T r e n d s - M a g Fashion/Eyewear juillet.AOÛT 2014 N°38
Tendances Brasil, Brasil ! Tutti Frutti
Décryptage
Quoideneuf ?
Un été en mode lambada
edito
2
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
U n é té en mode la mbada La passion footballistique passée (à l’heure où nous publions ce magazine, nous ne connaissons pas encore le vainqueur de le Coupe du monde 2014, mais les pronostiqueurs parient sur l’Allemagne…), le Brésil va toujours susciter un vrai intérêt, une irrésistible attractivité et même une passion partagée par nombre de personnes sur la planète. Mais ce vaste pays n’est pas encore la première destination touristique, ayant rassemblé « seulement » 6 millions de voyageurs internationaux en 2013, contre… 83 millions pour la France, toujours en tête des destinations mondiales ! Les étrangers aiment la France, les Français aussi : selon une étude Ifop pour Hotels.com réalisée en février dernier, l’hexagone arrive en tête des destinations idéales pour les Français à 41%, l’Europe recueille 11% des suffrages, l’Amérique du nord ou l’Asie 9% chacune, l’Afrique 5%... Que ce soit sur une plage bretonne ou sur la Riviera, les vacances auront une tonalité particulière aux saveurs de la fedjoada (plat à base de haricots noirs, de riz et de viande de porc), aux rythmes de la lambada (danse née de la fusion du merengue, du carimbo, de la salsa et du reggae) et aux couleurs du drapeau brésilien. Tel a été notre parti pris éditorial avec des pages joyeuses et colorées pour plonger dans la trêve estivale en mode lambada. Toute la rédaction vous souhaite d’excellentes vacances et vous donne rendezvous début septembre.
Dominique Cuvillier Directeur de la publication & de la rédaction
Image cover : Lunettes solaires CHLOE (Marchon) modèle Carlina, foulard LES FOULARDS D’ANNA. Image Edito : Lunettes VALENTINO. Direction artistique Noëmie Ferré, photographe Fanny Viguier, coiffure Mikael Knafo, mannequin Victoria Brika,
3
photographer pierre-anthony allard
COMME EUX, VIVEZ LE SILMO
L E S A L O N I N T E R N AT I O N A L D E L A F I L I Ăˆ R E O P T I Q U E - L U N E T T E R I E
production
visiteurs silmo 2013
PA R I S 2 0 1 4
Sommaire TENDANCES 26 / La samba des couleurs Le Brésil est à la mode, pour fêter ce grand et beau pays, nous nous sommes intéressés aux couleurs de son drapeau…
30 / Os meninos do Brasil Les garçons du Brésil jouent la carte de la simplicité pour se vêtir et portent haut les couleurs de leur pays…
L’AIR DU TEMPS 06 / Quoi de neuf Mode, déco, techno, etc : panorama de produits innovants…
08 / Fétiche Focus sur deux produits stars...
32 / As meninas do Brasil Les filles du Brésil adorent s’exposer dans des maillots de bain suggestifs qui savent mettre en valeur leur silhouette de sirène...
34 / Sol, praia, música e dança Soleil, plage, musique et danse : les ingrédients de la douceur de vivre à la brésilienne...
12 / Panoplie
36 / Mode in Mo
Des styles… Voyage, voyages
Tutti frutti
14 / Thermomètre
Ambiance gourmande pour des lunettes à croquer dans une déclinaison de couleurs fruitées ou mode…
Des chiffres chocs qui montent ou qui descendent…
16 / People en vue Red Carpet Au grand jeu de la surexposition médiatique, quelques manifestations suscitent l’engouement planétaire, à l’image de la remise des Oscars à Hollywood ou du Festival de Cannes…
52 / Le mo(t) du mois HAPPYTOYABLE : adj. et n.m. ou f. Motvalise composé du vocable anglais « happy » (heureux en français) et pitoyable, adjectif qui, dans sa version péjorative…
54 / L’œil du pro La santé visuelle, un enjeu majeur Depuis 2005, l’AsnaV publie les résultats de son Baromètre de la Santé Visuelle réalisé par OpinonWay...
L’E-SHOP IN THE MAG 20 / Ecocentric Beauté Carioca : des produits inspirants et bienfaisants qui font écho à un pays dont la beauté est une véritable culture et un mode de vie…
48 / L’Exception Les créatrices du mois : rencontre avec Anémone et Caroline Anthon et leur marque de maillot de bain Albertine…
Directeur de la publication & de la rédaction Dominique Cuvillier dominique.cuvillier@trendmark.fr Coordinateur Artistique / Production Laurent Estrany Direction artistique Yann Defaÿ Contributeurs Michel Bérain, Marie-Noëlle de Cagny, Ludovic Caumon, Estelle Jaffré, Florence Lecointe, Mathieu Werner, Maeva Bessis (L’Exception), Michael Sanson (Ecocentric), Antony Dufraisse (Les Annonces de l’Optique) Publicité contact@trendmark.fr Edition Trendmark Publishing SASU 19, rue Alphonse Penaud 75020 Paris Tel. : +33 (0)6 46 15 35 12
Toute reproduction, même partielle, de textes, photos et illustrations publiés par MO est interdite. Magazine digital gratuit. Tous les prix de vente publics dans ce magazine digital sont à titre indicatif. © Trendmark Publishing 2014..
www.mo-lemag.com
5
quoi de neuf ?
