Mokamag #12

#12 01 Mars l 15 Avril l 2016

2 Savoie & Genève

CINÉMA The Revenant FOCUS Dub Silence PORTRAIT Florent Peyre INTERVIEW GiedRé PORTFOLIO Okuda Jean Marie Drouet REPORTAGE RadioMeuh Circus Festival

Pourquoi BoUgER AUX pApETERIEs

?

ALTIMAX

ALTIMAX

Crédits photos : Studio Exagon, Unanime Architectes

Pour rejoindre la tribu des industries créatives !

Pour se développer dans un lieu iconique et inspiré !

Pour vibrer au rythme d’un agenda connecté !

Pour faire fusionner les talents et les idées !

Bouger, comme les Papeteries nous bougent.

vos BUREAUX à ANNECY

ACQUIsITIoN Dès 45 m 2 loCATIoN Dès 20 m 2

w w w . l E s pA p E T E R I E s . C o m Responsable des ventes : Annelyse Estrada • a.estrada@teractem.fr • +33 (0)6 80 70 14 16 CITIA : Responsable de l’animation économique : Yannick Heude • yannickheude@citia.org

Quoi que tu rêves d’entreprendre, commence-le.

L’audace a du génie, du pouvoir, de la magie.

Goethe

MOKADITO

EDITO#12

SÂÛVÔNS LÊ SÔLDÂT CÎRCÔNFLÊXÊ !

La réforme orthographique agite la toile depuis quelques semaines et nous agite aussi ! Quand les uns crient au scandale, les autres pleurent leur oignon ognon… Entre disparition de l’accent circonflexe, suppression des anomalies ou modification des accents, difficile de s’y retrouver pour les amoureux de notre langue !

On pourra bientôt êcrire : “Ce weekend je suis allée voir les nénufars avec ma maitresse et j’ai oublié mon portemonnaie…” Alors, y a-t-il (ou « y a-t’il »…) une bonne raison de supprimer l’accent circonflexe, ou du moins de ne plus rendre obligatoire ce joli chapeau qui donnait pourtant aux voyelles un supplément d’âme… Les immortels en ont décidé ainsi. Ces nouvelles formules nous feront peut-être mal aux yeux quelques temps et puis il faudra s’y faire et leur dire un adieu définif. Car n’oublions pas qu’une langue n’est que pure convention, et que celle-ci s’ajuste inévitablement avec le temps.

Il suffirait de relire quelques pages de Rabelais ou de Villon pour se rappeler que notre langue évolue…

Carole Cailloux, directrice de la publication.

05

© Brise printanière - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com

Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Commerciaux : Mathilde Burquier, Nicolas Appertet Graphiste : Camille Pérez Rédacteur : Raphaël Grillo Journalistes : Nathalie Truche, Romain Fournier Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Okuda

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000 € Siège social : CITIA Entreprises 1 Esplanade Augustin Aussedat 74960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632 € 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 Mars 2016

www.mokaddict.com

SOMMAIRE

08 CINÉMA

11

FOCUS

DUB SILENCE 11

13

PORTRAIT

06

THE REVENANT 08

14

FLORENT PEYRE 13

CONCERT

MICKEY 3D 14 DJ FLY 14 GRUPO COMPAY SEGUNDO 15 GIEDRÉ 15 GENERAL ELEKTRIKS + SCRATCH BANDITS CREW 15 NEKFEU 17

THE LIBERTINES 17 NEESKENS 17 ARNO 18 RICKY KING RUSSEL 18 CABADZI 18 VON PARIAHS + LAST TRAIN 21 HYPHEN HYPHEN 21

PORTFOLIO

35

EXPOSITION

44

OKUDA 35 JEAN MARIE DROUET 38

MICHEL DEWILDE 46 ESTAMPES PARFUM DE MODERNES FEMMES 47 JAPONAISES 44 PASSEZ À TABLE 44 SCHIZOPHRENIC 47 MICHAEL LIME ! COUPE !

HILSMAN 47 GRAVE ! 45 PERFORMEURS 45 JONATHAN MONK 48 AURÉLIE BELLES DE JOUR 45 MENALDO 48 PASCAL DENIS LENOBLE 46 PONDRUEL 48 DISORDER 46

64

CONFÉRENCE

REPORTAGE

LITT’INÉRAIRE : CARTE BLANCHE À ERWAN LARCHER 64 LES NOUVELLES SOUFFRANCES AU TRAVAIL 64 ANTARCTIQUE 65 CAFÉS SCIENTIFIQUES 65 EXOPLANÈTES 65

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL 66

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

66

SOMMAIRE

32

20

INTERVIEW

FESTIVAL

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL 20 LE CRI DU YETI 20 MODULATION 21 B&E INVITATIONAL 21 JEMA 2016 21 AMR JAZZ FESTIVAL 22 VOIX DE FÊTE 22 GLISSE EN COEUR 22 LA TOURNÉE DES BAUGES 25 JAZZ À MEGÈVE 25

50

GIEDRÉ 32

56

SPECTACLE

KAASH 50 JEAN-MARIE BIGARD 50 LA REVUE IMPÉRIALE 51 LE LAC DES CYGNES 51 JÉRÔME BEL 51 LE CONCERT DONT VOUS ÊTES L’AUTEUR 52 TWERK 52

L’ÉCHANGEUR DE SONS 25 APRÈSKI FESTIVAL 26 CDD.6 26 IN DREAD WE TRUST 26 LIVES IN TIGNES 28 FESTIVAL INTL. DU FILM ORIENTAL 28 MONGOLIE 28 LE PRINTEMPS CAROUGEOIS 31 SALON DE LA BD 31

THÉÂTRE PLEXUS 52 KISS AND CRY 54 BAL CHARLOT 54 MÉDECIN MALGRÉ LUI 54 FLORENT PEYRE 55 NOTTURNINO & SET AND RESET/RESET 55

40 DIVERS

MOKASTORY NOUS AUTRES 40 LES MUSES S’AMUSENT 71

GEORGES ET GEORGES 56 TCHEKHOV COMÉDIES 56 MAYBE - UNE VIE 57 LE VIVIER DES NOMS 57 MIGRATIONS… 57 CORPS DIPLOMATIQUE 58 ZOKWEZO 58

MOKA CINÉMA FOCUS CONCERT FESTIVAL INTERVIEW PORTFOLIO

1 HEURES 23’14’’ ET 7 CENTIÈMES 58 LA GRENOUILLE AVAIT RAISON 61 DES ANNÉES 70 À NOS JOURS 61 LES EMMERDES COMMENCENT 61 LES YEUX BANDÉS 62 FAISONS UN RÊVE 62

COLOR CODE EXPOSITION SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE REPORTAGE DIVERS

MOKALIKE C’EST DÉJÀ DEMAIN 63 MOKAGENDA 72 MOKABONNEMENTS 73 JEUX CONCOURS 74

MOKA

SPIRIT

MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE

www.mokaddict.com

07

CINÉMA

THE REVENANT

© Twentieth Century Fox

08

THE REVENANT

LA VENGEANCE EST UN PLAT QUI SE MANGE FROID À la fois beau, épique et brutal, le nouveau film du réalisateur mexicain Alejandro G. Iñárritu est empli d’une froideur rarement vue au cinéma. Après avoir conquis Hollywood avec Birdman, Iñárritu a trouvé l’inspiration chez les pionniers américains des années 1820, adaptant le roman de Michael Punke, The Revenant.

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

CINÉMA

THE REVENANT Inspiré de faits réels, le film relate l’histoire d’Hugh Glass joué par Leonardo DiCaprio - un trappeur attaqué par un ours dans une contrée sauvage d’Amérique après avoir été laissé pour mort par son équipier John Fitzgerald - Tom Hardy - mais il survit. Assoiffé de vengeance, il entreprend un voyage de plus de 300 km dans un environnement des plus hostiles. À mi-chemin entre le thriller et le voyage initiatique, The Revenant est un conte glacial qui explore les instincts les plus primaires de l’être humain. Le film, qui est sorti sur nos écrans le 24 février, a remporté 3 des récompenses les plus prestigieuses des Golden Globes : meilleur film dramatique, meilleur réalisateur et meilleur acteur dans un film dramatique. Avec 12 nominations, le film est bien placé dans la course aux Oscars!

La légende d’Hugh Glass.

Depuis 2 siècles, la capacité d’Hugh Glass à repousser les limites de son corps et de son esprit a fait de lui une véritable légende. On sait peu de choses de ses jeunes années, mais il semblerait qu’il ait été pirate. À 30 ans, il a pris la direction de l’Ouest et en 1823, a participé à l’expédition du capitaine Andrew Henry pour explorer la rivière Missouri.

C’est près de ce qui est aujourd’hui la ville de Lemmon, dans le Dakota du Sud, que Glass a été attaqué par un ours et abandonné par les hommes désignés pour rester auprès de lui, persuadés - à tort - qu’il ne survivrait pas. Hugh Glass n’a laissé aucun écrit derrière lui, à l’exception d’une lettre destinée aux parents d’un compagnon tué par les indiens Arikaras. Lorsqu’on a découvert qu’il avait survécu, son histoire s’est étalée dans tous les journaux. Depuis, plusieurs biographies et romans ont vu le jour, mais en 2002, Michael Punke a publié The Revenant, l’un des récits les plus approfondis et les plus documentés sur les événements.

Une atmosphère glauque.

Alors que The Revenant est peut-être l’un des films les plus inventifs et époustouflants de ces dernières années, c’est aussi l’un des plus sombres. Le réalisateur entraîne les spectateurs vers des paysages à la fois hostiles et stériles, qui donnent au film un ton glacial très distinct qui se manifeste tout au long du récit, et créent un sentiment constant de peur. Iñárritu renforce cette atmosphère avec un éclairage ne comptant que sur le soleil et la lueur des flammes, sans apporter aucune lumière artificielle. Cette atmosphère sombre qui culmine lors de l’attaque de l’ours, élément phare du film, qui est rendue d’autant plus terrible par le silence du désert qui entoure Hugh Glass. Quand il hurle dans le vide, il comprend vite, ainsi que le spectateur, que personne ne viendra à son secours. Une scène que les âmes sensibles auront du mal à supporter…

Un véritable «calvaire» pour l’équipe du tournage.

Le tournage du film a été décrit comme un véritable «calvaire» par les acteurs et les techniciens, ce que le réalisateur lui-même ne dément pas : «J’ai appris qu’il n’y avait pas de

mauvaises conditions climatiques, seulement de mauvais vêtements !». Les dangers étaient multiples : avalanches, attaques d’ours… Comme pour Hugh Glass dans le film, les conditions climatiques ont aussi représenté une menace sérieuse pour l’équipe. Il est arrivé que le blizzard fasse chuter les températures jusqu’à -27°C, obligeant les membres de la production à garder un œil les uns sur les autres pour éviter les engelures. «Cette expérience est l’une des plus difficiles que j’ai eu à vivre», a même déclaré Leonardo lors d’une conférence de presse à Paris. «La scène de l’attaque de l’ours a été incroyablement difficile et éprouvante à tourner, mais elle est profondément émouvante. Alejandro réussit à placer le public au plus près de l’action afin qu’il sente la respiration de Glass et le souffle de l’animal. Cette scène dépasse tout ce que j’ai pu voir. Glass doit trouver le moyen d’échapper à l’emprise de ce gigantesque animal, il est à deux doigts de la mort… et on est à ses côtés à chaque instant», ajoute-t-il.

DiCaprio pressenti pour un Oscar.

Leonardo aura-t-il enfin un Oscar? En effet l’acteur a longtemps été snobé par l’académie et ne compte que 4 nominations de meilleur acteur pour un second rôle pour «Gilbert Grape», «Aviator», «Blood Diamond» et «Le Loup de Wall Street», et ce, alors qu’il a été dirigé par les plus grands metteurs en scène depuis plus de 20 ans. Mais pour la 88ème cérémonie qui se profile, il se pourrait bien que la réponse soit oui. La performance de l’acteur, qui a notamment été enterré sous la neige, a joué nu par -5°C et a sauté dans une rivière glaciale, a reçu un accueil chaleureux. «Il se passe immédiatement quelque chose lorsqu’il [Leonardo] apparaît devant la caméra, c’est comme s’il émanait de lui une force particulière. La manière dont a été tourné le film a exigé beaucoup de lui en termes de rythme, de timing, de souffle et de silence, mais il possède une telle présence que cela fonctionne» estime Iñárritu. The Hollywood Reporter prédit une statuette pour l’acteur : «Il n’aurait pas pu faire mieux et il est désormais l’homme à battre dans la course aux Oscars. Sa performance presque silencieuse, avec les incroyables exigences physiques qu’elle a demandée, donne une sorte de Clint Eastwood».

Pour gagner, Leonardo devra battre Bryan Cranston, Matt Damon, Michael Fassbender et Eddie Redmayne.

Romain Fournier

Informations Supplémentaires www.cinemasgaumontpathe.com

www.mokaddict.com

09

FOCUS

DUB SILENCE

11

DUB SILENCE

LAURÉAT DE SORTIE DE PISTES Sortie de pistes est le dispositif d’accompagnement des jeunes talents que propose le centre culturel Château Rouge à Annemasse. Chaque année, 3 groupes sont sélectionnés et bénéficient d’un accompagnement artistique, scénique, d’un enregistrement en studio, de formations et d’un soutien à la diffusion.

Château Rouge et MokaMag s’associent pour faire découvrir ces nouveaux talents au public - Gros plan sur le groupe Dub Silence (1 des 3 Lauréats Sortie de Pistes 2016).

nos chansons. Nous avons adoré ça et nos amis nous ont vivement encouragés à continuer dans cette voie. Ce que nous avons fait.»

Dub Silence est un groupe français composé de 7 musiciens originaires d’Annemasse, ayant chacun des influences variées allant du hip-hop au jazz en passant par le reggae. Inspiré par de nombreux groupes tels que Groundation, Chinese Man, Hocus Pocus ou Le peuple de l’herbe.

Les 3 membres fondateurs suivent actuellement une formation à Chambéry depuis 2 ans - la formation «MIMA» à l’Ecole des musiques actuelles (APEJS) - qui se terminera cet été. Le groupe reviendra donc avec des propositions plus larges et plus variées !

Ces anciens copains du lycée montent sur scène et partagent leurs chansons dans la bonne humeur. Les frères jumeaux, Augustin et Clément, ont commencé à jouer de la musique très jeune. Augustin du piano et son frère du violon. Mehdi, leur meilleur ami, les rejoint et partage la même passion pour la musique et plus particulièrement pour le Reggae… Les 3 membres s’amusent alors à chanter dans les bars ou en soirée… «On jouait de la musique entre amis en commençant par des covers».

Plus tard ils sont rejoints par Raphaël au chant et à la basse, Anthony à la batterie, Clément à la guitare et Etienne à la trompette et aux Percussions. «Nous avons alors vraiment commencé à nous intéresser au reggae en groupe. Nous avons commencé à realiser des maquettes, à composer nos propres morceaux, et à écrire

Le groupe travaille actuellement sur la production de son premier EP qui devrait sortir cet été ! A suivre donc…

Prochaines dates de concert dans la région : 18/03 - Salle Pierre Lamy - Annecy 09/04 - Festival « Escales de Sciez » - Sciez 28/05 - Festival « Changer d’airs » - Venon 02/07 - Festival « Saint Fé’Stival » - Saint Ferréol

Informations Supplémentaires www.facebook.com/DubSilence

www.mokaddict.com

PRÉSENTE

J E UX CO N CO U RS

p.74

PAR CO URS

15 / 16 / 17 avril

EX

PO

SIT

S IER EL AT

IO

NS

TRES

CON

www.journeesdesmetiersdart.ch

NS

TIO RA

ST

ON

M DÉ

VIS ITES

REN

RÉOUVERTURE LE 9 AVRIL 2016 WALIBI.FR

#WalibiRA

FLORENT PEYRE

PORTRAIT

13

FLORENT PEYRE

RÉVÉLATION DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION COMIQUE Florent Peyre cartonne en ce moment et présente un one-man show « Tout Public ou Pas » show visuel et allumé, où domine la volonté de choquer son public. En préambule, il interprète un gosse qui raconte que son père, pédophile, l’a confondu en attrapant son pépé…

Le comédien invente un personnage d’autiste inquiétant qui aime que tout soit «bien rangé, bien parallèle» et lâche des cris d’exultation lorsqu’il perce un film plastique à bulles d’air.

sortez pas indemne. L’artiste est animé et dégage une puissance comique hors norme. «Tout Public ou Pas» est à la portée de tous (ou pas) !

