Međimurske novine 921

Godina XVII.

Broj 921.

^akovec, PETAK, 10. svibnja 2013.

Pri a o tome kako je 14-godišnjak str. 16

Cijena 7 kuna

VELIKA SRE A U NESRE I

PREŽIVIO STRUJNI UDAR

od deset tisu a volti

MAJKA TOMISLAVA PERGARA, na smrt pretu enog u nekadašnjem narodnja kom klubu “Guru”

Traži pravdu, jer što zna i oprostiti onima koji srca nemaju

str. 17

LOKALNI IZBORI 2013. Poznate liste kandidata za župana, (grado)na elnike, županijsku Skupštinu i op inska vije a

Inozemni umirovljenici uskoro više ne e morati “hodo astiti“ na Poreznu upravu

Pet kandidata u borbi za str. 8-9 Studija za ladicu župana, etiri za akove kog ili preobrazbu užeg i preloškog gradona elnika centra akovca?

str. 14

MINISTAR MRSI u Me imurju najavio novine u mirovinskom sustavu

Svim srcem za Međimurje

str. 51

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

KAKO E AKOVEC izgledati za deset godina na javnoj raspravi str. 10-11

ŽUPAN Darko Horvat

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

U SVOM PRVOM MANDATU ŽUPANA od 2005. - 2009. godine

NISAM URADIO NIŠTA,

OSIM: ►

osnovao Međimursko veleučilište (1.000 studenata upisano na jesen 2013. godine)

► osmislio

i realizirao projekt Tehnološko-inovacijskog centra (TIC) ► osmislio i strukturirao projekt “Centar znanja“ (čiju kvalitetu potvrđuje potpora fondova EU) ► vratio

vojarnu i Časnički dom u vlasništvo Međimuraca

(ukupno 800.000 m² površine) ► izgradio

i opremio novi paviljon Županijske bolnice

(ukupno 13.000 m² korisne površine) ► izgradio,

dogradio ili dogovorio gradnju devet škola

Kotoriba, Podturen, Čakovec, Mala Subotica, Orehovica, Macinec, Belica, Pušćine, Sv. Juraj na Bregu ► izgradio

ili ugovorio gradnju pet športskih školskih dvorana

Kotoriba, Podturen, Mala Subotica, Belica, Sv. Juraj na Bregu ► izgradio

četiri dječja vrtića

Donja Dubrava, Sv. Marija na Muri, Draškovec, Gornji Mihaljevec ► obnovio

brojne društvene domove i kulturne centre

Mala Subotica, Belica, Cirkovljan, Strahoninec, Novakovec, Orehovica, Prelog, Gornji Mihaljevec, Štrigova ► proveo

projekt izgradnje nasipa za trajnu zaštitu od poplava na rijeci Muri

Sv. Martin na Muri, Mursko Središće, Križovec, Podturen, Kotoriba ► osmislio

i proveo program potpora poljoprivrednim proizvođačima, te malim i srednjim poduzetnicima ► smanjio broj nezaposlenih u Međimurju na najnižu razinu od 1990. godine (na 4.500 krajem 2008. godine)

DOBAR I USPJEŠAN ŽUPAN

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Svim srcem za međimurskog radnika

ijekom obilaska sjeverozapadnog dijela Hrvatske, predsjednik HDZ-a Tomislav Karamarko posjetio je Prelog i nekoliko tvrtki koje posluju u Me imurju i koje zapošljavaju velik broj radnika. Me u ostalim, boravio je u poduze ima LPT, Arteferro Dohomont, Novi Feromont, Perutnina PIPO, akove ka mljekara HAMER, a posjetio je i nekoliko me imurskih obrtnika. Pritom je rekao da bi pobjeda HDZ-a u marljivom i vrijednom kraju kao što je Me imurje zna ila još ve i poticaj ovdašnjem poduzetništvu i obrtništvu koje treba biti predvodnik oporavka posrnulog gospodarstva.

Svim srcem za poduzetnika i obrtnika

Svim srcem za međimursko selo

ME IMURSKA VLAST JE U ZADNJE 4 GODINE “UGASILA” PODUZETNI KI DUH, ZAUSTAVILA INVESTICIJE I UPROPASTILA 1500 RADNIH MJESTA Poduzetništvo je ključno za oporavak posrnulog gospodarstva

Me imurje treba župana gospodarstvenika i menadžera - Gospodarski razvoj, zaštita dostojanstva radnika i svih gra ana Me imurja središnje su smjernice izbornog programa HDZ-a i kandidata za župana Darka Horvata. Izbori 19. svibnja idealni su da Me imurci izaberu župana koji dolazi iz gospodarskog sektora, župana koji ima Strategiju razvoja Me imurske županije i jasan program zapošljavanja. Horvat brine o radnicima i to ini odli no. Njegov doprinos Me imurju za vrijeme obnašanja dužnosti

Lokalni izbori

u Ministarstvu gospodarstva iznimno je velik. I siguran sam da Me imurci to znaju“ – poru io je Tomislav Karamarko gra anima Me imurja.

Horvat: Omogu it u novi razvoj tekstilne industrije i vratiti ljude na posao

Predsjednik HDZ-a Tomislav Karamarko s “Prilo ancima” na tržnici

MARODI, KOLAREK I HORVAT

RAZVESELILI “ISKRICE” U sklopu Dje jeg vrti a Fijolica, Podru nog odjela u Draškovcu djeluje i posebna grupa za djecu s elementima autizma s podru ja cijele Me imurske županije – „Me imurske iskrice“. Kako bi pomogli njihovu djelovanju, inancijski dio

nagrade „Zrinski“ za 30 godina postojanja tvrtke „TONI“ iz Donjeg Kraljevca, vlasnik Antun Marodi odlu io je pokloniti „Me imurskim iskricama“. U njegovo ime donaciju je uru io Darko Horvat, kandidat za župana Me imurske županije.

- Kad mi netko spomene me imurski tekstilni gigant MT i kad se sjetim koliko je obitelji ostalo bez primanja, jako mi je teško. Poznajem mnogo obitelji koji su svoj kruh zara ivali u tom poduze u, a danas su nezbrinuti i svakog se mjeseca tužnih lica javljaju na Zavod za zapošljavanje. Tim ljudima moramo pomo i, posebice onima starije dobi koji iz mnogo razloga nisu spremni za prekvali ikaciju. Neshvatljivo mi je da cijenjeni

me imurski tekstilac ne može plasirati proizvod na doma e ili strano tržište. Županija se u takve stvari mora aktivno uklju iti i stvoriti najbolji menadžment koji ne e podbaciti. Na ini za spas tradicijske tekstilne industrije u Me imurju svakako postoje. Naravno, to se odnosi i na obu arsku industriju jer je tvrtka HAIX u Maloj Subotici najbolji primjer da se može uspješno poslovati i zapošljavati ljude. Moji kontakti izvan Hrvatske omogu it e da prona emo dobre partnere koji su spremni investirati u tekstilnu i obu arsku industriju na podru ju Me imurja, gdje istodobno imaju najboljeg radnika koji se može prona i na tržištu. To e biti moj posao, dovesti investitore i vratiti tekstilce i obu are na posao!

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

SANDRA HERMAN, kandidatkinja za zamjenicu župana koalicije “Za naše Me imurje“, koju ine HNS-HSS-HSLS-MS

Cilj nam je Me imurje u initi uspješnom regijom zadovoljnih ljudi

Ministar Vrdoljak je u društvu dosadašnjega preloškog gradona elnika D. Glavine i zamjenika župana M. Posavca te strana kih kolega posjetio tvornicu “Paul & Green”, aktualno najve u stranu investiciju u Me imurju, koja je pri završetku

IVAN VRDOLJAK, ministar gospodarstva i jedan od vode ih HNS-ovaca, dao podršku strana kim kandidatima u Me imurju

Županija treba energi nije vodstvo za suradnju s ministarstvima Potpredsjednik HNS-a i ministar gospodarstva Ivan Vrdoljak posjetio je Me imurje s ciljem obilaska akovca i Preloga, ali i davanja podrške kandidatima HNS-a na predstoje im lokalnim izborima. U svjetlu svih doga anja na gospodarskom planu, kao i pozicije Me imurja, jedna od tema razgovora bile su tekstilna i obu arska industrija, odnosno potencijali razvoja i postavljanja Me imurja tamo gdje je nekad i bilo, u sam vrh proizvodnje te ve provjerene kvalitete. Vo eni su razgovori i o poziciji Me imurja u svjetlu ulaska u Europsku uniju te spremnosti Me imurja da zadovolji sve njihove stroge zahtjeve i uvjete. - Me imurje je oduvijek njegovalo europski princip funkcioniranja i odnosa prema radu. Ovom prilikom sam zamolio ministra gospodarstva da uvaži sve potencijale Me imurja te iskoristi prednost u našoj zemljopisnoj poziciji te nadaleko poznatoj radišnosti i marljivosti, a sve to s ciljem kako bi doma im i stranim investicijama otvarali nova radna mjesta. U mnogo je slu ajeva Me imurje primjer, pogotovo kada je rije o kvaliteti malog i srednjeg poduzetništva, ali isto tako Me imurje uvelike zaostaje za prosjekom pla a od ostatka Hrvatske. Novim

investicijama to jednostavno moramo promijeniti, naglasio je Matija Posavec. Vrdoljak je pra en svojim doma inima kratko obišao Grad akovec te se družio s gra anima na kavi, a nakon toga obišao je i Prelog. Novootvorena poduzetni ka zona Prelog Istok ve sada u potpunosti popunjava svoje kapacitete, a najnoviji poslovni objekt, tvornica “Paul & Green” u višegodišnjoj strategiji bi trebala zaposliti 500-tinjak ljudi s podru ja Preloga i šire okolice. Grad Prelog na elu s gradona elnikom Dragutinom Glavinom primjer je uspješnog razvoja lokalne jedinice, sredine u kojoj novo zapošljavanje i stvaranje novih vrijednosti kroz proizvodnju predstavlja na in života. Tvornica koju sam danas obišao je objekt koji zadovoljava sve europske standarde, ali je i objekt koji je usmjeren na ovjeka, radnika. A to je danas iznimno bitno. Dovesti tako velikog i kvalitetnog investitora mogu samo sposobni ljudi, a sposobnost i jest kvaliteta ovih ljudi, rekao je Vrdoljak, i dodao: - Nakon lokalnih izbora o ekujem još vrš u i kvalitetniju suradnju sa Županijom koja e, siguran sam, dobiti energi nije vodstvo, zaklju io je ministar Vrdoljak.

andidat za župana Me imurske županije ispred koalicije “Za naše Me imurje“, koju ine etiri stranke: HNS-HSSHSLS-MS, jest HNS-ovac Matija Posavec. Za njegove zamjenike istaknuti su Zoran Vidovi (HSS) i Sandra Herman (HNS). Sandra Herman je ravnateljica OŠ Vladimira Nazora u Pribislavcu i u proteklom mandatu bila je predsjednica Op inskog vije a Belica, dok je ranije obavljala vrlo važnu funkciju predsjednice Turisti ke zajednice Me imurske županije, a pod njezinim vodstvom turizam u našem kraju dobio je zna ajan zamah. Njezino iskustvo u politi kom djelovanju tako er nije malo. U ovom razgovoru otkriva viziju turisti kog razvoja Me imurja i govori o ulozi žena u me imurskoj politici. • Dio ste tima ‘Za naše Me imurje’. Po emu je ta koalicija druga ija od ostalih? — To je koalicija koja je de initivno druk ija od ostalih iz razloga što su u ovoj koaliciji ljudi bitniji od stranaka i što je to koalicija za ljude, za naše Me imurke i Me imurce. Naša koalicija nije usmjerena na podjelu funkcija sukladno strana koj pripadnosti, ve je to koalicija koja je usmjerena na ljude koji u skladu sa svojim znanjem, vizijom, ali i dosadašnjim iskustvima mogu dati maksimalan doprinos u postizanju zacrtanih ciljeva i cjelokupnom razvoju Me imurja. • Ako dobijete izbore, s koje startne pozicije ete krenuti i prema kojem zacrtanom cilju? — Cilj našeg tima, tima ‘Za naše Me imurje’, jest pretvoriti Me imurje u uspješnu regiju zadovoljnih ljudi. Ono što je ogromna prednost ovog tima pred ostalim nama konkurentskim ekipama i koalicijama jest ta što svaki lan tima ima odli nu startnu poziciju, tj. nikome od nas ne treba ni jedan dan uhodavanja i prepoznavanja okvira u kojima bi trebala funkcionirati županija, jer svi mi zahvaljuju i dosadašnjim pozicijama, politi kom i društvenom angažmanu posjedujemo znanje i iskustvo te možemo ve sljede i dan ozbiljno, hrabro i odlu no krenuti s radom. • Me imurje ime brojne turisti ke potencijale. Smatrate li da su u dovoljnoj mjeri iskorišteni ili se tu može puno više napraviti?

Sandra Herman: - Ono što je ogromna prednost ovog tima pred ostalim nama konkurentskim ekipama i koalicijama jest ta što svaki lan tima ima odli nu startnu poziciju, tj. nikome od nas ne treba ni jedan dan uhodavanja i prepoznavanja okvira u kojima bi trebala funkcionirati županija, jer svi mi zahvaljuju i dosadašnjim pozicijama, politi kom i društvenom angažmanu posjedujemo znanje i iskustvo te možemo ve sljede i dan ozbiljno, hrabro i odlu no krenuti s radom — Puno je potencijala i resursa za razvoj turizma na podru ju Me imurske županije, od prirodnih ljepota, geoprometnog položaja, bogate kulturno - povijesne baštine, o uvane tradicije…, do onog neizostavnog - a to su vrijedni, marljivi i gostoljubivi Me imurci, no smatram da svi ti potencijali još uvijek nisu u dovoljnoj mjeri iskorišteni. U vrijeme kada sam bila na elu Turisti ke zajednice Me imurske županije stvoreni su vrsti temelji za razvoj speci i nih oblika turizma i pozicioniranje Me imurja kao atraktivne i poželjne turisti ke destinacije, no posljednjih se godina na tim temeljima stalo. Nije dovoljno što se Me imurska županija spominje kao Županija Zrinskih, a Grad akovec kao Grad Zrinskih, ve je na tom brendu potrebno temeljiti razvoj kulturnog turizma koji e obuhvatiti i povezati i ostalu ponudu ovoga kraja (enogastronomija, cikloturizam…) u jedan atraktivan i konkurentan turisti ki proizvod. • Smatrate li da se žene teže odlu uju za ulazak u politiku od muškaraca? Kako ste se Vi odlu ili na taj potez? Ima li Me imurje dovoljno

žena u politici i što moraju imati da se dostojno ‘nose’ s muškarcima? — Pa o ito je da se žene teže odlu uju za angažman u politici od muškaraca, ali sasvim sigurno ne iz tog razloga što nemaju dovoljno znanja, volje, odlu nosti, ve stoga što one puno eš e na nekim drugim podru jima daju svoj maksimalan doprinos, a to su uglavnom dom i obitelj. Ženama je puno teže uz posao i obitelj prona i vremena za politi ko djelovanje, koje esto puta ne pita koji je dan u tjednu i koliko je sati. Ja sam više od dvadeset godina poprili no aktivna na razli itim podru jima društvenog djelovanja, osobito na podru ju kulturnog amaterizma, tako da je moj ulazak u politiku na neki na in zna io samo proširenje tih aktivnosti. • Kakva su o ekivanja 19. svibnja? — O ekivanja su svakako pozitivna. Sigurna sam da e Me imurke i Me imurci prepoznati i nagraditi dosadašnji rad lanova tima ‘Za naše Me imurje’, da e u nama prepoznati mladost i energiju, ali isto tako i znanje, iskustvo, volju i odlu nost koji su prijeko potrebni da bi se naše Me imurje pretvorilo u uspješnu regiju zadovoljnih ljudi.

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

PREDSJEDNIK HDZ-a Tomislav Karamarko u Prelogu i akovcu podržao strana ke kandidate i ponovio da je Vlada nesposobna te zatražio prijevremene izbore

Kad HDZ pobijedi, Me imurje e dobiti svog ministra u Vladi

JOSIP POSAVEC, nezavisni kandidat za župana

Predstavio se gra anima i na akove kom sajmu Josip Posavec, kandidat za župana, koji je tu dužnost ve obavljao od 2005. do 2009. godine, nakon što je zapo eo kampanju kojom je ujedno skupio puno ve i broj potpisa za kandidaturu nego je formalno to bilo potrebno, te nakon što je okupio preko 2.500 gra ana na Prvomajskom pikniku kod Vrbija, ovaj tjedan predstavio se gra anima i novinarima na akove kom sajmu. Uz svirku i ukusnoga me imurskog smu a druženje je proteklo više nego uspješno. - Mi smo Me imurci! I delamo skupa z Me imurcima za naše Me imurje! Ne mislimo hoditi

v Zagreb po mišljenja i naputke. Hodali bumo tam, ali - po naše peneze. I nemamo kaj v Me imurje ‘z Zagreba vle i svoje gazde, samo kaj bi se z njima slikali. Jer mi smo nezavisna lista, zato gazde v Zagrebu niti nemamo. Odgovorni smo jedino Vama – Me imurcima, svojim bira ima. Skupa z Vama najbole znamo kaj i kak trebamo delati!, naglasio je Josip Posavec, kandidat za župana i nositelj Nezavisne liste za županijsku Skupštinu, na predstavljanju u akovcu na tradicionalnom sajmu srijedom. Najavio je svoje projekte, koje e kao župan nastojati

realizirati uz pomo doma ih, me imurskih poduze a i radnika: - Imamo vredne i stru ne ljude, dužni smo im omogu iti da delaju. Upravo kroz investicije u potrebnu infrastrukturu Me imurja pokrenuli budemo me imursko gospodarstvo, otvorili nova radna mjesta i stvorili uvjete da Me imurci žive bolje. Pozvao je sve prisutne da iza u na izbore i odlu e se za izvorno me imursko – za kandidata za župana pod rednim brojem 4 – Josipa Posavca, te njegovu Nezavisnu listu za Skupštinu, pod brojem 6.

U sklopu predizborne kampanje predsjednika HDZa Me imurja Darka Horvata za župana me imurskog, u utorak je u Prelogu i akovcu boravio predsjednik HDZ-a Tomislav Karamarko sa suradnicima, koji je na taj na in dao podršku Darku Horvatu u njegovoj kandidaturi za župana te Ljubomiru Kolareku u kandidaturi za gradona elnika Preloga, kao i drugim kandidatima. Karamarko je u Prelogu obišao tržnicu te odgovarao na pitanja novinara, a u akovcu posjetio tvrtke “Perutnina Ptuj - Pipo” akovec i trgova ki centar “BAT”. Odgovoraju i na pitanja novinara, on je uz ostalo rekao: - Ljudi ne e trpjeti ovu situaciju, ustrajanje aktualne vlasti do kraja mandata bio bi isti mazohizam. Ova Vlada je de initivno nesposobna, nametnula je agresivnu poreznu politiku, ime je samo smanjila potražnju i kupovnu mo gra ana. Najavljivan je tsunami investicija, a od toga ništa. Ova vlast stalno nastoji prebaciti krivnju na le a HDZ-a, što nije dobro i za

Predsjednik HDZ-a Tomislav Karamarko u akovcu nju, ekipa na vlasti sposobna je samo za igranje nogometa subotom, a ne i za vladanje. Vlada je katastrofalna, zatvorena za bilo kakvu inicijativu i kritiku. U sva i je sa sindikatima, poslodavcima, opozicijom, Crkvom... To je doista problemati na vlada i zato emo tražiti prijevremene izbore. Srbija je izašla iz recesije, a Hrvatska, koja ima ve e potencijale, tradiciju i proizvodnju, ne da stagnira nego rapidno propada, rekao je Karamarko, uz napomenu da je samo prošle godine

15.000 mladih napustilo zemlju, a da su Hrvati uspješni posvuda u svijetu, a ne i u Hrvatskoj, zbog lošeg sustava vlasti. Kad je rije o Me imurju, Karamarko je napomenuo da gospodarstvenici trebaju vjetar u le a kako bi se mogli nositi s konkurencijom iz EU, a ne da Vlada guši male poduzetnike, umjesto da ih poti e. On je zaklju io rije ima: - Me imurje e, kad HDZ-a pobijedi na izborima, sigurno imati jednog ministra u Vladi. (JŠ; foto Z. Vrzan)

AKOVE KI HDZ s koalicijskim partnerima predstavio program za akovec

Oštro protiv novih nameta i poreza - HDZ se oštro protivi uvo enju novih nameta i poreza, kazala je Sun ana Glavak, predsjednica gradskog ogranka HDZ-a akovec. - SDP i partneri dovode gra ene do ruba egzistencije, nema novih investicija i zapošljavanja i ne želimo da se to i dalje doga a u našem gradu. - Danas predstavljamo NOVI AK - program za akovec, kazao je dr. sc. Tomislav Novinš ak. Naziv programa je ujedno igra rije i s prezimenom Novi(nš) ak, kandidata HDZ-a i široke koalicije partnera za gradona elnika akovca. - Glavnina programa bazira se na gospodarskom oporavku, na poticanju svih materijalnih i ljudskih resursa za to, kazao je dr. sc. Tomislav Novinš ak, kandidat za gradona elnika. Me u ostalim najavljeno je smanjivanje komunalnih naknada i ukidanje spomeni ke rente radi smanjivanja utega gospodarstvenicima, ali isto tako i razvijanje novih tehnologija i maksimalno korištenje turisti kih potencijala Grada. EU fondove u tom smislu potrebno je iskoristiti na najbolji mogu i na in, kako bi se Grad razvijao. Najavio je i potpuno druga iju politiku vo enja Gra-

da - približavanje narodu i izlazak iz ureda i fotelja. EU fondove maksimalno koristiti za razvoj Grada, a gradski prsten spojiti s Gradom. - Ne smijemo biti samo politi ki taoci koji pla aju namete, a da od države ne dobijemo natrag što nam pripada, najavio je Novinš ak. uro Bel (HD), kandidat za zamjenika, kazao je: - U posljednje vrijeme nismo se baš proslavili time da bi nam Vlada vra ala ta sredstva. Na tome mislim ozbiljno poraditi i to nam je jedan od ciljeva, što u minu-

lom vremenu nije bio slu aj. Druga stvar koju je on istaknuo jest da Grad - prijatelj djece treba biti prijatelj i za djecu koja se bave sportom. Najavio je da je potrebno napraviti red u sportu. Željko Jakopec, drugi zamjenik za župana, kazao je: - Razmišljamo na apsolutno druga iji na in. Gospodarski program je najvažniji. Potencijalne investitore ne emo ekati da se pojave, nego oni trebaju i moraju na jednostavan i brz na in do i do svih informacija koje mogu biti relevantne

za njihove razvojne ideje. To zna i da emo izmjene i dopune prostornih planova prilago avati investitorima i njihovim potrebama, naravno, s razvojnim planovima koji generiraju novo zapošljavanje. Vrlo su bitni EU fondovi. Od 2014. do 2020. godine predvi eno je 80 milijardi eura za istraživa ke, tehnologijske i inovacijske projekte. Mi 1. srpnja do ekujemo s nebitnim, malim i nikakvim projektima i na tome emo mi raditi. Gospodarske strategije kako usmjeriti ta sredstva koja

imamo, kazao je Jakopec. - Da ne govorim da se sada ne razmišlja o kulturnom ni kongresnom turizmu. Za udio se što pro elnica za op u upravu medijima šalje tekstove u kojima se Grad hvali da je naju inkovitiji po naplati tamo gdje treba uzeti gra anima, a što se s druge strane za to nudi - jako malo ili ništa, istaknuo je Jakopec. Dodao je: - Naslušali smo se ekipe koja puno pri a, a malo toga realizira. Povukao je paralelu: isti takvi su i Laburisti - nedokazani u poslu, nedo-

kazani u politici, zbog ega je za njega glas za Laburiste glas za SDP. Dražen Blažeka iz partnerskog HSLS-a kazao je da mu je dosta bilo slušati “trebalo bi“. - To vrijeme je prošlo i procijenili smo da ova koalicija daje rješenja kako to riješiti. Kako ljudima dati priliku da rade. Dosadašnja politika dijeljenja sredstava i time pridobivanja glasova nema više utjecaj, ve gra anima treba dati priliku da rade. Imamo situaciju da je akom u monopolskoj situaciji, doregistracijama uzima drugim poduzetnicima kruh iz ruke. Poduzetnici nemaju priliku sudjelovati u razli itim aktivnostima, od ure enja plo nika pa na dalje. Ukazao je na neiskorišteni potencijal u gradskoj upravi u domeni apliciranja programa. - Grad treba biti aplikant, a ne partner na programima, jer se na tome dobiva više sredstava iz EU fondova. Ukazao je i na loše stanje prometnica i pitao gdje je završilo dva milijuna kuna sredstava koja su došla iz ŽUC-a namjenski za ure enje prometnica. - Trebalo bi to sve biti vidljivo na cestama, a vidimo samo krparenje bez vidljivog plana, kazao je Blažeka. (BMO)

10. svibnja 2013.

