MENA 2024-2025 ماعلا جولاتكلا 2024-2025 انيم General Catalogue
1234 Item Code فنصلا
N New Item code ديدجلا
1234 Products only available while stocks last ةرفوتم تاجاتنملا
cm: Height and width
pz: Pieces per box
mat: Materials داوملا
g The weight indicated for chocolote products has no metrological value
Z No Azo colourings added
3 Products with this icon are resistant to condensation.
E171 free
All the items in this catalogue are E171-free
Light gold
Real gold
Dark silver
Light silver
Ancient gold
Ruby يتوقاي
Pink gold
Strawberry Pink
Forest Green
If not specified, assorted boxes are not available
In transparent bag
In blister pack with hanging slot
Biscuit/cookie
Empty moulds, to be
Dark chocolate
Cocoa min. 60%
Milk chocolate
White chocolate
Ruby chocolate
Chenille
Ceramic
Paper/Carton
Non alcoholic liquid
Polystone/polyresin
Scan the QR Code to view the product video
This catalogue is valid from 06/02/2024 until 31/12/2025
English ةيبرعلا
زمر
رصنعلا زمر
طقف
نوزخملا ءانثأ
Colours ناوللأا Models جذامنلا
ضرعلاو لوطلا
Ø Diameter ةرئادلا رطق
ةوبعلا يف عطقلا
ةددحملا نازولأا ةتلاوكوشلا تاجاتنمل ةميق اهل سيل ةيجولورتم
يلاوح
~ Around
نم يلاخ
يأ ةفاضإ متت مل وزآ ناولأ
لمحت يتلا تاجتنملا ةمواقم زمرلا اذه فيثكتلل
جتنملا تامولعم
ةيبرعلا
داوملا تاراصتخإ
ءاشنلا
G Gluten free نيتولغلا
PRODUCT INFORMATION
English
Abbreviations of materials
Starch
تيوكسب
filled اهؤلم متيل ،ةغراف بلاوق
واكاكلا ،ةنكادلا هتلاوكوشلا
ىندلأا دحلا
60%
بيلحلاب ةتلاوكوش
ءاضيب هتلاوكوش
يبور ةتلاوكوش
عمش
Wax
لينشلا
كيماريس
نوترك/قرو
يليج
Jelly
لوحكلا نم يلاخ لئاس
بشخ
وولمشرم Metal يندعم
نابزرام
كيتسلاب
Wood
Marshmallow
Marzipan
Plastic
نيسيريلوب /نوتسيلوب Mix جيزم
جايتسابلا ةنيجع
نوكيليس Fabric شامق Glass جاجز Wafer تيوكسب ةقاقر Sugar ركس
Gum-paste
Silicone
لىإ 06/02/2024 نم حلاص جولاتاكلا اذه
تاراصتخاو زومر
31/12/2025
SYMBOLS AND ABBREVIATIONS
ايئوض ةعيرسلا ةباجتسلاا زمر حسما جتنملا ويديف ةدهاشمل
ةيكيتسلاب ةوبع يف ةقلعم ةحتف اهيدل
فافش سيك يف English ةيبرعلا
ناولأ
Colours
ةوبع/نول( ةددعتم
يدرولا ىثنأ
ركذ -حتاف قرزأ
Assorted (col./box) )
Pink - Female
Light-blue - Male
Red رمحأ Yellow رفصأ
White ضيبأ Silver يضف Gold يبهذ Blue قرزأ Ivory جاع Green رضخأ Brown ينب Orange يلاقترب Transparent فافش
/يكليل
Lilac/violet يجسفنب
Fuchsia ايشوف Black دوسأ
حتاف يبهذ
يكلم يبهذ
قماغ يضف
حتاف يضف
قيتع
يبهذ
Copper يساحن
رمحأ
بهذلا
يدرولا ةلوارفلا
يدرولا
ةباغلا لثم رضخأ
نلف ،اهديدحت متي مل اذإ ةعونتملا قيدانصلا نوكت ةرفوتم
نم ةيناجم جولاتكلا اذه يف ةدوجوملا رصانعلا عيمج
عون
171يإ
index Golden Touch ةيبهذ ةسمل 2 Customizations تاصيصختلا 4 National Day ينطولا مويلا 12 Transfer sheets لقنلا قاروأ 13 Gender Reveal & Baby Shower لافتحأ و سنجلا فشك دولوملاب 22 Colours ناوللأا 28 Semi-finished بيطشت فصن 38 Printers تاعباطلا 42
With Golden Touch all your creations will shine like gold!
Thanks to our exclusive technology, this product gives every dessert a unique touch of beauty and elegance.
N - cm: L8xH8 - pz: 45 (15x3) - GZ3
انتينقت لضفب !بهذلاك كتاعادبإ قلأتت فوس ةيبهذلا ةسمللا قيبطت عم ةقانلأاو لامجلا نم ةديرف ةسمل ىولح لك جتنملا اذه حنمي ،ةيرصحلا DISCOVER MORE رثكأ فشتكإ
Put your signature on it
With Modecor you can customize all your pastry and ice cream creations with your logo.
