Issuu

www.shakshiyat.com July - 2015

Published from Greater Noida

vaishysamaj@gmail.com

U`V¹f Vfd£ÞÀf¹f°f ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f

SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, CXØfSX ´fiQZVf

SXfªf³fed°fIY ¨ff¯f¢¹f 1

ªfb»ffBÊX 2015

Jul

ªfb»ffBÊX 2015

RNI. No. : UPBIL/2012/41770 ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

July 2015

Vol- 4; Issue 2

DEEPAK SINGHAL GROUP EDITOR

ANKIT GUPTA CO EDITOR

PARVEEN KUMAR BUSINESS HEAD

OWNED BY: Deepak Singhal +919811587582, 9873594744 E.mail.: vaishysamaj@gmail.com PRINTED, PUBLISHED & EDITED BY: Priyanka Rani DESIGNED BY: Amit Kumar vanshikaartgraphics@gmail.com BUSINESS HEAD: Praveen Gupta PRINTED AT: BFL Infotech Ltd., C-9, Sec 3, Noida CORPORATE OFFICE: 12-A, ‘Bansiwala’, Behind Kotak Mahindra Bank, Harsha Mall, Alfa Commercial Belt, Greater Noida Gautambudh Nagar, Uttar Pradesh , NCR (India) REGISTERED OFFICE: I-387, Delta-2 Greater Noida-Gautambudh Nagar, U.P., (India)

Shakshiyat www.shakshiyat.com

PRIYANKA RANI EDITOR Àf·fe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf EUa ´fdÂfIYf¹fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZ WX̀Ü ·ffSX°f ¸fZa ÕX¦f·f¦f 200 U¿fÊ ´fWXÕXZ þ¶f ´fÂf ´fdÂfIYfAû IYf ´fiIYfVf³f ´fifSX¸·f WXA b f ,°f¶f ·fe ´fiIYfVfIYûa IYe ¸faVff ¹fWXe ±fe IYe Àff¸ffdþIY ¸fbïû IYû BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ IZY Àf¸¸fbJ ÕXf¹ff þf ÀfIZYÜ dþÀfÀfZ IYe ³f IZYUÕX ´ffNXIY Ad´f°fb WX¸ffSXf ´fiVffÀfd³fIY U¦fÊ ·fe UfÀ°fdUIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ÀfZ AU¦f°f WXûIYSX Àf¸ffþdWX°f ¸fà IYf¹fÊ IYSX ÀfIZYÜ Àff¸ffdþIY Àfû¨f ¸fà ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf ´fÂf /´fdÂfIYfAûa IYe WXû°fe WX̀Ü BÀf ¶ff°f ´fSX ¸fbÓfZ AIY¶fSX BÕXfWXf¶ffQe IYe ´fadöY¹ff ¹ffQ Af°fe WX̀ ''Jea¨fû ³ff IY¸ff³f IYû ,³ff °fÕXUfSX d³fIYfÕXû, ¦fSX °fû´f ¸fbIYfd¶fÕX WXû °fû A×J¶ffSX d³fIYfÕXû ''Ü A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U ¶fû²f IYû d³f·ff³fZ IZY BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZa "Vfd£Vf¹f°f ''IYf ´fi°¹fZIY AaIY Af´fIZY WXf±fû ¸fZ CX´fÕX¶²f IYSXf WX¸fZ þû Afa°fdSXIY Àfa°fbdá EUa JbVfe ´fif~ WXû°fe WX̀ BÀfIYf U¯fÊ³f IYSX³ff IYdNX³f WX̀Ü BÀf ´fdÂfIYf IZY ´fiIYfVf³f IYû ÕXIZ YSX WX¸fÀfZ WX¸ffSXZ Vfb·fd¨fa°fIYû ³fZ A³fZIYû ¶ffSX ´fiV³f dIY¹fZ IYe BÀf ´fbÀ°fIY IZY ´fiIYfVf³f IYe ¢¹ff AfUV¹IY°ff WX̀ EUa BÀf ÀfZ Àf¸ffþ IYf ¢¹ff ·fÕXf ½f dWX°f WXû¦ff ? WX¸f³fZ CX³fÀfZ IYdUUSX SXWXe¸f Jf³fJf³ff IZY EIY QûWXZ IYf CXnJ Z dIY¹ff ''¶fOÞXZ ¶fOÞXfBÊ ³f IYSXZ ,¶fOÞXZ ³f ¶fûÕXZ ¶fûÕXZ SXdWX¸f³f dWXSXf IY¶f IYWX,Z ÕXfJ MXIYf WX̀ ¸fûÕX ''Ü Vfd£ÞVf¹f°f ¸fZa Àf¸ffþ IZY CX³f ¦f¯f¸ff³¹fûa IZY ½¹fdöY°U °f±ff IYd°fÊ°U IYe IYed°fÊ¸f¹f ÓffaIYe WX¸f³fZ dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX̀ °ffdIY WX¸ffSXe Af³fZ UfÕXe ¹fbUf ´fePÞXe B³f Àf·fe Vfd×£Vf¹f°fû ÀfZ ´fiSZ X¯ff ÕXIZ YSX ÕXf·ffd³U°f WXû ÀfIZYÜ Àf¸ffþ IYe ¹fZa Vfd£Àf¹f°f A´f³fe ½¹fUÀffd¹fIY U¹fÀ°f°ff IZY ¶ffUþcQ Àf¸ffþÀfZUf ¸fZa A´f³ff AWXd³fÊVf ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX̀Ü QSXAÀfÕX , Vfd£ÞVf¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX̀ IYe WX¸f Àf¸ffþ IYe B³f Vfd×£Vf¹f°fûa IZY UfÀ°fdUIY ÀUøY´f ÀfZ Àf¸ffþ IYû ´fdSXd¨f°f IYSXf ÀfIZYÜ BÀf d³fd¸f°f WX¸f³fZ B³f Àf·fe Vfd£ÞVf¹f°fûa IYe ½¹fUÀffd¹fIY CX´fÕXd¶²f¹fûa IZY Àff±f -Àff±f B³fIZY Àfa§f¿fÊ °f±ff ´fdSXUfSX IZY ´fid°f CX³fIYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IZY Ad°fdSXöY Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZa B³fIZY ðfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fûË IYf CXnJ Z dIY¹ff WX̀Ü WXfÕXfdh IY ,WX¸f ÀU¹fa þf³f°fZ WX̀ IYe UÀ°fb°f: Àf¸ffþ IZY B³f À°f¸·fûa IZY IY°fÊ½¹fûÔ IYf WX»I× Yf Àff ´fid°fd¶f¸¶f WXe WX¸f QVffÊ ´ff SXWXZ WX̀Ü IYBÊ Vfd£ÞVf¹f°fûa ³fZ °fû WX¸fZ À´fá IYWX dQ¹ff IYe Àf¸ffþÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZa CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû ¦fû´f³fe¹f WXe SXJf þf¹fZ , UWXea dIY°f³fe WXe Vfd£Vf¹f°fû ÀfZ WX¸fZ þ¶fSX³f ÀfWX¸fd°f ÕX³Z fe ´fOÞXe ,þû CX³WXû³a fZ WX¸ffSXZ À³fZWXUVf QZ³fe ·fe ´fOÞXeÜ ¶fWXSXWXfÕX ,¹fWX WX¸ffSXZ dÕXE ·fe Ad°fAfUV¹fIY ±ff ,¢¹fûadIY A´f³fZ Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U¶fû²f IZY IYfSX¯f WX¸ffSXe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe WX̀ dIY EZÀfe ´fiSZ XIY Vfd£ÞVf¹f°fûa IZY ½¹fUÀffd¹fIY dUIYfÀf ,´ffdSXUfdSXIY ÀfüWXfQÊ °f±ff CX³fIZY Àff¸ffdþIY ¹fû¦fQf³f ÀfZ Af´fIYû ´fdSXd¨f°f IYSXf ÀfIZYÜ BÀf dQVff ¸fZa WX¸ffSXZ BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZa Af´f Àf·fe ÀfZ d¸fÕXZ ÀfWX¹fû¦f IZY ´fid°f WX¸f WXfdQÊIY Af·ffSXe WX̀ °f±ff dIYÀfe ·fe ÂfbdMX IYe dÀ±fd°f ¸fZ Ad¦fi¸f Ãf¸ff ´fif±fÊeÊ WX̀Ü

Àff·ffSX U ÀfÀ³fZW 3

ªfb»ffBÊX 2015

ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f A³fbIYSX¯fe¹f SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, CXØfSX ´fiQZVf

½¹fdöY°U

EIY ÀfÔdÃf~ þeU³f ´fdSX¨f¹f þ³¸f d°fd±f :-r A¢MXc¶fSX rzvr þ³¸f À±ff³f :- WXSXQûBÊ (CXØfSX ´fiQZVf) d´f°ff :-ÀU.ßfe EÀf.Àfe. A¦fiUf»f ¸ff°ff :-ÀU. ßfe¸f°fe VffÔd°f A¦fiUf»f U`UfdWXIY d°fd±f :-25 /02 /1978 ²f¸fÊ´f}e :-ßfe¸f°fe ¸fÔþb»f A¦fiUf»f ´fbÂf :-d³fd°f³f A¦fiUf»f (SXfª¹f ¸fÔÂfe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ) EUÔ ´fbÂfe dVfÃff :-¶f. EÀfÀfe.E»fE»f.¶fe.»fJ³fDY dUV½fdU²ff»f¹f »fJ³fDY SXfþ³fed°f ÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊÃfZÂf:-dIYÀff³f EUÔ dUd²f ½¹fUÀff¹f SXfþ³fed°fIY þeU³f :1980 -84 EUÔ 1989 °f±ff 2008 ¸fZÔ ÀfQÀ¹f CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff 1997 -2001 DYþfÊ ¸fÔÂfe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX 2003 -2004 ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX 2004 -2007 ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX 2007 -2008 ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fd¶»fIY AIYfCXÔMX IY¸fZMXe 2010 - 2012 ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³fZ ¦fE AüSX ´fZMXÑûd»f¹f¸f AüSXX ³f`¨fbSX»f ¦f`Àf ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ Àf»ffWXIYfSX Àf¸fed°f IZY ÀfQÀ¹f 2011 - 2012 d¸fd³fÀMÑe AfgRY WXû¸f ARZY¹fÀfÊ IZY Àf¸fed°f IZY ÀfQÀ¹f SZX»fUZ ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ Àf»ffWXIYfSX Àf¸fed°f IZY ÀfQÀ¹f

ªfb»ffBÊX 2015

À³ûWXdQ»f -ÀfWX ³¹ff¹f-Àf¸f°ff-¸f`Âfe, ·fif°f°U-·ffU³ff, ¶f³ff ,ßfe ³fSXZVf AdÀ°f°U B³WXe ÀffÀU°f ¸fc»¹fûÔ ÀfZ A¦fiUf»f IYf ½¹fdöY°UÜ IYfÀf IYf,A±fIY ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f ³ff¸f ÀfÔ§f¿fÊ IYf ,dU ¸ffþ IZY dUd·f³³f ´fdSXßf¸f IYf,Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYf,Àf Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fWXb°f §fMXIYû IYû EIY ¸ff»ff ¸fZÔ d´fSXû³fZ IYf IYf¹fûÊ ÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ U¹fdöY Af°fZ WX` dIY³°fb þû A´f³fZ X»fZ WXe WXû°fZ WX`Ü ½f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Lf´f LûOÞX þf¹fZ ÀfZ dUS ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f EZÀfe WXe A³fbIYSX¯fe¹f Vfd£Vf¹f°f WX` SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹fÜ ³fBÊ ³fÀ»fZ , °fb¸WXfSXe Vfd£Àf¹f°f ÀfZ Àf¶fIY »fZÔ¦fe f³fZ ´ffÔU ¨f»f°ff WX` , A´f³fe ¸fÔdþ»f UWXe ´fWX¨bh f°ff WX` þû A´ ³fQf³fûÔ IZY , IYûBÊ °fû d¸fMXf QZ°ff WX` ³ff¸f °fIY Jf U ¨f»f°ff WX`Ü dIYÀfe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX WXûIYSX ¦ffÔ ¹fZÔ ´fÔdöY¹ff A¦fSX ¸ffÀfc¸f ¦ffdþ¹ff¶ffQe Vff¹fSX IYe IY ¶f`NX°fe WX` °fû dIYÀfe Vfd£Àf¹f°f IZY DY´fSX ÀfMXe f»f , dþ³WaZ A¦fSX UWX Vfd£Àf¹f°f WX` ßfe ³fSXZVf A¦fiU IYûBÊ Ad°fV¹fûdöY SXfþd³fd°fIY ¨ff¯fIY¹f IYWXf þf¹f °fû Àfc¹fÊ IYû dQ¹ff ³fWXeÔ WXû¦fe B³fIZY dU¿f¹f ¸fZÔ d»fJ³ff IZY ¦füSXU ´fb÷Y¿f dQJf³fZ IZY Àff¸ff³f WX`Ü U`V¹f þf°fe Ad·fUd¹öY WX`, þû EIY ½¹fdöY ³fWXe,Àf¸´fc¯fÊ SXf¿MÑX IYe ffþ IZY ´fid°føY´f þû ÀfÔIYe¯fÊ ³fWXeÔ dUSXfMX WX`,þû Àf¸ WX`Ü þû Àf°¹f, WX`,dþ³fIZY °f³f -¸f³f ¸f`Ô SXf¿MÑX ¶fÀf°ff IZY ´fid°fd³fd²f WX`Ü AdWXÔÀff, ÀfQf¨ffSX ½f AMX»f dU¨ffSX ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY d»fE Àf¸ffþ IYe °fÀUeSX WX`, dþ³fIZY ¸f³f

ªfb»ffBÊX 2015

f, VfdöY WX`Ü EZÀfe ¶fWXb°f IbYL IYSX³fZ ·ffU³ff, Àf¸f´fÊ¯ fiUf»fÜ ßfe ³fSXZVf dUSXfMX Vfd£Àf¹f°f WX` ßfe ³fSXZVf A¦ V¹f CXNXZ¦ff -QZVf A¦fiUf»f þe IYWX°fZ WX`........ U` ffþ ÀfZ WX`Ü CXNXZ¦ff,QZVf IYf ÀUfd·f¸ff³f U`V¹f Àf¸ SXfþ³fZ°ffAûa ¸fZÔ ÀfZ ßfe A¦fiUf»f Àf¸ffþ IZY CX³f UdSXâ IYSX³fZ °f±ff Àf¸ffþ EIY WX` dþ³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IYû ÀfÔ¦fdNX°f Y d»fE QÈPÞX°ff EUÔ IZY CX°±ff³f , dUIYfÀf EUÔ ÀfSXÔÃf¯f IZ fiUf»f ³fZ SXf¿MÑXe¹f IY¸fÊNX°ff IZY Àff±f IYf¹fÊ dIY¹fZÜ ßfe A¦ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°fZ EIY°ff ½f AJÔOX°ff IZY °ff³fZ -¶ff³fZ »¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WXbE SXf¿MÑX IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸fc fûÔ °fIY ´fÔWXb¨ff¹ffÜ AüSX QZVf IYe ´fi¦fd°f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹ fe´fc¯fÊ EUÔ CX¨¨f ßfe A¦fiUf»f EIY ÀfSX»f ÏQ¹f ,ÀffQ¦ ffdþIY, ²ffd¸fÊIY AfQVfûÊ ´fSX þeU³f IYSX³fZ Uf»fZ Àff¸ fZ°ff WX`Ü Af´fIZY ·ffU³ff ÀfZ Aû°f-´fiû°f ,IY¸fÊNX SXfþ³ ff³f ´fePÞXe IZY d»fE dÀfðfÔ°f Afþ IZY ¹fbUfAûa EUÔ U°fÊ¸ f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ´fiZSX¯ff WX`Ü EZÀfe dUSX»fe Vfd£ÞÀf¹f° ´fdÂfIYf IYe MXe¸f AUÀfSX ´fif~ WXbAf WX¸ffSXf dUV½ffÀf Aû ´fSX ¹fÔWXf WX¸f IYû AüSX Uf°ffÊ IYe dUd·f³³f ´fWX»fb AÔVf........... ´fiÀ°fb°f IYSX SXWXZ WX` Uf°ffÊ IZY ÀfÔdÃf~ ffþ þû IYe ßfe A¦fiUf»f IZY A³fbÀffSX U`V¹f Àf¸ A´f³fZ ½¹ff´ffSX ÀfZ BÀf SXf¿MÑX IYe SXePÞX IYe WXçe WX` ,þû e Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨fûSX Àf¸´fc¯fÊ SXf¿MÑX IYû ¨f»ff°ff WX` CXÀfZ WX ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff WX` AüSX IYf»ff¶ffþfSXe þ`ÀfZ Àf¸¶fû²f³fûÔ ´fSX ßfe A¦fiUf»f þû IYe ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`, BÀf dU¿f¹f e³f Jfô ¸fÔÂfe ³fZ IYWX°fZ WX` Àf³fÐ 1980 ¸fZ °f°IYf»f

IYû e ½f ¨fûSX þ`ÀfZ CXñû²f³fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ þ¶f U`V¹f Àf¸ffþ IYû IYf»ff¶ffþfSX û fIY ³ CX ÀfQ³f ¸fZÔ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff EUÔ Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ff °fû ßfe A¦fiUf»f ³fZ X ÞXfÜ Àf·fe SXfþ³fZ°ff U`V¹f Àf¸ffþ IYû ¨fûS A´f³fZ IYWXZ Vf¶QûÔ IYû Uf´fÀf »fZ³ff ´fO SXfþd³fd°fIY þf¦føY°ff ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ¸ff³f°fZ WX`Ü ¢¹fûÔdIY U`V¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ´fi°¹fZIY SXfþd³fd°fIY Q»f U`V¹f Àf¸ffþ fed°f fÔÂf IZY °fWX°f U`V¹f Àf¸ffþ IYû SXfþ³ IYWX°fZ WX` IYe ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ ¿fOXÐ¹ U`V¹f ÀffÔÀfQ ÀfQ³f ¸fZÔ WXû°fZ ±fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ A»f¦f dIY¹ff WX` IY·fe WX¸ffSXZ 60 fZ ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff IZYU»f CXÔ¦fd»f¹fû ´fSX d¦f³ Àf¸ffþ IYf WXû°ff ±ff dIY³°fb U°fÊ¸ff³f Ô ¸fZ WX`, U`V¹f Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX fe¹f ¯ fSX dU¨ e WX f ° b X ¶fW þû ` WX fe Uf» fZ þf³ YSX X ¸fZÔ °f±ff QcÀfSXZ ¶fZMXZ IYû JfQe ´fWX³ffI A¦fSX Qû ¶fZMXZ WX` °fû EIY IYû ½¹ff´ffS ³f Af´fIYû ÀU¹fa ´f°ff ¨f»f þf¹fZ¦ff IYü SXfþ³fe°fe ¸fZÔ »ff¹fZa IbYL Àf¸f¹f ´f›f°f ` IYe ¸fZVff AfUfWX³f EUÔ ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX ª¹ffQf CX³³fdØf IYSX°ff WX`Ü WX¸f³fZ WX IY Àf·fe Q»fûÔ ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSXZa ¢¹fûad ff °f± fZ Af¹ fZ Af¦ Ô ¸fZ f fed° þ³ f SX ¹f U`V Uf»f feQfSXe IZY ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ßfe A¦fi U`V¹f Àf¸ffþ d¶f³ff SXfþd³fd°fIY ·ff¦ BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦f°ff WX` 8 RYSXUSXe IYû IYe ÃfZÂf ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f°ff IYf AÔQfþf ff¶f Ô Af¹fûdþ°f SX`»fe ¸fZÔ CX¸fOÞXf þ³fÀf`» IYOÞXIY ÀfQeÊ IZY ¶ffUþcQ, WXSXQûBÊ ¸fZ f°ff CX´fdÀ±f°f ±fZ þû Af´fIYe »fûIYd´fi¹ dþÀf¸fZ »f¦f·f¦f 50 WXþfSX U¹fdöY IYe EIY ¶ff³f¦fe ¸ffÂf WX`Ü f fZ WXbE IYWX°fZ WX` IYe Afþ IYf QüSX ¹fbU ßfe A¦fiUf»f ¹fbUfAûa IYû Àf³QZVf QZ° ¹fbUf dOX¦fie IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fe WX`Ü ´fePÞXe IYf QüSX WX` þÔWXf dVfÃff °f±ff ÞXZ Y°fZ WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IZY dþ°f³fZ ·fe ¶fO ÀfI »f ¶fQ ¿¹f ·fdU IYf f ° X ·ffS °fû Z X ¨ffW Xb°f dUVfZ¿f dOX¦fie ³fWXeÔ WX`Ü SXfþ³fZ°ff WX` Àf·fe IZY ´ffÀf IYûBÊ ¶fW þeU³f AfQVfÊ A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYû ßfe A¦fiUf»f A´f³fZ þeU³f ¸fZ A´f³ff BÀf ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU þe IYû ¸ff³f°fZ WX`Ü EUÔ SXfþ³fed°fIY AfQVfÊ ¸ff³f³fe¹f ¸fb» ÀfZ fe Ô ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ² ,EU fe ² ¦ffÔ ¹f þ ÀfÔ f Af´ f Àff± f Àff± Y IZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ü 7

ªfb»ffBÊX 2015

ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f ³f dÀfRYÊ ÀffÔÀfQ WX` ¶fd»IY U`V¹f Àf¸ffþ IYe dÀfSX¸füSX Vfd£Àf¹f°f WX` CX³fIZY dU¿f¹f ¸fZÔ A¦fSX IYWXf þf¹f IYe Àf¸ffþ IZY Àf¨¨fZ Vfb·fd¨fÔ°fIY WX` °fû IYûBÊ Ad°fÀ¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦feÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ WX¸fZVff U`V¹f Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY U¦fÊ IYû DYh¨ff CXNXf³fZ °f±ff ÀfÃf¸f ¶f³ffE þf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ d³fSX³°fSX ´fi¹f} dIY¹ff UWX ·fe d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU IZYÜ Af´fIYf ´fi¹ffÀf WX¸fZVff ÀfZ Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY U¦fÊ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYf SXWXfÜ dUªfZ³ýi ¦f¦fÊ UdSXâ CX²fû¦f´fd°f EUÔ Àf¸ffþ ÀfZUe

ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f Uû þ³fd´fi¹f ³fZ°ff WX` dþ³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ·fe ½¹fdöY dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¨f»ff þf¹f °fû CXÀfIYû ´f°ff WX` IYe IÔYWXe ´fSX ·fe Àf¸ff²ff³f ³f WXû dIY³°fb ³fSXZVf A¦fiUf»f CXÀf Àf¸fÀ¹ff IYû °fbSXÔ°f ´f»f ·fSX IYe QZSX dIY¹fZ d¶f³ff Àf¸ff²ff³f IYSX QZÔ¦fZ EZÀfZ WX` WX¸ffSXZ ´¹ffSXZ ³fSXZVf A¦fiUf»fÜ Àf°¹f·fc¿f¯f þ`³f, UdSXâ CX²fû¦f´fd°f EUÔ Àf¸ffþ ÀfZUe dQ»»fe

ßfe ³fSXVZ f A¦fiUf»f þe IYf EIY WXe IY¸fÊ-²f¸fÊ-IY¸fÊ,Àf°IY¸fÊÜ ßfe ³fSXVZ f A¦fiUf»f ³fZ ³f dÀfRYÊ Àf¸ffþ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Àfû¨ff WX` Ad´f°fb B³WXû³fZ SXf¿MÑXe¹f ·ffU³ff ÀfZ ¸ff³fU Àf¸ffþ ÀfZUf IYe WXÜ` ´fi¦fd°f AüSX ÀfÔÀIYfSX IYf Àf¸f³f½¹f Af´fIYf ÀfÔIY»´f WXÜ` Af´f³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U`V¹f ¶fÔ²fbAû IYe ³f IZYU»f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ Ad´f°fb Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊ IZY Àff±f -Àff±f SXfþ³fe°fe ÀfZ ·fe þûOÞXf °ffdIY A¦fi Àf¸ffþ IYf dWX°f WXû ÀfIZYÜ U`V¹f Àf¸ffþ ÀfbSXdÃf°f SXWXZ ¹fWXe Af´fIYf ÀfQ`U ´fi¹ffÀf SXWXf WXÜ` EZÀfe Vfd£Àf¹f°f WX` WX¸ffSXZ ³fSXVZ f A¦fiUf»f þeÜ ¸f³fûþ ¦f¦fÊ, ÀfÔSXÃfIY A¦fiUf»f U`V¹f ÀfZUf Àfd¸fd°f ¦fiZMXSX ³fûEOXf

ªfb»ffBÊX 2015

ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f U`V¹f Àf¸ffþ IYe Uû WXÀ°fe WX` dþ³WXûÔ³fZ U`V¹f ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IY³²ff d¸f»ffIYSX ³f dÀfRYÊ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff Ad´f°fb Àf¸fÀ¹ffAû IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf¹ffÜ U`V¹f ½f ½¹ff´ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYû dUd·f³³f ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ CXNXfIYSX U`V¹f ½¹f´ffSXe dWX°f IYû ÀfUûÊ´fdSX SXJfÜ ÀfÔþeU d¸fØf»f, FY¿f·f WXfBMXÀf ¸fZSXNX

Afþ SXfþ³fe°fe ¸fZÔ U`V¹f Àf¸ffþ IYf þû ·fe U¨fÊÀU WX` BÀfIZY ´feLZ ³fSXZVf A¦fiUf»f þe IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ WX¸fZVff U`V¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ AfUfþ ¶fb»fÔQ IYe WX` ¨ffWXZ ÀfØff dIYÀfe ·fe Q»f IYe SXWXe WXûÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ WX¸fZVff dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ Àf¸ffþ IYf Àff±f dQ¹ffÜ þû CX³fIZY ¶fd»fQf³f IYf CX°IYáÊ CXQWXfSX¯f WX`Ü U`V¹f ³fMXUSX ¦fû¹f»f, ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»f ·ffSX°fe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe -CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f »fJ³fDY