Lokalni izbori

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

zamjenici: Matija Žugec Radovan Juras

POSEBAN PRILOG ME IMURSKIH NOVINA U SLJEDE EM BROJU

OSTVARIMO ZAJEDNO BOLJE ŽIVOTNE UVJETE U NAŠOJ OPĆINI NEDELIŠĆE I SVIM NJEZINIM NASELJIMA ! Izvrstan spoj znanja, iskustva i mladosti.

Aktualno - Lokalni izbori

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Tko to u Hrvatskoj još uvijek uživa socijalizam? U moru komentara koji preplavljuju naše socijalne mreže, jedan od njih “I poslije socijalizma - socijalizam“ Velimira Šonje, ekonomskog stru njaka i komentara t-portala, zapao mi je za oko i smatram da dio istoga treba podijeliti i prokomentirati zajedno s vama, poštovani itatelji. Kako je mogu e da u zemlji s možda najve im državnim sektorom (uz Ma arsku i Sloveniju) u tranzicijskoj srednjoj i isto noj Europi vlada uvjerenje da je za sve kriva privatizacija? Kako je mogu e da je u zemlji s najgorom i najtežom poslovnom regulacijom me u tranzicijskim zemljama srednje Europe veliki dio javnosti uvjeren da je naše probleme izazvala 'deregulacija'? Kako je mogu e da u zemlji koja ima visoku zakonsku zaštitu radnika vlada uvjerenje da sumnjivo pohlepni poslodavci eksploatiraju radnike? Na posljetku, kako je mogu e da se u javnosti naj eš e uje da je za gospodarske nevolje kriv neoliberalni kapitalizam, kada se na ovom dijelu zemaljske kugle liberalne ideje i kapitalizam jedva pronalaze u tankim tragovima?, pita se u uvodu Šonje. ad je zaštita radnika u pitanju, ono što se dogodilo od ulaska u demokratsko društvo prije više od 20 godina, onda je vrlo jasna podjela na radnike koji rade u javnom i državnom sektoru i privatnom. Hrvatski sindikati, na žalost, ne mogu parirati poslodavcima u privatnom sektoru, koji je uglavnom neoliberalan, dok je javni i državni isti onakav kakav je bio u socijalizmu. Kad bi sindikat privatnog i javnog sektora u Hrvatskoj bio na istoj razini kvalitete zaštite prava radnika, onda bi se zaista dalo zaklju iti da smo zemlja koju je zaobišao (neo)liberalizam. onje dalje brani svoju tezu o tome da je aktualno na djelu socijalizam “light“ kao prevladavaju i u našoj zemlji. - Meka tranzicija na tragu ideje o povijesnoj pomirbi omogu ila je da se stare socijalisti ke elite prošire novima. U simbiozi starih i novih (uz povremene interesne sukobe) izvedena je raspodjela 90-ih. Ona nije uklju ivala samo pretvorbu i privatizaciju, ve i daleko širu novu podjelu stotina tisu a radnih mjesta u državnom sektoru. U njoj je bilo mjesta za sve koji su bili blizu nekom izvoru mo i. Stoga nije slu ajno da su na mjesta menadžera najve ih pretvorenih i privatiziranih poduze a dolazili ljudi s vrlo malo menadžerskog i nimalo vlasni kog iskustva, s karijerama u politici i administraciji ili, u najboljem slu aju, socijalisti kim tvrtkama. Možda i nije moglo biti druk ije, jer nismo imali povijest slobodnog poduzetništva i privatnog vlasništva. No to opravdanje ne umanjuje injenicu da je kroz te kadrovske rotacije ro en socijalizam ‘light’ – socijalizam poslije socijalizma, sustav s ogromnim vladinim sektorom i brojnim državnim poduze ima, prema kojima se orijentiralo cijelo gospodarstvo. Netko e re i

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

“

da i u skandinavskim zemljama postoji veliki javni sektor, pa ipak nije rije o socijalizmu, no taj e previdjeti klju nu razliku izme u Hrvatske i skandinavskih zemalja – važnost konkurencije na otvorenom tržištu, funkcioniranje pravne države i kanaliziranje vladinih investicijskih funkcija kroz transparentne prora une, a ne kroz izvanprora unske fondove i netransparentna državna poduze a. onje dobro cilja, ali samo prema jednom dijelu hrvatske privrede i administracije, koja je pod državnim skutom, me utim, zaobilazi realan sektor u kojem je situacija takva da se otkazi dijele šakom i kapom, gdje nema kolektivnih ugovora i zajam enih pla a, gdje ne smije biti sindikalnog djelovanja, odnosno gdje je socijalizam davno zalupio vrata, a kapitalizam socijalnog tipa i društveno odgovornog poslovanja još uvijek nije stupio na scenu. glavnom, ne može se na osnovu stanja u javnom i državnom sektoru opisivati hrvatska ekonomska zbilja i govoriti o “light - socijalizmu“. Tko to u ovoj zemlji zapravo troškari ne samo stotine tisu a, nego milijarde kuna? Zar su to gra ani zaposleni u privatnoj tvornici, obrtnici i drugi obi ni zaposlenici privatnog sektora. U 90-ima su državni službenici i drugi zaposleni u sli nim službama imali siguran posao, ali uglavnom manje pla e od zaposlenih u tvrtkama. Danas je situacija obrnuta. Zaposleni u javnom sektoru i dalje imaju stalan i siguran posao, ali i jako dobre pla e, s obzirom na pla e onih u realnom sektoru. Svaka ast sindikalnim pregovara ima što su uspjeli osigurati takva primanja, ali netko takva primanja javnog sektora treba i osigurati. toga se situacija kad je u pitanju hrvatsko radništvo ne može poistovje ivati, a liberalni ekonomisti ne mogu radnicima u privatnom sektoru koji zara uje ispodprosje nu hrvatsku pla u još k tome predbacivati da uživaju u “light - socijalizmu“. Na žalost, kod nas, kad su zaposleni u pitanju, hara s jedne strane neoliberalizam, a drugi zaista uživaju kad je zaštita radni kih prava u pitanju u tzv. light - socijalizmu. Za bolje sutra, trebala bi se ta dva “svijeta“ približiti kako bi svima bilo bolje, kako bi opet profunkcionirao srednji sloj gra ana i kako bi postali zemlja – sa što više sretnih ljudi.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

VIJEST(I) TJEDNA

Što je donijela javna rasprava o ure enju samog centra akovca? Zbog nedostatka novca za izgradnju gradske vije nice, gradona elnik Šalamon, koji je sada ve na odlasku, došao je prije nešto manje od dvije godine na ideju da se gradska vije nica izvede u svojevrsnoj realizaciji javno - privatnog partnerstva, privatnim kapitalom koji bi u dijelu zgrade nudio komercijalne sadržaje, a dijelom bi Gradu akovcu u zgradi osigurao prostor i za potrebe gradske uprave. Istodobno, u igri je i podzemna garaža na prostoru ispod gradske vije nice i sadašnjeg parkirališta MT -a. Na kraju je prevladalo mišljenje da se rješavanje najužeg prostora u gradu povjeri struci. Tako se od idejnog rješenja za budu u gradsku vije nicu na Trgu Republike neminovno došlo do urbanisti ko - arhitektonske studije užeg centra Grada akovca, koja obuhva a strogi centar akovca. Što je o predloženom rješenju donijela javna rasprava, pro itajte u temi broja na str. 10 - 11.

(NE) SVI A NAM SE

Gradi se Labirint ljubavi Kod Mlina na Muri i Mlinarske ku e te Ribi kog doma ŠRD-a " ikov" u naselju Žabnik zapo ela je izgradnja Labirinta ljubavi, projekta i atrakcije vrijedne 30-ak tisu a kuna, koje su priskrbljene iz Fonda za ruralni razvoj Hrvatske. O ekuje se kako e Labirint za posjetitelje i sve brojnij e turiste, poglavito bicikliste iz europskih zemalja, bit i otvoren do po etka ljetne turisti ke sezone. Više o svemu na str. 12.

Pergarova majka traži pravdu koje još uvijek nema - Vidite, prošlo je više od dvije godine, a sud još nije ništa riješio, još nas nitko nije zvao, niti je bilo zakazano ro ište na kojem bi se mi pojavili. Pitam se što radi Državno odvjetništvo, pitam se što rade ostale službe koje su pla ene da rješavaju ovakve probleme. Ja znam da mi nikakva presuda ni kazna za monstrume ne e vratiti sina, ali izricanjem pravedne presude bila bi poslana poruka protiv nasilja, mirno, bez imal o mržnje ili srdžbe, go- vo ri majka Tomislava Pergara Spomenka, koji je pretu en u nekadašnjem akove kom narodnja kom klubu "Guru" i nakon toga umro u bolnici. Više pro itajte na str. 17.

10. svibnja 2013.

LOKALNI IZBORI 2013. Poznate liste k

okalni izbori za župana, na elnike, gradona elnike, županijsku Skupštinu te gradska i op inska vije a održat e se 19. svibnja, odnosno po etkom lipnja tamo gdje e biti potreban drugi krug izbora. U odnosu na izbore za EU parlament imat emo jedno bira ko mjesto manje, 153 umjesto 154 izborna mjesta, koliko ih je bilo za izbore za EU parlament. To jedno bira ko mjesto manje bit e u Selnici. Mještani Prapor ana glasovat e ovaj put na bira kom mjestu u Selnici. Zbog promjene teritorijalnog ustroja ulaska Štefanca u sastav akovca, došlo je do promjene bira kih mjesta, tako e se jedno bira ko mjesto nalaziti i u Štefancu. Proces podnošenja kandidatura završio je u etvrtak 2. svibnja u pono . Izborna povjerenstva zaprimila su 124 izborne liste, od toga je strana kih lista bilo 109, samostalno su stranke podnijele 71 listu, u koaliciji 38, te 15 listi grupe bira a.

Najviše kandidatura za op inskog na elnika D. Kraljevca, u D. Vidovcu samo jedan kandidat Za izbor župana je ukupno podneseno i prihva eno 5 kandidatura. Za gradona elnike za Grad akovec prihva ene su 4 kandidature, za Grad Mursko Središ e dvije kandidature, a za Grad Prelog 4 kandidature za gradona elnika. Što se ti e op inskih na elnika, najviše je kandidatura podneseno za op inu Donji Kraljevec, i to ukupno 6 kandidatura, a za op inu Donji Vidovec podnesena je i

prihva ena samo jedna kandidatura. Za zamjenike na elnika iz redova romske nacionalne manjine u Pribislavcu je podnesena jedna kandidatura, dok su u Orehovici podnesene 3 kandidature, iznio je sve ove podatke Milko Sambolek, predsjednik Županijskoga izbornog povjerenstva. Ukupno je podnesena 81 kandidatura, od tog 5 za župana, a za gradona elnike, odnosno na elnike 72 kandidature. Za zamjenike na elnika iz redova romske nacionalne manjine ukupno 4 kandidature. Što se ti e broj anog omjera žena i muškaraca na kandidacijskim listama, muškaraca je 67,32 posto, a žena 32,68 posto. Najmla i kandidat je ro en 1995. godine i tek je prošao prag punoljetnosti, a najmla a kandidatkinja, 1994. godine, tek je nešto starija od najmla eg kandidata. Najstariji kandidat je ro en 1931. godine, a najstarija kandidatkinja 1933. godine. Kada bi gledali statistiku nositelja listi, muškarci nose 79,03 posto listi, a žene 20,97 posto listi.

Što se ti e op inskih na elnika, najviše je kandidatura podneseno za op inu Donji Kraljevec, i to ukupno šest kandidatura, a za op inu Donji Vidovec podnesena je i prihva ena samo jedna kandidatura

Osam lista za Skupštinu Za Skupštinu Me imurske županije prihva eno je 8 kandidacijskih lista, za akovec i njegovo gradsko vije e 6 kandidacijskih lista, za Mursko Središ e i Prelog i tamošnja gradska vije a po pet kandidacijskih lista. Što se ti e op ina, najviše kandidacijskih listi podneseno je za Op insko vije e Pribislavec, i to ak osam kandidacijskih lista, dok je najmanje podneseno za Op insko vije e Sveta Marija, samo dvije kandidacijske liste. (BMO)

IZBORI za (grado)na elnike etiri kandidata za gradona elnika akovca

Dražen Srpak sa zamjenikom Zvonkom Vrtari em - predlažu HDZ-HDS-HSS-HSLS.

Dr. sc. Predrag Ko ila nezavisni kandidat sa zamjenicima Andrejom Bogdan i Kristinom Fric. Stjepan Kova sa zamjenicima Mariom Medvedom i Romanom Bogdanom - predlaže Koalicija SDP-HNS-HSSHSU-MDS. Dr. sc. Tomislav Novinš ak za zamjenicima urom Belom i Željkom Jakopecom - predlažu HDZ-HSLS-HDSHSP-HDSS. Denis Šari sa zamjenicima Krunoslavom Bedijem i Rajkom Bulatom - predlažu Hrvatski laburisti - stranka rada.

etiri kandidata za gradona elnika Preloga

Dva kandidata za gradona elnika Murskog Središ a Marijan Kutnjak sa zamjenikom Josipom Murkovi em – predlažu SDP-HSU-MDS.

Dragutin Glavina sa zamjenicom Marijom Mesmar - predlaže HNS. Nenad Igrec sa zamjenikom Sla anom Mihoci - predlažu SDP- HSU-MDS. Ljubomir Kolarek, dr. vet. med., sa zamjenikom Zdravkom Kvakanom, dipl. ing. stroj. - predlažu HDZ-HSS. Milan Logožar nezavisni kandidat sa zamjenikom Brankom Slavi ekom.

Dva kandidata za na elnika u Belici Mario Ruži sa zamjenicom Dragicom Taradi - predlaže HDZ. Zvonimir Taradi sa zamjenicom Marijom Prekupec predlaže HNS.

Kandidature i na in odvijanja lokalnih izbora u Me imurju predstavili su predsjednik Povjerenstva Milko Sambolek i informati ki koordinator Radovan Marciuš

10. svibnja 2013.

Lokalni izbori - Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

kandidata za župana, (grado)na elnike, županijsku Skupštinu i op inska vije a

Pet kandidata u borbi za župana, etiri za akove kog i preloškog gradona elnika Mihaljevec Franjo Kova i sa zamjenikom Konradom Brezari om - predlaže HDZ. Goran Lovrec nezavisni kandidat sa zamjenikom Darkom Horvatom.

etiri kandidata u op ini Kotoriba Ljubomir Grgec sa zamjenikom Roberom Ujlakijem predlaže SDP. Nikola Knez sa zamjenikom Ivanom Kosom, mag. ing., predlaže HDZ. Željko Šebeštjan, dipl. ing., sa zamjenikom Damirom Su i om - predlažu HSS-HSLSHNS. Dobriša Zvošec nezavisni kandidat sa zamjenikom Vinkom Horvatom, ing.

etiri kandidata za op inu Mala Subotica

Tri kandidata za na elnika Dekanovca Ivan Hajdarovi sa zamjenikom Vladimirom Jambroši em - predlažu HDZ-HSP. Katarina Kolari sa zamjenikom Josipom Pintari em predlaže SDP. Željko Žerjav sa zamjenicom Monikom Tomašek - predlažu Hrvatski laburisti - stranka rada.

Tri kandidata za na elnika Domašinca Goran Koren sa zamjenikom Mariom Tomašekom - predlaže HNS-HSS. Dragutin Lisjak nezavisni kandidat sa zamjenicom Ivan icom Boži . Mihovil Lisjak sa zamjenikom Dragutinom Lisjakom predlaže HDZ.

etiri kandidata za na elnika Donje Dubrave

Vladimir ituš sa zamjenikom Željkom Kova om - predlaže HNS-SDP. Mario Mikulan sa zamjenicom Elizabetom Horvat predlažu Hrvatski laburisti - stranka rada. Dražen Miser sa zamjenikom Dragom Mikulanom - predlaže HDZ-HSS-HSLS Vladimir Pongrac nezavisni kandidat sa zamjenikom Stjepanom Lisjakom .

Šest kandidata za na elnika Donjeg Kraljevca Miljenko Horvat sa zamjenicom Snežanom Pongrac predlaže HSS. Vladimir Ivkovi sa zamjenikom Zlatkom Horvatom predlaže HDZ-HNS-BUZ. Zlatko Lovren i sa zamjenikom Ivanom Pavlicom - predlaže MDS-HSU. Mirjana Me imurec nezavisna kandidatkinja za zamjenikom Josipom Mlinari om.

Tamara Recek sa zamjenicom Milicom Runjak - predlažu Hrvatski laburisti - stranka rada. Zoran Strahija sa zamjenikom Mladenom avlekom predlaže SDP.

Jedan kandidat u op ini Donji Vidovec Josip Grivec sa zamjenikom Blažom Jakupakom, koje predlažu HSLS i HNS, nemaju protukandidate i na dan izbora mogu mirno spavati, jer su za njih izbori završeni.

Dva kandidata u op ini Gori an Mario Mohari , dr. vet. med., sa zamjenikom Ivanom Blažekom - predlažu SDP-HNS-HSSHSLS. Franjo Šavora sa zamjenikom Zlatko Varošancom - predlažu HDZ-HSP-BUZ-HDSS.

Dva kandidata u op ini Gornji

Vladimir Domjani nezavisni kandidat sa zamjenikom Dragutinom Branilovi om. Danica Glad za zamjenicom Jadrankom Sermek - predlažu SDP- HNS-HSU-HSLS-MDS. Miran Pintari sa zamjenikom Željkom Bratkom - predlažu Hrvatski laburisti - stranka rada. Josip Šegovi sa zamjenicom Vesnom Hali - predlažu HDZHSS-MS.

Tri kandidata za op inu Nedeliš e Darko Dania sa zamjenicima Ivankom Novak i Željkom Kacunom - predlažu SDP-HSUHNS. Marjan Novak sa zamjenicima Matijom Žugecom i Radovanom Jurasom - predlažu HDZ-HDS-HSS-BUZ. Mr. sc. Dijana Posavec nezavisna kandidatkinja sa zamjenicima Natašom Vr ek i Silvijem Bacingerom.

Dva kandidata za na elnika Orehovice Franjo Bukal sa zamjenikom Željkom Martinecom - predlaže HNS.

Marko Hunjadi sa zamjenikom Zvonkom Hajdinjakom - predlaže HDZ.

Dva kandidata za na elnika Podturna Josip Katan i sa zamjenikom Zlatkom Vratari em predlaže SDP. Josip Lepen za zamjenikom Stjepanom Murkovi em predlažu HDZ-HNS-HSLSHSS.

Tri kandidata za na elnika Pribislavca Višnja Iva i sa zamjenikom Josipom Graši em - predlažu HNS- SDP. Ivica Lesjak sa zamjenikom Ivanom Mihalkovi em - predlaže HDZ. Nevenka Pintari nezavisna kandidatkinja sa zamjenicom Marijom Posavec.

Tri kandidata za na elnika Selnice An elko Kova i sa zamjenikom Darko Sklepi em - predlažu HSLS-HDZ. Radovan Zadravec sa zamjenikom Ivicom Bestijani em predlažu SDP-HSU. Ervin Vi evi sa zamjenicom Marijom Jagarinec Si - predlažu HNS-HSS.

Dva kandidata za na elnika Strahoninec IZBORI za me imurskog župana

etiri strana ka i jedan nezavisni kandidat za poziciju župana U borbi za novog župana je pet kandidata. Darko Horvat sa zamjenicima Aleksandrom Makovcom i Franjom Cimermanom mla im – predlaže Koalicija stranaka HDZ-HDSS-HSP-BUZ. Ivica Perho sa zamjenicima Deanom Hunjadijem i Sanjom Krištofi – predlaže Koalicija stranka SDP-HSU-MDS. Mr. sc. Josip Posavec nezavisni je kandidat za župana sa zamjenicima mr. sc. Renatom ulinovi - ai i dr. sc. Damirom Markušom. Matija Posavec sa zamjenicima Sandrom Herman i Zoranom Vidovi em – predlaže Koalicija HNS-HSLS- HSS-MS-SHUS. Marijan Bel i sa zamjenicima Petrom Kova i i Mladenom – predlažu Hrvatski laburisti.

Dejan Drabi sa zamjenikom Rajkom Lukmanom - predlaže SDP. Franjo Lehkec sa zamjenikom Josipom Šipekom - predlaže HSS-HNS-HSLS.

Dva kandidata za na elnika Svete Marije Željko Pavlic sa zamjenikom Željkom Strbadom - predlažu MDS-SDP-HSU-HNS. ur ica Slamek sa zamjenikom Ivicom Ko išom - predlaže HSS.

Dva kandidata za na elnika Sveti Juraj na Bregu An elko Nagrajsalovi sa zamjenikom Damirom Novakom - predlažu SDP-HSU-HSSMDS. Dragica Vugrinec, ing. gra ., sa zamjenikom Vjeranom Vrbancom, dipl. iur. - predlažu HNS-HDZ.

Dva kandidata za na elnika Sveti Martin na Muri Krunoslav Colar sa zamjenicom Anicom Brezova ki predlaže HDZ. Franjo Makovec sa zamjenicom Petrom Novinš ak - predlažu HSLS-SDP.

Pet kandidata za na elnika Šenkovca Saša Horvat, dipl. ing., sa zamjenikom Vladimirom Novakom, mag. mus., - predlažu HNS-HSU-HSLS. Mladen Mohari sa zamjenikom Darkom Novakom - predlaže HDZ. Zlatko Novak sa zamjenikom Josipom Vrbancom - predlaže MDS. Ruža Sermek sa zamjenikom Franjom Rušnjakom - predlaže SDP. Josip Sklepi nezavisni kandidat sa zamjenikom Ivicom Novakom.

