Međimurske novine 930

^akovec, PETAK, 12. srpnja 2013.

str. 8

PO UHIDBENOM UH UHID HIDB DBENOM BENOM NOM O nalogu gu E gu EU U uhi en u uhi e i e Rajko oG Grkavac, Grrkava rkavac, rrk avac ava v , nekadašnji daš d da ašnji š ji na elni šnji na e na elnik a e

Pribislavca slavca sla sslav lavca v a

ŠTO uradi Rajko?

Cijena 7 kuna

NEVI ENI “PRESEDAN” u Op ini Gornjij Mihaljevec j

Na elniku Lovrecu djelatnice podnijele jednostrane otkaze Prave razloge otkaza skrivaju kao da su u zavjetu šutnje

MIRJANA PRELOŽNJAK žrtva nevjerojatne greške u sustavu

str. 15

Broj 930.

str. 5

Godina XVII.

AUSTRIJA traži njegovo izru enje str. 2-3

KAKVA BLAMAŽA nesu enoga sanacijskog skog upravitelja Bolnice Vilima Friš i a

SMJENA

nakon nepuna dva tjedna

PROVJETRAVANJE tvrtki i ustanova u Gradu akovcu

Piromani Gradona elnik Stjepan Kova u Držimurcu i dobio podmetali tražio mandate na požare raspologanje

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

str. 41

str. 2-3

str. 8-9

Iako je znao za smjenu, autorizirao intervju za javnost, kao da je još na funkciji

Vodili je kao nezaposlenu, a 14 godina bila u mirovini bez mirovine

2

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Lini evo treniranje strogo e imat e smisla tek kada e vrijediti za cijelu Hrvatsku

M

inist r u Lini u posljednjih dana “rastu akcije“ kad poru uje da ne želi ništa drugo nego red i disciplinu u pla anju poreznih i drugih nameta, poput uvo enja iskalnih kasa prodava ima na tržnici i sli no. Nije mu lako, jer na to mnogi u Hrvatskoj nisu navikli. Nije proteklih godina za vrijeme HDZ-a državni prora un bio nerijetko “bankomat za odabrane“, ve se kupovao socijalni mir time da se tolerirala porezna i svekolika druga nedisciplina, posebice tamo gdje se radi s kešom, kao i za vrijeme turisti ke sezone na obali. rajnje je vrijeme bilo za uvo enje reda, ali ne može jedini obrazac ove Vlade koja bi trebala biti ipak socijaldemokratske provijencije samo udaranje pod džepu srednje klase, odnosno ubiranje gotovo najve eg PDV-a u Europi. Posebice ako se to radi “parcijalno“, samo u onim podru jima zemlje gdje se “ne žmiri“ kad su kontrole i inspekcije u pitanju, kao što je to, primjerice, kod nas. toga, bez obzira na dobar Lini ev PR proteklih dana, i dalje mi se ini da imamo Vladu kompromisa, kojoj je najvažnije ubrati što više poreza, a istovremeno se ne usudi rezati i štedjeti gdje je to i te kako mogu e i realno. Takvih “rupa“ u prora unu ima jako puno, ali se i dalje privilegiranim ili odabra“nim društvenim skupinama ne dira u džep.

Bira i kad su zaokruživali Kukuriku koaliciju o ekivali su upravo takve, hrabre poteze, ali osim Lini evih mjera ostali ministri kao da su se sakrili u mišju rupu. Stoga ne udi eš e razo aranje nego podrška. Možda je Lini u porasla popularnost jer se uvodi red, ali ostaje za vidjeti kakvi e biti stvarni efekti, posebice kad ujem da za vrijeme i ove turisti ke sezone iskalne kase na

K

S

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

obali uglavnom služe kao “ukras“. ije dobro ako e se uvoditi red opet samo tamo gdje su porezne i inspekcijske kontrole uobi ajena svakodnevnica godinama unatrag. Uzalud se na nama na sjeveru trenira strogo a, kad tamo gdje se treba najviše ubrati sad tijekom ljeta od kontrola nema ni “k“. Porazna je tako er injenica da još uvijek živimo kao država u državi. U nekim krajevima naše zemlje vrijede jedna, a u drugima druga pravila igre.

Posebice to vrijedi za naplatu poreza i doprinosa. Turizam je tako i dalje naša crna rupa po tom pitanju, ali i dalje nema volje da se uzme od onih koji varaju državu bez pardona. Nije ni udno što je opet najmanje “kontinentalaca“ i u ovoj Vladi, jer se u “ostvarena prava“ nekih u ovoj državi koja se vuku od one mrske bivše države ni ne usudi dirnuti. toga e Lini eva disciplina imati smisla tek tada kad Ministarstvo inancija i druga ministarstva stave pod kontrolu svoje službenike u državnim i drugim službama na lokalnom nivou pojedinih hrvatskih županija u kojima se još uvijek ne zna što je to iskalizacija, kao i sve druge mjere koje doprinose tome da postanemo što ure enija država, kako je to, primjerice, u Me imurju. Za to treba politi ka volja svih u ovoj i svim drugim vladama koje e do i poslije ove, jer u suprotnom e i dalje biti “pas laje, a karavane prolaze“.

N

S

12. srpnja 2013.

VIJEST(I) TJEDNA

KAKVA BLAMAŽA nesu enoga sanacijskog upravitelja Bolnice

Ukinuta radna knjižica, uvode se elektroni ki zapisi

Vilim Friš i

Od ulaska Hrvatske u Europsku uniju ukinuta je radna knjižica kao javni dokument.

Ukidanje radnih knjižica propisano je Zakonom o radu, a poslodavci su dužni svakom radniku s danom 30. lipnja 2013. zaklju iti radnu knjižicu, izra unati mirovinski staž ostvaren do tog datuma i vratiti mu radnu knjižicu. Nepopunjene rubrike treba precrtati, uz pe at i potpis odgovorne osobe. Isto tako uvode se elektroni ke radne knjižice te se u tu svrhu HZMO povezuje s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i sporta. Svaka osoba iji su podaci u HZMO-u imat e lozinku kako bi u bazi podataka provjerila jesu li joj upisani svi relevantni podaci.

Detaljnije o cijeloj temi, kao i odgovore na pitanja gra ana vezano uz navedenu temu, pro itajte na str. 6 - 7.

(NE) SVI A NAM SE

“Prepucavanja“ ija e struja biti jeftinija U posljednje vrijeme pre esto slušamo i osje amo na vlastitoj koži razna poskupljenja, pa je dobro uti i pokoju lijepu vijest o možebitnom smanjenju kojeg od energenata. Naime, Hrvatska elektroprivreda d.d. podnijela je Hrvatskoj energetskoj regulatornoj agenciji zahtjev za smanjenje proizvodne komponente cijene elektri ne energije za kategoriju ku anstva od 10,7 posto. Odgovor je to na pojavu konkurencije u opskrbi potroša a elektri nom energijom, koja je u osvajanje našeg tržišta došla s nižim cijenama. Struja koju nudi GEN-I trenuta no je za 12,5 posto niža od one koju sada nudi HEP, te e i dalje ostati niža, tvrde iz slovenske tvrtke. Živi bili pa vidjeli, ali u svakom slu aju lijepo je uti “prepucavanja“ ija e struja biti jeftinija, na korist gra ana.

Više na str. 7.

smijenjen ve nakon nepuna dva tjedna

Neshvatljiva reakcija: iako je znao za smjenu, dao je i autorizirao intervju za javnost, kao da je još na funkciji PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN Samo nepuna dva tjedna od kada je za sanacijskog upravitelja Županijske bolnice akovec imenovan Vilim Friš i iz Nedeliš a, uslijedio je neo ekivan obrat. U srijedu 10. srpnja na zavorenom dijelu sjednice Vlade pod to kom kadrovskih pitanja dužnosti sanacijskog upravitelja razriješen je Vilim Friš i .

Ne znamo je li Vilim Friš i bio svjestan da mu se sprema smjena, jer smo još u utorak

vodili razgovor u njegovu uredu. U etvrtak ujutro nam je autorizirao razgovor za novine kao sanacijski ravnatelj u vrijeme kada je njegova smjena ve bila gotova. O njegovoj smjeni doznali smo tijekom etvrtka na službenim stranicama Vlade, na kojima ona uredno izvješ uje javnost i o svojim odlukama sa zatvorenog dijela sjednice.

Nakon toga nazvala sam Vilima Friš i a, ve smijenje-

JOŠ JEDNA SMJENA

Odlazi i Stjepan Koraj Na istoj sjednici Vlade na kojoj je smijenjen Vilim Friš i na zatvorenom dijelu sjednice razriješen je i Stjepan Koraj s mjesta pomo nika ministra poduzetništva i obrta, s danom 31. srpnja 2013. godine.

Uhi enja, piromanstvo, kra e...

Nimalo lijepe vijesti potresaju Me imursku županiju. Ponajprije smo doznali da se me u 22 uhi ene osobe od ukupno 84 naloga za uhi enje zemalja Europske unije, koje je dobio MUP RH, nalaze i tri hrvat- s k a dr žavljana koji i m aju prebivalište na podru ju naše županije, a jedna od tih osoba je i poznat i poduzetnik i politi- a r Rajko Grkavac iz Pribislavca. Nadalje nas je zadesilo mogu e piromanstvo u Držimurcu, gdje su u dva dana izgorjela dva štaglja sa strojevima, te je nastala velika materijalna šteta. Isto tako kra e ne jenjavaju, krade se i dalje na sve strane, stoga opreza nikad dosta. Pregled crne kronike pro itajte na str. 8 - 9.

nog sanacijskog upravitelja, na telefon kako bih saznala razloge njegove smjene. Nije želio govoriti o tome, kazavši da sada ne možemo razgovarati o tome.

Kazao je da je za svoju smjenu doznao im sam izašla iz njegova ureda. No, zamislite, on je unato tome uredno autorizirao intervju u kojem govori kao sanacijski upravitelj Bolnice, uz kasnije opravdanje da kada smo vodili razgovor on je još bio sanacijski ravnatelj i da me zato molio da u razgovor unesem to no vrijeme kada smo vodili razgovor. Pitala sam ga: Nije valjda mislio da je njegov intervju još aktualan? Nakon toga prekinuo je razgovor.

Ako je takav na in rada pokazao i u Bolnici u odnosu na tamošnje djelatnike i u odnosu na kontakte s Ministarstvom i Vladom, tada njegova smjena nije za u enje. Postavlja se pitanje ime su bili vo eni oni koji su ga predložili i angažirali, kada su ga nakon samo nepuna dva tjedna smijenili.

Na in na koji je javnosti prešutio svoju smjenu za koju je znao, na žalost, ne može se opisati ni jednom drugom

AKOVE KI GRADONA ELNIK Stjepan Kova provjetrava gradska po

Zatražio mandate na rasp U etvrtak je održana druga radna sjednica Gradskog vije a Grada akovca i na njoj se me u ostalim raspravljalo i o poslovanju Grada akovca, ali i poslovanju gradskih poduze a, od kojih je Gradsko poduze e “Stanorad” u predste ajnoj nagodbi. Vije nik Dražen Blažeka (HSLS) na aktualnom satu Gradskog vije a gradona elnika je tim povodom direktno pitao što e on, s obzirom na to da je predste ajna nagodna pokrenuta, poduzeti u funkciji Skupštine društva u ovom slu aju.

Stjepan Kova , gradona elnik akovca, odgovorio je: - Što u poduzeti, re i

u na jesen. Zatražio sam mandate svih elnih ljudi ustanova i gradskih poduze a. Napravit emo dubinsko snimanje stanja u svima njima i nakon dobivenih ananliza konkretno emo razgovarati što emo gdje poduzeti. Naglasio je da su svoje mandate na raspolaganje ve dostavili svi, osim jedne osobe.

Rajko Bulat (Laburisti) pitao je za ukinute kreditne kartice. Tko ih je koristio da sada za koje svrhe, koliko je novca potrošeno za to? Tko ih i dalje koristi za koje svrhe i u kojim iznosima?

Drugo pitanje odnosilo se na automobil koji je koristio bivši gradona elnik, kada je nabavljen, je li pla en gotovinom, koliko je kilometara prešao i zbog ega se sada nabavlja novi uz pet aktualnih vozila, te koliko e nabava novoga rabljenog automobila biti ušteda u odnosu na postoje i?

- Nisam radio prevelike analize tko je za što koristio kartice, odgovorio je gradona elnik Kova . - No, red je kada nama do u gosti da ih

12. srpnja 2013.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

3

ZAPO ELA žetva i otkup ovogodišnje pšenice

akove ki mlinovi pšenicu otkupljuju po 1,05 kuna - Prošlu godinu cijena kilograma pšenice koju su ispla ivali akove ki mlinovi iznosila je 1,35 kuna. Ovu godinu cijena je znatno niža. Ratarima je kakva - takva utjeha što od akove kih mlinova novac za prodanu pšenicu dobiju za dva dana

Tko je Vilim Friš i ?

Vilim Friš i , kratkotrajni sanacijski upravitelj Županijske bolnice akovec, živi u Nedeliš u. No jedno vrijeme prije nego se prihvatio dužnosti sanacijskog upravitelja imao je mjesto boravka u Zagrebu, ali je, naravno, boravio i u Nedeliš u, gdje ima obiteljsku ku u. Po zanimanju je magistar ekonomije.

Ekonomski fakultet završio je u Varaždinu, a uz to je i prvostupnik sanitarnog inženjerstva, za što se školovao u Zagrebu.

a ne stare i nevjerodostojne.

Svakome je mogu e podvaliti, nisu ni novinari izuzetak, ali povjerenje se gradi obostrano, kako s novinarske strane, tako i one koja plasira informacije.

Istina, i za vrijeme razgovora nisam se mogla oteti dojmu da je na dužnost sanacijskog upravitelja došao iz potpuno drugog svijeta te nije

Dr. Horvat novi sanacijski Za novoga sanacijskog upravitelja imenovan je dr.

Miroslav Horvat, šef interne. On je u vrijeme kada je dr. Dragutin Kopasi bio ravnatelj Bolnice obnašao dužnost njegova zamjenika, a široj me imurskoj javnosti poznat je kao predsjednik Upravnog odbora Zaklade “Katruža”.

rije ju nego pokušajem podvale po sistemu “ako pro e - pro e”. Možda Vilim Friš i , sada ve smijenjeni sanacijski upravitelj, nije znao da je novinarima dužnost provjeravati informacije i da im je dužnost plasirati svježe i provjerene,

oduze a i ustanove

polaganje i mi pogostimo. To su stvari protokola. Trenutno postoji jedna kartica kod tajnice koju mogu koristiti pro elnici, pri emu moraju obrazložiti za što im treba. Kreditne kartice imaju gradona elnik i zamjenici. Jednom sam je koristio za ru ak kad sam bio u Zagrebu na Ministarstvu, mogu vam pokazati i speci icirani ra un. Što se ti e auta, ford koji je koristio bivši gradona elnik kupljen je po etkom prošlog mandata, na leasing, star je etiri i pol godine, ostalo je za otplatiti 115.000 - 120.000 kuna leasinga. Nakon razgovora s bivšim gradona elnikom, sada predsjednikom Gradskog vije a, s obzirom na to da je auto prilago en osobi s invalidite-

odavao dojam da se snalazi u bolni koj problematici.

Ali budu i da smo razgovor vodili samo nekoliko dana od trenutka kada je došao na dužnost sanacijskog ravnatelja, pripisala sam tu njegovu “ udnovatost” hvatanju konaca, budu i da je kazao da je prije toga radio za izvjesnu austrijsku kompaniju koja se bavi obnovljivim izvorima energije, što je nešto potpuno drugo od vo enja bolnice.

tom ru ne komnade), on je predložio da ga otkupi. Auto ima 150.000 kilometara i Šalamon ga je otkupio od leasing ku e, a ne od Grada.

Tako da Grad više ne mora pla ati leasing.

Auto koji ja vozim, kazao je gradona elnik Kova , nema veze s Gradom, vozim ga u privatnoj režiji. Nije uzet na Grad ni na trošak Grada. To je testni auto koji može uzeti svaki gra anin u autoku i na probu. Osobno kupujem auto, koji - ne znam. Testiram auto. To je moje gra ansko i demokratsko pravo. Zli jezici to su povezali s Gradom, kazao je Stjepan Kova .

- S obzirom na to da je sada jedan auto manje u Gradskoj upravi, novi vozni park o kojem Vi govorite sastoji se od automobila iat uno koji uop e nije u

voznom stanju, to su auti stariji od deset godina. Jedini auto koji je donekle u funkciji je ford iesta, koji e biti star pet godina. Iako je u prora unu predvi eno 200.000 kuna za kupnju auta, odlu ili smo se kupiti rabljeni do dvije godine starosti i maksimalno 150.000 kilometara. Ako, dakle, izra unate novac koji nismo morali dalje pla ati za leasing, nekih 115 do 120 tisu a kuna i izuzmete troškove premjene vozila za osobe s invaliditetom u normalni, trošak za noviji bit e 10 do 15 tisu a ve i nego da smo zadržali ford namijenjen za invalide.

No, natje aj za noviji auto još nije raspisan i Grad nije nabavio novi auto. Auto koji vozim ja je u privatnom aranžmanu, kazao je gradona elnik Kova . (BMO)

Nakon što je protekli tjedan obavljena žetva je ma, po etkom ovog tjedna kombajni su ušli i u polja sa pšenicom. U etvrtak je kiša samo na trenutak zaustavila ubiranja zlatnog zrnja, potom se žetva nastavlja, a kulminacija se o ekuje idu i tjedan.

Od 9. srpnja 2013. godine akove ki mlinovi zapo inju otkup ovogodišnjeg uroda pšenice. Za kilogram pšenice standardne kvalitete akove ki mlinovi pla aju 1,05 kuna, uz odbitak 1 posto ulaznog kala.

Poljoprivredni proizvo a i novac za prodanu pšenicu dobivaju ve za dva dana na svoje ra une.

Pšenica se u silose akove kih mlinova predaje svaki dan od 6 sati do 21 sat, sve do 31. kolovoza. Pšenica s vlagom iznad 21 posto i primjesama iznad 8 posto se ne preuzima.

Me imurske novine porazgovarale su s Nikolom Radekom, poljoprivrednikom iz Ivanovca, koji pšenicu proizvodi na nekoliko hektara.

- Jako sam zadovoljan ovogodišnjim urodom koji

Slovenci pla aju 1,58 kuna Jedan broj me imurskih ratara zbog više cijene odlu io je svoju pšenicu prodati u susjednoj Sloveniji. Istina, za sada ih je manji broj, no cijena bi mogla privu i više njih.

Slovensko Ministarstvo za poljoprivredu i okoliš odredilo je okvirnu cijenu za tonu pšenice u iznosu od 235,64 eura.

Ova cijena ni za koga nije obvezna, nego je više orijentacijska, što zna i da otkupljiva i sami odre uju cijenu u dogovoru s proizvo a ima. U Lendavi i Ljutomeru pšenica se prodaje po cijeni od 1,58 kuna za kilogram kvalitetnog zrnja.

Nudi se i zamjena za proizvode od pšenice te mineralna gnojiva i zaštitna sredstva. Hrvatski ratari moraju izra unati isplati li im se voziti pšenicu u Sloveniju. (sm)

Svoju pšenicu Nikola Radek predaje akove kim mlinovima

se kre e izme u 5,5 i 6 tona po hektaru, što je optimalna koli ina za naša polja i u odnosu na uloženo prihranjivanje.

Pšenica je izuzetne kvalitete, do izražaja dolazi puno a zrnja, optimalna vlažnost od oko 14 posto i vrlo malo primjesa. S otkupnom cijenom i nisam zadovoljan, no, kako ve inu zrnja dajem na polog, možda se u me uvremenu nešto promjeni, mislim na bolje.

akove ki mlinovi su korektan partner i smatram kako mi u Me imurju imamo sre u što postoji takav otkupljiva , kaže Nikola Radek, dodaju i kako se pšenica uvijek isplati sijati, a na cijene se treba privikavati, jer one nigdje u EU nisu zabetonirane i odre uju ih otkupljiva i, ponekad u dogovoru s ratarima.

(Stjepan Mesari , foto: Zlatko Vrzan)

Zlatno zrnje Radekove pšenice odlikuje se svojom puno om

Aktualno

4

12. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PROSTORNO ure enje i gra enje doživljava i dalje promjene

Nastavlja se sre ivanje stanja u prostoru Odstupanje u gradnji na visinu, dužinu i širinu do tri posto

Svi prostorni planovi od razine države, županije, op ina i gradova moraju biti javno dostupni na internetskim stranicama Ministarstva PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI Ulaskom u Europsku uniju na djelu je veliko pospremanje u državi u raznim segmentima djelovanja, pa tako i u prostornom ure enju i u setu zakona vezanih za prostor, gra enje i gra evinsku inspekciju. Gra evinare okupljene u strukovnoj grupi pri Županijskoj gospodarskoj komori o tome je upoznao dipl. ing. gra . Ratko Matotek. Mnoge od tih novina interesantne su ne samo za gra evinare, ve i za širu javnost, pa i gra ane, jer ih se doti u u nekom dijelu njihova života.

Prema novinama koje donosi Zakon o prostornom ure enju, svi prostorni planovi od razine države, županije, op ina i gradova moraju biti javno dostupni na internetskim stranicama Ministarstva, ali i jedinica lokalne, odnosno regionalne samouprave i trebali bi biti uni icirani. Primjerice, markica koja ozna ava prostor

mješovite izgradnje, da kad si netko iz druge zemlje otvori taj prostorni plan odmah zna u kojoj strukturi gradnje može graditi neku svoju investiciju.

U praksi sada neki prostorni planovi funkcioniraju - u županijama bliže moru na na in da moraš znati ovjeka koji zna ovjeka koji zna gdje se nalazi u arhivi skriveni prostorni plan.

Odstupanja u gradnji do trideset centimetara Zakonom su propisana i raznorazna odstupanja prilikom gra enja. To no je propisano da u odnosu na izvedeno stanje u odnosu na glavni projekt dozvoljena su odstupanja od tri posto na visinu, širinu, dužinu, a u pogledu vanjskih gabarita dopušteno je 30 centimetara, osim ako se zgrada nalazi na me i, tada nema dopuštenih odstupanja na susjedovu ili od gra evinskog pravca. Ina e je do sada

bila slobodna volja referenta je li u uvjetima odstupanja potrebna izmjena dozvole ili ne. Sada je to podru je regulirano i nema više lutanja.

Po novom zakonu projektant može biti i izvo a , jer po ranijem se to u praksi osiguravalo na na in da su projektant i izvo a osnovali zajedni ku irmu. Zakonom je tako er propisano da na gradilištu mora biti ugovor izme u investitora i izvo a a.

Novina u zakonu je da se planovi niže razine ne bave onim više razine. Primjerice, ako država propiše da autocesta ide tim koridorom, onda se to trebalo uklopiti u županijski plan, ekati da se on donese, pa onda to uklopiti u op inski plan pa se onda ekalo da se i to donese, a sve te planove županije i op ine moraju is inancirati, pa se za autoceste jako dugo ekalo dok se svi ti planovi donesu. Sada kada država propiše da željeznica ide odre enom trasom na planovima niže razine e taj koridor biti zamagljen i te razine se onda u prostornim planovima ne e baviti tim podru jem.

Prvo fasada pa nakon toga unutarnje ure enje Dobra stvar u Zakonu o gradnji je da se su za to potrebna samo tri dokumenta koji su se i u narodu i u struci uvijek zvali: lokacijska dozvola, gra evinska dozvola i uporabna

dozvola te više nemaju nikakvih drugih naziva.

Lokacijska dozvola e se tražiti jedino ako investitor ne bi imao riješene imovinsko - pravne odnose i ako se gradi u fazama, ako su imovinsko - pravni odnosi riješeni, tada se ishodi samo gra evinska dozvola. Zna ajna novost je i to da se prije izdavanja gra evinske dozvole ne pla a komunalni i vodni doprinos, nego po izvršnosti dozvole, a do sada je za dobivanje gra evinske dozvole bio uvjet pla anje komunalnog i vodnog doprinosa.

Novim zakonom o gradnji gra evine su podijeljene u pet skupina. Ovisno o skupini u koju je gradnja svrstana, vanjsko pro elje treba biti završeno u razdoblju od tri do deset godina, ovisno u koju skupinu gradnje spada zgrada. U prvoj skupini su državne investicije, a peta skupina su jednostavnije gra evine. U svakoj od skupina je navedeno da se zgrada mora podi i pod krov i urediti pro elje i vanjsko ure enje, unutar zgrada ne mora biti završena. Tako ne e više biti mogu a praksa da zagra-

Dio ovlasti s inspektora na komunalne redare

Zakonom o gra evinskoj inspekciji su neke kontrole i ovlasti prenesene na komunalne redare, jer se tuma i da gra evinski inspektori imaju jako puno posla i da oni ne stignu sve vidjeti, a da su komunalni redari na terenu svaki dan pa im ne bi bio problem kontrolirati, primjerice, je li negdje ograda visoka 160 centimetara ili je susjed napravio više od dozvoljenog ili da neka zgrada ima ošte enja. Ali su se pojedini gradovi i op ine pobunili zbog toga što osim gra evinske i neke druge inspekcije prebacuju svoje ovlasti na komunalne redare. Zakonom o zaštiti od buke tako er su neke ovlasti preba ene na komunalne redare, zatim i iz djelokruga iz zaštite okoliša. da ima 30 godina gra evinsku dozvolu, a da nema ure enu vanjsku fasadu i pro elje.

POGLED ODOZDO

Nova praksa - mandate na sunce I

novi akove ki gradona elnik, ali i novi me imurski župan uveli su novu politi ku praksu ponašanja od direktora ustanova i poduze a koji su u nadležnosti Grada akovca, odnosno Županije, traže mandate na raspolaganje. o može biti po etak nove politi ke prakse da kad jedna administracija dolazi druga mora iza i da ne nastane nepotrebno gomilanje kadrova. U javnom sektoru su manje - više svi zašti eni ugovorima na odre eno, a kako svaka garnitura vlasti želi svoju ekipu, ništa neobi no da se nakon nekoliko izbornih ciklusa kumuliraju kadrovi. Doduše, u akove kim javnim ustanovama i poduze ima bivših direktora na savjetni kim mjestima i nije bilo, vjerojatno i stoga što su gra ani akovca do sada bili najvjerniji opciji SDP-a, pa i nije bilo nekakvih radikalnih promjena u vlasti. Iz izbornog ciklusa u

T

ciklus mijenjao se samo raspored koalicijskih partnera oko mo nog SDP-a. o, sada je upravo novi SDP-ov gradona elnik odlu io napraviti provjetravanje, što samo govori da unutar SDSP-a dolazi do kadrovskog preslagivanja, a kako se preslaguju snage unutar SDP-a, tako se paralelno izgra uje i nova kadrovska mreža. radona elnik Stjepan Kova na drugoj radnoj sjednici Gradskog vije a akovca najavio je dubinsko snimanje svih gradskih poduze a i ustnova kroz ljeto.

Svi osim jedne osobe koje su na elu gradskih poduze a i ustanova u Gradu akovcu dale su svoje mandate na raspolaganje, kako je to od njih zahtijevao gradona elnik Kova , a na jesen e znati jesu li time napravili prvi korak prema svom razrješenju ili e dobiti palac gore i mo i nastaviti svoj mandat.

N

G

N

a jesen emo vidjeti i koji e to biti kriteriji po kojima e se birati novi, ako do toga do e. Na vodstvu Grada, posebno na gradona elniku Kova u i njegovim zamjenicima, sada je velika odgovornost i mo da barem za dlaku promijene lice politike. riteriji za promjene mogu biti rezultati u radu tih poduze a, a može se dogoditi i ono drugo, da se instaliraju vlastiti odabranici u koje nova vlast ima više povjerenja. To je dvosjekli ma koji se ubrzo može okrenuti protiv tvorca takve politike. maloj županiji kao što je naša, a da ne govorimo o akovcu, koji je još manji, svi se me usobno poznaju i sve stvari ubrzo iza u na vidjelo. ak i kadrovi imaju odre enu težinu u javnosti, kojima ih javnost mjeri. Tu mjeru ine opipljivi i neopipljivi sastoji, od toga kako ovjek asno živi i radi, ka-

K

U

kve poslovne rezultate ima.

Je li imovina kojom raspolaže u skladu s njegovim legalnim prihodima ili su prihodi i imovina u neskladu. Kako komunicira sa susjedima, poslovnim partnerima, mušterijama, pacijentima, klijentima... e li se društveno uzdigao nakon u lanjenja u neku stranku ili ak okre e li politi ki kaput kako koja stranka dolazi na vlast. aravno da to karijeriste bez obraza ne tangira.

Oni su navikli laktovima osvajati prostor za svoj osobni dobitak. Me utim, vremena se mijenjaju, i to brzo. Gra ani postaju sve osjetljiviji na pojave u društvu za koje su do ju er odmahivali rukom misle i da su nemo ni da ih pokrenu s mrtve to ke. me uvremenu su postali svjesni da i etiri godine ne ije vlasti brzo pro u. Ako su i pogriješili na izborima, tu svoju po-

J

N

U

grešku mogu ispraviti ve za etiri godine. Shvatili su da na raspolaganju imaju i druge gra anske slobode kojima mogu korigirati loše odluke vlasti. Ako im je uspjelo banke dovesti pred sud, gdje ne e neke manje mo ne igure suo iti sa svojim (ne)djelima. radona elnici, na elnici, župan nakon drugog mandata vlasti što su birani neposredno od gra ana pak napokon moraju shvatiti da na kraju mandata ra un ne polažu ni svojim koalicijskim partnerima ni pro elnicima ili direktorima poduze a i ustanova koje su postavili na elne funkcije.

Oni e ostati, a na elnici, gradona elnici, župan i njihovi zamjenici, ukoliko se gra anima njihova vlast nije dopala, morat e oti i. Valjda e im doprijeti do svijesti da im je zada a uga ati gra anima, a ne svojim politi kim strukturama. Možda e biti potreban još jedan ili dva

G

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

mandata dok im ne sjedne da upravo te kadrove moraju pošlihtati tako da im budu na ponos i glavni aduti za još jedan mandat vlasti. Ne smiju zaboraviti da u ovakvom sustavu gradona elnici, na elnici i župani preuzimaju na sebe zapovjednu odgovornost za sve podre ene u svom sustavu. Mjera su im gra ani koji e na kraju mandata suditi samo njima, a ne onima koje su sami instalirali.

12. srpnja 2013.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

u Me imurju

7 dana

SAVEZ udruga umirovljenika i starijih osoba Me imurske županije

lanovima priskrbiti pomo kod kupnje robe Pod predsjedanjem Jožefa Pfeifera održana je redovita skupština Saveza udruga umirovljenika i starijih osoba Me imurske županije, na kojoj jo donesen plan rada za teku u godinu. Središnjica e

najviše srbi posvetiti socijalno - materijalnom položaju umirovljenika i starijih osoba, te u tu svrhu sklopiti što više ugovora za ostvarivanje popusta kod kupnje robe ili korištenja usluga.

U dogovoru s lanicama Saveza barem dva puta godišnje e se organizirati sportski susreti svih umirovljenika, te e se nastojati osigurati i sudjelovanje na regionalnim i državnim susretima. Kako bi

se to što bolje sprovelo, Savez e povezati djelatnosti lanica radi ostvarivanja ciljeva postavljenih statutom Saveza u rješavanju pitanja od važnosti za umirovljenike, te pružati pomo lanicama u ostvarivanju

5

interesa lanstva na podru ju mirovinskih, zdravstvenih i socijalnih prava.

Putem nadležnih službi u Me imurskoj županiji i državni savez e skrbiti i sudjelovati kod rješavanja pitanja važnih za svoje lanove te e pribaviti materijalna sredstva i donacije od županije, gradova, op ina i lanarina.

Savez e pružati svu pomo kod osnivanja novih umirovljeni kih udruga kao i drugu pomo , a sve u interesu zaštite osoba u tre oj životnoj dobi.

(S. Mesari )

NEVI ENO: djelatnice op ine Gornji Mihaljevec na elniku Goranu Lovrecu podnijele jednostrane otkaze

Prave razloge otkaza skrivaju zavjetom šutnje - U pisanom otkazu navele smo nemogu nost suradnje s novim op inskim elništvom Službenice op inske uprave Gornji Mihaljevec Silvana Cerovec i Snježana Golub novom su op inskom na elniku Goranu Lovrecu s 30. lipnjom 2013. dale jednostrani otkaz na svoj rad u Op inskoj upravi. Prema Lovrecovim rije ima, obje su kao razlog navele nemogu nost suradnje s novim op inskim elništvom.

Vijest i ne bi bila toliko važna kada ne bi bilo poznato kako je Silvana Cerovec poslove tajnice i kasnije voditeljice upravnih poslova obavljala od samog ustroja op ine i u mandatima kada su op inski na elnici bili Josip Cvetkovi , Antun Mohari i Franjo Kova i , koji su u njoj imali odanu, vrijednu i do-

– Snježana Golub, kasnije je došla u službu, a upitno je zbog ega je i ona naprasno otišla

Društvo žena Peklenica - pobjedni ka ekipa 1. zlatnog languša

DRUŠTVO žena Peklenica

Složile najbolji EU languš Što se krije iza odluke o naprasnom otkazu Silvane Cerovec, koja je u Op ini radila od po etka njezina ustroja i za etiri na elnika

– Naprosto sam iznena en postupkom zaposlenica, kaže na elnik Goran Lovrec

bru radnicu. Sli no vrijedi i za Snježanu Golub, koja se zaposlila kasnije i radila je na administrativnim i drugim poslovima.

Na elnik Lovrec kaže kako nisu postojali razlozi da djelatnice daju otkaze te da e u svemu postupiti prema zakonima.

- U više navrata i na razne na ine pokušali smo stupiti u kontakt s obje djelatnice kako bismo uli razloge zbog kojih su se odlu ile na ovaj u najmanju ruku neobi ni potez, no obje su se o igledno odlu ile na zavjet šutnje, barem za sada.

Naga a se da je tome možda razlog smanjenje pla a od strane novog na elnika Gorana Lovreca. Me utim, na elnik Lovrec to opovr-

gava. Jednako tako nam je objasnio da ne moraju raditi otkazni rok, budu i da se radi o jednostranom otkazivanju ugovora o radu. Odlaskom obje djelatnice na elnik Goran Lovrec našao se u nezavidnoj situaciji jer je vrijeme polugodišnjih obra una, što on sada mora sam obaviti. Jesu li ga djelatnice namjerno stavile u tu poziciju, možemo samo naga ati jer se ne odazivaju na naše pozive.

Do ovakve situacije je došlo 40-ak dana nakon uspostave nove op inske vlasti, pa je teško vjerovati da je do ovakvog raspleta situacije došlo naprasno. Što je izazvalo kratki spoj izme u na elnika i bivših djelatnica, zasigurno e prije ili kasnije iza i na vidjelo. (S. Mesari )

Knjige za školu ispred koša ekaju sretnog nalaznika Rabljeni udžbenici za drugi razred osnovne škole leže ostavljeni ispred koša za sme e, uredno spakirani

u najlon vre icu na rubnom dijelu Perivoja Zrinskih. Netko dosjetljiv kome udžbenici više ne trebaju ostavio ih je

pored kante za sme e, tako da ih može uzeti sretni nalaznik kome e poslužiti. Ljudska dosjetljivost nema granica. Tako

su rabljeni udžbenici umjesto da odmah završe u starom papiru dobili još jednu šansu da budu iskorišteni. (BMO)

Slovensko naselje Beltinci bilo je doma in EU natjecanja u pripremi languša, srednjoeuropske delicije, koju Slovenci, Austrijanci i Ma ari drže kultnim i tradicijskim jelom. Me utim, ukusna jela ne poznaju administrativne granice pa je languš esto i na našim jelovnicima. Ovo jelo vole pripremati i Me imurke. I ne samo pripremati , ve i nadmašiti u pripremi one koje koje smatraju to jelo svojom kultnom i tradicionalnom delicijom. To su u Beltincima, domovini prekmurskog languša, dokazale i pokazale žene iz Društva žena Peklenica, koje su spremile na natjecanju najbolji EU languš.

Beltinci su bili doma in i organizator 1. zlatnog languša, na kojem se u spremanju languša natjecalo 13 ekipa iz regije, a Pekleni arke su bile jedine predstavnice Hrvatske.

Gordana Mati , Mirjana Gori anec i Branka Vrši bile su predstvnice Društva žena Peklenice koje su gotovo savršeno odradile svoj posao, osvojivši 57 od mogu ih 60 bodova.

- U Beltincima je pravilo bilo da se u tijestu za languš nalazi krumpir, što mi ne

prakticiramo. No, snašle smo se i uvjerljivo bile najbolje, po ocjenama povjerenstva i publike. Stvarno smo lijepo i dobro predstavile Hrvatsku, Me imursku županiju, Grad Mursko Središ e i našu Peklenicu, kaže Gordana Mati , lanica ekipe. U povjerenstvu za ocjenjivanje bila je i Danijela Trstenjak iz Peklenice. Zanimljivo je da su Pekleni arke u Beltince na natjecanje putovale biciklima.

(S. Mesari )

POBJEDNI KI RECEPT Sastojci: - 1 kg brašna, ½ l mlijeka - 3 krumpira srednje veli ine - 1 svježi kvasac, 2 jaja - 2 žlice soli, ulje Prirema Krumpir skuhati, oguliti te napraviti pire. Umijesiti ga zajedno sa svim sastojcima, te izraditi loptice (okruglice) i ostaviti ih oko pola sata da se dignu. Potom ih prstima razvu i, malo pouljiti i zatim pe i u vrelom ulju dok ne dobiju zlatnu boju. Najukusniji su kada se jedu vru i.

Natjecateljsko mjesto u Beltincima

6

Gospodarstvo

P

oslodavci su dužni svakom radniku s danom 30. lipnja 2013. zaklju iti radnu knjižicu, izra unati mirovinski staž ostvaren do tog datuma i vratiti mu radnu knjižicu. Nepopunjene rubrike treba precrtati, uz pe at i potpis odgovorne osobe. U rubriku predvi enu za upisivanje bilješki treba se pozvati na zakonsku osnovu temeljem koje je radna knjižica zaklju ena prije prestanka radnog odnosa.

Radne knjižice treba vratiti radnicima u roku od tri mjeseca, tj. najkasnije do 30. rujna 2013. godine. Ako poslodavac iz bilo kojeg razloga nekom radniku ne može vratiti njegovu radnu knjižicu (nepoznata adresa, radnik ne želi preuzeti knjižicu i dr.), poslodavac e radnu knjižicu dostaviti nadležnoj državnoj instituciji - podru nom uredu Zavoda za mirovinsko osiguranje prema prebivalištu radnika, a ako to nije mogu e, tada središnjoj službi Zavoda za mirovinsko osiguranje. Radnu knjižicu treba vratiti i osobama koje je poslodavac primio na stru no osposobljavanje bez zasnivanja radnog odnosa.

Radi pravilne primjene izvora radnog prava, poslodavcima e i nakon 1. srpnja 2013. trebati podaci o prethodnom radnom stažu radnika. To e biti potrebno pri ostvarivanju razli itih prava, koja ovise u duljini radnog staža, kao što je pravo na jubilarnu nagradu, na dodatne dane godišnjeg odmora, pravo na posebnu zaštitu ako je propisana za radnika kojem nedostaje do pet godina do stjecanja uvjeta za mirovinu i dr. Nakon ukidanja radnih knjižica, poslodavci e te podatke za svakog radnika pribavljati od Zavoda za mirovinsko osiguranje.

Osim oblika, mijenja se i sadržaj: uz formalne kvali ikacije ste ene redovitim obrazovanjem, u te e se knjižice ve od po etka primjene upisivati i dodatne kompetencije ste ene, dakle, dodatnim usavršavanjem ili dodatnom edukacijom unutar tvrtke ili radnog mjesta. - Svi oni, od zidara do programera, koji su na radnom mjestu stekli neku dodatnu kompetenciju, mo i e to upisati u e-knjižicu kako bi poslodavci dobili širi uvid u njihova znanja i vještine.

Radne knjižice kao “osobni dosje” radnih kvalifikacija Da bi to bilo mogu e, potrebno je donošenje triju registara: registra zanimanja, registra standarda k v a l i-

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

RADNA KNJIGA otišla u povijest, ali je nipošto nemojte baciti, još e vam trebati

Ukidaju se radne - što je došlo umj - Od ulaska Hrvatske u Europsku uniju ukinuta je radna knjižica kao javni dokument. Ukidanje radnih knjižica propisano je Zakonom o radu, koji je na snazi još od 1. sije nja 2010., samo je stupanje na snagu tog lanka bilo odgo eno do dana ulaska Hrvatske u lanstvo Europske unije.

Na jedinstvenom tržištu rada, u koje je Hrvatska ušla 1. srpnja, više nema mjesta za radnu knjižicu koncipiranu na dosadašnji na in ikacija s popisom programa i ustanova koje su zadovoljile standarde HKO-a, te registra skupova ishoda u enja koje možda nekom poslodavcu mogu biti dovoljne za zapošljavanje na odre enom radnom mjestu. Kada registri budu gotovi, svaki gra anin dobit e to an uvid koja to u ilišta, programi, škole ili radionice nose brend kvalitete HKO-a.

Primjerice, ako neka osoba završi nekakav te aj, radionicu ili školu koja ne nosi potvrdu brenda kvalitete HKO-a, ili raspolaže nekim znanjima i vještinama koje nije stekao u odre enoj ustanovi, primjerice, samouki je kompjutorski stru njak, to još uvijek ne zna i da e mu tako ste ene kompetencije propasti. Nakon uspostave novih standarda kvali ikacija, osnovat e se i posebni centri za vrjednovanje kompetencija ste enih neformalnim putem.

U svijetu se takvi centri zovu RPL centri (Recognation of Prior Learning) Tamo e biti mogu e provjeriti je li vaše znanje, primjerice, jezika dovoljno za dobivanje certi ikata.

Zbog elektroni kih radnih knjižica HZMO se povezuje s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i sporta. Ubudu e e se, nakon stjecanja odre enog obrazovanja ili kvali ikacije, to automatski upisati u radnu knjižicu. Svaka osoba iji su podaci u HZMO-u imat e lozinku kako bi u bazi podataka provjerila jesu li joj upisani svi relevantni podaci.

Ministarstvo rada i mirovinskog sustava formiralo je radnu skupinu za uvo enje digitalnih e-knjižica. Elektroni ki e se radna knjižica hraniti upravo podacima iz HZMO-a, koji jedini u zemlji ima evidencije o mirovinskom stažu i uplatama poslodavaca. Ulazak u EU omogu uje Hrvatskoj da podatke o stažu razmjenjuje i s mirovinskim službama drugih zemalja.

Kako postupati nakon ukidanj Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, koji je zadužen za podatke o vašem stažu, uplatama u mirovinsko i kvali kacijama, na svojim službenim strancima dao je obilje podataka vezanih uz ukidanje radne knjige iz javnog prometa, te kako postupa u novonastaloj situaciji.

Prenosimo ih jer na konkretan na in odgovaraju na naj eš a pitanja.

• Kako e se osiguranik zapošljava od 1. srpnja 2013. jer više ne e bi radne knjižice?

Na koji na in e se dokaziva stru na sprema i staž u slu aju kad kod jednog poslodavca prestaje ugovor o radu s danom 30. lipnja 2013., a od 1. srpnja zapošljava se kod novog poslodavca?

— Poslodavac je dužan uspostavi prijavu na osiguranje u Zavodu za mirovinsko osiguranje na propisanoj skanici (M-1P).

Poslodavac s kojim osiguranik prekida radni odnos s danom 30. lipnja 2013. dužan je upisa u radnu knjižicu datum prestanka rada 30. lipnja 2013. te precrta sve ostale prazne rubrike, a radnu knjižicu vra osiguraniku, uz odluku o prekidu ugovora o radu. Tu injenicu dužan je na propisanoj prijavi (M-2P) dojaviti Zavodu.

Kod novog poslodavca stru na sprema može se dokaziva predo enjem radne knjižice (jer je ona javna isprava za sve injenice i podatke upisane do 30. lipnja

2013.), izvornom dokumentacijom kojom se potvr uje završena škola (svjedodžbe, diplome, potvrde iz škole i sl.).

• Treba li poslodavac zaklju i radnu knjižicu s 30. lipnja 2013. prije nego je vra radniku, prema odredbi lanka 299. stavka 2.

Zakona o radu, te radi li se odjava na mirovinsko osiguranje?

— Ne. Poslodavac ne zaklju uje radnu knjižicu s 30. lipnja 2013. jer radni odnos nije prestao ni uspostavlja prijavu o prestanku osiguranja.

Radne knjižice odlaze u povijest, zamjenjuje ih elektronski registar u HZM-ou

• Može li radnik donijeti odluku da se njegova radna knjižica i dalje pohranjuje kod trenutnog poslodavca uz njegovu suglasnost?

— Budu i da Zakon o radu propisuje da poslodavac mora radniku vratiti njegovu radnu knjižicu u roku od tri mjeseca, po evši od 1. srpnja 2013., mogu e je da radna knjižica i dalje bude pohranjena kod poslodavca, ako poslodavac pristaje na to, uz uvjet da je radnik izri ito potpisao izjavu da je upoznat s obvezom poslodavca o vra anju radne knjižice radniku, ako radnik želi i dalje da je ona pohranjena kod poslodavca. U tom slu aju poslodavac e pohraniti takvu izjavu radnika u svojim evidencijama te proves precrtavanje rubrika u radnoj knjižici radnika kada mu prestaje radni odnos kod tog poslodavca.

• Radnik je na nepla enom dopustu koji mu je odobrio poslodavac. Zaprima li poslodavac nakon prestanka mirovanja radnog odnosa (radnik se vra a 15. srpnja 2013.) njegovu radnu knjižicu ili ga samo prijavljuje na mirovinsko osiguranje?

— Poslodavac nakon 1. srpnja 2013. ne zaprima radnu knjižicu radnika jer navedenog dana prestaju važiti odredbe lanka 291. ZR-a – radna knjižica se ukida, ve je obvezan samo uspostaviti prijavu o po etku osiguranja.

• Gdje nezaposlena osoba može upisa , odnosno eviden ra podatak o ste enoj stru noj spremi budu i da više ne postoji radna knjižica?

— Ste ena stru na sprema eviden ra se u Hrvatskom zavodu za zapošljavanje u trenutku kad se osoba tamo prijavi. Ste enu stru nu spremu mogu e je eviden ra i u Zavodu za mirovinsko osirgurnje na na in da se podru noj službi/uredu dostavi na uvid odgovaraju a dokumentacija o ste enoj stru noj spremi (diploma, svjedodžba…).

• Osoba je osigurana na mirovinsko osiguranje kao obrtnik. Po etak osiguranja upisala je u radnu knjižicu nadležna podru na služba mirovinskog osiguranja prema odredbama Pravilnika o radnoj knjižici i koja se nalazi u podru noj službi/ uredu. Je li Zavod obvezan do 30. rujna 2013. vratiti radne knjižice samostalnim obvezni-

cima doprinosa koje se nalaze u Zavodu i precrta sve nepopunjene rubrike u radnoj knjižici?

— Ne. Obveza vra anja radne knjižice odnosi se na radnike koji su zaposleni kod poslodavca. Na osobni zahtjev obrtnika (kao i bilo kojeg samostalnog obveznika doprinosa) Zavod je dužan vra radnu knjižicu.

• Što u ini kada radnik ne želi preuze knjižicu?

— U tom slu aju poslodavac je dužan radnu knjižicu radnika dostavi podru noj službi/uredu Zavoda prema mjestu prebivališta radnika.

• Je li poslodavac koji s osobama ima sklopljen pisani ugovor o stru nom osposobljavanju za rad bez zasnivanja radnog odnosa prema odredbama Zakona o po canju zapošljavanja tako er obvezan postupiti prema odredbi lanka 299. stavka 2.i 3. ZR-a?

— Da, poslodavac je i navedenim osobama obvezan vra radnu knjižicu.

• Osiguranik je sklopio ugovor o radu s poslodavcom 20. srpnja 2013. Prethodni radni odnos prestao je 31. svibnja 2009. Na koji na in poslodavcu dokazuje postojanje prethodnog staža osiguranja (radnog odnosa) koji je osiguraniku bitan zbog ostvarivanja prava prema Pravilniku o radu?

— Vezano uz prethodna razdoblja osiguranja, radnik može poslodavcu priložiti sljede u dokumentaciju: a) radnu knjižicu koja je i nadalje javna isprava za razdoblja upisa do 30. lipnja 2013.; b) potvrdu o podacima evidentiranim u mati noj evidenciji Zavoda koju Zavod na osobno traženje osiguranika izdaje na šalterima podru nih službi/ureda Zavoda; c) elektroni ki zapis (kad je osiguranik podnio zahtjev u elektroni kom obliku preko korisni kih stranica Zavoda).

• Radnik je poslodavcu dostavio elektroni ki zapis.

Kako poslodavac može provjeri vjerodostojnost navedenog zapisa?

— Poslodavac može provjeri vjerodostojnost elektroni kog zapisa o itavanjem bar-koda ili upisom broja ispod bar-koda te upisom kontrolnog broja u predvi ena polja za to na internetskoj stranici Zavoda.

12. srpnja 2013.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

knjižice jesto njih?

BAROMETAR CIJENA CIJENA ARTIKA ARTIKALA NA DAN 9. srpnja 2013.

PALMOLIVE

GARNIER

NIVEA

šampon za kosu 400ml

color naturals boja za kosu

roll on dezodorans

16,90 kn

27,90 kn

24,90 kn

nicama HZMO-a (ispostave, podru ni uredi, podru ne službe).

Ovako izdane potvrde izdavat e se korištenjem osobnog ra unala i sprema u novoosnovani e-arhiv Zavoda.

15,90 kn

26,90 kn

21,90 kn

15,99 kn

26,99 kn

24,99 kn

• Je li poslodavac dužan radnike upu na koji na in e oni postupi sa svojom radnom knjižicom, na primjer, da moraju u odre enom roku o i u nadležna jela koja e prepisa podatke iz radne knjižice u elektronsku bazu podataka, ili e se podaci povla i iz evidencije Zavoda, te radnik, odnosno poslodavac nema nikakve obveze?

— Budu i da je radna knjižica i dalje javna isprava i da se njome može dokaziva radno pravni status, radnike je potrebno upozori da ne uništavaju ili bacaju svoju radnu knjižicu.

Radnike nije potrebno upu iva u nadležna jela radi upisa podataka iz radne knjižice jer, na zahtjev osiguranika, Zavod izdaje potvrdu/elektroni ki zapis o ravnopravnom statusu osiguranika. Ako osiguranik smatra da prikazani podaci nisu to ni, odnosno da su nepotpuni, ima pravo pokretanja postupka za izmjenom ili dopunom podataka u evidencijama Zavoda na propisani na in.

DOBRA VIJEST ZA POTROŠA E struja jeftinija za 6%

ja radne knjige...

• Osiguranik je u radnom odnosu od 3. srpnja 2013. u Republici Hrvatskoj. Prethodni staž u trajanju od 7 godina ostvario je u Republici Austriji. Gdje i na koji na in može eviden ra navedeno razdoblje zaposlenja u inozemstvu radi ostvarivanja odre enih prava na temelju postoje ega radnog odnosa?

— Do 30. lipnja 2013. podatke o zaposlenju u inozemstvu (zbog evidencije) upisivala je nadležna podru na služba Zavoda u radnu knjižicu prema lanku 14. Pravilnika o radnoj knjižici (NN, broj 14/96.). Budu i da se od dana pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji ne primjenjuju odredbe Pravilnika o radnoj knjižici, Zavod više ne upisuje podatke o zaposlenju u inozemstvu u radnu knjižicu.

Osiguraniku e se na njegov zahtjev izda posebna potvrda o razdobljima osiguranja navršenim u inozemstvu, u skladu s valjanom dokumentacijom stranih nositelja kojom raspolaže Zavod ili je predo i osiguranik.

Ako takva dokumentacija ne postoji, osiguranika e se upu da pokrene postupak utvr ivanja razdoblja osiguranja navršenih u inozemstvu te e mu potvrdu bi mogu e izda nakon provedenog postupka.

• Osoba je nezaposlena, ima radnu knjižicu i želi sazna kako e ‘dobi ’ e-radnu knjižicu?

— Radna knjižica i nadalje je javna isprava koja dokazuje radno - pravni status osobe do 30. lipnja 2013. Pojam ‘e-radna knjižica’ odnosi se na odre ene strukturirane podatke u elektroni kom obliku, vezano uz radno - pravni status osiguranika koji se prikazuju na potvrdama i elektroni kom zapisu, a ne odnosi se na zi kog nositelja podataka (kar ca i sl.). Potvrdom ili elektroni kim zapisom prikazuje se radno - pravni status osiguranika.

Osoba koja želi elektroni ki zapis mora posjedovati korisni ko ime i lozinku za pristup svojim osobnim podacima na web portalu Zavoda, na kojem je omogu eno podnošenje zahtjeva za izdavanje zapisa u elektroni kom obliku.