U`V¹f Àf¸ffþ IYe Af³f -¶ff³f -Vff³f WX` ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f, dþ³WXZ U`V¹f Àf¸ffþ IYf VfZSX IYWXf þf¹fZ °fû IYûBÊ Ad°fÀ¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦feÜ ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ WX¸fZVff Àf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü WX¸fZVff Àf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ d¨fÔ°f³f IYSX°fZ WXbE B³fIYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fbIbY»f þ`³f Àf¸ffþ ÀfZUe, ¸fZSXNX

ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f WX¸ffSXZ U`V¹f Àf¸ffþ IZY ´fid°fdâ°f U¹fdöY°U WX` dþ³WXûÔ³fZ WX¸fZVff Àf¸ffþ IZY A³fZIYû IYf¹fûÊ dUVfZ¿f IYSX ½¹ff´ffSXe dWX°fû IYû ÀfUûÊ´fdSX SXJ°fZ WXbE IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`Üßfe A¦fiUf»f ´fc¯fÊøY´fZ¯f Àff¸ffdþIY Vfd£Àf¹f°f WX` dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff Àf¸´´fc¯fÊ þeU³f Àf¸ffþ IYû Ad´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ þ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f ÀMXe»f U¹fUÀff¹fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ

dþÔQ¦fe IYe IÔYMXe»fe SXfWXû ´fSX ´ffSX UWXe ´ff°ff WX`, dþÀf¸fZ þûVf WXû , þb³fc³f WXû AüSX IbYL ´ff³fZ IYe, IYSX ¦fbþSX³fZ IYe °f¸f³³ff WXûÜ ¸fbÀfe¶f°fû dIY°f³fe ·fe Af¹fZ, WXüÀf»fûa IYû dIY°f³fZ WXe ÓfMXIZY »f¦f þf¹fZ »fZdIY³f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ Uf»fZ IYQ¸fû IYû IY·fe ³fWXeÔ ±ff¸ffÜ EZÀfe WXe EIY A³fcNXe Vfd£Àf¹f°f WX` ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»fÜ AVfûIY A¦fiUf»f UdSXâ Àf¸ffþ ÀfZUe ¸fûQe³f¦fSX

U`V¹fûÔ IZY dÀfSX¸füSX ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»fÜ Àf¸ffªf IZY WXXSX ½¹fdöY IYe ¸fQQ IZY d»fE WXSX Àf¸f¹f °f°´fSX SXXWX°fZ W`XaÜ ßfe ³fSXZVf A¦fiUf»f WX¸fZVff U`V¹fûÔ IZY dWX°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔXÜ AVfûIY ¦fû¹f»f A²¹fÃf -A¦fiUf»f d¸fÂf ¸fÔOX»f -³fûEOXf

³fSXZVf A¦fiUf»f U`V¹f Àf¸ffþ IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü ³fSXZVf A¦fiUf»f þe ³fZ WX¸fZVff IYWXf WX` IYe ´fi°¹fZIY U¹fdöY IYû A¦fSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX` °fû Af´fIYû IbYL A»f¦f WXMXIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ Af´fIYû A´f³fe SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe IYû ¶fPÞXf³ff WXû¦ff AüSX BÀfIZY d»fE ´fid°f¶fð WXû³ff WXû¦ff °f·fe U`V¹f Àf¸ffþ SXfþ³fe°fe ¸fZÔ Af¦fZ Af ´ff¹fZ¦ffÜ Àfb¦fÔ²f þ`³f þ`³f dVfIÔYþe ¸fûQe ³f¦fSX 9

ªfb»ffBÊX 2015

E. IZY.X þ`³f

OXeþe´fe [CXØfSXX ´fiQZVf ]

15 ¸ff¨fÊ 1955 IYû »ff»ff þÀfUÔ°f SXf¹f þ`³f IZY ¹fÔWXf ´fSX Af´fIYf þ³¸f WXbAfÜ Af´f³fZ A´f³fe ´fSXÀ³ff°fIY IYe dVfÃff ¸ffgOXZÊ³f dWXÀMÑe B»ffWXf¶ffQ ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ´f›f°f 1978-1979 ¶f`¨f ÀfZ AfBÊ ´fe EÀf Ad²fIYfSXe ¶f³fZÜ Af´f dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ Ud·f³³f ´fQû ´fSX dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f dIY¹ffÜ A´f³fe ÀfdUÊÀf IZY dU¿f¹f ¸fZÔ dþIiY IYSX°fZ WXbE ßfe þ`³f IYWX°fZ WX` IYe EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY þeU³f ¸fZÔ A³fZIYû

ªfb»ffBÊX 2015 10

AUÀfSX EZÀfZ Af°fZ WX` IYe þû CXÀfIYû WX¸fZVff ¹ffQ SXWX°fZ WX`Ü A´f³fZ dU¿f¹f ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE ßfe þ`³f IYWX°fZ IYe þ¶f Uû EÀf EÀf ´fe ¶fSXZ»fe ±fZ °f¶f Af´f³fZ ´fÔþf¶f IZY 70000 /-øY.IZY B³ff¸fe Af°fÔIYUfQe IYû Af´f³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ QcÀfSXf Uf¢¹ff ¶f°ff°fZ WXbE ßfe þ`³f IYWX°fZ WX` þ¶f WX¸f EÀf EÀf ´fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ ±fZ °f¶f WX¸f³fZ A»f IYf¹fQf IZY ³f¸¶fSX Qû Af°fÔIYe ''IbY¸ffSX VfZJ ''IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZ WX¸ffSXf EIY BÔÀ´fZ¢MXSX °f±ff EIY dÀf´ffWXe ·fe

ÀfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ IbY¸ffSX VfZJ UWX Af°fÔIYe ±ff dþÀfZ IÔY²ffSX ¸f`Ô þÀfUÔ°f dÀfÔWX þe ³fZ LûOÞXf ±ffÜ ¹fbUfAû IYû A´f³fZ dUVfZ¿f Àf³QZVf ¸fZÔ ßfe þ`³f IYWX°fZ WX` IYe WX¸fZVff ¶fbSXfB¹fû ÀfZ QcSX SXWXZ,A¨LZ Af¨fSX¯f IYû A´f³ff¹fZ ½f ´ff»f³f IYSXZ, ¸ffaÀffWXfSX ÀfZ QcSX SXWXZÜ VfSXf¶f, dÀf¦fSXZMX þ`Àfe ³fVfe»fe UÀ°fbAûa ÀfZ QcSX SXWXZÜ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSXZa,³fZIY d³f¹fd°f ÀfZ IYf¹fÊ IYSaXZ °ffdIY Àf¸ffþ IYû Af´f ´fSX ¦fUÊ WXûÜ þû U¹fdöY BÊ¸ff³fQfSXe ½f ¸fZWX³f°f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX°ff WX` ÓfcNX RYSXZ¶f ÀfZ QcSX SXWXIYSX CXÀfZ IYûBÊ ·f¹f WXû°ff WX` CXÀfIYf IYûBÊ VfÂfb ·fe ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü »ffg EÔOX AfOXÊSX IYû »fZIYSX ·ffUe ¹fûþ³ff IZY dU¿f¹f ¸f`Ô ßfe þ`³f IYf IYWX³ff WX` IYe ´fi°¹fZIY IZYÀf IYû dQ»f ÀfZ WX`ÔOX»f dIY¹ff °f±ff dþÀf ·fe A´fSXf²fe IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff CXÀf ´fSX IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYeÜ Àff¸´fiQfd¹fIY ¸ff¸f»fû IYû VffÔd°f ´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ d³f´fMXf¹ff °ffdIY ´fiQZVf

¸fZÔ A¸f³f ¨f`³f IYf¹f¸f SXWX ÀfIZYÜ AfBÊ ´fe EÀf ¶f³f³fZ IZY Àf´f³fZ IZY ´feLZ IYe ¶ff°f ´fSX ßfe þ`³f IYWX°fZ WX` IYe A´f³ff Àf´f³ff ±ff ,¸ffh ¶ff´f IYf Àf´f³ff ±ffÜ dþÔQ¦fe ¸fZÔ Àf´f³fZ ¶fWXb°f WXû°ff WX`Ü WXSX Ad²fIYfSXe IYf Àf´f³ff WXû°ff WX` IYe UWX OXe þe ´fe IYe ´fûÀMX ÀfZ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX »fZÜ ´fdSXUfSX IZY dU¿f¹f ´fSX ßfe þ`³f IYWX°fZ WX` IYe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf ´fdSXUfSX WX¸fZVff IYá ÓfZ»f°ff WX` ½f WX¸fZVff ¶fd»fQf³f IYSX°ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IY·fe ·fe A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff°ff WX` ´fdSXUfSX IYû Àf¸f¹f d¸f»f°ff WX` °fû dÀfRYÊ ÀfZUfd³fUÈ°f IZY ´f›f°fÜ A´f³fZ BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbh¨f³fZ IYf ßfZ¹f A´f³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSXAû ,Àffd±fAû ½f Af¸f þ³f°ff IYû QZ°fZ WX`Ü ßfe þ`³f IYWX°fZ WX` IYe ÀfRY»f°ff IY·fe ·fe EIY U¹fdöY IYû ³fWXeÔ ´fif~ WXû°feÜ ÀfRY»f°ff IZY d»fE Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f þøYSXe WXû°ff WX`Ü 11

ªfb»ffBÊX 2015

ªfb»ffBÊX 2015 12

U`V¹f ³fMXUSX ¦fû¹f»f

´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe EUÔ ´fiQZVf A²¹fÃf (AdJ»f ·ffSX°fe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f), CXØfSX ´fiQZVf

¶fOÞXZ ¶fOÞXfBÊ ³f IYSXZ, ¶fOÞXZ ³f ¶fû»fZ ¶fû»f SXdWX¸f³f WXeSXf IY¶f IYWXZ ,»ffJ MXIYf WX` ¸fû»f SXWXe¸f QfÀf þe IZY CXöY QûWXZ IYû d¨fSX°ff±fÊ IYSX³fZ Uf»fe Vfd£Àf¹f°f WX` U`V¹f ³fMXUSX ¦fû¹f»f dþ³fIZY dU¿f¹f ¸fZÔ d»fJ³fZ IZY d»fE Vf¶QûÔ IYû ·fe dU¨ffSX IYSX³ff ´fOÞXZ CX³fIYû I`YÀfZ Ad·f½¹föY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü U`V¹f ³fMXUSX ¦fû¹f»f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Àff¸ffªfeIY EUa ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Vfd£ÞÀf¹f°f WX`Ü

U`V¹f ³fMXUSX ¦fû¹f»f IZY ÏQ¹f IZY CXQÐ¦ffSX :-

U`V¹f Àf¸ffþ IZY Àf¸¸ff³f EUÔ SXfþd³fd°fIY ·ff¦feQfSXe IZY d»fE þeU³f ´f¹fÊ³°f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°ff SXWXch¦ffÜ Àf³f 1970 IZY QÀfIY °fIY CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ U`V¹f Àf¸fbQf¹f IZY 65 -70 dU²ff¹fIY WXbAf IYSX°fZ ±fZ dIY³°fb WX¸ffSXe ½¹ffUÀffd¹fIY ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f WX¸f³fZ SXfþ³fed°f IYû d¶f»IbY»f ·fb»ff dQ¹ff AüSX ´fdSX¯ff¸f Afþ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX` IYe ³fZ°ff, Ad²fIYfSXe, A´fSXf²fe Àf·fe U`V¹f Àf¸fbQf¹f IYû Qb²fføY ¦ffÔ¹f IYe ·ffÔd°f QbWX SXWXZ WX`Ü »fÔ¨f AüSX ¸fÔ¨f IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ °f±ff A´fSXf²fe SXÔ¦fQfSXe ,A´fWXSX¯f °f±ff ²f¸fIYe QZIYSX U`V¹f Àf¸ffþ IYf Vfû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`Ü U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX` IYe Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff WX` °fû U¹fUÀ±ff IYû ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³ff WXû¦ff EUÔ SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff °f·fe U`V¹f Àf¸ffþ IYf AdÀ°f°U ¶f¨fZ¦ffÜ U`V¹f Àf¸ffþ IYf ¹fbUf A¶f SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe ¨ffWX°ff WX`Ü 3 ¸ff¨fÊ 2013 IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸ff³f³fe¹f ßfe d¦fSXeVf ÀfÔ§fe þe QbUfSXf ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ EUÔ U`V¹f ½f ½¹ff´ffSXe IYe QÈdá ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX ßfe U`V¹f ³fMXUSX ¦fû¹f»f IYû ÀfüÔ´fe ¦f¹feÜ dþ¸¸fZQfSXe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ±fe dIY³°fb ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f IYSX³ff WX¸fZVff ÀfZ Af´fIYf Àf¦f»f SXWXf WX` ³f Vf¶Q °fû Af´fIZY Vf¶QIYû¿f ¸f`Ô WX` WXe ³fWXeÔÜ 13

ªfb»ffBÊX 2015

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þe IZY dUV½ffVf IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf ´fi¹f} IYSX°fZ WXbE WX¸f³fZ ´fiQZVf IZY 75 dþ»fû EUÔ °fWXÀfe»f ,¶»ffIY ,¦fif¸f À°fSX °fIY IYf QüSXf IYSX Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f U¹fdöY ÀfZ »fZIYSX ´fi±f¸f U¹fdöY °fIY IYû ÀfÔ§fMX³f IZY Àff±f ³f dÀfRYÊ þûOÞXf USX³f CXÀfIYû ÀfdIiY¹f IYSX°fZ WXbE AWXÀffÀf IYSXf¹ff IYe UWX ÀfÔ§fMX³f IYf ¸fWXØU´fc¯fÊ AÔ¦f WX` ,Àf¸ffþ ¸fZÔ CXÀfIYe ·ff¦feQfSXe WX`Ü B³f A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ffAû IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ Af´fIYû dþ³f ´fdSXdÀ°fd±fAû ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXf ,CXÀf ´fdSXdÀ°fd±f ¸fZÔ Af³f³Q IYe A³fb·fcd°f IYSXf³fZ Uf»fZ Àfb³QSX ´fb¿´f ·fe d¸f»fZ EUÔ IbYL ¨fb·f³fZ Uf»fZ Vfc»f ·fe ´fif~ WXbEÜ ¹fÔWXf ¸fbÓfZ dIYÀfe IYdU IYe IYWXe ´fÔdöY¹ff ¹ffQ Af°fe WX` IYe "IYe ¸fZSXe dIYÀ¸f°f IZY ¹fZ ¨fÔQ RcY»f dUSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZ ¸fbÓfIYû ,°fb¸f³fZ ¸fZSXf IYfhMXûÔ ·fSXf d¶fÀ°fSX ³fWXeÔ QZJf ''Ü BÀf IYfSXÔUf ¸fZÔ BÊV½fSX IZY Aòb°f ¨f¸f°IYfSX ·fe dQJZ ,´fiIÈYd°f IYe IYNXûSX°ff ·fe ,Àfªþ³fûa IYe CXQfSX°ff ·fe QZJe, QbþÊ³fûa IYe IbYdMX»f°ff ·fe,¸ff³fU°ff ·fe QZJe, Qf³fU°ff ·fe ,Àf°¹f ¸fZÔ AÀf°¹f AüSX AÀf°¹f ¸fZÔ Àf°¹f ·fe QZJf,VffÀf³f õfSXf dIY¹fZ ¦fE IiYcSX ´fdSXWXfÀf EUÔ AúV¹f VfdöY¹fûÔ õfSXf IYe ¦f¹fe ÀfWX¹f°ff ·fe QZJe, ´fSXf¹fûa ¸fZÔ dSXV°fûa IYf A´f³ff´f³f QZJf, dSXV°fûa ¸fZÔ ´fSXf¹fûa IYû QZJf , ¶fQÀfcSX°f

ªfb»ffBÊX 2015 14

AWXÔIYfSX QZJf , Jc¶fÀfcSX°f dU³f¸fi°ff ·fe QZJe AüSX ´fiÀfÔVf³fe¹f d³fÀUf±fÊ ·ffU ·feÜ B³f Àf·fe ÀfÔÀ¸fSX¯f IZY IYfSX¯f WXe,WX¸f B³f IYfhMXûÔ IYe ¨fb·f³f IYû A´f³fe °f´fÀ¹ff IYf WXe øY´f ¸ff³f°fZ WX`, °f°´f›f°f WXe RY»f øY´fe Af³f³Q IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü BXÀf ´fiIYfSX °f´fÀ¹ff øY´fe IYfhMXûÔ IYe ¨fb·f³f ÀfZ WX¸f QbJe ³fWXe WXbE ¶fd»IY WX¸fZ CX³f »fû¦fûa ´fSX °fSXÀf Af¹ff þû ¹fWX Àfû¨f°fZ WX` dIY IYfhMXûÔ IYû ¨fb·ffIYSX Uû ¸fbÓfZ dU¨fd»f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ¸fZSXZ B³f U¿fûÊ IZY ÀfRYSX ¸fZÔ MXe¸f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ °f³f -¸f³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ WXf±f ÀfZ WXf±f d¸f»ff,Àf¸ffþ IYf Àff±f d¸f»ff, »fû¦f d¸f»f°fZ ¦fE, WX¸f þûOÞX°fZ ¦fE, IYfSUfa ¶f³f°ff ¦f¹ffÜ Afþ EIY dUVff»f ''U`V¹f Àf¸fcWX '' CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ JOÞXf WXû ¨fcIYf WX`Ü U`V¹f Àf¸ffþ IYf ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f dIYÀfe ·fe »fûIY Àf·ff U dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IYû WXSXf³fZ EUÔ dþ°ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ U`V¹f Àf¸ffþ d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`Ü ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ U`V¹f Àf¸ffþ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f 1 »ffJ ¸f°fQf°ffAûa IZY øY´f ¸fZÔ WX` þû dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IZY ·ff¦¹f IYû ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ AfEÔ¦fZ °f·fe WX¸ffSXf SXfþ³fed°fIY UþcQ ¶f³fZ¦ff °f·fe Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f WX¸ffSXZ õfSX ´fSX AfEÔ¦fZÜ

ªfb»ffBÊX 2015

ßfe ´fU³f A¦fiUf»f EIY ÀfRY»f CX§f¸fe IZY Àff±f—Àff±f EIY Àf¸ffþ ÀfZUe IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ´fWX¨ff³fZ þf°fZ WX`Ü ´fU³f þe dUd·f³³f Àff¸ffdþIY ÀfÀ±ffÔAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ ÀfZUf IYSX SXWXZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fb£¹f°f: A²¹fÃf—SXûMÑSXe ¢»f¶f—Q¸f³f, IYû¿ff²¹fÃf—Q¸f³f B¯OXÀMÑeþ EÀfûdÀfEVf³f, Af¹fûþIY—A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe SXöYQf³f dVfdUSX, SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff AfdQÜ ßfe ´fU³f A¦fiUf»f þe IZY A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb ²f`¹fÊ IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü

ªfb»ffBÊX 2015 16

´fU³f A¦fiUf»f ¨fZ¹fSX¸f`³f, ´ff¹fd³f¹fSX WX¶fÊ»Àf, Q¸f³f

CXôû¦fªff³ff ªf¦f°f ¸fZ Ô ¸ff³ff ³ff¸f ´fU³f A¦fiUf»f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´ff¹fd³f¹fSX WX¶fÊ»Àf ¦fib´f IZY A³fbÀffSX U°fÊ¸ff³f ´fdSXUZVf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY ¸f³f ¸fZÔ B¨Lf WX` dIY UWX Àfb³QSX dQJZ °f±ff BÀfe B¨Lf IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE UWX dUQZVfe Àfü³Q¹fÊ ´fiÀff²f³f Àff¸f¦fie IYû ´fi¹fû¦f IYSX°ff WX` dþÀfIYf ³f°feþf WXû°ff WX` ¸f³f¨ffWXf ´fdSX¯ff¸f ³f d¸f»f³ff EUa ²f³f IYf A´f½¹f¹fÜ B³WXeÔ Àf¶f °f±¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ´ff¹fd³f¹fSX WX¶fÊ»Àf A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX CX¨¨f ¦fb¯fUØff IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f WXeÔ ³fWXeÔ Ad´f°fb A³°fSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d¶fiIYe IYSX SXWXe WX`Ü IY¸´f³fe IYe CX°´ffQ³f BÊIYfBÊ Q¸f³f (IZY³Qi VffdÀf°f SXfª¹f) ¸fZÔ WX`, þWXfh ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiQf³f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ B³ÀfZd³MXU IYf ´fi¹fû¦f ÀfUûÊØf¸f ¦fb¯fUØff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´ff¹fd³f¹fSX WX¶fÊ»Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WaX` dIY ¹fWX CX°´ffQ Af´fIZY RYf¹fQZ IZY d»fE WX`ÔÜ Af´f ¨ffWXZ þWXfh ´fSX ·fe WXû, Uf°ffUSX¯f IZY A³fbÀffSX WX¸ffSXZ CX°´ffQ Af´fIZY d»fE U Af´fIYe IYÀfüMXe ´fSX JSXf CX°fSXZ ¹fWXe WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX`Ü ´ff¹fd³f¹fSX WX¶fÊ»Àf RYfg¸fÊc»fZVf³f IYe ³fUe°f¸f °fIY³feIY õfSXf ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX dUIYÀfe°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

ªfb»ffBÊX 2015

A¦fiUf»f d¸fÂf ¸fÔOX»f ³fûEOÞXf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ dUþ¹f ´fif~ IYSX³fZ ´fSX ßfe AVfûIY A¦fiUf»f EUÔ Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû U`V¹f Vfd£Vf¹f°f ´fdÂfIYf IYe AüSX ÀfZ WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹faZ

ªfb»ffBÊX 2015 18

IZY³ýie¹f ¸faÂfe ßfe dU¿¯fb QZU Àff¹f IZY Àff±f ßfe Àfb³fe»f SXf¸fQfÀf ªfe SXf¹f¦fPÞX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ Aa°fSXfÊ¿MXÑe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IYSX°fZ WbXEÜ

ªfb»ffBÊX 2015

Dr. Manjula Singla

ªfb»ffBÊX 2015 20

DR. MANJULA SINGLA, an eminent name in Nutrition and wellness industry, is a renowned Dietician and Nutrition expert. She has done her post graduation in Nutrition from PAU Ludhiana and worked as Dietician in Christian Medical College and Hospital. She has completed MD in chronic in natural ways. She is in her clinical practice since 1992. She is passionate about Nutrition and a strong believer in healing power of food Ayurveda proclaims “ Ann hi Aushidhi Hai” on the strong of this fact she has able to successfully treat lifestyle problems like obesity, Type 2 diabetes, hypertension, high cholestrol, Digestive Disorder, PCO’s, anaemia, low immunity with the help of nutritional therapy, natural medicines herbs, behaviour moddification exercise and spiritual counselling. Her dietry

treatment has earned her name not only in India but in other countries as well. She does not use any medicine or quick fix treatments but reduces the excess weight in a natural and healthy way. She writes for various columns in leading newspapers & magazines covering diet, nutrition & health related topics. She has also written a recipe book for growing children titled “ Smart Food Healthy Kids” she lectures extensively on child nutrition, woman health and lifestyle problems in schoold, colleges and corporates. She is a member of Indian Dietetic Association Nutrition Society of India. Indian Council for Alternative Medicine and international Naturopathy Organisation. Her name has been incorporated in “ Leading Ladies of India” by Jan Parishad.

