Page 1

M O D E R N I STA H Ö S T 2 0 1 7


M o d e r n i s t a • Vå r 2 018


Innehåll höst 2017 F Ö R F AT TA R E

Balague, Guillem  |  Cristiano Ronaldo . . . . . . . . . . . . . . . Bazeghi, Shadi Angelina  |  Vingslag . . . . . . . . . . . . . . . . . Bolton, Sharon  |  Dödsdömd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burton, Jessie  |  Miniatyrmakaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clash, The  |  The Clash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deaver, Jeffrey  |  I samlarens spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dickens, Charles  |  En julsaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drabble, Margaret  |  De mörka vattnen stiger . . . . . . . . . . . Edfeldt, Lizette  |  Brännmärkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekström Lindbäck, Lyra  |  Ett så starkt ljus . . . . . . . . . . . . Gripe, Maria  |  Hugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gripe, Maria  |  Hugo & Josefin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gripe, Maria  |  Josefin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gripe, Maria  |  Trolltider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holm, Emma  |  Skäl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jelinek, Elfriede  |  De utestängda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jelinek, Elfriede  |  Vinterresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johansson, Linna  |  Lollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonsson, Magnus  |  Asätarna i Kungsträdgården . . . . . . . . . Joyce, James  |  Odysseus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kent, Hannah  |  Det goda folket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Plante, Lynda  |  Dolda mördare . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lippestad, Geir  |  Det vi kan stå för . . . . . . . . . . . . . . . . . Maas, Sarah J.  | Eldens arvtagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . May, Peter  |  Entry Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McKinty, Adrian  |  Jag hör sirenerna på gatan . . . . . . . . . . . Moore, Clement C.  |  Natten före julafton . . . . . . . . . . . . . Nelson, Maggie  |  Blått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nugent, Liz  |  Tyst väntan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nylin, Lars & Sundh, Lars  |  Stora boken om fotboll . . . . . . . Nylin, Lars & Sundh, Lars  |  Zlatan: Hårda fakta . . . . . . . . . Ouzounidis, Christina  |  Budbärare /Flyktdjur . . . . . . . . . . Patterson, James  |  Jack & Jill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penny, Louise  |  Begrav dina döda . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penny, Louise  |  En ljusets lek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perec, Georges  |  Försvinna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perec, Georges  |  Vilken liten moped med kromat styre längst in på gården? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raattamaa, Lars Mikael  |  Kommunismen . . . . . . . . . . . . . Rankin, Ian  |  Hellre vara djävulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rankin, Ian  |  Strip Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ravn, Olga  |  Den vita rosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riel, Ane  |  Kåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rudden, Dave  |  Evighetens hov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Russell, Rachel Renée  |  Den otursförföljde Max Crumbly #2: Kaos i skolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Russell, Rachel Renée  |  Nikkis dagbok #9: Berättelser om en (inte så töntig) dramaqueen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shepard, Sara  |  Pretty Little Liars #5: Syndig . . . . . . . . . . . Stein, Gertrude  |  Alice B. Toklas självbiografi . . . . . . . . . . . Stein, Gertrude  |  Ida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thompson, Jim  |  Getaway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thompson, Jim  |  Grifters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vuong, Ocean  |  Natthimmel med kulhål . . . . . . . . . . . . . . Welsh, Irvine  |  Trainspotting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woolf, Virginia  |  Samlade noveller & prosaskisser . . . . . . . . Zlatan: Samlade legender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 55 28 70 72 26 47 59 . 7 70 18 18 18 18 . 4 61 61 70 . 9 63 51 32 71 41 71 29 44 58 25 10 12 16 33 71 30 64

. . . . . . .

64 71 31 72 56 22 42

. 40 . . . . . . . . . .

38 43 62 62 34 34 52 72 65 15

SVENSKT

Emma Holm  |  Skäl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lizette Edfeldt  |  Brännmärkt . . . . . . . . . . . . . . Magnus Jonsson  |  Asätarna i Kungsträdgården . . . Lars Nylin & Lars Sundh  |  Stora boken om fotboll . Lars Nylin & Lars Sundh  |  Zlatan: Hårda fakta . . Zlatan: Samlade legender . . . . . . . . . . . . . . . . . Christina Ouzounidis  |  Budbärare /Flyktdjur . . . . Maria Gripe  |  Josefin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria Gripe  |  Hugo & Josefin . . . . . . . . . . . . . . Maria Gripe  |  Hugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria Gripe  |  Trolltider . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. 4 . 7 . 9 10 12 15 16 18 18 18 18

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

22 25 26 28 29 30 31 32 33 34 34

D E C K A R E & S PÄ N N I N G

Ane Riel  |  Kåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liz Nugent  |  Tyst väntan . . . . . . . . . . . . . . Jeffrey Deaver  |  I samlarens spår . . . . . . . . . Sharon Bolton  |  Dödsdömd . . . . . . . . . . . . Adrian McKinty  |  Jag hör sirenerna på gatan . Louise Penny  |  En ljusets lek . . . . . . . . . . . Ian Rankin  |  Hellre vara djävulen . . . . . . . . Lynda La Plante  |  Dolda mördare . . . . . . . . James Patterson  |  Jack & Jill . . . . . . . . . . . . Jim Thompson  |  Getaway . . . . . . . . . . . . . Jim Thompson  |  Grifters . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

BARN & UNGDOM

Rachel Renée Russell  |  Nikkis dagbok #9: Berättelser om en (inte så töntig) dramaqueen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachel Renée Russell  |  Den otursförföljde Max Crumbly #2: Kaos i skolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarah J. Maas  |  Eldens arvtagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dave Rudden  |  Evighetens hov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sara Shepard  |  Pretty Little Liars #5: Syndig . . . . . . . . . . . . Clement C. Moore  |  Natten före julafton . . . . . . . . . . . . . . Charles Dickens  |  En julsaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 38 . . . . . .

40 41 42 43 44 47

. . . . . . . . . . .

51 52 55 56 58 59 61 61 62 62 63

U T L Ä N D S K S K Ö N L I T T E R AT U R

Hannah Kent  |  Det goda folket . . . . . . . . . . . . . . . Ocean Vuong  |  Natthimmel med kulhål . . . . . . . . . Shadi Angelina Bazeghi  |  Vingslag . . . . . . . . . . . . . Olga Ravn  |  Den vita rosen . . . . . . . . . . . . . . . . . Maggie Nelson  |  Blått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Margaret Drabble  |  De mörka vattnen stiger . . . . . . . Elfriede Jelinek  |  Vinterresa . . . . . . . . . . . . . . . . . Elfriede Jelinek  |  De utestängda . . . . . . . . . . . . . . Gertrude Stein  |  Alice B. Toklas självbiografi . . . . . . . Gertrude Stein  |  Ida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . James Joyce  |  Odysseus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georges Perec  |  Vilken liten moped med kromat styre längst in på gården? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georges Perec  |  Försvinna . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virginia Woolf  |  Samlade noveller & prosaskisser . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . 64 . . . . . . 64 . . . . . . 65

POCKET

Guillem Balague  |  Cristiano Ronaldo . . . . Jessie Burton  |  Miniatyrmakaren . . . . . . Lyra Ekström Lindbäck  |  Ett så starkt ljus . Linna Johansson  |  Lollo . . . . . . . . . . . . Geir Lippestad  |  Det vi kan stå för . . . . . Peter May  |  Entry Island . . . . . . . . . . . . Louise Penny  |  Begrav dina döda . . . . . . Lars Mikael Raattamaa  |  Kommunismen . Ian Rankin  |  Strip Jack . . . . . . . . . . . . . The Clash  |  The Clash . . . . . . . . . . . . . Irvine Welsh  |  Trainspotting . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

70 70 70 70 71 71 71 71 72 72 72


Lizette Edfeldt


JASMIN STORCH

SVENSKT


D

EBUT

Elegant och explosiv debutroman:

S K ÄL Emma Holm Ver a och Iris borde vara oskiljaktiga, som när de var små och deras familjer bodde grannar på Söder i Stockholm. Nu när de återfunnit varandra tänker de göra upp med både framtiden och fienden i det förflutna. De stjäl en bil och ger sig av mot platsen där något hände, något som skilde dem åt i åratal. Inuti dem finns ett rus av ny frihet, men också frågor om vilka de blivit. Och om det alls går att rädda något som en gång gått förlorat. Skäl är Emma Holms lika eleganta som explosivt emotionella debutroman. Om vänskap, skuld, sexualitet – och hämnd. 4

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

E M M A H O L M [f. 1988] bor i Stockholm och frilansar som litteraturkritiker för Dagens Nyheter. Skäl är hennes debutroman.

Genre: Svensk skönlitteratur Omfång: 1 4 4 sidor

Inbunden: 978-91-7 701-994-7 E-bok: 978-91-7645-190-8 Utkommer: Augusti


JASMIN STORCH

Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

5


JASMIN STORCH

6

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


K

L

J

UDBO

D

EBUT

Första boken i svensk dystopi-serie om Imperiet:

BRÄNNMÄRKT Lizette Edfeldt »I Imperiets namn blir du här märkt. Din rang är den du är och din rang är vad du kommer att förbli.«

Efter flera hundra år av översvämningar, orkaner, epidemier och krig tvingas återstoden av mänskligheten att hålla hårt i sina resurser för att inte gå under. Befolkningen är inordnad i ett hierarkiskt system, där bara den som fötts som Alfa kan göra sin röst hörd. En värld, fyra zoner, tio rang. Detta är Imperiet. I rang åtta lever Adeline Theta – en sarkastisk och upprorisk tjej som vägrar att acceptera sitt öde. Runt halsen bär hon det enda hon har kvar efter sin bortgångna mor –  en amulett i silver. Smycket är hennes mest ­värdefulla ägodel, men den drar snart in henne i ett livsfarligt dubbel­spel. Hon tvingas ta upp kampen mot Imperiet,

som visar sig vila på hemligheter mörkare och blodigare än hon någonsin kunnat ana. För att överleva måste hon ge upp det hon håller allra kärast. Kanske till och med sig själv… L I Z E T T E E D F E L D T är född 1993 i Stockholm och uppvuxen i Jönköping. Numera bor hon återigen i Stockholm och är utbildad journalist. Brännmärkt är hennes debutroman och den första boken i serien om Imperiet. En dystopisk, intensiv framtidsskildring.

Genre: Barn & ungdom Omfång: 400 sidor Åldersgrupp: Unga vuxna

Inbunden: 978-91-7 701-975-6 E-bok: 978-91-7 701-976-3 Utkommer: September

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

7


JASMIN STORCH

8

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


K

L

J

UDBO

Andra boken i Hatet-trilogin:

A SÄTA R N A I K U N G S TR Ä D GÅ R D E N Magnus Jonsson En eftermiddag i november utsätts SE B i Kungsträdgården för ett våldsamt angrepp. Krypskyttar beskjuter bankentrén och dödar flera av de anställda. Kriminalpoliserna Rickard Stenlander och Erik Svensson tillkallas. De misstänker att beväpnade terrorister för första gången slagit till i Sverige. Men trots en massiv insats slinker förövar­na igenom polisens nät och verkar ha lämnat landet. Under utredningen framkommer det att samtliga offer arbe­tade på samma avdelning på banken. Men varför blev de dödade – och av vem? Polisen anlitar den unga K T H -doktoranden, krypteringsexperten och tidigare A FA -med­­lemmen Linn Ståhl för att analysera offrens datorer. Det visar sig att det är många som haft något att dölja. Linn inser att de högerextremister som tidigare an-

gripit henne kan vara inblandade igen, och genomför en egen parallellutredning för att få svar på sina misstankar. Ju mer hon gräver, desto tydligare blir det att hennes gamla fiender är tillbaka. Och att de är ute efter henne… M A G N U S J O N S S O N är uppvuxen och bosatt på Söder­ malm i Stockholm. Han arbetar som gymnasielärare och åker gärna skateboard på fritiden. 2016 kom hans debut, Mannen som lekte med dockor. Asätarna i Kungsträd­ gården är den andra boken i Hatet-trilogin.