Choose your customization, shape, print colour and quantity.
Send us your VECTORIAL logo, saved in the following formats: .pdf, .ai or .eps. (No PHOTO/FAX).
Or choose one of the default fonts.
Send your request through our agent or by email to the DEDICATED TEAM at custom@modecor.it
Modecor will send you the digital proposal of the requested customization.
4 GOLD بهذلا نوللا PAPRIKA ولحلا لفلفلا نوللا BRONZE يزنوربلا نوللا Z Z Z Z
كراعشب ميرك سيلا و تانجعملا تاعادبإ عيمج صيصخت كنكمي ،روكيدوم مادختساب ةيمكلا و ةعابطلا نولو لكشلا و صيصختلا رتخا . ةيضارتفلاا طوطخلا دحأ رتخا وأ AI EPS وأPDF,(سكاف / هروص لا : ةيلاتلا تاقيسنتلاب ظوفحملا يدومعلا كراعش انل لسرأ . custom@modecor.it يف صصخملا قيرفلا لىإ ينورتكللإا ديربلا ربع وأ انليكو للاخ نم كبلط لسرأ . بولطملا صيصختلل يمقرلا حارتقلاا كل لسري فوس روكيدوم
Z Chocolate DARK Chocolate WHITE E171 free
Shiny colours
1 2 3 4 b. c. d. e. a. ةعملا ناولأ هيلع كعيقوت عض كراعش مادختساب ميرك سيلآاو تانجعملا نم كتاعادبإ عيمج صيصخت كنكمي ،روكيدوم مادختساب
For customized product for countries where E171 is allowed, please contact our Customization Department: custom@modecor.it
5 BROWN ينبلا نوللا BLACK دوسلأا نوللا WHITE ضيبلأا نوللا TURCHESE زوريفلا نوللا GREEN رضخلأا نوللا
يلاقتربلا نوللا YELLOW رفصلألا نوللا
يناوجرلأا نوللا
يدرولا نوللا
رمحلأا نوللا Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z
Pastel colours ORANGE
MAGENTA
PINK
RED
،E171 انيدل صيصختلا مسقب لاصتلاا ىجريب اهيف حمسي يتلا نادلبلل صصخم جتنم لىع لوصحلل : custom@modecor it E171 free
DARK
WHITE
DARK
WHITE ليتسابلا ناولأ
Chocolate
Chocolate
Chocolate
Chocolate
Printing colours (see pag 4-5)
Blister per box: 51
Minimum order quantity: 5 boxes
Gluten free G
Shapes - لاكشلأا
For all available shapes, contact custom@modecor.it custom@modecor.it
4,3x2,6cm - 2g
3x3cm - 2,6g
COD 399
indents/blister
COD 65* - 2,6x1,6cm
COD 91 - 3,4x1,7cm
Square and round assorted code!
COD 92 - 3,9x2,4cm
COD 103 - 4,6x2,3cm
COD 99 - 4,7x2,8cm
COD 71 - 4,4x3,4cm
6
blisters ةغراف روثب
Empty
( -5 ص ) ةعابطلا ناولأ 5 :قودنص لكل ةطفن قودنص 5 : بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا G نيتولغلا نم يلاخ indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 64 6528 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 30 3060
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 35 3570
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 35 3570 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 95 9690 COD 64*
2x1,4cm
indents/blister
indents/blister
-
لصتا ،ةحاتملا لاكشلأا عيمجل
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448
* Considering the small size of the shape, for a better result create your logo with your initials.
indents/blister
COD 59 - 4x3,4cm 7
كمسا نم لىولأا فرحلأاب كراعش ءاشنإب مق ،لضفأ ةجيتن لىع لوصحلل لكشلل ريغصلا مجحلا لىإ رظنلاب indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 60 6120 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 35 3570 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 42 4284
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448
indents/blister
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 20 2040
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 20 2040 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 35 3570
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448 indents/blister ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448
ةئدابلا تافاسملا/ ةطفن indents/MOQ ةئدابلا تافاسملا/ بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا 24 2448 COD 101 - 3x3cm
95 - 5,8x2,3cm
162 - 5x1,2cm
62 - 3,8x3cm
24 - 3,8x3,8cm
85 - 7x2,3cm
78* - Ø2,2cm
102 - Ø3cm
70 - Ø3,8cm
indents/blister
indents/blister
indents/blister
COD
COD
COD
COD
COD
COD
COD
COD
Sheets per box: 24
Minimum order quantity: 10 boxes
Sheet size 30x40 cm
Printing colours (see pag 4-5)
Gluten free G
3rd generation silkscreen printing
