Turun Aika Kesä 2022

Kesä 2022 | Kaupunkilehti nro 66

näyttelyt

museot

teatterit

Ystävä­ kirjassa Minna Pilvinen sivu 32

Mutta onko pöllö viisas? sivu 8

Kimmo Kotka liittyy Natoon sivu 28

KESÄ­RISTIKKO!

turunaika.fi

tanssi

turun kartta

map of turku

Turku – old town but pretty funky.

Sporttihuuma valtaa Turun 14.6.

26.– 28.8.

Paavo Nurmi Games Turun Tuomiopäivä

Ruokakaupunki Turku tarjoaa parastaan 17.–18.6.

5.– 6.8.

Neitsytperunafestivaali Vegånia & Ølfest

Keskiaikaista tunnelmaa 30.6.– 6.7.

14.–17.7.

Keskiaikaiset markkinat Turun linnan turnajaiset

Kaikkien aikojen festivaalikesä 28.– 30.7.

15.– 28.8.

DBTL Turun Musiikkijuhlat

Muutokset mahdollisia.

Katso lisää tapahtumia: www.turkukalenteri.fi

A I N A A J A N KOH TA I

NE

P N. A INA I NS

I

Turun trendikkäimmät virtaukset, ajankohtaiset menot ja inspiroivat ideat kulttuurista ravintoloihin ja aktiviteetteihin löydät aina osoitteesta

kissmyturku.fi FOOD WALK -kortti on nerokas tapa maistella Turun kivoimpia ravintoloita useampi kerralla. Tutustu, ihastu ja osta omasi osoitteesta kissmyturku.fi/kauppa tai matkailuneuvonnasta.

MATKAILUNEUVONTA • Kauppatorin Monitori, Aurakatu 8, 20100 Turku p. 02 262 7444 • info@visitturku.fi • www.kissmyturku.fi

48 €

RO

I

.

A V

sistit uhkaavat meitä.

Roope & Anton Lipasti Kaupunki palkkaa konsultin.

Elämäntapamme tuhotaan!

Rakennamme tulliaidan!

Ne eivät rakenna edes kerSisällysluettelo rostaloja joka paikkaan.

Pääkirjoitus: Kesätapahtumat voivat olla seikkailu 6 Tulliaita on liian matala.

Kekkasin! Liitytään Tyhmä kuin pöllö 8 Natoon! Idän uhka Olemme purisTurun kesäristikko 10 on niin suuri Näyttelyttuksissa – museot meren 12 ja EpävarsinaisTeatterit – tanssivälissä.

15 Suomen Turun kartta 18 Kvanttifyysistä Nato-keskustelua 22 Tärkeintä on leikki 24 Kimmo Kotka 28 Ystäväkirja: Minna Pilvinen 32 Ensin Natoon pitää saada keskusteluyhteys.

Tehdään tuosta houkutuslintu!

8

24

OOT PASSISSA SIELLÄ PELLOLLA, kohta Nato tulee.

28

viekas?

Onko kettu oikeasti

Tom Petäjä Eeee..... vaihteeksi ohjaajana

Turku liittyy

Päätoimittaja

Julkaisija

Paino

Roope Lipasti

Mobile-Kustannus Oy Brahenkatu 14 D 94 20100 Turku

Newprint Oy

Avustajat Anton Lipasti, Ulriikka Lipasti, Matti Mäkelä, Ina Virtanen

AD/taitto Petteri Mero Mainostoimisto KNOK Oy

Kannen kuva Minna Pilvinen Kuva: Timo Jakonen, 2022

Jakelu

jakelu@mobilekustannus.fi ISSN 2489-2696 (painettu) ISSN 2489-8554 (verkko)

Ilmoitusmyynti Raimo Kurki, puh. 045 656 7216 raimo.kurki@mobilekustannus.fi

Kustantaja Teemu Jaakonkoski

Kasimir Kurki 4

Natoon

SEURAAVA NUMERO Turun Aika – Syksy 2022 ilmestyy 2. syyskuuta.

WWW JA DIGILEHTI turunaika.fi issuu.com/mobile-kustannus

Some Facebook: @turunaika Instagram: @turunaikalehti

Järk se

Tän

Mu asu

Natoa työry

N AILU KESÄ P U H I KK MUSII

UITTAMON PAVILJONGILLA 23.6 - 13.8.2022

Prinsessa

Pikkiriikki

ja astetta paremmat loilotukset

JUHLAVUODEN SUURPRODUKTIO

TURUN NUORI TEATTERI Ursininkatu 4 Turku puh 02-2322 812 Lipputoimisto avoinna ti-to 12-16 toimisto@turunnuoriteatteri.fi

www.turunnuoriteatteri.fi 30.7. - 21.8.2022 UITTAMON PAVILJONGILLA

PÄ Ä K I RJ O I T U S

T

Kesätapahtumat voivat olla seikkailu

änä vuonna se vihdoin tapahtui, asia, jota olen pienellä pelolla odottanut. Nimittäin se, että en tuntenut Ruisrockin mainos­ julisteen pääesiintyjistä yhtään, eivätkä ne seuraavaksi suurimmallakaan fontilla painetut juuri kelloja soittaneet.

No, sellaista se on, ihminen vanhenee ja nuorisolla on omat metkunsa.

Paitsi että päätin, etten suinkaan sulkeudu omaan nostalgiaani, vaan sen sijaan tutustun näihin minulle tuntemattomiin bändeihin. Käytin yhden illan kuuntelemalla niitä ja kuten odottaa sopii, osasta pidin, osasta en. Hyvä meininki oli kuitenkin kaikilla, ja illan päätteeksi olin hieman viisaampi kuin aiemmin.

vuosi ne tietyt (minäpoika se en kuuntele klassista musiikkia!), eikä näe kuinka paljon hienoa olisi koettavana, jos raottaisi silmälappujaan. Aivotkin tykkäisivät, jos välillä kokeilisi jotain uutta.

Tänä kesänä laajennan omaa repertuaariani käymällä myös sellaisissa tapahtumissa, joissa en ole ennen ollut. Ainakin siis Neitsytperunafestareilla, Paavo Nurmi Gamesissa ja Linnan turnajaisissa.

Toki vanhat tututkin on luuhattava läpi: Ruissi, DBTL ja Ilmiö. Varmaan vähän klassistakin voisi käydä kuuntelemassa. Ja tietenkin kesäteattereissa. Ja museoissa. Ja Aurafestillä. Ja Keskiaikamarkkinoilla.

Ja Pienpanimofestareilla. Ja terasseilla. Ja jokirannassa.

Kesä-Turussa tapahtuu niin paljon, että kaupungista ei tarvitse poistua koko kesänä ja tekemistä riittää joka päivälle. Sitä kohti!

Helposti käy niin, että sitä fakkiutuu omiin kuvioihinsa, eikä anna uudelle edes mahdollisuutta.

Käy samoissa kesätapahtumissa ja jättää väliin joka

Roope Lipasti 6

Teksti: Roope Lipasti Kuvat: Envato

Tyhmä kuin pöllö Eläimiin liittyy monenlaisia

1+2?

emt

sanontoja, mutta pitävätkö

ne paikkansa, dosentti Timo

Vuorisalo Turun yliopistosta?

Ahkera kuin muurahainen – Sanonta kumpuaa Raamatusta: ”Mene, laiskuri, muurahaisen luo, katso sen aherrusta ja ota opiksesi”.

Muurahaisethan eivät ole talvella yhtään ahkeria, vaan viettävät sen yhteä suurena möykkynä maan alla. Mutta vastaavasti ne kyllä käyttävät sitten kesällä koko valoisan ajan pesän kunnossapitoon, ravinnon hankkimiseen ja jälkikasvusta huolehtimiseen, joten kyllä varmaan voi sanoa että ovat ahkeria.

seen kitkaa ne joutuvat erittämään limaa jonka avulla kulku sujuu liukkaammin, mutta liman eritys on hidasta. Tehokasta se kyllä on: etana voi ryömiä liman ansiosta partaterän yli vahingoittumatta.

Toiseksi se ei tarvitse vauhtia koska sen ruoka, eli kasvit kyllä odottavat. Jotkut etanat voivat syödä myös raatoja tai toisia etanoita mutta ne toisetkin etanat ovat hitaita, joten vauhtia ei siinäkään tarvita.

Kolmanneksi etanoiden ei tarvitse kauheasti pelätä petoja, sillä niiden lima maistuu pahalta. Laulurastas on yksi ainoista joille kotilot kelpaavat.

Viisas kuin pöllö – Pöllön viisaus tulee varmaan Minervan pöllöstä: Minerva oli roomalaisille viisauden jumalatar. Mutta eivät pöllöt kyllä ole erityisen viisaita. Pöllöt eivät ole sosiaalinen laji – yleensä sosiaaliset eläimet ovat fiksuja. Pöllön väitetty viisaus johtuu ehkä sen suurista silmistä, jotka ovat yöeläimelle tärkeät, minkä lisäksi sillä on tuijottava, kiinteä katse. Mutta sosiaaliset linnut kuten varikset tai papukaijat ovat kyllä paljon fiksumpia.

Pirteä kuin peipponen – Ei sen pirteämpi kuin muutkaan pikkulinnut, mutta ehkäpä käsitys tulee sen terhakkaasta laulun säkeestä.

Hidas kuin etana Peipposet myös asuvat ihmisten lähellä, joten niitä on – Pitää paikkansa. Hitauteen on kolme syytä. ollut helppo havainnoida ja on vaikka nähty kuinka Ensinnäkään niillä ei ole raajoja, joten vähentääk- ne ajavat pontevasti kilpailijoita pois reviiriltään.

8

"Kettu on hyvin oppimiskykyinen ja on onnistunut sopeutumaan esimerkiksi kaupunkiin

- Turussakin on paljon kettuja."

käpälällä nostanut 300 kiloa. Kerran karhu on lyönyt yhdellä huitaisulla suden selkärangan katki.

Puruvoimassa se kuitenkin jää terävimmästä kärjestä ja sijoittuu leijonan ja krokotiilin välimaastoon.

Ihminen on ihmiselle susi – Voi varmaan ajatella niinkin – ainakin tällaisina maailmanpoliittisina aikoina. Susilla nimittäin on omat reviirinsä ja myös reviirikiistansa ihan niin kuin ihmisillä.

Tyhmä kuin pässi Viekas kuin kettu – Tämä on luultavasti käännössanonta: englanniksi – Jossain määrin pitää paikkansa. Kettu on hyvin se on tyhmä kuin ”goat” eli vuohi. Kumpaa nyt sitten oppimiskykyinen ja on onnistunut sopeutumaan tarkoitetaan? Vuohet ovat hyvin oppivaisia ja niillä esimerkiksi kaupunkiin – Turussakin on paljon on hyvä pitkäkestoinen muisti. Sekä vuohi että pässi kettuja. Ne myös syövät melkein mitä vain ja omak- ovat laumaeläimiä, mikä vaatii älykkyyttä, kun pitää suvat uusia ravintolähteitä. Ketut ovat myös eteviä esimerkiksi tunnistaa lauman yksilöt. Ehkä pässin karttamaan petoja. Ne ovat viekkaudessa koiran ”tyhmyys” tulee siitä, että se on toisinaan hyvin luokkaa ja koirahan on hyvin viekas. hyökkäilevä ja puskee ihan mitä tahansa.