Genre: Deckare & spänning Inbunden: 978-91-7 701-995-4 E-bok: 978-91-7499 -603-6 Omfång: 352 sidor Utkommer: Oktober

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

9


Allt du behöver veta om fotboll!

S TO R A B O K E N O M FOT B O L L Lars Nylin & Lars Sundh Zlatan: Hårda fakta blev 2016 en stor succé genom att kombinera alla sorters fakta om Zlatan Ibrahimović med en stor kärlek till sporten fotboll och inte minst till grafisk form. I Stora boken om fotboll tar teamet bakom den boken över samma unika formel till fotbollen i sin helhet. Här bjuds på alla grundläggande utgångspunkter i spelet fotboll – historia, regler, taktik – men självklart också alla möjliga och omöjliga sorters fakta om spelare, klubbar, V M , Champions League, Allsvenskan, etc. Vi möter de största legenderna i fotbollens historia, men också de mest mytomspunna klubbarna, landslagen, tränarna, domarna, arenorna. Designen och layouten är som i fallet Zlatan: Hårda fakta minutiöst detaljerad: klubbdräkter, klubbmärken, pokaler, arenor – allt skildras på ett sätt som gör att betraktaren blir en gäst i grafiken. Totalt handlar det om mer än 400 sidor och den självklara julklappen till unga och gamla fotbollsnördar. Ett rikt illustrerat praktverk, tryckt i fyrfärg med över 500 specialgjorda illustrationer samt ett stort antal fotografier som summerar alla aspekter på fotboll nu och då. En fotbollens motsvarighet till Guinness Rekordbok är författare (Zlatan: Hårda fakta, Svenska sportklassiker), expert på sportstatistik och har skrivit om fotboll i bland annat Sportbladet, DN och Offside. L A R S NY L I N

10

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

L A R S S U N D H är bokens formgivare och redaktör och hade samma roll i Zlatan: Hårda fakta.

n Sagt om Zlatan: Hårda fakta: »Statistikern och fotbollsnörden myser, det blir knappast bättre än så här!« Betyg 5 av 5 | Fr edr ik M a lmquist, BTJ »En massiv faktabok lika tung, elegant och lekfull som Zlatan på planen.«  Ja n Gr adva ll , DI Week end »Om du tillhör dem som inte kan få nog av fotbolls­ stjärnan så är nya hyllningsboken Zlatan: Hårda fakta ett måste-köp!«  Aftonbl adet »Man behöver minst två böcker om Zlatan Ibrahimović hemma. Den ena är såklart hans egen Jag är Zlatan Ibrahimović, den andra är den här. Över 432 maffiga, intressanta och snygga sidor har författarna Lars Nylin och Lars Sundh ( form) plockat fram rolig info om Zlatans karriär. Mycket god läsning i en strålande form.«  Café Genre: Sport Omfång: 432 sidor

Inbunden: 978-91-7 701-840-7 E-bok: 978-91-7 701-84 1-4 Utkommer: Oktober


Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

1 1


Succéboken om Zlatan i ny, uppdaterad och utökad version:

Z L ATA N: H Å R DA FA K TA Lars Nylin & Lars Sundh ZLATAN IBR AHIMOVIĆ är den största svenska fotbollsstjärnan någonsin. 62 landslagsmål och hittills 32 titlar i fem av Europas största ligor är bara några exempel på hans unika status under en karriär som inleddes i Malmö FF för att sedan fortsätta i Ajax, Juventus, Inter, Milan, Barcelona, Paris Saint-Germain och nu Manchester United. Zlatan har lysande summerat sin vandring från Rosengård till världens största fotbollsscener i den storsäljande självbiografin Jag är Zlatan Ibrahimović. Men bortom historierna om den ofta kontroversiella bollgiganten finns en mängd hårdfakta. Dessa samlas för första gången i komplett form i Zlatan: Hårda fakta, en bok som med råge uppfyller beskrivningen »Allt du behöver veta«. Zlatan: Hårda fakta innehåller alla fakta om Zlatans drygt 700 klubbmatcher och 116 landskamper; laguppställningar, byten, mål, passningar, publiksiffror och domare. Men också alla klubbdräkter, övergångssummor, 1 2

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

hemmaarenor, skador, gula och röda kort, straffsparkar, skor, tatueringar, bilar och mycket, mycket mer. Självklart rangordnas även alla de klassiska målen. En fotbollens motsvarighet till Guinness Rekordbok –  med en huvudperson. Zlatan: Hårda fakta är ett rikt illustrerat praktverk, tryckt i fyrfärg med över 400 specialgjorda illustrationer samt ett stort antal fotografier som speglar Zlatan Ibrahimovićs hela sagolika karriär. Denna nya utgåva i danskt band är uppdaterad med alla fakta från Zlatans senaste succéår i Manchester United fram till den ödesdigra skadan… Genre: Sport Omfång: 432 sidor

Danskt band: 978-91-7 701-996-1 E-bok: 978-91-7 701-82 8-5 Utkommer: Oktober


9

F Ö R O R D

Inne håll

En svensk saga...

432 sidor med allt du behöver veta om Zlatan Ibrahimović.

Föror d: En svensk saga . . . . . . . . . . . 9 Fakta om Zlatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 År för år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 Zlatans klubbar 1999– 2016 . . . . . . 40 M a lMö: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ung och grön . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Zlatans ungdomstränare . . . . . . . . 53

Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Medspelare & tränare . . . . . . . . . . 83 FC Inter na zIona le: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

M a lMö FF: Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5

Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Medspelare & tränare . . . . . . . . . . 60 Målet mot Moss . . . . . . . . . . . . . . . 62

Medspelare & tränare . . . . . . . . . . 95

a FC a ja x: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 65 66 67

Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Medspelare & tränare . . . . . . . . . . . 73

40

ju v entus FC: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7

Z L A T A N

FC Ba rCelona: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Medspelare & tränare . . . . . . . . . 103 aC MIl a n: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

H Å R D A

F A K T A

Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Medspelare & tränare . . . . . . . . . . 113 Pa r is sa int-Ger m a in FC: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Medspelare & tränare . . . . . . . . . 126 m a nChester United FC: Staden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Klubbmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Stadion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Medspelare & tränare . . . . . . . . . 136 sV ensK a l a ndsl aGet: Statistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 41 Dräkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Medspelare 2001– 2016 . . . . . . . . 163

K L U B B A R

D E N 9 A P R I L 2 0 0 1 var Malmö FF tillbaka i Allsvenskan. Det ständiga topplaget hade varit nere i Superettan och vänt, men nu var det återigen dags för elitfotboll på Malmö Stadion. Matchen mot a iK – inför 17.000 åskådare – blev även det stora genombrottet för Zlatan Ibrahimović. Han hade visserligen redan hunnit göra en träningslandskamp inomhus mot Färöarna tidigare samma år, bara 19 år gammal. De mest fotbollskunniga hade också redan sett hans extrema talang under slutet av Allsvenskan 1999 och i Superettan säsongen 2000. Men det var med sina två mål mot a iK som Zlatan började bli ett namn som den breda massan kände till. Målet som gav 2–0, ett konststycke där Zlatan dribblade sig fram längs kortlinjen och sedan dundrade upp bollen i nättaket, rullade åtskilliga gånger i sportsändningarna den kvällen. Efter den matchen förstod betydligt fler varför Europas toppklubbar var ute efter killen som en gång börjat spela på innergården på Cronmans väg i Rosengård. Lars Lagerbäck, ena halvan av förbundskaptensduon »Lars-Tommy«, var på plats och lovade i princip en ordinarie landslagströja till Zlatan. I dag är Zlatans karriär en svensk saga som faktiskt är helt sann. Han har inte bara utsetts till den största svenska fotbollsspelaren genom tiderna – han är också den första svenska spelaren som av internationell expertis ses som en av de största i global fotboll. Någonsin. Visst händer det att andra svenska fotbollsspelare nämns i sådana sammanhang, men Zlatan är den förste svensk som alltid finns med i diskussionen när sportens internationella stjärnor rangordnas. En hel värld känner sin Zlatan. Man har sett hans klassiska mål på t V eller på Youtube. Kan hans bästa citat, från »Jag är inte intresserad av att

Zlatans tränare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 När man talar om . . . . . . . . . . . . . . 189 Zlatans dream team . . . . . . . . . . . . . . 195 Zlatans skor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Zlatans frisyrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Zlatans tatueringar . . . . . . . . . . . . . . . 219 Zlatan om Zlatan . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Zlatans bilar & motorcyklar . . . . . 233 Zlatan & välgörenhet . . . . . . . . . . . . 245 Zlatans 40 snyggaste mål . . . . . . . . . 251 statistiK: Zlatans debuter . . . . . . . . . . . . . . . 297 Hårda landslagsfakta . . . . . . . . . 301 Hårda klubblagsfakta . . . . . . . . . 302 Zlatans skador . . . . . . . . . . . . . . . . Zlatan tar kontrollen . . . . . . . . . . Zlatans röda & gula kort . . . . . . Tabellerna 2000– 2016 . . . . . . .

304 305 306 310

Zlatans troféer & priser . . . . . . . 313 Zlatans transfers . . . . . . . . . . . . . . 321 De 821 matcherna . . . . . . . . . . . . 329 Länkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 Tryckinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

1 9 9 9 – 2 0 1 6

41

Zlatans 1999-2016 klubbar

Istvan Baka, Zlatan Ibrahimovićs första fotbollstränare. Här på lagbild med M a l Mö BI:S P 9-lag, tagen den 4 november 1989. Zlatan, som nyss fyllt 8 år, står i mitten av bakre raden.

202

Z L A T A N

H Å R D A

F A K T A

S K O R

Zlatan tackar för applåderna sedan hans PSG säkrat titeln i Ligue 1 den 17 maj 2016. Dagen innan matchen mot Montpellier på Parc des Princes hade Ibrahimović meddelat på Twitter att han beslutat att lämna Paris efter fyra säsonger. Han avslutade sin tweet med de redan klassiska orden:

‘ I CAME

Under 2001, det första året i Ajax, bytte Zlatan flera gånger mellan såväl skor som skomärken och testade bland annat denna klassiker.

Den första skon i Vapor-serien tillverkad av kolfiber. Under sin tid i Inter gjorde »Ibra« 55 mål på 88 matcher, oftast iförd ett par Vapor III.

Efter att kort ha använt Puma King och Adidas Copa Mundial gick Zlatan som Ajaxspelare 2003 över till den första generationen Vapor.

»SL« står för »Super Lite« och var en vidareutveckling av den första Vapor III- skon. Vikten var nu nere i 190 gram.

2004 kom Zlatan till Juventus. Klubben hade sponsoravtal med Nike och det blev naturligt att han fortsatte med de skor han spelat i under EM.

När Milan säkrade »Lo Scudetto« 2008 gjorde Zlatan två mål med Vapor I V, den första skon i serien med plös över skosnörena.

LI KE A KING, LEFT LI KE A LEGEN D.’

240

Z L A T A N

»

« Zlatan vid en kanal i Amsterdam den 1 juli 2001. Han har just sålts till Ajax från Malmö F F för 83 miljoner, rekord för båda klubbarna. Han har börjat sin resa mot stjärnorna. Men just vid den här tiden satt han oftast ensam i ett radhus i samhället Diemen långt utanför Amsterdam. »Där satt jag med en säng från Hästens och en sextiotums-t v och inget annat och spelade Playstation och undrade vad som skulle hända«, skriver han i sin självbiografi Jag är Zlatan.

H Å R D A

F A K T A

B I L A R

&

M O T O R C Y K L A R

241

»Zlatan! Zlatan! Zlatan!« Redan innan han byttes in i mot Azerbajdzjan på Råsunda 2001 , då Zlatan gjorde sitt första landslagsmål, hördes ropen från läktaren. Hyllningarna följde honom sedan under merparten av hans 1 5- åriga landslagskarriär och när svenska fans från Camp Sweden under em 2004 sjöng »In med bollen i mål« var det oftast Ibrahimović man hoppades på. Efter att Zlatan 2016 gett beskedet att han skulle sluta i landslaget skrev han på Facebook: »Ni kommer alltid finnas i mitt blågula hjärta. Jag älskar er.« Tidigare har han också betonat hur mycket fansens stöd betyder, speciellt under bortamatcherna: »Att spela utan publik är som att inte spela alls.«

Volvo Xc70

Porsche 918 Spyder

Känd från Zlatans omtalade reklamkampanj »Made by Sweden« 201 4, där han med hjälp av Max Martin tolkade den svenska nationalsången. (Nypris från 360.000 kr.)