C’est avant-gardiste… Voilà ce qu’on appelle être précurseur : l’internet des objets en est encore aux balbutiements, mais demain, ces technologies portables vont envahir notre quotidien ; l’enseigne Lick, première du genre prend les devants et déploie toutes les innovations actuelles et futures. L’agence de design Workshop a signé ce nouveau concept sous le signe de la clarté et de l’accessibilité : moderne, beau et connecté ! (© photo : Lafontan Seignette) http://www.workshop.fr
http://www.lick.fr
C’est convivial… La vente à domicile a le vent en poupe ! Un commerce traditionnel qui a poussé trois jeunes toulousains à fonder Les Points Roses en 2013, une société de vente à domicile qui propose aux femmes des chaussures de fabrication européenne. Une société en croissance (5.000 paires vendues l’année dernière) qui recrute des ambassadrices (elles sont déjà une centaine) pour répondre à l’engouement du concept étendu à la vente de sacs et de foulards.
o u de
http://www.lespointsroses.fr
C’est engagé… Vous aimez les sushis et les sashimis, mais saviez-vous que leur consommation contribue à la disparition d’espèces menacées comme le saumon sauvage ou le thon ? Pour concilier protection des océans et plaisir gustatif, le site mescoursespourlaplanete.com dévoile une nouvelle édition du « Guide des Sushis Responsables » réalisé en collaboration avec l’ONG Seaweb Europe. Très utile pour les Français, gros consommateurs de poissons (3ème pays européen avec 35 kg par an et par habitant). http://www.mescoursespourlaplanete.com
6
LeMAG I Juillet/Août 2014
oi
C’est passionnant… Dans un opus accessible et documenté, le designer-coloriste Jean-Gabriel Causse offre une nouvelle approche de la couleur, pas exclusivement esthétique mais aussi cognitive et psychologique. Grâce à une compilation d’études scientifiques et à sa pratique professionnelle, il démontre l’influence des couleurs dans notre vie de tous les jours. A lire pour un usage renouvelé et ludique des palettes. (192 pages, 19,90 €, Editions du Palio) http://www.jg-causse.com
C’est pratique… La première boutique « duty free » en ligne, spécialisée dans les souvenirs destinés aux touristes, est née. De la tour Eiffel miniature aux produits officiels du PSG (dont cer tains vendus en exclusivité sur le site), en passant par la maroquinerie, les parfums et tout ce dont un touriste venant à Paris peut rêver ou avoir envie, on le trouve sur Outlet Amigo. Les marchandises achetées sur le site sont livrées à l’hôtel sur Paris souvent en quelques heures ou expédiées en France métropolitaine sous 48 heures. Et les touristes hors Union européenne peuvent bénéficier de la détaxe. http://outletamigo.com
C’est inédit… Faguo et Jamini, deux marques éthiques et engagées, se sont associées pour créer une collection capsule authentique, naturelle, colorée et élégante. A partir de tissus fabriqués à la main par des artisans indiens, elle est composée d’une paire de chaussures, d’un carnet de notes, d’un foulard et d’un plaid, le tout disponible en deux coloris : brique et sable ou pétrole et tabac. (à partir de 25 €) http://www.faguo-shoes.com
7
Charme roulant
Fétiche
Charmeroula Qui est-ce ? LML (Lohia Machinery Limited), une société indienne basée dans l’Uttar Pradesh qui, de 1983 à 1999, a produit sous licence Piaggio, la célèbre Vespa PX. Depuis, l’entreprise poursuit sa production de scooters inspirés du design italien et dotés d’une technologie simple d’utilisation, un véhicule destiné jusque-là à son marché intérieur. La vogue du rétro, qui bat son plein depuis plusieurs années sous nos cieux, a créé des opportunités pour LML qui exporte désormais ses deux-roues dans le monde entier.
Quoi ? Le scooter « Star 125 CC 4T Automatic » à l’italianité assumée, un engin pratique et maniable avec un moteur central, une boîte automatique, une roue de secours, des performances moyennes mais suffisantes pour la ville et une très faible consommation (moins de 3l/100 km).
Pour qui ? Les citadins plus préoccupés de look et d’esthétique que de prouesses routières et de records de vitesse.
Combien ? A partir de 2.690 €, proposé dans 20 coloris dont 4 en version bicolore.
Pourquoi ? Parce que ce scooter bicolore a un charme fou.