Vahva kuin karhu – Suomalaisesta karhusta ei ollut kauheasti dataa saatavana mutta harmaakarhusta oli, ja se on hyvin lähellä meidän karhuamme. Ja kyllä, on se erittäin vahva. Harmaakarhu pystyy nostamaan käpälillään 300–500 kiloa. Tiedetään karhu, joka on yhdellä

Terve kuin pukki – Tämäkin on käännössanonta, englanniksi se on ”healthy as a horse”. Molemmat, hevoset ja pukit ovat vahvoja eläimiä ja vahvuus usein korreloi terveyteen. Hevosella on myös valkosoluja enemmän kuin ihmisellä ja ne taas kertovat vastustuskyvystä. F 9

Laatinut: Roope Lipasti

Turun kesäristikko Vaaka:

Oikeat vastaukset sivulla 21 Pysty

kuva: Turun musekeskus / Visit Turku

2. Millä lailla turuksi.

5. Oskari Jauhiainen teki hänestä patsaan.

7. Asuntomessut sinne?

9. Vähätorin vieressä.

10. Plörön toinen puoli.

11. Kuulemma Turun Kallio.

12. Linnapuistossa kesäkuussa.

14. Puutarha turuksi.

15. Voi tehdä esimerkiksi Turusta Trondheimiin.

16. Laulaja-Oskarin isä.

20. Ei juuri toimi.

21. Suomen toiseksi paras jääkiekkojoukkue.

23. Hirvensalon paras jääkiekkovalmentaja.

25. Aurajoen pikkuveli.

26. Grilli ja patsas.

1. Kaupunkilossi 2. Paikasta kiisteltiin 3. Rakentamisesta kiisteltiin.

4. Kaupunginosa, englanniksi Ballwax.

6. Juontajanakin tunnettu turkulaiskaunotar.

8. Juoksee vastavirtaan.

13. Erään kirkon haukkumanimi.

15. Venäjän-Japanin sodan muisto.

17. Järjestetään 8.–10.7.

18. Turun oma Klonkku.

19. Puu ja jääkiekkoilija 22. Hänen tammensa on Aurajokirannassa.

24. Aninkainen ja kirjailija.

10

1 2

3

4 5

6 7 8

9 10

11

12

13

14

15 16

17 18 19 21

20

22 23

24 25

26

11

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

Aboa Vetus & Ars Nova – historian ja nykytaiteen museo Itäinen Rantakatu 4-6, Turku. Avoinna ti-su klo 11-18. Liput 12/8€, Lapset 7–15-v. (koko talo) 6€, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi.

Museokortti käy. Puh. 0207 181 640. Karttanumero 151.

ABOA VETUS – vanha Turku. Aboa Vetus on maan alta löydetty kaupunginosa, jossa on eletty satojen vuosien ajan. Aidot keskiaikaiset rauniot ja arkeologiset esineet tuovat menneisyyden lähelle. Näyttelyssä on paljon tutkittavaa myös pienille museovieraille. Luutarha. Arkeologinen näyttely esittelee yli 30 eläinlajia ja kertoo eläinten kiinnostavasta historiasta.

Esillä on luulöytöjä kokonaisista luurangoista aina pienenpieniin kalanruotoihin. Kauppaa ja ylellisyyttä – uuden arkeologisen näyttelyn testiosio.

Aboa Vetuksen pysyvä arkeologinen näyttely uudistetaan osissa, yleisön toiveita kuunnellen. Ensimmäinen uusi näyttelyosuus kertoo ulkomaankaupasta ja esineiden arvosta arkeologin näkökulmasta. Kustaa Saksi: Aura, Ars Nova 17.6.−9.10. Amsterdamissa työskentelevän taiteilija Kustaa Saksin näyttely esittelee laajasti nykyaikaisia kuvakudoksia. Saksin erikoinen kuvakieli yhdistää fraktaaleja, kasvioppia ja visuaalisia harhoja. ABSTRAKTI – teoksia museon taidekokoelmasta, Ars Nova 17.6.−31.10. Vaikka abstraktia taidetta yhdistää pelkistäminen ja visuaalisten muotojen korostaminen, abstraktin sateenvarjon alle mahtuu monenlaisia tyylejä ja päämääriä.

Apteekkimuseo ja Qwenselin talo Läntinen Rantakatu 13, Turku. Museo avoinna kesällä ma-su 10-18. Pääsymaksut aikuiset 6 €, lapset 2 €, perhelippu 14 €, alle 7-vuotiaat veloituksetta. Puh. (02) 262 0280. Cafe Qwensel on idyllinen museon sisäpihalla sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan lisäaineettomia kotileivonnaisia

1700-luvun tyyliin. Café Qwensel on avoinna museon aukioloaikoina. Karttanumero 221.

Qwenselin talo on Turun vanhin säilynyt puutalo. Se on rakennettu 1700-luvun alkuvuosina. Talosta löytyy kaksi museokokonaisuutta, 1700luvun lopun säätyläiskoti ja 1800-luvun apteekki. Säätyläiskodin sali ja kamarit ovat sisustettu lääketieteen professori Joseph Pippingin aikakauteen, joka asui talossa perheineen vuosina 1789-1815. Hänet aateloitiin lääketieteellisistä ansioistaan vuonna 1812 Pippingsköldiksi. Talon nuorimpaan osaan on sisustettu 1800-luvun apteekki työhuoneineen. Apteekkimyymälässä eli offisiinissa on Suomen vanhin säilynyt apteekkisisustus Oulusta vuodelta 1858. Museon sisäänkäynti löytyy sisäpihalta, jossa palvelee lipunmyynti ja museokauppa. Sekä museoon että kahvilaan pääsee myös pyörätuolilla avustajan seurassa. Johdantonäyttely heti lipunmyynnin läheisyydessä antaa hyvät eväät kiertää museossa.

Voit myös lainata ääniopasteen tai ostaa opaskirjan. Museossa järjestetään sesonkeina tapahtumia ja opastuksia. Lisätietoja www.turku. fi/apteekkimuseo-ja-qwenselin-talo.

Biologinen museo Neitsytpolku 1, Turku. Avoinna kesällä ma-su 10-18. Puh. 02 262 0340. Aikuiset 6 €, lapset (7–15-vuotiaat) 2 €, lapset (alle 7-vuotiaat) 0 €, perhelippu (2 aikuista ja 2–4 lasta) 14 €. Karttanumero 219.

Pysyvä näyttely: 13 dioraamaa kertoo Suomen kasvillisuudesta ja eläimistöstä Turun saaristosta aina Lapin tuntureille asti. Kappas, kakkaa! -näyttely 18.1.-20.11. Pökäle, papana, läjä, kikkare… Mitä kakka kertoo ja voiko siitä olla jotakin hyötyä? Näyttely johdattaa kakan jäljille ja tarjoaa yllättäviäkin näkökulmia jätöksiin ympärillämme.

Brinkkalan Galleria Vanha Suurtori 3, Turku. Avoinna ti-su 10-18, vapaa pääsy. Kulku galleriaan (2 12

krs.) portaita pitkin. Rakennuksessa ei ole hissiä. Tiedustelut 040 661 4778. Karttanumero 157.

Junnila, Oikkonen & Varjo, 29.4.–12.6.

Forum Marinum Linnankatu 72, Turku. Kruununmakasiinin ja Linnanpuomin rakennuksissa sijaitsevat näyttelyt ovat avoinna ympäri vuoden, museolaivoihin pääsee tutustumaan kesäkaudella. Laivoista Suomen Joutsen ja Bore esitellään myös virtuaalisesti Digimuseo-palvelussa: digimuseo.fi/museot/ forum-marinum. Avoinna: talvikaudella ti-su klo 10–18 | kesäkaudella päivittäin klo 10-18. Lippukassa ja museomyymälä, puh. 040 552 5477. Karttanumero 228.

Tiesitkö, että Suomen Joutsen oli alkujaan ranskalainen rahtilaiva Laennec? Vuonna 2022 tulee kuluneeksi 120 vuotta laivan vesillelaskusta, ja teemavuoden aikana tuodaan esille erityisesti laivan ranskalainen alkuperä.

Uudenlaisia, tässä ajassa koettavia elämyksiä tarjotaan mm. laadukkaan ruuan, juoman ja musiikin siivittäminä.

Kesällä 2022 ohjelmassa: Visa Auvisen juhlaesitelmä ti 7.6. klo 16.30 aiheesta ”Suomen Joutsen kolmen lipun alla”. Kaikki ovat tervetulleita museolaivan pääsylipun hinnalla (8 / 6 / 4€) kuulemaan maan johtavaa Suomen Joutsen -asiantuntijaa. Tilaisuus järjestetään Suomen Joutsenen välikannella, tervetuloa! | Osallistu koko perheen seikkailullisille draamakierroksille.

Lisätietoa tulossa. | Purjehdi s/y Helenalla Turun saaristoon 18.-22.6. ja kuulet samalla miten Suomen Joutsen ja Helena liittyvät toisiinsa. Lue lisää TÄSTÄ LINKISTÄ. | Saavu paikalle kuuntelemaan konsertteja ja muita laivaan tukeutuvia esityksiä. Yksi suositeltava ajankohta vierailulle on heinäkuun lopulla järjestettävä Turku Sea Jazz (turkuseajazz.fi). | Nauti unohtumaton illallinen Suomen Joutsenen kannella 21.-22.7. klo 18-21.30. Paikkoja erittäin rajoitetusti, varaukset & tiedustelut info@goran.fi / puh. 020 741 7333. | Suomen Joutsen on päivittäin avoinna

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

yleisölle 3.6.–21.8. klo 10-18. Lisätietoa: www.forum-marinum.fi.

Kuralan Kylämäki – elävän historian kylä Jaanintie 45, Turku. Museorakennukset ovat avoinna kesäkaudella ja tapahtumien aikaan, muina aikoina ryhmille myös tilauksesta. Kokeiluverstaalla järjestetään erilaisia työpajoja ja kursseja ympäri vuoden. Ulkoilualue on avoinna ympäri vuoden.

Vapaa pääsy! Kahvila ja puoti Omena ja Kaneli on avoinna museon aukioloaikoina.

Puh. (02) 262 0420. Karttanumero 222.

Kuralan Kylämäki on koko perheen kulttuurivirkistysalue, jonne voi tulla viihtymään perinnemaisemassa.

Kuralassa voi liikkua ympäri vuoden ja viipyä vaikkapa eväsretkellä tai maatilan eläimiin tutustuen. Kesäisin ja tapahtumien aikaan Kuralassa voi tutustua 1950-luvun maatilan arkeen emännän opastuksella. Kuralan kokeiluverstaalla järjestetään työpajoja ja kursseja ympäri vuoden ja kesäisin on mahdollisuus seurata työnäytöksiä ja kokeilla omia kädentaitoja. Kuralan Kylämäessä on myös lainattavissa perinneliikuntavälineitä kuten puujalkoja, tasapainolautoja ja puukiekkoja.

Varaukset etukäteen, puh. 02 262 0420 tai kylamaki@turku.fi.

Luostarinmäen käsityöläismuseo Vartiovuorenkatu 2, Turku. Avoinna 18.6.28.8. ma-su klo 10-18, syksyllä ti-su 9-17.

Pääsymaksut aikuiset 10€, lapset 4€, perhelippu 24€, alle 7-vuotiaat veloituksetta. Puh. 02 262 0350. Museokauppa Hantvärkki, Höökarinpuoti ja Postikonttori palvelevat museon aukioloaikoina. Kahvila Kisälli sijaitsee 1850-luvulla rakennetussa puutalossa aivan museoalueen vieressä.

