PROFILO D’AZIENDA I 110 anni di Ballistol
L’OLIO UNIVERSALE Festeggiamenti ad Aham, in Baviera, per l’azienda Klever che produce il famosissimo Ballistol. L’imbottigliamento del prodotto è moderno, ma l’olio in sé, la cui formulazione resta segreta, ha una storia di addirittura 110 anni e una latitudine di utilizzo amplissima Di Massimo Vallini
B
allistol (che significa “olio balistico”) è un prodotto chimico a base di olio minerale che ha molti usi. È stato originariamente destinato a pulizia, lubrificazione e protezione delle armi da fuoco in seguito alla richiesta dell’esercito tedesco, 110 anni fa, che voleva un olio che avesse un utilizzo ad ampio raggio. Per
1. La famiglia Zettler durante la celebrazione dei 110 anni del famoso olio Ballistol. Da sinistra: Chistian Zettler (41 anni), Heinrich (71), Herta (71) e Andreas (39). 2 e 3. L’imbottigliamento e il nastro trasportatore con le confezioni dell’olio universale spray Ballistol, da 200 ml.
1
2 144
ARMI E TIRO 09/2014
3
fucili e attrezzature, per il metallo e il legno, ma anche per la tolettatura dei cavalli e per usi sanitari. L’esercito tedesco ha usato il Ballistol dal 1905 al 1945. Oggi il prodotto ha largo impiego per le armi, declinato in differenti versioni, ma non soltanto: ideale per artigianato, industria, agricoltura, casa, giardinaggio, veicoli, pesca. È l’unico spray completamente atossico e idrosolubile o, meglio, emulsionabile. Eccezionale per le piccole ferite da
taglio e abrasioni, sia per l’uomo sia per gli animali. Ottimo anche per la pulizia dei contatti elettrici. La famiglia Zettler lo produce dagli anni Settanta dopo aver rilevato l’azienda dalla famiglia Klever. Friedrich Wilhelm Klever l’ha fondata nel 1874, a Colonia. Durante i festeggiamenti per i 110 anni dell’olio e i 140 dell’azienda Klever, Chistian e Andreas Zettler che dirigono l’azienda dopo che il padre Heinrich si è ritirato nel 2006, hanno avuto modo di raccontare i successi del loro principale prodotto e degli altri prodotti chimici dell’azienda, festeggiando con i circa 70 dipendenti e la rete commerciale di tutto il mondo, all’inizio di luglio. Ero presente all’evento, in puro stile tirolese con tanto di Schweinshaxe (lo stinco) con Knödel e crauti e fiumi di birra, per finire con la Universalschnaps negli identici contenitori in vetro dell’olio. Seduto di fronte a me uno dei distributori italiani del prodotto, Marc Busin della Defence system (gli altri sono Bignami e Paganini). «L’olio si dà per scontato, ma il Ballistol non lo è per niente», spiega. «Abbiamo fatto prove specifiche e sull’etichet-
1 e 2. Come 110 anni fa la boccetta di vetro del Ballistol nello stabilimento di Aham, in Baviera. 3. Sullo sfondo Andreas Zettler che con il fratello Christian guida l’azienda Klever, nata 140 anni fa. 4. L’inscatolamento delle confezioni da 200 ml che sono quelle più vendute.
ta italiana abbiamo fatto scrivere “10 spray in 1” perché effettivamente il Ballistol ha un utilizzo universale. Per le armi, in numerose declinazioni, ma anche per la casa, gli animali domestici e la salute. In un video lo spruzziamo direttamente sulla lingua!». Ballistol è un liquido giallo chiaro con la consistenza di un olio leggero, a contatto con l’acqua emulsiona, diventando una spessa sostanza bianca cremosa. Ha un odore dolce e leggermente pungente simile alla liquirizia. È imbottigliato in forma liquida e aerosol che utilizza butano o propano come propellente. La formula del Ballistol, inventata da Helmut Klever, figlio di Friedrich Wilhelm, resta segreta anche se è certo che contiene olio minerale medicinale, sali alcalini di acido oleico, alcol, acetato di benzile e un olio di semi vegetale.
