14 07 alvisse juli2014 prospekt

Jubiläumsausgabe 2014

Jubiläum | Anniversaire 2014

% 0 4 LÄUMS u z s i b *

auf

I B U J N E N O I T K E L L O K

im Haus *Nur gültig auf e gekennzeichnet ktionen.

Jubiläums-Kolle

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

Sideboard

J uabninliväeursmaire

799,-

J uabninliväeursmaire

429,-

Couchtisch

J uabninliväeursmaire

1299,-

Wohnwand

01

Édition anniversaire 2014

Anniversaire 2014

% 0 4 à ’ u q s ju

*

s e l r su

S N O I T C E L L O C S E R I A S R E V I N N A

t *Valable uniquemen nian ns tio llec sur les co versaires signalées en magasin.

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

Buffet bas

J uabninliväeursmaire

799,-

J uabninliväeursmaire

429,-

Table basse

J uabninliväeursmaire

1299,-

Éléments muraux

1

2

Jubiläum | Anniversaire 2014

-21% J u b il ä u m a ir e

2598,Wohnwand.

a n n iv e rs

Éléments muraux

3295,-

-32%

um J u baninliäversaire

r QUINN, Eckgarnitu n. Canapé mit Funktio c UINN, ave d‘angle Q fonction.

, 5 9 9 3

5930,-

Sessel, Verschiedene Modelle

J u baninliväeursmaire

b ilniäveursm Juan ai re

1999,-

T F U A K R VE ENDUE V

Wohnwand inkl.

Beleuchtung. Éléments muraux, éclairage inclus

2759,-

dzimmer.

E, Jugen CHANG HANGE. d‘ado C Chambre

4319,-

40 JAHRE MÖBEL ALVISSE MÖBEL ALVISSE FÊTE SES 40 ANS

-33% , 1 9 9 2 -60% m J u baninliväeursaire

bis

Eckschrankkombination, ohne Sofa.

-36%

-40%

4479,-

Hülsta Now 16, Ensemble de salle à manger

5165,-

e, Armoire d‘angle combiné sans canapé.

b ilniäveursm Juan ai re

2999,-

5074,-

n und Matratzen.

Bettgestell, ohne Auflage matelas..

Tour de lit, sans coussin ni

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

% 0 5 2320,b ilniäveursm Juan ai re

-34%

Wohnwand SELVA

b ilniäveursm Juan ai re

Éléments muraux SELVA

4641,-

Wohnwand MATRIX

Éléments muraux MATRIX

1498,-

2293,-

Jubiläum | Anniversaire 2014

-50% -50% Büro-Raum teiler Meuble de séparation de b ureau

äu m e Ju biliver sair

2827,-

b ilniäveursm Juan ai re

ann

Wohnwand PARTOUT

5654,-

Éléments muraux

2950,-

5998,-

% 60 % 60 % % PARTOUT

bis zu

JUSQU‘À

%

%auf

TT A B A R UCTION RÉD

%

% %

modèles d‘exposition s sur le

Ausstellungsstücke

JUBILÄUMS COLLECTIONS KOLLEKTIONEN ANNIVERSAIRES

-28%

-50%

Echt leder cuir véritable

J uabnilniväeursm a ir e

1937,-

3874,-

J u b i liäveursmaire

1349,ann

Buffet ROMA Buffet ROMA

3-Sitzer, Leder Grau, mit Fun ktion.

Canapé 3 places, cuir gris, ave c fonction.

1897,-

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

T F U A K R VE ENDUE V

Hülsta No w TIME, B üro.

Hülsta No w TIME, b urau.

3

4

Jubiläum | Anniversaire 2014

42%

39%

mire b ilniväerusa J uan

ie r t ! r e d u z ction u d é r de

12.115,-

iert! r e d udzuction de ré

7500,-

38%

um J u baninl äiversaire

mire b ilniväerusa J uan

7500,-

13.138,-

16.403,-

Afrika, ranit Nero G , z n la ils Weiss G uspüle. a, appare L-Küche, und Einba Nero Afric te it n rä e ra g g u a t, rillan incl. Einb s blanc b n L, colori e e in is u s. lu C s inc ncastrable et évier e

Inselküche, Magnolia/Al`Deko r Quarzit, incl. Einbaugeräte und Einbaus püle.

Cuisine en îlot, appareils et évie r encastrables inclus.

Die heissesten Preise der Saison

Winkelküche, Anthrazit/Carbon Metallic Granit Torrenano, incl. Einbaugeräte und Einbauspüle.

Cuisine en L, coloris anthracite/carbone métallique Torreano granit, appareils et évier encastrables inclus.