Zlatan firade ligatiteln med PSG 201 4 med att köpa denna, tillverkad i endast 918 exemplar. (Nypris från 7.750.000 kr.)

Porsche 997

Harley-Davidson V-Rod Muscle

Såldes av Zlatan 201 1 för 1, 495 miljoner. Mätarställningen stod på 1 3 4 mil. (Nypris från 1.500.000 kr.)

Zlatan specialbeställde bland annat fetare bakhjul och andra fälgar och fick betala 100.000 kr mer än listpris. (Nypris från 200.000 kr.)

Volvo Xc90

Ferrari Laferrari

Vid Parissalongen 201 4 avslöjade Zlatan att han i en begränsad serie på 1.927 exemplar köpt nummer 10, efter numret på sin tröja. (Nypris från 800.000 kr.)

I december 201 5 köpte Zlatan denna hemma i Malmö, i gult utförande. Tillverkad i endast 499 exemplar. (Nypris från 1 2.500.000 kr.)

203


Vem skulle vinna en fight mellan Godzilla och King Kong? Ingen. Zlatan låter inte sina husdjur slåss med varandra.

1 4

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017


Presentutgåva med nya och samlade Legender:

Z L ATA N SAML ADE LEGENDER • Båda succéböckerna om Zlatans legender samlade i en ny påkostad presentutgåva i storformat. • Innehåller 30 nya, ej tidigare publicerade legender. Zlatan Ibr ahimović har gjort sig känd världen över för sin skicklighet på fotbollsplanen. Så känd att det uppstått moderna legender om hans styrka och överlägsenhet. Legender är en rikt illustrerad presentbok med Zla-

tan-teckningar i fyrfärg. Denna utgåva innehåller båda de två tidigare utgivna Legender-böckerna, och dessutom 30 helt nya, tidigare outgivna legender. Årets roligaste julklapp, för både stora och små! Genre: Sport / Humor Omfång: 1 2 8 sidor

Hö s t 2 017

Inbunden: 978-91-7 701-997-8 E-bok: 978-91-7 781-006-3 Utkommer: Oktober

|

m ode r n i s ta

|

15


Dramatik i gränslandet mellan fall och uppvaknande:

B U D B Ä R A R E / F LY K T DJ U R Christina Ouzounidis Var är de bevingade? Var är de förslagna och de handlings­ kraftiga? Var är de guldbeskodda, de osynliga och blixtbärarna? Var är halvgudarna och människorna som förvandlats till djur? Var är guldregnet? Var är amazonerna? Chr istina Ouzou n idis senaste dramer, Flyktdjur och Budbärare, utspelar sig båda i någon form av gränsland – i ett inför. En fråga klingar genom texterna, en förväntan som har att göra med ett avgörande, kanske med skillnaden mellan det slutgiltiga fallet och ett uppvaknande. I Flyktdjur formas flyktberedskapen till ett slags svar. Kanske är också budbäraren med de trasiga vingarna i monologen Budbärare ett olycksbådande sådant. Den fallna ängeln, eller om det är en halvgud, talar visserligen, 16

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

försöker formulera något hållfast. Och om en mänsklighet står på spel krävs kanske självbedrägerierna. Men frågan är om den största lögnen framställs av den som talar eller av den vars öron urskiljer det rimliga ur det otänkbara, vem som är bärare av budet. [f. 1969] är en av vårt lands ledande dramatiker, med pjäser som upprört och hänfört såväl publik som kritik. Hon har bland annat tilldelats Expressens teaterpris och det svenska Ibsensällskapets dramatikerpris. Denna volym innehåller pjäserna Budbärare från 2015 och Flyktdjur från 2016. CHRISTINA OUZOUNIDIS

Genre: Dramatik Omfång: 160 sidor

Inbunden: 978-91-7 701-687-8 E-bok: 978-91-7 701-84 2-1 Utkommer: Augusti


MALENA ENGSTROM

Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

17


M A R IA G R I P E F Y R A N Y R E S TAU R E R A D E K L A S S I K E R I M O D E R N I S TA S U P P M Ä R K S A M M A D E S E R I E

TRILOGIN OM

DEN ÄLSKADE JULKALENDERN

HUGO & JOSEFIN

T R O L LT I D E R

Hugo och Josefin är två av Maria Gripes och den svenska barnlitteraturens mest älskade karaktärer, och de tre böckerna om dem – Josefin [1961], Hugo & Josefin [1962] samt Hugo [1966] – några av de mest omistliga svenska barnboksklassikerna. Josefin är sladdbarn i en prästfamilj på landet. Hon heter egentligen Anna Grå men det är ju inget namn för ett barn, tycker hon, och kallar sig i stället Josefin Johandersson. I Josefin får vi följa henne den sommar då hon umgås med gamla Judith Lyra, och får alltmer medkänsla –  och fler kakor – ju mer hon spär på sina berättelser om hur synd det är om henne där hemma. Och så dras hon in i mysteriet med den nya trädgårdsmästaren med det långa vita skägget. I Hugo & Josefin är Josefin glad att börja skolan igen efter sommarlovet. Men allt blir fel redan första dagen. Fröken ser inte ut som en fröken och använder dessutom fel namn när hon ropar upp henne. Hon är också annorlunda än de andra barnen. För annorlunda. Men så börjar Hugo en dag i klassen. Han är också annorlunda, men bryr sig inte ett dugg om vad andra tycker. Hugo och Josefin blir bästa vänner – för trots att de utåt verkar helt olika varandra, är de faktiskt ganska lika. I Hugo har Josefin under en tid trivts riktigt bra i skolan. Men så är Hugo plötsligt inte där på länge. Josefin känner sig ensam och övergiven, nästan sjuk. Hugo kommer tillbaka, men en ny flicka, Miriam, har också börjat i klassen. Hon har gott om pengar, vackra saker och tjusiga kläder – och verkar vilja umgås med Hugo. Josefin blir avundsjuk, både på Miriams vänskap med Hugo och på alla hennes fina saker. Men kanske är det så att Miriam samtidigt önskar att hon var Josefin? Maria Gripes klassiker om Josefin, som känner sig ensam och annorlunda, och Hugo, pojken som går sina egna vägar – och den djupa vänskap som växer fram mellan dem – kom första gången ut 1961–1966. Nu blir de äntligen tillgängliga på nytt som en del av Modernistas omfattande återutgivning av Maria Gripes författarskap. Böckerna har en påkostad formgivning och är illustrerade med Harald Gripes klassiska original­teckningar.

Det händer något konstigt med Ulrikas lördagsgodis. Det bara försvinner. Nästan med detsamma hon får det är det bara borta. Mamma förstår ingenting. Men Ulrika, hon vet vart det tar vägen. Och vätten, han vet också. Vätten vakar över alla småtroll och sagoväsen som bor i skogsgläntan utanför Ulrikas hus. Och både vätten och Ulrika vet att det är småtrollet Kleva som smugit in i huset och tagit med sig godispåsen. Trolltider publicerades första gången 1985 (då med titeln Godispåsen) och bygger på Maria och Camilla Gripes omåttligt populära julkalender Trolltider, som visades första gången 1979. De flesta av de älskade TV-­ figurerna är med i berättelsen: systrarna Tova och Kleva, deras kompis Kotte, den sockersöta fén Dorabella och, förstås, den sluga häxan Mara. Trolltider är illustrerad med Harald Gripes klassiska fyrfärgsteckningar, digi­talt restaurerade inför denna utgåva.

1 8

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

M A R I A G R I P E [1923–2007] är en av Sveriges bästa och mest älskade barnboksförfattare genom tiderna. Hon debuterade 1954 med I vår lilla stad och skrev sammanlagt 38 böcker, däribland Hugo & Josefin, Tordyveln flyger i skymningen och Agnes Cecilia. Hennes böcker är översatta till 29 språk, och flera har blivit filmer och T V-­ serier. 1946 gifte hon sig med konstnären Harald Gripe [1921–1992] som illustrerade de flesta av hennes böcker. Maria Gripe fick ta emot en rad utmärkelser, bland annat H. C . Andersen-medaljen, Litteraturfrämjandets stora pris, Astrid Lindgren-priset, Herald Tribunes Honor Award och spanska kulturministeriets Premio Nacional.

»Maria Gripe-böckerna jag och mina vänner läste erbjöd oss ett annat sätt att vara kvinna på, något bortom tjej­tidningarnas smink- och sextips. Hon visade oss något om vad det innebär att respektera sig själv.« Josefin Holmström, SvD »En av de riktigt stora svenska barn- och ungdomsboksförfattarna, för övrigt lika läsvärd för en vuxen publik.« En n Kokk


Josefin Genre: Barn & ungdom Åldersgrupp: 6 – 9 år Omfång: 1 4 4 sidor Inb: 978-91-7701-757-8 E-bok: 978-91-7701-758-5 Utkommer: Oktober Hugo & Josefin Genre: Barn & ungdom Åldersgrupp: 6 – 9 år Omfång: 160 sidor Inb: 978-91-7701-759-2 E-bok: 978-91-7701-760-8 Utkommer: Oktober Hugo Genre: Barn & ungdom Åldersgrupp: 6 – 9 år Omfång: 160 sidor Inb: 978-91-7701-755-4 E-bok: 978-91-7701-756-1 Utkommer: Oktober Trolltider Genre: Barn & ungdom ( bilderbok) Åldersgrupp: 3– 6 år Omfång: 32 sidor Inb: 978-91-7701-564-2 E-bok: 978-91-7701-565-9 Utkommer: November

-SERI

E

T

V

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

19


MIKKEL HENSSEL

2 0

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


DECKARE & SPร„NNING

Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

2 1


L

J

T

N

BELÖ

K

PR

IS

UDBO

Vinnare av Glasnyckeln 201 6 för »Årets bästa nordiska kriminalroman«:

K Å DA Ane Riel Det är inte alltid så lätt för Liv att förstå sin omvärld. Då är det tur att hon har en pappa som Jens, som är så duktig på att förklara allting: Varför mamma blivit så stor att hon inte kan lämna sovrummet, varför man inte ska gå i sko­ lan. Och framför allt – varför man måste döda farmor… Kåda är en mångbottnad spänningsroman. Men det är samtidigt en roman om lojalitet och om rädslan för att förlora det man har. Ane Riel berättar genom flera röster om en familj i sönderfall – och om tragedin som fått livet att börja krackelera. är en dansk författare som fått stor uppmärksamhet för sin andra roman, Kåda [Harpiks]. Boken vann Glasnyckeln 2016 för »Nordens bästa spänningsroman«. Innan dess tilldelades den även Harald Mogensen-priset för »Bästa danska spänningsroman« och hamnade på andra plats vid Dansk Radios Romanpris 2016.