Florent Peyre a le mérite de multiplier les registres, alternant calembours, saynètes chantées, petites trouvailles (Jésus sur la croix nazie, par exemple), comique visuel dans la parodie de Mario Bross (qu’on retrouve chez les frères Taloche), ou mime quand il se transforme en dinosaure. Lors de transitions soignées, l’humoriste glisse naturellement d’un sketch à l’autre, en se faisant parfois théâtral quand il incarne un œnologue qui s’alcoolise dans des verres démesurés. Les sujets traités sont toujours sur le fil du rasoir entre un professeur à tendance pédophile, un couple ayant participé à l’Ile de la Tentation, une sorte de schizophrène sorti d’un asile psychiatrique.

Florent Peyre, c’est La révélation de la nouvelle génération comique. Plébiscité par le public il remporte un vif succès et cartonne à chaque apparition. Découvert dans « On ne demande qu’à en rire » de Laurent Ruquier, l’artiste est aussi à l’aise au théâtre que sur les écrans.

Le jeu de comédien de Florent est indéniable. Cela rend le spectacle d’une grande qualité. De plus, il aime son public et cela se voit.

Ce nouveau spectacle bien ficelé et furieusement moderne, nous entraine dans un rythme effréné et dans un univers où l’absurde côtoie une folle réalité.

Florent Peyre incarne des personnages forts, proche de la schizophrénie. Il entre dans leur peau et vous n’en

Découvrez-le dans son nouveau spectacle « Tout Public, ou pas », le vendredi 8 avril prochain au Théâtre du Casino à Aix-les-Bains. Âme pure s’abstenir!

Florent Peyre - 08/04 / 20H30 Théâtre du Casino - Aix-les-Bains www.florentpeyre.com

www.mokaddict.com

CONCERT

PLAC À GA E S GNE R

p.74

14

DJ FLY ÉLÉCTRO - HIP HOP

MICKEY 3D ROCK FRANÇAIS Comme nombre d’artistes de sa génération, il a pris du recul sur sa carrière passée, et surtout sur son travail d’écriture. S’annonce un nouvel album novateur, inattendu, riche d’arrangements et toujours produit entre champs et vallée, Forez et Vizezy. Si l’humour de ce pince sans rire discret éclaire toujours ses chansons, plus de poésie et de gaité, moins de mélancolie rythment son nouvel album. Mickey 3D revient donc pour une nouvelle tournée ! Après son énorme succès dans les années 2 000, le groupe de toute une génération est enfin de retour sur scène. A ne surtout pas manquer.

Prix : de 22 à 27€

Double champion du monde DMC et élu récemment par le public «Greatest DMC Dj performance of all time», Dj Fly est un des Dj français les plus titré en compétition. Créateur et ex-membre du Scratch Bandits Crew, Dj et Producteur du collectif Lyonnais L’animalerie, il est actuellement en tournée dans toute la france avec un autre virtuose des platines Dj Netik avec qui il forme un duo détonant et impressionnant de technicité.

03/03 : Le Bunker Club Chamonix, 04/03 : Le Cactus Nendaz (CH) 05/03 : Harambee Café Gryon (CH) 06/03 : Le Challenge Les Menuires 10/03 : Clun l’Igloo Les Gets Prix : Gratuit

VENDREDI 22 AVRIL À 20H30 CLUSES L’ATELIER

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Coup de Coeur

MARDI 08 MARS LES SHOOTER’S / AVORIAZ MERCREDI 09 MARS LE NAZCA / CHÂTEL

Informations & Réservations

CONCERT

INTE

RVIE W

p.32

PLAC À GA E S GNE R

PLAC À GA E S GNE R

p.74

Web

15

GRUPO COMPAY SEGUNDO

GIEDRÉ

GENERAL ELEKTRICS + SCRATCH BANDITS…

MUSIQUE CUBAINE

VARIÉTÉ FRANÇAISE

ELECTRO - SOUL - HIP HOP

Ambassadeurs officiels de la musique Cubaine dans le monde, ils portent haut et fort les couleurs du «son» et de la musique traditionnelle Cubaine.

Véritable virtuose des notes et des mots, Compay Segundo est devenu une légende à Cuba et a marqué les scènes musicales du monde entier.

Après la disparition de ce dernier en Juillet 2003, Salvador Repilado, son fils, contrebassiste à ses côtés, prend la direction de son orchestre. Il participe avec son père et Hugo Garzon au projet Buena Vista Social Club. Dès lors, le Grupo ne cesse de parcourir le monde en continuant de captiver tous les publics, accompagnant aussi des artistes légendaires.

Textes francs, provocants et teintés d’humour noir, la musique de GiedRé ne vous laissera pas indifférent.

L’artiste Lituanienne, sous son apparence enfantine et innocente, présente un spectacle décalé dans lequel s’enchainent des histoires à la fois horrifiantes et hilarantes. Elle adore aborder ces petites choses dont on a honte mais qui font rire quand les autres les racontent.

GiedRé sur scène, c’est un show drôle et touchant qui vous laissera émerveillé et sans voix devant des chansons sans censure ni frein.

General Elektriks a dévoilé son nouvel album en janvier 2016. Hervé Salters a quitté sa terre d’accueil Californienne pour la ville de Berlin.

Son nouvel opus est clairement dopé au parfum de la radicalité artistique qui imprègne la capitale allemande, et fait la part belle aux claviers funk, aux beats hip-hop, aux mélodies pop et aux extravagances sonores.

Programme : General Elektriks, le Scratch Bandits Crew et FlexFab Prix : de 12 à 20€

Prix : de 12 à 15€

Prix : 41 CHF

JEUDI 10 MARS À 20H30

VENDREDI 18 MARS CLUSES / L’ATELIER

SAMEDI 19 MARS À 21H00

GENÈVE L’ALHAMBRA

SAMEDI 19 MARS GENÈVE / PLAINPALAIS

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

LA FABRIQUE – vous présente –

Mercredi 06 Avril 2016 - 21h

CONCERT

BOSTON BLUES

sel

s Ricky King Ru

LE CONCERT D’EXCEPTION DE CE TRIMESTRE :

Guitariste, chanteur, compositeur depuis 50 ans, Ricky King Russel le " volcanique " nous livre un blues authentique avec style, amour et passion !

Titré par l’université de Harvard " Doctorate of the Blues", il a joué avec les plus grands ( John Lee Hooker, Kim Wilson, Susan Tedeschi, Steve Miller ... ) Génial !!!

ENTRÉE :

TAMPON :

15€ ADRESSE : La Fabrique Microbrasserie 2570 Route de Bonneville, 74800 Amancy

CONCERT

PLAC À GA E S GNE R

PLAC À GA E S GNE R

Web

p.74

17

NEKFEU

THE LIBERTINES

NEESKENS

RAP FRANÇAIS

ROCK

FOLK

Précédé d’un buzz hérité du succès de ses groupes, S-Crew et surtout 1995, avec qui il remportait une Victoire de la Musique en 2014, Nekfeu revient en solo avec un premier album «Feu» dont est issu son tube «On verra». Sortie le 8 juin dernier, l’album a battu des records historiques en connaissant le meilleur démarrage de vente d’albums digitales en 2015.

Il y a d’abord eu des retrouvailles réussies sur la scène de Leeds & Reading en 2010, puis quelques concerts à Glastonbury, aux festivals T in The Park, Reading, Leeds et Rock en Seine. Sorti en septembre 2015, le troisième album du groupe «Anthems For Doomed Youth» augurait un retour de la formation sur scène, confirmé avec l’annonce de quelques concerts en Europe. The Libertines, dans son line-up original (Pete Doherty, Carl Barât, John Hassall et Gary Powell), s’apprête à ouvrir un nouveau chapitre de leur histoire après avoir marqué les esprits de toute une génération.

Il suffit que Neeskens entonne les premières paroles de ses chansons pour emporter son auditeur dans une autre dimension, des plaines lointaines folk à un lac doux un peu pop.

Cette musique tout en délicatesse à l’image de l’artiste au regard timide, envoûte dès les premiers accords de guitare et force l’écoute. Enchanteur.

Né au Pays-Bas, à Groenlo et vivant aujourd’hui à Annecy, Neeskens compose un folk planant et doux.

Cette musique poétique et mélancolique ne manque pas de finesse.

Prix : de 50,40 à 60,60 CHF

Prix : de 8 à17€

Prix : 65 CHF

SAMEDI 19 MARS À 20H30

MERCREDI 23 MARS À 20H00

SAMEDI 02 AVRIL À 20H30

GENÈVE ARENA DE GENÈVE

THONEX / GENÈVE THONEX LIVE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

CONCERT

LA FABRIQUE – vous présente –

Mercredi 06 Avril 2016 - 21h

CONCERT

BOSTON BLUES

sel

Ricky King Rus

18

ARNO

BOSTON BLUES RICKY KING RUSSEL

ROCK

Ricky King le " volcanique " nous livre un BLUES - Russel JAZZ

POP - ROCK - FOLK

Chanteur déglingué et parolier iconoclaste, Arno a plus de 40 ans de scène derrière lui. Qu’il soit debout derrière son micro ou assis sur une chaise, il chante en anglais ou en français, il évolue avec une formation rock complète ou en configuration réduite, il joue ses propres morceaux ou reprend ceux des autres en «changeant tout le bazar», Arno est un monument. Le cocktail entre cette voix déchirée et ces compositions torturées, empruntant au rock et au rhythm’n blues anglo-saxon, avec certes un côté déstructuré mais une énergie hors norme sur scène, fait mouche.

Le concert d’exception de ce trimestre. Guitariste, chanteur, comENTRÉE : positeur depuis 50TAMPON ans, :Ricky King Russel le « volcanique » nous livre un blues authentique avec style, amour ADRESSE : La Fabrique Microbrasserie Route de! Bonneville, 74800 Amancy et 2570 passion

« Des angles et des épines », deuxième album de Cabadzi, raconte une histoire, celle de nos intimités.

Résumé par une tracklist narrative, l’album expose les non-dits au travers d’un personnage et nous renvoie une image de nos angles et de nos épines. Cabadzi c’est un son unique fait de beat box, de voix, de cuivres, d’instruments à cordes et de sons électro-rock sur un flow d’une liberté sans bornes, alliant poésie et révolte. Cabadzi, exprime une vérité crue, des mots coups de poing qui explorent les zones sombres de notre époque. Un écrin musical contemporain en phase avec son temps. Terriblement singulier !

LE CONCERT D’EXCEPTION DE CE TRIMESTRE :

Guitariste, chanteur, compositeur depuis 50 ans,

blues authentique avec style, amour et passion !

Titré par l’université de Harvard " Doctorate of the Blues", il a joué avec les plus grands ( John Lee Hooker, Kim Wilson, Susan Tedeschi, Steve Miller ... ) Génial !!!

15€

Titré par l’université de Harvard « Doctorate of the Blues », il a joué avec les plus grands (John Lee Hooker, Kim Wilson, Susan Tedeschi, Steve Miller...)

Prix : 15€

Prix : de 27 à 35€

CABADZI

Prix : de 13,80 à 16,80€

SAMEDI 09 AVRIL À 20H00

MERCREDI 06 AVRIL À 21H00

MERCREDI 06 AVRIL À 20H30

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

AMANCY / LA FABRIQUE MICROBRASSERIE

CHAMBÉRY MJC LE TOTEM

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

CONCERT À VOIR AUSSI…

BRIGITTE > 09/03 > 20H30 SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL

PLAC À GA E S GNE R

BIGFLO ET OLI

> 11/03 > 20H00 THONEX / THONEX LIVE

p.74

I MUVRINI > 13/03 > 18H00 VON PARIAHS + LAST TRAIN

HYPHEN HYPHEN

ROCK FRANÇAIS

POP - ROCK - ÉLÉCTRO

Englobés dans la génération des “ petits-enfants ” du rock, les Nantais de Von Pariahs ont eu le flair et la chance de pouvoir ingurgiter 60 ans de rock et d’expérimentations en tout genre avant d’en régurgiter, aujourd’hui, une essence, un son et une énergie rageuse si singuliers!

Considérés comme faisant partie des groupes les plus prometteurs du rock français, c’est à force de concerts et armés de 2 albums qu’ils ont gagné leur renommée et qu’ils sont devenus une figure de proue du jeune rock rageur made in la France!

Hyphen Hyphen, c’est l’histoire de 4 copains du lycée appelés à conquérir toutes les scènes du monde. C’est une merveilleuse union célébrée à Nice entre classique, rock, pop et électro. 2 mots, 4 musiciens, 1 univers en perpétuelle expansion à la richesse infinie. Quand le groupe parle de sa musique, c’est à travers des métaphores, des références au cinéma ou à la peinture.

Prix : de 10 à 18€

Des refrains qui vous enveloppent et vous décollent du sol au chant, entre gospel et mantra.

Prix : de 15 à 18€

AMPHION LES BAINS LA CITÉ DE L’EAU

NOUR / ALEXIS HK

> 19/03 > 20H00 GENÈVE / CASINO THÉÂTRE

MARDJENAL SYNDICATE + PHASE CACHÉ > 19/03 > 21H00

ANNECY / LE BRISE GLACE

TOP 50 PARTEZ EN LIVE > 22/03 > 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

UMBERTO TOZZI

> 08/04 > 20H00 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN

KENDJI GIRAC

> 10/04 > 20H00 GENÈVE / ARENA DE GENÈVE JEUDI 07 AVRIL À 21H00

JEUDI 21 AVRIL À 20H30

ANNECY LE BRISE GLACE

ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

PATRICK BRUEL

> 14/04 > 20H00 ANNECY / ARCADIUM

ALEXANDER ROZENBAUM

> 21/04 > 20H00 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN

www.mokaddict.com

19

FESTIVAL

RE PO

RTA GE

p.66

20

20

LE CRI DU YÉTI VERNISSAGE - SOIRÉE CONCERT

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL MUSIQUE LIVE - DJ’S RadioMeuh a cette particularité d’être aussi proche de son public que des artistes. De là sont issus des liens forts, et le RadioMeuh Circus Festival en est la grande célébration annuelle : un cocktail des coups de coeur musicaux de l’année, une équipe sur-motivée, un cadre ébouriffant. Un concept simple donc efficace : 3 soirées de concerts live sous un authentique chapiteau de cirque et 5 jours de scènes Off : Dj set & Showcase sur les plus beaux spots des pistes de ski et dans les meilleurs endroits du village.

Programme : Jérémy Underground, Flox, Nickodemus, Oum Shatt, Say Yes Dog, Art of Tone, Souleance, Torb, Kelabrese, Moxie, Tampon Tango, Nightmares on Wax et Guts Live Band.

Prix : Vendredi : prévente 30€, sur place 32€ ; Samedi : prévente 30€, sur place 32€ ; Dimanche : prévente 25€, sur place 27€

Le Cri du Yéti (volume 2) est une compilation annuelle d’artistes de Savoie portée par l’association Kap n’Doo, pôle ressources musiques actuelles à Chambéry. Cet outil promotionnel est destiné aux professionnels de la musique mais depuis cette année Le Cri du Yéti est également en vente au prix de 5€ dans différents points relais des 2 Savoie : Kap n’Doo, La Soute, Le Brise Glace, Le Brin de Zinc, Le Brock’ Art Café, l’Arbre à Bières et à La Fabrique des Bauges. Pour le vernissage un workshop l’après-midi et une soirée concerts seront organisés à La Soute avec BaSSA (afro groove) et Les Frères Bandini (bluegrass) dans leur nouvelle formule à quatre !