Zahtjev za dodjelu korisni kog imena i lozinke može se podnije u bilo kojoj podru noj službi, uredu, odnosno ispostavi Zavoda ili u Središnjoj službi u Zagrebu. Zahtjev se može preda isklju ivo osobno ili poštom.

• Kako e se i na koji na in vodi elektroni ka evidencija radnika u mirovinskom osiguranju? Mora li tvrtka popuni neku dokumentaciju ili zahtjev s podacima o zaposlenima i to poslati u mirovinsko osiguranje? Kako emo prijavljivati i odjavljiva radnike?

— Zavod vodi ma nu evidenciju radnika u mirovinskom osiguranju u skladu s odredbama Zakona o mirovinskom osiguranju, na temelju prijava koje dostavlja poslodavac. Nije potrebno dostavlja nikakvu dokumentaciju ni zahtjev. Poslodavci su i dalje dužni prijavljiva radnike na propisanim prijavama i u tom dijelu poslovanja nema nikakvih promjena.

• U radnoj knjižici poslodavac može vidje povijest zapošljavanja svojih radnika, koliko dugo su se zadržali na kojem radnom mjestu, jesu li imali prekid i sl. Ho e li sada sve to biti u elektroni koj evidenciji i, ako da, tko e bi zadužen za unos povijesnih podataka?

— Ho e. Zavod vodi ma nu evidenciju o obveznicima i njihovim radnicima od 1970. godine, ali raspolaže i podacima za prethodna razdoblja. Poslodavac može ranija razdoblja osiguranja (do 30. lipnja 2013.) utvrdi uvidom u radnu knjižicu ili mu radnik može dostavi elektroni ki zapis ili potvrdu.

Na osobni zahtjev osiguranika Zavod e izdavati: elektroni ki zapis. Da bi se izradio elektroni ki zapis, potrebno je da podnositelj zahtjeva posjeduje korisni ko ime i lozinku za pristup svojim osobnim stranicama, na web portalu Zavoda na kojem mu je omogu eno podnošenje zahtjeva za izdavanje elektroni kog zapisa.

Elektroni kom zapisu može se pristupi s korisni kih stranica Zavoda, a zapis se može podnositelju zahtjeva upu na e-mail adresu navedenu u zahtjevu.

Vjerodostojnost elektroni kog zapisa može provjeri preko internetskog servisa Zavoda, na temelju kontrolnih podataka kojima je opremljen.

Na zahtjev osiguranika (na šalteru Zavoda) izra uje se potvrda. Potvrdu potpisuje i ovjerava radnik Zavoda. Pretpostavka za izdavanje takve potvrde je da se osiguranik identificira osobnom iskaznicom i OIB-om.

Takve potvrde izdaju se u svim unutarnjim ustrojstvenim jedi-

• Kako e poslodavac dostavi (i u kojem obliku) podatke o trenuta no zaposlenim radnicima u Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje?

— Poslodavci od 1. srpnja 2013. nemaju nikakvih dodatnih obveza za dostavljanje podataka u Zavod jer Zavod raspolaže podacima o poslodavcima i njihovim radnicima. Kao što je ve navedeno u odgovoru na pitanje pod br. 11., poslodavac i dalje prijavljuje i odjavljuje svoje radnike na temelju propisanih prijava i tu, za sada, nema nikakvih promjena.

• Što se e prijava radnika - ho e li e se od sada svaka prijava/odjava/promjena obavlja elektroni kim putem?

— U postupku prijave radnika u Zavod za sada se ništa ne mijenja, odnosno prijave se i nadalje mogu podnositi u nadležnim podru nim službama/uredima Zavoda i korištenjem usluge e-prijava, u propisanim rokovima i u skladu s odredbama Zakona o mirovinskom osiguranju.

7

Stisnut konkurencijom HEP smanjuje cijenu struje

H

rvatska elektroprivreda d.d., najve i opskrbljiva strujom u Hrvatskoj, podnijela je Hrvatskoj energetskoj regulatornoj agenciji zahtjev za smanjenje proizvodne komponente cijene elektri ne energije za kategoriju ku anstvo od 10,7 posto.

To zna i da e, ukoliko HERA prihvati zahtjev HEPa, krajnja cijena za kupce u kategoriji ku anstva biti u prosjeku niža za približno šest do sedam posto. Primjerice, smanjenje ukupnoga mjese nog ra una za elektri nu energiju kod ku anstva s jednotarifnim modelom (“plavi”) i uz godišnju potrošnju od 2.000 kWh iznosit e 6,3 posto.

Iznos ukupnog smanjenja mjese nog ra una za elektri nu energiju kod ku anstva s dvotarifnim modelom (“bijeli”) s omjerom potrošnje u višoj i nižoj tari i 65:35 posto i uz godišnju potrošnju od 3.500 kWh iznosit e 6,1 posto.

Odgovor je to na pojavu konkurencije u opskrbi potroša a elektri nom energijom, koja je u osvajanje našega energetskog tržišta došla s nižim cijenama. Struja koju nudi GEN-I trenuta no je za 12,5 posto niža od one koju sada nudi HEP, te e i dalje, nakon sniženja cijena HEP-a, ostati niža, tvrde iz te slovenske tvrtke. Tvrtka “GEN-I” ne krije da planira na hrvatskom tržištu opskrbljivati 20.000 potroša a do kraja ove godine, 50.000 potroša a ve sljede e godine, a za tri godine pridobiti 17 posto tržišnog udjela.

Nakon što se HER A o ituje o zahtjevu, HEP e izvijestiti javnost o budu oj visini tarifnih stavki za proizvodnju elektri ne energije

te po etku primjene novih cijena za ku anstva.

Ukupna cijena elektri ne energije sastoji se od proizvodne komponente, naknade za prijenosnu i distribucijsku mrežu, mjerne usluge, naknade za opskrbu i naknade za poticanje proizvodnje iz obnovljivih izvora energije (naknadu za mrežu, naknadu za mjernu uslugu te naknadu za OIE pla aju svi kupci elektri ne energije u istom iznosu bez obzira na izabranog opskrbljiva a).

GEN-I: Naša cijena struje bit e niža od HEP-ove - Povodom najave konkurencije, koja je danas podnijela zahtjev Hrvatskoj energetskoj regulatornoj agenciji za sniženjem cijene elektri ne energije za ku anstva, tvrtka ‘GEN-I’ želi potvrditi da e njezina ponuda jeftine struje i nakon eventualnog snižavanja cijena konkurencije i dalje ostati najpovoljnija na tržištu, u skladu s po etnim obe anjima koje je GEN-I dao prilikom ulaska na hrvatsko tržište, oglasili su se priop enjem iz GEN-I-a.

- Cijena struje koju nudi GEN-I trenuta no je za 12,5 posto niža od one koju sada nudi HEP te e i dalje, nakon mogu eg sniženja cijena HEP-a, ostati niža. Pritom naglašavamo da HEP nije najavio sniženja cije-

na za male poduzetnike, tako da e na tom segmentu tržišta GEN-I sa svojom ponudom i dalje biti do 30 posto jeftiniji od ponude HEP-a.

Usto, GEN-I ostaje pri svojoj garanciji da se cijene ne e mijenjati na više do kraja 2015. godine te e svi korisnici koji se odlu e za GEN-I do kraja srpnja mo i iskoristiti i prvih mjesec dana elektri ne energije besplatno.

- Današnji potez HEP-a nije nas iznenadio i raduje nas.

Potez HEP-a nije nas iznenadio jer iz prakse drugih država u EU znamo da dosadašnji monopolisti pri pojavi konkurencije nalaze unutrašnje rezerve i prostor za snižavanje cijene.

Povrh svega, potez HEP-a potvrda je naših izjava koje smo dali pri ulasku na hrvatsko tržište, a koje su govorile o tome da su cijene elektri ne energije za ku anstva previsoke, izjavio je dr. Robert Golob, predsjednik Uprave tvrtke “GEN-I”, povodom objave da je HEP od regulatorne agencije zatražio dozvolu za snižavanje cijena, poru ili su iz GEN-I-a.

Kakav obrat doga aja, jer još prošle godine u to doba uvjeravali su nas da struja mora poskupjeti i da e cijena energije samo rasti. Naravno, prošle godine struja je potroša ima poskupjela 20 posto.

(BMO)

8

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

CRNA KRONIKA TRI UHI ENJA U ME IMURSKOJ ŽUPANIJI otkako je Europski uhidbeni nalog na snazi i u Republici Hrvatskoj

Uhi en Rajko Grkavac iz Pribislavca, ije izru enje traži Austrija Me u 22 uhi ene osobe od ukupno 84 naloga za uhi enje zemalja Europske unije, koje je dobio MUP RH u dva dana nakon 1. srpnja i ulaska Hrvatske u EU, nalaze se i tri hrvatska državljana koji imaju prebivalište na podru ju Me imurske županije. Ravnateljstvo MUP-a opširno je izvijestilo o koordiniranoj akciji svih PU u Hrvatskoj, pa tako i PU me imurske, jer je naša policija o ito promptno reagirala i krenula odmah u akciju prema onima koji su tražene osobe pravosu a u nekoj od zemalja EU. Uhi eni u Me imurju, kako smo neslužbeno saznali, terete se za zloporabu povjerenja, odnosno krivotvorenje novca. Za sad nije poznato ima li još uhidbenih naloga iz zemalja EU za hrvatske državljane koji imaju prebivalište u Me imurskoj županiji.

Uhi en Rajko Grkavac, bivši elnik op ine Pribislavec Prema proceduri nakon uhi enja, osumnji enika se odmah vodi na ispitivanje u tužiteljstvo, a potom sucu istrage koji donosi rješenje o izru enju. Prije rješenja sudac mora prou iti dokumentaciju vezanu uz uhidbeni nalog.

Pristane li osoba na izru enje, ono se realizira u roku od 10 dana, a odbije li ga, odluka o izru enju donosi se za najviše dva mjeseca.

Osim poznatog poduzetnika i politi ara iz Pribislavca, u Istražnom zatvoru u Varaždinu završila su i dvojica krivotvoritelja novca iz Donje Dubrave, koje traži Ma arska Kako neslužbeno saznajemo, me u uhi enima koji su sprovedeni u Istražni zatvor u Varaždinu nalazi se - Rajko Grkavac, privatni poduzetnik i politi ar iz Pribislavca, kojeg traži Austrija, gdje je, po svemu sude i, osumnji en za kazneno djelo koje se može nazvati kao zlouporaba povjerenja. Grkavac je poznata javna osoba u me imurskoj politici, bio je donedavno dugogodišnji lan SDP-a oko kojeg su se lomila koplja u OO-u SDP-a Pribislavec, a morala je intervenirati i središnjica stranke. Tako er je bio dugogodišnji elni ovjek politike u op ini Pribislavec, nekoliko godina na elnik, a u posljednjem mandatu do 2013. godine, nakon što je napustio SDP, s grupom istomišljenika bio je glavna oporba na elnice Iva i . Usprkos tome što je bio na meti naših pravosudnih organa dugi niz godina, Grkavac je sjajno plivao u politi kim vodama i o ito mu sve afere koje, istini za volju, nisu do sad na velika vrata ugledala svjetlo dana u našem kraju nisu previše smetale. Me utim, na ovim izborima je odustao od politike.

Ina e, ovdje je vrlo vjerojatno rije o slu aju koji su

istraživali policija i Uskok i u Hrvatskoj, ali o ito i austrijski pravosudni organi, a ti e se poslovanja s automobilima po etkom i sredinom 2000-ih. udno poslovanje Hypo Leasing Steiermarka zapelo je za oko hrvatskoj policiji prije gotovo desetak godina, o emu je 2007. godine pisao tjednik "Nacional", a o ito su i austrijski pravosudni organi kako je tako er tada pisao taj tjednik pokrenuli istragu. Grkavac je bio nedostupan austrijskom pravosu u, ali s aktiviranjem Europskoga uhidbenog naloga o ito Nacional je u broju 588.

2007. godine pisao: "Istražitelji USKOK-a našli su opsežan spis protiv Rajka Grkavca, lokalnog dužnosnika SDP-a i op inskog elnika u Pribislavcu (cijela politi ka afera oko pribislavskog SDP-a izbila je na vidjelo 2011. godine, zbog osobne politike koju je kao op inski vije nik s nekoliko istomišljenika provodio Grkavac, a sve je u kulminiralo strana kim sukobom i njegovim izlaskom iz stranke), ina e predstavnika te leasing ku e u Me imurju. Grkavca se zajedno s još nekolicinom osoba sumnji ilo za nezakoniti leasing, krivotvorenje doku-

mentacije, zloporabu ovlasti u gospodarskom poslovanju, prijevaru i druga kaznena djela. Uz njega su za kriminalne aktivnosti bili osumnji eni i jedan vlasnik me imurske autoku e koji je formalno osiguravao kontingent vozila za prodaju, na devizni ra un svoje tvrtke primao uplate klijenata za u eš a u leasingu, te uplate leasing ku e za automobile. Njih dvojicu se sumnji ilo da su namještali leasing automobila osobama koje za to nisu imale uvjete, a neki od njih priložili su i krivotvorenu dokumentaciju. esto se doga alo da automobili izdani u leasing jednostavno nestanu ili da ih kupci prestanu otpla ivati. Analizom dokumentacije u policiji su ustanovili da je Hypo Leasing Steiermark izdavao odobrenja za leasing automobila nekoliko mjeseci nakon što je ugovor o leasingu ve bio ovjeren u javnobilježni kim uredima.

USKOK je nakon nekoliko mjeseci intenzivnog rada spis predao Državnom odvjetništvu u akovcu, jer nisu uspjeli dokazati postojanje zlo ina ke organizacije, odnosno izravnu vezu izme u Schmieda i lokalnih spletkara. U odvjetnike tada nitko nije sumnjao. Unato tomu, prili no se precizno rekonstruiralo tko je sve bio uklju en u kriminalne aktivnosti. Grkavca i njegovoga najbližeg suradnika teretili su za

KRADE se i dalje na sve strane

Austrijancu ukraden auto na jezeru kod Kuršanca U subotu 6. srpnja lopovi su bili “u formi“ kad je u pitanju blizina rijeke Drave. Ne bi bilo udno da su obje kra e povezane.

Tako je u vremenu od 2 do 11 sati na jezeru kod Gornjeg Kuršanca nepoznati po initelj na neutvr eni na in ušao u zaklju ano osobno vozilo vlasništvo 53- godišnjega austrijskog državljanina i klju em koji se nalazio u kabini pokrenuo vozilo i ukrao ga. Materijalna šteta cijeni se na nekoliko desetaka tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu. Tako er je isti dan prošlu subotu u vremenu od 15 do 19 sati kod ribnjaka u blizini Gornjeg Hraš ana nepoznati po initelj provalio u osobno vozilo 33-godišnjaka iz akovca i ukrao mobilni telefon, doma i novac i sportsku obu u. Materijalna šteta cijeni se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po ini-

telja e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Još niz kra a Tijekom no i sa 4. na 5. srpnja u vremenu od 20 do 9 sati u polju zvanom “Žarkovice“ izme u Nedeliš a i Strahoninca nepoznati je po initelj provalio u objekt na ran u, vlasništvo 49-godišnjaka iz Nedeliš a, i ukrao dva agr egata za struju. Materijalna šteta cijeni se na nekoliko desetaka kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu. U subotu 6. srpnja u vremenu od pono i pa do 2 sata u Sajmišnoj ulici u Prelogu nepoznati po initelj ukrao je nezaklju ani bicikl, vlasništvo 28- godišnjaka iz Preloga. Materijalna šteta cijeni se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena

prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

U vremenu od 4. do 6. srpnja u Badli anu nepoznati je po initelj ušao u nezaklju anu obiteljsku ku u, vlasništvo 64-godišnjakinje, i iz ormara u spava oj sobi ukrao doma i novac. Materijalna šteta cijeni se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

U razdoblju od 6. srpnja od 17 sati do 7. srpnja do 10 sati u Uli ci Josipa Broza Tita u Murskom Središ u na parkiralištu nepoznati je po initelj s parkiranog kamiona i bagera demontirao i ukrao ukupno etiri akumulatora. Materijalna šteta cijeni se na nekoliko tisu a kuna, a protiv po initelja e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

krivotvorenje dokumentacije.

Pokazalo se da Grkavac uop e nije zadržavao kod sebe knjižice vozila, iako je to morao initi.

Kod njih dvojice su na leasing dolazili kupovati automobile iz raznih dijelova Hrvatske. Iako nije bilo dokaza da su djelovali kao organizirana grupa, policija je u sije nju 2006. podnijela kaznene prijave protiv 70-ak osoba.

Kada se u hrvatskim novinama krajem 2005. pisalo o tim prijevarama, Grkavac je obnašao dužnost na elnika op ine Pribislavec. Aferu je komentirao ovako: 'Samo sam prikupljao dokumente, ispunjavao formulare te potpisivao sporazum o založnom pravu kod javnog bilježnika. Tada bi došao predstavnik leasing tvrtke iz Graza i sve odnio. Oni bi tamo odobrili kredit i izravno novac uplatili prodavatelju'.

USKOK je tijekom obrade tog predmeta ustanovio neke nelogi nosti, koje nisu posve razjašnjene do danas. Nije im bilo jasno zašto se Hypo Leasing Steiermark u to vrijeme uop e nije žalio da je ošte en tim radnjama. akove ka policija tada je saslušavala i Petera Schmieda, ali on je nijekao nezakonitosti u postupanju leasing ku e kojoj je na elu. Nekoliko godina poslije austrijski vlasnici te leasing ku e vjeruju da su uspjeli povezati sve te nezakonitosti.

Rajka Grkavca, privatnog poduzetnika i politi ara iz Pribislavca, traži Austrija, gdje je, po svemu sude i, osumnji en za kazneno djelo koje se može nazvati kao zlouporaba povjerenja

Michael Spitzer, od kraja 2005. direktor Hypo Steiermark Leasinga iz Graza, misli da je leasing društvu trebalo odre eno vrijeme za provjeru više tisu a leasing ugovora kako bi se pohvatali konci u mnogim inancijski udnim transakcijama i pronašli zajedni ki elementi koji su u kona nici rezultirali štetom u leasing društvu", pisao je Nacionala svojedobno o toj aferi.

Prema neslužbenim informacijama, sudski proces vo en je protiv nekoliko osoba i u Hrvatskoj, odnosno akovcu, ali njegov ishod za sad nije stigao do javnosti.

Uhi ene još dvije osobe iz Donje Dubrave Kako neslužbeno poznajemo, uz Grkavca su uhi ene još dvije osobe iz kriminalnog miljea i poznate otprije policije iz Donje Dubrave. Oni su, kako doznajemo, tiskali lažni novac i raspar avali ga u Ma arskoj.

Sudilo im se ve u Hrvatskoj, a sada njihovo izru enje traži i Ma arska.

Najviše uhidbenih naloga Hrvatskoj poslale su, kako prenose nacionalni mediji, Italija i Njema ka, a prvi uhidbeni nalozi stigli su tako er i iz: Francuske, Danske, Ma arske, Austrije...

Naravno, bit e ih još, jer smo tek ušli u EU. (r)

Ponovno su enje bivšem tenisa u za prometnu nesre u Županijski sud u Varaždinu ukinuo je prvostupanjsku presudu Op inskog suda u akovcu kojom je Saša Tuksar osu en na dvije i pol godine zatvora i vratio je cijeli predmet na ponovno su enje. Županijski sud je, kako doznajemo od glasnogovornice Op inskog suda u akovcu Ane Sekovani odluku donio 28. svibnja, a ovih je dana proslije ena strankama u postupku.

Razlog ukidanja presude nismo uspjeli doznati, piše Ve ernji list.

Saša Tuksar, bivši Davis kup reprezentativac i tre-

ner, optužen je da je 4. rujna 2010 . godine na autocesti u blizini Budimpešte izazvao prometnu nesre u u kojoj je smrtno stradao njegov suvoza , 15-godišnji Marin Šuica iz akovca, najtalentiraniji hrvatski tenisa u juniorskoj konkurenciji.

Op inski sud u akovcu osudio je 14. studenoga prošle godine Tuksara nepravomo no na dvije godine i šest mjeseci zatvora zbog kaznenog djela protiv op e sigurnosti ljudi i imovine, te sigurnosti prometa izazivanjem prometne nesre e.

12. srpnja 2013.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

9

NEZADOVOLJNI U SV. MARTINU NA MURI I PRESEKI - režim na prijelazima ostaje isti kao što je bio i do sad

Za malograni ne prijelaze nema promjene režima prelaska U oba požara u Držimurcu nastala je ogromna šteta koja se cijeni u oba slu aja u velikom iznosu, a oba su, po svemu sude i, namjerno izazvana ljudskom radnjom

PIROMANIJA - DVA POŽARA u samo dva dana u Držimurcu

Osumnji enik iz Držimurca završio na akove koj Psihijatriji 29-godišnjaka iz Piškorovca policija kazneno prijavila za izazivanje subotnjeg požara U samo dva dana dva velika požara u Držimurcu. Kod prvog, koji se dogodio u subotu, policija je isklju ila mogu nost bilo kakvoga tehni kog kvara, a ne isklju uje ljudsku radnju. Samo dva dana kasnije, u ponedjeljak, u Držimurcu je planuo još jedan požar.

Kad smo stigli na požarište, odmah su mještani izrazili sumnju da su oba požara podmetnuta. - ula sad da se vlasnik štaglja koji je izgorio u petak posva ao s jednim Romom iz Piškorovca, a onda se u subotu ujutro dogodio požar. Što se ti e drugoga, mi u Dr ži murcu ve dulje vrijeme sumnjamo u jednoga našeg sumještanina da ima piromanske sklonosti i izgleda da ga je ovaj požar u subotu ‘ohrabrio’ da i on zapali jedan štagalj. Rekli su mi da je bio prvi u gašenju, ali svi su odmah posumnjali u njega, rekla

nam je potiho da nitko ne uje o emu nam je pri ala.

Oba sumnjivca poznata Kako doznajemo, obojica osumnji ena su trenuta no “pod nadzorom“. Držimur anin kojeg je spominjala sumještanka navodno je završio u Županijskom odjelu – psihijatrije, dok je drugi osumnji eni, koji je navodno iz romskog naselja Piškorovec, priveden od strane policije i službeno osumnji en za namjerno izazivanje požara.

Policija je izvijestila sljede e: - Policija je uhitila 29-godišnjaka iz Piškorovca zbog sumnje da je 6. srpnja oko 17.30 sati u Držimurcu kod akovca namjerno izazvao požar na štaglju u vlasništvo 72-godišnje mještanke. Štagalj je u cijelosti izgorio, zajedno s traktorskom priko-

licom, kombajnom za krumpir, elevatorom za kukuruz, utovariva em stajskog gnoja, drvenom gra om i sijenom, a vatra je zahvatila i susjedni štagalj na kojem su nagorjele daske. Materijalna šteta je oko 100.000 kuna. Po initelj e biti kazneno prijavljen zbog ošte enja tu e stvari, uz prijedlog da mu se odredi istražni zatvor.

U drugom požaru, koji se desio u ponedjeljak 8. srpnja oko 5 sati tako er u Držimurcu, na drvenom štaglju, vlasništvo 62-godišnjakinje, izbio je požar u kojem je štagalj tako er u potpunosti izgorio.

Za sad nije poznato kako e se odvijati rješavanje ovog slu aja, jer je navodno osoba za koju, kako neslužbeno doznajemo i policija sumnja da je mogu i podmeta požara, završila u akove koj Bolnici. (r)

Žitelji s podru ja svetomartinske op ine su razo arani, tužni i ljuti na državnu administraciju što prilikom prelaska granice prema slovenskoj Hotizi na Grani nom prijelazu Sveti Martin na Muri ne mogu kao svi hrvatski gra ani na drugim prijelazima to u initi s osobnom iskaznicom, ve moraju pokazati malograni nu propusnicu ili popunjavati kontrolni listi za koji moraju platiti tri kune.

- Nejasno mi je zbog ega samo ovdje vrijede pravila SOPS-a izme u Hrvatske i Slovenije, a samo par kilometara zapadnije grani ni prijelaz Bukovje se prelazi s osobnom iskaznicom, pitao nas je jedan razo arani mještanin Svetog Martina na Muri. Op inski na-

elnik Franjo Makovec alarmirao je odgovorne i nadležne službe. Gra ani negoduju, jer o ito nisu do kraja upoznati s procedurom koja još uvijek vrijedi kad je u pitanju prijelaz granice.

Iz PU me imurske dobili smo sljede e pojašnjenje od Krunoslava Fekonja, voditelja grani ne policije: - Kao što sam najavio i u vašim novinama, status malograni nog prijelaza Preseka i Sveti Martin na Muri ostaje isti, jer su u pitanju malograni ni prijelazi, a ne grani ni prijelazi. Svi ostali prijelazi prema Sloveniji su grani ni prijelazi i za njih vrijede nova pravila. Da bi se prekategorizirala ova dva malograni na prijelaza prema Sloveniji, po-

trebna je procedura na višim državnim instancama obje zemlje i o tome do sad nije bilo rije i. Za dvije godine ‘schengenska granica’ odlazi iz naše županije i tada e biti mogu e prelaziti granicu bilo gdje, bez potrebnih dokumenata i ograni enja. Rije je o prijelazima koji su predvi eni prvenstveno za kretanje lokalnih ljudi u pograni nom prostoru i oni svi ve inom imaju pograni ne propusnice, tako da smatram da ne bi trebalo biti problema.

Upoznat sam i s ovim problemom službeno od Op ine Sveti Martin na Muri i poru ujem da smo ve pokrenuli proceduru da se maksimalno olakša prijelaz i na ova dva malograni na prijelaza te e to biti uskoro riješeno. (r)

GUŽVA kod izdavanja osobnih iskaznica više ne bi smjela biti tako velika

Policija pripremila još jedan šalter za izdavanje osobnih

Gužve na policiji u akovcu trebale bi biti manje, jer je opremljen još jedan šalter za izdavanje osobnih iskaznica

Danima traju gužve u Policijskoj postaji akovec, koja se nalazi u sklopu PU me imurske, na koju je najve i pritisak kad je u pitanju izdavanje osobnih iskaznica. Kako od 1. srpnja osobne iskaznice mogu dobivati i djeca, odnosno kako je bila pomalo traljava cijela tehni ka procedura oko izdavanja novih osobnih iskaznica, došlo je do silnih gužvi i, naravno, negodovanja onih koji trebaju ishoditi novu iskaznicu. Iz me imurske policije kažu da razumiju ljutnju

gra ana, ali da su do sad bili nemo ni, jer je samo jedan šalter bio u potpunosti tehni ki opremljen za izdavanje osobnih iskaznica. S obzirom na to da gužve nisu jenjavale, uspjeli su osigurati tehni ka sredstva za opremanje još jednog šaltera, tako da bi se situacija trebala ovih dana "stabilizirati“.

Tako er iz PU me imurske mole gra ane da, ako su ikako u mogu nosti, rješavaju situaciju oko izdavanja nove osobne iskaznice ponedjeljkom, srijedom, etvrtkom i pet-

kom. Naime, utorkom šalteri upravnih poslova rade od 9 do 17 sati, zbog toga da se osigura mogu nost da rješavaju izdavanje osobnih dokumenata oni koji rade do 15 sati. S obzirom na to da stranke dolaze ve od 7, 8 sati, upozoravaju da je to taj dan nepotrebno, jer se dodatno stvara gužva i onda, naravno, ima i nervoze koja se može ovih dana pro itati i na brojnim forumima gdje ljudi raspravljaju o lošem radu policijskih službenika po ovom pitanju. (r)

10

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

ME IMURSKA ŽUPANIJA zbog kroni nog minusa više ne može sufinancirati kapitalne projekte

OP INA Strahoninec

Županija švorc - do novca za Naknada za rad na elnika projekte samo preko fondova i njegovog zamjenika me u najmanjima u Me imurju Novi predsjednik Kolegija - Franjo Makovec

U Strahonincu je održana druga sjednica Op inskog vije a u novom sazivu, na kojoj su se na dnevnom redu našle to ke o imenovanju nekoliko op inskih odbora, kao i prisega novog na elnika Franje Lehkeca i njegovog zamjenika Josipa Šipeka. Tako e predsjednik Odbora za Statut i Poslovnik Op inskog vije a biti Cvetan Kova , Jasminka Poljanec i Rajko Lukman lanovi, dok pak je predsjednica Odbora za prora un i financije Sanja Krištofi , a Darinka Tompoš i Dean Drabi lanovi. Nada Janžek je predložena ispred Op inskog vije a za suca porotnika u Županijskom sudu u Varaždinu. Zanimljiva je bila i rasprava o naknadama op-

inskim elnicima. Naime, pred vije nike je stigao prijedlog odluke prema kojoj je naknada za rad na elnika bila predložena u iznosu od tri i pol tisu e kuna, naknada za zamjenika dvije i po tisu e kuna i mjese na naknada za predsjednicu Op inskog vije a u iznosu od tisu u petsto kuna. No, na prijedlog kluba zastupnika SDP-a, Op insko vije e je jednoglasno donijelo odluku da naknada za predsjednicu Vije a bude u iznosu od osamsto kuna, dok pak je uz devet glasova za i dva protiv (vije nici Lepen i Topolnjak) donesena odluka da naknada za rad na elniku Lehkecu bude 1.500 kuna, a njegovom zamjeniku Šipeku 1.000 kuna.

OP INSKO vije e Šenkovec

Nastavlja se projekt rekonstrukcija mjesnih ulica, uskoro slijede izmjene DPU-a i Prostornog plana ure enja op ine U Šenkovcu je održana druga sjednica Op inskog vije a. Uobi ajeno, prije samog po etka održan je aktualni sat. Tako je vije nike zanimalo kada e po eti rekonstrukcija ulice Josipa Bedekovi a, odnosno kada se kre e s izmjenama detaljnoga urbanisti kog plana op ine. Kada je rije o ulici Josipa Bedekovi a, od strane op inskog elništva re eno je kako je izrada projektne dokumentacije pri samom kraju, nakon ega slijedi i po etak radova, dok pak je govore i o izmjenama DPU-a, pro elnik Jedinstvenoga upravnog odjela op ine Alan Kajmovi ponovio kako je taj postupak ve ranije pokrenut i da postoje komisije u kojima su imenom i prezimenom odre ene osobe koje bi trebale pokrenuti incijativu u onom dijelu mjesta gdje stanuju, odnosno vidjeti koliko je ljudi zainteresirano za pojedine zone gra enja. - Isto tako, istaknuo je Kajmovi , Op ina e najvjerojatnije morati krenuti i u promjenu Prostornog plana, i to krajem kolovoza, odnosno po etkom rujna ove godine, jer ima dosta stvari za srediti i urediti. Vije e je tako er prihvatilo prijedlog uskla ivanja odluke o priklju enju na komunalne vodne gra evi-

ne s odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o vodama, izmjenama i dopunama odluke o priklju enju na komunalne gra evine, jer je, naime, izmjenom Zakona o vodama sada utvr eno da se odlukom o priklju enju utvr uje postupak za priklju enje i rokovi priklju enja, ne više i naknada za priklju enje, na in pla anja naknade, na in i uvjeti financiranja gradnje komunalnih vodnih gra evina od strane jedinica lokalnih samouprava i prekršajne odredbe.

Temeljem prijedloga Povjerenstva za prosvjetu, kulturu, sport i dodjelu stipendija, prihva en je i tekst na in oplo i koja e se postaviti na op insku zgradu koja e zamijeniti onu posve enu stradalim braniteljima Domovinskog rata, kojima pak je prošle godine podignut spomenik. Tako e na novoj plo i koja e krasiti pro elje op inske zgrade stajati: “U ovoj zgradi koju je sagradio graditeljski poduzetnik Valent Morandini zapo ela je 1909. redovita školska nastava u Šenkovcu. Bila je sjedište Mjesne zajednice, potom Mjesnog odbora, a od 1997. sjedište je Op ine Šenkovec.

Dogra ena je 2011. godine za potrebe Knjižnice i itaonice Šenkovec“. (so)

U petak 5. srpnja održan je prvi Kolegij me imurskih na elnika i gradona elnika u novom mandatu lokalnih vlasti. Tim povodom izabrano je i novo vodstvo toga savjetodavnog tijela, na kojem se raspravlja o temama od zajedni kog interesa za op ine, gradove i Me imursku županiju. Za predsjednika Kolegija me imurskih na elnika i gradona elnika izabran je Franjo Makovec, na elnik op ine Sveti Martin na Muri, a za njegova zamjenika Dragutin Lisjak, na elnik Domašinca. Uzgred re eno, rije je o doajenima na na elni kim pozicijama. Oni su na elnici svojih op ina još od ranih devedesetih na ovamo. Kolegij na elnika i gradona elnika u novom sazivu više se ne e sastajati samo u velikoj vije nici Me imurske županije, ve e mijenjati mjesta održavanja, u razli itim op inama.

Novom sazivu na elnika i gradona elnika obratio se i me imurski župan Matija

Posavec, koji je na elnicima odmah dao do znanja da e se novac za projekte tražiti preko ondova.

- Županija na papiru ima puno više prihoda nego prošle godine, ali oni su pove ani samo zbog namjenskih sredstva za prijevoz u enika srednjih škola i europskih izbora.

Realni prihodi Županije nisu pove ani. Realni rashodi Županije su takvi da mjese no nedostaje 1,2 do 1,3 milijuna kuna prihoda za normalno poslovanje, kazao je novom sazivu me imurskih na el-

nika i gradona elnika župan Matija Posavec. Upravo iz tog razloga novi župan se odlu io za racionalizaciju troškova, prije svega za pla e djelatnika Županije, ali i direktora i zaposlenika tvrtki koje su u nadležnosti Županije, kao i ukidanje nekih ste enih prava. - Dosadašnja primanja tih djelatnika su iznad županijskog prosjeka pla a i sadašnjih mogu nosti županijskog prora una, kazao je župan Matija Posavec.

- Bez obzira na stanje u prora unu, ne e se stati s kapitalnim projektima, ali

e stru ni ljudi biti zaduženi za pra enje natje aja i apliciranje projekta preko europskih i državnih ondova. U tom smislu županijske institucije i tvrtke maksimalno e se staviti u unkciju pribavljanja sredstava za projekte. Razvojna agencija i Turisti ka zajednica bit e klju ne institucije za realizaciju projekata. Zato vas pozivam da ih maksimalno koristite, poru io je novoizabranim gradona elnicima i na elnicima župan Matija Posavec. (BMO)

SANACIJA akove kih ulica nastavlja se punim tempom

Na red došla i Preloška kod Buzovca Tijekom srpnja i kolovoza sanirat e se nekoliko akove kih ulica.

Trenuta no se ure uje Preloška ulica od željezni ke stanice Buzovec od Trnavskog mosti a u dužini od 140 metara, a vrijednost radova je 155 tisu a kuna.

Do kraja srpnja na redu je ure enje sljede ih ulica: Stjepana Radi a, i to od rotora do Sajmišta u dužini od 185 metara, a vrijednost ure enja je 162 tisu a kuna. Zrinsko rankopanska ulica e se urediti u dužini od hotela "Park"

do rotora kod pošte, a vrijednost radova je 340.000 kuna.

Novakova ulica, koja je najve i

zahvat jer se ure uje u dužini od 800 metara, ure ivat e se poslije Porcijunkulova, a vri-

jednost radova je 830.000 kuna. Njezino ure enje trajat e otprilike dva tjedna. (BMO)

OP INA Donja Dubrava

Na elniku Miseru naknada od 2.700 kn Za svega etrdeset minuta vije nici Op ine Donja Dubrava odradili su 16 to aka dnevnog reda druge sjednice Op inskog vije a. Bila je ovo prva radna sjednica nakon konstituiraju e na kojoj su na elnik Dražen Miser (HDZ) i njegov zamjenik Drago Mikulan (HDZ) položili sve ane prisege. Jedinu zamjerku na dnevni red imao je vije nik Marija Varga (HNS) rekavši kako za neke to ke dnevnog reda nisu na vrijeme dostavljeni pisani materijali kako to nalaže važe i op inski Poslovnik. Predsjednik OV—a Zlatko Haramija (HDZ) i na elnik Miser opravdali su se uz obrazloženje da nije bilo dovoljno vremena i obe anje da se više

to ne e ponoviti. U aktualnom satu nije bilo pitanja, Vije nici su odlu ili o radnom vremenu op inskog na elnika i njegovog zamjenika kao i o naknadama koje e primati za svoj rad. Na elnik Miser dnevno e raditi 6 sati (tjedno 30) i za svoj rad e primati kao i prijašnji na elnik 2.700 kuna,

Njegov zamjenik Horvat radit e 2 sata dnevno (10 tjedno) za što e dobivati 900 kuna, predsjednik Op inskog vije a Zlatko Haramija primat e 200 kuna po sjednici, a ostali vije nici 100 kuna. Naravno, rije je o neto iznosima. Na kraju sjednice Mario Mikulan (HL-SR) predložio je da se

sve sjednice tonski snimaju te naglasio, baš kao i nezavisni Stjepan Lisjak da s nikime nisu potpisali koalicijsku suradnju, nego da e odluke donositi za boljitak mještana Donje Dubrave. U sklopu Dana Op ine Donja Dubrava organiziraju se kulturni, zabavni i sportski sadržaji. (al )

12. srpnja 2013.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Uzvanici i gosti na sve anoj sjednici

Nastup Puha kog orkestra Mala Subotica

DAN OP INE Mala Subotica proslavljen prošli vikend

Grb op ine sobo kim vatrogascima Trodnevnim doga anjima op ina Mala Subotica proslavila je prošli vikend svoj dan i dvadesetu obljetnicu osnutka. Na sve anoj sjednici, koja je održana u Društvenom domu u petak, Dan op ine estitali su predsjednica Op inskog vije a Danica Glad, na elnik Vladimir Domjani te župan Matija Posavec, ali i gosti iz Slovenije.

Na elnik Vladimir Domjani istaknuo je da se op ina Mala Subotica dobro razvija uz ve dobro poznate poteško e.

Lokalna samouprava našla se u još nepovoljnijem položaju jer s s razine države premalo sredstava decentralizira.

Kriza zadnjih godina dovela je do toga da je 80 posto poduzetni ke zone prodano investitorima, no nisu svi izgradili pogone, što se o ekuje.

Iz sli nih razloga nije zaživjela ni velika zona Me imurske županije. Ure enje središta mjesta Mala Subotica želi se ostvariti uz europska sredstva, a preko EIB-3, no za sada je taj projekt na ekanju.

Država puno pomogla posljednjih nekoliko godina U zadnje etiri godine država je ipak mnogo pomogla, uz iju su pomo poboljšani uvjeti za predškolski odgoj, adapaciju objekata DVD-a te sportskih i drugih objekata.

Jedna od najvažnijih zada a ostaje izgradnja kanalizacije i pro ista a otpadnih voda u suradnji s Me imurskom županijom i Gradom akovcom.

Naredni zadaci op ine jesu: rekonstrukcija uli ne rasvjete, razvoj lovno - ribolovnog turizma, proširenje

Sadnja lipe u znak slovensko hrvatskog prijateljstva

Na elnik op ine Vladimir Domjani : - Premalo sredstava stiže u op inu

Mimohod do crkve u nedjelju, zadnji dan proslave

dje jeg vrti a, po etak gradnje doma za starije i nemo ne, te realizacija Društvenog centra Piškorovec, kao i kandidiranje za EU projekte i pronalaženje najboljih programa za op inu.

Na dodjeli nagrade "Grb op ine Mala Subotica" zahvalio je predsjednik DVD-a Mladen Jeleni , društva koje ovu godinu slavi 120. obljetnicu.

U kulturno - umjetni kom programu sudjelovali su dje ja skupina KUU-a "Zvon", djeca Dje jeg vrti a "Poto nica", Pjeva ka skupina "Palov anke".

U drugom dijelu programa, ispred Doma kulture posa eno je drvo prijateljstva - lipa u znak prijateljstva izme u slovenske op ine Starše iz Slovenije i op ine Mala Subotica. (J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

lanovi ekoudruge Benkovec u akciji

Kuhari ocjenjuju šest bogra a

Nagra eni op inskim priznanjima

ZAKLADA “Fundak“ nagradila najbolje u enike kotoripske škole

ME IMURSKI jaha i na Konji kim igrama u Zelendvoru

Nov ane nagrade Petru, Moniki i Ozani

Vladi Mati u dvije nagrade

Prije 17 godina supružnici Emilija i Stanisalav Fundak, Kotorip ani koji žive u Americi, oformili su Zakladu “Fundak“, u koju su uplatili 10 tisu a ameri kih dolara s namjerom da se iz kamata glavnice na kraju svake školske godine nagrade najbolji u enici OŠ Jože Horvata, oni koji su se istaknuli u u enju, izvannastavnim, izvanškolskim aktivnostima i vladanju te da ostale u enike potaknu na u enje i uzorno ponašanje. Tro lano školsko povjerenstvo (Nikolina Fuš Zvošec, Lidija Ribi - Gašpari , Ivana Luk-

ša - Peranec) je pregledom u eni kih ocjena, a uvjet je odli an uspjeh od 1. od 8. razreda, pregledom aktivnosti u enika i temeljem kriterija Zaklade utvrdilo da kriterije za nagradu ispunjavaju Petar Fuš i Monika Marka iz 8.a razreda te Ozana Matoš iz 8.b razreda. Petru Fušu pripala je nov ana nagrada od 1.000 kuna, Moniki Marka od 600, dok je Ozana Matoš primila nagradu od 400 kuna. Nov ane nagrade na završnoj priredbi u enika osmih razreda uru ila im je ravnateljica škole Snježana Matoš, prof. (A. Fuš)

Na konji kim igrama u Zelendvoru potkraj lipnja, a uz Dan državnosti, me imurski su jaha i osvojili više medalja.

Rije je o jakom me unarodnom natjecanju u kojemu je sudjelovalo preko 120 jaha a iz Hrvatske, Slovenije i Ma arske. Natjecatelji su se natjecali u desetak disciplina: vožnja zapregom, spretnost konja i jaha a, natjecanje u alci, brzinska štafetna utrka i druge discipline.

U zaprezi Stjepan Novak i Darko Blažona osvojili su drugo mjesto, a Dalibor Tkal ec Kuki u vožnji ko ije tre e mjesto. U disciplini brzinskog jahanja u štefeti, tre e mjesto

osvojili su Vlado Mati , Darko Blažona i Stjepan Novak.

Vlado Mati osvojio je i drugo mjesto u disciplini alke, u ga anju kopljem alku s konja.

Organizator natjecanja bila je udruga “Konj moj prijatelj” iz Zelendvora, a iz našeg kraja sudjelovali su konji i jaha i udruge “Me imurski konjari”. (JŠ)

12

Kroz Međimurje

DONJI VIDOVEC

Iz prora una u prvih šest mjeseci najviše dobili nogometaši i vatrogasci Na op inskim Internet stranicama objavljen je popis korisnika sponzorstva i donacija s ukupnim iznosom koje je Op ina Donji Vidovec dodijelila u vremenu od 1. sije nja do 30. lipnja 2013. godine. Prema tom popisu, najviše novca izdvojilo se za NK Vidov an, koji je za prvi šest mjeseci dobio gotovo 64 tisu e kune. Vatrogascima je ispla eno 39 tisu a kuna, KUD-u nešto manje od 19 tisu a, Hrvatskom Crvenom križu donirano je 10 tisu a kuna, Motonauti ki klub "Vidovski zlatari" dobio je 8 tisu a, ŠRD "Mrena" i Lova ko društvo "Patka" po 5 tisu a, a tamošnji umirovljenici dobili su 4.800 kuna.

Ostale udruge dobile su manje iznose. (alf)

MJESEC hrvatskih rijeka

Proslava 14. srpnja na uš u Mure u Dravu Proslava Dana europske Amazone 14. srpnja 2013. na uš u Mure u Dravu na plaži Sip u Legradu, a povodom ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, WWF je s partnerskim organizacijama organizirao promotivno - edukativnu kampanju “Mjesec hrvatskih rijeka” na sedam rije nih uda Hrvatske - Mura, Drava, Dunav, Sava, Zrmanja, Neretva i Ombla.

Dan europske Amazone slavi se kao završna manifestacija ulaska u Europu. Neformalni dio e uklju ivati umjetni ke radionice za djecu, kviz, vožnju amcima oko uš a, predstavljanje lokalne kulturne i gastronomske ponude i veliki skok u rijeku. (VŠ)

MARINA PRELOG

“Labu e pero” u nedjelju Ovogodišnje natjecanje za “Labu e pero” bit e održano u nedjelju 14. srpnja s po etkom u 10 sati u organizaciji Nauti kog kluba “Labud” iz Preloga, na jezeru HE Dubrava u preloškom dijelu jezera. Ove godine o ekuje se do petnaest amaca s dva vesla a.

Uz samu utrku za titulu, bit e organizirano i pra kanje za mlade i stare, natjecanje u ga anju pra kama, ovaj put limenih konzervi.

U tijeku je organiziranje i alke na vodi, što bi mogla biti posebna atrakcija za gledatelje. Alka na vodi ga ala bi se štapovima - kopljima iz amaca, koji bi preuzeli ulogu konja. (JŠ)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

DRAGUTIN LISJAK, na elnik op ine Domašinec u šestom mandatu

Zbog manjka sredstava, Op ina se ne može javljati na natje aje - Uspjeli smo urediti Društveni dom, a u budu e etiri godine nastojat emo izgraditi školsku sportsku dvoranu uz pomo Me imurske županije. No, sredstava je sve manje, prihodi od poreza padaju, pa e biti još teže PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO

Na elnik op ine Domašinec Dragutin Lisjak jedini je na elnik op ine u Hrvatskoj od nezavisnih kandidata koji je uspio pobijediti na lokalnim izborima po šesti put. Uskoro e navršiti šezdeset godina, a na javnim poslovima je od 1986. godine, najprije kao tajnik Mjesne zajednice, a poslije kao na elnik op ine.

Op ina Domašinec ima 2251 stanovnika, koji žive u Domašincu i Tur iš u, naselje Kvitrovec je dio Domašinca. U op ini posluju 23 tvrtke, stanovništvo se ve inom bavi poljoprivredom, a karakteristika op ine je mnogo inozemaca. Na elnik Dragutin Lisjak kaže: - Prošle su godine prihodi op ine zajedno s prodajom imovine iznosili su 2,7 milijuna kuna, uz sredstva Fonda za zaštitu okoliša i Ministarstva regionalnog razvoja. No, prihodi od poreza padaju, prije etiri godine iznosili su 1,2 milijuna kuna, a prošle godine samo 778.000 kuna.

Ipak, proteklih godina uloženo je 1,2 milijuna u kapitalnu izgradnju. Ova godina je dosta nepovoljna za prora un, za šest mjeseci stiglo je u op insku kasu samo 836.000 kuna.

U op ini djeluje ertnaest udruga - Zbog malo novca kojim Op ina raspolaže, potrebno ga je izuzetno pažljivo raspodijeliti svim korisnicima, o emu posebno vodim ra una. Ako se sve ne poslaže dobro, odmah nastanu problemi. Korisnici prora unskih sredstava znaju da nemamo mnogo, no važnije od toga je pravilna raspodjela sredstava, od toga ovisi raspoloženje u op ini. Vije nici znaju da nema mnogo novca i tako se i ponašaju.

Ipak, usprkos nedostatku sredstava, uspjeli smo u nekoliko godina uz pomo sredstava iz ministarstava urediti Društveni dom, a ure enjem doma dobili smo i odre eni prostor koji iznaj-

mljujemo. Preure enje je zapo elo 2010. godine i trajalo je sve do danas, a dvorana je detaljno rekonstruirana uz popratne prostore. Ukupno je u ure enje Doma kulture uloženo 1,2 milijuna kuna.

Zbog pomanjkanja sredstava ne mogu se ni javiti na natje aj za ve e iznose, pa onda razbijamo investicije na više godina.

U op ini djeluje etrnaest udruga gra ana, Op ina pomaže dva nogometna kluba, dva DVD-a, KUD Domašinec, Puha ki orkestar op ine Domašinec, KUD 'Lafra' Tur iš e, KUD Kvitrovec - maškore, mažoretkinje op ine, dva ribolovna društva, sportski klub Osnovne škole Domašinec, Udrugu žena i Udrugu umirovljenika op ine te župnu zajednicu. Kao i svugdje, sportaši uvijek traže nešto više sredstava.

Uredili smo i spomen park u kojemu se nalaze spomenici poginulima i žrtvama iz sva tri rata dvadesetog stolje a, Prvoga svjetskog rata, Drugoga svjetskog rata i Domovinskog rata, i to se pokazalo dobrim, svi su zadovoljni.

Su inanciramo privatni vrti s 30 posto potrebnih sredstava, što iznosi 170.000 godišnje. U proteklom mandatu su inancirali smo navalno vozilo za DVD Domašinec i kombi vozilo za DVD Tur iš e.

Za mještane je važno što je Op ina potpisala sporazum o hitnom zbrinjavanju pacijenata s akutnim infarktom, kao uostalom i druge naše op ine i gradovi u županiji.

Subvencioniraju se i autobusne karte, u etiri godine za to je utrošeno 193.000 kuna, a za stipendije studentima 46.000 kuna u etiri godine mandata.

U školstvo je ukupno uloženo, zajedno s dje jim vrti em, 1,26 milijuna kuna u etiri godine.

Mještanima je smanjen komunalni doprinos za legalizaciju objekata, za gospodarske gra evine u funkciji poljoprivredne proizvodnje

Dragutin Lisjak, nezavisni na elnik op ine Domašinec u šestom mandatu: - Padaju prihodi Op ine zbog smanjenja poreza, op ine su preslabe, nužna je decentralizacija komunalni doprinos iznosi samo jednu kunu, a za farme 2 kune, za garaže to je 5 kuna.

Op ina na javnim radovima zapošljava i dva Roma.

Zbog skupe javne rasvjete, razmišlja se o solarnoj elektrani - Ve i trošak je i održavanje javne rasvjete u op ini,

Parcele u gospodarskoj zoni ekaju poduzetnike Kad je rije o razvoju gospodarstva, imamo premalo gospodarskih subjekata, no tako je. Ure ena je gospodarska zona uz pomo sredstava iz ministarstava. Još tri parcele imamo na prodaju, no za sada stižu samo upiti. Na žalost, zbog krize su smanjene investicije, pa nisu izgra ene ni sve one parcele koje su prodane. O ekujem

da e se gospodarska zona popuniti u narednim godinama.

Za mene osobno je iznena enje bio razvoj raftinga na Muri. Kad je to po elo, mislio sam da e to biti prolazno, a sad vidim da se taj dio turizma lijepo razvija. Još da pokrenemo neka poljoprivredna gospodarstva u tom smjeru, bilo bi lijepo...

kroz etiri godine održavanje javne rasvjete stajalo je Op inu 430.000 kuna, što je zna ajan iznos. Zbog toga razmišljamo kako to smanjiti, jedan od prijedloga o kojima valja razmisliti je da Op ina uloži u solarnu elektranu.

Kad je rije o europskim programima, trenutno sudjelujemo u programu ure enja pou nih staza uz rijeku Muru zajedno s drugim op inama i Me imurskom županijom, za što trebamo izdvojiti 50.000 eura. Znam da emo dobiti natrag 85 posto sredstava kad program bude završen, no svejedno je to za Op inu zna ajno optere enje.

Problem je u tome što zbog pomanjkanja sredstava ne možemo sudjelovati u europskim programima, osim ako nije rije o nekim manjim sredstvima. To nas može skupo stajati u budu nosti.

Najvažnija investicija u narednom razdoblju je izgradnja školske sportske dvorane, za što je u tijeku izrada tehni ke dokumentacije te izgradnja kanalizacije, što ovisi o Me imurskim vodama.

12. srpnja 2013.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

OP INSKO vije e Sveti Juraj na Bregu

An elko Nagrajsalovi službu na elnika obavljat e profesionalno - U prethodne etiri godine Nagrajsalovi je na elni ke poslove obavljao volonterski za naknadu od 3.500 kuna, a od sada e primati pla u u neto iznosu od 6.764 kune. Njegov zamjenik primat e naknadu od neto 2.000 kuna PIŠE: STJEPAN MESARI Na svojoj drugoj sjednici Op insko vije e Sveti Juraj na Bregu donijelo je odluku o visini osnovice i koeficijenta za obra un pla e na elnika i zamjenika na elnika. Na elni ka pla a iznosit e 6.764 kuna neto, dok e zamjenik na elnika primati naknadu od 2.000 kuna neto.

Nakon izglasavanja ove odluke, na elnik An elko Nagrajsalovi je vije nike izvijestio kako e službu na elnika od sada obnašati pro esionalno, što su vije nici jednoglasnom odlukom i potvrdili. NaŽestoka ženska oporba

Na elnik An elko Nagrajsalovi zapo inje profesionalno obavljati svoju dužnost

grajsalovi je u prethodnom mandatu radio kao volonter za naknadu od 3.500 kuna.

Vije e je donijelo odluku o priklju enju na komunalne vodne gra evine, prema kojoj e se priklju enje pla ati samo u iznosu stvarnih radova.

Imenovan je i Stožer civilne zaštite koji e voditi Damir Novak, zamjenik na elnika.