Karttanumero 220.

Luostarinmäki on Turun ainoa yhtenäinen puutaloalue, joka säilyi vuoden 1827 palosta. Ulkoilmamuseo käsittää kahdeksantoista 1700-luvun lopussa ja 1800-luvun alussa rakennettua puutalokorttelia, jotka koostuvat yli kolmestakymmenestä alkuperäisillä

paikoillaan säilyneistä puutaloista.

Taloihin on sisustettu esiteollisen ajan kaupunkikäsityöläisten verstaita ja koteja. Kesäaikaan verstaissa työskentelee käsityöläisiä, jotta kävijöillä on mahdollisuus tutustua perinteisiin käsityöammatteihin. Museovalvojat, oppaat ja käsityöläiset ovat museotoiminnan alusta saakka pukeutuneet ajanmukaisiin asuihin ja esittelevät näin 1700–1900-luvun alun kansanomaista pukeutumista. Museossa toimii myös oma postikonttori sekä kaksi kauppaa: Höökarin puodista voi ostaa vanhan ajan makeisia truuttiin pakattuna ja museokauppa Hantvärkistä muun muassa museossa valmistettuja käsityötuotteita. Luostarinmäki on suljettuna alueella tehtävän sähkö- ja viemäriremontin vuoksi.

Museo avataan yleisölle jälleen 18.6.2022. Tervetuloa vuoden 1827 Luostarinmäelle!

Salon taidemuseo Veturitalli Mariankatu 14, Salo. Avoinna ti-pe 10-18, la-su 11-17. Pääsymaksu 8/5 €, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Myös museokortti käy.

Yleisöopastus perjantaisin klo 14. Puh. 02 778 4892. Karttanumero 277.

HC Berg 14.5.-4.9. Tutut, silmää askarruttavat teokset vievät katsojan perusasioiden äärelle: miksi näemme niin kuin näemme? Laura Laine: Egg, Sugar & Pink Flora, Galleria Sivuraide 14.5.-4.9. Ilmeikkäitä, mielikuvituksellisia lasihahmoja.

Suomen maatalousmuseo Sarka Vanhankirkontie 383, Loimaa. Avoinna huhti-kesäkuussa joka päivä klo 10–17, heinäkuussa joka päivä klo 10–18 ja elo– syyskuussa joka päivä klo 10–17. Liput 10/6 €, 0–15-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Ryhmät (yli 10 henkilöä) 6 €/hlö. Vuosikortti 25 €.

Museokortilla sisäänpääsy 0 €. Poikkeuspäivät, jolloin Sarka on suljettu: Juhannuksena 24.–25.6. Karttanumero 520.

13

Sarka-museon perusnäyttely perusnäyttely Maatalouden aika vie museokävijät 3000 vuoden aikamatkalle.

Jyvästä kaikki alkaa. Löydöt arkeologisilta kaivauksilta, mielikuvitus ja pienoismalli kuljettavat varhaisten viljelijöiden aikaan. Näyttely päättyy nykyhetkeen. Maatalouden aika jatkuu. Mihin suuntaan? Toinen pysyvä näyttelymme Ennen koneita esittelee runsaan esineistön kautta esikoneellisen ajan maataloustöitä ja -työvälineitä.

Yli 500 esinettä käsittävän näyttelyn vanhimmat esineet ovat 1700-luvulta.

Peltotöiden lisäksi tutustutaan karjanhoitoon, tuvan ja pihapiirin töihin sekä sivuelinkeinoihin: metsästykseen, kalastukseen, metsätöihin ja kotiteollisuuteen. Konenäyttely esittelee suomalaisen maatalouden koneellistumisen historiaa työkone-esimerkkien avulla. Esillä on mm. traktoreita työkoneineen, höyrykoneita ja maamoottoreita sekä salaojituksen historiaa. Konenäyttely elää, muuttuu ja kehittyy koko ajan, tarjoten museovieraille aina uusia paloja koneellisesta maataloushistoriasta. Lumoavat laitumet – Laidunnus monimuotoisuuden ylläpitäjänä 18.2.22–9.1.23. Lumoavat laitumet -näyttely vei museovieraan luonnonlaidunten keskelle. Kuivat kedot, tuoreet ja kosteat niityt sekä hakamaat ja metsälaitumet ovat satojen kasvi-, hyönteis- ja sienilajien koti.

Joukossa on kymmeniä uhanalaisia tai harvinaisia lajeja. Näyttely avaa luonnon monimuotoisuuden merkitystä maatalousympäristössä, tutustuttaa kävijän maisematyöntekijöihin – niin eläimiin kuin ihmisiin – ja laiduntamisen historiaan. Ja totta kai näyttelyssä pääsee myös bongaamaan ötököitä ja testaamaan omaa kasvituntemustaan.

Pellot ja pientareet – Maaseutu Turun kaupungin taidekokoelmissa 11.2.–4.9. Turun museokeskuksen kanssa yhteistyössä toteutettu Aulagallerian näyttely tuo Sarka-museoon teoksia Turun kaupungin taidekokoelmasta. Teoksia tarkastellaan sekä

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

taidehistorian että maataloushistorian näkökulmista. Kätevää, eikö totta – Keittiön apuvälineitä ja pienkoneita 20.4.–9.10. Ruokakulman näyttely esittelee keittiön pienkoneita ja muita ruuanlaiton apuvälineitä eri aikakausilta. Keittiössä elämäntapojemme muutokset näkyvät erityisesti esineiden kautta, sillä ruuanlaittoon liittyvillä pienkoneilla ja apuvälineillä on tärkeä rooli osana arkeamme. Näyttelyssä voi tutustua muun muassa moneen nykyään sähkökäytteisen laitteen mekaaniseen vastineeseen, kuten jäätelökoneeseen tai hammaspyörävatkaimeen. Sarka-museon kesäkohde Annalan kotiseutumuseo esittäytyy 1.6.–4.9. Museon ravintolasalissa esitellään kuvin ja tekstein Sarka-museon kesäkohdetta Annalan kotiseutumuseota, joka sijaitsee Pyhäjoella Pohjois-Pohjanmaalla.

TAPAHTUMAT. Museon kesäeläimet.

Näyttelyiden lisäksi museolla voi kesän ajan tutustua myös kesäeläimiimme, kanoihin, lampaisiin ja kaneihin. | Kansallisena luonnonlaidunpäivänä 18.6. tarjoamme ilmaiset yleisöopastukset Lumoavat laitumet -näyttelyymme klo 12 ja klo 14. | Heinäkuun yleisöopastukset. Museon sisäänpääsymaksulla voi heinäkuussa päivittäin klo 12 osallistua tunnin kestävälle opastukselle. Puolen tunnin mittaisia lasten opastuksia tarjoamme heinäkuun ajan aina tiistaisin ja torstaisin klo 10.30. | Lasten puuhapäivänä 14.7. klo 11–15 museolla on luvassa paljon hauskaa tekemistä ja nähtävää koko perheelle. | Elokuussa museolla vietetään Piknikiä Loimaan taivaan alla, jolloin museon pihalle kokoonnutaan nauttimaan piknikistä ja musiikista. Riihipäivänä tutustutaan viljan puintiin entisaikaan, kun Haaran-Onkijoen kyläyhdistys lämmittää museon pihan vanhan riihen ja pui viljaa työnäytöksessään.Tapahtumien tarkemmat ajankohdat ilmoitetaan verkkosivuillamme. | Köyrimarkkinat 2.9. klo 10–14. Syyskuun ensimmäisenä lauantaina järjestetään maatalous-

museon piha-alueella perinteinen sadonkorjuutapahtuma Köyrimarkkinat. Markkinoilta löydät lähiruokatuottajien herkkuja ja käsityöläisten uniikkeja tuotteita. Kaupankäyntiä tahdittaa elävä musiikki.

Turun linna Linnankatu 80, Turku. Avoinna kesäkaudella ma-su 10-18. Pääsymaksut 12/5 €, lapset (alle 7-vuotiaat) vapaa pääsy. Puh. 02 262 0300. Karttanumero 73.

Turun linna pähkinänkuoressa. Turun linna on yli 700 vuotta vanha ja Turun hienoimpia nähtävyyksiä. Linnassa toimii museo. Lukuisat näyttelyt, sisustetut tyylihuoneet ja tapahtumat esittelevät linnan historiaa ja menneitä aikoja. Turun linnan historia sai alkunsa 1280-luvulla. Ruotsin kuninkaan käskynhaltijan ja sotilaiden linnaleiristä kasvoi vuosisatojen kuluessa jyhkeä harmaakivilinna. Kustaa Vaasa nimitti 1556 poikansa Juhanan Suomen herttuaksi. Tästä alkoi uusi vaihe linnan rakentamisessa. Silloin syntyivät linnan ylimmän kerroksen juhlasalit, kuninkaansali ja kuningattarensali. Linnan renessanssihovi antoi lähtölaukauksen koko Suomen renessanssiajalle.

Kenraalikuvernööri Pietari Brahe vietti hoviaan Turun linnan esilinnassa 1600-luvulla. Hallinnollisen tehtävän väistyttyä linnasta tuli vankila ja kruunun varastotila. Monien vaiheiden jälkeen linna tuhoutui pahoin pommituksessa 1941. Sodan jälkeen alkoi restaurointi, joka saatiin päätökseen 1961. Suurin osa linnan huoneista on restauroitu alkuperäiseen asuunsa.

Linnassa on vuodesta 1881 lähtien toiminut Turun kaupungin historiallinen museo. Päälinnassa ja Esilinnassa ovat esillä pysyvät näyttelyt. Pohjoisen näyttelyhallin kokoelmanäyttely.

Turun linnan ullakkokerroksessa sijaitseva Pohjoinen näyttelyhalli avattiin kesäkuussa 2021 kokonaan uudistetussa asussa ja esillä on lähes 800 esinettä Turun museokeskuksen omista kokoelmista.

14

Turun Taidemuseo Aurakatu 26, Turku. Turun taidemuseo, Café Victor ja Museokauppa Muusa. Avoinna ti-pe klo 11-19, la-su klo 11-17. Liput 12/10/7€.

Museokortti. Puh. 02 262 7100. Karttanumero 167.

Pari sanaa keräämisestä 7.7.20 alkaen. Museon toiminta tulee näkyväksi yleisölle yleensä näyttelyiden ja muun tapahtumatuotannon kautta.

Museon ydin on kuitenkin sen keräämässä ja säilyttämässä kokoelmassa.

Pari sanaa keräämisestä avaa tätä Turun taidemuseossa tapahtuvaa arkista ja yleisölle usein näkymätöntä museotyötä. Tarkasteltavana on yleisön rakastamia klassikoita ja teoskokonaisuuksia mm. Akseli Gallen-Kallelalta, Pekka Haloselta, Elin Danielson-Gambogilta, Helene Schjerfbeckiltä, Otto Mäkilältä ja Kauko Lehtiseltä, mutta mukaan mahtuu myös monia harvemmin nähtyjä tai aivan uusimpia hankintoja. Moderni nainen, 10.6.–28.8. Moderni nainen esittelee Helene Schjerfbeckin (1862–1946), Ellen Thesleffin (1869–1954), Sigrid Schaumanin (1877–1979) ja Elga Sesemannin (1922–2007) uraauurtavaa roolia suomalaisessa taiteessa 1900-luvun vaihteessa ja sen ensi vuosikymmeninä. Näyttely pureutuu modernin naisen rooliin aikakauden yhteiskunnallisten, poliittisten ja kulttuuristen muutosten keskellä.