Prix : de 5 à 7€

DU MERCREDI 30 MARS AU DIMANCHE 03 AVRIL LA CLUSAZ DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Coup de Coeur

JEUDI 03 MARS À 20H30 CHAMBÉRY LA SOUTE

Informations & Réservations

FESTIVAL

PAR C

OU

RS

15 / 16 / 17 avril

EX

PO

SIT

S IER EL AT

IO

NS

TRES

CON

REN

NS

O

S ITE VIS

www.journeesdesmetiersdart.ch

NS

IO AT TR

p.74

M

DÉ

JEUX CO N C O U RS

21

MODULATIONS

B&E INVITATIONAL

LES JOURNÉES EUROPÉENNES…

ÉLECTRO

SKI FREESTYLE - MUSIQUE

MÉTIERS D’ART

L’APEJS initie la 1ère édition du festival Modulations, 3 journées dédiées aux musiques électroniques à la Cité des Arts de Chambéry. À travers différents événements (tables rondes, conférences, workshop, soirée live + DJ / VJ), Modulations invite à découvrir des initiatives innovantes en matière d’arts et de musiques numériques.

L’événement de ski freestyle européen le plus attendu de la saison reprend ses quartiers aux Arcs les 11 et 12 Mars 2016. La 3ème édition s’annonce plus impressionnante que jamais, le tout sur des béats d’artistes reconnus. Véritable skatepark des neiges, le module 2016 du B&E Invitational se veut résolument plus aérien, insistant encore plus sur la créativité du shape, pour le grand bonheur des 24 riders invités dont Henrik Harlaut, Phil Casabon, Candide Thovex, Tanner Hall, Jon Olsson…

Pour souligner le lien important entre la musique et le ski freestyle, le B&E Invitational 2016 inclura des concerts d’artistes mondialement reconnus comme Walshy Fire de Major Lazer.

Notre futur est dans le « faire », l’avenir entre nos mains. Construisons-le ensemble avec les métiers d’art.

Prix : de 5 à 15€

Prix : Gratuit

C’est le message que délivreront ces dixièmes Journées Européennes des Métiers d’Art, partout en France, en Suisse et dans une quinzaine de pays européens.

Créées en France à l’initiative des pouvoirs publics, les Journées Européennes des Métiers d’Art sont le premier événement international consacré aux métiers d’art, coordonné par l’Institut National des Métiers d’Art, pour soutenir fortement ce secteur à haut potentiel de développement économique et culturel.

Prix : Gratuit

DU MERCREDI 10 MARS AU SAMEDI 12 MARS

LE VENDREDI 11 MARS ET LE SAMEDI 12 MARS

DU VEN. 01 AU SAM. 03 AVRIL FRANCE / DIVERS LIEUX

CHAMBÉRY LA SOUTE

LES ARCS FRONT DE NEIGE

DU VEN. 15 AU SAM. 17 AVRIL SUISSE / DIVERS LIEUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL

22

AMR JAZZ FESTIVAL

VOIX DE FÊTE

GLISSE EN CŒUR

JAZZ

MUSIQUE ACTUELLE

24H DE SKI - CONCERTS

Pour sa 33ème édition, le festival annuel de l’association pour la musique improvisée (AMR) accueille la fine fleur de la scène locale ainsi que des musiciens internationaux qui font aujourd’hui figure de référence dans le domaine du jazz et de l’improvisation. Le festival se déclinera en une série de douze concerts sur six jours au Sud des Alpes. Musiciens confirmés de la scène suisse et internationale, découvertes, jazz moderne ou plus expérimental, le festival tente chaque année de donner un aperçu du riche vivier qu’est actuellement le monde du jazz et des musiques improvisées.

Un festival, 40 concerts, 5 points de rendez-vous. Du rock, du rap, de la chanson et des univers musicaux variés seront à l’honneur!

Prix : de 20 à 190 CHF

Prix : de 10 à 45 CHF en fonction du concert, pass complet 90 CHF

Glisse en Cœur, l’événement caritatif n°1 de la montagne française, revient pour sa 9e édition au profit, cette année, de l’association « Après la Pluie » emmenée par l’actrice et metteur en scène marseillaise Cathy Darietto. Au programme de ce marathon des neiges mettant en compétition des équipes de skieurs, anonymes ou connus, chargés d’aligner un maximum de dons et de kilomètres à skis : 24h de glisse en relais et en musique, avec pour têtes d’affiche Mouss et Hakim, de Zebda, à l’occasion du grand concert solidaire programmé à même la piste des Gettiers, site de la compétition à skis, le samedi 19 mars à 19h30… « Skier pour une vie, quel formidable défi ! »

DU MARDI 15 MARS AU DIMANCHE 20 MARS

DU MARDI 16 MARS AU DIMANCHE 20 MARS

DU VENDREDI 18 MARS AU DIMANCHE 20 MARS

GENÈVE AMR / SUD DES ALPES

GENÈVE DIVERS LIEUX

LE GRAND-BORNAND / FRONT DE NEIGE DES GETTIERS

Programme : Rokia Traoré, Arthur H, Deluxe, Giedré, Vianney, Vald, Jonas, Luce & Mathieu Boogaerts, Bertrand Belin, Nour, Jazzy Bazz, Boulevard des airs, Jérémie Kisling, La Grande Sophie, Alexis HK, Air Box, Grand Blanc, Radio Elvis, Hippocampe Fou, Mize, Patrick Kabre, Dicko Fils, KT Gorique, Elle & Samuel, Kara Sylla Ka, Regis, June Milo, Pierrick Vivares, Jöelle Saint Pierre, Jaaq, Stéphanie Blanchoud, Philippe Brach, Nyna Loren…

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Prix : de 0 à 10 €

Informations & Réservations

WWW.BONLIEU-ANNECY.COM

2 AV R .

NEESKENS • MUSIQUE

©Raphaël Susitna

15 • 16

FESTIVAL

25

LA TOURNÉE DES BAUGES

JAZZ À MEGÈVE

L’ÉCHANGEUR DE SONS

MUSIQUE ACTUELLE

JAZZ

MUSIQUE ACTUELLE

Depuis 5 ans, l’association Kap n’Doo propose des concerts, des ateliers et des rencontres originales autour des musiques actuelles dans le massif des Bauges à raison d’une fois par mois de septembre à juillet et de manière itinérante. Pour cette nouvelle saison printemps-été, la Tournée des Bauges met en lien des équipes artistiques émergentes aux esthétiques variées, des lieux existants et souvent atypiques, et des partenaires locaux autour de concepts originaux : soirée BD-concert, musique du monde en Eglise, soirée des grands espaces à la Station des Etoiles, Boom pour les 20 ans du PNR, …

Découvrez les 5 prochaines dates de la saison sur le site de l’association !

Écrin naturel pour la musique vivante et festive, Megève souhaite porter encore plus haut ses ambitions en créant son propre festival, rendezvous annuel des amateurs et passionnés.

Un festival qui change d’identité et qui s’oriente désormais vers des propositions qui favorisent la participation du public dans la performance musicale ou qui immergent l’auditoire dans le son. Entre les ateliers, concerts, fanfares, open mix, et même un bal, vous y trouverez forcément votre compte. L’échangeur de sons c’est le festival des musiques participatives et immersives de l’APEJS !

Prix : libre

Programme : Melody Gardot, Marcus Miller, Selah Sue, Paolo Conte, Stacey Kent, Manu Katché, Grand Pianoramax, New Orleans Swamp Donkey’s, Rémi Panossian Trio, Switch Trio Invite Jon Boutellier, Gospel Pour 100 Voix, The Amazing, Keystone Jazz Big Band, Eric Legnini Trio, Mardi Brass Band Prix : de 50 à 130 € le concert, Pass 2 jours de 90 à 234 €, Pass 3 jours de 135 à 351€

Programme : Jean Andreo, Laurent Dehors (Drift), Sébastien Barrier, Guilhem Lacroux, Vincent Copier, Grégoire Gilg…

Cette édition a été co-programmée avec Grégoire Gilg, artiste associé à l’APEJS. www.lechangeurdesons.com Prix : de 0 à 24€

DU VENDREDI 18 MARS AU SAMEDI 02 JUILLET

DU JEUDI 24 MARS AU LUNDI 28 MARS

DU LUNDI 01 AVRIL AU MARDI 09 AVRIL

MASSIF DES BAUGES DIVERS LIEUX

MEGÈVE PALAIS DES CONGRÈS

CHAMBÉRY / CITÉ DES ARTS ESPACE MALRAUX

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

FESTIVAL L’ATELIER-CLUSES PRÉSENTE

MOK

ALIK

p.63

E

8& 9

AVRIL 2016

8& 9

L’ATELIER

AVRIL

L’ATELIER

CLUSES

2016

festival

CLUSES HAUTE-SAVOIE

HAUTE-SAVOIE

in dread we trust#3 - WWW.ATELIER-CLUSES.FR -

26

-

APRÈSKI FESTIVAL

C’EST DÉJÀ DEMAIN.6

IN DREAD WE TRUST

SKI - MUSIQUE

THÉÂTRE - MUSIQUE

PUNK - REGGAE

C’est une grosse journée qui vous attend le 9 avril pour cette première édition de l’Aprèski Festival.

Découvrez ci-dessous le programme provisoire de l’événement auquel seront ajoutés des animations et des surprises ! Grande scène, bars, barbecue, le front de neige des Gets devrait vibrer ! Tentez également de remporter un séjour aux Gets, des skis, un snowboard ou encore des OnePiece avec la tombola Delavay Sports.

Le Théâtre du Loup poursuit la mission qu’il s’est donnée de promouvoir les jeunes compagnies. Le festival pluridisciplinaire C’est déjà demain offrira, pour la sixième fois, un espace aux premiers projets, aux embryons de spectacle, aux coups d’essai qui mélangent les genres, les formes et les esthétiques. Le festival déroule son programme sur 4 soirées et renouvelle sa collaboration avec La Gravière. Circulant d’un lieu à l’autre, le public fera l’expérience d’une étonnante traversée à la croisée des pratiques contemporaines théâtrales et musicales.

L’ Atelier vous invite à la 3ème édition de son festival « In dread we Trust ».

Alors si tu aimes le Dub, l’electro, le reggae, ragga dance hall, alors ce week end de concerts est pour toi !

Alors avec ou sans dread on vous attend nombreux pour ce weekend de folie placé sous le signe cette année du punk reggae !

Programme : LEJ, Naâman, Squid Lips, Cab Collective et DJ Oprim.

Prix : Tarif VIP 70€

Programme : Les Punks Sportifs, The Chikitas, Les Ramoneurs De Menhirs Prix : de 9 à 12€

Prix : de 10 à 25 CHF Prélocations lagravière.ch

SAMEDI 09 AVRIL À 12H00

DU JEUDI 07 AVRIL AU DIMANCHE 10 AVRIL

DU VENDREDI 08 AVRIL AU SAMEDI 09 AVRIL

LES GETS FRONT DE NEIGE

GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP

CLUSES L’ ATELIER

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

ABONNEZ-VOUS !

RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG/AN + 1 PLACE DE CINÉMA OFFERTE

CONNECTEZ-VOUS SUR

WWW.MOKA-MAG.COM

FESTIVAL

28

LIVE IN TIGNES

FESTIVAL INTL. DU FILM ORIENTAL

MONGOLIE LE CHANT DES STEPPES

MUSIQUE ACTUELLE

CINÉMA

CHANT ETHNIQUE

3 jours de concerts gratuits, 15 artistes, 2 scènes outdoor dans un cadre unique au coeur de la station…

Pour la 4ème édition de Live in Tignes, la station la plus rock’n roll monte le son et passe en format festival ! A la programmation? L’équipe des Francofolies de la Rochelle et leurs trente ans de savoir-faire. C’est la promesse d’un événement exceptionnel pour tous les amateurs de musique et de ski !

Programme : Louise Attaque, Deluxe, Coeur de Prirate, BigFlo & Oli, The Avener, Izia, Broken Back, Aaron, Dj Coming Soon, Caravane Palace, Gael Faure, Feu! Chatterton et Jain.

La 11ème édition du Festival International du Film Oriental de Genève (FIFOG) est une manifestation incontournable dans le paysage culturel de la Suisse Romande qui promeut le cinéma, la diversité et le dialogue interculturel. Cette année, la thématique est axée sur la liberté et le voyage. Une centaine de films seront présentés, tous genres confondus, accompagnée d’une soixantaine d’invités en provenance d’Orient et d’Occident.

Le FIFOG investira 20 lieux en Suisse Romande et en France voisine. Aux projections s’ajouteront des débats, des conférences, des expositions, des programmes scolaires et des ateliers de formations divers.

Le festival propose une fascinante introduction au chant «diphonique» mongol, une technique vocale étonnante qui permet à son interprète de chanter à 2 voix, en produisant simultanément un son et l’une ou l’autre de ses harmoniques. Grâce à la présence exceptionnelle de ses meilleurs interprètes, nous pourrons apprécier la magie de cet art unique à travers des concerts, un spectacle jeune public, un documentaire, une conférence et un stage d’initiation. Ce festival est le fruit d’une rencontre des Ateliers d’ethnomusicologie avec le jeune chercheur Johanni Curtet, qui sillonne la Mongolie depuis plus de 10 ans à la poursuite des plus grands maîtres diphoneurs.

Prix : Gratuit

Prix : en fonction de la séance

Prix : en fonction du spectacle

DU LUNDI 11 AVRIL AU MERCREDI 13 AVRIL

DU LUNDI 11 AVRIL AU DIMANCHE 17 AVRIL

DU LUNDI 14 AVRIL AU MERCREDI 16 AVRIL

TIGNES TIGNESPACE

GENÈVE / FRANCE VOISINE DIVERS LIEUX

GENÈVE ALHAMBRA / MEG / ADEM

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

PrintemPs carougeois 2016 www.printemps-carougeois.ch

la frousse aux trousses 21.04-01.05 Facebook / Ville de Carouge

annonce PC mokamag.indd 1

e

35

18.02.16 12:24

15-20 maRs 2016 sud des alpes, geneve - www.amr-geneve.ch

MARDI 15 Paralog, Joe Lovano's Classic Quartet mercredi 16 Plaistow, JØkleba Jeudi 17 Bad Resolution, PAUL VAN KEMENADE’S THREE HORNS & A BASS vendredi 18 Innlaandds, LOUIS MOHOLO – MOHOLO «5 BLOKES» samedi 19 Yannick DElez solo, The Cookers DIMANCHE 20 Marcos Jimenez Quintet, Dave King Trio

Arno

09/04

hyphen Hyphen

Rover

13/05

bucovina Shantel &clubtheorkestar

21/04

20/05

et bien d’autres concerts sur chateau-rouge.net Château Rouge - 1 route de Bonneville - 74100 Annemasse (Fr) +33 450 43 24 24 aussi sur fnac.com - digitick.com - ticketnet.com

chateau-rouge.net

-30% sur les concerts avec votre Carte Bleue Caisse d’Epargne sur espritmusique.fr

FESTIVAL À VOIR AUSSI… FIFDH > 04/03 > 13/03

PrintemPs carougeois 2016

GENÈVE / DIVERS LIEUX

www.printemps-carougeois.ch

la frousse aux trousses 21.04-01.05

BARS EN FÊTE

> DU 09/03 AU 20/03 GENÈVE / DIVERS LIEUX

Facebook / Ville de Carouge

ROCK THE PISTES Création visuelle Jean-marC Humm

> DU 13/03 AU 19/03 LES PORTES DU SOLEIL PC peur finale.indd 2

18.02.16 12:21

FESTIVAL PRINTEMPS MUSICAL

LE PRINTEMPS CAROUGEOIS

SALON DE LA BD

MULTICULTUREL

BANDE DESSINÉE

Festival culturel éclectique majeur de toute une région, le Printemps carougeois fait partie de l’identité et de l’héritage de la Ville de Carouge, ainsi que du Canton de Genève. Chaque année un grand nombre d’artistes de divers horizons vient se produire sur les scènes carougeoises et dans les espaces publics pour le plus grand plaisir d’un public toujours plus fidèle et enthousiaste. Pour son édition 2016, le Printemps Carougeois prend la peur à rebrousse-poil, en débusquant nos peurs d’enfant et nos angoisses d’adultes. Avec une floraison de spectacles, de performances, d’expositions et d’ateliers qui nous permettent de les aborder selon nos goûts et nos envies.

