Alvisse september 2014

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014

MMM MÖBEL-MARKEN-MESSE

N E K R A M E S S O DIE GR N IO G E R R E D T L E W

BERATERTAGE

.

9 .

8 2 + .

9 27.

MAKALU 4.10. + 5.10.

4.10.

Vorführung der neuesten

Stoneline Pfannen

...das

Leben ist günstiger bei...

*Pro Person ein Gutschein. Keine Abgabe an Personen unter 16 Jahren.

1

2

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

Alle Leder zum gleichen

günstigen Preis!

Tous les cuirs au

meilleur prix !

Rolf Benz Vida

Rolf Benz Vida

Rolf Benz Vida

Rolf Benz Vida

UN FAUTEUIL OFFERT !*

*Beim Kauf einer Garnitur mit mindestens 5 Sitzplätzen, erhalten Sie einen passenden Beisessel gratis dazu. * À l`achat d`un salon 5 places le fauteuil assorti est offert.

SESSEL GESCHENKT!*

DESIGNGARNITUREN AUS ITALIEN

DITRE ITALIA

CANAPÉS DESIGN VENUS D‘ITALIE

Intelligente und innovative Raumlösungen Espaces intelligents et innovatifs

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

Lema T030 Lema T030

Lema T030

Lema Selecta

interlübke Grid

interlübke Collect

interlübke Cube

interlübke Cube

interlübke

Die BORA-Serie von Leolux ist ab sofort für kurze Zeit wieder erhältlich.

Les Bora‘s de Leolux reviennent temporairement livrables dès à présent.

Tisch Eliot|Table Eliot

Echt leder cuir véritable

AB | À PARTIR DE

1995,-

Sofa, 2-Sitzer in Leder Canapé 2 places en cuir.

3

4

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

Wohnwand Contur, ca. 420x219 cm. Éléments muraux Contur, env. 420 x 219 cm.

CONTUR 3200

1099,ca. B:110cm H:40cm T:70cm env. L : 110 cm H : 40 cm P : 70 cm ca. B:54cm H:100cm T:33cm

1099,env. L : 54 cm H : 100 cm P : 33 cm

Bois laqué partiellement massif env.

L : 110 cm H : 100 cm P : 42 cm

ca. B:150cm H:63cm T:51cm

env. L : 150 cm H : 63 cm P : 51 cm

Holz teilmassiv lackiert ca.

B:110cm H:100cm T:42cm

1259,-

1159,-

Holz teilmassiv lackiert 15 kleine Schubladen ca. B:62cm H:101cm T:38cm Bois laqué partiellement massif 15 petits tiroirs env. L : 62 cm H : 101 cm P : 38 cm

1099,-

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

Selva – neue Kollektion 2014 Selva - Nouvelle collection 2014

Esstischgruppe mit 6 Stühlen.

Ensemble de salle à manger avec 6 chaises.

Wohnwand Selva Éléments muraux, Selva

Wohnwand Éléments muraux

J uabninliväeursmaire

3920,-

Inkl Lieferung und Montage.

Livraison et montage inclus.

Sideboard Mozaik in versch. Farbtönen erhältlich.

Buffet bas Mozaik disponible en diff. teintes.

1398,Sessel auf Rollen.

Fauteuil sur roulettes.

379,-

JE | L‘UNITÉ

Highboard LIEFERPREIS | Buffet haut PRIX LIVRÉ

1599,-

Wohnwand Mozaik in versch.

Farbtönen erhältlich. Éléments muraux Mozaik disponibles en diff. teintes.

3798,-

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

1679,-

Holz teilmassiv lackiert 3 kleine Schubladen 2 Schubladen 2 Türen ca. B:54cm H:100cm T:33cm Bois laqué partiellement massif 3 petits tiroirs 2 tiroirs 2 portes env.

L : 54 cm H : 100 cm P : 33 cm

Holz teilmassiv lackiert, ca.

B:85cm H:100cm T:48cm Bois laqué partielHolz teilmassiv lement massif, 2 lackiert, 2 Türen portes Dimensions : Maße: ca. B:110cm env. L : 110 cm H : H:85cm T:45cm 85 cm P : 45 cm

1399,-

Bois laqué partiellement massif, env. L : 85 cm H : 100 cm P : 48 cm

1199,-

Holz teilmassiv lackiert, ca. B:45cm H:64cm T:40cm

649,Bois laqué partiellement massif, env.

L : 45 cm H : 64 cm P : 40 cm

5

6

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

Persischer Mahi-Tabriz ca. 152x202 cm.