Resistant to condensation
8
: قودنص لكل حئافص قيدانص 0 : بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا م س 0* 0 ةقرو مجح ( -5 ص ) ةعابطلا ناولأ نيتولغلا نن يلاخ 3ةيريرحلا ةشاشلاب ةعابطلل ثلاثلا ليجلا فيثكتلل مواقم
ةتلاوكوشلا لقن قاروأ
Transfer sheets for chocolate
Photo print effect
We can reproduce the colours of your Logo (possible variations are determined by the wafer support)
Pcs per jar: 600
Minimum order quantity 6 jars
Gluten FreeG
La tua gelateria
0306A L3,5xH5,5cm
La tua Gelateria
0349A
L3,9xH4,7cm
روصلا وعابط ريثأت ديدحت متي ) كراعش ناولأ جاتنإ ةداعإ اننكمي ةقاقرلا معد للاخ نم ةلمتحملا تافلاتخلاا) 600: ةرجلا رعس رارج 6 بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا Gنيتولغلا نم يلاخ
رفيولا تيوكسب ةفرخز لكش
Wafer decoshape
Wafer for baking products
Printing colour Brown
Pcs per box: 1000
Minimum order quantity 15.000 wafers
Gluten free G
Can resist up to +220°C in oven
National Day Customizations
10 ينبلا نوللا ةعابط 000 :قودنص لكل ةعطق رفيو 5،000 بلطلا ةيمكل ىندلأا دحلا نيتولغلا نم يلاخ G نرفلا يف ةيوئم ةجرد 0 ىتح مواقت نا نكمي ينطولا مويلا تاصيصخت 220°C
3,8x2,5cm Ø3,5cm
Optimal resistance when fried Ideal for baked goods
زبخلا تاجاتنمل رفيو
11
MODULO PERSONALIZZATI - SIMULAZIONE GRAFICA CUSTOMIZATION FORMAT - GRAPHIC SIMULATION
UFFICIO GRAFICO MODECOR / MODECOR
UFFICIO GRAFICO MODECOR / MODECOR GRAPHIC DEPARTMENT DATA / DATE: 03/08/2021
DATA / DATE: 03/08/2021
BLISTER PIENO / PREFILLED BLISTER
BLISTER VUOTO / EMPTY
PIENO / PREFILLED BLISTER BLISTER VUOTO / EMPTY BLISTER
Print colours: PLOTTER
Colori di stampa / Print colours: PLOTTER
Codice articolo personalizzato / Customized item code: B0522
personalizzato / Customized item code: B0521 Chocolate: FONDENTE / DARK BIANCO / WHITE grafica su cioccolato / Graphic simulation on chocolate:
Cioccolato / Chocolate: FONDENTE / DARK BIANCO / WHITE
Create your own "Happy National Day" blisters or transfer sheets and get set to celebrate!
Simulazione grafica su cioccolato / Graphic simulation on chocolate:
N71_Ovale44x34mm
B0521 N
cm: L4,4xH3,4
pz: 51 - mat: PL
G
ON DEMAND ONLY
Logo/ Logo: Gratuito/Free of charge
N70_Tondo38x38mm
A pagamento/Against payment
B0527 N
cm: L3xH3 - pz: 51 - mat: PL
G
ON DEMAND ONLY
B0522 N
cm: Ø3,8 - pz: 51 - mat: PL
G
ON DEMAND ONLY
riprodotte in scala 1:1 / Graphic simulation are reproduced in scale 1:1 puramente indicativa / The graphic reproduction is purely indicative comunicata decorre dalla data di ricezione del presente modulo da Voi firmato per accettazione e inviato via mail / The delivery date of the present format signed by You for acceptance and sent per email. casella in caso di autorizzazione a pubblicare il personalizzato sui nostri strumenti di comunicazione a titolo esemplificativo. Please sign the box in case of authorization to publish your customization on our communication tool. We can talk about you! charge pagamento/Against payment
B0524 N
cm: L4xH3,4 - pz: 51 - mat: PL
G
ON DEMAND ONLY
B0523 N
cm: L3,8xH3 - pz: 51 - mat: PL
G
ON DEMAND ONLY
Si prega di barrare la casella in caso di autorizzazione a pubblicare il personalizzato sui nostri strumenti di comunicazione Possiamo parlare di voi! / Please sign the box in case of authorization to publish your customization on our communication tool.
• Le simulazioni grafiche sono riprodotte in scala 1:1 / Graphic simulation are reproduced in scale 1:1
• La riproduzione grafica è puramente indicativa / The graphic reproduction is purely indicative
• La data di consegna comunicata decorre dalla data di ricezione del presente modulo da Voi firmato per accettazione starts from the receiving date of the present format signed by You for acceptance and sent per email.
Data:
Firma:
Firma:
12
.......................................................................... ............................................