Un espace de 1 000 m² dédié à la Bande Dessinée avec une exposition permanente, projection de films documentaires, et bien sûr où vous aurez la possibilité de rencontrer vos auteurs préférés pour faire dédicacer vos albums, la librairie du salon vous propose également un grand choix de nouveautés, bref un salon de la BD à ne pas manquer !

CHAMONIX UNLIMITED FESTIVAL

Prix : Gratuit pour les moins de 12 ans, 1€ pour les 12-18 ans et 3€ pour les adultes

FESTIVAL CTRL-J

> DU 07/04 AU 11/04 CHAMONIX / AIGUILLE DU MIDI

CULLY JAZZ FESTIVAL > DU 08/04 AU 16/04 CULLY / PL. HÔTEL DE VILLE

> DU 15/04 AU 17/04 GENÈVE / DIVERS LIEUX

20ÈME FESTIVAL DU FILM D’AVENTURE

> DU 18/04 AU 21/04 VAL D’ ISÈRE / CENTRE DES CONGRÈS

Prix : de 15 à 20 CHF

DU JEUDI 21 AVRIL AU DIMANCHE 01 MAI

SAMEDI 23 AVRIL ET DIMANCHE 24 AVRIL

CAROUGE DIVERS LIEUX

SEVRIER COMPLEXE D’ANIMATION

Informations & Réservations

> DU 18/03 AU 26/03 CHAMONIX / LE MAJESTIC

Informations & Réservations

FESTIVAL RATURE

> DU 22/04 AU 24/04 GENÈVE / THÉÂTRE DU GALPON

30ÈME SALON DU LIVRE ET DE LA PRESSE > DU 27/04 AU 01/05 GENÈVE / PALEXPO

www.mokaddict.com

31

INTERVIEW

GIEDRÉ

32

PLAC À GA E S GNE R

© Raymond Le Menn

p.74

GIEDRÉ

OREILLES CHASTES S’ABSTENIR !

Sa bio annonce la couleur : l’artiste franco-lituanienne plante un hachoir de fraicheur dans notre paysage musical. Ses titres (Pisser debout, Les gens se brossent les dents, Ode à la contraception, Jacky le nain…) évoquent des thèmes noirs mâtinés de rose. Une interview sans fausse pudeur.

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

GIEDRÉ Ou vous trouvez-vous en ce moment?

Il faut demander à la MSA! Plus sérieusement, je suis entre deux dates de tournée. Juste le temps de laver mes culottes et je repars. L’hygiène, c’est important pour moi. Vu que dans ma tête c’est très sale, j’essaie de rester propre à l’extérieur. Être une femme aujourd’hui, c’est compliqué?

Je suis toujours étonnée par les discours du genre «il faut changer le regard sur les femmes». Je pense que les femmes doivent se comporter de telle sorte que l’on change de regard sur elles.

En commençant par refuser de poser à poil pour des yaourts.

Quel regard portez-vous sur le monde?

Le monde, ça va. Il est joli et plein de belles choses. Le problème, ce sont les gens qui y vivent. Quand on sera tous morts, j’espère que l’espèce qui nous succédera sera meilleure.

Quelle est la dernière concession que vous ayez faite?

qu’il ne peut pas avoir de l’autodérision, de l’humour et du recul. Ça m’a donné pas mal d’espoir dans les gens.

Et le pire souvenir ?

Une petite dame du public qui a vomi. Elle a peut-être mal digéré mes chansons! Mais je ne réfléchis pas comme ça : j’essaie d’utiliser toutes les situations de la vie et, si on sait bien les transformer, le pire peut devenir le meilleur.

Dans le train, vous parlez à vos voisins?

« LE MONDE, ÇA VA. IL EST JOLI ET PLEIN DE BELLES CHOSES. LE PROBLÈME, CE SONT LES GENS QUI Y VIVENT. »

Je suis indépendante, je m’autoproduis. Je ne me suis donc pas installée dans un système qui exigerait des concessions. Je travaille avec une petite équipe.

Il n’y a pas dix personnes au-dessus de moi qui, affublées d’une cravate, me disent : «Là vraiment Giedré, il serait temps que tu fasses une pochette d’album, perchée sur une balançoire, avec un ventilateur pour faire de l’air».

INTERVIEW

Non, je ne parle pas trop aux gens. Je les écoute surtout. C’est un puit d’inspiration.

Vous tenez un journal intime?

J’en ai tenu mais je les ai tous brûlés.

Je suis trop paranoïaque. Parce que si je meurs et qu’on découvre ce qu’il y a dedans, personne ne viendra à mon enterrement. Alors j’ai décidé d’écrire des chansons que les gens soient capables d’entendre.

Dans l’écriture de vos titres, vous n’allez pas un peu loin…

Si. Parfois, quand j’arrive en bas de page, je me dis : «Ah mince, si je continue, je vais écrire sur la table». C’est le moment où je me rends compte que je suis allée trop loin.

Pour finir, un petit questionnaire à la Proust…

A la proute, c’est mieux.

Dans votre jeu de l’oie, sur quelle case aimeriezvous tomber?

Votre héroïne dans l’histoire ?

«Jean-Pierre Pernaut est ton père», c’est pas mal…

Votre principal défaut ?

Et celle que vous souhaiteriez éviter?

Je suis trop «control freak».

«Faire l’anus avec les pieds», je n’ai jamais réussi.

Le pays où vous rêveriez de vivre ?

Si vous deviez réaliser un film, à quoi ressemblerait-il ?

Ce serait un mélange entre l’Islande, pour le pouvoir pris par le peuple, les Caraïbes pour le soleil, le Japon pour le côté n’importe quoi, l’Amérique du Sud pour la musique et la Lituanie pour mes origines.

Je ne sais pas… Ce dont je suis sûre c’est que j’aurais du mal à raconter une histoire merveilleuse où tout se passe bien. Parce que je ne veux pas dire des choses fausses. Je suis encore traumatisée du moment où j’ai pris conscience que tout ce qu’on nous avait raconté quand on était petit, n’avait rien de vrai.

La chanson que vous auriez aimé écrire?

Il y en a plein. Gem lé moch’ de Stupeflip ou encore, Les trompettes de la renommée de Georges Brassens.

Marie Curie.

Une faiblesse qui vous inspire de l’indulgence ?

La naïveté.

Quel serait votre plus grand malheur ?

D’accepter, de ne plus être fâchée. Si on se résigne, on devient cynique.

Propos receuillis par Nathalie Truche

Quel est votre plus beau souvenir de scène?

Lorsque j’ai invité Grégoire à l’Olympia pour chanter «On fait tous caca». Cette chanson m’a été inspirée par son tube «toi plus moi». J’ai trouvé super qu’il accepte car je me suis dit «Tout est possible». Ce n’est pas parce que quelqu’un fait de la variété, qu’il participe aux Enfoirés,

Informations Supplémentaires www.giedre.fr

www.mokaddict.com

33

DÉCOUVREZ le leader de la culture et des loisirs créatifs.

3000M² DÉDIÉS AUX PRODUITS CULTURELS

JEUX VIDÉO 2 magasins près de chez vous: Cultura EPAGNY C.C. GRAND EPAGNY

Ouvert de 9h à 20h du lundi au samedi

Cultura VILLE LA GRAND C.C. CAP BERNARD ZAC du Mont Blanc Ouvert de 9h à 20h du lundi au samedi

OKUDA

PORTFOLIO

35

01

OKUDA

STREET ART GÉOMÉTRIQUE ET COLORÉ Oscar San Miguel Erice aka Okuda, jeune artiste de 35 ans, est remarquablement actif à Madrid depuis les années 2 000. Il fait ses débuts en tant que graffeur à Santander; et déjà en 1997, certains de ses travaux dans les voies et usines abandonnées de la ville sont clairement reconnaissables.

C’est par la maîtrise de son environnement, la rue, et l’adaptabilité dont il fait preuve par rapport aux surfaces travaillées qu’il arrive à transmettre sa vision du monde. Okuda met ainsi en exergue des contradictions sur l’existentialisme, l’univers, l’infini, le sens de la vie. Graffeur, peintre, illustrateur, plasticien basé à Madrid, Okuda n’hésite pas à combiner couleurs et formes pour un rendu éblouissant. Plasticien, il travaille aussi avec des fils de laine ou des corps humains (body painting).

Les structures géométriques et les images multicolores se mélangent aux corps grisâtres et aux formes organiques avec de nettes influences de surréalisme, de pop art et de graffiti. Artiste multi-facettes, à l’aise dans le street art ou le land art sur toile ou en galeries, il réalise des chefs-d’œuvre géométriques et colorés pleins de contrastes qui se mélangent merveilleusement avec les formes grises de l’architecture urbaine.

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

OKUDA

36

02

03

04

05

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

06

OKUDA

PORTFOLIO

37

07

01. WU ECOURBANSISTEM, Acrylique, 180x180 cm 02.

AUTO INVASION, Mixmedia on canvas, 50x70 cm 03. HUMAN PHOTOSYNTESHIS, Acrylique,150x100 cm 04. INFINITOFINITO SERIE, Bombe aérosol, 60 cm 05. KAOS TEMPLE, Bombe aérosol 06. EL CIRCO DEL SIN SENTIDO, Acrylique, 100x122 cm 07.

DEER LOVERS, Acrylique, 90x65 cm

Informations Supplémentaires okudart.es

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

JEAN MARIE DROUET

GALERIE PLATINI

38

01

JEAN MARIE DROUET PEINTRE LUMINEUX

Des toiles où règnent le calme et la lumière, ses dessins et croquis débordent de vie, ses oeuvres qui font immanquablement remonter des souvenirs chaleureux.

Diplômé de l’Ecole des Beaux-Arts d’Angoulême, Jean Marie Drouet passe une quinzaine d’années à aiguiser son goût pour la mise en page et la composition dans le milieu de la publicité et de l’édition, avant de se tourner radicalement vers la peinture. Nourries par une culture de l’image portée par la photographie et le cadrage cinématographique, ses toiles sont construites autour d’une composition rigoureuse qui évoquent beaucoup de sérénité. Le trait et le dessin sont au centre de son travail. Particulièrement sensible aux scènes de vie baignant dans une lumière éblouissante, les personnages constituent son sujet préféré, tout en gardant une véritable fascination pour les contrastes et l’épuration des décors. Inspiré par des artistes tels que Moebius, Edward Hopper ou encore N.C. Wyeth, Jean Marie s’inspire aussi de la surf culture. Lumière intense, teintée de bleus et de jaunes, scènes de vie puisées dans son quotidien ou dans ses voyages – tantôt grâce à ses carnets, tantôt grâce à ses clichés photographiques - vacances en famille, plage et surf entre amis, couleurs du marché et rafraichissements en terrasse…

Ses œuvres seront visibles à la Galerie Platini – À Veyrier du Lac (74) à partir du 1er mars !

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

GALERIE PLATINI

JEAN MARIE DROUET

PORTFOLIO

39

03

02

04

05

06

01. AVANT L’ÉTÉ, Huile sur bois, 50x60 cm 02. M. EN DOUBLE, Huile sur toile, 120x100 cm 03. TERRASSE D’ÉTÉ, Huile sur toile, 50x65 cm 04. LET’S GO SURFING, Huile sur toile, 50x100 cm 05. OCEAN, Huile sur toile, 116x73 cm 06. IN BLUE, Huile sur toile, 114x146 cm

Informations Supplémentaires www.jeanmariedrouet.com

www.mokaddict.com

MOKASTORY

40

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

MOKASTORY

41

Š Mademoiselle Caroline - www.mademoisellecaroline.com

www.mokaddict.com

MOKASTORY

42

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

du 2 mars au 8 mai 2016

Une Demande en mariage et L’Ours

Migrations “Tchekhov Comédies” la seule patrie est le voyage Du 1er au 27 mars 2016

Du mardi au samedi à 20h00 Dimanche à 18h00, lundi relâche Réservations +4122 786 86 00 www.lecrevecœur.ch Chemin de Ruth 16, Cologny

“Figaroh !”

Du 19 avril au 15 mai 2016 Spectacle musical d’après les œuvres de Mozart et de Beaumarchais

Deuxième temps fort de la saison 2015-2016

maison pour le travail des arts de la scène

Las Vegas, été 2014 © Lutz / Vu’

Du 8 mars au 1er mai 2016 théâtre du galpon

EXPOSITION

44

PASSEZ À TABLE! NUTRITION - ALIMENTATION

ESTAMPES MODERNES JAPONAISES 1910-1960 ART D’EXTRÊME-ORIENT Cette exposition présente une sélection de l’importante collection d’estampes japonaises modernes, Nihon no Hanga, à Amsterdam. Entre les années 1910 et 1960, deux courants majeurs se sont développés au Japon dans le monde de la gravure, le shin-hanga (« nouvelle estampe ») et le sôsaku-hanga (« estampe créative »). Issus de l’ukiyoe traditionnel des XVIIIe et XIXe siècles, ces mouvements illustrent les thèmes classiques – la beauté féminine, les acteurs, les paysages et les vues urbaines – sous un éclairage résolument moderne, en incorporant des techniques et des principes inspirés de la gravure occidentale.

L’exposition sera organisée en deux parties, avec un changement complet d’œuvres le 11 avril. Dans la première partie, le mouvement shin-hanga est représenté. La seconde partie illustrera l’extraordinaire diversité stylistique des artistes de sôsaku-hanga, avec, entre autres, l’un des initiateurs du mouvement Yamamoto Kanae (1882-1946).

Composez votre menu : prenez un plateau, servez-vous parmi une sélection de fiches et passez à la caisse. Le ticket résume les apports énergétiques de votre plateau, à comparer avec le profil type d’un repas équilibré. Après cette mise en bouche, passez à table!

Autour de la grande table, explorez ce qui se cache derrière le contenu des assiettes via des vidéos, quiz et applications... Combinez alimentation avec convivialité; le plaisir de partager ensemble autour des questions de santé, nutrition et consommation.

L’addition, chef ! Terminez votre parcours, en digérant toutes ces infos devant les assiettes du futur.

Prix : de 10 à 15 CHF

Prix : de 3 à 13€, gratuit pour les moins de 6 ans

DU JEUDI 03 MARS AU DIMANCHE 22 MAI

DU VENDREDI 15 JANVIER AU DIMANCHE 28 AOÛT

GENÈVE FONDATION BAUR

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Coup de Coeur

CRAN-GEVRIER LA TURBINE

Informations & Réservations

EXPOSITION

45

LIME ! COUPE ! GRAVE !

PERFORMOEURS

BELLES DE JOUR

HISTOIRE LOCALE

ART CONTEMPORAIN

PEINTURE -SCULPTURE

Pour sa première exposition de l’année 2016, le Musée de Carouge met en exergue un pan important de ses collections. Richesse du patrimoine carougeois, le fonds de la fabrique de limes Vautier est un témoin du développement industriel de la Ville de Carouge. Composée, entre autres choses, d’objets produits par l’entreprise, de photographies anciennes, de publicités d’époque ainsi que de pièces de mobilier, l’exposition retrace les 150 ans d’histoire de l’entreprise créée en 1829. A l’occasion de cette exposition, des ateliers pour les enfants, des visites commentées, ainsi que des conférences sont proposés.

2ème exposition du cycle consacré à la relation entre l’art et le sport. La notion de performance, au sens du dépassement de soi, est au coeur de la pratique sportive. Nombre d’artistes contemporains questionnent cette notion comme en témoignent les travaux présentés dans le cadre de cette exposition.

Le Palais Lumière présente l’exposition Belles de jour qui se propose d’étudier, à travers un parcours rassemblant plus de 70 œuvres provenant des collections du musée des Beaux -Arts de Nantes , la représentation de la figure féminine du XIXe au début du XXe siècle. De la femme au foyer à la travailleuse, de l’héroïne historique à la figure mondaine, de la courtisane à la muse, la femme est vue comme un symbole de fantasme et de liberté. Tous les courants artistiques majeurs sont représentés : l’académisme, mais aussi le symbolisme, le cubisme, le fauvisme reprennent ainsi l’allégorie féminine pour en développer des thèmes propres et singuliers.