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

9900,-

ie r t ! r e d u z ction u d é de r

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

LES PRIX LES PLUS TORRIDES 50%

bis J u b il äeursmaire

26.051,-

12.990,a n n iv

ie r t ! r e d u z ction u d é r de

de la saison

70% iert! reduz ction u de réd

48%

Weiss/Pinie 034, Siematic Magnolia L-Küche, Musterküche MK le. spü geräte + Einbau Sand, incl. Siemens Elektro magnolia n MK034, Siematic coloris sitio xpo Cuisine en L, cuisine d‘e d‘un évier. et s men Sie es. ppareils électriqu blanc/pin sable, équipée d‘a

ie r t ! r e d u z c t io n u d é r de

57%

J u baninliväeursmaire

7500,-

iert! z u d e r ction u d é r de

25.705,-

Granit pedras Slgadas Winkelküche, Bordeaux, geräte und Einbauspüle. + Nero Afrika, incl. Einbau gadas deaux, granit Pedras Sal Cuisine en L, coloris bor et évier encastrables inclus. + Nero Africa, appareils

läerum biniv Juan sa ire

15.500,-

b ilniäveursm Juan ai re

15.000,-

35.059,-

Küche, Front: Eiche Basalt, Granit: Mult icolor Rot + Kaschmir white, incl. Dun stesse, Elektrogeräte und Einbauspüle.

Cuisine, façades : chêne basalte, gran it : rouge multicolore + cachemire blan c, hotte, appareils électriques et évier encastrab le inclus.

läerum biniv Juan sa ire

17.900,-

15.500,-

Jubiläum | Anniversaire 2014

SOMMER

AKTION J uabninliväeursmaire

18.500,-

OFFRE

Musterküchen

Cuisines d‘exposition

ESTIVALE

70%

bis zu jusqu‘à *

reduziert! de réduction

* Gültig nur für Neuaufträge. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.* Offre valable uniquement sur les nouvelles commandes. Non cumulable avec d‘autres réductions.

% 1 5 iert! z u d e r ction u d é r de

Granit Nero Africa + Inselküche, Vetra, Glas weiß, shaube, Siemens Peperino Dark, incl. Dunstabzug püle. aus Einb Elektrogeräte und Franke granit Nero Africa c, blan e Cuisine en îlot, Vetra, verr e hotte, d‘appareils + Peperino Dark, équipée d‘un r Franke. évie électriques Siemens et d‘un

J u baninliäveursmaire

21.000,-

43.003,-

QUALITÄT IN IHRER SCHÖNSTEN FORM LA QUALITÉ DANS TOUTE SA SPLENDEUR

5

6

Jubiläum | Anniversaire 2014

Regal ohne Beleuchtung Étagère sans éclairage

799SOLANGE VORRAT REICHT

J uabnilniväeursmaire

Sideboard ohne Beleuchtung Buffet bas sans éclairage

J uabninliväeursmaire

999,-

OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

J uabninliväeursmaire

Wohnwand inkl.

Beleuchtung. Éléments muraux, éclairage inclus.

899,-

399,-

J uabninliväeursmaire

599,-

Vitrine Vitrine

Wohnlandschaft, ohne Kopfstützen, ohne Deko.

Canapé d‘angle XXL, sans appui-tête ni coussin déco.

J uabnilniväeursmaire

2998,-

Wohnwand ohne Beleuchtung. Éléments muraux, sans éclairage.

269,-

Esstisch Table de salle à manger

J uabnilniväeursmaire

Sideboard Buffet bas

349,-

Jubiläum | Anniversaire 2014

TOUS AU

ENDSPURT

JARDIN DERNIÈRE LIGNE

50% DROITE

BIS ZU|JUSQU‘À

REDUZIERT DE RÉDUCTION

Esstischgruppe z.B. Sitzbank.

Ensemble de salle à manger par ex. banquette.

Sideboard Buffet bas

Couchtisch Table basse

349,-

b ilniäveursmaire Juan

799,- 1299,-

Wohnwand Éléments muraux

429,Schwingstuhl Chaise Schwinger

J uabninliväeursmaire

59,-

JE | L‘UNITÉ

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

7

8

Jubiläum | Anniversaire 2014

Deckenstrahler, Halogen 1-flammig, 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel Applique pour plafond, halogène 1 flamme, 20 W, chrome, ampoule incluse

29, 39, 95

Pendelleuchte, Halogen 7-flammig, 7 x 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel Lampe à suspension, halogène 7 flammes, 7 x 20 W, chrome, ampoules incluses

95

J uabninliväeursmaire

149,189,-

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

Stehleuchte, Halogen 4-flammig, 4 x 20W, Sockel Chrom, höhe ca 150 cm, inkl. Leuchtmittel Lampadaire, halogène 4 flammes, 4 x 20 W, socle en chrome, hauteur env.