Tarkastelun kohteena on myös se, miten Suomessa naisen oli mahdollista luoda itsenäinen ura taiteilijana. Aiheet nivoutuvat edelleen ajankohtaiseen ja maailmanlaajuiseen keskusteluun naisen asemasta ja mahdollisuuksista.

Katja Syrjä: Miss Veronica, Studio 10.6.–28.8. Intohimo luonnonväreihin on vienyt Katja Syrjän monille matkoille ympäri maailmaa. Tässä näyttelyssä hän kulkee kenttäretkillä tutkijoiden kanssa Ahvenanmaan luonnonlaboratoriossa. Tuloksena on moniulotteinen kokonaisuus rajoja kaihtavaa taidegrafiikkaa, jonka merkityksellistä tekoprosessia Syrjä myös kiehtovasti

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

avaa näyttelyllään. Liinu Grönlund & Okku Nuutilainen: Observe these words, Pimiö 10.6.–28.8. Pienet uhanalaiset sammakkoeläimet elävät elämäänsä tutkijoiden niille rakentamissa terraarioissa. Villeys ja keinotekoisuus, menetetty ja tuleva ovat samaan aikaan läsnä. Pitäisikö maailmanlopun ennustusta vastaan taistella vai antautua apokalyptisen kertomuksen vietäväksi? Minkälaisia todellisuuksia ja tulevaisuuksia rakennamme päämme sisälle ja sen ulkopuolelle?

Wäinö Aaltosen museo Itäinen Rantakatu 38, Turku. Avoinna ti 9-17, ke-to 11-19, pe 9-17, la-su 10-17. Suljettu ma sekä näyttelynvaihtojen aikana, katso poikkeavat aukioloajat netistä. Pääsymaksut 10/5/4 €, perhelippu 24 €, lapset alle 7 vuotta ilmaiseksi. Tiedustelut, puh.

(02) 262 0850. Lipunmyynnin yhteydessä toimii museokauppa Wäinön valinta. Karttanumero 163.

WAMx 2022: Institute of Coexistence.

Tiio Suorsa 18.3.–5.6. | Kim Laybourn 10.6.–28.8. | Georg Jagunov 9.9.–4.12.

28.5.–18.9. Antti Laitinen. Kesällä

museon päätilat täyttää Antti Laitisen (s. 1975) soolonäyttely. Videoteokset, valokuvat ja installaatiot rakentuvat fyysiselle toiminnalle ja tuntikausien raskaalle työlle herättäen ajatuksia siitä, mikä on oma suhteemme ympäristöömme. 14.10.–22.1. Liikuttaako.

Teemanäyttely ehdottaa erilaisia tapoja kokea taidetta. Pääosin Turun kaupungin taidekokoelmista valitut teokset liikuttavat katsojia paitsi fyysisesti myös tunnetasolla. Esillä on videoita, installaatioita ja veistoksia sekä maalauksia.

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

Aurinkobaletti Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku.

Lippuvaraukset esityskaudella: puh. 02 284 0100 (arkisin klo 12–15) | info@aurinkobaletti.fi. Voit ostaa lippuja kätevästi toimitusmaksutta verkkokaupastamme (liput.aurinkobaletti.fi). Lippuvarauksia voit tehdä myös puhelimitse arkisin klo 12–15 tai sähköpostitse. Huomaathan, että sähköposteihin vastaamme vain arkipäivisin. Esitysten yhteydessä lipunmyynti ja kahvio avautuvat tuntia ennen esitystä.

Karttanumero 84.

Monteverdi – Poolamets – Laakso: Poppean kruunaus. Rooman keisari Neron ja hänen toisen vaimonsa Poppaea Sabinan traagisen rakkaustarina on kertomus moraalista, juonittelusta, vallankäytöstä ja kaiken voittavasta rakkaudesta. Esitykset 5.5.-20.8.

Tehdasfestivaali Manifesti 7.–18.9.

Koko ohjelma: www.manillantehdas. fi/manifesti.

Paimion Kesäteatteri Museomäki, Sähköyhtiöntie 198, Paimio.

Karttanumero 525.

Nunnia ja konnia -kesäteatterimusikaali. Paimion Museomäen kesäteatterilava täyttyy mukaansatempaavalla musiikilla ja rakkaudella, kun Deloris ja nunnat antavat palaa! Laadukkaasti toteutettu ja mukaansatempaava musiikki, upeat laulajat ja livebändin säestys sekä vauhdikkaat tanssinumerot, herkulliset hahmot ja hersyvä huumori jättävät hymyn huulille pitkäksi aikaa. Tätä kesäteatteriesitystä et unohda! Katsomomme on katettu, joten kesäsadekkaan ei latista tunnelmaa. Esityskausi 17.6.–15.7. Liput: www. lippu.fi/paimionteatteri / varaukset@ paimionteatteri.fi / puh. 050 5537317 (ma ja to klo 14-17). Esityspaikka: Paimion Museomäen kesäteatterin lava.

SYKSYLLÄ 2022 Paimion Teatterissa nähdään lasten- ja nuortenesitys fantasiamusikaali Tähkäpää! Lisätietoja esityksestä tulee kesän aikana osoitteeseen www.paimionteatteri.fi.

Talviproduktion lipunmyynti varaukset. paimionkesateatteri@gmail.com | puh.

040 685 4533 | Lippu.fi.

15

Salon Teatteri Toimisto: Mariankatu 3, Salo (karttanumero 120). Kesällä: Vuohensaaren kesäteatteri, Satamakatu 102, Salo (karttanumero 257).

Lipunmyyntimme palvelee osoitteessa Mariankatu 3, Salo. Avoinna esityskaudella to-pe klo 10-16. myynti@salonteatteri.com | puh 044 031 6055 (ma-pe klo 10-16) | Lippu.fi. Muissa asioissa ota yhteyttä: toimisto@salonteatteri.com | puh: 041 317 1263 (ma-pe klo 10-16).

Liian paksu perhoseksi - musiikillinen tragikomedia inhimillisyydestä. Kesällä 2022 Vuohensaaren kesäteatterissa jatketaan vahvojen naisten tarinoilla, kun Sisko Istanmäen rakastettuun romaaniin perustuva uusi näytelmäsovitus saa ensi-iltansa. Esityskausi 2.7.-13.8. Liput 30/28/26/15€, Lippu. fi. Ryhmäliput Salon Teatterin toimistolta. Esityspaikka: Vuohensaaren kesäteatteri, Satamakatu 102, Salo (karttanumero 257). Vuohensaari sijaitsee 4,4 km:n päässä Salon keskustasta. Opastukset löytyvät kaikilta pääteiltä. Tulossa syksyllä: Kurjat. Pysäyttävä puheteatteriversio rakastetusta les misérables-klassikkoteoksesta. Esitykset 17.9.-26.11.

Tervetuloa Raumalle!

Kahden maailmanperintökohteen kaupunki tunnin ajomatkan päässä visitrauma.fi | online shop doerz.com/visitrauma | rauma.fi

AA

M

I EN •

• LOU

IN

N

A

A

S

HELMIKAHVILA TURKU

•K

J. M. BARRIEN klassikkotarinan pohjalta dramatisointi ja ohjaus TOM PETÄJÄ

A H V I L A

•

ESITYKSET 14.6. – 19.8.2022 I ENSI-ILTA 17.6.2022

KESÄLOUNAS

Liput myynnissä:

Aamiainen ma-pe 6.30-10 • la-su 7-12 Kahvila avoinna ma-pe 6.30-17 • la-su 7-12

turunkesateatteri.fi

ARKISIN 11-14.30

Linja-autoaseman tuntumassa!

0400 208 178 WWW.HELMIKAHVILA.FI

MANIFESTI KOHTAUS -kuvataidenäyttely Agit Cirk / Vilus.Art Anna Tahkola & Tomi Paasonen Antti Tolvi Iwaoka–Lehtovaara–Malkki & Aurinkobaletti Jenni Kivelä & Kiltit ihmiset Jolma–Jolma–Kainulainen–Manninen & Tehdas Teatteri Karolina Ginman Outinen–Tervamäki–Fred–Freund–Hosia–Pitko Pori Dance Company & Minimi Teemu Mäki & Maija Nurmio

7.

Tehdasfestivaali

18.9.2022

28

lo

8

Myl ly B e tan ia nkatu 1

ä nk.

Mart inkat 7 u

ep

Hu ovi n

k.

Ases

14

2

12

1

662

7

12

12

n tie

18

m lon Ta 8

tie

o ja

7

70

72 74

17

1

a l ta

om

7

on ta m

V

tu 0 19en ti e 0 2 ä nka 17 aa 2 9 yl ly m t t i M 34 Kup Vähäheikkilänkenttä 40 6 j, ink llär

kP

a

45 31

9

k. an on11

20

4

8

1

95

Uit

18 K untt k.

To äen m

16 kj . iu lu

j. nk ka Si r 18

M

My

143

2

2

2

k. lon N ii

25

an gat

33

tu a ka

a rh P u ut 55

22

aanka rt

ta n

k nin

13

1

ga

6

Ku

Ös tr

43

1 2

st 6 ur in ka 3 tu

ahd e

2 Res 4 iinara itti

3

atu

Tu kh ol m an k Ra at tak u

Vaas antie 5

No

8

21

. nk iste

23

5

Pa sta

7

atan sg 10 3 m r tu åla inka St estar 13

vs 4 jär ho T

ta m 18 ak at u

W.Aal1 mus

11 9

17

20

N okiank.

Sa

4

k.

11

20

8

2

Po

3 7

2 Vä isä 6 5 lä nt.

Po hja ntäh de nt.

22 19

Kompant.

Kukku lakj.

31 26

30

19

uo m iv 28 äge n

tu sti ka

4

17

Va kk a-S

2

5 U h ril äh te e n k at u

Ko 1 ll ik .

4

3

4

4

14

62

2

1

11

Orkola nt.

17

suont.

Jalka

Kie rto täh de nti e 2

4

1

2

3

4

u 3

1

tala So

. nk Ille

ne rin

in k.

2 l Hjort Danie

2. P oikk ikatu

10

5 s ga rd gå mle Hu

g. are erk ntv Ha 6

7 at k inin 8

2

10

9

90

A ju

2

11

Urs

4

4

4

9

atu nk

8

o vi ah

a tu

k

P

An

26

u

rv Te

10

7

21

Li

40

Tempp link. e-

3

atu ulik Ta p

8

3

hen k mi e 5 Oja

Martinkirkko

8

4 3

ri Me1 23

ne 4 ri n an Ilk

atu nk i m la r

5

2

12

30

36

tin Ma

Martti

k. on V i lh 11

9

å St 3 4

8 an nink. gm

45

14

12

4

14

1

5

60

IV

. nk laja3

S8

27

31

46

va en

a

n ata dg n t ra 56

kat 6 kijä n 5 e en t Tiil 3

Föri

52

B k

169

Martinsilta

2

R

t an

a ak

Lu

8 kir

VII

Myllysilta

Sav

n ine nt Lä

35

33

37

atu vat nk istolai a r 7 nn 3 Saa Li tu 48

tu

34

49

k.