- SIMULAZIONE
- GRAPHIC SIMULATION
MODULO PERSONALIZZATI
CUSTOMIZATION FORMAT
GRAPHIC DEPARTMENT
National Day Customizations ينطولا مويلا
لافتحلال دعتسا و ةصاخلا لقنلا قاروأ وأ ةطفن "ديعس ينطو موي " كب ةصاخلا ءاشنإب مق
13
T0219 N cm: L30xH40 - pz: 24 -GZ3 ON DEMAND ONLY
T0096 N cm: L30xH40 - pz: 24 -G ON DEMAND ONLY
T0221 N cm: L30xH40 - pz: 24 -GZ3 ON DEMAND ONLY
Transfer sheets لقنلا قاروأ
T0220 N cm: L30xH40 - pz: 24 -GZ3 ON DEMAND ONLY
14 82017 N- 4 - cm: L30xH40 - pz: 24 -GZ3 Transfer sheets لقنلا قاروأ
15
16
80895 cm: L30xH40 - pz: 12 -GZ3 ON DEMAND ONLY
80896 cm: L30xH40 - pz: 12 -GZ3 ON DEMAND ONLY
80897 cm: L30xH40 - pz: 12 -GZ3 ON DEMAND ONLY
Transfer sheets لقنلا قاروأ
81394 cm: L30xH40 - pz: 12 -GZ3 ON DEMAND ONLY
17 82000 N- 4 - cm: L30xH40 - pz: 24 -G3 Transfer sheets لقنلا قاروأ
18 82001 N- 4 - cm: L30xH40 - pz: 24 -GZ3 Transfer sheets لقنلا قاروأ
19
Transfer sheets لقنلا قاروأ
81376 N- 2 - cm: L30xH40 - pz: 24 -GZ3
20
82022 N- 3 - cm: L30xH40 - pz: 24 -G
Transfer sheets لقنلا قاروأ
82024 - cm: L30xH40 - pz: 12 -G ON DEMAND ONLY
21
82029 N- cm: L30xH40 - pz: 12 -G ON DEMAND ONLY
81375 N- 2 - cm: L30xH40 - pz: 24 -G
81372 N- cm: L30xH40 - pz: 12 -G
Transfer sheets لقنلا قاروأ
82018 N- 2 - cm: L30xH40 - pz: 24 -G
Gender Reveal & Baby Shower
22
L4,5cm
H9cm
26001 N pz: 8Set (4pz) mat: ZU -Z
L2,8cm
L2,8cm
L4,5cm
H9cm
26000 N- pz: 8Set (4pz) mat: ZU -
Z
دولوملاب لافتحأ و سنجلا فشك
Gender Reveal & Baby Shower
26073 B N
cm: H max 7 - pz: 120 - mat: ZU -Z
26012 C N
pz: 8Kit (3pz) - mat: ZU -Z
26012 B N
pz: 8Kit (3pz) - mat: ZU -Z
26073 C N- cm: H max 7 - pz: 120
mat: ZU -Z
23
L2,5xH3,5
L2,5xH3,5
L6,7xH3,6xP3,2
L6,7xH3,6xP3,2
L3xH4,7xP2,7
L3,8xH4xP2,6
دولوملاب لافتحأ و سنجلا فشك
20061 N
cm: L3,5xH5,1
pz: 24 - mat: ZU -GZ
24
26019 N-M6 - cm: Ø3,5 - pz: 192 - mat: PF
دولوملاب لافتحأ و سنجلا فشك
Say it with macarons Gender Reveal & Baby Shower
25
Gender Reveal & Baby Shower
26
25165 C N - M2 - cm: L8,5xH5,5 - pz: 36 - mat: ZU -G
26016 C N- pz 4kit (3pz) - mat: ZU -G
Ø8xH5
L4xH4,6
دولوملاب لافتحأ و سنجلا فشك
Gender Reveal & Baby Shower
27
25165 B N- M2 - cm: L8,5xH5,5 - pz: 36 - mat: ZU -G
26016 B N- pz: 4kit (3pz) mat: ZU -G
Ø8xH5
L4xH4,6
دولوملاب لافتحأ و سنجلا فشك
100g
22476 RED pz: 1G
22480 BLACK
pz: 1 - ZG
22477 RED
pz: 1G
22481 GREEN
pz: 1 G
ColorDust
Fat-soluble powder colouring suitable for colouring both anhydrous and hydrated preparations.
Colouring of surfaces such as sugar paste, wafer, chocolate, cake and shortbread pastry. Colouring of transparent masses such as icings, jellies, isomalt.
MASSES:
Add the powder directly to the mass to be coloured.
SURFACES:
Apply with a brush to the surface of the product (dry, diluted in oil).
22478 BLUE
pz: 1 - Z G
22482 ORANGE
pz: 1 G
25g
21891 A 24 NWHITE
pz: 1 - ZG
22483 YELLOW
pz: 1 G
ON DEMAND NSILVER
pz: 1 - ZG
23615 A 24 NPURE GOLD
pz: 1 - ZG
ON DEMAND RED SHOCK
pz: 1 G
28
لك نيلوتل بسانم نوهدلا يف نابوذلل لباق قوحسم نيولت ةبطرملا و ةيئاملا تارضحتسملا نم ،كعكلا ، ةتلاوكوشلا ، رفيولا، ركسلا ةنيجع لثم حطسلأا نيولت ةميرك لثم ةفافش لتك تناك اذإ نيولتلا .ةبيرغلا تانجعم و تلاموزيلإا و ،ملاهلا و ،نييزتلا تيزلاب ففخم وأ فاج) جتنملا حطس لىع ةاشرفلاب عضوي).
Fat-soluble glitter powder
Fat-soluble powder colouring suitable for colouring both anhydrous and hydrated preparations.