Tri kandidata za na elnika Štrigove Antun Antonije sa zamjenikom Aleksandrom Karlov ecom - predlaže HDZ. Stanislav Rebernik sa zamjenikom Zdravkom Sabol ecom - predlaže SDP. Branko Resman sa zamjenikom Ivanom Kolmani em.

Dva kandidata za na elnika Vratišinca Zdravko Mlinari sa zamjenicom Milenom Granatir - predlažu HNS-HSU. Biserka Tarandek sa zamjenikom Darkom Mikuli em predlaže SDP.

etiri kandidata za zamjenike iz redova nacionalnih manjina Željko Balog jedini je kandidat za zamjenika na elnika iz redova romske nacionalne manjine u op ini Pribislavec. Dragan Ignac, Nedjeljko Mari i Krunoslav Vuk tri su protukandidata za zamjenika na elnika iz redova romske nacionalne manjine u op ini Orehovica.

Aktualno

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

URE ENJE CENTRA akovca na javnoj raspravi PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

DANAS (petak) hrvatski premijer i predsjednik SDP-a u Me imurju

Zoran Milanovi dolazi podržati SDP-ove kandidate u borbi za lokalnu vlast U kratkom vremenu predsjednik Vlade RH i prvi SDPovac Zoran Milanovi ponovno stiže u Me imurje. Nakon prošlog skupa u CZK-u, koji je bio u znaku EU izbora, ovaj put dolazi podržati SDP-ove kandidate u borbi za lokalnu vlast. Što se ti e EU izbora, SDP ih je u koaliciji s HNS-om izgubio od HDZ-a, a ostaje za vidjeti ho e li ovaj put Milanovi eva podrška dati stranci i njezinim kandidatima visoke rezultate i postavljene ciljeve koji se o ekuju na predstoje im lokalnim izborima u Me imurju. Program boravka u Me imurju zapo inje u Gornjoj Dubravi od 15 sati. U restoranu "K Jeleni" predvi en je susret s umirovljenicima, lanovima Udruge umirovljenika Me imurske županije. Otprilike sat i pol kasnije o ekuje se njegov dolazak u Nedeliš e, gdje e obi i štand SDP-a u središtu mjesta. Oko 17 sati premijer stiže u Strahoninec, gdje e obi i novoizgra eni Centar za kulturu, društvene i javne potrebe i pozdraviti se s gra anima. Nešto prije 18 sati slijedi dolazak u akovec, šetnja centrom grada i kava s gra anima u caffee baru "Soho".

I ministar turizma u Me imurju Ovaj petak 10. svibnja ministar turizma Darko Lorencin e zajedno s drugim kolegama ministrima sudjelovati u aktualnom "Pitajte Vladu“, u sklopu XVII. Nacionalnog savjetovanja o gospodarstvu i poduzetništvu, koje e biti održano u Toplicama Sveti Martin. Nakon toga ministar e se službeno susresti sa županom Me imurske županije Ivicom Perho em te predstavnicima turisti kog gospodarstva županije, s kojima e razgovarati o aktualnostima i razvoju turisti ke djelatnosti u županiji te o turisti kim projektima od strateškog interesa.

ve je po elo od ideje da se na Trgu Republike izgradi gradska uprava. Nekoliko godina unatrag, ponajprije zbog pove anja broja zaposlenih u gradskoj upravi, ali i derutnosti sadašnje zgrade koja je u službi gradske vije nice, nastala je ideja o potrebi izgradnje nove i suvremenije. Podrazumijeva se da vije nica mora biti nešto rezidencijalno na jednako tako dobroj adresi. Najprihvatljivija opcija za izgradnju vije nice je sadašnje parkiralište MT -a. No, ni prije nekoliko godina. kada je nastala ideja o potrebi izgradnje nove vije nice, a još manje u ovim gospodarsko - politi kim okolnostima, novca za izgradnju nove vije nice uz prelijepu secesijsku zgradu, Dom sindikata - nema.

Javno - privatno partnerstvo za novu gradsku vije nicu i druge sadržaje Zbog nedostatka novca za izgradnju gradske vije nice, gradona elnik Šalamon, koji je sada ve na odlasku, došao je prije nešto manje od dvije godine na ideju da se gradska vije nica izvede u svojevrsnoj realizaciji javno - privatnog partnerstva, privatnim kapitalom koji bi u dijelu zgrade nudio komercijalne sadržaje, a dijelom bi Gradu akovcu u zgradi osigurao prostor i za potrebe gradske uprave. Istodobno, u igri je i podzemna garaža na prostoru ispod gradske vije nice i sadašnjeg parkirališta MT -a. No, ideja da se taj najvrjedniji prostor u gradu zbog gradske vije nice rješava parcijalno, samo kroz idejno rješenje za zgradu gradske vije nice, nije dobro prihva eno ve na Gradskom vije u kada se o tome raspravljalo. Uz to, vije nicima ondašnje prihvatljivo guranje vije nice u pretjerano kormercijalizirani prostor mirisalo je na svojevrsni šoping centar u prizemlju koji se na neki na in morao dobro sljubiti sa sadržajima gradske uprave. Bilo je šaljivih razmišljanja ho e li se u do ureda gradona elnika prolaziti pokraj du ana donjeg rublja itd. No, da ne raš lanjujemo prošlost ideje o realizaciji gradske vije nice previše u detalje, ipak je prevladalo mišljenje da se rješavanje najužeg prostora u gradu povjeri struci. Tako se od idejnog rješenja za budu u gradsku vije nicu na Trgu Republike neminovno došlo do urbanisti ko - arhitektonske studije užeg centra Grada akovca, koja obuhva a strogi centar akovca: Perivoj Zrinskih, zanemarenu zonu bivše tvornice MT -a i Trg Republike, na koji bi u doglednoj budu nosti trebala do i budu a zgrada gradske uprave. Izra iva i studije izabrani su putem javnog natje aja. Spletom okolnosti, ideja o izgradnji gradske vije nice ipak je evoluirala u pravom smjeru, i to ne zbog pozitivnih, ve zapravo negativnih okolnosti, nedostatka novca za njezinu izgradnju kako u gradskoj upravi, tako i zbog svojevrsnog nepovjerenja javnosti u aranžmane javno - privatnog partnerstva. Takvi

Sadašnji parking - u budu nosti prostor za rezidencijalni dio akovca

Studija za lad ili preobrazbu centra akovc

Zadnja tehni ka rasprava o studiji

aranžmani unaprijed kod javnosti izazivaju zazor da se u njih mogu ugraditi i mutni poslovi, pa ih se bolje kloniti. I tako se krenulo do budu eg de iniranja središta akovca sporijim, ali sigurnijim putem. Za po etak održane su ak etiri tzv. tehni ke prezentacije studije, koja bi trebala odrediti najvrjedniji prostor akov-

ca u budu nosti u idu ih desetak godina. Završna prezentacija u stru nom krugu održana je prije dobra dva tjedna. Ta završna je prije svega bila namijenjena stru nim krugovima i prikupljanju primjedbi prije prave javne prezentacije za najširu javnost, kada e se mo i u roku od mjesec dana davati primjedbe na

studiju. Javna rasprava bi se trebala održati na jesen.

Nitko ne voli hodati u tu im cipelama No, postavlja se pitanje ho e li to biti na jesen, s obzirom na to da, kako god okrenemo, u akovcu e do i do smjene vlasti. ak ako i ista politi ka opcija dobije vlast u akovcu,

10. svibnja 2013.

Urbanisti ko - arhitektonska studija užeg centra Grada akovca obuhva a strogi centar akovca, ome en Perivojem Zrinskih, bivšom tvornicom MT -a i Trgom Republike, na koji bi u doglednoj budu nosti trebala do i i budu a zgrada gradske uprave

Što su na rad zagreba kih rekli akove ki arhitekti

icu užeg ca?

nije nužno da e imati iste prioritete kakve je imala prethodna izvršna vlast. Nitko ne voli hodati u tu im cipelama. Zanimljivo, na završnoj prezentaciji, na kojoj je uglavnom bila arhitektonska struka, izraženo je zadovoljstvo izre enom studijom. Studiju je radila jedna zagreba ka ku a, a doma i, koji su na prezen-

Aktualno 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Bojan Perho , akove ki arhitekt, pohvalio je zagreba ku ekipu koja je, pošavši od rješavanja prvobitne ideje, uz zgradu gradske vije nice uspjela dijelom obraditi i prostor MT -a. Shvatili su da je za rješavanje gradske vije nice bilo nužno u i u širi obuhvat gradskog podru ja, premda je natje aj raspisan za arhitektonsko rješenje vije nice, sre om je realiziran kao urbanisti ko - arhitektonska studija užeg centra Grada akovca, kazao je Perho . Objasnio je i zašto se doma i nisu javili na taj natje aj, kazavši da ovjek ne može biti prorok u svom selu, ali je estitao na idejnom rješenju kolegama iz Zagreba koji su dobro detektirali probleme akovca. Dragomir Sutlar je tako er pohvalio što je situacija sveobuhvatno sagledana. Ali je izra iva e studije podsjetio: zaboravili ste jezero. Plavu boju je potrebno vratiti u memoriju tog dijela grada. Vesna Makovec, arhitektica iz akovca, kazala je da je bitnije od toga na koji na in e se vratiti memorija na vodu, jer za rješavanje me uodnosa prostora MT -a s ostatkom grada bila bi potrebna nova studija, ega su svjesni i sadašnji izra iva i studije užeg centra grada, koji su prostor MT -a samo dodirnuli. Danijel Hampamer - Kiga bio je jedan od rijetkih sudionika prezentacije kao zainteresirani gra anin, ali je s pravom upozorio da bi onaj pravi javni uvid koji podrazumijeva i mogu nost uvida i za gra ane trebao biti organiziran izvan radnog vremena, kako bi što više gra ana kojih se ti e kako bi trebao izgledati njihov grad u budu nosti imalo priliku sudjelovati u uvidu i na javnoj raspravi.

taciji na neki na in ocjenjivali prijedloge iz studije, izrazili su zadovoljstvo izra enim onako kako su ljudi "izvana" detektirali potrebe i problema akovca. Vije nica koja je bila uzrok izradi studije za sobom je povukla rješavanje cijelog kompleksa od Perivoja do Trga Republike i kompleksa MT -a, koji u budu nosti mora biti integriran u srce grada. Velik dio rasprave bio je posve en i vra anju vode u centar grada, koja je ostala u sje anju gra ana. Me utim, iz rasprave je postalo jasno da jezero oko grada na stari na in više nije mogu e vratiti. Izvor kojim se napajalo jezero svježom vodom je presušio, kazao je Šalamon, koji zbog svojih godina pamti bolje doga aje iz prošlosti grada od drugih sudionika koji su bili na tom skupu. Jezero je ostalo bez vode i kao kolateralna žrtva izgradnje kanalizacije u akovcu. Za vra enje vode u jezero bio bi potreban novi hidrozahvat. Bez toga i dotoka svježe vode jezera bi bila obi na mo vara. Re eno je da e plava boja koja simbilizira jezero biti vra ena u studiju, a da e budu nost dati odgovor koje tehni ko rješenje e biti najbolje da se vrati voda u memoriju na jezero. Izra iva i studije dosta su se bavili i Perivojem, za koji predlažu da se uni iciraju staze, koje vode kroz park, jer dio staza je šljun anih, dio asfaltiranih, a dio od opeke. Izra iva i studije predlažu da svi budu od opeke, a da sadnja stabala bude u skladu s podnebljem. Da se sade autohtone vrste, a ne pan i eve omorike, borovi i cedar, koji ne spadaju u ovo podneblje.

U bivšem MT -u idealan prostor i za zatvorenu tržnicu Izra iva i studije bili su na neki na in oduševljeni potencijalom

bivše tvornice MT -a i mogu nostima koja ona pruža odmah im se makne ograda oko gra evina i prostora MT -a. Dobiva se proto nost prema centru grada. Postoji i adekvatan prostor za preseljenje tržnice u zgradu koja ima ak dio ostaljenog krova. Uz minimalna ulaganja, mogu e je preure enje druge hale u start up poduze a, prostore za rekreaciju. Dio prostora bivšeg MT -a trebao bi se odvojiti i za stambene zgrade uz maksimalno ozelenjavanje prostora koji leži uz rub Perivoja Zrinskih. Unutar Perivoja Zrinskih predlaže se i uni iciranje urbane opreme. Sadašnja zgrada kotlovnice unutar MT -a mogla bi se pretvoriti u kulturnu gradsku ku u za više namjena. Što se pak ti e same zgrade gradske uprave, ona bi pro eljem bila okrenuta na Trg Republike. Tlo ispod nje nije pogodno za dvije etaže podzemne garaže, nego samo za jednu etažu. Zgrada je koncipirana tako da je maksimalno otvorena prema javnosti i gra anima uz odre ene komercijalne sadržaje, ali bez prizvuka šoping centra, pri emu bi komercijalni sadržaji bili okrenuti prema Perivoju, a javni prema Trgu. Zgrada bi bila koncipirana tako da bi bila otvorena prema gra anima sa širokim javnim unutarnjim prostorom, iz kojega bi bili vidljivi gradski uredi s vije nicom u prizemlju, sve na oku gra ana. Zgrada bi trebala dobiti stakleno pro elje uz maksimalno korištenje cigle i drva, kako bi se omekšale staklene površine. Inspiracija za ciglu bilo je pro elje Doma sindikata. Ostakljene površine pak bi bile i u službi energetske u inkovitosti zgrade. Krov zgrade morao bi omogu avati i solarne panele.

HDZ-ova saborska zastupnica iz akovca upoznala predsjednika RH Slovenije s našim prioritetima za suradnju

Sun ana Glavak izložila Pahoru to ke za pograni nu suradnju Predsjednik hrvatskog Sabora Josip Leko u etvrtak je ugostio na radnom ru ku predsjednika Republike Slovenije Boruta Pahora. Na istom je u sklopu saborske delegacije kao jedina zastupnica iz III. izborne jedinice sudjelovala HDZ-ova sabornica iz Me imurja Sun ana Glavak. Kako nam je prenijela, sastanak je iskoristila da upozna predsjednika Slovenije s još uvijek otvorenim pitanjima koje mu e stanovnike s jedne i druge strane granice, a koja bi se ulaskom Hrvatske u EU trebala rješavati puno lakše nego je to bio do sad slu aj. Tako er je u ime pograni nog Grada Mursko Središ e prenijela Pahoru zamolbu za inteziviranjem suradnje sa slovenskim pograni nim gradovima i op inama, posebice po pitanju zajedni kih projekata prema EU fondovima, suradnji u obrazovanju, gospodarstvu, kulturi i drugim to kama koje su mogu e u sklopu pograni ne suradnje.

DRAGUTIN LESAR na presici “ispod vure“ u akovcu

Laburisti poslali Zakon o lokalnim izborima na Ustavni sud

Dragomir Sutlar: - Ne zaboravite jezero!

Bojan Berho : - Pohvala kolegama iz Zagreba na cjelovitom rješenju, s obzirom na to da doma i ne mogu biti proroci u svom selu!

Prošli petak šef Hrvatskih laburista - Stranke rada Dragutin Lesar kazao je na prigodnoj presici u akovcu da su Ustavnom sudu na ocjenu ustavnosti poslali Zakon o lokalnim izborima koji, smatra, narušava princip trodiobe vlasti. - Prema tom Zakonu, na elnici i gradona elnici, koji su izvršna vlast, mogu biti i vije nici u županijskoj Skupštini, a župan, na primjer, može biti i lan nekog gradskog ili op inskog vije a. Isto tako, na elnici i gradona elnici mogu biti saborski zastupnici. Jedna te ista osoba ne može istovremeno biti izvršna vlast i lan predstavni kog tijela. Kako u Saboru nismo to uspjeli ispraviti, prošli tjedan obratili smo se Ustavnom sudu jer smatramo da je dozvoljavanje dvostruke funkcije najgrublje narušavanje ustavnog poretka koji jasno propisuje trodiobu vlati, poru io je prvi ovjek Laburista, i odmah sam sebi sko io u usta, kandidiravši se kao nositelj strana ke liste za županijsku Skupštinu.

Kroz Međimurje

Op ina Razkrižje nudi op ini Štrigova priklju enje na svoju kanalizaciju Zanimljivu i hvale vrijednu ponudu ili prijedlog uputio je Stanko Ivanuši , na elnik op ine Razkrižje u Sloveniji, op ini Štrigova i njezinom na elniku Stanislavu Reberniku. Ivanuši predlaže i nudi op ini Štrigova priklju enje na njihovu novoizgra enu kanalizaciju, da se tako riješi ogroman problem za Štrigovu, iji gra ani žele imati odvodnju komunalnih i fekalnih voda, me utim, za sada Op ina nema inancijske mogu nosti za realizaciju projekta za koji ve postoje programi. Op ina Štrigova projekt kanalizacije kandidira prema EU fondovima, od kojih je op ina Razkrižje dobila najve i dio od etiri milijuna eura, koliko je stajala izgradnja kanalizacije na koju sada želi priklju iti štrigovski kraj. (sm)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

MURA ponovno prijeti, najviše Murskom Središ u

Proglašene izvanredne mjere obrane od poplava na Muri Ze ji nasipi na kriti nim mjestima Pripadnici postrojbe Civilne zaštite Grada Mursko Središ e s utorka na srijedu uz obalu rijeke Mure u Murskom Središ u postavili su tzv. ze je nasipe, s ciljem zaštite ljudi, ku a i drugih dobara od najavljene poplave, koja vrhunac dostiže tiZbog obilnih kiša, prije nekoliko dana proglašena je redovna obrana od poplava na rijeci Muri. Prema izvješ u DHMZ-a, Mura kod Murskog Središ a narasla je u jutarnjim satima u utorak na 347 centimetara, s tendencijom rasta, a 8. svibnja u jutarnjim satima narasla je na 401 centimetar, uz daljnji porast vodostaja. U etvrtak vodostaj Mure kod Murskog Središ a je iznosio 408 centimetara. U 15 sati 8. svibnja Hrvatske vode - Centar obrane od poplave Varaždin donio je

rješenje o uspostavi izvanredne obrane od poplave na rijeci Muri, za sektor A, branjeno podru je 33, na dionicama: A.33.18. (d.o. - od podru ja Vološ ak do Podturna) rkm 37+500-54+00 A.33.19 (d.o. od Podturna do granice sa SLO) rkm 54+000-78+960 i A.33.20 (lijeva obala rkm 65+900 - 66+200, 68+000 70+700, 71+400 - 76+600). O stanju vodostaja Mure informirani su svi sudionici obrane od poplave u Me imurskoj županiji, napominje Marijan Hrka , voditelj Župa-

jekom današnjeg dana. Ze ji nasipi uz obalu Mure ostat e tijekom ljeta iz preventivnih razloga i kao zaštita od mogu ih poplava. Civilna zaštita i DVD Mursko Središ e stalno dežuraju i nadziru podru je Mure u gradu i njegovoj okolici.

nijskog centra 112. Najve i vodostaj Mure u posljednjih 120 godina zabilježen je 2005. godine i iznosio je 506 centimetara kod Murskog Središ a, što zna i da bi Mura morala narasti još metar da zaprijeti katastrofalnim poplavama. Me utim, zbog visine vodostaja, poplavljene su inundacije i niži tereni kod Svetog Martina i na drugim mjestima. S obzirom na dolazak nove fronte s kišom, najavljene za petak, odnosno za danas, može se o ekivati rast vodostaja na Muri. (JŠ)

ŽABNIK

Zapo ela izgradnja Labirinta ljubavi Kod Mlina na Muri i Mlinarske ku e te Ribi kog doma ŠRD-a " ikov" u naselju Žabnik zapo ela je izgradnja Labirinta ljubavi, projekta i atrakcije vrijedne 30-ak tisu a kuna, koji su priskrbljeni iz Fonda za ruralni razvoj Hrvatske. O ekuje se kako e Labirint za posjetitelje i sve brojnije turiste, poglavito bicikliste iz Europskih zemalja, biti otvoren do po etka ljetne turisti ke sezone. Turizam u op ini Sveti Martin na Muri razvija se iz dana u dan i, premda je SPA Golf Resort Toplice Sveti Martin još uvijek najposje eniji, sve više turista se zanima za privatni smještaj i no enja u

Op ina je na isto kada je u pitanju bivši skelar Ignac Lebar iz Hotize, koji nema uvjete za obavljanje ugostiteljske djelatnosti, osim za prodaju iz pokretnog objekta. Turisti ka zajednica i Op ina rade na pripremi murske skele za tehni ki pregled, što e stajati oko 30 tisu a kuna, nakon ega e ona prometovati Murom s jedne na drugu stranu hrvatske obale. (S. Mesari )

apartmanima i vikend ku ama. - Prošle godine je u prva tri mjeseca zabilježeno 5.730 dolazaka turista i 12.336 no enja. Ove godine broj dola-

zaka je pove an te u prva tri mjeseca iznosi 6.532 dolaska i 14.358 no enja, i to nas sve skupa silno raduje i daje vjeru kako e sezona biti uspješ-

na, s obzirom na to da više gostiju o ekujemo tijekom ljetnih mjeseci, a treba i znati da e tada Hrvatska ve biti lanica Europske unije, te e

zasigurno biti atraktivna za inozemne goste, kaže Franjo Makovec, predsjednik Turisti ke zajednice op ine Sveti Martin na Muri.