6 Kaasu-

kello

39

ks-

45

tu nka na lilin Tii

3 Ma truusinp.

Jun

4

1

V

iv

rinp.

18

La

37

12

12

66

e-

22 u kat ni n

Eri

am at es n ve as er Vi 84

rs Pu

80

1 4 Un io

2

i

an ga t 38

4

4

55

1

. nk ik o

2

in nn

A

ok aj ur

M

2

. nk

a tu nk u ri 4

13

3

2

ma

ta

k.

ran

67

tu

14

52

63

Pu

41

26

9

ka rha uta 11

u kat

5

hr Lo

59

3

Katolinen kirkko

20

1

an g at 2

dsFre

1

. nk ol a

48 53

Varvintori Museoalus Sigyn

nin

n ise rila m e 10

8

10

1

5 tu a

4

228 Suomen Joutsen Miinalaiva Keihässalmi Tykkivene Karjala

a tu

. en k on e hu 22

atu

na lin itti 2 r ani G

rink kka Pa 8

4

nk

k. ll i n rit u 1 Me

1

72

nk.

73

to ich Cr 1 2

1 70

Veistämönaukio

6

65

71

Forum Marinum

u ka t

3 katu r en 2

5

1

2

n ata

ka fian So

13

. nk 2

Ra

8

uo

k. k. 14l owi n i wi n ha 10 ha il o c Mic Mi

4

tari

n

ja ku it io

5

34

7

1

2 2

23

k 3 Ka

VIII

Mikaelinkirkko

18

Kakolanmäki

. nk

u kat m in

u

19

Mannerheiminpuisto

19

g rds dgå ä r T

29

u

Mit

m

A

12

uda 7 lih a Val 10

Turun linna

IX katu

9 n isto a al mir

k.

3 n gin 2 mi Fle 4

22

Ha

Slottsgatan 80 Nuot tas a a re

10

n k. aja 2

20

2. L inja

13

18

inja

Turun museokeskus

16

aniemi

3 1 5 Kuljetuskatu 2 4

82 7 4. L inja

3

1

122

SATAMA HAMNEN

Auriga Business Center

42

1

14

124

2 ti mo lt Po

l Ma

t las Ka

an pui s toka t u 27

9

103

2

11

1 Varastokatu 6 4 8

3 Telikatu

Her t tu

a

114

112

1. L

a katu Han s

13 tuskatu

Juh a n

Kulje

105

nnanaukko 26

k.

46

9

htik. 3 Ra

28

10

n

u

39

Ra rintava ne hd in-

ge

3

Huolint a

37

t nka na An

vä 5

30

6

sio

Patterinhaka

1

14

9

av ke Kor 0

t ie

24

ink

l e r in

33

R

nha au

Arv

1

37

kat

27

Port Arthur

1 . t ink Kirs

n Pa

rink.

L atoka 2 4

ns

tie lon sa s i Ru 12

18

12

3

21

Ka

12

ie lin t

9

2

8

se Ak

rin ttu Ar a tu 2 k

Latokartanonkatu

21

13

39

15

16

17

2

15

29

11

. np

28

Jääränmaankatu

23

ilän ik k He

2

11

Maaherrankatu

sti Kir

20

Kanslersvägen

27

Palvelutalo

1

7

25

3

2

52

p. ta Ra

ir as Sa

ISO-HEIKKILÄ STORHEIKKILÄ

7

a tu käk Pit ol PuP 5 m

en t in L än

u kat 15 sto n li ma Hu 18

9

Logomo silta

a sil t on

Iso-Heikkiläntie

1

ja

tu ika tu r Ve

li st ma

tu ka n iha tap 26 a R 46

53

vä g e n

9

Hu

1

kilä Stor- Hei k

4

e nti uti Nu

Revont ulenkatu 4

8

y 12

25

o P

no pu

NORRSTAN

37

47

1 enk. k Aa

Iso-Heikkilänpuiston kenttä

Otavan7 3 aukio Ilt a tä h de ntie 2 8

Kö

6

7

9 is 14 1 ölä an 16 t s it y Kä 18 n lga 1 .

20 ko nk ata e S ieh leg 7 rum 11 14 Al 8 Jar 5 u t 21 tan ka sg a ett ulu sar L a 10 11 Ko atu 20 ok 14 ist Pu 18

Hotelli

vist

ak.

10

29

Tähtitorni

Ka ta

POHJOLA den

a l d 72 12 n tu ka ata g o- skatu e k k ar Ko annu inn0 .

Juh

4 k j. än ärl 15

t ie rin hä Kä Pähk

25

4

Jun

a n t. ot a v 2 0 a n ti e

iV

37

us nn ha J u k j.

1 k. ara 2 av

45

33

Juhannuskukkula

2 s Re

10

55

65 tie ri n hä ä K

j. nk rp a To 4

T

h

e

sp 18 P2 eilip mp i a in a k a H32 tu 5

81 K rinnokk3o e -

223

35

p uo

tu ka

h Kä 2

tar

6

6

in

Ve si v u

R ii

lli o j.

Ka k

ie

tie äen kum Tik 18 35 t.

nt i

i pe

11

Pi e

Ka ak 1 eli kj .

tie en mä rkä Hä Härkämäki

13

46

4

tu ka 1 1

23

La m 32

13

14

2

din

katu Inkilän

2

15

pe llon tie Itä 4

49

3

3

8

8 7 Muh k urin m ä ki

32

23 1

20

38

29

u ka1t9 21

22

11

nka tu

pikat

tie en

-

6

9

j. nk

e ämä

Muhkurinmäki

ri ke ink Kl 5

al Ylit

25

4

4

Pitk

2

10

äe

19

1

6

ta lin

2

TU tu RK U rinka

ka Heinä 6

19

25

3 ntie Alakylä6

tie nojan S auko

8

t

a Vehk

1 .

Pu kkila nt

N aan

10 ukka su ontie Ulp 5

4

7 1

ok.

PITKÄMÄKI LÅNGBACKA

50

54

66

30

33 43

59

Merikulmantie

3

63

link Pyö

25

V u illam ol k lamä enp 7 taloan- Vil o Isotalo Ism utk np .

13 k atu n 21 äh ätalo V 16 15 23 ka u 65 niitu n

Isotalo nkatu

6

nLaama nink.

2

16

äjäkatu

Rosto cki nk

1 j. enk 3 mä Kau ri n 2

45

44 RU atu I S SALO

j. lon k Is ota 4

Leningradinkatu

15

1

ank.

1

genink.

3

7

80

P a ja

1

ink

Sa nt ak

uKu

10

13

7

10

. v u o re n k

Ave nin k.lla-

Kirkkotie

17

at u Vatsela nk

2

7 3

Ty k

nk . mo

ku ja ko n Ta h

Un ta

6 Reh to pellon rink.

26

11

15

1

2

8

a

ho k

Te r

Turjanpuiston kenttä

an s ma utau a H 1

© Kaupunkiympäristötoimiala, Turun kaupunki 70

16

Kyrko vägen

Ko

4

tu

3

4

6

Vä

1

tu

rikin ka

8

H en

4

7

katu

8

Piis pan

13

2

n r i kinka

2

12

å

Aura

ht o r

Arwidssonin katu

1

Jokikatu

Kankurink.

Nahku rin piha 1 5

ng re ss 1 ikuj a

27

nt.

Suk kj. kula-

Lo n 5 t1

I t.R 4 anta k.

1

3

Ins pe

11

Yl sa

14

tie

e n-

urt

8

sm ä

om

a

10

2

8

Bilmarkink.

Viru

12

tist e

13

34

34

51

47

28

Ny la n

7

ds

v

0

14

sti e mu Leh 1 3 12

4 en vä g

äg e

gon Dra 43

Ly ly v

36

1

Le

19

49

16

ukj.

15

11 2 Vasara e nkj, mä17

38

a k.

1

2 4 Ku l m ak j.

3

36 13

31

16

30

5

65

29

3

12

3

atu

Hip

tie peli 34 P op 29 ie jatie nat 27 tan ku u Kas Ra 13 k atu 2 Niitty 18 äe nk atu

Vasa ram

Pu

30

2

rok mm a tu u na lsju

tu

9

Ko

11

en k

K oiv

katu Petäjä 5

e

2

ka

jak j.

P ihla 1

nt okse Hipp

kio

13

4

Bä ck ga tan

k Ka lja

8 lju nk ku 3 lle n 1 Ka

1

u gina

15

lin k

iteh t a a nka Sav1 tu

KUPITTAA KUPPIS ie

58

7 8

19

k. en

nk äi s

Pesäpallostadion

n Sau

2 s ikj.

Kuu 1 miTu okj.

äg en

n ti

oiv o laga 21 tan 11 a tu 24

m

22 uja 24 nk ijä e k 12 ka tu 25 Pe lto 21 9

7

ieh am

en

er mb

Mäntyk.

6

Nu

unt uk Ru

o kr Vu

la

tu

B lo 10

1

arti ont ie

se uk

12

Rii

ka

k. en 5

Le mm i

Koivukatu

oi t

3

an l ev Ka mpp ra P

10

Kiv ik

22

9

17

il ak.

Huv 9

27

1

10

6

22 20 u 14 mma rin k at a sH ppia Kau

15

e

5

14

. nk

Kupittaan monitoimihalli

u

ti en 19

2

e äis

n

sk

16

tu

ink

Jalkapallostadion

9

7

Uimala

6

kis v

O

2

5

120

Urheiluhalli Pyhän Henrikin lähde

tie

at nk äe nm r je Ku 3

Ka

tu

14

ka rön

Vinterin-

1

19 e T a ka ma a n t i V i r v

tu

ät. 8 rm Tö 1 2 sikat u7 Uu 1

mm Le

a ga t

an ma

n

4

8

Ky

7 ie un t Kalh tie lyn

kk en KLu pi t ta a 2 nk uj a

d en

ta ga

Su 1 k si kj.

1

12

atu277 1 ök t 257 s i

5

Uu

s ski Ka

2 orenti7 e Luolavu 11

Ka s

2

21

iluk .

Un arink k

k.

tu

1

ie nt ä l i kk ei 19 17 5 h hä n 0 2 Vä

6 Viin 1

2

1

5

KURJENMÄKI TRANBACKEN 11

TALLBACKA 2

20

12

u

ka en

14

8

.

2 linink ge Kin

19

EuroCity6 ElectroCity ICT-City 3 Jo Pharma- BioCity uk ah City lku DataCity ai s ipo

2

Kupittaanpuisto Kupittaan paviljonki

6

20

n ata Srk.koti

atu a nk itta

20 tie alan4 i a ra Kupittaan s s i nall siirtolaKun puutarha

39

en

9

n ata dsg

kat

16

6

r vuo

tu ka en sk 11 Ka

u ka t5

2

jan tta

15

2

ht Tä

6

rtio Va

8 6

27

43

1

9

atie lav Ja 2 0 ie it a rn Sa 3 6

nti

1

11

525

1

tan0 ga 1 g 1 lå n 1

p Ku

1

29

a nsilt mee

Kinakvarng.

9

13 ter Ös 2 0

Takalan k.

1

snn Br u

rtru Ge

16

8

10

21

28

27

9

soi lo n

2

6

23

u

12

kj . rtio

28

II

lag kka S ir

6

e äm e H222

tu

kat iv o Ka

6

u kat

5 8

l Ke atu nk aa nm t ik . u de Ko kat n in Uu itor

5

Va

25

a 10 kik s Ke

n-

iv io k .