Singla’s Diet Clinic Weight loss and Health Management

ªfb»ffBÊX 2015

OXf.g ¸faªfb»ff dÀfa¦f»ff ÀfZ Àfe²fe ¶ff°f¨fe°f Afªf ´fcSZX dUä ¸fZÔ ¸fûMXf´ff EIY ¶fOÞXe ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXf W`XÜ ´fcSZX dUä ¸fZÔ »f¦f·f¦f 540 d¸fd»f¹f³f »fû¦f ¸fûMXf´fZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WỒX AüSX IZYU»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe 40 d¸fd»f¹f³f »fû¦f ¸fûMXf´fZ IYf dVfIYfSX WỒXÜ ¸fûMXf´fZ IYe UªfWX ÀfZ WXe OXf¹fd¶fMXeªf, WXfBÊX ¶»fOX´fiZVfSX, IYû»f`ÀMXÑû»f ¶fPÞX³ff, ¦fdNX¹ff AfdQ ªf`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffa ·fe °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWX W`XÜ dÀfa¦f»ff OXfBXXMX ¢»fed³fIY ¸fûMXf´fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³fZ WZ°fb d´fL»fZ 22 U¿ûË ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`X dªfÀf¸fZÔ ´fifIYÈd°fIY °fSXeIZY ÀfZ ÀUÀ±f Jf³f ´ff³f U AfWXfSX dUWXfSX õfSXf ¸fûMXf´ff IY¸f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ªf¶f WX¸f ÀU¹fa OXfg. dÀfa¦f»ff ÀfZ d¸f»fZ U CX³fIZY ¢»fed³fIY ´fWba¨fZ AüSX UWXfa CX³fIZY ¸fSXeªfûÔ ÀfZ d¸f»fZ dªf³WZÔX OXfg. dÀfa¦f»ff IZY BX»ffªf ÀfZ RYf¹fQf WbXAf °fû WX¸f JbQ Af›¹fÊ¨fdIY°f SXWX ¦fEÜ dªfÀf °fSXWX ÀfZ UWX ¸fSXeªfûÔ IYf ´fifIYÈd°fIY °fSXeIZY ÀfZ BX»ffªf IYSX SXWXeÔ WỒX UWX ÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ CX³fÀfZ WX¸ffSXe Àfe²fe ¶ff°f¨fe°f WbXBÊX dªfÀfZ WX¸f ¹fWXfa ´fiøY°fb°f IYSX SXWZX WỒX... Af´f dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¸fûMXf´ff EUÔ A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf B»ffþ IYSX°fZ WX̀?Ô

BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX̀ÜÔ ¢¹ff BÀfIYf IYûBÊ ÀffBOX BRZY¢MX °fû ³fWXe?Ô

QSXAÀf»f dÀfÔ¦f»ff OXfBMX ¢»fed³fIY EIY UZMX »füÀf AüSX WcX»±f ¸f`³fZªf¸fZÔMX d¢»fd³fIY WX` dþÀf¸fÔZ ³¹fcdMXÑVf³f ±ûSZX´fe õfSXf ¸fûMXf´ff EUÔ ¸fûMXf´ff þd³f°f ¶fe¸ffdSX¹ffÔ þ`ÀfZ OXf¹fd¶fMXeþ, WXfB¶»fOX ´fi`VfSX IYû »f`ÀMÑû»f, ¦fdNX¹ff, IY¶þ AfdQ SXû¦fûÔ IYf B»ffþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ½¹fdöY IYe ¶ffOXe IY¸´fûdªfVf³f E³ffd»fdÀfÀf EUÔ ¶»fOX ÀIiYed³fÔ¦f IYSXUfBÊ þf°fe WX` dRYSX Af´fIYe WZX»±f »f`d³OXÀf³Àf, ¶»fOX ¦fib´f, ¶ffOXe ³fZ¨fSX, Af¹fb U VffSXedSXIY þøYSX°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fûþ³f d¨fdIY°Àff Qe þf°feÜ A¢ÀfSX »fû¦f OXfBdMXÔ¦f IYf ¸f°f»f¶f Jf³ff´fe³ff LûOÞX IYSX Uþ³f §fMXf³ff Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IYe OXfBdMXÔ¦f ÀfZ IbYL Uþ³f °fû §fMX³ff WX` »fZdIY³f OXfBdMXÔ¦f LcMX°fZ WXe Qb¦fb³fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ½¹fdöY IYû ·fcJZ SXWX³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ½¹fdöY IYe þøYSX°fûÔ IZY A³fbÀffSX ·fSX´fcSX ´füdáIY AfWXfSX QZIYSX WXe Uþ³f IY¸f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü °ffdIY OXfBMX LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ Uþ³f Qb¶ffSXf ³f ¶fPÞXZÜ

AfþIY»f ¶ffþfSX ¸fZÔ Uþ³f §fMXf³fZ IZY d»f¹fZ °fSXWX-2 IZY ´fiûOX¢Z MX, QUfB¹ffÔ AfdQ ´fi¨fd»f°f WX̀ÜÔ »fZdIY³f ¹fWX ¨feªfZÔ Af´fIZY ¸f`MXf¶fd»fª¸f IYû AÀfÔ°fbd»f°f IYSX°fe WX̀ Àff±f WXe d»fUSX, dIYOX³fe AfdQ ´fSX ¶fbSXf AÀfSX OXf»f°fe WX̀Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe QUfB¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX ´fc¯fÊ°f¹ff ´fifIÈYd°fIY EUÔ Jf³f-´ff³f Àf¸¶f³²fe WX̀Ü AfWXfSXe¹f d¨fdIY°Àff ¸fZÔ WXe B°f³fe °ffIY°f WX̀ dIY WX¸fÔZ QUfB¹fûÔ IYe °fSXRY þf³fZ IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÜÔ

¢¹ff Af´f BÀf¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe QUfB¹fûÔ IYf ªfb»ffBÊX 2015 22

¸fûMXf´fZ IZY A»ffUf ¢¹ff OXf¹fd¶fMXeþ, ¶»fOX´fiV` fSX, WXfMXÊ ´fif¶»f¸f, ¦fdNX¹ff AfdQ A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ·fe BÀf d¨fdIY°Àff ÀfZ NXeIY WXû ÀfIY°fe WX̀Ü d¶f»IbY»f OXf¹fd¶fMXeþ, ¶»fOX´fìVfSX, WXfMXÊ ´fif¶»f¸f, ¦fdNX¹ff, ±ffg¹fSXf¹fOX, ¸fÔZ ·fe AfWXfSXe¹f d¨fdIY°Àff ÀfZ RYf¹fQf d¸f»f°ff WX̀Ü ¢¹fûÔdIY ¹fWX Àf¶f ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WX̀ dþ³WXÔZ IZYU»f ÀfWXe AfWXfSX õfSXf WXe NXeIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX̀Ü Vfc¦fSX ²feSX-Z 2 ³ff¸fÊ»f Af þf°fe WX̀ ¶»fOX´fìVfSX IYe QUfB¹ffÔ ²feSX-Z 2 ¶fÔQ WXû þf°fe WX̀, ¦fdNX¹ff ¸fÔZ IYfRYe AfSXf¸f d¸f»f°ff WX̀Ü

WX¸f Af´fIZY BÀf ¢»fed³fIY ÀfZ I`YÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ BÀf d¨fdIY°Àff IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX̀?Ô dÀfÔ¦f»ff OXfBMX ¢»fed³fIY ¶f¨¨ffÔZ IYû JZ»fIcYQ, AfCXMXOXûSX ¦fZ¸Àf, dRYdªfIY»f EZd¢MXdUdMX ¸fÔZ ½¹fÀ°f dIY¹ff þf¹fZÜ CX³WXÔZ ÀUÀ±f ·fûþ³f IYe þf³fIYfSXe Qe þfE, CX³WXÔZ þÔIYRcYOX IZY ³fbIYÀff³f ¶f°ff¹fZ þf¹fZÜ ¶f¨¨ffÔZ IYe ÷Yd¨f A³fbÀffSX §fSX ¸fÔZ WXe EZÀfe SXdZ Àf´fe ¶f³ffBÊ þf¹fZ dþÀf¸fÔZ ¶f¨¨ffÔZ IYû ÀUfQ IZY Àff±f-2 ÀfWXe ´fû¿f¯f ·fe d¸f»fZÜ WXf»f WXe ¸fÔZ ¶f¨¨ffÔZ ¸fÔZ WXe ÀfWXe ´fû¿f¯f IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXEb ¸fỒ³fZ EIY ´fbÀ°fIY d»fJe WX̀ dþÀf¸fÔZ dUd·f³³f ÀUfdQá ½¹fÔþ³ffÔZ IYû Af´f ¶f¨¨ffÔZ IZY d»f¹fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX̀Ô dþÀfÀfZ CX³fIZY dQ¸ff¦f U VfSXeSX IYf ÀfWXe dUIYfÀf WXû AüSX CX³fIYe ´füdÀMXIY ·fûþ³f ¸fÔZ ÷Yd¨f ¶fPÞXÜZ

¶f¨¨ffÔZ EUÔ ¹fbUf´fePÞXe ¸fÔZ ¸fûMXf´fZ EUÔ ÀUfÀ±f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fWXb°f ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff¹fÔZ ´f`Qf WXû SXWXe WX` BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ Af´fIYf ¢¹ff IYWX³ff WX`? ¹fWX UfÀ°fU ¸fÔZ ¶fOÞXZ WXe JZQ IYf dU¿f¹f WX` dIY WX¸ffSXZ ¶f¨¨fZ

EUÔ ¹fbUf ´fePÞXe þû dIY BÀf QZVf IYf ·fdU¿¹f WX` ¶fe¸ffdSX¹ffÔZ ÀfZ ALc°fZ ³fWXeÔÜ Afþ 5 Àff»f IZY ¶f¨¨fZ IYû ¨fV¸ff »f¦f°ff WX`Ü 10 Àff»f IZY ¶f¨¨ffÔZ ¸fÔZ IYû»f`ÀMÑû»f ¶fPÞX³ff U Vfc¦fSX IYe ¶fe¸ffSXe Àfb³f³fZ ¸fÔZ Af SXWXe WX`Ü RYfÀMX RcYOX IYf Ad²fIY ÀfZU³f, BÔMXSX³fZMX, RZYÀf¶fbIY ´fcSXf dQ³f ¶f¨¨fZ MXeUe QZJ°fZ WX`ÔÜ JZ»fIcYQ IYf ´fi¨f»f³f °fû ¶fÔQ WXe WXû ¦f¹ff WX`Ü Qc²f IYe þ¦fWX IYû»OXdOÑÔIY ³fZ »fZ »fe WX`Ü Qf»f SXûMXe IYe þ¦fWX ³fcOX»Àf, d´fªþf U ¶f¦fÊSX ³fZÜ EZÀfZ ·fûþ³f ¸fÔZ ´füdáIY °f°U °fû WXû°fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY WXfd³fIYfSXIY SXÀff¹f³f þ`ÀfZ ´fü»fe´f`¢Àfe E±f»fe³f, ¸fû³fZÀMXe¹fSXZMX AfdQ d¸f»ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fÔZ ¶fÀff AüSX ÀfûdOX¹f¸f IYe ¸ffÂff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX ¸fûMXf´ff, ¶»fOX´fi`VfSX U IYû»f`ÀMÑû»f IYfSX¯f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ

°fû B³f Àf¶f ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨ff þf¹fZ? CX´ff¹f ¶fWX°b f ÀfSX»f WX̀Ü þeU³f ¸fÔZ EIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff¹ff þfEÜ A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû A³fbVffdÀf°f dIY¹ff þf¹fZ U A´f³fe VffSXedIYSX þøYSX°ffÔZ IZY A³fbÀffSX ÀfWXe Jf³f-´ff³f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf¹fZ dþÀf¸fÔZ Af´f dIYÀfe ³¹fcMeÑ Vf³f E¢Àf´fMXÊ IYe Àf»ffWX »fZ ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ 23

ªfb»ffBÊX 2015

AfþIY»f IYe °fZþ SXµ°ffSX dþ³Q¦fe ¸fÔZ »fû¦ffÔZ IYf ÷YÓff³f lÔ lE»fû´f`±fe QUfB¹ffÔ IYe °fSXRY WX̀Ü ÀUfÀ±¹f IYe AûSX d¶f»IbY»f Àf¨fZ°f ³fWXeÔ CXÀfIYf ¢¹ff ³fbIYÀff³f WX̀ AüSX I`YÀfZ ´fifIYÈd°fIY CX´f¨ffSX IYSXZÔ þû B³f ÀffBOX BRZY¢MX ÀfZ ¶f¨ff þfE? AfþIY»f IYe QüOÞX·ff¦f IYe dþ³Q¦fe ¸fÔZ þWXfÔ WXSX AfQ¸fe ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe WXûOÞX ¸fÔZ »f¦ff WX̀ »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f IYe AûSX d¶f»IbY»f d³f›Z°f WX̀Ü Àf¸f¹f ¶fZ Àf¸f¹f Jf³ff, þÔIY RcYOX IYf ÀfZU³fÜ kJfAû ´feAû EZVf IYSXûl ¹fWXe þeU³f IYf ¸fÔÂf WX̀Ü Àfb²f °fû °f¶f Af°fe WX̀ þ¶f ¶fe¸ffSXe QSXUfþZ ´fSX AfIYSX JOÞXe WXû þf°fe WX̀Ü A¨ff³fIY Àfe³fZ ¸fÔZ QQÊ WXA b f °fû dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¹fcdSX³f (´fZVff¶f) ¸fÔZ B³RZY¢Vf³f ±ff, MXÀZ MX IYSXUf¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff Vfc¦fSX IYe ¶fe¸ffSXe WXû ¦fBÊÜ ¢¹ff WX¸f³fZ IY·fe ¦füSX dIY¹ff dIY ¹fZ Àf¶f ¨feþZÔ I`YÀfZ ´f`Qf WXBb Ê ? ¢¹ff UþWX ±fe þû ¹fWX ¶fe¸ffSXe Af¹fe? WX¸ffSXf AfSXf¸f´fSXÀ°f þeU³f, ¦f»f°f Jf³f-´ff³f, dÀf¦fSXMZ X U A»IYûWX»f IYf ÀfZU³f, °f³ffU´fc¯fÊ þeU³f ¹ffd³f þû ¨feþÔZ WX¸f³fZ ´f`ÀfZ ÀfZ JSXeQe UWXe ¶fe¸ffSXe IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ Afþ WXSX LûMXe-2 ´fSXVZ ff³fe IZY d»fE WX¸f QUfB¹ffÔ Jf°fZ WX̀ÜÔ dÀfSXQQÊ WXû ¹ff ´feNX QQÊ, ¦f`Àf WXû ¹ff EdÀfdOXMXe, IY¶þ WXû ¹ff þûOÞXûÔ IYf QQÊÜ WXSX ¨feþ IYf EIY VffMÊXIYMX EIY ¦fû»fe JfBÊ AüSX AfSXf¸fÜ WX¸ffSXe OXf¹fd³fÔ¦f MX¶Z f»f ´fSX ·fûþ³f ÀfZ ª¹ffQf QUfB¹ffÔZ IYe VfedVf¹ffÔ ´fOÞXe d¸f»fZ¦Ô feÜ ¢¹ff WX¸f³fZ IY·fe Àfû¨ff B³f QUfB¹ffÔZ IYf WX¸ffSXZ ÀUfÀ±¹f ´fSX ¢¹ff Qb¿´fi·ffU ´fOÞX°ff WX̀Ü B³f LûMXe-2 ´fSXVZ ffd³f¹ffÔZ IYf WX¸f ³f`¨fbSX»f °fSXeIZY ÀfZ ·fe B»ffþ IYSX ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ þ`ÀfZ EdÀfdOXMXe WXû³fZ ´fSX ¦fbOXÞ ¹ff d¸fßfe ¸fbWÔ X ¸fÔZ OXf»fIYSX ¨fcÀf³fZ ÀfZ RYüSX³f AfSXf¸f d¸f»f°ff WX̀Ü ¦f`Àf IYe ´fSXVZ ff³fe WX̀ °fû AþUf¹f³f IYf ÀfZU³f IYSXÜZÔ Jf³fZ IZY ¶ffQ AfÔU»ff I`YOÔ Xe IZY 3-4 ´feÀf Jf³fZ ÀfZ Jf³ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ WXþ¸f WXû°ff WX̀ U ´ff¨f³f °fÔÂf ·fe ÀfVföY ¶f³f°ff WX̀Ü IZYU»f EIY AfÔU»ff WX¸ffSXe dQ³f ·fSX IYe dUMXfd¸f³f Àfe IYe ´fcd°fÊ IYSX°ff WX̀Ü Àfb¶fWX dQ³f IYe VfbøYAf°f ¨ff¹f IYe ¶fþf¹f AÔþeSX IZY ´ff³fe ¹ff RY»ffZÔ IZY SXÀf ÀfZ IYSXZÔ °fû ´fcSXf dQ³f WX»IYf U ÀRcYd°fÊ¸f¹f ¦fbþSX°ff WX̀Ü A¦fSX IbYL ¨feþÔZ Jf³f-´ff³f U SXWX³f ÀfWX³f ´fSX ²¹ff³f QÔZ °fû QUfB¹ffÔZ ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff WX̀Ü ÀUÀ±f VfSXeSX IYû QUfB¹ffÔZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀUÀ±f ·fûþ³f IYe þ÷YSX°f WX̀Ü

Af´fIYe Àf»ffWX IZY d»fE WX¸f I`YÀfZ Af´f ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`XÔ? WX¸ffSXf ¢»fed³fIY ¶fe-11, ¸ffOX»f IYf»fû³fe, øYQi´fbSX CXØfSXfJÔ¯OX ¸fÔZ WX̀Ü Af´f WX¸ffSXZ ¢»fed³fIY ´fSX Af ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ »fZdIY³f A¦fSX Af´f QcSX WX̀,Ô ´fWX¨Ôb f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ °fû Af´f §fSX ¶f`NXZ ·fe WX¸ffSXZ ¢»fed³fIY IYe ÀfbdU²ff¹fÔZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ RYû³f ´fSX Af´fIYe WX¸fÀfZ Àfe²fe ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX̀ Af´fIYe ¸f`dOXIY»f dWXÀMÑe Uþ³f, Af¹fb, ¶fe.E¸f.AfBÊ. AfdQ IYû ÀMXOXe IYSXIYZ EIY °ffd»fIYf °f`¹ffSX IYe þf°fe WX̀Ü dþÀf¸fÔZ Af´fIYe ½¹fdöY¦f°f VffSXedSXIY þøYSX°ffÔZ EUÔ U°fÊ¸ff³f ÀUfÀ±¹f IZY A³fbÀffS °f`¹ffSX IYe þf°fe WX̀Ü IYûdSX¹fSX õfSXf Àf·fe ´fiûOX¢Z MX EUÔ OXfBMX ¨ffMXÊ Af´f °fIY ·fZþZ þf°fZ WX̀ÜÔ ´fid°f Àf~fWX Uþ³f IY¸f WXû°ff WX̀Ü Àf¸f¹f-2 ´fSX ¦ffBOX »ffB³Àf Qe þf°fe WX̀Ô AüSX Af´fIYe ´fiû¦fSZXÀf ³fûMX IYe þf°fe WX̀Ü þ¶f Af´fIYf Uþ³f §fMX IYSX ÀfÔ°fbd»f°f WXû þf°ff WX̀ °fû CXÀf IiYMa XûÑ »f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦ffBXOX»ffBaXÀf Qe þf°fe WX̀ °ffdIY Uþ³f Qb¶ffSXf ³f ¶fPÞXÜZ ¹fWX Àf¶f ¶fWX°b f WXe ÀfSX»f EUÔ ´fifIÈYd°fIY WX̀ dþÀf¸fÔZ IYûBÊ ÀffBOX BR`Y¢MX ³fWXeÜÔ

ªfb»ffBÊX 2015 24

Àf¸ff²ff³f WX°Z fb Af´f WX¸fÀfZ d³f¸³f ³f¸¶fSXfZÔ ´fSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ 09997666440, 09917180756, 08958573610 Àf¸f¹f Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY WX¸ffSXf ´f°ff-¶fe-11, ¸ffOX»f IYf»fû³fe, øYQi´fbSX, CX°fSXfJÔOXÜ

SUCCESS STORIES

ªfb»ffBÊX 2015

IYWXf þf°ff WX` dIY EIY ÀÂfe IYe ´feOÞXf EIY ÀÂfe WXe Àf¸fÓf ÀfIY°fe WX` ´fSX Afþ ¨f³Q WXe BÀf °f±¹f IYû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX dIYÀfe IYe ´feOÞXf IYû Àf¸fÓf IYSX CXÀfIYf d³fQf³f IYSX ÀfIZY EZÀfZ »fû¦f IY¸f WXea WXû°fZ WX`Ô EZÀfe WXe EIY Vfd£Àf¹f°f IYf ³ff¸f WX` ´fb¿´f»f°ff A¦fiUf»f dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¹fbUfUÀ±ff °fIY A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY ´fdSXUZ¿f ¸fZÔ ½¹ff~ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ °f±ff ½¹fUWXfdSXIY þeU³f IYe QcøYWX°ffAûÔ IYû Àf¸fÓffÜ dU¿fZVf°f: ÀÂfe dVfÃff °f±ff dÀÂf¹fûÔ IYe Àff¸ffdþIY QVff IYû QZJIYSX CX³fIZY d»f¹fZ IbYL IYSX³fZ IYf °f±ff IbYL IYSX ¦fbþSX³fZ IYf QÈPÞX d³fV¨f¹f IYSX d»f¹ff AüSX BÀfIYe VfbøYAf°f ÀU¹fÔ ÀfZ °f±ff ÀU¹fÔ IZY ´fdSXUfSX ÀfZ IYe ¢¹fûÔdIY ´fdSXUfSX WXe SXf¿MÑ IYe, Àf¸ffþ IYe EIY BIYfBÊ WX`Ü dUd·f³³f Vf`dÃfIY, Àff¸ffdþIY EU¸fÐ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fÔZ IYûdSX¹fû¦fifRYe, ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f EU¸fÐ ÀfdIiY¹f ÀfWX·ffd¦f°ff IZY Àff±f WXe d³f¸³fd»fdJ°f Àff¸ffdþIY (¦f`SX SXfþ³fed°fIY) ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXeÜ ´fb¿´f»f°ff þe IYf Afþ °fIY IYf ÀfRYSX ÀfÔ§f¿fÊ AüSX IYdNX³ffB¹fûÔ ·fSXf SXWXf, Afþ ·f»fZ WXe QZJ³fZ ¸fZÔ Àf¶f IbYL AfÀff³f »f¦f°ff WX` »fZdIY³f BÀfIZY ´feLZ IYBÊ Àff»fûÔ IYe °f´fÀ¹ff EUÔ A±fIY ´fdSXßf¸f Lb´ff WX`Ü dþ³Q¦fe IZY WXSX ¸fûOÞX ´fSX IYdNX³f ¨fb³füd°f¹ffh d¸f»fe ´fSX CX³WXûÔ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ WXSX ¨fb³fü°fe IYû ÀUeIYfSX IYSX BÊVUSX ¸fZÔ AMXcMX AfÀ±ff SXJ°fZ WXbE dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fZWX³f°f AüSX Àf¨¨ffBÊ IZY ¶f»f ´fSX AIZY»fe WXe »fÃ¹f IYe AûSX ¶fPÞX°fe SXWXeÔÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY ¶ffQ A¶f CX³fIYe IYûdVfVf ¹fWXe WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ d³fSX³°fSX ¶fPÞX°fe WXbBÊ Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf ¸fZÔ IY¸fe »ffBÊ þf ÀfIZY °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ, ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»f¹fZ IbYL Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf¹faZÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY

ªfb»ffBÊX 2015 26

´fb¿´f»f°ff A¦fiUf»f ¨fZ¹fSX¸f`³f, ÀfZ³MX ªfûªfRY ÀIcY»f

WXSX ¸fbdVIY»f ´feLZX LXûOÞX

¶f³ffBÊX A´f³fe ´fWX¨ff³f

´fdSXdÀ±fd°f¹ffh dIY°f³fe ·fe ´fid°fIcY»f WXûÔ, ¹fdQ WX¸ffSXf CXïZV¹f A¨Lf WX` AüSX QÈPÞX B¨Lf VfdöY WX` °fû IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü EIY ½¹fdöY IZY dVfdÃf°f WXû³fZ ÀfZ IZYU»f EIY ½¹fdöY WXe dVfdÃf°f WXû°ff WX` ´fSX³°fb EIY ³ffSXe IZY dVfdÃf°f WXû³fZ ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX dVfdÃf°f WXû°ff WX`Ü dVfÃff WX¸fZÔ AÄff³f IZY A³²fIYfSX ÀfZ Äff³f IZY ´fiIYfdVf°f ¸ff¦fÊ ´fSX »fZ þf°fe WX`Ü Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ dVfÃff WXe WX¸ffSXf Àf¸¶f»f WX` þû þeU³f IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fZÔ ÀUfU»f¸¶fe ¶f³ff°fe WX`Ü dUVfZ¿f°f: dÀÂf¹fûÔ IYûÜ d³fSXÃf°ff ÀfZ ¶fOÞXf Ad·fVff´f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ QcÀfSXf IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü EIY ÀÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZ °f±ff ¦fif¸¹f þeU³f IYe QbøYWX IYdNX³ffB¹fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ WXb¹fZ ¹fWX ¸fbÓfZ Äff°f ±ff dIY ÀÂfe dVfÃff IYe U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¢¹ff dÀ±fd°f WX`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ dÀÂf¹fûÔ IYe QVff IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»f¹fZ, Àf¸ffþ ¸fZÔ CX³fIYe dÀ±fd°f IYû ÀfbQÈPÞX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ CX³fIYe ´fif¨fe³f ¦fdSX¸ff IYû ´fb³f: Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»f¹fZ, CX³f¸fZÔ dVfÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff IYû CX°´f³³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ WXe ¸f`Ô³fZ Àf³fÐ 1987 ¸fZÔ A´f³fe ´fbÂfe ³feøY IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ³feøY ¸fZ¸fûdSX¹f»f ÀfûÀff¹fMXe IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ EIY dUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYeÜ ³ffSXe dVfÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`³fZ QZJf dIY SXfþfþe´fbSX¸fÐ þ`ÀfZ dUVff»f ÃfZÂf ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f IYûBÊ ·fe IY³¹ff dUôf»f¹f ³fWXe ±ff ¶ffd»fIYfAûÔ

IYû A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe QcSX-QcSX þf³ff ´fOÞX°ff ±ff dþÀfÀfZ Àf¸f¹f U ²f³f Qû³fûÔ ½¹f±fÊ WXû°fZ ±fZ °f±ff CX³f¸fZÔ AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ·fe ±feÜ BÀfIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ¸fa`³fZ 1994 ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»f °f±ff 1996 ¸fZÔ B¯MXSX¸fedOXEMX IYf»fZþ IYe ¸ff³¹f°ff »fZIYSX ³ffSXe IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ °f±ff ÀUfU»f¸¶fe ¶f³ff³fZ IZY A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf dIY¹ff AüSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi±f¸f IY³¹ff B¯MXSX IYf»fZþ IYe À±ff´f³ff WXb¹feÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f SXfþfþe´fbSX¸f ¸fZÔ AfBÊ.Àfe.EÀf.BÊ. °f±ff AfBÊ. EÀf.Àfe. VffJf IYf Vfb·ffSX¸·f WXbAf °f±ff Àf³fÐ 2004 ¸fZÔ ÀfZÔMX þûþRY IYf»fZþ IYe NXfIbYSX¦fÔþ VffJf IZY AfSX¸·f WXû³fZ ÀfZ CXÀf ÃfZÂf IZY AfÀf´ffÀf IYfIYûSXe ¸fd»fWXf¶ffQ þ`ÀfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIZY

IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE CX¨¨f À°fSXe¹f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY õfSX Jb»f ¦f¹fZÜ AfSX¸·f WXe ÀfZ CX¨¨f ³f`d°fIY, ¨ffdSXdÂfIY ¦fb¯fûÔ IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f À°fSXe¹f dVfÃff ´fiQf³f IYSX³ff ·fe ¸fZSXf EIY Àf´f³ff ±ff dþÀf¸fZÔ d³f¸³f °f±ff ¸f²¹f¸f Af¹f U¦fÊ »fû¦fûÔ IZY ¶f¨¨fZ EIY À°fSXe¹f dVfÃff ´fif~ IYSX ÀfIZY þWXfh CX³fIYû ³¹fc³f°f¸f RYeÀf ¸fZÔ A¨Le dVfÃff, dUVff»f JZ»f IYf ¸f`Qf³f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Àf¸fÀ°f ÀfbdU²ffAûÔ ¹fböY IYÃf CX´f»f¶²f WXû EUÔ CX³fIYf ¨fWXbh¸fbJe dUIYfÀf WXû ÀfIZY AüSX ÀfZÔMX þûþRY B¯MXSX IYf»fZþ CX³fIYe B³f B¨LfAûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f¹ff: ÀfRY»f SXWXf þû CX³fIYû UfÀ°fU ¸fZÔ EIY ÀfWXe Vf`Ãfd¯fIY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ dVfÃff ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü

ªfb»ffBÊX 2015

EIY A³f±fIZY IYQ¸fûÔ IYe IYWXf³fe

ªfb»ffBÊX 2015 28

Àf°¹f·fc¿f¯f ªf`³f UdSX¿NX CXôû¦f´f°fe EUa Àf¸ffªfÀfZUe

WORKING0 PRESIDENT International Vaishya Federation

Paper market Ghazipur traders Welfare samiti(Regd.) Tara Sanstha (Udaipur)

NATIONAL VICE PRESIDENT

CENTRAL TRUSTEE

Akhil Bhartiya Agarwal Sammelan

Narain Sewa sansthan, Udaipur

IMM. PAST PRESIDENT

TRUSTEE

Rajasthan Club

Gyan Ganga Educational Trust (Regd.)