7 dana

u Me imurju

10. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

AKOVEC

Turisti ki ured Grada ponovno na staroj lokaciji Turisti ki ured Turisti ke zajednice grada akovca, koji je po etkom godine privremeno preselio svoj ured i lokaciju djelovanja u prostor bivšega asni kog doma, ponovno se od utorka 7. svibnja

nalazi na svojoj staroj lokaciji, na adresi Kralja Tomislava 1, akovec. Kako nam je kazala direktorica Ivana Maltar, ured još nije do kraja obnovljen i renoviran, pa e se sve ano otvorenje pripadaju e

suvenirnice uprili iti po završetku svih radova i tijekom sve anosti obilježavanja Dana Grada akovca. Sredstva za obnovu ureda osigurana su iz europskih fondova. (rr)

UDRUGA za pomo osobama s mentalnom retardacijom Me imurske županije

EU tjedan u Me imurju

Posljednje obilježavanje uo i ulaska Hrvatske u Europsku uniju Po etkom tjedna diljem Me imurja zapo elo je obilježavanje Europskog tjedna, koji završava idu i ponedjeljak 13. svibnja. Europski tjedan u Me imurskoj županiji odvija se u organizaciji Odsjeka za europske integracije Me imurske županije. Tijekom Europskog tjedna održavaju se razli ita informativna, edukativna i zabavna doga anja, koja su namijenjena razli itim ciljnim skupinama, ali prvenstveno

usmjerena na podizanje svijesti o pravima gra ana kao budu ih gra ana Europske unije, s obzirom na to da je ova godina proglašena “Europskom godinom gra ana“. U organizaciji Upravnog odjela za gospodarstvo, promet i europske integracije Me imurske županije, Grada Preloga i Turisti ke zajednice Grada Preloga, u ponedjeljak 6. svibnja 2013. godine obilježen je Dan Europe u Prelogu. Na

Trgu Slobode ispred pizzerije “RO-SA” postavljen je štand s informativnim i promotivnim materijalima, na kojem su gra ani mogli dobiti sve informacije o Europskoj uniji i procesu ulaska Hrvatske u EU. Za dio programa pobrinuli su se mališani iz Dje jeg vrti a “Fijolica” Prelog. Podijeljena u više grupa, djeca su tematski svojim kostimima, likovnim radovima, plesom i pjesmom predstavila nekoliko zemalja lanica EU, od

Nizozemske, Slovenije, Danske i Velike Britanije, te svojom igrom i veseljem primamila i ostale gra ane da se pridruže u obilježavanju Dana Europe u Prelogu. Na obilježavanju je bio i saborski zastupnik i gradona elnik Dragutin Glavina, zatim zamjenik župana Matija Posavec i pro elnica Upravnog odjela za gospodarstvo, promet i europske integracije Me imurske županije, mr. sc. Vesna Haluga. U etvrtak pak je na Dan pobjede 9. svibnja u akovcu povodom obilježavanja Europskog tjedna postavljen informativni štand u organizaciji Odsjeka za europske integracije Me imurske županije. Cilj ovog i ostalih programa, koji su ve tijekom tjedna organizirani u Prelogu, vije nici Me imurske županije te Osnovnoj školi "Petar Zrinski" u Šenkovcu je informiranje i podizanje svijesti žitelja Me imurja o lanstvu Hrvatske u EU te o njihovim pravima kao budu ih gra ana Europske unije. Pro elnica Odsjeka za europske integracije Me imurske županije, mr. sc. Vesna Haluga, povodom toga istaknula je kako gra ani akovca s pozitivnim vibracijama dolaze na štand, uzimaju i prigodne tiskane informativne materijale te sa simpatijom odobravaju ovu promidžbenu akciju. Najmla e su, dakako, ponajviše razveselili baloni u europskoj plavoj boji. Nakon današnjeg programa u akovcu, slijedi još promidžba sutra, u petak 10. svibnja, u Murskom Središ u. Na kraju obilježavanja Europskog tjedna, u ponedjeljak 13. svibnja od 11 do 12 sati održat e se javna tribina "Gra anska Hrvatska kao nova lanica EU – Europe gra ana" u dvorani “Scheier” u akovcu. (rr)

Osobe s intelektualnim teško ama dobile pravo glasa U organizaciji Udruge za samozastupanje iz Zagreba i GONG-a, u etvrtak 25. travnja održana je radionica "Bira ko pravo“ za lanove Udruge za pomo osobama s mentalnom retardacijom Me imurske županije. Razlog održavanja ove radionice je dobivanje prava glasa, koje do sada osobe lišene poslovne sposobnosti nisu imale. lanovi Udruge i djelatnici aktivno su sudjelovali na spomenutoj radionici vezanoj uz izbore, s naglaskom

na predstoje e lokalne izbore. Krajem 2012. godine osobe lišene poslovne sposobnosti po prvi put su dobile pravo glasa (bira ko pravo) u Hrvatskoj. S velikim zanimanjem lanovi Udruge pratili su voditelje, od kojih su saznali što su izbori i zašto su važni, što je bira ko pravo, koje vrste izbora postoje u Hrvatskoj, što je registar bira a, bira ko mjesto i bira ki odbor, a dobili su odgovore i na mnoga druga pitanja.

UDRUGA “ZORA”

Povelja Me imurske županije za deset godina uspješnog rada U utorak 30. svibnja, povodom obilježavanja Dana Me imurske županije, udruga "Zora" primila je Povelju Me imurske županije za deset godina uspješnog rada na promicanju ljudskih prava, rodne ravnopravnosti i prava manjina, kao i edukaciji te podizanju svijesti o proble-

mima od op ega društvenog interesa, nenasilju, zdravlju i cjeloživotnoj neinstitucionalnoj edukaciji. Primitak ove Povelje ispao je i više nego dobar uvod u obilježavanje deset godina Zorinog uspješnog rada, a koji e navršiti 8. rujna 2013.

Gospodarstvo

NAJAVLJUJEMO

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

MINISTAR MRSI u Me imurju najavio neke novine vezane uz odlazak u mirovinu

OVAJ VIKEND kre e Urbanovo 2013.

Sve ani bal i otvaranje DK pušipela classic 2012. Ovogodišnji Dani vina u županiji Zrinskih – Urbanovo 2013. zapo inju u subotu 11. svibnja tradicionalnim Vinskim balom u restoranu dvorca "Terbotz" u Železnoj Gori. Prog ram, k roz koji e voditi Miljenko Ov ar, zapo inje u 20 sati atraktivnom Gastro ve erom u etiri slijeda, popra enom probranim me imurskim vinima. Središnji doga aj ve eri je otvaranje prve boce me imurske zašti ene sorte vina pušipel. Bit e otvorena boca vina pušipel classic, berbe 2012., Vinske ku e Dvanajš ak - Kozol (DK) iz Dragoslavca. U glazbenom dijelu nastupa grupa Globus band, a cijena ulaznice iznosi 200 kuna po osobi. Upiti glede rezervacije mogu se obaviti na brojeve mobilnih telefona: 098/242-363 (Branimir Jakopi ) i 091/1242-581 (Boris Novak). Drugi dio Urbanova 2013. na rasporedu je sljede i vikend, o emu opširnije pišemo u 922. broju Me imurskih novina. (S. Mesari )

Radi poticanja kreativnosti kao pokreta ke sile razvoja, Tehnološko - inovacijski centar Me imurje e 15. svibnja okupiti neke od najboljih stvaratelja kreativnog sadržaja u Hrvatskoj na Danu kreativnih tehnologija 2013. u prostorima Tehnološko - inovacijskog centra Me imurje. Doga aj e se sastojati od niza izrazito atraktivnih multimedijalnih prezentacija, na kojima e biti predstavljene tehnologije korištene za izradu kreativnih sadržaja i na kojima e stru njaci iz pojedinih podru ja kreativnog stvaralaštva podijeliti svoja znanja i iskustva kroz primjere iz prakse. Dan kreativnih tehnologija 2013. ne bi smjeli propustiti kreativci, posebice oni koji djeluju u podru ju gra i kog dizajna, web dizajna, fotogra ije, ilma i videoprodukcije, 3D dizajna, razvoja aplikacija za pametne ure aje ili interaktivnih aplikacija. Predavanja e biti zanimljiva i znatiželjnicima koji žele zaviriti iza kulisa suvremenog stvaralaštva i upoznati se s kreativnim procesom u kojem su moderne tehnologije jedan od osnovnih alata. Iako tehnologija sama po sebi ne jam i kreativnost,

U penziju s 41 godinom staža, bez obzira na godine života Mirando Mrsi , ministar rada i mirovinskog sustava, za prošlotjedna posjeta Me imurskoj županiji zbog susreta sa špediterima govorio je i o programima zapošljavanja mladih i poboljšanju položaja umirovljenika. Najavio je i novu formulu za uskla ivanje mirovina, kojom bi nakon tri godine mirovine one trebale biti

uskla ene s prosje nom pla om. No, teško je o ekivati vra anje na položaj umirovljenika kakav su imali krajem osamdesetih. Tako je 1989. godine na 2 milijuna zaposlenih bilo 500.000 umirovljenika.

Više ne e biti “kažnjavanja“ onih koji su

po eli raditi s osamnaest Danas, dvadesetak godina kasnije, broj umirovljenika i zaposlenih gotovo se izjedna io, zbog ega se radni vijek znatno produljuje, a mirovine su sve manje. Jedina utjeha umirovljenicima može biti sigurnost isplate mirovina. Do promjena u mirovinskom sustavu trebalo bi do i i za one

DAN KREATIVNIH tehnologija 2013. u TICM-u

Predstavljanje tehnologija za izradu kreativnih sadržaja

Ministar rada i mirovinskog sustava, nakon susreta sa županom Perho om, najavio je neke dobre promjene u mirovinskom sustavu koji su po eli raditi vrlo mladi. Takvi bi nakon 41 godine radnog staža imali pravo na odlazak u mirovinu, bez obzira na godine starosti, bez penalizacije. To zna i, ako je netko po eo raditi s 18 godina i radio kontinuirano 41 godinu, tada bi s 59 godina mogao u punu mirovinu bez penalizacije, s obzirom na godine života.

“Inozemni umirovljenici“ više ne e morati na Poreznu Ministar Mrsi je govorio i o tome da bi pravo na mirovinu bez penalizacije imali i oni koji imaju prve uvjete za prijevremenu mirovinu, ali su na Zavodu za zapošljavanje završili zbog ste aja, pod uvjetom da im se u roku od dvije godine na Zavodu ne na e novi posao. I jedna dobra vijest za umirovljenike sa stranim mirovinama, više ne e morati odlaziti u Poreznu upravu zbog pla anja poreza na strane mirovine, ubudu e e dobiti porezno rješenje po kojem e postupati. (BMO) kreativni proces uvelike ovisi o dobrom poznavanju tehnologija. Na programu su sljede a doga anja: uvodni govor, Ivan Pla ko, Bojan Pe nik, Tehnološko - inovacijski centar Me imurje, predstavljanje Škole medijske kulture “Dr. Ante Peterli “, dr. sc. Nikica Gili , Hrvatski ilmski savez, Intervencije u prostor, Tomislav Vujnovi , Vizije.hr, Online obrazovni projekt “Where maths is fun”, Toni Milun, Inovativne tehnologije u svakodnevnom životu, Davor Komeri ki, 5/GROUP, Vaš proizvod/usluga u najboljem svjetlu, Davorin Mance, Fotoklub akovec, Vizualni efekti svijet gdje umjetnost izaziva tehnologiju, Kristijan Mrši , Momentum studio. Sudjelovanje na radionicama i predavanjima je besplatno. Zainteresirani se mogu prijaviti za sudjelovanje putem internetske stranice doga anja www.dkt.ticm. hr najkasnije do 13. svibnja 2013. godine. Za dodatne informacije o doga aju kontaktirajte Gorana Leva i a na broj telefona: 099/257 4710 ili adresu elektroni ke pošte: goran.levacic@ticm.hr ili Ivana Pla ka na broj telefona: 099/212 0581 ili adresu elektroni ke pošte: ivan.placko@ticm.hr. (BMO)

10. svibnja 2013.

Gospodarstvo 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

GORAN KNEŽEVI , direktor tvrtke "Me imurje graditeljstvo"

Nešto se ipak pokrenulo, sada tražimo radnike - Za razliku od 2012. godine, kada su se gra evinske tvrtke gasile i grcale u brojnim poteško ama, ova se godina barem u po etku pokazuje nešto boljom, kaže Goran Kneževi , direktor tvrtke "Me imurje graditeljstvo". Tvrtka danas ima 300 zaposlenih, što nije malo. I dok je još prošle godine razmišljao o otpuštanju ak 70 radnika zbog nedostatka posla, ove godine tvrtka je ve zaposlila 30 radnika, a prostora za zapošljavanje ima još. Goran Kneževi kaže: - Stanje u gra evinarstvu nije ruži asto, no, nadam se da smo preživjeli najgore. Mi koji smo opstali nekako preživljavamo, ali, na žalost, ne možemo ponuditi ve e pla e, naprosto nemamo iz ega. Nešto se ipak doga a, nadam se da su crni dani iza nas, to se vidi i po upitima potencijalnih investitora. Još uvijek je teško u gra evinarstvu, osobno o ekujem mal ice bolju godinu od prošle, no, to samo zbog toga što e neke gra evinske tvrtke oti i u ste aj ili u predste ajnu nagodbu, pa e nas manje ostati za istu koli inu posla.

- Za ovu godinu osigurali smo ve i dio godine posao, a trebamo i dodatne djelatnike. Objavili smo oglase u medijima, no, nema pravog odaziva, a ne javlja nam se ni previše nezaposlenih s burze

- Tražimo zidare, armira e i druge gra evinare, no, nema pravog odaziva, kazao nam je direktor Me imurje graditeljstva

Kona no ima dovoljno posla, ali sada nedostaju kvalificirani gra evinski radnici

Na burzi teško pronalazimo radnike - Radimo po cijeloj Hrvatskoj, a dio poslova i u Istri, sve su to manji poslovi i manje investicije. Za ovu godinu osigurali smo ve i dio godine posao, a trebamo i dodatne djelatnike. Objavili smo oglase u medijima, no, nema pravog odaziva, a ne javlja nam se ni previše nezaposlenih s burze. Tražimo zidare, armira e i druga gra evinska zanimanja. Upravo ovih dana kre emo i u izgradnju prvog dijela sportske dvorane u Gori anu. Tako er ovih dana putujem u Libiju na razgovore. U Libiji imamo mješovitu tvrtku s libijskim partnerom, a ove se godine u Libiji o ekuje ukupno oko 20 milijardi dolara investicija u gra evinskom sektoru. Nadam se da emo i mi uspjeti dobiti koji zna ajniji posao. (J. Šimunko)

GLOBALNO I LOKALNO

Treba li nam autoindustrija? Z

ašto zadnjih desetlje a nitko nije ozbiljno ni pokušao dovesti bilo koju propulzivnu autoindustriju u našu zemlju? Tako je Hrvatska jedina zemlja ovog dijela Europe koja je nema. Po svemu sude i, opet je rije o krivoj procjeni ljudi na vlasti, ali i njihovih savjetnika. najmanje dva navrata postojale su ozbiljne šanse za to. U devedesetim godinama prošlog stolje a postojala je odre ena šansa da u Hrvatsku stigne BMW, no tada je trajao rat i nije bilo dovoljno politi ke volje. Umjesto u Hrvatskoj, tvornica BMW-a izgra ena je u Slova koj,

gdje danas zapošljava 1.500 radnika. piti za gradnju tvornice automobila u Hrvatskoj stizali su i 2001. godine, a posredno su bili uklju en jedan Hrvat iz Australije, koji je u svojoj domovini želio Ford, te drugi jedan Hrvat koji je u našoj zemlji želio vidjeti Audi. Ni jedna od tih ideja nije zaživjela, a nama novinarima nije tada bilo jasno zbog ega. Naime, autoindustrija nije sama po sebi nešto epohalno, no ona sa sobom donosi i mnoge druge popratne djelatnosti. Analiti ari ukazuju na to da je Fiat digao Srbiju iz recesije, a u

popratnim djelatnostima zaposleno je ak sedam tisu a radnika. ek mnogo kasnije saznalo se što se ustvari doga alo u Hrvatskoj svih ovih godina. Kad je jedan od poduzetnika postavio pitanje može li autoindustrija u sjevernu Hrvatsku, nakon dužeg natezanja i savjetovanja ondašnju elni ljudi razvojnih agencija, jedan od njih iz Varaždina bio je kasnije i pomo nik ministra, te doma i politi ari i Vlada odgovorili su mu da nisu zainteresirani za autoindustriju jer ona donosi - premalu dobit, odnosno premale pla e.

olitika je u ono vrijeme smatrala da nam autoindustrija ne treba, jer možemo imati nešto bolje, a po toj su politi koj liniji i zauzimani stavovi. Tako je sjeverna Hrvatska ostala bez autoindustrije. rošlo je desetak godina. Politi ari su više manje ostali isti, no ini se da se ipak ponešto mrvicu promijenilo, danas nitko ne bi imao ništa protiv autoindustrije, samo da do e i zaposli ljude. zadnje vrijeme opet se govori o dolasku BMW-a u Hrvatsku, no rije je o špekulacijama. Zapravo se ispipava stav hrvatskih vlasti što su

spremne ponuditi u sudaru s drugim konkurentima kako bi dobile tvornicu automobila. Drugim rije ima, eka se da netko iz vlasti nazove BMW ili neku drugu zainteresiranu tvornicu automobila i ponudi prihvatljivu ponudu, no to se o ito ne e dogoditi. Slova ka je svojedobno ponudila mrkvu u vidu niske porezne stope na kapital i rad, a Srbija je posredno poklonila 350 milijuna eura Fiatu. Ukratko, ako je "vjerovati" našim politi arima, prije e BMW u Srbiju nego u Hrvatsku. anas ve imamo i svoja dva elektri na au-

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

tomobila, uz razvoj doma e pameti i tehnologije, no opet ništa od pomo i države. Ispada da politi ari na vlasti mrze automobilsku industriju, a vole brze automobile, na radost uvoznika.

Kroz Međimurje

CRNA KRONIKA 44-godišnjak iz Oporovca nezakonito posjedovao oružje i streljivo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

SRE A u nesre i tijekom natjecanja sportskih ribi a u Palinovcu, kada je 14-godišnjak iz tog mjesta štapom zaka io žicu dalekovoda od 10 KW

Marko e od sada imati dva ro endana ŠRD “Šaran” iz Palinovca nakon nesre e zbog udara struje postavio je tablu s natpisom i ograni io visinu štapa za pecanje

PU me imurska izvijestila je o nezakonitom posjedovanju oružja i streljiva. Pretragom doma 44-godišnjaka iz Oporovca, policijski službenici pronašli su tromblonsku minu, lova ku pušku, ve u koli inu raznoga pu š a nog s t r eljiva i

spremnik za streljivo automatske puške. Zbog posjedovanja oružja i eksplozivnih tvari ije držanje gra anima nije dopušteno, protiv njega e se podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Kazneno prijavljen mještanin Sv. Jurja u Trnju zbog "biznisa” s duhanom Policijski službenici Policijske uprave me imurske su pretragom doma 58-godišnjaka u Svetom Jurju u Trnju pronašli više kilograma duhana pa k iranog u pvc vre ice. Dovršenim

kriminalisti kim istraživanjem utvr eno je da je po inio kazneno djelo nedozvoljene trgovine, te e se protiv njega podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Dvojica mladih Vidov ana krala po Donjem Vidovcu PU me imurska izvijestila je o dovršenom kriminalisti kom istraživanju, kojim je utvr eno da je kazneno djelo teške kra e iz župnog dvora u Donjem Vidovcu po inio maloljetnik iz Donjeg Vidovca, te e se protiv njega podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu. Otkriven je tako er još jedan kradljivac iz tog mjesta. 19-godišnjaku iz Donjeg

Vidovca utvr eno je da je tijekom no i s 22. na 23. travnja u Donjem Vidovcu u ulici Vladimira Nazora s prikolice na otvorenom dvorištu poduze a sa sjedištem na istoj adresi ukrao više komada pocin anih elemenata za montažu gra evinske skele. Time je vlasnika oštetio za nekoliko tisu a kuna, te e se protiv njega podnijeti kaznena prijava op inskom državnom odvjetniku u akovcu.

Otkrivena organizirana skupina iz Paraga i Kuršanca koja je krala drva Policijski službenici Policijske uprave me imurske dovršili su kriminalisti ko istraživanje nad 29-godišnjakom, 28-godišnjakom, 25-godišnjakom, 24-godišnjakom, 30-godišnjakom, 23-godišnjakom i 27-godišnjakom iz Paraga

te 24-godišnjakom iz Kuršanca. Utvr eno je da su u vremenu od 14. prosinca 2012. godine pa do 21. velja e ove godine svi zajedno ili pojedini od njih u manjim grupama po inili više kra a na štetu Hrvatskih šuma.

etrnaestogodišnji dje ak, u enik sedmog razreda osnovne škole, Marko anadi dobro se oporavlja od ozljeda zadobivenih zbog udara struje na ribi koj grabi ŠRD-a "Šaran" iz Palinovca 1. svibnja. Zatekli smo ga kako pomaže u slaganju nacijepanih drva s brati em u dobrom raspoloženju, a nesre a je ve gotovo zaboravljena, no ne želi se slikati. Napominjemo da e od sada 1. svibnja biti njegov drugi ro endan, a svoj pravi ro endan e ionako slaviti za oko mjesec dana, na što se samo nasmijao, bit e jedini dje ak iz Palinovca koji e imati dva ro endana. Kako je ve poznato, nesre a se dogodila na ribi kom natjecanju u lovu ribe na plovak na Praznik rada u Palinovcu. Tada je teško u strujnom udaru ozlije en 14godišnji Marko, naime, u 9.20 sati pogodio ga je strujni udar nakon što je grafitnim ribolovnim štapom dužine osam metara slu ajno zaka io žicu dalekovoda od 10 KW, koji prolazi nekoliko metara od šljun are. Udar je bio toliko jak da ga je odbacio u vodu, a ini se da je to bila sre a jer je na taj na in struja prestala te i. Radi se o naponu od 10.000 volti, što je dovoljno da ubije odraslog ovjeka. Sre om, dje ak je zadobio samo opekline tre eg stupnja, veli ine nekoliko centimetara, te je za svaki slu aj zadržan na lije enju u Županijskoj bolnici akovec. Štap je imao gumenu dršku koja je, izgleda, ublažila strujni udar i spasila ga, napomenula je baka.

Tabla s upozorenjem da štapovi za pecanje ne smiju biti duži od etiri metra. U pozadini vidimo stup dalekovoda…

nu prijavu na dalekovod. Ina e, to nije prva takva nesre a u Hrvatskoj. Bilo je ve slu ajeva da ribolovci stradavaju zbog grafitnih štapova.

Uz dalekovod je na ribi koj grabi ŠRD-a "Šaran" nakon nesre e postavljeno upozorenje kojim se upozoravaju ribi i i svi koji dolaze pecati da zbog

opasnosti od strujnog udara ribi ki štapovi na tom mjestu ne smiju biti duži od etiri metra, kako se nesre a ne bi opet dogodila. (JŠ)

Pecanje ubudu e dozvoljeno samo sa štapom od etiri metra Žica dalekovoda uz šljun aru nalazi se na šest metara visine. Dje ak je zamahnuo grafitnim štapom, koji je dobar vodi , zatvorio strujni krug i stradao. U Elektri kažu da je sve po propisima, te da do sada nisu zaprimili ni jed-

Ribi ka graba ŠRD-a “Šaran” u Palinovcu znatnih je dimenzija i bogata ribom, pa je lijepo mjesto za druženje u prirodi te, sre om, nije postala i tragi nim mjestom

10. svibnja 2013.

Kroz Međimurje 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

SPOMENKA Pergar iz Vukanovca, majka Tomislava Pergara, koji je na smrt pretu en u nekadašnjem akove kom narodnja kom klubu “Guru” PIŠE: STJEPAN MESARI Prošlosubotnji skup pod nazivom "Stop nasilju me u mladima", koji su u akovcu organizirali mladi iz Malog Mihaljevca, a kojim se željelo ukazati na žrtvu nasilja Tomislava Pergara iz Vukanovca i na dugo vremensko neizricanje presude po initeljima kaznenog djela, povod je našeg posjeta obitelji Pergar u Vukanovcu. Uz lijepo i skladno ure eno dvorište nalazi se još ljepše ure en vinograd, a u njemu smo zatekli Spomenku Pergar, majku nesretno preminulog mladi a Tomislava, kako ure uje mladice šipona, muškata i graševine. Rekli smo tko smo, što smo došli, pozdravili se i malo razgledali uzorno ure en vinograd, a potom ušli u prostranu ku u i zapodjenuli razgovor o slu aju koji je potpuno promijenio život lanova obitelji Pergar, poglavito Spomenke, brižne majke, uzorne doma ice i vrijedne žene. - Od no i 27. sije nja 2011. godine, kada sam u akove koj bolnici rukom prešla preko hladnog, gotovo ledenog ela i tijela svojeg sina Tomislava, za mene je život stao. Za mene od tog trenutka ne postoji ni radost ni sre a ni ljepota ni ružno a. Od tada za mene cvije e više ne miriše, sunce ne grije, mjesec ne svijetli, govorila je Spomenka, stavljaju i na stol kola e koji su ostali od dan ranije, kada se okupilo društvo koje je bilo na mimohodu u akovcu. - Vidite, prošlo je više od dvije godine, a sud još nije ništa

Što zna i oprostiti onima koji srca nemaju - Zatvor za ubojice mog sina ne e mi ga vratiti, ali želja mi je da dugo budu iza rešetaka kao opomena svim nasilnicima da se ovakvo zlo više nikada ne dogodi, da ni jedna majka ne doživi i proživi što sam ja doživjela i što proživljavam, kaže Spomenka Pergar, majka na smrt pretu enog Tomislava Pergara iz Vukanovca riješio, još nas nitko nije zvao, niti je bilo zakazano ro ište na kojem bi se mi pojavili. Pitam se što radi Državno odvjetništvo, pitam se što rade ostale službe koje su pla ene da rješavaju ovakve probleme. Ja znam da mi nikakva presuda ni kazna za monstrume ne e vratiti sina, ali izricanjem pravedne presude bila bi poslana poruka protiv nasilja, mirno, bez imalo mržnje ili srdžbe, govori Spomenka, vra aju i se mislima na nemili

doga aj koji joj je uništio zdravlje i život.