Colouring of surfaces such as sugar paste, wafer, chocolate, cake and shortbread pastry.
Colouring of transparent masses such as icings, jellies, isomalt.
MASSES:
Add the powder directly to the mass to be coloured.
SURFACES:
Apply with a brush to the surface of the product (dry, diluted in alcohol or
GLITTER
ON DEMAND NPINK GLITTER
g: 25 - pz: 1 -GZ
ON DEMAND NCHERRY GLITTER
g: 25 - pz: 1 -GZ
ON DEMAND NBRONZE GLITTER
g: 25 - pz: 1 -GZ
ON DEMAND NLIGHT BLUE GLITTER
g: 25 - pz: 1 -GZ
ON DEMAND NORANGE GLITTER
g: 25 - pz: 1 -G
ColorDust
oil). نوجعم لثم حطسلأا نيولت .ةبطرملاو ةيئاملالا تارضحتسملا نيولتل بسانم نوهدلا يف نابوذلل لباق نيولت قوحسم ةبيرغلا تانجعملاو كيكلا ،ةتلاوكوشلا ،رفيولا ،ركسلا. تلاموزيلأاو ملاهلاو ةنيزلا لثم ةفافشلا لتكلا نيولت. اهنيولت متيل ةلتكلا لىإ ةرشابم قوحسملا فضأ :لتكلا تيزلا وأ لوحكلاب ففخم ،فاج) جتنملا حطس لىع ةاشرفلا للاخ نم هيعض :حطسلأا)
100g
22632 B
CANDY PINK
pz: 25 - mat: GEG
22632 L
GRASS GREEN
pz: 25 - mat: GEG
22632 D
CHERRY RED
pz: 25 - mat: GEG
Colorgel 100g
Colours all masses with the exception of butter, chocolate and cocoa butter. Use as it is in the mass by adding small drops, until the desired color is obtained.
22632 V
PANSY FLOWER
pz: 25 - mat: GEG
22632 C
SKY-BLUE
pz: 25 - mat: GE - ZG
22632Q
MANDARINE ORANGE
pz: 25 - mat: GEG
22632 Z
FLUO BLACK
pz: 25 - mat: GEG
22632 E
LEMON YELLOW
pz: 25 - mat: GEG
22632 N
BROWN
pz: 25 - mat: GEG
22632 K
NAVY BLUE
pz: 25 - mat: GEG
30
.واكاكلا ةدبزو ةتلاوكوشلاو ةدبزلا ءانثتساب ةلئاسلا ناوللأا عيمج تارطقلا ةعباتم قيرط نع هنيولت متيل ةلتكلا يف وه امك همدختسا بولطملا نوللا لىع لوصحلا متي ىتح ةريغصلا.
31
Fat-soluble paste NG
CODICE COLORE Z
ON DEMAND GREEN
ON DEMAND ORANGE
ON DEMAND PURPLE
g: 100 - pz: 25
Liposoluble paste. Colouring of masses such as chocolate, compound and all fat masses.
Ideal for colouring baked products and icings.
CODICE COLORE Z
21829D RED
21829Z BLACK
21829C SKY-BLUE
21829B PINK
21829E YELLOW
g: 100 - pz: 25
32
100g
نيولت .لبولوسوبيل ةنيجع لتكلا ةفاك و ةتلاوكوشلا لثم لتكلا ةبكرملا ةينهدلا. تاجتنملا نيوللا يلاثم تاجلثملا و ةزوبخملا.
The tube that colours Chocolate... ....But not only!
WATCH THE VIDEO
250ml
Colour any surface: chocolate, sugar-based products, wafers, baked goods, cream, glazes, sweet lace and fat surfaces in general. Suitable for dark surfaces.
Ideal for decorating ice-cream cakes, mousses and for the surfaces of frozen products.
It creates a refined and elegant velvet effect.
Formula with cocoa butter and white chocolate, without hydrogenated fat.
Shake and spray the product, stored at room temperature, on the surface of the frozen products (max. -20 ° C).
Vary the velvet effect by decreasing or increasing the intensity of the spray.
34
،رفيولا ،ركسلا لىع يوتحت يتلا تاجتنملا ،ةتلاوكوشلا ةينهدلا حطسلأا و ولحلا ليتنادلا ججزملاو ،ةميركلا ،تازوبخملا ةنكادلا حطسلأل بسانم .ماع لكشب
تاجتنملا حطسلأو سوملاو ميرك سيلآا تاكعك نييزتل ةيلاثم .اقينأو ايقار ايلمخم اريثأت قلخي .ةدمجملا .ةجردهم نوهد نودب ءاضيبلا ةتلاوكوشلاو واكاكلا ةدبزب ةبيكرت حطس لىع ،ةفرغلا ةرارح ةجرد يف نزخي ،هشرو جتنملا جر .(ةيوئم ةجرد - 0 ىصقأ دحب) ةدمجملا تاجتنملا .ذاذرلا ةفاثك ةدايز وأ ليلقت قيرط نع يلمخملا ريثأتلا رييغتب مق 250ml ON DEMAND NSILVER pz: 1 - ZG ON DEMAND NGOLD pz: 1 - ZG ColorSpray ColorVel
DEMAND
DEMAND
20647 RED ON
ONLY pz: 1G 20624 DARK CHOCOLATE ON
ONLY pz: 1 ZG
Glitter powder with dispenser
Glitter powder with dispenser. Give a diffused glitter effect to any surface: chocolate, sugar-based products, wafers, baked goods, creams, glazes, jellies and fat-based products. Spray the powder on the surface dosing the intensity to get the desired effect. Since dry, the glitter will deposit on the surface in a natural and casual way. Ideal for adding shine to transparent masses such as glazes, gelatin and isomalt.