Prix : Gratuit

Artistes : Valérie Belin, Stéphane Bérard, Lilian Bourgeat, Roderick Buchanan, Martin Chérel, Stephan Dean, Véronique Ellena, Massimo Furlan, Marco Godinho, Noémie Goudal, Florent Lamouroux, Muriel Toulemonde Prix : Gratuit

Prix : De 8 à 10€

DU MERCREDI 27 JANVIER AU SAMEDI 27 FÉVRIER

DU SAMEDI 06 FÉVRIER AU DIMANCHE 17 AVRIL

DU SAMEDI 06 FÉVRIER AU DIMANCHE 29 MAI

CAROUGE MUSÉE DE CAROUGE

ANNECY-LE-VIEUX L’ABBAYE

ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS LUMIÈRE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

46

PASCAL LENOBLE

MICHEL DEWILDE

DISORDER

POP ART

COLLAGE - CONTEMPORAIN

PHOTOGRAPHIE

Dans cette série «Sous les feux des projecteurs», Pascal Lenoble a voulu transposer les expressions, les couleurs et les instants magiques que nous offrent les artistes musicaux sur la scène. Ses créations pop art sont réalisées en grande partie en «art numérique», mélange subtile d’art graphique et d’infographie. Une occasion unique de découvrir et choisir parmi ces œuvres Pop art en série limitées une décoration, ou une toile très colorée pour le plaisir des yeux.

Collages insolites mélangeant Street Art et surréalisme contemporain.

Technique de découpage et de collage souvent en plusieurs couches superposées. Ma technique, mon travail : j’utilise des techniques de découpage, d’assemblage, d’agrandissements et de collages. Magazines, journaux, revues d’arts sont ses principales sources d’inspiration.

Résultat : Voyage dans le surréalisme, collages et photos-collages (reprographie) contemporains.

Disorder est le thème de la 6ème édition du Prix Pictet, prestigieuse récompense dans les domaines de la photographie et du développement durable. Chaos social, débordements politiques, guerres civiles, dérèglements climatiques sont autant de manifestations du désordre retrouvées au coeur des travaux des douze photographes exposés, qui les traitent de façon poétique, abstraite ou documentaire.

« Destinés à l’art, les tubes de peinture, pinceaux et livres d’histoire de l’art ont toujours été présents dans la maison de mon enfance.

Prix : Gratuit

Vernissage le 5 mars de 17h à 22h. www.inkgallery-art-tattoo Lundi, vendredi, samedi : 13h30 - 19h00 Mardi, mercredi, jeudi : 9h00 - 19h00 Fermé le dimanche

DU LUNDI 15 FÉVRIER AU MARDI 15 MARS

DU MARDI 01 MARS AU VENDREDI 01 AVRIL

DU MARDI 02 MARS AU DIMANCHE 08 MAI

SEYNOD INK GALLERY

SEYNOD INK GALLERY

GENÈVE MUSÉE DE LA CROIX ROUGE

À l’issue d’une 1ère sélection qui a vu plus de 700 noms examinés, les lauréats ont été retenus par un jury indépendant.

Prix : 5 CHF

Prix : Gratuit

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

EXPOSITION

47

PARFUM DE FEMMES

SCHIZOPHRENIC

MICHAEL HILSMAN

PEINTURE - SCULPTURE

ARTS PLASTIQUES - DANSE

PEINTURE

Sur le thème de l’érotisme et du corps féminin, une exposition peu « sage » ! Vous retrouverez plusieurs des artistes de la galerie, et de nouveaux venus comme Antonella Masetti-Lucarella et Hui Zheng en peinture, Suzel Galia en sculpture, Kurt Mair en gravure, et une invitée de marque Florence Dussuyer (de la galerie Au-delà des apparences à Annecy).

Bienvenue dans l’univers d’Alice and the Alphamen. Ses membres vous présentent Schizophrenic! Alice, Lilith et Flower dialoguent à l’intérieur d’un même corps et habitent sur une planète appelée «Alphamen». Alice and the Alphamen est un groupe de musique qui invite 14 artistes à mélanger les arts : la musique, la danse, les arts plastiques, la vidéo, la photographie, les textes…

Michael Hilsman est un artiste récemment diplomé du «Hunter MFA Program». Son travail consiste à mettre en place différentes formes de peintures en mélangeant les petites avec les plus grandes, toujours en représentant le genre humain et la vie en général. Il peint avec des outils rudimentaires de manière à construire des images non-littérales en donnant la notion de dissolution des corps, avec érotisme, magie et spiritualisme. Sa nouvelle exposition est en harmonie parfaite avec luimême, lumineuse et réaliste.

Prix : Gratuit

Programme : du 07/03 au 16/03 : résidence de création 16/03 : 18h et 19h performances live, 20h vernissage 17/03 et 18/03 : accès libre à la planète des Alphamen de 9h à 18h Prix : Performance live : prix libre sur inscription par mail à contact@larith.org (interdit au - de 16 ans) Visites : gratuites et ouvertes à tous

Prix : Gratuit

DU JEUDI 03 MARS AU SAMEDI 09 AVRIL

DU LUNDI 07 MARS AU VENDREDI 18 MARS

DU JEUDI 10 MARS AU SAMEDI 16 AVRIL

CHAMBÉRY GALERIE RUFFIEUX BRIL

CHAMBÉRY ESPACE LARITH

GENÈVE GAL. SÉBASTIEN BERTRAND

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

48

JONATHAN MONK

AURÉLIE MENALDO

DENIS PONDRUEL

PHOTO - SCULPTURE

ART CONTEMPORAIN

ARCHITECTURE

L’artiste d’origine anglaise, Jonathan Monk s’approprie souvent des idées, des œuvres, et des stratégies provenant du travail des conceptuels et minimalistes des années ‘60 et ‘70.

Se tournant vers la photographie, la sculpture, la video, l’installation et la performance, l’œuvre de Monk recontextualise et réactualise ces citations, en les enrichissant souvent de sa propre histoire. Ces aspects ajoutent une dimension humaine et une sensibilité réaliste aux idéaux utopiques et l’idée de génie artistique des œuvres originales.

L’artiste s’intéresse aux rapports entre réalité et fiction. À travers la simplicité de ses interventions, elle construit des univers axés sur la mise en scène d’un monde peuplé d’objets, de formes et de couleurs.

Par des jeux de construction/ déconstruction de « choses » du quotidien, elle propose de nouveaux paysages chargés d’un potentiel fictionnel, des fragments de territoires à imaginer. Avec Voyage en Absurdie, Aurélie Menaldo nous dessine, au sein de l’Angle, l’émergence d’un nouveau monde…

Prix : Gratuit

Vernissage vendredi 18 mars à 19h.

Les constructions de Denis Pondruel, né en 1949 à Paris, traitent de sujet à sujet, à hauteur d’homme et de femme, le plus souvent à l’échelle.

Les yeux dans les yeux. Sous la forme d’une abstraction géométrique ressemblant à une casemate de béton, il cherche à décrire le développement d’une pensée dans ce qu’elle a de plus organique et de plus fragile.

Cette pensée naît et circule de façon parfois erratique dans les sinuosités du cerveau, imaginé comme une succession de couloirs, d’escaliers et de chambres. C’est l’intérieur de notre petit théâtre, où s’agitent quelques fantômes.

Prix : Gratuit

Prix : Gratuit

DU JEUDI 17 MARS AU SAMEDI 30 AVRIL

DE MARDI 22 MARS AU VENDREDI 13 MAI

DU SAMEDI 9 AVRIL AU SAMEDI 4 JUIN

GENÈVE BLONDEAU & CIE

LA ROCHE SUR FORON L’ANGLE - MJC

THONON-LES-BAINS GALERIE DE L’ÉTRAVE

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

SAISON1516

À L’OPÉRA DES NATIONS NOUVELLE PRODUCTION

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI OPÉRA-COMIQUE EN 3 ACTES

CHARLES GOUNOD DIRECTION MUSICALE

SÉBASTIEN ROULAND MISE EN SCÈNE & COSTUMES

LAURENT PELLY FRANCK LEGUÉRINEL CLÉMENCE TILQUIN STANISLAS DE BARBEYRAC BORIS GRAPPE AHLIMA MHAMDI* DORIS LAMPRECHT

CHŒUR DU GRAND THÉÂTRE

DIRECTION ALAN WOODBRIDGE

ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE

*MEMBRES DE LA TROUPE

DES JEUNES SOLISTES EN RÉSIDENCE

04 > 16.04.2016

WWW.GENEVEOPERA.CH

+41 22 322 5050

SPECTACLE

PLAC À GA E S GNE R

p74

50

JEAN-MARIE BIGARD ONE MAN SHOW

KAASH DANSE Akram Khan est devenu en peu de temps une des figures les plus marquantes de la danse anglaise. Kaash, une pièce pour 5 danseurs, est un ballet d’une rare beauté. La danse réglée comme une mécanique de précision conjugue les cultures avec une évidence stupéfiante. Le kathak, danse traditionnelle indienne, ravive la danse européenne. Un spectacle exceptionnel, servi par l’immense plasticien Anish Kapoor.

La force de Kaash, magnifique chorégraphie signée Akram Khan, tient dans cet art de conjuguer les cultures et les disciplines. Ce maître de kathak innove comme nul autre. Avec Kaash, nous assistons, subjugués, à l’inexorable transformation de l’harmonie en chaos. Formidable mécanique de précision. La pièce revient aux origines du monde autour de Shiva, dieu de la genèse, de la destruction et du renouveau pour un spectacle intemporel.

Jean-Marie Bigard souligne ses 30 ans de scène avec son nouveau spectacle : « Nous les femmes ».

L’humoriste l’explique lui-même : «C’est mon 10ème Spectacle. Ça se fête ! Pour l’occasion, j’ai décidé de donner la parole aux Femmes ! C’est mon Premier One Woman Show. Moi en femme…. Je vous garantis que les hommes vont en prendre plein la gueule… Moi le premier!». Le ton est donné! Jean-Marie Bigard, version féminine, se dévoile tout près de chez vous, le temps d’une soirée animée !

Prix : Bonlieu : de 37 à 40€ ; Théâtre du Léman : de 55 à 75 CHF

Prix : de 8 à 24€

DU MARDI 05 AVRIL AU JEUDI 07 AVRIL ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Coup de Coeur

JEUDI 10 MARS ANNECY / BONLIEU MERCREDI 23 MARS GENÈVE / TH. DU LÉMAN

Informations & Réservations

SPECTACLE

PLAC À GA E S GNE R

we b

51

LA REVUE IMPÉRIALE

LE LAC DES CYGNES (OPÉRA NAT. RUSSE)

JÉRÔME BEL

DINER - SPECTACLE

BALLET

DANSE - CONTEMPORAIN

Découvrez un repas-spectacle musichall : La Revue Impériale. Chaque mois, L’Impérial Palace vous propose un savoureux menu au son de l’orchestre, imaginé par son Chef Eric Poing et sa brigade, en collaboration avec Jean-Christophe Ansanay-Alex, chef étoilé depuis 1993. Puis le rideau se lève et place au spectacle pour des moments féériques ! Plumes, strass, paillettes : vivez un moment magique aux accents de cabaret parisien !

Nouveau : réservez votre table pour le déjeuner à partir de 2 personnes.

Offre complémentaire : spectacle seul + coupe de champagne en table partagée à 59€/pers

Le Lac des Cygnes est le ballet le plus joué au monde, même plus d’un siècle après sa création ! Ce ballet en 3 actes, nous fait vivre le fol amour du Prince Siegfried pour la princesse Odette, condamnée par le vil sorcier Von Rothbart à se transformer en cygne le jour, et à redevenir femme la nuit. Entre duos romantiques et chorégraphies majestueuses, les danseurs exceptionnels, sublimés par l’orchestre, enchainent pas espagnols, Mazurka et danse des grands cygnes… Sommet du ballet romantique, Le Lac des Cygnes, explorant les méandres de l’amour immortel, a envouté et continue de séduire des générations de spectateurs.

En 1995, Jérôme Bel, pièce au dénuement radical, ramenait l’auteur à sa signature et la danse à ses conditions de possibilité : de la lumière, de la musique et des corps. Cette œuvre physique et non moins fiévreusement cérébrale fit alors couler beaucoup d’encre. Présentée une première fois à Genève en 1996, puis une seconde fois cinq ans plus tard, la revoici, dixhuit ans après sa création. Rares sont les productions à rester aussi longtemps dans le répertoire d’une compagnie ! Pièce étendard, Jérôme Bel n’a rien perdu de sa force, et l’on garde longtemps, dans les plis de la mémoire, son chamboulement intime.

Prix : 99 € / pers, repas de prestige (boissons comprises) + spectacle

Prix : de 39 à 62€

Prix : de 8 à 25 CHF

SAMEDI 12 MARS ET SAMEDI 30 AVRIL

MARDI 15 MARS À 20H05 ANNECY / ARCADIUM

DU MERCREDI 16 MARS AU DIMANCHE 20 MARS

ANNECY IMPÉRIAL PALACE

JEUDI 21 AVRIL À 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

GENÈVE SALLE DES EAUX-VIVES/ADC

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

SPECTACLE

PLAC À GA E S GNE R

p74

52

TWERK

PLEXUS

LE CONCERT DONT VOUS ETES L’AUTEUR

DANSE

DANSE - ART DU GESTE

SLAM - IMPRO - POÉSIE

Dans Twerk, la danse est urbaine, populaire, contemporaine, enjouée.

Pour François Chaignaud et Cecilia Bengolea, le sexe est au coeur de la danse et ils mélangent les corps et les genres. Cinq corps sexués disent et montrent le pouvoir, le désir et les excès. Percutant. Les mouvements s’inspirent des rythmes des clubs du Bronx. Servie sur un plateau enrichi de musiques électroniques, la nouvelle pièce de Cecilia Bengolea et François Chaignaud déjoue les codes de la chorégraphie pour déployer une danse suggestive et spectaculaire.

Un plateau mobile, 5 000 fils en Nylon, Kaori Ito la danseuse-femme araignée est entravée dans ses mouvements mais le mirage opère !

L’environnement se modifie sous la lumière, formant une forêt, un cyclone, une pluie… Tour à tour poupée manipulée, oiseau pris au piège ou ange, la danseuse se mue en fantôme ou en hologramme.

Une forme nouvelle de spectacle où textes, chansons et histoires sont créés à vue, à partir des mots écrits par le public au marqueur sur des cartons distribués à l’entrée.

Un happening textuel et vocal où toute proposition, réaction du public est immédiatement inscrite dans le spectacle. Au micro, Arthur Ribo, virtuose du verbe, est tour à tour poète, conteur et «improvis’auteur». Il nous entraîne sans filet, dans un récit dont lui seul connaît les détours. Venez créer en direct avec Arthur Ribo le concert auquel vous allez assister.

Aurélien Bory, en magicien de la scène, dresse un portrait rêvé de Kaori Ito, d’une beauté hypnotique.

Prix : de 10 à 40 CHF

Prix : de 7 à 13€

Prix : 13€

JEUDI 17 MARS ET VENDREDI 18 MARS

MARDI 22 MARS ET MERCREDI 23 MARS

VENDREDI 25 MARS À 20H00

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE

SAINT JULIEN-EN-GENEVOIS L’ARANDE

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

SPECTACLE

54

LE BAL CHARLOT

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI

KISS AND CRY

CABARET

OPÉRA COMIQUE

ART DU GESTE

Retrouvez Bart&Baker aux platines pour Le Bal Charlot le vendredi 1er avril à la Salle de l’Europe.

Gounod présentait au Théâtre Lyrique de Paris en 1858 son Médecin malgré lui, adaptation très réussie de la célèbre comédie de Molière. Cet opéra-comique combine astucieusement l’humour farcesque de la pièce originale et une musique fort séduisante qui annonce déjà les grandes heures de Gounod. Alternant passages parlés et numéros musicaux, l’œuvre retrace les facéties de Sganarelle, fagotier qui prend un malin plaisir à se faire passer pour un médecin.

Des personnages tordants, des situations hilarantes, une partition fort charmante.