Ho u den ke

u kat an rin

2 3

20

Hä

3 ivon ka ä n e j t r t Ku ke n

1

17

. nk pa

1

tu nka 6 ee 9 äm äH äh

a Ka

uo

2

5

10

15

1

4

li rttu Ke 1

k. rko n

6

13

Luostarinmäen 220 käsityöläismuseo

tie tera Vah

Harakkakallio

13

me Hä

3

kj. inin Te

ka en 1

5

9

kink .

Pat rian 10 k.

e

Uimahalli

rtt o k. kj. en 4 ie m nn e osk

I

8

llyn my 4 na Kii

K

2

Ho

Vanha Akatemian talo

n 20

n ti

Par

t.

kenttä Kuuvuori

i eh sim Ve

5

iuk hov k .

Rot sen

42

atu

32

äg sv

6

Ve s Vesilinna i li nn a

Yliopistonmäki

V

27

9

o riVu

u 7

äk

7

1

Ur ho Ku lo vaaran k.

ntie ntio Kuuvuoren-

2

2

157

rg . ste 6 K lo

31

u kh

tie Käpy

28

2

k P it 5 6

8

224

tu n ka ala 35

kat u

Tu o m io ki Tuomiokirkko

Vartiovuori

MÄNTYMÄKI

9

ist ka As

24

1

k. an nn Nu

intti g Rerinne

1

3

t nka pä Se

.

Ag rico lan

G ez sen eliuk k.

ata stg

3

3

4

.

52

kk Sir

tu

Su

2

26

k

1 2

1

8

k he n mie

P

oiv ol 5 ank

u

6

56

25

tu

u at nk 3 te ais

4

työ

u ka t

2

15

enk a

Mä

kat uro

12

tan ga pis Kup

o uki

a 11 äen

m nty

MAP-kirkkoT

kj. ten ais 3 Ask 5

am ä

1 10

4 . k an l le l Ka 3

1

k. en 9 mä

kha en nk.

Ki va aja k 1

. nk

u kat ian 21

84 1 22

.kj. e lj -v tain s Mu

n ne 57 tI äi

o ri Vu

jö Yr

15

tan Be

12

12

32

t. vin Ol a

40

72

77

1

Vyö-

va Ta

2

en rm tie Nu t o vo pu3is

III

tp ol ku

Samppalinnan palloiluhalli

10

1 34

sy

Arkkipiispan asunto

V Sua nh a urt ori

Aboa 151 Kirjasto- Vetus 21 silta

a tu in k tar s o Lu

a Pa

Ne it

Kuntorata

9

6 5

tu ka n an s t ii 4

k.

Biologinen museo 219

aavo Nurmen adion

90

7

u

n a ta rag Au

8

Apteekkimuseo ja 221talo AuranQwenselin silta

Urheilupuisto

2

2

11

21

Its u kio a 2

ltosen 163 seo

Vähätori

5

taa nka

Po

Tuomiokirkkosilta

5

Kri

e lin Es k

a tu nk 28

1

Teh

tie

on

k. ru n v ie 6 lta

n k. he Br a

10

kat ia s u pp Ka

8

u kat 1 7 r ikin Ee Kauppahalli

20

2

2

9

10

7

ko n Ja a 12

11

Kasarmialue

Kasarminkatu

rtha Sibeliusn museo Ett Hem- i nkatu museo

5

6

2

lan pa

Tu om aa npo lku

5

Mu

ink An 10

11

13

atu rak Au 12

1

u ka t

n ata

20

14

tan sga an

18

lan

24

n

Assistentinkatu

5

2

n

ie 5

n

pm Kö

3 intie ur Tu

k ton

ta ga

11

Kauppatori

23

4

29

is op

15

Hansa- 171 kortteli

atu

VI

e ts Ortodoksinen rsit 1 4 kirkko iv e n U 10

o la Pu Y li

3

gf orsg lsin

1 t nka ola Sim him

Katariinan P a kirkko

Pis

7

oki raj u a Teatteri-A tu in n silta ka 32 nt aSamppaa linnan vuori n155R nyeydeni ä Uimastadion It enäis

0

Lonttinen H e a t u Tuomaansilta

3 to m Ku

ta ga he Br a 18

20

nk. ur i

mäki

utherin rkko Betelkirkko

u kat an ari 6 a M

atu ink

167 orn Puolalan- T 6

13

a ta

ran t

n ata

14 p uis nTaidemuseo

1 a ri 3 i rist enk a Ka

14

31

17

lsin HeKeta gink 29

2

19

tu

18

Ka hla RautatieAir 1 A 3 ikinka ajan k silta .

15 llin k tu atu Lo kin ka tu 3

22

on-

89

17

1

3 7 pelto pan Piis 4

uj a

8

Verkatehtaanka tu Verkapiha 1 n a ta g s g 7 rg o tan ds eb Parkin- . kenttä inp a 1 Tu r år rlångga d g tu ko n Väste Synagoga ko . a nk Uk B se atu k 8 . k rin r in 1 k23 7 e liu o19 re p 14 ib kuS h u a u 2 2 T N Puutori 2 to

a uk un Va

la

Urp ont ie

ten ais ink il ta An s

1 ra Paisintie ie h Kö yd e enk. ti i r a np u n o ja nka

Ko

Ko ns an k

e

18

1 k.

en

t k. ka ksen 4 an NiVkleaturim 101

6

17

ti an ns

pin

29

16

Raunistulanportti

Te rr

36

20

Srk. talo n ti e a 6

kj .

Ta mp ere M

5

atu A ut iste nkatu nk 5 äe m tä n Pyrk ivän- 520 Rä5 kuja n k. 8 kinä .

2 k mä l a n 7 e h u h jo Lo o Y P 5 u rjän änkatu

12

1

. nt äe ism ht 2

än

kj . an5

3

7

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

Tehdas Teatteri Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Lipunmyynti teatterilla esityskaudella ma-pe klo 10-15 puh. 050 412 2344 | liput@tehdasteatteri.fi | Tiketti.fi. Varaathan lippusi ajoissa! Lipunmyynti ja lämpiö aukeavat tuntia ennen esityksen alkua. Varatut liput tulee lunastaa puoli tuntia ennen esityksen alkua. Karttanumero 84.

Metsän pelko nostaa keskiöön suomalaisen “metsäkansan” ikiaikaisen taistelun metsää vastaan, sekä metsän armottoman vastauksen tähän huutoon. Vierailu 19.8.-21.8. Tehdasfestivaali Manifesti 7.-20.9. Manillan täyttää kymmenen korkeatasoista, tuoretta esitystä nykytanssin, uuden sirkuksen ja kehollisen ilmaisun kotimaisilta huipputekijöiltä. Koko

ohjelmisto osoitteessa www.manillantehdas.fi/manifesti. Baby Judo.

Kehollisesta ja liikkeellisestä ilmaisusta ammentava nykyteatteriesitys esitystaiteen, tanssin, nukketeatterin ja materiaaliteatterin ristivedossa.

Esitykset 9.-25.9.

Tehdasfestivaali Manifesti Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Karttanumero 84.

Tehdasfestivaali Manifesti valtaa Turun Manillan kulttuuritehtaan jälleen 7.–20.9.2022. Jo 28. kertaa järjestettävän festivaalin ohjelmisto on nyt julki ja luvassa on uusia avauksia, yllättäviä yhdistelmiä, vastavuoroisuutta ja vuoropuhelua. Festivaalin

KOE AINUTLAATUINEN TUNNELMA TURUN SYDÄMESSÄ.

Löydät mielenkiintoiset ravintolat sekä tuoreet vihannekset, lihat, kalat, leivonnaiset ja muut herkut niin lähituottajilta kuin ympäri maailman!

Tervetuloa Kauppahalliin!

Eerikinkatu 16

www.kauppahalli.fi

p. 02 2624 126 20

aikana Manillan täyttää kymmenen korkeatasoista, tuoretta esitystä nykytanssin, uuden sirkuksen ja kehollisen ilmaisun kotimaisilta huipputekijöiltä.

Koko ohjelmisto osoitteessa www. manillantehdas.fi/manifesti.

Turun Kaupunginteatteri Itäinen Rantakatu 14, Turku. Turun Kaupunginteatterin lippumyymälä Lippis palvelee teatteritalon katutasossa osoitteessa Itäinen Rantakatu 14. Lippukassa on suljettu 10.6.-31.7. Avoinna ma-pe 1.-5.8. klo 10-17.

Syksyn uudet palveluajat (8.8. alk.): avoinna ti-to klo 13-18, pe-la klo 12-18 ja aina tuntia ennen esitystä. Puhelinpalvelumme 02 262 0030 palvelee kaikkia yksittäis-, ryhmä- ja yritysasiakkaita ma-pe klo 9-15. Puhelusta ei veloiteta lisämaksuja. Palvelemme arkisin myös sähköpostitse osoitteessa myynti@ tkteatteri.fi. Suosittelemme asiakkaita käyttämään vain teatterin virallisia lipunmyyntikanavia eli teatterin omaa myyntipalvelua ja lippukassaa sekä Lippupisteen myyntipisteitä ja verkkokanavia. Kesäteatteriliput Emma Teatteriin (Kailon saari, Muumimaailma, Naantali, karttanumero 223) myy ticketmaster.fi. Kahvila palvelee vain näytöstoiminnan yhteydessä. Ravintola Kivi, sisäänkäynti ja kesäterassi löytyvät Aleksis Kiven aukiolta. Karttanumero 155.

Miestä näkyvissä. Siis miten hukassa voi olla?! Esitykset Naantalin Emma Teatterissa (karttanumero 223) 3.6.13.8. Kesäkauden jälkeen: Hobitti.

Joskus seikkailu valitsee sinut. Esitykset Päänäyttämöllä 10.8.-15.12. Kunnia.

Joku valehtelee. Esitykset Pienellä näyttämöllä 31.8.-15.12. Suomifilmin Salaiset kansiot. Kadonnutta naisroolia etsimässä. Esitys Pienellä näyttämöllä 7.9. Vanhoja poikia. Lauluja Saimaan rannalta. Vierailu Päänäyttämöllä 10.9. klo 14 ja 19. Aleksis Kivi.

Komedia miehestä, josta tuli monumenttiRed Nose Company ja Turun Kaupunginteatteri tuovat yhdessä näyttämölle Aleksis Kiven elämän ja teokset yhdessä paketissa. Esitykset Pienellä näyttämöllä 16.9.-17.11. Haavisto - Kähärä - Rasila: Kysy siskoilta.

Monenlaisia totuuksia naisista. Esitykset Pienellä näyttämöllä 21.-22.9.

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 18–19.

Vanhoja poikia. Lauluja Saimaan rannalta. Vierailuesitys Päänäyttämöllä 10.9. Pete Poskiparta - Mentalista 3.0.

Muuttaa käsityksesi mahdottomasta.

Esitykset Pienellä näyttämöllä 23.9.

Turun Kesäteatteri Vartiovuorella Vartiovuori, Turku. Teatterin palvelupiste Vartiovuorella aukeaa jälleen to 2.6. Palvelupiste on avoinna to ja pe klo 16-18 ennen esityskauden alkua. Esityskauden alettua palvelupiste avataan esityspäivinä kaksi tuntia ennen esityksen alkua ja suljetaan puoli tuntia esityksen alun jälkeen. Puh. 044 755 8000 | toimisto@turunkesateatteri.fi. Liput ovat myynnissä Lippupisteen kanavissa, Lippu.fi. Karttanumero 224.