23614 A 24 NGOLD pz: 4 - ZG
For decorating any pastry product
ON DEMAND NSILVER pz: 4 - ZG
ارشتنم اعملا اريثأت يطعي .عزوم عم عملا قوحسم تاجتنملاو ةتلاوكوشلا :نم حطس يأ لىع ةزوبخملا تاجتنملاو قئاقرلاو ركسلا لىع ةمئاقلا ةمئاقلا تاجتنملاو يليجلاو ججزملاو تاميركلاو تاعرجب حطسلا لىع قوحسملا شر .نوهدلا لىع ،فجي امدنع .بولطملا ريثأتلا لىع لوصحلل ةفثكم ةيعيبط ةقيرطب حطسلا لىع ناعمللا بسرتي فوس لتكلا لىع ناعمللا ءافضلإ يلاثم .ةيمسر ريغو تلاموزيلأاو نيتلايجلاو ليقصلا لثم ةفافشلا
تانجعم جتنم يأ نييزتل
10g
Dust Glitter
Cocoa butter food colouring - Cocoa butter based
Cocoa butter base
Colouring of chocolate and chocolate compound surfaces. For use with moulds, acetate and surface decorations, the product must be tempered. For use heated with an airbrush, pour melted Colorcioc (40-45°C) directly into the gun
CODICE COLORE
ON DEMAND WHITE
23630A12 ANCIENT GOLD
ON DEMAND MAGENTA
ON DEMAND GOLD
N g: 150 - pz: 1
36
و بلاوقلا عم مادختسلال .ةتلاوكوشلا بكرم حطسأو ةتلاوكوشلا نيولت اففخم جتنملا نوكي نأ بجي ،حطسلأا فراخزو تاتيسلأا ةرشابم (45°C)40-) تاغبص ناولا بص ،ةخاخبلا عم نخسملا مادختسلال شرلا سدسم يف
واكاكلا ةدبز اهساسأ - واكاكلا ةدبز ماعط ناولأ
150g
Z G
ColorCioc
The package include: compressor, airbrush, airbrush support, a colour refill bottle, accessories and spare parts.
pz: 2 30874
37
30875
cm: L30xH17xP10 - pz: 1Kit (3pz)
kit
Compressor and airbrush
رايغ عطقو تاقحلم ،ةئبعت ةداعلإ نول ةوبع ،ةيئاوهلا ةاشرفلا ةماعد ،ةيئاوهلا ةاشرفلا ،طغاضلا :ةوبعلا نمضتت.
The high performance sugar paste!
- Tropical Sugar is the only sugar paste which keeps its characteristics up to 72H in refrigerator, when the cake is frozen in blast chiller before covering.
- Perfect for large dimension cake covering, thanks to its high flexibility (up to 2 mm with dough sheeter) without cracking.
- Resists thermal shock.
- Maintains its structure and is ideal for complex modelling and working without adding CMC.
Resists thermal shock
5kg
25690 WHITE pz: 1 - mat: ZU - Z G !ءادلأا ةيلاع ركسلا ةنيجع لىع ظفاحت يذلا ةديحولا ركسلا ةنيجع وه يئاوتسلاا ركسلايف ةكعكلا ديمجت متي امدنع ،ةجلاثلا يف ةعاس 7 ىتح اهصئاصخ .اهتيطغت لبق عيرس دربم اهتنورم لضفب كلذو ،ةريبكلا داعبلأا تاذ كيكلا ةيطغتل ةيلاثم.ريسكت نود (نيجعلا ةقاقر عم مم ىتح) ةيلاعلا ةيرارحلا تامدصلا مواقتةفاضإ نود لمعلاو ةدقعملا ةجذمنلل ةيلاثمو اهلكيه لىع ظفاحت.زوليلس ليثيم ىسكوبرك مويدوصلا
ةيئاوتسلاا ركسلا ةنيجع
Tropical Sugar Paste
39
- Extremely flexible. Using the dough sheeter you can spread POP as thin as 1 mm.
- POP is also for modelling with a small addition of CMC
- POP is free of hydrogenated fats
Different packs and colours for multiple uses!
POP Sugar Paste
Many sizes and colors for several uses!