Imena im ne želim spominjati niti ih vidjeti Obitelj Pergar zna samo kako prvooptuženi od trojke koja im je po inila najve e zlo u životu opstruira sudski proces stalnim izgovorima kako je bolestan, kako nije zdrav, nije spreman i sli no. A tko je pitao moga sina je li zdrav, je li u klub

došao da ga se ubije i tko nas pita kako nam je otkako smo bez sina koji je bio u naponu snage i stvaranja. Ja ni suprug ni drugi sin ne želimo izgovoriti imena monstruma koji su na smrt pretukli našeg sina, a isto tako nitko od njihovih roditelja ili bližnjih nikada nije došao ispri ati se za ono što su oni po inili. Pla em danima i no ima, nemam volje živjeti, ali borim se jer imam još jednoga

- Zatvor za okrutnike ne e mi vratiti sina, ali bit e poruka nasilnicima da nemaju pravo nikome oduzeti život, kaže Spomenka Pergar, majka na smrt pretu enog Tomislava Pergara iz Vukanovca

prekrasnog i dobrog sina i supruga, koji su mi oslonac i zbog njih živim. Nikakva kazna ni zatvor meni sina ne e vratiti u život. Nikakav novac ni godine

zatvora ne e promijeniti moj život. Ja ubojice svoga Tomislava ne mrzim, ali se pitam što zna i njima oprostiti. Zna i li ih to poticati na nova nasilja. I ne samo njih, nego i druge. I upravo kako bi se stalo na kraj monstrumima poput ovih, koji su mi na smrt pretukli sina, želim da ih sud oštro kazni. Ponavljam, ne zbog mene i pokojnika, nego zbog onih koji bi mogli biti žrtve raznih nasilnika. Nasilnicima oprost ne zna i ništa, kao što im ništa ne zna i tu i život, koji su u stanju uništiti zbog razbijene aše, zbog pomaknutog stola, zbog oštrijeg pogleda, što su rekli da je moj sin u inio, rekla je Spomenka Pergar, koja samo eka da pravda bude zadovoljena, da silnici završe iza rešetaka, zbog smrti njezinog sina, ali i zbog sigurnosti mladih koji do u nekamo popiti pi e, poslušati glazbu i zabaviti se, ni ne slute i kako na njih vrebaju okrutnici koji su ih spremni i zatu i iz nekog samo njima objašnjivog poriva.

Mimohod u akovcu u sklopu akcije “Stop nasilju me u mladima“ Ud r ug a m lad i h Ma l i Mihaljevec organizirala je u subotu u akovcu akciju “Stop nasilju me u mladima” i mimohod u spomen na žrtvu nasilja Tomislava Pergara. Kao što je poznato, Pergar je umro u bolnici, nakon što je još uvijek pod do kraja nerazjašnjenim okolnostima pretu en u

tadašnjem narodnja kom klubu “Guru” u akovcu. Presude u tom slu aju, koji se vodi na Op inskom sudu u akovcu, još uvijek nema. Akciju su podržali župan Me imurske županije Ivica Perho , Policijska uprava me imurska, na elnici op ina, srednje i osnovne škole, te udruge mla-

dih iz Šenkovca, Mihovljana, Krištanovca... Predsjednik udruge Vedran Kova i te obitelj stradalog Tomislava Pergara zahvaljuju svima koji su podržali akciju i mimohod, s nadom da odgovorni kona no odgovaraju za svoj in i da se takvo što više ne ponovi.

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

PROSLAVLJENI Dani op ine Donji Kraljevec

Op ina Donji Kraljevec je od 3. do 5. svibnja 2013. proslavila 20. obljetnicu postojanja uz Dan op ine. Program obilježavanja zapo eo je u petak 3. svibnja misnim slavljem, uz posve enje obnovljenog pila Svetog Roka u Palinovcu kod Vatrogasnog doma. Misno slavlje predvodio je župnik župe Sveti Juraj u Trnju Darko Kelemeni . U ve ernjim satima u petak organiziran je mimohod od zgrade Op ine do sportske dvorane OŠ Donji Kraljevec, gdje je održana sve ana sjednica, a umjesto govora prikazan je polusatni film o razvoju op ine Donji Kraljevec kroz dvadeset godina, s izuzetno mnogo podataka.

Vidljiv razvoj op ine u posljednjih dvadeset godina Na elnik op ine Zlatko Horvat uvodno je u filmu napomenuo da se na jednom mjestu željelo sakupiti sve dobro što se doga alo u op ini Donji Kraljevec od osnutka op ine kroz dvadeset godina, te rekao da je svjestan da jedan film ne može obuhvatiti sva doga anja u dvadeset godina. Gra anima se obratio i župan Ivica Perho , naglasivši da je razvoj op ine Donji Kraljevec izuzetan u svim segmentima, uz estitke za Dane op ine. Vladimir Ivkovi je kao bivši saborski zastupnik podsjetio kako je to bilo u prvima danima nastanka op ine. Tek kad je ondašnje elništvo op ine donijelo odluku da e samo izgraditi tra ostanicu za industrijsku zonu, "Elektra" se trgnula, što je bilo odlu uju e za daljnji tijek doga aja i razvoj zone.

Grb op ine Stjepanu Besedniku (poshumno), Antunu Marodiju i OŠ Hodošan Zastupnici Republike Hrvatske u Europskom parlamentu i zastupnik u Saboru Republike Hrvatske Andrej Plenkovi te Ivana Maleti u svojem su obra anju gra anima op ine pojasnili da su oni servis gra ana i da im se svi mogu obra ati kad je rije o europskim programima i nejasno ama vezanima za njih, te obe ali da e "gurati" programe op ine. Ivana Maleti je uz ostalo napomenula da je op ina Donji kraljevec ve u Europi, makar to ne zna, jer je toliko mnogo u injeno u zadnjih dvadesetak godina, a cilj programa EU je i lokalni razvoj. Na nagradama i priznanjima zahvalio je ravnatelj Ivan Bari u ime OŠ Hodošan.

estitke mnogobrojnih gostiju Sjednici su uz vodstvo op ine Donji Kraljevec, predvo ene na elnikom Zlatkom Horvatom, bili nazo ni mnogobrojni gosti: župan

Me imurske županije Ivica Perho , predsjednik Skupštine Me imurske županije Petar Nova ki, dožupan Me imurske županije Matija Posavec, predstavnik hrvatske manjinske samouprave u Budimpešti, predsjednik XV. Okruga Istvan Kuzma, po asni gra anin op ine Donji Kraljevec, pro . dr. sc. Mijo Bergovec - predsjednik Zavi ajnog društva Me imurja, prvi me imurski župan Marijan Ramuš ak, prvi predsjednik skupštine Me imurske županije Ivan Blažeka, predsjednik Op inskog vije a op ine Donji Kraljevec Josip Mlinari , zamjenik na elnika op ine Donji Kraljevec Kristijan Baranaši , lanovi županijske Skupštine Me imurske županije, zastupnici Republike Hrvatske u Europskom parlamentu i zastupnik u Saboru Republike Hrvatske Andrej Plenkovi te Ivana Maleti . Održan je i bogat kulturno - umjetni ki program, u kojem

Priznanja za izniman doprinos Na sjednici su podijeljene plakete i grbovi op ine Donji Kraljevec. Plakete op ine Donji Kraljevec primili su: Aktiv žena Donji Pustakovec za 10 godina rada, postojanja i aktivnog djelovanja, Dragica Cvetko za dugogodišnji rad na podru ju kulture, Speedway club Unia za dugogodišnji rad na podru ju sporta i iznimna sportska

ostvarenja, Nenad Šimunko za postignute rezultate na podru ju sporta. Grb op ine Donji Kraljevec primili su: dr. Stjepan Besednik (posthumno, priznanje je primila supruga Ružica Besednik) za dugogodišnje djelovanje i rad na polju zdravstva, društvenog i kulturnog života Donjeg Kraljevca, poduzetnik An-

Zajedni ka fotografija lanova DVD-a Gori an povodom 125. obljetnice

U Gori anu je u subotu održana sve anost kojom je obilježena 125. obljetnica postojanja DVD-a Gori an i ujedno blagdan Svetog Florijana, zaštitnika vatrogasaca. Tradicionalna procesija krenula je od crkve Svetog Leonarda na put do kapelice Svetog Florijana, gdje je odr-

Velika 125. obljetnica DVD-a Gori an vatrogasna društva: Donji Kraljevec, Hodošan, Palinovec, Donji Pustakovec, Sveti Juraj u Trnju, Cirkovljan, ukovec, Draškovec, Sveta Marija, Donja

tun Marodi za dugogodišnji društveni rad i za razvoj gospodarstva te Osnovna škola Hodošan za 180 godina postojanja, priznanje je primio ravnatelj škole Ivan Bari . Uz Dane op ine održan je i košarkaški turnir U14, te kup op ine u natjecanju ribi kih udruga op ine u Donjem Hraš anu u organizaciji ŠRD-a “ rnec”.

Sve ana povorka vatrogasaca u Gori anu

GORI AN

žana sveta misa i posve enje novog grba DVD-a Gori an. U procesiji i na proslavi 125. obljetnice DVD-a Gori an bila su mnogobrojna dobrovoljna

su sudjelovali Puha ki orkestar op ine Donji Kraljevec, Mažoretkinje op ine Donji Kraljevec, Kulturno - umjetni ko društvo op ine Donji Kraljevec, Udruga "Pjesma“ Donji Kraljevec te Mirko Švenda - Žiga. Op ina Donji Kraljevec stalno ulaže u razvoj komunalnog standarda i gospodarstva, rezultat je i samo 4,8 posto nezaposlenih u op ini, a koja po zaposlenosti gra ana spada u me imurski i hrvatski vrh. (Josip Šimunko, oto: Dobriša Habuš)

Dubrava, Sveti Martin na Muri, Mala Subotica, Ludbreg, Potok te pobratimska društva iz Vukosavljevice i Velike Mlake, ali i udruge iz samog Gori ana,

mažoretkinje i lanovi Ceškog društva Gori an, lanovi KUDa i drugi. Sve anost obilježavanja 125. obljetnice postojanja DVD-a Gori an uveli ali su

svojom nazo noš u župan Me imurske županije Ivica Perho , op inski elnici, na elnik Policijske uprave me imurske Krunoslav Gosari , predstavnik HVZ-a i predsjednik VZMŽa Zlatko Orsag, te drugi gosti. Na sve anosti je dodijeljeno niz vatrogasnih priznanja zaslužnim lanovima društva.

10. svibnja 2013.

Mozaik 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

MURSKO SREDIŠ E

Zapo ele aktivnosti na odvodnji otpadnih voda U Murskom Središ u održan je sastanak elnih ljudi Grada Mursko Središ e, op ina Selnica i Vratišinec te predstavnika Me imurskih voda i Hrvatskih voda, na kojem se razgovaralo o sustavu prikupljanja i odvodnje otpadnih voda i sustavu javne vodoopskrbe s podru ja aglomeracije Mursko Središ e. Na skupu je utvr eno kako je sukladno do sada izra enoj projektnoj dokumentaciji, kojom je analizirana i definirana koncepcija odvodnje s podru ja grada i op ina, predvi eno da se cjelokupno podru je kanalizira zajedni kim sustavom odvodnje s centralnim pro iš ivanjem otpadnih voda na ure aju za pro iš avanje Mursko Središ e. O ormit e se zajedni ki sustav odvodnje i pro iš avanja otpadnih voda, koji ine naselja Mursko Središ e, Peklenica, Vratišinec, Gornji Kraljevec, Zebanec Selo, Donji Zebanec, Štrukovec, Gornji Zebanec i Selnica. Naselja Hlapi ina i Križovec nisu obuhva ena teritorijalnim ustrojem, pa e se Križovec priklju iti na odvodnju kanalizacijskog sustava Podturen, dok e se za Hlapi inu

PIŠE: STJEPAN MESARI

Voda iz gradske kanalizacije više ne e otjecati u Muru kod gradske šetnice

prona i rješenje unutar središ anskog sustava. Financijska sredstva osigurat e se putem kohezijskih ondova EU, zatim od hrvatske Vlade, Hrvatskih voda, Grada Mursko Središ e te op ina Vratišinec i Selnica.

Izgradnja sustava trebala bi se završiti tijekom 2018. godine. Izgradnjom sustava mijenja se i odnos u opskrbi vodom za naselja Križovec i Hlapi ina, pa središ anski gradona elnik Josip Dobrani žitelje ovih

naselja poziva i moli da se što hitnije priklju e na javni vodovod te iskoriste akcijske uvjete Me imurskih voda i mogu nost otplate priklju enja na obro nu otplatu. (S. Mesari )

Vrijedne djevojke uredile naselje

Djevojke, zadovoljne nakon akcije iš enja i ure enja, aste se vožnjom u ta kama

U kakvu Europu mi idemo

Izgradnja sustava treba biti završena tijekom 2018. godine, a novac, 7,5 milijuna kuna, osigurat e se iz EU fondova, zatim hrvatske Vlade, Hrvatskih voda te jedinica lokalne samouprave

STANETINEC

Pripadnice Dobrovoljnoga vatrogasnog društva i Udruge mladih naselja Stanetinec Marinela, Martina, Petra i Viktorija zajedno i dragovoljno su o istile okoliš te pokosile travu i obojale klackalice kod Podru ne škole i Vatrogasnog doma u Stanetincu. Ovom akcijom osposobile su igralište za djecu i uredile prostor za zabavu i rekreaciju mladih, koji nemaju drugih mjesta za okupljanje i druženje. Marinela je predsjednica DVD-a Stanetinec, a Martina predsjednica Udruge mladih Stanetinec, i esto puta vlastitim primjerom pokazuju kako se voli svoje mjesto. (S. Mesari )

ŠTEFOVA ISPOVJEDAONICA

OP INA Gornji Mihaljevec

a povratku iz Aust r ije slovensk i policajac na grani nom prijelazu Petišovci, uzimaju i mi putovnicu, nije mogao izdržati a da ne postavi pitanje koje gotovo pa i mrzim i samo zbog takvih pitanja jesam za ulazak Hrvatske u Europsku uniju. Ni zbog ega drugog. A pitanje je glasilo: Kje pa sva bila? (Gdje smo bili?) aravno da mi se u glavi zasivilo, ali podignuo sam elo i gordo rekao: - U Austriji, gospodine, još su to no dva mjeseca do našeg ulaska u Vaše društvo, pa evo po oh Europskoj uniji ususret. Razljutio je taj moj odgovor 'gospodina mili nika', pa je po eo nabrajati. - In kaj mislite da vam bo Europa kaj pomagala. Minulih meseci sem štiri krat bio v Hrvaški i lahko vam re em da vi Hrvati živite bolj kot pol Europe v katero silite, a ne veste da vam nikoli ve ne bo kak je zdaj. (I zar mislite da e vam Europa pomagati. etiri puta sam u posljednje vrijeme bio u Hrvatskoj i mogu re i da vi Hrvati živite bolje nego pola Europe u koju toliko želite, a ne znate da vam više nikada ne e biti dobro kao sada.) Gospodine, dajte vi meni samo putovnicu, a mi emo se sna i u Europskoj uniji, rekoh policajcu i pozdravih ga s: Vidimo se u Europi! e mogu a ne se u ve ini tvrdnji, a bilo ih je više nego sam napisao, složiti sa slovenskim policajcom, koji vrlo dobro zna kako se u Europi živi ako nisi Nijemac, Francuz, Englez, Austrijanac ili Nizozemac. Bugarska, Rumunjska, Slovenija i druge male države samo su ukras Europskoj uni-

Javna poduze a investiraju 5,6 milijuna kuna Na poziv Franje Kova i a, na elnika op ine Gornji Mihaljevec, u Vukanovcu je održan radni susret direktora i ravnatelja me imurskih javnih poduze a, prisutni su bili: Josip Zor ec, Hrvatske vode, Ljerka Cividini, ŽUC, Nada Vugrinec, Me imurje plin, i Ivica Musta , Hrvatske vode, na elnik i zamjenik na elnika u Gornjem Mihaljevcu, Darko Dania, Nedeliš e, Stanislav Rebernik, Štrigova, Jurij Borko, Središ e ob Dravi,

i Stanko Ivanuši , Razkrižje, te predsjednici više op inskih odbora. Svi su oni podnijeli izvješ a o obavljenim poslovima u 2012. godini, te o planovima za 2013. godinu. Me imurske vode su prošlu godinu obavile radove vrijedne 285 tisu a kuna, Me imurje plin e ovu godinu investirati oko 600 tisu a kuna, Hrvatske vode uložile su 400 tisu a kuna, a Županijska uprava za ceste je za radove

na modernizaciji i zimskoj službi utrošila 4,3 milijuna kuna. Direktori javnih poduze a te op inski na elnici rekli su kako je me usobna suradnja vrlo dobra i u inkovita, a solidnom je ocijenjena suradnja sa slovenskim op inama. Na elnici puno o ekuju od provo enja projekta LAG, kao i suradnje sa slovenskim op inama, poglavito nakon 1. srpnja i punopravnog lanstva Hrvatske u Europskoj uniji. (S. Mesari )

ji pa e tako biti i Hrvatska, ne zbog svojih gra ana, nego nesposobnih politi ara. vi dobro znamo koliko ponižavanja i ucjenjivanja smo prošli na trnovitom i dugom putu i sada smo pred vratima Europske unije, koja niti je idealna niti je jedinstvena, niti je pravedna, ali biti u njezinom lanstvu zadatak je svih hrvatskih politi ara od hrvatske samostalnosti. jedinjenu Europu sanjao je Winston Churchill, a njezino osnivanje je 1950. godine predložio Robert Schuman, za kojeg mnogi kažu kako je najbolji europski politi ar, koji je bio prožet snažnom katoli kom duhovnoš u te je djelovao kao zauzeti krš anin. chumanova ideja ili zamisao ostvarena je 1951. godine potpisivanjem Pariškog ugovora od strane Njema ke, Francuske, Italije, Belgije, Nizozemske i Luksemburga. Uslijedio je Jedinstveni europski pakt potpisan 1986. godine. Europska unija se prvi put spominje 1992. godine potpisivanjem Ugovora iz Maastrichta. Potom su uslijedili ugovori iz Amsterdama, Nice te Lisabona, koji je potpisan 2007., s osnovnim ciljem da se EU u ini još demokratskijom i transparentnijom, s naglaskom na vanjsku politiku i EU kao globalnog aktera. Republika Hrvatska 1. srpnja 2013. godine ulazi u Europsku uniju kako njezina 28. punopravna lanica. Ho e li nam u EU biti kako je kazao slovenski policajac ili druga ije, puno ovisi o nama samima. Ali ne najviše.

Poljodjelstvo

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vo ar Franjo Šavora iz Gori ana vidi šanse za razvoj kraja u vo arstvu, te kaže:

Nepokošena trava u vo njak privla i mraz AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Mladi luk najtraženiji proizvod Zbog prvosvibanjskog blagdana, prvu svibanjsku srijedu nije bilo sajma ni placa, pa se tek drugu srijedu trgovalo na obje akove ke destinacije. Najve a je ponuda, ali i potražnja, za mladim lukom, koji ljudi kupuju kao da je besplatan, premda cijena nije visoka i traje etiri godine. I placovski i sajamski prostor prepuni su raznih flanaca, koji su vrlo kvalitetni, ali i nešto skuplji nego ranije. Solidna je ponuda jabuka, krumpira starog i mladog, mrkve i salate, a sve je više i jagoda, doma ih i uvoznih. U iš ekivanju trešanja koje e, po rije ima placovske legende Marijana iz Dragoslavca, dozrijeti za tri tjedna, ljudi kupuju upravo trešnje, ali i vrlo kvalitetne i ukusne banane. Cijenom odska u pa-

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- mladi luk 45 kn/pušlek - mladi krumpir 8 kn/kg - stari krumpir 1,50 kn/kg - mrkva 10 kn/kg - ešnjak 25 kn/kg - jabuke 6 do 9 kn/kg - jagode 20 kn/kg - paradajz 20 kn/kg - banane 10 kn/kg - paprika 26 kn/kg - lješnjaci 60 kn/kg - kelj 16 kn/kg - anci povr a 2 kn/kom - anci cvije a 3-6 kn/kom

prika i lješnjaci, a kvalitetom mladi luk, mlije ni proizvodi i žitarice. (S. Mesari , Z. Vrzan)

AGENCIJA za pla anja u poljoprivredi

Još pet dana za podnošenje zahtjeva Do 15. svibnja 2013. hrvatski poljoprivrednici mogu Agenciji za pla anja u poljoprivredi podnijeti zahtjev za izravna pla anja u 2013. godini. Zahtjev se popunjava pomo u elektroni ke aplikacije AGRONET, a podnosi se potpisani osobno ili preporu eno putem pošte u regionalne urede APR-a. Za sve poljoprivrednike koji nisu u mogu nosti sami elektroni ki popuniti zahtjev pomo e im pružiti 300-injak ljudi na 90 razli itih lokacija, pa tako i u poljoprivredno - savjetodavnim službama. Agencija poziva poljoprivrednike da ne

ekaju zadnji as, nego da što prije obave prijavu, jer od ove godine po inje zamjena dosadašnjih nacionalnih sustava potpora u poljoprivredi. Za dobivanje sredstava iz Europskog onda za jamstva u poljoprivredi i nacionalnih sredstava poljoprivrednici jednom godišnje moraju biti upisani u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava, njihovo zemljište mora biti evidentirano u AKORD sustavu, a životinje moraju biti upisane u Jedinstveni registar doma ih životinja. Do sada je potporu zatražilo 85 tisu a poljoprivednika. (sm)

