Turun Aika Kevät 2019

Kevät 2019 | kausijulkaisu nro 53

näyttelyt museot teatterit tanssi palvelut turun kartta map of turku

Heikki Kännö teki Utöstä Sömnön

sivu 36

Valioaiheita vuosien takaa sivu 8

Kimmo Kotka pelastaa ilmaston sivu 12

rooleissa

Heli Sutela

Pihla Penttinen

Fanni Noroila

Jaakko Ohtonen

ohjaus Essi Hellén

railakas komedia unohtumattomasta roadtripistä

ensi-ilta domino-sali

7.2.2019

esitykset keväällä

liput

7.2.–26.4.2019

32 / 27 €

VIERAILUT 2.

YDÄN 21.

SUKLAAS

.5.

S 22.3.-11 SI YRITY

UU

. & 22.2.

EDIA 16.2

LO KOM PEÄ! - NO

HÄ

. & 2.3.

ELMO 1.3

.4.

& 24 Ä 27.-28.3.

MIITTA ELÄ

V 16.3.

MMUNTAA N: LAVA-A E IN N A P ULLA TA

T TOPMOS

55V 3.4.

& 30.4.

MIX 27.4.

RDIIN -RE LO TA S A LAIL

VARAUKSET JA TIEDUSTELUT 02 232 1215 TAI INFO@LINNATEATTERI.FI WWW.LINNATEATTERI.FI

av Larry Shuee

- En skruvad komedi om blasni

EN KOMEDI SOM SPELAS FLITIGT ÖVER HELA VÄRLDEN!

TEXTAS PÅ SVENSKA / TEKSTITETÄÄN SUOMEKSI

17.1.-30.4.2019 RYTMIN JA AJOITUKSEN ILOTULITUSTA! (TS)

WWW.ABOSVENSKATEATER.FI

Vaadimme toimia!

Rankaise meitä!

kaikkia ään.

kansan tahto on laki. öö, Selvä.

Minun auto.

Sisällysluettelo

haluamme Tyytymättömyys hallitukhelppoja seen äityy lakoiksi. ratkaisuja!

Pääkirjoitus: Turku 790 vuotta 6 Tätähän te halusitte!

Onko nainen ”heikompi astia”? 8 Kimmo Kotka 12 Eikä haluttu!

Näyttelyt – museot 14 tai haluttiin Teatterit – tanssi 16 mutta ei Palveluhakemisto 18 haluttu.

Turun kartta 20 vanhukset Turkuvisa 26 lihakauppoihin! n lento.

Ja Turkuun valitaan 200 kansanedustajaa… 28 Tolkkua ja toksisuutta, komisario Palmu 32 Kaupungin kosketus: Heikki Kännö 36 Uusi hallitus ryhtyy rivaaalit. kasti ilmastotalkoisiin!

oi paska...

nämä lata!

Vähennämme hiilen käyttöä croquispiirroksissa.

12

Vihdoin! tätä on odotettu!

26

32

Kimmo Kotka

Ääneenlukupiirissä

Tervetuloa Turkuun,

Päätoimittaja

Julkaisija

Paino

Roope Lipasti

Mobile-Kustannus Oy Brahenkatu 14 D 94 20100 Turku

Newprint Oy

lähti vaaleihin

Avustajat Anton Lipasti, Ulriikka Lipasti, Matti Mäkelä, Ellinoora Sandell

AD/taitto Petteri Mero Mainostoimisto KNOK Oy

Kannen kuva Heikki Kännö Kuva: Timo Jakonen, 2019

Jakelu

kuunnellaan

jakelu@mobilekustannus.fi ISSN 2489-2696 (painettu) ISSN 2489-8554 (verkko)

Ilmoitusmyynti Raimo Kurki, puh. 045 656 7216 raimo.kurki@mobilekustannus.fi

Kustantaja Teemu Jaakonkoski

Kasimir Kurki 4

komisario Palmu

SEURAAVA NUMERO Turun Aika – kesä 2019 ilmestyy 31. toukokuuta.

WWW JA DIGILEHTI turunaika.fi issuu.com/mobile-kustannus

HANNALEENA HEISKA 8.2.–19.5.2019

T U RU N TA I D E M U S EO TI-PE 11–19 LA-SU 11–17 www.turuntaidemuseo.fi

PÄ Ä K I RJ O I T U S

Turku 790 vuotta

T

urku täyttää tänä vuonna kunnioitettavat 790 vuotta. Tai miten sen nyt laskee – joka tapauksessa silloin, vuonna 1229, paavi Gregorius IX antoi luvan siirtää piispanistuin Nousiaisista Turkuun, koska Nousiainen oli jo silloin takapajula jossa ei ollut iltaelämää.

Mutta mitä maailmalla tapahtui samoihin aikoihin kun Turkua perustettiin?

Vaikka mitä! Esimerkiksi Ranskassa perustettiin Toulouseen yliopisto samana vuonna.

Pariisissa sellainen jo oli, vuonna 1229 yliopisto-­ opiskelijat olivat lakossa ja mellakoivat (ei mitään uutta auringon alla)!

Ylipäänsä siellä suunnilla oltiin paljon edistyksellisempiä kuin Turussa, sillä jo tuolloin Ranskassa kukoistivat korkeataiteet. Vuonna 1229 suosittu oli muun muassa näytelmä Le Chevalier qui fit les cons parler, joka kääntyy suomeksi nimellä ”Ratsastaja, joka sai pimpit puhumaan”. Se kertoo ratsastajasta joka sai pimpit puhumaan – Turussa ei silloin ollut vielä edes kaupunginteatteria.

6

Mutta tapahtui muuallakin: Ruotsissa Knut Pitkä kruunattiin kuninkaaksi.

Jerusalemiin tehtiin vaihteeksi ristiretki ja katolinen kirkko vakinaisti sellaisen hyväksi havaitun kristillisiin arvoihin perustuvan tuomiol­aitoksen kuin inkvisition. Taloudessa oli vilkasta, sillä Temppeliritarit aloittavat pankkiiri­toimintansa ympäri Eurooppaa.

Eivät tosin Turussa, sillä kaikesta huolimatta täällä oltiin vielä aika monta vuosikymmentä ihan yhtä taka­pajuisia kuin Nousiaisissa.

Komeassa seurassa Turku saa siis tänä keväänä synttäreitään viettää. Malja Turulle!

Roope Lipasti

Makuja ja tunnelmaa kaikkiin hetkiin.

Pippurimylly avasi ovensa 1974 ja tarjoilee rakastettuja klassikkoannoksia tutuissa tiloissa Turun Martinmäessä yhä 359 päivää vuodessa.

OSOITE: Stålarminkatu 2, 20810 Turku Puh. +358 2 277 3350 www.pippurimylly.fi • ma-pe 11-23 • la 12-23 • su 12-21

RantaKerttu on jokirannan leppoisin kortteliravintola – jos leppoisuutta vain voisi mitata.

Mutta kokeilemalla selviää! Tervetuloa!

OSOITE: Läntinen Rantakatu 55, 20100 Turku Puh. +358 2 258 8000 www.rantakerttu.fi • ma-pe 11-22 • la 12-22 • su 12-19 Ravintola Teini on maamerkki turkulaisessa gastrokulttuurissa. Ravintolan juuret ulottuvat aina vuoteen 1924. Uudistunut Teini palvelee tuoreella otteella perinteille kumartaen.

OSOITE: Uudenmaankatu 1, 20500 Turku Puh +358 2 233 0203 www.ravintolateini.fi • ma-pe 11-23 • la 12-23 • su 12-21

RAVINTOLA RESTAURANT

Gastropub Löytö on rentoa ruokailua ja iloista seurustelua lounaasta myöhäiseen iltaan. Burgereita puuhiiligrillistä, laatuoluita, tunnelmaa.

Meillä et ole hukassa.

OSOITE: Uudenmaankatu 1, 20500 Turku Puh. +358 2 233 0205 www.gastropubloyto.fi • ti-to 16-24 • pe 16-02 • la 14-02

| Stålarminkatu 2, 20810 Turku | Puh. +358 2 277 3350

- gastropub -

Teksti: Roope Lipasti ◆ Kuvitus: Ulriikka Lipasti

Onko nainen ”heikompi astia”?

Y

Ylioppilasaineiden aiheet heijastelevat aikaansa

- joskus enemmän ja joskus vähemmän onnistuneesti.

lioppilaskokeiden äidinkielen aineella on aina ollut erityisen suuri merkitys. Se on pakollinen koe – 1970-luvulle saakka hylätty arvosana tarkoitti myös, että koko tutkinto meni saman tien vessanpöntöstä alas.

Reaalikokeet tulivat mukaan tutkintoon 1920-luvulla. Sitä ennen äidinkielen kokeessa piti kielen osaamisen lisäksi osoittaa yleissivistyksensä mitä moninaisimmissa aiheissa. Vuonna 1927 olisi voinut vastata esimerkiksi kysymykseen Kertokaa ristihämähäkin ruumiinrakenteesta ja elämästä. Muutamaa vuotta myöhemmin olisi voinut osoittaa tietoaan kirjoittamalla aineen Bakteerit ihmisen ystävinä ja vihollisina. Monelle nykykokelaalle voisi tuottaa vaikeuksia, jos pitäisi vastata, kuten vuonna 1919, aavistuksen asenteelliseen kysymykseen Katolinen taantumus 1500-luvulla.

8

Kaunotar ja Hirviö 17.2.-18.4.

Koko perheen musiikkinäytelmä!

Heinähatun ja Vilttitossun äiti pääsee ansaitulle hermolomalle.

Lastenvahdiksi kutsutaan kampaaja Pamela Pehkonen.

Kuinkas sitten käykään!

15.9.-8.12.

Näytelmä on tulvillaan näyttäviä pukuja, vauhdikkaita tansseja, tarttuvia lauluja, ja läsnä tärkeät teemat suvaitsevaisuus ja rakkaus, joiden voima on lopulta kaikkea pahuutta suurempi.

Osa näytöksistä jo loppuunmyyty. Varaa lippusi nopeasti!

Peruslippu 18€ | Lippu.fi 20,50€ + toimitusmaksu alk. 1€ S-etulippu 15€ | Lippu.fi 17,50€ + toimitusmaksu alk. 1€

Jo Vuodesta 1972

TURUN NUORI TEATTERI

Ursininkatu 4 Turku puh 02-2322 812 Lipputoimisto avoinna ma 16-19, ti-to 12-16

www.nuoriteatteri.com toimisto@nuoriteatteri.com

Tämän jutun otsikon Onko nainen ”heikompi astia”? -aihe on vuodelta 1964. Vuodelta -67 löytyy samasta aihepiiristä Ansioäidin ongelmia ja vuoteen 1979 mennessä on edetty jo otsikkoon Maailma on miesten – kuinka kauan?. Radikaaliksi keskustelu äityy vuonna 1995: Tytöt ja pojat samoille liikuntatunneille?

Toki puoli vuosisataa sitten oli myös ajattomia aiheita, kuten Herkkusuu ja pöydän houkutukset (mikään ei selvästikään muutu), Onko rantojen suojelu tarpeen (samaa ihmetellään edelleen) sekä Työttömyyden ongelma (jota ei ole saatu kukistettua tähän päivään).

PÖYDÄN HOUKUTUKSIA

Entäpä jos mennään ajassa 50 vuotta taaksepäin, vuoteen 1969. Monien nyt kirjoittavien vanhemmat syntyivät niihin aikoihin, joten millaisia aiheita silloin oli?

Siihen aikaan maa oli köyhä, joten jopa otsikkotarpeissa säästettiin – ainakaan niissä ei juuri selitelty, kuten vaikka aiheessa Israelin valtio ja arabimaat.

Voimataloutemme näköaloja olisi varmaankin puhutellut energiantuotannosta kiinnostuneita – tai kukaties puolustusteollisuuden faneja.

Historiaihmisiä taas olisi ehkä kuumottanut päästä satuilemaan otsikolla Helmikuun manifestista itsenäisyysjulistukseen. Biologiaan kallellaan olevat olisivat voineet kirjoittaa aiheesta Harvinaistuvat lintulajimme.

Kirjallisuuttakin oletettiin kokelaiden tuntevan – eikä siihen aikaan annettu mitään taustamateriaalia.

Kirjat piti olla luettu ihan omalla ajalla. Vuonna 1969 kirjallisuusaihe kuului: Kirjailijan sanoma jossain Ernest Hemingwayn tai John Steinbeckin romaanissa (otsikoi itse).

SUSIA JA VAALI MAI NONTAA

Kymmenen vuotta myöhemmin, vuonna 1979, äidinkielenaiheissa oli tapahtunut jonkinlainen muutos.

Ainakin tehtävänannot olivat hieman pidempiä. ”Älköön kukaan nuoruuttasi katsoko ylen, vaan ole sinä uskovaisten esikuva puheessa, vaelluksessa, rakkaudessa, uskossa, puhtaudessa”. (Paavalin 1, kirjeestä Timoteukselle.) Otsikoksi lihavoitetut sanat.

Kirjallisuusaiheessa oli vuorossa Vaikuttava naiskuvaus suomalaisessa kirjallisuudessa (otsikoi itse). Yhteiskunnallisuuttakin löytyi: Raittiiden nuorten määrä on vähentynyt, mitä olisi tehtävä? Sudet puhuttivat silloinkin: Susi vai poromies – kumpaa olisi suojeltava? Aika lähellä nykyaikaa oltiin aiheessa Taloudellisuus autotekniikan tavoitteena.

Sen sijaan enää tuskin olisi aihetta Kauppa, koulu ja posti – suomalaisen kylän kiintopisteet, kun kyliltä ei nykyään löydy kauppaa, koulua eikä postia.

Vaalit ovat taas tulossa, joten aihe Vaali­ mainonnan yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista, olisi viiltävän ajankohtainen edelleen. F

Vuonna 1927 olisi voinut vastata

esimerkiksi kysymykseen "Kertokaa ristihämähäkin ruumiinrakenteesta

ja elämästä".

Info Ylioppilaskirjoitusten 1. äidinkielen koe 12.3.

10

16.3.–2 4.3.

2019

www.tfo.fi www.turunkonservatorio.fi

Roope & Anton Lipasti

Kimmo Kotka eduskunnassa

Tarvitsemme järkevän vaaliteeman.

Kimmo on saanut työpaikan nokikolarina.

Myydään kaikki!

Myytiin jo.

Samaan aikaan reaalitodellisuudessa ympäristö huolettaa.

Muilla puolueilla on sama murhe järkeviä ideoita, anyone?

JA minä sanon: ilmasto lämpenee, oletteko valmiita?

Tuhlataan muiden rahat!

Olemme!

Tuhlattiin jo. ilmastonnmuutos on mamujen syy.

Sait matikasta vitosen!

.Suihkun jälkeen: Ooh! Pienentynyt hiilijalanjälki!

iik! Kauhea hiilijalanjälki! kuolemme kaikki! paetkaa!

kimmon Työpäivä on ohi!

Nii, saatana!

Se on ilmastonmuutoksen syy. kimmo luo vahingossa hiilijalanjälkivähennys -liikkeen.

ollaan niin kuin hän!

aioin matkustaa kuuhun mutta matkustankin vain thaikkuihin.

kuinka epäitsekästä!

12

Kimmo saa koko maan kaikista äänistä täydet 101,2 % .

niinpä Vaalipäivänä:

lopetAn lihan syömisen! mutta sinähän olet kasvissyöjä!