M.B. www.lml-france.fr
8
LeMAG I Juillet/Août 2014
ant
9
Fétiche
Elégance masculine
Elégancema Qui est-ce ? Face à Face, une manufacture de lunettes fondée en 1995 par Pascal Jaulent et Nadine Roth, dont la devise se décline dans le style de toutes leurs productions : « La forme juste rend plus harmonieuses les relations humaines ». Les yeux dans les yeux, ce duo complémentaire propose en effet des montures toujours élégantes qui dépassent la fonction pour entrer dans la dimension esthétique « juste et harmonieuse ».
Quoi ? La monture « Alium 1 » dont la face est découpée dans un bloc d’aluminium (métal deux fois plus léger que le titane), associée à des branches Flex dont les différentes pièces exclusives assurent une élasticité du fonctionnement, tout en assurant un maintien confortable sans pression.
10
LeMAG I Juillet / Août 2014
masculine Pour qui ? Pour les hommes qui attendent d’une paire de lunettes, une fonctionnalité esthétique et un confort optimal.
Combien ? 408 € la paire déclinée dans deux formes, différentes couleurs et finitions.
Pourquoi ? Parce que ces lunettes masculines et avant-garde ont très belle allure.
D.C. www.faceaface-paris.com
11
PANOPLIE
Voyage,voyages
Voyage, voyages
1.
1.
1.
1.
1.
12
3.
2.
3.
2.
3.
2.
2.
2.
3.
3.
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
Prêt pour le départ ? Il ne faut pas négliger les détails et s’assurer le meilleur confort pour traverser les fuseaux horaires avec quelques accessoires. Et si vous voyagez plus de deux heures en avion, enlevez vos chaussures, levez-vous toutes les 50 minutes pour dégourdir vos jambes et mâchez du chewing-gum pour éviter le mal d’oreilles.
Déstressé 4.
5.
1. Kit de voyage en nylon pour hommes MENSCIENCE, très complet avec 7 produits, masque de nuit et bouchons d'oreilles (123 € sur darklyhandsome.com) 2. Sac à dos Tallinn ultraléger en Nylon CABIN MAX (34 €) 3. Oreiller de voyage gonflable PERIGOT (24 €) 4. Montre « Extra-Plat » en acier argenté et bracelet en maille milanaise acier PIERRE LANNIER (109 €) 5. Lunettes solaires EMPORIO ARMANI (Luxottica) modèle 23634
Exigeant 4.
5.
1. Kit de voyage Lite-Locked Bamboo Smooth soins des cheveux comprenant 4 produits ALTERNA HAIRCARE (47,50 € sur absoluliss.fr) 2. Valise cabine rigide à 4 roues Lite Locked, légère et résistante SAMSONITE (349 €) 3. Oreiller de voyage ergonomique DELSEY (14,90 €) 4. Montre « Classic » avec bracelet en cuir PIERRE LANNIER (99 €) 5. Lunettes solaires BENSIMON EYEWEAR (Aoyama Optical) modèle Grace
Chic 4.
5.
1. Kit de voyage NUXE avec les essentiels de la marque (19,90 €) 2. Valise cabine Trolley Uno SL rigide à 4 roues RONCATO (239 € aux Galeries Lafayette) 3. Coussin de voyage gonflable JUMP (27,90 €) 4. Montre « Tendance » multifonction en acier doré rose avec strass sur le cadran PIERRE LANNIER (189 €) 5. Lunettes solaires BORSALINO (Brands O.I.) modèle B230
Relax 4.
5.
1. Body Travel Kit comprenant 5 produits pour le bien-être du corps JUNE JACOBS (70 €) 2. Valise de cabine Helium à quatre roues, en polycarbonate DELSEY (249 €) 3. Masque de sommeil et boules anti-bruit DELSEY (8,90 €) 4. Montre « Ceramic », bracelet en céramique et acier blanc PIERRE LANNIER (129 €) 5. Lunettes solaires ISSEY MIYAKE modèle IMSG006 Col.2
Actif 4.
5.
1. Travel kit pour hommes avec un fluide hydratant, un gel lavant et une crème à raser SKEEN+ (34 € sur sephora.fr) 2. Valise verticale souple à 4 roues LIPAULT (169 € aux Galeries Lafayette) 3. Ensemble de voyage avec masque de sommeil, gel hydratant et bouchons d'oreilles DAYDREAM (11,98 € sur amazon.fr) 4. Montre chronographe « Cityline », cadran bleu et bracelet cuir PIERRE LANNIER (149 €) 5. Lunettes solaires JIL SANDER (Marchon) modèle JS652S
13
thermomètre
66%
des enfants de 2 à 5 ans savent jouer sur un ordinateur avant de faire du vélo, 47% utilisent un smartphone avant d’apprendre à écrire, selon ACV technologies.
5,2milliards
d’utilisateurs de smartphone dans le monde aujourd’hui, selon l’analyste du secteur High-tech Mary Meeker.