Vije e je prihvatilo aneks ugovora o koncesiji za odvoz komunalnog otpada, te odluku o lokacijama i uvjetima prodaje robe na štandovima i klupama izvan tržnice na malo, prodaje putem kioska, prodaje putem automata i prigodnu prodaju na podru ju op ine, kao i druge propise za normalno unkcioniranje druge po veli ini, a etvrte po izvršenju prora una, op ine u Me imurskoj županiji.

Aktualni sat o Fenixu, klizištima i prostornom planu Vije nik Božidar Balog (HDZ) na elnika je pitao kakva je situacija u vezi s izgradnjom sportske dvorane, te kani li Op ina što poduzeti u vezi s rješavanjem klizišta na podru ju op ine.

Na elnik Nagrajsalovi je rekao kako Fenix, koji je izvodio radove više nije u igri za dovršenje poslova, premda se toga ne želi lako odre i, pak e vjerojatno biti i sudskih procesa. Slijedi raspisivanje natje aja za do vršenje radova, odabir izvo a a i k ona no po etak, odnosno nastavak radova. Školske prostorije trebaju biti gotove do po etka nove školske godine, a sportska dvorana do Nove godine. Gle-

de klizišta, na elnik je rekao kako e Op ina sanirati klizište kod groblja, dok bi ostala trebala rješavati Me imurska županija.

Dragicu Vugrinec (HNS) zanima je li u novom Prostornom planu predvi ena iz-

gradnja reciklažnog dvorišta.

Nagrajsalovi kaže kako to nije predvi eno jer je za Op inu preskupo (milijun kuna) te da Op ina nema zemljište za reciklažno dvorište. Postoji mogu nost da se reciklažno dvorište izgradi zajedno sa

Perko i Zanjko, bivši na elnici, pozorno prate svaki potez aktualne vlasti

Kako organizirati odvoz fekalija Vije nica Vesna Krnjak iz Okruglog Vrha ukazala je na potrebu pronalaženja koncesionara za odvoz ekalnih voda, poglavito iz mnogih armi koje postoje na podru ju op ine i samog naselja Okrugli Vrh. Na elnika je pitala ima li Op ina koncesionara za ove poslove. Nagrajsalovi je odgovorio kako koncesionara za ove poslove nema, jer se na raspisani natje aj nitko nije javio, vjerojatno zbog strogih uvjeta i pravila.

Najavio je mogu nost rješenja ovog pitanja izgradnjom šahta na kanalizaciji u Malom Mihaljevcu u koji bi se ispuštale ekalije. Za sada odvoz obavlja akom iz akovca, pak je na elnik Krnjak i druge uputio na ovo poduze e ili neko drugo ovlašteno dok se ne izgradi kanalizacija. (sm)

susjednim op inama Gornji Mihaljevec i Štrigova, o emu tek treba razgovarati.

Bilo je pitanja u vezi s odašilja em u Zasadbregu, pitao je Miroslav Turk (SDP), odvoza ekalnih voda, Vesna Krnjak (HNS), javne rasvjete, Milan Zanjko (HL- SR) i šljun anja putova, pitao Stjepan Tomaši (SDP), te drugo.

DRUŠTVO žena Gornji Kraljevec

Gostovanje na Podravskim motivima U nama susjednoj Koprivni ko - križeva koj županiji, to nije, u njezinoj metropoli Koprivnici, održani su Podravski motivi, nadaleko poznata kulturno - zabavna mani estacija koja okupi brojne stvaratelje

i uvatelje baštine iz itave regije i svijeta. Me u takvom elitom ove godine bilo je Društvo žena iz Gornjeg Kraljevca, koje se u Koprivnici predstavilo pjevanjem i glumom, oduševivši pritom brojnu publiku.

Predsjednica društva Šte anija Jambroši doma inima je obe ala sudjelovanje i na sljede im Podravskim motivima, ali i na drugim sli nim priredbama gdje e me imursku kulturnu baštinu još bolje prezentirati. (sm)

DJE JI vrti “Sr eko” Vratišinec

Vrti ki maturanti spremni za školu Djeca, polaznici Dje jeg vrti a "Sr eko" u Vratišincu, na najljepši mogu i na in oprostila su se od vrti kih klupa i u mislima krenula u školske koje ih o ekuju po etkom rujna. Zaposlenice vrti a

Sanja, Ines, Martina i Jelena za male su maturante pripremile domjenak i druženje, na koje su došli roditelji, kumovi te bake i djedovi polaznika vrti a. Slavlju su se pridružili i op inski na elnik Zdravko

Mlinari i njegova zamjenica Milena Granatir, koji su djeci uru ili poklone te im poželjeli mnogo uspjeha u školi.

Na igralištu NK Sokola nastavljeno je druženje uz dje je igre, sokove i kola e. (sm)

14

Kroz Međimurje

12. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

FRANJO Makovec, stari - novi na elnik op ine Sveti Martin na Muri

Ljudi mi vjeruju jer sam uvijek uz njih i za njih PIŠE: STJEPAN MESARI

Na proteklim svibanjskim izborima za op inskog na elnika Franjo Makovec je u prvom krugu uvjerljivo po šesti put za redom izabran na ovu funkciju, koja u op ini Sveti Martin na Muri ima posebnu zna ajnost.

Posebnu zbog toga jer je ovo podru je godinama bilo na vjetrometini raznih prisvaja a hrvatskog teritorija i materijalnih dobara te je uloga na elnika da to sprije i ogromna. Makovec je u najve em dijelu toga uspio i stoga ga ljudi cijene i poštuju. Na nedavnim izborima Makovec je dobio više glasova nego HSLS-ova lista, iji je lan i predsjednik Op inskog odbora, što govori da je poštovan i od ne lanova svoje stranke. U razgovoru za Me imurske novine Makovec govori o onomu što je bilo i još više o onomu što slijedi u narednom razdoblju. * ime ste ponovno, po šesti put za redom, pridobili glasove žitelja svoje op ine?

- Nemam za to nekakav poseban odgovor i jednostavno smatram da mi ljudi vjeruju. A vjeruju mi jer sam uvijek uz njih i radim prvenstveno za te ljude. Nikada, ali zaista nikada, nisam gledao tko je u kojoj stranci niti iz kojeg je mjesta. Prvenstveno želim da ljudi budu sretni i zadovoljni i da ovdje žele živjeti. Sve

Franjo Makovec je po šesti put za redom izabran za na elnika op ine Sveti Martin na Muri, po emu je jedan od rijetkih u Hrvatskoj. Prvo je bio kao lan HSLS-a, a dva puta kao samostalni kandidat s podrškom stranke ostalo je manje važno, premda mi godi spoznaja da sam evo preko dvadeset godina op inski na elnik. Isto tako znam da svima nisam po volji, no pitam sebe i vas tko je taj koji svima odgovara.

Ljudski je da ljudi biraju, priklanjaju se ovomu ili onomu i tu ne vidim ništa slabo. Kona no, to je demokracija koju smo teško izborili i neka ide svojim tijekom, a ja u kao na elnik do kraja svog mandata nastojati i ovima i onima biti na korist. * Vaše dosadašnje mandate obilježava gospodarski i turisti ki boom, po emu ste po našem mišljenju, ali i ostalima, najbolja op ina.

- Nakon što su stotine i stotine naših ljudi raspadom bivše države izgubile posao u stranim poduze ima, postavio se problem njihovog zapošljavanja i mene je to potaknulo da razmislim o gospodarskoj i poduzetni koj zoni. Imao sam sre u što sam uskoro upoznao poduzetnika Klebolta iz Austrije, koji je vrlo brzo izgradio Klemu u kojoj je posao našlo desetak žena. Po-

tom je došao Te - Pro, pa ostale tvrtke, i tako je nastala zaista respektabilna zona u kojoj posao ima tristotinjak ljudi.

Gotovo istovremeno su se pojavili interesenti, a potom i investitori u toplice u Vu kovcu. Danas, pet - šest godina kasnije, u Spa&Sport Resortu u Toplicama Sveti Martin radi blizu dvjesto ljudi.

Ono što sam želio sam ostvario, naravno, uz podršku Poglavarstva, Vije a, mjesnih odbora i mnogih ljudi. Istina, nije sve išlo lako i glatko, ali je na kraju rezultat vidljiv.

Samo da se riješimo “šengena” pa da po nemo disati punim plu ima * Vi ne spav ate na lovorikama, nego idete dalje. Što kanite napraviti u narednom razdoblju, naravno, uz pomo Vaših vije nika, suradnika, poduzetnika i gra ana?

- Mi smo puno napravili u turisti koj ponudi i prepoznatljivosti, o emu svjedo i dolazak tisu a i tisu a stranih i doma ih turista i gostiju, ali i brojna europska i doma a

priznanja. Mi smo prva Europska destinacija izvrsnosti, što laska, ali i traži. Prvo i osnovno na emu radimo je rješavanje ‘šengena’ kako bismo svi ovdje u regiji od preko dvadeset tisu a ljudi po eli disati punim plu ima. Ovo pitanje je u nadležnosti EU i Hrvatske, no mi svojim radom i djelovanjem moramo posti i to da oni vide kako smo mi prava Europa, da ne velim Amerika. Nakon što se ukine ‘šengen’ mi emo se gospodarski, a poglavito turisti ki, snažno razvijati. Mi se ne plašimo da e ljudi od nas odlaziti, nego e k nama posao do i tražiti iz drugih krajeva. Kada e ljudi slobodno prelaziti granicu, mi emo se razvijati brže i bolje, jer imamo potencijale, programe i ljude koji su sve to spremni odraditi.

Prioriteti pro ista , kanalizacija i sportska dvorana * Koji su ipak prioriteti, jer prora un i nije tako velik da sve što želite odmah i ostvarite, unato osobnoj sposobnosti, kao i sposobnosti Vaših suradnika?

- Gledajte, sve ovo što smo napravili i što kanimo napraviti ne ide iz vlastitog prora una.

Država, Županija i EU fondovi su nam bili od ogromne pomo i. Moj je

stav da od države treba uzeti sve što se može, tako i od Županije i EU fondova i mi smo puno uzeli i mudro iskoristili, odnosno investirali. Tako e biti i ubudu e, bez obzira na krizu.

Prvi je na redu pro ista , za koji imamo lokaciju, nacrte i dio novca. Vjerujem da emo ga zapo eti graditi u ovom mandatu mene kao na elnika i Op inskog vije a u ovom sastavu. Radi se o projektu vrijednom desetine milijuna kuna, naš prora un je par milijuna kuna godišnje, tako da tu tražimo pomo države, Županije i EU fondova.

Zatim je tu kanalizacija koja se nadovezuje na pro ista . Ona e se graditi u tri faze i bit e gotova, vjerujem, oko 2020. godine.

Sportska dvorana je želja, no pitanje je li i stvarna potreba. Imamo sve manje školske djece i prijeti mogu nost da škola postane podru nom, a to zna i da ministarstva u to ne e ulagati novac. Ovog trenutka mi smo me u tri prioriteta. Imamo podršku župana Matije Posavca i ona bi uskoro mogla postati stvarnost.

No, da bi ona bila od koristi, trebaju nam djeca. A djecu mogu imati mladi, zdravi i zadovoljni ljudi.

Takve ljude mi imamo i siguran sam da e jednom biti djece da školu proširimo.

Franji Makovcu zapo eo je šesti mandat u na elni koj fotelji, po emu je poseban me u kolegama

Murski sadržaji vrata u svijet * Nitko kao Vaša op ina nije iskoristio potencijale i krajolik rijeke Mure. Je li Mura i dalje destinacija u koju e se ulagati i koja e se proširivati?

- Apsolutno ste u pravu kada to velite. Mi smo uredili okoliš Mure zajedno s ribi ima, lovcima, ali i Turisti kom zajednicom Me imurske županije, i danas krajolik i objekte uz Muru, nakon Toplica Sveti Martin, pohodi najviše ljudi. Mlin na Muri, Mlinarska ku a, Mlinarski grunt, Skela na Muri, a uskoro i ŠRC na mjestu sadašnjega Seoskog turizma Gori anec projekti su u koje emo uložiti maksimum novca i energije. Puno je novca

ve uloženo, a desetak puta e se još više ulagati.

Mura pruža i nudi velike mogu nosti i izazove i to ne smije pro i pokraj nas.

Još kada Slovenci moderniziraju cestu od Hotize do naše granice, ovamo e iz Europe dolaziti tisu e posjetitelja. Ponovno se vra am na ‘nesretni šengen’, koji nam stvara probleme, no nakon njegovog preseljenja na istok, a vjerujem da e to biti uskoro, op ina Sveti Martin na Muri bit e najzna ajnija turisti ka destinacija u regiji. Svi mi ve sada radimo kao da ‘šengena’ nema i, kada on od nas stvarno ode, mi smo spremni pokupiti novac od ljudi koji e k nama dolaziti. I, naravno, kao dobri doma ini želimo im pružiti usluge najviše kvalitete.

JUROVEC

Dobili novu prodavaonicu Naselje Jurovec je nakon duljeg vremena ekanja dobilo novu i suvremeno opremljenu prodavaonicu prehrambeno - mješovite robe.

Prodavaonicu su otvorili Dražen i Mirjana Novinš ak, vlasnici tvrtke “Midrano”, koja uspješno posluje 22 godine. U prodavaonici se nalazi preko dvije tisu e artikala. Otvorenju su nazo ili op inski na elnik Franjo Makovec, predsjednik Op inskog vije a prof.

Dražen Crn ec i vije nik Mladen Dobrani , koji su vlasnicima poželjeli

Sve anost otvorenja nove prodavaonice u Jurovcu

uspješno poslovanje, a potroša ima dobru kupovanje.

Uz niz pogodnosti, potroša ima su na usluzi prodava ice koje razumiju želje i potrebe ljudi, te je ovdje kupovanje užitak. (sm)

12. srpnja 2013.

Dobro je znati 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

MIRJANA PRELOŽNJAK iz akovca 14 godina nije dobivala svoju invalidsku mirovinu, ve je greškom primala pomo kao nezaposlena

Tražit u naknadu štete Zbog birokratske pogreške i nesuradnje izme u HZMO-a i HZZ-a, akov anka Mirjana Preložnjak ovih je dana na velikim mukama. Ne znaju i da je ve 14 godina u invalidskoj mirovini, u ožujku ove godine podnijela je zahtjev za starosnu mirovinu, a do sada je primala pomo kao nezaposlena osoba.

Nakon zaprimanja zahtjeva, u HZMO-u su ustanovili da je ona ve 14 godina u invalidskoj mirovini. No, ona nije zato znala, jer nije nikad dobila rješenje, a ni mirovinu. Retrogradno su joj ovih dana isplatili 220 tisu a kuna za sve PIŠE: STJEPAN MESARI

Pod predsjedanjem Dražena Crn eca, u ponedjeljak je održana druga sjednica Op inskog vije a Sveti Martin na Muri. Pošto je prva bila konstituiraju a, ova druga po redu zapravo je bila prva radna. Na samom po etku je Sanja Hadela (SDP) dala sve anu vije ni ku prisegu, jer je na mjesto vije nice došla nakon što je prof.

Petra Novinš ak preuzela funkciju zamjenice op inskog na elnika.

Potom je uslijedilo donošenje važnih odluka. Jednoglasno su vije nici donijeli odluku o imenovanju Stru nog povjerenstva za koncesije i procjene vrijednosti koncesije za komunalne djelatnosti, na ijem je elu Vlatka Županec,op inska zaposlenica. Jednoglasno je imenovano i Povjerenstvo za procjenu šteta od elementarnih nepogoda, na ijem elu je Martin Srša iz Gradiš aka.

Franjo Makovec, op inski na elnik, Dražen Crn ec, predsjednik Op inskog vije a, i Petra Novinš ak, zamjenica na elnika, isto tako jednoglasno su imenovani potpisnicima dokumentacije platnog prometa.

U Odbor za prora un i inancije jednoglasno su

dosadašnje mirovine koje nije primila. Istovremeno su djelatnici Zavoda za zapošljavanje ustanovili, tj. saznali da je ona ve 14 godina u mirovini i pozvali je da joj kažu da mora vratiti sav novac, a to je 170 tisu a kuna. Tu je doživjela i prvi šok jer su djelatnici Zavoda za zapošljavanje reagirali brže nego HZMO jer ona nije ni znala da je u mirovini do trenutka kad su je nazvali djelatnici Zavoda za zapošljavanje - Tražit u naknadu štete jer sam višestruko ošte ena zbog toga što mi godinama nije ispla ivana mirovina, a

Žetva je velika, a žeteoca malo S

vi koji smo bili na prošloj nedjeljnoj svetoj misi slušali smo prispodobu Evan elju koju je Gospodin Isus Krist ispri ao u enicima. Idite u polja, žetva je velika, a žeteoca je malo. PIŠE: STJEPAN MESARI Naravno, Isus je ovdje mislio na žeteoce - sve enike potrebne Crkvi. Kako je ovo vrijeme stvarne žetve, vidim u poljima nema previše pšenice, a ni žeteoca kakvih se sje am iz mladosti i kakav sam i sam bio. Ima nekoliko kombajna koji za par sati požanju toliko pšenice koliko su stari žeteoci požnjeli u dva tjedna. ani žetve u meni bude ežnju za zlatnim klasjem i zrnjem koje je krasilo naša polja. U ono vrijeme žetva je bio glavni doga aj godine, od pšenice bjelice je zavisio život na selu, a kasnije, kada se pšenica mogla i prodavati, uglavnom u akove ke mlinove, donosila je dodatnu nov anu zaradu i sigurnost. vremenom se uloga pšenice znatno smanjila pa su tako iz polja nestali i žeteoci. Danas je žetva bogata, a žeteoca je malo, kako u poljima, tako i u Crkvi. U ove ljetne dane pitam se tko je za to kriv. Svi govore kako je sve eni ka služba najbolja i najlakša, a nitko ili malo tko želi u iti za ovo asno znanje. To e re i da je netko kriv što tako malo ljudi želi biti Isusov žetelac. sto tako netko je kriv što žeteoca nema u poljima, a mnogi kažu kako je lako pšenicu posijati, požnjeti i dobro prodati.

Kad bi se o sve enicima govorilo manje ružnih rije i, sigurno bi Isusovih žeteoca bilo više. Kad bi pšenica imala ve u cijenu, sigurno bi bilo i više žeteoca u našim poljima. rijeme je da u ovo vrijeme svi poradimo na tome da se sve eni ka i ratarska služba više cijene i poštuju, pak e biti i više žeteoca. Kako bismo mogli re i, žetva je velika, ali je i žeteoca puno.

Za lijepu, sretnu i bogatu Hrvatsku, punu dobrih sve enika i zdravih ratara.

D

OP INSKO VIJE E Sveti Martin na Muri

S

Na elnik u mirovinu da bude jeftiniji? imenovani Branko Polanec za predsjednika, te Anica Brezova ki i Sanja Hadela za lanice.

Vije e je donijelo odluku o izmjenama i dopunama odluke o priklju enju na komunalne gra evine, kojom se gra ani osloba aju nov ane naknade kod priklju ivanja na vodovodnu mrežu. Vije e je jednoglasno donijelo odluku o imenovanju Stožera zaštite i spašavanja na elu s Petrom Novinš ak, zamjenicom op inskog na elnika. Na aktualnom satu na elnik Franjo Makovec govorio je o planovima daljnjeg razvoja op ine te o trenutnim poslovima i problematici.

Kolegij na elnika i najava Dana turizma

Predsjednica Povjerenstva za koncesije Vlatka Županec

Mirjana Preložnjak žrtva je nevjerojatne greške u sustavu

istovremeno sam bila na Zavodu i doživljavala razne situacije, te upla ivala dopunsko zdravstveno, rekla je Mirjana Preložnjak.

Prema saznanju djelatnika HZMO-a iz Varaždina, rije je o tome da se dogodio nesporazum na relaciji njezine bivše tvrtke VAMA Varaždin i Lije ni ke komisije koja ju je uputila na promjenu radnog mjesta. Ali i na ina rada, jer su stari podaci mikro ilmirani pa je teško bilo do i do njih.

Tek kad je pokrenut postupak za mirovinu u HZMO-u su shvatili da je u mirovini. O ito emo doživjeti još jedan sudski postupak koji nikome nije trebao, a najmanje Mirjani Preložnjak. (J. Š.)

ŠTEFOVA ISPOVJEDAONICA

Kako bi lakše obavljao svoje poslove, na elnik Franjo Makovec je oformio Kolegij na elnika u kojem su, osim njega, prof. Petra Novinš ak, za-

mjenica na elnika, Mladen Dobrani , zamjenik predsjednika Op inskog vije a, Branko Polanec, predsjednik Odbora za prora un i inancije, te prof. Dražen Crn ec, predsjednik Op inskog vije a.

Makovec je najavio imenovanje Nadzornog odbora za pregled dokumentacije platnog prometa, a vije nike je pozvao da kandidiraju moralne i asne nepoliti ke osobe za kandidate za suce porotnike u Op inskom sudu akovec.

Na elnik je tako er najavio skorašnji odlazak u mirovinu, te e nadalje posao obavljati "po nižoj cijeni", što e u prora unu ostaviti odre eni iznos kuna.

Najavljeni su i Dani turizma op ine Sveti Martin na Muri, koji e biti najbolji i najraznovrsniji do sad. Dani turizma zapo et e 27. srpnja i trajati do 16. kolovoza,

Zar smo gra ani drugog reda?

Kratko je trajalo veselje i idila povodom ulaska Hrvatske u lanstvo Europske unije, jer za žitelje naselja uz rijeku Muru s obje njezine strane zapo ela je surova stvarnost.

Hrvatski i slovenski gra ani s podru ja naše i hotiške op ine na Grani nom prijelazu Sveti Martin na Muri - Hotiza ne mogu prije i s osobnom iskaznicom, kao svi ostali hrvatski i slovenski državljani na drugim grani nim prijelazima, nego moraju pokazivati pograni ne propusnice, te ispisivati kontrolni liti i za njega platiti tri kune ili šezdesetak centi. - Ovo je grozno i pitam nadležne zar smo mi ovdje

kada e u Spa&Sport Resortu u Toplicama Sveti Martin koncert održati kultne "Grlice". Središnji

gra ani drugog reda, kada za nas ne važe ista pravila kao za sve ostale hrvatske gra ane. Nelogi no i besmisleno je da ovdje važe ova pravila, a samo dva kilometra dalje u Bukovju granica se prelazi osobnom iskaznicom. Pitam u kakvoj smo mi to Hrvatskoj i EU kada s osobnom iskaznicom u EU možemo na svim grani nim prijelazima, jedino ovdje to ne možemo, ogor eno govori i pita op inski na elnik Franjo Makovec, kojeg ljudi pitanjima o nemogu nosti prelaska granice s osobnom iskaznicom svakodnevno bombardiraju. Do sad su sve institucije na ovaj problem inferiorne. (sm)

doga aj bit e Povorka starih zanata i narodno veselje u nedjelju 11. kolovoza.

I

V

ŠTRIGOVA

Dogovorena bolja suradnja braniteljskih udruga susjednih op ina Na sve anosti povodom ulaska Republike Hrvatske u lanstvo Europske unije na Grani nom prijelazu Gibina održan je sastanak izaslanstava Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata (UDVDR) Me imurske županije, Podružnice UDVDR-a Štrigova i Obmo nog združenja veteranov Vojne za Slovenijo (OZVVS) Ljutomer.

Na skupu, koji su inili Stjepan Horvat,

predsjednik UDVDR-a Me imurske županije, Branko Gregorin i , predsjednik štrigovske podružnice, i lanovi podružnice Stanislav Krznar i Sre ko Raus te Marko Mili i Alojzije Filipi iz Ljutomera ustvr eno je kako je dosadašnja suradnja bila vrlo dobra, a da e nakon ulaska Hrvatske u Europsku uniju i uz otvorene državne granice suradnja biti još kvalitetnija. (sm, BG)

16

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

OBITELJ PETER - proizvo a kupina u Svetoj Mariji

Uop e nemamo problema s plasmanom, više nas mu e suša i mraz Prazna mjesta na placu rezultat su fiskalizacije tržnica

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Fiskalizacija ipak prorijedile prodava e Drugu srpanjsku i EU srijedu na akove kom placu i sajmu nije bilo uobi ajenih gužvi ni s jedne strane pultova. Prodava a je manje jer ih je prorijedila fiskalizacija, odnosno uvo enje fiskalnih blagajni, a kupaca pak je manje jer ljudi nemaju novac, a oni koji imaju pak su ve otišli na more. Bolje od ostalih proizvoda prodavala se paprika, zatim zelena salata, borovnice, kruške te mladi krumpir, tikvice i mlado zelje.

Zanimljivo je da su pe enjari imali bolji promet nego prošlu srijedu, ali to zbog ljudi koji na sajam dolaze samo dobro pojesti i popiti, dok ih za kupnju ili prodaju i nije previše briga.

Stara krama zauzima i dalje sve više sajamskog

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- borovnica 30 kn/kg - breskve 15 kn/kg - kruške 10 kn/kg - mlado zelje 8 kn/kg - mladi krumpir 7 kn/kg - pšenica 2 kn/kg - kukuruz 1,80 kn/kg - ljestve 120 kn/kom - sjekira 100 kn/kom - kosiš e 70 kn/kom - š lovi 20 do 40 kn/kom

prostora, a ovog trenutka najtraženiji su alati i naprave potrebni kod obavljanja poljodjelskih poslova. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Dobro doma e povr e radost je kupovine na placu

- Ve na 40 centimetara je pijesak, što je posebno nepovoljno u sušnim godinama, kao što su bile zadnje dvije. Iako su kupine navodnjavane, nije bilo dovoljno vode Proizvodnja kupina i kupinova vina u našem kraju nije posebno razvijena, samo se rijetki proizvo a i odlu uju na tu vrstu proizvodnje.

Obitelj Peter iz Svete Marije, Glavna 69, bavi se proizvodnjom kupina na pola hektara, što je, kažu, sasvim dovoljno za jednu obitelj, jer je berba zahtjevna. Proizvode kupinovo vino, koje plasiraju na podru ju Hrvatske, posebno na zagreba ko podru je.

Dvije godine trajala je velika suša pa je kupina bilo manje nego ina e, a prošle godine kupine je pogodio i mraz, tako da se posljedice osje aju i ove godine, mladice se mjestimi no suše.

- Prošle godine uop e nismo imali s problema s plasmanom, a ni prije, osim na po etku, kada još ljudi nisu znali što je to i kad smo se tek uhodavali.

Prošle godine nije bilo kupina zbog suše pa je vladao odre eni manjak kupina. Zbog toga smo zna ajan dio svoje male proizvodnje odmah prodali kao svježe kupine, a u vino preradili samo ono što je preostalo.

Ni s plasmanom kupinova vina nemamo problema. Kupinovo vino kupuju najviše ljudi koji imaju problema sa zdravljem i nedostatkom željeza jer je ljekovito. Litra kupinovog vina prodaje se po 40 kuna i tako je ve godinama, rekla nam je Milica

poljoprivredom. - Kupinovo vino može stajati više godina, onda je još bolje, kaže Denis, što je i jedan od razloga zašto se odlu io na tu proizvodnju.

Malo po malo narastao je vo njak od pola hektara kupina, dio još nije u punom rodu.

Obitelj Peter jedina proizvodi kupine i kupinovo vino u Svetoj Mariji, a proizvo a a nema mnogo ni u cijelom Me imurju.

- Najve i problem je nedostatak vode, kaže Denis Peter, kojemu je vo njak kupina dopunska djelatnost jer je zaposlen, ali i briga i ljubav.

Prošle dvije godine bile su jako teške, iako je instaliran sustav navodnjavanja kap po kap, ni to nije pomoglo da se održi puna proizvodnja, sve zbog suše.

Cijeli kraj oko Svete Marije pati zbog nedostatka vode

Milica Peter s bocama kupinova vina

Peter. Osim kupinova vina, obitelj Peter proizvodi uz vino i džem od kupina, a od ostalih poljoprivrednih kultura kukuruz, je am, krumpir te druge kulture uobi ajene kod nas.

VINARIJA Štampar iz Svetog Urbana

Sin zapo eo s proizvodnjom kupina Sadnju kupina zapo eo je prije osam godina sin Denis sa suprugom na maloj površini za potrebe obitelji, a roditelji su se bavili klasi nom

- Problem je i zemljište u Svetoj Mariji, ve na 40 centimetara nailazi se pijesak koji ne zadržava vodu, što sve dodatno otežava, posebno u ekstremno sušnim godinama, kao što su bile protekle dvije. O ekuje se da e vo njak kupina u punom radu za nekoliko godina davati do deset tona kupina, tako je po izra unu, no prinosi su zbog suše i mraza manji. Posa ena je sorta kupina ton ry, koja se usprkos nedostatku vode pokazuje dobrom za podneblje oko Svete Marije, što zna i da je proizvodnja kupine i drugoga sitnog vo a mogu a i u tom kraju Me imurja. (J. Šimunko)

Pušipel želi postati vino svih kontinenata Kako najspretnije i najskuplje plasirati i prodati pušipel, me imursku zašti enu sortu vina, na probirljivo i zahtjevno europsko tržište, te u restorane, hotele i obitelji, pitanje je koje postavljaju proizvo a i ovoga vrsnog me imurskog vina. Dio odgovora i naputaka dobili su

Kako pušipel najlakše i najbolje prodati, pitanje je na koje vinari traže odgovor

na savjetovanju i predavanju u Dvorcu "Terbotz" u Železnoj Gori, gdje im je govorio Ivan Gori anec iz tvrtke "Reci Da".

Na skupu su bili lanovi Hortus Croatiae, društva me imurskih vinara, koji su se složili kako pušipel treba bezuvjetnu podršku, avoriziranje i prihva-

anje od svih zna ajnih institucija i pojedinaca u Me imurju i regiji.

Jer samo tako unisono prihva anje pušipela može osvojiti nepca svijeta, naglasio je Gori anec, dodaju i kako pušipel zapravo treba osvojiti tržišta svih kontinenata. (sm)

12. srpnja 2013.

Protuletje nam je prešlo, ves svet mu se veseli.

Kaktusi i ostali sukulenti Tekstura i oblik sukulenata ima u rasponu od zbijenih jastu i a mesnatih, rozetastih listova u rodu Echeveria, preko bodljikavih, valjkastih, razgranatih pustinjskih kaktusa rodova Cereus i Cleistocactus, do dražesnih vise ih rodova Rhipsalis i Schlumbergera iz kišnih tropskih šuma, koji prianjaju uz stabla (epifiti).

Postoje kuglasti i rebrasti oblici, kao u rodova Mammillaria, Haageocereus i vrlo malene vrste roda Lithops koji nalikuju oblacima.

Tako osebujan raspon ima mnogo ukrasnih namjena. Primjerice, veli anstvene, vrlo skulpturalne kuglaste, valjkaste i razgranate vrste oblika Candelabra, u kontrastu

Poljodjelstvo 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

s vrstama bodljikavih listova i baznih rozeta: alojama, agavama i jukama, pružaju okvir za uzbudljive oblikovne planove.

Ve ina kaktusa i ostalih sukulenata uspješno se prilago ava uzgoju u posudama i za toplijih se mjeseci njima mogu dojmljivo ukrasiti vanjski patio i terase. U podnebljima s mrazovima zimi ih je tako lako premjestiti pod staklo. Kako su kod nas zime

i do -25. ili 30 stupnji a, samo staklo nije dovoljno. Mora biti grijani prostor. Ali ih je s teglom lakše premještati.

Najvažnije pravilo za djelotvorne postave razli itih vrsta u posudama jest grupiranje biljaka sli nog rasta i zajedni kih uzgojnih potreba, tako da dobro uspojevaju bez prerastanja dodijeljenog prostora i nadja avanja pratilaca. Uzgajaju li se zasebno u privla nim

posudama, mnogi kaktusi i ostali sukulenti, poput jajolike tustike (Crassula ovata), vrste Aeonium arboretum i mnogih agava, postaju veli anstvenim primjercima.

Zajedno s biljkama poput vrste Sansenveria, Senecio rowleyanus ili Ceropegia linearis subsp. Woodi, po esto su dugovje ne, lako se umnožavaju i iznimno su otporne na zanemarivanje, tako da su odre eni primjerci i njihovi potomci prolazili me u obiteljima i prijateljima od naraštaja do naraštaja.

Budite oprezni pri postavljanju kaktusa s bodljama, jer vas mogu ozlijediti. Moraju se smjestiti podalje od razine o iju te izvan dosega male djece i ku nih ljubimaca.

Budite dobri, volite sve vrtove!

Lijepi pozdravi iz IVE!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob.

098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9.

Veterinarska ambulanta Jug d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan dvokratno od 8-12 i od 16-19 sa , subota 8-12, nedjelja i praznik 8-9 sa , po-

ziv za hitne slu ajeve 363-801. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-

470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarskosanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Singamoza Pošto je ovih dana u ve ini lova kih udruga u tijeku nabava azanskih pili a, važno je znati ponešto o estoj parazitarnoj bolesti te peradi.

Bolest singamozu uzrokuju valjkasti crvi Syngamus trachea i Syngamus bronchialis koji parazitiraju u dušniku i ve im bronhima peradi.

U sve peradi, a naro ito u kokoši i azana parazitira S. trachea. Ženka je žarkocrvena, duga do 30 mm, a mužjak do 6 mm, trajno je fiksiran u položaju kopulacije. U guske , patke i purana parazitira S. bronchialis. Ženka je žarkocrvena , duga do 31 mm, a mužjak koji nije u trajnoj kopulaciji do 12 mm. Perad se invadira ako pojede jajašca u kojima je razvijena invazivna li inka. Razvoj traje 7 do 14 dana. Invazija može nastupiti i proždiranjem gujavica , nekih suhozemnih puževa i lankonožaca, koji kao akultativni posrednici mogu biti invadirani li inkama tih parazita, u kojima mogu ostati žive

i do 4 godine. Invazivne li inke iz crijeva nosioca putuju krvotokom u alveole, a odavde u bronhe i dušnik, gdje se mogu na i ve 7. dan nakon invazije.

Prepatentni period traje oko 21 dan.

KLINI KI NALAZ Naj eš e obole mlade životinje u dobi od 4 do 8 tjedana. Redovito oboli ve i broj, a nerijetko i sve životinje iste gojidbe.

Prvi znaci bolesti javljaju se ve 14 dana nakon invazije. Pili i ispruže vrat , dišu teško, esto otvorenog kljuna, piskutaju, kišu, tresu glavom a iz nosa im se cijedi gust iscjedak. Apetit im je slab javlja se anemija i mršavost i ugibaju od iznemoglosti ili ugušenja. Kod jake invazije zapažaju se znakovi bronhitisa i upale plu a.

NALAZ OBDUKCIJE Za vrijeme migracije li inki kod jakih invazija zapažaju se crijevna i jetrena ošte enja. Odrasli paraziti u bronhima i dušniku uzrokuju kataralnu upalu sluznice s obilnom sekrecijom sluzi. Na sluznici se mogu

na i vori i koji apscediraju a u plu ima krvarenja, edem i krupozna upala. U zra nim vre icama u kojima su paraziti tako er mogu na i, uzrokuju fibrinoznu upalu.

DIJAGNOZA Sigurnu dijagnozu za života postavljamo nalazom karakteristi na jajašca u stolici (izbo enja na polovima) ili parazita u straženjm dijelu dušnika kad ga promatramo prema jakom izvoru svijetla. prije promatranja potrebno je istegnuti vrat i nategnuti kožu preko dušnika. Pri razudbi uginulih pili a lako se zapažaju žarkocrveni crvi u dušniku i velikim bronhima.

LIJE ENJE Vrlo efikasan antihelmintik je thiabendazol u dozi od 0.3 grama po kilogramu tjelesne težine, apliciran jednokratno u hrani. preparat uništava sve parazite , uklju uju i i li inke 4. stupnja u plu ima. Thiabendazol se može davati i u hrani kao 0,2 % mješavina 2-3 tjedna, što je naro ito efikasno za profilaksu.

SUZBIJANJE Treba onemogu iti unošenje invazivnih jajašaca u organizam nosioca, ali i voditi ra una o akultativnim posrednicima koji tako er mogu biti izvor invazije. U prve mjere treba uklju iti spre avanje pristupa, osobito pili ima , mnogim divljim pticama ( azanima, golubovima, jarebicama , vrapcima, vranama...) koji služe kao rezervoari. Sve te ptice mogu svojim izmetom unijeti parazita u dvorišta i ispuste te na taj na in invadirati doma u perad. Pili e treba držati, ako je mogu e, odvojeno od odraslih jedinki, stoga što odrasli katkad (naro ito purani) mogu biti asimptomatski nosioci te širiti bolest na podmladak. treba izbjegavati vlažne ispuste koji pogoduju razvoju gujavica a perad puštati na suhe i pješ ane ispuste koji su za gujavice neprikladni.

Ispuste je prikladno i prekopavati.

Miljenko Horvat, dr. vet. med.

AKCIJA!!!

Popust na koli inu DACONIL 1/1 LUMAX 1/1, 5/1 AKCIJSKA CIJENA

18

Mozaik

Gruntov ani kao gosti iznena enja, to su i bili u pozitivnom smislu

U

nedjelju kasno nave er u Domu kulture u Gornjem Mihaljevcu koncertom “Srcem za fijolinu” završeni su ovogodišnji Dani lipe, kulturna, sportska i zabavna priredba, koja se niz godina održava u vrijeme cvatnje lipe.

Koncert “Srcem za fijolinu” bio je i središnji doga aj na Danima lipe, a okupio je niz poznatih me imurskih zabavlja a te lijep broj posjetitelja.

Na priredbi se nisu napla ivale ulaznice, nego su se prikupljali dragovoljni prilozi, pa je tako na kraju izbrojeno ukupno 4.760 kuna, koje e se iskoristiti za humano djelovanje udruge “Fijolina”, koja je zajedno s Op inom Gornji Mihaljevec i Kulturno - umjetni kom udrugom “Lipa” bila organizator ovog koncerta. Na koncertu je bio i sudionike pozdravio op inski na elnik Goran Lovrec sa suprugom i suradnicima. Ina e, udruga “Fijolina” je u prvoj godini svog djelovanja prikupila i podijelila potrebitima preko

12. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Tonka je zapjevao s publikom

Publika je ispunila sva mjesta u dvorani

GORNJI MIHALJEVEC u znaku Dana lipe

Humanitarni koncert vrhunac ovogodišnje proslave

Lea Kova i recitirala je vlastitu pjesmu

“Zipkice” - najmla e sudionice koncerta

Jasenka Novak predstavila se recitacijom

100 tisu a kuna i mnogo odje e, obu e te namirnica.

U programu, koji je tehni ki u detalje vrhunski sproveo Nenad Peršak, a kroz njega pro esionalno vodila Mateja Goš iej, redom su nastupili: doma i Dje ji vrti “Zipka”, Mažoretkinje Gori an, Vokalna skupina “Zrinski” iz Nedeliš a, Marija Jambroši , Marijan Lastavec, Tajana Toplek, KUD Zasadbreg, Jasenka Novak i Dominik Bogdan na klaviru, Mažoretkinje Gori an, Bojan Masnec, Željko Pokupec - Šero, Trbušne plesa ice “Talisman” iz Svete Marije, Lea Kova i , KUU “Lipa”, Tamburaški sastav “Pozoj”, Medo @ Fody, Vladimir Košir - Tonka, te gosti iznena enja - Gruntov ani iz Koprivnice.

Dani lipe zapo eli su još u petak druženjem hrvatskih i slovenskih ljudi na grani nom prijelazu Preseka, te u subotu sportskim i seoskim igrama na igralištu NK Jedinstva u Gornjem Mihaljevcu.

(Stjepan Mesari )

OLDTIMER klub “Me imurje”

Sa Slovencima i Zabo anima proslavili hrvatski ulazak u EU

Franjo Belovi , predsjednik Oldtimer kluba “Me imurje”, predvodio je kolonu po Sloveniji

Svetomartinske mažoretkinje povele su kolonu prema Gibini

Prošli vikend u akovcu te u susjednoj Sloveniji održan je tradicionalni Me unarodni oldtimer susret, koji su zajedni ki organizirali Oldtimer klub “Me imurje” te njihovi kolege iz Zaboka i Oldtimer kluba Johan - Janez Puch iz Ljutomera.

Preko 300 sudionika okupilo se na akove kom Trgu Republike, odakle su u koloni prošli naselja od akovca, preko Murskog Središ a i Svetog Martina na Muri, te su sve ano uz glazbu i Svetomartinske mažoretkinje na Grani nom prijelazu Gibina ušli u susjednu Sloveniju, to nije, u Prlekiju

i njezinu prijestolnicu Ljutomer. Hrvatske oldtimeriste do ekali su prijatelji iz ljutomerskog kluba, kao i žitelji naselja uz granicu.

Na taj na in su hrvatski i slovenski ljubitelji starinskih vozila i prometala zajedno i sve ano obilježili povijesni ulazak Republike Hrvatske u Europsku uniju. Na hipodromu u Ljutomeru potpisane su povelje o bratimljenju i suradnji izme u hrvatskih i slovenskih oldtimerista, a susret je završio druženjem svih sudionika te najavom novih nastupa i promotivnih vožnji.

(S. Mesari )

Povijesni prelazak granice dviju EU država

Dragutin Barlek, najtrofejniji oldtimerist, na grani noj crti dviju EU država

Slovenci su gospodski do ekali hrvatske kolege

S ovakvim fi ekom je ‘70-ih milica patrolirala u ovom kraju

12. srpnja 2013.

U

Sportskom parku “Krbulja” u tri dana (zbog kiše) održane su tre e Seoske uli ne igre u organizaciji Nogometnog kluba Dubrav an. Igre su, baš kao i prethodnih godina, okupile veliki broj uli nih ekipa i mještana, koji su se ujedinili u igri i druženju bez obzira na strana ku pripadnost, dob, spol, vjeru i karakter. Natjecanje je prigodnim rije ima otvorio op inski na elnik Dražen Miser, a na svoj specifi an na in igre je vodio i njima koordinirao Vladimir Pongrac Cak. Ekipe su se natjecale u zanimljivim igrama: skakanje u vre i, nošenje jaja na žlici, bacanje kamena sa ramena, vožnja ta kama, hodanje na štulama, povla enje užeta, grani ari i mali nogomet. Nakon “Beverly Hillsa” i “Proljetera”, ove godine najbolji je bio “Prekop United”.

Mozaik 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

DRUŽENJE u rekreativnom duhu u donjodubravskom Sportskom parku “Krbulja”

“Prekop United” pobjednik u konkurenciji deset Donja Dubrava dobravskih uli nih družina E SEOSKE ULI NE IGR

Elitna disciplina povla enje užeta Svakodnevni treninzi i druženje na križanju donijeli su im najbolji rezultat. Prva mjesta u nošenju jaja, vožnji ta kama (M), i hodanju štulama (Ž) te druga mjesta u povla enju užeta u muškoj i ženskoj konkurenciji bili su dovoljni za uvjerljivu pobjedu sa 156 bodova. Drugo mjesto osvojio je “Gornji kraj” sa 124 boda, a tre e “Beverly Hillsa” sa 119 osvojenih bodova. Dalje slijede “Pavleki” (113), “Proljeteri” (109), “Zagreba ka” (79), “Centar” (78), “Prekopska bra a” (73), “ arlijevi an eli” (68), “Prvomajska” (38) i “Posranec” (32). Murska, Staropoljska i

Stari kraj ni ove godine nisu uspjeli skupiti ekipu. U elitnoj disciplini igara koja nosi najviše bodova - povla enju užeta prošlogodišnji su pobjednici obranili naslove.

I ovu godinu, kao i prošlu, najbolji su bili “Pavleki” kod muških i “Proljeterke” kod ženskih ekipa. Seoske uli ne igre svaku su godinu sve bolje prihva ene od mještana, a ekipe su sve bolje organizirane. Nabavili su se dresovi, zastave i transparenti, neki

su traktorom stigli na mjesto doga aja, a same pripreme za natjecanje održavale su se svakodnevno. Igre su

prerasle u veliki op inski doga aj, pa je sasvim sigurno da e se tradicija nastaviti i dogodine. (A. Fuš)

GLOBALNO I LOKALNO

Š

to se to dogodilo s nevladinim organizacijama? Prije dvadesetak godina bile su zamišljene kao važna karika i veza izme u vlasti i kapitala, odnosno države i gra anskog društva. Ra unalo se s tim da su udruge gra ana napredne te da pokrivaju prostor koji ne može pokriti ni država ni sektor kapitala, odnosno proizvodnje, a koje služe zadovoljavanju potreba gra ana. akon dvadeset godina od po etka demokracije u zemlji, udruge ine veliki dio društvenog kra-

N

emu služe udruge gra ana? jolika i sve ih je više. Danas i najmanja op ina u Me imurju ima deset do dvadeset udruga, a mnoge i više, da o gradovima i ne govorimo.

Dvadeseto i dvadeset prvo stolje e donijelo nam je u velikom broju udruge sportaša, ribi a, lovaca, vatrogasaca, nešto manje olkloraša i limenih glazbi te nešto specijaliziranih udruga za demokraciju. Sve su te udruge danas više - manje na prora unima gradova i op ina. Izbaciti ne-

ku udrugu iz prora una ravno je njenom samoubojstvu.

Njihovi su ciljevi odre eni i jasni, ali i mogu nosti. aleko je to od nekadašnjih proklamiranih ciljeva za nevladine organizacije da budu korektiv vlasti i stvaraju uvjete za brži razvoj.

Nekako se o ekivalo da e ekološki aktivisti još od vremena djece cvije a i kasnijih pokreta, a koji su danas ve ostarjeli, biti nositelji promjene društvenog sustava pre-

D

ma održivom razvoju, no to se tek sporadi no dogodilo.

Ekološki aktivisti danas više podsje aju na lovce na blago nego na prave aktiviste, ako se pod blagom misli na sredstva iz europskih ondova.

Oni su se pasivizirali i uklopili u sustav te pišu projekte, jer se od ne eg mora živjeti. ije ni udo da upravo bode u o i manjak udruga koje imaju za cilj promjenu svijeta, promjenu na ina života. Dakako da nam trebaju

N

i nogometaši i vatrogasci i olkloraši i ribi i i drugi, no što bi bilo kad bi svaka op ina imala nekoliko udruga za razvoj i strateško promišljanje razvoja op ine ili grada ili kraja, s obzirom na brze promjene u svijetu. Razvoj više nije samo pitanje vlasti.

Jako su nam potrebni oni koji žele mijenjati svijet, na razini održivog razvoja i uop e, a takvih je danas premalo. Nije li sad pravo vrijeme za novu vrstu udruga?

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

20

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

Bebe 2013.

FOTKAJMO NAJMLA E

Poslikajte se u bolnici ili nam pošaljite fotografije na e-mail Od po etka ove godine ponovno smo sa s v i m a n ajm l a i m a , novoro enima u Me imurju. Aktiviramo našu popularnu rubriku, u kojoj pozivamo sve majke i o eve da se prilikom izlaska iz Županijske bolnice poslikaju s novope enom k erkom ili sinom. Ukoliko to nije mogu e, šaljite nam

svoje bebe, pofotkane na na in koji je vama najdraži. Javite nam se putem e-maila: zlatko. vrzan@mnovine.hr ili urednik@mnovine.hr.

Pošaljite osnovne podatke: ime i prezime vašeg klinca ili klinceze te vaše osnovne osobne podatke: ime i prezime roditelja i mjesto odakle dolazite.

Ivanko (32) i Jelena (33) Peji iz Strahoninca dobili su k erkicu Gretu, ro enu 26. lipnja.

Marinko (30) i Petra (25) Cemerin iz Gornjeg Hraš ana dobili su sina Gabrijela, ro enog 4. srpnja.

David (37) i Sanja (36) Horvat iz Hodošana dobili su Hanu, ro enu 7. srpnja. Imaju i desetogodišnju Paolu.

Miljenko (29) i Margita (29) Blažeka iz Preloga dobili su sina po imenu Tomo, ro enog 7. srpnja.

Velimir (31) i Vlatka (29) Golubi iz Celina dobili su k erkicu Sabinu, ro enu 7. srpnja. Imaju i trogodišnjeg sina Lovru.

Krunoslav (26) i Antonija (20) Bistrovi Novak iz Selnice dobili su sina Noela, ro enog 7. srpnja.

PIŠE: STJEPAN MESARI

VELE ASNI Marko Šmuc, dušobrižnik u Županijskoj bolnici akovec

P

Bolest nije kazna, nego šansa za promjenu na ina života

acijenti, ali i zaposlenici u Županijskoj bolnici akovec imaju sre u što svoje krš anstvo, kao i grijehe i propuste mogu ispovijediti kod bolni kog dušobrižnika. Ovo veliko poslanje pripalo je vele asnom Marku Šmucu, jedinom diplomiranom dušobrižniku u Hrvatskoj, koji je dugo godina bio u dušobrižni koj službi u drugim hrvatskim bolnicama.

Njegov boravak u Murskom Središ u, kod župnika vele asnog Tomislava Antekolovi a, iskoristili smo za razgovor o njegovom poslu, bolje re eno, poslanju. Vele asnog Marka prvo pitamo kako se odlu io za dušobrižni ki posao, koji je zasigurno teži i odgovorniji od župni kog.

- Gledajte, sve eni ki posao je posvuda težak i odgovoran ako ga obavljaš sa srcem i željom da budeš pravi Isusov poslanik. Osobno sam od samog po etka svoje sve eni ke službe želio biti što bliže obi nom puku, ovjeku u nevolji, kada je napušten od ljudi kojima je previše dao, u koje je vjerovao, za koje je radio i živio, a odjednom je završio na marginama, u bolni kom krevetu. Takvim ljudima želim biti blizak, želim im kada su bolesni re i i pokazati kako bolest nije kazna, nego šansa za promjenu na ina života. Ljudima koji do u ili završe u bolnici želim re i kako ih bolest zapravo želi dovesti do bitnoga u životu. Želim svakomu re i kako nije napušten i da je

NAKLADNIK MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073

Vele asni Marko Šmuc posljednjih je godinu dana dušobrižnik u Županijskoj bolnici akovec

- Vele asni Marko u Županijskoj bolnici akovec službuje od lanjskog kolovoza. Sve enik je bogatog iskustva i znanja, jer je dvadesetak godina duhovno skrbio u Austriji i Hrvatskoj. Za dušobrižnika se oduševio kao vrlo mladi sve enik, a specijalisti ki studij završio je u Austriji i danas je jedini diplomirani dušobrižnik u Hrvatskoj u bolesti prepušten Bogu. Bolest je nagrada jer ovjek koji je dugo bolestan ima prigodu pokajati se za svoje grijehe i opa ine, moliti za oprost, pozvati sve enika, ispovi-

jediti se i s ovog svijeta oti i iste duše i sa svima pomiren. Onaj koji umre iznenada sve to ne stigne i nema prigode. Želim re i da nagla smrt, smrt bez muke, kako to ljudi

vole re i, nije nagrada, jer ovjek nije imao prigodu za razmišljanje, pokajanje, ispovijed... Ono što je najvažnije u mojem poslu, kao i u komunikaciji s bolesnim ljudima, jest znati šutjeti i slušati.

e nas prije ili poslije zapitati zašto nismo zahvalniji i sretniji sa svojim zdravljem ili boleš u.

Zašto se to meni doga a?

• ovjek si esto postavlja pitanje je li sam kriv ili zaslužan što trpi, što je bolestan, što je nesretan i na kraju na bolesni koj, a esto puta i na samrtnoj, postelji zove sve enika, zove Vas? — Da, neželjeno dijete, a takvih je mnogo, uglavnom nije bilo prihva eno, maltretirali su ga i umjesto ljubavi i prihva anja u obitelj doživljavalo je krutu stvarnost, bahatost roditelja i društva te mora kona no uto ište prona i na psihijatriji ili zatvoru.

Ono što dijete dobiva od roditelja, bra e i sestara to poznaje i to e mo i na isti na in uzvratiti. Ako je dobilo ljubav, ljubav e i uzvratiti, ako je dobivalo mržnju i batine, to e svojim roditeljima vratiti.

Vrlo je važan odnos s bra om i sestrama u ranom djetinjstvu, u predškolsko i školsko doba, odnos prema u enicima i u iteljima, pubertet, srednja škola, sklapanje prijateljstva, fakultet, zaposlenje,

• Kada do u u neku nevolju, ljudi se gotovo uvijek pitaju pa zašto se to meni dogodilo.

Zašto baš ja? Je li to, da tako kažemo, normalno ili je posrijedi nešto ve e, slamanje osobe?

— Dobro to primje ujete i to je tako. Kada netko u bolnici završi sa slomljenim kukom, rebrima, s upaljenom guštera om, irom, rakom ili nekom drugom boleš u, zapita se zbog ega se to upravo njemu dogodilo. Ili, kada im djeca nisu baštinila nauk kojem su ga u ili, pitaju se zašto baš naše dijete uzima drogu, pije, ne poštuje nas niti ide na svetu misu. Da, zašto ne on nego ja?