Vo arstvo u Me imurju je zadnjih godina u zna ajnim poteško ama, a ima i vo ara koji su se prestali baviti vo arstvom. No, mnogi od njih nisu se dali obeshrabriti trenutnom poteško ama. Obitelj Šavora, Franjo i supruga Milica iz Gori ana, usprkos problemima, vidi i dalje mogu nost razvoja kraja u vo arstvu, a nije jedina, ima dosta uspješnih vo ara u Me imurju. Oni nisu tipi na poljoprivredna obitelj. Do prije koje godine Franjo Šavora je dvadesetak godina radio kao kovinotokar u uspješnim me imurskim tvrtkama, te bio na radu u Njema koj, a onda se odlu io za poljoprivredu zbog ljubavi prema vo arstvu i zbog zdravog života. Proizvodnji u poljoprivredi pristupio je na pedantan na in, te budno prati razvoj svake pojedine vo ke i to no zna ije su se sadnice pokazale najboljima. Od troje djece, dva su sina u inozemstvu, jedan na montaži u Urugvaju, a drugi preko slovenske tvrtke na radu u Hamburgu, dok je tre i sin još u osnovnoj školi. Za razliku od mnogih drugih obitelji, u kojima sinovi i k eri jedva ekaju da pobjegnu od ku e i na u posao, njima je ve dojadio posao na gra evinama u inozemstvu i žele se vratiti ku i, te se baviti poljoprivredom i vo arstvom. Franjo Šavora o razvoju obiteljskog vo njaka kaže: - Prvi vo njak jabuka od 0,7 hektara posadili smo 2004. godine. Danas imam 3,6 hektara vo njaka u komadu kod Gori ana. Uzgajam jesenske sorte idared, braekburn, jonagolod, zlatni i crveni delicius, ali i greny smith, te sortu gala i nešto šljiva. Redovito navodnjavam i štitim od tu e mrežama. Od mraza pak nema posebne zaštite. Agronom koji mi vodi zaštitu savjetovao je da prije mrazeva mal iram travu u vo njaku jer pokošena trava ne privla i tako jako mraz kao nepokošena, nadam se da e to pomo i kod mrazeva. Redovito kemijski prorje ujem plodove, kao bi dobio što bolju kvalitetu. Ove godine o ekujem oko 150 tona jabuke, od ega 90 posto prve klase i nadam se dobroj godini nakon dvije sušne. Danas je u vo arstvu važna svaka sitnica, jer su troškovi proizvodnje zna ajni. Najve a opasnost prijeti vo njaku u prolje e, kad lete askospore uzikladija. Zbog toga svaki dan pratimo temperature i padavine. Podatke o letu askospora pratimo iz

Obitelj Šavora, Milica i Franjo u vo njaku

- Proširio bih vo njak, no, nedostaje mi zemljište, koje moram kupiti po relativno visokoj cijeni, a osim jabuka planiram uzgajati i ljetne vo ne vrste, trešnje ili maline

Vo njak u punom cvatu, tako da je korišteno prorje ivanje cvjetova

Maribora, oni daju relativno to ne podatke za naše podneblje. Vo ke štitim na na in integralne zaštite, na taj na in izbjegavam nepotrebna kemijska tretiranja, što je uosta-

lom i skupo. Kako su kemijska sredstva skupa, zbog toga uvijek štitim vo ke prije kiše kako ne bih kasnije morao i i sistemicima koji poskupljuju proizvodnju. Ne znam zašto su kemijska sredstva u Austriji i

Sloveniji znatno je tinija nego kod nas. Uspio sam poboljšati i na in berbe, dugo nam je trebalo da se oslobodimo torbi za berbu tzv. kengur - torbi. Napravio sam povišenu prikolicu za traktor i sad direktno beremo u velike sanduke jabu are s plat orme, to je puno brže i nema ošte enja plodova. Jabuke beremo oko mjesec dana, ekamo optimalnu zriobu i boju plodova za svaku sortu. Donedavno sam bio lan poljoprivredne zadruge iz Zagreba, koja je, me utim, propala, a sad plasiram jabuku preko poduzetnika iz Me imurja koji je u Zagrebu zakupio hladnja u, zadovoljan sam suradnjom. Razmišljam i o proširenju vo njaka. No zemljište je skupo i teško se može kupiti ve a površina. Zanima me trešnja ili malina. Naime, ljeti imamo malo posla u vo njaku pa možemo upotpuniti asortiman ljetnim vo em, a i sinovi žele da proširim vo njak kako bi jednog dana bilo posla i za njih. (J. Šimunko)

Vo ar, a prije kovinotokar, Franjo Šavora u svojem vo njaku blizu Gori ana: - Ova godina je kasno po ela, no, sude i prema cvatnji, o ekuju se rekordni prinosi jer nije bilo niskih temperatura

10. svibnja 2013.

Protuletje sako leto dojde opet vu naš kraj.

Voda i biljke Svakako je sad kad se Priroda igra s vodom, pravo vrijeme za dobar stari razgovor o vodi i zalijevanju. Ljeto je u zraku, Sunce prži, Zemlju suši. Dobro je da u Me imurju vode ima dosta. Zalijevanje ne bi smjelo biti problem, za one koji ho e i znaju s biljkama. Ve ina vrtlara to zna. Za one koji vole podsjetnike evo nekoliko savjeta koje je dobro imati na pameti kod zalijevanja: Vodu trebaju sve biljke. Ona im je neophodna za transport hranjivih tvari, za održavanje turgora, kao sudionik fotosinteze i ve ine drugih kemijskih procesa u stanici. Previše vode nije dobro za korijen jer tada on truli. Neke biljke trebaju više, a neke manje vode. U životu

Poljodjelstvo 21

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

biljke potrebe za vodom se s vremenom mijenjaju. Najviše vode biljke trebaju u vrijeme intenzivnog porasta, cvatnje i stvaranja plodova. Velike biljke troše više a male manje vode. Rje im zalijevanjem velikim koli inama vode ona dopire do dubljih slojeva, ime je omogu eno dublje zakorjenjivanje biljke. Površinskim zalijevanjem korijenje se razvija pri površini i time je izloženije suncu, a nije zanema-

rivo što je u takvim uvjetima poja an rast korova. Nije baš jednostavno odrediti to nu koli inu vode kojom treba zaliti koju biljku. Okvirno možete ra unati kako je potrebno 10 litara vode po kvadratnom metru da bi se namo io sloj deblji od 10 cm. Ve e biljke koje imaju dubok korijen (drve e), zalijevamo rje e ve im koli inama vode (npr. jednom tjedno 50-100 litara vode), a manje biljke pli eg korijena zalijevamo eš e manjim koli inama vode. Kod presa ivanja biljaka voda služi i za neophodno slijeganje zemlje uz korijen pa tome treba prilagoditi i koli ine. Zalijevati treba u hladnijem dijelu dana a

ako možete, i koliko možete, i tada izbjegnite kod zalijevanja prskanje biljaka po liš u jer ve ina biljaka to ne voli. Biljke u sandu i ima na prozorskim daskama kao i biljke posa ene blizu nekih gra evina, za vrijeme kiše esto su u 'kišnoj sjeni' i ne dobiju ništa ili samo malo od kiše, pa ih i onda kad je u vrtu blato, treba zalijevati. Ve tamo negdje od velja e mi smo se po eli veseliti prolje u. Pozdravljali smo ga prekrasnim me imurskim stihom i zazivali na sve druge mogu e na ine. Došlo je prolje e došlo, ali je i brzo prošlo. Možda idu e godine moramo promijeniti stihove... Mogli bismo uzeti one: "Protuletje sako leto dojde opet vu naš kraj."... i onda dodati : "Nek nam bude dugo blago, izme ' zime mrzle i leta vro eg, isti raj." Budite dobri, volite sve vrtove! Lijepi pozdravi iz IVE!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu ajeve na tel. 363-801. PRE-

LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:

Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Kakvo a meda Med se de inira kao sladak, gust, viskozni, teku i ili kristaliziran proizvod što ga medonosne p ele proizvode od nektara cvjetova medonosnih biljaka ili od medne rose, koje p ele skupljaju sa biljaka, dodaju im vlastite speci ne tvari i odlažu u stanice sa a da sazrije. Porijeklo meda kao namirnice je dakle dvostruko, biljno i životinjsko. Osim široke prehrambene uloge, medu se pripisuju i mnoga ljekovita svojstva uslijed antibakterijskog djelovanja. Procjenjuje se da se u Republici Hrvatskoj proizvede izme u tri i etiri tisu e tona meda godišnje. Temeljni zahtjevi kakvo e meda koji se stavlja na hrvatsko tržište de inirani su raznim Pravilnicima koji propisuju senzorska, izikalno-kemijska svojstva te botani ko porijeklo. Botani ko porijeklo meda odnosi se na porijeklo nektara ili medne rose koje p ele svojom aktivnoš u prerade u med. Nektar je še erna otopina koja poti e od biljnih sokova viših biljaka, a lu i se s ciljem privla enja kukaca prvenstveno radi oprašivanja. Medna rosa

potje e od parazitskih kukaca poput lisnih ušiju koji sišu biljne sokove za vlastite metaboli ke procese te ih prera ene izlu uju kao vodenu otopinu bogatu še erima. Botani ko porijeklo meda utvr uje se melisopalinološkim analizama na na in da se mikroskopski utvr uje sastav i brojnost peludnih zrnaca u netopivom sedimentu. Nektarni medovi mogu biti mono lorni ili uni lorni ukoliko potje u uglavnom od jedne biljne vrste (npr. bagrem, kesten, lipa…) odnosno poli lorni ili multi lorni ukoliko predstavljaju mješavinu razli itih biljnih vrsta (npr. livadni ili cvjetni). Op enito, da bi se neki med smatrao mono ornim treba sadržavati najmanje 45% peludnih zrnaca iste biljne vrste u netopljivom sedimentu uzorka, izuzev kod biljaka s manjom ili ve om sklonoš u

proizvodnje peludi u odnosu na prosjek, kao ni kod medova koji ne potje u od nektara ve od medne rose koji se od nektarnih medova mikroskopski razlikuju po prisutnosti spora i hifa gljivica te zelenih algi. Primjerice, da bi se mono orni med kestena kao takav mogao deklarirati mora sadržavati najmanje 85% peludnih zrnaca pitomog kestena, dok taj postotak za med bagrema ili kadulje iznosi najmanje 20%. Peludna analiza primjenjiva je i u svrhu odre ivanja zemljopisnog porijekla meda. Razlike u obliku peludnih zrnaca u medovima iz razli itih zemljopisnih i klimatskih podru ja odgovaraju razli itosti biljnih vrsta od kojih medovi potje u. Utvr ivanje porijekla meda ima važnu ulogu u deklariranju odnosno de iniranju cijene proizvoda na tržištu. Fizikalno-kemijska analiza sastava

meda uklju uje analizu HMF-a, udjela še era, udjela mineralnih tvari, sadržaja vode, elektri ne provodljivosti, aktivnosti dijastaze, pH vrijednosti, boje i mnoge druge, a može se analizirati i prisutnost raznih kontaminanata u medu u vidu teških metala, pesticida i sli no. Senzorska odnosno organolepti ka svojstva meda ovise o nektaru i peludu koji p ele prikupljaju i ugra uju u med. Potrebno je da med koji se stavlja na tržište bude svojstvenog okusa i mirisa bez stranih primjesa. Temeljem melisopalinoloških, izikalno-kemijskih i senzorskih analiza meda dobivaju se informacije o njegovom porijeklu, metodama proizvodnje i skladištenja te eventualnoj prisutnosti stranih tvari koje nisu dio njegovog prirodnog sastava te mu umanjuju kvalitetu. Stoga je kontrola kakvo e i zdravstvene ispravnosti meda prije stavljanja na tržište nužna da bi široj javnosti bili ponu eni isklju ivo proizvodi prihvatljive kvalitete. Dunja Turk, dipl.ing/ prof.biol.

AKCIJA!!! Popust na koli inu DACONIL 1/1 LUMAX 1/1, 5/1 AKCIJSKA CIJENA

Mozaik

PIŠE : BOŽENA MALEKOCI - OLETI

srijedu 8. svibnja u ma loj vije nici Me imurske županije održana je konferencija za novinare na temu prve podjele sredstava temeljem pristiglih molbi u Me imursku zakladu za obrazovanje “Dr. Vinko Žganec”. Na konferenciji su govorili upravitelj Zaklade i zamjenik župana Me imurske županije Matija Posavec i predsjednik Upravnog odbora Zaklade Zlatko Bacinger. Me imurska zaklada solidarnosti za obrazovanje “Dr. Vinko Žganec” ima svrhu dodjeljivati potpore i pomo i u enicima i studentima vezanima za obrazovanje. Osnovala ju je prošle godine Skupština Me imurske županije i jedinstvena je zaklada takve vrste u Hrvatskoj. Osnivanje Zaklade je nešto složenije i zahtjevnije, jer ona nema sli nosti s na inom rada ili osnivanja udruga, pa je i taj proces osnivanja potrajao nešto duže, kazao je Matija Posavec, upravitelj Zaklade. Zahvaljuju i lanovima i donatorima, na ra unu Zaklade je ipak skupljeno nešto ispod 60 tisu a kuna, te je raspisan javni poziv na koji se javilo 40 zamolbi za pomo . Temeljem kriterija, koji su zapisani u statutu Zaklade, predsjednik Upravnog odbora sa svojim lanovima odlu io je dodijeliti potpore za 28 u enika i studenata u iznosu od 54.042 kune. Potpore su dodijeljene po kriteriju izvrsnosti i po socijalnom kriteriju. Razmatraju i zamolbe, bilo je doista zahtjeva svake vrste, od nabavki

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

ME IMURSKA ZAKLADA za obrazovanje “Dr. Vinko Žganec” dodijelila prve potpore u enicima i studentima

Preko 54 tisu e kuna pomo i za 28 u enika i studenata i obu a kod šest u enika ili studenata. Na sjednici Upravnog odbora doneseni su i prioriteti, to su jedna osoba s invaliditetom i jedna osoba bez roditeljske skrbi. Oni bi i bez obzira na to zbog socijalnog kriterija - visine primanja dobili potpore. No, nismo htjeli riskirati da te osobe ostanu bez sredstava, pa su stavljene u prioritet, kazao je Zlatko Bacinger, predsjednik upravnog odbora Zaklade. Dodao je da je dodijeljena i jedna potpora zbog izvrsnosti.

Donirati se mogu i ra unala, pribor... - Temeljem kriterija koji su zapisani u statutu Zaklade, predsjednik Upravnog odbora sa svojim lanovima odlu io je dodijeliti potpore za 28 u enika i studenata u iznosu od 54.042 kune. Potpore su dodijeljene po kriteriju izvrsnosti i po socijalnom kriteriju za kupnju ra unala, za stanarine, školarine, maturalna putovanja, ali i pribor, knjige, odje u i obu u informati ke opreme za kvalitetnije usavršavanje u obrazovanju do zahtjeva za pla anjem maturalnih putovanja, te neke druge opreme potrebne za školovanje. Bilo je i tužnih ljudskih sudbina, gdje su izraženi zahtjevi za obu om i odje om. No, Zaklada je upravo zbog toga i osnovama, da se pokaže socijalna osjetljivost te da bi pomogla u enicima i studentima u raznim potrebama. Radi se o sredstvima u visini od tisu u do tri tisu e kuna.

Neposredno prije po etka školske godine raspisat e se novi natje aj, u vjeri da e biti još više sredstava kojima e se mo i pomo i onima kojima je ta pomo u obrazovanju potrebna. To je moj poziv svim dobrim ljudima da se uklju e u doniranje sredstava za rad Zaklade, pozvao je sve zainteresirane Matija Posavec. Nov ana lanarina za izi ke osobe je 500, a za pravne osobe 5.000 kuna. A op ine i udruge mogu se uklju iti u doniranja s jednom ku-

nom po glavi stanovnika ili lana.

Osam ra unala, šest studentskih stanarina, maturalna putovanja… Predsjednik Upravnog odbora Zaklade Zlatko Bacinger kazao je da je iz sredstava Zaklade odobreno doniranje osam ra unala, pla anje šest stanarina, su inancirat e se studij kod troje podnositelja zahtjeva, maturalna putovanja kod dva u enika, a pribor, knjige, odje a

Što se pak ti e doniranja i donatora, oni e mo i, osim nov anih priloga, dati i drugi vid donacije, ako se radi o trgova kim ku ama ili irmama, primjerice, ponuditi doniranje ra unala, odje e, obu e, pribor ili ak ponuditi stanovanje studentima, ali e se onda te donacije obra unavati u inancijsku vrijednost donacije. Dakle, nije nužno da donatori daju samo novac, i druge vrste pomo i potrebne studentima ili u enicima su dobrodošle, kazao je Matija Posavec, upravitelj Zaklade za obrazovanje “Dr. Vinko Žganec”.

Što se ti e ra unala, primljene su ponude trgova kih ku a, te e se sva ra unala uzeti kod jedne ku e s operativnim sustavom i dati na trajno korištenje kandidatima. Stanarine e se uplatiti direktno na ra un doma ili stanodavca. Jednako tako i su inanciranje studija platit e se direktno na ra un. Maturalna putovanja uplatit e se direktno na ra un škole, a odje a i obu a prema predra unu, odnosno ponudi du ana gdje e se nabavljati. Dio su inanciranje stanarina i školarine realizirat e se tek na jesen, budu i da su neki studenti ve platiti školarinu za ovu akademsku godinu. I tek iznimno emo upla ivati sredstva na ra un samih kandidata koji su se javili na natje aj i to da bi se izbjeglo nenamjensko trošenje sredstava. Zamolbe koje su pristigle, a nisu prošle i ispod su crte, bit e razmatrane na jesen kada bude ponovni natje aj, s time da e se tražiti dopuna dokumentacije od njih. Potpora se može dobiti jednom godišnje. Tako da kandidati koji su dobili potpore u ovoj tranši na jesen ne mogu kandidirati za potpore. Ubudu e e se natje aji raspisivati jednom godišnje prije po etka školske, odnosno akademske godine.

NATJECANJE “Sigurno u prometu“ održano je u OŠ Podturen

Pobjedni ka ekipa iz OŠ Donji Kraljevec

PROMETNA PREVENCIJA

Prometna mladež i u Prelogu U ponedjeljak 6. svibnja policijski službenici PUMa u Prelogu zapo eli su s obukom dvoje pripadnika prometne jedinice mladeži, koji su odabrani temeljem natje aja Grada Preloga. Nakon obuke oni e ve

krajem tjedna upravljati prometom u Prelogu, te po potrebi u drugim naseljima. Ovaj oblik regulacije prometa pove at e proto nost prometa u centru Preloga, a voza e se moli da poštuju mlade “prometnjake”.

U OŠ Podturen održano je županijsko natjecanje “Sigurno u prometu”, na kojemu je sudjelovalo sedam ekipa s po dva u enika i dvije u enice. Svi u enici pokazali su visoku razinu znanja u prometu. Prvo mjesto pripalo je ekipi OŠ Donji Kraljevec, drugi su bili u enici OŠ Strahoninec, a tre i u enici OŠ Podturen. Pojedina no, prvo mjesto osvojili su Hugo Jur ec iz OŠ Donji Kraljevec i Jana Kova iz iste škole. Drugo mjesto pripalo je Luki Pani u iz III. OŠ akovec, te u enici Rei Perša iz OŠ Strahoninec. Tre e mjesto osvojio je Nikša Žganec iz OŠ Strahoninec te Anita Kerovec iz OŠ Podturen, a najbolja ekipa sudjelovat e na Državnom natjecanju od 21. do 24. svibnja u Zadru.

10. svibnja 2013.

COMozaik OLIJAD23A

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

COOLIJADA 2013., edukativno - preventivna akcija za maturante srednjih škola Me imurske županije

I ovu godinu izaberite najmaturanta i najmaturanticu Me imurja Deveti put za redom tijekom mjeseca svibnja, u organizaciji Policijske uprave me imurske, srednjih škola Me imurske županije, gradova akovca, Preloga i Murskog Središ a, organizira se preventivno - edukativna akcija za maturante srednjih škola Me imurske županije pod nazivom “Coolijada 2013.“. S obzirom na to da je prošle go-

Sanela Sever, 4. UR, ETŠ

Luka Šardi, 3.T, ETŠ

Klara Blaži , 4.D, Gimnazija J.S.

Simon Novak, 4.CP, Gospodarska

Dino Šela, 4.PT Gospodarska

Martin Srša, 3.G Graditeljska

Michel Tomaži 3.SKK SŠ Prelog

Iva Beti 4.G1 SŠ Prelog

Dario Balent, 4.UR, ETŠ

dine, kao i prethodnih, akcija dala dobre rezultate te da nije bilo utvr enih težih protupravnih ponašanja na štetu u enika, maturanata, odnosno imovine, i ovu godinu provodit e se prema ve tradicionalnom uhodanom programu. U prvom redu akcija ima preventivno - edukativni karakter jer propagira pozitivna ponašanja i animira u enike

Petra Korent, 4.A, ETŠ

Tajana Toplek, 4.C, Gimnazija J.S.

Silvija Novak, 4.CV, Gospodarska

Barbara Fu ec, 4.PT Gospodarska

Marko Škvorc 4.A Graditeljska

Maja Višni 4.EK SŠ Prelog

Hrvoje Kavran 4.EK SŠ Prelog

Petar Šardi, 4.K, ETŠ

Petar Mikulan, 4.A, ETŠ

Roko Ivaci, 4.C, Gimnazija J.S.

Natalija Žganec, 4.CP, Gospodarska

Andreas Bubek, 3.VO Gospodarska

Filip Patafta 4.B Graditeljska

Luka Sudec 3.PM SŠ Prelog

Emanuel Šnajcer 3.KU SŠ Prelog

Ivona Vugrinec, 4.K, ETŠ

na društveno poželjno ponašanje, kažu u Policiji. Akcija zapo inje objavom prijavnica za izbor najmaturanta i najmaturantice završnih razreda srednjih škola. Birat e se i razred plus, pri emu e presudan kriterij biti pozitivno ponašanje tijekom posljednjih dana škole. Od 13. do 17. svibnja u obilazak mjesta javnih okupljanja i punktova

Franka Belovi , 4.G, Gimnazija J.S.

Sandro Vuk, 4.B, Gimnazija J.S.

Melani Mikuli , 3.VO Gospodarska

Tijana Vidovi , 4.A Graditeljska

Deni He a 4.D Graditeljska

Luka Križaj 4.THK SŠ Prelog

Danijel Leva i 3.PKS2 SŠ Prelog

Luka Radikovi , 4.HT, ETŠ

maturanata mo i e se uklju iti i njihovi roditelji koji e zajedno s policijom initi tzv. gra anske ophodnje. Zadnji dan nastave bit e 17. svibnja, kada e centrom grada pro i maturantski mimohod, dok na SRC-u “Mladost” slijedi maturantska zabava, u sklopu koje e se proglasiti pobjednici akcije. Kao i prethodnih godina, najmaturant i najmaturantica bit e na-

Ana Prprovi , 4.HT, ETŠ

Igor Smolkovi , 4.C, ETŠ

Davor Zelenbaba, 4.G, Gimnazija J.S.

Ana-Marija Novak, 4.B, Gimnazija J.S.

Karlo Marciuš, 4.LŠ Gospodarska

Tihana Hajdinjak, 4.C Graditeljska

Dario Šket 3.E Graditeljska

Lucija Vugrinec 3.PM SŠ Prelog

Damir Simovi 4.G2 SŠ Prelog

Lara Mihi , 4.F, Gimnazija J.S.

Petra Marodi, 4.A, Gimnazija J.S.

Josip Kranj ec, 3.F Gospodarska

Sla an Oršoš, 3.I Graditeljska

Dario Krznar 3.F Graditeljska

Lucija Mun ar 3.PKS SŠ Prelog

Marin Novak 3.A Tehni ka

Deana Kova , 4.C, ETŠ

Damjan Miko, 4.F, Gimnazija J.S.

Matko Lon ari , 4.A, Gimnazija J.S.

Luka Cigler, 4.E, Gimnazija J.S.