25467 pz: 1
WHITE
FIRE RED 5kg
mat: ZUGZ
25496 pz: 1
mat: ZUG
SUN YELLOW
PASTEL ORANGE
FUCHSIA
GRASS GREEN
CYAN
BROWN BLACK 1kg
25472 pz: 6
mat: ZUG Z
25470 pz: 6
mat: ZUG
25471 pz: 6
mat: ZUG
25497 pz: 6
mat: ZUG
25475 pz: 6
mat: ZUGZ
25474 pz: 6
mat: ZUG
25473 pz: 6
mat: ZUG Z
25499 pz: 6
mat: ZUGZ
25477 A 18 N pz: 6
mat: ZUGZ
40 كمسب POP ةنيجع دم كنكمي ،نيجعلا ةقاقر مادختساب .ةياغلل ةنرم .مم لىإ لصي عيفر مويدوصـل ةريغص ةفاضإ عم - ةجذمنلل اضيأ ةصصخم POP.زوليلس ليثيم ىسكوبرك ةجردهملا نوهدلا نم ةيلاخ POP!ةددعتم تامادختسلا ةفلتخم ناولأو تاوبع
بوبلا ركسلا ةنيجع
Ideal for cake covering.
CMC - Sodium carboxymethyl cellulose
After adding the CMC, let the paste rest for 30 minutes before use. Fixing agent to be added to the Modecor pastes when creating characters and flowers. Add the fixing agent to the paste until the desired consistency is obtained.
41
كيكلا بلاوق ةيطغتل ةيلاثم
5 pz: 1 - mat: ZU - GZ ON DEMAND g: 40 - pz: 4
kg: 1,3 - pz: 1 - mat: ZUGZ 1,3kg Elite
ركسلا ةنيجع ةبخن Isomalt تلاموسيلأا
5kg
21832 NWHITE kg:
GZ 24129
Sugar Paste
زوليلسلا ليثيم يسكوبرك مويدوصلا
ليثيم يسكوبرك ةفاضإ دعب (CMC)زوليلسلا ليثيم يسكوبرك مويدوصلا لامعتسلإا لبق ةقيقد 0 ةدم حيرتستل ةنيجعلا كرتت زولويلسلا لاكشلأا لمع يف مدختست يتلا روكيدوم نئاجع لىإ ةفاضلإل تاتبثم .هيف بوغرملا ماوقلا لىع لوصحلا لجأ نم تبثملا فاضي ثيح دورولاو
Features:
Automatic height detection and infrared obstacle detection sensors. Offer simple and safe printing process, preserving your cake and print heads
• Maximum height: H14cm
• Wide work surface (A3+)
• Simpler and faster maintenance
• High speed printing
42
-
1
48cm 33cm 30577 N cm: L75xH95xP40
pz:
تازيملا راعشتسا ةزهجأو عافترلاا نع يئاقلتلا فشكلا ميدقت .ءارمحلا تحت ةعشلأاب قئاوعلا نع فشكلل ةكعكلا لىع ظافحلا و ،ةنمآو ةطيسب ةعابط ةيلمع ةعابطلا سوؤرو مس : عافترا ىصقأ • ) +أ(: عساو لمع حطس • عرسأو طسبأ ةنايص • ةعيرس ةيلاع ةعابط • WATCH THE VIDEO
Cartridges for foodsafe plotters
• 4 separate cartridges with integrated print head
• Uniform colour erogation during the entire printing process
• A new print head at each cartridge change
• Exclusively recognizable Modecor cartridges
Direct print on all surfaces!
43
pz:
pz:
pz:
pz:
Black 30572 N
1 -G Magenta 30574 N
1 -G Cyan 30573 N
1 -GZ Yellow 30575 N
1 -G
Single-use Sugar paste • Cacao • Cream • Chocolate • Icing sugar • Glaze • Macarons... and much more!
4 جمدم ةعابط سأر عم ةلصفنم شيطارخ • اهلمكأب ةعابطلا ةيلمع للاخ قستم نوللا عيزوت • ةشوطرخلل رييغت لك دنع ديدج ةعابط سأر • ايرصح ةزيملا روكيدوم شيطارخ •
Decojet Elite Printers
Quick and easy connection via smartphone and tablet
Top printing quality!
With scanner!
30493
cm: L48xH15xP36 - pz: 1
Features:
- 60% more compact than the Decojet Revolution A3
- Colour touch screen with preview
- Customize your images directly in the printer
Disposable cartridges for edible printing
Yellow 30497 - pz: 1 -G
Black 30494 - pz: 1 -G
Light Cyan
30568 - pz: 1 -GZ
Modecor cartridges cannot be refilled!
30495 - pz: 1 -GZ
Magenta
30496 - pz: 1 -G
Light Magenta
30567 - pz: 1 -G Cyan
44
لكلأل ةحلاصلا ةعابطلل اهنم صلختلا نكمي شيطارخ
ةلباق ريغ روكيدوم شيطارخ ةئبعتلا ةداعلإ!
يحوللا رتويبمكلاو يكذلا فتاهلا ربع لهسو عيرس لاصتا
!ةيلاع ةعابط ةدوج
!يئوض حسام عم
:تامسلا Decojet Revolution
نم اماكحإ رثكأ 60٪ةنياعم عم سمللاب لمعت ةنولم ةشاشةعباطلا يف ةرشابم كروص صيصخت -
A3
Quick and easy connection via smartphone and tablet
Top printing quality!