»Ane Riel skildrar Liv och hennes känslor på ett mästerligt sätt. Romanen ger också en trovärdig skildring av män­ niskor som sakta driver mot galenskapens avgrund. Här har Riel mycket gemensamt med Karin Fossum. Den mörka och råa skildringen av en familj på gränsen gör det också naturligt att dra paralleller till Gillian Flynn.« Ver dens Ga ng »En anmärkningsvärd roman. Fängslande och vacker i all sin fasa. En av de danska romaner jag läst med störst njutning på länge.«  Week endavisen

ANE RIEL

2 2

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

Genre: Deckare & spänning Omfång: 256 sidor Originaltitel: Harpiks Inbunden: 978-91-7 701-695-3 Översättning: Helena Ridelberg E-bok: 978-91-7 701-696-0 Utkommer: September


ALEX NYBORG MADSEN

Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

23


B E TA B A J G A R T O VA

2 4

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


K

L

J

UDBO

Psykologisk thriller om begäret efter det perfekta livet:

T YS T VÄ N TA N Liz Nugent Lydia Fitzsimons bor i det perfekta huset med sin make, den framgångsrike advokaten Andrew, och deras son Laurence. Det är egentligen bara en enda sak hon längtar efter för att hennes liv ska bli riktigt fulländat. Men det sista hon förväntar sig är att denna strävan ska leda till en annan kvinnas död… Familjen går in i en negativ spiral. Lydia gör allt för att skydda sin oskyldige son och deras sociala ställning, medan Andrew håller på att bryta samman. Snart visar det sig att Laurence inte är så naiv som Lydia tror – och att hans intresse för den mördade Annie Doyle och hennes familj kan innebära slutet för hans egen. L I Z N U G E N T är en irländsk författare som gjorde stor succé med sin debutroman Unravelling Oliver. Hon har även nominerats till det prestigefyllda irländska litteratur­ priset Francis McManus Short Story Award. Liz Nugent är fortfarande bosatt i sin födelsestad Dublin. Tyst väntan är hennes hyllade andra roman.

»Gone Girl-fans kommer att älska Liz Nugents Lying in Wait. Handlingen är full av vändningar, karaktärerna är avskyvärda och boken är raktigenom en triumf.« Stylist »Utsökt vriden, genomsyrad av svart, frätande humor och en verkligt isande upplösning.« Sar ah Hil ary »En fullkomligt uppslukande psykologisk thriller, med ett slut som dröjer sig kvar långt efter sista sidan.« Ir ish Times

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Lying in Wait Översättning: Jan Järnebrand

Hö s t 2 017

Omfång: 384 sidor Inbunden: 978-91-7 701-845-2 E-bok: 978-91-7 701-846-9 Utkommer: Oktober

|

m ode r n i s ta

|

25


K

L

J

UDBO

En av de stora deckarmästarna med 5 0 miljoner sålda böcker:

I S A M L A R E N S S PÅ R Jeffery Deaver M a n n en som kallas Bensamlaren har orsakat kaos i New York. Han är en seriekidnappare och mördare som genom att lämna svårtydda ledtrådar ger polisen en chans att rädda hans offer undan döden. Förbryllade vänder sig polisen till den ende som de tror kan hjälpa dem: före detta kriminalpolisen och numera rättsmedicinaren Lincoln Rhyme. Rhyme är förlamad efter en allvarlig olycka. För att lösa fallet tvingas han gräva sig djupt in i det material han i stort sett har att tillgå: sitt häpnadsväckande psyke. Och med hjälp av en ung kriminalpolis, Amelia Sachs, börjar han stegvis komma mördaren på spåren. Men i takt med att han närmar sig sanningen kommer också Bensamlaren allt närmare Lincoln Rhyme. är den bästsäljande kriminalförfattaren bakom serien om den före detta N Y PD -polisen och numera rättsmedicinske konsulten Lincoln Rhyme. Hans böcker har sålt i över 50 miljoner exemplar, han har nominerats till sju Edgar Awards och har vunnit Ellery

JEFFERY DEAVER

2 6

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

Queen Readers Award tre gånger i kategorin Årets bästa novell. I samlarens spår är den första boken om Lincoln Rhyme, som 1999 även blev Hollywoodfilm med Denzel Washington och Angelina Jolie i två av huvudrollerna. »Den bästa psykologiska thrillerförfattaren av dem alla.« The Times »Bländande.«  The New Yor k Times Book R eview

KL AR FÖR CRIMETIME G O T L A N D 3 –5 AU G U S T I ! Genre: Deckare & spänning Omfång: 384 sidor Originaltitel: The Bone Collector Inbunden: 978-91-7 701-766-0 Översättning: Eva Larsson E-bok: 978-91-7 701-767-7 Utkommer: Augusti


JERRY BAUER

Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

27


K

L

J

UDBO

Ny fristående thriller från en av de nya stora spänningsmästarna:

DÖDSDÖMD Sharon Bolton Str a x före gryningen, i bergen nära gränsen till Skottland, mördas en ung kvinna. Samtidigt krasch­landar en luftballong i området. Bara en person, Jessica Lane, överlever mirakulöst. Jessica har sett mördarens ansikte. Men mördaren har också sett hennes. Och han kommer inte att ge upp förrän han har utplånat det enda vittnet till brottet. Ensam och rädd, och utan att kunna lita på någon, flyr Jessica till den plats där hon känner sig tryggast. Men det kan visa sig att just den platsen är den farligaste av alla… S H A R O N B O LT O N ,

född i Lancashire i England, har snabbt blivit en av Storbritanniens mest hyllade deckarförfattare. 2014 mottog hon The Dagger in the Library från brittiska Crime Writers’ Association för sitt samlade 2 8

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

författarskap. Dödsdömd är hennes nya, helt fristående thriller. »Sharon Bolton är mästare i att bygga upp skräckstämningar.«  Lotta Ol sson, DN »Sharon Bolton är en fängslande berättare med levande, härjade karaktärer.«  Peter Ja mes

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Dead Woman Walking Översättning: Lilian Fredriksson

Omfång: 384 sidor Inbunden: 978-91-7 701-856-8 E-bok: 978-91-7 701-857-5 Utkommer: September


K

L

J

UDBO

Andra boken om Sean Duffy:

JAG H Ö R S I R E N E R N A PÅ G ATA N Adrian McKinty Sean Duffy vet inte vilket som är det mest ofattbara brott han stått inför. En torso placerad i en resväska kommer i alla fall nära. Ändå är en enda liten ledtråd det enda som behövs. Och där är den: en tatuering. Sean Duffy – nu fullt återställd och tillbaka i tjänsten efter det allvarliga trauma som hans senaste fall utgjorde – är redo att följa det spår av blod som alltid, alltid, oavsett hur svagt det är, länkar samman en kropp med en mördare. Duffy, en legendariskt envis man, blir besatt av mysteriet och använder det som distraktion från sitt havererade kärleksliv. Han arbetar sig metodiskt igenom varenda vinkel – från landsortsvägar till stadsgator. Och vart han än kommer märker han att det är något som inte står rätt till…

är en irländsk författare som blivit känd världen över för sina romaner om kriminalinspektör Sean Duffy. Han har bland annat nominerats till en CWA Steel Dagger och vunnit The Spinetangler Award för Bästa roman. Numera bor han i Melbourne i Australien. Jag hör sirenerna på gatan [I Hear the Sirens in the Street, 2013] är den andra boken i serien om Sean Duffy. A D R I A N M C K I NT Y

»Ruskigt spännande.« M agn us Utvik, SVT Genre: Deckare & spänning Originaltitel: I Hear the Sirens in the Street Översättning: Nils Larsson

Hö s t 2 017

Omfång: 336 sidor Inbunden: 978-91-7 701-819 -3 E-bok: 978-91-7 701-820-9 Utkommer: September

|

m ode r n i s ta

|

2 9


K

L

J

UDBO

Ny fristående kommissarie Gamache-deckare:

EN L JUSETS LEK Louise Penny »Hjä rta n brister«, hade Lillian Dyson omsorgsfullt strukit under i sin bok. »Det finns inga kärleksfulla rela­ tioner längre.« Men nu är Lillian själv död, hittad bland löjtnantshjärtan och liljor i Clara Morrows trädgård i Three Pines, mitt i festligheterna kring Claras soloutställning i Montreal. Kommissarie Gamache, chef för mordroteln vid Qué­ bec-polisen, kallas till byn, där han möts av den samlade konstvärlden – en värld full av nyanser, av ljus och skugga, en värld där ingenting är vad det först ser ut att vara. Inte ens när fakta börjar komma i dagen är Gamache helt säker på om det är sanningen – eller bara en ljusets lek. L O U I S E P E N NY är en kanadensisk deckarförfattare som översatts till ett trettiotal språk och sålt över tre miljo-

3 0

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

ner böcker. Hennes deckarserie med kriminalinspektör Armand Gamach – som fått henne att kallas en modern Agatha Christie – utspelar sig i Québec i Kanada. Louise Penny har vunnit The Barry Award, The Agatha Award för Bästa kriminalroman (fyra år i rad) och Anthony-priset två gånger. En ljusets lek finns bland annat med på Mari­ lyn Stasios Notable Crime Books of the Year i New York Times Book Review och på The Globe & Mails lista över årets bästa kriminalromaner. Genre: Deckare & spänning Originaltitel: A Trick of the Light Övers: Charlotte Hjukström

Omfång: 384 sidor Inbunden: 978-91-7 701-7 74-5 E-bok: 978-91-7 701-7 75-2 Utkommer: November


K

L

J

UDBO

Den efterlängtade, helt nya John Rebus-deckaren:

H E L L R E VA R A DJÄV U L E N Ian Rankin När han motvilligt dragit sig tillbaka från yrkeslivet har John Rebus samtidigt gett upp de flesta av sina dåliga vanor. Det är bara en han inte lyckats bli av med: han kan fortfarande inte släppa ett olöst fall. Men när Rebus börjar utforska händelserna bakom mordet på en glamourös kvinna på ett lyxhotell många år tidigare, vaknar det förflutna till liv igen med förnyad kraft. Rebus återser två gamla bekanta som är involverade i en utredning kring den brutala misshandeln av en maffiaboss. Och snart dyker ytterligare ett lik upp… När Rebus börjar länka samman det förflutnas mysterier med nuets, upptäcker han att han inte är ensam om att vilja veta vad som hände i det där hotellrummet för fyrtio år sedan. Och att det finns någon som är beredd att göra allt för att brottet ska förbli olöst.

I A N R A N K I N är en skotsk författare som blivit känd världen över för sin romanserie om kommissarie John Rebus. Ian Rankin har bland annat belönats med en Edgar Award, en CWA Gold Dagger, en CWA Diamond Dagger och en Chandler-Fulbright Award, och räknas i dag till kriminallitteraturens största namn. Hellre vara djävulen är den nya, 21:a boken om John Rebus – en uppslukande historia om makt, korruption och bittra rivaliteter som visar upp Ian Rankin och John Rebus när de är som bäst.

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Rather Be the Devil Översättning: David Nessle

Hö s t 2 017

Omfång: 336 sidor Inbunden: 978-91-7 701-817-9 E-bok: 978-91-7 701-818-6 Utkommer: Oktober

|

m ode r n i s ta

|

3 1


V

-SERI

E

K

UDBO

T

L

J

Andra boken i den TV-aktuella serien om Tennison:

D O L DA M Ö R DA R E Lynda La Plante En prostituer ad kvinna i blå pälskappa kommer gående, till synes ensam, i mörkret i Hackney Fields. Men någon väntar på henne… En kvinna hittas död i sitt badkar, med ett gråtande litet barn i rummet bredvid. Rör det sig om en olycka – eller om ett till synes perfekt genomfört mord? När Jane Tennison befordras till kriminalassistent i Londondistriktet Bow Street drabbas hon direkt av inre konflikter. Hennes långt mer erfarna kollegor rör sig snabbt från det ena fallet till det andra, medan Jane ofta tvivlar på deras slutsatser. När hon blir involverad i ett fall som rör en rad våldtäkter tvingas Jane sätta sitt eget liv på spel i sökandet efter svar. Ska hon anpassa sig till polisdistriktets allmänna linje – eller riskera sin position genom att trots allt söka sanningen? 3 2

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

LY N D A L A P L A NT E , född i Liverpool 1943, är en brittisk roman- och manusförfattare. För T V-serien Prime Suspect tilldelades hon det prestigefyllda litteraturpriset Edgar Allan Poe Writer’s Award, och serien vann även en Emmy Award. Dolda mördare är den andra boken i hennes nya serie om den unga Jane Tennison, som även den nu adapterats för T V och sålts till bland annat USA , Tyskland, Holland, Sverige och Danmark. Den nya serien, Prime Suspect 1973, visas på SVT under 2017.