Äänestän Kimmoa!

Niin minäkin!

niin.

Kimmo joutuu ajamaan kaikkia 17 ministeriautoa yksinään.

En ole edes ehdokkaana!

Hän on niin vaatimatonkin.

Vaadimme toimia!

Rankaise meitä!

kansan tahto on laki. öö, Selvä.

onkohan tämä järkevää?

Minun auto.

Minun pihvi.

voi paska...

Tyytymättömyys hallitukseen äityy lakoiksi.

haluamme helppoja ratkaisuja!

Tätähän te halusitte!

Eikä haluttu! tai haluttiin mutta ei haluttu. vanhukset lihakauppoihin!

Minun lento.

Järjestään uudet vaalit.

Uusi hallitus ryhtyy rivakasti ilmastotalkoisiin!

nämä lupaavat myydä kaiken!

Vähennämme hiilen käyttöä croquispiirroksissa.

ja nämä tuhlata!

Vihdoin! tätä on odotettu!

13

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Apteekkimuseo ja Qwenselin talo Läntinen Rantakatu 13, Turku. Museo avoinna ti-su 10-18, kesäkausi 3.6.-1.9. ma-su 10-18.

Pääsymaksut aikuiset 6 €, lapset 2 €, perhelippu 14 €, alle 7-vuotiaat veloituksetta. Puh. (02) 262 0280. Cafe Qwensel on idyllinen museon sisäpihalla sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan lisäaineettomia kotileivonnaisia 1700-luvun tyyliin. Kahvila on avoinna museon aukioloaikoina. Karttanumero 221.

Qwenselin talo on Turun vanhin säilynyt puutalo. Se on rakennettu 1700-luvun alkuvuosina. Talosta löytyy kaksi museokokonaisuutta, 1700-luvun lopun säätyläiskoti ja 1800-luvun apteekki. Säätyläiskodin sali ja kamarit ovat sisustettu lääketieteen professori Joseph Pippingin aikakauteen, joka asui talossa perheineen vuosina 17891815. Hänet aateloitiin lääketieteellisistä ansioistaan vuonna 1812 Pippingsköldiksi.

Talon nuorimpaan osaan on sisustettu 1800-luvun apteekki työhuoneineen.

Apteekkimyymälässä eli offisiinissa on Suomen vanhin säilynyt apteekkisisustus Oulusta vuodelta 1858. Museon sisäänkäynti löytyy sisäpihalta, jossa palvelee lipunmyynti ja museokauppa. Sekä museoon että kahvilaan pääsee myös pyörätuolilla avustajan seurassa. Johdantonäyttely heti lipunmyynnin läheisyydessä antaa hyvät eväät kiertää museossa. Voit myös lainata ääniopasteen tai ostaa opaskirjan.

Museossa järjestetään sesonkeina tapahtumia ja opastuksia. Lähde viettämään hiihtolomapäiviä museoon! Opastukset suomeksi 19.–23.2. ja 26.2.–3.3. ti–su klo 14.

Biologinen museo Neitsytpolku 1, Turku. Biologinen museo suljettu toistaiseksi. Puh. (02) 262 0340. Karttanumero 219.

Biologinen museo on toistaiseksi suljettu. Biologisessa museossa heinäkuun alkupuolella todetun putkivaurion vuoksi museo jouduttiin sulkemaan 10.7.2018. Korjaustyöt jatkuvat edelleen ja töiden arvoitu valmistumisaika on alkuvuodesta 2019.

Brinkkalan galleria Vanha Suurtori 3, Turku. Avoinna ti-su 10-18. Vapaa pääsy. Tiedustelut 02 262 0985.

Karttanumero 157.

16.11.-24.2. Gustav Arvidsson valokuvia 1910-luvun Turusta. Valokuvalöytöjä-näyt-

tely avautuu uusintana Brinkkalan galleriassa. Kolme vuotta sitten ensi kertaa esillä olleessa näyttelyssä on Gustav Arvidssonin (1849–1928) Turussa 1910-luvulla ikuistamia postikorttinäkymiä. Näyttelyssä on tilaisuus uppoutua historiallisen Turun tunnelmaan.

Forum Marinum Linnankatu 72, Turku. Avoinna ympäri vuoden.

Talvikaudella (syyskuu-toukokuu) ti-su klo 11-19.

Kesäkaudella (kesäkuu-elokuu) näyttelyt ja museolaivat avoinna päivittäin klo 11-19. Liput näyttelyihin 9/5 e. Liput 1 x museolaiva 6/4 e.

Kruununmakasiini ja Linnanpuomi 8/5 e. Museokorttikohde. Lippukassa ja museomyymälä, puh.

02 282 9511. Karttanumero 228.

Forum Marinumissa on useita näyttelyitä sekä näyttelyrakennuksissa että museolaivoilla. Pysyvien näyttelyiden ohella vuosittain on esillä useita vaihtuvia näyttelyitä sekä Linnanpuomin Tyyni-salissa että Kruununmakasiinin aulassa.

Kuralan Kylämäki – elävän historian kylä Jaanintie 45, Turku. Museorakennukset ovat avoinna kesäkaudella ja tapahtumien aikaan.

Muina aikoina ryhmille myös tilauksesta. Ulkoilualue on avoinna ympäri vuoden. Vapaa pääsy!

Kahvila ja puoti ovat avoinna museon aukioloaikoina. Puh. (02) 262 0420. Karttanumero 222.

Kuralan Kylämäki on koko perheen kulttuurivirkistysalue, jonne voi tulla viihtymään perinnemaisemassa. Kuralassa voi liikkua ympäri vuoden ja viipyä vaikkapa eväsretkellä tai maatilan eläimiin tutustuen.

Kesäisin ja tapahtumien aikaan Kuralassa voi tutustua 1950-luvun maatilan arkeen emännän opastuksella. Kuralan kokeiluverstaalla järjestetään työpajoja ja kursseja ympäri vuoden ja kesäisin on mahdollisuus seurata työnäytöksiä ja kokeilla omia kädentaitoja. Kuralan Kylämäessä on myös lainattavissa perinneliikuntavälineitä kuten puujalkoja, tasapainolautoja ja puukiekkoja. Varaukset etukäteen, puh.

02 262 0420 tai kylamaki@turku.fi. Lähde viettämään hiihtolomapäiviä museoon!

Hiihtolomapäivät 21.–22.2. klo 11–16. Talvista liikuntaa ja maalaiskodin arkiaskareita.

Nautitaan ulkoilusta ja paistetaan nuotiolla omia eväsmakkaroita. | Avoin viikonloppu Kokeiluverstaalla 23.–24.2. klo 13–17. | Nikkarointa ja linnunpönttöjä Kokeiluverstaalla 23.–24.2. klo 13–17. Avoin viikonloppu 23.-24.2. klo 13-17. Työpajatoimintaa ja 14

tekemisen iloa aikuisille, lapsille ja perheille.

Kokeiluverstaalla syvennytään kädentaitoihin ja muotokieleen eri materiaalien kautta. Viikonlopun teemana nikkarointia ja linnunpönttöjä. Työpajamaksu teemakohtaisesti 3,50/8€. Avoin viikonloppu 30.-31.3. klo 13-17. Viikonlopun teemana pellava. Työpajamaksu teemakohtaisesti 3,50/8€. Avoin viikonloppu 27.-28.4. klo 13-17. Kansainvälisen neulanreikäpäivän kunniaksi neulanreikävalokuvausta taiteilija Hans G. Hästbackan johdolla. Lisäksi kuvataan perhepotretti! Työpajamaksu teemakohtaisesti 3,50/8€. Avoin viikonloppu 25.-26.5. klo 12-16. Ateljeetyöskentelyä Oi, ihana toukokuu -tapahtuman merkeissä.

Työpajamaksu teemakohtaisesti 3,50/8€.

Luostarinmäen käsityöläismuseo Luostarinmäki (Vartiovuorenkatu 2), Turku.

Aukioloajat: Kevätkausi 20.4.-2.6. ti-su 10-18.

Pääsymaksut 8/3 €, lapset (alle 7-vuotiaat) vapaa pääsy, perhelippu (2 aikuista ja 2-4 lasta) 19 €. Puh. 02 262 0350. Kahvila Kisälli sijaitsee vuonna 1851 rakennetussa talossa, aivan museon vieressä. Museokauppa Hantvärkissä myydään mm. laadukkaita käsityötuotteita, julkaisuja ja postikortteja. Karttanumero 220.

Luostarinmäki on Turun ainoa yhtenäinen puutaloalue, joka säilyi vuoden 1827 palosta.

Ulkoilmamuseo käsittää kahdeksantoista 1700-luvun lopussa ja 1800-luvun alussa rakennettua puutalokorttelia, jotka koostuvat yli kolmestakymmenestä alkuperäisillä paikoillaan säilyneistä puutaloista. Taloihin on sisustettu esiteollisen ajan kaupunkikäsityöläisten verstaita ja koteja. Kesäaikaan verstaissa työskentelee käsityöläisiä, jotta kävijöillä on mahdollisuus tutustua perinteisiin käsityöammatteihin. Museovalvojat, oppaat ja käsityöläiset ovat museotoiminnan alusta saakka pukeutuneet ajanmukaisiin asuihin ja esittelevät näin 1700–1900luvun alun kansanomaista pukeutumista.

Museossa toimii myös oma postikonttori sekä kaksi kauppaa: Höökarin puodista voi ostaa vanhan ajan makeisia truuttiin pakattuna ja museokauppa Hantvärkistä muun muassa museossa valmistettuja käsityötuotteita.

Raision museo Harkko Nallinkatu 2 (bussit Turusta: 6, 7), Raisio.

Näyttelyt ovat esillä Raision kaupungintalolla (Nallinkatu 2) ti, to, pe 10-16, ke 10-19, la-su

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

12-15. Opastukset ke klo 18 ja la klo 13. Vapaa pääsy. Puh. 044 797 1683. Karttanumero 168.

11.1.-20.6. Vasarakirveiden aikaan. Arkeologinen näyttely esittelee vasarakirveskulttuuria (2800-2300 eKr.), joka oli osa laajalle alueelle Eurooppaa noin 5000 vuotta sitten levinnyttä kulttuuria.

Sibelius-museo Piispankatu 17, Turku. Avoinna ti-su 11-16.

Sisäänpääsymaksu 5 €, opiskelijat 3 €, alle 18 v. ilmaiseksi. Ryhmät 3 €/hlö, vähintään 10 henkilöä. Koululuokille opettajan seurassa ilmainen sisäänpääsy, suosittelemme varausta etukäteen. Pääsylipun maksuvälineenä käyvät sekä Museum Walk että Museokortti. Museoon on mahdollista tutustua lisäkorvauksesta myös normaalin aukioloajan ulkopuolella. Puh. (02) 215 4494. Karttanumero 165.

Soitinnäyttely. Perusnäyttely kuvaa suomalaisen musiikkikulttuurimme eri puolia tarjoten samalla näkymiä sekä muiden eurooppalaisten että ulkoeurooppalaisten kulttuurien musiikkielämään. Taidemusiikin historiaa tarkastellaan paikallisesta näkökulmasta. Turku oli keskiajalta aina pitkälle 1800-lukua saakka Suomen musiikkielämän keskus ja tämä näkyy myös Sibelius-museon omassa historiassa ja museon kokoelmissa.

Eri soitinryhmien pääpiirteet ja historiallinen kehitys tulevat esitellyiksi museon useissa vitriineissä. Kansanmusiikilla on myös oma sijansa näyttelyssä. Äänitystekniikan ja äänentoiston historiaa esitellään lyhyesti omissa vitriineissään. 1.2.19-5.1.20 Otto A. 1879-1969.

Turun linna Linnankatu 80, Turku. Aukioloajat: ti-su 10-18 (Kesäkaudella 3.6.-1.9. ma-su 10-18. Pääsymaksut 12/5 €, lapset (alle 7-vuotiaat) vapaa pääsy, perhelippu (2 aikuista ja 2-4 lasta) 29€. Puh. (02) 262 0300. Karttanumero 73.

Raunioista rakennettu - Erik ja Carin Bryggmanin Turun linna (11.5.16 alkaen).

Näyttely esittelee vuosisatojen kuluessa rappeutuneen ja sodan pommituksissa pahoin vaurioituneen Turun linnan restaurointityön suunnitelmia ja periaatteita sekä rakennusvaiheita. Näyttelyssä on esillä runsaasti arkistokuvia ja -filmejä menneiltä vuosikymmeniltä sodan jälkeisistä rauniovaiheista aina 1960-luvulle saakka.

Vuonna 2016 tulee kuluneeksi 125 vuotta arkkitehti Erik Bryggmanin syntymästä ja näyttely liittyy merkkivuoteen. Lähde

viettämään hiihtolomapäiviä museoon!

19.2.–3.3. Pikkuritarikierrokset ti–su klo 11 ja 14 | Keskiaikakierrokset ti–su klo 12.15 ja 16.30 | Avoimet työpajat ti–la klo 12–16.

Keskiaikakierrokset päälinnassa. Lähde tutustumaan Turun linnan päälinnan historiaan! Opastetut kierrokset 12.1.-17.2. la ja su klo 12:15 ja 16:30. Museon sisäänpääsymaksu + opastusmaksu 3€. Muutama sananen naisista 8.3.19-8.3.20. Näyttely kertoo Turussa vaikuttaneiden porvarisnaisten ja Turun linnassa asuneen kreivitär Kristina Katarina Stenbockin elämästä 1600-luvun Turussa. Naisten värikkäiden elämänkäänteiden kautta piirtyy kuva naisten elämästä, asemasta, sopivasta käytöksestä, rakkaudesta ja avioliitosta.

Turun taidemuseo Aurakatu 26, Turku. Turun taidemuseo, Café Victor ja Museokauppa Muusa. Avoinna ti-pe klo 11-19, la-su klo 11-17. Pääsymaksut: Aikuiset 9 €, opiskelijat, eläkeläiset, työttömät 6 €, Museokortti. Opastukset suomeksi sunnuntaisin klo 13 ja 14, ruotsiksi kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15. Puh. (02) 262 7100. Karttanumero 167.

Neljä elementtiä 23.11.2018 alkaen.

Uudessa kokoelmanäyttelyssä klassiset neljä elementtiä pääsevät valloilleen. Maa, vesi, tuli ja ilma virtaavat läpi kokonaisuuden, jossa vanhempi taide saa rinnalleen museon uusimpia teoshankintoja. Näyttely tarkastelee, miten taiteilijat ovat nähneet ihmisen suhteen elementteihin ja fyysiseen todellisuuteen eri aikoina. Hannaleena Heiska 8.2.-19.5. Heiskan (s. 1973) teokset saavat innoituksensa populaarikulttuurin kuvastosta ja ne kietoutuvat usein tieteen mahdollisuuksien ja elämän ja olemassaolon mysteerin ympärille. Taiteilijan käyttämä vaativa alla prima -tekniikka tuo teoksiin pehmeyttä, keveyttä ja lennokkuutta.

Anna Reivilä: Nomad Studio 8.2.-31.3.