Zašto ja, a ne ti? Nitko na to ne može odgovoriti, nitko. Jedini je Bog koji na ta pitanja ima odgovore. Bog naš cijeli život vodi k cilju kroz strpljenje i smrt. I Bog

Jesam li bio željeno dijete?

sklapanje braka, odnos svekrva i snaha i kona no prirodni okoliš.

Za obra enje nikad nije kasno • Znamo mnoge primjere da su ljudi koji nisu bili vjernici na smrtnoj postelji ili zadnjoj uri zvali sve enika da se ispovijede i potom lako umru. Nije li tada to prekasno? Po onom: zabadaf je poslijepodne i i na jutarnju misu.

— Za obra enje nikada nije prekasno i uvijek je bolje, pa ako ho ete i ljepše, da se ovjek na kraju svoga zemaljskog života ispovijedi i potom kao krš anin umre. I na kraju krajeva, na sprovodu ima sve enika, što je mnogima i najve a želja, premda je sprovod samo obred, ne i sakrament.

Poznata je ili su poznate izreke o smrtnoj postelji ili ‘skradnjoj vuri’.

A znamo da su mnogi u bezbožnom komunizmu zbog posla ili službe zapostavljali Boga i vjeru.

A bili su dobri i asni ljudi. Zašto se takvi ljudi ne bi smjeli obratiti, pa makar i na smrtnoj postelji.

Bog sve zna i sve razumije i milo mu je kada se kao u prizorima iz Evan elja vrati izgubljeni sin ili izgubljena ovca.

Vidite, mnogi nakon primanja sakramenta ispovijedi i pri esti na smrtnoj postelji ozdrave i Bog im daje šansu za injenje ugoda Bogu i ljudima.

Na kraju, Bog je u svakom ovjeku, ali svaki ovjek nije u Bogu.

Samo Bog poznaje ljudsko srce.

Prodaja i oglašavanje: tel: 00385 40 323 600, fax: 00385 40 493 305; Redakcija: tel: 00385 40 323 601; GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna; NOVINARI I SURADNICI: Božena Malekoci - Oleti , Josip Šimunko, Stjepan Mesari , Roberta Radovi , Siniša Obadi , Alen Fuš; FOTOGRAF: Zlatko Vrzan; VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj; LEKTORICA: Monika Zor ec; E-MAIL KONTAKTI: marketing@mnovine.hr, redakcija@mnovine.hr; media.novine@gmail.com TISAK: Novi list d.d., Rijeka, Zvonimirova 20A

Žirora un: 2340009-1110556216, Privredna banka Zagreb d.d., IBAN: HR5523400091110556216, SWIFT: PBZGHR2X PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke 1.935 kn (pretplata+ poštarina)

LEA ŠPRAJC Mlada me imurska kantautorica u srijedu je glazbeno obogatila lijepu ve er na terasi "Mali atrij" akove kog Soho bara, a uo i tog nastupa razgovarala je za naše novine i otkrila nam što zna i glazba za njezin život.

LJETO U GRADU ZRINSKIH približilo se samom kraju

Ipak koncertni vrhunci na samom finalu: Elvis Jackson i Majke ZAŠTO JE OTKAZAN nastup Partibrejkersa?

Kriva je loša prognoza!?

AKOVE KI PJEVA Bojan Jambroši priprema novi album

Izbacio singl “Hajdemo zajedno“ POTPREDSJEDNIK ma arske Vlade u akove kom Muzeju otvorio izložbu o opsadi Sigeta

Izložene 52 grafike poznatoga ma arskog umjetnika G. Somogyja KNJIŽNICA “Nikola Zrinski“ akovec preporu uje

David Benioff, “Grad lopova“

2

# $

LJETO S POPUSTOM!!!

NAŠA PREPORUKA DALEKIH PUTOVANJA RUSIJA 04.08., 8 dana, od 8.690 kn NEW YORK 16.08., 6 dana, od 8.790 kn DUBAI – obiteljski paketi od 16.6. do 8.9., 8 dana, 11.990 kn SAFARI U KENIJI & DIANI BEACH 4.10., 10 dana, 15.190 kn

NAĹ A PREPORUKA PUTOVANJA LISABON city stay 8 dana 12.07., 19.07., 8 dana, od 2.995 kn MADEIRA city stay 7 dana 12.07., 02.08., 7 dana, od 3.795 kn PARIZ 18.07., 5 dana, od 3.795 kn Pariz autobusom 23.07, 6 dana, 2.690 kn IRSKA 27.07., 7 dana, od 6.995 kn PORTUGAL 01.08., 6 dana, 5.295 kn BERLIN 02.08., 4 dana, 2.095 kn

Kultura

ZGRADA “Scheier�

- petak, 12. srpnja, 20 sati

Otvorenje izloĹžbe stripa Dubravka Matakovi a |=> Y Â&#x160;Â&#x2039; q q Y= Â&#x152; [ Y = < < = Â&#x2018; q >=_ < = \Y \ Â&#x160;Â&#x2039;# q = Â&#x2021;<= < Y <=_ \ < = } Y <=_ Â&#x192;Y < _ Â&#x2019;Â&#x201C;][=_ Y =>Y

Â&#x2019; >= _ } < =_ Â&#x201D; Y <=

] q Y

= \ Y { = \ = ~Â&#x2022;\ Â&#x2020; >=Y Y => Y =Â&#x201A;_ Â&#x192; < < qY \> q

< Â&#x2021; < _ = = < ^ Â&#x2021; <

| > < Y>= < _ \ { < = [ q

KUD MA KOVEC

Mali folkloraĹĄi nastupili u Vo incima

NAĹ A PREPORUKA ZELENI ODMOR SLOVENIJA, Mariborsko pohorje (H. Bellevue 4*) do 31.07., 2 pol, od 540 kn SLOVENIJA, Terme Snovik (Hotelsko naselje 4*) do 07.07., 2 pol, od 540 kn AUSTRIJA, Bad Kleinkirchheim (Apt naselje Kirchleitn 3*) do 31.08., 3 noÄ&#x2021;i, od 1980 kn AUSTRIJA, Filzmoos (H. Alpenkrone 4*) do 20.07., 7 pol, od 1.750 kn ITALIJA, Kronplatz (H. Am Park 3*) 06.07. â&#x20AC;&#x201C; 13.07., 7 pol, od 2.332 kn

NAĹ A PREPORUKA WELLNESS TERME JEZERÄ&#x152;ICA (H. Terme JezerÄ?ica 3*) 05.7.-07.07., 2 pol, od 405 kn TERME Ä&#x152;ATEĹ˝ (H. Terme 4*) do 25.7. , 2 pol, od 750 kn * ROGAĹ KA SLATINA (H. Zagreb 4*) do 1.8., 2 pol, od 552 kn TERME OLIMIA (H. Breza 4*) do 14.07., 3 pol, od 1.313 kn TERME TOPOLĹ ICA (H. Vesna 3*) do 01.09. , 2 pol, od 560 kn

Me imursko kolo na akova kim vezovima

KUD Sveti Martin na Muri

Sudjelovali na malim akova kim vezovima Â&#x192;Y Y Y { < >= { Â&#x2020;*|[ Â&#x2021; < Â&#x192; < \ Â&#x2021; < q Â&#x192; < Â&#x192;= _ { \ < _ = Y Y = #Â&#x2C6; Y Â&#x2030; \ = Â&#x2030; =_ q = < Y Y Â&#x192; [ = = Q= = = =

Â&#x2021; < < = > Y \ = < < Y Y = [

NAĹ A PREPORUKA ODMORA NA JADRANU DUGA UVALA (H. Croatia 3*) do 27.07., 7 pol, od 2.275 kn CRIKVENICA (Pav. Ad Turres 2*) 13.07.-30.07., 7 pol, od 1.610 kn MALI LOĹ INJ (H. Aurora 4*) 13.07.-03.08., 7 pol, od 3.750 kn RAB (H. Istra 3*) 13.07.-31.08., 7 pol, od 1.960 kn PETRÄ&#x152;ANE (H. Pinija 4*) 13.07.-20.07., 7 pol, od 2.995 kn BIOGRAD N/M (H. Bolero 3*) 13.07.- 24.08., 7 pol, od 2.170 kn JELSA (TN Fontana 2*/4*) 20.07.-07.08., 7 pol, od 2.555 kn** BRELA (H. Marina 3*) 13.07.-04.08., 7 pol, od 3.415 kn BAĹ KO POLJE (D. Alem 2*) 13.07.-10.08., 7 pol, od 1.890 kn KORÄ&#x152;ULA (H. Bon Repos 2*) do 27.07., 7 pol, od 1.190 kn

PRODAJEMO I ULAZNICE IRON MAIDEN u Zg 31.07., ROBBIE WILLIAMS u Zg 13.08.,...

www.kompas.hr 9LĹĄH LQIRUPDFLMD X QDĹĄRM SRVORYQLFL X Ä&#x152;DNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

= \ Â&#x2DC; <

= Â&#x2013; Â&#x2DC; q _ \

<= > Y = Y q \ < q < Y

Y q > =>Y < < Y

Â&#x2018; <= = Â&#x2030; = Y Y Y [ { < >= { Y = < Y < Â&#x2021;< Â&#x2DC; < Â&#x201D; Y < Â&#x2013; q }=< [

= qY > \ _ Â&#x2020;*| Â&#x2021; < Â&#x192; < _ < Y _ { Y / } | Q Â&#x161; _

Â&#x2020;*|[ _ Q > Y \ Y < = Y < > =< [ Y = =Y Â&#x2DC; < = Â&#x201C;= = = =_ < {< q Â&#x2020;*| < Y Y = < =< = \

~Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x201A;

Â&#x192; Y Y Y { Â&#x2020;*|[ Â&#x192; = Â&#x201D; = =[ Y Y | q Â&#x2013; =_ q = \ Y \=\ < = < < q _ \ {< = > =>Y q q qY Y [

Â&#x2021; < < Y > Y = <

= < = < \ Y { = <

q ={< _ < [ < Y

] = >= Y Â&#x192; = {Y [ = =

< q < Y {< _ Q {Y q = Â&#x192; Y Â&#x2021;=> < } = >

_ Â&#x2020;Y = Â&#x201D; _

Â&#x2013; ] | ^ _ < [ \ Y = Y <= Â&#x2020;*|[ Â&#x192; > > _ Y _ Y >

\ _ {< > Y { [ q Y = = Â&#x201D; _ q = < Y {<

= < Y

~Â&#x2021; Â&#x192; { Â&#x2022; ^ Â&#x201A;

Nakon vrlo zapaĹženog uspjeha

OTOK tradicionalni doma in djeci u maloj umjetni koj koloniji

Likovna radionica i druĹženje za djecu * /< = = => <= Q Y [ < Y < =Q \ = < ] ^ =[ _ Y = Y > _ \ Y Y=Q> ` [ = /< = q \ \ q = q = =Q= {< _ Y \

= > Y

| < \ /< =q < < Y \ > Y Y

=\ q =_ < Y < <

= Y { > < Y ] ^ = } > > Y

= Y _ = < Y Y \ Y _ =

= < Y < *\ Y _ < < = > Y Q [ < _ >

] ^ = = Y < \ = > Y [ Y \ q _ <

> Y \Y Q < ~ Â Â&#x201A;

Zajedni ka fotografija dijela sudionika

3

# $

ATRIJ Starog grada - petak, 12. srpnja, 21 sat

Predstava Ludens teatra â&#x20AC;&#x153;Od stolje a sedmogâ&#x20AC;? ` < q =>Y _

<Y \

=q _ qY = =Q = = Y = ={ Y [ =

< q Y \ q > < q ÂĄ= < < Â&#x153;/ < Y qÂ&#x;

/ Â&#x2019;=q Â&#x2013;=q Y q Y Â&#x2019; Y _ \ =Q \ < <

= _

Â&#x192; < ^= Y <

Â&#x2022; Â&#x201D;

` \ q Â&#x2020; {_ | Â&#x2020; Â&#x2021;Y Â =>Y =

= q q \ > \ <

=\ {< q \ < Â&#x2021; { < <

< \ < Y = < Y < \ > _

\ qY /Y Â&#x192;Y <

Â&#x2019; > Y > Y = \ { Y \ = Â&#x152;< Â&#x2021;< q q ¢ * Y= = Y { q < Q < = Â&#x161; < \ =Y<= =

POTPREDSJEDNIK ma arske Vlade Tibor Navracsics otvorio izloĹžbu o opsadi Sigeta

IZLOĹ˝BA IzloĹžene 52 grafike poznatoga ma arskog umjetnika G. Somogyja â&#x20AC;&#x153;Opsada Sigetaâ&#x20AC;? u akove kom Muzeju

}

<

Â&#x192; [

< = Â&#x201D;Y Â&#x2019; > ] [

< = < = \Y Q> Y = Â&#x192;=[ \ Â&#x192; = = = \Y Q>= q Y q Â&#x2021; qÂ&#x203A; ^= [ \ Â&#x153;/ Â&#x2021; q < Â&#x;_ Â&#x192; \ Y Â&#x2DC; [ < = = Â&#x201C;= =

} \ \ Y

= < Y Â&#x192;=\ Â&#x192; [ =

Â&#x201D;Y Â&#x2020; Y[ { Q= Â&#x192; < } _ =\ \ < q Y Y = Â&#x2DC; <

Â&#x2022; ^ > _ < } Y Â&#x2DC; < _ qY q < [ Y < <=< Â&#x153;Â&#x2013; Y

Â&#x2013; Y < Â&#x2022; < \ <Â&#x; = Â&#x2013;= {< _ < > q < = \ Â&#x192; [

_ =\ <= Â&#x2018;

q Â&#x2022;\Y Q> \ < Y [

Y = Â&#x192; < > =qY \ { q _ < ^

Â&#x2020; qY < [

Â&#x201D;Y Â&#x2019; > ]

_ Q < ] [ Y Â&#x2018; Y q Â&#x2021; q < q

< {<

> = / = = {< ] Y Â&#x2018; q Â&#x2021; q < q \

Â&#x153;/ Â&#x2021; q Â&#x; q = = _ <[

q > ] Y Â&#x2018; q _

q Â&#x153;Â&#x2022;Y Â&#x; Â&#x153;/ Â&#x; \ Â&#x192; Â&#x2DC; [ < _ < =\ < Y Â

\ < \ [ = = = = =< Â&#x201C;= [

= _ > < Y Â&#x2018;

Q > < > \ < < Y \ \ = \ >= = \ <

Dvojezi ni ep

Župan Matija Posavec predaje potpredsjedniku ma arske Vlade Tiboru Navracsicsu na dar svetomarsku ipku

Â&#x152;=< \Y Q> ^ Â&#x2021; qÂ&#x203A;_

= Â&#x2018; Â => \

= < Y Â&#x192; = <[ _ q Y= < = ] Y Â&#x2018; q Â&#x153;/ Â&#x2021; q Â&#x;_ >= = \ = Â&#x2021; q < = < ] Y Â&#x2018; [

q Â&#x2021; q < q [ Slikar i grafi ar te ma arski

< \ = * akademik, autor izloŞbe G. Som = = \Y Q ¤ q [ ogy, Şivi u okolici jezera Balaton.

Ku u je pretvorio u husarski \ q Â&#x153;/ [ Â&#x2021; q < Â&#x; < { muzej, uzgaja konje i magarce, a kao husarski narednik u \ q Y>=

Â&#x2020; \ < \ [ slobodno vrijeme okuplja husare

< _ = > < Â&#x2021; q < ¤¤$ te uva narodnu baĹĄtinu Ma ara.

Prije se prezivao Ĺ ubi , no dolaskom u Ma arsku njegovi su hrvatski preci promijenili prezime prema nazivu Ĺžupanije Somogy

Navracsics je usporedio junaĹĄtvo Nikole Zrinskog Sigetskog i zna aj spjeva â&#x20AC;&#x153;Opsida Sigeckaâ&#x20AC;? njegova prapraunuka, hrvatskog bana Nikole Zrinskoga, s gr kim epovima â&#x20AC;&#x153;Ilijadaâ&#x20AC;? i â&#x20AC;&#x153;Odisejaâ&#x20AC;? [ Â&#x201D; Y =

< Y Y = q

_ > Y [ =q < \ = Y _ = Â&#x2DC; < Â&#x192; { Â&#x2039; q Q Y \ = =< Q ] { < [ \ {Y < =qY = Q Y = =_

> Y \ _ > =Q = < [ < Y _ = = =Y[ <= = \=\ < > q [ Y =q |

> \ q >= = < = Â&#x201C;=

ÂŁ= Â&#x192; = Q= [ Â&#x192; < } qY

= Â&#x192; = Â&#x2DC; <[

\ Â&#x192; [

Dvojezi ni list grafi ke mape

q ] Y Â => Â&#x2018;

< [ [

= = = > q [ Â&#x2021; q < Â&#x2013; < \ { Â&#x2021; q < ={

= Â&#x2018; q_ Y Q < \q=> =Y< Â&#x2021;=Y _ = Q { q | Y

\ =_ q [ < q } < Â&#x2018;

â&#x20AC;&#x153;Golubice bijela, ĹĄto si neveselaâ&#x20AC;?

Do ek uzvanika uz Gardu Zrinskih

Glazbeni sastav Carmina Danubiana

} > = \ < [ = <= q

< Â&#x161; | => _

qY \> \ $

< Y _ [

< < [ \ Â&#x2018;

^Y \> = Y

\ Â&#x2018;

<

< = < _ q _ [ < < _ _ >=> [

|

Y < = < [ Â&#x2021; q <_ =

<

Y=_ <

< = Y \ =_ =\ \Y < {Y Y= \ = < =Y<= =< [

} \ =

qY \> \

< Â&#x161; [ | => _

< <

} = Â&#x2013;

Â&#x2019; = < Y [

< < > [

Â&#x153;^ Y=> > Y _ {<

Y Â&#x;_ =\ >=> \ = Y < { \ <Y < _ =\ < < [ < Y

~ Â = Â&#x201A;

4

# $

Scena

NEDJELJA, 14. srpnja Stari grad Zrinskih â&#x20AC;&#x201C; 20.30 h

PODROOM PETAK, 12. srpnja, 22 h

Koncert - MAJKE (predgrupa Gretta) Â&#x192; =

= < Y < { < q _ = [ {< \

< = [ = q Â&#x2019; =<

< Â ^ Â&#x2013; ÂŞ Y_ Â&#x2018; Y ÂŞ q < _ Â&#x152;Y Â&#x2020; Y [ Â&#x2020; Y ÂŞ q < _ Â&#x192; ` { [ >

Septica } < _

_ \ \ Â&#x2021; [ < = Â&#x2018; = = = _ Â&#x2021; < < \ =[ = Â&#x2DC; < qY \[ > Q \ Â&#x2013;

q < _ Â&#x201D; < ÂĄ ÂŞ Y <= | Â ÂŞ >=> Â&#x192;

= [ < > _ < < [ = = Y>= < _ {<

Y ÂŞ Â&#x153;Â&#x2019; { > Â&#x153;

LEA Ĺ PRAJC, mlada kantautorica, probija se na glazbenu scenu vlastitim pjesmama

Želim biti uvijek glazbeno svoja, sviranje covera nije mi izazov ¥

 _ Â&#x2039; q = =_ Y < =< \  _ Y Y q= < < { qY \>

*Y _ [ < _ Y < Y[

<= < <

=< > q q [ \ < < =< Â&#x192; = ÂĄ [ =\ _ Y q [

Â&#x192; < [ YY_ = Y

Y _ < =q \ < Y < [ < = Y>= = [

qY Y = Y Y <

ÂĄ Q < = \ {Y _ > \ < < { = <

> { qY \> < =Y

ÂĽ ] < < Q < qY \> _ q Q [ < \ qY \>= } >

< qY \>= =

{ Â&#x2022;\ \ \ _

< Y Œ Y=Q> §

<

Â&#x192; Q

=

\ Â&#x153; {< _ Y <

Â&#x2020; <= _

< Y <= Y [ = < [

Â&#x2021; < Y = [ < < \ =

{ Y q } \ \

\q Y < Y < > =Y = qY \> = { Y= > Y [ Y _ Y {< >= Y ¨ ¼ } _ Y Œ _ >= Y [ Y Y={ Y Y {

< Y § Â&#x152;Y _

- Moja glazba je onako, melankoli na, sve su pjesme u molu.

Ne mogu definirati kakav bi to to no glazbeni Ĺžanr trebao biti. To je sigurno etno koji koketira s drugim glazbenim stilovima, poput rocka

< q Y _ > = Y < [

Â&#x192; Y q [ Y < Y < ÂŚ>=>= = = § > qY = qY \> = { Y= < =Y Â&#x2DC;< Y

< Y =_ > Y < {<

Y _ {Y Y Â&#x152;Y _ < <

= =Q Y >= = Y Y = < ~ Â&#x201A; Â&#x2021;

\ { Y { < \ [ ^Y \> { Y = Â&#x201D; Q [ =_ < {Y Y Y

{ Y _

^ \ * = = Y \ Y q < _

= < >= = [ > = > \

> {

â&#x20AC;˘ ZaĹĄto gitara? ÂĽ } Y

Y={ < qY \> =

Y

\ = < < q [ < =_ { qY \>=

< /> Q Â&#x192; < YY_ = [ Y { < =< _ =< ] ` _ ÂĄ Â&#x2013; = Â&#x2019; = qY \>= Y [

â&#x20AC;˘ Kako bi definirala ono ĹĄto skladaĹĄ i sviraĹĄ, kako nastaju pjesme? ÂĽ } Y

} { < <_ q =qY \> _ [ > =< Â < <

qY \> _ Y Y _

=

= Y= ] q= < > < < qY \> Q < > > < Â&#x2019; q= [ < < =[

q qY \> < Y _ =< /

_ Y < Q= {< ŠY Â&#x152; { ] q Y =

Y q \ =q q < _ < = < = [

â&#x20AC;˘ Koliko pjesama trenuta no imaĹĄ u repertoaru, razmiĹĄljaĹĄ li moĹžda o albumu?

Kantautorska ve er oboga ena pratnjom ÂĄ <= Y = [ = = Â&#x192; Y < = Â&#x2021; > Â&#x2020; = < = Y =Y =< [ <_ = q Q qY \> = <[

Â&#x2019; > Y =<

Â&#x2020; < = < Y <= =

= \ Y < [ < < < Y

=\ < = q < =

Â&#x2019; = =qY ] Y Â = Y _ } < = Y ~Y Â&#x201A; ÂĄ } < >= _

< Y=

U finalu Imagine festivala ÂĄ _

=Y = Â&#x201D; Q[ = \ Â [

< _ =_ q =q _ <=[ Y < Y ] Â&#x2022; q < Y= Y > \ _ Y =Q < Y qY \> =[

< = Y =Q = Y =

< = < Y Y _ Y < Y \ _ ={Y = Y

] \ <= > < Y Â&#x153;Â&#x192; Y Â&#x192;Â&#x201C;ŠÂ&#x; { Y q _ Q =

Y = } = =Y

} Y= < = q Q _ Y ^ } ÂŤ < Y

Â&#x153;Â&#x2013;= {< Â&#x;_ \ = < < qY \>= Y

ÂĽ Â&#x2021; <

_ Y Y

= { Â&#x152;Y>= \

< <_ < > q

= < * < =< = Q

_ q \ [ < _ <

Â&#x2022; Q

qY \>

Â&#x2018; Q [ Y = < = qY \> \

<

Â&#x192; =< _ \ {Y < = = Q <= > < qY \> _ qY \> { \ {Y > =

â&#x20AC;˘ Zna i niĹĄta od Ĺživota umjetnikaâ&#x20AC;Ś? ÂĽ } \ _ Q Y = < Š Y \ =Y< <_

<= < Q < _ [ _ > < Y < > < q= ÂŞ qY \> = Â&#x2018; q >= Â&#x2019; = { < q Q

< _ < { [ q= < \ < Y [ _ < \ < {< {< _ = < {< Y qY \> = < =

5

# $

PODROOM SUBOTA, 13. srpnja Y q q |=> Â&#x192; < =Y [ < > <

< Y < Â&#x2018; Y = = Y= \ >

[ = [ [ < Y _ Â&#x2021; < Y > \ > Y

< <= =Y< q > { Â&#x2DC; < _ Y Q = = >

[

<=

Dead Fish | Š > \ Â&#x2020; <= =

=> <=

_ [ \ = < Y [ qY \> |

> { Y _ [ = Y < < = q =

= ] => <

CARLA BELOVARI uspjeĹĄno razvija svoju pjeva ku karijeru

Snimljen spot za pjesmu â&#x20AC;&#x153;Bilo bi lakoâ&#x20AC;?

< <Â&#x203A; = =Q

Â&#x2021; < =Y =Y Y ` < | =q <

= [ Y \ }=Y _ < =< Q = ÂĄ =>Y Â&#x2022; ={< = < => [ Y Â&#x160; q _ = \> Y \ [

~ Š = < Y | q < Y ` < _ *Â&#x2020; Â&#x2021;<

| YY ÂŽ `=>

|=> > Â&#x201A; qY

{< > Q = < } [

= <= Y = Â&#x161; Y Â&#x2018; § |=> ÂĄ > _ <

< Y |=[ >ÂĄ >< } <

` qq |=> Â&#x2021; Y = Â&#x152; Y q < | q < Y $ [ { = [ ÂŹ

LJETO U GRADU ZRINSKIH pribliĹžilo se samom kraju

Ipak koncertni vrhunci na samom kraju: Elvis Jackson i Majke Â&#x2013;

] < Y Â&#x2018; Â&#x161; Y Â&#x2013; Y [ _ = \ Â&#x2021; < Â&#x192; _

Y

< \

qY Â&#x153;Â&#x2013; Y > Y Â&#x; Â&#x192;Y

= =< > [ q = =

< Y < { \ \ Y Y = \ < < [ = q < =< q

ÂĄ => qY \>

< >

Y< \ Y < < [

= =< \ Â&#x161; Y= > Y > < >

Â&#x2021; < \ qY Â&#x153;Â&#x2013; Y > Y Â&#x;

Y Q = Y Â&#x2018; _ Y \ < q = Y

= qY Â&#x161; Y [ < Y

` Q = < = { Â&#x2013;= _

< Â&#x2021;< ÂŁ= _ =< < q Â&#x192; } Y

AKOVE KI PJEVA Bojan JambroĹĄi priprema novi album

Izbacio singl â&#x20AC;&#x153;Hajdemo zajednoâ&#x20AC;?

} Â&#x2013; > [ { Y = qY Â&#x153;Â&#x2DC; \ Â&#x;_ < Y < Y < < / < q _ Â&#x2013; q = \ = \q=> Â&#x2C6; Y q _ \> q q \ < \ { = > Y _ < [ < Y

[ / Â&#x2C6; Y q _

{ Â&#x2039; | Q = Y Q= q = [

| < Q[ > \ Q < Â&#x2022; <

< Q Y < [

< _ Y > Y {< < Â&#x2019;= _ Q \ _ Â&#x2013; _ Y { < < [ Q

\ } < > q [ { ÂĄ < = ^ = Â&#x2018; [

Y \ [ Y Â&#x2018; {< < \ <= > q _

Â&#x153; {< = =q < [ Â&#x153;_ { \ < _ Y Y[ q \ < = Y { Y Â&#x153;Y { q Â&#x153;_ Y ¢ Â&#x2021;< q < = [ < ÂĄ < = } = <=[ } Â&#x201D; < > < <

<

* => <= < = Â&#x2021;< q = Â&#x2018;

<= Â&#x201C;Y

_ > Y Y

> _ =\ Y _ \ Y qY \> _ { =< \ > [ Y=

<= = [ Y = =>Y = / =<

< =Y

\ < Y < Y

\

Â&#x201D; { =< < Y =

< < < _ <= Y[ < < Y>= Â&#x153;Â&#x152;q < < ^ <Â&#x203A;Â&#x; = [

<= = ^Y \> = \

< \ Y

< < <=ÂŹ *\ qq < _ Â&#x203A; q <

< => _ <= = Y = = {[ < \ < \ _

< < Y = [ < q < = Y= = \ > = { = \ < q ] [ Q Y q < Â&#x201C;Y [

_

Y Q <

=< Y

Â&#x2021; \ { < Â&#x192; = Y = Â&#x201D; =Y< q = Q Y Y Y Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2039;

q [ _ = Y Â&#x2C6;

q ^Y =\ Â&#x192; > Y q = ŠY § ^ _ Q =< Y = < Â&#x192;Â&#x161; ¤_ Â&#x2021;< Y _ Â&#x2019; Â&#x2021;< q < ] ­ | YY

} { { \ q Â&#x2021; Y Â&#x2DC; > [

q Q < _ ^ Â&#x2013; = Y = < <

< < { > Y

q = _ \ q= q {< > Q < Y = { \ = } Y Y>= ^ [ Â&#x192; > Y = = [ \ Â&#x153;Â&#x2019; { > Â&#x; Â&#x2021; Y>= _

<

< Y \ = < ¤ Y>=

= Â&#x2DC; < _ > Y = [ qY Â&#x153;Â&#x2019; { > Â&#x;_ Â&#x153;} \ = Â&#x; Â&#x153;Â&#x192; Y => Â&#x; Â&#x152;Y>= > = < q \ q = Â&#x153;} Â&#x;_

$ [ < \ < q _ [

= q ~Â&#x2019; { > Â&#x201A;_ Y>= q _ \ >= q =

Y _ > Y Q > Y <

Â&#x2020; q = <= < > Y < [> ^ <<

Y [

>=>

= < Y > [ =< Â&#x152;\ Â&#x192; _ >=>[ ` > < Â&#x192; Y \ { q q [

= \ q > > = ^ << | =q Y>= Â&#x153;Â&#x201D; [ {< Â&#x; = \ } _ < <= Y Y>= Â&#x153;Â&#x2020; < Â&#x;_ [

< \ = =Y< Â&#x152;>> Â&#x203A; ` [

<= =_ >

< = =< = \ Y [ \ =_ < <

< qY \> Y \ < \

q= [ =

\ > qY \> [ \ Â&#x2021;< q q Â&#x2018; ÂŹ

ZAĹ TO JE OTKAZANA koncertna poslastica proĹĄlu nedjelju

KRIVA JE LOĹ A PROGNOZA Nastup Partibrejkersa otkazan zbog najave oluje!? | > Y { = < < [ < Y \ {< < \ Y < } < > _

< Q Y q q \ < [

Â&#x2020; \ < _ < } < > _ < > > < Q = = q ÂĄ [ < < \ _ = \ { q \ < ` > < ÂĄ > [

< Â&#x2020; \ _ \Y q < \

q \ ] < Y = Y { [

q \ \ Y =_ Y Y= [ _

> Y < < \ < q

< < =\ Y =>Y

Â&#x2019; < < \ _ ` [ > < ÂĄ > < < q = = Y \ ] =

< Y Y= > Y

< \ < > Y > < * =<_ < ` > <= ÂĄ = q [ \ < = < \

{ ¤ <= q \

Â&#x2021; < Q < [ \ <= _ < { < \> q Y q = = \Y < > \ ` > < ÂĄ = ^ = [ = { _ < } = =Y Q < q = = Y < > < q= q \ < _ Y [ q = Y q = <

] = Y = [ < = < Y { q \ < _ \> q q < [ \ < Y < q ÂĄ < = ^ = Â&#x2018;

~ Â Â&#x201A;

6

# $

Knjige KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? akovec preporu uje

MOZAIK KNJIGA br. 930

David Benioff - â&#x20AC;&#x153;Grad lopovaâ&#x20AC;?

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Dobitnica knjige â&#x20AC;&#x153;Uloviti ljubavâ&#x20AC;&#x153; je Silvija Ĺ picar iz NedeliĹĄ a.

Sarah Addison Allen - â&#x20AC;&#x153; arobni vrtâ&#x20AC;?

ÂĄ => Â&#x153; [ > <Â&#x; Y

= =< = Â&#x2021; Â&#x152; Â&#x152;YY _ q = > Y = [

< Y Y [ =< Y => = ] ­ Â&#x2019; [

_ = = = Y < Y \ < Y | Y > < Y [

_ [ \q=>Y Y => _ Y < => qY = < <

< Y > < \ [ = < = > Y <[

\ =_ = = | q ^ \

Â&#x161;Y ÂŻ Y Â&#x203A; Y [

Y q > < \ = < =

} > _ = \ = <= Y \

{< < > _ { < q Â&#x161;Y _ [ _ \ > Y Q =< < q < \= Â&#x2020;

Q < [ \ = < = <[

Â&#x2020; = < > < =\ [ < Q Y < >Y Q \= = * <= Q \ \ < Y => _

Y < [

< _ _ Y

> [ Y Q Â&#x152;Y =

<= = ÂŞ >= ÂŹ ] = Â&#x161;Y < \

Y < [ \ Y \ < {=[ = Â&#x2018; q < < < < < Y q _ qY

Y => < [ q < < > < Y ÂŻ Y Â&#x203A; \ = _

= Q = \ > < Y ÂŻ [ Y Â&#x203A; < Y Â&#x152; _

< \ [

< Y [ _ Â&#x161;Y < = <= > Y = =>Y Q <

< Y =>

* =< < [ > Y = [ < Y q_ Y Y = Y q = ¨ = < Y Y

Erika L. James â&#x20AC;&#x153;Pedeset nijansi slobodnijiâ&#x20AC;? Â&#x153;} <

Y > [ Â&#x; ~Š <Â&#x203A; Â&#x2021; Š Â&#x201A; < < Y q > < Y =< Â&#x201C; ÂĄ

Â&#x153;} <

Â&#x; ~Š <Â&#x203A;

q Â&#x203A;Â&#x201A; Â&#x2013; { = \ q = < Y < [ _ _ \Y > = > = < < < [ Â&#x152; =>Y < = < <

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;&#x153; akovec preporu uje

^ Y > \ = Y [ q \ \ Y {Y q < Y < Q = Â&#x2021; Y q _ [ Y

= = \ = = =Y= [ <= Y { Y= < \ \ < Y Y = q=  = =\ | Â&#x2013; ° _ [ Y

<

\ Â&#x2019; =_ {< > = \ =

= \ =< \ < Q [ = \ / ÂĄ Â&#x2013; _ = ÂŁ

< q \ < = } < q = =q < [

] q

< =[

< Y = q Y =Q qY

ÂĄ < Y < Â&#x153; Y=Q < Â&#x; =

< > \q = Q _ \ =Q \ Y [ q \ ] [ q Y < = > = >Y \ = > _ ÂĄ < Y < Y = q Y { Â&#x2019;

BELETRISTIKA

Š ÂĄ {  Â&#x192;= {

| Â&#x2013; °  ^ Y

Â&#x2021; Â&#x152; Â ÂŻ >= q_ /

PUBLICISTIKA

q < \ {< < [ = \ < =_ Y Y = \ ] Y _ \ < YYÂ&#x203A; q \qY [ \ =Q = q { ] [ Y _ < Â&#x2020; Y < {< < ÂĄ _ Y q { Y [ QY _ < > Â&#x2018; [ _ Â&#x2020; Y Y > \ q \ Y < _ q \

= < _

= < = = = q < { _ < | =

{ Y > _ =

= ^ _ ]Â&#x2020;Â&#x201D;|[ = =

Â&#x152; q = [ > _ < > > < > < < _ \ < <= < > = Q

Â&#x152;Y = q = = = Y = Y < Y = ¢

* = Â&#x2013; \> Y =_ = = < = Y <Y _ =[

< Y _ < Q > { <

} <

< < q =

<= = Â&#x2013; ° \> q _ > [ > \ Y < = Y = = Q Y =Q

| =q q < q < Â&#x2021; < _ < = < [ q q { q {< \ < <

Â&#x2022; < <

<

= < <=Â < [

Q = { Y [ = \ = \ > =_ = < \ Y >

= =Y \ Â&#x201D; _ \=\ < {< q \ ={ _

Â&#x2022; Â&#x2020;= <Â Â&#x2DC; < <= \ Â&#x201C;* < [ q

Â&#x2021;Y Â&#x2DC; < Â Â&#x2018;Y Y q

` ÂŻ Â } Y

< =

\ ^ [ q = Y = *\

< < ÂĄ = < [ =_ =>Y < Y < Â&#x2020; Y _ < = Y < [ = = < q \ q Â&#x152;

Â&#x2020; Y _ q=

< q Y < < \ Â&#x153;| { Q= Y Â&#x;

/ = < Y Â&#x153;^ Y Â&#x; ~ Y

Y Â&#x201A; <

Y [ Q < = Q Y = {< q q= < < Â&#x152; \ = \ {< _ = Â&#x2013; ° ÂŹ

KNJIŽARA LJEVAK

Stephen Kelman â&#x20AC;&#x153;Golublji engleskiâ&#x20AC;?

Noam Chomsky â&#x20AC;&#x153;Sustav mo iâ&#x20AC;?

} < =[

< =_ = < [

< _ ^ Y=>Y qY

> \ > Y =>= [ > Y q ={ = >Y < q

< q { Â&#x2DC; / = Q < <= \q =

{ Y = { [ q {< ÂĄ _ [

Y \ ^

<

< | =q > Y < [ = =

\ _ Â&#x2DC; < \ Q < = [

Y \ <

ÂŞ < Â&#x152; [ < < ÂŞ >Y Q

< Y

< < =

>

Y Y[ > q Y=> [

= q > Y _ Â&#x2DC; = q > [ Y < q q

* \> \q _ = \[ >Y =

q _ ] Â&#x161; Â&#x203A; <=

Q < Â >= = [

< = [

<=_ = \= = Â&#x201C;= _

< Y Y <

< <= = Â&#x152; = [ < Â&#x153;/ = Â&#x203A;Â&#x; Â&#x2020; = _ Â&#x161; Â&#x203A; \

Y < <=[ _ >

Y =\ \ [ { = = < q

} \ < < < [

< Y q < q = Â&#x2021;=[

< = > Y { = = \ _ Q [

< < Y < <= =< Y q = > = Y < = _ \ [ = q { Y < <

] q < [ Y = =< Y = { = _ = [

= = _ < \> \q

Q < = Â&#x201C; qY Â [ < _ Y={ = < \ Q Y = q =

Â&#x152;Y =Y _ = > Y _ <

< \> _ Y> Y [

q >= < { _ Â&#x2DC; Y= \ < Y < <= < q=

Â&#x2019;

=q \ = Q= = q [

Y Y

> < Y = ={ = \ {< <

\= = [ | Â&#x2013; [ q Q =q ] = Â&#x161;

` \ {Y = = Â&#x2021;= < [ =< {< < < Y _ =q q { Y ] Â&#x161; q Q= \ q [

< <

\

= / \q < = = Â&#x161; Â&#x203A; \ > \ \

< < < { {

<

7

# $

Film, glazba ...

PRIPRAVNICI

SAMO VJETAR

` Q ¡ *Y q / ¯ Y _ =q _ ¯ YY © YY

Y _ ] _ © =

` Q ©Y q = *Y q < Y Y _ ^ ± q ¡ _ ¡ ² ²

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

PETAK, 12. srpnja

19.00 PRIPRAVNICI

22.00 SAMO VJETAR

SUBOTA, 13. srpnja

19.00 PRIPRAVNICI

21.00 PRIPRAVNICI

NEDJELJA, 14. srpnja

19.00 PRIPRAVNICI | ={ = [ < < q Q <

= > Y < \

={ = < < = \ {Y =

= = { [

> < <

Y >Y \ = < Y \ \ { = q ¨

| < Y < [ < q = >

` > < Y q {Y Y Y < Y=_ = Y = =[

= > q = [ < q ] q Q [

< => < = > < Y =

<= > \

{

21.00 PRIPRAVNICI

PONEDJELJAK, 15. srpnja

| |_ ¡* ` ­ ¡/^

19.00 PRIPRAVNICI

UBIJ IH NJEŽNO = < Y = Q [ Y q | _

=

{ < ~` ¡ << _

^ Y _ < = < Y } << = qY =Y \ } < > { > < Y [

Y = = = [ \ { < Y =

} >Y {< Q Y <

Y = q =_ < < [ < = q \

] = < Y \ \ = <

q = = {< <=

SKYFALL

Y < Y q <=

Y \ = Y

< _ q

< { Y ={ \ {Y < \ Y q < < < = {< < < = > \ >\

> = = ] {< Y [ \ < \Y=_ \> q q q < Y < < = \ < _

< Q < Y=Q> $ > =<_ {< < Y = Y < < Y = q > q < q _

> {< [ q= q YY = < \ =< < < \ =

21.00 PRIPRAVNICI

UTORAK, 16. srpnja

19.00 PRIPRAVNICI

21.00 PRIPRAVNICI

ALBUM TJEDNA

SRIJEDA, 17 srpnja

Robbie Williams - “Take The Crown”

Y q q

=Y { = =< [ Y \ =< q <= = <[

{Y q ` >>

¯ YY \ < Y>= ^ Y _ Y =

¡ q Y =_ = Y q < Y | ° <

<= =_ = < Y < / ` ¡ ~`

YY < ¯ < = { qY \> [ = < q © ­ = { ` >> ¯ YY [ < Y

< Y

<= Y>= [ ¯ ­ ­ _ = \ ] < ¡ /<

\ * Y = ¡

~ <= q ¡

| < <= Y>=

< Y <=

[> Y > \ [ \ \ ` >> { Y>= ` [

qY Y>=

Y < YY < \

` >> ¯ YY

= ] Y>=

=

Y = = < = _ $ Y = Y>=

= < Y Y

{ < q = [

= _ = <= = = ¡ q Y =_

< < ~= = _ >= = > [ \ ¬ ] q { < Y>=

¡ Y>= Y Y < Y \ Y < [ \ \ qY _ Y>= = Y < _

<

¯ YY $ q ={ = ^=[

Y={ < Y Y

< < q = Y \ [ /Y

/ < < q \ < = YY < ¯ < \ =[ = q= > Y < } = \ Y =qY [ \ = [ _ ¯ ­ ­ > _$ Y = < =Y [

` >> < = = ^ Y Y _ =

<[ Y < Y < _ | ° < _ \ = =¬

Popis pjesama

ETVRTAK, 18 srpnja Y q q

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa .

Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

TOP LISTA KINO FILMOVA 1. KRŠ I LOM 2. ZAGONETNI DJE AK 3. HITCHCOCK 4. ODBJEGLI DJANGO 5. POSLJEDNJI EGZORCIZAM 2 6. MAFIJAŠI STAROG KOVA 7. CROODS 8. PAD OLIMPA 9. HISTERIJA: TAJNE ŽENSKOG OR...

10. ZABORAV

8

# $

Lifestyle kozmetiÄ?ki salon

Kralja Tomislava 2 AKOVEC 040 / 310 063 098 / 903 52 30 vl. Mirela Kordi

radno vrijeme pon - sri - pet uto - et sub

12.00 - 19.00 09.00 - 16.00 09.00 - 13.00

i prema dogovoru

(R)Evolucija umjetnih noktiju Â&#x192; q [

< = = = < < Y \ _ Â&#x153; Â&#x;_ Y = < [ < = \ > ] <

= Â&#x2021; q [ Y = < [ < < < { q \ Y <

Â&#x2021; Y q= Â&#x2DC; [ < Y = < [ < Â < < q

= = < < \qY [ Y { q _ \Y = qY Â&#x2021; {< \ Y > Y =Q <

~ Y < Â&#x201A; = >Y < q Y = Y[ \qY Y q < | [

Y =q

* Y

{ < Q =Q [ < { >Y _ {< q [ < < > Y = { = =q = = < q < ~= { Y = Y = =Q

{ >Y =Â&#x201A; Â&#x2019; Q

>Y > Y =[ Y q \ Â&#x153;{ Â&#x;_

< Y << _ _ q \ <= < [ =

Â&#x2019; Q = = Y[ Q > _ > <

= Y Y = [ q =< < }= {Y _ \ _ Y =q <=_ < Q < > < = {

Y = Â&#x2019; Q > Y < = <[ Â > _ < Y

< < = < > > Q_ Y _ \ Y > ÂŞ < \ _ < _ < \ Y _ Y

Y _ Y = Q=< \[ Y= < > / >Y > _

= Y < Y q Y > \ < ~ =

=< < [ <= <Y < Â&#x201A; < [ Y \ Y < Y Y <

} = < Q {<=

>

{ < = { q < Q {< [ =< Â } < =

< ÂŹ Â&#x2019; = Y = < Y [ < =

< =Y<=

< Y

Ĺ to stoji izme u vas i uspjeha? ÂĄ = q= < Y = =Y q= = = { Y qY \ = < Y = ] { Y q _ Y < ÂŞ >

= = =< { Y Q Y=_ q=[ = _ { Y > Âł <[ \ _ \ < Q q < Q < > \ Y = [

<

* q Y=

Q > Y { < Y < { { _ =< _ [ =q Y=

_ < {< {< Y = Y= /

= < =\ { q= = < Y

[ < = = = = Y=

POSAO

Y > < [

Â&#x2020; < Y { q [ Y Q Y= Q > < Y = < = 1. Emocionalna

< \ = =

Â&#x2013;= < zaraza \ < < ÂŞ Y =[ Â&#x2020; Â&#x153; < Â&#x; { Q Y < = <

_ =< < [

=q = = { 2. Borba ili bijeg >Y \ Â&#x2022;

= \ \ * < Q = [ Â&#x2022; Â&#x153;> > Y Â&#x2C6; Y > qÂ&#x; =Y = {Y < < = ¤ < < = Â&#x201D; [ < > [ Y Â&#x2013; < ÂŞ < Q Y

<= _

=

Y Q = q =[ > \ q

q < =[ < _ = q Y Y < Â&#x152;

/ =Y

< q < \ > Y \ \= \ [ _ Y = { = = \q= Y \ ÂŞ { Y q > < \ [ => \ =_ > \ Y <= =_ < _ < \= {< < { < Â&#x152;

Y {

Â&#x2020;

< < _ > q=> < =_ <= =

q Y

= < Y = <

=

Â&#x2022; < =q > Q q _ q [ _ \ Â&#x153; ={< Â&#x; =q q < = [ q= > < {< < \ { =

Â&#x2020; Y q < Y < { _ ={ <

3. NeuroloĹĄko < < \ < gaĹĄenje < >=< < > Y * < Q = > Y [ > < < Q < = Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x2013;=

= [ < Â&#x2019; Y= =< \ { \ \

Y Y = = Y = \ _ < Y = = [ [ < < = < <= Y = < Y

< < { Y [ q Y =< < _ = \ =\ Y Y Q Y = < _ [ < \ [ { < = / < < \q < =q =< / > < [ < Y =

Y = < < = [ Y = = <

= < _ Y[ \ {Y =

PARFEM ZA NJU

Acqua di Gioia: ljetna rapsodija Â&#x152; ´= ^ = Â&#x153;^ q Â&#x152; Â&#x;_ < Y < Y < q Â&#x2018; [ Y = \ = < Y = = Y

Y=Q Y =

Â&#x2021;

= = Q Â&#x153; _ < <

Y > q = _ = {

Â&#x; Â&#x2022; [ { q { Y < } < YY Â&#x152; < q= _ q Â&#x152; [

= \ _

\= > q= = =_ = = = q _ = q

> Y

Â&#x2013; < \ [ =\ = >Y [

Â&#x192; < [ Y q Y { < Y = [ ÂĄ [ } Š Š YY

=q Â&#x2022;< Y [ Â&#x2020; Y > Â&#x2021;< = <= \ q

Q < = < = = = _

> Q= =Q < > > _ = =

q < Q=< { Y | { q _

> Y Y= Q [ =

PARFEM

12. srpnja 2013.

9

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Okušajmo se u slasnoj ponudi naših kafi a!

Sun ano vrijeme izmamilo je brojne šeta e na ulice našega grada, koji esto zastanu barem na pola sata u nekom od naših ka i a te se okušaju u raznovrsnoj ponudi napitaka, pa i hrane. Upravo se ti ka i i sve više pro iliraju u oku i nepcu ugodna mjestašca u kojima možemo zaboraviti sve naše brige i jednostavno se prepustiti užitku gradske vreve i njenih doga anja. Prošetate li

gradom u ranim jutarnjim satima, iznenadit ete se, ili pak ne, što su terase ve pune, a kamoli u popodnevnim i ve ernjim satima. Ali tako to i treba biti, ipak je vrijeme godišnjih odmora, pa se stoga prepustimo i odmorimo dušu i tijelo te napunimo baterije koje e nam opet trebati u predstoje im poslovnim naporima. Ali ne emo sada o tome, nije još vrijeme, sada samo odmarajmo i uživajmo!

ESPRESSO by

im sam spomenuo seks u naslovu, itanost ove blog kolumne zasigurno mi je zagarantirana. Kad se spomene seks, onda se sve poja ava, a "odnos" podrazumijeva. Dobro, seksualni ne mora biti isklju ivo muško - ženski, da ne uvrijedim one koje preferiraju "bi" ili "homo" ili što ve (u to ne ubrajam ona "pornografska žvaljenja" bez ikakvih emocija "curica" koje žele biti u centru pažnje koja su sve esta pojava i u našim caffeima ili klubovima - diskotekama). li opet skre em s teme i bit u predug. Što je pisac zapravo htio re i? Želim poru iti svima koji su u dugogodišnjoj vezi ili braku "sa stažem" da se seksaju barem jednom tjedno!? Ajde sad e se opet di i na ovo

A

Seksajte se barem jednom tjedno!? svi koji su se pronašli u mojoj re enici i navaliti na mene sa sadržajem tipa: Nemoj seruckat, pa mi to radimo puno eš e! Daaaa, sigurno(!?), ali mislio sam tu na "životnog partnera", ne ... ko se dobro sje am, to otprilike ide ovako! U prvoj godini veze "to" radite gdje god stignete! Ono, pronašli ste se vas dvoje, još ako ste k tome razli itog karaktera, to je eksplozija strasti! Napaljeni ste da svršavate i bez seksa, zar ne!? U drugoj ajd' još je sve ok, ali neka istraživanja govore da maksimalna zaljubljenost može potrajati koje 2,5 godine. m, kažu da nakon toga libido pada, ali doga a se nešto drugo, ako je veza

A

H

partnerski korektna, po inje druga vrsta zbližavanja.

Ona karakterna, koja vas po inje spajati na mnogim drugim poljima koja su bila toliko razli ita i koja sada postaju zajedni ka. I to je više - manje prekretnica za cijeli odnos koji se u slu aju da imate pravi "lust" jedan za drugoga pretvara u kvalitetno "partnerstvo". Bez takvog odnosa nema veze, jer sve ostalo je uglavnom "glumljenje veze"! Me utim, bez obzira na zbližavanje i sve više zajedni kih interesa, ipak se gubi zanimanje za seks, zar ne!? to u initi? Kako bi rekao jedan stru njak "za krizna stanja" u jednoj ameri koj seriji, ako ništa drugo, odaberite

Š

barem jedan dan u tjednu za seks. I nemojte slu ajno tražiti izgovor da se taj dan ne poseksate s partnerom! Izgovori uglavnom donose da od seksa uskoro nema u vašoj vezi ni "s". ako pak biste vodili ljubav možda i eš e nakon 5, 10, 15 ili 20 godina veze, kao i što strastvenije., preporu ujem i ovo: odlu ite da probate barem jednu novu pozu ili seksi igra ku pro itajte neku erotsku knjigu ili pogledajte neki " ilmi ". Ne mora biti porni , mogu npr. "Sirove strasti" ili "9 i pol tjedana" budite iskreni prema sebi i odgovorite si kad ste posljednji put imali konstruk-

K -

tivan razgovor s partnerom na temu seksa. Stoga da bi ga više prakticirali, više razgovarajte o njemu, saznajte što vaš partner mašta i zajedni ki ispunite fantaziju. Naime, seks ne mora biti dobar samo zbog spontanosti, zašto bi se znojili samo u teretani, više seksa, bolja forma. Seks poja ava cirkulaciju, a tijekom jednosatnog seksualnog odnosa može se izgubiti od 100 do 300 kalorija kažu nam kako je kriza i da e biti sve gore. Seks donosi manje zabrinutosti i on mora biti zabava, opuštanje i užitak nemojte zaboraviti na "soliranje". O tome se obi no ne pri a i ne razglaba, ali opušta i ini vas sretnijima. I još k tome

-

npr. kod muškaraca pomaže u erektilnoj funkciji i na kraju, a moglo je biti i na po etku: Nemojte pred partnerom "paradirati" samo u nekoj šugavoj trenirci.

Pokušajte se seksi dotjerati samo za nju/njega, a ne samo kad se nekud izlazi u javnost. to mislite o svom "odnosu“ nakon ovih re enica?

I je li zaista, kako bi rekla jedna moja super frendica, i za vas seks možda "precijenjena stvar“!? Ili pak vam se seks doga a svugdje, samo ne u vezi. Hm, ima li to zaista smisla!? Smatram da seks ima barem 1/3 važnosti kad je u pitanju kvaliteta veze, pa ga stoga prakticirajte naravno s partnerom barem jednom ili još bolje dvaput na tjedan (npr. utorak ili petak).