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Hidden Killers Översättning: Carla Wiberg

Omfång: 52 8 sidor Inbunden: 978-91-7 701-7 70-7 E-bok: 978-91-7 701-7 7 1-4 Utkommer: Augusti


K

L

J

UDBO

Tredje boken om Alex Cross:

JAC K & J I L L James Patterson En kontroversiell senator hittas mördad i sin säng i George­town. På andra sidan stan hittas en liten flicka död, brutalt misshandlad. Alex Cross kallas in för att söka en eventuell koppling mellan de två morden. Och samtidigt slår mördaren till igen. Ingen i Washington går säker – inte barn, inte poli­ tiker, inte ens USA :s president… Cross har en rad imponerande förmågor, och han har dessutom det mod som krävs. Men ska han kunna få fram sanningen innan det är för sent? »James Patterson har en kuslig förmåga att skapa levande, realistiska karaktärer och perfekta intriger i blixtrande tempo. För att uttrycka det enkelt: Ingen gör det bättre.« Jeffery Deaver

har haft fler New York Times-bästsäljare än någon annan författare genom tiderna, vilket har gett honom en plats i Guinness Rekordbok. Sedan han för sin första roman tilldelades Edgar-priset 197 7, har hans böcker sålt i mer än 300 miljoner exemplar. Alex Cross-böckerna hör till de senaste 25 årens mest populära kriminalromanserier.

J A M E S PA T T E R S O N

»James Patterson är Mästaren. Punkt.«  Ian R an k in Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Jack & Jill Översättning: Lars Olov Skeppholm

Hö s t 2 017

Omfång: 496 sidor Inbunden: 978-91-7 701-7 72-1 E-bok: 978-91-7 701-7 73-8 Utkommer: September

|

m ode r n i s ta

|

33


MÄSTAREN AV HÅRDKOKT NOIR I EFTERLÄNGTADE NYUTGÅVOR .

G E TAWAY

GRIFTERS

Doc McCoys skicklighet som brottsling vet nästan inga gränser. Men inte ens för McCoy finns det något sådant som ett perfekt bankrån – inte utan en perfekt flykt. På grund av en förrädisk och klumpig partner får bankrånet i stället förödande konsekvenser. Ett enda litet misstag kastar Doc McCoy rakt in i ett helvete präglat av blod, svek och kaos – till brädden fyllt av våld och bristande lojaliteter – där ingen handling är utan baktanke. Getaway är boken som alla andra bankrånsskildringar måste mäta sig mot. Såväl Steve McQueen och Alec Baldwin har axlat rollen som Doc McCoy på vita duken. Men det är mest av allt Jim Thompsons mörka, skitiga prosa som gör Getaway till ett sådant mästerverk i sin genre. I översättning av Inge R. L. Larsson.

På ytan är Roy Dillion en anspråkslös man. Men i själva verket saknar han alla former av moral. De tusen och åter tusen dollar som han gömmer i sin billiga lägenhet känner ingen annan till. Det är pengar som Roy tjänat in genom åratal av bedrägerier. När ett av Dillions svindlerier misslyckas och slutar med att han blir misshandlad börjar saker gå fel. Roy plågas av svåra inre blödningar. Dessutom väntar en gammal bekant på honom, någon som han inte träffat på många år – den mest hänsynslösa person som Roy Dillion någonsin mött: hans mor. Grifters har kallats en av de tuffaste kriminalromanerna genom tiderna. En berättelse om kärlek och girighet, om en cynisk värld där moralen är fullständigt död. I översättning av Einar Heckscher.

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: The Grifters Översättning: Einar Heckscher

J Omfång: 160 sidor UDBO Inbunden: 978-91-7645-159 -5 E-bok: 978-91-7645-158-8 Utkommer: Oktober

K

K

L

3 4

J Omfång: 160 sidor UDBO Inbunden: 978-91-7 701-7 78-3 E-bok: 978-91-7 701-7 79 -0 Utkommer: Oktober

L

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: The Getaway Övers: Inge R.  L. Larsson


JIM THOMPSON [1906–197 7] föddes i Anadarko, Oklahoma. Han har skrivit ett trettiotal böcker och räknas, tillsammans med Raymond Chandler och James Ellroy, som en av de främsta – och mest hårdkokta –

JIM THOMPSON

noirförfattarna genom tiderna. Modernista ger nu ut Jim Thompsons två största klassiker: Getaway från 1958 och Grifters från 1963.

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

35


JESSIE WILLCOX SMITH


BARN & UNGDOM


Berättelser om en (inte så töntig) dramaqueen:

N I K K I S DAG B O K #9 Rachel Renée Russell En viss översittartjej i skolan – hon som Nikki brukar kalla för »mördarhajen med glitternagellack« – har fått tag på Nikkis dagbok. Vilken mardröm! Och nu tänker hon dela med sig av sina tankar och upplevelser. Välkommen till den nionde boken i den älskade serien om högstadietjejen Nikki Maxwell, som den här gången handlar om hennes pestiga ärkefiende Mackenzie Hollister! Berättelser om en (inte så töntig) dramaqueen är full av teckningar, dagboksanteckningar och intriger. Ett måste för alla som älskar Nikki, Max Crumbly eller Dagbok för alla mina fans-serien. »Nikkis dagbok är den roligaste dagboken någonsin!« Belinda Gr aha m, Tidningen Kultur en

3 8

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

R A C H E L R E N É E R U S S E L L är bästsäljarförfattaren som toppat New York Times lista med succéserien Nikkis dagbok och den spännande nya serien Den otursförföljde Max Crumbly. Hennes böcker har tryckts i mer än 25 miljoner exemplar världen över och de har översatts till 36 språk. Hon tycker om att jobba med sina båda döttrar, Erin och Nikki, som hjälper till att skriva och illustrera hennes böcker. Filmversionen av Nikkis dagbok kommer att göras av Summit Entertainment, produktionsbolaget bakom Twilight och Divergent.

Genre: Barn & ungdom Originaltitel: Dork Diaries #9 Översättning: Ylva Stålmarck Omfång: 352 sidor

Åldersgrupp: 9 –1 2 år Inbunden: 978-91-7 701-782-0 E-bok: 978-91-7 701-783-7 Utkommer: Oktober


Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

39


Den otursförföljde Max Crumbly # 2 :

K AO S I S KO L A N Rachel Renée Russell När vi senast träffade på Max Crumbly hade han först åkt genom skolans ventilsystem och därefter kraschlandat ovanpå en jättelik pizza – mitt i natten, och omgiven av tre totalt samvetslösa brottslingar! Vad kommer att hända nu? Kommer Max att bli strimlad som en mozzarella? Eller kan hans kompis Erin hjälpa honom? Kaos i skolan är den andra, superspännande boken i Rachel Renée Russells serie om skolkillen Max Crumbly. En både nervkittlande och frustande rolig bok för barn i skolåldern. Boken är gjord i lättläst dagboksstil med massor av illustrationer. Ett måste för alla som älskar Nikkis dagbok och Dagbok för alla mina fans. »Sätt Max Crumbly i händerna på en unge i slukaråldern och den börjar fnissa direkt!« Belinda Gr aha m, Tidningen Kultur en

4 0

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

R A C H E L R E N É E R U S S E L L är bästsäljarförfattaren som toppat New York Times lista med succéserien Nikkis dagbok och den spännande nya serien Den otursförföljde Max Crumbly. Hennes böcker har tryckts i mer än 25 miljoner exemplar världen över och de har översatts till 36 språk. Hon tycker om att jobba med sina båda döttrar, Erin och Nikki, som hjälper till att skriva och illustrera hennes böcker.

»Riktigt rolig! Jag garvade jättemånga gånger.« Betyg 9 av 10 – Min fa ntasy vär ld

Genre: Barn & ungdom Originaltitel: The Misadventures of Max Crumbly 2 Översättning: Ylva Stålmarck Omfång: 320 sidor

Åldersgrupp: 9 –1 2 år Inbunden: 978-91-7 701-784-4 E-bok: 978-91-7 701-785-1 Utkommer: Oktober


K

L

J

UDBO

Tredje boken i den storsäljande Glastronen-serien:

E L D E N S A RV TAG A R E Sarah J. Maas Cel a ena Sa r dothien har överlevt tre livsfarliga tävlingar och förödande hjärtesorg. Men det har kostat henne nästan allt. Nu är hon vilse och trasig inombords, och vill inget hellre än att utmäta hämnd för sin älskade vän som dog under ofattbart grymma omständigheter. Men i stället måste hon resa långt bort för att konfrontera en mörk sanning om sitt förflutna – något som fullständigt kan vända upp och ner på hennes liv – och också möta de brutala krafter som vill förslava hennes värld. Nu måste Celaena uppbåda all sin styrka för att bekämpa både sina egna demoner och den allomfattande ondska som hotar. är en amerikansk ungdomsboksförfattare som har slagit igenom stort med Glastronen-serien. Hon är bosatt i Pennsylvania tillsammans med sin make och hund. Eldens arvtagare är den efterlängtade tredje SARAH J. MAAS

delen i Sarah J. Maas storsäljande Glastronen-serie. En T V-serie baserad på böckerna kommer att produceras av Mark Gordon (Ray Donovan, Grey’s Anatomy).

»Spännande, vackert, förödande, romantiskt och fängslande… Den här boken kommer att fullkomligt sluka dig och få dig att längta efter mer.«  USA Today »Jag fastnade direkt i Sarah J. Maas värld och hade jag inte haft lördagsjobb hade jag suttit uppe hela natten för att läsa ut boken.«  Vargnatts Bok hyll a

Genre: Barn & ungdom Originaltitel: Heir of Fire Översättning: Lena Jonsson & Torun Lidfeldt Bager

Hö s t 2 017

Omfång: 608 sidor Åldersgrupp: Unga vuxna Inbunden: 978-91-7 701-822-3 E-bok: 978-91-7 701-823-0 Utkommer: September

|

m ode r n i s ta

|

4 1


K

L

J

UDBO

Andra boken i Det lånade mörkrets riddare-serien:

E V I G H E TE N S H OV Dave Rudden Livet börjar återgå till det normala för Denizen Hardwick. Eller normalt och normalt. Att bekämpa monster tillhör numera vardagen, liksom att försöka få styr på de magiska krafter han fått av Mercy, dottern till den Evige konungen. Men Denizen kommer att få användning för sina krafter fortare än han anar – dels rör det på sig bland monstren, dels står det lånade mörkrets riddare inför ett nytt hot från ett oväntat håll… D A V E R U D D E N är en irländsk ungdomsboksförfattare, vars trilogi om Det lånade mörkrets riddare [Knights of the Borrowed Dark] blivit en succé världen över. Romanserien är ett rafflande, fantasisprudlande äventyr för unga. Given läsning för alla som älskar Rick Riordan, och ett

4 2

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

måste för äventyrslystna bokslukare från 9 år och uppåt. Evighetens hov är den andra boken i serien. »Dave Rudden har skapat en fascinerande värld med välskrivna, levande karaktärer.«  Bok frossa »Underhållande och actionfyllt, men också med hjärta.« The Guar dia n Genre: Barn & ungdom Originaltitel: The Forever Court Översättning: Jan Risheden Omfång: 320 sidor

Åldersgrupp: 9 –1 2 år Inbunden: 978-91-7 701-82 4-7 E-bok: 978-91-7 701-825-4 Utkommer: Augusti


V

-SERI

E

K

UDBO

T

L

J

Femte boken i Pretty Little Liars-serien:

P R E T T Y LIT TL E LIA R S # 5: SY N D I G Sara Shepard I den idylliska stan Rosewood bor det fyra söta tjejer som bara inte kan låta bli att trassla till det för sig. Hanna skulle göra vad som helst för att vara coolast i stan. Spencer rotar i familjehemligheter. Emily kan inte sluta tänka på sin nya kille. Och Aria är lite väl förtjust i mammans val av pojkvänner. Nu när Alis mördare äntligen är bakom lås och bom tror tjejerna att de går säkra. Men de som glömmer bort det förflutna är dömda att upprepa det, igen och igen och igen. Och vid det här laget borde de veta att jag ser allt de gör… S A R A S H E P A R D är den amerikanska ungdomsboks­ författaren bakom succéserien Pretty Little Liars. Böcker­ na är inspirerade av hennes uppväxt i en förort till

Philadelphia som kallas »The Main Line«. Pretty Little Liars-serien har sålt i över fyra miljoner exemplar och även gett upphov till den omåttligt populära T V-serien med samma namn. Pretty Little Liars: Syndig är den femte boken i serien.