150 cm, ampoules incluses.

149,-

119,-

Deckenstrahler, Halogen 2-flammig, 2 x 20W, Sockel Chrom, inkl.

Leuchtmittel Applique pour plafond, halogène 2 flammes, 2 x 20 W, socle en chrome, ampoules incluses.

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

59,95

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

Deckenstrahler, Halogen 3-flammig, 3 x 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel Applique pour plafond, halogène 3 flammes, 3 x 20 W, chrome, ampoules incluses

44,-

Deckenstrahler, Halogen 6-flammig, 6 x 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel.

Rail pour plafond, halogène 6 flammes, 6 x 20 W, chrome, ampoules incluses.

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

66,-

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

129,-

169,-

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

84,

95 Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

99,95

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

54,95

44,

95

Tischleuchte, Halogen 1-flammig, 20W, Sockel Chrom, inkl.

Leuchtmittel.

Lampe de table, halogène 1 flamme, 20 W, socle en chrome, ampoule incluse.

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

149,-

119,-

169,-

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

Tischleuchte LED, 5W, Höhe ca. 25 cm Lampe de table à LED, 5 W, hauteur env. 25 cm

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

JE | L‘UNITÉ

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

29,95

J uabnilniväeursmaire

49,69,-

24,

95

Ce luminaire est compa ble avec des ampoules des classes énergé ques:

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

Tischleuchte, Halogen 1-flammig, 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel.

Lampe de table, halogène 1 flamme, 20 W, chrome, ampoule incluse. .

Deckenstrahler, Halogen 4-flammig, 4 x 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel.

Rail pour plafond, halogène 4 flammes, 4 x 20 W, chrome, ampoules incluses.

Deckenstrahler, Halogen 8-flammig, 8 x 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel.

Applique pour plafond, halogène 8 flammes, 8 x 20 W, chrome, ampoules incluses.

Deckenstrahler, Halogen 6-flammig, 6 x 20W, Chrom, inkl. Leuchtmittel.

Applique pour plafond, halogène 6 flammes, 6 x 20 W, chrome, ampoules incluses.

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

JE | L‘UNITÉ

69,

95

219,-

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergé que:

Jubiläum | Anniversaire 2014

9

TEPPICHE Auf unserer Sonderfläche

70%

Auf unser gesamtes

HOCHFLOR SORTIMENT

TT A B A R CTION RÉDU

15% **

T T A B RA CTION RÉDU

TAPIS SUR NOS ESPACES SPÉCIFIQUES

Sur l‘ensemble de notre

GAMME À POILS HAUTS

** Ausser auf geschützte Marken wie Schöner Wohnen, Arte Espina und bereits reduzierte Artikel. | Sauf sur les marques protégées telles que Schôner Wohnen, Arte Espina et sur les articles déjà en promotion.

Auf unserer gesamtes

Auf unserer gesamtes

NEPAL SORTIMENT

25% *

TT A B A R CTION RÉDU

* Ausser auf bereits reduzierte Artikel | Sauf sur les articles déjà en promotion.

Sur l‘ensemble de notre

GAMME NÉPAL J uabninliväeursmaire

NOUVEAU

60 x 110 cm 80 x 150 cm 120 x 170 cm 160 x 230 cm

69,169,- 119,289,- 199,519,- 359,99,-

35% *

TT A B A R CTION RÉDU

Sur l‘ensemble de notre

NEU

Shaggy MONA in neuer weicher Mikrofaser-Oberfläche, topaktuelle Farben in folgenden größen auf Lager: Shaggy MONA en nouvelles microfibres douces, coloris tendances, disponibles dans les tailles suivantes :

ORIENT SORTIMENT

149,-

AB | À PARTIR DE

80 x 150 cm 140 x 200 cm 170 x 240 cm 200 x 280 cm

349,499,689,-

Vintage-Collektion neue Farben und Designs Collection Vintage : nouveaux modèles et coloris

Frische Motive braucht die Wand!

Votre mur a envie de changement !

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

GAMME ORIENT

Bilder, auf Leinwand, verschiedene Motive und Größen. Z.B. 120 x 80 cm.

Photos sur toile, tailles et motifs différents. Par ex. 120 x 80 cm.