9.842
terrains de camping en France, la première capacité en Europe et la deuxième au monde derrière les Etats-Unis, selon Homair Vacances.
14
LeMAG I Juillet/Août 2014
29%
des acheteurs en ligne utilisent leur ordinateur pour faire des achats, selon Yuseo, les autres utilisent leur mobile et/ou leur tablette.
2,10%
sur 10 ans : le taux du crédit immobilier en France continue de baisser et devrait ne pas progresser avant quelques mois.
6
ème
ville la plus attractive du monde, Paris recule devant Londres (1er), New York (2ème), Singapour (3ème), Toronto (4ème) et San Francisco (5ème), d’après le classement Pricewater-HouseCoopers.
15
People en vue
avec Oko Eyewear
Red Carpet a v e c
16
O ko
E y e w e a r
LeMAG I Juillet / Ao没t 2014
Au grand jeu de la surexposition médiatique, quelques manifestations suscitent l’engouement planétaire, à l’image de la remise des Oscars à Hollywood ou du Festival de Cannes. Ces deux événements cinématographiques exceptionnels génèrent des flots d’images de stars déambulant sur le tapis rouge encadré par des hordes de photographes et de paparazzi. Pendant cette exposition, les fans hurlent, les flashs crépitent, les invités triés sur le volet sourient et montrent leurs plus beaux atours. Les femmes surtout, les hommes étant souvent réduits à porter sobrement un smoking, autant dire un uniforme.
Images : La marque de lunettes créateur Oko by Oko a su profiter de l’attraction du Festival de Cannes en offrant une paire de solaires PIU16 en acétate à toucher gomme très remarquée sur les acteurs Laurent Paris, (ci-contre), Jimmy Jean-Louis, Gary Dourdan (de la série Les Experts), Patrick Braoudé (page suivante) et quelques autres personnalités des médias.
17
People en vue
avec Oko Eyewear
Retour sur le dernier Festival de Cannes qui est aussi un festival du glamour et du luxe avec en point d’orgue la montée des marches du Palais recouvertes du fameux tapis rouge. Couturiers, créateurs de mode, marques de prêt-à-porter et d’accessoires, joailliers, maquilleurs, coiffeurs, constructeurs automobile… tentent en effet de se faire une place au soleil aux côtés de la quinzaine de partenaires officiels (Renault, Air France, Chopard, L’Oréal, etc.). L’enjeu ? Profiter de ces parutions presse mondiales, de ces milliers de photographies diffusées et par extension, des retombées en termes d’image, de séduction et de chiffre d’affaires. Même si rien n’est assuré, tant l’exercice dépend de multiples facteurs que les marques engagées ne peuvent maîtriser comme la météo, l’actualité, le tempérament des stars, le parasitage par d’autres marques plus puissantes…
L e r o d u
t u
a
p
g e s u c
i
s c
è
s
Ce véritable défilé de mode et de stars apporte souvent une légitimité aux marques exposées et plus encore une petite part de rêve dans l’esprit des consommateurs et consommatrices. L’effet Red Carpet marche de concert avec l’effet People distillé dans toute la presse et à la télévision, un véritable pouvoir d’attraction dans notre monde voyeuriste dont savent se servir habilement les marques pour vendre plus. Différentes études montrent qu’un people bien choisi par une marque peut générer entre 5 et 45% de chiffre d’affaires supplémentaire ! Mais attention, c’est comme le Loto, si tout le monde peut jouer, les gagnants se comptent sur les doigts de la main.
M.W
18
LeMAG I Juillet/Août 2014
19
e-shopping par Ecocentric
Beauté Carioca
Beauté Carioca L’esprit du Brésil rôde dans cette sélection Ecocentric avec des produits inspirants et bienfaisants qui font écho à un pays dont la beauté est une véritable culture et un mode de vie.
20
LeMAG I Juillet / Août 2014
Vernis Carioca de Kure Bazaar Créé à l'occasion de la coupe du monde de foot au Brésil, Carioca est un hymne coloré à la fête et en phase avec la tendance color-block. les
produits
Formule écologique « 5 Free ».
16 €
Lotion au bois de rose de Neom Luxury Organics Un lait pour le corps parfumé au jasmin et au bois de rose du Brésil pour protéger la peau et prolonger le bronzage. les
produits
Au beurre de karité nourrissant.
32,50 €
21
e-shopping par Ecocentric
Beauté Carioca
Mini brosses de Less is More Une adorable mini brosse en bois de hêtre, disponible en vert et jaune, qui trouvera sa place dans tous les sacs à main. les
Comme au Brésil, enfilez les gants de manucure contenant une crème de soin exclusive à base d'extraits naturels d'orge, d’aloe vera et d’avocat, qui prépare vos mains et vos ongles à la manucure.
produits
En bois certifié FSC.
7,50 €
22
Kit de manucure brésilienne de Kure Bazaar
les
produits
Plus besoin d'eau et un vrai gain de temps.