Bharat Vikas Parishad Viklang Punarvas Foundation Apnapan Foundation (Regd.) Haryana Maitri Sangh Teerath Vikas Trust, Goverdhan Salasar Dham Vikas Samiti Shree Krishna Gaushala, Bawana, Delhi The Rohtak Social Welfare Trust (Regd. ) Rohtak

VICE PRESIDENT

LIFE MEMBER

Salahkar Mandal Bhartiya Lok Shiksha Parishad (Regd.) Nevkar Teerath Bhawan, Delhi

International Film & Television Club National Sports Club of India, Delhi & Mumbai East End Club, Delhi Ekal Vidyalaya Foundation Of India Iskon Temple Federation of paper Traders Association of India Paper Merchants Association, (Regd.) Delhi Rajasthan Ratnakar Patparganj Industrial Development Association Patparganj F.I.E. Enterpreuners association Swabhuti Kutumb Co-Op Group Housing Society

FOUNDER PRESIDENT Ram Narain Krishna Devi Jain Foundation (regd.)

VARISTH MARGDARSHAK All India S.S.Jain Conference

CHAIRMAN

GENERAL SECRETARY Akhil Bharat Shree Swetambar Sthankwasi & Muni Mayaramiya Jain Sangh (Regd.)

PATRON TRUSTEE Bharat Vikas Parishad, Delhi-North Shree Agrasen International Hospital (Rohini)

PATRON Sankalp Jan Kalyan Siksha Samiti (Regd.)

ªfb»ffBÊX 2015

ªfb»ffBÊX 2015 30

IY¸fÕX dIYVfûSX ¦fû¹fÕX

U¹UÀff¹fe EUa Àf¸ffþ ÀfZUe, ¶fbÕXaQVfWXSX

Àf¸ffªf IZY ´fid°f ªff¦føYIY

¹fbUf Vfd£ÞÀf¹f°f EIY EZÀfe ¹fbUf Vfd£Àf¹f°f þû A´f³fZ ½¹fUÀff¹f IZY Àff±f -Àff±f Àf¸ffþ ÀfZUf IZY IYf¹fûË ¸fZa ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX ·ff¦feQfSXe IYSX°fe WX` °f±ff WX¸fZVff Àf¸ffþ IYû EIY ³f¹fe dQVff ´fiQf³f IYeÜ ßfe IY¸fÕX dIYVfûSX U`V¹f Àf¸ffþ IYe Uû Vfd£Àf¹f°f WX` þû Àf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY U¦fÊ IZY Àff±f IaY²fZ ÀfZ IY³²ff d¸fÕXfIYSX IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZa Af´f AdJÕX ·ffSX°fe¹f A¦fiUfÕX Àf¸¸fÕXZ³f IYe ¹fbUf BIYfBÊ IZY dþÕXf A²¹fÃf ´fQ ´fSX SXWXIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ AdJÕX ·ffSX°fe¹f A¦fiUfÕX Àf¸¸fÕXZ³f õfSXf Af¹fûdþ°f A¦fiUfÕX U`V¹f ¨fZ°f³ff SX±f ¹ffÂff IYf Àf¸fÀ°f ¶fbÕXaQVfWXSX dþÕXZ ¸f`a Af´fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa AdUÀ¸fSX¯fe¹f ÀUf¦f°f ½f Àf¸¸ff³f WXbAf UWX A´f³fZ Af´f ¸fZa AQÐ·fb°f WX`Ü BÀf SX±f ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f³fZ A³fZIYû ¦ffhUû ½ IYÀ¶fû IZY Àf·fe U`V¹f ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYû EIY Àff±f EIY ÓfaOXZ IZY ³fe¨fZ EIYdÂf°f dIY¹ff UWX Af´fIYf ÀfSXfW³fe¹f IYf¹fÊ SXWXf dþÀfIYû Vf¶Qûa ¸fZa Ud¯fÊ°f IYSX ´ff³ff A°¹fa°f IYdNX³f IYf¹fÊ WX`Ü Af´fIYe Vfd£Àf¹f°f IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe IYNX³ffBÊ ·fe EIY ÀfbÃ¸f øY´f ¸fZa Àf¸ff~ WXû þf°fe WX`Ü IY¸fÕX dIYVfûSX Afþ IZY ¹fbUfAûa IZY dÕXE EIY AfQVfÊ Vfd£Àf¹f°f WX̀Ü

Àf¸ffþ dU¿f¹f ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX IY¸fÕX dIYVfûSX þe IYf IYWX³ff WX̀ IYe Afþ IZY ¹fbUf þû SXf°fûa SXf°f ÀfRYÕX°ff ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX̀ UWX ÀfSXfÀfSX ¦fÕX°f WX̀Ü ÀfRYÕX°ff IYf IYûBÊ ·fe VffgMXIÊ YMX ³fWXea WXû°ff WX̀Ü ÀfRYÕX°ff IYOÞXe ¸fZWX³f°f,ÕX¦f³f, dUäfÀf, BÊ¸ff³fQfSXe IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨fÕX IYSX WXe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX̀Ü ¸fbdVIYÕaXZ dIY°f³fe ·fe Af¹fZ ,IYQ¸f ³fWXea ÕXOXÞJOÞXf³fZ ¨ffdWX¹fZÜ ³fVfZ IYe UÀ°fbAûa ÀfZ QcSX SXWXÜZ Afþ IYf ¹fbUf þf¦fi°f WX` ,dVfdÃf°f WX`Ü ¹fbUf ¨ffWXZ °fû SXfáÑ IYf ·fdU¿¹f ¶fQÕX ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸´fc¯fÊ ÀfaÀffSX ¸fZa A¦fSX IYûBÊ ·fe QZVf Àf¶fÀfZ ¹fbUf WX` °fû UWX ·ffSX°f QZVf WX`Ü Afþ ·ffSX°f IZY ¹fbUf WXe °fû Àf¸´fc¯fÊ dUä IYû ¨fÕXf SXWXZ WX`Ü A¸fZdSXIYf WXû ¹ff þf´ff³f AfgÀMÑZdÕXAf WXû ¹ff dRYSX JfOÞXe QZVf UWXfa IZY dUIYfÀf ¸fZa A¦fSX dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZa þfIYSX QZJf þf¹fZ °fû CX³f Àfb¶f IZY ´feLZ WX¸ffSXZ ¹fbUf Àffd±f¹fûa IYf WXe ÀfWX¹fû¦f WX`Ü BÀfdÕXE WX¸ffSXZ ¹fbUfAûa IYû ¨ffdWXE IYe Uû A´f³fZ ¸f³f ¸fZa A´f³fZ ÕXÃ¹f ÕXÃ¹f IYû d³f²fÊfdSX°f IYSXZ EUa CXÀf ÕXÃ¹f IYû ´fif~ IYSX³fZ IYf Àf¨¨fZ dQÕX ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSXZa ÀfRYÕX°ff d³fd›°f ´fif~ WXû¦fe Àf¸f¹f AUV¹f Ad²fIY ÕX¦f ÀfIY°ff WX` CXÀfÀfZ dU¨fdÕX°f ³f WXûIYSX A´f³fZ IY¸fÊ ´f±f ´fSX Af¦fZ ¶fPXZÜ 31 ªfb»ffBÊX 2015

´fU³f dÀfa§f»f dªf»ff Àfa¹fûªfIY-·ffªf´ff ½¹ff´ffSX ´fiIYû¿NX, ¸fbªfµRYSX³f¦fSX

¸fWXf¸faÂfe-CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸faOX»f dªf»ff A²¹fÃf-AdJ»f ·ffSX°fe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ´fiQZVf A²¹fÃf-AdJ»f ·ffSX°fe¹f A¦fiUf»f Àf¸¸fZ»f³f A²¹fÃf- CX.´fi. ÀfWXfSX³f´fcSX ¸faOX»f A²¹fÃf-Aa°fSXfÊ¿MXÑe¹f U`V¹f ¸fWXf Àf¸¸fZ»f³f ¹fcUf²¹fÃf-´fi¹ffÀf, dVfÃff IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f ÀfaÀ±ff

ªfb»ffBÊX 2015 32

ªfb»ffBÊX 2015

¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU »füWX ´fbøY¿f, SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf, Àf¸ffªfUfQe ´ffMXeÊ

EIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ff WX`Ô þû CXØfSX ´fiQZVf IZY °fe³f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe U IZYÔ³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX SXÃff ¸f³Âfe SXWX ¨fbIZY WX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fWX ·ffSX°f IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf þ³¸f 22 ³fU¸¶fSX 1939 IYû BMXfUf dþ»fZ IZY Àf`RYBÊ ¦ffhU ¸fZÔ ¸fc°feÊ QZUe U Àfb²fSX dÀfÔWX IZY dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ff. ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX A´f³fZ ´ffh¨f ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ ¸fZÔ SX°f³fdÀfÔWX ÀfZ LûMXZ U A·f¹fSXf¸f dÀfÔWX, dVfU´ff»f dÀfÔWX, SXf¸f¦fû´ff»f dÀfÔWX AüSX IY¸f»ff QZUe ÀfZ ¶fOÞXZ WX`Ô. d´f°ff Àfb²fSX dÀfÔWX CX³WXZÔ ´fWX»fUf³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY³°fb ´fWX»fUf³fe ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ¦fb÷Y ³f°±fcdÀfÔWX IYû ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IbYV°fe-´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY ´f›f°f CX³WXûÔ³fZ ³f°±fcdÀfÔWX IZY ´fSX¸´fSXf¦f°f dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf þÀfU³°f ³f¦fSX ÀfZ A´f³ff SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX VfbøY dIY¹ff. SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX Af¦fSXf dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ À³ff°fIYûØfSX (E¸fqEq) EU þ`³f B³MXSX IYf»fZþ IYSXWX»f (¸f`³f´fbSXe) ÀfZ ¶feq MXeq IYSX³fZ IZY ¶ffQ IbYL dQ³fûÔ °fIY B³MXSX IYf»fZþ ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYf¹fÊ ·fe IYSX ¨fbIZY WX`Ô. ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX 1967 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff³f Àf·ff IZY ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦f¹fZ AüSX ¸f³Âfe ¶f³fZ. 1992¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ. UZ °fe³f ¶ffSX IiY¸fVf: 5 dQÀf¸¶fSX 1989 ÀfZ 24 þ³fUSXe 1991 °fIY, 5 dQÀf¸¶fSX 1993 ÀfZ 3 þc³f 1996 °fIY AüSX 29 A¦fÀ°f 2003 ÀfZ 11 ¸fBÊ 2007 °fIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ¸f³Âfe SXWXZ. BÀfIZY Ad°fdSXöY UZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXÃff ¸f³Âfe ·fe SXWX ¨fbIZY WX`Ô. ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ´fSX IYBÊ ´fbÀ°fIZYÔ d»fJe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ B³f¸fZ ´fWX»ff ³ff¸f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU- d¨f³°f³f AüSX dU¨ffSX IYf WX` dþÀfZ AVfûIY IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ Àf¸´ffdQ°f dIY¹ff ±ff. BÀfIZY Ad°fdSXöY SXf¸f dÀfÔWX °f±ff AÔVfb¸ff³f ¹ffQU õfSXf d»fJe ¦f¹fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX: E ´fûd»fdMXIY»f ¶ff¹fû¦fifRYe, A¶f CX³fIYe ´fi¸ffd¯fIY þeU³fe WX`. »fJ³fDY IYe ´fÂfIYfSX OXfg ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY Àff¸ffdþIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX SXfþ³f`d°fIY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE EIY ´fbÀ°fIY d»fJ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff WX`.

ªfb»ffBÊX 2015 34

·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f dUVfZ¿fIYSX Af´ff°fIYf»f IZY CX´fSXf³°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX EIY ²fibU IZY °ffSXZ IYe °fSXWX ÀU¹fÔ IYû À±ffd´f°f dIY¹ff AüSX Afþ Àf¸ffþUfQe ´fÃf IZY IZY³Qi d¶f³Qb WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¨ff¹fÊ ³fSXZ³QiQZU, »fûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f U OXf0 »fûdWX¹ff õfSXf ´fifSX¸·f IYe ¦fBÊ ´fSX¸´fSXf AüSX ´fSX¨f¸f IYû »fûIY¶fÔ²fb SXfþ³ffSXf¹f¯f, ¸f²fbd»f¸f¹fZ, ¨f`²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IZY ¶ffQ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ 1939 ¸fZÔ Àf`RYBÊ þ`ÀfZ LûMXZ ÀfZ ¦ffhU ¸fZÔ EIY Àff²ffSX¯f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fZÔ ³fZ°ffþe CX³f dU·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff ¸fbIYf¸f EIY »f¸¶fZ U ÀfØf ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ¶f³ff¹ff U ´ff¹ff WX`Ü ¸fWXþ 15 Àff»f IYe AUÀ±ff ¸fZÔ 1954 ¸fZÔ OXf0 »fûdWX¹ff IZY Af”f³f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX þZ»f þf³fZ Uf»fZ ³fZ°ffþe ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY ¶fZ¨f`³fe ¶ff»¹fIYf»f ÀfZ WXe SXWXe WX`Ü CX³fIYf LûMXf ·ffBÊ U IYf¹fÊIY°ffÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`Ô BÀfIYf ÀffÃfe WXchÜ CX³f¸fZÔ SX¨f³ff U ÀfÔ§f¿fÊ IYf Aòb°f Àf¸f³U¹f WX`Ü d´f°ff ßfe Àfb§fSX dÀfÔWX þe ÀfZ ÀffWXÀf ÀfÔ§f¿fÊ U þeUMX°ff °f±ff ¸ff°ff ¸fcd°fÊ QZUe ÀfZ IY÷Y¯ff U Af¨fSX¯f CX³WXZÔ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ B³WXeÔ ¸ff³fUe¹f ¦fb¯fûÔ IZY Àff±f UZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¹fZ AüSX OXf0 »fûdWX¹ff IZY dU¨ffSXûÔ IZY A¦fiQc°f ¶f³fZÜ OXf0 »fûdWX¹ff þe ³fZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f BMXfUf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX IYWXf ±ff dIY kkAfþ QZVf IYû ¸fb»ff¹f¸f þ`ÀfZ þbÓfføY ÀfÔIY»´f IZY ²f³fe AüSX IY¸fÊNX ³fZ°ffAûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fe A´f³fZ AfQVfÊ IZY IY±f³f IYû Àf¨f dÀfð IYSX dQJf¹ffÜ ³fZ°ffþe 1967 ¸fZÔ þÀfUÔ°f³f¦fSX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXZ °f±ff »ffJ³f dÀfÔWX ¹ffQU þ`ÀfZ ÀfcSX¸ff IYû WXSXf¹ffÜ 1967 ¸fZÔ WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fIZYUSX

¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY Qd»f°f AüSX CXÀfIYe ¸ffh IYû d³fUÊÀÂf IYSX »ffgIY-A´f ¸fZÔ SXJf AüSX CX°´feOÞX³f IYe WXQ IYSX QeÜ »fûdWX¹ff IZY A³fb¹ff¹fe BÀf A³¹ff¹f ´fSX IYWXfh ¨fb´f SXWX°fZÜ dÀfðf³°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe AüSX §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY IY¸fþûSXûÔ IYû Àf°ff³fZ IYe Bþfþ°f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ, ³f ¦f`SXûÔ IYû ³f WXe A´f³fûÔ IYûÜ ³fZ°ffþe ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXfU dIY¹ff, ¦fûd»f¹ffh ¨f»fe, IbYL »fû¦f WX°ffWX°f ·fe WXbEÜ dÀf°f¸¶fSX 1968 ¸fZÔ CX³WXZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ IYf IYfSXfUfÀf WXbAfÜ ³fZ°ff þe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þWXfh A³¹ff¹f WXû°ff ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXZ WXû³fZ ´fWXbh¨f þf°fZÜ CX³fIYe ´fidÀfdð ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dQ¦¦fþûÔ IYe AfhJûÔ IYû JMXIY³fZ »f¦feÜ Àf¶f³fZ d¸f»fIYSX CX³WXZÔ 1969 ¸fZÔ ¨fb³ffU WXSXUf dQ¹ffÜ ³fZ°ffþe ³fZ ¨fb³ffUe WXfSX IYû ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff, A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff AüSX ¶fPÞXf QeÜ 1973 °fIY Af°fZ-Af°fZ UZ ´fcSXZ ´fiQZVf IYû ³ff´f U ¸f±f ¨fbIZY ±fZÜ 1974 ¸fZÔ UZ dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU 37 WXþfSX UûMXûÔ ÀfZ þe°fZÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f ·fe UZ ÓfbIZY ³fWXeÔÜ ·f˜f ¦ffÔU ÀfZ EIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY QüSXf³f CX³WXZÔ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ BMXfUf þZ»f ¸fZÔ 19 ¸fWXe³fZ SXWXZ, BÀf Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f CX³WXfaZ³fZ A²¹f¹f³f dUVfZ¿f IYSX OXf0 »fûdWX¹ff IYû ´fPÞX³fZ AüSX CXÀfIYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ dIY¹ffÜ ³fZ°ffþe IYe Ad·f÷Yd¨f VfbøY ÀfZ WXe ´fPÞX³fZ-d»fJ³fZ ¸fZÔ SXWXeÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ þ¶f CX³fÀfZ IYûBÊ ¶fbþb¦fÊ ´fcL°ff °fû ¶f°ff°fZ kk´fPXch¦ff, Jc¶f ´fPXhc¦ffkkÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ³fWXeÔ ±fe °fû ´fi²ff³f ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ þfIYSX CX³fÀfZ ´fPÞX°fZ ±fZÜ þ¶f ´ffNXVff»ff Jb»fe °fû ¸ffÀMXSX ÀffWX¶f ³fZ CX³fIYe ¸fZ²ff U Ãf¸f°ff IYû ´fSXJ°fZ 35

ªfb»ffBÊX 2015

WXbE Àfe²fZ °feÀfSXe QþfÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX d»f¹ffÜ UZ ³f þf³fZ IYWXfh-IYWXfh ÀfZ dIY°ff¶fZÔ »ff°fZ AüSX ´fPÞXIYSX Qû JchMXe IZY ¶fe¨f EIY ´fMXSXf ´fSX SXJ IYSX SXJ QZ°fZÜ EIY dQ³f dIY°ff¶fûÔ IZY ¶fûÓf ÀfZ JchMXe CXJOÞX ¦f¹feÜ CX³fIZY ÀfÔIY»f³f ¸fZÔ EIY ÀfZ EIY Qb»fÊ·f dIY°ff¶fZÔ ±feÔ þû Afþ ·fe ÀfbSXdÃf°f SXJe WXbBÊ WX`ÔÜ UZ kk¨f`J¸¶ffSXfþkk U kkþ³fkk Jc¶f ´fPÞX°fZ ±fZ °f±ff WX¸f »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fPÞX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fZ ±fZÜ °f¶f B°f³fe ÀfbdU²ffEh ³fWXeÔ ±fe, IY·fe-IY·fe ·fe¦fe ¶fd³f¹ff³f WXe ´fWX³fIYSX d³fIY»f³ff ´fOÞX°ff ±ff, ³fZ°ffþe IY¸fÊ¹fû¦fe IYe °fSXWX SXûþ IbYL ³f IbYL IYSX°fZ SXWX°fZÜ 1977 ¸fZÔ UZ ÀfWXIYfdSX°ff U ´fVfb´ff»f³f ¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ÀfWXIYfdSX°ff IYû ½¹ff´fIY Af²ffSX CX³WXeÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d¸f»ffÜ dIYÀff³fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ Àfe²fZ-Àfe²fZ ÀfWXIYfdSX°ff ÀfZ þûOÞXIYSX CX³fIYe U dU·ff¦f IYe ·fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYeÜ 1980 ¸fZÔ CX³WXZÔ »fûIY Q»f IYf ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 1982 ¸fZÔ IYSXWX»f ¶»ffIY IZY ¸fWXeJZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ CX³f ´fSX ¦fûd»f¹ffh ¨f»fe ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»ff ·fe CX³fIYf ¸f³fû¶f»f IY¸f ³f IYSX ÀfIYfÜ 1982 ¸fZÔ UZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f dRYSX ³fZ°ff dUSXû²fe Q»f dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¶f³fZÜ 1985 ¸fZÔ »fûIY Q»f IYû 85 ÀfeMXZÔ d¸f»fe, ³fZ°ffþe 63 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸f°fû IZY AÔ°fSX ÀfZ þe°fZÜ CX³WXZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY AIYfMXÐ¹f °fIYûÊÔ AüSX ßf¸f Àff²¹f

ªfb»ffBÊX 2015 36

´fi¹ffÀfûÔ IYf »fûWXf Àf·fe ¸ff³f³fZ »f¦fZÜ 1985 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IiYfd³°f-SX±f d³fIYf»ff, BÀfIZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe Àf¸ffd~ ´fSX »fJ³fDY ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe SX`»fe IYe dþÀf¸fZÔ SXf¸fIÈY¿¯f WXZ¦fOÞXZ, ³fÔ¶fcQSXe´ffQ, WXZ¸fU°fe³f³Q³f ¶fWXb¦fb¯ff, ¨f³QiVfZJSX U SXfþZV½fSX SXfU þ`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff Af¹fZÜ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ þ³f¸fû¨ffÊ U þ³f°ff Q»f IYe ³feÔU BÀfe SX`»fe ¸fZÔ ´fOÞXeÜ ´fcSXZ QZVf JfÀf °füSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àff±fÊIY ´fdSXU°fÊ³f IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³f³fZ »f¦ff, SXfþ³fed°f IZY þf³fIYfSX BÀfIYf ßfZ¹f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû WXe QZ°fZ WX`ÔÜ 05 dQÀf¸¶fSX, 1989 IYû þ³f°ff Q»f IZY ³fZ°ff ÀfQ³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX³WXûÔ³fZ IYBÊ EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fÊ¹f d»f¹fZÜ dÀfdU»f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IYe Ad³fUf¹fÊ°ff Àf¸ff~ IYe, BÀfÀfZ ¦ffÔU AüSX ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f·ffVff»fe LfÂfûÔ IZY d»fE AUÀfSX IZY ´fQ Jb»fZÜ UZ dWX³Qe IZY ´fi¨ffSX WXZ°fb ¸fQifÀf °fIY ´fWXbh¨fZÜ ¦ffÔ²fe U »fûdWX¹ff IZY ¶ffQ ¹fWX ´fb³fe°f IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ UZ EIY ¸ffÂf ³fZ°ff WX`ÔÜ BÀfe ¶fe¨f QZVf U ´fiQZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYe AfÔ²fe ¨f»feÜ ³fZ°ffþe ³fZ ÀfSXIYfSX ¦fÔUf³ff IY¶fc»f dIY¹ff dIY³°fb ÀfÔU`²ffd³fIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fbhWX ³f ¸fûOÞXf AüSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYe SXÃff IYeÜ 04 ³fU¸¶fSX 1992 IYû CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶fc IYd´f»f QZU, þ³fZV½fSX d¸fßf ÀfSXeJZ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ

¶f³ffBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ ³fZ°ffþe 04 dQÀf¸¶fSX, 1993 ÀfZ 02 þc³f, 1995 dRYSX 29 A¦fÀ°f 2003 ÀfZ 12 ¸fBÊ, 2007 °fIY ¹fc0´fe0 IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX BÀf QüSXf³f 01 þc³f 1996 ÀfZ 19 ¸ff¨fÊ, 1998 °fIY QZVf IZY SXÃff¸fÔÂfe ·fe SXWXZÜ SXÃff¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX À±ffd´f°f ¨f`IYe ´fSX þfIYSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf¹ff AüSX VfWXeQûÔ IZY Ad³°f¸f ÔÀfÔÀIYfSX IYf ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIY¹ffÜ A¶f °fIY VfWXeQ IZY §fSX CXÀfIYe MXû´fe WXe þf°fe ±fe, dU²fUf¹fZÔ A´f³fZ ´fd°f IYf AÔd°f¸f QVfÊ³f °fIY ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe ±feÔÜ CX³fIZY BÀf d³f¯fÊ¹f IYe ´fiVfÔÀff dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ·fe ¸fböY ùQ¹f ÀfZ dIY¹ffÜ ³fZ°ffþe ·f»fZ WXe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX SXWXZ WXûÔ dIY³°fb CX³fIYe ´fid°fâf Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff U ½¹ff£¹ff°ff IYe WX`, dþÀfIZY Af¦fZ Àf·fe ´fQ ¶fü³fZ ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU U ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû SXfþ³fed°f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ffIYSX »fûIY°fÔÂf IZY Qf¹fSXZ IYû dUÀ°fÈ°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ OXf0 »fûdWX¹ff IZY Àf~IiYfd³°f, dUIZY³QieIYSX¯f, Qf¸f ¶ffÔ²fû, dUVfZ¿f AUÀfSX U Àffd¸f´¹f IYe d³f¦fbÊ¯f AU²ffSX¯ffAûÔ

IYû Àf¦fb¯f øY´f QZ°fZ WXbE NXûÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff AüSX úPÞX°ff´fcUÊIY »ff¦fc dIY¹ff, dþÀf ´fiIYfSX ¸ff¢ÀfÊ IZY dÀfðf³°fûÔ IYû ½¹fUWXfdSXIY A¸f»feþf¸ff ´fWX³ffIYSX »fZd³f³f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ÀffRY¦fûBÊ U ÀffÔ¦fNXd³fIY Ãf¸f°ff °f±ff ¸ff³fUe¹f ÀfSXûIYfSXûÔ IYû QZJIYSX WXe ¨f`²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ³fZ CX³WXZÔ A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSXe §fûd¿f°f dIY¹ff AüSX EIY ÀfZ EIY ¶fOÞXZ dQ¦¦fþûÔ ³fZ A´f³ff ³fZ°ff ¸ff³ffÜ I`YRYe Afþ¸fe U ¶fe0 Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f SXZçe þ`ÀfZ Äffd³f¹fûÔ ³fZ CX³fIYe °ffSXeRY Jb»fZ ¸f³f U ¸fÔ¨f ÀfZ IYeÜ UZ 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe SXfþ³fed°f IZY ´fbSXû²ff U ´fi¯fZ°ff WX`ÔÜ þ¶f °fIY Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IZY³Qi ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³fZ¦fe, QZVf dUQZVfe ´fchþe, °fIY³feIYe U EþZd³Àf¹fûÔ IZY BVffSXZ ´fSX ¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ QZVf IYû QZVfþ °füSX °fSXeIYûÔ ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE þû ¸f³fû¶f»f, þeUMX°ff U A³fb·fU ¨ffdWXE UWX Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ dÀfRYÊ ³fZ°ffþe IZY ´ffÀf WX`Ü BÀfed»fE CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f ´fcSXZ QZVf IZY Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ ³fZ d»f¹ff WX` AüSX QZVf IYf Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY Àf¸ffþUfQe þû ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WX`Ô, ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ

ªfb»ffBÊX 2015

QZVf AüSX Àf¸ffþ IYû Afþ Àf¸ffþUfQ IYe þøYSX°f WX`. QZVf IYe ¸füþcQf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WX`. ¦fSXe¶fûÔ »fOÞXfBÊ IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ³fBÊ ´fePÞXe IZY »fû¦fûÔ °fIY Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe þøYSX°f WX`. AdJ»fZVf ¹ffQU, CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AdJ»fZVfX ¹ffQU ¸fb£¹f¸faÂfe, CXØfSX ´fiQZVf

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ UZ »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX ÀffÔÀfQ ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ´fbÂf AdJ»fZVf ³fZ 2012 IZY CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû SXfª¹f ¸fZÔ À´fá ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ, 15 ¸ff¨fÊ 2012 IYû CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f ¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f ¦fiWX¯f IYeÜ AdJ»fZVf ¹ffQU IYf þ³¸f 1 þb»ffBÊ 1973 IYû BMXfUf dþ»fZ

ªfb»ffBÊX 2015 38

IZY Àf`RYBÊ ¦ffhU ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¹fWXfh WXbAfÜ B³fIYe ¸ffh IYf QZWXfÔ°f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ AOÞX°feÀf U¿feÊ¹f AdJ»fZVf dUUfdWX°f WX`Ô AüSX °fe³f ¶f¨¨fûÔ IZY d´f°ff WX`ÔÜ dOX¸´f»f ¹ffQU CX³fIYe ´f}e WX`Ô þû dIY IY³³füþ ÀfZ d³fdUÊSXû²f ÀffÔÀfQ ¨fb³fe ¦fBÊ WX`ÔÜ AdJ»fZVf ³fZ SXfþÀ±ff³f d¸fd»fMÑe ÀIcY»f ²fü»f´fbSX ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYe. CX³WXûÔ³fZ Ad·f¹ffd³ÂfIYe ¸fZÔ À³ff°fIY IYe CX´ffd²f ¸f`ÀfcSX IZY EÀfqþZq IYf»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÀfZ »fe, ¶ffQ ¸fZÔ dUQZVf ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX dÀfOX³fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f

Ad·f¹ffd³ÂfIYe ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX dIY¹ff AdJ»fZVf ³fZ ¸fBÊ 2009 IZY »fûIYÀf·ff CX´f-¨fb³ffU ¸fZÔ dRYSXûþf¶ffQ ÀfeMX ÀfZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔõe ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe EÀfq´feqEÀfq ¶f§fZ»f IYû 67,301 ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXfIYSX ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY UZ IY³³füþ ÀfZ ·fe þe°fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dRYSXûþf¶ffQ ÀfeMX ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ dQ¹ff AüSX IY³³füþ ÀfeMX A´f³fZ ´ffÀf SXJeÜ ¸ff¨fÊ 2012 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 224 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX ¸ffÂf 38 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ WXe UZ CXØfSX ´fiQZVf IZY 33UZÔ ¸fb£¹f¸f³Âfe ¶f³f ¦f¹fZÜ EZÀfZ ´fdSXUfSX dþ³fIZY d»f¹fZ dVfÃff,¸ffÂf EIY Àf´f³ff ¶f³fIYSX CX³fIZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ dQ³f SXf°f ²feSXZ ²feSXZ ´f³f´f°ff SXWX°ff WX`,EZÀfZ ´fdSXUfSX dþ³WXZÔ Qû UöY IYe SXûMXe IZY d»f¹fZ dQ³f SXf°f EIY IYSX³ff ´fOXÐ°ff WX`! EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f CX³fIZY ¶fbPÞXf´fZ IYf ÀfWXfSXf ·fe ¶fZÀfWfXSXf WXû,°f¶f CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ EIY ´fdSXUfSX IZY QQÊ IYû Àf¸fÓf³ff ¹ff ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff WXe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¶ff°f WXû°fe WX`,dIÔY°fb þ¶f IYûBÊ EZÀfZ ´fdSXUfSX IYe ¸fQ°f IYû Af°ff WX` °fû UWX CXÀf ´fdSXUfSX IZY d»f¹fZ dIYÀfe RYdSXÀ°fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû°ff.!!! AüSX EZÀfe QdSX¹ffQ»fe WX¸ffSXZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe AdJ»fZVf ¹ffQU ¸fZÔ ÀffRY dQJfBÊ Qe ,dþ³WXû³fZÔ ¸ffÂf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ ´fif~ þf³fIYfSXe ÀfZ WXe ¦fSXe¶f,AüSX AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ IZY QQÊ IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff AüSX EIY Àf¸ffþUfQe AüSX IY°fÊ¶¹fd³fâ°ff IZY Àff±f SXfþc ,¶fÈþZVf AüSX Ad·f¿fZIY IZY ´fdSXUfSX UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓf IYSX QfdJ»fZ AüSX ´fPÞXfBÊ IYf J¨fÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ UWX³f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX ¸fb»ffIY°f IYSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff , Àff±f WXe EIY-EIY »ffJ ÷Y´fE AüSX »f`´fMXfg´f ·fe dQE..!!! ¹fWX Àf¶f QZJ ·fSX Af¹fe CX³fIYe AfÔJZ,dþ³fIZY ¶fbPXf´fZ IYf ÀfWXfSXf WX`Ô ¹fZ ¶f¨¨fZ..!!! AüSX dRYSX ¸ffÔ ¶fû»fe dIY Af´f dIYÀfe RYdSXÀ°fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ..!!! BÀf d»f¹fZ Afþ WX¸f Àf·fe Àf¸ffþUfQe ·ffBÊ¹fûÔ IYû ¦fUÊ WX` dIY WX¸ffSXZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe AdJ»fZVf ¹ffQU þe WX`Ô dþ³fIYe Àfû¨f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQ IYe UfÀ°fdUIY°ff ÀffRY À´fá ´fi°fe°f WXû°fe WX`..!!!

ªfb»ffBÊX 2015

SXf¸f¦fû´ff»fX ¹ffQU CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY LûMXZ ·ffBÊ WX̀Ü ´fZVfZ ÀfZ A²¹ff´fIY SXWXZ ßfe ¹ffQU U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX CXØfSX ´fiQVZ f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ WX̀ÜÔ SXf¸f¦fû´ff»fX ¹ffQU ³fZ IYWXf IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ Uf»fZ WX̀Ô AüSX °f¸ff¸f UWX ¸fbïZ SXWXZ dþ³f ´fSX ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fIYSXfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff. ÀfØff ´fÃf IYf ¹fWX QfUf WX̀ dIY B°f³fZ WXe IY¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ QZVf IYe ÀfcSX°f ¶fQ»f Qe d´fL»fZ 60 Àff»fûÔ ¸fZÔ dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¨ff °fIY ³fWXe,Ô CX³fIYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ WXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÔ ¶fd»IY CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ·fe dQJfBÊ QZ SXWXf WX̀ .

ªfb»ffBÊX 2015 40

þ¶fdIY dU´fÃf BÀfZ ¸fWXþ dQJfUf ¶f°ff SXWXf WX̀ . QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfc¶fZ CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ÀffRY°füSX ´fSX ¸ff³f³ff WX̀ dIY d¶f³ff ¹fc´fe IZY dUIYfÀf IZY QZVf IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ AüSX dþÀf °fSXWX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¹fc´fe IYe CX´fZÃff IYSX SXWXe WX̀, UWX Àf¶fIYû dQJfBÊ QZ SXWXf WX̀. Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU U SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYf ¸ff³f³ff WX̀ dIY dþ³f UfQûÔ IYf Àf¶þ¶ff¦f dQJf ¸fûQe ³fZ ÀfØff WXfdÀf»f IYe, CX³f UfQûÔ IYf ¢¹ff WXA b f ? ¢¹ff Uû UfQZ BÀfe þ³¸f ¸fZÔ ´fcSXZ WXû¦Ô fZ ? ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY 100 dQ³f ¸fZÔ A¨LZ dQ³f

»ff³fZ IYf QfUf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe ³fZ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f °fû 365 dQ³f ´fcSXZ WXû³fZ þf SXWXZ WX̀, °fû ¢¹ff ¸fûQe þe ¹fWX ¶f°ff³fZ IYf IYá IYSX¦ÔZ fZ dIY A¨LZ dQ³f IYWXfÔ ¦ff¹f¶f WXû ¦fE. Afþ QZVf IZY þû WXf»ff°f WX̀,Ô CXÀfZ QZJIYSX °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX̀ dIY þ³f°ff IZY ¶fbSXZ dQ³f Af ¨fbIYZ WX̀Ô . ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY 100 dQ³f IZY AÔQSX IYf»ff ²f³f »ff³fZ IYe ¶ff°f ³fSX³Z Qi ¸fûQe ³fZ »f¦f·f¦f »f¦f·f¦f A´f³fe Àf·fe SX̀d»f¹fûÔ ¸fZÔ þûSX VfûSX ÀfZ CXNXf Jc¶f °ffd»f¹ffÔ U UfWXUfWXe ¶fÔMXûSXe. ¹fWX ·fe IYWXf ±fe dIY WXSX ³ff¦fdSXIY IZY Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ ÷Y´fE WXû¦Ô fZ, AüSX A¶f þ¶f ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊ, °f¶f ¸fûQe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ, dþÀf¸fZÔ UZ IYWX°fZ WX̀Ô IYf»ff ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX̀ . ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY þ¶f CXØfSX ´fiQVZ f AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ¨fü´fMX WXû ¦fBÊÔ AüSX dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSX ±fZ, °f¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ IZY ¶fþf¹f CX³fIZY þ£¸fûÔ ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff. ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY UdSXâ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ³fÀfeWX°f Qe dIY ÀfSXIYfSX AüSX ·f¦fUf³f IZY ·fSXûÀfZ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXE . ¹fWXe ³fWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ ¸fZÔ ·fe WXe»ffWXUf»fe ¶fSX°fe . ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ þbMXfIYSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dQ¹ff AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe dUVfZ¿f ÀfWXf¹f°ff IYe ¸ffÔ¦f IYe, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYe ´fSX¸f dWX°f`¿fe ÀfSXIYfSX WXû³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc´fe IZY dIYÀff³fûÔ IYû RcYMXe IYüOÞXe ·fe ³fWXeÔ Qe . AüSX °fû AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Af´fQf ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ IZY QüSXZ IZY ¶fWXf³fZ Jc¶f ´f¹fÊMX³f dIY¹ff,

dþÀfIYf ³f°feþf Afþ °fIY Vfc³¹f WXe SXWXf . CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY B°f³fe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f þ`Àff IYf»ff IYf³fc³f »ff³fZ ´fSX AOÞXe WXBb Ê WX̀, dþÀfIYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ´fcþ Ô e´fd°f¹fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWX¨Ôb ff³fZ IYf WX̀ . dIYÀff³fûÔ ÀfZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX̀ . Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXEb IYWXf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f þ`Àff IYf»ff IYf³fc³f ÀfSXIYfSX Uf´fÀf »fZ, ³fWXeÔ °fû AÔþf¸f ·fb¦f°f³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXZ . Àf¸fc¨ff dU´fÃf BÀf IYf³fc³f IYû SXfª¹fÀf·ff ÀfZ ´ffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦ff. 16 AüSX 17 ¸fBÊ 2014 IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXEb Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYWX°fZ WX̀Ô dIY ¸fbÓfZ A¨Le °fSXWX ¹ffQ WX̀ dIY ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ¸fûQe UfSXf¯fÀfe ¦fE ±fZ, °fû QVffV½f¸fZ²f §ffMX ´fSX AfSX°fe IZY QüSXf³f ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÓfZ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff ³fZ ¶fb»ff¹ff WX̀ AüSX ¦fÔ¦ff IYû AdUSX»f AüSX d³f¸fÊ»f ¶f³ff³ff, WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦fe. »fZdIY³f EIY Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IYû WX̀,Ô ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ dÀfRYÊ× ¶fÔQ EÀfe IY¸fSXûÔ ¸fZÔ WXe dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX̀. ¦fÔ¦fûÂfe ÀfZ »fZIYSX ¦fÔ¦ffÀff¦fSX °fIY Afþ þû ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe dÀ±fd°f WX̀, Uû Af´f Àf·fe IZY Àff¸f³fZ WX̀. SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ Af›¹fÊ WXû SXWXf WX̀ dIY þ¶f ¨fb³ffU þe°f³ff ±ff °f¶f °fû ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe AfUfþ ¸fûQe þe IYû Àfb³ffBÊ ´fOÞX°fe ±fe AüSX »fZdIY³f A¶f ¦fÔ¦ff IYe ´fbIYfSX IYf AÀfSX dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe ´fSX dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf WX̀. CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX̀, »f¦f·f¦f 50,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf¸fûÔ IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fZ WX̀,Ô »fZdIY³f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf SXU¹` ff d³fSXfVffþ³fIY SXWXf. ¹fc´fe IYe CX´fZÃff IYSX SXWXe WX̀ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZIY B³f

BÔdOX¹ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX̀Ô »fZdIY³f dþÀf SXfª¹f ÀfZ ÀffÔÀfQ WX̀ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe, CXÀf SXfª¹f IYe CX´fZÃff IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX°fZ WX̀.Ô ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ d¶fþ»fe IZY d»fE IYû¹f»ff ¸ffÔ¦ff »fZdIY³f A·fe °fIY CXÀf ´fSX IYQ¸f IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ CXNXf¹ff . SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¶fWX°b f WX̀SXf³fe WX̀ dIY dþÀf SXfª¹f ÀfZ ¶feþZ´fe ³fZ 70 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXÔZ þe°feÔ WXû, CXÀfIZY Àff±f EZÀff Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX ·f»ff ¸fûQe I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX̀Ô . ³f WXe SX»Z f ¶fþMX ¸fZÔ AüSX ³f WXe Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ ¹fc´fe IZY d»fE IbYL JfÀf SXWXf. ¶feþZ´fe ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXEb ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX̀. ¶feþZ´fe IZY ÀffÔÀfQ AüSX ¸fÔÂfe þ¶fSXQÀ°fe §fSX Uf´fÀfe AüSX ²f¸fÊ ´fdSXU°fÊ³f IYSXf SXWXZ WX̀Ô AüSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQûÔ U ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY B³f IYSX°fc°fûÔ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb´´fe Àff²fZ WXEb WX̀.Ô BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYWXeÔ ¨f¨fÊ ´fSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX̀Ô °fû IYWXeÔ ²f¸fÊ dUVfZ¿f IZY ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYf A´f¸ff³f. ¶feþZ´fe IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX̀. ¸fûQe IZY dUQZVf QüSXûÔ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXEb IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f À´fá ³fWXeÔ WX̀. ¨fe³f QZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf WX̀, þû dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IYBÊ AWX¸f SXÃff ÀfüQZ IYSX SXWXf WX̀ AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ffEÔ AfE dQ³fûÔ Àfe¸ff ´fSX A´f³ff SXü¶f dQJf SXWXe WX̀,Ô »fZdIY³f IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fü³f WX̀. IbY»f d¸f»ffIYSX AÔ°f ¸fZÔ SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYWX°fZ WX̀Ô dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX A´f³fZ UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe AüSX þ³f°ff IZY AÔQSX ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX ¦fbÀÀff WX̀, dþÀfIYf ³f°feþf ¶feþZ´fe IYû dQ»»fe ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf AüSX Af¦fZ d¶fWXfSX-¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ¶feþZ´fe IYe WXfSX WXû¦fe.

ªfb»ffBÊX 2015

dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ·ffSX°f IZY EIY SXfþ³fZ°ff WX̀ÜÔ UZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY LûMXZ ·ffBÊ WX̀ÜÔ ¸fBÊ 2007 ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXEb CXØfSX ´fiQVZ f dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ BMXfUf dþ»fZ IZY þÀfU³°f³f¦fSX dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦f¹fZ AüSX ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 5 ¸ff¨fÊ 2012 °fIY ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff SXWXÜZ U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ UZ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fdNX°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe CXØfSX ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f³Âfe WX̀ÜÔ CXØfSX´fiQVZ f IZY dÀf¨ffBÊ EUÔ »fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ ³fSXQÔZ i ¸fûQe IZY ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY EIY dQ³f ÓffOXc »f¦ff³fZ ÀfZ QZVf ÀffRY ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX̀Ü dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊ IYSX³ff EIY A¨Lf IYf¹fÊ WX̀ AüSX ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ d³f¹fd¸f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ IZYU»f EIY dQ³f ÓffOXc »f¦ff³fZ ÀfZ QZVf IYe ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe WX̀Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXNX WXUfBÊ ´f˜e ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYOÞXZ d³fQZVÊ f dQ¹fZ dIY ¦fif¸f Àf·ffAûÔ, ¨ffSXf¦ffWXûÔ °f±ff °ff»ff¶fûÔ IYe ·fcd¸f ÀfZ °f°IYf»f AU`²f IY¶þf WXMXf³ff Àfbd³fd›°f IYSXÜÔZ

dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU CXØfSX´fiQZVf IZY dÀf¨ffBÊ EUÔ »fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe, Àf¸ffªfUfQe ´ffMXeÊ

ªfb»ffBÊX 2015 42

¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹f d»f¹fZ WX̀Ô dþÀf¸fZÔ dÀfa¨ffBÊ, QUfBÊ AüSX ´fPXfBÊ ¸fbµ°f IYe ¦fBÊ WX̀Ü ´fcSXZ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX̀Ô dþÀf³fZ ¹fWX °fe³fûÔ ¨feþ þ³f°ff IZY d»fE ¸fbµ°f IYe WXûÜÔ CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVZ f ¸fZÔ ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f IYû QÈdá¦f°f SXJ°fZ WXEb ¸fBÊ ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ³fWXSXûÔ IYû ´fcSXe Ãf¸f°ff IZY Àff±f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX̀ AüSX EIY dQ³f IZY d»fE ·fe ³fWXSXûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff WX̀Ü ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXNX IYSX³ff»f ¸ff¦fÊ ´fSX IYf¹fÊ Vfe§fi ´fifSX¸·f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUÀf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXQÔZ i ¸fûQe ³fZ þ¶f A´f³fZ ´fbSXJûÔ IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf °fû UWX UfSXf¯fÀfe AüSX QZVf IYe þ³f°ff IYf ²¹ff³f I`YÀfZ SXJ¦ÔZ fZÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ¶ffQ ¸fûQe CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ dQJf¹fe WXe ³fWXeÔ QZ¦Ô fZÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ´fiQVZ f ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ³f IYûBÊ dIYÀff³f þZ»f ¦f¹ff AüSX ³f WXe dIYÀfe IYe EIY BÔ¨f þ¸fe³f d¶fIYeÜ »fJ³fDY ¸fZÔ Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¶ffQ CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ AüSX CXØfSX ´fiQVZ f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe IYe þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYe. Àf´ff IZY ³füÔUÔZ SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, -¸fûQe A¸fZdSXIYf AüSX þf´ff³f ¸fZÔ °fû ½¹ff´ffSX IYe ¶ff°f IYSX³fZ þf°fZ WX̀Ô »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ ÓffOXc »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX̀.Ô QSXAÀf»f UWX ¦fSXe¶fûÔ IYf WXIY Le³f³ff ¨ffWX°fZ WX̀.Ô CXØfSX ´fiQVZ f IZY »fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY ¶fOXZ ÀfÔ¦fNX³f, A¨Le ³fed°f¹fûÔ AüSX Qû Àff»f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ A¨LZ IYf¹fûÊ IZY Q¸f ´fSX EZÀff ÀfÔ·fU WX̀. ´f¢IYZ BSXfQZ IZY Àff±f ¹fWXfÔ ÀfZ þfB¹fZ. ¹fdQ WX¸ffSXZ ´ffÀf B°f³ff ¶fOXf ÀfÔ¦fNX³f WX̀, A¨Le ³fed°f¹ffÔ WX̀Ô AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ A¨LZ IYf¹fûÊ IYf ¶f»f WX̀. AüSX WX¸f EIYþbMX SXWXÔZ °fû IYûBÊ ·fe Àf´ff IYû SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ ¶f³f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ff. CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ¹fdQ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³fZ°ff AüSX A³¹f ³fZ°ff EIY EIY dþ»fZ AüSX B»ffIZY IYf dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»f »fZÔ °fû ¹fZ »fÃ¹f WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX̀. dVfU´ff»f ³fZ SXfª¹f IYe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY þ³f°ff Àf´ff IZY Àff±f þbOX³ff ¨ffWX°fe WX̀ »fZdIY³f WX¸ffSXZ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊ AüSX WX¸ffSXe ³fed°f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe CX³f °fIY ´fWX¨Ôb ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX̀. 43

ªfb»ffBÊX 2015

dOX¸´f»f ¹ffQU

¸fb£¹f¸f³Âfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ²f¸fÊ´f}e,Y IY³³füþ ÀfZ ÀffÔÀfQ, Àf´ff

dOX¸´f»f ¹ffQU Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQVZ f A²¹fÃf, dU²ff³f ¸f¯OX»f Q»f IZY ³fZ°ff U CXØfSX ´fiQVZ f IZY ¸fb£¹f¸f³Âfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ²f¸fÊ´f}e WX̀Ô þû dIY IY³³füþ ÀfZ d³fdUÊSXû²f ÀffÔÀfQ ¨fb³fe ¦fBÊ WX̀ÜÔ 1978 ¸fZÔ ´fb¯fZ ¸fZÔ Af¸feÊ IY³fÊ»f EÀf.Àfe.SXfU°f IZY §fSX þ³‍¸feÔ dOX¸´f»f IYe VfbøYAf°fe ´fPÞXfBÊ ´fb¯fZ ¸fZÔ WXBb ÜÊ IY³fÊ»f SXfU°f CXØfSXfJÔOX IZY CX²f¸fdÀfÔWX ³f¦fSX IZY ¸fc»f d³fUfÀfe WX̀Ô AüSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ UWXeÔ SXWX SXWXZ WX̀ÜÔ dOX¸´f»f IYe Qû AüSX ¶fWX³fZÔ WX̀ÜÔ BÔMXSX¸fedOXEMX IZY ¶ffQ dOX¸´f»f ¹ffQU ³fZ »fJ³fDY dUV‍UdUôf»f¹f ÀfZ ‘c¸fZd³fMXeþ ¸fZÔ A´f³ff À³ff°fIY dIY¹ffÜ BÀfe Àf¸f¹f AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ CX³fIYe d¸fÂf°ff WXBb Ê AüSX dRYSX ´fi¸Z fÜ CXÀf Àf¸f¹f AdJ»fZVf ¸fSXe³f BÔþed³f¹fdSX¦Ô f ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfgÀMÑdZ »f¹ff ÀfZ »füMXZ ±fZÜ dUUfWX IZY ¶ffQ dOX´Ô f»f ¦fÈWX¯fe ¶f³f ¦fBÊÔ AüSX AdJ»fZVf A´f³fZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fZÜ dOX´Ô f»f AüSX AdJ»fZVf IZY °fe³f ¶f¨‍¨fZ WX̀-Ô AdQd°f, Aþb³Ê f AüSX MXe³ff, dþ³f¸fZÔ Aþb³Ê f AüSX MXe³ff þbOXÞUfÔ WX̀ÜÔ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY IYf¸f ¸fZÔ ½‍¹fÀ‍°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´f°‍³fe U IY³‍³füþ ÀfZ ÀffÔÀfQ dOXÔ´f»f ¹ffQU ¶f¨‍¨fûÔ IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f