Valerija Špoljar, 4.LŠ, Gospodarska

Jelena Klobu ari , 3.KPK Gospodarska

Ivana Mihaljac, 3.KPK Gospodarska

Simona Novak, 4.B Graditeljska

Anja Dobrani 4.D Graditeljska

Lorena Hižak 4.THK SŠ Prelog

Dinko Šafari 4.ST Tehni ka

Petar Šoštari , 3.G Graditeljska

Tomica Pintari 4.G1 SŠ Prelog

Lara Zrna 4.G2 SŠ Prelog

Dino Šafari 4.ST Tehni ka

Karlo Niki 4.ET3 Tehni ka

Nikola Gori anec 3.S2 Tehni ka

Stjepan Crikven i 3.S2 Tehni ka

Roko Lepoglavec 3.S3 Tehni ka

Ana Petra Kova , 4.B, ETŠ

Isabella Koprivec, 4.E, Gimnazija J.S.

Valentina Per i , 3.CV, Gospodarska

Franka Fic, 3.F Gospodarska

Neno Škvorc, 3.H Graditeljska

Samet Šabani 3.PKS SŠ Prelog

Lara Gregur 3.PKS2 SŠ Prelog

Andrija Rojko 4.ET1 Tehni ka

Lana Petran, 3.T, ETŠ

Martin Hren, 4.D, Gimnazija J.S.

Slavko Rudolf, 3.KC, Gospodarska

Elena Novak, 3.KC Gospodarska

Matija Filo, 4.C Graditeljska

Nikolina Mikuli 3.KU SŠ Prelog

Karolina Perkovi 3.SKK SŠ Prelog

Mihael Bobi anec 4.ET1 Tehni ka

MATURANTSKA

COOLIJADA

Bruno Raguž 4.ET3 Tehni ka

gra eni vrijednim nagradama – tablet ra unalima, a njihovi razredi ulaznicama za Gradske bazene “Marija Ruži “ u akovcu. Osim spomenutog, birat e se “razred plus“, koji e biti nagra en cjelodnevnim izletom u Toplice Sveti Marti“.

Mišel Tkal ec, 4.B, ETŠ

2013.

Glasački listić

Matija Mesari 3.S3 Tehni ka

Napomena: Svog favorita (jednog najmaturanta ili najmaturanticu) označite sa X Matija Klobu ari 3.E1 Tehni ka

Marko Novak 3.E1 Tehni ka

Mark Mar ec 4.ET4 Tehni ka

Patricia Mesari 4.ET4 Tehni ka

Dario Gori anec 4.ET2 Tehni ka

Jan Vidovi 4.ET2 Tehni ka

Molimo ubaciti glasački listić u kutije koje se nalaze u srednjim školama.

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

Bebe 2013.

Bojan Bogdan (16) i Alenka Balog (16) iz Paraga dobili su Dorijana, ro enog 28. travnja. Po bebu i mamu došli su djed Rafael i baka Terezija.

Palovca dobili su k erkicu Erin, Milorad (31) i Ljiljana (28) Vrbanec iz ro enu 27. travnja. Imaju i Edvina (4).

Dominik Tkalec (28) i Dijana Bedi (33) iz Gornjeg Kraljevca dobila su sina po imenu Leo, ro enog 3. svibnja.

FOTKAJMO NAJMLA E

Poslikajte se u bolnici ili nam pošaljite fotografije na e-mail Od po etka ove godine ponovno smo sa svima najmla ima, novoro enima u Me imurju. Aktiviramo našu popularnu rubriku, u kojoj pozivamo sve majke i o eve da se prilikom izlaska iz Županij-

ske bolnice poslikaju s novope enom k erkom ili sinom. Ukoliko to nije mogu e, šaljite nam svoje bebe, pofotkane na na in koji je vama najdraži. Javite nam se putem e-maila: zlatko.vrzan@mno-

vine.hr ili urednik@mnovine.hr. Pošaljite osnovne podatke: ime i prezime vašeg klinca ili klinceze te vaše osnovne osobne podatke: ime i prezime roditelja i mjesto odakle dolazite.

ŽUPANIJSKA BOLNICA AKOVEC

Iz Austrije dobili donaciju medicinskoga potrošnog materijala Županijska bolnica akovec dobila je veliku koli inu medicinskoga potrošnog materijala (posteljine i bolni kog veša) iz Austrije. Posrednik izme u donatora i Županijske bolnice akovec bio je Marko Šmuc, diplomirani bolni ki dušebrižnik. Organizatori donacije u Austriji bio je sindikat javnih službi sekcije 9 za sve

županijske bolnice u Austriji, odnosno njihov predsjednik sekcije Johann Hable, a donatori Bolnica LKH Steier i Wozabal Management GmbH. U bolnicu je stiglo nekoliko ogromnih kutija punih medicinskog potrošnog materijala, koji smo snimili prije nego je raspremeljen kako bi ušao u bolni ku upotrebu. (BMO)

druga “Roda” e u Varaždinu, u Tehnološkom parku, u konferencijskoj dvorani, Zagreba ka 89, povodom Me unarodnog Dana obitelji, koji se obilježava diljem svijeta 15. svibnja, organizirati ciklus jednodnevnih radionica. Prva radionica e se održati u etvrtak 16. svibnja u terminu od 17 do 20.30 sati, a teme e biti “Priprema za lije ni ki pregled ili hospitalizaciju djeteta, prava djece i roditelja u zdravstvu”. Radionicom e se nastojati savjetovati roditelje o na inu koji je najpogodniji za pripremu djeteta za neki medicinski postupak, hospitalizaciju ili samo za posjet lije niku, a govorit e se i pravima

UDRUGA “Roda”

Poziv na radionice povodom Me unarodnog dana obitelji

djece i roditelja prilikom hospitalizacije i lije enja djeteta. U petak 17. svibnja u istom terminu održat e se radionica pod nazivom “Mala škola dojenja”. Radionicu vode Rodine savjetnice sa SOS telefona za po-

mo pri dojenju i otvorene su za sve zainteresirane. U ponedjeljak 20. svibnja održat e se posljednja radionica iz ovog ciklusa, u terminu od 17.30 do 21 sat. Udruga “Roda” ovom radionicom želi obogatiti

i olakšati trudni ke dane te omogu iti poseban doživljaj trudno e i poro aja kao prirodnih i izioloških, a ujedno jedinstvenih i posebnih stanja koja mijenjaju život žene i obitelji. Radionica je namijenjena svim trudnicama i njihovim partnerima na porodu. Molimo trudnice da sa sobom ponesu prostirke za pod i obuku se u udobnu odje u da im bude im ugodnije! Zbog ograni enog broja polaznika, prijave su obavezne i primaju se do popunjavanja grupe, a najkasnije do 15. svibnja 2013., radnim danom od 9 do 18 sati na tel. 098 91 56 917.

VARAŽDIN Mirni prosvjed

Pomozimo djeci s invaliditetom

DJE JI VRTI “Sr eko” Vratišinec

Stare gume kao novo igralo Dolazak lijepog i toplog vremena u Dje jem vrti u “Sr eko” iz Vratišinca iskoristili su za razne radne aktivnosti u vrti kom dvorištu. Uredili su vrt, zasadili cvije e, izradili kante za selektiranje otpada od starih autoguma. Malo

su se još i poigrali s krupnim otpadom, pa su djeca dobila i oper za “jahanje”, isto tako od starih auto guma. Dvorište osim toga krasi i šareno udovište izra eno od od razli itih cijevi. Kreativnost i mašta mogu svašta. (BMO)

Facebook grupa roditelja “Pomozimo djeci s invaliditetom” poziva na mirni prosvjedni skup i inkluzivno druženje, a koji e se održati u subotu 11. svibnja od 10 do 12 sati na Trgu kralja Tomislava u Varaždinu. Skupom se želi javnost i šira društvena zajednica senzibilizirati prema djeci s teško ama u razvoju i osobama s invaliditetom. Facebook grupa roditelja nadalje želi ukazati na sljede e probleme djece s invaliditetom: razvoj rane intervencije i rehabilitacije diljem Hrvatske,

prostornu prilagodbu svih državnih i javnih objekata te pristup istima, deinstitucionalizaciju i osiguravanje

neophodne odgojno - obrazovne potpore (pomo nici i prevoditelji), zaposlenje osoba s teško ama, tj. inva-

lidtitetom te njihovu ve u društvenu uklju enost, ve u dostupnost neophodnih ortopedskih i ostalih pomagala, unaprje enje statusa roditelja njegovatelja te umirovljenih osoba s invaliditetom. Prosvjed e se, osim u Varaždinu, održati i u drugim ve im hrvatskim gradovima: Zagrebu, Osijeku, Splitu i Dubrovniku. Organizator je potvrdio i da e se prosvjedu odazvati i zamjenik gradona elnika Grada akovca Zoran Vidovi . inom odazivanja mirnom prosvjedu i vi ete pomo i djeci s invaliditetom. (rr)

RAZGOVOR S POVODOM

AKOV ANIN VLATKO ŠTAMPAR I VARAŽDINAC GORAN FURJAN, STAND UP KOMI ARI - Show 'Ozbiljno?!' traje sat i pol. Podijelili smo ga u etiri bloka. U prvom dijelu se predstavljamo, pa progovaramo o osobnim stvarima, djetinjstvu, obitelji, majkama, bakama... Slijede dva bloka po dvadeset minuta, svakog od nas pojedina no, i na kraju je jedan zajedni ki kolaž s malo žeš im forama: seks, životinje..., nema politi ara i politi kih fora. Ljudima je ionako dosta politike.

TOPLICE SVETI MARTIN

Smotra dje je popevke AKOVEC

8. smotra koreografiranog folklora “Med Murom i Dravom” PREDSTAVLJANJE KNJIGE

Mr. sc. Juraj Lajtman: “Me imurje u samostalnoj Hrvatskoj” 4. VAFI - Internacionalni festival animiranog filma djece i mladih

Desetogodišnji Ilija Biškup iz ŠAF-a akovec osvojio drugo mjesto

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Kultura

UTORAK, 14. svibnja, 18 i 19 sati Štrigova, župna crkva i vjeronau na dvorana

10. svibnja 2013.

UTORAK, 14. svibnja, 19 sati akovec, Centar za kulturu - otvorenje izložbe

U Štrigovi sve anost obljetnice Ljepota pejzaža i akvarela R. Štoki a ro enja Petra Berkea

U izložbenom prostoru Centra za kulturu bit e predstavljena ljepota pejzaža i akvarela Roka Štoki a. Sve anost otvorenja izložbe uprili it e se u utorak 14. svibnja s po etkom u 19 sati. Roko Štoki ro en je u Moravicama, u Gorskom kotaru, 20. travnja 1935. Odlazi u Zagreb 1952. godine, gdje se upisuje u Školu primijenjene umjetnosti. Nakon mature u Školi primijenjene umjetnosti, 1957. upisuje se na gra i ki odjel Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu. Zadivljuju im lirskim rukopisom, na granici slikarstva i gra i kog izraza, profesor Frano Ba e znala ki je formirao Štoki evu gra i ku li nost, uputivši ga u sve tajne gra i ke umjetnosti, a posebno litogra ije, koja se sudbinski vezala uz Štoki ev umjetni ki rad. Od 1962. do 1964. godine polazi poslije-

Petar Berke, sve enik (Globoko, Štrigova, 1733. - Legrad, 1798.) bio je zaslužni legradski župnik i graditelj crkve. Napisao je povijest svetišta Marije Bistrice, gdje je bio kapelan. Povodom obilježavanja Mjeseca Matice hrvatske u akovcu, u utorak 14. svibnja uprili it e se obilježavanje obljetnice njegova ro enja. U 18 sati bit e sveta misa (mons. Leonard Logožar) u župnoj crkvi u Štrigovi. U 19 sati o Petru Berkeru u vjeronau noj dvorani govorit e prof. dr. Alojz Jembrih, prof. dr. Stjepan Hranjec, uz nastup Mješovitog zbora “Sv. Jeronim” Štrigova.

UZ DAN ŽUPANIJE predstavljena knjiga mr. sc. Jurja Lajtmana

“Me imurje u samostalnoj Hrvatskoj” U dvorani “Scheier” je u ponedjeljak predstavljena knjiga Jurja Lajtmana “Me imurje u samostalnoj Hrvatskoj (1993. - 2013.)”, koja je obuhvatila dvadeset godina razvoja našeg kraja prikazanih kroz demografska, statisti ka, politi ka i razvojna kretanja županije, gradova i op ina. Autor, mr. sc. Juraj Lajtman, godinama je bio zaposlen u državnoj upravi kao pomo nik prestojnika te pro elnik službe za zajedni ke poslove u Uredu državne uprave u Me imurskoj županiji. Knjiga “Me imurje u samostalnoj Hrvatskoj” nastala je upravo zahvaljuju i spoznaji o potrebi o uvanja dijela povijesti koji je ve iza nas, kao projekt koji je su inancirala Me imurska županija. Na jednom mjestu sakupljeni su podaci o politi kim zbivanjima u županiji, gradovima i op inama, o razvoju i najzna ajnijim investicijama, te je na taj na in dragocjeno štivo za budu e istraživa e povijesnih i politi kih zbivanja u našem kraju. O zna aju knjige govorio je dožupan Matija Posavec, koji je uz ostalo rekao da je knjiga i edukativna za upo-

znavanje sa strukturama vlasti u županiji. Uz ostalo, u knjizi su podaci o izbornim rezultatima u svakoj op ini te imena vije nika. Dr. sc. Mira Kermek je istaknula da je knjiga dragocjena i zbog toga što nemamo puno podatka o vremenu iza nas. Sadrži mnogo podataka koji e pomo i svim budu im istraživa ima i analiti arima povijesti kraja. Dobro je da je napisana jer su sje anja krhka i varljiva i ne možemo se osloniti samo na njih, iako je rije o relativno svježim podacima. Autor Juraj Lajtman pojasnio je da se ugodno iznenadio što je vodstvo Županije prepoznalo vrijednost projekta, te napomenuo da je u sakupljanju materijala za knjigu nailazio na niz po-

teško a. Tako, na primjer, aktualni na elnik nije znao što je radio prethodni i sli no. Kanio je dati ocjenu i pojedinih važnih li nosti, no odgovoren je od toga, jer bi to izazvalo brojne polemike koje nisu potrebne knjizi. Pogreške u knjizi, kojih ima, nastale su pak zbog djelomi nih podataka iz nekih op ina i gradova, no zanemarive su u odnosu na nakanu knjige, koja je po prvi put obuhvatila razvoj kraja u samostalnoj državi. Knjigu kao izdava potpisuje Centar za kulturu akovec, a recenzenti su dr. sc. Mira Kermek i David Vugrinec, diplomirani novinar i referent za odnose s javnoš u u Županiji, a tiskao ju je TIZ “Zrinski”. (J. Šimunko)

od pokroviteljstvom Ministarstva kulture i u izvrsnoj organizaciji KUU-a Sveti Martin, Op ine Sveti Martin na Muri, Turisti ke zajednice, Odbora za Me imursku popevku, Zajednice HKUU-a Me imurske županije i SPA& Sport Resorta, u subotu je u Toplicama Sveti Martin održana 6. dje ja smotra me imurskih popevki. Na smotri se predstavilo 16 KUDova , dje jih vrti a, osnovnih škola i samostalnih izvo a a s 21 popijevkom. Stru no povjerenstvo, koje ine profesori Stjepan Hranjec, Miroslav Novak i Karolina Dragica Šimunkovi , za inalnu smotru Me imurske popevke – Nedeliš e 2013., koja e se u Nedeliš u održati prvi vikend u lipnju, odabrao je OŠ Sveti Martin na Muri, Alexa Kozmu iz Ma arske i KUD “Katruže” iz Ivanovca. Stru no povjerenstvo posebno je pohvalilo nastupe OŠ Selnica, OŠ Sveti Juraj na Bregu, OŠ Sveti Martin na Muri, KUU Zasadbreg, KUD “Katruže” Ivanovec i Alexa Kozmu iz Ma arske. Smotru je otvorio Matija Posavec, zamjenik me imurskog župana, a dobrodošlicu i zahvalu svim sudionicima izrekao je profesor Dražen Crn ec, predsjednik Organizacijskog odbora i HKUU-a Sveti Martin. Gost programa, kroz koji je izvrsno vodila Kristina Vožar, bio je KUD “Josipovac” iz Josipovca kod Osijeka. (S. Mesari )

TOPLICE SVETI MARTIN - održana Smotra dje

OŠ Sveti Mart i Alex Kozma o

Školski zbor OŠ Sveti Martin na Muri odlazi u Nedeliš e

- Na smotri je nastupilo oko 230 sudionika, djece od vrti kog do mladena kog uzrasta, koji su izveli 21 popijevku

HKUU Sveti Martin - nastup doma ih snaga uvijek kod publike izaziva oduševljenje

SVETI MARTIN NA MURI

ODRŽANA 8. smotra koreografiranog folklora “Med Murom i Dravom”

Predstavljen roman “ rna mati zemla” Kristiana Novaka iz Vrhovljana

Svaku godinu sve ve i broj me nastupa s koreografiranim na

U do posljednjeg mjesta ispunjenoj kongresnoj dvorani u Svetom Martinu na Muri prošli je vikend održana promocija knjige “ rna mati zemla”, mladog pisca Kristiana Novaka iz Vrhovljana, profesora na Filozofskom fakultetu u Rijeci i Zagrebu. Roman “ rna mati zemla” govori o odrastanju, borbi djeteta s teškom traumom gubitka oca, strahovima i patnji koja proizlazi iz toga, ali ujedno je to pri a o ljubavi, hrabrosti i nadi. Moderatorica programa i zabavne ve eri bila je profesorica Petra Novinš ak, odlomke iz romana itala je u iteljica An elka Klemen i , a u zabavnom dijelu nastupili su mladi glazbenici Patrik

Zamuda i Nikola Miku i . Govorili su i autor romana Kristian Novak i urednik Kruno Lokotar iz Algoritma, koji je izdavatelj knjige. Kristian Novak je iz Vrhovljana, osnovnu školu polazio je u Svetom Martinu na Muri, Gimnaziju je završio u akovcu, na Filozofskom

fakultetu u Zagrebu je 2005. diplomirao kroatistiku i germanistiku, a 2011. doktorirao je na studiju lingvistike. Književno stvaralaštvo zapo inje u srednjoj školi, pišu i poeziju, a 2005. objavljuje svoj prvi roman “Obješeni”. (S. Mesari )

U sportskoj dvorani II. osnovne škole na akove kom Jugu prošli vikend održana je 8. smotra koreogra iranog folklora “Med Murom i Dravom” u organizaciji KUU-a “Veseli Me imurci” akovec i pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture republike Hrvatske. Dejan Buva , predsjednik Zajednice HKUU-a Me imurske županije, tim je povodom kazao da je ovo zapravo: - Selekcija svih onih me imurskih kulturno - umjetni kih društava koje se bave koreogra iranim folklorom za Državnu smotru, koja e se šestu godinu za redom održati u akovcu. Stoga e selektorica Hrvatskog sabora kulture Katarina Buši odabrati dva društva koja e predstavljati Me imurje jedno na Smotri koreogra iranog

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

diplomski studij iz podru ja umjetni ke grafike kod pro esora Marijana Detonija. U kratkom razdoblju od 1964. do 1967. godine djeluje kao slobodni samostalni likovni umjetnik. Godine 1967. izabran je za pro esora na Pedagoškoj akademiji u akovcu, na Katedri za likovne umjetnosti, gdje je vodio kolegije crtanja, slikanja, grafike i grafi kog pisma. Za svoj pedagoški rad 1988. izabran je u znanstveno nastavno zvanje docenta na Filozo skom akultetu u Zagrebu, na Odjelu pedagogijske znanosti iz podru ja likovne kulture. Dobitnik je brojnih priznanja za svoj likovno - umjetni ki i likovno - pedagoški rad. Autor je javnih radova u Pore u, Vodicama i akovcu. U predvoju Centra za kulturu akovec od otvorenja 1981. godine nalazi se njegova Kompozicija u zgrafito tehnici.

PETAK, 17. svibnja, 18.30 sati Križovec, Centar za posjetitelje - predstavljanje knjige E. Popovi a

SUBOTA, 11. svibnja, 19.30 sati, OŠ Nedeliš e koncert “Ve er tambure”, Tamburaški zbor Sloga Nedeliš e NEDJELJA, 12. svibnja, 20 sati, dvorana Mesapa predstava “IZA KULISA”, Kazališna družina KUU Selja ka sloga

Književno - planinarsko druženje u Križovcu

Mjesec kulture u Nedeliš u!

Edo Popovi , književnik i publicist, planinar, aktivist i hoda , veliki zaljubljenik u prirodu i Velebit, predstavit e me imurskoj publici svoj novi književni uradak “U Velebitu”. Doma in ovoga književno - planinarskog druženja je Javna ustanova “Me imurska priroda” te e autobiogra ska knjiga “U Velebitu” biti predstavljena u Križovcu, u Centru za posjetitelje, s po etkom u 18.30 sati. Knjigu je objavio Libricon, a djelo e predstaviti autor.

KUU Selja ka sloga Nedeliš e povodom Mjeseca kulture u Nedeliš u organizira dvije mani estacije. U subotu 11. svibnja Tamburaški zbor Sloga iz Nedeliš a održati e koncert “Ve er tambure” gdje e nastupiti Julijana Ko ila, Ivana Špicar, Luka Topolnjak, Marinko Marciuš i Krunoslav Kossi. Gosti koncerta biti e ženska vokalna skupina “Sveti Marko” Selnica i Mali olklor Sloge iz Nedeliš a. Dan kasnije, u nedjelju 12. svibnja s po etkom u 20 sati u dvorani MESAP-a održati e se predstava “IZA KULISA” Michaela Frayna u režiji Dejana Buva a. Na ovogodišnjem KAM-u predstava je dobila pohvale za scenografiju i kostimografiju,epizodnu ulogu Nade Posavec i nominaciju za najbolju mušku ulogu Matka Buva a.

PREDSTAVLJANJE KNJIGE

je popevke

tin na Muri, Katruže odlaze u Nedeliš e

Alex Kozma, pomurski Hrvat, izborio je sudjelovanje na završnoj smotri u Nedeliš u

Gosti priredbe i stari prijatelji - KUD Josipovec

e imurskih KUD-ova arodnim plesovima olklora, a jedno društvo 2014. godine na Državnoj smotri. Govore i o osnovnoj razlici izme u izvornog i koreografiranog olkora, Buva je istaknuo kako u koreografiranom olkloru daje zapravo dio sebe, odnosno moglo bi se usporediti s kazališnom predstavom, gdje je kao režiseru dozvoljeno ‘intervenirati’, što daje jednu novu ljepotu tom plesu, no temelj mora biti izvorni olklor koji je glavna pri a oko koje se sve vrti. S druge strane, u izvornom olkloru treba se strogo držati onoga što je taj ples bio prije sto godina i što je danas. Na smotri, koja se održava svake godine, sudjelovalo je devet društava s podru ja Me imurja: KUD “Dr. Vinko Žganec” Vratišinec, KUU “Selja ka sloga”

Nedeliš e, KUU “Zvon” Župne zajednice Mala Subotica, KUD “Kaštel” Pribislavec i KUU Zasadbreg, KUD “Fijolica” iz Orehovice, KUD-ovi Belica i Mihovljan i kao doma in KUU “Veseli Me imurci” iz akovca. - Upravo se u Veselim Me imurcima, kako pak je kazao

Antonija Jurinec predstavljat e Katruže na Me imurskoj popevki 2013.