6€
LeMAG I Juillet/Août 2014
Eau de fruits exotiques de Lov Organic Un mélange fruité et dépaysant pour un thé glacé aux saveurs tropicales : mangue veloutée, ananas acidulé, fruits de la passion parfumés...
les
produits
Huile de rasage haute glisse de REN Skincare Redécouvrez l’art du rasage parfait et d’une peau caressante version brésilienne avec cette huile de rasage à l’huile exotique de tamanu. les
produits
Mélange 100% naturel.
Formule sans conservateurs.
11,60 €
22 €
23
24
www.oko-eyewear.com www.lescreateursdelunettes.fr
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
25
Décryptage
La samba des couleurs
La samba des couleurs Le Brésil est à la mode, difficile de passer à côté de cette visibilité mondiale portée par le football et par une riche imagerie popularisée dans les médias. Pour fêter ce grand et beau pays, nous avons décidé de nous intéresser à son drapeau ou plus précisément aux couleurs de cet étendard à base de vert, de jaune et de bleu. Trois couleurs de fait très en vogue aujourd’hui dans le design, la mode, les accessoires, la décoration, etc. Jean-Gabriel Causse, designer-coloriste, auteur d’un récent ouvrage « L’étonnant pouvoir des couleurs », évoqué dans les pages « Quoi de neuf ? » du magazine, apporte son éclairage sur les spécificités de ces coloris qui racontent en filigrane le tempérament du Brésil et des Brésiliens, en résumé, confiants, toniques et créatifs. Image : wallwidehd.com / deviantart.com
Image : Pour les femmes, les yeux sont l’argument de séduction n°1 chez un homme — Lunettes optiques JAZAWA (Emmerich Exclusivbrillen) Origami design modèle High Shachihoko © Jazawa
26
LeMAG I Juillet/Août 2014
27
Décryptage
La samba des couleurs
"Vert, jaune & bleu racontent le tempérament du Brésil & des Brésiliens."
Image : Statue Corcovado Samba peinte à la main, base en résine, design MerciGustave by Nathalie Leret et Yves Castelain (59 €, numérotée avec certificat)
28
LeMAG I Juillet/Août 2014
Vert, l’effet revitalisant « Le vert est au milieu du spectre visible entre l’infrarouge et l’ultraviolet. C’est la couleur de l’équilibre. C’est aussi la couleur qui rassure et qui apaise en faisant baisser la pression sanguine. Si les tapis de billard sont verts, c’est bien pour calmer au maximum les joueurs et leur permettre d’être plus performants. Le vert est une couleur équilibrée, anti-stress qui crée du confort. Ni chaude ni froide, c’est la couleur du calme par excellence. En milieu professionnel, elle est donc recommandée (comme le bleu) dans les endroits bruyants. Cette couleur ressource, apaise, apporte de la sérénité et revitalise l’organisme. En créant un climat de confiance, le vert incite à s’ouvrir et à communiquer ».
Jaune, la dynamique solaire « Le jaune est une couleur tonique, chaude, mais non excitante. On dit que c’est la couleur de l’intelligence. Les scientifiques et le Feng Shui affirment que cette couleur est parfaitement adaptée aux personnes sujettes à la déprime (comme le turquoise). Le jaune apprécie beaucoup les mélanges. En particulier avec le violet qui est sa complémentaire, mais aussi le bleu et le vert. A éviter toutefois avec du blanc, le contraste n’est pas assez fort. En milieu professionnel, le jaune aide à la concentration, en particulier pour les tâches intellectuelles ou qui demandent de l’organisation ».
Bleu, la liberté assumée « Le bleu est la couleur créative par excellence ! Notre cerveau s’évade avec le bleu. Cette couleur symbolise la liberté, donne une sensation de plénitude, d’harmonie avec l’environnement qui nous entoure. C’est une couleur harmonieuse, mais aussi sédative. Revers de la médaille, le bleu donne le blues. En usage professionnel, le bleu donne un sentiment de liberté. Il est donc à utiliser sans retenue pour tous ceux qui doivent ‘trouver des idées’ ».
29
tendance
avec monopticien.com
Os meninos do Brasil
Os m
« Les garçons du Brésil » jouent la carte de la simplicité pour se vêtir et portent haut les couleurs de leur pays dans une ambiance de vacances permanentes ou presque. Et de passion footballistique !