ªfb»ffBÊX 2015 44

d³fIYf»f »fZ°fe WX`ÔÜ 12 þc³f , 2012 IYû dOX´Ô f»f ¹ffQU IYû ÀfÔfÀfQ IYf dMXIYMX d¸f»f ¦f¹ff, A¶f CX³fIYe AÀf»fe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe VfbøY WXû ¨fbIYe WX̀Ü WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe CX³‍WXû³Ô fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe dIYÀ¸f°f dRYSXûþf¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ Afþ¸ff¹fe ±feÜ UWX ÀfeMX ·fe AdJ»fZVf ³fZ LûOÞXe ±fe, dþÀf ´fSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff SXfþ ¶f¶‍¶fSX þe°fZ ±fZÜ J`SX d´fL»fe WXfSX þ`Àfe ·fe SXWXe WXû, BÀf ¶ffSX IYe þe°f dIYÀfe ¶fOÞXe þe°f ÀfZ IY¸f ³fWXe,Ô ¢‍¹fûÔdIY Uû dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ ³fZ CX³fIZY dU÷Yð ´fi°‍¹ffVfe CX°ffSX³fZ IYe dWX¸‍¸f°f ³fWXeÔ IYe AüSX Uû d³fdUÊSXû²f þe°feÔÜ dOX¸´f»f ¹ffQU ³fZ þ³f°ff IZY Àf¸fÃf ´ffSXQdVfÊ°ff dQJf°fZ WXEb ´fd°f IZY ¸fb£‍¹f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WXe A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ SXfª‍¹f ÀfSXIYfSX IYe Ad²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f³fe ÀfÔ´fdØf IYf ¶‍¹fûSXf A´f»fûOX dIY¹ffÜ ¸ff¨fÊ 2012 ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf 59.76 »ffJ IZY þZUSX ±fZ, »fJ³fDY ¸fZÔ 41 »ffJ AüSX 39.75 »ffJ ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ WX̀ÜÔ Àff±f WXe CX³fIZY ¶fỒIY AIYfCXMÔ X ¸fZÔ 79.66 »ffJ AüSX QcÀfSXZ AIYfCXMÔ X ¸fZÔ 2 »ffJ ÷Y´fE ±fZÜ Àff±f WXe CX³‍WXû³Ô fZ 15 »ffJ ÷Y´fE d³fUZVf dIY¹fZ WX̀ÜÔ dOX¸´f»f ¹ffQU ´fiQVZ f IYe ´fWX»fe EZÀfe ¸fdWX»ff WX̀Ô dþ³fIZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXA b fÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f ·fe EIY dSXIYfOXÊ WX̀ dIY dOX¸´f»f dþÀf »fûIYÀf·ff IZY d»fE ¨fb³ffU WXfSXe,Ô CXÀfe ¸fZÔ d³fdUÊSXû²f þe°fIYSX ´fWX¨Ôb feÜ ¹fWX °f±¹f ·fe dUdVfá°ff d»fE WXEb WX̀Ô dIY UWX EZÀfe ÀffÔÀfQ WX̀Ô dþ³fIZY ´fd°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX̀ÜÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f V½fÀfbSX U QZUSX ·fe WXû¦Ô fZÜ dMXWXSXe ¸fZÔ þe°fZ ¸ff³fUZQÔ i VffWX IYû ¹fdQ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¸ff³f d»f¹ff þfE °fû ´fiQVZ f ¸fZ 60 Àff»f ¶ffQ ¹fWX AUÀfSX Af¹ff WX̀ þ¶fdIY »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU IYûBÊ CX¸¸feQUfSX d³fdUÊSXû²f þe°ff WX̀Ü EIY ÀfÔ¹fû¦f WXe WX̀ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1952 ¸fZÔ ´fe. OXe. MXOÔ X³f ·fe CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXe þe°fZ ±fZÜ dOX¸´f»f IYe þe°f ·fe CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXe WXBb Ê WX̀Ü QZVf ¸fZÔ CX´f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f d³fdUÊSXû²f þe°f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dOX¸´f»f IYû d¸f»ffIYSX 9 WX̀Ü 22 CX¸¸feQUfSX Àff¸ff³¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°fZ WX̀ÜÔ

Qû QVfIY ¶ffQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d³fdUÊSXû²f ¹fWX 31 UfÔ AUÀfSX WX̀ þ¶fdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYûBÊ CX¸¸feQUfSX d³fdUÊSXû²f þe°ff WX̀Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1989 ³fZVf³f»f IYfÔRYi ÀZ f IZY ¸fû. VfRYe ¶fMX ßfe³f¦fSX ÀfZ d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXEb ±fZÜ »f¦f·f¦f Qû QVfIY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ IYûBÊ d³fdUÊSXû²f ¨fb³ff ¦f¹ff WX̀Ü AfþfQe IZY ¶ffQ 1951 ¸fZÔ WXEb QZVf IZY ´fWX»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fi°¹ffVfe d³fdUÊSXû²f ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ 1952 ¸fZÔ WXEb CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ ´fd›¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fb÷Y¿fûØf¸f QfÀf MXOÔ X³f d³fdUÊSXû²f þe°fZÜ 1962 ¸fZÔ dMXWXSXe ¦fPÞXUf»f ÀfZ UWXfÔ IZY SXfþf ¸ff³fUZQÔ Vi ffWX ³fZ þ¶f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °fû CX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ IYûBÊ ´fi°¹ffVfe Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³fÀfÔ§f IZY SX¦Ô fe»ff»f ³fZ

´fSX¨ff ·fSXf ±ff »fZdIY³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXEb ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feIYf³fZSX IZY ´fcUÊ ¸fWXfSXfþf AüSX d³fVff³fZ¶ffþ IYSX¯fe dÀfÔWX ·fe d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXEb ±fZÜ 1962 ¸fZÔ WXe CXOXÞeÀff ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXIZ YÈ ¿¯f ¸fZWX°ff¶f IYû d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fZ ´fd°f IYf WXf±f ¶fMXf³fZ IZY d»f¹fZ UZ ¸fb£¹f ¸f³Âfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf MXUÐ eMXSX U RZYÀf¶fbIY AIYfCX¯MX ÀU¹fÔ QZJ°fe WX̀ÜÔ ÀfZ»fZd¶fiMXe ÀffÔÀfQ ¶f³feÔ dOX´Ô f»f dOX´Ô f»f ¹ffQU CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ÀfZ»fZd¶fiMXe ÀffÔÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe þf³fe þf°fe WX̀ÜÔ WXSX ¶fOÞXZ d¶fþ³fZÀf §fSXf³fZ AüSX ÀfÔÀ±ff³f A´f³fZ IYf¹fÊIYi ¸fûÔ ¸fZÔ ßfe¸f°fe ¹ffQU IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ SXWX°fe WX̀ÜÔ 45

ªfb»ffBÊX 2015

ßfe¸f°fe ¶fd¶f°ff A¦fiUfÕX OXf¹fSXZ¢MXSX, ¶ffÕXf þe IaYÀMÑ¢Vf³f IY¸´f³fe, ÕXJ³fDY

Qbd³f¹ff ¸fZa IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ AfÀff³f ³fWXea WXû°ff WX` AüSX IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ B°f³ff ¸fbdVIYÕX ³fWXea WXû°ff CXÀfZ AÀfa·fU IYWXf þf ÀfIZYÜ BaÀff³fe Àf·¹f°ff AüSX ¸ff³fU þf°fe IZY BÀfe ¸fbÕX·fb°f ¦fb¯f IZY IYfSX¯f IYû ¸fdWXÕXfAûa ³fZ Àf¸fÓff °fû WX` ´fSX BÀfZ ½¹fUWXfSX ¸fZa ¨fbd³faQf ¸fdWXÕXf¹fZa WXe ÕXf ´ff¹fe WX`Ü dþ³f ¸fdWXÕXfAûa ³fZ ¸fbdVIYÕXûa IYe BÀf Af¦f ¸fZa JbQ IYû °f´ff¹ff WX` Afþ UZa IbYaQ³f ¶f³fe WX`Ü EZÀfe WXe EIY ¸ff°fÈ VfdöY WX` ßfe¸f°fe ¶fd¶f°ff A¦fiUf»fX dþ³WXûa³fZ ´ffdSXUfdSXIY Qfd¹f°U IZY Àff±f-Àff±f ½¹f´ffdSXIY ÃfZÂf ¸fZa A´f³fe EIY AÕX¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹fea WX`Ü þû ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü ³ffSXe IYû dU²ff°ff ÀfZ d¸fÕX°ff WX` -²fSXf Àff ÀfüaQ¹fÊ,³fQe Àfe ¨fa¨fÕX°ff ,Àfb¶fWX IZY ÀfcSXþ Àfe ¦fb³f¦fb³ff°fe DYþfÊ,´fcd¯fÊ¸ff IZY ¨f³Qi¸ff þ`Àff ÀfüaQ¹fÊ, ´fUÊ°f Àfe ¦f¦f³f¨fba·fe DYa¨ffB¹ffa, Ad¦³f Àff °fZþ, ³feSX Àfe d¸fÕX³fÀfdSX°ff , AûÀf Àfe d³f›ÕX°ff ,RcYÕXûa Àfe IYû¸fÕX°ffÜ IYû¸fÕX°ff ³ffSXe IYf ¶ff‘ øY´f WX` A³¹f±ff ³ffSXe B°f³fe ¸fþ¶fc°f WX` dIY CX¦fi WXû °fû Àfc¹fÊ IZY °ff´f IYû ±fIYf QZ, dUÀRYûMXIY WXû þf¹fZ °fû QZVf ½f Àf¸ffþ IYû °f¶ffWX IYSX QZÜ ¸ffh ÀfSXÀU°fe ¸fZa ³ffSXe Àfa°fû¿fe WX` °fû Qb¦ffÊ ½f IYfÕXe IZY øY´f ¸fZa AÀfbSXû

ªfb»ffBÊX 2015 46

IYf ·fe ÀfaWXfSX ·fe dIY¹ff WX` ³ffSXe ³fZÜ B³fIZY ¶fWXf³fZ WXe þ³¸fe ½f ´f³f´fe WX` -Àf·¹f°ff,ÀfaÀIÈYd°f ½f ÀfaÀIYfSXÜ dþÀf³fZ þeU³f ¸fZa IY·fe Qb:J ³fWXea QZJf UWX ÀfbJ IYe¸f°f ³fWXea þf³f ÀfIY°ff, ÀfbJ IYe Àf¨¨fe IYe¸f°f CXÀfe ½¹fda¢°f IYû ´f°ff WXû°ff WX` þû ¸fbdVIYÕXûa ÀfZ ÕXOÞXIYSX Af¦fZ ¶fPÞX°ff WX`Ü CX³WXZa ¶fe°fZ dQ³fûa IYe ¸fbdVIYÕXZa ·fe ¹ffQ WX` °fû UöY IZY Àff±f d¸fÕXe JbdVf¹ffa ·fe ³fWXea ·fcÕXe WX`Ü þeU³f ¸fZa CX°ffSX ¨fPÞfU IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ QüSX QZJZ, ÕXZdIY³f IY·fe dWX¸¸f°f ³fWXea WXfSXeÜ WX¸fZVff WXSX ¸fbdVIYÕX IYf OXMXIYSX Àff¸f³ff dIY¹ffÜ ²fb³f IYe ²f³fe EZÀfe WXe EIY Vfd£Àf¹f°f WX` ßfe¸f°fe ¶fd¶f°ff A¦fiUfÕX OX¹fSXZ¢MÑ ¶ffÕXf þe IY³ÀMÑ¢Vf³f IY¸´f³fe, ÕXJ³fDYÜ BÊäSX IZY ´fid°f AMXcMX AfÀ±ff IY¹fûadIY d¶f³ff BÊäSX IYe ¸fþÊeÊ IZY EIY ´fØff °fIY ³fWXea dWXÕX°ff ¹fZ ¶fd¶f°ff þe IYf ·f¦fUf³f IZY ´fid°f dUäfÀf WX`Ü ¶fd¶f°ff þe ¶fWXb°f WXe Vffa°f ½f ¸fÈQb·ff¿fe ÀU·ffU IYe dIY³°fb ÓfcNX ½f A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³fZ UfÕXe ¸fdWXÕXf WX`Ü Afþ IZY ¹fbUfAûa Àf³QZVf IZY øY´f ¸fZa UZa IYWX°fe WX` IYe Afþ ¹fbUfAûa ¸fZa dVfÃff IYû ÕXZIYSX WXûOÞX ¸f¨fe WX` dIY I`YÀfZ ·fe dOX¦fie WXfdÀf»f WXû þf¹fZ þû ÀfSXfÀfSX ¦fÕX°f WX` ¢¹fûadIY dVfÃff IYe IYûBÊ CX¸fi ³fWXea WXû°fe WX`Ü BÀfIYf CXQWXfSX¯f UZa ÀU¹f ÀfZ QZ°fe WX` OX¶fÕX E¸f E IZY ´f›f°f VffQe CXÀfIZY ¶ffQ WX¸f³fZ ´feE¨fOXe IYe dVfÃff ´fc¯fÊ IYeÜ U°fÊ¸ff³f ´fdSXUZVf ¸fZa ¶f¨¨fZ dQÕXûdQ¸ff¦f ÀfZ ´fPÞXZa dIY³°fb ¶f¨¨fZ dOX¦fie AüSX ´f`Àfû IYû ÕXZIYSX IYû¸´fiû¸ffBÊ¬f IYSX SXWXZ WX` BÀfÀfZ ¶f¨¨fû IYe dIiYEdMXdUMXe Àf¸ff~ WXû SXWXe WX` þû WX¸ffSXe Af³fZ UfÕXe ´fePÞXe IZY ·fdU¿¹f IYû Aa²fIYfSX¸f¹f ¶f³ff SXWXf WX`Ü ßfe¸f°fe ¶fd¶f°ff A¦fiUfÕX þe IZY A³fbÀffSX ½¹fd¢°f IYû A´f³fe WXfg¶fe IYû A´f³ff ´fiûRZYÀfSX ¶f³ff³ff ¨ffdWXE, °f·fe °fb¸WXZ EIY dQ³f ·fe IYf¸f IYSX³fZ IYf AWXÀffÀf ³fWXea WXû¦ffÜ dMX´Àf RYfgSX ¹fb±f ¸fZa IYWX°fe WX` dIY ¸fcU AfCXMX ¹fûSX IY¸RYMXÊ þû³fÜ IYWX³fZ IYf ¸f°fÕX¶f WX` IbYL ³f¹ff dÀfJ³fZ IZY dÕXE WX¸fZVff °f`¹ffSX SXWXû, ³f¹fZ ÕXû¦fûa ÀfZ d¸fÕXû,³f¹fZ AfBdOX¹ffþ ´fSX IYf¹fÊ IYSXûÜ U°fÊ¸ff³f QüSX ³fBÊ

dIiYEdMXdUMXe IYf QüSX WX` ´fWXÕXZ ½¹fdöY þfg¶f ¸fZa dÀf¢¹fbdSXMXe IYe °fÕXfVf IYSX°ff ±ff, ÕXZdIY³f U°fÊ¸ff³f ¸fZa EZÀff ³fWXea WX`,³f¹fZ -³f¹fZ ÀfZ¢MXSX WX` °fû ³fBÊ -³fBÊ þfg¶f WX`, dIYÀfe ·fe ¹fbUf IYe ¸fþ¶fc°fe CXÀfIYe ´fifSXd¸·fIY dVfÃff ¸fZa WX` ´fifSXd¸·fIY dVfÃff dþ°f³fe ¸fþ¶fc°f WXû¦fe CXÀfIYf ·fdU¿¹f CX°f³ff WXe CXªþUÕX WXû¦ffÜ ¹fbUfAûa IYû WX¸fZVff A´f³fZ ¸f³f IYe AfUfþ IYû Àfb³f³ff ¨ffdWXE ¢¹fûadIY ¹fWX AfUfþ þû Àf³QZVf WX`, UWX IYûBÊ QcÀfSXf ³fWXea QZ ÀfIY°ffÜ ¹fWX WX` Af´fIYe ÀfÕXfWX Afþ IZY ¹fbUfAûa IYûÜ JbQ ´fSX ¹fIYe³f SXJû þû ¸f³f IYû A¨Lf ÕX¦fZ UWXe IYf¹fÊ IYSXû, ÀfRYÕX°ff IYf IYûBÊ VffgMXÊIYMX ³fWXea WX`, IYf¸f¹ff¶fe A´f³fe ´fcSXe IYe¸f°f UÀfcÕX³fZ ´fSX WXe d¸fÕX°fe WX`Ü BÀfdÕXE ³ffIYf¸f¹ff¶fe ÀfZ OXSXZ d¶f³ff A´f³fZ ÕXÃ¹f IYe AûSX ¶fPÞX°fZ SXWXûÜ Àf¸ffþ ¸fZa ¶fWXb°f ÀffSXZ ½¹fda¢°f EZÀfZ WX` dþ³fIYe dVfÃff ¶fWXb°f IY¸f WX` dIY³°fb UWX ÀfRYÕX ½¹fda¢°f WX` dIY³°fb ¶fWXb°f ÀffSXZ ½¹fdöY EZÀfZ ·fe WX` þû ¶fWXb°f ª¹ffQf dVfdÃf°f WX` dIY³°fb Àff¸ff³¹f WXfÕX°f ¸fZa þeU³f þe SXWXZ WX`Ü BÀfdÕX¹fZ ·fZOÞ¨ffÕX ¸fZa ¸f°f Vffd¸fÕX WXû,þ÷YSXe ³fWXea IYe EIY BaOXÀMÑe IYû ¨fÕXf³fZ UfÕXf E¸f ¶fe E WXe

WXû UWX IY¸f ´fPÞXf dÕXJf WXûIYSX ·fe BaOXÀMÑe ¨fÕXf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°fÕX¶f ¹fZ d¶fÕXIbYÕX ³fWXea IYe Af´f E¸f ¶fe E ³f IYSXZ dVfÃff þ÷YSXe WX` dIY³°fb þû ·fe IYSXZ A´f³ff ÀfUÊÀU QZIYSX IYSaXZ, Af´fIYf Àf¸f´fÊ¯f WXe Af´fIYû ÀfRYÕX°ff dQÕXf ÀfIY°ff WX` A³¹f IYûBÊ ¸ff²¹f¸f ³fWXeaÜ Àf¸ffþ Àfb²ffSX IZY dU¿f¹f ¸fZa ßfe¸f°fe ¶fd¶f°ff A¦fiUfÕX IYWX°fe WX` IYe U°fÊ¸ff³f ¸fZa Àf¸ffþ IYû Àfb²fSX³fZ EUa Àfb²ffSX³fZ IYe ´fSX¸f AfUV¹fIY°ff WX` ¢¹fûadIY Àf¸ffþ IZY d³f¹f¸f ¶f³ff°fZ ·fe WX¸f WXe WX` AüSX °fûOÞX°fZ ·fe WX¸f WXe WX`Ü þ`ÀfZ EIY ½¹fda¢°f ÀfOÞXIY ´fSX Àfe²ff OÑfBdUa¦f IYSXIZY þf SXWXf WX` Uû d¶f³ff dIYÀfe BadOXIZYMXSX ¹ff WXf±f dQ¹fZ ¶f¦f`SX dIYÀfe ·fe dQVff ¸fZa ¸fbOÞX þf°ff WX` þû Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü WXfgdÀ´fMXÕX WXû IYûBÊ ·fe ÀffUþÊfd³fIY À±ff³f WXû þaWXf ´fSX ¸fû¶ffBÕX ´fSX ¶ff°f IYSX³ff ¸f³ff WX` UaWXf ´fSX WX¸f þûSX -þûSX ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ü ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa ´fSX ±fcIY°fZ WX`, JbÕXZ ¸fZa Vfü¨f IYSX°fZ WX` þû ÀfSXfÀfSX ¦fÕX°f WX` ¹fWX Àf¶f þf³f°fZ WX` dIY³°fb A³fþf³f ¶f³fZ WXbE WX`Ü WX¸f IYWXfa þf SXWXZ WX`, WX¸f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`, WX¸f³fZ ¢¹ff ÀfeJf WX` ? 47

ªfb»ffBÊX 2015

WX¸f CXÀf Àf·¹f Àf¸ffþ IYf Aa¦f WX` dþÀfZ ¸ff³fU°ff IYWXf þf°ff WX`Ü BÀfdÕX¹fZ ÀfUÊ´fi±f¸f WX¸fZ A´f³fZ IYû Àfb²ffSX³ff WXû¦ff °f·fe WX¸f Àf¸ffþ IYû Àfb²ffSX ´ff¹fZa¦fZ ¢¹fûadIY Afþ IZY ´fdSXUZVf ¸fZa EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ´fdSXU°fÊ³f IYe AfUV¹fIY°ff WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYû WX`Ü dIYÀfe ·fe ´fdSXU°fÊ³f ÀfZ ´fWXÕXZ WX¸f Àf·fe IYû BaÀff³f ¶f³f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Afþ A´f³fe IYf¸f¹ff¶fe IYf Àf¸fÀ°f ßfZ¹f ßfe¸f°fe ¶fd¶f°ff A¦fiUfÕX A´f³fZ ´fdSXUfSX ½f A´f³fZ ´fd°f ßfe ³fMXUSX ¦fû¹fÕX IYû QZ°fe WX`Ü ¶fd¶f°ff IZY A³fbÀffSX CX³fIZY ´fd°fX ³fZ CX³fIYe Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZa WX¸fZVff ÀfWXf¹f°ff IYe EUa ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ³fMXUSX þe IZY dU¿f¹f ¸fZa ¶fd¶f°ff þe IYf IYWX³ff WX` IYe ½¹ff´ffSX WXû ¹ff SXfþ³fed°f CX³WXûa³fZ WX¸fZVff dQÕX ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü UZa dþaQ¦fe ¸fZa IY·fe WX°ffVf ³fWXea WXbE WX¸fZVff ³fE A³fb·fU ÀfZ IbYL ³f¹ff WXe ÀfeJf WX`Ü þ`ÀfZ §f³fZ IYûWXSXZ ¸fZa ·fe ½¹fda¢°f A´f³fe ¸fadþÕX ´fSX ´fWXba¨f þf°ff WX` CXÀfe ´fiIYfSX CX³WXûa³fZ IY·fe ·fe dWX¸¸f°f ³fWXea WXfSXe AüSX ¸fbdVIYÕXûa ÀfZ ÕXOÞX°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ¦fEÜ SXfþ³fed°fIY ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊeÊ IZY dÕXE Àfa§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZ WX`Ü JfQe EUa ¦fif¸fûôû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ´fQ (QþfÊ SXfª¹f ¸faÂfe ) IYe dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f ·fe dIY¹ff WX`Ü Af´f ´fiQZVf IZY U`V¹f Àf¸ffªf IZY A²¹fÃf W`ÔXÜ ´fiQZVf IZY 75 ªf³f´fQûÔ IZY ´fid°fd³fd²f, Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY Àff±f §fSX ´fdSXUfSX IYû ·fe Àf¸f¹f QZ°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô A´f³fZ ´ffdSXUfdSXIY EUa ½¹fUÀffd¹fIY dªfaQ¦fe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX Àfa°fb¿MXÜ ¸fZSZX d´f°ff ÀU. UZQ ´fiIYfVf A¦fiUf»f R`Yªff¶ffQ ÀfZ dU²ff¹fIY WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ ¸fZSXe ¸ffaIbYÀfb¸f QZUe ·fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀf »fZ°fe SXWXeÔÜ WX¸f³fZ SXfªf³fed°f IYû ¶fWbX°f d³fIYMX ÀfZ QZJf W`XÜ SXfªf³fed°f IZY ¶fWbX°f CX°ffSX ¨fPÞXfU ·fe QZ£û W`ÔXÜ BX¸fSXªfZÔÀfe IZY QüSXf³f LXûMXe CX¸fi ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IYû ªfZ»f ¸fZÔ ¶f³Q ·fe QZJfÜ ¸f`Ô³fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXeÔ ¸ff°ff-d´f°ff AüSX VffQe IZY ¶ffQ ´fd°f IYû ·fe EIY IbYVf»f SXfªf³fed°fÄf IZY øY´f ¸fZÔ QZJf W`XÜ

ªfb»ffBÊX 2015 48

ßfe SX°f³f ¦fb~f Àf¸ffþUfQe EUÔ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff, IYf³f´fbSX -CXØfSX ´fiQZVf