Deux mains, un écran, des caméras, des maquettes, des lumières et des chansons : sous nos yeux, une pelote de souvenirs se détricotent, le film de la vie d’une femme, de ses amours passées, de ses joies et ses peines, est tourné en direct.

Aux nano-danses d’une grande délicatesse imaginées par la chorégraphe Michèle-Anne de Mey se mêle la fantaisie du cinéaste Jaco van Dormael (Toto le héros, Le Huitième Jour, Mr Nobody…) pour des moments de pur bonheur.

Un spectacle inattendu qui par son humour et sa poésie fait du bien à l’âme et aux neurones.

Prix : de 44 à 199 CHF

Prix : de 10 à 24€

VENDREDI 01 AVRIL À 20H00

DU LUNDI 04 AVRIL AU SAMEDI 16 AVRIL

DU MAR. 05 AU JEU. 07 AVRIL CHAMBÉRY / ESP. MALRAUX

ANNECY IMPÉRIAL PALACE

GENÈVE GRAND THÉATRE GENÈVE

MERCREDI 06 AVRIL ANNECY / BONLIEU

Une expérience unique où les années folles rencontrent les temps modernes, où l’univers rétro du swing et du burlesque est revisité par le fameux duo Bart&Baker et toute la troupe du Bal Charlot.

Au menu : dance class, live electro swing, effeuillage et cabaret burlesque et set deep house par DJ Score pour une soirée exceptionnelle ! Quand la légende Charlot rejoint le son du futur !

Prix : Entrée avec 1 conso : 25€ en prévente à l’Impérial Palace / 30€ Fnac / 30€ à l’entrée, tickets boissons et ateliers fooding en vente sur place.

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

SPECTACLE À VOIR AUSSI… BALLET2RUE

> 05/03 > 20H30 BOËGE / SALLE COMMUNALE

OLIVIA MOORE

> 11/03 > 20H30 CRAN-GEVRIER / TH. RENOIR

PO RTRAIT

p.13

LE JOUR DU GRAND JOUR > DU 15/03 AU 19/03

MEYRIN / TH. FORUM MEYRIN

FLORENT PEYRE

NOTTURNINO & SET AND RESET/RESET

ONE MAN SHOW

DANSE

Avec Florent Peyre on est au théâtre comme au cinéma! Il passe d’un personnage sorti d’un film muet, à Super Mario. D’un Mafieux imposteur, à un psychopathe à sa maman!

Virtuose de la connerie, il virevolte d’une émotion à l’autre, vous soulève et vous colle au siège en même temps! Dans une mise en scène bien ficelée, son One Man Show vous procure la même sensation que ses nombreux passages dans «Vendredi Tout est Permis avec Arthur» ou «On n’demande qu’à en rire» celle d’avoir pris une claque, mais qui fait super du bien! PS : Florent est photovoltaïque, tu le regardes et tu as de l’énergie pour une semaine !

La compagnie britannique Candoco bouscule les codes de la danse contemporaine et repousse les limites corporelles en associant dans un même élan danseurs handicapés et danseurs valides. Fondée par Celeste Dankerer, ancienne danseuse en chaise roulante, la troupe aplanit les différences dans le mouvement et porte l’exigence artistique à son plus haut niveau.

Prix : de 15 à 40 CHF

JEFF PANACLOC

> 15/03 > 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

MESSMER

> 30/03 > 20H00 ANNECY / ARCADIUM

MOTIFS > 05/04 ET 06/04 ALBERTVILLE / LE DÔME MICHAËL GRÉGORIO > 08/04 > 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

MOSCOW CATS THÉÂTRE > 15/04 > 18H30

GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN

ARNAUD TSAMÈRE

Prix : de 32 à 35€

> 17/04 > 18H00 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN

LE VENDREDI 08 AVRIL À 20H30

JEUDI 14 AVRIL À 20H30

AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO

GENÈVE THÉÂTRE FORUM MEYRIN

DIEUDONNÉ

> 28/04 > 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE

LE REPAS Informations & Réservations

Informations & Réservations

> DU 28/04 AU 04/05 CHAMBÉRY / ESPACE MALRAUX

www.mokaddict.com

55

THÉÂTRE

Une Demande en mariage et L’Ours

“Tchekhov Comédies” Du 1er au 27 mars 2016

Du mardi au samedi à 20h00 Dimanche à 18h00, lundi relâche Réservations +4122 786 86 00 www.lecrevecœur.ch Chemin de Ruth 16, Cologny

“Figaroh !”

Du 19 avril au 15 mai 2016 Spectacle musical d’après les œuvres de Mozart et de Beaumarchais

56

TCHEKHOV COMÉDIES

tcc_Annonces-mokamag_Tcheckhov.indd 1

12.02.16 16:12

COMÉDIE

GEORGES ET GEORGES COMÉDIE Après quelques années de vie commune, Marianne et Georges ne se supportent plus : elle regrette le Georges amoureux et naïf qu’elle rencontra, lui désire une femme plus pimentée. Grâce aux expériences du docteur Galopin, magnétothérapeute, ils vont chacun être mis en face de leur fantasme… en le cachant à l’autre! Le cauchemar commence… Une comédie survoltée et hilarante, sous le signe de Georges Feydeau, où les quiproquos déclenchent surprises et fous rires. D’un appartement parisien jusqu’à l’ambassade du royaume de Batavia, les portes claquent sous la frénésie des six personnages qui s’évitent et se poursuivent.

Prix : Cluses : de 17 à 29€ ; Aix-les-Bains : de 30 à 45€

Dans un premier temps, de ces 2 pièces, Tchekhov disait avoir écrit «une vilaine pièçounette» et «un petit vaudeville bien creux, bien franchouillard». Il fut le premier surpris (agréablement!) de leur immense succès qui devait devenir mondial!

La demande en mariage : Un quadragénaire souffreteux se décide à demander en mariage une célibataire hystérique dont le père, vieux rat efféminé, aimerait bien se débarrasser. Le mariage aura lieu. Mais à quel prix!

L’Ours : Un propriétaire terrien, terrifiant ours mal léché, vient réclamer à une jeune veuve inconsolable une dette contractée par son défunt époux…

Prix : de 24 à 150 CHF

MARDI 22 MARS AIX-LES-BAINS / TH. CASINO JEUDI 24 MARS CLUSES / TH. ALLOBROGES

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Coup de Coeur

DU MARDI 01 MARS AU DIMANCHE 27 MARS COLOGNY / GENÈVE CRÈVE COEUR

Informations & Réservations

THÉÂTRE

Migrations la seule patrie est le voyage

Deuxième temps fort de la saison 2015-2016

maison pour le travail des arts de la scène

Las Vegas, été 2014 © Lutz / Vu’

Du 8 mars au 1er mai 2016 théâtre du galpon

LE VIVIER DES NOMS

MAYBE - UNE VIE

MIGRATIONS…

CONTEMPORAIN

COMÉDIE DRAMATIQUE

CONTEMPORAIN

ll était une fois un ancien conte japonais qui aurait inspiré Rabelais : c’est le point de départ des cinquante-deux courtes scènes qui constituent cette nouvelle création. Mais à la source de cette entêtante fête du verbe, on trouve aussi Le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare, L’Impromptu de Versailles de Molière, ou le clown Grock. Ici, comme toujours, mais de façon encore plus acérée, Valère Novarina explore la part des mots qui nous asservit et celle qui nous délivre.

Emouvant, drôle, dramatique ou philosophique, le spectacle «Maybe - Une vie» veut puiser à la source de la question de ce qu’est la Vie dans une forme plus proche du film « Le Sens de la vie » des Monty Python que de l’émission de télé-réalité Baby Boom. Parler de la Femme, de la féminité et de la relation qu’entretient notre monde avec notre genre.

L’accouchement est par essence, un acte, un pouvoir qui ne peut être approprié par l’homme. Ce moment d’une violence et d’une douceur extrême requiert de traverser la peur et la douleur. De se laisser traverser.

L’un des fondements culturels de Genève est la pluralité née de la migration. Par ce temps fort qui matérialise le projet artistique du Galpon dans toute sa complexité.

Prix : Meyrin : de 15 à 40 CHF ; Annecy : de 10 à 22€

Prix : de 10 à 24 CHF

Programme : 8/03 - Coeurs migratoires et inauguration - Vernissage et spectacle ; 11/03 - La violence aura-t-elle raison de la presse ? Projection et table ronde ; 12 et 13/03 - Femme non-rééducable ; du 18/03 au 20/03 - Le temps nu - Pasolini ; 29/03 au 10/04 Zokwezo ; du 10/04 au 17/04 - Point de chute - expo photo ; du 13/04 au 17/04 - Une Eneide ; du 26/04 au 27/04 - La prothèse, l’acteur et la performance…

Prix : en fonction du spectacle

MAR. 01 ET MER. 02 MARS ANNECY / BONLIEU

DU VENDREDI 04 MARS AU DIMANCHE 20 MARS

DU MARDI 08 MARS AU DIMANCHE 01 MAI

MAR. 22 ET MER. 23 MARS MEYRIN / TH. FORUM MEYRIN

GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP

GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

57

THÉÂTRE

PLAC À GA E S GNE R

p74

58

1 HEURE 23’14’’ ET 7 CENTIÈMES

CORPS DIPLOMATIQUE

ZOKWEZO

CRÉATION SPORTIVE

CRÉATION

CRÉATION

Plus loin, plus vite, plus fort. Aller au bout des limites de son corps, s’épuiser, tout donner. Progresser, faire mieux, toujours mieux, simplement pour soi. Jacques, le coach, a les mots.

Bastien, l’athlète, a la danse. Au delà de l’entraînement, c’est une leçon de vie qu’ils partagent. Une partition à deux née de leur passion commune pour le défi sportif : la course à pied pour Jacques Gamblin, le handball pour Bastien Lefèvre. S’ils ont peu à peu quitté les vestiaires pour les loges, ils ont gardé tous deux une admiration pour la rigueur de l’entraînement, la recherche du geste juste, l’émotion de la victoire, le plaisir d’en découdre avec soi-même ou avec l’adversaire.

Une troupe d’astronautes amateurs est envoyée dans l’espace pour créer une pièce capable d’être vue par tout type de spectateurs, extraterrestres compris ! Quelle physionomie aurait un spectacle conçu pour être vu par littéralement - tout l’univers ? N’y aura t-il pas assez rapidement quelque chose de pourri dans le royaume ?

L’Amicale de production, coopérative de spectacles vivant installée dans le nord de la France, a marqué la vie théâtrale en France ces dernières années par ses productions détonantes.

Deux destins se croisent Une femme.

Un homme. Jusque là c’est simple, quoique toujours complexe. Elle est blanche. Il est noir. Malgré les temps qui changent, tout semble impossible entre eux. C’est peut-être parce qu’on est en Afrique. Chacun est enfermé dans son appartement, réfugié dans sa propre solitude. La femme possède le sien, l’homme pas. Le reste de l’immeuble est aujourd’hui désert, à l’exception d’un gardien trop curieux qui rôde sans cesse. La grande ville qui entoure l’immeuble fête l’investiture de son empereur sous les yeux de la communauté internationale et de ses milliers d’expatriés… Une rencontre fortuite qui va tout bouleverser.

Prix : de 10 à 24€

Prix : de 20 à 29€

Prix : de 10 à 25 CHF

VENDREDI 18 MARS ET SAMEDI 19 MARS

DU MERCREDI 23 MARS AU JEUDI 24 MARS

DU MARDI 29 MARS AU DIMANCHE 10 AVRIL

THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA

CHAMBÉRY ESPACE MALRAUX

GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Notturnino & Set and Reset/Reset Š Benedict Johnson

Danse 14 avril 20h30

Notturnino & Set and Reset/Reset Candoco Dance Company forum-meyrin.ch

THÉÂTRE

61

LA GRENOUILLE AVAIT RAISON

DES ANNÉES 70 À NOS JOURS…

LES EMMERDES COMMENCENT

CONTEMPORAIN

COMÉDIE

COMÉDIE - CHORALE

Avec ce spectacle, il y a de minuscules mystères qui vont en avaler de grands. On parlera par détour d’une créature souterraine qui, curieuse des hommes, leur fit confiance et fut trahie, son cœur brisé. On imaginera en représailles une fratrie kidnappée et emprisonnée, sous la surveillance d’un kaléidoscope caractériel. Et pour finir on trempera nos pieds fourbus dans le lavoir. Je fais du théâtre pour ne pas avoir à expliquer ce qui remue à l’intérieur, plutôt pour rôder autour. Donc rôdons si vous le voulez bien. Vivons ensemble, ici, quelques instants, des choses insensées qui ont peut être du sens... La grenouille nous le dira.

À travers 3 pièces qui partagent le même décor- une simple une table - le collectif parisien offre un magnifique moment de théâtre. Au plaisir de voir jouer des comédiens généreux, précis et justes, s’ajoute celui de voyager dans le temps et de trouver à penser sur notre histoire récente, celle que nous vivons.

Les amis c’est comme les emmerdes… on en a jamais assez ! Alors que leurs conjointes sont sorties entre filles, 3 meilleurs amis pour la vie voient leur soirée «tequila-poker» tourner au cauchemar! Entre un voisin «Francky Vincent» écrasant, une salle de bain dévastée, une révélation incongrue «qui met le paquet», une femme de ménage imposante ou autres mafieux chinois aux aguets… Véritable comédie chorale, une vraie tranche d’amitié au rythme frénétique et délirant. Chaque spectateur aura un vif plaisir à suivre cette mésaventure de ces 3 pieds nickelés des temps modernes ! Qu’il est bon d’en rire, surtout quand c’est les emmerdes des autres !

Prix : de 15 à 40 CHF

Prix : de 10 à 20 CHF

Prix : de 27 à 36€

DU MARDI 05 AVRIL AU DIMANCHE 08 MAI

JEUDI 07 AVRIL À 19H00

MARDI 12 AVRIL À 20H30

CAROUGE THÉÂTRE DE CAROUGE

MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN

GENÈVE UPTOWN GENEVA

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

THÉÂTRE À VOIR AUSSI… INUK > DU 14/03 AU 18/03 CHAMBÉRY / ESP. MALRAUX PLATANOV

> DU 22/03 AU 23/03 ANNECY / BONLIEU SCÈNE NATIONALE

PLACES À GAGNER

p.74

LE TOMBEUR > 23/03 > 20H30 GENÈVE / BFM

62

LES YEUX BANDÉS

FAISONS UN RÊVE

THÉÂTRE SENSORIEL

COMÉDIE DRAMATIQUE

Prenez des classiques du cinéma de science-fiction : Alien, E.T., Star Wars, Avatar... Imaginez des scènes cultes rejouées dans un environnement sonore inédit, en explorant des intentions de jeu inattendues : un nouvel éclairage apporté à des répliques d’anthologie. Détournement du cinéma par le théâtre, opéré en votre présence aveugle, puisque vous avez les yeux bandés. L’espace, le fin fond de la galaxie, les monstres, Luke Skywalker etc, comme vous ne les avez jamais entendus. Ni sentis, ni touchés. Voyage dans la mémoire sidérale et sidérante du cinéma de science-fiction pour mieux regarder la terre, une fois le bandeau relevé.

Un avocat séduit une femme mariée et passe la nuit avec elle. Le lendemain matin, le mari arrive au bureau de l’avocat, affolant l’épouse infidèle, mais sans raison : lui aussi a découché et est en quête d’un alibi... Parmi les 130 pièces écrites par Sacha Guitry, Faisons un rêve est l’une des plus célèbres. Les dialogues sont brillants, les rôles vifs, virevoltants et précis. Faisons un rêve est une petite pépite du genre qui traverse divinement bien le temps et les époques. Séduction et mensonge se mélangent avec harmonie et donnent naissance à des répliques, à des traits d’esprit légers et fins comme seul Guitry sait les écrire.