Peter Pan. Tule mukaan Mikä-Mikä-seikkailuun! J.M. Barrien klassikkotarina nähdään uudelleen dramatisoituna Vartiovuorella. Tom Petäjän dramatisoima ja ohjaama seikkailu on tunteikas ja viihdyttävä musiikkinäytelmä. Esitykset 14.6.-19.8. Ikäsuositus:

yli 3-vuotiaille (alle 3-vuotias sylissä maksutta). Liput myynnissä nyt Lippupisteen kanavissa.

Turun Nuori Teatteri Teatteri & toimisto: Linnankatu 31 (käyntiosoite: Vanhan kivipainon pohjakerros, Ursininkatu 4) karttanumero 169). Kesällä esitykset Uittamon Paviljongilla (karttanumero 662). Tarkistathan toimiston kesän aukioloajat teatterilta! Toimistomme on avoinna esityskaudella ma klo 11-19, ti-to klo 11-18 sekä aina tunti ennen näytösten alkua. Puh. 02 232 2812 | toimisto@nuoriteatteri.fi. Lippuja myös kaikista Lippu. fi-myyntipisteistä sekä R-kioskeilta.

Musiikkihupailu Tikulla silmään muistelee menneitä ja tarjoilee parhaita paloja vuosien varrelta – unohtamatta kuitenkaan uusia, nauruhermoja kutkuttavia sketsejä. Esitykset Uittamon Paviljongilla (karttanumero 662) 23.6.-13.8. Kulkuyhteydet Turun keskustasta: Bussi nro 9 Turun Kauppatorilta (matka kestää noin 13 minuuttia).

Katso aikataulut: www.foli.fi. Omalla

autolla: Keskustasta matkaa on vain 3,5 km. Uittamo Paviljongin lähellä on runsaasti parkkipaikkoja. Prinsessa Pikkiriikki ja Astetta Paremmat Loilotukset – koko perheen laululeikkikonsertti Uittamon Paviljongilla 30.7.-21.8. Syksyn 2022 suurproduktio: Viidakkokirja. Hauska ja jännittävä tarina kertoo susien kasvattamasta Mowglista, viidakossa eläinystäviensä kanssa elävästä lapsesta. Esitykset 24.9.-8.12. Åbo Svenska Teater Eerikinkatu 13, Turku. Tarkistathan lipunmyynnin aukioloajat teatterin sivustolta.

Puh. 02 277 7377 tai biljetter(a)abosvenskateater.fi. Internetvaraukset osoitteessa Lippu.fi. Karttanumero 171.

Syksyllä tulossa mm.: Dracula. Mehevä ja kutkuttava tarina hirviöstä kauheimmasta - sekä vampyyreistä. Esitykset Päänäyttämöllä 15.9.-14.12. Mitt och ditt och mitt. Studionäyttämöllä 3.9. ja 3.12. klo 15 sekä kiertueella.

Kesäristikon oikeat vastaukset

Vaaka: 2. Kummottos 5. Agricola 7. Koroinen 9. Suurtori 10. kaffe 11. Martti 12. Kesärauha 14. Trekoli 15. Pyhiinvaellus 16. Teppo 20. Funikulaari 21. Tepsi 23. Tami 25. Vähäjoki 26. Mantu

Pysty 1. Föri 2. Kesäkatu 3. Toriparkki 4. Pallivaha 6. Lola 8. Paavo 13. Ryssänkirkko 15. Portsa 17. Ruissi 18. Kaukonen 19. Koivu 22. Kalm 24. Mäki

21

Päivitetyt kalenteri­tiedot osoitteessa www.turunaika.fi

Teksti: Matti Mäkelä Kuvitus: Ulriikka Lipasti

Kvanttifyysistä Nato-keskustelua Toukokuussa 2022 Suomi päätti hakea Naton jäsenyyttä. Asiasta oli keskusteltu ja vaiettu 30 vuotta. Prosessin ymmärtäminen vaatii sekä filosofiaa että kvanttifysiikkaa.

N

ato-keskustelun tai (näkökulmasta riippuen) -vaikenemisen kausi jatkui Neuvostoliiton hajoamisesta (1991) aina tämän vuoden helmikuuhun saakka, jolloin Venäjä hyökkäsi Ukrainaan ja Sauli Niinistö lausui jo kuuluisat sanansa: ”Naamiot on riisuttu, vain sodan kylmät kasvot näkyvät.”

Siihen saakka Suomi oli vuosikymmenten ajan lähentynyt Natoa ja tullut sotilaallisesti yhteen­ sopivammaksi sen kanssa, mutta aina jäsenyys ja siihen liittynyt lähes myyttinen optio oli jäänyt lunastamatta. Huomattavaa on, että Suomen Nato-

lähentymisen aikana puolustusliittoon liittyi 14 vähemmän jahkailu­orientoitunutta kansakuntaa.

Suomen toiminta muistutti antiikin ajan kreik­ kalaisen filosofin Zenonin Akhilleus ja kilpikonna -paradoksia, jonka mukaan nopea Akhilleus ei juoksussa kykene ohittamaan kilpikonnaa, koska ohitus vaatii ensin juoksemaan paikkaan, missä kilpikonna on nyt. Akhilleuksen saapuessa sinne on kilpikonna ehtinyt liikkua eteenpäin. Sama toistuu loputtomasti ja näin hitaan taapertajan saavuttaminen jää Akhilleukselle ikuiseksi haaveeksi.

22

Helmikuun järkytyksen jälkeen Suomi

on siirtynyt Nato-keskustelussa vaiheeseen,

jonka ymmärtäminen vaatii jo kvanttifysiikkaa.

Jos Zenonin pohdinta vaikuttaa saivartelevalta hölynpölyltä, niin samaa voi sanoa Suomen Natotaipaleesta, jossa aina Suomen lähentyessä Natoa poliittinen johto pysähtyy turvallisuuspoliittisen selonteon äärelle pohtimaan optioita, jolloin Nato liikahtaa taas hiukan kauemmaksi.

Parhaiten suomalaista Nato-keskustelua kuvaa silti itävaltalais-englantilaisen filosofin Ludwig Wittgensteinin legendaarinen lause ”mistä ei voi puhua, siitä on vaiettava”. Joidenkin analyytikkojen mukaan Niinistö unohti tämän vuonna 2006 ja hävisi vaalit Tarja Haloselle sanottuaan vaali­keskustelussa yhden vaikeaselkoisen mutta varovaisen Natomyönteiseksi tulkittavan lauseen.

Niinistö ei toistanut virhettään vuonna 2012 ja kollektiivinen vaikeneminen huipentui vuoden 2018 presidentinvaaleissa, joissa RKP:n Nils Torvalds oli ainoa Naton puolesta liputtanut ehdokas (vaikeneminen oli kultaa, sillä Torvalds sai äänistä 1,5 %).

Helmikuun järkytyksen jälkeen Suomi on siirtynyt Nato-keskustelussa vaiheeseen, jonka ymmärtäminen vaatii jo kvanttifysiikkaa. Heisenbergin epä­tarkkuus­ periaate on alan peruskäsitteitä, jonka mukaan esimerkiksi hiukkasten paikkaa ja nopeutta ei voida määrittää samanaikaisesti äärettömän tarkasti. Sama

näkyi myös kevään Nato-keskustelussa, jonka vauhtia ja Suomen asemaa kulloinkin muuttuvassa tilanteessa oli vaikeaa tarkkaan määritellä.

Epätarkkuus iski myös kansanedustajiin: Anna Kontula pystyi viikon sisällä asemoimaan Naton kuuluisan viidennen artiklan täysin velvoittavaksi (Suomi joutuu mukaan amerikkalaisten sotiin) ja tyystin hyödyttömäksi (sotilaallisen avun sijasta kumppanimme lähettävät meille villasukkia ja jaksuhaleja). Erkki Tuomiojan paikan ja liikkeen määrittäminen oli erityisen vaikeaa ja epäselväksi jäi, onko hän syvällä sisimmässään Natoa vastaan, vastahakoisesti sen puolella vai pelkästään yleisesti pahoittanut mielensä.

Kvanttifysiikan ilmiöt ovat kaukana arkielämästä ja usein jopa järjenvastaisia. Tätä havainnollistaa itävaltalaisen fyysikon Erwin Schrödingerin (1887– 1961) kuuluisa Schrödingerin kissa -ajatuskoe, joka osoitti kvanttifysiikan vajavaisuutta todellisuuden kuvaamisessa sillä, että – toisin kuin kvanttiteoriat väittävät – suljetussa laatikossa oleva kissa ei voi samanaikaisesti olla sekä kuollut että elossa.

Nyt vasemmistoliiton puheenjohtaja Li Andersson on kuitenkin puolueensa Nato-kannalla osoittanut Schrödingerin olleen väärässä (kissa on kuollut mutta elää!): ”Vasemmistoliitto voi perustellusti olla sekä Naton kannattaja että sen vastustaja.” F

23

Teksti ja kuvat: Roope Lipasti

Tom Petäjä.

Tärkeintä on leikki Tom Petäjän ohjauksessa Peter Panissa on paljon uutta ja vähän vanhaa.

V

artiovuoren kesäteatterin koko perheen näytelmän ohjaa tänä vuonna mies, joka on ehkä tutumpi näyttelijänä: Tom Petäjä on hauskuuttanut turkulaisyleisöjä vuosikausia. Mutta ei hän ensimmäistä kertaa ole ohjaajankaan housuissa.

Molempi parempi, tuumii mies itse: – Ohjaaminen on mukavaa vaihtelua näyttelijän­ työlle, mutta se myös auttaa näyttelijää minussa.

Kun katsoo asioita lavalta, niin se on aina vähän eri kuin jos katsoo ulkopuolelta, niin kuin ohjaaja tekee.

Mutta on niissä kahdessa yhtäläisyyksiäkin, molemmat stressaavat ja molemmissa rooleissa jännittää: – Sanoisin, että ohjaaja Tom Petäjää jännittää enemmän ensi-ilta kuin näyttelijä Tom Petäjää.

Ennen kaikkea sitä jännittää näyttelijöiden puolesta.

Toisaalta ohjaajan työhön kuuluu myös se, että osaa päästää irti, kun homma on valmis.

Koukku on aina Koukku

Petäjä ehdotti teatterille Peter Pania jo vuonna 2018: – Peter on hyvä hahmo, hänessä ja koko tarinassa on kiinnostavia aikuiseksi kasvamisen ja vastuullisuuden teemoja. Ja myös sitten kääntöpuolena sitä, kuinka aikuisen rooli voi vangita ihmisen. Ei saisi koskaan unohtaa leikkiä ja sisäistä lastaan, sitä ettei elämä nyt yleensä niin vakavaa ole. Myös tässä näytelmässä leikki on oleellista ja se, että leikkiä voi vaikka olisi aikuinen.

24

Kirjastopihan kesä 13.6.–29.8. kello 17–18.15 Yhteislaulut maanantai-iltaisin 14.6. kello 18.30 Hanna Meretojan Elotulet -romaanin julkistus 15.6.

Hittimittari kesäfiiliksissä 21.6.

Teatteria!

GO Runo GO! 6.7.

Lavarunotapahtuma

Yhteistyössä: Turun kaupunginkirjasto, Kirjan talo, Turun lavatauti, Runoviikko ry, Nihil Interit ja Bar Ö.