þ¦f°f ¦fd°fVfe»f WX` AüSX þeU³f ´fi¦fd°fVfe»f WX`Ü B³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f A¦fSX

IYûBÊ ÀfZ°fb ¶f³ff WX` UWX WX` IYûBÊ IY¸fÊVfe»f ´fb÷Y¿f þû A´f³fe DYþfÊ ¦fd°f ÀfZ IYf»f IZY UÃf ´fSX ´fi¦fd°f IYe dVfU¸f¹fe ·f¦feSX±fe ´fiUfdWX°f IYSX°ff WX`Ü ´fi¦fd°f ½¹fdöY Àff´fZÃf WX` AüSX Àf¸ffþ Àff´fZÃf ·feÜ Af´f-Af´f WXe ¨fSX³ff -¹fWX ´fVfb ´fiUÈd°f WX`Ü ½¹fdöYIY ´fi¦fd°f IYe Àff±fÊIY°ff BÀfe ¸fZa WX` IYe CXÀfÀfZ Àf¸´fc¯fÊ Àf¸ffþ »ff·ffd³U°f WXûÜ Afþ ÀfZ »f¦f·f¦f 15 U¿fÊ ´fcUÊ IYf³f´fbSX IZY SXfþ³fed°fIY dÃfd°fþ ´fSX EIY EZÀfZ ´fiIYfVf ´fbÔþ IYf CXQ¹f WXbAf dþÀf³fZ A´f³fZ CXØfSXûØfSX UðÊ¸ff³f °fZþ ÀfZ SXfþ³fed°f ´fdSXQÈV¹f IYû BÔQi²f³fb¿fe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f dQ¹ffÜ ¹fZ SXÔ¦f B°f³fZ ¨fMXIY AüSX AfIY¿fÊIY ±fZ IYe SXfþ³fed°f IZY ¨f°fbSX dJ»ffOXe ·fe ¨f¸f°IÈY°f WXbE d¶f³ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIZYÜ IYf³f´fbSX WXe ³fWXeÔ USX³fÐ Àf¸fÀ°f ÃfZÂf dþ³fIYû SX°f³f ¦fb~f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°ff WX`Ü Af´f³fZ Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe Vf÷YAf°f IYe, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ °fIY Af´f³fZ ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IZY dWX°fûa IYe SXÃff WXZ°fb ½¹f´ffdSXIY ÀfÔ§fMX³fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A³fZIY ¸fÔ¨fû ÀfZ AfUfþ ¶fb»fÔQ IYe ½f A³fZIYûa ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹fZÜ Af´f³fZ WX¸fZVff ½¹ff´ffSXe ·ffB¹fûa IZY dWX°f IYe SXÃff WXZ°fb ÀfQ`U IYf¹fÊ dIY¹ffÜ Af´fIZY BÀf þbÓfføY´f³f ½f A´f³fZ´f³f IZY IYfSX¯f WXe Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f ¸fZ¹fSX ´fQ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX 15,569 ¸f°f ´fif~ dIY¹fZ dþ°f³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ´fi°¹ffVfe IYû ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZÜ Af´f ³f¦fSX IYe dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAû ¸fZÔ d·f³³f- d·f³³f dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSX SXWXZ WX` dþ³f¸fZ ¸fb£¹f°f: :-Àf³fÐ 2003 ÀfZ »f¦ff°ffSX CXØfSX ´fiQZVf CX²fû¦f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f -³f¦fSX A²¹fÃf ,AdJ»f ·ffSX°fe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f -³f¦fSX A²¹fÃf ,³f¦fSX CX´ff²¹fÃf -U`V¹f EIY°ff ´fdSX¿fQ ,³f¦fSX A²¹fÃf -¹fbUf »fûWXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ,³f¦fSX A²¹fÃf -Bd¯OX¹f³f OXZU»f´fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f (BOÞXf)AfdQ ÀfÔÀ±ffAû ¸fZÔ SXWXIYSX ÀfZUf ·ffU ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ü ßfe ¦fb~f WX¸fZVff U`V¹f ¶fÔ²fbAû IZY Àff±f WX`aÜ dQ³f WXû ¹ff SXf°f A¦fSX dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû IÔYWXe ·fe IYûBÊ ·fe

AfUV¹fIY°ff WX` CXÀfIYe ÀfWXf¹f°ff WXZ°fb WXSX ´f»f WXSX Q¸f °f`¹ffSX WX`Ü ßfe ¦fb~f IZY A³fbÀffSX U`V¹f Àf¸ffþ IZY ½¹fdöY IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ AUV¹f Af³ff ¨ffdWXEÜ þ`ÀfZ Àf·fe U`V¹f ¶fÔ²fb ½¹ff´ffSX ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ WX` CXÀfe ´fiIYfSX SXfþ³fed°f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ½¹fdöY U`V¹f IYf Vfû¿f¯f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ CXÀfIYû »fcMX°fZ SXWXZÔ¦fZ,A¶f °fIY U`V¹f dÀfRYÊ »fcMX°ff SXWXf WX` WX¸faZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfIYSX BÀf ½¹fUÀ±ff IYû ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³ff WXû¦ff, ¨fÔQZ IYe SXfþ³fed°f IYû Àf¸ff~ IYSX³ff WXû¦ffÜ U`V¹f IYû ¨ffdWX¹fZ IYe UWX ¨fÔQf ³f QZIYSX ·f»fZ WXe A´f³fZ ³ff¸f IZY Qû WXûdOXÔÊ¦f »f¦fUf¹fZ dIYÀfe ·fe Vfb·fIYf¸f³ffAûa IZY WXea WXû CXÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f Af´fIYf ³ff¸f °fû WXû¦ffÜ þû ·fe J¨fÊ IYSXZ UWX A´f³fZ DY´fSX IYSXZ dIYÀfe IYû ¨fÔQf ³f QZÜ þ`ÀfZ U`V¹f IY¸ff³ff þ³f°ff WX` CXÀfZ CXÀfe ´fiIYfSX Àf¸·ff»f³ff ·fe ÀfeJZ Àff±f -Àff±f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe d³fd›°f IYSXZÜ ßfe ¦fb~f IZY ´fdSXUfSX ²f¸fÊ´f}e ¸ff¹ff ¦fb~f, ª¹fZâ ´fbÂf SXdU ´fiIYfVf ¦fb~f þû À³ff°fIY ½f dUd²f IYe dVfÃff QZWXSXfQc³f ÀfZ ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX` A³fbþ ´fbÂf CXØf¸f ¦fb~f ³fZ A·fe ¸ff²¹fd¸fIY °fIY IYe dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX Af¦fZ ·fdU¿¹f IYe dVfÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ü ßfe ¦fb~f A´f³fZ Af¹fSX³f EÔOX ÀMXe»f ½¹ff´ffSX IZY Àff±f -Àff±f Àf¸ffþ ÀfZUf ½f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ff°fZ WXbE þeU³f IYe ¦fd°f IYû dQVff ´fiQf³f IYSX SXWXZ WX` dIY³°fb ßfe ¦fb~f BÀf Àf¶fIYf ßfZ¹f A´f³fe ²f¸fÊ´f}e ½f ´fdSXUfSX IYû QZ°fZ WX`Ü 49

ªfb»ffBÊX 2015

ªfb»ffBÊX 2015 50

SXfþZVUSX ¶faÀfÕX ´fcUÊ dU²ff¹fIY EUa ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f, Vff¸fÕXe -CXØfSX ´fiQZVf

UWX ¸fÈQ·b ff¿fe WX̀,ÀffQ¦fe,ÀfSXÕX°ff IZY dÕXE dU£¹ff°f WX̀Ü B³WXû³fZ IY·fe ·fe dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ dU¨fdÕX°f WXû A´f³ff Àfa°fbÕX³f Jû¹ff WXû EZÀff IY·fe Äff°f ³fWXea WX̀Ü ÀfQf ¸fbÀIbYSXf°fZ SXWX°fZ WX̀Ü Af´f ¸fZa A´f³ff³fZ IYe AQ·fb°f VfdöY WX̀Ü Af´fIYf QZVf IZY ´fi£¹ff°f ²f¸fÊf¨ff¹fûË,SXfþ³fZ°ffAû ,Àff¸ffdþIY EUa ½¹ff´ffdSXIY þ¦f°f IZY Àf·fe UdSXâ ¸fWXf³fb·ffUû ÀfZ ½¹fdöY¦f°f EUa §fd³fâ Àf¸¶f³²f WX̀Ü Af´f³fZ Afþ °fIY dIYÀfe ·fe ÀfaÀ±ff IYû A´f³fZ U¹fdöY¦f°f ÀUf±fÊ IYf ¸ff²¹f¸f ³fWXea ¶f³ff¹ffÜ Af´f³fZ WX¸fZVff A´f³fZ ½ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊû ¸fZa øYd¨f SXJe WX̀Ü Af´f³fZ WX¸fZVff ¹f±ffÀfa·fU ¹fû¦fQf³f dIY¹ff EUa Àf¸ffþ IYû EIY ³fBÊ dQVff QZ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ffÜ Af´fIYe Vfd£Àf¹f°f IYû Ud¯fÊ°f IYSX³ff ¶fOÞXf WXe AÀf¸·fU IYf¹fÊ WX̀ IY¹fûdIY Af´f A´f³fZ Af´f ¸fZa ÀfQ`U EIY ÀfaÀ±ff IZY ¸ff³fQ IYf¹fÊ IYSX°fZ WX̀ þû dUSXÕXZ WXe IYSX ´ff°fZ WX̀Ü Af´fIYe Vfd£Àf¹f°f IYû ¶f¹ffa IYSX ÀfIZY ¸fZSXZ A»RYf¬fû ¸fZa Uû Q¸f IYWXfa Af´f Af´f WXû.............. dÀfRYÊ Af´f WXûÜ Af´fIYe Vfd£Àf¹f°f IYû Afþ dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXea WX̀ Af´f WXe ÀfZ Vff¸fÕXe dþÕXZ IYe ´fWX¨ff³f WX̀Ü Af´f Vff¸fÕXe IZY UdSXâ°f¸f CX²fû¦f´fd°f ,SXfþ³fZ°ff,Àf¸ffþÀfZUe ½f d³fÀUf±fÊ IY¸fÊ¹fû¦fe WX̀Ü dþ³WXû³a fZ dUä´fMXÕX ´fSX Vff¸fÕXe IYe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÜ Af´f³fZ Vff¸fÕXe VfWXSX ¸fZa A³fZIYû CXÕXJ Z ³fe¹f IYf¹fÊ IYSXf¹fZ dþ³f¸fZ ÀfOÞXIYûa IYf d³f¸fÊf¯f,¶ffSXf°f§fSX,dUd·f³³f ÀfbÕX·f Vfü¨ffÕX¹fûa AfdQ A³fZIYû EZÀfZ IYf¹fÊ þ³fdWX°f ¸fZa Af´f³fZ IYSXf¹fZ dþ³fIYû A¦fSX dÕXJf þf¹fZ °fû EIY ´fbÀ°fIY IYf ÕXJ Z ³f WXû ÀfIY°ff WX̀Ü Af´f Vff¸fÕXe IYe þ³f°ff IZY dQÕXû ¸fZa SXWX°fZ WX̀Ü ´fi°¹fZIY ½¹fdöY Af´fIYû A´f³ff ¸ff³f°ff WX̀Ü Af´f Àf¸ffþ IYe EZÀfe Vfd£Àf¹f°f WX̀ dþÀfIZY d¶f³ff VfWXSX IYf IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ ´fc¯fÊ ³fWXea WXû°ff WX̀Ü dUSXû²fe ·fe Af´fIYe SXf¹f ÕX°Z fZ WX̀Ü ¹fZ Af´fIZY Àf¸¸ff³f IYf ´fi°¹fÃf CXQWXfSX¯f WX̀Ü Af´f ´fSX U`V¹f Àf¸ffþ IYû ¦fUÊ WX̀Ü Af´f WXe °fû WX̀ dþ³fÀfZ U`V¹f Àf¸ffþ IYe SXfWX SXûVf³f WXû°fe WX̀Ü ßfe SXfþZäSX ¶faÀfÕX IZY A³fbÀffSX U`V¹f Àf¸ffþ IZY AaQSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff Àfa¦fNX³f IYf Af·ffU WX̀Ü U`V¹f Àf¸ffþ ´fi°¹fZIY ÃfZÂf ¸fZa Af¦fZ WX̀ dIY³°fb þ¶f ¶ff°f A´f³fZ Àf¸ffþ IZY U¹fdöY IYe SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe IYe

Af°fe WX̀ °fû WX¸f ÕXû¦f A´f³fZ IYû EIY ÀfØfføYPÞX QÕX IYf dWXÀÀff ¸ff³f°fZ WX̀ þû ÀfSXfÀfSX ¦fÕX°f WX̀Ü WX¸f Àf·fe IYû dIYÀfe EIY ´ffMXeÊ Ê ÀfZ ³f ¶fa²fIYSX IYSX Àf¸ffþ IZY ´fi°¹ffVfe IZY Àff±f JOÞXf WXû³ff ´fOÞX¦Z ffÜ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX̀ ¸f°fQf³f IZY dQ³f IYû WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY ½¹fdöY Lb˜e IYf dQ³f ¸ff³fIYSX §fc¸f³fZ þf°fZ WX̀ ¸f°fQf³f ³fWXea IYSX°fZ BÀfdÕXE WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYf ½¹fdöY ¨fb³ffU WXfSX þf°ff WX̀Ü WX¸f Àf·fe IYû þf¦fÈd°f IYû A´f³fZ AaQSX ´f`Qf IYSX³ff WXû¦ff IYe IbYL ·fe WXû þf¹fZ WX¸f ¸f°fQf³f AUV¹f IYSX¦aZ fZÜ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY d´fLOÞX³fZ IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX̀ Àf¸ffþ ¸fZa þ³fÀfa£¹ff IYf IY¸f WXû³ffÜ Afþ þaWXf QcÀfSXZ Àf¸ffþ ¸fZa EIY ½¹fdöY ¨ffSX -¨ffSX ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX SXWXZ WX̀ dþÀfIZY IYfSX¯f Uû ¶fWXÀb fa£¹fIY WXû SXWXZ WX̀ AüSX U`V¹f Àf¸ffþ Qû ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX°fZ WX̀ CX³f¸fZ ÀfZ ·fe EIY dUQZVf ¨fÕXf þf°ff WX̀ UWXea ´fSX ¶fÀf þf°ff WX̀ ¸ffa -¶ff´f AIZYÕXZ SXWX þf°fZ WX̀Ü U`V¹f Àf¸ffþ IZY d´fLOÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ·fe ¹fWXe WX̀ A¦fSX WX¸fZ Àf¸ffþ IZY dÕXE IbYL IYSX³ff WX̀ °fû A´f³fe þ³fÀfa£¹ff IYû ¶fPÞXf³ff WXû¦ff °f·fe Àf¸ffþ IYf dWX°f WXû¦ff °f·fe WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYf SXfþ³fed°fIY UþcQ ¶f¨f ´ff¹fZ¦ffÜ ´fi°¹fZIY §fSX ÀfZ EIY ½¹fdöY IYû SXfþ³fed°f ¸fZa AUV¹f Af³ff ¨ffdWXEÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fûË IZY Àff±f -Àff±f SXfþ³fed°fIY IYf¹fûË ¸fZa ·fe ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX ·ff¦feQfSXe AUV¹f IYSXÜZ A¶f °fIY U`V¹f Àf¸ffþ ³fZ ²f¸fÊVffÕXf,ÀIcYÕX,ÀfaÀ±ffAûa IZY ¨fb³ffU ÕXOXZÞ WX̀ B³f ¨fb³ffU ÀfZ IYûBÊ RYf¹fQf Àf¸ffþ IYû ³fWXea WXû°ff A¦fSX ¨fb³ffU ÕXOX³Þ ff WXe WX̀ °fû ³f¦fSX ´ffdÕXIYf, dU²ff³f Àf·ff , ÕXûIYÀf·ff IYf ÕXOXûÞ dþÀfÀfZ Àf¸ffþ IYf U¨fÊÀU SXfþ³fed°f ¸fZa ¶fPXÜZ WX¸ffSXe SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f WXûÜ WX¸f ¦fUÊ ÀfZ IYWX ÀfIZY IYe RYÕXf dU²ff¹fIY, ÀffaÀfQ, ¨fZ¹fSX¸f`³f WX¸ffSXf WX̀, WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYf WX̀Ü ßfe SXfþZäSX ¶faÀfÕX Qe³f -QbdJ¹fû IYe ÀfZUf IZY dÕXE dUVfZ¿f IYSX CX³f ½¹fdöY¹fû IZY dÕXE þû ÀfOÞXIYûa ´fSX ÕXfUfdSXVf ´fOÞXZ SXWX°fZ WX̀, ¶fe¸ffSX WXû°fZ WX̀, ¹fWXfa °fIY IYe CX³fIZY VfSXeSX ¦fÕX þf°fZ WX̀ CX³fIYe ÀfZUf °f±ff ¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IYû ´fiQf³f IYSX³fZ IZY CXQVZ ¹f ÀfZ ''A´f³ff §fSX '' IYf d³f¸fÊf¯f IYSXf SXWXZ WX̀Ü dþÀf¸faZ A³ff±f, ÕXfUfdSXVf ½¹fdöY¹fû IYe QdSXQ³i ffSXf¹f¯f ·ffU ÀfZ ÀfZUf IYSX SXWXZ WX̀Ü 51

ªfb»ffBÊX 2015

ªfb»ffBÊX 2015 52

¸fWZXVf ¦fb~f

¨fZ¹fSX¸f`³f, IZY³MX AfSX. Aû. dÀfÀMX¸f

Af¸f°füSX ´fSX ¶fOÞXZ d¶fþ³fZÀf §fSXf³fûÔ ¸fZÔ QfQf ´fSXQfQf IZY þ¸ff³fZ ÀfZ þ¸fZ þ¸ffE d¶fþ³fZÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX̀ÜÔ WX¸f ½¹fUÀff¹f þ¦f°f ¸fZÔ CX³f IbYL AfQVfûÊÔ IYû ·fe ´ff°fZ WX̀Ô þû A´f³fZ ½¹fUÀff¹f IYe ´fWX»fe ´fePÞXe WXû°fZ WX̀ÜÔ Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ´fWX»fe ´fePÞXe IZY WXe d¶fþ³fZÀf¸f`³f WXû°fZ WXEb A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYû QZVf WXe ³fWXeÔ AÔ°fSXf¿Ê MÑXe¹f þ¦f°f ¸fZÔ £¹ffd°f dQ»fUf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ IZYMÔ X AfSXAû IZY þ³fIY ¸fWXVZ f ¦fb~f IYf ³ff¸f Vfb¸ffSX WX̀Ü AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX ÀfZ ¸f`IYZ d³fIY»f BÔþed³f¹fdSX¦Ô f ¸fZÔ À³ff°fIY IYe CX´ffd²f »fZ³fZ Uf»fZ ßfe ¦fb~f BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMX¹Ð fcMX AfgRY ´fZMûÑ d»f¹f¸f IZY ·fe LfÂf SXWXZ WX̀ÜÔ ¸fZ²ffUe LfÂf IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ JbQ IYû IY·fe EIY ½¹fUÀff¹fe IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJf ±ff »fZdIY³f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXÔZ ÀffRY ´ff³fe IYf ¸fWX°U ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓf Af¹ffÜ BÀf §fMX³ff ³fZ CX³fIYe WXe ³fWXeÔ QZVf ¸fZÔ AfSXAû d¶fþ³fZÀf IYe ·fe °fÀUeSX ¶fQ»f IYSX SXJ QeÜ Afþ IZYMÔ X dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe AfSXAû IYf ´fÀfÔQeQf ¶fifOÔ X ³fWXeÔ WX̀ ¶fd»IY ÀffIYÊ QZVfûÔ, d¸fdOX»f BÊÀMX, IZY³f¹ff EUÔ ·ffSX°f IZY A³¹f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe IZYMÔ X ³fZ A´f³fZ ´ffÔU ¸fþ¶fc°fe ÀfZ þ¸ff d»fE WX̀ÜÔ BÀf ¶fifOÔ X IYû d¸f»fZ AUfgOXÀÐ fÊ IYe EIY »fÔ¶fe RZYWXdSXÀ°f WX̀Ü WX¸Z ff ¸ffd»f³fe AüSX CX³fIYe ¶fZdMX¹fûÔ õfSXf dIYE ¦fE BÀfIZY ´fi¨ffSX dUÄff´f³f ·fe »fû¦fûÔ ³fZ WXf±fûÔ WXf±f d»fE AüSX B³fÀfZ ·fe ¶fifOÔ X IYû ¸fQQ d¸f»feÜ BÀf UöY ¶ffþfSX ¸fZÔ IZYMÔ X IZY »f¦f·f¦f 12 A»f¦f A»f¦f ¸ffgOX»Àf ¸füþcQ WX̀Ô dþ³WXÔZ ¦fifWXIYûÔ ³fZ WXf±fûÔ WXf±f d»f¹ff WX̀Ü ¹fb³fZÀIYûÔ ³fZ ·fe IZYMÔ X AfSXAû IYû ¶fZÀMX OXû¸fZdÀMXIY UfgMXSX ´¹fcSXeRYf¹fSX IYf °f¸f¦ff dQ¹ff WX̀ °fû BÀf ¶fifOÔ X IYû ¦fû»OX³f d´fIYfgIY BIYû B³fûUZVf³f AUfgOXÊ þ`ÀfZ Àf¸¸ff³fûÔ ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX̀Ü BÀf ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ßfe

¦fb~f BÔdOX¹f³f Afg¹f»f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸f`³fZþSX MX̀¢³feIY»f ÀfdUÊÀfZþ IZY °füSX ´fSX IYf¸f ·fe IYSX ¨fbIYZ WX̀ÜÔ þWXfÔ CX³WXû³Ô fZ Aüôûd¦fIY Ãf`Âf IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ´fZMûÑ d»f¹f¸f CX°´ffQûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ Afþ BÀf IYf¸f IZY d»fE IZYMÔ X Afg¹f»f ¸feMXSX IZY ³ff¸f ÀfZ »f¦f·f¦f Af²ff QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf °fIY³feIY QZ³fZ IYf ßfZ¹f ¸fZÔ ¸fWXVZ f ¦fb~f þe IYû þf°ff WX̀Ü ßfe ¦fb~f IYf þeU³f BÀf ¶ff°f IYe ´fiSZ X¯ff QZ°ff WX̀ dIY Af´f dIYÀf °fSXWX A´f³fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ WXe A´f³fZ d»fE SXfÀ°ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX̀ÜÔ þeU³f ¸fZÔ IYûBÊ dVfÃff ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þf°fe ¶fVf°fZÊ Af´f CXÀfIYf ½¹fUWXfdSXIY þeU³f ¸fZÔ ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSXÜÔZ AfBÊAfBÊMXe AüSX BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMX¹Ð fcMX AfgRY ´fZMûÑ d»f¹f¸f þ`ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ dVfÃff »fZ³fZ Uf»fZ ßfe ¦fb~f IZY ½¹fUÀff¹f ÀfZ ¶fZVfIY CX³fIYe dOXd¦fi¹fûÔ IYf IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX̀ »fZdIY³f dVfÃff I`YÀfZ Af´f¸fZÔ ³fE Vfû²fûÔ AüSX dþÄffÀffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf ¸ffïf QZ°fe WX̀Ô BÀfIYe ·fe UZ ¶fZWX°fSXe³f d¸fÀff»f WX̀ÜÔ Afþ ½¹fUÀff¹f þ¦f°f IYe EIY þf³fe ¸ff³fe WXÀ°fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ßfe ¦fb~f Àff²ffSX¯f

þeU³f ½¹f°fe°f IYSX³ff WXe ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY A´f³fZ ¶fifÔOX AüSX IYf¹fÊ IZY ´fid°f ´fc¯fÊ Àf¸f´fÊ¯f WX`Ü UZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ AfE ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³fûÔ IYf ßfZ¹f A´f³fZ ¦fbøY ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX þe IYû QZ°fZ WX`ÔÜ UZ ßfe ßfe ÀfZ »f¦f·f¦f 16 U¿fÊ ´fWX»fZ þbOÞXZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIYf þeU³f WXe ¶fQ»f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZZ BÀf ½¹fUÀff¹f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe A´f³fZ ¦fbøY ÀfZ WXe »feÜ ßfe ¦fb~f IYWX°fZ WX`Ô dIY ½¹fUÀff¹f IYf ¶fOÞXf LûMXf WXû³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fZ WX`Ô dIY Af´f A´f³fZ ½¹fUÀff¹f IYû dIY°f³fe BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ¨f»ff°fZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f Af°ff WX`Ü UZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY°ff IYû dUVfZ¿f ¸fWX°U QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ Af´f A´f³fZ ½¹fUÀff¹f IYû Àf¸ffþ dWX°f ÀfZ þûOÞX QZÔ °fû ¹fZ EIY A»f¦f WXe ÀfbIcY³f QZ°ff WX`Ü Af²¹ffd°¸fIY VfdöY AüSX A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE BÊ¸ff³f QfSX ´fi¹ffÀf ßfe ¦fb~f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfRY»f°ff IYe d³fd›°f ÀfedPÞX¹ffÔ WX`ÔÜ 53