J uabninliväeursmaire

89,-

49,-

AB | A PARTIR DE

10

Jubiläum | Anniversaire 2014

Polsterecke Canapé d‘angle

J uabninliäveursmaire

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

888,-

1499,-

-40%

Inkl. Schlaffunktion Convertible

40 JAHRE MÖBEL ALVISSE MÖBEL ALVISSE FÊTE SES 40 ANS

J uabninliväeursmaire

1499,-

Abb. ähnlich.

Sugg. de présentation.

Polsterecke, Leder.

Canapé d‘angle, cuir.

2498,Echt leder cuir véritable

-40% ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

-40%

J uabnilniväeursmaire

699,-

1199,-

Polsterecke, mit Schlaffunktion und Armteilverstellung.

Canapé-lit d‘angle et accoudoir réglable.

Polsterecke, mit Schlaffunktion und Armteilverstellung.

Canapé-lit d‘angle et accoudoir réglable.

-40%

1098,-

659,-

J uabninliväeursmaire

-40%

1699,Echt leder cuir véritable

-40%

Polsterecke. Canapé d‘angle.

1165

699,-

2832,-

2+3-Sitzer, Leder Taupe.

2+3 places, cuir taupe.

Jubiläum | Anniversaire 2014

838,-

J uabninliväeursmaire

499,-

19,

11

95

34,95

-40% Renforce Bettwäsche, ca. 135 x 200 + 80 x 80 cm.

Linge de lit Renforce, env. 135 x 200 + 80 x 80 cm.

-40%

J uabninliväeursmaire

Schlafsofa Canapé-lit

849,-

1415,-

Renforce Bettwäsche, ca.

135 x 200 + 80 x 80 cm.

Linge de lit Renforce, env.

135 x 200 + 80 x 80 cm.

J uabnilniväeursmaire

19,

34,95

95

Schlafzimmer, Drehtürenschrank + Bettanlage + Nachtkonsolen. Chambre, armoire à portes battantes + lit + tables de chevet

J uabninliväeursmaire

999,-

1198,-

Boxspringbett, ohne Auflagen.

Lit Boxspring, sans coussins.

BÜROSTÜHLE ZUM

SCHNÄPPCHEN

PREIS!

DES CHAISES DE BUREAU

AU MEILLEUR

PRIX !

PÜNKTLICH ZUM SCHULANFANG JUSTE À TEMPS POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE

12

Jubiläum | Anniversaire 2014

AUF ALLE VORRÄTIGEN

RUCKSÄCKE

SOLANGE VORRAT REICHT

20%

OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

*

AUF ALLE SAUTHON

ZIMMER

TT A B A R CTION RÉDU

INKL. LIEFERUNG MONTAGE

SUR TOUS LES SACS À DOS EN STOCK *Nur auf vorrätige Artikel und vorrätiges Zubehör. Uniquement sur les articles en stock et sur les accessoires en stock.

Rucksack mit Tiermotiv Sac à dos avec motif animaux

Heureux dès la naissance

LIVRAISON ET MONTAGE INCLUS

J uabninliväeursmaire

24,

19,

90

90

JE | L‘UNITÉ

Z.B. Kommode zum Aktionspreis Par ex. commode en promotion

b ilniäveursmaire Juan

399,-

15% LIEFERPREIS PRIX LIVRÉ

*

TT A B A R CTION RÉDU

SUR TOUTES LES CHAMBRES

Trinkflasche mit Tiermotiv Gourde avec motif animaux

SAUTHON 7, J uabnilniväeursmaire

90

JE | L‘UNITÉ

*Gültig nur für Neuaufträge, ausgenommen sind Ausstellungs-, Prospektware und markengeschützte Artikel. **Offre valable sur les nouvelles commandes, à l‘exception des articles d‘exposition, soldés et les articles de marque.

Alle Preise wenn nicht anders angegeben Abholpreise. Preise und Aktionen gültig bis 15.08.2014. Gratislieferung gültig im ganzen Werbegebiet. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Ohne Dekoration. Preis-, Modell- und Farbabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Sauf indication contraire, l‘ensemble des prix affichés sont des prix emportés. Prix et promotions valables jusqu‘au 15/08/2014. Livraison gratuite pour l‘ensemble du domaine publicitaire. La totalité des mesures sont approximatives. Sans décoration. Sous réserve de différences de prix, de modèle et de coloris, ainsi que d‘erreurs et de possibilités de livraison. Nous déclinons toute responsabilité en cas d‘erreurs d‘impression.

design

zuhause

wohnwelt

ambiente

trends

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange Tel (+352) 26 37 37 1 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-20 Uhr | Sa. 9-18 Uhr

www.alvisse.lu