Tabriz-Mahi persan env. 152 x 202 cm.

4490,Persischer Isfahan ca. 203x305 cm.

Isfahan persan env. 203 x 305 cm.

Persischer Nain ca. 133x198 cm.

Naïn persan env. 133 x 198 cm.

4890,Persischer Tabriz ca. 210x309 cm.

Tabriz persan env. 210 x 309 cm.

Persischer Nain ca. 170x257 cm.

Naïn persan env. 170 x 257 cm.

Persischer Mahi-Tabriz extrafein ca. 154x210 cm.

Tabriz-Mahi persan très fin, env. 154 x 210 cm.

7990,-

9590,Edle Teppich-Kostbarkeiten aus dem Orient De somptueux trésors d‘Orient

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

JAIPUR TEPPICHE | TAPIS JAIPUR

Teppiche auf Maß. Ihr Teppich

INDIVIDUELL NACH WUNSCH IN NEPAL GEKNÜPFT Größe, Design, Farbe und Form

MAKALU BERATERTAGE JOURNÉES CONSEILS MAKALU 4.10. + 5.10.2014 Tapis sur mesure.

VOTRE PROPRE TAPIS NOUÉ SUR DEMANDE AU NÉPAL Taille, modèle, coloris et forme.

J uabninliväeursmaire

149,-

AB | À PARTIR DE

80 x 150 cm 140 x 200 cm 170 x 240 cm 200 x 280 cm

ABHOLPREIS | PRIX EMPORTÉ

349,499,689,-

Vintage-Collektion neue Farben und Designs Collection Vintage : nouveaux modèles et coloris

7

8

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

EINBAUKÜCHEN CUISINES INTÉGRÉES

Eine Küche ist ein Raum zum Kochen? Eine SieMatic schafft Raum für mehr: Mehr Funktion, mehr Freiheit, mehr Freude! Freuen werden Sie sich über die Schönheit der Materialien, die Sie aus einem reichen Spektrum auswählen. Über die einzigartige Ausstattung der Schränke und Auszüge die auf elegante Art für Ordnung sorgen.

La cuisine : un espace pour cuisiner ? Une cuisine SieMatic crée beaucoup plus : plus de fonctions, plus de liberté, plus de plaisir ! Vous allez vous réjouir devant la beauté des matériaux que vous choisirez parmi une large gamme, et devant l‘équipement unique des armoires et des tiroirs qui mettent de l‘ordre de manière élégante.

ERLEBEN SIE WMF BEI ALVISSE | DÉCOUVREZ WMF CHEZ ALVISSE

DIE LUST AM KOCHEN |LE PLAISIR DE CUISINER J uabninliväeursmaire

Topf-Set, 4-Tlg. abb. ähnlich.

Ensemble de casseroles 4 pièces, sugg. de présentation.

179,-

AB | À PARTIR DE

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

GUTES DESIGN WIRD NICHT ALT, SONDERN ZUM KLASSIKER.

SieMatic S1

UN BON MODÈLE NE VIEILLIT PAS, IL DEVIENT UN CLASSIQUE. SieMatic S1

SieMatic S1 SieMatic S1, ausgezeichnet mit dem reddot-Award „best of the best“ des Design Zentrums Nordrhein Westfalen sowie vier weiteren reddot-Awards und mehrfach nominiert für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland.Die SieMatic S1 überrascht mit neuen sinnvoll integrierten Technologien, minimalistischer Ästhetik und maximaler Funktion.

SieMatic S1 : distinguée par le reddot-award « best of the best » du centre du design de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ainsi que par quatre autres reddot-awards. Plusieurs fois nominée pour le prix allemand du design. La cuisine SieMatic S1 étonne par ses nouvelles technologies savamment intégrées, son esthétique minimaliste et sa fonctionnalité optimale.

SieMatic S2

EXKLUSIVES WOHNEN: DIE JOOP! LOUNGE DINING KOLLEKTION Alle Möbel mit hochwertigen Oberflächen aus Glas und in mehrfach gegossenem Hochglanzlack für ein edles Finish. Einheitliche Kufen aus glanzverchromtem Stahl. Möbel in verschiedenen Farbvarianten und Größen erhältlich. Esstische aus Echtholz, wahlweise in Wildeiche, Nussbaum oder Kernbuche. Für den Total Look: JOOP! LOUNGE LIVINGROOM Kollektion und Lifestyle - Accessoires in passendem Design.