Features:
- 30% more compact than the A4 Decojet
- Colour screen
- Simple and intuitive menu
Disposable cartridges for edible printing
Modecor cartridges cannot be refilled!
45
لكلأل ةحلاصلا ةعابطلل اهنم صلختلا نكمي شيطارخ 30419
30420
pz:
G Cyan 30421
pz: 1 -GZ Magenta 30422
pz: 1 -G
30423
pz: 1 -G
N cm: L37,5xH17xP30 - pz: 1 Black
N
1 -
N
N
Yellow
N
ةلباق ريغ روكيدوم شيطارخ ةئبعتلا ةداعلإ!
يحوللا رتويبمكلاو يكذلا فتاهلا ربع لهسو عيرس لاصتا
!ةيلاع ةعابط ةدوج
Decojet Elite Printers
تامسلا A4 تيجوكيد نم اماكحإ رثكأ 30٪ةنولم ةشاشةيهيدبو ةطيسب ةمئاق -
Decojet A4 Mini
The compact printer with the highest performances on the market!
Disposable cartridges for edible printing
Cartridges are suitable for Decojet A4 Mini and Decojet A4
Modecor cartridges cannot be refilled!
46
L39xH14xP26 - pz: 1
30436 pz: 1 G
30437 pz: 1 GZ
30438 pz: 1 G
pz: 1 G
30595 cm:
Black
Cyan
Magenta
Yellow 30439
!قوسلا يف لىعلأا ءادلأا تاذ ةجمدملا عبطلا ةلآ
لكلأل ةحلاصلا ةعابطلل اهنم صلختلا نكمي شيطارخ
ةلباق ريغ روكيدوم شيطارخ ةئبعتلا ةداعلإ!
Easy to replace!!
30518 N- pz: 1 L7,4xH7,4xP4,5 cm
30569 N- pz: 1 L10,2xH5,5xP3,5 cm
Disposable cartridges for edible printing
47
G
-GZ
-G 30581 -G
50 - pz: 1 Maintenance box ةنايصلا قودنص
Large tank
(4x)
(2pz x Decojet A3) 30584 -
30582
30583
g:
لكلأل ةحلاصلا ةعابطلل اهنم صلختلا نكمي شيطارخ
48 COD Sheets Size Thickness PZ MAT FREE 13501 Wafer ةقاقر A4 L21xH29,7 cm 0,55 mm 100 WF GZ 13504 Wafer ةقاقر A3 L42xH29,7 cm 0,55 mm 50 WF GZ 13503 Extra thin wafer ادج ةقيقر ةقاقر A4 L21xH29,7 cm 0,30 mm 100 WF GZ 10528A24 Freetop Edible sheets بوت يرف لكلأل ةحلاص حئافص A4 L21xH29,7 cm 0,50 mm 50 AM GZ Palm oil free 10509A24 Freetop Edible sheets بوت يرف لكلأل ةحلاص حئافص A3 L42xH29,7 cm 0,50 mm 30 AM GZ Palm oil free 10529A24 Choco Revo Chocotransfer ةتلاوكوشلا لقن وفير وكوش A4 L21xH29,7 cm - 30 - GZ A3
لكلأل ةحلاص قاروا
A4 Edible Sheets
The images are only intended to represent the products. All pictures inside this catalogue are owned by Modecor Italiana S.r.l.
The colour of the product may slightly vary due to the characteristics of the raw materials used
MODECOR ITALIANA S.R.L. Via Gino Maggi 2 - 21030 Cuvio (Va) Italia Tel. +39 0332 658 311 - Fax +39 0332 651 135 modecor@modecor.it - www.modecor.it Made and produced by Modecor Italiana S.r.l. - Cuvio (VA) Copyright © Modecor Italiana S.r.l. All rights reserved. No part of this catalogue can be copied or transmitted in any way, without written authorization by Modecor Italiana S.r.l. Modecor is a registered trademark ةكرش رشنلا قوقح ويفوك لا .را .سا ايلاطيلاا روكيدوم ةكرش ةطساوب جتنا و عنص اذه نم ءزج يأ خسن زوجي لا .ةظوفحم قوقحلا لك .لا .را .سا ايلاطيلاا روكيدوم ةكرش نم يباتك نذإ لىع لوصحلا نود ،لاكشلأا نم لكش يأي ةلقن وأ جولاتاكلا .ةلجسم ةيراجت ةملاع يه روكيدوم ةكرش .لا .را .سا ايلاطيلاا روكيدوم
ةكرشل ةكولمم جولاتكلا لخاد ةدوجوملا روصلا عيمج .تاجتنملا ليثمت لىإ طقف روصلا فدهت ةدودحم ةيلوئسم تاذ ةكرش ايلاطيلاا روكيدوم
.ةمدختسملا ماخلا داوملا صئاصخ ببسب لايلق جتنملا نول فلتخي دق