Nomad viittaa vailla vakituista asuinpaikkaa olevaan kuljeskelijaan mutta myös työskentelyprosessiin, joka on ominaista valokuvaaja Anna Reivilälle. Mustavalkoiset, japanilaista sidontaperinnettä kunnioittavat luontokuvat vaativatkin syntyäkseen usein viikkojen vaelluksia asuttamattomilla alueilla. Näyttelyssä teokset jatkavat kuvausretkillä aloitettua matkaa. Sarah Choo Jing: Wear You All Night (2017) Pimiö 8.2.-31.3. Voyeristinen ja intiimi kuvaus urbaanin nykyelämän yksinäisyydestä ja vieraantuneisuudesta.Kameran melanko15

linen katse viipyilee sensuaalisuudessa, ylellisyydessä ja väliaikaisissa kauttakulun tiloissa. Raimo Saarinen Studio 5.4.–19.5.

Saarinen tarkastelee taiteessaan ihmisen roolia kasvien ja maaperän muokkaajana ja käyttäjänä. Hän tarttuu aiheisiinsa tilallisten installaatioiden ja kuvanveiston keinoin ja hyödyntää materiaaleinaan usein eläviä kasveja. Studioon rakentuva teoskokonaisuus pohtii, miten suhteemme kasveihin ja kasviekosysteemeihin on aikojen saatossa muuttunut ja mihin tämä muutos on nyt matkalla. Nuutti Koskinen: Talk About Society Pimiö 5.4.–19.5. Talk About Society (2018) kuvallistaa erilaisia yhteiskunnasta keskustelemisen ja retoriikan tapoja, kuten määrittelyä, hybristä, nostalgiaa, pessimismiä ja post-ismiä. Kolminäytöksinen video- ja valokuvaa yhdistelevä teos vie vaaralliselle matkalle, katastrofin jälkiseurauksiin ja todistamaan merkitysten ja materian sekä orgaanisen ja keinotekoisen sekoittumista. Imogen Cunningham 7.6.–15.9. Jenni Yppärilä Studio 7.6.–15.9.

Anssi Kasitonni Pimiö 7.6.–15.9.

Wäinö Aaltosen museo Itäinen Rantakatu 38, Turku. Avoinna ti-su 10-18. Suljettu ma sekä näyttelynvaihtojen aikana, katso poikkeavat aukioloajat netistä.

Pääsymaksut 10/5/4 €, perhelippu 24 €, lapset alle 7 vuotta ilmaiseksi. Tiedustelut, puh. (02) 262 0850. Museokaupasta näyttelyjulkaisut, taidekortit -ja julisteet! Karttanumero 163.

8.2.-19.5. Salla Tykkä. Näyttelyssä on esillä Salla Tykän (s. 1973) valokuva- ja videoteoksia 1990-luvulta tähän päivään.

Taiteilijan tuotannon keskeisiä teemoja ovat katse, valta ja ruumiillisuus. Teoksissa syvennetään ihmisen sisäisen ja ulkoisen maailman väliseen vuorovaikutukseen.

Tykkä hyödyntää teoksissaan elokuvakerronan keinoja, kuten musiikkia. 7.6.–22.9.

HC Berg. Hans-Christian Bergin (s. 1971) tuotantoa laajasti esittelevässä näyttelyssä on esillä paitsi keskeisiä teoksia Bergin uran varrelta myös hänen uusinta tuotantoaan. Bergin teoksissa koristeellisuus ja anekdoottiset viittaukset yhdistyvät yksinkertaisiin universaaleihin muotoihin ja selkeään värikieleen. Teosten luomat optiset illuusiot leikittelevät aistihavainnon rajallisuudella ja haastavat perinteisen katsomisen tavat. Lähde viettämään hiihtolomapäiviä museoon! 19.–22.2. Talviloman avoimet kuvataidetyöpajat ti–pe klo 12–15.

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Aurinkobaletti Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Lippuvaraukset ja lisäinfo: (02) 284 0100 ja info@aurinkobaletti.com. Aurinkobaletin verkkokauppa: liput. aurinkobaletti.fi. Karttanumero 84.

Aurinkobaletin ja JoJo - Oulun Tanssin Keskuksen yhteistuotanto Todellinen prinssi on H.C. Andersenin satuun perustuva tanssiteos leikki- ja ystävyystaidoista.

Hauskassa koko perheen teoksessa etsitään sydänystävää, jonka kanssa jakaa iloja ja suruja – sellaisella vauhdilla, että hitaammat auttamatta tippuvat kärryiltä! Esitykset Manillassa 2.3. klo 15 (ensi-ilta), arkisin 7/8/14/15/21/22.3. klo 18.30, lauantaisin 9/16/23.3. klo 15. Liput 10€. Lippuvaraukset ja tiedustelut (02) 284 0100 | info@ aurinkobaletti.fi. PAIKKA: Manilla. OSTA LIPUT: liput.aurinkobaletti.fi. Hetki tanssien -paketit ryhmille. Aurinkobaletin uusi, kevyt ja osallistava konsepti erilaisten ryhmien tarpeisiin. Olipa kyseessä työporukan illanvietto, seminaaripäivä, TYKY- ja TYHY-toiminta tai muuten vain joukko ihmisiä, jotka kokevat yhdessäolon ja jaetun kulttuurikokemuksen kiinnostavana, tarjoamme mahdollisuuden tutustua tanssiin aitiopaikalta ja joustavalla aikataululla.

Tarjoamme tanssitaiteen konkareille ja untuvikoille kokonaisvaltaisen elämyksen, jonka mukaan heittäytyä avoimin mielin.

Hetki tanssien on tässä ja nyt - rakkaudella tanssitaiteilijoiltamme Teille. TILATTAVISSA 23.4.-14.6.2019.

Linnateatteri Linnankatu 31, Turku. Linnateatterin yhteystiedot.

Domino-sali ja Domino-ravintola (lipunmyynti, toimisto) - Puutarhakatu 8 (karttanumero 37).

Teatteriravintola - Linnankatu 31 (karttanumero 170). Lipunmyynni ja myyntipalvelumme aukioloajat (9.1.2019 alkaen): Lipunmyyntipiste Dominossa palvelee ke-pe klo 14-18. Myyntipalvelun puhelimeen vastataan ma-ti klo 9-17, ke-pe klo 9-18. Puh. (02) 232 1215 | info@linnateatteri.fi.

Linnateatterin liput ovat myynnissä myös Ticketmasterissa (ticketmaster.fi). Liput voi lunastaa tilausnumerollasi Ticketmasterin toimipaikoista, tai varata sen puhelinpalvelusta 0600 10 800 (1,98 euroa/min+pvm).

Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä, Domino-sali 8.9.18-24.3.19 Moottoritietie on kuuma, Domino-sali 7.2.-24.4. Elmo, Domino-sali pe 1.3., la 2.3. Saikkua, kiitos!

Teatteriravintola pe 1.3., la 2.3. Matti Nykänen - Hyppy sumuun, Teatteriravintola pe

15.2. Miehenkäyttöopas, Teatteriravintola la 9.3. Pate Mustajärvi - Teatterin kummitus, Domino-sali ti 12.3. Happoradio - Jotain kaunista -konserttisalikiertue 2019, Domino-sali to 28.2. Häpeä! - Nolo komedia, Teatteriravintola 24.1.-22.2. Vain rakkauslaulut, Teatteriravintola la 16.3. Ulla Tapaninen: Lava-ammuntaa V, Domino-sali la 16.3. Edu Kettunen & Mika Kuokkanen Johanna & Mikko Iivanainen, Teatteriravintola to 14.3. Isän jälki, Domino-sali la 23.2. ja su 24.2. Suklaasydän, Teatteriravintola 31.1.-21.2. Parasta ennen, Teatteriravintola 3.4.-2.5. Silvennoinen, Hela, Försti & Band, Domino-sali ke 20.3. Miitta elää, Domino-sali 27.3.-24.4. Juha Tapio: Pieniä taikoja, Domino-sali pe 29.3. ja la 30.3. Lailasta Lordiin, Domino-sali la 27.4. ja ti 30.4.

Ludvig XIV & Integraatioteatteri Baltzar: Linnuntietä taivaaseen, Domino-sali la 6.4.

Korot kattoon, Teatteriravintola to 11.4.

Parhaat palat - Jacke Björklundin Stand Up -ilta, Teatteriravintola pe 5.4. Topmost 55v - Happy Together, Domino-sali ke 3.4. Hurmio-konsertti, Domino-sali ke 1.5. Akselin ja Elinan hääfarssi, Ruissalon Tapahtumatelakka 13.6.-16.8.

Nykytaidetila Kutomo Kalastajankatu 1B, Turku. Ehkä-tuotanto, tiedustelut: ehkatuotanto@gmail.com. Lippuja Kutomon esityksiin voi ostaa verkosta osoitteesta https://holvi.com/shop/ehkatuotanto sekä esityspäivinä Kutomon lipunmyynnistä puoli tuntia ennen esityksen alkua. Lisätiedot ja koko ohjelmisto verkkosivuilla www.ehka. net. Karttanumero 402.

Feel. Hanna Ahdin, Maija Mustosen ja Anna Torkkelin uusi teos Feel on tanssi sisäisestä, ulkoisesta, välisyyksistä ja läpäisevyydestä.

Teos tarkastelee tanssin tulemista kehoon ja tilaan. Feel lihallistaa ytimessä syntyvää, saattaa sisätilaa näkyväksi ja antaa aistimusten muokata kehon pintaa. Esitykset pe 15.2. klo 19 (ensi-ilta) ja su 17.2. klo 15.

Yhteisilta teoksen #CHARP_solo kanssa.

Liput 15/10€. #CHARP_solo on Simo Kellokummun astrokoreografinen työ, joka tarkastelee avaruudellisia ja planetaarisia liikkeitä, jotka asettavat ehdot koreografiselle tulla esiin. Työ asuttaa ruumiillisuuden ja materiaalisuuden välisiä koreografisia suhteita ruumiin välittömästä läheisyydestä laajentuen interplanetaariseen mittakaavaan. Miten paikantua maailmaan, joka koostuu erilaisten liikkeellisten toimijoiden 16

suhteista? Millaisen ruumiin ihmiselämän ajan/tilan ylittävien liikkeiden tarkastelu tuo esiin? Esitykset pe 15.2. klo 19 ja su 17.2. klo 15. Yhteisilta teoksen Feel kanssa. Liput 15/10€. Because of truths we have a hard time on Jenna Broaksen ja Fabian Nybergin yhdessä koreografioima ja esittämä esitysinstallaation ja esityksen välimaastoon sijoittuva tanssiteos. Teoksessa esiintyjän äly, yleisön äly ja koneellinen äly muodostavat synteesin luoden näyttämötodellisuuden, joka herättää kysymyksiä subjektin toimijuuden ja olemassaolon rajoista tai rajattomuudesta. Work-in-progress esitys la 2.3. klo 19. Vapaa pääsy. Low Income Glow. Niko Hallikaisen puhe-/ääniesitysteos esitetään eri lokaatioissa kevään 2019 aikana, mikä johtaa lopuksi samannimiseen tekstijulkaisuun. Teoksen runolliset tekstit käsittelevät luokkataustaa, seksiä, aknea, kalliita ihonhoitotuotteita, haluttavia kehoja ja riittämättömyyden tunteen eri ilmentymiä.

Low Income Glown esityksissä keho, puhe ja musiikki kohtaavat toisistaan poikkeavissa esityspaikoissa, joista kukin omalla tavallaan herkistää teoksen latautuneita teemoja: köyhyys, alemmuus, erotiikka ja luokkayhteiskunta. Esitys to 18.4. klo 19. Liput: 15/10€.

Kutomon tanssitunnit. Eri ikäisille lapsille suunnattuja luovan tanssin tunteja sekä aikuisten kehonhuolto-, baletti- ja improvisaatiotunteja ohjaavat Kaisa Koulu ja Anna Torkkel. Kevätkauden tunnit maanantai- ja tiistai-iltaisin 21.1.-14.5. Tao Yin Yoga / Taoist bowl. Antti Tolvin ohjaamassa työpajassa sukelletaan Yin Joogan synnyinjuurille ja taolaiseen maailmaan. Pajassa tehdään pitkäkestoisia syvävenytyksiä, liikkeessä tapahtuvaa venytystä (Dao Yin) sekä energiaharjoituksia ja meditaatiota. Paja on avoin kaikille kiinnostuneille. Työpaja la 20.4. klo 14:00-16:30. Hinta: 10€. OOW! Karolina Kucian ja työryhmän OOW! on esitys työn epävarmuudesta ja työvoiman olosuhteista jatkuvassa neuvottelussa: työssä, pois työstä ja ei työtä. Esityksen lähtökohtana on kokoelma tarinoita puutteellisuudesta, tyytymättömyydestä ja tekopyhyydestä työn rakenteissa. Esitys la 18.5. klo 19 (ensi-ilta).

Liput: 15/10€.

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Tanssiteatteri ERI Yliopistonkatu 7, Turku. Lippuvaraukset ja tiedustelut puh. 02 250 1032 ja sähköposti: info(at)eri. fi. Lippuja myy myös Lippupiste (lippu.fi), puh.

060 900 900 (1,98€/min+pvm/mpm). Liput voi ostaa myös Lippupisteen toimipaikoista ja R-kioskeilta. Karttanumero 154.

Polttopiste. Kirjailija Tommi Kinnunen ja koreografit Eeva Soini ja Lassi Sairela jatkavat yleisön rakastamaa Sata lasissa -teoksesta alkanutta yhteistyötä. Puhe- ja tanssiteatteria yhdistävä Polttopiste liikkuu hauraalla rajalla, jossa ihminen siirtyy olevaisuudesta ei-olevaisuuteen. Esitykset 16.2. klo 14, 20.2. klo 19, 22.2. klo 18, 7.3. klo 19, 9.3. klo 14, 14.3. klo 19, 16.3. klo 14, 20/22/27/29.3. klo 19, 3.4. klo 19, 5.4. klo 19. Liput: peruslippu 30€, eläkeläiset 28€, opiskelijat, varusmiehet, työttömät, lapset 15 € - Lippu.fi. Passio - pääsiäisen tragedia verevin kuvin. Tiina Lindforsin Passio palaa ERIin yleisön pyynnöstä. Teos oli kulttuuripääkaupunkivuoden 2011 suurimpia menestyksiä. Esitykset 18/19/20/21.4. klo 19. Liput: peruslippu 25€, eläkeläiset 23€, opiskelijat, varusmiehet, työttömät , lapset 15€ - Lippu.fi. Liisa Ihmemaassa. Esitykset 4.5. klo 14 (ensi-ilta), 5.5. klo 14, 8.5. klo 18, 11.5. klo 14, 15.5. klo 18, 18.5. klo 14, 22.5. klo 18, 25.5. klo 14. Liput: aikuiset 15€, lapset 12€. Huom! paketti (2 aik. + 2 lasta tai 1 aik. + 3 lasta) 50€ - Lippu.fi.

Tehdas Teatteri Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Liput ja varaukset, puh. 050 412 2344 (arkisin klo 10-15) | liput@tehdasteatteri.fi | www.tiketti.fi.

Karttanumero 84.

3 sisarta ja tuntematon sotilas. Tsehovilaiselle kuistille ilmestyy yksinäinen mies, tuntematon sotilas. Miehen läpi puhuvat ja ruumiillistuvat Tuntemattoman sotilaan hahmot Rokasta Lammioon. Taustalla on Kolme sisarta ja venäläinen kaiho. Kahden hyvin erilaisen teoksen, Kolme sisarta ja Tuntematon sotilas, suomalaisen ja venäläisen ihmiskuvauksen klassikoiden yhteentörmäyttämisestä syntyy dialogi.