MISCELA SEGRETA La miscela è realizzata unendo i singoli componenti all’interno di grandi vasche in acciaio. I quantitativi non sono eccessivi, anche se ogni giorno dall’unico stabilimento di Aham, in Bavie-
1 3
2
4
09/2014 ARMI E TIRO
145
PROFILO D’AZIENDA I 110 anni di Ballistol ra, escono 30 mila confezioni dei vari prodotti. Che sono oggi 3 universalöl, cioè l’originale Ballistol, Neo Ballistol e Ballistol animal e altri 47 prodotti che coprono una vasta gamma di impieghi: c’è un eccellente antizanzare, per esempio, o anche un olio cosmetico, come uno spray al capsicum. La miscela viene poi imbottigliata con sistemi moderni e le varie confezioni corrono su nastro trasportatore fino all’inscatolamento e al magazzino. Una cinquantina di prodotti, ma a causa delle lingue oltre 600 etichette diverse: il mercato statunitense, quello russo ed europeo sono i principali per l’azienda bavarese. Klever si è trasferita ad Aham nel 1977. Christian e Andreas, figli di Heinrich che l’ha rilevata nel 1989, si occupano del management dal 2006. Nel 2011 è stato costruito il nuovo magazzino, nel 2012 la seconda linea di aerosol, quest’anno è stata ammodernata la prima linea. «Il mercato italiano è molto importante per Ballistol», mi spiega Andreas Zettler durante la visita allo stabilimento. «Siamo praticamente vicini di
1. L’etichettatura del Gunex, qui nella versione destinata a Paesi arabi. 2. L’inscatolamento del Gunex, olio neutro privo di silicone, adatto per la manutenzione di lungo periodo. 3. Robla è solvente specifico per l’avancarica a polvere nera. 4. GunCer è il prodotto per armi più nuovo: è un olio sintetico a base nano-ceramica, senza silicone, adatto per l’impiego su tutte le superfici metalliche. 5. Il brunitore a freddo Klever. 6. Il trattamento sbiancante e protettivo per i trofei.
1
3
146
ARMI E TIRO 09/2014
casa e poi noi amiamo lo stile di vita italiano…». Gli appassionati praticanti di armi conoscono bene gli oli Ballistol: si tratta di una tradizione che si tramanda nel tempo e viene anche alimentata con nuovi prodotti. «I tiratori preferiscono Gunex, i cacciatori il Ballistol olio universale, il GunCer è un prodotto nuovo che sta rapidamente conquistando quote di mercato».
BALLISTOL E GLI ALTRI Lo spray da 200 ml di Ballistol è il prodotto più venduto perché si può usare per tutto. È un lubrificante assolutamente non tossico, anzi ecologico, e previene il formarsi della ruggine, proteggendo tutti i metalli, alluminio incluso, con un sottile film che non resinifica nel tempo. Dissolve i residui di rame, zinco, piombo, tombacco e stagno, può essere efficacemente usato per pulire l’ottone, il bronzo e l’argento. Ma non basta, è compatibile con tutti i tipi di legno grezzo e con le vernici resistenti al petrolio, ma non antiche. Può essere usato con le pelli morbide e le plastiche
2
4
5
6
anche per rinnovarle e pulirle. Gunex, invece, è olio neutro privo di silicone, adatto per la manutenzione di lungo periodo e la cura delle parti metalliche, anche in condizioni estreme (-50 °C fino a 100 °C). Rimuove i residui di polvere da sparo, cura, protegge e assicura il corretto funzionamento delle armi. Si frappone tra il metallo e l’umidità, si infiltra nelle fessure, pulisce e mantiene lucide le superfici lisce. Neutralizza chimicamente il residuo acido della deflagrazione, soltanto dopo una serie di passaggi. GunTec è addizionato di molibdeno, ed è anche disponibile in versione grasso sintetico. GunCer è il prodotto per armi più nuovo: è un olio sintetico a base nanoceramica, senza silicone, adatto per l’impiego su tutte le superfici metalliche. Robla solo è il preferito dai tiratori di Bench rest e Robla polvere nera dai tiratori di avancarica perché rimuove straordinariamente bene rame e ottone dalla canne. Nella linea Robla anche uno sgrassatore per le superfici metalliche. Per il trattamento e il ricondizionamento dei calci ci sono Balsin e Scherell’s,
1. Il magazzino con le merci in partenza. Il mercato più ricco è quello statunitense seguito da quello russo e dall’Europa in genere. 2. I componenti per la realizzazione delle miscele. 3. Le etichette per l’italiana Defence system (www.defencesystem.it). 4 e 5. Il laboratorio chimico in cui si eseguono i test di qualità e si studiano i nuovi prodotti. 6 e 7. I contenitori dove vengono eseguite le miscele.
2
3
4
5
6
7
1 quest’ultimo disponibile in vari colori per adattarsi alla tonalità del calcio. Non mancano un brunitore a freddo, vaselina e le pezzuole di seta Sucolin per le canne. Nonché un trattamento sbiancante e protettivo per i trofei.
09/2014 ARMI E TIRO
147