T-shirt « Brasil » en coton CELIO (19,99 €)
Casque circum-auriculaire édition spéciale Confédération brésilienne de football BEATS STUDIO (299,95 €)
Montre « Brésil Coupe du Monde FIFA 2014 » CELIO (29,90 €)
Lecteur MP3 Waterproof Yellow MAXWELL (59,90 € en 4 Go, existe en 8 Go)
Short long en jersey doux et extensible ASICS (35 €)
Tongs US MARSHALL (25 €)
30
LeMAG I Juillet/Août 2014
menino Brasil 1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Lunettes solaires ELEVEN PARIS (Opal) modèle EPAS009C61 2. Lunettes solaires LANVIN (De Rigo) modèle SLN585-M69 3. Lunettes solaires LOUBSOL modèle Isaba noir-bleu 4. Lunettes optiques JEAN RENO by CENDRINE O. (Socodeix) modèle Reno 1403 C1 5. Lunettes optiques NOMAD (Morel) modèle 1959N NN102 Collection Amsterdam 6. Lunettes solaires RIP CURL (Swiss Eyewear Group/ADCL distribution) modèle R2506C
31
tendance
avec monopticien.com
menina Brasil 1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Lunettes optiques PETITE (J.F. Rey) modèle JF1321 0040 2. Lunettes optiques KOALI (Morel) modèle 7495K VV013 Collection Yucca 1 3 .Lunettes solaires KOMONO modèle Bonnie-Clear Gold 4. Lunettes solaires GIVENCHY (De Rigo) modèle SGV873-WTR 5. Lunettes optiques COGAN modèle YC 2259 BLK 53-17 modèle TQ-02, édition spéciale été 2014 6. Lunettes optiques BOZ (BLI-DBP) modèle Wolf 5070
32
LeMAG I Juillet/Août 2014
As meninas do Brasil
s do l
« Les filles du Brésil » adorent s’exposer dans des maillots de bain suggestifs qui savent mettre en valeur leur silhouette de sirène sur le sable de Copacabana, une des plus longues plages du monde.
Maillot de bain deux pièces Twist Osca BIKINI BAR (35 € le soutien-gorge, 20 € la culotte, aux Galeries Lafayette)
Montre bracelet en silicone coloris Javana vert TEKDAY (39 €)
Boucles d'oreilles « perroquet bleu » en porcelaine peinte à la main et plumes NACH BIJOUX (69 €)
Bracelet « Brasil » en or et pierres précieuses Collection Only You SPALLANZANI (sur commande)
Drap de bain ou de plage velours à rayures multicolores 3 SUISSES (19,90 €)
Espadrille Capri en PVC moulé MEDUSE (23 €)
33
tendance
avec monopticien.com
Sol, praia, música e dança
Sol, pr e « Soleil, plage, musique et danse » : les ingrédients de la douceur de vivre à la brésilienne donnent du rythme à des produits aux couleurs d’un pays joyeux et attirant.
Havaianas Suitcase qui contient un CD de musique brésilienne, un livre « How to be a Carioca », une serviette et des tongs HAVAIANAS (75 €)
Eventail en coton et bois VERA PILO (10 €)
Aromatiseur d'eau à base d’arômes naturels (menthe, ciron, pomme verte, pamplemousse) de la Maison Routin OUIZ (2,95 € le flacon pour 4 L de boisson )
Huile de bronzage en lingette COLORIAGE (21,90 € la boîte de 10 lingettes)
Hamac Sonrisa Lime CAMIF (74,90 €)
34
LeMAG I Juillet/Août 2014
raia, mú dança 1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Lunettes solaires ELEVEN PARIS (Opal) modèle EPMS001C84 2. Lunettes solaires CEBE (Bushnell Outdoor Products Europe) modèle Dude 3. Lunettes solaires ITALIA INDEPENDANT modèle DSC8304 inspiration Coupe du Monde 4. Lunettes solaires NAF NAF (Groupe Logo) modèle Dandy 8011 5. Lunettes solaires LANVIN (De Rigo) modèle SLN594S-752 6. Lunettes solaires IKKS (Groupe Logo) modèle IK19540
35
mode in mo
36
avec Marchon
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
tutti frutti s h o o t i n g
Ambiance gourmande pour des lunettes à croquer dans une déclinaison de couleurs fruitées ou mode, et de « tonalités » stylistiques parfaites pour traverser les vacances.
Direction artistique : Noëmie Ferré Photographe : Fanny Viguier
Lunettes solaires VALENTINO
37
mode in mo
38
avec Marchon
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
ci-dessus : Lunettes solaires LACOSTE
ci-contre : Lunettes solaires CALVIN KLEIN JEANS
39
mode in mo
avec Marchon
Lunettes solaires CALVIN KLEIN
40
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
41
mode in mo
42
avec Marchon
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
ci-dessus : Lunettes solaires CALVIN KLEIN COLLECTION
ci-contre : Lunettes solaires G-STAR RAW
43
mode in mo
avec Marchon
ci-dessus : Lunettes solaires MICHAEL KORS
ci-contre : Lunettes solaires CALVIN KLEIN COLLECTION
44
LeMAG I Juillet/Août 2014
45
story shopping
By Lexception.com
Anémone & Caroline Anthon Comment est née Albertine ? Notre famille paternelle était depuis plusieurs générations à la tête d’une usine de lingerie-corsetterie, ma sœur et moi avons donc toujours baigné dans l’atmosphère des rouleaux de tissus et des ateliers de couture. Nous avons pris le temps de mûrir un projet commun et de chacune avoir son expérience professionnelle, avant de se sentir prêtes et motivées pour lancer une première collection en 2008. Le nom Albertine est en hommage à notre grand-père Albert qui fut le fondateur de la société Anthon au début du 20ème siècle.