Esitykset 15/16.2. klo 19, 17.2. klo 15, 28.2. klo 19, 1/2.3. klo 19, 3.3. klo 15. Liput 25/20/15€.

Kesto 2h, sis.väliajan. 12+ Ole mun Querelle.

Nukketeatterin sooloteos, jossa ruma sekoittuu kauniiseen, kuolema rakkauteen ja jossa kristallilasi kaatuu likaisille lakanoille.

Ikoninen homokuvasto, merenkulkuun

liittyvä romantiikka ja Jean Genet’n romaani Querelle ovat intiimin esityksen kulmakiviä.

Esitykset 15.3. klo 19 (ensi-ilta), 16.3. klo 19, 17.3. klo 15, 21/22/23.3. klo 19, 24.3. klo 15, 29/30.3. klo 19, 31.3. klo 15, 12/13.4. klo 19, 14.4. klo 15, 24/25.4. klo 19. Liput 22/20/15€. Kesto 1h. Ei väliaikaa. 18+ Iso haha susi - nukketeatteriesitys susista, hillosta ja pelon kohtaamisesta. Riemastuttavat esiintyjät Sirpa Järvenpää ja Riina Tikkanen luovat näyttämölle satumaisen maailman, johon eksyvät kuin metsään.

Esitykset 7.3. klo 18, 8/9.3. klo 10 ja 18, 10.3. klo 15. Liput: aikuiset 15€, lapset 10€. Kesto 45min, ei väliaikaa. 5+ Illuminium-klubit.

Kolme ainutkertaista sessiota, jotka askel kerrallaan johdattavat säteilevään ensi-iltaan. Oletettuja todellisuuksia käsittelevät sessiot tuottaa Krepsko Theatre Group, Nordic Puppet Ambassadors ja Tehdas Teatteri. Tule ja tutustu uuteen projektiin monesta eri kulmasta ja lähietäisyydeltä.

Illuminium-317 saa ensi-iltansa toukokuussa 2019. Huom! Rajoitettu osallistujamäärä!

Kustakin sessiosta julkaistaan lisää tietoa n. kuukautta ennen www.krepsko.com.

Klubit: ti 25.9. klo 19 Syyskuun säteilyä ja spiritismiä | ti 27.11. klo 19 Sähköinen pietsojouluilta | ti 26.2.2019 klo 19 Pilviä, pölyä ja pilvenpiirtäjiä. Kesto 1h 15min, liput 5€. Turkulaisen taidekerman suosikkitapahtuma Breathing palaa! Koko vuodelle levittäytyvä tapahtuma toteutuu tälläkin kertaa useassa eri muodossa. Tapahtuma 20.-25.5. Breathingin kaikkiin tapahtumiin ja esityksiin vapaa pääsy. Ohjelma päivittyy TEHDAS teatterin nettisivuille kevään 2019 aikana. Bodybilding-minifestivaali 5.-7.4. Ohjelmisto teatterin nettisivuilla.

Illuminium. Projekti on tieteellis-taiteellis-tutkimuksellinen seikkailu, joka etsii Illuminiumia - esityksen ydintä - kuten tiedemiehet alkuaineita. Voimakkasti visuaalinen nyky(nukke)teatteriesitys, joka käsittelee näkyviä, näkymättömiä ja oletettuja todellisuuksia - tieteen ja totuuden rajapintoja.

Esitykset 4.5. klo 19 (ensi-ilta), 5.5. klo 15, 8/9/10/11.5. klo 19, 12.5. klo 15, 15/16/17.5. klo 19. Liput 22/20/15€. Kesto 1h, ei väliaikaa.

8+ Nukketeatteri Kuuma Ankanpoikasen Hikoileva maapallo - jöröjukkamaisia tarinoita ympäristöstämme on sarjakuvamainen, kaikkina vuodenaikoina ulkona luonnossa toteutettava nukketeatteriesitys.

Esityksen keskiössä touhottavat riimitellen

17

kommunikoivat jörötutkijat. Esitykset 27.4. klo 13 ja 15, 28.4. klo 13, 12.5. klo 13. Liput 13€/40€ (4hlö). Kesto 35min, ei väliaikaa.

Kaikenikäisille. Kabaree Kookoksen kaleidoskooppinen kevätburleskiklubi 25.5. (klo 20-01:30) on täynnä riemunkirjavaa röyhkeyttä, laululintusia, pakarallisia riittejä, kutkuttavia uhrilahjoja ja hedelmällisiä yllätyksiä. Lisätietoja illan ohjelmasta ja esiintyjistä julkaistaan kevään 2019 aikana.

Aikarajoitteista teatteria - runoesitys 24 tunnissa. Yleisöllä on myös mahdollisuus tutustua työryhmiin 24-projektin kickstartissa pe 31.5. klo 19. Lisätietoja projektista ja mukana olevista taiteilijoista julkaistaan kevään 2019 aikana. Esitys la 1.6. klo 19.

Liput 10€ (vain teatterilta, varaukset: liput@ tehdasteatteri.fi).

Turun Kaupunginteatteri Itäinen Rantakatu 14, Turku. Turun Kaupunginteatterin Lippukassan ja Lippis-kahvilan sisäänkäynti on pääsisäänkäynnin yhteydessä.

Ravintola Kiven sisäänkäynti on Aleksis Kiven aukiolla. Osoite: Itäinen Rantakatu 14, Turku.

Lippiksen aukioloaika on ti-la klo 12-19, josta viimeinen tunti (klo 18-19) on varattu saman päivän esitykseen tulevien lippujen lunastamiseen. Puhelinpalvelu 02 262 0030 palvelee kaikkia yksittäis-, ryhmä- ja yritysasiakkaita.

Normaali puhelinpalveluaika on ma klo 9-16, ti-pe klo 9-18, la klo 10-16. Sähköpostitse: kaupunginteatteri.myynti@turku.fi. Lippuja voi varata myös Lippupisteen puhelinpalvelun kautta numerossa 0600 900 900 (1,98 e/ min+pvm). Lohkohinnoittelu: lipun hinta Päänäyttämöllä ja Pienellä näyttämöllä riippuu siitä, missä osassa katsomoa paikka sijaitsee.

Turun Kaupunginteatteri tarjoaa alennuslippuja opiskelijoille, työttömille ja eläkeläisille kaikkiin omiin esityksiinsä. Karttanumero 155.

W&T Comedy & Turun Kaupunginteatteri: Stand Up, Teatteri! Uskomattoman hauska komiikkaklubisarja. Kevään 2019 klubit ja esiintyjät (K-18): La 2.3 klo 19 Tomi Haustola – Anteeksi saisinko kapinoida?

-sooloshow (HUOM. 26/20 €). To 25.4 klo 19 André Wickström, Robert Petterson, Lasse Oikarinen, Mikko Vaismaa. Pe 24.5 klo 19 Iikka Kivi, Eeva Vekki, Matti Patronen, Jussi Simola. Varauduthan tarvittaessa todistamaan ikäsi kuvallisella henkilöllisyystodistuksella esitykseen saapuessasi.

Liput 27/25/18 € (ei koske 9.2. & 2.3. esityksiä). Liput 2.3. klo 19 esitykseen 26/20€.

Paleface - Satu Rasila: Varissuo. Kuka tekee elämäsi valinnat? Lähiö on täynnä unelmia, mutta aina tulee aamu, joka iskee

Palveluja ja nähtävyyksiä Turun alueella Services and places in Turku area

Ravintolat ja kahvilat – Restaurants, Bars, Cafés and Live Music Ale Pub Telakka 650 Baan Thai 541 Bowler 639 Cafe Qwensel (Apteekkimuseo ja Qwenselin talo) 221 Cafe Vimma 286 Cup&Pint 407 Dennis 513 E.Ekblom 636 Fazer Café 627 Fazer Kitchen & Cafe Stockmann 575 Fika Café 607 Gastropub Löytö 551 Göran (Forum Marinum) 640 Hugo 181 Huong Viet 642 Hus Lindman 496 Kahvila Kisälli | Luostarinmäen käsityöläismuseo 220 KASVIS-ravintola 530 Kerttu 179 Kivi (Turun Kaupunginteatteri) 155 Kulttuurikahvila Lippis (Turun Kaupunginteatteri) 155

Kuori (kasvisravintola) 620 Panimoravintola Koulu 96 Panini 637 Pelimies Bar & Cafe 132 Pippurimylly 181 Rantakerttu 482 Roots kitchen (kasvisravintola) (ks. Muita palveluja / Kauppahalli) 262 Smör 638 Teerenpeli 610 Tiirikkala 598 Teini 551 Åbo Bar Brygga 649

Laivahostel Borea 524 Original Sokos Hotel Hamburger Börs 27 Original Sokos Hotel Wiklund (Avataan 1.3.) 644 Park Hotel Turku 593 Radisson Blu Marina Palace Hotel 88 Scandic Julia Turku 233 Scandic Plaza Turku 234 Scandic Turku 323 Solo Sokos Hotel Turun Seurahuone (Avataan keväällä 2019) 592

Hotellit & hostellit – Hotels & hostels

Museot ja näyttelyt – Museums, Galleries and Exhibitions

Best Western Hotel Seaport 589 Holiday Club Caribia 66 Centro Hotel 232 Forenom Aparthotel Turku 645 Forenom Premium Apartments Turku Kakolanmäki 646 Hotelli Harriet 591 Hotelli Helmi 579 Hotelli Kivitasku (Kaarina) 647 Hotelli Martinhovi (Raisio) 648

kuvat: turun kaupunki / visit turku

Turun kaupunkipyörien asemapaikat kartalla

18

Apteekkimuseo ja Qwenselin talo 221 Biologinen museo 219 Brinkkalan Galleria 157 Forum Marinum 228 Galleria Harmaa 157 Kuralan kylämäki – elävän historian kylä 222 Luostarinmäen käsityöläismuseo 220 Raision museo Harkko 168

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi.

Sibelius-museo 165 Turun linna ja historiallinen museo 73 Turun pääkirjasto 127 Turun taidelainaamo 157 Turun taidemuseo 167 Vanhan Raatihuoneen galleria 157 Wäinö Aaltosen museo 163

Teatterit & festivaalit – Theatre, Dance & Festivals Aurinkobaletti (Manilla) 84 Domino-Sali & Domino-ravintola 37 Linnateatterin Teatteriravintola 170 Nykytaidetila Kutomo (Ehkä-tuotanto) 402 Tanssiteatteri ERI 154 TEHDAS Teatteri (Manilla) 84 Turun kaupunginteatteri 155 Turun Kesäteatteri Vartiovuorella 224 Turun Nuori Teatteri 169 Åbo Svenska Teater 171

Muita palveluja ja nähtävyyksiä – Sights and Services Aurabiljardi – Billiard Room 643 Föri – Non-stop ferry across the river for pedestrians and cyclists 261 Impivaaran uimahalli – Public swimming pool 281 Impivaaran liikuntakeskus – Impivaara Sports Centre 631 Kauppahalli – Market hall 262 Kauppatori – Turku market square 1 Kupittaan monitoimihalli – Kupittaa multi activity hall 62 Kupittaan rautatiasema – Kupittaa railway station 265 Linja-autoasema – Bus station 266 LOGOMO – Centre for cultural, creative and business events 416 Paavo Nurmen Stadion – Athletic track 268 Parkin kenttä / tekojäärata – Parkki sports field 290 Poliisiasema – Police station 269

Pääposti – Central post office 270 Rautatieasema – Main railway station 271 Ruissalo – Ruissalo park 273 Seikkailupuisto – Adventure park for children and families 162 Turkuhalli – Gatorade Center 65 Turun kirjastotalo (pääkirjasto) – Main library 127 Turun konserttitalo – Concert hall 60 Turun konservatorio – Turku Conservatory of Music 86 Turun lentokenttä – Turku airport 275 Turun paikallisliikenteen palvelutoimisto – Local traffic service office 460 Turun tuomiokirkko – Turku cathedral 69 Turun yliopistollinen keskussairaala (TYKS), ensiapupoliklinikka – Turku university hospital 276

Lisää tietoja osoitteessa www.visiturku.fi

19

Karttanumerot perustuvat Turun Aika -lehden tietokantaan.

Ilmoittajien sijainti Turun kartalla sivuilla 20–21.

28

lo

B e tan ia nkatu 1

ä nk.

Mart inkat 7 u

ep

k.

Ases

Hu ovi n

14

2

1

7

12

n tie

7

12

tie

o ja 12

3

8

ahd e

Myl ly

2 Res 4 iinara itti

a

45

70

72 74

17

1

m lon Ta 8

on ta m

7

a l ta

om

Uit

V

tu 0 19en ti e 0 2 ä nka 17 aa 2 9 yl ly m t t i M 34 Kup Vähäheikkilänkenttä 40 6 j, ink llär

18

8

1

95

20

4

My

kP

33

tu a ka

a rh P u ut 55

22

ta n

Ös tr

43

1 2

st 6 ur in ka 3 tu

21

atu

Tu kh ol m an k Ra at tak u

Vaas antie 5

No

31

9

k. an on11

ga

aanka rt

23

k nin

1

181

j. nk ka Si r 18

18 K untt k.

To äen m

16 kj . iu lu

an gat

ta m 18 ak at u

6

Ku

13

7

atan sg 10 3 m r tu åla inka St estar M

Pa sta

26

11 9

13

9

k

P

An

143

2

2

Sa

8

11

20

8

2

Po

3 7

2 Vä isä 6 5 lä nt.

Po hja ntäh de nt.

22 19

Kompant.

4

Kukku lakj.

31 26

30

19

uo m iv 28 äge n

tu sti ka

4

17

Va kk a-S

2

5 U h ril äh te e n k at u

Ko 1 ll ik .

4

3

4

4

14

62

2

1

Orkola nt.

17

11

suont.

Jalka

Kie rto täh de nti e 2

3

W.Aal1 mus

5

. nk iste

4

vs 4 jär ho T

2. P oikk ikatu

1

2 4

k.

17

20

N okiank.

2

k. lon N ii

25

4

u

Li

3 1

tala So

u

. nk Ille

90

A ju

2 10

5 s ga rd gå mle Hu

g. are erk ntv Ha 6

7 at k inin 8

2

1

8

10

21

ne rin

in k.

2 l Hjort Danie

5

Oja 26

. nk laja3

atu nk

9

å St 3 4

8 an nink. gm

23

atu nk i m la r

a tu

35

2

8

10

7

Jun

kello

45

ne 4 ri n an Ilk

3 Ma truusinp.

6 Kaasu-

4

Tempp link. e-

3

atu ulik Ta p

8

3

hen k mi e 5

rinp.

iv

9

tu

4

o vi ah

14

12

Martinkirkko

1 642

40

tin Ma

Martti

k. on V i lh 11

rv Te

3

84

IV

va en

4

60

2

5

46

Sav

S8

ri Me1 e-

4

1

n ata dg n t ra 56

kat 6 kijä n 5 e en t Tiil 3

4 rs Pu

20

La

V

u ri

4

k.