-

Š

10

# $

Savjeti o zdravlju NeuroloĹĄka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija MujezinoviÄ&#x2021; specijalista neurolog, psihijatar, sudski vjeĹĄtak

EEG-laboratorij

mr. Jelena KlinÄ?eviÄ&#x2021;, spec. kliniÄ?ki psiholog

MoguÄ&#x2021;nost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOĹ KE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Ä&#x152;akovec (jug), Antuna AugustinÄ?iÄ&#x2021;a 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraĹživanje Matice hrvatske bb, 40000 Ä&#x152;akovec, tel: 040 312-330

PiĹĄe dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

PiĹĄe mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Kako se boriti protiv stresa? Â&#x2021; <

< q Y

{< = [ = \ =

Â&#x2018; {< \

< ¢ Â&#x2021; { <

\ > {< > Y <_ _ [ Y _ < { Y= [ < =\ Y= \ Y q Y= Y q

Y _ Y { =[ Y =

_ Y q [

< _

{< < = {< = \ < = Y q >= > Y =

Q <=_

<

<

Â&#x2022; < < Q

qY < [ <= _ > Y > Y < Y < [ \ > =< < \ q\ [

< =_ > > \ _

\ _

[ { < [ = < Y = q= > < <

Â&#x2020;

< Â&#x153; q [ Y Â&#x; Y \

q = _ [ Y < _ =\ [

< _ <

_ q=[ > < Y _ \ < [

< _ Y { q Y [ Q _ _ _ \ > \ Y <

\ < _ _ > Y <

/> < [ q [ =\ [ = Y _ q [ < _ Y [ Y_ { _

Y < { > >=\ [ Y <

Â&#x192; =< _ < < = = <

q < < =

< =

< [ < < \ < < < \ [ < = \q=_ \ <

Â&#x2021;= \

< < [ > > = < \> [ q < \Y q < = = < q = [

} _ < > >

< > \ ~ > < Y _ _ ={[ < Â&#x201A;_ = Y[ =\ =\

< < [ Y _ < Y Q[ > =\ < ={< _ \> q < { ={[ < < < Y { =Y =

_ \ < < < < < [ > _ \ <

_ Q > Y _ = <

>= < * Y

[ Q _

= Y = [ = < q [ = [ < < _ =

> < <

< = = ÂŞ < =

t SVÇ?OB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ć&#x17D;*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPÇ?FOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF PodruĹžnica br.1 â&#x20AC;&#x201C; "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIÄ&#x152;KI CENTAR J. MarÄ?eca bb, NedeliĹĄÄ&#x2021;e, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. TuÄ&#x2018;mana 17, tel/fax. 023/311-535

Razvod roditelja Â&#x2020;

=Q Q [

< < = Q < \ _ < < Y _ { < [ q _ [ Y \ \ > < Y

] q= q < [ = < = <

Â&#x2021; [

=> > Y q=> < > q <= < = Q <= \> q Y

\ > < Y < > _ q Y =\ = <

< = Q < = >

Â&#x2020; Y q < Y < { \ > < Y < = Y >= Q < [ _ Y > =Y q= q < > < Y

] q= q < =

> < Y Y ^=> < < < Y _

_ Y Y = = Â&#x2021; {< Q < { > ] < Y {< [

< =< < Y _ \ {< <_ q= <

/Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x201C;ÂĄ ` < Y Q

{ = Y= [ = Q <= [ Q Y >Y =[

< < Y _ { { _ = \ [ = /> = <

< Y < < q Q < q

= < Y q >

< < Y >

< Y [ < Y q

< < {

< { _ Y Q > < Â&#x2022; Y < Y [

Y \ [ \ [ _ Y < >Y {< [ < Y < ={< = >Y =_ = =

} < > ={

q < q=> < > Y

Y > < Y \ = = \= \> q \ > ` < Y < { \ > < Y < = <

\q=> Y => Y < [ _ < q= <

< <

| Â&#x192; \ = Q Y _ ={< \> q = > = < < =

] [ < Y Q > \ = Q \> q < q > < Y =< > < > { < = = Q Y \ \ < =<

= < = } q= = < [ Y Y < =Y <

Y Â&#x201D; Y Y Y \ < Y q >= Q <

Y \ > < Y

] _ \ = \Y = =q \ = < Y = >

Zavod za javno zdravstvo Me imurske Ĺžupanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 â&#x20AC;˘ Srijeda: 15.00 - 18.00 â&#x20AC;˘ etvrtak: 9.00 - 12.00

PiĹĄe dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist ĹĄkolske medicine

On pije, a meni ĹĄkodi } < Y

>

> {

< = < Y Y [ \ q Y =< q q < Y= > < Y _ Y \ <

Q < = = =Y

= =q [ < =<

Y _ {Y < Q < [ = { Â&#x2021; < Y {<=

] =Q < = >Y = _ [ Y  œÂ&#x2021; <= < {< _ q= { _ _ { Â&#x153;

Â&#x2022; < Y [ Y \ > Y <

= < q > < Y

=q [ Q q Y > < Y _

> = Âś Y > Â&#x153;

\ [ {

[ >Y ] { =q < Y Y \ > < Y

\ = >= = [ < Q < _ = = = <

=q Y >=Y < > Y \

q [ < >

Â&#x2020; = { < Y Y Y _ Q \= < [

<= Y \ < < = ÂĄ Y [ Y \ = <

>= < _

Y q Y Y _

Q > < Y [

<

Â&#x2022;\ = < Y[ Y < Q

= = Y [ = >Y ] { Y [ Y \ = <= Âś < Â&#x153; > < < < \ _ Y [ < < \ _

= \> q \ Y = Y Y \ [

< =_ > Y <_ < [

Q < Q < < >= [ \ Y Y Y \ \ [

<= Y Â&#x2022;

< Q = < _ < > \= < Y \ Y Y Y < < [ q =q q =

= Y < Y > [ < Y Â&#x2021;= Y > < Y = Y = Y Y > < q Q <

\Y = q Q <

< = > Y \> q_

Y Y [ q _ > < Y [

< = _ \ = > Y = > = _ q Q

Y \ = [

<

Â&#x2019; Y _ [ =

< Y < [ _ Y Y = =

> Y < > > Y \=

< {< = q Y _ = > q > Y < < \ < \ < < Y Â&#x2021; < q=

> < < [ { = q < Y } Y Y

Y \ [ > < Y < = = < < = { = = = Y > < Y Â&#x152; Q Y =

< Y < _ Q [ < < _ = < _ Y > < Y = < < = = Y= =Y q _ Y Y > Y \ } [ < Y < > < Y Y Y _

< Y =Y [ < Q Âś< Q Â&#x153;_ [ = qY <

< > < = < = < q =

> < =

| < Y q [ Q < =

= [ Y = Y =< _ Q Y <_ q

< > =q q < ] Y { < < <

< Y q Y

< q { <

< Âś Y Â&#x153; < Q < Y * [ < < = <

> q < =

Y Y q Y _ Y =q [ [

Y Y ] < q < > = Y = < =

Y Y > < Y = [ < < Y <= = = = Q < *\ q >Y _ Q

Y > < Y Y Q Q Y

< < Q < = \ = Y[ Y Q > Y > < Y = < [ < >

# $

Petak, dan za... * PotraĹžite nas svakog petka od 23.12.2011. na svim prodajnim mjestima!

www.mnovine.hr www.facebook.com/mnovine

11

12

# $

SvaĹĄtara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)

Život nije nikad jednostavan ni lagan, ali ovaj tjedan op mizam e vam se lagano vratiti. Planirat ete obiteljska ili prijateljska okupljanja ili neka putovanja koja e vas poveza s vaťom proťlos . Mjesec e vas po ca da razmiťljate o domu i na inima kako da popravite svoje najuŞe okruŞenje, a to se odnosi i na najbliŞe veze. MoŞda ste partnera ili lanove obitelji uzimali zdravo za gotovo, ali nemojte eka da odu od vas kako biste shva li koliko vam je stalo do njih. Razbudite ovu is nu u sebi i prona ite na ine kako da se oduŞite onima koji su tu za vas ili koji vam u Şivotu mnogo zna e.

VAGA (24.9.-23.10.)

Ovaj tjedan ete biti u centru paĹžnje i bit ete primije eni. O igledne su prilike za nova prijateljstva i nova poznanstva. Nemojte niĹĄta forsira , ali ovakva prilika javlja jednom u godini dana, jer planete su u takvom poloĹžaju da vas poti u da reflektirate svoje odnose s drugima, ali i na komunikaciju i zbliĹžavanje.

Posebno je vaĹžno da se ne osamljujete, nego druĹžite s drugima i iskoris te planetarnu naklonost.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Da biste mogli pomo i nekome drugome, prvo morate u initi svoj Ĺživot boljim. Nemojte se uplita u tu e probleme ukoliko postoji u vaĹĄem Ĺživotu joĹĄ toliko toga nerijeĹĄenog. Nemojte misli kako ne moĹžete bi dobri ukoliko se ne Ĺžrtvujete za druge. Ovaj tjedan mnogo toga ne e i i po planu. Letovi e se otkazivati, auti kvariti, aparati pokazivati neposluĹĄnost, telefoni ostajati bez baterije, ali baĹĄ zbog toga vam ovaj tjedan nudi odli nu priliku da razmislite ĹĄto vam je u Ĺživotu najvaĹžnije, te da razmislite o bliskim odnosima.

RAK (22.6.-22.7.)

Neki ljudi nas s lako om mogu uzrujati, bez obzira koliko bili smirena osoba, ali nemojte im pridavati vaĹžnost. Oni sigurno ne sjede i razmiĹĄljaju kako vas izbaciti iz takta, tako da biste trebali razmisliti o tome kako da smanjite njihov utjecaj na sebe, a ne kako da im se osvetite. Ovaj tjedan biste nepotrebno mogli preuveli avati mo koju drugi imaju nad vama. PokuĹĄajte prona i na in kako da se izvu ete iz za aranog kruga u kojem kontrolu nad svojim emocijama pridajete drugima, jer drugi mogu imati kontrolu nad onim ĹĄto mislite i ĹĄto osje ate samo ako im vi to dopustite.

Ĺ KORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Potrebna vam je promjena okruĹženja jer ste se previĹĄe uljuljali u rutinu, pa ak do te razine da ve po injete umjetno stvarati konkurente i neprijatelje kako biste u inili Ĺživot zanimljivijim. Ali moĹžda postoji i bolji na in rjeĹĄavanja dosade. Posje te mjesta koja ranije niste vidjeli, nau ite neĹĄto novo, upiĹĄite te aj ili prona ite neku neobi nu ak vnost. Usredoto ite se na sebe i vlas to zadovoljstvo, a manje razmiĹĄljajte o drugima i njihovim namjerama.

Sva djela imaju svoje posljedice, sve odluke svoje prednosti i nedostatke, ali to ne zna i da se trebate zaustavi i ne raditi niĹĄta, nego da se trebate ohrabri i shva da svako dobro dolazi u paketu s ne im ĹĄto baĹĄ i nije tako dobro. Doga aji u posljednje vrijeme utjecali su na vaĹĄe samopouzdanje i natjerali vas da po injete sumnja u sve i svakoga, ali potrudite se ignorira svoj sumnje. Organizirajte se, raĹĄ is te svoje okruĹženje, posloĹžite prioritete, udahnite duboko i bit ete spremni za nove avanture.

Pet nebeskih jela je u vaĹĄem znaku, ĹĄto ovaj tjedan ini kozmi ki jako dobrim za vas, me u m, vi se optere ujete drugim stvarima i propuĹĄtate iskoris priliku za dobro raspoloĹženje koju vam kozmos donosi. Optere eni ste glupim pogreĹĄkama ili nesporazumima, proĹĄloĹĄ u ili nekim drugim detaljima nad kojima nemate kontrolu. Ovaj tjedan vam donosi priliku da donesete neke nove odluke, radite na svome izgledu ili na inu na koji komunicirate s drugima. Osobe iz proĹĄlos bi se mogle vra u vaĹĄ Ĺživot, ali prije nego ĹĄto odmahnete rukom, razmislite zasluĹžuju li drugu priliku.

LAV (23.7.-23.8.)

Svi na nekoj razini vidimo ono ĹĄto Ĺželimo vidje ili ono u to Ĺželimo vjerova . Ako ste sretni sa svojom verzijom realnosti, to je sasvim dobra opcija, ali ako vam to predstavlja izazove, moĹžda ne bi bilo loĹĄe napravi provjeru stvarnos kako biste utvrdili gdje to no stojite. Ukoliko su okolnos oko vas previĹĄe stresne ili po injete sumnja u svoje sposobnos , trebali biste razmisli o stvarnim okolnos ma jer moĹžda nisu kakve se vama ine.

Oko vaĹĄeg znaka struji skrivena ak vnost, pa ete vjerojatno ima potrebu zaviri u pravo stanje stvari.

JARAC (22.12.-20.1.)

Ako ne vidite ĹĄanse za pobjedu, zbog ega se natjeca ?! Problem je ĹĄto vam se u posljednje vrijeme ini da ste pobije eni i prije nego ĹĄto se po ete natjeca , pa sve eĹĄ e odustajete od borbe za ono do ega vam je stalo. Naporno ste radili da biste doĹĄli tu gdje jeste, a sada po injete misli da su vaĹĄe aspiracije bile pogreĹĄne.

Ovaj tjedan iskoris te kako biste se ponovno povezali sami sa sobom. OsvjeĹžite svoje stavove i uvjerenja, te se podsje te da iako vam se ini da nemate sve ĹĄto Ĺželite, koliko ste napredovali i koliko toga pos gli. Budite strpljivi s onim ĹĄto vas Ĺživcira, ali nemojte trpje nepotrebno i pretvara se u Ĺžrtvu tamo gdje nema potrebe.

VODENJAK (21.1.-19.2.)

Ljeto je, svi su na plaĹžama, roĹĄtiljima, ali vama se ini kao da pravi posao tek po inje i da vas toliko toga eka. Ipak, umjesto da se Ĺžalite, gledajte na ovu fazu kao odsko nu dasku koja e vam pomo i da vam budu nost bude bolja. Prona ite energiju u sebi i vra te pozi van stav. Mogli bi se javi strahovi kako netko negdje ima namjeru sprije i vaĹĄ napredak i uspjeh, ali dobra tak ka je usredoto i se na sebe i ono ĹĄto vi Ĺželite, bez razmiĹĄljanja o drugima.

Kada ne budete razmiĹĄljali o njima, tada e i njihove namjere ili djela bi potpuno beskorisni.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

VaĹĄ trenutak e do i pa se opustite i ekajte. Sve dok situacija nije zaista i objek vno jako loĹĄa, nemojte je vi takvom praviti.

Bespotrebno dodajete stres i sami sebi dodatno komplicirate situaciju iako nije moĹžda tako straĹĄna kakvom se ini. Ovaj tjedan su mogu i susre sa starim prijateljima ili osobama iz proĹĄlosti. Tjedan iskoristite za popravljanje prijateljstava i odnosa s lanovima obitelji. Ako ste se u posljednje vrijeme osamili, sada je trenutak da radite na svojoj druĹĄtvenos .

RIBE (20.2.-20.3.)

Toliko planeta vas gura u zabavni mod spreman za ljetne zabave, ali s druge strane u vama se javlja toliko pitanja i ograni enja. Ĺ to ako ne ispunite tu a o ekivanja?! Ĺ to ako se osramotite?! Ĺ to ako stvari ne ispadnu onakve kako ste zamislili?! Ipak, ovo je trenutak koji vam daje priliku da izrazite svoje krea vne talente i druĹĄtvenost, a ne trenutak u kojem trebate sumnja u sve i svaĹĄta. Nemojte tra energiju na sumnju. Ne e uvijek bi lako ignorira je, ali dajte sve od sebe da vam to po e za rukom.

RO ENDANI SLAVNIH

Bill Cosby

Harrison Ford

Ingmar Bergman

Danijela Martinovi

MiĹĄo Kova

David Hasselhoff

12.07.

13.07

14.07.

15.07.

16.07.

17.07.

18.07.

Â&#x2013; YY Â&#x161; >Â&#x203A; Â&#x152; Â&#x192; qY } >Y ] =

Â&#x2DC; Š Â&#x201C; `=> Â&#x2021; Q }

Â&#x2022; q Â&#x2013; q ^= < Â&#x2020;Y < | Â&#x203A;Y Â&#x2DC;

| Y Â&#x192; < Â&#x2022; Â&#x161;= <

ÂĄ Y < |

Â&#x192; { Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2020; < ` Y Â&#x152; =

/\ ^ > Â&#x152; q Y Â&#x192; Y | Â&#x2DC;

Y °

Â&#x2018; Â&#x161; < { ] Y Â&#x192; Y Â&#x201D; | Y

SANJARICA LIFT Â&#x201D; < Y < [ =\ <= = { < < >Y Â&#x152; Y < q [ { < <

< >Y Â&#x152; Y [ < {[

<

< Y

[ =

< >=

LUBANJA Â&#x201D; < Y=> = [ Y [ =q < Y < =< \ =

< ` \> Y=> [ < = { Y

LISICA

MA

Â&#x201D; < Y = [ < Y=

= ¡ = <

ÂĄ > \ [ < <

= } < Y [ Y [

> > <

* < < Y = [ \ \ [ Y < Â&#x2020; \ Y [ = <

< Y =< Y =

qY [ = < Q q ={[

Â&#x201D; < [ = < < [

{ ={< Â&#x2021;Y Y [ [ <

^ = [ \ Â&#x2020; [ Y > q = = } [ Y Y [ < > <

> < < Y | Q < [ \ < \ Y

> | > < [

KELTSKI HOROSKOP =< | > < = [ [ = = Y= =q Q [ < Â&#x201D;= \ [

= = Â&#x192; < [ > [ Y < = =

MARAMA Â&#x201D; < = [ Y

Y \> q q =<

Â&#x161; [ \ Q Y < = =

MAST Â&#x201D; < < [ < Y

<

< < [ = [ < \> Y < Â&#x2020;= < < [ = { < < q <

MEDALJON Â&#x201D; < Y [ { < [ > < < Â&#x192; Y

{ Y [ Y => < =

>=

MESO Â&#x192;

< [ [ > < Â&#x2020;= <

[ > \ Â&#x2020;= <

[ > \ \ {= >=[ = < } Q < [ Y { \

< [ q=> <

<

[ { < Y

< <

<

\ < Y = [ [ {< \ < < Y

BoĹžikovina Â&#x2013; Q

> Y \ [ q=_ < Y \ [ \ < Â&#x2020; Y< =

Y >Y \= = > {< < Y \Y } \ = q = Y = = = =[ = <= Y = = Y ÂĄ = = > Q Y = q \ [

> Â&#x2019; Q

< q=

{ < \ {< <

* >

q < Q _ Y =

q <

Â&#x2020; q

q Â&#x2022; = [ \

\ Y q [ = > \ _ > = \ > < Y

Â&#x152; Q=_ < > < ] > < _ Q <

Nelson Mandela

13

# $

Tehnologija

Â&#x2020;

Y = _

] < > Y \ \ _ > \

< > Y

Â&#x2021;< < < { [ \ = q { [

> Y = < > > <

/ < < Q < < Y[ =

< Y = Y [

< < < Â&#x201D; = \ <

Y [

<= < Y \ \ < =Q ¡ =[ {< Y < _

= \ {<

= Y

/ < \ Y Q < { < = < \ {< <= = Y <

} < > < Y < < < < [ Y q Y < < = = = <

{< \ =\ < _ {< <=

Svjetlosni automat Â&#x201D; Y

< < = < { = < =

< = Â&#x192; Q < q < \ $ [Â&#x2C6; *\ < [ > < ~ q = [ < q < = Y q = < Â&#x201A; = q ={< < > Y Q =Y

Â&#x2021; < < q = < = [ Y

<Y < { \ { \ } < <

Stop lopovima â&#x20AC;&#x201C; jednostavna i jeftina tehni ka zaĹĄtita ku e ili stana

} < ^Â&#x2021;Â&#x192; Y _ Y =

= Y \ < =

> ÂłY =

*\ = = \ Y [ =

< ~Â&#x152;Âł| Â&#x201C;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x161;Â&#x2019;`/]Â&#x2022;Â&#x161; Â&#x201A;

UV METAR ZA ZDRAVO SUN ANJE < = Y q = \Y < | =q < _ _ Q <

< < = q = Y = < < Y Y

Kamera Y [ Y { [ < = Y Â&#x2020; < [

<=_ Y \ Âś < Â&#x153;_

< \ < < _ Y [ _ Y

/ q Y Q Q < > < ¤¤

* Â&#x152;Âł| Â&#x201C;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x161;Â&#x2019;`/]Â&#x2022;Â&#x161;

< < _ > < q

Y < Q Q ~ Â&#x2039;Â&#x160; Â&#x201A; Â&#x201D; \= Y \Y \ = Y Q

LG Cinema 3D ÂĄ^[ Â&#x161; | < Y \

< = = { < q [

Â&#x2022;\qY = > Y q _

< < q

q= < =< ÂĄ^ Â&#x161;Y = _ ]ŠÂ&#x161; Â&#x192; Â&#x161; < < _ [ _ { > Y = Y < <= Y

ÂĄ^ Y Â&#x2022;}Â&#x2021; < [ Y q > q Y Y \ [ < _ Â&#x2019; Y ¸| Â&#x201C; q

WEB PREPORUKA

Sve o Hitnoj moĹžete saznati na: www. hitnapomoc.net Â&#x201D; Y

< [ >= < Â&#x2DC; <

ÂŻ > < <

< q > <= Y[

< _ < <

<= < = < <=

Â&#x2019; =< < < ÂŞ > { < <

<=

Y { [ [ < = Y \

Â&#x2020;= {< < = < _ [ < Y Y Y < \Y = Y < <

Alarm za vrata i prozore. < > \ < [ < q < \

= Y = < Y [ \ < Â&#x192; Y < [ \ < Q= ÂŞ >

Y Â&#x2022;\ \ < qY _

> Y = \ Y = [

` <

< \ < _ { q \ = < = < =< = =

Infracrveni senzora pokreta. ] \ < =

Y < Â&#x161; | < Y q _ < Q {<= ~ Â&#x201A; > Y [ > \ qY | Y Â&#x2019;=

= ÂĄ^ Â&#x161;Y = _ ]ŠÂ&#x161; Â&#x192; Â&#x161; < q= < < \ _ \ < =

] ÂĄ^[ Y [ < < Y \ \ > < Y Â&#x161;Â&#x2022;[ ]Â&#x201C;Â&#x192;Â&#x152; | \ q = = \ = Y < <= | | Y < < = Y=q {< = ÂĄ^ Â&#x161;Y = _ ]ŠÂ&#x161; Â&#x2019; q /

= < < = Â&#x192; [

<Â&#x2019;Â&#x192;

Â&#x2019; _ ÂĄ^ \

< Y [ \ \ Â&#x161;Â&#x2022;[ ]Â&#x201C;Â&#x192;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x161;`Â&#x201C;Â&#x201C;] ~ Y ÂĄ^ ÂĄÂ&#x152;$$ { Â&#x201A; = = < q [

q= < _ = [

< = > q q { q_ [ q= < q

>= < q <

Y < Â&#x2022;Â&#x161; \

| > < <

< = = \ \ q <

} < Â&#x2022;Â&#x161; Y > < [

q = > Y q=

< < = > Y = < = } < Â&#x2022;Â&#x161; Y {< =< <

= Y = = = Y = = =

=< < [ <

Telefonski dojavljiva . ] > =q [

\ < =

Y= = < \ [ > Â&#x2019; < < <= = \ < = { = } Y = =

= < Y = Y =_ Â&#x160;Â&#x160;

Koristan i precizan alarm. Mjeri intenzitet UV zraka i temperaturu zraka. Unese se zaĹĄtitni faktor kreme, a ure aj upozorava kada treba prekinuti sun anje. UV metar je malen i lagan ure aj, nosi se kao privjesak.

Cijena:

106 kn

popusta Uska 1, akovec, 396-606

14

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

U svijetu prodano preko 3 milijuna Priusa Milijun Volva sa sustavom automatskog ko enja Volvo je nedavno isporu io milijuntni automobil opremljen inovativnim sustavom automatskog ko enja, što je još jedna potvrda globalnog vodstva švedske kompanije na podru ju automobilske sigurnosti. Volvo tehnologija automatskog ko enja uklju uje nekoliko svjetskih inovacija: standardni city safety sustav koji radi pri brzinama do 50 km/h, collision warning sustav upozorenja na udarac s funkcijom automatskog ko enja te sustav detekcije pješaka i biciklista s funk-

cijom automatskog ko enja. „Nekoliko sigurnosnih istraživanja dokazalo je da naša inovativna tehnologija automatskog ko enja može smanjiti rizik od naleta na stražnji dio vozila za više od 20 posto. Milijun Volvo vozila sa sustavom automatskog ko enja na cestama vode nas bliže našem dugoro nom cilju da do 2020. godine nitko ne bi trebao smrtno stradati ili biti teško ozlije en u novom Volvo automobilu“, izjavio je Thomas Broberg, stariji sigurnosni savjetnik Volvo Car grupacije.

km (mjereno kroz EU kombinirani ciklus). Osim toga, TMC je prijavio ak 1.261 patenata koji se odnose na tre e generacije modela Prius, ostvarivši tako uspjeh dostojan Priusova imena (potje e od latinske rije i za “i i ispred”).

12. srpnja 2013.

Novi na in obra una trošarina primijenjen s 1. srpnjem 2013., korigirao je cijene vozila prema CO2 emisijama.

Toyota je uložila napor da pripremi najbolju mogu u ponudu te cijene hibridnih modela u Hrvatskoj zna ajno snizi. Tako e svi koji planiraju kupovinu novog automobila, trebati razmotriti i kupnju hibrida jer je njihova cijena sada u rangu modela s dizelskim pogonom; Yaris HSD dostupan je cijenom ispod 120.0000 kn (pojeftinjenje -44.000), dok je cijena Priusa snižena -37.500 kn te sada iznosi 194.900 kn. rekordna korekcija cijene primijenjena je na model Prius Plug in od ak -65.000 kn. Osnovna razlika izme u standardnog Priusa i Prius Plug-in hibrida je u tome što Plug-in ima snažnu litij-ionsku bateriju koja se na ku nu uti nicu napuni za samo 1,5 sata te ostvaruje dovoljno autonomije za prelazak 25 km u elektri nom režimu vožnje, bez potrošnje goriva i bez emisije štetnih plinova.

Toyota Motor Corporation (TMC) objavila je da je krajem lipnja, u svijetu, prodaja kultnog benzinsko-elektri nog hibrida Prius, prešla fascinantnih 3.000.000.

1997.godine, TMC je predstavio Prius, prvi svjet-

ski putni ki hibrid u masovnoj proizvodnji. Druga generacija slijedi 2003., tre a generacija 2009. Od prve do tre e generacije, TMC je uspio smanjiti troškove hibridnog sustava za dvije tre ine te smanjiti emisiju CO2 sa 114 g/km na 89 g/

Jedan od najpopularnijih skutera na tržištu, Piaggio Beverly 300 ie za vrijeme trajanja nove posebne ponude postaje još pristupa niji uz cijenu od samo 34.990 kn za gotovinsko pla anje. Beverly je revolucionirao tržište svojim dizajnom, okretnoš u, pouzdanoš u i sigurnoš u te je uskoro postao najprodavaniji skuter u svom

Piaggio Beverly 300 s neodoljivom cijenom segmentu. Svojim elegantnim linijama, vrhunskom završnom obradom i najsuvremenijom tehnologijom ovaj e skuter uvijek pri-

129.000 kn

vla iti pažnju. Uz izvrsne vozne osobine i privla an dizajn Beverly 300 ie pruža i veliku dozu prakti nosti svojim visokim kota ima, pozamašnom snagom, niskom potrošnjom goriva

i jednim od najve ih prostora ispod sjedala u klasi.

Vrijeme je da gradske ulice osvojite sa stilom, stoga požurite u Piaggio salone i ostvarite uštedu ve u od 3.500 kn.

Škoda 11-mil

15

# $

Civic povoljniji do 13.000 kn B kategorija

ve od 5 699,00 kn

SVE KATEGORIJE NA JEDNOM MJESTU AM, A1, A2, A, B, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1 i D kategorija

Â&#x2018;> q

{< <[ Y _ Â&#x2DC; Â&#x161;

=\ < { Q [ > < Q Y [ = Â&#x2021;<=

q= } > q \ < \ Y

_ \ Y Q [ {< < Y = \ <[ < Y _ {< \ < [ Y < Y =

Â&#x2DC; _ > Y Â&#x161; $ [|Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x161;

Â&#x161;/ Â&#x160;# qÂł

> < {

_Â&#x2C6; YÂł ] _ \> q

{< < Y \ \ < [ < { q Â&#x2DC; Â&#x161; _ < < < < Q {<=

Q > < Y

= < Â&#x2019; = Â&#x2DC; Â&#x161; $ [ |Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x161; [ Q ={< <

Â&#x2DC; _ = } [

> q \ < \ Y = = Y = \ < ={< Â&#x2018; { < <

Y < Q < >Y Q Y {< < Â&#x2DC; =< > Y

tel/fax: 040/645-355 mob: 091/416-2084, 091/211-2442 PRELOG, Glavna 5

U EU Hrvatska uĹĄla u posu enim BMV-ima Â&#x2019; ÂŽ Â&#x161;

Â&#x2013;Â&#x192;ÂŻ ^ = \ [

= =Q Y < = > Y Q [ = Y =Y ` =>Y Â&#x2DC; <

= Â&#x201C;= = * = = <= { Y q [ ¤ \ Y Â&#x2013;Â&#x192;ÂŻ Â&#x2C6; ÂŞ [

Y Â&#x2C6; ÂŤ| _ Â&#x2013;Â&#x192;ÂŻ Â&#x2C6;# ÂŤ| Â&#x2C6;¤ ÂŤ| Â&#x201D;

< Â&#x2013;Â&#x192;ÂŻ ^ =

q = > Y = | ] Y

} < | Â&#x152; Â&#x161; < _ Â&#x2019; ÂŽ Â&#x161;

< Y Y = } *

Y Š Â&#x2019; | Â&#x2022; q | Y Â&#x2019; Â&#x2021; \ Y Â&#x2013;Â&#x192;ÂŻ Â&#x2C6; =

< Y Y q _ Y=Q Y = \ < > \ { < < = < =Q

= = Y Y

proizvela lijunti motor

Â

\ Y [ Y [ = < < = < [ < < ÂŞ _# Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2022; q q <

Â&#x201C;Â&#x152; Â&#x152;q q < = Â&#x192;Y [ Â&#x2013; Y Y \ Â&#x2039;Â&#x160;Â&#x160;

q ÂŞ \ < Y _ Â&#x160; ¤ q \ =< > [ Y Â&#x2019; =< = < <  Â&#x2020;/|Â&#x152; < Y \ [ _ Y _#Y <

< Â&#x201C;Â&#x152; Â&#x201C;Â&#x152; ^ <

$ \ Y [ \ # # Â&#x2021; \ = = \ \ < { [ \ =< > Y Y { <

=> Y < _# Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2022; q q < Â&#x201C;Â&#x152; /

q { \ \ _ _# Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2022; < <

< = Â&#x201D; Y q [ = Â&#x192; > \ <

< => \q [

= Y Â _ Â&#x152;= _ Â&#x2021; < Â&#x201D;ÂŻ

q = ] < Â&#x2013;Â&#x192;ÂŻ = > Y

q= < Y \ q < = \ \ = Q =< < < =< > Y < Q {<=

Hänninen kao tajanstveni Hyundai Motorsport voza

AMC Me imurje akovec, Ĺ portska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeÄ&#x2018;a, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD

Â&#x2DC;Â&#x203A;= Â&#x192; < < > [ < < \ Â&#x2DC;Â&#x203A;= ÂŻ`Â&#x161; \ q = \ = Â&#x2DC;Âť _ <= Y Â&#x201C;= ~ŠÂ&#x2022;Â&#x152; Â&#x201C;= Â&#x161; Â&#x201A; < > { Â&#x2022; < < < Y ` YYÂ&#x203A; Â&#x161; YY q ~Â&#x2022;`Â&#x161;Â&#x201A; < Â&#x2021;= ÂŻ Y YYÂ&#x203A; Â&#x161; < [

Â&#x2019; = \ { Y { < q < < < < [

> \ = Y Â&#x2DC;Â&#x203A;= [ ÂŻ`Â&#x161;

Â&#x2DC;Â&#x203A;= Â&#x192; < < < q \> Y q

< = ÂŻ`Â&#x161; < [ = Â&#x161; Y < _ \ \

< = \ Y

\ q \ _

<

= \q > <= = Â&#x152;Y\ = = ] Â&#x2DC;Â&#x203A;= Â&#x192; < < = > < =q q < < \ \ [

< Y < < q \ >Y

q Â&#x201D; \ \ # q = > < > Y q

Špancirfest 2013. - ak 120 programa u desetak dana, uz nekoliko koncertnih poslastica 15. izdanje Špancirfesta zapo et e u petak 23. kolovoza, trajat e do nedjelje 1. rujna, a donosi nam, kao i uvijek, pregršt dobre zabave i odli nih koncerata.

- Proteklih 14 godina, kroz Špancir je prošlo preko 13 tisu a izvo a a i 2,5 milijuna ljudi, nadišao je granice grada, kao i cijele sjeverozapadne Hrvatske, emu u prilog govori i injenica da se izvo a i sami javljaju kako bi sudjelovali na festivalu. Nadam se da emo i ove godine svi uživati u programu – poru ila je izme u ostaloga predsjednica TZ Grada Varaždina Natalija Martin evi a u uvodnoj rije i najavne press konferencije ovogodišnjeg jubilarnog izdanja „festivala dobrih emocija“ Osim sjajnih koncertnih izvo a a koje predvode: Skunk Anansie, Trigger inger, Boban i Marko Markovi orkestar, Vlada Divjan, kao i doma e zvijezde: Gibonni, Massimo i drugi, aktivno se u program uklju uje i varaždinski HNK-a u kojem e biti izvedeno šest predstava, kao i mnogi drugi.

Festival e tijekom sljede e dvije godine biti tako er dio projekta “Circus as a way of life” koji je su inanciran kroz program Europske unije za razvoj kulturnih djelatnosti “Culture”.

Generalni sponzor festivala i ove godine je varaždinska Vindija.

Koncerti po danima:

Petak, 23.08.

Korzo Tomislav Goluban i gosti Stan i ev trg Massimo Stari grad Stillness S.A.R.S. Elemental

etvrtak, 29.08.

Korzo Orkester mandolina Ljubljana Stan i ev trg Pips, Chips & Videoclips Lovely Quinces Stari grad Skunk Anansie

Ponedjeljak, 26.08.

Korzo Mirko Švenda-Žiga Stan i ev trg Claudia Aurora Stari grad nema programa

Utorak, 27.08.

Petak, 30.08.

Korzo Grazer Salonorchester Stan i ev trg Vlada Divljan i Ljetno kino big band Stari grad Gibonni

Subota, 24.08.

Korzo Praline & Fast Food

Subota, 31.08.

Korzo Miro Ungar: The Golden Sixties Revival

Stan i ev trg Baba Zula

Korzo The Frajle

Stan i ev trg Boban i Marko Markovi

Stari grad nema programa

Stan i ev trg Denis&Denis

Stari grad Op a opasnost Zabranjeno pušenje

Srijeda, 28.08.

Stari grad Let3 Živo blato

Nedjelja, 25.08.

Korzo ani Stipani ev Antonela Malis

Korzo Klapa Sveti Juraj i Varaždinski tamburaški orkestar

Stan i ev trg The Cuban brothers

Stan i ev trg Mel&The Mindmills

Stari grad nema programa

Stari grad Trigger inger Buraka Som Sistema Sagan

FORMULA 13 1 Love Somebody MAROON 5 2 Goin’ Crazy DIZZEE RASCAL ft. ROBBIE WILLIAMS 3 Fixurlifeup PRINCE ft. 3DEYEGIRL 4 Dear Darlin’ OLLY MURS

Nedjelja, 01.09.

Korzo Johnny and his Rockin' Tunes Stan i ev trg CK Gospel Choir Stari grad Majke Letu štuke

5 Second Bite Of The Apple BEADY EYE 6 #Beautiful MARIAH CAREY 7 If I Were Me DAVE GROHL, JESSY GREEN, JAFREE & JIM KELTNER 8 Road To Nowhere DAVID BYRNE ft. ST. VINCENT 9 Get Lucky DAFT PUNK ft. PHARRELL WILLIAMS 10 Unchain My Heart HUGH LAURIE 11 Tears Always Win ALICIA KEYS 12 Safe And Sound CAPITAL CITIES 13 Ashtrays & Heartbreaks SNOOP LION ft. MILEY CYRUS

Top Hit List 1 BEGINI Ivan Zak DOMA IH Obriši suze CMC feTOP&LISTA s val 2013 2 NATALI DIZDAR Grijeh - Agapa 3 BORIS NOVKOVI Ft Sara Grimaldi Hitna ljubav - Aquarius 4 PARNI VALJAK Samo da znaš Croa a 5 BU ENJE Ljubav nema pravila - Croa a 6 PRLJAVO KAZALIŠTE Baš kad nije vrijeme Možda dogodine Croa a 7 BOSUTSKI BE ARI Samo me jednom pogledaj - 8 MASSIMO Suze nam stale na put - Aquarius 9 NINA BADRI ežnja - Aquarius 10 MARIO HULJEV Sretan sam Igra pod suncem Menart 11 JOLE Bailando solo Hit 12 TEŠKA INDUSTRIJA Majske kiše ( Kemal Monteno) CMC fes val 2013 Croa a 13 TONY CETINSKI Jednom u životu Opet si pobjedila Aquarius

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

12. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

U O M A S u S S T ME

Dobro je znati 37

sport@mnovine.hr

GIMNASTIKA

TENIS

Sjajan povratak Ivane Lisjak svjetskom tenisu - odmah u polufinalu Sacramenta U tri dana tri pobjede bilježi Ivana Lisjak na ITF challengeru u ameri kom Sacramentu.

Najbolja me imurska tenisa ica, jedina koja se u povijesti uspjela probiti me u najboljih 100 na svijetu, nakon što je preselila u SAD, ponovno igra. I ne samo to.

Na 50.000 $ vrijednom challengeru u Sacramentu bila je uvjerljiva u tri me a i ušla u polu inale. Najprije je u 1. kolu uvjerljivo bila bolja od Amerikanke Natalije Pluskote u lagana dva seta 6:1, 6.3. Pluskota je rangirana oko 400. mjesta na WTA listi i za Ivanu je bila “lagani“ zalogaj. Me utim, onda je u 2. kolu stigla do velike pobjede.

U dva seta: 6:4, 7:5 svladala je Amerikanku i 1. nositeljicu turnira, 98. igra icu svijeta Mariju Sanchez.

Posljednja je najvrjednija, bez obzira što protivnica koju je prošla u etvrt inalu (0:6, 6:2, 7:6), 24-godišnja Ruskinja Alisa Kleybanova, u ovom trenutku nema ranking. O ito je i ona imala

problema s ozljedama, ali pred koju godinu Kleybanova je bila 20. igra ica svijeta i sada se pokušava vratiti, o ito kao i naša tenisa ica.

Bio je to težak me i velika borba obje igra ice. Ruskinja je pogodila ak 7 asova, a Ivana je, kao što joj se i prije znalo doga ati, imala dosta velikih problema sa servisom, jer je napravila ak 10 duplih pogrešaka, a protivnica je ak imala jedan break više od nje. U me u koji je donosio uspone i padove, ali su tako er sijevali winneri s jedne i druge strane, kad je bilo najvažnije, bila je kon-

centriranija od protivnice, bolje odigrala presudne poene i tie breaku u kojem nije bilo neizvjesnosti (7:2) i na kraju izborila vrijednu pobjedu.

Usprkos tome što nije uspjela u i u inale, iza 26-godišnje najbolje me imurske tenisa ice sjajan je tjedan.

U još jednom dramati nom susretu, u polu inalu, nije uspjela dobiti me protiv Amerikanke Brengle nakon velike borbe u tri seta. Lisjak je napravila ak 15 duplih grešaka i tako poklanjala poene protivnici, ali je tako er prašila veliki broj winnera.

Tako er susret s bezbrojnim breakovima i tu je bila uspješnija protivnica koja je uzela jedan više (9:8) i ipak pobjeda Amerikanke u tri seta: 3:6, 6:3, 5:7.

Plasman u polu inale ipak je odli an rezultat za igra icu koja trenuta no ima zašti eni ranking zbog ranije prijavljene ozljede (236.), ali o ito i dalje vrijedi. Donijet e Lisjak tako er prije potrebne bodove ( ak 32) s kojima e ponovno u i na rang listu najboljih svjetskih tenisa ica i dobiti WTA ranking. Sljede i tjedan igra još jedan jaki challenger u Yakimi.

I druga me imurska tenisa ica Ema Mikul i iza sebe ima dva odli na tjedna.

Nakon inala u Prokupju, ovaj tjedan došla je do etvrt inala.

Ovaj tjedan Lisjak nastavlja ameri ku turneju. Igra challenger istoga nagradnog fonda kao i u Sacramentu, a u 1. kolu za protivnicu je imala Irinu Falconi, solidnu ameri ku tenisa icu.

(Dejan Zrna)

Mikul i u finalu ITF-a u Prokupju akov anka Ema Mikul i opet je odli no zaigrala na jednom ITF turniru nagradnog fonda 10.000 dolara. U Prokuplju u Srbiji stigla je do inala, pa je to jedan od ponajboljih rezultata u karijeri. U prvom kolu Ema je bila bolja od Crnogorke Vladice Babi 64 75,

u drugom kolu od Bugarke Vivian Zlatanove 26 63 62, u tre em od Slovakinje Chantal Skamlove lako i uvjerljivo 61 62. Plasman u inale turnira Ema je ostvarila pobjedom u tri teška, naporna i dramati na seta protiv prve nositeljice turnira Australke Viktorije

Raji i 57 64 76. U inalnom susretu Emi je ponestalo snage i pobjeda je pripala doma oj igra ici Marini Kacher 64 63.

To je po drugi put da Mikul i igra inale, prvo je bilo u francuskom Maconu.

Jednako uspješna Ema je bila i u parovima gdje je s par-

tnericom Dejanom Rai kovi ostvarila plasman u inale turnira, gdje su poražene od para Raji i /Tomova rezultatom 62 75. Ema je nakon inala u Prokupju ovaj tjedan na još jednom turniru u istom mjestu istoga nagradnog fonda došla do etvrt inala.

Filip Ude zakazao u finalu Univerzijade u Kazanu I dok su svi inalisti konja s hvataljkama na Univerzijadi u Kazanu napravili gotovo savršene vježbe, inale je donijelo pravi potop. Na žalost, ni Filip Ude koji pokušava stabilizirati novu, vrlo tešku vježbu na toj spravi nije uspio odvježbati bez greške. Sa slabom ocjenom 14.275 završio je na kraju na 6. mjestu. Za naslov pobjednika bilo je dovoljno osvojiti 15.050 bodova, koliko je do-

bio reprezentativac Rusije Nikolai Kuksenkov, koji je ranije vježbao za Ukrajinu.

REZULTATI FINALA: 1. Nikolai Kuksenkov 15.050, 2. Daniel Corral Barron 14.975, 3. Oleg Stepko 14.850, 4. Oleg Verniaiev 14.775, 5. Ryohei Kato 14.650, 6. Filip Ude 14.275, 7. Pericles Fouro Da Silva 13.575, 8. Shogo Nonomura 12.75

SPEEDWAY

Jurica Pavlic najbolji u Žarnovicama na kvalifikacijama za EP U slova kim Žarnovicama održana je utrka kvali ikacija za inala Europskog prvenstva, od kojih se prva utrka vozi u Gdansku. Najboljih devet voza a pridružit e se Pedersenu, Gollobu, Jonssonu, Sayfutdinovom i Wof indenu, koji su ve ušli u inale. Jurica je s 12 bodova stao na najvišu stepenicu pobjedni kog postolja, dok je drugo mjesto osvojio Roman Povazhny s 10 bodova, a tre e njegov ruski kolega Grigorij Laguta. - Bila je ovo teška utrka, najbolji voza i iz cijele Europe, a kiša je padala do po etka utrke i staza nije bila u najboljem stanju. Uspjeli smo odli no pripremiti motore i jako sam sretan što sam se prvim mjestom kvali icirao u inale. Bit e ovo vrlo jak i zanimljiv ciklus prvenstva,

etiri inala od kojih je jedno na doma em terenu - na stazi u Donjem Kraljevcu, kazao je Jurica nakon utrke. Najbolji hrvatski spidvejaš je odmah nakon utrke sa svojim timom krenuo u Tarnow na utrku poljske ekstralige.

REZULTAT: 1. Jurica Pavlic (HR) - 12(3,3,3,0,3), 2. Roman Povazhny (RUS) - 10+3(2,2,2,3,1), 3. Grigorij ¾aguta (RUS) - 10+2(1,3,3,3,), 4. Martin Vaculik (SK) - 10+1(1,2,3,1,3), 5. Andriej Karpow (UKR) - 10+0(3,1,2,2,2), 6. Maciej Janowski (PL) - 10(1,3,1,3,2), 7. H a n s A n d e r s e n (DK),- 9(2,3,3,0,1), 8. Sebastian U¿amek (PL) - 9(3,2,0,1,3), 9. Kjastas PuodÀuks (LAT) - 9(3,2,2,1,1)

12. srpnja 2013.

RUKOMET

KOŠARKA

Filip Baranaši iz Hodošana blistao na golu Croatia osiguranja Zagreb

DODIJELJENA priznanja najboljim košarkašima Me imurja

Andrija Hrka ponovno do trofeja, ovaj put u seniorskoj konkurenciji Prošli petak je u restoranu “Pilka” u akovcu održana dodjela priznanja i pehara najboljim košarkašima Me imurja za proteklu sezonu. Ovo je ve tre a godina u nizu kako se biraju najbolji košarkaši sezone u izboru portala eMedjimurje.hr. Najbolji su se birali u tri kategorije. Najbolji mladi košarkaš prošle sezone, zatim najbolji igra C-1 lige sjever i najbolji seniorski košarkaš prošle sezone. Prvo su na redu bili oni najmla i u izboru za najve u nadu sezone, a prvi su po pehar i priznanje došli Jakov Ivanovi iz Donjeg Kraljevca i Tomislav Per i iz Murskog Središ a koji su podijelili nagradu za tre e mjesto. Drugo mjesto osvojio je Luka Mom ilovi iz akovca, dok pak je pehar i priznanje za najboljega mladog košarka-

ša Me imurja u prošloj sezoni zasluženo dobio odli ni mladi košarkaš Me imurja iz akovca Patrik Jambrovi .

Sljede i su na redu bili košarkaši C-1 lige sjever.

Tre e mjesto u izboru za naboljeg igra a C-1 lige sjever osvojio je košarkaš Dubrav ana iz Donje Dubrave Darko Varga, koji nije prisustvovao dodjeli jer se trenutno nalazi u SAD-u. Umjesto njega, priznanje je preuzeo njegov sportski prijatelj i rival Alen Zvošec. Drugo mjesto u ovoj je kategoriji pripalo igra u Nedeliš a Pavlu Gospo i u.

Najbolji igra C-1 lige sjever u prošloj je “stari košarkaški lisac” Dejan Vugrinec, igra prvaka lige, Me imurje Globetke iz akovca.

Na kraju priznanja su primili i seniori. Tre e mjesto osvojio je košarkaš a-

kovca, a od sljede e sezone novo poja anje Grafi ara iz Ludbrega, Luka Prprovi , koji je prošle godine bio proglašen najboljim košarkašem. Drugo mjesto pripalo je “uvijek drugom” Danijelu Kraja i u iz redova Me imurja. Najboljim me imurskim košarkašem u prošloj sezoni proglašen je Andrija Hrka iz akovca, igra prvoligaša Križevaca.

Andrija je dobrim partijama u A-1 ligi proglašen najboljim košarkašem u prošloj sezoni, a ovo mu je ve drugo priznanje u izboru za najkošarkaše sezone. Prvo je osvojio u prvom izboru prije dvije godine, kada je bio izabran za najve u nadu me imurske košarke. Ovo je samo dokaz da Andrija odli no napreduje na svojem košarkaškom putu prema najboljima. (tc,so)

SPORTSKI RIBOLOV

Darko Kolari i Alan Perko u seniorskoj reprezentaciji

Za ulazak u seniorsku reprezentaciju sportskih ribi a pokušavaju se izboriti ribi i koji se natje u u prvoj i drugoj ribolovnoj ligi. Kad se sve to zbroji, to je 200-tinjak natjecatelja iz cijele države i tek dio njih uspije upasti u kvalifikacije za reprezentaciju, takozvane “majstorice“. Iz Me imurja ove godine to je uspjelo natjecateljima Glavatice - P ei er iz Preloga i natjecateljima Klena iz Svete Marije. Natjecalo se u šest kola, posljednja dva kola bila su 6. i 7. srpnja u Banovoj Jarugi, gdje se i saznao kona ni poredak.

Ovogodišnji pobjednik majstorica je Alan Perko iz ŠRD-a Glavatica - P ei er Prelog, koji je ujedno i najmla i seniorski reprezentativac. Od me imurskih ribolovaca mjesto u seniorskoj reprezentaciji izborio je i Darko Kolari iz ŠRD-a Klen Sveta Marija. Njih dvojica, uz ostatak ekipe, branit e boje hrvatske na svjetskom prvenstvu u Waršavi od 10. do 15. rujna. Alan Perko tako er je izborio mjesto u reprezentaciji U-23 koje e se održati od 22 do 28. srpnja u Rieuxu u Francuskoj. (fb)

U švedskom Götteborgu održan je najpoznatiji i najpriznatiji turnir na svijetu za mlade rukometaše “Partille kup“, neslužbeno svjetsko prvenstvo mla ih generacija rukometaša. Da brani boje RK “Croatia osiguranje“ Zagreb opet je bio pozvan i jedan Me imurac, Filip Baranaši iz Hodošana. Filip je svoju karijeru zapo eo u rukometnom klubu “San - sport“ iz akovca, iji je i danas lan, a slovi kao jedan od najperspektivnijih rukometnih vratara Hrvatske. Njegov talent nije ostao nezapažen na rukometnoj sceni Hrvatske u mla im dobnim skupinama, pa iz RK “Croatia osiguranje“ Zagreb redovito prima pozive da im se pridruži na važnijim me unarodnim natjecanjima.

Na spomenutom Partille Cupu u Švedskoj ekipa Croatia osiguranja do 13 godina suvereno je ponijela titulu šampiona pobijedivši u svim odigranim utakmicama. U grupi su pobijedili redom ekipe Banglaclub (Bangladeš), Ski i11 (Norveška), Lugi HF2 (Švedska), Waasmunster HK (Njema ka) i IK Saveho (Švedska). U 1/6 finala nadja-

ali su IK Baltichov (Danska) 13:1, u 1/8 finala TSV Kronshagen (Njema ka) 12:11, u ¼ finala Tik Taastrup 1 (Danska) 14:12, te u ½ finalu TJ Dukla Praha ( eška) 15:10. U samom finalu snage su odmjerili s doma om ekipom Onnereds HK 1 (Švdska), uvjerljivo odnijeli pobjedu 17:7, te tako dokazali da su jedna od najboljih ekipa na svijetu u rukometu za 2000. godište.

Filip Baranaši ovoj je velikoj pobjedi dao ogroman doprinos, emu u prilog govori i injenica da je bio vratar s najmanje primljenih pogodaka, a posebno se istaknuo utakmici 1/8 finala protiv njema ke ekipe TSV Kronshagen, u kojoj je ozlije en ušao u drugom poluvremenu, te svoje odli ne obrane utkao u tijesnu pobjedu Croatia osiguranja 12:11.

etiri Me imurke na pripremama reprezentacije Pripreme kadetske ženske reprezentacije u Ghetaldus Kampu Hrvatskoga rukometnog kampa održane su u Zadru od 3. do 9. srpnja. Na popisu

izbornice Lidije Boji a i su i etiri igra ice Ženskoga rukometnog kluba “Zrinski”. To su Ira Resman, Paula Posavec, Nikolina Zadravec i Stella

Posavec. Nakon završenih priprema u kampu odredit e se igra ice koje e biti pozvane na završne pripreme za Europsko prvenstvo u Poljskoj.

“Zrinskice” u novoj sezoni i dalje u II. ligi?

S nestrpljenjem se ekao sastanak u Hrvatskom rukometnom savezu koji je trebao odrediti tko e gdje od klubova igrati u idu oj sezoni, no, kako stvari stoje, još se ne zna ništa.

Nama je najinteresantnije pitanje Ženskoga rukometnog kluba “Zrinski”, koji je postao prvak druge lige i stekao pravo igrati prvu ligu. Trener Željko Golik rekao nam je da se zbog financija ne e igrati prva liga, da je ve pla ena kotizacija za drugoligaški rang te da e se opet pokušati u narednoj sezoni osvoji naslov prvakinja sa željom da e idu e godine i u i u prvu ligu.

Kada pak su u pitanju rukometni klubovi akovec i Me imurje, status je i dalje nejasan.