ªfb»ffBÊX 2015

ªf¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹f»f

SXfáÑe¹f A²¹fÃf, SXfáÑUfQe dVfU ÀfZ³ff þ³¸fd°fd±f -Y 6 A¢MX¶c fSX, 1959 ¶ff»¹fIYfÕX EUa dVfÃff-Y ÕXdb ²f¹ff³ff, ´faþf¶f, SXfþ³f`d°fIY ´fQ: ÀfQÀ¹f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ -Ê RYSXUSXe 2014 SXfáÑe¹f A²¹fÃf, SXfáÑUfQe ÀfZ³ff-2008 ÀfZ 2014 dVfUÀfZ³ff CXØfSX ·ffSX°f EUa dQne ´fiQVZ f ´fi¸fbJ U¿fÊ 1992 ÀfZ 2008 dVfUÀfZ³ff dQne ´fiQVZ f ´fi¸fbJ-1990 ÀfZ 1992 dVfUÀfZ³ff ´fcUeÊ Ê dQne ´fi¸fbJ-1988 ÀfZ 1990 dVfUÀfZ³ff ´faþf¶f ´fiQVZ f BÊIYfBÊ ÀfQÀ¹f1982 ÀfZ 1987 ²ffd¸fÊIY EUa Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ¸fZa ÀfWX·ffd¦f°ff: SXfáÑe¹f A²¹fÃf, SXfáÑUfQe dVfUÀfZ³ff-E³f.þe.Aû. A²¹fÃf, dQne dUIYfÀf ¸fa¨f-dþÕXf CXØfSXe ´fcUeÊ SXfáÑe¹f CX´ff²¹fÃf, ÀfUÊQÕXe¹f ¦füSXÃff ¸fWXfd·f¹ff³f Àfd¸fd°f ÀfaSXÃfIY, AdJÕX ·ffSX°fe¹f ¸fcIY¶fd²fSX ÀfaÀ±ff ¨fZ¹fSX¸f`³f, E¸fSXþÀaZ fe dSXÕXeRY IY¸fZMXe, AdJÕX ·ffSX°fe¹f A¦fiUfÕX Àf¸¸fZÕX³f SXfáÑe¹f A²¹fÃf, ·ffSX°fe¹f A¦fiUfÕX ´fdSX¿fQ ÀfaSXÃfIY, dQne ´fdSXUWX³f IY¸fÊ¨ffSXe Àfa§f ¨fZ¹fSX¸f`³f, E¸fMXeE³fEÕX IY¸fÊ¨ffSXe dUIYfÀf Àfa¦fNX³f

ªfb»ffBÊX 2015 54

Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûa IZY ÀfSX°ffþ: þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX ¹fca °fû Àf¸ffþ ¸fZa A³fZIYfaZ ½¹fdöY QcÀfSXûa IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IYf Àf´f³ff QZJ°fZ WX̀a ÕXdZ IY³f dUSXÕXf WXe BÀf Àf´f³fZ IYû WXIYeIY°f ¸fZa ¶fQÕX ´ff°ff WX̀Ü IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZa RYIYÊ SXJ³fZ UfÕXZ CXÀf ¸fbIYf¸f IYû WXfdÀfÕX IYSX³fZ ¸fZa AÀf¸f±fÊ WXû°fZ WX̀a ÕXdZ IY³f þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX ³fZ °fû A´f³ff Àfa´fc¯fÊ þeU³f WXe Àf¸ffþ Àfb²ffSX EUa SXfáÑ d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff WX̀Ü CX³fIZY þeU³f IYf IYûBÊ EIY UfIY¹ff ³fWXea Ad´f°fb PXSZ Xûa UfIY¹fZ EZÀfZ WX̀a dþ³fÀfZ Af´f ´fiSZ X¯ff ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX̀Üa dUd·f³³f ÃfZÂfûa ¸fZa A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ ¨fbIYZ þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IZY ¸fûWX°ffþ ³fWXea ÕXdZ IY³f CX³fIYf Àfa´fc¯fÊ þeU³f ´fiSZ X¯ffQf¹fIY WX̀Ü Àf¸ffþ IZY Àf·¹f U¦fÊ ÀfZ Àfa¶fa²f SXJ³fZ UfÕXZ ¦fû¹fÕX ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY CX³fIZY AfUfþ CXNXf³fZ AüSX IYf¹fÊ IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ ¸fZa CX³fIYe A±fIY ¸fZWX³f°f dL´fe WXû°fe WX̀Ü Àf¸ffþ IZY d´fLOÞXZ U¦fÊ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZa UZ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ SXWXZ WX̀Üa UZ ¸fcIY¶fd²fSX ÀfaÀ±ff IYû A´f³ff ÀfUÊÀU ¹fû¦fQf³f QZ°fZ SXWXZ WX̀,a CX³WXû³a fZ BÀf ÀfaÀ±ff IYe ³f IZYUÕX ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe Ad´f°fb Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³f ¹fbUfAûa IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZa ÕXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹fZÜ CX³WXû³a fZ ÀfaÀ±ff ¸fZa Vffd¸fÕX ¹fbUfAûa IYû IYf¹fÊIYbVfÕX ´fidVfÃf¯f dQÕXUfBÊ °ffdIY UZ ÀU¹fa IYû QcÀfSXûa ´fSX Afdßf°f ³f Àf¸fÓfZÜa CX³WXû³a fZ BÀf ÀfaÀ±ff ¸fZa ·f°fÊeÊ ÀfàIYOÞXûa ¶f¨¨fûa IZY dÕXE Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiû¦fif¸f AfSX·a f IYSXUf¹ff °f±ff ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ÀfZ ÀUSXûþ¦ffSX À±ffd´f°f IYSX³fZ WX°Z fb ÀfÀ°ff FY¯f ·fe CX´fÕX¶²f IYSXf¹ffÜ CX³WXû³a fZ ÀÂfe Àf¸¸ff³f °f±ff CX³fIYû CX³fIYf ¦füSXU ´fiQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE ÀÂfe ÀUf¶fÕX¶a f³f IYf¹fÊIYi ¸f AfSX·a f dIY¹ff dþÀfIZY °fWX°f ¸fdWXÕXfAûa IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX, CX³fIYe °ffIY°f °f±ff CX³fIZY ¹fû¦fQf³f ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ¶fQÕXfUûa ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀÂfe ÀfbSXÃff IYû ÕXIZ YSX CX³fIZY õfSXf Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ I`Y´a f ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX̀Üa BÀfÀfZ dÀfð WXû°ff WX̀ dIY A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Qfd¹f°Uûa IYf d³fUWX³Ê f IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f CX³WXû³a fZ Àfa´fc¯fÊ Àf¸ffþ IYû ·fe A´f³ff ´fdSXUfSX WXe ¸ff³ff WX̀Ü þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX Afþ Àf¸ffþ ¸fZa Àf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³f SXJ°fZ WX̀a ÕXdZ IY³f BÀfIZY ´feLZ IYBÊ U¿fûÊa IYe A±fIY ¸fZWX³f°f AüSX Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ þ³f°ff IYe ÀfZUf Vffd¸fÕX WX̀Ü CX³fIZY õfSXf CXNXf¹fZ ¦f¹fZ IYQ¸fûa ¸fZa ´faþf¶f ¸faZ Af°faIYUfdQ¹fûa õfSXf ¸ffSXZ ¦f¹fZ VfWXeQûa IZY ´fdSXþ³fûa IZY dÕX¹fZ ÀfSXIYfSXe ¸fbAfU¬fZ IYe ¸ffa¦f IYü³f ·fcÕX ÀfIY°ff WX̀Ü CX³fIZY A±fIY ´fi¹ffÀfûa IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXþ³fûa IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe, IZYUÕX B°f³ff WXe ³fWXea CX³WXû³a fZ ÀU¹fa B³f ´fdSXUfSXûa IYf ÀUf¶fÕX¶a fe ¶f³ff³fZ WX°Z fb B³WXaZ UûIZYVf³fÕX ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f ·f°feÊ IYSXUf¹ff AüSX CX³WXaZ Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZa ÕXf JOÞXf dIY¹ffÜ 55

ªfb»ffBÊX 2015

´faþf¶f ¸fZa ¶ff»¹f IYfÕX ÀfZ WXe Àf¸ffþ ÀfZUf EUa ´fSXû´fIYfSX IYf þb³fc³f QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQne AfIYSX dQ³f ´fid°fdQ³f ¶fPÞX°ff WXe ¦f¹ffÜ IYV¸feSXe dUÀ±ffd´f°fûa IYe ·fSX´fcSX ÀfZUfEa A³fZIYûa SXöY Qf³f dVfdUSX, E¸¶fbÕXÀaZ f ÀfZUfE IYBÊ AfaQûÕX³fûa, Ad·f¹ff³fûa IYf IbYVfÕX U ÀfRYÕX ³fZ°fÈ°U, þøYSX°f¸faQûa IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff, þ³f Àff²ffSX¯f IYû ÀfÀ°fZ ´¹ffþ CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ ÀfZ ÕXIZ YSX IYBÊ IYf¹fÊIYi ¸fûa IYe ´fWXÕX IYeÜ QZVf IYû dþ³f ¸fþ¶fc°f IaY²fûa IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX̀ CXÀfZ þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX A¢ÀfSX ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ SXWXZ WX̀Üa IbYL U¿fÊ ´fWXÕXZ þ¶f øYÀf ³fZ ·f¦fU°fÐ ¦fe°ff ´fSX ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff dQ¹ff CXÀf Àf¸f¹f þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX ³fZ QZVf ½¹ff´fe dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ffÜ QZVf IZY IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³fûa ´fSX ²fSX³ff, ´fiQVfÊ³f °f±ff °feUi dUSXû²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ÀfSXIYfSX IYû CX¨¨f À°fSXe¹f IY¸fZMXe ¶f³ffIYSX øYÀf ÀfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ¶ff°f IYSX³fe ´fOÞXe AüSX Aa°f°f: øYÀf IYû ¹fWX ´fid°f¶fa²f Ufd´fÀf ÕX³Z ff ´fOÞXfÜ þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹fÕX ³fZ ¶fWX°b f ÀfZ Àff¸ffdþIY EUa Afd±fÊIY Àfb²ffSXûa ´fSX ¶fÕX dQ¹ffÜ CX³fIZY ¸f°ff³fbÀffSX ¹fdQ ½¹fdöY IYe Àfû¨f ÀfMXeIY WX̀ °f±ff CXÀfZ A´f³fZ ÕXÃ¹fûa IYf Äff³f WX̀ °fû CXÀfZ ÀfRYÕX°ff ´ff³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXea SXûIY ÀfIY°ffÜ

¦fdSX¸ff¸f¹f ÀfRYÕX°ffEa n IZYSXÕX IZY Àfb´fidÀfð Àf¶fSXe ¶fÕXf ¸fadQSX ¸fZa ¸fIYSX ª¹fûd°f ´fSX ´fiV³f d¨f³WX CXNXf³fZ ´fSX MXeUe ¨f`³fÕX IYû IYf¹fÊIYi ¸f IYSX³fZ ÀfZ SXûIYfÜ n þ³fÀff²ffSX¯f IZY dÕXE SXfVf³f IYfOX,Ê UûMXSX IYfOX,Ê ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f, UÈðf/ dU²fUf/dU¢ÕXf¦a f°ff ´fZVa f³f ¸fZa WXû SXWXe dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f SXfáÑUfQe ÀfZ³ff IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZa ´fid°fdQ³f dIY¹ff þf°ff WX̀Ü n ßfeSXf¸f þ³¸f ·fcd¸f AfaQûÕX³f ¸fZa ¶fPÞX¨fPÞX IYSX Àfd¸¸fdÕX°f °fû WXEb WXe, dUUfdQ°f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UaÀf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa dU¦f°f 21 U¿fûÊa ÀfZ Àfe.¶fe.AfBÊ IYûMXÊ ¸fZa ¨fÕX SXWXf WX̀ ¸ff¸fÕXfÜ n ´fûMXf IYf³fc³f IYû J°¸f IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZa ½¹ff´fIY þ³f AfaQûÕX³f IYf ³fZ°fÈ°UÜ

ªfb»ffBÊX 2015 56

n dQne ¸fZa ÕXfMXSXe IYf þ¶fSXQÀ°f dUSXû²fÜ ÀfSXIYfSX IYû ÕXfMXSXe ¶faQ IYSX³fe ´fOÞXeÜ n U¿fÊ 1995-1996 ¸fZa dQne ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiQ¿c f¯f IZY ³ff¸f ´fSX CXþfOÞXe þf SXWXe R`Yd¢MÑ¹fûa ´fSX IYe þf SXWXe ÀfedÕX¦a f IZY dUøYð AfaQûÕX³f IYf ³fZ°fÈ°UÜ n ´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f Af°faIYUfQ IYf IYOÞXf dUSXû²fÜ ´ffIY WXSXIY°fûa IZY dUSXû²f ÀUøY´f dQne ¸fZa dRYSXûþVffWX IYûMXÕXf ¸f`Qf³f ´fSX ·ffSX°f-´ffIY dIiYIZYMX ¸f`¨f ³fWXea WXû³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÕXfWXüSX ¶fÀf ÀfZUf IYf ·fe dUSXû²f IYSX ´fiQ¿fÊ³f dIYE ¦fEÜ

n ÕXU-dþWXfQ IZY dUøYð ½¹ff´fIY þ³f AfaQûÕX³f ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IYf §fZSXfUSXfáÑ´fd°f IYû Äff´f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ n IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ CXþOÞXIYSX dQne Af³fZ UfÕXZ IYV¸feSXe ´fadOÞX°fûa IZY SXWX³f ÀfWX³f Jf³fZ ´fe³fZ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ n ´ffIY ÀfZ dWX³QbÀ°ff³f ´fWX¨ab fZ dWX³QbAûa IZY dWX°fûa IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZa ³f IZYUÕX AfUfþ CXNXfBÊ Ad´f°fb CX³fIYe °f³f ¸f³f ²f³f ÀfZ ÀfZUf IYSX CX³fIZY SXWX³f ÀfWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYeÜ SXfáÑUfQe ÀfZ³ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ Ê IYû Àf¸ff³f dU¨ffSX²ffSXf UfÕXe ´ffMXeÊ Ê ¸ff³f°fe AfBÊ WX̀Ü ¦füWX°¹ff ¶faQe, ´fûMXf IYf³fc³f AfdQ ¸fZa ·ffþ´ff IYû WX¸fZVff JbÕXf Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 2002 ¸fZa ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU EIY ¦fNX¶fa²f³f IZY øY´f ¸fZa ÕXOXÞIYSX WX¸f³fZ ·ffþ´ff ÀfZ ¸fþ¶fc°f dSXV°fZ IYû ¸fbWXSX ÕX¦ffBÊ ±feÜ ÀffSXfVa f À±ff³fe¹f ¸fbïûa ´fSX ·fe WX¸f³fZ ·ffþ´ff IYû ¶fOÞXf ·ffBÊ ¸ff³f°fZ WXEb IaY²fZ ÀfZ IaY²ff d¸fÕXfIYSX Àff±f dQ¹ff WX̀Ü

ªfb»ffBÊX 2015

Vfbð°ff U dUV½f³fe¹f°ff IZY ¶f»f¶fc°fZ ´ffBÊ ÀfRY»f°ff

—SXfþeU IbY¸ffSX

NXWXSXf WXA b f ´ff³fe Àf¸fÔQSX °fIY ³fWXeÔ ´fWX¨Ôb f°ffÜ Àf¸fÔQSX °fIY ´fWX¨Ôb f³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX̀, Uû ·fe ³fE—³fE AfBdOX¹ffþ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX̀Ô ´fSX¸f ¦fi´b f AfgRY IY¸´f³feþ IZY ÀfeE¸fOXe SXfþeU IbY¸ffSXÜ CX³WXû³fZÔ A´f³fe A±fIY ¸fZWX³f°f, »f¦f³f, BÊ¸ff³fQfSXe AüSX ´fi¦fd°fVfe»f Àfû¨f IZY ¶f»f¶fc°fZ ´fbV°f`³fe OX¹Z fSXe ½¹fUÀff¹f IYû ´fSX¸f ¦fi´b f AfgRY IÔY´f³feþ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXû³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶f¨f´f³fX ÀfZ WXe ´fbV°f`³fe ½¹fUÀff¹f IYû ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX IYSX³fZ IZY ¶ffSXÔZ ¸fZÔ Àfû¨f°fZ ±fZÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f—Àff±f CX³fIYe ¹fWX Àfû¨f ´fdSX´f¢½f WXû°fe ¦fBÊ AüSX ´fdSX¯ff¸f WX¶f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX̀Ü CX³WXû³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY k´fSX¸fl IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX̀ kÀfUûÊ¨¨fl ¹ff³fe Àf¶fÀfZ DY´fSX AüSX ´fSX¸f ³fZ Vfbð°ff U dUV½fÀf³fe¹f°ff IZY ÀfWXfSXZ WXe ÀfUûÊ¨¨f°ff IYe ÀfePÞXe ¨fPÞXe AüSX ´fSX¸f ¦fi´b f AfgRY IÔY´f³feþ IYû UfIYBÊ k´fSX¸fl IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff WX̀Ü SXfþeU IbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX Qc²f EIY ÀfþeU °fSX»f ´fQf±fÊ WX̀Ü IYWXf þf°ff WX̀, UWX dþÀf ÃfZÂf ÀfZ ¦fbþSX°ff WX̀ CXÀfe ÃfZÂf IYe ¦fÔ²f IYû ¦fiWX¯f IYSX »fZ°ff WX̀ BÀfed»fE Qc²f IYf WXSX À°fSX ´fSX JfÀf QZJ·ff»f IYe þøYSX°f WXû°fe WX̀Ü SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ½¹fUÀff¹f IYe BÀf ³fþfIY°f IYû Àf¸fÓf°fZ WXEb ´fcSXe ³fRYfÀf°f ÀfZ WXSX À°fSX ´fSX Àf¸·ff»ff WX̀Ü ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ À³ff°fIY IYeÜ SXfþeU IbY¸ffSX ¶fQ»f°fZ UöY IYe þøYSX°fûÔ IZY Àff±f d´f°ff IZY ½¹fUÀff¹f IYû UöY IZY Àff±f ¶fQ»f°fZ ¦f¹fZÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX̀ dIY Afþ ´fSX¸f OX¹Z fSXe IYf JbþfÊ, ¶fb»fÔQVfWXSX, CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ 10 »ffJ »feMXSX ´fid°fdQ³f Ãf¸f°ff IYû ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX IYf¹fÊSX°f WX̀Ü CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSX¸f OX¹Z fSXe IZY ¶f`³fSX °f»fZ dÀIY¸OX d¸f»IY ´ffCXOXSX, RbY»f IiYe¸f d¸f»IY ´ffCXOXSX, OX¹Z fSXe UfBMX³fSX, ´ff›bSXfBªOX d¸f»IY, ¶fMXSX d¸f»IY, ´f»fZUOXÊ d¸f»IY, IYOX,Ê §fe, ´fSX¸f OX¹Z fSXe IZY CX°´ffQ d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ dUV½f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f dIYE þf SXWXZ WX̀ÜÔ SXfþeU IbY¸ffSX Qc²f IYe ¦fb¯fUØff IYû »fZIYSX IYfRYe Àfþ¦f WX̀Ü UWX Qc²f ¸fZÔ d¸f»ffUMX IYû A¸fÈ°f ¸fZÔ dU¿f §fû»f³fZ IZY Àf¸ff³f ¸ff³f°fZ WX̀Ô AüSX BÀf IÈY°¹f IYû k´ff´fl ¶f°ff°fZ WX̀Ü CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY Qc²f IYe Vfbð°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE k´fSX¸fl IZY ³fZMXUIYÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qc²f ´»ffÔMX °fIY ´fWX¨Ôb ff¹ff þf°ff WX̀Ü ´fSX¸f IZY IYBÊ Àfü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ UeE»fÀfe ÀfZMÔ XSX Jû»fZ ¦fE WX̀ÜÔ B³f ÀfZMÔ XSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe Àfe²fZ Qc²f ´»ffÔMX °fIY ´fWX¨Ôb ff¹ff WX̀Ü CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfbð°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE d¶f¨füd»f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ³f¦f¯¹f IYSXªfbdQ¹ff WX̀Ü Qc²f IYe ¦fb¯58 fUØff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ÀfZ ´f`IYZ dþÔ¦f °fIY CX¨¨f »ffBÊ¦f¹ffX 2015 °fIY³feIY IZY Àff±f CX¨¨f ´fidVfdÃf°f MXe¸f QZJ—SXJ Z IYSX°fe WX̀, ¢¹fûÔdIY SXfþeU IbY¸ffSX IYf ¦fWXSXf dUV½ffÀf WX̀ dIY

CX´f·fûöYf °fIY ¶fZWX°fSXe³f CX°´ffQ ´fWX¨Ôb ff¹ff þfE, °f·fe Af¦fZ ¶fPÞXf þf ÀfIY°ff WX̀Ü ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXfAûÔ IZY Àf¨¨fZ ÀfÔUfWXIY AüSX UZQûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe AfÀ±ff SXJ³fZ Uf»fZ SXfþeU IbY¸ffSX ½¹ff´ffSX IZY Àff±f—Àff±f Àf¸ffþ ÀfZUf ¸fZÔ ·fe ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX̀ÜÔ UWX IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ þbOXÞZ WX̀ AüSX ¶fOÞXe dVfï°f ÀfZ Àf¸ffdþIY IYf¹fÊIYi ¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ SXWX°fZ WX̀ÜÔ CX³fIYf IYWX³ff WX̀ dIY ¹fdQ IbYL Àf°¹f WX̀ °fû UWX UZQ WX̀Ü UZQûÔ IYû ´fPÞXIYSX Àf¸ffþ, ½¹ff´ffSX, ´fdSXUfSX Àf·fe IZY d»fE dQVff ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX̀, »fZdIY³f CX³fIYf ¸f³f Àf¸ffþ IYe EIY°ff IYû »fZ¶fSX ½¹fdÀ±f°f SXWX°ff WX̀Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX̀ dIY Àf¸ffþ IYû EIY EZÀff IYïfUSX ³fZ°ff ¨ffdWXE dþÀfIZY ¶f`³fSX °f»fZ ´fcSXf Àf¸ffþ BIY™f WXû ÀfIZYÜ CX³fIYf IYWX³ff WX̀ dIY dþÀf dQ³f Àf¸ffþ EIYdÂf°f WXû þfE¦ff CXÀfe dQ³f Àf¸ffþ IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ ÀU°f: J°¸f WXû þfEÔ¦fe A¦fi U`V¹f AüSX Àf¸ffþ ¶fPÞX ÀfIZY¦ffÜ Àf¸ffþ ÀfZUf IZY Àff±f ¦fDY SXÃff ´fSX ·fe CX³fIYf JfÀff ²¹ff³f WX̀Ü UWX IYWX°fZ WX̀ dIY ¦fDY WX¸ffSXe ¸ff°ff WX̀Ü ¦ff¹f IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³fIYf IYWX³ff WX̀ dIY ¦ff¹f þ¶f °fIY Qc²f QZ°fe WX̀ °f¶f °fIY CXÀfIYe ÀfZUf IYe þf°fe WX̀ AüSX ¶fcPXÞe WXû³fZ ´fSX CXÀfZ ¸ffSX—IYfMX dQ¹ff þf°ff WX̀Ü ¹fWX ¶fZWXQ A³¹ff¹f´fc¯fÊ WX̀Ü BÀf A³¹ff¹f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE CX³WXû³Ô fZ EIY ³ff¹ff¶f ÀfcÓffU ·fe dQ¹ff Ü CX³fIYf IYWX³ff WX̀ ¦ff¹f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE AüSX IÈYd¿f IYe °fSXWX ´fVfb´ff»f³f IYû ·fe MX̀¢Àf RiYe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYf IYWX³ff WX̀ dIY ÀfSXIYfSXe ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ ¦ff¹f IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYe þf ÀfIY°fe WX̀Ü ½¹ff´ffdSXIY ¨fb³füd°f¹fûÔ, Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ AüSX ´ffdSXUfdSXIY dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fZ Af´fIYû I`YÀfZ DYþfÊUf³f ¶f³ffE SXJ°fZ WX̀,Ô BÀf ÀfUf»f ´fSX CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ²¹ff³fÀ±f WXûIYSX DYþfÊ ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX̀ÜÔ CX³WXû³Ô fZ ²¹ff³f IYe ´fidIiY¹ff Àf¸fÓff°fZ WXEb ¶f°ff¹ff dIY UWX AfÔJZ ¶fÔQ IYSX Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯fûÔ IYû IY´ff»f ÀfZ ´fiUVZ f IYSX°fZ WXEb A³fb·fU IYSX°fZ WX̀Ô AüSX VfSXeSX ¸fZÔ þ¸ff IYf¶fÊ³f, d³fSXfVff, ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYû ²fIZY»f°fZ WXEb ´f`SXûÔ (°f»fUûÔ) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²fSX°fe ¸fZÔ LûOÞX°fZ þf°fZ WX̀ÜÔ BÀf ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f UWX kDYhl ´fif¯fUfÃfSX AüSX ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf IYf þ´f—¸f³f³f IYSX°fZ WX̀ÜÔ BÀfÀfZ UWX A´f³fZ Af´fIYûÔ °fSXû°ffþf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX̀ÜÔ CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fidIiY¹ff IYf IYûBÊ d³f¹f¸f ³fWXeÔ WX̀ÜÔ þ¶f ·fe d³fd¿IiY¹f°ff, WX°ffVff ¸fWXÀfcÀf WXû, BÀf ´fidIiY¹ff IYû dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX̀Ü UWX ÀU¹fÔ BÀf ´fidIiY¹ff IYû dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX QûWXSXf°fZ WX̀Ô AüSX °f³ffU SXdWX°f WXûIYSX DYþfÊUf³f ´fiIYfVf ÀfZ ·fSX þf°fZ WX̀ÜÔ

ªfb»ffBÊX 2015

ªfb»ffBÊX 2015 60