1

a nk

Martinsilta

2

in nn

22 u kat ni n

R

Föri

52

30

Myllysilta

atu vat nk istolai a r 7 nn 3 Saa Li tu 48 t an

27

323

36

49

a ak

VII

6

169 170 31

37

45

n ine nt Lä

66

33

12

tu nka na lilin Tii

k

Urs

3

2

ma

80

1 4 Un io

2

i

39

14

t sa ne

an ga t 38

4

ksEri269

482 ma261 a

ve as er Vi

63

M

2

. nk ik o

12

34

41

26

4

. nk ol a

37

12

5

hr Lo

ta

k.

ran

A

ok aj ur

tu

55

52

Pu

Katolinen kirkko

20

9

u kat 8 Lu rha 37 kirB a t u 11

591

1

. nk

Varvintori 86 Museoalus Sigyn

nin

n ise rila m e 10

. en k on e hu 22

1

5 tu a

524

u ka t

3 katu r en 2

atu

1

rink kka Pa 8

k. ll i n rit u 1 Me

a tu

4

nk

Forum 640 Marinum 228 Suomen 2 7 Joutsen Miinalaiva Keihässalmi Tykkivene Karjala

8

10

48 53

59

67

n ata

ka fian So

13

1

1

4

nk.

73

65

71 70

Veistämönaukio

6

to ich Cr 1 2

Ra

8

5

k. k. 14l owi n i wi n ha 10 ha il o c Mic Mi

4

. nk 2

n

ja ku it io

5

34

na lin itti 2 r ani G

dsFre

11

17

ilän ik k He

uo

1

2

tari

12

uda 7 lih a Val 10

Turun linna

2

23

7

VIII

Mikaelinkirkko

18

Kakolanmäki

2

u kat m in

u

k 3 Ka

. 646 nk

7

19

Mannerheiminpuisto

m

1

an g at 2

3

15

19

ol PuP

5

593

26

16

g rds dgå ä r T

29

u

Mit

m

A

9 n isto a al mir

k.

3 n gin 2 mi Fle 4

22

Ha

Slottsgatan 80 Nuot tas a a re

IX katu

402

n k. aja 2

20

2. L inja

13

18

inja589

82 7 4. L inja

Turun museokeskus

16

aniemi

3 1 5 Kuljetuskatu 2 4

10

3

1

122

SATAMA HAMNEN

Auriga Business Center

42

1

14

124

2 ti mo lt Po

l Ma

t las Ka

an pui s toka t u 27

9

103

2

11

1 Varastokatu 6 4 8

3 Telikatu

Her t tu

a

114

112

1. L

a katu Han s

13 tuskatu

Juh a n

Kulje

105

nnanaukko 10

k.

46

9

htik. 3 Ra

28

26

n

u

39

Ra rintava ne hd in-

ge

3

Huolint a

37

t nka na An

vä 5

30

6

sio

Patterinhaka

1

14

9

av ke Kor 0

t ie

24

ink

l e r in

33

R

nha au

Arv

1

37

kat

27

Port Arthur

1 . t ink Kirs

n Pa

rink.273 L atoka 2 4

ns

tie lon sa s i Ru 12

18

12

3

21

Ka

12

ie lin t

9

2

8

se Ak

rin ttu Ar a tu 2 k

Latokartanonkatu

21

13

11

2

15

29

11

23

. np

28

Jääränmaankatu

Palvelutalo

1

2

3

Maaherrankatu

sti Kir

20

Kanslersvägen

27

nk

52

p. ta Ra

ir as Sa

ISO-HEIKKILÄ STORHEIKKILÄ

2

7

25

1

a tu

Pi

n ine atu 40739 Länt

13

Revont ulenkatu 4

9

e nti uti Nu

Iso-Heikkiläntie

Logomo silta

179 tkäk

u kat

kilä Stor- Hei k

4

2

416

14

iha tap a R 46

ja

tu ika tu r Ve

u kat 15 sto n li ma Hu 18

Ilt a tä h de ntie

y 12

a sil t on

8

271

53

vä g e n

1 enk. k Aa

Iso-Heikkilänpuiston kenttä

8

9

NORRSTAN

37

47

Turun kaupunkipyörien Otavan7 kartalla asemapaikat 3 aukio

Kö

6

7

9 is 14 1 ölä an 16 t s it y Kä 18 n lga 1 .

20 ko nk ata e S ieh leg 7 rum 11 14 Al 8 Jar 5 u t 21 tan ka sg a ett ulu sar L a 10 11 Ko atu 20 ok 14 ist Pu 18

Tähtitorni

POHJOLA den

25

o P

no pu

ak.

10

29

10

vist

li st ma

648

1 k. ara 2 av

4

Jun

a n t. ot a v 2 0 a n ti e

iV

37

a l d 72 12 n tu ka ata g o- skatu e k k ar Ko annu inn0 .

Juh

4 k j. än ärl 15

Ka ta

Hu

T

65 tie ri n hä ä K

sp 18 P2 eilip mp i a in a k a H32 tu 5

81 K rinnokk3o e -

45

t ie rin hä Kä Pähk

25

33

Juhannuskukkula

1

481

55

2 s Re

223

e

us nn ha J u k j.

168

h

j. nk rp a To 4

65

35

p uo

tu ka

h Kä 2

tar

6

6

in

Ve si v u

R ii

lli o j.

Ka k

ie

tie äen kum Tik 18 35 t.

nt i

i pe

11

Pi e

11

nka tu

Ka ak 1 eli kj .

tie en mä rkä Hä Härkämäki

13

46

4

tu ka 1 1

23

La m 32

13

14

2

din

katu Inkilän

2

15

pe llon tie Itä 4

49

3

3

8

8 7 Muh k urin m ä ki

32

23 1

20

38

29

u ka1t9 21

22

6

pikat

tie en

-

j. nk

e ämä

9

ri ke ink Kl 5

al Ylit

25

4

4

Pitk

Muhkurinmäki

äe

19

1

6

2

10

ta lin

2

TU tu RK U rinka

ka Heinä 6

19

25

3 ntie Alakylä6

tie nojan S auko

8

t

a Vehk

1 .

Pu kkila nt

N aan

10 ukka su ontie Ulp 5

4

7 1

ok.

PITKÄMÄKI LÅNGBACKA

50

54

66

30

33 43

59

Merikulmantie

3

63

link Pyö

25

V u illam ol k lamä enp 7 taloan- Vil o Isotalo Ism utk np .

13 k atu n 21 äh ätalo V 16 15 23 ka u 65 niitu n

Isotalo nkatu

6

nLaama nink.

2

16

äjäkatu

Rosto cki nk

1 j. enk 3 mä Kau ri n 2

45

44 RU atu I S SALO

j. lon k Is ota 4

Leningradinkatu

15

1

ank.

1

genink.

3

7

80

P a ja

1

ink

Sa nt ak

uKu

10

13

7

10

. v u o re n k

Ave nin k.lla-

Kirkkotie

17

at u Vatsela nk

6 Reh to pellon rink.

2

7 3

Ty k

nk . mo

Un ta

ku ja ko n Ta h 26

11

15

1

2

8

a

ho k

Te r

Turjanpuiston kenttä

an s ma utau a H 1

© Kaupunkiympäristötoimiala, Turun kaupunki 70

16

Kyrko vägen

Ko

4

tu

3

4

6

Vä

1

tu

rikin ka

8

H en

4

7

katu

8

Piis pan

13

2

n r i kinka

2

12

å

Aura

ht o r

Arwidssonin katu

1

Jokikatu

Kankurink.

Nahku rin piha 1 5

ng re ss 1 ikuj a

27

nt.

Suk kj. kula-

Lo n 5 t1

I t.R 4 anta k.

1

3

Ins pe

11

Yl sa

14

tie

e n-

urt

8

sm ä

om

a

10

2

8

Bilmarkink.

Viru

12

tist e

13

34

34

51

47

28

7

ds

v

0

14

sti e mu Leh 1 3 12

4 en vä g

äg e

gon Dra 43

Ly ly v

36

Ny la n

Le

19

49

16

ukj.

15

11 2 Vasara e nkj, mä17

1 58

13

16

a k.

1

2 4 Ku l m ak j.

3

36

38

3

12

30

65

29

tie peli 34 P op 29 ie jatie nat 27 tan ku u Kas Ra 13 k atu 2 Niitty 18 äe nk atu

Vasa ram

3

Hip

31

2

Pu

atu

9

rok mm a tu u na lsju

tu

30

en k

K oiv

katu Petäjä 5

Ko

11

jak j.

P ihla 1

nt okse Hipp

kio

2

4

13

u gina

Bä ck ga tan

k Ka lja

8 lju nk ku 3 lle n 1 Ka

1

ka

er mb

15

lin k

iteh t a a nka Sav1 tu

B lo

19

k. en

5

27

oiv o laga 21 tan 11 a tu 24

m

22 uja 24 nk ijä e k 12 ka tu 25 Pe lto 21 9

7

ieh am

k. en 10

22 20 u 14 mma rin k at a sH ppia Kau

Mäntyk.

6

Nu

unt uk Ru

o kr Vu

14

la

tu

tu

. nk

12

Rii

ka ät. 8 rm Tö 1 2 sikat u7 Uu 1

2

e äis

n

KUPITTAA KUPPIS ie n Sau

2 s ikj.

Kuu 1 miTu okj.

7

5

10

10

1

äg 647 en

oi t

3

Pesäpallostadion

17

il ak.

Huv 9

arti ont ie

e

21

Kiv ik

8

tu

14

ka rön

Vinterin-

5

nk äi s

Koivukatu

9

kis v

n ti

tu

iluk .

Un arink k

ink

16

6

6

se uk

8

Ky

7 ie un t Kalh tie lyn

1

19 e T a ka ma a n t i V i r v

21

a 10 kik s Ke

mm Le 62

Kupittaan monitoimihalli

15

e

11

1

Le mm i

Uimala

Jalkapallostadion

u

ti en

4

2

a ga t

sk

Su 1 k si kj.

22

9

Urheiluhalli Pyhän Henrikin lähde

tie

at nk äe nm r je Ku 3

Ka

2 orenti7 e Luolavu

TALLBACKA

Ka s

2

an l ev Ka mpp ra P

588

an ma

n

1

Harakkakallio

ie nt ä l i kk ei 19 17 5 h hä n 0 2 Vä

7

5

265 277

5

KURJENMÄKI TRANBACKEN 11

O

2

1

en

kk en KLu pi t ta a 2 nk 162 uj a

d en

ta ga

.

2 linink ge Kin

1

12

1

5

Uu

s ski Ka

8

6

20

20

12

u

tu

20

6 Viin 1

2

EuroCity6 257 ElectroCity ICT-City 3 Jo Pharma- BioCity uk ah City lku DataCity ai s ipo

2

atu a nk itta

tie alan4 aira Kupittaan s s i nall siirtolaKun puutarha

39

en

9

n ata dsg

kat

16

ka en

14

u ka t5

u

2

jan tta

6

r vuo

tu ka en sk 11 Ka

6

27

snn Br u

rtru Ge

16

8

15

2

ht Tä

6

rtio Va

8

o riVu

1

7

tie tera Vah

9

atie lav Ja 2 0 ie it a rn Sa 3 6

43

1

1

29

19

1

11

atu ök t s i

1

n ata Srk.koti

Kupittaanpuisto Kupittaan paviljonki

21

28

27

9

soi lo n

2

6

23

u

12

5 8

kj . rtio

9

28

II

Kinakvarng.

k.

kat iv o Ka

6

u kat

iv io k .

Ho u den ke

5

Va

25

a nsilt mee

nti

1

tan0 ga 1 g 1 lå n 1

p Ku

Takalan k.

e äm e H222

tu

9

13 ter Ös 2 0

6

276

lag kka S ir

10

2 3

20

Hä

3 ivon ka ä n e j t r t Ku ke n

u kat an rin

17

. nk pa

1

1

a Ka

uo

2

tu nka 6 ee 9 äm äH äh

15

1

ka en

5

10

13

Luostarinmäen 220 käsityöläismuseo

2

n-

6

3

kj. inin Te

42

MÄNTYMÄKI

13

e äm H620

9

kink .

Pat rian 10 k.

e

1

5

i eh sim Ve

4

li rttu Ke 1

I

8

llyn my 4 na Kii

K

l Ke atu nk aa nm t ik . u de Ko kat n in Uu itor

n 20

n ti

Par

Uimahalli

rtt o k. kj. en 4 ie m nn e osk

224

tu ka ä k P it 5 6 äg sv

Ho

V

Vartiovuori

tu n ka ala

u kh

551

27

32

Yliopistonmäki

5

iuk 69 hov k .

Rot sen

Ve s Vesilinna i li nn a

t.

kenttä Kuuvuori

11 1

Ur ho Ku lo vaaran k.

ntie ntio Kuuvuoren-

2

6

Po

ko n Ja a 12

Su

2

26

kat u

k. rko n

k. an nn Nu

intti g Rerinne

ata stg

35

tie Käpy

2

157

rg . ste 6 K lo

31

7

Vanha Akatemian talo

urt ori

3

3

3

t nka pä Se

52

2

u at nk 3 te ais

1 4

1

28

tu

2

1

ist ka As

24

25

enk a

.

56

2

15

6

9

P

oiv ol 5 ank

u

.

u ka t

kat uro

8

MAP-kirkkoT

kj. ten ais 3 Ask 5

am ä

Mä

o uki

m nty

4 . k an l le l Ka 3

1

k. en 9 mä

1 10

a 11 äen

kk Sir

tan ga pis Kup

k he n mie

u kat ian 21 12

12

n ne 57 tI äi

työ

15

tan Be

12

84 1 22

.kj. e lj -v tain s Mu

kha en nk.

Ki va aja k 1

. nk

72

77

1

t. vin Ol a

40

o ri Vu

jö Yr

10

Vyö-

tp ol ku

Samppalinnan palloiluhalli Kuntorata

1 34

sy

III

68

9

32

8

tie

k

k. ru n v ie 6 lta

4

Ne it

Urheilupuisto

90

va Ta

2

en rm tie Nu t o vo pu3is

Biologinen museo 219

aavo Nurmen adion

2

636

a tu in k tar s o Lu

a Pa

Its u kio a 2

ltosen 163 seo

6 5

n a ta rag Au

tu ka n an s t ii 4

k.

32

88

7

u

5

Kri

e lin Es k

oki raj u Teatteri-A tu silta ka nt aSamppaa linnan vuori n155R nyeydeni ä Uimastadion It enäis 21

Ag rico lan

Tu o m io ki Tuomiokirkko

silta

Aboa 151 Kirjasto- Vetus 21 silta

Apteekkimuseo ja 221talo AuranQwenselin silta

20

132 ka tu 2 na n 28 in

638

tu

lan pa

on

5

Mu

ink An 10

n k. he Br a

10

kat ia s u pp Ka

8

513

Arkkipiispan asunto

649 Vähä- V 5 Sua nh a tori

1272

taa nka

G ez sen eliuk k.

2

9

8

n ata 592

1

233 637 Tuomiokirkko-

11

7

2

Teh

66

Kasarmialue

Kasarminkatu

rtha Sibeliusn museo Hem- i nkatu 607 165 Ett museo

5

598

2

5

2

n

Tu om aa npo lku

496

650 6

610

27 10

tu 460 n ka riki Ee Kauppa262 96 halli

6451 7 20

11

13

atu rak Au 12

1

u ka t

1

Hansa-627 kortteli 575 171

270

ta n ga 232

644 11

Kauppatori

23

4

24

15

Assistentinkatu

1 t nka ola Sim him

Katariinan P a kirkko

Pis

ie 5

14

tan sga an

18

lan

286

atu

VI

e ts Ortodoksinen rsit6431 4 kirkko iv e n U

o la Pu op

3

10

234 29 nk 639 isto

Y li

541

gf orsg lsin

a ta

7

n

pm Kö

3 intie ur Tu

mäki

utherin rkko Betel530 kirkko

u kat an ari 6 a M

atu ink

13

Lonttinen H e a t u Tuomaansilta

3 to m Ku

ta ga he Br a 18

20

nk. ur i

14 p uis nTaidemuseo

1 a ri 3 i rist enk a Ka

14

ran t

17

31

n ata

167 orn Puolalan- T 6

0

lsin HeKeta gink 29

2

19

tu

18

Ka hla RautatieAir 1 A 3 ikinka ajan k silta .