Genre: Barn & ungdom Originaltitel: Pretty Little Liars: Wicked Översättning: Jessica Danielsson Omfång: 2 40 sidor

Hö s t 2 017

Åldersgrupp: 1 2–15 år/ Unga vuxna Inbunden: 978-91-7 701-786-8 E-bok: 978-91-7 701-787-5 Utkommer: September

|

m ode r n i s ta

|

43


Odödlig julsaga i påkostad och rikt illustrerad nyöversättning:

N AT T E N FÖ R E J U L A F TO N Clement C. Moore För länge, länge sedan föddes St Nick, pojken som kom att bli den slädåkande, skorstensdykande och glada farbror vi alla känner som jultomten. Natten före julafton [Twas the Night Before Christmas] publicerades första gången anonymt dagen före julafton 1823. Med tiden har den blivit en av de verkligt stora julklassikerna, en magisk saga för alla åldrar och den text som på egen hand lagt grunden till hela den västerländska idén om jultomten. Modernista presenterar här en ny översättning – av Thomas Sjösvärd – och en påkostad ny utgåva av Clement C . Moores mästerverk, rikt illustrerad med Jessie Wilcox klassiska fyrfärgs­illustrationer – här digitalt restaurerade för att göra original­teckningarna full rättvisa. [1779–1863] var en amerikansk författare och professor i grekisk litteratur samt bibel-

C L E M E NT C . M O O R E

4 4

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

studier. Hans mest kända verk är Twas the Night Before Christmas, som ursprungligen publicerades under titeln A Visit from St Nicholas. [1863–1935] var en amerikansk illustratör som medverkade i otaliga böcker och tidningar. Hon utbildade sig hos Howard Pyle och tecknade regelbundet åt Ladies Home Journal.

J E S S I E W I L L C O X S M IT H

Genre: Barn & ungdom Omfång: 4 8 sidor Originaltitel: Twas the Night Åldersgrupp: 3– 6 år Before Christmas Inbunden: 978-91-7 701-790-5 Översättning: Thomas Sjösvärd E-bok: 978-91-7 701-791-2 Illustrationer: Jessie Willcox Utkommer: November Smith


Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

45


LISBETH ZWERGER

4 6

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


K

L

J

UDBO

Den största julklassikern av alla i ny exklusiv fyrfärgsutgåva:

E N J U L S AG A Charles Dickens En julsaga är Charles Dickens överlägset mest berömda bok och antagligen världens mest lästa historia om julen. Här berättas om Ebenezer Scrooge, en snål och elak kapitalist som genomgår en total omvändelse och blir en god människa efter att ha hemsökts av spöken på julaftonsnatten. Boken har filmatiserats och dramatiserats flera gånger, oftast som en enkel berättelse om moral. Men det är det märkliga sätt på vilket människorna runt huvudpersonen ter sig lika overkliga som spöken, fram till dess att Scrooge träffas av sin hårda insikt, som gör romanen så unik. En odödlig klassiker, med Lisbeth Zwergers magnifika illustrationer i fyrfärg. C H A R L E S D I C K E N S [1812–1870], född i Portsmouth, England, var sin tids mest populära engelskspråkiga

roman­författare. Dickens skapade en fiktiv värld som reflek­terade de sociala och teknologiska förändringarna under den viktorianska eran. Till hans mest berömda verk hör även David Copperfield och Oliver Twist. L I S B E T H Z W E R G E R [f. 1954 i Österrike] är en av världens mest älskade illustratörer av barnböcker. 1990 tilldelades hon den prestigefyllda H. C . Andersen-medal­ jen för sitt »samlade bidrag till barnlitteraturen.«

Genre: Barn & ungdom Originaltitel: A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas. Illustrationer: Lisbeth Zwerger

Hö s t 2 017

Omfång: 72 sidor Åldersgrupp: 9 – 1 2 år Inbunden: 978-91-7 781-004-9 E-bok: 978-91-7 781-005-6 Utkommer: November

|

m ode r n i s ta

|

47


UTL Ă„N DS K

Hemma hos Maggie Nelson.


Fo t o: John D. & Catherine T. MacArthur Foundation

S KÖN LITTE R ATU R


LAUREN BAMFORD

50

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


K

L

J

UDBO

En av förra årets stora och mest hyllade historiska romaner:

D E T G O DA FO L K E T Hannah Kent Nór a Leahy har förlorat både sin dotter och sin make, och måste nu bära ansvaret för sitt fyraåriga barnbarn Micheál. Pojken kan varken gå eller tala, och Nóra, orolig för skvaller, har hållit honom gömd från folket i dalen – människor som skulle se hans handikapp som ett bevis på mörka krafter. Eftersom hon inte klarar av att ta hand om pojken på egen hand anlitar hon Mary, en fjortonårig tjänsteflicka som snart hör hur det viskas i trakten om den ondskefulla varelse som drar sorg över änkans hem. Ensamma och insnärjda i rykten beslutar Nóra och Mary att söka upp den enda person i dalen som skulle kunna hjälpa Micheál. Det sägs att Nance Roche besitter kunskapen. Att hon kommunicerar med Dem, Det goda folket. Och att hon är den enda som kan få dem att lämna tillbaka sådana som de tagit… Hanna Kents andra roman, efter den mångfaldigt prisbelönta och kritikerhyllade Burial Rites [2013], är baserad på verkliga händelser och är förlagd till 1820-­talets Irland: en förlorad värld, styrd av sina egna lagar. En mångbottnad historisk roman om absolut tro och hängiven kärlek, lika skrämmande som fängslande och rörande.

H A N N A H K E NT [f. 1965] är en australisk författare som gjorde stor internationell succé med sin debut­ roman Buri­al Rites. Romanen översattes till 28 språk och vann en rad priser. Burial Rites kommer även att bli film, med Gary Ross (Ocean’s Eight) som regissör och Jennifer Lawrence (Zelda, The Hunger Games) i en av huvud­rollerna. Det goda folket, hennes andra roman, har hyllats av läsare och kritiker världen över, och har jämförts med både Hilary Mantels Wolf Hall, Peter Mays Isle of Lewis-trilogi, Jessie Burtons Miniatyrmakaren och M . L . Stedmans Fyren mellan haven. Det goda folket har även nominerats till 2017 års Walter Scott Price.

»Omskakande.«  Daily M ail »Uppslukande och fantasifull.«  The Times Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: The Good People Översättning: Birgitta Wernbro-Augustsson

Hö s t 2 017

Omfång: 4 16 sidor Inbunden: 978-91-7 701-670-0 E-bok: 978-91-7 701-67 1-7 Utkommer: Oktober

|

m ode r n i s ta

|

5 1


N

PR

T

PETER BIENKOWSKI

IS

BELÖ

En av de senaste årens stora litterära sensationer i USA:

N ATT H I M M E L M E D K U L H Å L Ocean Vuong Ocean V uongs första fullängdare som poet, Natthim­ mel med kulhål, har gjort litterär sensation i USA . Boken har jämförts med den engelska litteraturens stora: Emily Dickinson och till och med William Shakespeare. Dikterna utgår från Vuongs erfarenhet som barn av Vietnamkriget. Temana är de stora mänskliga: kärlek, familj, krig, sex, minne, sorg, som på samma gång är strängt och ömt hållna. Det är dikt som genom en rytmens och andningens obrutna förtrollning demonstrerar hur en blid hand på ett bröst förmår blidka också de våldsammaste av mänskliga begär. Natthimmel med kulhål utkommer nu på svenska, i översättning av författaren Andreas Lundberg. är en vietnamesisk-amerikansk poet och essäist, född 1988 i Ho Chi Minh City, Vietnam. Han kom till USA med sin familj som tvååring, efter ett år i flyktingläger på Filippinerna. Vuongs poesi förenar musikaliteten i den muntliga berättelse- och sångtradition han är uppvuxen med, med en kreativ kärlek till det engelska språket. Före Night Sky with Exit Wounds [2016] har han gett ut två chapbooks: Burnings [2011] och No [2013]. Ocean Vuong är i dag bosatt i New York. O C E A N V U O NG

5 2

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

»Det finns en mäktig emotionell motström i dessa dikter, sprungna ur Ocean Vuongs uppriktighet och frispråkighet, och ur hans förmåga att fånga ögonblick i tiden med både fotografisk exakthet och en känsla för alla tings flyktighet.«  New Yor k Times »Som att följa en fisk röra sig: Ocean Vuong hanterar engelskan med ett slags muskulös intuition. Dikterna är på samma gång eleganta och liksom slagna av förundran, berättande och lyriska, formellt bundna och lediga.« The New Yor k er »Natthimmel med kulhål är ett mästerverk som med stor elegans fångar både den råa sorgen och lyckan i den mänskliga existensen.«  Buzzfeed n Vinnare av 2016 års Whiting Award for poetry. Genre: Lyrik Originaltitel: Night Sky with Exit Wounds Övers: Andreas Lundberg

Omfång: 96 sidor Häftad: 978-91-7 701-798-1 E-bok: 978-91-7 701-799 -8 Utkommer: September


Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

53


JAKOB DALL

5 4

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


D

EBUT

Drabbande dansk dikt om kärleken efter kriget:

V I N G S L AG Shadi Angelina Bazeghi I Shadi Angelina Bazeghis debut Vingslag blan­ das minnen av krigshärjade gator, skyddsrum och mörk­ lagda städer, med en kärlekens vardag i en traumatisk och posttraumatisk tid. Diktens mörbultade jag kämpar mot sjukdom och P T SD , besprutar sig med parfym, målar naglarna silverfärgade – och älskar fotboll. Vi följer ett stormigt kärlekspar, inbegripna i en sanslös dialog, som löper genom olika rum och abstraktionsnivåer. Allt framförs med en expressiv stämma, kraftfull, sorgsen, eller också kyligt distanserad; kännbart präglad av författarens smärtsamma erfarenheter. I svensk översättning av poeten Helena Boberg. S HA D I A NG E L I NA B A Z E G H I ,

född i Iran 1974 , är poet, utbildad vid danska Forfatterskolen, och lärare i matematik, fysik och kemi. Hon debuterade med den omtalade diktsamlingen Vingslag [Vingeslag, 2015] och har översatt och introducerat Irans största modernis-

tiska poet, Forough Farrokhzad, för en dansk publik. ­ azeghi är sedan 2016 med i redaktionsrådet vid den B sam­nordiska litteraturtidskriften Kritiker. »Kriget är ett genomgående tema, med vistelser i skydds­­rum, mörklagda städer och inramade porträtt, ›i varje gathörn‹ av martyrerna, de döda unga männen. Samti­ digt – trots allt – vecklar poesin och kärleken ut sig i intensiva glimtar.«  Jørgen Joha nsen, Ber lingsk e »Vingslag är en bok om hela existensen, i all sin fasa och skönhet.«  Thom as Boberg, K r itik Genre: Lyrik Originaltitel: Vingeslag Översättning: Helena Boberg

Hö s t 2 017

Omfång: 96 sidor Häftad: 978-91-7 701-788-2 E-bok: 978-91-7 701-789 -9 Utkommer: Augusti

|

m ode r n i s ta

|

55


Mästerverk om kärleken, döden, dikten och rosen:

