Ano/Year 18 :: Nº 105 Portugal Continental :: €2,00 Angola :: Gratuito com o/Free with jornal Sol
Eventos
Ceranor e Maison & Objet
Ceranor and Maison & Objet
Projeto Decoração
O legado pombalino The pombalino legacy
Arquitetura Congresso das garrafas
Bottles’ congress
DESIGNERS DESIGNERS | ARQUITETOS ARCHITECTS | DECORADORES DECORATORS ENVIE-NOS OS SEUS PROJETOS DE ANGOLA SEND US YOUR PROJECTS FROM ANGOLA
Mobiliário em Notícia :: 1
2 :: Mobiliário em Notícia
editorial
editorial
Hoje A indústria deve muito à Moviflor A 1 de outubro fechou, espera-se que temporariamente, a Moviflor. A decisão foi anunciada pela administração da maior rede de lojas de artigos de decoração e de mobiliário em Portugal, que não pôde cumprir o Plano Especial de Revitalização (PER), nem chegar a acordo com um potencial investidor que permitisse continuar a atividade. Numa nota dirigida aos colaboradores, é a própria Catarina Remígio, fundadora da Moviflor, quem dá conta da decisão e agradece o esforço e dedicação dos trabalhadores que têm acompanhado a administração nesta fase difícil da vida da empresa. Conheço a Moviflor há muitos anos. Conheci os seus fundadores e, posteriormente os seus administradores e diretores, em particular a Drª Teresa Albuquerque. Ao longo dos anos apreciei os esforços da marca que foi uma das maiores responsáveis pelo desenvolvimento da indústria portuguesa de mobiliário. A política de comprar, preferencialmente, produto português, fez com que a Moviflor passasse rapidamente a ser um alvo apetecível para um conjunto alargado de fábricas sedentas de encontrar um parceiro fiável para escoar grande parte da sua produção. Solidez, fiabilidade e capacidade de consumo, eis o que a marca oferecia aos seus fornecedores.
Emídio Brandão
Por parte do Estado, a importância que a Moviflor representava para a economia do País nunca foi reconhecido. Criadora de postos de trabalho diretos – nas suas próprias lojas, armazéns e restante estrutura administrativa chegaram a trabalhar mais de 1 500 pessoas – e indiretos, na indústria, por via da sua opção de privilegiar produto português, nunca recebeu quaisquer apoios por parte do Estado. Ao invés, a sua mais forte concorrente, estrangeira, viu serem-lhe concedidas benesses de ordem fiscal e outras a que a Moviflor nunca teve direito. Imagino que, ao escrever a carta em que anunciava a decisão de encerrar temporariamente as suas lojas, a administração da Moviflor sentiu o coração apertado de profunda tristeza. Por verem esfumar-se os esforços de 40 anos de trabalho, mas também pela ligação afetiva que criou com os seus trabalhadores e demais parceiros. A vida é, por vezes, injusta.
FICHA TÉCNICA | IMPRINT > Diretor/Director_Júlio Pinto da Costa | Diretor Adjunto/Director-General_Mário A. Costa | Editor Executivo/Executive Editor_Mário Moura Azevedo | Chefe de Redação/Editor-in-chief_Diogo Vieira | Colaboradores/Collaborators_António de Souza-Cardoso; Bernardino Costa; Isabel Costa Pereira; João Morgado; José Ferraz; Manuel Gonçalves; Manuel Serrão; Navazali Nurali | Marketing_Emibra | Design_Marlene Pereira | Publicidade/Advertising_publicidade@mobiliarioemnoticia.pt | Fotografia/Fotograhy_Américo Gomes | Secretariado e assinaturas/ Secretariat and subscriptions_Américo Frazão | Produção/Production_Emibra | Direção Postal/Adress_Apart. 2153, 4451-901 Matosinhos E-mail_mobiliarioemnoticia@mail.telepac.pt | Telefone/Phone_(+351) 229 999 314 | Fax_(+351) 229 999 319 | Registo/Registry_ERC 125757 Depósito Legal/Legal Deposit_116819/97 | Propriedade e Impressão/Property and print_Emibra, Lda, matriculada na Conservatória do Registo Comercial doPorto,número/registeredinOportoCommercialRegistry,number502505117|CapitalSocial/CapitalStock_6.100Euros|Contribuinte/Taxpayer_502505 117 | Tiragem/Print run_5.000 exemplares/copies | Periodicidade/Publication Dates_Bimestral | novembro November/dezembro December 2014 Mobiliário em Notícia está registado na Associação da Imprensa Não-Diária e é membro da Union de la Presse Professionelle de l’Ameublement Mobiliário em Notícia is registered in the Association Non-Daily Press and member of the Union de la Presse Professionelle de l’Ameublement.
Mobiliário em Notícia :: 3
06 Projeto de decoração
20 Hotel Design
32 Projeto de decoração
46 Design
Decoration project
Hotel Design
Decoration project
Design
Vanessa Santos Silva, Arq.ª Apartamento São Caetano
DoubleTree by Hilton Lisbon
INAIN® interiordesign
Diogo Mangana
64 Comércio Internacional
66 Eventos
74 Arquitetura
82 Novidades
International Trade
Events
Architecture
News
Laroom
Ceranor e Maison & Objet
Tiago do Vale Arquitectos
Recer
4 :: Mobiliário em Notícia
índice - sumário
Index - Summary
geral@calculus-project.com
50 Projeto de decoração
56 Cozinhas
Decoration project
Kitchens
Baths
Sandra Oliveira MS Telcom in Luanda, Angola
Meireles
OLI - Oliveira e Irmão
84 Novidades News
60 Banhos
Porto | Lisboa
Nossa capa/Our cover: Apartamento São Caetano www.vanessasantossilva.com
Interforma
Ceranor and Maison & Objet
Projeto Decoração
VEJA A EDIÇÃO COMPLETA:
Decoração - Mobiliário - Cozinhas - Banhos - Arquitetura - Interiores - Design - Iluminação Decoration - Furniture - Kitchens - Baths - Architecture - Interior - Design - Lighting Mobiliário em Notícia :: 1