Qu’est-ce qui vous inspire ? Tout peut nous inspirer : les couleurs, les matières, les vêtements portés dans des pays lointains, les costumes dans les films, les tissus d'ameublement...
Comment choisissez-vous les imprimés ? Chaque collection a-t-elle un thème ? Pour cette saison Printemps Eté 2014, nous avons privilégié une thématique de plages emblématiques (Biarritz, Ipanema et Calvi) et une autre végétale (feuilles de palmiers et fleurs de cerisier japonais). Nous proposons des imprimés graphiques, esthétiques, qui ont un rendu fort sur un maillot de bain, toujours avec un petit côté décalé. Ce n’est pas du tout évident, il faut que nous ayons vraiment le coup de cœur. Et jusqu’à présent tous nos imprimés photos ont été de véritables succès !
Pourquoi avoir fait le choix de créer des ensembles dépareillés ? Comme en prêt-à-porter, le « total look » ne correspond pas vraiment à notre style, nous voulions avoir cette même allure à la plage. Nous voulions donner un côté « j’ai pris n’importe quel haut et quel bas », alors qu’en fait, tout est étudié avec soin. Comme une jeune femme qui va passer du temps à choisir sa tenue et qui, au final, aura une allure très naturelle et personnelle.
46
LeMAG I Juillet/Août 2014
47
story shopping
By Lexception.com
2.
3.
4.
5.
“ Anémone et Caroline Anthon” 1. Maillot de bain Caravelle imprimé Biarritz, bandeau avec fronces, lien de cou, mousses amovibles et attaches au dos, coupe shorty 135 € : Je le veux ! Je clic ! 2. Culotte Anémone avec élastique froncé sur les bords et effet « froncé » dans le dos 63 € : Je la veux ! Je clic ! 3. Soutien-gorge Anémone, bustier avec mousse, bretelles réglables et amovibles, fermeture 3 agrafes dans le dos 90 € : Je le veux ! Je clic ! 4. Soutien-gorge brassière Marguerite en dentelle menthe et tartan, bretelles réglables, fermeture 3 agrafes dans le dos 86 € : Je le veux ! Je clic ! 5. Culotte Jacinthe, coupe légèrement tanga, liséré de dentelle orange 63 € : Je la veux ! Je clic !
48
LeMAG I Juillet/Août 2014
1.
49
story shopping
By Lexception.com
1.
50
LeMAG I Juillet/Ao没t 2014
2.
3.
“ Anémone et Caroline Anthon” 1. Maillot de bain Palombaggia imprimé Biarritz, bustier en V, empiècement poitrine, bretelles amovibles 170 € : Je le veux ! Je clic ! 2. Maillot de bain Palombaggia imprimé Ipanema, bustier en V, empiècement poitrine, bretelles amovibles 170 € : Je le veux ! Je clic ! 3. Maillot de bain Palombaggia imprimé Calvi, bustier en V, empiècement poitrine, bretelles amovibles 170 € : Je le veux ! Je clic !
51
HAPP TOYA Le mo(t) du mois
HAPPYTOYABLE
:
52
HAPPYTOYABLE : adj. et n.m. ou f. Mot-valise composé du vocable anglais « happy » (heureux en français) et pitoyable, adjectif qui, dans sa version péjorative, « inspire une pitié méprisante, qui est mauvais dans son genre », selon le Wikitionnaire. Difficile de tracer la première apparition de ce mot, mais il a refait surface dans un récent tweet de Technikart : « Pharrell Williams est-il devenu happytoyable ? », renvoyant les destinataires à un article du magazine où il est question de l’omnipotence de l’artiste multicarte. En effet, le chroniqueur signataire de l’article s’agace de l’excès de surface médiatique de Pharrell Williams tout à la fois auteur, compositeur, interprète, producteur, designer, styliste de mode, commissaire d’exposition, etc. Avec cet art consommé de mélanger culture, fashion, mondanités et business, l’homme-orchestre s’autoproclame génie touche-à-tout sans que per-
LeMAG I Juillet/Août 2014
PYABLE sonne ne cille. Pharrell Williams serait « happytoyable », donc heureux mais pitoyable, pour Technikart l’impitoyable qui lui taille un costume pour l’hiver prochain.
A y regarder de près, des personnalités contentes d’elles et navrantes semblent être légion dans notre monde envahi d’images instantanées et de petites phrases lancées par salves continues dans la médiasphère. Faut-il y voir le symptôme d’une société vaine et désabusée qui pédale dans le vide confondant de la sidération ? Ou simplement, la marque de fabrique d’un système qui a besoin de nouveaux rituels et d’attitudes différentes pour démontrer qu’après tout la vacuité est un exercice intellectuel comme un autre ?