Predsjednik RK-a akovec Ivan Horvat kazao je da na sastanku u HRS-u nije ništa izglasovano, da ima dosta problema oko statusa klubova. Želja akove kih klubova je da RK akovec dobije licencu varaždinskog Varteksa i igra u prvoj ligi, a Me imurje bi igralo u tre oj

ligi. To bi zna ilo da igra i iz sadašnjeg RK Me imurja prelaze u akovec, a u Me imurju bi u tre oj ligi igrali ili veterani ili rekreativci. Unato nejasnom statusu, u klubu se normalno radi, plan je da se s 15. srpnjem krene s pripremama i daljnju organizaciju kluba.

12. srpnja 2013.

NOGOMET ME IMURSKI nogometni savez

Prijelazni rok nogometaša U srijedu je održana 36. sjednica Komisije za registracije Me imurskoga nogometnog saveza. Tko je pristupio kojemu klubu, tko je koga napustio, donosimo u nastavku.

NK SLOGA – akovec

KVALIFIKACIJE za II. MNL istok

Omladinac u dva susreta bolji od Donjeg Koncov aka U uzvratnoj utakmici kvali ikacija nogometaši Omladinca iz Držimurec - Strelca, iako oslabljeni (bez prvog vratara Apostolovskog), ostvarili su u Donjem Koncov aku protiv istoimenog protivnika tešku ali potpuno zasluženu pobjedu 2:3, koja im je donijela ulaznicu u 2. Me imursku ligu – istok. Doma in je poveo ve u 6. minuti pogotkom Cvetkovi a, da

Donji Koncov ak – Omladinac (DS) 2: 3 (2:2) IgrališteNKDonjiKoncov ak.Gledatelja400.

Sudac: Marin Horvat (Šenkovec). Pomo nici: Saša Fegeš (Nedeliš e) i Damir Fodor (Slakovec). Delegat: Slavko Vodopija (Strahoninec).

Strijelci: 1:0 Cvetkovi (6), 1:1 Debelec (11), 2:1 Horvat (25), 2:2 Tizaj (40), 2:3 Toplek (87).

Donji Koncov ak: Novak, Skuhala, Koraj, Horvat, Saka (od 46. Gori anec), Brezni ar, Cvetkovi , Sklepi , Stajnko, D. Flac, M. Flac (od 46. Sklepi ). Trener: Tine Špilak.

Omladinac Držimurec Strelec: Malovi , Korpar, Toplek, Posavec, Tizaj (od 77.

Valenti ), Rošani , Novak, Patafta (od 89.

Piknja ), Lastavec, Debelec (od 89. Škvorc), Ruži . Trener Stjepan Makar.

bi Debelec u 11. minuti poravnao rezultat na 1:1. U 25. minuti do prednosti ponovno dolaze doma i nogometaši pogotkom Horvata, a u 40. minuti nakon velike pogreške doma eg kapetana Tizaj je poravnao na 2:2.

S tim rezultatom završio je prvi dio susreta. U 87. minuti gosti su nakon odigrane akcije preko Topleka postigli pobjedonosni pogodak.

Na utakmici je bilo oko 400

gledatelja, od ega jako puno gostuju ih navija a koji su bodrenjem puno pripomogli da Omladinac ostvari pobjedu. Suda ka trojka Horvat, Fegeš, Fodor odli no je odradila svoj posao. Ekipe su fer i korekto odigrale utakmicu, na kraju kako dolikuje pravim sportašima, doma i su nogometaši estitali gostima poželjevši im puno uspjeha u drugoj ligi.

Dvadeset novih nogometnih trenera Ju er su na akove kim bazenima “Marija Ruži ” u akovcu podijeljene diplome i indeksi kandidatima koji su od drugog mjeseca bili polaznici te aja za nogometnog trenera C. Novi treneri su imali 60 školskih sati predavanja i položili sedam ispita. Predsjednik Komisije nogometnih trenera Me imurskoga nogometnog saveza Robert ižmešija im je uruu io diplome. Na popisu novih trenera su Sergej Baumhak i Ivan Gabaj iz akovca, Marko Kolar i Goran Srnec iz

Slakovca, Mihael Lebar i Nikola Šolti iz Vratišinca,Davor Bistrovi iz Gori ana, Tomica Blažon iz Novakovca, Zoran Farkaš iz Šenkovca, Santino Jankovi iz Štefanca, Zoran Kalšan iz Otoka, Branimir Kelkedi iz Novog Sela Rok, Nino Kralji iz Svetog Križa, Dejan Magdaleni iz Pribislavca, Mihael Ma ari iz Štrukovca, Antun Miljan i iz Palovca, Daniel Novak iz Savske Vesi, Boris Vuruši iz Selnice, Denis Vuk iz Oporovca i Saša Fu ko iz Dunjkovca.

Davor Jambroši (iz NK Omladinac Novo Selo Rok), Andre Silva Batista (iz NK akovec) i Ivan Malovi (iz NK Trnava Gori an).

NK SLOBODA – Slakovec Nino Cvetkovi , Lucian Pintari i Dino Novak svi (iz NK akovec) i Nikola Branilovi (iz NK Šenkovec), David Zdolec (iz NK Šenkovec).

NK DINAMO – Palovec Kristijan Mihalec (iz NK BSK Belica)

NK MALI MIHALJEVEC Mihael Vrši (iz NK Mura Hlapi ina) i Nikola Šolti (iz NK Torpedo Križovec).

NK STRAHONINEC Laura Lovren i (iz ŽNK Katarina Zrinski) i Niko Fran i (iz NK Me imurje akovec).

NK DONJI KONCOV AK Dominik Kirec (iz NK Bratstvo Jurovec).

NK POBJEDA – Gornji Hraš an Miljenko Bistrovi (iz NK Hajduk Štrukovec), Dalibor Kresinger (iz NK Puš ine) i Dalibor Zorkovi (iz NK Strahoninec), Vjeran Balog (iz NK Parag Trnovec).

NK BUDU NOST – Miklavec Rok Dav id, Pet ar Hrn i i Toni Berdin svi (iz NK Podturen) i Boris Radikovi (iz Radni ki Gardinovec).

NK SLOGA – Štrigova Goran Krištofi (iz NK Omladinac Novo Selo Rok).

NK HAJDUK – Brezje Sandro Novak i Matija Horvat oba (iz NK Me imurec DunjkovecPretetinec),Ivan Perko (iz NK Polet Pribislavec) i Bojan Cirkven i (iz NK Omladinac Novo Selo Rok).

Brišu se iz registra igra i Marino Bermanec (iz NK Naprijed Cirkovljan), Davor Piškor i Marko Ba ari oba (iz NK Nedeliš e) i Aleksandar Kramar (iz NK SK ehovec) svi odlaze u inozemstvo.

MLADOMISNIK NOGOMETAŠ Kristijan Stojko oprostio se od svog kluba

S reprezentacijom sve enika izgubio od svojih Mladomisnik Kristijan Stojko iz Hlapi ine godinama je igrao nogomet za NK Muru iz Hlapi ine. U etvrtak 4. srpnja, tri dana prije služenja mlade mise u svojoj župi u Svetom Martinu na Muri, odigrao je i prijateljsku nogometnu utakmicu sa svojim bivšim

klubom protiv Sve eni ke nogometne reprezentacije Hrvatske.

U iznimno fer, korektnoj, dinami noj i zanimljivoj utakmici s puno golova pred oko 300 gledatelja NK Mura je pobijedila Sve eni ku reprezentaciju Hrvatske rezultatom 6:4,

poluvrijeme 3:2. Kapetan Mure Marko Jurovi poklonio je u ime kluba mladomisniku i bivšem igra u tog kluba Kristijanu Stojku loptu s potpisima igra a i uprave Mure te nogometnu knjižicu za uspomenu na nogometne dane provedene u klubu. (BMO)

NK HAJDUK BREZJE

U Brezju uložili pedeset tisu a kuna u obnovu Hajdukovih klupskih prostorija Kapetan Mure Marko Jurovi predao je klupski poklon svom bivšem igra u i mladomisniku Kristijanu Stojku

Vrijedni lanovi NK Hajduka iz Brezja ne posustaju kada je u pitanju ure enja klupskih prostorija. Nakon puno priprema i organizacije, krenulo se u obnovu krovišta. Agilni lanovi, ali i sami nogometaši, prihvatili su se posla i zamijenili staro krovište novim. Isto tako ure en je prilaz i vanjski dio svla ionica. Ukupna vrijednost materijala i radova procijenjena je na 50.000 kuna.

Govore i o onom sportskom dijelu, treba spomenuti da su u klubu su u prošloj sezoni djelovale etiri ekipe: mla i pioniri, pioniri, seniori i veterani. U službeni jesenski dio sezone prvi e krenuti seniori kup susretom I. kola, kada e u Brezju na igralištu Hratsje do ekati Croatiju iz

Orehovice 4. kolovoza u 18 sati. Kod mla ih kategorija u planu je održavanje turnira u Brezju kao što je to bilo i proteklih godina. Isto tako treba spomenuti da su u Hajduju prijateljski izašli u susret novo osnovanom, susjednom NK Vu etincu, koji e svoje susrete kao doma in igrati u Brezju, dok ne uredi do kraja nogometno igralište u svom mjestu i prate i sportski objekt. Prva službena utakmica Vu etinca je prvo kolo kupa u subotu 3. kolovoza, kada u Brezju gostuje ekipa Podturna.

Za 20. srpnja (subota) u planu je održavanje tradicionalne Brezijade, natjecanja mještana Brezja u raznim starim seoskim igrama i malom nogometu.

12. srpnja 2013.

ATLETIKA

P

ovijesni doga aj u kojem je Hrvatska pristupila Europskoj uniji dostojno su obilježili i sportaši iz etiriju susjednih gradova: Ptuja, Varaždina, akovca i Nagykanizse. Ova etiri grada predstavljali su dugoprugaši koji su tr anjem povezali tri susjedne države. Predstavnici Varaždina krenuli su s prijateljima iz Ptuja prema Varaždinu na put dug etrdesetak kilometara, dok su udaljenost od šezdesetak kilometara iz pravca Nagykanizse prema Varaždinu zajedno istr ali Ma ari i Me imurci. Me imursku trka ku ekipu sa injavalo je dvadeset i troje trka ica i trka a koji su u dijelovima istr ali zadanu dionicu, a njih troje istr alo je cijelu trasu i upisalo na svoj ionako bogat trka ki ra un ak 60,5 km.

Ovu trojku predvodio je Hrvoje Bari , državni prvak u tr anju na 100 km, a velike napore po vru ini izdržali su još i Petar Bari te Robert Miller.

Nešto manje kilometara, ali više od duljine klasi nog maratona, istr ali su: Josip Boži , Josip Horvat, Vinko Matotek, Da-

EU MARATON Nagykanizsa- akovec-Varaždin-Ptuj

23 me imurskih trka a sudjelovalo u maratonskoj utrci u ast ulaska u EU vor Stanko, Ivan Januši , Ivana Antolkovi i Patricija Bogdan.

Grupu trka a koji su zabilježili više od trideset kilometara inili su Smiljana Janžek, Dražen Janžek, Igor Štefi ar, Damir Šimuni , Tina Tkalec, Goran Mihinja , a etvrtu skupinu s manje od 30 km inili su Božica Horvat, Danijel Štefi ar, Ivica Štefi ar, Nevenka Modri , Lidija leva i i Renata Korošic.

Trka ima se u samom finišu priklju io i Ivan Vukovi , pa je time me imurska ekipa imala dvadeset i troje sudionika.

Trka e su na putu do Varaždina pozdravili i osigurali im okrjepu u Donjem Pustakovcu, Maloj Subotici, akovcu i Nedeliš u. Na samom startu u Nagykanizsi trka ima je puno sre e na dalekom putu zaželio gradona elnik Nagykanizse Peter Cseresnyes, u akovcu ih je nakon 47 km tr anja po-

SPORT NEMA GRANICA

U svojim sedamdesetima Josip i Vinko iz Kotoribe istr ali Europski maraton Svima znani maratonac Josip Horvat i njegov sljedbenik Vinko Matotek - Šiki iz Kotoribe zašli su u sedmo desetlje e svoga života. No, bez obzira na godine, maratonsko tr anje po kiši, suncu ili snijegu mnogo im zna i. Povijesna utrka svakako im je Europski maraton, koji je održan 30. lipnja povodom ulaska Hrvatske u Europsku uniju, a na kojem je sudjelovao spomenuti dvojac. Tr ali su iz ma arske Velike Kaniže do Varaždina. U simboli noj utrci sudjelovalo je 28 trka a (prema

broju lanica EU) iz gradova prijatelja: Varaždina i Ptuja te akovca i Velike Kaniže. Trka i iz Slovenije i Hrvatske krenuli su iz Ptuja i Velike Kaniže, a susreli su se kod dravskog mosta u Varaždinu kako bi zajedno tr ali tamošnjim ulicama. Pokrovitelj Europskog maratona bio je predsjednik RH dr. Ivo Jospiovi , a organizaciju me unarodne utrke, iji je organizator bio varaždinski Trka ki klub Maraton 95, podržala je Delegacija EU u Hrvatskoj. (A.Fuš)

zdravio gradona elnik Stjepan Kova , a na kraju puta u Varaždinu dobrodošlicu je priredio varaždinski gradona elnik Goran Habuš. Šezdesetak trka a iz ova etiri grada dostojno je obilježilo ulazak Hrvatske u Europsku uniju i svojim primjerom uz velike napore pokazalo želju za što boljom povezanoš u ovih triju država u novom okruženju.

Spomenimo da je ma arsku ekipu od dvadesetak trka a predvodila ultramaratonka iz Nagykanizse Szylvia Lubics, a veliku pomo u komunikaciji Me imurci su imali u Eriki Racs iz Nagykanizse i Karolu Kovagu iz Murakerestura, ina e Hrvatima koji žive u susjednoj nam ma arskoj županiji. (md)

12. srpnja 2013.

PLIVANJE

BICIKLIZAM

3. Dje ji ljetni biciklisti ki kamp Osim natjecateljskog biciklizma lanovi Mure Avanture, prire uju zanimljive programe za djecu. Ljetni biciklisti ki kamp za djecu od 3 do 15 godina održat e se od 18. do 31. srpnja na prostorima sportskih terena Toplica

Sveti Martin. Treninzi e se provoditi svakodnevno od 17 do 19 sati, pod stru nim vodstvom trenera s me unarodnom biciklisti kom trenerskom licencom. Na kamp se mogu prijaviti sva djeca bez obzira na razinu znanja

vožnje bicikla. Kotizacija iznosi 200 kuna po djetetu, a uklju uje majicu, kupanje i ostala iznena enja. Prijave poslati na mail: muraavantura@gmail.com. Dodatne informacije potražite na mob.

099/2501811. Dje ji kamp

odvija se po programu Škole biciklizma Mure Avanture, jedinom veri iciranom biciklisti kom sportskom programu u Hrvatskoj, za koju je suglasnost dalo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta.

Ponovno prva tri mjesta za bicikliste Mure Avanture na utrci Kupa RH u Jastrebarskom Nakon me unarodne biciklisti ke utrke prošli vikend u slovenskom Kamniku, biciklisti Mure Avanture su ovu nedjelju 7. srpnja nastupili na utrci MTB kupa Hrvatske u Jastrebarskom. U organizaciji Kluba koturaša Jastrebarsko održan je 4. memorijal Ivan Cveti “piko“. Nestabilno vrijeme i kiša koja je padala tijekom prijepodneva dodatno su otežali vožnju po ionako kon iguracijski vrlo zahtjevnoj stazi. Skliski teren bio je uzrok brojnim padovima,

ali, sre om, nije bilo ozbiljnijih povreda.

Biciklisti BK Mure Avanture nastavili su dobrim vožnjama u Kupu Hrvatske. Nakon 7 od ukupno 10 utrka Kupa, u kategoriji voza a do 13 godina ostvarili su 7 najboljih plasmana, gotovo da nemaju konkurenciju me u po etnicima. U Jastrebarskom je ponovljen uspjeh iz Požege, gdje su na pobjedni kom postolju bila trojica voza a kluba iz Svetog Martina na Muri. I na ovoj utrci prvo

mjesto osvojio je Timotej Kocen, drugi je bio Stjepan Hunjak, a tre i Matija Trstenjak. Spomenuta trojica istim redoslijedom vode u trenutnom poretku Kup Hrvatske za voza e do 13 godina. Od ostalih natjecatelja Antonio Miši osvojio je 4. mjesto u kategoriji do 15 godina, a Vladimir Hunjak bio je 12. kod Veterana A. Ivan Ružman u kategoriji Sport zauzeo je odli no 5. mjesto i tim se rezultatom znatno približio 3. mjestu ukupnog poretka. Valentino Miši je

bio primoran odustati od utrke zbog pada. I ovo putovanje natjecateljskog tima na Kup utrku u Jastrebarsko omogu ili su naši sponzori Transporti Miši i Huni bike shop. Sljede i izazov pred biciklistima Mure Avanture je Nacionalno prvenstvo u cross contry olimpic disciplini, koje je na rasporedu 21. srpnja u Pakracu. O ekuje se da e naši biciklisti svoju sjajnu ovogodišnju formu okruniti na utrci za državnog prvaka.

Završio tre i ciklus programa “BEBE - RIBE” Na Gradskim bazenima “Marija Ruži ” u akovcu u razdoblju od 3. svibnja do 5. srpnja održavao se 3. ciklus “BEBA - RIBA”. U program je bilo uklu eno dvadesetak dojen adi u pratnji svojih roditelja. Cilj programa BEBE - RIBE je razvoj osje aja ugode prilikom boravka u vodi, priviknuti bebe na vodu te rad uz pomo Fredovog pojasa.

Nakon deset održanih sati djeca su savladala postupak ronjenja uz asistenciju i samostalno, plutanje na le ima te samostalno kretanju po bazenu u Swimtraineru.

U tijeku je upis dojen adi u jesenski program, a predbilježiti se možete putem Facebook pro ila Epsa Športko, https:// www.facebook.com/epsa.cakovec.

10. Panonski maraton triju država Za nešto iskusnije bicikliste i ove godine u suradnji s Kolesarskim klubom Lendava i sportskim društvom Mockorgok iz Lentija organiziramo Panonski maraton triju država. Bit e to jubilarni 10. po redu, a održat e se u nedjelju 21. srpnja. Start je iz slovenske Lendave. Biciklisti biraju izme u tri trasa maratona: velikog 105 km, srednjeg 50, i obiteljskog 15 km. Predpri-

jave na www.bk-muraavantura.hr. Kotizacija iznosi 12 eura (pla a se isklju ivo u eurima na startu u Lendavi).

Kotizacija uklju uje okrjepu diljem trase maratona, obrok na cilju, cjelodnevno kupanje u Termama Lendava i sudjelovanje u izvla enju bogatih nagrada.

Za prelazak državne granice potrebna je osobna iskaznica.

OBILJEŽAVANJE SVJETSKOG DANA BICIKLISTA – 16.7.

GIMNASTIKA

U ponedjeljak po inje gimnasti ki kamp STOLNI TENIS

Mladi Me imurci Besplatna provjera uspješni na Sportskim ispravnosti i registracija bicikala! igrama mladih U povodu obilježavanja Svjetskog dana biciklista pozivaju se aktivni biciklisti i vlasnici bicikala da do u u utorak– 16. 07. na Trg Republike u akovcu gdje e licencirani serviseri iz trgovine BIKE BOX besplatno gra anima provjeravati vozno stanje bicikala dok e službeni djelatnici PU akovec provoditi registraciju bicikala kako bi se smanjila mogu nost kra e istih.

Cilj ove akcije je informirati gra ane o voznom stanju njihovih bicikala, kako

bi vožnja bila što sigurnija i ugodnija, te ih motivirati na eš e korištenje bicikla u svakodnevnom životu.

Provjera voznog stanja bicikli obavljati e se na Trgu Republike u razdoblju od 9:30 – 11:30, nakon toga provjera se može obaviti u maloprodajnoj trgovini Bike Box, Trg Eugena Kvaternika 5 u akovcu!

Vrlo su uspješni bili mladi me imurski stolnotenisa i na inalu Sportskih igara mladih za 2013. godinu. Iz Splita su se vratili s 3 pokala, i to 2 pobjedni ka i 1 za osvojeno 3. mjesto. Posebno treba istaknuti Šenkov anku Dinu Ratajec, kojoj je prvo mjesto u kategoriji igra ica ro enih 1995. godine i mla ih ve tre e u njena tri nastupa na igrama, što zna i da je sve svoje dosadašnje nastupe završila bez po-

raza. Prvo mjesto osvojio je i Stjepan Škoda iz Kos - Kotoribe u kategoriji igra a ro enih 2002. i mla ih, napreduju i s prošlogodišnjega tre eg mjesta, a tre u pak je poziciju obranio igra MSTC akovca Karlo Jambor me u igra ima ro enim 1998. godine i mla im.

Manje sre e u Splitu je imao njegov klupski kolega Filip Pani , koji je u kategoriji igra a ro enih 1995. godine i mla ih ispao u etvrt inalu.

Pod pokroviteljstvom Op ine Nedeliš e u tijeku je peti od sedam sportskih kampova u projektu “Sportsko ljeto“ u NGC-u “Aton“ u Nedeliš u.

Sportsko ljeto se organizira s klubovima iz razli itih sportova s podru ja op ine Nedeliš e i Grada akovca.

Na petom atletskom kampu sudjeluje 85 djece. Kamp u organizaciji AK-a Nedeliš e održava se ovaj tjedan od

ponedjeljka do petka od 8 do 12 sati.

U ponedjeljak 15. srpnja kre e gimnasti ki kamp u organizaciji Gimnasti kog kluba “Marijan Zadravec - Macan“, koji e trajati do petka 19. srpnja. Organizator poziva svu djecu od 1. do 8. razreda osnovnih škola na gimnasti ki kamp.

Od 22. do 27. srpnja još preostaje košarkaški kamp.

12. srpnja 2013.

Dobro je znati 43

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

NERGETSKI E GRADI SE PRVA VIŠESTAMBENA ZGRADA ZRED A A R U odnosu na klasičnu gradnju postoje mnoge prednosti: NA STAROM SAJMIŠTU U ČAKOVCU

r VØUFEB FOFSHJKF USPØLPWJ HSJKBOKB TNBOKVKV TF

r CPMKB NJLSPLMJNB SBEJ SFLVQFSBDJKF [SBLB J[NKFOB [SBLB WFOUJMJSBOKFN UBLP EB TF [JNJ [BESßBWB UPQMJOB B MKFUJ IMBEOPljB

r QPTFCOB [WVNJOB J[PMBDJKB J[NFåV TUBOPWB zbog energetskog razreda A r NBOKB LPNVOBMOB OBLOBEB CVEVljJ QPSF[ OB OFLSFUOJOF

r TMVßCFOJ FOFSHFUTLJ DFSUJñLBUJ TUBNCFOF [HSBEF manja kamata na kredite u r EJ[BMP

bankama (tzv. "zelena linija")

ŽIVITE KVALITETNIJE I ZDRAVIJE, i pritom čuvajte svoj kućni budžet smanjenjem režijskih troškova stana.

Sve informacije o kupnji na: 040/396-584, 098/242-330, 099/3242-330.

stanovi od 28 do 100 2 m

,61*5& 45"/ ;" #6%6ƈ/045 /" 0%-*Ɖ/0+ -0,"$*+* 6 Ɖ",07$6 10 '"/5"45*Ɖ/0 /*4,0+ $*+&/* 1.100 eura/m2, "-* 4".0 do 31. srpnja!

ME IMURJE PLIN INFO Ako primjetite sumnjivi miris u blizini plinskog trošila ili osjetite mučninu i glavobolju

NE ODGA AJTE POZIV

DISTRIBUTERU PLINA Pravovremenim pozivom čuvate život i zdravlje članova obitelji!

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim!

DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - LIPANJ 2013. GODINE

0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

44

Nagradni natječaj

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

12. srpnja 2013.

I N D A R G NA

iji vrt je najljepši?

J A

E J T NAimurskih novina Me

STIGLA prva prijava

Vrt Štefice i Josipa Sovara iz Ivanovca Štefica i Josip Sovar umirovljeni su u itelji iz Ivanovca, nadaleko poznati u svojem kraju po prekrasnom vrtu. Naime, ve niz godina sve što im je potrebno od vo a i povr a uzgajaju u vlastitom vrtu uz obiteljsku ku u. Vo e, povr e, cvije e i ukrasno grmlje tijekom ljeta prostor njihove oku nice pretvara u raj za o i i nepce.

Biljke iz raznih krajeva i

20% *Popust se ne odnosi na artikle koji su na akciji

podneblja krase prostor na kojem se nalazi lavanda, limun, bugenvilia, lovor, goji bobice, fizalis… Jedan dio vrta pak je posve en ljekovitom bilju, me u kojim se nalaze mati njak, menta, kadulja, gospin plašt, kantarion, neven i mnoge druge biljke.

S obzirom na bilje koje se nalazi u njezinom vrtu, sasvim je normalno, kaže gospo a Štefica, da se od

njih napravi poneka tinktura ili ljekovita mast, koje su ve pomogle mnogim susjedima i prijateljima kod kojih obi no i završe proizvodi ove velike ljubiteljice i poznavatelja bilja.

Iako je, kažu supružnici Sovar, posla oko ovakvog vrta puno, ljubav prema prekrasnim biljkama koje ga krase uvijek je ve a od problema koji znaju nai i u njegovom održavanju.

Donosioc kupona ostvaruje 20% popusta na kompletni Stihl asortiman

AKOVEC tel: 040 312 950 PRELOG tel: 040 645 607 LUDBREG tel: 042 811 113 www.medjimurka-bs.hr

12. srpnja 2013.

Nagradni natječaj 45

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Prijavite svoju oku nicu, vodeni vrt, balkon, kamenjar, ku icu u cvije u...ili pak one svojih ro aka, prijatelja, susjeda...

PREDLOŽENI:

Najljepša cvjetna pri a iz Vašeg dvorišta Pozivamo P ozivamo V Vas as d da ap prijavite rijjavvite ssvoj voj vrt, vrt, o oku nicu, ku nicu, vvodeni odeni vvrt, rt, b alkon kamenjar kamenjar ... ililili o ne ssvojih vojih ssusjeda, usjeda p rijatelja rrodod balkon, one prijatelja, bine za akciju Me imurskih novina: “Izbor najljepše cvjetne pri e iz Vašeg dvorišta“. Za prijavu ispunite ovaj kupon i pošaljite ga ili dostavite u Me imurske novine ili podatke sa kupona pošaljite na adresu vrt@mnovine.hr.

Najljepše ure ene “cvjetne pri e” po izboru naših itatelja nagra ujemo vrijednim nagradama. Nagra ujemo i itatelje koji e sudjelovati u izboru i prijavi najljepših vrtova i oku nica.

ime i prezime

adresa

telefon

e-mail

PREDLAGA : telefon

ime i prezime

tel: 040 323 600 vrt@mnovine.hr

Kupon dostaviti ili poslati na adresu K. Tomislava 2, akovec ili tražene podatke poslati na e-mail adresu vrt@mnovine.hr

Nagrade za najljepše oku nice:

1.

Motoreni Nedeliš e - trimer Husquarna u vrijednosti od 3.250 kn

2.

Eko Centar Šenkovec - oprema za vrt ili navodnjavanje po izboru u centru vrijednosti od 1.500 kn

Agro-Hoblaj Mursko Središ e - zemlja za sadnju i presadnju HUMOKOMPOVIT H-3 i granulat za sobno i balkonsko bilje FLOREOPOR s dostavom u vrijednosti od 1.000 kn

3.

Nagrade za glasa e: KLJUČ U RUKE od proizvodnje do gradnje

3 x dvije vre e zemlje za cvije e, tvrtke Agro-Hoblaj

www.betaplast.hr

•

betaplast@betaplast.hr

•

040 382 165

•

fax: 040 382 103

46

Informacije

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURSKOJ I VARAŽDINSKOJ ŽUPANIJI 1. Vina-Brki d.o.o. akovec, traži 2 konobara/ice na odre eno vrijeme, mjesto rada Stara vaga, javi se na mob. 099 222 1338 ili e-mail: davor.brkic@ck.t-com.hr 2. Sobo an interijeri, M. Središ e, Sla ne 18, tražiautolakirerm/žnaneodre enovrijeme, osobni dolazak na adresu ili na tel. 573-210 do 20.08.

3. Ugos teljstvo Kodba, akovec, traži konobara/icu i pizza majstora m/ž na odre eno vrijeme, javi se na mob. 095 199 4685 do 15.07.

4. Limarija Leva i , Novo Selo Rok, traži 4 gra evinska limara/limarice na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 9430 578, do 20.07.

17. Metal dekor d.o.o., Ivanovec, P. Miškine 24, traži kontrolor/kontrolorka u proizv. transformatorskih kotlova i steznika, bravar/ bravarica - na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., znanje itanja nacrta, javi se osobno na adresu do 24.07.

28. Primabiro d.o.o. akovec, Zrinsko-frankopanska 23, lakirer/lakirerka metalnih konstrukcija na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., najava na tel. 040 396 553, osobni dolazak ili posla pismenu zamolbu na adresu ili email: info@primabiro.hr do 15.07.

18. Autocentar Bratuša, akovec, Preloška 28, traži automehani ar/automehni arka na odre eno vrijeme, javi se od 14-16 sa sa zamolbom do 16.07.

29. Arion d.o.o. V. Nazora 7, Puš ine, traži poslovnatajnica/tajniknaneodre enovrijeme, potrebno dobro poznavanje njem. i engl. jezika, posla pismenu zamolbu na email: tajana.perenc@arion-it.hr do 18.07.

19. Instalacije "Mar -mont", Nedeliš e, traži samostalni voditelj/voditeljica cjevarije na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 5g., javiti se na mob. 095 5123 469 ili mar mont@net.hr do 03.08.

31.Dje jivr akovec,L.Ruži ke2, akovec, traži pravnik-pravnica pripravnik za stru no ospospblj. Bez zasni. Radnog odnosa, posla pismenu zamolbu na adresu do 17.7.

5. ABART, akove ka 35, D.Mihaljevec, traži autolakirer/autolakirerka na odre eno vrijeme, javi se osobno na adresu uz najavu na tel. 040 660 500 do 20.07.

32. Ca e bar Mona Lisa, Kuršanec 40/a, traži konobar/konobarica na odre eno vrijeme, javi se na mob. 095 5490 157, do 31.07.

6. Ca e bar Mar , akove ka 105, Prelog, tražikonobara/icunaodre enovrijeme,javi se na mob. 098 9643 111, do 21.07.

7. Complex-inst, A. Star evi a 63b, Pribislavec, traži strojarskog tehni ara m/ž - voditelj radova; vodoinstalater -poslovo a m/ž na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 210 166, do 15.07.

8. Paminis d.o.o. Mala Subo ca, traži konobara/icu na neodre eno vrijeme, mjesto rada Music pub, javiti se na mob. 092 236 8902, do 20.07.

9. Polj. proizvodi Braniša Nenad, Belica, traži radnika/icu na farmi krava na neodre eno vrijeme, javiti se na mob. 098 699 529 do 13.07.

10. Miša d.o.o., Pag, traži prodava /prodava ica na odre eno vrijeme, javi se na mob.

098 980 2677, do 15.07.

11. Graditeljstvo Patrik d.o.o., akovec, traži zidar/zidarica i gra evinski radnik/radnica na neodre eno vrijeme, poslati pismenu zamolbu na adresu ili email: ksenija.bujan@ gmail.com do 15.07.

12. Atlas tours putni ka agencija d.o.o. akovec, traži djelatnik/djelatnica u putni koj agenciji i djelatnik/ica za rad u ra unovodstvu - na odre eno vrijeme, javi se na mob.

091 241 3388 ili email: goran@atlas-tours. hr do 01.08.

13.Asgardj.d.o.o.D.Kraljevec,tražikonobar/ konobarica na odre eno vrijeme, mjesto rada ca e bar Thriller, D. Kraljevec, javi se na mob. 098 632 540 do 31.07.

14. Kuzma-Tisaj d.o.o., Pula, traži 10 zavariva a/zavariva ica, 10 elektroinstalatera/ instalaterki, 10 bravara/bravarica; 10 vodoinstalatera/vodoinstalaterki i 10 instal. grijanja i klimatizacije m/ž - na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 3g., rad na podru ju Europske unije, javi se na mob.

095 566 1925 ili na mail: ameris.tdk@gmail. com do 31.07.

15. Rus ca d.o.o. akovec, I. G. Kova i a, traži konobar/konobarica za rad u restoranu na neodre eno vrijeme, poželjno poznavanje posluživanja jela i pi a, najava na tel. 040 311 207, do 30.07.

16. K23 j.d.o.o., Mursko Središ e, traži 2 kuhara/kuharice, konobar/konobar na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 095 8121 221 ili email:kris jan.kovacic@ck.t-com.hr, do 15.07.

30. Act-autonomni centar, Dr. I. Novaka 38, akovec, traži projektni/projektna asisten ca, više info. na www.hzz.hr. posla prijavu na email: info@actnow.hr do 18.07.

VOD HRVATSKI ZA VANJE ZA ZAPOŠLJA 396-819 C: VE KO ISPOSTAVA A OG: 646-740 EL ISPOSTAVA PR EDIŠ E: 543. SR ISPOSTAVA M 200 20. Marti d.o.o. Sveta Marija, traži radnik/radnica na plastificiranju na odre eno vrijeme. Natje aj je otvoren do 04.08.2013. Osobni dolazak na adresu: Gosp.zona Buzovica bb, Sveta Marija, osoba za kontakt Dolenec Ivo 21. Aberro d.o.o. Mala Subo ca, Glavna 66, traži komercijalist/komercijalis ca za prodaju uredskog materijala na odre eno vrijeme, potrebna B kategorija, osobni dolazak sa zamolbom na adresu do 25.07.

22. Sabio d.o.o., traži se konobar/konobarica na odre eno vrijeme, mjesto rada Rijeka, javi se na mob 095 861 4039, do 15.07.

23. Armat proizvodnja gra . elemenata d.o.o. akovec, traži strojar/storjarica za rad na kombinirki na odre eno vrijeme, potrebno je radno iskustvo 5g., javi se na mob. 098 242 251, do 17.07.

24. Metal-euro d.o.o. Nedeliš e, Vrtna 37, traži bravar/bravarica, zavariva /zavariva ica mig/mag postupkom, bravar/bravarica, bravar/bravarica,-zamjena za mjeru iznad 50, na odre eno vrijeme, osobni dolazak na adresu, javi se na mob. 098 995 1559, do 16.07.

25. Drvotrade d.o.o. V. Nazora 32a, inf.zona Nedeliš e, traži rukovatelj/rukovateljica motornom pilom na odre eno vrijeme, osobni dolazak na adresu do 15.07.

26. alopek strojarstvo d.o.o., Puš ine, traži zavariva /zavariva icamig/magpostupkom na neodre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., poslati pismenu zamolbu na adresu ili email: info@strojarstvo-calopek. hr, do 31.07.

27. Pana stolarija d.o.o. Zagreba ka 42, akovec, traži dipl.ing drvne tehnologije m/ž stru no ospospbljavanje bez zasni. radnog odnosa, osobni dolazak na adresu ili posla pismenu zamolbu natje aj je otvoren do 31.07.

33. i i kolor, Strahoninec, traži špahtler/ špahtlerica na odre eno vrijeme, javi se na mob. 095 548 9246, do 31.07.

34. Trgošped, Sajmište 30a, Nedeliš e, traživoza /voza icaciekat.saprikolicom (šumski kamion) na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na mob. 091 182 1119, do 26.07.

35. Team d.d. akovec, traži 10 tesara za rad u Zagrebu, na odre eno vrijeme, puno radno vrijeme, javi se na mob. 091 5399 631 ili pismenom zamolbom na adresu D. Cesari a 5, akovec ili na mail: nhampamer@team.hr, natje aj je otvoren od 10.07. do 18.07.2013.

Slobodna radna mjesta Varaždinska županija 1. MULTI-STAR d.o.o. za ugos teljstvo, prire ivanje igara na sre u i nagradnih igara, Mjesto rada: Varaždin, traži BLAGAJNIKA/ ICU U AUTOMAT KLUBU - vra anje isplata na apara ma u automat klubu na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, KV, SSS, iskustvo: nije važno. Zamolbu i životopis sa kopijom osobne ili slikom posla e-mailom: mul star.doo@ gmail.com ili poštom na: Zrinski trg 7, 48 000 Koprivnica s naznakom "Natje aj Varaždin n/r Renata Pehak Jurenec", do 15.7.

2. EcoMission d.o.o. za ekologiju, zaštitu i konzalting, V. Nazora 12, Varaždin, traži ISPITIVA / ISPITIVA ICA - STRU NJAK/ STRU NJAKINJA ZAŠTITE NA RADU I ZAŠTITE OD POŽARA - ispi vanja i ostali poslovi iz podru ja zaš te na radu, zaš te od požara i zaš teokoliša,naneodre enovrijeme,uvje : VŠS, VSS - M/Ž inž. elektrotehnike ili dipl. inž. elektrotehnike, stru ni ispit: stru njak zaš te na radu, ispi vanje stabilnih sustava za dojavu i gašenje požara, andragoška znanja, B kat., iskustvo nije važno, informa ka znanja (word, excel), engl. i njem. jezik.

Osobni dolazak ili pismenu zamolbu posla na navedenu adresu ili e-mailom: igor@ecomission.hr, kontakt mob: 099 733 7778 ili tel: 042 210 074, do 21.7.

3.SAKA d.o.o.Kalni kaKapela3,tražiVOZA A/VOZA ICU TERETNOG VOZILA u doma em i me unarodnom prijevozu (Ma arska, Srbija, Slova ka, BIH) na odre eno vrijeme, uvje : KV voza C i E kat s radnim iskustvom u me unarodnom prijevozu, najava na mob: 098 267 045 (Dragu n Saka ), do 15.7.

4. EcoMission d.o.o. za ekologiju, zaštitu i konzalting, Mjesto rada: VARAŽDIN, traži SAMOSTALNI ISPITIVA / SAMOSTALNA ISPITIVA ICA - STRU NJAK/STRU NJAKINJA ZAŠTITE NA RADU I ZAŠTITE OD POŽARA ispi vanja i ostali poslovi iz podru ja zaš te na radu, zaš te od požara i zaš te okoliša na neodre eno vrijeme, uvje : dipl. inženjer/ka strojarstva, stru ni ispit: stru njak zaš te na radu, ispi vanje stabilnih sustava za dojavu i gašenje požara, andragoška znanja, informa ka znanja (word, excel), kategorija B, engleski, njema ki jezik. osobni dolazak ili pismena zamolba na adresu V. Nazora 12, Varaždin ili e-mailom: igor@ecomission.hr. Najava na tel: 042 210 074 ili mob: 099 733 7778 do 4.8.

7. ADSUM d.o.o. za usluge, Varaždin, rad od ku e (cijela RH), traži 2 OPERATERA m/ž za odgovaranje putem ra unala na poruke klijenata - TAROT na Ugovor o radu na odre eno, mog. Ugovora o radu na neodre eno, uvje :razinaobrazovanjaiiskustvonisubitni, poznavanje osnova informa ke uz uvjet da osobaposjedujera unaloiInternet,poželjno poznavanje dak logra je ili dovoljno brzo pisanje na tipkovnici, o ekivana pla a do 3000,00 kn neto. Poslodavac obavlja besplatnu edukaciju putem interneta, kandida potpisuju suglasnost za sudjelovanje na edukaciji. Prijavu posla e-mailom: adsum. hrvatska@gmail.com, do 31.7.

5. BINId.o.o. zatrgovinu, prijevoz i usluge, traži KONOBARA/ICU u ca e baru "INPORIUM" na odre eno vrijeme, uvje : KV, SSS ugost. smjera, iskustvo poželjno, mjesto rada: ca e bar INPORIUM - Jalkove ka 100, Varaždin, Zamolbuifotogra juposla nae-mailadresu ivanaplantak@yahoo.com do 31.7.

Autocentar Bratuša d.o.o.

Preloška 38, akovec

6. TRANSPORTI KRETI vl. Damir Kreti , Varaždin, traži VOZA A/ICU TEGLJA A SA POLUPRIKOLICOM U DOMA EM PRIJEVOZU na neodre eno vrijeme, uvje : KV, SSS, kategorija C, E, iskustvo: 1 godinu - potrebno obavezno iskustvo na šleperu. Kontakt 098 160 2020, do 18.7.

traži AUTOMEHANI ARA sa radnim iskustvom Zamolbe donije osobno u vremenu od 14 do 16 sa .

12. srpnja 2013.

OBAVIJEST REDAKCIJE (poštanske pošiljke i fax poruke) Molimo Vas da sve poštanske pošiljke (pozivi, pozivnice, razne obavijes i drugo) za uredništvo i novinare tjednika Me imurske novine šaljete na adresu MEDIA NOVINE (za Me imurske novine), Kralja Tomislava 2, 40.000 akovec.

Tako er sve fax poruke (pozivi, pozivnice, razne obavijest i drugo) za uredništvo i novinare tjednika Me imurske novine šaljite na telefax broj: 040-493-305.

Zahvaljujemo!

Temeljem „Zakona o cestama“ (NN 84/11, 22/13, 54/13) i Objašnjenja Državne geodetske uprave Središnjeg ureda, KLASA:932-01 /12-02/182, URBROJ: 541-03-1-12-28 od 24. listopada 2012. godine, Županijska uprava za ceste Me imurske županije kao pravna osoba koja upravlja županijskim i lokalnim cestama na podru ju Me imurske županije objavljuje

IMENDANI I BLAGDANI petak, 12. srpnja – Ivan, Hermagor subota, 13.srpnja – Majka Božja Bistri ka nedjelja, 14. srpnja – Kamilo, Franjo

JAVNI POZIV Kojim Županijska uprava za ceste Me imurske županije kao pravna osoba koja upravlja županijskom cestom ŽC2026 „Trnavska i Murska “ u Gori anu, na k br. 9770/1 u k.o. Gori an i lokalnom cestom LC 20032 „Dravska “ u Gori anu, na k br. 9901 u k.o. Gori an, obavještava nositelje prava na nekretninama, koje neposredno grani e s zemljištem na kojem je izvedena cesta o po etku postupka eviden ranja javnih cesta u zemljišnu knjigu u okviru kojeg se izra uje snimka izvedenog stanja županijske i lokalne ceste i geodetski elaborat izvedenog stanja.

Predstavnici pravne osobe koja upravlja cestama odnosno Županijska uprava za ceste Me imurske županije zapo e e s obilježavanjem granica zemljišta dana 19.07.2013. godine, na kojem su izgra ene ceste uz stru nu pomo ovlaštenih inženjera geodezije Lidija Gori anec (Geo 659) i Josip Gori anec (Geo 1048), predstavnika tvrtke Girus d.o.o. Šenkovec, koji se brinu da lomne to ke granica zemljišta budu ispravno stabilizirane i obilježene.

Nositelji prava na zemljištu koje grani i s zemljištem na kojem su izvedene ceste mogu obavi uvid u geodetski elaborat izvedenog stanja, te zatraži eventualna dodatna pojašnjenja u tvrtki Girus d.o.o. na adresi Dr. Vlatka Ma ka 43, Šenkovec, radnim danom od 08:00-16:00 sa u vremenu od 22.07.2013. do 25.07.2013. godine.

RAVNATELJICA: Ljerka Cividini mag.ing.tra .

ponedjeljak, 15. srpnja – Bonaventura, Bone utorak, 16. srpnja – Gospa karmelska srijeda, 17. srpnja – Aleksije Rimski etvrtak, 18. srpnja – Fridrih, Frida

DUHOVNI VELIKAN

Gospa karmelska, 16. srpnja Blagdan Gospe karmelske za cijelu je Crkvu proglašen 1726. godine. Vezan je uz brdo Karmel, koje se nalazi na obali Sredozemnog mora.

Pu ka pobožnost Gospi karmelskoj nastala je na osnovu vi enja svetog Šimuna Stocka, kojemu se BDM ukazala. Tom prigodom mu je dala škapular i obe anje da e svatko tko e ga nositi i s njime umrijeti biti pošte en muka u paklu. Kod nas se Gospa karmelska ili Majka Božja škapularska štuje u Štrukovcu, u selni koj župi. (sm)

12. srpnja 2013.

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA OP INA ŠENKOVEC Šenkovec, 05.07.2013.

Na temelju lanaka 8., 9. i 10., a u skladu s lankom 48. Statuta Op ine Šenkovec, raspisujem

JAVNI POZIV Prijedloga za dodjelu javnih priznanja Op ine Šenkovec povodom Dana op ine 27. kolovoza 2013.

Javna priznanja dodjeljuju se udrugama odnosno gra anima Op ine Šenkovec za iznimna dos gnu a i doprinos u razvoju Op ine, a koji su posebno zaslužni za gospodarski, društveni, sportski ili kulturni razvoj Op ine.

Prijedlog mora sadržava : 1. Popis udruga odnosno gra ana predloženih za priznanje uz kratak opis zasluga odnosno dos gnu a i doprinosa Prijedlog javnog priznanja (po asni gra anin Op ine, povelja Op ine i priznanje Op ine Šenkovec) Rok za dostavu ponude je 31.07.2013. godine, s naznakom „Prijedlog za dodjelu javnih priznanja Op ine Šenkovec“.

Pismene prijedloge u zatvorenoj omotnici dostavi na adresu: Op ina Šenkovec J. Bedekovi a 11 Šenkovec 40 000 akovec NA ELNIK Saša Horvat dipl.ing.

Ste ajni upravitelj društva TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Sivica, akove ka 1, Podturen temeljem l. 165.. Ste ajnoga zakona i odluke vjerovnika vjerovnika objavljuje:

TRE U USMENU JAVNU DRAŽBU RADI PRODAJE POKRETNE IMOVINE STE AJNOG DUŽNIKA Rbr.

Informacije 47

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

Predmet prodaje

1.

OSNOVNA SREDSTVA- pojedina no navedena u Speci kaciji osnovnih sredstava Predmet prodaje je svako pojedino osnovno sredstvo

2.

SITNI INVENTAR- kako je navedeno u Speci kaciji sitnog inventara Predmet prodaje je pojedina stavka sitnog inventara iz speci kacije, u ukupnoj koli ini.

Usmena javna dražba održat e se dana 24. srpnja 2013. godine u 12:00 sa u prostorijama društva, Zagreba ka 99, akovec - Pravo sudjelovanja imaju sve pravne i zi ke osobe koje najkasnije do po etka održavanja javne dražbe uplate jam evinu u visini 10% po etne cijene na žiro-ra un TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Podturen broj: 2340009-1190020413, te dokaz o upla enoj jam evini predo e prije održavanja javne dražbe ste ajnom upravitelju.

- Pokretnine se na dražbi ne mogu proda ispod po etne cijene.

- Po etna cijena iskazana je bez PDV-a, fco prodavatelj, neutovareno te je kupac obvezan o svom trošku demon ra , utovari i otpremi kupljene pokretnine..

- Prodaja se obavlja prema na elu “vi eno-kupljeno”. Prodavatelj ne odgovara za eventualne pravne i materijalne nedostatke, te se isklju uje svaka materijalna odgovornost prodavatelja, a kupac se unaprijed odri e bilo kakvih naknadnih prigovora u svezi s predmetom prodaje.

- Kupac nema pravo na povrat jam evine ako odustane od kupnje ili iz bilo kojih razloga ne upla kupoprodajnu cijenu u predvi enom roku. Kupcu se upla ena jam evina ura unava u prodajnu cijenu, a ostalim ponuditeljima se vra a u roku od 8 dana nakon zaklju enja javne dražbe.

- Rok pla anja kupoprodajne cijene iznosi 15 dana od održavanja javne dražbe.

- Sve porezne i pristojbene obveze vezane uz kupoprodaju snosi kupac.

- Speci kacija pokretnina dostupna je na web stranici h p://www. sudacka-mreza.hr i u prostorijama društva. Uvid u speci kaciju kao i razgledavanje imovine mogu e je uz prethodni dogovor sa ste ajnim upraviteljem na broj 098/407-337

SJE ANJE

Ste ajni upravitelj društva TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Sivica, akove ka 1, Podturen temeljem l. 165. Ste ajnoga zakona i odluke vjerovnika vjerovnika objavljuje:

ELIZABETA PERCA ro . Horvat

TRE U PRODAJU POKRETNE IMOVINE STE AJNOG DUŽNIKA PRIKUPLJANJEM PISANIH PONUDA

14.7.2008. – 14.7.2013.

S ljubavlju i tugom uvamo uspomenu na Tebe.

Tvoji najmiliji

Predmet prodaje MATERIJALI (limovi, cijevi i dr.)- pojedina no navedeni u Speci kaciji materijala. Predmet prodaje je svaki pojedino naveden materijal, ozna en rednim brojem, u ukupnoj koli ini

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

Javno otvaranje ponuda održat e se dana 24. srpnja 2013. godine u 10:00 sa u

ZORANU ŠEGOVI U 13.7.1992. - 13.7.2013.

prostorijama društva, Zagreba ka 99, akovec a o izboru najpovoljnije ponude ponu a i e bi obaviješteni u roku tri radna dana nakon javnog otvaranja ponuda. Prodavatelj zadržava pravo da bez daljeg obrazloženja i odgovornos ne prihva ni jednu pris glu ponudu - Pravo sudjelovanja imaju sve pravne i zi ke osobe koje uplate jam evinu u visini 10% po etne cijene na žiro-ra un TIM 8 d.o.o. „u ste aju“, Podturen broj: 2340009-1190020413, te dokaz o upla enoj jam evini dostave zajedno sa ponudom, preporu eno, na adresu prostorija društva TIM 8. „u ste aju“, Zagreba ka 99, akovec.

- Ponuda mora sadržava to an naziv, adresu, OIB, broj ra una ponu a a, oznaku i naziv pokretnina, iznos ponu ene kupoprodajne cijene i dokaz o upla jam evine, jer se u pro vnom nepotpuna ponuda ne e razmatra - Rok za prispije e ponuda je 22. srpnja 2013.

- Pokretnine se ne mogu proda ispod po etne cijene iz speci kacije.

Ponude po manjoj cijeni od po etne ne e se razmatra .

- Po etna cijena iskazana je bez PDV-a, fco prodavatelj, neutovareno te je kupac obvezan o svom trošku utovari i otpremi kupljene pokretnine..

- Prodaja se obavlja prema na elu “vi eno-kupljeno”. Prodavatelj ne odgovara za eventualne pravne i materijalne nedostatke, te se isklju uje svaka materijalna odgovornost prodavatelja, a kupac se unaprijed odri e bilo kakvih naknadnih prigovora u svezi s predmetom prodaje - Kupac koji ponudi najve u cijenu tj. ija je ponuda prihva ena dužan je u roku 7 dana od dana dostave predra una za kupovninu pokretnina pla kupovninu, u skladu s odredbama ovog oglasa i predra una. Ukoliko kupac u navedenom roku ne upla kupovninu, smatrat e se da je odustao od kupnje te gubi pravo na povrat jam evine. Kupac je obvezan kupljene pokretnine preuze i otpremi u roku 7 dana od izvršenog pla anja, u suprotnom kupac se obvezuje pla prodavatelju trošak ležarine i uvanja kupljenih pokretnina u iznosu 0,30% prodajne cijene pokretnine za svaki dan kašnjenja s preuzimanjem i otpremom is h.

- Kupcu ija je ponuda prihva ena upla ena jam evina e se ura una u kupoprodajnu cijenu, dok e svim ostalim ponu a ima bi vra ena u roku pet dana od dana otvaranja ponuda, bez prava na kamatu za navedeni rok.

- Sve porezne i pristojbene obveze vezane uz kupoprodaju snosi kupac - Speci kacija pokretnina dostupna je na web stranici h p://www.sudacka-mreza.hr i u prostorijama društva. Uvid u speci kaciju kao i razgledavanje imovine mogu e je uz prethodni dogovor sa ste ajnim upraviteljem na broj 098/407-337

OBAVIJESTI O SMRTI Josip Krištofi st.58 iz Ma kovca Sahranjen u srijedu, 10.07.2013.

Groblje: akovecÅ

Joze a Kova ec ro . Vodopivec st.88 iz Novog Sela Rok Sahranjena u utorak, 09.07.2013.

Groblje: akovec

Vera Radek ro . Tkal ec st. 46 iz Savske Vesi Sahranjena u utorak, 09.07.2013.

Groblje: akovec

Stjepan Horvat st. 65 iz Novog Sela Rok Sahranjen u ponedjeljak, 08.07.2013.

Groblje: akovec

Marija Taradi ro .Šolti st. 92 iz Pribislavca Sahranjena u ponedjeljak, 08.07.2013.