15 llin k tu atu Lo kin ka tu 3

22

on-

89

17

1

3 7 pelto pan Piis 4

uj a

8

Verkatehtaanka tu Verkapiha 1 n a ta g s g 7 rg o tan ds eb Parkin- . kenttä inp a 1 Tu r 290 år rlångga 266 d g tu 579 ko n Väste Synagoga ko . a nk Uk B se atu k 8 . k rin r in 1 k- 60 23 7 e liu o19 re p 14 ib kuS h u a u 2 2 T N Puutori 2 to 154

a uk un Va

la

Urp ont ie

ten ais ink il ta An s

1 ra Paisintie ie h Kö yd e enk. ti i r a np u n o ja nka

Ko

Ko ns an k

e

18

1 k.

en

t k. ka ksen 4 an NiVkleaturim 101

6

17

ti an ns

pin

29

16

Raunistulanportti

Te rr

36

20

Srk. talo n ti e a 6

kj .

Ta mp ere M

5

atu A ut iste nkatu nk 5 äe m 275 tä n Pyrk ivänRä5 kuja n k. 8 kinä .

281 2 k mä l a n 7 e uh h jo Lo Po 5 u Yrjän änkatu 631

12

1

. nt äe ism ht 2

än

kj . an5

3

7

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

todellisuuden vasten kasvoja. Varissuo täydentää Kakola ja Seili -musikaalien aloittaman Turku-trilogian. Ohjaus on Mikko Koukin, monipuolisista sävellyksistä vastaavat Tuomo Prättälä, Jori Sjöroos, Tommi Suoknuuti ja Jussi Vahvaselkä. Esitykset Päänäyttämöllä 1.3. klo 19, 16.3. klo 14 ja 19, 20/27.3. klo 19, 30.3. klo 14 ja 19. Liput 22-55€. Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields: Näytelmä joka menee pieleen.

Järisyttävän hauska komedia epäonnisesta ensi-illasta. Harrastajateatteriseurue on vihdoin valmiina esittelemään yleisölle brittiläisen murhamysteerinsä ”Murha Havershamin kartanossa”. Siitä käynnistyy tapahtumasarja, jossa kaikki, mikä voi mennä pieleen TODELLAKIN menee. Esitykset Päänäyttämöllä 26/27.2. klo 19, 6.3. klo 19, 21.3. klo 14 ja 19, 6.4. klo 14 ja 19, 23/27/29.4. klo 19, 2/3/9.5. klo 19, 18.5. klo 14 ja 19. Liput 18-45€. Juha Siltanen: Ihana neiti N. eli Vartiovuoren arvoitus. Tositarina rakkaudesta ja murhasta. Näytelmä perustuu Turussa ja sen lähiseuduilla 1920-luvulla elettyyn tapahtumien sarjaan.

Maisteri T. ja neiti N. rakastuvat, mutta heidän rakkauttaan varjostaa synkkä tapahtuma neidin menneisyydestä. Lopulta lumen peittämällä Vartiovuorenmäellä tapahtuu henkirikos, jonka selvitysvyyhti on täynnä arvoituksellisia käänteitä. Esitykset Pienellä näyttämöllä 26/27.2. klo 19, 1.3. klo 14, 7/21.3. klo 19, 6.4. klo 14 ja 19, 23/29.4. klo 19, 2/3/9.5. klo 19, 18.5. klo 14 ja 19. Liput 18-39€. Yhdessä 40 v. - Turku. Kahden pienen naisen äänet kohtasivat 40 vuotta sitten Helsingin Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Syntyi ääniystävyys. Ahvo ja Haavisto puhkeavat nelikymppiseen kukkaan Esa Helasvuon, yhden miehen suuren orkesterin, herkällä kämmenellä. Kesto noin 2h, sisältää väliajan. Esitys Pienellä näyttämöllä 15.2. klo 19, 5.4. klo 19. Liput 18-39€. Kiviä taskussa - suomalaisten suosikkikomedia. Martti Suosalo ja Mika Nuojua heittäytyvät näyttelemään 15 ihmiskohtaloa virtuoosimaisella hatunvaihtotekniikalla. Vierailuesitykset Päänäyttämöllä 25.2. klo 19. Liput 18-45€. Katoava maa.

Se mitä meistä jää. Helena ja Aarne ovat eläneet pitkän elämän yhdessä, mutta kaikkea tässä avioliitossa ei ole jaettu. Kun Alzheimer tunkeutuu pariskunnan elämään, tulee Aarnelle kiire palata menneisiin tapahtumiin. Näytelmän keskiössä on

avioliitto, joka kolhuineenkin on turvasatama toisiinsa kiintyneille. Esitykset Pienellä Näyttämöllä 16.2. klo 14, 22.2. klo 14 ja 19, 28.2. klo 19, 2.3. klo 14, 9/14.3. klo 14 ja 19, 16/22.3. klo 19, 30.3. klo 14 ja 19, 4/9.4. klo 19, 10.4. klo 14 ja 19, 24.4. klo 19, 4.5. klo 14, 8.5. klo 19, 11.5. klo 14 ja 19, 15/16/17.5. klo 19. Liput 18-39€. Molli ja Kumma. Lastenesitys ystävyydestä ja erilaisuudesta. ”Mollin puutarhaan oli ilmestynyt jotain kummallista. Suuret jalanjäljet – tai oikeastaan valtavat! Kuka kumma ne oli tehnyt?

Oliko se joku vaarallinen? Voisiko se vaikka syödä Mollin ja Pikku Sisun?” Yhteistuotanto: TKT & Kurnuttava Sammakko. Esitykset Sopukassa 23.2. klo 16, 2/9.3. klo 16. Esityksen kesto n. 40 min., ei väliaikaa. Ikäsuositus 3+. Liput 13€ aik. /10€ lapset.

Miehen kylkiluu. Komedia rakkaudennälästä. Rakkautta ja intohimoja pienellä paikkakunnalla. Komedia ihmisistä, jotka kaipaavat olla sydän sulana, luonto hellänä ja rinta niin lämpimänä, jotta sen päällä vaikka nauriin paistaisi. Maria Jotunin klassikkoteksti vuodelta 1914 kuuluu Suomen rakastetuimpiin ja esitetyimpiin näytelmiin. Esitykset Pienellä näyttämöllä 23.2. klo 14 ja 19, 5/6/12/13.3. klo 19, 23.3. klo 14 ja 19, 11/12.4. klo 19, 13.4. klo 14 ja 19, 26.4. klo 19, 27.4. klo 14 ja 19. Liput 23-31€.

Hamlet. On aika sijoiltaan. Ajat muuttuvat, ihmisyyden ydin ei. Valta, kostonhimo ja moraalittomuus olivat ajankohtaisia näytelmän aiheita 1600-luvulla William Shakespearen punoessa dramaattista juonilabyrinttiaan. Hamlet on teatterin peruskallio, jolla on annettavaa jokaisessa ajassa.

Esitykset Päänäyttämöllä 14.2. klo 19 (ennakko), 15.2. klo 19 (ensi-ilta), 22/23.2. klo 13 ja 19, 28.2. klo 19, 2.3. klo 13 ja 19, 8.3. klo 19, 9.3. klo 13 ja 19, 14.3. klo 19, 15.3. klo 12, ja 19, 22.3. klo 19, 23.3. klo 13 ja 19, 28.3. klo 19, 29.3. klo 19, 13.4. klo 19, 24.4. klo 12 ja 19, 7/10.5. klo 19, 11.5. klo 13 ja 19, 16/17.5. klo 19. Liput 18-45€. Tuntematon leijona - Grus Grus Teatterin duetto nukketeatteritaitelijalle ja Suomen leijona -nukelle. Se on suorapuheinen nukketeatteriesitys, joka pui suomalaisuutta, maahanmuuttoa ja kulttuuripolitiikkaa ja asettaa ennakkoluulot seinää vasten. Niitä vastaan paras ase on nauru. Esiintyjä, ohjaaja, nukenrakentaja ja käsikirjoittaja Ishmael Falke. Esitykset Sopukassa 15/16.2. klo 19.

Kesto n. 1 h, ikäsuositus 14+. Teatteritalo-

kierrokset - tutustu Turun Kaupunginteatteriin opastetulla kierroksella! Kierrokset ovat maksullisia ja niihin ostetaan liput etukäteen teatterin verkkokaupasta. Osallistua voi yksin tai ystävien kanssa, jokaiselle kierrokselle mahtuu yhteensä 25 henkilöä.

Kierrosopastus on suomeksi. Tulevat kierrospäivät: ke 27.2. klo 16, ma 11.3. klo 16, pe 12.4. klo 16. Lipun hinta 10€. Kesto 1 h.

Lion - The Weird and Magical Abracadabra Circus Show. Näyttelijä-miimikko Marc Gassot’lle räätälöidyn teoksen ohjaa suomalaisen nykysirkuksen pioneeri Sanna Silvennoinen. Esitykset Pienellä näyttämöllä 19.3. klo 18:30 (ensi-ilta), 20.3. klo 12 ja 18:30, 27/28.3. klo 18:30, 3.4. klo 18:30.

Liput 17/21/25€. PUOti kiinni ja TILA myyntiin. Suomen tunnetuimpiin näyttelijöihin, koomikoihin ja imitaattoreihin jo yli 40 vuotta kuulunut näyttelijä Jukka Puotila imitoi ilmiömäisellä taidollaan runsaslukuista joukkoa suomalaisia julkisuuden henkilöitä. Vierailuesitykset Päänäyttämöllä 4/5.3. klo 19. Kesto 1 h 50 min, sis. väliajan, K-16. Komisario Palmun erehdys. Mestarillinen dekkarikomedia nostalgian nälkään.

Mika Waltarin luoma mehevä etsivähahmo on seikkaillut itsensä rikosfiktion kaanoniin ja suomalaisten sydämiin kirjoissa, elokuvissa ja näyttämöllä. Esitykset Päänäyttämöllä 10.4. klo 19 (ennakko), 11.4. klo 19 (ensi-ilta), 12.4. klo 19, 25.4. klo 14 ja 19, 27.4. klo 13, 30.4. klo 19, 8/15.5. klo 14 ja 19. Liput 18-45€. Saunan takana. Psykologinen kuvaus lama-ajan ihmiskohtaloista.

Saunan takana vie mukanaan kirjoittajiensa lapsuuden mielenmaisemiin, lama-ajan jälkeiseen Suomeen. Anu Heikkilän ja Karlo Haapiaisen teksti hersyy huumoria ja koskettaa. Vierailuesitykset Sopukassa 29.3. klo 19, 1/2/3/4/8/9/16/17/18.4. klo 19, 6/11.5. klo 19. Liput 27/25/17 €. Babylon - syksyllä 2018 ensi-iltansa saanut rohkea komedia vallasta. Omaelämänkerrallinen ja hykerryttävän hauska esitys käsittelee vallankäyttöä naisnäkökulmasta. Näyttelijät Minna Puolanto ja Hanna Seppä tuovat näyttämölle monenlaisia valtikan heiluttajia aina Katariina Suuresta Ronaldoon ja Madonnasta Trumpiin. Red Nose Companyn vierailuesitys Pieni näyttämö 29.3. klo 19. Liput 27/25/18€.

Kesto 1 h 30 min, ikäsuositus 13+. Päämäärä Tuntematon. Tohtori Panu Rajalan kirjoittamassa draamassa jatkosodan käynyt Väinö Linna kirjoittaa suurteostaan Tunte-

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

maton sotilas – ja samalla kansakuntamme historiaa. Näyttelijä Tuukka Huttunen nähdään monologissa yli 20 roolissa, niin rintamataisteluissa kuin sodassa kriitikoita vastaan. Vierailuesitykset Pienellä näyttämöllä 8/15/18.3. klo 19. Liput 18-39€. Miska Kaukonen - Satu Rasila: Heideken. #aitoturkulaine kesäkomedia. Loputon huumorin lähde, jotain pyhää ja pysyvää vai katoava kansantauti? Mitä on turkulaisuus? Ensi-ilta 29.5.2019, esityskausi 17.8.2019 asti. Näyttämö: Emma Teatteri Naantalissa. Lipunmyynti avautuu 14.1. Ticketmasterissa 38/36€ opisk. & eläk. Ticketmasterin lippu ei toimi bussilippuna, Turun Kaupunginteatterin Föli-yhteistyö koskee vain Lippupisteen teatterilippuja. Musta laatikko versio 13. Musta laatikko tarjoaa laatujournalismia ainutkertaisena elävänä esityksenä.

Huippusuosittujen iltojen aikana kuullaan kymmenkunta tositarinaa, joita ei ole aiemmin Helsingin Sanomissa tai muualla kerrottu. Kertojina ovat HS:n toimittajat ja kuvaajat. Vierailu Päänäyttämöllä 16.4. klo 19. Liput 31/21€ (alennus koskee vain opiskelijoita). Fork On Tour 2.0. - uutta materiaalia, vanhoja suosikkeja kuitenkaan unohtamatta. Vierailuesitykset Päänäyttämöllä 24/25.5. klo 19. Liput 18-45€.

Turun kesäteatteri Vartiovuorella Vartiovuori, Turku. Vartiovuoren palvelupiste aukeaa jälleen toukokuussa 2019. Liput: Lippu.fi.

Info: puh. 044 755 8000 | toimisto@turunkesateatteri.fi. Liput ennakkoon: Lippu.fi, puh. 0600 900 900 (1,98 e/min. + pvm). Karttanumero 224.

Pitkään toivottu ja odotettu Robin Hood seikkailee kesällä 2019. Esitykset 15.6.-16.8.

Turun Nuori Teatteri Linnankatu 31 (käyntiosoite: Vanhan kivipainon pohjakerros, Ursininkatu 4), Turku. Kysy ryhmälippuja teatterilta. Turun Nuoren Teatterin lippumyymälä avoinna ma 16-19, ti-to 12-16 sekä 1/2 tuntia ennen jokaista näytöstä. Puh. (02) 232 2812 | toimisto(at)nuoriteatteri.fi.

Karttanumero 169.

Heinähattu, Vilttitossu ja Pamela-täti.

Vauhdikkaan koko perheen seikkailumusikaalin rooleissa nähdään yli 20 huippulahjakasta Turun Nuoren Teatterin nuorta näyttelijää. Esitykset 17.2. klo 15 (ensi-ilta), 24.2. klo 15, 27.2. klo 18, 3.3. klo 13 ja 17, 6.3. klo 18, 10.3. klo 13 ja 17, 13/14.3. klo 18, 17.3. klo 13 ja 17, 20/21.3. klo 18, 24.3. klo 13 ja 17, 27/28.3. klo 18, 31.3. klo 13 ja 17, 3/4.4. klo 18, 7.4. klo 13 ja 17, 10/11.4. klo 18, 14.4. klo 13 ja 17, 17.4. klo 18, 18.4. klo 18. Liput 18/15€, Lippu.fi.