La réponse est dans les questions. Les idéologies des siècles derniers ayant été balayées par l’histoire, il reste à l’humanité à masquer le dénuement et l‘absence par une posture « heureuse » où il faut sourire largement en exposant ses dents blanchies au peroxyde d’hydrogène. Mais gare à ne pas jouer les rabat-joie, une béatitude de surface n’est pas forcément méprisable quand il s’agit de tourner le dos à l’humeur chagrine de nos contemporains. « Parce que je suis heureux.Tape des mains si tu as besoin d'air libre. Parce que je suis heureux. Tape des mains avec moi si tu sens que le bonheur est la réalité », chante Pharrell Williams, signant là une mélopée qui fait swinguer la planète, démontrant qu’il est préférable d’être happytoyable que flappytoyable. D.C.
53
L’œil du pro
La santé visuelle, un enjeu majeur
L a s a n t é
v i s u e ll e , e n j e u
u n
m a j e ur
Depuis 2005, l’AsnaV (Association nationale pour l’amélioration de la Vue) publie chaque année les résultats de son Baromètre de la Santé Visuelle réalisé par OpinonWay. Il contribue à comprendre l’importance que nous accordons à notre vue et identifie l’évolution de nos pratiques en matière de santé visuelle.
54
LeMAG I Juillet/Août 2014
Premier enseignement : nous sommes moins attentifs à la prévention. Les visites de contrôle et de suivi sont plus espacées dans le temps et nous adoptons une démarche plus curative que préventive. Chez 26% des personnes interrogées, le dernier contrôle visuel date de plus de 2 ans (+ 6 points en 1 an) ; 32% (+ 3 points par rapport à 2013) réalisent un contrôle tous les 3 ans ou moins fréquemment. Et 33% (+ 13 points par rapport à 2013) changent de paire de lunettes tous les 4 ans ou plus. Bémol, malgré un recul général de l'intérêt pour les questions de santé depuis 2008, la vue reste notre première préoccupation (note de 5,7 sur 10) avant les problèmes cardiovasculaires (5,3), dentaires (5,3) ou d’audition (4,7). Deuxième enseignement : la vue doit demeurer un enjeu de santé publique. Considérée comme une problématique de santé publique pour 93% des sondés au même titre que d’autres affections, la santé visuelle doit rester dans le cadre de la solidarité nationale et continuer à être prise en charge par l’assurance maladie (à 96%). « En matière de santé visuelle, comme dans d'autres domaines liés aux soins, les Français considèrent la prévention non plus comme une nécessité, mais un confort. Ils adoptent des comportements moins vertueux, explique Bertrand Roy, Président de l’AsnaV. Cette attitude peut s’expliquer par le contexte globalement morose. Pourtant, la santé visuelle reste pour eux une importante préoccupation, malgré les signaux négatifs envoyés par les pouvoirs publics. Les Français rejettent d'ailleurs les récentes mesures envisagées par le gouvernement, comme la diminution du remboursement des équipements optiques par les assurances complémentaires qu'ils estiment déjà insuffisant. Pour eux, la santé visuelle reste une question de santé publique ! » Dans le prochain numéro de septembre de MO, nous poursuivrons l’analyse de ce baromètre en détaillant les pratiques visuelles des plus jeunes. M.B.
55
CARNET DE LIENS Où trouver les marques présentes dans ce numéro ? Des styles… Voyage, voyages Style Déstressé http://www.darklyhandsome.com http://cabinmax.com https://www.perigot.fr http://www.pierre-lannier.fr Style Exigeant http://www.absoluliss.fr http://www.samsonite.fr http://www.delsey.com http://www.pierre-lannier.fr Style Chic https://fr.nuxe.com http://www.galerieslafayette.com http://www.jump.fr http://www.pierre-lannier.fr Style Relax http://www.junejacobs.com http://www.delsey.com http://www.pierre-lannier.fr
Tendance avec monopticien.com Os meninos do Brasil http://www.celio.com http://www.asics.fr http://store.apple.com (Beats Studio) http://www.maxell.eu http://www.provence-argile.com (Bio for Man) As meninas do Brasil http://www.galerieslafayette.com (Bikini Bar) http://www.sarenza.com (Méduse) http://www.nachbijoux.com http://www.tekday.fr http://www.spallanzanijewels.com http://www.3suisses.fr Sol, praia, música e dança http://www.camif.fr http://www.havaianas-store.com http://www.verapilo.com http://www.coloriage-cosmetique.com http://www.routin.com (Ouiz)
Style Actif http://www.sephora.fr (Skeen +) http://www.galerieslafayette.com (Lipault) http://www.amazon.fr (Daydream) http://www.pierre-lannier.fr
T r e n d s - M a g Fashion/Eyewear