Prix : de 12 à 16 CHF

Prix : de 5 à 30€

DU MARDI 12 AVRIL AU DIMANCHE 17 AVRIL

JEUDI 14 AVRIL À 20H30

GENÈVE THÉÂTRE AM STRAM GRAM

BOURGET-DU-LAC ESPACE LA TRAVERSE

CHAPITRE DE LA CHUTE > 30/03 ET 31/03

ANNECY / BONLIEU SCÈNE NATIONAL

DES MONDES MEILLEURS

> DU 05/04 AU 10/04 GENÈVE / COMÉDIE DE GENÈVE

IL SOGNO DI UN’ITALIA > 05/04 > 20H00 GENÈVE / CASINO THÉATRE

LE ROI LEAR

> 05/04 > 20H30 GENÈVE / BFM

SACCO & VANZETTI

> 07/04 > 20H30 VULBENS / CENTRE ECLA

LES REINES

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Informations & Réservations

> DU 19/04 AU 08/05 GENÈVE / THÉÂTRE DU GRÜTLI

OH BOY! > 19/04 ET 20/04 MEYRIN / TH. FORUM MEYRIN LA PORTE À CÔTÉ > DU 19/04 AU 20/04 GENÈVE / BFM

THÉÂTRE DU LOUP

C’EST DÉJÀ DEMAIN

MOKALIKE

PLACES ER À GAGN

p.74

63

C’EST DÉJÀ DEMAIN

6ÈME MARATHON THÉÂTRAL ET MUSICAL Le festival “C’est déjà demain” a pour vocation de faire découvrir au public de jeunes compagnies et comédiens dont le travail émerge dans le paysage théâtral.

Depuis sa création en 2010, le festival a vu éclore de jeunes artistes qui se sont considérablement épanouis pour s’affirmer aujourd’hui sur les scènes romandes : François Gremaud, Ludovic Chazaud, Alexandre Doublet, Audrey Cavelius, Dorothée Thébert ou encore le label Zooscope. Le bonus de cette année ? Les concerts des groupes fraîchement révélés lors du tremplin musical organisé par la Gravière. Le Théâtre du Loup poursuit la mission qu’il s’est donnée de promouvoir les jeunes compagnies. Ce festival pluridisciplinaire offrira, pour la sixième fois, un espace aux premiers projets, aux embryons de spectacle, aux coups d’essai qui mélangent les genres, les formes et les esthétiques. Pour cette édition, le festival déroule son programme sur 4 soirées et renouvelle sa collaboration avec La Gravière.

Circulant d’un lieu à l’autre, le public fera l’expérience d’une étonnante traversée à la croisée des pratiques contemporaines théâtrales et musicales.

Programme de cette 6ème edition : JEUDI 07 AVRIL Galimatias, Julien Alembik - Ici c’est pas un hôtel, Cie Perastika - Nevraska, math rock VENDREDI 08 AVRIL Your gesture is mine, Brøcøliwald - Ce qu’on peut retenir, Cie Outrebise - Darkine, folk - Eye’s Shaker, rock After funk, disco tropical SAMEDI 09 AVRIL Anonym(s), Kayije Kagame - O.V.N.I, K7 Productions LiA, chanson rock - After disco, club house DIMANCHE 10 AVRIL Teen, Lou Golaz C’est déjà demain, on aime, on adore!

CDD.6 - du 07 au 10 Avril - de 10 à 25 CHF sur place

Profitez et venez découvrir des artistes émergents du 7 au 10 avril 2016!

Avec le soutien de l’Abri.

Théâtre du Loup Chemin de la Gravière 10, 1227 Les Acacias, Suisse

Prélocations : lagraviere.ch

www.theatreduloup.ch

www.mokaddict.com

CONFÉRENCE

64

LES NOUVELLES SOUFFRANCES AU… DÉBAT

LITT’INÉRAIRE CARTE BLANCHE À ERWAN LARCHER DÉBAT La Bibliothèque d’agglomération de Bonlieu est fière et heureuse de donner libre cours à Erwan Larher pour cette nouvelle édition de Litt’inéraire.

Grâce à lui, il sera question tout au long de cette saison de littérature, de transmission et de partage. Ses invités : Manuel Candré, Émilie de Turckheim, Alice Zeniter et Fred Bernard.

En une saison, nous vous invitons à découvrir l’itinéraire artistique d’Erwan Larher. Ses invités sont autant de fils conducteurs pour nous aider, en filigrane, à mieux appréhender son univers et la richesse de sa personnalité.

Il fera étape une fois par mois à la bibliothèque en novembre, décembre, février et mars. La dernière séance d’avril sera une fin en forme d’apothéose puisque ses 4 invités nous feront le plaisir de revenir pour le présenter à leur tour.

Prix : Gratuit

«Les nouvelles souffrances au travail» La peur de la perte d’emploi, la peur de ne pas tenir sur son poste de travail engendrent des pathologies croissantes : le Karôshi, les séquelles du harcèlement moral érigé en pratique managériale, les passages à l’acte violents, les suicides sur les lieux de travail ne sont plus des phénomènes mineurs pour les cliniciens de terrain.

On comprend que l’analyse des situations de souffrance au travail requière des savoirs pointus, croisés et pluridisciplinaires pour faire la part entre facteurs externes et facteurs endogènes.

Prix : de 3 à 5€, gratuit pour les adhérents.

JEUDI 10 MARS À 18H30 & JEUDI 07 AVRIL À 18H30 ANNECY BIBLIOTHÈQUE DE BONLIEU

Informations & Réservations

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Coup de Coeur

JEUDI 10 MARS À 20H00 LA ROCHE-SUR-FORON L’ANGLE

Informations & Réservations

CONFÉRENCE

65

TERRES EXTRÊMES ANTARCTIQUE

LES ANIMAUX SONTILS INTELLIGENTS ET…

EXOPLANÈTES

SCIENCES ET VIE

DÉBAT - CULTURE

SCIENCES

Vendredi 11 Mars - Th. Charles Dullin : soirée exceptionnelle de rencontres et d’échanges avec des hivernants, des partenaires et des personnalités à l’occasion de l’inauguration de l’exposition.

« Les animaux sont-ils intellligents et conscients? » Les Cafés Scientifiques permettent au grand public de débattre, dans une atmosphère conviviale, avec des experts, chercheurs et professionnels, de sujets divers et d’actualité.

Ils sont organisés par l’association Science Actions, en collaboration avec : l’Université Savoie Mont Blanc, la ville de Chambéry, la Galerie Euréka, le CNRS, le Conseil départemental de la Savoie, le Restaurant le Beaujolais et le cinéma l’Astrée.

Le Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève présente sa nouvelle exposition temporaire inédite à l’occasion du 20e anniversaire de la découverte de la première planète gravitant autour d’une autre étoile que le Soleil : une exoplanète. 20 ans après la découverte de la première planète gravitant autour d’une autre étoile que le Soleil (une exoplanète, donc) par deux astronomes de l’Université de Genève, Michel Mayor et Didier Queloz, ce champ de l’astronomie a pris un essor incroyable : elles sont près de 2 000 à avoir été détectées.

Samedi 16 avril - Galerie Eureka : Partagez les découvertes et les rencontres d’une journaliste a embarqué sur le Marion Dufresne pour 5 semaines de navigation et d’escales dans les Terres Australes.

Samedi 23 Avril - Galerie Eureka : Sur des îles au climat extrême, découvrez le travail d’un chef de district qui organise pendant une année la vie d’une microsociété isolée à plusieurs milliers de kilomètres de toute terre habitée.

Prix : Entrée libre

Prix : de 75 à 110 CHF

Prix : Gratuit

MARDI 11 MARS, SAMEDI 16 AVRIL ET SAMEDI 23 AVRIL

JEUDI 17 MARS À 20H00

DU SAMEDI 21 MARS 2015 AU LUNDI 04 AVRIL 2016

CHAMBÉRY / GALERIE EURÊKA / TH. CHARLES DULLIN

CHAMBÉRY LE BEAUJOLAIS

GENÈVE / MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE

Informations & Réservations

Informations & Réservations

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

REPORTAGE

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL

66

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL GET SOME MOO IN YOUR LIFE !

Après vous avoir renversé les années précédentes avec Alice Russel, Laurent Garnier, Faada Freddy, La Yegros, Jazzanova, Blackstrobe ou Vaudou Game, la joyeuse équipe de Radio Meuh revient du 30 mars au 3 avril 2016 pour la quatrième edition du Radio Meuh Circus Festival! Et c’est reparti pour un tour de(s) piste(s) !

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL

REPORTAGE

Forte du succès des 3 premières éditions, l’équipe de Radiomeuh.com, en association avec la station de La Clusaz, et organisé en collaboration avec Doka Productions - reconduit son festival et marque ainsi en musique le début de la période de ski de printemps dans les Alpes.

Le concept est simple et efficace : en parallèle de 3 soirées de concerts-live sous un chapiteau de cirque, des scènes et des animations DJ sont proposées tous les jours sur les pistes de La Clusaz, complétées par des après-ski et des soirées dans le village pour 5 jours de fête.

Cette belle histoire a commencé il y a 9 ans. Philippe Thévenet créé Radio Meuh à La Clusaz, son village natal. Le succès ne se fait pas attendre, et après quelques années de diffusion musicale en accès gratuit, vierge de toute publicité, la web radio indépendante se hisse au rang des plus écoutées de France!

Radio Meuh fait office de pionnière dans le paysage des webradios. car elle la seule Webradio française ayant développé son propre Festival de musique: le Radio Meuf Circus Festival.

Radio Meuh est aujourd’hui la 6ème Webradio* la plus écoutées de France.

Elle a cette particularité d’être aussi proche de son public que des artistes. De là sont issus des liens forts, et le Radio Meuh Circus en est la grande célébration annuelle : un cocktail des coups de coeur musicaux de l’année, une équipe sur-motivée et un cadre ébouriffant !

Radio Circus Festival c’est : • 3 soirées de concerts-live sous un authentique chapiteau de cirque, le tout entièrement scénographié dans la pure tradition décalée.

• 5 jours de scènes Off Dj set & Showcase sur les plus beaux spots des pistes de ski et dans les meilleurs endroits du village (bars et espaces publics).

Radio Meuh Circus Festival a été élu parmi les « Four Music Festivals that are better than Burning Man » (les 4 festivals de musique qui sont mieux que le festival Burning Man) par le New York Travel cette année.

MERCREDI 30 MARS 17h - 21h : La Scierie - Folamour 17h-2h : Le Bachal - Sheitan Brothers

JEUDI 31 MARS 12h-17h : Le Bercail (Terrasse pistes de ski) - Le Familly Club 17h-22h : Espace Aquatique - Jeremy Underground, Clémentine 22h-2h : Le Bal - Un Deux VENDREDI 01 AVRIL 12h-17h : Les Praz - Keeto, Red Greg 17h-20h : Le Salto - Kill Emil 17h-20h : Les Caves du Paccaly - Hideto Omura 20h-2h30 : Concerts Chapiteau, Salon des Dames Vox Low, Say Yes Dog, Torb, Tampon Tango, SAMEDI 02 AVRIL 12h-17h : La Ferme (Terrasse pistes de ski) - Digger’s Diggest vs Heavenly Sweetness 17h-20h : La Grenette - Art of Tones, Nemoy 20h-2h30 : Concerts Chapiteau, Salon des Dames Nightmares On Wax (dj set), Guts (live band), Flox DIMANCHE 03 AVRIL 12h-17h : Télémark Café (Terrasse pistes de ski) - Herr Meuh, Jeremy Underground 17h-20h : Chez Papaz - Moxie 20h-2h30 : Concerts Chapiteau, Salon des Dames Nickodemus, Souleance, Kalabrese

Prix : Vendredi : prévente 30€, sur place 32€; samedi : prévente 30€, sur place 32€; dimanche : prévente 25€, sur place 27€ Radiomeuh Circus Festival du 30/03 au 03/04 - La Clusaz www.circus.radiomeuh.com

www.mokaddict.com

67

REPORTAGE

RADIOMEUH CIRCUS FESTIVAL

GUTS

Qu’est ce que le beat-digging?

C’est l’association de 2 activités, c’est la liaison entre le «Beatmaking» (création de musique hip-hop instrumentale ou vocale) et le «digging» (recherche de musique et de disques rares en tous genre). Je pratique ces 2 activités , je suis collectionneur de vinyle et il faut savoir que ma musique est base sur l’échantillonnage à travers les disques vinyles.

Quand as-tu commencé à digger?

J’ai commence à digger vers 1988, j’écoutais les emissions radio de DJ Dee Nasty, je relevais les crédits et j’allais le vendredi en fin de journée à la Fnac acheter mes imports US. Le week end, j’allais aux puces chiner des disques de soul jazz et funk .

68

« MA CULTURE EST LE HIP-HOP ET QUOI QUE JE FASSE, JE RESTERAI HIP HOP »

Quel est ton meilleur souvenir avec Alliance Ethnik?

Mon meilleur souvenir avec Alliance Ethnik reste l’enregistrement et le mixage du premier album à New York au Platinum Island Studio avec le légendaire Bob Power.

Comment te définis-tu en tant qu’artiste?

GUTS

Je me définis comme être un producteur musical, un créateur de projet, un rassembleur, un recycleur de musique. Ma culture est le hip-hop et quoi que je fasse, je resterai hip hop…

POUR L’ AMOUR DU DIGGING

Internet a du totalement changé ta façon de travailler?

Guts revient au RadioMeuh Circus festival cette année, accompagné de son groupe. Plongé depuis plus de 20 ans dans le Hip Hop, GUTS est l’un des principaux beatmaker français voir européen. Que ce soit avec son premier groupe Alliance Ethnik, ses collaborations avec De la soul, Common, Razhel, ses productions pour Svinkels, Big Red, Passi ou Les Rieurs, Guts a su développé un univers musical personnel, riche et profond. Déjà 4 albums solos au compteur, Guts sortira son cinquième album Eternal le 1er avril 2016.

En fait, pas vraiment car je travaille à l’ancienne, je n’utilise que très peu l’ordinateur et je travaille directement en studio avec les artistes et les musiciens… En ce qui concerne le digging, effectivement, comme j’habite sur une île, cela me permet de pouvoir digger des disques vinyles sur internet. Internet est vraiment un outil super puissant pour découvrir la musique et exprimer sa créativité. Internet a changer ma façon de partager la musique et de la promouvoir.

Est ce que «GUTS» signifie quelque chose en particulier?

Non… Et puis si finalement, c’est un projet collectif avec tous les membres de mon Live Band. Il donne suite à notre aventure scénique pendant 2 ans qui nous a raproché... Une façon de concrétiser cette aventure et la rendre éternelle … C’est sans aucun doute l’album le plus varié et le plus riche de ma discographie…

«GUTS» signifie «tripe» en français . Pendant les années 80, c’était un simple tag, une signature urbaine. Puis, c’est devenu DJ GUTS car j’étais à fond dans les platines, le scratche, les vinyles et enfin, «GUTS» pour mon nom d’artiste et de producteur .

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

«Eternal», ton prochain album, sort en avril prochain – Peux tu nous en dire un peu plus ?

SMELLY ART

70

Smelly Art - Anna GuĂŠgan - www.chevalieredelesperance.com

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

LES MUSES S’AMUSENT

MOKASTORY

LES MUSES S’AMUSENT

LA FEMME AUX YEUX BLEUS D’ AMADEO MODIGLIANI Lui s’appelle Amadeo Modigliani qui aux beaux arts, voua sa vie. Elle Jeanne Hébuterne qui en amour, ni ne varie et ni n’alterne. Elle l’aime lui, l’aime au travail : Ses gros chandails contre le froid des ateliers, ses grosses colères, son petit accent, ses impayés. Ses faux amis, elle s’en dédit, et elle l’aime quand bien même, il serait à lier. Si pour certains, sa santé vacille et appelle la faucheuse chaque matin. Aux yeux de Jeanne, bien au contraire, il est très sain : il voue à l’art, son seul dessein.

Crever la dalle ? Peu lui importe. Amadeo sait porter haut dans ses desseins les gens de rien, les galopins et les catins.

C’est son regard vif sur la vie qui l’a séduit. Alors tant pis pour les Hôtels et la belle vie. Elle l’aime oui, et elle l’aime vaille que vaille. Elle l’aime, aussi, puisqu’elle l’aime, quoi qu’il valle. Et puis aussi, elle l’aime tant qu’elle l’aime vivant : Riant, haletant, même délirant. Elle aime toujours qu’il fasse l’amour.