D E N V I TA R O S E N Olga Ravn Dansk a Olga Ravns mästerliga diktverk Den vita rosen räddar den genom århundradena sönderälskade bilden av rosen – undan både romantisk kitsch och kallt ironiska distanseringar. Är det en berättelse om ett kärleksförhållande med en dödssjuk, eller till och med död? Handlar dikten om sjukdomen, vilken är det i så fall? Kanske rentav kärleken i sig, eller dikten? Den vita rosen består av 160 strofer, på 5 rader vardera, med blanksidor emellan – som stod dikterna i varsin bädd, blommande i monumental isolation. Verket är ett slags romantisk maskin, där dikten filtreras genom en tradition av elementardiktning; kombinerande elementen vit ros, svart vatten, olja, cigarett, ansikte, händer, handske, jag, du, vi, den sjuka, den vårdande. Resultatet är den både mest rörande och mest intelligenta systemdikten som skrivits i Norden på åratal. Den vita rosen [Den hvide rose, 2016] har översatts till svenska av författaren Johanne Lykke Holm. [f. 1986] är en dansk poet, romanförfattare, kritiker och översättare. Hon debuterade 2012 med

OLGA RAVN

56

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

diktsamlingen Jag äter mig själv som ljung. Flicksinne [ Jeg æder mig selv som lyng. Pigesind ], 2015 utkom romanen Celestine. Den vita rosen [Den hvide rose] har nominerats både till Politikens Litteraturpris och till det danska litteraturpriset Läsarnas bokpris. Olga Ravn undervisar ­också på Hekseskolen [Häxskolan], som hon startade 2015 tillsammans med Johanne Lykke Holm, i samarbete med Litterär Gestaltning på Akademin Valand i Göteborg. »En bok om att genomleva sjukdom, smärta och kärleks­ förlust, men också en maktdemonstration av Olga Ravns bildrika poetiska språk, som besitter den mest oförlik­ neliga egenskap att gestalta sinnesupplevelser, till och med de allra mest triviala, så att vi lägger märke till dem på nytt.«  Solveig Dauga ar d, Infor m ation Genre: Lyrik Originaltitel: Den hvide rose Översättning: Johanne Lykke Holm

Omfång: 352 sidor Häftad: 978-91-7 701-796-7 E-bok: 978-91-7 701-797-4 Utkommer: Augusti


L A E R K E P O S S E LT

Hรถ s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

5 7


Hyllad genombrottsbok av Sverigeaktuell författare;

B L ÅT T Maggie Nelson Maggie Nelson har etablerat sig som en av de absolut hetaste författarna i världen, vilket bekräftades genom den förra året prisbelönta bestsellern Argonauterna. Blått [Bluets] var hennes genombrottsbok i USA , en hybrid mellan poesi och essä, som år efter år hyllats sedan den utkom [2009]. En lyrisk, filosofisk och inte minst självutlämnande undersökning av lidande, av kärlekens och önskningarnas tillkortakommanden – allt reflekterat genom färgen blå. Färgens historia, dess konnotationer, läror, metaforer, etymologier, betraktade genom den personliga berättelsens prisma, samtidigt som textväven är sprängfull med referenser till klassisk litteratur; Johann Wolfgang Goethe, Ludwig Wittgenstein, Gertrude Stein, Novalis med flera. Nu utkommer Blått [Bluets] på svenska, i översättning av kritikern och litteraturvetaren Viola Bao. M A G G I E N E L S O N är en amerikansk författare, poet och forskare, bosatt i Los Angeles. Förutom Bluets har hon skrivit den prisbelönta Argonauterna [The Argonauts,

5 8

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

2015]; utgiven på Modernista i Karin Lindeqvists översättning, samt böcker som Red Parts: A Memoir och The Art of Cruelty: A Reckoning. Förutom att vara författare undervisar Nelson på CalArts (California Institute of the Arts). Den 26 september kommer Maggie Nelson att medverka på Internationell Författarscen på Kulturhuset i Stockholm. »Lika elegant som oumbärligt bidrag till den lyriska essäns genre.«  Boston R eview »Maggie Nelson är en av de hetaste författarna i USA just nu, en av de skarpaste och spänstigaste tänkarna i sin generation.«  The Guar dia n Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: Bluets Översättning: Viola Bao

Omfång: 1 2 8 sidor Inbunden: 978-91-7 701-794-3 E-bok: 978-91-7 701-795-0 Utkommer: September


K

L

J

UDBO

En av det senaste årets mest hyllade romaner:

D E M Ö R K A VATT N E N S T I G E R Margaret Drabble Fr an må vara till åren kommen, men tänker inte ge sig utan en fajt. Hon njuter av vin, gillar att köra bil i hög fart och bor kvar i huset som alla tjatar om är hälsovådligt. Hennes ex Claude, en före detta läkare som skriver ut läkemedel till sig själv och är besatt av Maria Callas, hennes gamla bästa vän Jo, den flamboyante sonen Christopher och den allvarsamma dottern Poppet – alla hennes nära och kära söker lyckan, var och en på sitt sätt. Men vad kommer att bli deras hälsning till världen? Vem kommer att vinka, vem kommer att drunkna, när slutet är nära? Margaret Drabbles senaste roman De mörka vattnen stiger är en bok som tar sig an de stora frågorna: Vad skapar ett gott liv? Och en god död? Ömsom lycklig, djupt inkännande, ömsom mörkt sardonisk och gripande. En triumfatorisk, virtuos roman om kärleken, döden, soldränkta öar, poesi, Maria Callas, tidvatten, oväntade slut och pånyttfödelser. De mörka vattnen stiger [2016] hyllas som ett mästerverk i den engelskspråkiga världen. Nu utkommer den på svenska, i översättning av Alva Dahl.

M A R G A R E T D R A B B L E är en engelsk författare och dramatiker, född i Sheffield 1939. Kritikerhyllad redan med debutromanen A Summer Bird-Cage [1963]. Sedan decennier räknas hon till Storbritanniens viktigaste författare.

»Mänskligt. Mästerligt. Av en av Storbritanniens mest bländande författare. En hyllningssång till mänsklighetens tragiska predikament och till jorden, vårt dödliga hus.« The New Yor k Times »En meditation över ålderdomen, med ekon av Simone de Beauvoir och Samuel Beckett, sjudande av apokalyptiska motiv.«  The Guar dia n Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: The Dark Flood Rises Översättning: Alva Dahl

Hö s t 2 017

Omfång: 352 sidor Inbunden: 978-91-7 701-792-9 E-bok: 978-91-7 701-793-6 Utkommer: September

|

m ode r n i s ta

|

59


HILDE ZEMANN

Ny storsatsning på hela författarskapet:

ELFRIEDE JELINEK E L F R I E D E J E L I N E K [f. 1946] är en österrikisk författare, dramatiker och poet. Fadern var tjeckisk jude, modern wienska med rumänskt påbrå. Hennes litterära verk är på olika sätt svar på uppväxten i Wien och Österrikes arv efter nazismen, men bär också spår av Jelineks musikaliska bakgrund (som klassiskt skolad organist). 2004 tilldelades hon Nobelpriset i litteratur.

6 0

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

Utgivningen av Vinterresa och De utestängda ger en bild av den dubbla ambitionen med Modernistas stora nysatsning på Elfriede Jelineks hela författarskap: Inom kort följs de upp med både verk som aldrig tidigare getts ut på svenska och nyutgåvor av de mest kända böckerna, till exempel romanerna Pianolärarinnan och Lust.


VINTERRESA

D E U T E S TÄ N G DA

R edan sedan förut i Elfriede Jelineks författarskap finns uppgörelser med den klassiska musikkulturen i Wien –  med dess kvinnofientliga inslag. Hennes kritikerrosade Vinterresa utgår ifrån Franz Schuberts och Wilhelm Müllers romantiska sångcykel med samma titel. Resultatet är en lika underhållande som brutal destruktion av de romantiska idealen. Den tyske filosofen Heideggers idéer plockas även de isär och blir föremål för gyckel, när Elfriede Jelinek visar hur den europeiska kulturens högstämda sentimentalitet döljer grymhet och egoism, och hur narcissismen reproduceras i nutids­ människans identitets-, utseende- och sundhetsfixeringar. Vinterresa [Winterreise, 2o11] är ett läsdrama som koncentrerar en rad av Elfriede Jelineks viktigaste teman. I svensk översättning av Maria Tallander.

Fyr a ungdomar, ett syskonpar och deras vänner. Rotlösa, känslokalla. Hungern efter värme, närhet och kärlek är så stor att den inte kan uttryckas med ord. Och den driver ut dem i det meningslösa: till våldet. Närmast som tidsfördriv slår de ner en man i en park i Wien. Tiden är sent femtiotal. Sophie är adelsflickan som kommit att avsky sina föräldrar. Det är människor som aldrig borde haft barn eftersom de inte kan hantera sina egna liv – än mindre ta hand om sårbara, själsligt skadade unga. Tvillingarna Anna och Rainer kommer från ett medelklasshem, med en S S -far, som våldtar och slår. Hans är arbetarpojken med en far som dog i koncentrationsläger och en mor som tror på en frälsning genom partiet. Var och en lever de, på sitt eget sätt, ut upplevelsen att det inte finns någon framtid. Romanen De utestängda [Die Ausgesperrten, 1980] har Jelineks totala spänst i språket – och är nästintill outhärdligt spännande. I svensk översättning av Eva Liljegren.

Genre: Dramatik Originaltitel: Winterreise Översättning: Maria Tellander

Omfång: 96 sidor Inbunden: 978-91-7 701-831-5 E-bok: 978-91-7 701-832-2 Utkommer: Oktober

Genre: Utländsk skönlitteratur Omfång: 22 4 sidor Originaltitel: Die Ausgesperrten Inbunden: 978-91-7 781-010-0 Översättning: Eva Liljegren E-bok: 978-91-7 781-011-7 Utkommer: Oktober T

V

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

-SERI

61

E

»Det bästa Jelinek skrivit sedan Nobel­priset.« Hor ace Engdahl


En modernistisk klassiker:

A L I C E B . TO K L A S S JÄ LV B I O G R A F I Gertrude Stein När Gertrude Stein åkte hem till USA för första gången efter flytten till Paris såg hon sitt namn i neonskrift över Times Square i New York. Alice B. Toklas självbiografi var redan en osannolik jättesuccé. Turnén som följde gjorde Gertrude Stein till en litterär superstjärna. Vid hennes sida, som alltid, var Alice B. Toklas. Från det att de träffades 1907 i Paris var de oskiljaktiga. Roma­ nen, berättad som Alice B. Toklas självbiografi, ­handlar om deras liv på legendariska adressen 27 Rue de F ­ leurus; stormcentrum för stora delar av det europeiska avant-gardet, ett andra hem för Picasso, Matisse, Hemingway och andra. Men här följer vi till exempel också hur Gertrude och Alice volontärarbetade under första världskriget, förare till en ambulans som de köpte för egna pengar. Alice B. Toklas självbiografi [The Autobiography of Alice B. Toklas, 1933] är skriven som en fantasi utifrån verkligheten, med följeslagerskans perspektiv. Vi är de vi är i livet främst för andra, det var så Gertrude Stein såg på individualiteten. Inte minst därför är hon så viktig än i dag. En av den modernistiska litteraturens största klassiker, här översatt till svenska av Thomas Warburton. Genre: Utländsk skönlitteratur Omfång: 2 88 sidor Originaltitel: The Autobiography Häftad: 978-91-7 701-834-6 of Alice B. Toklas E-bok: 978-91-7 701-835-3 Översättning: Thomas Utkommer: Oktober Warburton

62

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

Magnifik roman av en litterär innovatör:

I DA Gertrude Stein Ida. En suicide blonde, en Dulcinea, en Garbo – en Gertrude Stein. Ida är en skönhetsdrottning som flytt sitt uppdrag. Ida vill – alltid – någon annanstans. Dessutom är Ida mycket upptagen. Med att vila. Och med att gifta sig, om och om igen. Gertrude Stein skrev Ida under ­upptakten till andra världskriget. Romanen publicerades av förla­get Random House 1941, medan Stein befann sig i Vichy-­regimens Frankrike. En av den engelskspråkiga modernismens klassiker, här i översättning av författaren Johanna Mo. [1874–1946] var en av 1900-talets stora litterära innovatörer. Hon var en av de centrala gestalterna i den avantgardistiska konst- och litteraturvärlden i tjugotalets Paris, där hennes och partnern Alice B. Toklas hem blev en knytpunkt för exilamerikaner och europeiska konstnärer och författare. Med Alice B. Toklas självbiografi och Ida presenterar Modernista nya, efterlängtade utgåvor av två av Gertrude Steins största och mest lästa verk. Båda utgåvorna har omslagsbilder av Gertrud Steins nära vän Francis Picabia [1879–1953]. GERTRUDE STEIN

Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: Ida. A novel Översättning: Johanna Mo

Omfång: 1 2 8 sidor Häftad: 978-91-7499 -32 4-0 E-bok: 978-91-7 701-833-9 Utkommer: Oktober


En av världslitteraturens absoluta klassiker i ny utgåva:

O DYS S E U S James Joyce H u r kan en roman från 1922 fortfarande kännas moderna­re än nästan allt som trycks i dag? Handlingen i James Joyces Odysseus utspelar sig under ett och samma dygn, 16 juni 1904. Dublins alla hem, gator, offentliga platser; stadens minnen, känslor, begär – allt ville författaren fånga. Varje episod, och dess centrala karaktärer, korresponderar också med motsvarande i det mest kända litterära verket från vår civilisations gryning, Homeros Odysséen. Språkets roller i verkligheten är fler än den direkt kommunikativa, menade Joyce. Vi har kontroll över språket och samtidigt ingen som helst kontroll över dess havsliknande flöde genom oss. Romanens alla röst- och stilskiften – festglädje, högtidlighet, andlighet, kåthet, hunger, oro, extatisk uppsluppenhet – rymmer män och kvinnor, unga och gamla. Inre monolog blir spirituell dialog och klipp- och klistra med litteraturhistorien och vardagsspråken. Genom hälsningen till Homeros kopplas allt till ett mytiskt kretslopp. James Joyces Odysseus [Ulysses, 1922] – en av världs-

litteraturens absolut största klassiker, utges här i Thomas Warburtons svenska översättning. [1882–1941], irländsk författare, är en av den modernistiska litteraturens portalfigurer. Romanen Odysseus [Ulysses, 1922] brukar betraktas som den modernistiska erans mest inflytelserika verk.

JA M E S J OYC E

»Det är boken vi alla står i tacksamhetsskuld till och som ingen av oss kan undkomma.«  T. S. Eliot n 1:a på Modern Librarys lista över 1900-talets 100 viktigaste engelskspråkiga romaner. Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: Ulysses Översättning: Thomas Warburton

Hö s t 2 017

Omfång: 768 sidor Inbunden: 978-91-7 701-97 7-0 E-bok: 978-91-7 701-978-7 Utkommer: Augusti

|

m ode r n i s ta

|

63


Nyöversatt kortroman:

Perecs stora klassiker:

VILKEN LITEN MOPED M E D K R O M AT S T Y R E L Ä N G S T I N PÅ G Å R D E N ?

FÖRSVINNA

Georges Perec En ung man – som möjligen heter Karaschoff, men också kan tänkas heta en hel rad andra, liknande namn – blir till sin stora förtvivlan inkallad till krigstjänstgöring i Algeriet. För att undkomma det ovissa öde som väntar honom på andra sidan Medelhavet vänder han sig till Henri Pollak, en mångförslagen och mopedburen bohem från Montparnasse som på dagtid slavar som korpral vid regementet i Vincennes. Tillsammans med en grupp medsvurna kumpaner åtar sig Pollak uppgiften att befria Karaschmerz (?) från hans tunga fosterländska plikt. Förslagen är många och de flesta innebär stor fara för den som ska »räddas«. Den humoristiska kortromanen Vilken liten moped med kromat styre längst in på gården? [Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour?, 1966] är en språklig berg-och-dalbanefärd där Perec med smittsam ordglädje svingar sig från den ena retoriska figuren till den andra, mellan fars och gravallvar, samt bjuder på vildvuxna utvikningar i alla möjliga väderstreck. Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour? Översättning: Fredrik Rönnbäck

6 4

|

m ode r n i s ta

|

Omfång: 1 2 8 sidor Inb: 978-91-7 701-691-5 E-bok: 978-91-7 701-692-2 Utkommer: Augusti

Hö s t 2 017

Georges Perec »Georges Perec är en av världens mest väsentliga litterära personligheter.« Ita lo Ca lvino

Noam Vok a al har försvunnit, knappast spårlöst, men likväl är han borta. Anförda av vännen Amaury Conson och polisman Ottavio Ottaviani börjar Vokaals förtrogna finkamma hans Parisvåning och söka svar i hans dagbok, men utan riktig framgång. Och plötsligt har någon annan försvunnit, och så ännu någon. Gåtor hopar sig. Sammanhang mörknar. Röda trådar tvinnas upp. Vad har alla råkat ut för? Handlar allt om något slags gruvlig hämnd? Försvinna [La Disparition] utkom på franska 1969 och är ännu unik i sitt slag. Romanen saknar helt en av alfabetets vanligaste vokaler: bokstaven »e«. Självpåtagna tvång och frivilliga inskränkningar frigör skaparkraft i och frammanar en sällsam närvaro ur gåtfull frånvaro. [1936–1982] är den konceptuella litteraturens franske mästare, författare till romanklassiker som Livet en bruksanvisning, Försvinna, Tingen och W eller minnet av barndomen. Försvinna är den sjunde boken i Modernistas pågående utgivning av George Perec. GEORGES PEREC

Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: La Disparition Översättning: Sture Pyk

Omfång: 352 sidor Inbunden: 978-91-7 701-689 -2 E-bok: 978-91-7 701-690-8 Utkommer: Augusti


Ett av litteraturens stora författarskap i ny utgåva:

S A M L A D E N OV E L L E R & P R O S A S K I S S E R Virginia Woolf När Virginia Woolfs Samlade noveller gavs ut innebar det första publiceringen av så många som 17 texter. Tillsammans med klassiska noveller som »Kew Gardens«, »Tecknet på väggen«, »Måndag eller tisdag« och »Spökhuset«, finns här skisser som visar ett av den engelska litteraturens största författarskap i tillblivelse. De äldsta texterna skrevs redan 1906, de senaste kort före hennes död 1941. Läsaren följer kronologiskt utvecklingen av Woolfs unika stil, den »medvetandeström« som blev tongivande för hela den modernistiska eran. I översättning av Margareta Ekström och med ett nyskrivet förord av Josefin Holmström, kritiker och forskare i engelsk litteratur. [1882–1941] föddes i London. Med romaner som Jakobs rum [1922], Mrs Dalloway [1925], Mot fyren [1927] och Orlando [1928] blev hon en av modernismens förgrundsgestalter och räknas i dag till 1900-talets viktigaste författare. Som tänkare, med essäer VIRGINIA WOOLF

som Ett eget rum [1929], har Woolf påverkat kvinno­ rörelsen i många länder. »Virginia Woolf måste räknas tillsammans med Joyce och Proust när det gäller de experimentella landvinningar som helt brutit med traditionen.« The New Yor k Times »I det museum som litteraturhistorien utgör har Virginia Woolf verkligen fått sig inrättat ett eget rum – Joyce får nöja sig med att dela rum med T. S . Eliot.« Ber n ur

Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf Övers: Margareta Ekström

Hö s t 2 017

Omfång: 368 sidor Inbunden: 978-91-7 701-983-1 E-bok: 978-91-7645-113-7 Utkommer: Juli

|

m ode r n i s ta

|

6 5


ETT U RVA L AV

6 6

|

m ode r n i s ta

|

Hรถ s t 2 017


1.300

VÅ R A E - B Ö C K E R

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

67


î ťe Clash: Mick Jones, Joe Strummer, Topper Headon & Paul Simonon.


POCKET


Guillem Balague

Jessie Burton

J

UDBO

E T T S Å S TA R K T L J U S

LOLLO

Lyra Ekström Lindbäck

Linna Johansson

Genre: Svensk skönlitteratur Omfång: 272 sidor

Pocket: 978-91-7 701-674-8 E-bok: 978-91-7499 -561-9 Utkommer: Augusti

V

L

L

J

Omfång: 384 sidor Pocket: 978-91-7 701-850-6 E-bok: 978-91-7645-4 40-4 Utkommer: Augusti

Genre: Svensk skönlitteratur Omfång: 320 sidor

L

|

m ode r n i s ta

|

Hö s t 2 017

UDBO

Pocket: 978-91-7499 -539 -8 E-bok: 978-91-7645-551-7 Utkommer: Augusti J

70

-SERI

K

Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: The Miniaturist Översättning: Leif Janzon & Charlotte Hjukström K

Omfång: 400 sidor Pocket: 978-91-7499 -538-1 E-bok: 978-91-7 701-016-6 Utkommer: September

T

Genre: Biografier / Sport Originaltitel: Cristiano Ronaldo: The Biography Översättning: Jens Ahlberg

E

M I N I AT Y R M A K A R E N

K

CRISTIANO RONALDO

UDBO


D E T V I K A N S TÅ F Ö R

E N T RY I S L A N D

Geir Lippestad

Peter May

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Entry Island Översättning: Charlotte Hjukström

J

L

L

J

Omfång: 4 16 sidor Pocket: 978-91-7 701-164-4 E-bok: 978-91-7 701-163-7 Utkommer: Augusti

UDBO

B E G R AV D I N A D Ö DA

KO M M U N I S M E N

Louise Penny

Lars Mikael Raattamaa

Omfång: 432 sidor Pocket: 978-91-7 701-852-0 E-bok: 978-91-7 701-166-8 Utkommer: September

Genre: Svensk lyrik Omfång: 368 sidor

L

J

UDBO

Pocket: 978-91-7 701-854-4 E-bok: 978-91-7 701-974-9 Utkommer: 7 november

K

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Bury Your Dead Översättning: Charlotte Hjukström

K

Omfång: 176 sidor Pocket: 978-91-7 701-849 -0 E-bok: 978-91-7499 -345-5 Utkommer: Augusti K

Genre: Biografier/Samhälle & politik Originaltitel: Det vi kan stå for Översättning: Oscar Rossi

UDBO

Hö s t 2 017

|

m ode r n i s ta

|

7 1


S T R I P JAC K

THE CLASH

Ian Rankin

Strummer, Jones, Simonon & Headon

J

-SERI

K

V

T

UDBO

Genre: Biografier/Musik Originaltitel: The Clash Översättning: Jens Ahlberg

Omfång: 2 88 sidor Pocket: 978-91-7499 -105-5 E-bok: 978-91-7499 -188-8 Utkommer: December

E

Omfång: 320 sidor Pocket: 978-91-7 701-167-5 E-bok: 978-91-7 701-168-2 Utkommer: Oktober

L

Genre: Deckare & spänning Originaltitel: Strip Jack Översättning: Nils Larsson

F Ö L J O S S:

‘M O D E R N I STAR E D’

T R A I N S P O TT I N G Irvine Welsh

7 2

|

m ode r n i s ta

Omfång: 384 sidor Pocket: 978-91-7499 -067-6 E-bok: 978-91-7499 -207-6 Utkommer: Augusti

J

L

Genre: Utländsk skönlitteratur Originaltitel: Trainspotting Översättning: Einar Heckscher

|

Hö s t 2 017

K

Linna Johansson UDBO

I N S TAG R A M


M o d e r n i s t a • Vå r 2 018


M O D E R N I S TA G R O U P A B

Kvarngatan 10 1 18 4 7 Stockholm Telefon: 08 -702 04 1 1 E-post: info@modernista.se

• FÖRSÄLJNING

Clara Lundgren Telefon: 0707- 5 3  6 9  6 9 E-post: clara@ modernista.se

• DISTRIBUTION

Förlagssystem & egen distribution

• RECENSIONS~ & LÄSEXEMPLAR

E-post: info@modernista.se

• K ATA L O G P R E N U M E R AT I O N

Maila namn & adress till info@modernista.se så får du Modernistas kataloger gratis i brevlådan!

isbn 978 - 91 -7 781 -504-4

9 789177 815044

W W W. M O D E R N I S TA . S E Design: Lars Sundh Tryck: Digaloo  Omslagsillustration: Javier Enrique Pérez Estrella ~ för Försvinna av Georges Perec

Modernista Katalog Höst 2017  

Modernista Katalog Höst 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you