HABITER DANS UN CADRE LUXUEUX : LA COLLECTION JOOP! LOUNGE DINING

KOMBINATIONSVIELFALT

JOOP! LOUNGE Sitzelemente und Möbel lassen sich modular zusammenstellen und bieten vielfältige Kombinationsmöglichkeiten.

Tous les meubles sont pourvus de surfaces en verre de qualité supérieure et ont été soigneusement vernis de plusieurs couches afin de garantir une finition parfaite. Leurs pieds sont en acier chromé brillant. Ils sont disponibles en plusieurs tailles et couleurs. Tables de salle à manger en bois véritable, au choix en chêne sauvage, noyer ou cœur de hêtre. Pour compléter cet ensemble, voir aussi la collection JOOP! LOUNGE LIVINGROOM et les accessoires tendances au design assorti.

9

10

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

Eckgarnitur Leder petrol in versch. Farben erhältlich Canapé d‘angle cuir pétrole, disponible en diff. coloris

Contur Eckgarnitur mit Funktion Leder schwarz.

Canapé d‘angle avec fonction Cuir noir.

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

Echt leder cuir véritable

4998,-

Echt leder cuir véritable

Contur Sofa, ca. 212x110 cm.

Contur Canapé env. 212 x 110 cm.

Inkl Lieferung und Montage.

Livraison et montage inclus.

Echt leder cuir véritable

2998,Contur Eckgarnitur ohne Hocker.

Canapé d‘angle Contur sans repose-pieds.

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

Italian Design naturleder Brandy, 3+2 Sitzer.

Brandy en cuir naturel, design italien, 3 + 2 places.

2998,-

Echt leder cuir véritable

2890,-

Eckgarnitur Leder Longso Whisky, best. aus Abschlusselement A. links mit 2x Wall-Free-Beschlag B ca. 75 cm, 89 x 44 Trapezecke, Abschlusselement A. rechts. Grenzenlos planbar.

Canapé d‘angle cuir Longso Whisky, comp. de l‘élément latéral A. gauche avec 2 armatures Wall-Free L env. 75 cm, 89 x 44 cm angle trapèze, élément latéral A. droite.

Modifiable à l‘infini.

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

Nicoletti Eckgarnitur in hochwertigem Leder.

Canapé d‘angle Nicoletti en cuir haut de gamme

3798,-

Echt leder cuir véritable

Relaxsessel Leder Cognac.

Fauteuil de relaxation cuir cognac.

ExklusivEs WohnEn: diE JooP! 007 kollEktion Exklusiver Wohnkomfort mit der JooP! 007 kollektion: Alle Möbel mit hochwertigen Oberflächen aus Glas und in mehrfach gegossenem Hochglanzlack für ein edles Finish. Winkel- und Steckboards sowie TV - Panels aus Echtholz, wahlweise in Wildeiche oder Nussbaum. Einheitliche Kufen aus glanzverchromtem Stahl oder gebürstetem Edelstahl. Möbel in verschiedenen Farbvarianten erhältlich.

HABITER DANS UN CADRE LUXUEUX : LA COLLECTION JOOP! 007 Jouissez du confort exclusif de la collection JOOP! 007 : tous les meubles sont pourvus de surfaces en verre de qualité supérieure et ont été soigneusement vernis de plusieurs couches afin de garantir une finition parfaite.

Les étagères d’angles, les tablettes murales à fixation invisible ainsi que les meubles TV sont en bois véritable, au choix, en chêne sauvage ou en noyer. Ils sont munis de pieds en acier chromé brillant ou en acier inoxydable brossé. Ces meubles sont disponibles en différentes couleurs.

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

11

Traumhaft schlafen und entspannen.

Un sommeil et une détente de rêve.

Bettensystemprogramm in Massivholz, knorrige Wildeiche,Liegefläche ca. 180 x 200 cm ca. B/H/T 204 x 85 x 224 cm.

Gamme intégrée de lits en bois massif, en chêne sauvage noueux, surface env. 180 x 200 cm, env. L x H x P 204 x 85 x 224 cm.

Designbett, ohne Auflagen.

Lit design, sans coussins.

AB | À PARTIR

699,-

1998,-

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

Bett in Massivholz, Kernbuche, ca. 180x200 cm, ohne Auflagen.

Gamme intégrée de lits en bois massif,env. 180x200 cm.