Groblje: akovec

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

DRAGUTINU KODBI 15.7.1992. - 15.7.2013.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IZ MATI NOG UREDA

RO ENI LUKA SAVIÄ, SIN BRANKE I DEJANA; VIKTORIJA ORŠOŠ, KÄI DALIBORKE I MIRE; GABRIELA FLETEN, KÄI SANDRE I TOMISLAVA; TADEJ PAVLIC, SIN DANIJELE I MARIA; VITO ONKAŠ, SIN JELENE I DAVORA; LADA KOKOT, KÄI LIDIJE I MARKA; ANA PLEVNJAK, KÄI NATALIJE I DANIJELA; AUGUSTINO CAREVIÄ, SIN KLEMENTINE I ZDRAVKA; ANABELL LUQI, KÄI VALENTINE I GJERGJA; NOA NOVAK, SIN EDITE I MIRE; GRETA PEJIÄ, KÄI JELENE I IVANKA; VITA ŠKVORC, KÄI MARTINE I DEJANA; IAN GANZER, SIN ANJE I MATIJE; LEONA FIC, KÄI ROMINE I SREÄKA; SELENA TRUBIÄ, KÄI KRISTINE I ELVISA; MARTIN OLETIÄ, SIN PETRE I TOMISLAVA; GABRIEL ŠOŠTARIÄ, SIN MANUELE I JOSIPA ( akovec)

VJEN ANI MARTINA GRABAR I MATIJA VRBANEC, IVA NOVAK I SR AN BELOŠEVIÄ-STRBAT, MARINA TARADI I SAŠA ANDRO EC ( akovec);

IVANA TOPLEK I DINO DEBELEC, TAMARA NOVAK I STJEPAN URKIN (Dekanovec); TAMARA SMOLEK I NIKOLA VIDOVIÄ (Kotoriba); VALENTINA NOVAK I ŽELJKO SITAR (M. Središ e); DAMIR FAR I DINA SABOL (Prelog)

UMRLI VLADIMIR JANUŠIÄ, RO .

1959., MARGETA TRSTENJAK, R. PANIÄ, RO . 1941., JELENA ŠIMUNIÄ, R. ŠKEC, RO . 1931., FRANJO HRASTIÄ, RO . 1944., VIKTORIJA MUN AR, R. DOBROVIÄ, RO . 1935., AMALIJA VARGA, R. MUDRINJAK, RO .

1918., VERA RADEK, R. TKAL EC, RO . 1967., MARIJA AVLEK R. KOCIJAN R. 1924. ( akovec); MILJENKO ŽIDOV R. 1962. (Kotoriba); AGATA DOBRANIÄ R. NOVAK R. 1922., KATARINA OLETIÄ R. OLETIÄ R. 1935.

(M. Središ e); MARIJA KARLOCI R. VARGA R. 1928., ZLATKO ŠAFARIÄ R. 1943.

(Nedeliš e); JOSIP MARKATI RO . 1925., JOSIP GRANATIR RO . 1953., MARICA GOLENJA R. VAROŠANEC R. 1933. (Prelog)

KUPON broj

930

Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec

Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale do 20 rije i sa slikom

Josipa Hansder ner ro . Car st. 68 iz Pribislavca Sahranjena u ponedjeljak, 08.07.2013.

Groblje: akovec

kuna % * Akcija traje do kraja sije nja 2013.

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

popust

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

48

Oglasnik

12. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisima.

Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo

naše itatelje i oglašiva e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti.

Obavijest oglašiva ima koji prodaju nekretnine: Prema novom Zakonu obavezno trebaju navesti energetski razred gra evine!

MOTORNA VOZILA

PRODAJE SE FORD ESCORT 1.4 1992., sa eurokukom + 2 ljetne gume 185/60/14, neregistriran ali u voznom stanju; 3.000 kn, mob. 098 9400 452 SKUTER PEUGEOT 50cm 2007g.

Mercedes A klasa 2001.g. dizel. tel. 091 5404 944.

PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žuti, vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJEM PROŠLOGODIŠNJU SLAMU u balama (60x45x30), cijena po dogovoru. Kontakt 040 343 162 ili 098 1867 189, Budina 27, Šenkovec PRODAJE SE VINOGRAD u blizini toplica Sve Mar n Muri, sa oko 1000 okota i prodaju se sadnice bora (SMREKA, JELA), visine 70-180 cm, cca 100 kom, te sadnice oraha, visine 20-70 cm, cca 40 kom. mob: 099/687-6087

PRODAJEM AUTO PO DIJELOVIMA - at marea karavan 1.9td, tel. 00386/41-885-875

PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362

PRODAJEM DVIJE ljetne gume 185/60/14 visina šara 5mm, cijena 250kn za oba dvije; mob 098 9 400 452

KUPUJEM TRAKTOR Tomo Vinkovi ili IMT-539, manje korišten. mob. 091/763-2790

PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registr. godinu dana, i Daewoo Lanos 1.4 SE registr. godinu dana, sve u ispravnom i dobrom stanju, mob. 098/556-423 MIJENJAM GOLF II 1991.g. z a sku te r. Up i t ati na te l.

098/600-281 PRODAJEM CITROEN BERLINGO 1999.g. za 7.500 kn. Info: 091/253-6671 ili 095/9130-789 PRODAJE SE DAEWOO ESPERO 1996.g., reg. do 3./2014., dosta opreme, mob. 095/505-2699 FIAT UNO 1.0 33KW 1998.g., 5vr., metalik, o uvan, reg. do 3.10.2013., prodaje vlasnica. info: 098/136-1712 PRODAJEM ODLI NE LJETNE GUME 155/65 R 13, 4 kom za 600 kn, upitati na 095 8372 482.

PRODAJE SE GOLF III dizel, reg. do 5./2014., mob. 099/6560-710 POVOLJNO SE PRODAJE GOLF III 1992.g., crne boje, mob.

098/370-650

POLJOPRIVREDA PRODAJEM traktor IMT 539 1991.g. (35.000 kn); prikolicu Kikinda nosivos 4T (6.500 kn); drvene sanduke za luk ili krumpir (2,00 kn/kom). Tel: 098 355 207 PRODAJEM CRVENO VINO odli no za bambuse, može se proba , cijena samo 6 kn/lit. mob: 098 467 942 PRODAJEM traktor Universal Forte 1995., 64 konja, duplak (8.500 eur); pocin anu cisternu za gnojnicu od 6000lit., fali pumpa (1.200 eur); plugove marka Lemken opal 120 (3.600 eur); roto brana šir. 3m s kardanom (3.000 eur). Sve mašine se nalaze u Ljutomeru. tel 00386 41 885 875

POSAO T R A ŽIM P OS AO IŠ EN JA ku e ili posl. prostora. mob.

098/926-5772 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz RA UNOVODSTVA za srednju školu. Mob: 098 546 069 TRAŽIM POSAO IŠ ENJA posl. prostora, ku a i stanova. mob.

091/9011-982 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/ 528-66-71

KREDITI

PRODAJE SE VINO ranjski rizling i janjci. tel. 868-086

PRODAJE SE ŠUMA kod Ma kovca (450 hv), el. eki ar i ruž ar, vaga do 300 kg, preša i mulja a, komplet za kolinje sa velikim stolom i drvenim koritom. Info na tel. 040/363-903 PRODAJEM OKRETA SIJENA Panonija, 220cm, u dobrom stanju, tel 098/220-743 PRODAJE SE KUKURUŽNJAK željezni, 7m, preša za grož e, ve i eki ar, manja gveždra i frižider - povoljno. tel. 821-620 PRODAJE SE prikolica za gnoj Mengela sa 3 okomita valjka, prikolica Atomizer 1000 lit., 2-brazdni plug okreta Regent, motokultivator s roto kosom 6KS, vrtna kosilica 2-taktna 5KS Sabo i motocikl Jawa 350 1979.g. mob. 091/563-2125 PRODAJEM TRAKTOR Landini Special 5000DT, 55ks, duplak, 1983.g., 5000 r/s, Perkins motor, sinhroniziran mjenja , lepo o uvan, s papiri, cijena 4.950 Eur ( ksna cijena), kontakt. 00386 31 895 321, email: kotnik@email.com

KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvje ma.

Za zaposlene do 2/3 pla e.

Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. Ovlaštena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244-5775, www.arges.hr

POZNANSTVA GOSPODIN (63) želi upoznati gospo u do 70 g., mob.

092/5184-595 DE KO (37) iz Slovenije (Ljutomer) traži ozbiljnu djevojku za vezu. više info na tel.

00386/70-665-005 ili na mail: dzovano @hotmail.com SITUIRANI UMIROVLJENIK traži slobodnu žensku za ozbiljnu vezu. mob. 091/361-0504 SLOBODAN MUŠKARAC (59) traži slobodnu, razvedenu ili udovicu za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne na broj: 099/574-8435

NEKRETNINE – PRODAJA

USLUGE ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323

PRODAJE SE 2-SOBNI STAN u akovcu, 53 m2, prizemlje, u blizini Konzuma, škole, vr a i parka, centralno grijanje na gradski plin + podrum i parking, te prodajem ku u s pomo nim objektom (120 m2 + 55 m2) i s oku nicom oko 1100 m2 u Lapšini. Mob. 099/501-8180 CRIKVENICA, prodajem apartman od 41m2, u novijoj zgradi, prizemno etažiran, blizu centra, cijena 57.000 eur, zva 098/1862-192 PRODAJEM NOVI FRIZERSKI SALON, namješten, u k, Lj. Gaja (kod Lova kih dvora), mob.

098/241-559

PRODAJEM VILJUŠKAR Litostroj 4T, produžene vilice. tel.

092/254-7256

PRODAJE SE ŠUMA u Puš inama i Slakovcu, oranica Jaraš ice kraj Nedeliš a, oranica Štuk blizu Strahoninca. Tel: 822-362, 099-5166-780

ZAGREB, M. Drži a: vrlo dobra lokacija zgrade,širi centar grada, blizu autob. kolodvora, 2S stan, 66 m2, 3. kat, prodaja/zamjena za manju nekretninu (manje vrijednos ) ku u, stan ili vikendicu na moru. Info: hrvr59@gmail.com, 098 476 548 ili 01 6050 285

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

PRODAJE SE TROSOBAN STAN u Koprivnici, 2.kat, centr. grijanje, 65m2 + podrum, cijena 56.000 EUR i gra . zemljište u Ludbregu (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mješovite namjene - ha djelatnost. info 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJE SE KU A u G. Hraš anu, upita na mob 098 297 210 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiškovcu povr. 1600 m2, uredno vlasništvo, mob. 098/652-292.

PRODAJE SE NEDOVRŠENA KU A na otoku Bra u povr. 120 m2.

Kontakt: 098/801-591.

PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549 PRODAJE SE KU A U PRELOGU, u Sajmišnoj ulici. Info na: tel.

098 493 288.

JEDNOSOBNI STAN od 42,5 m2 u Prelogu Jug III, prizemlje, u stambenoj zgradi. Stan je dizajnerski ure en, opremljen, namješten i odmah useljiv. Telefon: 091-561-57-93.

ME IMURSKE NOVINE

PRODAJE SE TROSOBNI dvoetažni stan od 86m2, sa velikom terasom u prizemlju, akovec-Jug. mob. 098/163-6488

Z AGREB, IZN A JML JUJE SE 2.5-sobni namješteni stan isklju ivo studen cama ili zaposlenim ženama. tel. 099/683-6831

KUPUJEMO GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE za izgradnju obiteljske ku e u Prelogu (prednost ima Jug). Više informacija na 098/331-535

IZNAJMLJUJE SE dvosoban komforni stan u Murskom Središ u, mob 091 5495 873

PRODAJE SE KU A od 123 m2 s dvorištem od 700 m2 u Strahonincu. Može i zamjena za stan u akovcu. Sve informacije na 091 580 5977 PRODAJEMO GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Ksajpi, Šenkovec (odli na lokacija - 2,5 km od centra k), u potpunos komunalno ure eno (struja, asfalt, smanjeni kom. doprinos), povr. 3.200 m2 (š 25 m, d 60 m), bez tereta, za 36.000 EUR. Kontakt: 098/983-2004 PRODAJEM NAMJEŠTENI STAN u k od 38m2, vrlo povoljno, mob.

098/516-684 PRODAJEM KU U u Donjoj Dubravi sa 1400 etvornih metara oku nice, struja, voda, mogu nost priklju ka plina, 15.000 eur.

Upita na 095 8372 482.

PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja, nalazi se pored gl. ceste, povr. 2.3h, sve jedna parcela, mog. podjele u više gra . parcela. Hitno!!! mob 099 752 8800 NOVI STAN 4-SOBNI (etaža) s garažom, ispod Šafrana (Mihovljan), visoki roh-bau, kredit, prodajem. mob. 098/241-559 HITNO SE PRODAJE DVOSOBAN STAN u centru grada, prizemlje, mob. 099/6560-710 PRODAJE SE GRA . ZEMLJIŠTE od 1300 hv, te jedno od 400 hv u Dragoslavcu. mob. 098/185-2534

IZNAJMLJIVANJE ZAGREB, strogi centar, iznajmljujem dvosobni stan, 65 m2, dvjema studen ma, centralno. Cijena 2.000 kn + režije. Tel. 098/390-692

IZNA JML JUJEM POSLOVNI PROSTOR u neposrednoj blizini centra, pogodno za polikliniku ili srodne djelatnosti, 155m2, prostor je osiguran. tel 099 212 5193 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN u ku i, poseban ulaz, studen cama ili zaposlenim osobama. mob. 099/677-4304 IZNAJMLJUJU SE stanovi i garsonijere, namješteno i nenamješteno, ugovor na duže vrijeme.

Info: 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJE SE 3-sobni stan od 110m2 u centru K, namješten, odvojen ulaz i sva brojila.

Zvati poslije 16 sati na mob.

091/933-8468 IZNAJMLJUJEM 2-sobni stan od 75m2 u k, Bana J. Jela i a 51a, tel. 396-212 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI namješteni stan s posebnim brojilima, ulazom i dvorištem, prizemno u ku i. mob. 092/164-2550 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTEN STAN od 30m2, slobodan od 1.8. Zvati iza 19 sati na 098 92 190 92 IZNAJMLJUJEM SOBE s kuhinjom i kupaonicom, studenticama, blizina U ilišta i menze. Ostale info na tel. 098/987-1058 IZNAJMLJUJEM STAN u akovcu od 60m2, Putjane 35. mob.

098/935-6187 IZNA JML JUJEM DVOSOBAN namješten stan studentima ili zaposlenom samcu, blizina Me . veleu ilišta K. mob.

098/553-270 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBAN STAN sa namještenom kuhinjom u stamb.-posl. objektu u Šenkovcu. tel: 098 631 178, 343 566

12. srpnja 2013.

LJETOVANJE SABUNIKE kraj Zadra: APARTMAN 1-5 osoba, pješ ana plaža, potpuno opremljen, grill. Tel. 098/969-5884 VODICE - nove komforne apartmane iznajmljujemo super povoljno. Predsezona je ino! Info: 098/909-6468, 021/378-358, www.appvodice.com IZNAJMLJUJE SE APARTMAN/ KU A na otoku Kapriju kraj Šibenika, do 6 ležaja. Povoljno.

Mob. 091 1554 114 IZNAJMLJUJEM APARTMAN dvosobni u Kamporu, Rab, sa klimom, 35 eur/dan. mob 098 448 863

ŽIVOTINJE DOSTA VA

NJEMA KI OV ARI - ženke stare 2.5 mj. i 14 mj., odli nih nagra ivanih roditelja, prodajem. mob. 098/465-490 PRODA JEM DVIJE KR AVE i jedno tele crni holstein. mob.

099/579-4120 BOSTONSKI TERIJER - prodajem štenad. mob. 098/241-767 PRODA JU SE BRE E JUN I C E s i m e n t a l s ke p a s m i ne. Info: 091/253- 6671 ili 095/9130-789 POKLANJAM TRI MA I A starosti 3mj., u dobre ruke, crni, bijeli i sivi, jako umiljati, ali nisu za stan. mob. 099/685-8066

RAZNO PRODAJE SE TV Sony , 72cm ekran, 100hz trinitron, jako o uvani, malo korišten, mob.

091 5164 595 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. mob. 091 559 4332

,

,

PERILICA SU A prodajem za 490 kuna ili mijenjam za razno, info: 091 5404 944.

PRODAJEM DJE JE bicikle Rog Joma, vrlo povoljno, info na broj 098/290-107 PRODAJEM KNJIGE za 3. i 4.r.

OŠ Hodošan, cijena 20 kn/ kom. Tel. 091/520-5575

Nestao zlatni retriver u okolici Podbresta,odaziva se na ime Abi. oko vrata ima crnu ogrlicu. Nalazniku se nudi nagrada. Br.tel. : 099 676 3900 ili 040/ 620 102

PRODAJEM VIŠE VRSTA PAPIGA, ukrasnih pataka i fazana. tel. 0 4 0/6 41-187 ili 098/912-3938 PRODAJEM DIVLJE ZE EVE iz kaveznog uzgoja po 300 kn, literaturu o uzgoju na CD-u šaljem poštom, 150 kn. Zagreb, mob; 098-908-4675.

PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke.

Trgovina PRIMA akovec, tel.

363-445 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE I NIMFE. Tel: 829 -230, 098/944-3339 POKLANJAJU SE MLADI PSI I mješanci stari 8mj., bit e malog rasta, mob. 099/418-2538

Oglasnik 49

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

PRODAJEM novu pedalu za el. gitaru BOSS METAL ZONE MT2 za 550 kn, stalak za gitaru za 50 kn, el. štimer za gitaru za 150 kn. Mob: 099/64-111-90 .

PRODAJEM štednjak na struju i dvodjelni sudoper, rabljeni ali ispravni, cijena 250,00 kn za oboje i kupcu poklanjam još jedan štednjak sa neispravnom pe nicom. Tel: 098 355 207 PRODAJEM PREKRASNE STOLOVE I SLIKE, ru ni rad u tehnici mozaik-intarzije. Cijena po dogovoru. Mob: 099/6505-381 PRODAJEM nove muške traperice Levis 508 vel. 31/32 tamno plave za 300 kn, crne vel. 32 za 200 kn i crne vel 34 za 200 kn.

Mob: 099/64-111-90 SEF VISOKE SIGURNOSTI, šifra klju , cijena po dogovoru, Tel. 098/632-494 P R O DA J E M H A R M O N I K U Royal Standard Montana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, kao nova. Tel: 098/944-3339

PRODAJU SE radijatori dim.

90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokultivator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424 BIOENERGETSKO ISCJELJIVANJE - snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješiti, ukloniti blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvoriti život po vlastitim mjerilima i želji. Info: 092 1473 401 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 SONY EXPERIA J, nekorišten, garancija, za T-mobile mrežu, crna + bijela maska, slušalice.

Mob. 098/9020-650 NAU ITE vrlo mo nu tehniku bioenergetskog iscjeljivanja i duhovnog razvoja, sebe i drugih, prilago enu današnjem ubrzanom ritmu života!

Informacije: 098 9229 090 PRODAJEM dje ji bijeli kinderbet (650kn), kao nov, bebi nosiljku (200kn) i sjedalicu za auto do 23kg (250kn). Tel. 098/390-692 PRODAJEM ATRAKTIVNI BICIKL choper marke Fellt sa 3 brzine, crni, star 2g., original iz Kalifornije, za 3.000 kn. tel.

858-362

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec

Udruga "Sklonište dobrote" Pribislavec, Dragu na Lehkeca 17 kontakt osoba Barbara Jagec, mob: 095 614 5976 udrugasklonistedobrote@gmail.com

Žiro-ra un za uplatu donacija: 2402006-1100648383

Mo Beta i Bill, stari 2 i pol mjeseca, o iš eni od nametnika, uskoro e biti cijepljeni protiv zaraznih bolesti, umiljati, zaigrani, pomalo plahi i tajanstveni, ali definitivno osvajaju ljudska srca, pravi mali tigri i. Nau eni na pijesak i život u ku i/stanu, jako prilagodljivi. Spasite njihov život i pružite im obitelj i ljubav. ekaju na vas! Potpisuje se ugovor o udomljavanju.

Tobi prekrasan umiljat i razigran mladi pas, cijepljen i ipiran, o iš en od nametnika i u novi dom dolazi kastriran! Jako je optimisti an, veseo i baš mami osmijeh na lice. Potpisuje se ugovor o udomljavanju.

Ferdo je mladi pas prona en na podru ju Donje Dubrave. Imao je ip, ali nije bio upisan u upisnik pasa pa do njegovih skrbnika nismo mogli do i. Ako ga netko prepoznaje ili mu želi pružiti dom molimo zovite na 091-8988-004. Ferdo je vrlo dobre naravi, veseljak i dobri ina.

Fio je malecki rastom, guš e dlake, dobar i privržen ljudima.

Može se udomiti i u stan uz redovite šetnje. Za njega zovite na 099-3800-640.

Kongo je pas mla i od godine dana, ali veliki rastom. Za njega tražimo veliko dvorište i obitelj koja e imati vremena i za šetnje i za istr avanja. Kontakt: 091-8988-004.

Carlo

PRODAJEM BETONSKE STUPE duž. 81cm i završnu ukrasnu gornju plo u za ograde i terase. mob. 098/516-684 HITNO I POVOLJNO PRODAJEM liniju za izradu opruga sa strojevima, alatima, napravama i materijalom.

Kupci i tržište osigurano!

Nazvati od 14-18 sati na tel: 091/433-4331

telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375

NESTAO ROY!

je terijerac prona en s velikim lancem oko vrata i ranama od istog. A on je tako divan i drag psi . Nadamo se da ga sad eka samo veliko dvorište za puno tr anja i draga obitelj s kojom e živjeti kao ravnopravan lan. Kontakt: 091-8988-004.

Molimo vas pomozite nam prona i Roya i vratiti ga ku i, svi su o ajni. Roy je jako plašljiv i nema prvu desnu nogu. Nestao na podru ju Pribislavca! Bilo kakva in ormacija je dobro došla. Kontakt: 095 614 5976. Hvala.

PRODAJEM UGOSTITELJSKE STOLOVE, 1mx 2m, bukva, puno drvo i stolice, tel 099 212 5193 PRODAJEM RABLJENE uš uvane pvc prozore i posudu za vino od inoxa 100lit. mob.

098/552-831

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI Kupone šaljite na novu adresu K. Tomislava 2, 40 000 akovec

930

PETAK 12. srpnja 2013.

TV pregled

od 12.7.2013. do 18.7.2013.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Poštar PETAK, NOVA TV, 22.35

FILM

Godine 2013., civilizacija gotovo da je uniš la samu sebe. Nakon rata koji je desetkovao vladu i ve inu stanovništva Sjedinjenih Država (možda i svijeta) ljudi pokušavaju preživje dok se bore s gla u i skupinama naoružanih odmetnika. Jedna takva skupina su Holnis . Ta je skupina ve a od svih ostalih, a njezin vo a general Bethlehem (Pa on) umislio si je da vlada cijelom zemljom. Ta ista skupina zarobi skitnicu (Costner) i prisile ga da im se pridruži...

Gospodar planina SUBOTA, RTL, 00.15

FILM

Godina je 1867. Dillon je irski imigrant koji se je naselio u Kaliforniji za vrijeme zlatne groznice prije 18 godina. Danas je Dillon vlasnik gotovo svakog du ana i poduzetništva u gradu Kingdom Come – od iznajmljivanja soba pa do otvaranja bankovnih ra una, ništa se ne može obavi bez njegovog znanja. Jedan od rijetkih poslova kojima se ne bavi je vo enje javne ku e. To je prepus o svojoj ljubavnici Luciji. No situacija se mijenja kada se u gradi u pojavi Dalglis, koji radi za željeznicu...

Zorro: maskirani osvetnik FILM

NEDJELJA, NOVA TV, 20.05

Prije dvadeset godina, Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins) uspješno se i hrabro borio pro v španjolske ranske okupacije Meksika, da bi na kraju ostao bez supruge Esperanze (Julie a Rosen), k erke Elene (Catherine Zeta-Jones) i svoje slobode koju mu je uzeo beskrupulozni Don Rafael Montero (Stuart Wilson). Poslije dva desetlje a u zatvoru, De la Vega uspijeva pobje i i odmah se daje u potragu za nasljednikom koji e sprije i Montera da osvoji mo u Kaliforniji...

Romeo mora umrijeti FILM

PONEDJELJAK, NOVA TV, 22.25

Hang Sing (J. Li), bivši hongkonški policajac, dolazi u Sjedinjene Ameri ke Države da bi istražio bratovu smrt. Ubrzo otkriva da se našao u središtu bespoštednoga sukoba kriminalaca azijskoga podrijetla s afroameri kom bandom koju predvodi Isaak O’Day (D. Lindo). No, dok se u krvavom ratu za prevlast u podzemlju, zahvaljuju i svojemu iskustvu i borila koj vješ ni, još nekako i snalazi, otkri e da se zaljubio u Trishu (Aaliyah), k er ovjeka koji stoji iza bratova ubojstva, dovodi ga u sudbonosnu dvojbu...

Cellular FILM

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:00 09:05 09:51 09:59 10:13 11:03 11:29 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:10 16:25 17:00 17:15 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:40 21:30 22:25 22:45 22:53 22:56 23:05 01:00

UTORAK, NOVA TV, 22.35

Srednjoškolska nastavnica biologije Jessica Mar n (K. Basinger) živi mirno i bezbrižno. Kao i svakoga radnog dana pra svoga sina osnovnoškolca Rickyja (A. Taylor Gordon) do školskog autobusa i vra a se u svoju obiteljsku ku u u kojoj njezina ku na pomo nica radi uobi ajene poslove. Iznenada u njezin dom provali nekoliko muškaraca koje predvodi ovjek po imenu Ethan (J. Statham). Ubiju ku nu pomo nicu i otmu Jessicu. Odvedu je u ku u izvan grada i zatvore na tavan...

02:25 04:50

Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Gorski lije nik (2), serija (6/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) Skica za portret Prirodni svijet (5): Ira ki Rajski vrt, dokumentarna serija (50’) (10/12) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (9/10) (R) (kod. na sat.)

Domovi Tunisa, dokumentarna serija (10/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (34/150) (kod. na sat.) dr. Oz (3), talk-show (10/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Pod zvijezdama, ameri ko-kanadski

lm (86’) (R) (kod. na sat.)

Popuna Ribar ribi grize rep, dokumentarna serija (1/4) Vijes Hrvatska uživo Heartland (1), serija (4/13) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom S pe u gos ma (5), humoris na serija (8/20) (R) Tajne muzeja (2), dokumentarna serija (45’) (1/6) (kod. na sat.)

Putovanje u Vu jak, dramska serija (2/15) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra Filmski maraton: Veliki Lebowski, ameri ko-britanski lm (15) (113’) (R) (kod. na sat.)

Filmski maraton: Pod zvijezdama, ameri ko-kanadski lm (86’) (R) (kod. na sat.)

Bouquet of Barbed Wire, mini-serija (12)(3x48’) (R) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (10/150) (R) (kod. na sat.)

15:10 Dnevnik jedne plavuše: Plavuša i sex (7’37”) (kod. na sat.)

15:18 Muška posla: Kako poboljša spolnu mo (7’32”) (kod. na sat.)

15:26 Superžena: Odgoj djece (6’52”) (kod. na sat.)

15:33 Ružiona Specijal: Gusta (16’49”) (kod. na sat.)

15:50 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: Kakva blamaža, talk-show (39’09”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (123/210) (kod. na sat.)

18:05 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (19/24) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Silvana Men uši (5’53”) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (2), dokumentarna serija (5/7) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (12/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (11/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: a-val (3’15”) (kod. na sat.)

20:53 Konzerva: Animirani spotovi (3’08”) (kod. na sat.)

20:56 PP (kod. na sat.)

21:00 Volim Hrvatsku (R) (kod. na sat.)

22:15 Bouquet of Barbed Wire, mini-serija (12) (3x48’) (1/3) (kod. na sat.)

23:05 Bouquet of Barbed Wire, mini-serija (12) (3x48’) (2/3) (kod. na sat.)

23:55 Bouquet of Barbed Wire, mini-serija (12) (3x48’) (3/3) (kod. na sat.)

00:45 Fringe - Na rubu (2), serija (12) (21/22) (kod. na sat.)

FILM

SRIJEDA, NOVA TV, 00.35

Cleveland Heep (Paul Giamatti) pokušava nestati me u izgorjelim žaruljama i pokvarenim ure ajima stambenog kompleksa Covea. Ali u no i koja e nepovratno promijeniti njegov život, Cleveland nalazi još nekoga tko se krije u dosadnoj rutini skromne zgrade, tajanstvenu ženu po imenu Story (Bryce Dallas Howard) koja živi u prolazima ispod bazena. On otkriva da je Story zapravo bi e sli no nimfi iz bajki koju prate opaka stvorenja u želji da sprije e njezino putovanje iz ovoga svijeta natrag u vlastiti...

SPORT - IZDVAJAMO

Nogomet - Liga prvaka - 2. pretkolo: Fola - Dinamo, prijenos SPORT

Utorak, 16.7., HRT 2, 19.25

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (33/150) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Crtana serija (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (90/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (16/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (20/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Baleari - španjolski dragulji, dokumentarna serija (5/15) (R) (kod. na sat.)

10:02 Dolina sunca, serija (122/210) (R) (kod. na sat.)

10:47 Rekonstrukcija: Toni Ce nski (25’59”) (kod. na sat.)

11:15 Kratki susre (R) (kod. na sat.)

11:45 Traumatologija (kod. na sat.)

12:10 Šapta psima (2), dokumentarna serija (9/20) (kod. na sat.)

13:00 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (9/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 2, serija za mlade (5/13) (kod. na sat.)

14:00 Doktor Who 2, serija za mlade (6/13) (kod. na sat.)

14:45 Degrassi 5, serija za mlade (4/19) (kod. na sat.)

00.10 01.55 02.35

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E35/70) (R) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E03) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E55/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E55/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S02E04) Avenida Brasil, dramska serija (S01E29/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E17) Heroji iz stras , dramska serija (S02E18) Miješani brak, dramska serija RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E36/70) Prisilno slijetanje, igrani lm, akcijski triler Iza rešetaka, igrani lm, kriminalis ki triler (12) Eurojackpot Iza rešetaka, igrani lm, kriminalis ki triler (12) Vojnici, igrani lm, akcijski (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:30 06:55 07:20 07:35 08:35 08:50 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:05 21:06

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 29/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 4/12 Ninja ratnici, serija 56/104 Zauvijek susjedi, serija 103-104/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 97/98 Dnevnik Nove TV Da sam oblak, serija 27/27 LIDL - Minuta u Europi Da sam oblak, serija

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Iz VTV arhive: Igrajte nam mužikaši, glazbena emisija (R) Dom 2, emisija o ure enju prostora Vrijeme je za gospodarstvo, emisija o gospodarstvu 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi Život verdija, serijski lm 2/8 (R) Moja Istra, dokumentarna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Glazbeni in, glazbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza IZ prošlos 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Popevke i š kleci u gos ma, zabavnoglazbena emisija Filmske najave (R) Eurobox, TV Magazin Putem EU fondova VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

06.35 06.55 07.15 07.30 08.25 08.40 09.55 10.50 11.45 12.00 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00

etvrtak, 18.7., HRT 2, 20.25 FILM NOVA TV

ZVJEZDANI KUTAK Z

Kevin Costner Petak, NOVA TV, 22.35 sati

23.05 23.15

Nogomet - Euro. liga, 2. pretkolo: Hajduk - FK Turnovo / FK Süduva SPORT

01.50

Projekt: Meduza 1 Ro en je u Lynwoodu u Kaliforniji kao najmla i od trojice sinova Williama Costnera, elekri ara, i Sharon Tedrick. Nenametljiv i h kao osoba, ali ipak jedan od najprepoznatljiviih lica današnjeg Hollywooda, Kevin Costner proveo je dje njstvo u stalnoj selidbi jer je to zah jevao o ev posao. Talen ranost i svestranost pokazuje ve kao dje ak pjevaju i u crkvenom zboru, pišu i poeziju i poha aju i satove krea vnog pisanja. U srednjoj školi niže uspjehe i poznat je kao nogometna, košarkaška i baseball zvijezda. Upisuje California State University u Fullertonu, gdje je 1978. diplomirao poslovni menadžment. Costner je još jekom studija po eo pokaziva interes za glumu pa je po eo odlazi na ve ernje satove glume, pet dana u tjednu. Kasnije je kratko radio za jednu kalifornjsku marke nšku tvrtku.

Tijekom slu ajnog susreta s glumcem Richardom Burtonom, koji je s njim zapo eo razgovor, Burton ga je savjetovao da krene putem koji stvarno želi i ako je to gluma neka jednostavno postane glumac. U to se vrijeme Costner oženio Cindy Silvom, amerikankom portugalskog podrijetla. Uskoro je dao otkaz i zajedno sa suprugom o šao u Hollywood gdje je radio na ribarskim brodovima, kao voza kamiona te na turis kim vožnjama ije su teme bili domovi slavnih. Tako je uspijevao prehranjiva sebe i suprugu, a uz to je obilazio i audicije.

Nuklearni znanstvenik Henry Rogers (John Glover) bijesan jer ga je ostavila žena Vivian (Gail O’Grady) i zato što je ostao bez nancijskih sredstava, izumio je Meduzu, termonuklearnu bombu koja može stvori elektromagnetski puls veli ine kon nenta. Takvom snagom mogla bi uspješno uništiti društvo koje se temelji na ra unalima. Prevarom e namamiti Vivian da je odnese u Pentagon kako bi se osve o vladi.

Namjes o je da bomba eksplodira prije isteka vremena ako Vivianin pejsmejker nije u promjeru od pet metara od nje...

EMISIJA RTL

17.10

Galileo

SERIJA DOMA TV

Mala nevjesta

19:10

Poštar, igrani lm (12) Projekt Meduza 1, igrani lm Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Kraj programa

06.25

Vatreno nebo, telenovela (S01E131/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E57/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E58/95) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E104) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E105) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E14/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E15/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E59/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E60/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E10) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E132/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E106) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E107) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E16/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E17/55) Raymond, humoris na serija (S08E12/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E13/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E21/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E22/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E16/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E17/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E14/23) Raymond, humoris na serija (S08E15/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E23/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E24/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E18/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E19/24) Chuck, akcijska komedija (S03E01/19) Chuck, akcijska komedija (S03E02/19) Raymond, humoris na serija (S08E14/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E15/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E08/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E06/19) (12) (R) Kraj programa

07.15 07.35 08.00 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25

05.05 05.45 06.10

21.50

Žena iz vode

22:35 01:50 03:40 05:10 06:00

12:00 12:30 13:00 13:30 13:35 15:00 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:50 20:00 20:05 21:10 21:40 22:10 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.50 01.10 01.35 02.20 03.05

06:20 07:00 08:35 09:00 09:01 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:45 13:00 14:00 14:01 14:40 14:55 15:35 15:50 17:35 19:10 20:00 20:50 21:30 23:10 00:00 00:30 00:55 01:20 01:45 02:10

Naši najbolji dani, serija 104/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 60-61/140 Animanijaci, crtana serija 9/9 Flash vijes TV izlog Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 19/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 49-50/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Flash vijes Naša mala klinika, serija R - nast.

TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 133-134/172 Strast, serija 13-14/95 Mala nevjesta, serija 404-405/515 Naša mala klinika, serija 2/32 Bumerang, serija 8/32 Magija, igrani lm (12) Tudori, serija (12) 1/8 Prijatelji, serija 14/24 Klub otpisanih, serija 6/22 Puna ku a, serija 20/24 Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:15 22:45 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Hrana i vino Dom 2 Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Vrijeme je za ospodarstvo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Veliko platno An eoska kuhinja Ju er, danas, sutra Igani lm Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

SUBOTA 13. srpnja 2013.

06:10 Drugo mišljenje: Virusi, bakterije, epidemije (R) 06:40 Najava programa 06:45 TV Kalendar 07:00 Reprizni program 07:50 Hrvatska kronika BiH 08:08 Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: 40 pušaka za Apaški klanac, ameri ki lm (92‘) (R) (kod. na sat.)

09:40 Veliki vranci i njihova zla kob, dokumentarni lm (29‘52“) 10:10 Vijes iz kulture (R) 10:25 Ku ni ljubimci 11:00 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 1 12:15 Sport 12:18 Vrijeme 12:20 TV Kalendar (R) 12:35 Prizma, mul nacionalni magazin 13:20 Duhovni izazovi 13:55 Prašinari, kanadski lm (105‘?) (kod. na sat.)

15:35 Reporteri: Mubarakovo pismo (41‘05“) (R) (kod. na sat.)

16:15 Popuna 16:25 Alpe Dunav Jadran 17:00 Vijes 17:10 HAK - promet info 17:15 Kulturna baš na: Put kamena 17:35 Sa zrnom soli, dokumentarni lm 18:05 Lijepom našom: Solin 2 50‘05 19:05 Najava programa 19:10 Ezopovo kazalište, crtani lm (12/39) (kod. na sat.)

19:20 Dim, dam, dum - crtani lm (12/39) (kod. na sat.)

19:30 Dnevnik 19:55 Sport 20:00 Vrijeme 20:02 Ve eras...

20:05 LOTO 7/39 20:10 Junaci u kamionima, dokumentarna serija (45‘) (1/8) (kod. na sat.)

21:00 Sirene, ameri ki lm (106‘) (kod. na sat.)

22:50 Dnevnik 3 23:10 Vijes iz kulture 23:18 Sport 23:21 Vrijeme sutra 23:23 HAK - promet info 23:30 Zlo inci u odijelima (2), serija (12) (41‘46“) (2/16) (kod. na sat.)

00:15 Filmski maraton: Atlan c City, kanadsko-francuski lm (12) (101‘) (R) (kod. na sat.)

01:55 Filmski maraton: 40 pušaka za Apaški klanac, ameri ki lm (92‘) (R) (kod. na sat.)

03:30 Skica za portret 03:40 Reprizni program

14:00 Športski prijenos ili snimka (kod. na sat.)

15:45 Evergreen (1) (4/9) (104’42”) (kod. na sat.)

17:30 Briljanteen (R) (kod. na sat.)

18:10 Top Gear 16, dokumentarna serija (7/7) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (2), dokumentarna serija (6/7) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (13/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (12/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

21:00 Gra iš e: Melodije Istre i Kvarnera, snimka (kod. na sat.)

22:45 Seraphim Falls, ameri ki lm (12) (107’) (kod. na sat.)

00:30 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve (12), serija (12) (17/24) (kod. na sat.)

01:15 Retrovizor: Uvijek je sun ano u Philadelphiji (6), humoris na serija (12) (6/14) (kod. na sat.)

01:40 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

03:34 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

22:10 00:05 01:50 03:30 05:00

05.30 05.50 06.15 06.45 07.15 07.45 08.15 08.30 09.20

11.15 06.25 07.05 07.25 07.55 08.20 08.50 09.05 09.30 09.45 10.45 11.25 11.40 13.40 15.50 16.50 17.50 18.30 19.07 19.10 20.00 22.05 00.15

04.15

06:10 07:00 07:30 08:35 09:05 09:20 09:45 10:15 10:40 11:10 11:40 12:50 14:40 16:30 17:00 17:10 18:10 19:15 20:05

RTL Danas, informa vna emisija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E70/74) RTL Hotspot, informa vni magazin (S01E09) TV prodaja Rije po rije , igrani lm, drama Made in America, igrani lm, komedija Krv nije voda, serija (S01E37/70) Krv nije voda, serija (S01E38/70) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E05/26) RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Ubojite namjere, igrani lm, kriminalis ki Potraga, igrani lm, drama/ triler Gospodar planina, igrani lm, drama Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Dnevnik Nove TV R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Mike i Molly, serija 3/24 TV Izlog Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 30/39 Štrumpfovi, crtana serija R Ninja ratnici, serija R Ninja ratnici, serija 57/104 Zauvijek susjedi, serija 105-106/180 Projekt Meduza 1, igrani lm R Projekt Meduza 2, igrani lm Štrumpfovi, crtana serija 33/60 Vijes Nove TV Provjereno, informa vni magazin R Nad lipom 35 Dnevnik Nove TV Otmica metroa 123, igrani lm

12.05 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 14.35 15.25 16.15 17.10 18.05 19.00 20.00 20.50 21.40 22.30 23.20 01.15 05.15

07:00 08:35 08:50 09:35 10:00 10:20 10:45 11:00 12:35 12:50 13:35 14:25 14:40 15:35 15:50 16:15 17:05 17:50 18:20 19:10 20:00

07:58 08:00 FILM NOVA TV

00.05

Slijepa pravda Nick Parker je ratni veteran koji je oslijepio u Vijetnamu. Ondje ga je pronašlo lokalno pleme uz koje je nau io vješto se koris ma em. Nakon povratka u Ameriku, odlazi posje ratnog prijatelja i sazna da se rastao od supruge. No nitko ne zna da je prijatelj kockao u Las Vegasu i da ima goleme dugove. Vlasnik casina odlu i mu opros ako za njega obavi jedan posao. Kako bi bio siguran da e ga izvršiti, pokuša mu oteti sina. Sre om, Nick ga uspije spasiti te zajedno s dje akom odlazi u Las Vegas pomo i prijatelju.

08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 11:10 12:10 13:00 13:30 13:45 14:15 14:30 15:30 17:40 18:10

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

15.50

Puna ku a

INFO RTL

RTL Danas

18:30

18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 22:00 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Mali oglasi Iz VTV arhive: VIP, talk show Dokuteka, ,dokumentarni program (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Eurobox, TV magazin (R) TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija (R) Koktel specijal, zabavno-glazbena emisija (R) TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata, informa vni program Mali oglasi TV razglednica Ve er uz lm Iz VTV arhive: Vicovizija, zabavni program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Obra un s jakuzom, igrani lm (12) Slijepa pravda, igrani lm (12) Projekt Meduza 2, igrani lm R Ezo TV, tarot show (18) Kraj programa

07:15 07:20 07:35 08:10 09:50 10:05 10:15

10.10 10.25

02.40 03.40

05:30 Najava programa (kod. na sat.)

05:35 Turis ka klasa (R) (kod. na sat.)

06:05 Tom i Jerry, crtana serija (10/16) (kod. na sat.)

06:30 Moj mali planet, crtana serija (7/26) (kod. na sat.)

06:35 Wot wot’s, crtana serija (23/52) (kod. na sat.)

06:45 Matkova udovišta, crtana serija (22/52) (kod. na sat.)

07:00 Merlin 4, serija za djecu i mlade (13/13) (R) (kod. na sat.)

07:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 4, serija za mlade (17/24) (R) (kod. na sat.)

08:30 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.)

09:00 Mala TV (kod. na sat.)

09:30 Teletubbies, animirana serija (91/330) (kod. na sat.)

09:55 Majstori svira i (kod. na sat.)

10:25 Sportske igre mladih (2/12) (kod. na sat.)

10:45 Sunašce Bobi i diskocrvi, danskonjema ki animirani lm za djecu (76’) (kod. na sat.)

12:00 Popuna (kod. na sat.)

12:25 Nijanse ljubavi, serija (3/4) (kod. na sat.)

NEDJELJA 14. srpnja 2013.

20:50 21:30 23:05 23:55 00:40 01:25 03:10 03:55

Najljepše bajke svijeta, animirani

lm Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E46/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E47/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E48/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E49/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E50/95) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E09/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E10/24) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E11/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E12/24) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S04E02/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E12/13) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E02/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E10) (R) TV prodaja Automagazin - Grip, magazin (S01E12/15) Uvod u anatomiju, dramska serija (S05E01) Uvod u anatomiju, dramska serija (S05E02) Uvod u anatomiju, dramska serija (S05E03) Paklena kuhinja, reality show (S01E10/34) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E12/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E11/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E12/24) Gre ni dnevnici, humoris na dramska serija (S02E01/08) Cure iz Jerseya, zabavni (S02E09/21) Ultra Europe Report, emisija Ultra Europe, prijenos koncerta Kraj programa

Ana, serija 101-104/254 TV izlog Nate Berkus show, serija 85/173 Animanijaci, crtana serija R Tom i Jerry pri e, crtana serija 7/13 Puna ku a, serija R TV izlog Gilmorice, serija 5-6/22 TV izlog Sjajna vremena, serija 3/10 Nate Berkus show, serija R TV izlog Show me , show R TV izlog Puna ku a, serija 21/24 Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Okusi Hrvatske R Zlatne godine, serija 2/4 Divino novo ruho, serija 13/13 Naša mala klinika, serija 3/32 Bumerang, serija 9/32 Crni ljepotan, igrani lm Tudori, serija (12) 2/8 Divino novo ruho, serija R Sjajna vremena, serija R Roger Waters - snimka koncerta Tudori, serija (12) R Kraj programa

11:10 12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 17:00 17:10 17:15 18:55 19:05 19:10 19:20 19:30 19:55 20:00 20:02 20:05 20:10 21:00 23:25 23:45 23:53 23:56 23:58 00:00 01:45 03:30 04:10 05:00

Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: Ote , britanski

lm (101’) (R) (kod. na sat.)

Popuna Vijes iz kulture (R) Najmo nije žene svijeta: Coco Chanel, dokumentarna serija (48’12”) (2/13) (kod. na sat.)

Ubojstvo, napisala je (10) - serija (25/88) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Rijeka: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 6, serija (7/10) (kod. na sat.)

Vrtlarica (R) Vijes HAK - promet info Posje lac, ameri ki lm (100’) (R) (kod. na sat.)

Popuna Najava programa Ezopovo kazalište, crtani lm (13/39) (kod. na sat.)

Dim, dam, dum - crtani lm (13/39) (kod. na sat.)

Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

LOTO 6/45 Vjerujem u an ele, TV serija 41’11 (2/5) Otvorenje 59. splitskog ljeta, prijenos Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Strani igrani lm (R) (kod. na sat.)

Strani igrani lm (R) (kod. na sat.)

Reprizni program Ubojstvo, napisala je (10) - serija (25/88) (R) (kod. na sat.)

Divlji u srcu 6, serija (7/10) (R) (kod. na sat.)

(bivša akove ka televizija)

Dje ja TV Mala školska liga Auto – moto nau ca (r) Vrijeme je za gospodarstvo (r) Promo lm Tehni ke škole (r) An eoska kuhinja (r) Obzori G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Veliko platno (r) Ju er, danas, sutra Dom 2 TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Baš na Ju er, danas, sutra Planet Croa a Lifestyle Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

05.10 05.50 06.45 07.10 07.40 07.55 08.25 08.40 09.15 10.15 10.30 11.10 11.25 13.40 15.50 16.50 17.50 18.30 19.10 20.00 21.10 23.40

01.30 06:44 Najava programa (kod. na sat.)

06:49 Alpe Dunav Jadran (R) (kod. na sat.)

07:19 Pipi Duga arapa, crtana serija (12/26) (kod. na sat.)

07:44 Corto Malteze, crtana serija (7/22) (kod. na sat.)

08:09 Ljetni koncert ispred Schönbrunna - Be ka lharmonija pod ravnanjem Lorina Maazela (2/2) (oko 51’) (kod. na sat.)

09:05 Animanijaci, crtana serija (2/13) (kod. na sat.)

09:30 Feliksova pisma, crtana serija (2/13) (kod. na sat.)

10:00 Pripovjeda , serija za djecu (2/9) (kod. na sat.)

10:25 Pri e u slikama 1, serija za djecu (2/3) (kod. na sat.)

10:45 Biblija 10:55 Plina Stablina: Misa, prijenos 12:05 Detek v XXL: Jo-Jo, njema kotaliansko-ameri ki lm (95’) (kod. na sat.)

13:45 Nijanse ljubavi, serija (4/4) (kod. na sat.)

15:15 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.)

02.30 03.30 04.05

05:10 06:00 06:35 07:35 08:05 08:35 08:50 10:10 10:35 11:05 11:30 12:40 14:40 16:30 17:00 17:10 17:55

08:03 08:05 FILM RTL

21.10

Neka su enja riskantno je prepustiti sucima.

Nakon ubojstva supruga u pucnjavi, udovica pokre e tužbu uz pomo odvjetnika Wendella Rohra pro v kompanije koja je proizvela pištolj, navode i da je znala da du an oružja, kojem je distribuirala vatreno oružje, krši zakone o prodaji oružja. Kada slu aj odlazi na sud, proizvo a vatrenog oružja želi se osigura od potencijalno nepovoljnog ishoda pa u svom odvjetni kom mu zapošljava Rankina Fitcha, “savjetnika porote”, kojemu je posao sazna dovoljno o lanovima porote pa tako može garan ra ishod parnice.

08:15 08:40 08:45 10:45 11:00 11:45 12:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:30 16:00 18:00 19:00 19:30 19:57 20:00

SERIJA RTL 2

11.20

Sutkinja Amy

20:35 22:20 22:25 22:30

EMISIJA DOMA TV

Okusi Hrvatske

17:45

19:15 20:05 20:55 23:30 01:30 03:20 04:55 05:20 06:10

05.30 08.15

00.35

Odmetnuta porota 08:00 11:15 11:45 12:35 13:05 13:35 14:15 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 21:45 21:00 21:40 22:20 22:35 23:00 01:00 02:00

15:45 Evergreen (1) (5/9) (107’38”) (kod. na sat.)

17:35 Svjetski atletski prvaci: Od Helsinkija do Helsinkija, dokumentarna serija (60’) (kod. na sat.)

18:35 Top Gear 17, dokumentarna serija (52’05”) (1/6) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (14/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Svijet cirkusa, ameri ki lm (132’) (kod. na sat.)

22:20 Ciklus kultnih lmova: Teorem, talijanski lm (12) (95’) (R) (kod. na sat.)

23:55 Vocal Marathon 2011., snimka (66’15”) (kod. na sat.)

23:00 01:00 01:01

RTL Danas, informa vna emisija (R) Krv nije voda, serija (S01E38/70) (R) Aladdin, animirana serija (R) Timon i Pumbaa, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja RTL Hotspot, informa vni magazin (S01E09) (R) Galileo, zabavna/ obrazovna emisija TV prodaja Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E05/26) (R) TV prodaja Made in America, igrani lm, komedija (R) Potraga, igrani lm, drama/ triler (R) Krv nije voda, serija (S01E39/70) Krv nije voda, serija (S01E40/70) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E06/26) RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Montevideo, Bog te video, dramska serija (S01E03/09) Odmetnuta porota, igrani lm, triler CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E12/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E13/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E14/24) (12) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Dnevnik Nove TV R In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Mike i Molly, serija R Mike i Molly, serija 4/24 TV Izlog Ali Baba i pira , animirani lm Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 31/39 Štrumpfovi, crtana serija R Zauvijek susjedi, serija 107-108/180 Hitna Miami, serija 3-4/13 Crni ljepotan, igrani lm Štrumpfovi, crtana serija 34/60 Vijes Nove TV In magazin vikend Nad lipom 35

Najava programa Iz prošlos , dokumentarni program VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Velike tajne malog vrta (R) TV prodaja Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija Popevke i š kleci u gos ma (R) Život verdija, serijski lm 1/8 (R) S koncertnih pozornica, snimka koncerta Dokumentarni program Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe Tajne i preljubi, serijski lm 1/6 Mali oglasi Iz prošlos , dokumentarni program (R) VTV Tjednik, informa vna emisija (R) Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

08.40 09.10 09.25 10.15 11.05 11.20 12.10 13.00 13.15 14.20 14.50 15.30 16.20 17.15 18.10 19.05 20.00 20.55 21.55 22.25 22.55 23.40 00.25

07:00 08:30 08:45 09:30 09:55 10:15 10:30 11:00 12:35 12:50 13:40 14:25 14:40 15:30 15:45 16:10 17:00 17:45 18:15 19:10 20:00 20:50 21:30 00:25 01:15 02:00 02:45 03:30

Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 71/72 Zorro: Maskirani osvetnik, igrani

lm Otmica metroa 123, igrani lm R Obra un s jakuzom, igrani lm (12) R Hitna Miami, serija R Mike i Molly, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Zabranjena ljubav, sapunica (S3E102-107/220) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S04E02/13) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E12/13) (R) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E13/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E14/24) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S04E15/24) Sutkinja Amy, dramska serija (S04E16/24) TV prodaja Automagazin - Grip, magazin (S01E12/15) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E03/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E01) Uvod u anatomiju, dramska serija (S05E04) Uvod u anatomiju, dramska serija (S05E05) Uvod u anatomiju, dramska serija (S05E06) Paklena kuhinja, reality show (S01E11/34) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E03) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E04) Lovci na bombe: Afganistan, dokumentarna serija Murjaci uživo, reality show (S01E03/14) Murjaci uživo, reality show (S01E04/14) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E03) (R) Neobi na gozba, gastronomska dokumentarna serija (S01E04) (R) Kraj programa

Ana, serija 105-108/254 TV izlog Nate Berkus show, serija 86/173 Tom i Jerry pri e, crtana serija R Looney Toons show, crtana serija 1/26 TV izlog Puna ku a, serija R Gilmorice, serija 7-8/22 TV izlog Sjajna vremena, serija 4/10 Nate Berkus show, serija R TV izlog Zlatne godine, serija R TV izlog Puna ku a, serija 22/24 Naša mala klinika, serija R Bumerang, serija R Okusi Hrvatske 7/12 Show me , show 2/14 Divino novo ruho, serija 1/13 Naša mala klinika, serija 4/32 Bumerang, serija 10/32 Poštar, igrani lm (12) Tudori, serija (12) 3/8 Divino novo ruho, serija R Sjajna vremena, serija R Tudori, serija (12) R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

08:00 11:15 12:00 12:45 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:45 20:00 21:05 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Mala školska liga (r) Oko umjetnos (r) Baš na An eoska kuhinja (r) Koncert Podravina i Prigorje Hrana i vino Tjedna kronika Obzori (r) 24 sata TV Jukebox Tjedna kronika TOP des nacija Ljeto u gradu Zrinskih,1. emisija Slavonsko veselje, tamburaški show Zapisano u zvijezdama 818) Erotski program (18) Videostranice TV ku e imaju pravo promjene programa

PONEDJELJAK 15. srpnja 2013.