11.8. Taiteiden yö 25.8. Itämeripäivä Kirjastofillari liikenteessä pitkin kesää.

28.6.-30.8. kello 17-18.30 Katutanssit tiistai-iltaisin Kirjastopiha Turun pääkirjasto Linnankatu 2, 20100 Turku www.turku.fi/kirjasto

Kirjasto

Petäjä on paitsi ohjannut myös dramatisoinut näytelmän. Se tarkoittaa tässä tapauksessa sitä, että hän on rikkonut alkuperäistä tarinaa aika lailla, vaikka mukana on tietysti tuttuja elementtejä.

Lähtökohtana on, että äiti Leena joutuu vahingossa takaisin Mikä-Mikä-Maahan, kun lähtee omien lastensa perään. Tarina siis ikään kuin jatkuu siitä mihin alkuperäinen kirja päättyi.

– Samoja asioita Mikä-Mikä-Maassa toki tapahtuu. Esimerkiksi Koukku on tietenkin Koukku: hänessä palaa ikuinen kostonhalu ja vimma, jota eivät vuodet taltuta ja joka on siksi jo koomista.

Rehellinen ja älykäs yleisö

Kun yleisössä on kaikenikäisiä lapsia, se tietenkin asettaa omat haasteensa. Olennaista on, ettei aliarvioi lapsia: – Lapset ovat älykkäitä ja ymmärtävät hyvin paljon – ehkä eri tavalla kuin aikuiset, mutta yhtä kaikki. Lapset ovat myös hyvin rehellisiä – jos joku naurattaa, se naurattaa, jos surettaa, se surettaa. Ja tietenkään koko perheen teatteri ei saa olla liian pitkä, eikä ihan liian hurja. Myös selkeys on tärkeää lapsiyleisölle – että tiedetään aina minne kuuluu katse tarkentaa, missä on se tapahtumien keskipiste.

Entäpä jos ohjaaja itse heitettäisiin lavalle, kuka "Lapset ovat myös hahmoista hän haluaisi olla? hyvin rehellisiä – – Ehkä Koukku. Tai Leena. Koukku siksi, koska pahisten jos joku naurattaa, roolit ovat aina kivoja, ne kun ovat jotenkin niin rajattomia.

Esimerkiksi niin, että mitä kiltimpi pahis, sitä kauheampi se naurattaa, jos hän on. Leena taas osaa suhtautua asioihin lämmöllä ja surettaa, se surettaa." lempeydellä. Se on kunnioitettavaa.

Aikaa chillailla

Kahden koronakesän jälkeen edessä on toivottavasti vaihteeksi normaali teatterikesä. Paitsi Petäjälle ei ole: – Sellainen ero normivuosiin on, että kun tänä vuonna en ole itse lavalla, niin on aikaa reissata ihan täällä kotimaassa. On kiva kun ei ole niin tiukka aikataulu – ei ole aina pakko palata esitykseksi kotiin.

Korona-ajan hedelmiä on myös se, että Petäjä on kouluttautumassa työnohjaajaksi: – Se on sellaista ihmisten tukemista heidän työssään. Työnohjaaja ei siis neuvo miten itse kukin työtään tekee, mutta auttaa löytämään asioita, jotka tekisivät työelämän mukavammaksi ja sellaiseksi, että esimerkiksi jaksaisi paremmin.

Siinä on itse asiassa vähän jotain samaa kuin ohjaamisessa. F

Info Peter Pan Turun kesäteatterissa Vartiovuorella. Ensi-ilta 17.6.

26

Taiteen

talon

KE SÄ

elää ajassa 1902-2022 Juhlavuoden kunniaksi mm. teemaopastuksia, kansiillallisia ja muuta yleisöohjelmaa. Tervetuloa kesäpäivän viettoon ikonisen museolaivan kannelle!

Avoinna päivittäin 4.6.–21.8.2022.

Linnankatu 72, Turku www.forum-marinum.fi

#forummarinum

Kimmo Kotka liittyy Natoon

Turulla on kauheita uhkakuvia:

Raisiolaiset natsit ja lietolaiset homofasistit uhkaavat meitä.

Roope & Anton Lipasti Kaupunki palkkaa konsultin.

Elämäntapamme tuhotaan!

Ne eivät rakenna edes kerrostaloja joka paikkaan.

Tulliaita on liian matala.

Olemme puristuksissa meren ja EpävarsinaisSuomen välissä.

Ensin Natoon pitää saada keskusteluyhteys.

Tehdään tuosta houkutuslintu!

Rakennamme tulliaidan!

Kekkasin! Liitytään Natoon! Idän uhka on niin suuri

OOT PASSISSA SIELLÄ PELLOLLA, kohta Nato tulee.

Eeee.....

28

Miten käy rakennuslupakulttuurimme?

Järkevästä kaavoituksesta puhumatta!

Tänne ei tulla!

Mutku mää asun siellä.

Natoa pohditaan työryhmässä.

Kaksipäinen kotka, ampukaa!

Tehtävä suoritettu!

Nato on hyvin kiinnostunut Turusta.

Pidämme asenteestanne!

Haist paska.

Ensin täytyy ryhtyä Natoyhteensopivaksi. natolaisten on opittava turkua

Myös organisaatioiden täytyy lähentyä.

Ottakaa mallia päätöksenteostamme!

Olek sääki viäl elos? ei sul mittä pommei olis?

Tulta kreppaleil.

Nato-kenraalit tutustuvat uuteen liittolaiseensa.

Mielenkiintoista.

Venäläisetkö?

Suojelemme teitä...

Kauheaa! Kuka tänne on hyökännyt?

Tehokiinteistöt Oy.

....itseltänne.

Ei. Tehokiinteistöt Oy. KAUPUNKI OMISTAA SEN. Nato asettaa Turun päälle puolustuskuvun.

Hei mitä tää nyt on?

29

Turkulaiset No jaa, kyl tottuvat see o kaikkist nopeasti. kivempi olla iha keskenäs vaa.

sarka.fi

Uusi näyttely luonnonlaitumien elämää kuhisevasta maailmasta

18.2.2022–9.1.2023

Maataloushistoria tutuksi Loimaalla!

Taivaallinen musikaali 17.6.–15.7.2022

MUSIIKKI

Alan Menken SANOITUKSET Glenn Slater Cheri & Bill Steinkellner

KÄSIKIRJOITUS

KÄSIKIRJOITUKSEN LISÄMATERIAALIT Douglas Carter Beane

PERUSTUU JOSEPH HOWARDIN ELOKUVAAN “SISTER ACT” (TOUCHSTONE PICTURES).

LIPUT NYT MYYNNISSÄ!

Kesäteatteri: Sähköyhtiöntie 198, 21530 Paimio • 17,50–31,50 € + tilausmaksut (alk. 1,50 €/tilaus, www.lippu.fi) • Ryhmävaraukset (min. 20 hlö): varaukset@paimionteatteri.fi • Teatterin lippupuhelin (ma ja to klo 14–17) 050 553 7317 • www.lippu.fi/paimionteatteri This amateur production is presented by arrangement with music Theatre International (Europe).

All authorised performance materials are also suplied by MTI Europe. www.mtishows.co.uk

SYKSYLLÄ 2022 FANTASIAMUSIKAALI

Tähkäpää

YSTÄVÄKIRJA

Nainen maskien takaa

Maskeeraaja Minna Pilvisen kädenjälki näkyy Turun kaupunginteatterin lavalla Hobittinäytelmän hahmoissa. Pelottavien örkkinaamioiden tekijä on myös irtokarkkien suurkuluttaja, joka harrastaa työmatkapyöräilyä.

Nimi: Minna Pilvinen Ikä: 51 vuotta Ammatti: Maskeeraaja, kampaaja ja ammatillinen opettaja

Mistä minut tunnetaan: Olen kotoisin Uudestakaupungista. Turkulainen olen ollut vuodesta 1999 alkaen. Ensimmäinen suuri maskeeraustyöni oli Levottomat-elokuvan maskeerausassistenttina vuonna 1999. Tämän jälkeen päädyin Turun kaupunginteatteriin. Tämän työn ohessa olen toiminut maskeeraajana myös elokuvissa, Turku TV:ssä, oopperoissa ja Linnateatterissa.

Haastattelu: Ina Virtanen Kuva: Timo Jakonen 32

Ensimmäinen muistoni Turussa: Nuoruudessa täällä tuli käytyä useampaan kertaan linja-autolla Uudestakaupungista.

Silloin elettiin vielä markka-aikaa. Tulimme aina kaverin kanssa shoppailemaan, mukanamme toimintatonni.

Tärkein katuni Turussa: Linnankatu, jonka varrella sijaitsee Turun linna. Lisäksi teen töitä Linnateatterille, joka urani alkuaikoina sijaitsi kyseisellä kadulla. Minulla on paikasta hyviä muistoja. Saman kadun varrella sijaitsee myös kampaamoni Studio I'mPro.

Suosikkiherkkuni Turussa: Irtokarkkihyllyt paikasta riippumatta. Olen karkkien suurkuluttaja ja yksi outouteni on, että rivitän ne aina järjestykseen ennen syömistä.

Lisäksi suuntaan mielelläni Hüggeen tai Maneeratiin syömään.

Kaunein luontokohde Turussa: Koroisten ristin alue. Se on rauhoittava ja meditatiivinen paikka.

Poljen sen ohi joka aamu työmatkalla.

Näkyvin työni Turussa: Tämän hetkinen maskeerauksen suunnittelu Hobitti ja Taru Sormusten Herrasta -esityksiin.

Suomen mittakaavassa tuotannot ovat olleet isoja, ja olen tehnyt esityksiin muun muassa örkki- ja hämähäkkinaamioita, irtokorvia, peruukkeja, viiksiä, partoja sekä meikkauksia.

Turkuun saapuville vieraille esittelen: Kirkkopuiston terassit, joissa voi käydä vaikka lasillisella.

Yöaikaan voisimme suunnata Mantun grillille makkaraperunoille.

33

TUR UN KES ÄT EAT T ERI VART IOVUOREL L A

SUVI TERÄSNISKA TO 25.08.2022 KLO

19.00

JARKKO AHOLA PE 26.08.2022 KL O 19.00

VESTERINEN YHTYEINEEN

15.00

LA 27.08.2022 KLO

KOMEDIAFESTIVAALI ON THE ROAD

ISMO ALANKO

LA 27.08.20

22 KLO 19.3

.00 022 KLO17

SU 28.08.2

LIPUT MYYNNISSÄ NYT:

L A D APRO D U CTIO NS . FI/VA RTI OV UOR EN-V ENETSIAL AISET

0

Avaamme kesällä 2022!

KIPPIS! issa

Seuraa meitä Facebookissa ja Instagram

Kauppiaskatu 5, 20100 Turku www.skaal.fi LIVE MUSIC - BEER & FOOD - SPORTS PUB Proud Mary on Englannista ja Saksasta vaikutteita saanut moderni LIVE MUSIC - BEER & FOOD SPORTS pub--konsepti, jossaPUB yhdistyy englantilaisen pubin tunnelma ja saksalaisen oluttuvan viehätys.

Proud Maryssä voit seurata urheilua, kuunnella livemusiikkia, nauttia muutaman oluen ystävien kanssa ja jatkaa iltaa juhlatunnelmissa myös yöhön saakka. Tervetuloa Proud Maryyn!

Skannaa QR-koodi varataksesi pöydän!

Aurakatu 3, 20100 Turku