Elle l’aime si fort qu’elle accepte lorsqu’il le fait hors de leur lit, puisqu’elle se dit : « Je l’aime si grand que je comprend qu’il est en vit quand une autre jouit ». Quand alors, elle le vit mort, elle ne l’aimait plus et s’aimait moins encore. Une fois le trépas, par mauvaise vie, de notre héros, Amadeo ; Tout simplement, sa muse s’envole.

D’un acte lâche, par la fenêtre, rejoindre l’être qui la fit gouache. Amadeo aimait chez Jeanne, ces yeux bleus fous qu’ont les gitanes. Jeanne est amoureuse d’Amadeo parce qu’il est beau, parce qu’il est tout et parce qu’il vit. Mort elle ne l’aime pas. Comme elle c’est lui, pour elle aussi tout est fini.

Amadeo aime Jeanne. Ses yeux fous de gitane. Sa douceur en filigrane. Jeanne aime Amadeo. Il est animal, pas torero.

Puis son sang boue, et il est chaud. Lui vient d’en bas, elle d’en haut. Elle en talons, lui en sabots. Lui en talent, elle en culot. Lui le maudit, elle qui le suit…

Et qui le suit, sans se soucier même de sa vie. On a tout dit et tout écrit sur cette femme et ses yeux bleus. Aussi sur lui, talent fugace, emporté par l’alcool et la crasse. Oui, on a dit sa Toscane et sa bohème, son orgueil et ses poèmes.

Tout dit. Plus encore que le réel. Des coups pendables, et pis que pendre de ses conquêtes et leurs méandres. On a tout dit, à s’y méprendre.

Amadeo cherche le beau. Ni plus. Ni moins. Amadeo se fout du bien. Notre héros ne sait que trop, combien le bien, ça ne vaut rien. Notre muse use et abuse de la finesse de l’artiste.

Quiconque que lui ne redonne joie à son air triste. Jeanne le dit. Et le redit… Dit à l’envie, même aux clodaux, qu’il faut un Amadeo pour dire le beau.

Si à ses mots les bohémiens ne comprennent rien. En crescendo, et sans dédain, il sculpte et peint. Amadeo cherche le beau. But qu’il s’astreint. Soir et matin. Et nuit et jour. Le reste du temps est pour l’amour. Essentiel selon lui à la recherche du beau. L’amour subtil, l’amour qu’on tient. L’amour futile, l’amour certain. L’amour toujours, l’amour enfin…

On a tout dit. En allant même jusqu’au pervers, dire que ce bleu ressemble au vert. Chacun voit ce qu’il veut et parfois même de travers. D’aucun fait comme il peut, même de passer par la fenêtre poussée par le chagrin et l’abandon de son amour d’Amadeo. La fin de lui, de son sang chaud. Mort de sa bouche, finis les mots. Ceux qu’ils disaient aux creux des reins, aussi s’en vont, sans sons, sans rien. Ses attentions, son air, son timbre : soudain partis en profondes limbes.

Tous les tableaux, toutes les peintures allument une petite lumière sur celui qui les a faites. Mais rien ne ramènera jamais l’être. Mais rien ne me le ramènera. Comme je le sais, c’est donc demain que je m’en vais. Bien sûr me direz-vous peutêtre que le génie fait vivre à vie ce que le mains ont faites…

Si vous aviez vu ses mains… Ce sont ces mêmes mains que vous aimeriez, ces mêmes mains que vous voudriez… ces mêmes mains vous me quémanderiez de pouvoir emmêler.

Et pour moi même et pour ma vie, rien n’était plus joli que d’emmêler ses mains aux miennes.

Alors à quoi bon demain matin. Je ne m’adresse pas à vous mais m’adresse à lui et puis prend mon envol et ce, sans parapluie. Et encore de l’alcool pour nourrir mes idées folles.

Et encore des excès pour finir en fumée. Me réduire à néant pour rejoindre mon amant.

Il disait : « Jeanne. Io, jé t’aime » de sa voix qui chante le sud.

Je dis : « Amadeo ti amo » et mets fin aux préludes.

Raphaël Grillo

www.mokaddict.com

71

MOKAGENDA CONCERT Mickey 3d > 22/04 > 20h30 Cluses / L’atelier - p14 DJ Fly > 08/03 / Les Shooter’s / Avoriaz > 09/03 / Le Nazca / Châtel - p14 Grupo Compay Segundo > 10/03 > 20h30 / Genève / L’alhambra - p15 Giedré > 18/03 / Cluses / L’atelier > 19/03 / Genève / Plainpalais - p15 General Elektrics > 19/03 > 21h00 Annemasse / Château Rouge - p15

72

Glisse en Coeur > du 18/03 au 20/03 Le Grand-Bornand / Front de neige des Gettiers - p22 La Tournée des Bauges > du 18/03 au 02/07 / Massif des Bauges / Divers Lieux - p25 Jazz à Megève > du 24/03 au 28/03 Megève / Palais des Congrès - p25 L’échangeur de Sons > du 01/04 au 09/04 Chambéry / La Soute - p25

Nekfeu > 19/03 > 20h30 Genève / Arena de Genève - p17

C’est Déjà Demain.6 > du 07/04 au 10/04 Genève / Théâtre du Loup - p26

The Libertines > 23/03 > 20h00 Thonex / Thonex Live - p17

Aprèski Festival > 09/04 > 12h00 Les Gets / Front de neige - p26

Neeskens > 02/04 > 20h30 Annecy / Bonlieu Scene National - p17

In Dread We Trust > du 08/04 au 09/04 / Cluses / L’atelier - p26

Arno > 09/04 > 20h00 Annemasse / Château Rouge - p18

Lives in Tignes > du 11/04 au 13/04 Tignes / Tignespace - p28

Ricky King Russel > 06/04 > 21h00 Amancy / La Fabrique - p18

Festival International du Film Oriental > du11/04 au 17/04 Genève / Divers lieux - p28

Cabadzi > 06/04 > 20h30 Chambéry / MJC Le Totem - p18 Von Pariahs > 07/04 > 21h00 Annecy / Le Brise Glace - p19 Hyphen Hyphen > 21/04 > 20h30 Annemasse / Château Rouge - p19

FESTIVAL Radiomeuh Circus Festival > du 30/03 au 03/04 La Clusaz / Divers lieux - p20 Le Cri du Yéti > 03/03 > 20h30 Chambéry / La Soute - p20 Modulations > du 10/03 au 12/03 Chambéry / La Soute - p21 B&E Invitational > le 11/03 et 12/03 Les Arcs / Front de neige - p21 JEMA 2016 > du 01/04 au 03/04 France / Divers Lieux > 15/04 au 17/04 Suisse / Divers Lieux - p21 AMR Jazz Festival > du 15/03 au 20/03 Genève / AMR - p22 Voix de Fête > du 16/03 au 20/03 Genève / Divers lieux - p22

Mongolie le chant des Steppes > du14/04 au16/04 Genève / Alhambra - p28

Parfum de Femmes > du 03/03 au 09/04 / Chambéry Galerie Ruffieux Bril - p47 Schizophrenic > du 07/03 au18/03 Chambéry / Espace Larith - p47 Michael Hilsman > du 10/03 au 16/04 / Genève / Galerie Sébastien Bertrand - p47 Jonathan Monk > du 17/03 au 30/04 Genève / Blondeau & Cie - p48 Aurélie Menaldo > du 22/030 au 13/05 / La Roche sur Foron / L’angle - MJC - p48 Denis Pondruel > du 09/04 au 04/06 / Thonon-lesBains / Galerie de l’étrave - p48

SPECTACLE Kaash > du 05/04 au 07/04 Annecy / Bonlieu - p50 Jean-Marie Bigard > 10/03 / Annecy / Bonlieu > 23/03 / Genève / Théâtre du Léman - p50 La Revue Impériale > du 12/03 au 30/04 / Annecy / Impérial Palace - p51

Le Printemps Carougeois > du21/04 au 01/05 Carouge / Divers lieux - p31

Le Lac des Cygnes > 15/03 > 20h05 / Annecy /Arcadium > 21/04 > 20h00 / Chambery / Le Phare - p51

Salon de la BD > le 23/04 et 24/04 Sevrier / Complexe d’Animation - p31

Jérôme Bel > du 16/03 au 20/03 Genève / Salle des Eaux-Vives - p51

EXPOSITION Estampes Modernes Japonaises > du 03/03 au 22/05 Genève / Fandation Baur - p44

Twerk > du17/03 au 18/03 Annecy / Bonlieu - p52 Plexus > du 22/03 au 23/03 Annecy / Bonlieu Scène National - p52

Passez à table! > du 15/01 au 28/08 Cran-Gevrier / La Turbine - p44

Le Concert dont vous êtes l’auteur > 25/03 > 20h00 / St Julien-enGenevois / L’Arande - p52

Lime ! Coupe ! Grave ! > du 21/01 au 03/04 / Carouge / Musée de Carouge - p45

Le Médecin Malgré Lui > du 04/04 au 16/04 / Genève Grand théatre genève - p54

Performoeurs > du 06/02 au 17/04 Annecy-le-Vieux / L’abbaye - p45

Kiss and Cry > du 05/04 au 07/04 Chambéry / Espace Malraux > 06/04 / Annecy / Bonlieu - p55

Belles de jour > du 06/02 au 29/05 Évian-les-Bains / Palais Lumière - p45 Pascal Lenoble > du 15/02 au 15/03 / Seynod / Ink Gallery - p46 Michel Dewilde > du 01/03 au 01/04 / Seynod / Ink Gallery - p46 Disorder > du 02/03 au 08/05 Genève / Musée de la croix rouge - p46

#12 l Mars 01 l Avril 15 l 2016

Bal Charlot > du 01/04 > 20h00 Annecy / Impérial Palace - p54 Florent Peyre > 08/04 > 20h30 Aix-les-Bains / Th. du Casino - p55 Notturnino & Set and Reset/Reset > 14/04 > 20h30 / Genève Théâtre forum meyrin - p55

MOKABONNEMENTS

ABONNEZ-VOUS !

THÉÂTRE Georges et Georges > 22/03 / Aix-les-Bains / Théâtre du Casino > 24/03 / Cluses / Théâtre des Allobroges - p56 Tchekhov Comédies > du 01/03 au 27/03 / Cologny - Genève Crève coeur - p56

RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG + 1 PLACE DE CINÉMA OFFERTE

Maybe - Une Vie > du 04/03 au 20/03 / Genève Théâtre du loup - p57 Le Vivier des Noms > 01/03 et 02/03 / Annecy / Bonlieu > 22/03 et 23/03 / Meyrin / Théâtre Forum Meyrin - p57 Migrations… > du 08/03 au 01/05 Genève / Théâtre du galpon - p57 Corps Diplomatique > 23/03 et 24/03 / Chambéry / Espace Malraux - p58 Zokwezo > du 29/03 au 10/4 Genève / Théâtre du galpon - p58 1Heure 23’14’’ et 7 Centièmes > 18/03 et 19/03 / Thonon-lesBains / Théâtre M. Novarina - p58

Vous allez adorer recevoir chaque numéro de MokaMag, chez vous, pour faire vos choix de sorties culturelles ! Abonnez-vous, ou selon votre humeur soutenez MokaMag en utilisant le coupon ci-dessous ou en vous connectant sur www.moka-mag.com Il vous suffit de remplir et de nous envoyer votre MokaProfil à Moka & Cie - Citia Entreprises - 1 Esplanade Augustin Aussedat - 74960 Cran Gevrier - accompagné : • d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie • d’un virement banquaire (RIB sur demande)

La Grenouille avait Raison > du 05/04 au 08/05 / Carouge Théâtre de Carouge - p61

LES MOKABONNEMENTS (7 numéros/an)

Des années 70 à nos Jours… > 07/04 > 19h00 / Meyrin / Théâtre Forum Meyrin - p61

#1 Le MokADEPT Abonnement individuel : 30€

Les Emmerdes commencent > 12/04 > 20h30 / Genève Uptown Geneva - p61 Les Yeux bandés > du 12/04 au 17/04 / Genève Théâtre Am Stram Gram - p62 Faisons un Rêve > 14/04 > 20h30 / Bourget-du-Lac Espace la traverse - p62

#2 Le MokADDICT Abonnement entreprise ou institution : 50€ #3 Le MokADORABLE Abonnement de soutien : 100€ #4 Le MokADMIRABLE Abonnement de soutien Admirable : 500€

MOKAPROFIL

R EC E V M O KA EZ MAG C H EZ -VOU S

Nom :

CONFÉRENCE Litt’inéraire > 10/03 et 07/04 Annecy / Bibliothèque de Bonlieu - p64

Prénom :

Les nouvelles souffrances au travail > 10/03 > 20h00 / La Roche-surForon / L’angle - p64

Adresse :

Antarctique > 02/02 au 03/09 Chambéry / Galerie Eurêka - p65 Les Animaux… > 17/03 > 20h00 Chambéry / Le Beaujolais - p67 Exoplanètes > du 21/03 au 04/04 /Genève Museum d’Histoire Naturelle - p67

Code Postal : Pays : E-mail :

www.mokaddict.com

73

JEUX CONCOURS

JOUEZ & GAGNEZ !

WALIBI Elle plaît aux filles, Mais pas aux garçons, Sauf lorsqu’elle désigne un certain type de fille, Qui peut dire non dans une ancienne chanson. Qui est-elle ?

Tentez de gagner : des entrées au parc Walibi PRÉSENTE

BONLIEU SCÈNE NATIONALE Je coule mais je ne me noie jamais. J’ai une gorge mais je ne parle pas. J’ai un lit mais je ne dors jamais. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places pour Platonov, Plexus (p.52), Neeskens (p.17) et Kaash (p.50).

74

CHÂTEAU ROUGE Sa forme longue et plate, Fais de bien jolis yeux. C’est une bonne patte, Et son lait et soyeux. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places pour General Elektriks (p.15)

THÉÂTRE DU LOUP

CCD.6

Je suis le maître de 25 soldats et sans moi Paris sera pris.

Qui suis- je ?

Tentez de gagner : des places pour le festival CDD.6 (p.26)

GALPON Sans elle, certains ont peur, mais une fois mise, elle chasse les mauvais rêves. Qui suis- je ?

Tentez de gagner : des places pour Zokwezo (p.58)

LE BRISE GLACE De justice, il abrite des hommes de loi. L’avoir fin c’est être un gourmet. Il est de glaces à Versailles. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places pour Mardjenal, Doctor Flake, Von Parhias (p.19), Shilpa Ray et T’as vu c’que t’écoutes

L’ATELIER Elle peut être bien chargée, Tout en étant obstinée, On peut l’enfiler au pied, Et la porter en été. Qui suis-je ?

Tentez de gagner : des places pour Mickey3D (p.14) & Giédré (p.15)

BE INVITATIONAL Elles se voient de loin, Et paraissent infranchissables. Au sommet de certaines, On se croirait sur le toit du monde. Qui sont-elles ?

Tentez de gagner : 3 pass VIP pour le festival (p.21), 3 casques Bern, 3 Tee Shirts, 3 bonnets

Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours.

Bonne chance à toutes et à tous !

RÉOUVERTURE LE AVRIL 2016 #129l Mars 01 l Avril 15 l 2016 WALIBI.FR

#WalibiRA

L’ATELIER-CLUSES PRÉSENTE

8& 9

AVR I L 2016

8& 9

AVRIL 2016

festival

L’A

L’ATELIER

CLUSES HAUTE-SAVOIE

d a e r d n i we trust#3 - WWW.ATELIER-CLUSES.FR -

-

CL

HA

Qualification ou perfectionnement, + DE 2’000 COURS ET FORMATIONS CERTIFIANTES POUR éVOLUER dans votre carrière !

BANQUE & FINANCE MANAGEMENT DESIGN & INFOGRAPHIE PHOTOGRAPHIE & VIDéO BÂTIMENT & GéNIE CIVIL HORLOGERIE HARDWARE & SYSTèMES PROGRAMMATION & DéVELOPPEMENT WEB 12 LANGUES

Découvrez l’ensemble de nos métiers enseignés : www.ifage.ch Place des Augustins 19, 1205 Genève I T. +41 22 807 30 00