15:54 06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:00 09:05 09:51 09:59 10:18 11:10 11:32 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:20 16:25 17:00 17:10 17:15 18:10 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:30 21:35 22:40 23:00 23:08 23:11 23:13 23:20 01:30

Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Gorski lije nik (2), serija (7/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) .

Prirodni svijet (5): Heligan - Tajne zaboravljenih vrtova, dokumentarna serija (50’) (11/12) (R) (kod. na sat.)

Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (1/13) (R) (kod. na sat.)

Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (2/13) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (35/155) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (11/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Osmaši ne pla u, nizozemski lm (96’) (kod. na sat.)

Popuna Pal ica, dokumentarni lm Vijes 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom Hrvatska uživo HAK - promet info Heartland (1), serija (5/13) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

Ep reportaža TV Bingo Nulta to ka, poli ki talk-show Borgen - sjedište mo i (1), serija (12) (9/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Che - Argen nac, ameri ki lm (12) (129’) (kod. na sat.)

Dr. Oz (2b), talk-show (12) (3/19) (kod. na sat.)

16:00 16:35 17:20 18:05 18:52 19:00 19:25 19:55 20:00 20:42 20:48 20:50 20:54 21:00 22:30 23:15 23:40

UTORAK 16. srpnja 2013.

00:35 03:00 03:45 04:30 05:30 06:15 07:05

06.15 06.50 07.20 07.40 08.00 08.15 09.10 09.25 10.15 11.00 12.00 12.15 13.10 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00

21.45 23.35 00.00 01.00 01.55 02.50 03.50 04.30

07:05 07:30 07:55 08:10 09:10 09:25 11:25 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:05 21:06 22:05 22:25

RTL Danas, informa vna emisija (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E36/70) (R) TV prodaja Miješani brak, humorna dramska serija (S01E09/212) (R) Miješani brak, humorna dramska serija (S01E10/212) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E56/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E56/150) Montevideo, Bog te video, dramska serija (S01E03/09) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E19) Heroji iz stras , dramska serija (S02E20) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E11/212) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, humorna dramska serija (S1E12/212) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E41/70) Instruktor, humoris na serija (S01E09/12) Avenida Brasil, dramska serija (S1E30/160) uvar zakona, igrani lm, akcijski (12) RTL Vijes , informa vna emisija Vra t e se rode, humorna drama (S01E13/27) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E12/24) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E13/24) (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 32/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Da sam oblak, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin vikend R Inspektor Rex, serija 5/12 Ninja ratnici, serija 58/104 Zauvijek susjedi, serija 109-110/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 98/99 Dnevnik Nove TV Djevojka imena Feriha, serija 1/67 LIDL - Minuta u Europi Djevojka imena Feriha, serija Ve ernje vijes Romeo mora umrije , igrani lm (12)

07.05 07.50 08.20 08.55 09.15 09.30 10.00 10.20 10.45 11.40 12.30 12.45

13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.50 01.10 01.35

06:30 07:15 08:45 09:00 09:25 09:50 10:20 10:35 12:10 12:55 13:10 14:45 15:00 15:45 16:00 17:35 19:10 20:00 20:45 21:30 22:15

06:58 07:00

SERIJA NOVA TV

21.05

Djevojka imena Feriha Feriha, k i paziku e i njezina majka Zehra žive u luksuznoj zgradi na E leru i s nestrpljenjem iš ekuju rezultate prijamnog ispita. I dok fakultet za Ferihu i njezinu majku predstavlja ostvarenje svih snova vezanih uz budu nost, Ferihin brat blizanac Mehmet, koji nije nastavio školovanje nakon osnovne škole, i otac Riza, fatalist po prirodi, ne dijele njihovo oduševljenje. Dok Mehmet s jedne strane potajno zavidi Ferihi, s druge primje uje da njegova sestra blizanka ezne za raskošnim životom kakav vode oni “s gornjega kata.”

SERIJA DOMA TV

17.35

Strast

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

16:00 17:00 17:05 17:45

Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Tajne i preljubi, serijski lm 1/6 Putem EU fondova 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Zlatna dolina, poljoprivredna emisija (R) TV oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) Mali oglasi Kulturni magazin, emisija o kulturi uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija

18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija VTV Dnevnik (R) Vremenska prognoza Iz prošlos TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:45 13:00 13:30 13:45 14:15 14:45 15:00 15:30 15:35

Zorro: Maskirani osvetnik, igrani

lm R Muškarci u krizi, serija 10/12 Muškarci ih vole glupe, serija 1/22 Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:03

13.15

20.45 06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (34/155) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Moomini, crtana serija (6/26) (R) (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (92/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (17/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (21/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Armenija - Noina zemlja, dokumentarna serija (6/15) (R) (kod. na sat.)

10:02 Dolina sunca, serija (122/210) (R) (kod. na sat.)

10:47 Rekonstrukcija: Neki to vole vru e (26’10”) (kod. na sat.)

11:15 Vjerujem u an ele - TV serija (2/5) (kod. na sat.)

11:55 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

12:05 Šapta psima (2), dokumentarna serija (10/20) (kod. na sat.)

13:00 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (10/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 2, serija za mlade (4/13) (kod. na sat.)

14:00 Doktor Who 2, serija za mlade (5/13) (kod. na sat.)

14:45 Degrassi 5, serija za mlade (3/19) (kod. na sat.)

15:10 Život s cvije em: Ro endan (19’57”) (kod. na sat.)

15:30 Lijepe ku e: Savudrija (8’12”) (kod. na sat.)

15:39 Ružiona Specijal: Blues 2. (Bebe na

vole and Ivan Vragolovich) (14’04”) (kod. na sat.)

Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

8. kat: Zrelije je veselije, talk-show (44’39”) (R) (kod. na sat.)

Dolina sunca, serija (123/210) (kod. na sat.)

Do zvijezda zajedno: Neno Belan, glazbena emisija (46’50”) (kod. na sat.)

Bu om u glavu: Mustafa Nadarevi (6’51”) (kod. na sat.)

Kriške sira (2), dokumentarna serija (7/7) (R) (kod. na sat.)

U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (15/40) (kod. na sat.)

Ve eras (kod. na sat.)

Glee (2), serija za mlade (13/22) (kod. na sat.)

Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

Najava programa (kod. na sat.)

Konzerva: Crno-bijeli spotovi (3’18”) (kod. na sat.)

Konzerva: Koncertni spotovi (3’12”) (kod. na sat.)

Ran Deluxe, ameri ki lm (12) (90’) (kod. na sat.)

Roditelji i djeca (2), serija (14/22) (kod. na sat.)

Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (9/22) (kod. na sat.)

Fringe - Na rubu (2), serija (12) (22/22) (kod. na sat.)

23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

Paklena kuhinja, reality show (S01E11/34) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E03/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E01) (R) Najljepše pri e, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E106) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E107) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E16/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E17/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E61/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E62/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E11) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E133/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E108) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E109) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E18/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E19/55) Raymond, humoris na serija (S08E14/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E15/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E23/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E24/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E18/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E19/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E16/23) Raymond, humoris na serija (S08E17/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E01/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E02/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E20/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E21/24) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E09/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E07/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E16/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E17/23) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 105/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 62-63/140 TV izlog Looney Toons show, crtana serija R Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 23/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 51-52/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 135-136/172 Strast, serija 15-16/95 Mala nevjesta, serija 407-408/515 Naša mala klinika, serija 5/32 Bumerang, serija 11/32 Potjera, serija (12) 5/18 Besramnici, serija (12) 11/12 Prijatelji, serija 15/24 Klub otpisanih, serija 7/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

09:49 09:57 10:18 11:10 11:32 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:10 16:25 17:00 17:10 17:15 18:10 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:40 21:40 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:25 01:30 02:15

Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Gorski lije nik (2), serija (8/13) (kod. na sat.)

Vijes iz kulture (R) .

Prirodni svijet (5): Smrtonosni ugriz, dokumentarna serija (50’) (12/12) (R) (kod. na sat.)

Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (3/13) (R) (kod. na sat.)

Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (4/13) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (36/155) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (12/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Jednosmjerna karta do Mombase,

nski lm (84’) (R) (kod. na sat.)

Popuna Starogradske pri e i legende: Lažni portret, dokumentarna serija (2/4) Vijes 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom Hrvatska uživo HAK - promet info Heartland (1), serija (6/13) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

Ep reportaža S pe u gos ma (5), humoris na serija (9/20) (R) Libar Miljenka Smoje oli a je život vengo fantažija, dokumentarna serija (3/4) (R) Borgen - sjedište mo i (1), serija (12) (10/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Che - Gerila, ameri ki lm (12) (123’) (kod. na sat.)

Dr. Oz (2b), talk-show (12) (4/19) (kod. na sat.)

Jednosmjerna karta do Mombase,

nski lm (84’) (R) (kod. na sat.)

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (35/155) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Moomini, crtana serija (7/26) (R) (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (93/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (18/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (22/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Gruzija najbolje uvana tajna Kavkaza, dokumentarna serija (7/15) (R) (kod. na sat.)

10:03 Dolina sunca, serija (123/210) (R) (kod. na sat.)

10:48 Rekonstrukcija: Boa (25’54”) (kod. na sat.)

11:15 Rijeka: More (R) (kod. na sat.)

11:45 Vrtlarica (R) (kod. na sat.)

12:10 Šapta psima (2), dokumentarna serija (11/20) (kod. na sat.)

13:00 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (11/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 2, serija za mlade (6/13) (kod. na sat.)

14:00 Doktor Who 2, serija za mlade (7/13) (kod. na sat.)

14:45 Degrassi 5, serija za mlade (4/19) (kod. na sat.)

15:08 Lov na an kvitete: Slu aj tepih (29’17”) (kod. na sat.)

15:38 Ružiona Specijal: Majke (18’16”) (kod. na sat.)

SERIJA DOMA TV

23:40

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:50 21:00 21:40 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino Ljeto u gradu Zrinskih (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Stolje e hrvatskog nogometa, 3. dio Ju er, danas, sutra Auto – moto nautica Planet Croatia (r) Vijesti dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Dekan Pelton zadužen je za snimanje nove televizijske reklame za Greendale i glavne uloge dodjeljuje grupi za u enje.

Abed odlu uje snima pripreme za svoj dokumentarac o produkciji, a Pierce se zaklju ava u unajmljenu prikolicu u znak protesta pro v niskog budžeta. Nervozan zbog mogu nos da e ga netko vidje u reklami nakon što se vra svojoj odvjetni koj karijeri, Je radi sve što je mogu e da svoje snimke u ini neupotrebljivima...

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

16.00

17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:05 21:06 22:15 22:35 00:20 02:30 03:15 04:00 05:00 05:45 06:35 06:55

07.00 07.50 08.10 08.35 08.55 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15

05.50 06.35 06.55 07.25 07.40 08.00 08.15 09.15 09.30 10.15 11.05 12.00 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10

Klub otpisanih (bivša akove ka televizija)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: Preživje sramotu, talk-show (43’18”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (124/210) (kod. na sat.)

18:05 Svirci moji (6): Vlado Kalember, glazbena emisija (45’48”) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Ton i Hulji (8’02”) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (3), dokumentarna serija (1/8) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (16/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (14/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Dalma nska (3’24”) (kod. na sat.)

20:54 Konzerva: Slavonska (3’10”) (kod. na sat.)

21:00 Prodava ica, ameri ki lm (12) (100’) (R) (kod. na sat.)

22:40 Roditelji i djeca (2), serija (15/22) (kod. na sat.)

23:25 Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (10/22) (kod. na sat.)

23:50 Ubojstvo 1, serija (12) (1/20) (R) (kod. na sat.)

00:50 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve (12), serija (12) (20/24) (kod. na sat.)

01:35 Retrovizor: Uvijek je sun ano u Philadelphiji (6), humoris na serija (12) (9/14) (kod. na sat.)

02:00 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

04:00 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

06:10 19.25 Napomena: Liga prvaka 2013/14, 2. pretkolo: Fola Dinamo, prijenos (kod. na sat.)

18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 20.45 21.45 22.45 23.35 23.55 00.55 02.45 03.45 04.25

07:05 07:30 07:55 08:10 09:10 09:25 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:45 12:10 12:15 13:00 13:30 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E41/70) (R) TV prodaja Miješani brak, humorna dramska serija (S1E11/212) (R) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E12/212) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E57/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E57/150) Avenida Brasil, dramska serija (S1E30/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S02E21) Heroji iz stras , dramska serija (S02E22) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E13/212) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, humorna dramska serija (S1E14/212) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E42/70) Instruktor, humoris na serija (S01E10/12) Avenida Brasil, dramska serija (S1E31/160) Uvod u anatomiju, dramska serija (S8E13/24) Uvod u anatomiju, dramska serija (S8E14/24) RTL Vijes , informa vna emisija Vra t e se rode, humorna drama (S01E14/27) (12) uvar zakona, igrani lm, akcijski (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 33/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Djevojka imena Feriha, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 6/12 Ninja ratnici, serija 59/104 Zauvijek susjedi, serija

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija (R) Zajedno, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Druga strana, emisija o ranopravnos spolova (R) Sportski zoom, sportska emisija (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Zastupni ki klub, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica, VTV Vijes , informa vna emisija Dokuteka, lmski program Iz VTV arhive: VIP Zastupni ki klub, informa vna emisija (R) VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.50 01.10 01.35 02.20 03.05

06:30 07:15 08:45 09:00 09:25 09:50 10:20 10:35 12:10 12:55 13:10 14:45 15:00 15:45 16:00 17:35 19:10 20:00 20:45 21:30 22:15 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

111-112/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 99/99 Dnevnik Nove TV Djevojka imena Feriha, serija /67 LIDL - Minuta u Europi Djevojka imena Feriha, serija Ve ernje vijes Cellular, igrani lm (12) Romeo mora umrije , igrani lm (12) R Muškarci u krizi, serija 11/12 Muškarci ih vole glupe, serija 2/22 Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E133/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E61/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E62/95) (R) Bra a koala, animirani lm Najljepše bajke svijeta, animirani

lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E108) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E109) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E18/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E19/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E63/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E64/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E12) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E134/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E110) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E111) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E20/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E21/55) Raymond, humoris na serija (S08E16/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E17/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E01/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E02/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E20/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E21/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E18/23) Raymond, humoris na serija (S08E19/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E03/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E04/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E22/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E23/24) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E10/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E08/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E18/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E19/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E09/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E07/19) (12) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 106/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 64-65/140 TV izlog Looney Toons show, crtana serija 2/26 Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 24/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 53-54/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 37-138/172 Strast, serija 17-18/95 Mala nevjesta, serija 409-410/515 Naša mala klinika, serija 6/32 Bumerang, serija 12/32 Potjera, serija (12) 6/18 Besramnici, serija (12) 12/12 Prijatelji, serija 16/24 Klub otpisanih, serija 8/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:45 21:00 22:45 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Videostranice TV prodaja Hrana i vino Stolje e hrvasko nogometa (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino G.E.T.Report Ju er, danas, sutra Igrani lm Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

SRIJEDA 17. srpnja 2013.

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:00 09:03 09:47 09:49 09:57 10:17 11:10 11:32 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:25 14:05 14:30 14:39 14:45 16:25 17:00 17:10 18:10 18:15 19:05 19:10 19:30 19:55 20:00 20:02 20:03 20:05 20:10 20:45 21:40 22:45 23:05 23:13 23:16 23:18 23:25 00:50 01:35 03:15 03:55 04:10 05:25

Me u nama: Hrana - što jedemo (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska PP Gorski lije nik (2), serija (9/13) (kod. na sat.)

PP Vijes iz kulture (R) .

Medvje a obitelj i ja, dokumentarna serija (1/3) (R) (kod. na sat.)

Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (5/13) (R) (kod. na sat.)

Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (6/13) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Nasljednica s Vendavala, telenovela (37/155) (kod. na sat.)

Dr. Oz (3), talk-show (13/150) (R) (kod. na sat.)

Jelovnici izgubljenog vremena: Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Jack, ameri ki lm (100’) (R) (kod. na sat.)

Vladimir Devide, dokumentarni lm Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Heartland (1), serija (7/13) (kod. na sat.)

Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras...

Ep reportaža LOTO 7/39 S pe u gos ma (5), humoris na serija (10/20) (R) Planet Dinosaur - novi divovi, dokumentarna serija (1/3) (R) (kod. na sat.)

Borgen - sjedište mo i (2), serija (12) (1/10) (R) (kod. na sat.)

Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Trenutak is ne, ameri ki lm (12) (86’) (kod. na sat.)

Dr. Oz (2b), talk-show (12) (5/19) (kod. na sat.)

Jack, ameri ki lm (100’) (R) (kod. na sat.)

Dr. Oz (2b), talk-show (12) (5/19) (R) (kod. na sat.)

Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj Reprizni program 8. kat: Jedimo zdravo, talk-show (45’40”) (R)

14:45 Degrassi 5, serija za mlade (5/19) (kod. na sat.)

15:09 Putujmo Europom: Finska (13’) (kod. na sat.)

15:22 Putopis TOP 5: Be na + Siveri (9’37”) (kod. na sat.)

15:32 Ružiona Specijal: LET3 (17’58”) (kod. na sat.)

15:50 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:35 8. kat: Jedimo zdravo, talk-show (45’40”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (125/210) (kod. na sat.)

18:05 Za srce i dušu - pop i rock, glazbena emisija (40’33”) (kod. na sat.)

18:46 Bu om u glavu: Mar na Tom i (6’12”) (kod. na sat.)

18:53 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (3), dokumentarna serija (2/8) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (17/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (15/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Ženska imena (4. dio) (3’02”) (kod. na sat.)

20:53 Konzerva: Hrvatski lm (3’00”) (kod. na sat.)

21:00 Daleko od o iju, ameri ki lm (12) (118’) (R) (kod. na sat.)

23:00 Roditelji i djeca (2), serija (16/22) (kod. na sat.)

23:45 Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (11/22) (kod. na sat.)

00:10 Ubojstvo 1, serija (12) (2/20) (R) (kod. na sat.)

SERIJA RTL 2

23.15

Dolazak Tomas sa svojim timom izvanzemaljaca priprema napad na središte Inostranke kako bi oslobodili zatvorenike. U me uvremenu, senatorova supruga (Virginia Madsen) naslijedi supruga u Senatu i igrom slu aja prona e tajni dokument o Inostranci. Sterling planira posje Inostranku i ispita zatvorenike nakon što je dekodirana Thomasova poruka odaslana satelitskom vezom u svemir. U Los Angelesu Sean i Leila kona no prona u i spase Samanthu i otete djevojke.

SERIJA RTL 2

20.45

Raymond

SERIJA DOMA TV

Prijatelji

23.10

18:05 19:15 20:05 21:05 21:06 22:15 22:35 00:35 02:35 03:20 04:05 05:05 05:50 06:40 06:55

07.00 07.50 08.10 08.35 08.55 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15

05.50 06.35 06.55

02.55 03.55 04.30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E42/70) (R) TV prodaja Miješani brak, humorna dramska serija (S1E13/212) (R) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E14/212) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E58/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E58/150) Avenida Brasil, dramska serija (S1E31/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S03E02) Heroji iz stras , dramska serija (S03E03) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E15/212) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, humorna dramska serija (S1E16/212) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E43/70) Instruktor, humoris na serija (S01E11/12) Avenida Brasil, dramska serija (S1E32/160) Kos , kriminalis ka serija (S06E11/23) (12) Kos , kriminalis ka serija (S06E12/23) (12) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S02E18/23) Vra t e se rode, humorna drama (S01E13/27) (R) Vra t e se rode, humorna drama (S01E14/27) (R) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:55 07:20 07:45 08:00 09:00 09:15 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 34/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Djevojka imena Feriha, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 7/12 Ninja ratnici, serija 60/104 Zauvijek susjedi, serija 113-114/180 Vijes Nove TV In magazin

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel, mozai ka emisija (R) Iz VTV arhive: VIP (R)

13:00 13:30 14:25 14:57 15:00 15:30

24 sata vijes , informa vni program Pressica, talk show Glazbeni in, glazbena emisija (R) Mali oglasi Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Zastupni ki klub,informa vna emisija (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja KAM 2013: Kak bi bilo, daj toga ..., snimka predstave VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Dokumentarni program Koktel specijal, zabavna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

07.25 07.40 08.00 08.15 09.15 09.30 10.15 11.05 12.00 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 20.45

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (36/155) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Moomini, crtana serija (8/26) (R) (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (94/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (19/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (23/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Kazahstan - raskrižje Središnje Azije, dokumentarna serija (8/15) (R) (kod. na sat.)

10:01 Dolina sunca, serija (124/210) (R) (kod. na sat.)

10:46 Rekonstrukcija: Massimo (26’11”) (kod. na sat.)

11:15 Libar Miljenka Smoje oli a je život vengo fantažija, dokumentarna serija (3/4) (R) (kod. na sat.)

11:15 Doma a dokumentarna serija / lm (kod. na sat.)

12:10 Šapta psima (2), dokumentarna serija (12/20) (kod. na sat.)

13:00 Toskana na tanjuru (1), dokumentarna serija (12/12) (R) (kod. na sat.)

13:15 Doktor Who 2, serija za mlade (8/13) (kod. na sat.)

14:00 Doktor Who 2, serija za mlade (9/13) (kod. na sat.)

ETVRTAK 18. srpnja 2013.

21.45 22.45 23.35 23.55 00.55 01.55

16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 20:40 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

13.45 14.00 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.50 01.10 01.35 02.20 03.05

06:30 07:15 08:45 09:00 09:25 09:50 10:20 10:35 12:10 12:55 13:10 14:45 15:00 15:45 16:00 17:35 19:10 20:00 20:45 21:30 22:15 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05 02:30

Kako vrijeme prolazi, serija 1/90 Dnevnik Nove TV Djevojka imena Feriha, serija 3/67 LIDL - Minuta u Europi Djevojka imena Feriha, serija Ve ernje vijes Harold i Kumar: Bijeg i Guantanama, igrani lm (12) Žena iz vode, igrani lm (12) Muškarci u krizi, serija 12/12 Muškarci ih vole glupe, serija 3/22 Ezo TV, tarot show (18) Muškarci u krizi, serija R Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E134/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E63/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E64/95) (R) Bra a koala, animirani lm Najljepše pri e, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E110) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E111) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E20/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E21/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E65/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E66/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E13) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E135/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E112) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E113) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E22/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E23/55) Raymond, humoris na serija (S08E18/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E19/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E03/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E04/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E22/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E23/24) (R) Raymond, humoris na serija (S08E20/23) Raymond, humoris na serija (S08E21/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E05/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E06/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E24/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E01/19) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E11/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E09/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E20/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E21/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E10/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E08/19) (12) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 107/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 66-67/140 TV izlog Looney Toons show, crtana serija R Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 1/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 55-56/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 139-140/172 Strast, serija 19-20/95 Mala nevjesta, serija 411-412/515 Naša mala klinika, serija 7/32 Bumerang, serija 13/32 Potjera, serija (12) 7/18 Besramnici, serija (12) 1/12 Prijatelji, serija 17/24 Klub otpisanih, serija 9/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

06:05 Rije i život: Socijalna kriza u svjetlu vjere, religijski program (34’46”) (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Gorski lije nik (2), serija (10/13) (kod. na sat.)

09:49 Vijes iz kulture (R) 09:57 .

10:16 Medvje a obitelj i ja: Ljeto, dokumentarna serija (2/3) (R) (kod. na sat.)

11:10 Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (7/13) (R) (kod. na sat.)

11:32 Draga Genevieve... (1), dokumentarna serija (8/13) (R) (kod. na sat.)

12:00 Dnevnik 1 12:15 Sport 12:18 Vrijeme 12:20 TV Kalendar (R) 12:35 Nasljednica s Vendavala, telenovela (38/155) (kod. na sat.)

13:25 Dr. Oz (3), talk-show (14/150) (R) (kod. na sat.)

14:05 Jelovnici izgubljenog vremena: 14:30 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:39 Vrijeme sutra 14:45 Tigrovo srce, ameri ki lm (86’20”) (R) (kod. na sat.)

16:12 Skica za portret 16:25 Ki ?, dokumentarna serija (2/6) 17:00 Vijes 17:10 Hrvatska uživo 18:10 HAK - promet info 18:15 Heartland (1), serija (8/13) (kod. na sat.)

19:05 Najava programa 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:55 Sport 20:00 Vrijeme 20:02 Ve eras...

20:03 Ep reportaža 20:05 S pe u gos ma (5), humoris na serija (11/20) (R) 20:40 Turis ka klasa 21:10 Kratki susre 21:40 Borgen - sjedište mo i (2), serija (12) (2/10) (R) (kod. na sat.)

22:45 Dnevnik 3 23:05 Vijes iz kulture 23:13 Sport 23:16 Vrijeme sutra 23:25 Ku ni odgoj, ameri ki lm (12) (88’) (kod. na sat.)

00:55 Dr. Oz (2b), talk-show (12) (6/19) (kod. na sat.)

01:40 avolja ra unica, ameri ki lm (12) (94’) (kod. na sat.)

03:15 Dr. Oz (2b), talk-show (12) (6/19) (R) (kod. na sat.)

03:55 Skica za portret / Fotogra ja u Hrvatskoj 04:10 Reprizni program 05:25 8. kat: Zdravije i ispla vije stanovanje, talk-show (45’20”) (R) 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:03

22.45

Smrtonosna zona (bivša akove ka televizija)

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Vrijeme je za gospodarstvo (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino G.E.T.Report (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Oko umjetnos (r) Dom 2 Ju er, danas, sutra Mladi govore VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

Pi sburghom hara serijski ubojica, a Hardy (Bruce Willis) je pitsburški policajac, uvjeren kako je ubojica netko od njegovih kolega. Istragu e prekinuti obiteljska tragedija i injenica kako ga kolege smatraju izdajnikom zbog svjedo enja kojim je prekinuo karijeru jednog od njih. Dvije godine kasnije Hardy radi u rije noj policiji, razo aran i sklon alkoholu, da bi ga iz letargije probudila tek nova ubojstva koja se doga aju upravo na njegovoj rijeci.

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

00:05

Reži me

EMISIJA NOVA TV

Dnevnik Nove TV

19:15

19:15 20:05 21:05 21:06 22:25 22:45 00:45 02:50 04:20 05:20 06:10 06:45

Dnevnik Nove TV Djevojka imena Feriha, serija 4/67 LIDL - Minuta u Europi Djevojka imena Feriha, serija Ve ernje Vijes Smrtonosna zona, igrani lm Pineapple express, igrani lm (12) Muškarci ih vole glupe, serija 4-5/22 Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa

07.00

Vatreno nebo, telenovela (S01E135/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E65/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S03E66/95) (R) Bra a koala, animirani lm Najljepše pri e, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E112) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E113) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E22/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E23/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S03E67/95) Punom parom, kulinarski izazov (S03E68/95) Studio 45, talk show (S03E14) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E136/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E114) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E115) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E24/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E25/55) Raymond, humoris na serija (S08E20/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E21/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E05/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E06/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S04E24/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E01/19) (R) Raymond, humoris na serija (S08E22/23) Raymond, humoris na serija (S08E23/23) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E07/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E08/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E02/19) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S05E03/19) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E12/22) (12) Vatreni de ki, dramska serija (S06E10/19) (12) Raymond, humoris na serija (S08E22/23) (R) Raymond, humoris na serija (S08E23/23) (R) Dolazak, fantas na/ akcijska serija (S01E11/22) (12) (R) Vatreni de ki, dramska serija (S06E09/19) (12) (R) Kraj programa

07.50 08.10 08.35 08.55 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15 14.00 14.30 15.30

05.50 06.35 06.55 07.25 07.40 08.00 08.15 09.15 09.30

01.50 02.50 03.30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Krv nije voda, serija (S01E43/70) (R) TV prodaja Miješani brak, humorna dramska serija (S1E15/212) (R) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E16/212) (R) Divlja ruža, telenovela (S1E59/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E59/150) Avenida Brasil, dramska serija (S1E32/160) (R) Heroji iz stras , dramska serija (S03E04) Heroji iz stras , dramska serija (S03E05) Miješani brak, humorna dramska serija (S1E17/212) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Miješani brak, humorna dramska serija (S1E18/212) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S01E44/70) Instruktor, humoris na serija (S1E12/12) Avenida Brasil, dramska serija (S1E33/160) CSI, kriminalis ka serija (S09E12/24) (12) CSI, kriminalis ka serija (S09E13/24) (12) RTL Vijes , informa vna emisija CSI, kriminalis ka serija (S09E14/24) (12) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S02E18/23) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

06:55 07:20 07:45 08:00 09:00 09:15 11:20 12:15 12:45 13:50 14:30 15:20 15:50 17:00 17:25 18:05

Pinky i Mozgalo, crtana serija R Pinky i Mozgalo, crtana serija 35/39 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Djevojka imena Feriha, serija R Inspektor Rex, serija R Ninja ratnici, serija R Zauvijek susjedi, serija R In magazin R Inspektor Rex, serija 8/12 Ninja ratnici, serija 61/104 Zauvijek susjedi, serija 115-116/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija2/90

06:58 07:00

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel specijal, zabavna emisija (R) 24 sata vijes , informa vni program Velike tajne malog vrta, kontakt emisija (R) Dokuteka, lmski program (R) KAM 2013: Kak bi bilo, daj toga ..., snimka predstave (R) TV prodaja Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a Putem EU fondova Filmske najave, emisija o lmu VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Život Verdija, serijski lm 3/8 Iz VTV arhive: Igrajte nam mužikaši, glazbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

10.15 11.05 12.00 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 20.45

06:10 Najava programa (kod. na sat.)

06:15 Nasljednica s Vendavala, telenovela (37/155) (kod. na sat.)

07:00 Mala TV (kod. na sat.)

07:30 Moomini, crtana serija (9/26) (R) (kod. na sat.)

07:55 Teletubbies, animirana serija (95/330) (kod. na sat.)

08:20 Papreni detek vi 1, serija za djecu (20/26) (kod. na sat.)

08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za djecu (24/26) (kod. na sat.)

09:10 Svjetski biseri 2: Portugal - ibersko blago, dokumentarna serija (9/15) (R) (kod. na sat.)

10:01 Dolina sunca, serija (125/210) (R) (kod. na sat.)

10:44 Rekonstrukcija: Aerodrom (25’59”) (kod. na sat.)

11:10 ni DA ni NE (R) (kod. na sat.)

12:00 Sportske igre mladih (2/12) (R) (kod. na sat.)

12:15 Šapta psima (2), dokumentarna serija (13/20) (kod. na sat.)

13:05 Doktor Who 2, serija za mlade (10/13) (kod. na sat.)

13:52 Doktor Who 2, serija za mlade (11/13) (kod. na sat.)

14:37 Degrassi 5, serija za mlade (6/19) (kod. na sat.)

14:59 Sad ili nikad: Strah od dubine (10’05”)

FILM NOVA TV

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:15 22:00 22:30 23:00 00:30 01:30

(kod. na sat.)

15:09 Moderna vremena: Muško-ženski mozaik (6’11”) (kod. na sat.)

15:16 Fenomeni: Praznovjerje i duhovi (9’31”) (kod. na sat.)

15:26 Ružiona Specijal: Hladno pivo (16’15”) (kod. na sat.)

15:43 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.)

16:30 PP (kod. na sat.)

16:35 8. kat: Zdravije i ispla vije stanovanje, talk-show (45’20”) (R) (kod. na sat.)

17:20 Dolina sunca, serija (126/210) (kod. na sat.)

18:05 City folk 2013: Atena (0/8) (kod. na sat.)

18:30 Dovi enja, vidimo se u Kanadi dokumentarni lm (17’48”) (kod. na sat.)

18:50 Bu om u glavu: Vedrana Rudan (7’12”) (kod. na sat.)

19:00 Kriške sira (3), dokumentarna serija (3/8) (R) (kod. na sat.)

19:25 U vrtu pod zvijezdama, animirana serija (18/40) (kod. na sat.)

19:55 Ve eras (kod. na sat.)

20:00 Glee (2), serija za mlade (16/22) (kod. na sat.)

20:42 Glazba, glazba... novi singleovi (kod. na sat.)

20:48 Najava programa (kod. na sat.)

20:50 Konzerva: Bendovi kojih više nema (3’08”) (kod. na sat.)

20:53 Konzerva: Muška imena (2. dio) (3’08”) (kod. na sat.)

21:00 Džingis Kan - ratnik i vladar, ruskonjema ki lm (12) (120’) (R) (kod. na sat.)

23:00 Roditelji i djeca (2), serija (17/22) (kod. na sat.)

23:42 Dva i pol muškarca (7), humoris na serija (12/22) (kod. na sat.)

00:02 Ubojstvo 1, serija (12) (3/20) (R) (kod. na sat.)

21.45 22.45 23.35 23.55 00.55

07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 13:00 13:30 14:15 15:15 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:35 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.50 01.10 01.35 02.20 03.05

06:30 07:15 08:45 09:00

02:30

Naši najbolji dani, serija 108/260 Zauvijek zaljubljeni, serija 8-69/140 TV izlog Looney Toons show, crtana serija 3/26 Puna ku a, serija R Puna ku a, serija 2/24 TV izlog Ukleta Marijana, serija 57-58/135 Mala nevjesta, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R TV izlog Bumerang, serija R TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 141-142/172 Strast, serija 21-22/95 Mala nevjesta, serija 413-414/515 Naša mala klinika, serija 8/32 Bumerang, serija 14/32 Potjera, serija (12) 8/18 Besramnici, serija (12) 2/12 Prijatelji, serija 18/24 Klub otpisanih, serija 10/22 Potjera, serija (12) R Besramnici, serija (12) R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:35 21:05 21:15 22:20 22:40 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Oko umjetnos (r) Dom 2 (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Vrijeme je za gospodarstvo Ju er, danas, sutra Koncert Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

09:25 09:50 10:20 10:35 12:10 12:55 13:10 14:45 15:00 15:45 16:00 17:35 19:10 20:00 20:45 21:30 22:15 23:10 23:40 00:05 00:50 01:40 02:05

(bivša akove ka televizija)

54

Kuharica

Kuharica

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PRIPREMILI: STJEPAN MESARI NEVENKA ŠARDI FOTOGRAFIJE: ZLATKO VRZAN

Sastojci: - 400 grama pile eg filea - 2 dcl maslinovog ulja - 1 dcl vrhnja za kuhanje - 2 dcl povrtnog temeljca - sok od jednog limuna - maslinovo ulje, sol - glatko brašno

ME IMURSKA KUHARICA

Pile i medaljoni u umaku od limuna Vrsna kuharica Andreja Lackovi , koja je praksu stjecala rade i u boljim restoranima Hrvatske, svojim kuharskim arolijama oduševljava goste, poglavito “gastro šmekere” akove koga prestižnog restorana “Barok”.

Nama i našim itateljima pripremila je ukusne pile e medaljone u umaku od limuna, jelo koje je stvoreno za konzumiranje ljeti, jer limun daje svježinu glavnom jelu, ali i tanjuru, na kojem su medaljoni posluženi uz krokete i sezonsku salatu.

Piletina, osim blagog oku-

12. srpnja 2013.

sa po limunu, osvaja lagano zape enom pokoricom, ija hrskavost ispunjava sva osjetila. Premda je jelo relativno lako pripremiti, ipak treba imati ono osnovno, a to je strpljivost kod pripreme, jer nigdje kao kod piletine s limunom do izražaja toliko ne dolazi strpljenje onog tko jelo slaže. Andeja je tu prava majstorica i stoga smo uživali u glavnom jelu, kao i u kroketima te salati. Uz ovako pripremljenu piletinu Andreja predlaže popiti ugodno rashla enu graševinu, po mogu nosti iz kasne berbe. U slast i dobar tek!

Priprema Meso narežemo na manje odreske, malo ih rastu emo i natrljamo solju te poškropimo limunovim sokom. Odreske na kratko ostavimo, a potom ih posipamo brašnom i stavimo pe i na ugrijanom ulju, sve dok s obje strane ne dobiju svijetlosme u boju.

Maslinovo ulje zagrijemo u tavi, te mu dodamo žlicu brašna i zalijemo temeljcom. Iscijedimo sok od limuna, za inimo i zgusnemo vrhnjem te tom smjesom prelijemo odreske koje smo prethodno posložili na plitki tanjur.

Ukrasimo režnjevima svježeg limuna, komadi em svježe ili konzervirane masline, te po želji stavimo špinat ili kuhanu blitvu.

RECEPT PLUS R IZ PE NICE akove kih mlinova

Salata od piletine i tjestenine Priprema Kuhajte piletinu i narežite je na kockice. Mrkvu narežite na n kockice pa je zajedno s graškom k sskuhajte u malo posoljenoj vodi.

Kad je povr e kuhano, ohladite K gga i dodajte piletini. Zatim dodajtte kukuruz, natrgajte gorgonzolu te dodajte kuhanu tjesteninu.

SSenf, vrhnje i malo soli pomiješšajte te prelijte preko salate.

Kukuruzna zlevka SASTOJCI: 2 jaja 25 dkg kukurznog brašna 5 dkg še era 200 ml jogurta 200 ml kuselog vrhnja 100 ml ulja 500 ml mlijeka 2 dkg sviježeg kvasca 1 žli ica soli 100 ml slatkog vrhnja

PRIPREMA Kvasac razmutite u malo toplog mlijeka.

Jaje i še er istucite, dodajte jogurt, vrhnje, ulje, mlijeko, kukuruzno brašno i dignut kvasac te sve dobro izmiješajte. Izlijte u dobro namaš enu tepsiju i pecite u pe nici na zagrijanoj na 180-200 stupnjeva 30 minuta. Zatim je prelijte slatkim vrhnjem i pecite još 10 minuta.

Sastojci: - 300 g kuhane piletine - 150 g mrkve - 150 g graška - 100 g gorgonzole - 150 g kukuruza - 150 g makarona - senf, kiselo vrhnje, sol

VINO TJEDNA

Lovrecov pinot sivi

Kvalitetno polusuho vino pinot sivi, obitelji Lovrec iz Svetog Urbana, berbe 2010. godine, sadrži 11,6 posto alkohola. Izuzetnog je sortnog okusa i zanimljive slamnato žute boje i kristalne bistrine.

Pije se ohla en na 10 do 12 Celzijevih stupnjeva, u ašama na visokom stalku.

Najbolje prija uz pikantna jela, svinjetinu, teletinu, te pe enu patku, pe enu gusku i jednako tako pripremljenu puretinu.

12. srpnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

UGODNO LJETO Prošlih tjedan dana u Hrvatskoj obilježilo je promjenjivo vrijeme. Iako smo pod djelovanjem anticiklone, preciznije na njenom rubnom djelu, vrijeme je dosta dinami no te osim sunca u popodnevnim satima se razvijala naoblaka koja je mjestimice donosila pljuskove i grmljavinu, ponegdje i nevrijeme. Osim pljuskova i grmljavine, lokalno su se razvijala i nevremena. Jedno od njih pogodilo je Križevce gdje je u subotu uve er u samo satdva trajanja nevremena palo preko 70 litara kiše po kvadratnom metru. Nevrijeme je zahvatilo i šire podru je

Osijeka, a u no i na nedjelju i Zagreb i okolicu. Nova tura nevremena prelazila je preko nas u nedjelju nave er. Najviše je natopilo Karlovac s 55 litara kiše. Ukupno je u Križevcima ovog vikenda palo preko 100 litara kiše „po kvadratu“. Kiša je dobro došla biljkama, životinjama, poljoprivrednicima, alergi arima… No, u Lipiku je ipak malo pretjerala jer je palo 155 litara što je donijelo i probleme s poplavama. Nastavlja nam se ugodno ljetno vrijeme.

Malo pljuskova može biti oko etvrtka, možda i u subotu, dok bi u ostalim danima trebalo biti dosta sun anog i suhog

vremena. Temperatura zraka ve i dio razdoblja bit e izme u 25 i 30 Celzijevih stupnjeva, dakle nema prevelikih vru ina. Opširnije u nastavku.

Ugodno i sun anije vrijeme o ekujemo tijekom petka.

Bit e djelomi no ili pretežno sun ano i manje sparno. Puhat e povremeno umjeren sjeverni i sjeveroisto ni vjetar pa e se dnevna temperatura spu-

stiti u prosjeku za 2-3 stupnja u odnosu na sredinu tjedna.

I vlaga u zraku e se sniziti pa e biti puno ugodnije. Baš onako jedan zdravi dan pa e se i tegobe kod meteoropata i kroni nih bolesnika smanjiti ili nestati.

Za vikend nas opet eka ugodno vrijeme. Dosta sunca, ve inom suho i ugodno toplo.

Mogu nost za pokoji pljusak postojat e u subotu, ali to ne e biti ni jako ni dugotrajno ni u svim mjestima Me imurske i susjednih županija. No i i jutra e biti vrlo ugodni za spavanje, a danju ne e biti prevru e jer bi temperatura zraka ostala ispod 30 Celzijevih stupnjeva, ak i oko ugodnih 25 ili 26°C. Na Jadranu pretežno sun ano i vru e pa za one koji se odlu e na odlazak na more to je dobra ideja.

Tijekom ponedjeljka e biti umjerene naoblake pa može biti lokalnih pljuskova s

grmljavinom. Opet samo mjestimi no, a ne posvuda. Temperatura zraka ne bi se bitno mijenjala.

U utorak i srijedu vrijeme bi trebalo biti sun anije i malo toplije, baš zdravo ljetno. I dalje vrlo ugodne no i, a dnevna temperatura e polako rasti.

Za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/ min.iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj

usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234. (prognoza izra ena 11.7.)

PELUDNA PROGNOZA ZA GRAD AKOVEC I OKOLICU

Petak 12.7.

Subota 13.7.

Nedjelja 14.7.

Ponedjeljak 15.7.

Utorak 16.7.

Srijeda 17.7. etvrtak 18.7.

NEMA PELUDI NISKA KONCENTRACIJA UMJERENA KONCENTRACIJA VISOKA KONCENTRACIJA

DRVE E

TRAVE

KOROVI

Alergijski simptomi javljaju se samo kod izrazito osjetljivih osoba Simptomi se javljaju kod osjetljivijih alergi nih osoba Simptomi se javljaju kod svih alergi nih osoba

Sun ani, topli i stabilni vremenski uvjeti pogoduju produkciji peludi u trava i korovnih biljaka, stoga se u narednom razdoblju o ekuje visoka koncentracija alergene peludi spomenutih biljaka u zraku me imurskog podru ja.

Eventualni lokalni pljuskovi koji su prema trenutnim vremenskim prognozama najavljeni za ponedjeljak, izazvat e privremeno ispiranje peludi iz zraka te time kratkotrajni pad njegove koncentracije. Prema trenutnom stanju broj ano dominira pelud trava i koprive.

VICOTEKA

Senilnost je prava stvar - svako jutro uješ nešto novo.

-----------------------------------------------------Vrijeme je relativan pojam. Ovisi s koje strane vrata WC-a se nalaziš.

-----------------------------------------------------Na ulici su stajale tri mlade dame. Pita prolaznik prvu: -Jeste li vi prostitutka?

- Nisam, ja sam manekenka…

Pita drugu: - Jeste li vi možda vi prostitutka?

- Nisam, i ja sam manekenka, odgovori ona.

Pita tre u: - a kaj ste vi, isto manekenka?

- Ne, ja sam prostitutka…

-I, je l’ ima posla?

- A bilo bi, da nema ovih manekenki...

-----------------------------------------------------Polaže mujo ispit pred komisijom.

Nakon pola sata izlazi sav crven u licu.

Pita ga Haso: - Jesi li položio?

- Naravno da nisam! odgovara Mujo. - a kako bih i položio kada su u komisiji bila dva njihova, a samo jedan naš!

- Hajde, bolan Mujo, kako znaš da su dvojica u komisiji bila njihova?

- Kako ne u znati? Sve vrijeme dok sam odgovarao dvojica su se križala, a samo mi na kraju onaj naš re e: Ne seri više, Mujo, Allaha ti!

------------------------------------------------------

KOŠARKA

SPEEDWAY

GIMNASTIKA

Dodijeljena priznanja najboljim košarkašima Me imurja, Andrija Hrka ponovno do trofeja

Jurica Pavlic najbolji u Žarnovicama na kvalifikacijama za EP

Filip Ude zakazao u finalu Univerzijade u Kazanu

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

L

jubek je malo prekesno došel na vlast vu Priloku jerbo je mam uvel falešo legalizacijo, o em re i, odrekel se grackih doprinosov tak da bodo ljudi uda faleše prešli. Da je bar pobedil v prvomo krugo hajdik Prilo ancov bi uda faleše legalizeralo svoje hiže i vse ostale pomo ne gajbe.

Ak je zakesnil na legalizacijo neje prekesno došel za toplice v Draškovco. Vsi znamo da se ve hajdik let spominkuju da bi trelo naprajti te toplice jerbo ga uda vro e vode pod zemlom štera sili vum i trelo bi jo pustiti v promet. Jempot dojdo jedni, drugipot drugi, a ove dneve so bili Nemci. Vsaka ast Nemcima, ali nejbole bi bilo da bi toga posla naprajli Kinezi. Oni, vu zadje vreme, imajo nejve penez, a posle sam ak bi vsaki Kinez sam jempot došel na kopanje celo leto bi bile pune. Istinabog malo so dauko od Kine, ali zato bi

Dojdite k nam, mi N ne bodemo doma dohajali nejmeje na mesec dni, a to so bormeš unda lepi penezi.

No, ve bode Ljubek zebral kaj je za Prilok i Draškovec nejbolše.

Ak ne bode siguren bode odišel na mešo, pak se tam pospomina z dragim Božekom, a i z jegovim apostolom v Priloko, vele asnim Ton ekom i vse bo znal. sima nam je poznato kuliko se Evropa cuka za pedere i lezba e kaj oni i one ve morejo hoditi po našemo hrvaškomo sunco, a jif je nej nigdi bilo da je Evropa k nam dohajala. Ve vidite da ga niti med tem pederskim cvetjom ne pravice. Da so oni kak tre bili bi na mejama vu Gor ano, Središ o ili pak Trnovco popevali Odo veselja i držali se za roke. Ali što zna gde so bili i kaj so zdelavali dok je Evropa prehajala prek našega poceka? lavni direktor naše Hrvaške televizije Goran Radman je pozabil, vu svojo imovinsko kartico, prijaviti hotela v Bohinjo. O temo ve par dni zvonijo

V

G

vsa hrvaški, a i stranjski zvonci.

Zazvedil sam da je on pravzapraf niti ne znal da ima hotela vu Deželi jerbo mo žena gospodari z penezi, pak mo je niti ne ftegnula re i, kak se retko vidijo, da je kupila hotela, a on je ve kartico predal. Ne bi vam znal re i je li mo to bodemo mi, o em re i, naša pravna Lejpa naša, štera je med tem vušla v Evropo, priznali da je ne znal ili bode i on odišel po riti k meši kak je odišel jegov kum Željko Rogoši . Najgerek sam je li se ne bode zazvedilo da so jegove i Radmanove mlinice na reki Cetini polek Omiša, štere je herbal, kak se spominajo pre akoski gracki vuri, od svojega pokojnoga japice. Nek vse dojde vum, na svetlo dneva, pak bodo unda saborniki znali kaj morajo žnjim naprajti! omo nik ministra Marasa, naši me imorskih bregov listek, gospon Štef Koraj, se je vrnul vu Me imorje naše malo i ve ne dela v Zagrebo. Ne bodete

P

veruvali, ali niti ovi pre akoski gracki vuri ne znajo zakaj se je to pravzapraf pripetilo. Ne znati kaj mo se je tej posel zameril ili pak se je on zameril ministro. Je li se je on štel vrnuti ili pak se je moral? A mortik je moral sprazniti doministarsko foteljo jerbo dohaja neš i drugi. Brz as se bode tu nekaj pripetilo od kak je naš Ivek Perho ov pustil cugle partijske vlasti z rok. A dok ma ek fkrej gledi unda so miši glavni.

Kaj gutse pripetilo, ali Štef nam je znova akov anec. nate ono staro pu ko: dojdite k nam nas ga ne bode doma! Tak vam je bilo i v nedelo v akovco. Došla so nam naša rodbina, Hrvati z Gradiš a, šteri so se najavili uda predi, ali akoski gracki oci so ne meli as kaj bi jif bili došli pozdraviti.

Gospon Vejnovi je skakal, ali neje mogel vse sam. Vsa sre a kaj je gospon Zoki Vidovi ov, šteri je još ne pozabil da je bil dogradona elnik, pak se je on žnji-

Z

Željko Cerovec, Miklavec - Krajem kolovoza u na godišnji odmor i gotovo sigurno e to biti negdje na našem plavom moru. Godišnji odmor je potreba i, bez obzira na sve, idemo na odmor. Potrošiti emo oko tri tisu e kuna, možda i manje.

POD VUROM

Financije ipak odre uju destinacije za godišnji odmor Pitali smo ljude “pod vurom” idu li na godišnji odmor, te kamo i koliko e potrošiti. One koje smo pitali idu ili su bili na godišnjem odmoru, no svi e godišnji odmor provesti razli ito, razli ito potrošiti i na razli itim mjestima biti.

Novac e utjecati ili pak je zasigurno utjecao na destinaciju i duljinu odmora. (sm, ZV)

Mario Vrani , Mursko Središ e - Na godišnji odmor idem s obitelji, no još nismo odlu ili kada i kamo. Najvjerojatnije e to biti negdje na Jadranu, a kanim potrošiti oko tisu u eura, što je u granicama naših trenutnih mogu nosti.

www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr

P

znova, reka Mura spajala, a ne razdvajala. Me imorci so priznali da so se sam Janezi sfadili z nami, a da so jive Mojce, Špele i Tine održavale dobre odnose z nami Me imorci. Navek neš i mora iti malo naprej pred rudom, a ve se pokazalo da so Mojca, Špela i Tina znale kaj delajo. e smo dva tjedne v Evropi i nebremo re i da se je ne ruon nikaj pripetilo. Podražili so cigaretlini, ali to sam onima šteri pušijo. Za nas druge je vse po staromo osim ak smo ne negdi drugdi svoje popušili. To kaj je benzin faleši tri lipe, a nafta dražeša za šest lipi to nema nikše veze z Evropom. Prepoveda se navelikom da bode i struja faleša, ali najte sprobavati jerbo još navek steple. druga Franak je dobila prvo rundo v bitki protiv banki. Bitko so dobili, ali je kraj rata još dauko. No, tre veruvati da se more pobediti.

Brz as je jempot i pravica došla k nam, o em re i, jempot bode neš i i bankarima stal na žulj. Dosti so toga nazoba ili, a posebno prek franka, tak da smo jim, bar do ve, mogli sam sol deti na rep, ali pravica se bode jempot skazala. Što preživi, o em re i, doživi.

V

U

Zdravko Novak, Peklenica Kako da ne idem na godišnji, ali na svoje more u Peklenici. U dvorištu imam vlastiti bazen uz koji i u kojem u se kupati i uživati u ljepoti koja me okružuje. Potrošit u onoliko koliko e trebati za dobar provod.

Ivana Maltar, Varaždin Idem na godišnji u kolovozu, i to na more u iznajmljeni apartman, što zna i da u i manje potrošiti nego da sve pla am.

Potrošiti mogu najviše pet tisu a kuna, možda i manje, no puno više zasigurno ne, jer je tako.

mi prodiremo dublje Međimurje

mi pospominal i kak gracki i kak županijski elnik. Tak mladi, tak se obe uvlejo, a dok treba nekaj naprajti unda ga jif nigdi ne. ovi mladi akoski gradona elnik je došel na vlast i mam so vsi novinari navalili na jega, kak je i red, kaj vsima vu akovco, a i okoli, re e kaj kani naprajti za ove prve štiri leti. Verjem da ste i vi zazvedili da ga posla uda i kak so on i jegovi pajdaši zasukali rukave kak bi vse to bilo im predi gotovo. Zazvedil sam kak gospon Štef bode odgovarjal i polagal ra une akov ancima šteri so ga zebrali. Tu sam malo postal i moj rvek me je mam pital: Pak kaj je on ne gradona elnik vsima akov ancima, a nej sam onima, nekaj vej od pet jezer, šteri so jemo glase dali. Dok je jempot zebrani on je gradona elnik vsima, pak i Štefan arima, tak da mora polagati ra une vsima nama. Mortik je on i tak mislil, ali je istam druga rekel. ar dni predi nek je Evropa došla k nam so se zišli naši i slovenski davatelji oliti darovatelji krvi. Prekontrolerali so ija je krf bole rlena, a i zakopana je ratna sekirka med Janezima i Me imorcima. Kak je bilo bilo je, ali Janezi nam ve ne bodo pili krf jerbo smo ve znova sosedi brez meje i ve nas bode,

Saša Ov ar, akovec - Spadam me u ljude koji su ve iskoristili godišnji odmor, jer smatram kako je srpanj jedini pravi mjesec za dulji odmor. Bio sam doma u Me imurju, bilo mi je lijepo i zabavno, i za to sam potrošio oko tri tisu e kuna.