Åbo Svenska Teater Eriksgatan 13, Åbo. ÅST:n lippukassa Hansakorttelissa on auki ti-la klo 12-18 sekä tuntia ennen esitystä. Puhelinmyynti on avoinna ma-pe klo 12-16, puh (02) 277 7377. Voit lähettää myös sähköpostia biljetter(a)abosvenskateater.fi.

Internetvaraukset osoitteessa www.ticketmaster. fi, puh 0600 10 800 (1,96€/min+pvm) ma-la 8-21 ja su 8-18. Karttanumero 171.

Främlingen (Muukalainen) - Vino komedia blasnista. Päivitetty, ajankohtainen versio 1980-luvun menestyskomediasta Kom igen, Charlie! Esitys tekstitetään sekä suomeksi että ruotsiksi Päänäyttämöllä.

Esitykset Päänäyttämöllä 16.1.-30.4. Liput 10-36€ VEM? KUKA? Pieni esitys suurista tunteista. Kuka-sarjassa kirjailija käsittelee eri teemoja, kuten esim. Kuka on sairas, kuka kuolee, kuka on yksin, kuka ei nuku ja kuka häiritsee? Kirjat kertovat mm nallesta, kissasta ja kanista, heidän kasvutarinastaan ja arkisista asioistaan. Esitykset

Päivitetyt kalenteri­tiedot osoitteessa turunaika.fi

23

Studio-näyttämöllä 16.3. klo 15. Liput 10€, Ticketmaster.fi. Esitetään myös kiertueella!

Flame Jazz tuo kolme tunnelmallista iltakonserttia teatteriin. Tiljanilla 22.3. ja 3.5. klo 22. | Pe 22.3.2019 klo 22, Signe | Pe 3.5.2019 klo 22. Aaltonen-Kulhammar Union Liput 12-15€, Ticketmaster.fi. Grus Grus Teatteri: Enorma ettan (suom. Valtava yksiö). Kiehtova fyysinen teatteriesitys pariskunnasta, joka eroaa. Tiljan 16.2. klo 18.

Radio-ohjelma Eftersnack tulee Turkuun.

Tiljan-näyttämöllä 1.3. klo 15-16. Vapaa pääsy.

Turku Jazz in Flames ja 50 Years of Turku Jazz. Tiljanilla 6.3. klo 19 ja Päänäyttämöllä 7.3. klo 19. Liput 15-42€. 7 kuolemansyntiä.

Cornelis Vreeswijkin laulut ja tekstit tulkitaan sekä ruotsin että suomen kielillä. Lavalla on karismaattinen ”åboriginaali” ja laulaja Sauli Luttinen kera trionsa. Tiljanilla 8.3. klo 22. Nasty. Susanna Leinonen Company palaa Päänäyttämölle 24.4. klo 19. Liput 10-25€. Fantasioperan Tomtebobarnen.

Tästä oopperasta ei puutu seikkailuja, jännitystä, huumoria, romantiikkaa ja tanssia​ . Päänäyttämöllä 6.4. klo 15. Rabbinens katt. En musikfylld dockteaterföreställning om frihet, tillhörighet och samexistens.

På Studioscenen den 12.4. kl 19 och 13.4. kl. 18. Les Misérablesista Star Warsiin – maailman parasta elokuvamusiikkia.

Akademiska Orkestern - dir Sauli Huhtala - solisti Reetta-Liina Armio, viulu.Päänäyttämöllä 13.4. klo 18. Humorlandskampen.

Ruotsia edustavat Johan Glans ja Elina Du Rietz. Suomen edustajina nähdään André Wickström ja Janne Grönroos. Isäntänä toimii Stan Saanila. Päänäyttämöllä 3.5. klo 19. Tulossa syksyllä 2019: Kalevala.

Uusi monitaiteellinen teos, jossa teatteri, musiikkiteatteri ja nukketeatteri kohtaavat ja jossa Kalevala avautuu uudella tavalla.

KOE AINUTLAATUINEN TUNNELMA TURUN SYDÄMESSÄ.

Löydät mielenkiintoiset ravintolat sekä tuoreet vihannekset, lihat, kalat, leivonnaiset ja muut herkut niin lähituottajilta kuin ympäri maailman!

Tervetuloa Kauppahalliin!

Eerikinkatu 16

www.kauppahalli.fi

p. 02 2624 126

VEGETARIAN RESTAURANT WITH GLUTEN-FREE & VEGAN OPTIONS

HEALTHY & DELICIOUS

OPEN WEEKDAYS 11–15

BUFFET 10,00 € SALAD 8,00 € SOUP 7,70 € ENTRANCE: YLIOPISTONKATU 29A WWW.TURUNKASVISRAVINTOLA.FI

20.2.

Duo-ilta Eriikka Maalismaa, viulu, Mirka Viitala, piano

27.2.

KONSERTIT KEVÄT

2019

Water Rituals Anniina Lehtinen, piano, Iiris-Lilja Kuosmanen, videotaide

6.3.

20.3.

3.4.

Kamarimusiikki-ilta Harri Sippel, alttoviulu, Tuomas Mali, piano

10.4.

Duo-ilta Pauliina Lehtinen, viulu, Sakari Lipasti, piano

17.4.

Kamarimusiikki-ilta Mikko Raasakka, klarinetti, bassoklarinetti, Annemarie Åström, viulu, Ezra Woo, alttoviulu, Eeva Rysä, sello

Musiikin iloa Markku Kolehmainen, puhaltimet, Marko Autio, piano Markku Kolehmaisen juhlavuosi 40 + 60

24.4.

Turun Taideakatemian debytantti

SÄHKÖPAIMEN:

15.5.

Flamenco

Eero Grundström, konemusisointi, Amanda Kauranne, laulu, luuppaus, munniharppu, Kirsi Ojala, puhaltimet, laulu, munniharppu

1.2.2019–5.1.2020

Suomen solistiyhdistys ry Susanne Kujala, harmonikka

Duo-ilta Duo Alterno: Tiziana Scandaletti, sopraano, Riccardo Piacentini, piano

13.3.

27.3.

Anna Murtola & Joonas Widenius

Konsertit klo 19 | Liput: 12 € /10 €

Piispankatu 17 | www.sibeliusmuseum.fi

Opastukset ke klo 18 ja la klo 13

Vasarakirveiden aikaan 11.1.-20.6.2019

Avoinna Raision museo Harkko / Raision kaupungintalo ti, to, pe 10-16 Nallinkatu 2, 21200 Raisio ke 10-19 044 797 1683 la-su 12-15 www.raisio.fi/harkko

Turkuvisa

Sarjassa ajankohtaiset turkulaiset ihmiset vastaavat Turku-aiheiseen tietovisaan ja antavat menovinkkejä.

Haastattelu ja kuva: Roope Lipasti

Kirjastonhoitaja Erika Woodard tunsi alansa: pisteiksi tuli 9/10, patsaskysymyksessä tapahtui pieni lapsus.

1.

Kuka lahjoitti Turulle kaupungin entisen,

6. Turun yliopiston kirjasto rakennettiin

Vähätorilla sijaitsevan pääkirjaston?

Joutsenen veljesten lahjoituksen turvin.

Miten veljet olivat omaisuutensa

a) Tupakkatehtailija Fredric von Rettig b) Kauppias Axel Wiklund c) Puuvillatehtailija Gustav Petrelius

hankkineet?

a) Kaivamalla kultaa Kaliforniassa b) Sijoittamalla Yhdysvalloissa rautateihin. c) Kaivamalla kultaa Alaskassa

2. Mikä oli vanhan pääkirjaston esikuvana?

a) Kööpenhaminan kaupungintalo b) Tukholman ritarihuone c) Helsingin ritarihuone

7. Turun palo tuhosi kaupungin ensimmäi-

sen kirjaston, Akatemian kirjaston, täysin.

3. Kenen runoilijan patsasta ei ole Turussa?

a) Aleksis Kiven b) J.J. Wecksellin c) Jarkko Laineen

4. Suomen ensimmäinen kirjastoauto aloitti toimintansa 1961. Missä?

a) Helsingissä b) Tampereella c) Turussa

800 opusta kuitenkin säilyi. Miksi?

a) Ne olivat kellarissa säilössä b) Niitä säilytettiin tuomiokirkon sakastissa c) Ne olivat lainassa

8. Kuinka monta kirjaa Turun kaupungin kirjastoista lainataan vuosittain?

a) 2 000 000 b) 3 000 000 c) 7 000 000

9. Missä seuraavissa kirjoissa on yhtenä

5. Kuka seuraavista toimi myös

hahmona kirjastonhoitaja

kaupunginkirjaston hoitajana

a) Umberto Eco: Ruusun nimi b) Leena Krohn: Erehdys c) Haruki Murakam: Kafka rannalla

a) Volter Kilpi b) V. Koskenniemi c) Mika Waltari

10. Kuka turkulainen kirjailija työskentelee kirjastossa?

a) Joni Pyysalo b) Tapani Kinnunen c) Daniil Kozlov

(Oikeat vastaukset: 1a,2b,3c,4c,5a,6c,7c,8b,9abc,10b) 26

Ääneen­lukupiiri

virkkuu­koukuttaa

K

Erika Woodard

erran viikossa, keskiviikkoisin, pääkirjastossa voi pysähtyä kuuntelemaan aikuisten iltasatua.

Tai ainakin ääneenlukua. Silloin nimittäin kokoontuu ääneenlukupiiri, johon Erika Woodard ja Erja Metsälä ovat aina valinneet pari kirjaa, joista on ensin pieni alustus ja sitten luetaan.

– Piirissä käy ihmisiä jotka ovat mukana melkein joka viikko – me toimimme vähän niin kun heidän kirjavinkkareinaan. Mutta myös käy väkeä, joka vain sattuu olemaan kirjastossa.

Usein he kuuntelevat hyllyjen välissä ensin ja tulevat sitten ehkä istumaankin. Se on mukavaa, kun saamme sillä keinoin houkuteltua ihmisiä, kertoo Woodard.

Ja mikäs on kuunnellessa: joku on ottanut kutimetkin mukaan, toinen nauttii tarinasta ihan silmät kiinni. Piiri on toiminut jo vuodesta 2014 ja sai alkunsa kun sen vuoden Nobel-voittajan kirjaa ei ollut saatavilla kuin yksi varastossa: – Odottelimme kustantajalta uutta painosta ja ajattelimme, että luetaan odotellessa nyt ääneen edes sitä yhtä. Oli kuitenkin vähän hankalaa lukea kokonaista kirjaa, koska se vaatii, että täytyy siten aina olla paikalla, Woodard sanoo.

Niinpä nykyään tehdään niin, että vetäjät valitsevat kaksi kirjaa ja luetaan alkua sen verran kuin ehditään. Lopuksi voi lainata kirjat ja lukea itse loppuun, jos innostuu.

– Koetamme valita kirjat niin, etteivät ne olisi välttämättä bestsellereitä, vaan mukana olisi esimer-

kiksi pientenkin kustantamoitten teoksia. Olemme myös sillä lailla diktaattoreita, että valitsemme kirjoja, jotka kiinnostavat meitä itseämme.

Välillä tulee yllätyksiäkin: – Nämähän eivät välttämättä ole meillekään tuttuja, joten toisinaan tulee valituksi esimerkiksi hyvin vaikeasti ääneen luettava kirja. Viimeksi nauru oli herkässä, kun kirjassa oli paljon lainauksia unkariksi, ja minä niitä sitten yritin lausua...

Erika Woodardin kevään menovinkit: 1) Haluan vinkata maksuttomia tilaisuuksia, joten ensimmäinen on Gustav Arvidssonin ”Valokuvia 1910-luvun Turusta”. Näyttely on Brinkkalan galleriassa 24.2. saakka. Olen itse vähän sellainen, että kun kaupunkiin rakennetaan jotain uutta, unohdan heti mitä siinä on aiemmin ollut, joten vanhat valokuvat ovat mielenkiintoisia.

2) Minna Canth -aiheinen keskustelutilaisuus pääkirjastossa 26.4. klo 17. Mukana on kolme Suomen johtavaa Canth-tuntijaa keskustelemassa, Minna Rytisalo, Minna Maijala ja Suvi Ahola. Kannattaa ehdottomasti tulla!

3) Ruissalon luontopolut toukokuussa: lintuja, ihmeellistä valoa ja heräävä luonto! F

27

Teksti: Roope Lipasti

Ja Turkuun valitaan

200 kansanedustajaa…

E

duskuntavaalit käydään huhtikuussa ja 200 onnellista kansanedustajaa aloittaa neljän vuoden pätkätyönsä. Monet tulevat ulkopaikkakunnilta ja joutuvat sitten vuokraamaan Helsingistä itselleen kakkosasunnoksi saunan tai vastaavan.

Mutta olipa kakkosasunto millainen tahansa, itse työpaikka on komea, vuonna 1931 valmistunut, J.S.Sirenin suunnittelema eduskuntatalo, joka hallitsee Helsingin keskustaa kauniina ja ylväänä.

Leikitäänpä hetki ajatuksella, että Turku ei olisi menettänyt pääkaupunkiasemaa. Eduskuntatalo olisi siis pitänyt rakentaa tänne.

Oletetaan vielä, että se olisi tuo sama talo. Kysyimme kolmelta Turun arkkitehtuuriin paneutuneelta ihmiseltä, mihin he olisivat tuon talon vuonna 1931 laittaneet.

28

FIKSUSTI FÖLLÄRILLÄ — YMPÄRI VUODEN!

FIFFIGT MED FÖLLÄRI — ÅRET RUNT!

foli.fi/kaupunkipyorat TEHDAS TEATTERISSA KEVÄÄLLÄ MM. KOLME SISARTA JA TUNTEMATON SOTILAS Mitä tapahtuu kun tšehovilainen kaipuu ja kyynelten läpi eletty nauru kohtaa suomalaisen kliseen ja totuuden tuntemattoman yhdistelmän?

ESITYKSET 3.2. - 3.3.

OLE MUN QUERELLE Ikoninen homokuvasto, merenkulkuun liittyvä romantiikka ja Jean Genet’n romaani Querelle ovat intiimin esityksen kulmakiviä.

ENSI-ILTA 15.3. KLO 19 MUUT ESITYKSET 16.3. - 25.4.

ILLUMINIUM Projekti on tieteellis-taiteellis-tutkimuksellinen seikkailu, joka etsii Illuminiumia - esityksen ydintä kuten tiedemiehet alkuaineita.

ENSI-ILTA 4.5. KLO 19 MUUT ESITYKSET 5.5. - 17.5

Liput: 050 412 2344, Tiketti.fi, liput@tehdasteatteri.fi Tutustu ohjelmistoon tarkemmin osoitteessa:

www.tehdasteatteri.fi

Kulttuurihistorioitsija Rauno Lahtinen: ”Tämä on hiukan kinkkinen kysymys. Jos Turku olisi ollut pääkaupunki koko ajan, niin se olisi varmaankin kasvanut 1930-luvulle tultaessa noin kolmin-nelinkertaiseksi verrattuna siihen, että se ei ollut pääkaupunki. Tällöin eduskuntatalon paikaksi olisi voinut tulla vaikkapa nykyinen Yliopistonmäki tai Kupittaa.