1798,-

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

Boxspringbett, in Stoff 100% Polyester, Füße Chrom, Unterkonstruktion mit Bonell-Federkern, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, inkl. 2 Matratzen á 90 x 200 cm, seitlich mit Stoff bezogen, oben und unten Stretchbezug, B/H/T ca. 182 x 95 x 206 cm. Topper und lose Kissen gegen Mehrpreis erhältlich.

Bett Lit

Lit Boxspring, en tissu 100 % polyester, pieds en chrome, sommier à ressorts Bonell, surface env. 180 x 200 cm, 2 matelas de 90 x 200 cm inclus, latéralement recouverts de tissu, housse en stretch au dessus et en dessous, L x H x P env. 182 x 95 x 206 cm.

Surmatelas et coussins individuels vendus avec supplément tarifaire.

J uabninliäveursmaire

1998,-

Schrankprogramm Gamme d‘armoires

ExklusivEr komfort: JooP! BEdroom kollEktioN Exklusiver Komfort mit der JooP! froZEN WHitE BEdroom Kollek­ tion: Fronten der Schränke aus satiniertem Glas für einen hochwertigen Matt ­ Effekt. Korpusseiten aus mehrfach gegossenem Hochglanzlack für ein edles Finish. Passend dazu: Kommoden und Nachtkommoden in abgestimmtem Design mit einheitlichen Kufen aus glanzverchromtem Stahl. Verschieden kombinierbare Innenausstattungen mit Einlegeböden, Schubkästen in mehreren Größen, Touch ­ On ­ Beleuchtung etc.

UN CONFORT RAFFINÉ : LA COLLECTION JOOP! BEDROOM Le confort exclusif de la collection JOOP! FROZEN WHITE BEDROOM : les façades des armoires en verre satiné offrent un reflet mat de haute qualité. Les montants des bâtis ont été vernis de plusieurs couches afin de garantir une finition parfaite. Les commodes et les tables de nuit au design assorti sont munies de pieds en acier chromé brillant. Différents accessoires sont disponibles pour réaliser l’agencement intérieur : étagères, tiroirs en plusieurs tailles, éclairage tactile, etc.

12

MMM – Möbel-Marken-Messe 2014 | Salon du meuble 2014

STRESSLESS-BERATERTAGE IN LEUDELANGE JOURNÉES CONSEILS 28.09. STRESSLESS À LEUDELANGE

27.09. +

Stressless® Jazz mit Hocker in Leder schon ab 2.695,– eur* und Stressless® E200 Sofa als 2-Sitzer in Leder schon ab 2.755,– eur* Stressless® Jazz avec repose-pieds, en cuir, à partir de 2 695 EUR* et canapé 2 places Stressless® E200, en cuir, à partir de 2 755,– eur*

Neues DESIGN Nouveau

Stressless® Metro Low Back – in Leder schon ab 1.395,– eur* Stressless® City High Back avec repose-pieds, en cuir, à partir de 2.195 EUR,– eur*

ECHTER COMFORT IN SEINER SCHÖNSTEN FORM

Stressless® City High Back mit Hocker in Leder schon ab 2.195,– eur* Stressless® City High Back avec repose-pieds, en cuir, à partir de 2 195 EUR,– eur*

NEeUau!!

Nouv

LE VÉRITABLE CONFORT DANS SES PLUS BEAUX APPARATS

Stressless® Metro High Back mit Hocker – in Leder schon ab 2.295,– eur* Stressless® Metro High Back avec repose-pieds, en cuir, à partir de 2 295 EUR*,– eur*

* UVP des Herstellers * Prix de vente conseillé par le fabricant.

Alle Preise wenn nicht anders angegeben Abholpreise. Preise und Aktionen gültig bis 25.10.2014. Gratislieferung gültig im ganzen Werbegebiet. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Ohne Dekoration. Preis-, Modell- und Farbabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Sauf indication contraire, l‘ensemble des prix affichés sont des prix emportés. Prix et promotions valables jusqu‘au 25/10/2014. Livraison gratuite pour l‘ensemble du domaine publicitaire. La totalité des mesures sont approximatives. Sans décoration. Sous réserve de différences de prix, de modèle et de coloris, ainsi que d‘erreurs et de possibilités de livraison. Nous déclinons toute responsabilité en cas d‘erreurs d‘impression.

incl. Leuchtmittel

design

ARLON

Luxemburg TRIER

Leudelange

ESCH/ALZETTE

zuhause wohnwelt

Autobahn A4 - Ausfahrt Nr. 1

METZ

ambiente

trends

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange Tel (+352) 26 37 37 1 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-20 Uhr | Sa. 9-18 Uhr

www.alvisse.lu