Jos nyt kuitenkin lähtisi siitä oletuksesta, että eduskuntatalo pitäisi sijoittaa vuonna 1931 olemassa olleen Turun kartalle, niin veikkaisin, että Eduskuntatalo olisi tehty nykyisen Turun kaupunginteatterin ja Valtion Virastotalon paikalle.

Tätä keskeistä paikkaa jokirannassa oli tarkoituksella säästetty näyttävää julkista rakennusta varten. 1950-luvulla rantaan päätettiin tehdä kaupunginteatteri ja paikalla olleet ns. makasiinirakennukset purettiin.”

"Tätä keskeistä paikkaa

jokirannassa oli tarkoituksella säästetty näyttävää julkista rakennusta varten."

Tietokirjailija Mikko Laaksonen: ”Bertel Jung suunnitteli 1920-luvulla Turkuun uuden – toteutumattoman – asemakaavan, jossa linnalta olisi lähtenyt Iso-Heikkilään monumentaalinen Juhana Herttuan puistokatu. Sen päässä olisi ollut Turun akatemian uusi päärakennus. Tämän toteutumattoman suunnitelman puolessa välissä on aukio, johon Eduskuntatalo olisi sopinut mainiosti.”

Tietokirjailija Juri Nummelin: ”Ehkä olisi toteutettu se Jungin suunnitelma, jossa linnalta olisi lähtenyt keskustaan valtava puistobulevardi, ja olisi sitten rakennettu Eliel Saarisen suunnittelema yliopistorakennus ja tehty siitä eduskunta.

Toinen hyvä paikka olisi voinut olla jokiranta, siinä apteekkimuseon kohdilla.” F

Info

30

kuva: tiina tuukkanen

Eduskuntavaalit 14.4.

4.-15.6.2019 Valkoinen

Musta

Teksti: Matti Mäkelä

TA, T UU KS IS O T JA A U LKK TO PALM U KOM ISARIO Mika Waltarin kolme Palmu-dekkaria

ovat 80 vuotta sarjan aloittaneen Kuka

murhasi rouva Skrofin j ulkaisemisen jälkeen

edelleen ajankohtaisia, sillä teoksista löytyy

toksista maskuliinisuutta, vihapuhetta, tolkun ihmisiä, hipstereitä, setämiehiä ja todellinen

W

Wonder Woman.

ikipedian mukaan toksinen maskuliinisuus tarkoittaa maskuliinisuuden negatiivisia puolia, joita ovat kovuus, aggressiivisuus, myötätunnottomuus, yksin pärjääminen ja väkivallan ihannointi. Tällaisia miehiä Palmu-teoksissa riittää. Muistettavin on tietysti manipuloiva, tunteeton ja vähintään kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä kärsivä Bruno Rygseck, helsinkiläisversio Patrick Batemanista ja Dorian Graysta, jonka sielun mustuudesta kielii hänen kotinsakin: ”Yksinäinen talo keskellä kaupunkia, mutta silti kammottavan hiljaisena ja lakastuvat kukat kukkapenkeissä herättivät minussa vavahduttavan, pahaa aavistavan tunteen.” Tähdet kertovat, komisario Palmun majuri Carl Gustaf von Vadenblick on puolestaan sotahullu psykopaatti, jonka voi kuvitella nauttimaan napalmin hajusta aamunkoitteessa.

Joel Rinne komisario Palmuna elokuvassa Kaasua, komisario Palmu! (1961) kuva: kansallinen audiovisuaalinen instituutti

32

13.3. Savoy-teatteri (Helsinki) 14.3. Tampere-talo 15.3. Sibeliustalo, Lahti 16.3. Turun Konserttitalo Anneli Saaristo 70 vuotta -juhlakonserttikiertue 21.3. Mikaeli (Mikkeli) 20.3. Kotkan Kaupunginteatteri 22.3. Kuopion Musiikkikeskus 24.3. Hyvinkääsali

feat. Jorma Uotinen & Fredi

16.3. klo 19 Turun Konserttitalo

Ars Musica | Lippu.fi

Liput alk.: 32 | 35 € TURUN KONSERTTITALON MYYNTIPALVELU p. 022620333 ma–pe 9–15, kulttuuri.myynti@turku.fi TURUN KULTTUURIKAUPPA ARS MUSICA Aninkaistenkatu 9, ma–pe 12–17 ja tapahtumissa

- TURUN TÄHTITUOTANTO OY - WWW.FIFTYRECORDS.COM Postia hämeenmaasta.indd 16

24.1.2019 15.32.00

kuva: kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Komisario Palmu (Joel Rinne) ja neiti Amalia Rygseck (Saara Ranin) elokuvassa Komisario Palmun erehdys (1960).

Muut toksikot Palmuissa ovat tavanomaisempia: Rouva Skrofin pastori Mustapää on uskontoa keppi­ hevosenaan käyttävä huijari ja raiskaaja, Kaarlo Lankela kilpa-automenestyksestään huolimatta pohjimmiltaan pelkkä juoppo öykkäri; Erehdyksen insinööri Vaara taas on…insinööri.

Taiteilija Kuurna, Rouva Skrofin muistettavin hahmo, on rajatapaus. Yli-ihmisfantasiat tekevät hänestä tunteettoman ja välinpitämättömän (Palmuelokuvat ohjannut Matti Kassila vertasi hahmoa Rikoksen ja rangaistuksen Raskolnikoviin), mutta hänen silmiinpistävin piirteensä on kuitenkin ironisuus, jota löytyy yhtä paljon kuin williamsburgilaisesta hipsterien artesaanipubista. Näin Kuurna esimerkiksi kuvaa yläluokkaista aatelistaustaansa: ”Kolmensadan vuoden ikäinen suku voi synnyttää minunkin kaltaiseni rappeutumisilmiön”.

Entä sitten komisario Palmu itse? Alaisilleen ärjyvä ja alituiseen pahantuulinen Palmu tuskin pärjäisi nykypäivän vuoden ihanin pomo -kilpailussa, ja hän edustaakin viime ja edellisen vuosisadan kirjojen ja elokuvien hyväntahtoista setämiestä, joka inhoaa surrealismia ja maailman muuttumista, mutta jonka sydän on kaikesta huolimatta kultaa.

Palmu on kuitenkin myös presidentti Niinistön kuuluksi tekemä tolkun ihminen ja humanisti.

Tähdet kertovat -teoksen alussa Helsinkiä kuohuttaa äärimmäisen väkivaltainen henkirikos, josta epäillään nuorisojengiä. Palmu ei lähde mukaan kohurikoksen aiheuttamaan tunnekuohuun: ”Kyllä huomispäivän lehdet tulvivat taas raippoja ja kuolemanrangaistusta, siitä voimme olla huoletta. Nyt jos koskaan pitää mennä virtaa vastaan eikä sen myötä. Muuten menetetään liian paljon sellaista mitä kehityksessä niin hitaasti ja ennakkoluulojen uhalla on voitettu.”

Piristävintä Palmuissa on kuitenkin se, että muutamaa ilmiselvää poikkeusta lukuun ottamatta teosten naiset eivät ole juuri miehiä myrkyttömämpiä. Rouva Skrof on uskonnollisista pakkomielteistä kärsivä kasvattitytärtään henkisesti ja fyysisesti pahoinpitelevä hirviö ja Bruno Rygseckin vaimo puolestaan omia etujaan häikäilemättä ajava kiristäjä. Yksi on kuitenkin ylitse muiden, suomalaisen fiktion Darth Vader: pikkulintuja lemmikkikissalleen syöttävä Amalia Rygseck saisi Hannibal Lecterinkin vetämään amaronensa väärään kurkkuun pelkästä kauhusta. F

34

Info Komisario Palmun erehdys.

Ensi-ilta Turun kaupunginteatterissa 11.4.

LIPUNMYYNTI

puh. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi

MA-PE klo 11-17

Kiehtova jännitysnäytelmä!

ESITYKSET: 26.1. - 4.5.2019

Kaupungin kosketus Sarjassa ihmiset kertovat itseensä liittyvistä paikoista Turussa.

Haastattelu: Ellinoora Sandell Kuva: Timo Jakonen

Kirjastossa ravaamista, kommuunieloa Raunistulassa ja idea kirjalle Utössä

HEIKKI KÄNNÖN TURKU ON KIRJOJEN

JA LUONTOELÄMYSTEN AARREAITTA SAMMAKON

KIRJAKAUPPA (Kauppiaskatu 3)

1

VÄHÄTORI

Tämä on ollut minulle aina Turun huippupiste.

Tällaisia kirjakauppoja ei ole hirveästi Suomessa: myytävänä on myös vanhoja kirjoja, joihin olen ihastunut. Vaimoni antoi minulle jossain vaiheessa porttikiellon Sammakkoon, koska kaikki rahat menivät aina, kun astuin kaupan ovesta sisään.

Kun sain kustannussopimuksen Sammakolta vuonna 2016, tajusin, että hyllyssäni oli heidän kustantamiaan kirjoja metri toisensa jälkeen.

TURUN

KAUPUNGI NKI RJASTO (Linnankatu 2)

3

Olen tehnyt graafikon töitä pari­ kymmentä vuotta, ja niistä suunnilleen puolet Vähätorin liepeellä sijaitsevissa vanhoissa taloissa.

Harmittaa, kun vanhasta Turusta on kadonnut niin paljon, mutta onneksi Vähätorilta aukeaa Turun tuomiokirkko, Vanha Suurtori sekä kaupunginkirjasto. Nyt, kun vilkas autoliikennekin poistettiin, rantakatu täydellistyy juuri Vähätorin kohdalla.

RAUNISTULA

2

4

Kun asuin Rovaniemellä, innostuin undergroundista, erityisesti turkulaisesta. Luin Markku Intoa ja Jarkko Lainetta, jonka innoittamana haaveilin muutosta Turkuun ja siellä kommuunin perustamisesta. Kommuuni syntyi ensimmäisen vuoden aikana Raunistulaan, mutta ei se kauaa jatkunut.

Myöhemmin muutin sinne perheeni kanssa.

En ole käynyt kaupunginosassa hetkeen, mutta Raunistula oli pitkään lainsuojaton paikka täynnä värikästä elämää ja hienoja taloja.

Olen kotoisin Turusta ja asunut täällä taas viimeiset 25 vuotta. Olen käynyt kirjastossa nuoresta asti harva se päivä.

Kun Markku Into oli joskus musiikkikirjastossa töissä, hänellä oli tapana nollata saldoni, kun minulle kertyi niin paljon kirjojen myöhästymisiä.

En olisi koskaan selviytynyt veloista.

Kirjailijan urastani ei tulisi mitään ilman kirjastoa, koska kaikki lähdeteokseni ovat täältä peräisin. Viime aikoina olen rynnännyt idean saatuani mystiikka ja uskonto -hyllylle. Nämä teokset toimivat mielikuvituksen jatkeena, en ikimaailmassa ottaisi niitä muuten kouraani.

36

KAUPPAHALLI (Eerikinkatu 16)

7

Yksi suurimmista intohimoistani on ruoanlaitto. Kauppahalli on paratiisi mausteille ja raaka-aineille. Siellä tulee käytyä liian harvoin – kaikki aika menee kotona Hirvensalossa kirjoittaessa.

Kauppahalliin ostoksille meneminen on juhla. Siellä on säilynyt hieno, historiallinen tunnelma. Viimeksi luin taas kerran kaikki seinillä olevat taulut. Pystyn kuvittelemaan, kuinka hallissa on järjestetty sadan metrin pikajuoksukilpailuja.

LIEDON VANHALINNA

5

RUISSALO

Kun asuimme vielä Raunistulassa, Vanhalinna oli lähin sienestysalue.

Kiipesimme aina vuorelle, josta oli mahtavat näköalat.

Viime kesän jännittävä elämys oli Turun ylioppilasteatterin Suden morsian -esitys Vanhalinnassa.

PÄHKI NÄI NEN

8

Ruissalo on tärkeä ulkoilupaikka.

Nykyään on mahtavaa, kun Hirven­ salosta pääsee kesällä Fölin vesibussilla helposti pyöräretkelle Ruissaloon.

Ruissalon luonto poikkeaa niin paljon muusta, mitä täällä on.

6

UTÖ

Turun kaupungin ulkoilusaarelle on miellyttävä merimatka. Olemme useasti vuokranneet perheen kanssa vanhasta puutalosta huoneen. Pähkinäisissä on hyvät kalastus-, sienestys- ja marjastusapajat.

Kun opiskelin Turun piirustuskoulussa, menimme saarelle maalaamaan. Kuljin pari kertaa koko saaren ympäri, virveli kourassa ja valkoviinipullo toisessa.

9

Olimme perheeni kanssa vuonna 2007 viikon Utössä. Sen ajan päiväkirjasta syntyi Sömnö-kirjani (2018) synopsis.

Alkuperäinen ajatus oli, että teos olisi sijoittunut kyseiselle saarelle, mutta se siirtyikin Ruotsiin.

Imin Utössä vaikutteita ulkosaaristosta: saunoimme paikallisen kalastajan saunassa, uimme, söimme tuoretta kalaa – hyvillä kävelyreiteillä taivaalta syöksyi kimppuun tiiroja.

Utöläiset olivat mukavia, vaikkakin ymmärrettävistä syistä hieman mustasukkaisia hienosta saarestaan.

Info Heikki Kännö sai vuoden 2019 Runeberg-palkinnon.

37

Laivaston soittokunta Juhlavuoden tulevia konsertteja LUPAAN SULLE SEN Aluetoimiston vuosipäiväkonsertti Ke 13.2.2019 klo 19, Promenadisali, Pori Laivaston soittokunta Jyrki Koskinen, kapellimestari Hanna-Maaria Tuomela ja Pepe Willberg, laulu Liput 20 € / 10 € Ticketmasterista

SATA VUOTTA VIIHDETTÄ - Laivaston soittokunnan perustamisen 100-vuotisjuhla Ke 3.4.2019 klo 19, Turun VPK-talo Laivaston soittokunta & Tero Lindberg, trumpetti Laivaston pieni viihdeorkesteri & Pertti Keihäs, laulu Liput 25 € ennakkoon Lippupisteestä.

Lippu sisältää kakkukahvit ja vaatesäilytysmaksun.

BRITTILÄINEN ILTA – Brittimusiikin helmiä Pe 8.3.2019 klo 19, Sigyn-sali, Turku Petri Junna, kapellimestari Matthew Gee, pasuuna Liput 20 € / 10 € Lippupisteestä

POHJOLA – Pohjoismaista yhteistyötä Pe 26.4.2019 klo 19, Sigyn-sali, Turku Alexander Hanson, kapellimestari Ann-Julie Skarpmo, baritonitorvi Liput 20 € / 10 € Lippupisteestä

konserttikalenteri.puolustusvoimat.fi

Tulevaisuutta luomassa Olavi Uusivirta

Diandra

Ida Elina

Juontajat Niina Lahtinen Janne Kataja Turku, Logomo la 16.3.

Kuopio, Musiikkikeskus pe 26.4.

Tampere, Pakkahuone la 25.5.

Jyväskylä, Paviljonki la 14.9.

Helsinki, Musiikkitalo la 12.10.

Osmo Ikonen

Liput ja lisätietoja: www.ilry.fi/il100/konserttikiertue

TRIBUTE TO PRINCE UMO FEAT. TUOMO & MARiANNA

KE 20.3. KLO 19.00 LOGOMO, TURKU LIPUT LIPPUPISTEESTÄ 29,50 € / OVELTA 35 €

umo.fi