Voditeljica ve eri Kristina Vožar ugodno je moderirala druženje s popevkama

njihov predsjednik Nikola Kotur, ljubav prema pjesmi, narodnim nošnjama i obi ajima prenosi iz generacije u generaciju ve desetlje ima. U šezdesetak godina postojanja kroz KUU ‘Veseli Me imurci’ prošlo je petstotinjak lanova. Od po etka djelovanja pa do danas albumi i spomenice udruge ispunjeni su su s više od dvije tisu e javnih nastupa. Ponosni smo što smo tkani, dodaje Kotur, u dugu tradiciju amaterskog stvaralaštva u Me imurju, kao i ukazanim nam povjerenjem da budemo doma ini Smotre koreografiranog olklora. (so)

Dinosauri u akovcu! U akove kom Domu sindikata u subotu 4. svibnja održana je prezentacija nove atraktivne i zanimljive knjige”Stvoreni kao dinosauri”. Organizatori su prezentacije Baptisti ka crkva s pastoralnim centrom akovec, udruga “Postanak” akovec i Baptisti ka crkva Puš ine. Knjigu je izdala udruga “Postanak”. Kako se moglo uti na predavanju, jedna od temeljnih tvrdnji ove knjige je da su dinosauri i ljudi živjeli u isto vrijeme. Na odre en na in tendencija ove knjige i skupa je promjena nametnute ideološke paradigme o fiktivnom postanku života iz nežive materije i evoluciji izme u razli itih vrsta živih bi a, na temelju Darwinove teorije o evoluciji. To zna i hipotezom ili pretpostavkom o razvoju života iz nežive materije i evoluciji jedne vrste u drugu. Me utim, kako je dokumentirano, ta hipoteza, ta teoretska postavka, nikada nije znanstveno dokazana. Evolucija unutar jedne vrste životinja nije sporna, ali evolucija izme u razli itih vrsta i postanak života iz nežive materije niti je dokazana, niti je injenica, ve se radi o vjeri u hipotezu, vjeri u pretpostavku. Kako je navedeno, biogeneza prema kojoj se život nije mogao razviti iz nežive materije, sintetizirana u a orizmu W. Harveya “omne vivum ex vivo” (sve živo iz živoga). Još do sredine 19. stolje a teorija biogeneze prikupila je dovoljno dokaza zbog rada Louisa Pasteura i

drugih, da je teorija spontanog nastanka uspješno potisnuta. Pasteur je sam naglasio da se “teorija spontanog nastanka nikad ne e oporaviti od ovoga jednostavnog eksperimenta”. Pad te teorije ostavio je prazninu u znanstvenom odgovoru na pitanje: kako je život prvotno nastao? Ovdje nije sukob vjere protiv znanosti, ve je jedna vjera protiv druge vjere.

Glas razuma i pobune protiv ideološkog pranja mozga Nakana ovog skupa i izdavanja knjige je uspostaviti objektivno prosu ivanje znanstvenih injenica, umjesto ideološke isklju ivosti. Pristalice teorije evolucije dosljedno e tvrditi da ima dokaza i da postoje dokazi, ali radi se o triku ponavljanja raze, tzv. mantrama. Kako je navedeno, ponavljanjem odre enih hipoteti kih silogizama, oni kao tvrdnje ne e postati istina. Kako kaže poznata izreka: Možete lagati neke ljude neko vrijeme, ali ne možete lagati sve ljude sve vrijeme. Ponavljanjem raze da je evolucija dokazana ljudi izri u svoju vjeru u jednu hipotezu! To nije znanost. To je

samo vjera u hipoteti ki sud, kako je naglašeno na skupu. Istina je i dalje okrutno jednostavna, a to je da je evolucija znanstveno nedokazana i postoji obilje dokaza protiv te teorije. Znanstveno zna i laboratorijski ponovljiv dokaz. Takav dokaz ne postoji. Vjera u pretpostavku nije znanost i nije korektno i pošteno ne iju vjeru nametati kao znanstvenu injenicu. Na žalost, upravo to se radi od vrti a do akulteta s generacijama mladih, kako je navedeno na skupu. Prezentacija ove knjige je jedan glas razuma i pobune protiv sramotnoga materijalisti kog brain woshinga, ili ideološkog pranja mozga. U uvodnom dijelu obra ene su neke op enite teme iz abiogeneze, biogeneze, evolucije i kozmologije, a u drugom djelu predstavljeni su dokazi za suživot ovjeka i dinosaura. Tijekom prezentacije bilo je mogu e kupiti knjigu po promotivnoj cijeni od 50 kn, a neki su gosti dobili poklon DVD “The Age o the Earth“, sinkroniziran na hrvatski, u izdanju udruge “Postanak”, i knjižicu “Temeljna pitanja“, u izdanju “Rije i iskrene” iz Puš ina. (li)

Izložba slika Željka Petkovi a U kafi u “Arrow” u akovcu u Mažuranovi evoj ulici otvorena je izložba slika Željka Petkovi a iz Preloga. Autor je ujedno i slikar i kipar, što je rijetkost, a u slikarstvu se izražava u asptraktnim ormama na ekspresivan i instiktivan na in, uz posebne tehnike miješanja boja i metala. Kipar i slikar Željko Petkovi iz Preloga ro en je u Varaždinu 1971. godine, a živi u Prelogu. Pokreta je i likovne kolonije u Globo ecu, za djecu s posebnim potrebama. Osniva je udruge “Likovna republika”, te dugogodišnji lan Likovne udruge donjeg Me imurja Prelog. Vodi kiparske radionice za djecu Preloga na radionicama

LUDM-a Prelog i Likovne republike, te je sudionik niza humanitarnih kolonija. Do sada je modelirao i izradio preko dvjesto skulptura, kako manjeg ormata za izlaganje u unutarnjim prostorima i interijerima, tako i velikog ormata za izlaganje u vanjskim prostorima. Najpoznatija skulptura velikog ormata mu je “Neandertalac”, izra en na koloniji u Vo i Donjoj, kip klesan u kamenu vinicitu u prirodnim dimenzijama visine 1,8 metara, a širine 1,5 metara, težak nekoliko tona, a može se vidjeti na web adresi op ine Vo a Donja (kolonija “Tragovi iskona”). Važniji radovi su mu “Visibaba” u mramoru, “Ra anje

slobode” u mramoru kao predložak za spomenik braniteljima u Prelogu, “Majka s djetetom” u crvenom a ri kom kamenu, “Fetus” u mramoru, statua glave Isusa u bijelom mramoru, “Zagrljeni” u bijelom mramoru, “Jedro života” u bijelom mramoru, serija riba i somova u vinicitu i terakoti, relje rimskih bogova Venere, Merkura i Meandre (poklon Gradu Ludbregu), serija skulptura u starim hrastovim gredama, serija kipova u glini, terakoti i drugim materijalima, znatan dio poklonjen u humanitarne svrhe ili za zbirke (tako, na primjer, “Me imurski bik”, poklon dr. Danijelu Režeku). (JŠ)

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Scena

AKOVEC, Centar za kulturu, od 14. do 16. svibnja 40. Majski muzi ki memorijal “Josip Štolcer Slavenski”

PETAK, 10. svibnja, 21 sat - DUBST Podroom Drink And Music

Glazbeni doga aj mjeseca: 40. Majski muzi ki memorijal

Waitapu donosi du

U izložbenom salonu akove kog Centra za kulturu u utorak 14. svibnja zapo et e programi ovogodišnjeg jubilarnog 40. Majskoga muzi kog memorijala. Ve prva ve er donijet e izvrstan glazbeni doga aj - koncert Simfonijskog orkestra Hrvatske radiotelevizije, pod vodstvom dirigenta Alana Bjelinskog, te nastup soliste Filipa Mer epa na maribmu. Program e se nastaviti programima u srijedu 15. svibnja u dvorani Zrinski/

U želji za ne im novim i originalnim, Podroom 10. svibnja po prvi put organizira DUBSTEP NIGHT. Petak je tako rezerviran za duboki i mra ni dubstep set, dolaze nam akove ka ekipa – Waitapu. Uz nastupe na doma im festivalima i susjednoj Sloveniji, u kolovozu su gostovali kao jedan od headlinera francuskog PsychoBy-

Scheier i gostovanjem Guda koga komornog orkestra Muzi ke akademije u Zagrebu te koncertom Varaždinskog kvarteta. Sve ana dodjela nagrade “Josip Štolcer Slavenski“ za 2011. i 2012. godinu uprili it e se uo i završnog koncerta u etvrtak 16. svibnja, s po etkom u 20 sati, u Centru za kulturu akovec, na kojem e gostovati Tomisla Mužek (tenor) uz pratnju Sr ana Filipa aldarovi a (klavir) i Irine Milivojevi

POZIV

Audicija za Pjeva ki zbor Grada Preloga Udruga Grada Preloga “Pjeva ki zbor Grada Preloga”, koja je konstituirana 26. ožujka ove godine, organizira audiciju za lanove zbora. Cilj udruge je omasoviti i uklju iti mušku i žensku populaciju, sa željom da se formira zbor kakav Grad i zaslužuje, pod vodstvom Ljubice Crn ec, prof. Udruga poziva sve ljubitelje pjevanja, lijepa glasa, dobrog sluha i dobre volje, muške i ženske kandidate, da do u na audiciju koja e se održati u petak 10. svib-

nja te u utorak 14. svibnja s po etkom u 20 sati. Audicija e se održati u prostoriji Osnovne škole Prelog (Trg bana Josipa Jela i a 2, Prelog) na katu, u u ionici glazbene kulture. Za lanstvo u zboru nije potrebna glazbena naobrazba ni glazbeno iskustvo. Ne traži se posebna priprema, ve je dovoljno pokazati raspon glasa i ponoviti jednostavne muzi ke melodije. Voditeljice audicije bit e Ljubica Crn ec, prof., i Tena Glavak, prof.

UZ DANE ME IMURSKE ŽUPANIJE

Me imurje u pjesmi i stihu U okviru proslave Dana županije, Pjeva ki zbor umirovljenika akovec organizirao je koncert u župnoj crkvi Svetog Nikole u akovcu u utorak 26. travnja. Koncert je organiziran za sve koji ljepotu i radost doživljaja nalaze u crkvi. Pjesme koje su govorile o našem prelijepom Me imurju, te stihovi koji s nostalgijom govore o nezaoboravnom mirisu mami inoga kruha, ljekovitom bilju koje raste u našem gornjem kraju, crkvi s dva tornja i maj ine tople ruke, zvijezdama koje su samo u Me imurju tak nisko... dio su izre enoga u stihovima lanica Pjeva kog zbora i njihovih prijatelja.

Vje ite pjesme sakralnog sadržaja bile su na repertoaru gotovo svih zborova. Najja i dojam ostavila je Muška vokalna skupina “Zrinski” s pjesmom “Dom”. Pjeva ki zbor umirovljenika zahvaljuje gvardijanu fra Stanku Belobrajdi u i svima koji su omogu ili ovaj koncert. Na kraju koncerta su svi zborovi, Pjeva ki zbor umirovljenika akovec, Ženski pjeva ki zbor Prelog, Mješoviti zbor “Katruža” iz Ivanovca, Ženski pjeva ki zbor iz Strahoninca i Muška vokalna skupina “Zrinski”, otpjevali pjesmu “Me imurje kak si lepo zeleno”, te su im se priklju ili svi koji su uživali u koncertu. (Agneza Bacinger)

(klavir). Memorijal e pratiti i popratni doga aji na dva informativno - prodajna mjesta, kod CZK-a i zgrade “Scheier”, na kojima e biti dostupne sve informacije o memorijalu i promotivni materijali, iz kojih se posebice izdvaja edukativni CD autora Ladislava Varge, koji je namijenjen školama za edukaciju na dijelu glazbenoga nastavnog programa. Cijene ulaznica za sve programe bit e 30 kuna. (rr)

RAZGOVOR S POVODOM Piše: Roberta Radovi

krajevima sjeverozapadne Hrvatske jedna od estih poštapalica je rije “ozbiljno”. Upravo je i to naziv stand up komedije koju e ovaj petak 10. svibnja na pozornici akove kog Centra za kulturu izvesti simpati an i mla ahan dvojac, akov anin Vlatko Štampar i Varaždinac Goran Furjan. Kako kažu u najavi akove kog gostovanja, ova je predstava kulminacija dugogodišnjeg rada u stand up komediji. Nakon šest godina kontinuiranog nastupanja i svakomjese noga novog materijala, ovi su komi ari svoje najbolje fore ujedinili u jednu cjelinu i tako je nastao stand up comedy show “OZBILJNO?!”. Provjerite kako funkcionira doma i par stand up komi ara i što to zapravo spaja, odnosno razdvaja dvije susjedne županije. Njihov nastup traje 90 minuta, a na promotivnim materijalima zanimljiva je generacijska preporuka. Show je namijenjen uzrastu od 18 do 30 te od 40 do 88 godina. - A što je s generacijom izme u 30 i 40 godina?, zapitali smo ih na po etku razgovora: - ... ha, ha. To je fora! Kao ono, sve dobne skupine e do i, a ovi izme u 30. i 40. kao ne e, pa ih namjerno izostavljamo u pozivnici. Ali, naravno, svi su pozvani i ... svi dolaze!

Tko zna više viceva? Vlatko i Goran trenutno žive u Zagrebu. Prijatelji su još iz srednjoškolskih dana, kada su bili nerazdvojni od školske klupe, pa do zajedni kih druženja i izlazaka. Sklonost vicevima i kreativi smijeha obojica su uvidjeli, kako kažu, na jednoj školi crtanja koju su zajedno polazili. Goran se uz smijeh prisje a: - Vozili smo se kombijem, i sat i pol smo obojica pri ali viceve. Skužili smo da jedan zna više viceva od drugog, i da je to ono što veže naše prijateljstvo i poznanstvo. Prvi javni nastup bio je 2007. godine u studenom u Varaždinu u Kultu, gdje smo nastupali

akov anin Vlatko Štampar i Varaždinac Goran Furjan

Nema brige za Hr znamo se smijati

Varaždinsko - akove ki dvojac: Goran Furjan i Vlatko Štampar

za udrugu mladih ‘Tre a perspektiva’. Tada još nismo znali što je stand up, pa je prvi nastup bio više kao neka mješavina viceva, osobnih pri a, pošalica... U sljede im nastupima razvijali smo se i shvatili kako je zapravo stand up ‘ ista glava’, sam si izvo a i autor i sve što treba.

Iz dosadašnje stand up karijere naš sugra anin Vlatko izdvaja i televizijske nastupe: - Za Novu TV i show ‘Supertalent’ smo zagrijavali publiku prije snimanja, i to je uvijek bilo izvrsno prihva eno. Publika se uz smijeh lakše opusti. Stand up je kod nas u Hrvatskoj još

u povojima, ali e zasigurno sljede e godine donijeti mnogo više programa i komi ara poput nas.

Zašto potrošiti 25 kuna? Zašto potrošiti 25 kuna, koliko iznosi cijena ulaznice za ovaj show u akovcu? Jednostavno zato što je ovaj dvojac pripremio družbu sa smijehom koji kroz prizmu humora doti e naše svakidašnje živote, a iz programa izdvajaju: - Show ‘Ozbiljno?!’ traje sat i pol. Podijelili smo ga u 4 bloka. U prvom dijelu se predstavljamo, pa progovaramo o osobnim stvarima, djetinjstvu, obitelji, majkama, bakama... Slijede dva bloka po 20 minuta, svakog od nas pojedina no, i na kraju je jedan zajedni ki kolaž s malo žeš im forama: seks, životinje..., nema politi ara i politi kih fora. Ljudima je ionako dosta politike. Na program ljudi dolaze da se

OZBILJNO?! stand up comedy show Centar za kulturu petak, 10. svibnja, 20 sati

10. svibnja 2013. TEP NIGHT - Waitapu

SRIJEDA, 15. svibnja, 22 sata - Fusion Five Podroom Drink And Music

uboki i mra ni dubstep

Još jedna Jazz srijeda uz Fusion Five Još jedna Jazz srijeda u Podroomu, 15. svibnja, u 22 sati dovodi etablirani jazz sastav modernog zvuka Fusion Five iz akovca. akove ki jazz sastav na svom repertoaru ima izuzetne, svima dobro poznate skladbe, ali aranžirane u modernom fusio jazz izražaju koje e vam zacijelo osigurati dobru glazbenu ve er. Band ine izvrsni doma i glazbenici: Mario Jagec - saksofon, Branimir Novak - gitara, Maasej Kova evi - sinty, Boris Novak - bas gitara i Damir Kova i Skuba - bubnjevi.

Dub festivala. Waitapu je bend koji se stalno razvija, spretno kombiniraju i elemente steppers duba, metala, trip-hop psihodelije, drum’n’bassa, dubstepa, ipak ostaju i prepoznatljiv u svom mra nom izri aju, pa u o ekivanju novih studijskih radova svakako provjerite glasine da ih je najbolje doživjeti na pozornici! Supporting Dj’s: Liquidator (ZG), Dynasty ( K), Emixxl ( K).

n, stand up komi ari

4. VAFI - Internacionalni festival animiranog filma djece i mladih

rvatsku, ! Ozbiljno?! - Stand up je ‘ ista glava’, sam si izvo a i autor i sve što treba opuste, pa ih ne želimo dodatno optere ivati.

Znaju li se Hrvati smijati? Kroz medije se posljednjih godina esto nailazi na komentare kako je Hrvatska postala zemlja bez osmijeha. Znaju li se Hrvati, Me imurci, Zagorci smijati, pitanje je na koje Vlatko i Goran zasigurno imaju mjerodavan odgovor, jer upravo oni kao proizvo a i osmijeha na licu kod publike mogu ocijeniti u kakvom nam je duhovnom stanju domovina. - Znaju, znaju... Možda samo nema dovoljno programa kamo bi se ljudi došli zabavljati i smijati. A danas kad svi imaju problema s zapošljavanjem,

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

krizom u nov aniku i sl. nije lako namamiti ljude da potroše ovo malo novca što im ostane. Gostovali smo i diljem naše regije, u zemljama bivše Juge. Izvrsno nas prihva aju i u Srbiji, a posebice Makedonci, koji su odli na publika. Bilo bi super da i u akovcu bude svih 556 mjesta popunjeno. Da ljudi do u, nasmiju se, opuste i bar na sat - dva zaborave sve ono što ih mu i. U akovcu smo gostovali ve dva - tri puta, i bilo je super. Posljednji put smo bili na Maloj sceni i programu koji je organiziran u suradnji s akove kom Gimnazijom i boži nim Sajmom dobrote. Dvorana je bila prepuna. Nema brige za Hrvatsku tako dugo dok se znamo smijati!

Desetogodišnji Ilija Biškup iz ŠAF-a akovec osvojio drugo mjesto U Varaždinu se od 25. do 28. travnja održao 4. VAFI Internacionalni festival animiranog ilma djece i mladih. Na svoje 4. izdanje privukao je rekordan broj prijavljenih ilmova. Iz 26 zemalja svijeta pristiglo je 229 radova, od ega je u konkurenciju ušlo njih 103. Sve je prošlo u znaku partnera – MTV-ja. Pred žirijem, na ijem su elu bili osniva i predsjednik ASIFA-e (International Animated Film Association) Afrike i arapskog svijeta Mohamed Ghazala, te zagreba ki ilustrator i animator Zdenko Baši i njegov kolega Berin Tuzli , nije bio lak zadatak. Kako je Ghazala i sam istaknuo – nekad je teže ocijeniti dje je ilmove nego one profesionalnih animatora. Sve je prošlo u znaku partnera – MTV-ja.

Nagra en “Žderonja” koji prati put gladnog svemirca VAFI je jedinstven festival dje je animacije jer ima kategorije – MINI (do 10 godina), MIDI (11 - 14 godina) i MAXI (15 - 18 godina), ali i po tome što uz pomo UNICEF-a

araždinci su se u ponedjeljak 29. travnja rasplesali na korzu i tako proslavili Svjetski dan plesa. Uz odabir glazbe SweetestKill DJ-a, dodatno su ih motivirali plesa i raznih varaždinskih skupina – Plesni studio Vindi, UPS Feel, Plesno - manekenski studio Lena, Udruga Krpe i konci, Udruga za ples i kreativnost Izis, plesne skupine JazzOn i Four te svjetski prvak u twirlingu Tihomir Bendelja, koji je svojim umije em baratanja sa štapom kod gledatelja izmamio i usklike. Kazališna glumica Barbara Rocco pro itala je ovogodišnju poruku o plesu, koju je napisao Lin Hwai-min, utemeljitelj tajvanskog kazališta “Cloud Gat”, dok je Martin Kereti , predsjednik udruge “Trash”, pro itao poruku hrvatske plesa ice, koreogra kinje i plesne pedagoginje Irme Omerzo. Nakon toga su Varaždinci “sko ili za ples“ i tim skokom, koji se simultano odvio u ak devet hrvatskih gradova, dali podršku plesu. Predstava “Zastoji” u varaždinkom kazalištu pri-

Hrvatska i Ureda pravobraniteljice za djecu dijeli PLAVI VAFI – nagradu za ilm koji najviše promi e dje ja prava. U svakoj kategoriji uz glavnu nagradu, statuu VAFI, podijeljene su još etiri ravnopravne druge nagrade. Od 21 ilma koji su pogledani u MINI kategoriji, žiri je odlu io dati statuu VAFI talijanskom ilmu o bizarnom putovanju u svijet tisu u vrsta kruha, naziva “Od kruha”. etiri ravnopravne diplome, 2. mjesto, osvojili su talijanski “Let”, njema ki ilm “Fantazija – stvari koje se mijenjaju”, te dva hrvatska ilma. Kao i sve ostale nagra ene u kategoriji MINI, i ilm “Zvonkec stiže”, nastao na Ljetnoj školi ilma Šipan, izradila je skupina

autora. Jedini osvaja diplome koji je samostalni autor je Ilija Biškup (10) iz akove ke Škole animiranog ilma. Njegov ilm “Žderonja” prati put jednoga vrlo gladnog svemirca. U službenoj konkurenciji u kategoriji MIDI prikazana su 54 ilma. Naran asti VAFI osvojila je grupa autora belgijskog studija “Kidscam” za pri u o pohlepu i inovativnosti “Pik pik”. Diplome za drugo mjesto primila je grupa autora Škole crtanog ilma “Dubrava” za ilm “KALEIDOSCaffe”, grupa autora Foto kino video klub “Zapreši ” za ilm “LAAA”, grupa autora iz talijanske Modene za “Pokreti izme u, prije i poslije” te grupa autora iz Belgije za ilm “Žedna

žaba”, u kojoj protagonistica žaba popije svu vodu na planetu. Me u 28 ilmova prikazanih u kategoriji MAXI, statuu VAFI dobila su dva ilma. Žiri nije mogao odlu iti koji je najbolji. Jedna statua pripala je izraelskom ilmu “Svježi zid”, koji opisuje što se sve može u initi u sobi praznih zidova i bez prozora ako imate maštu. Nju potpisuje grupa autora studija “Wild kids” iz Jeruzalema. Drugi jednako dobar ilm koji je osvojio statuu VAFI inspiriran je pjesmom, zove se “O siro etu”, a otišao je u Poljsku, u Lublin. Izradila ga je grupa autora. Tri ravnopravne druge nagrade osvojio je tako er poljski ilm “O malom jastuku”, zatim belgijski ilm “Crvena crta” te “100 posto jabuka”, ilm koji potpisuju Marta Krpan (15), Jelena Gali (16), Helena Ivkovi (16), Domagoj Kudek (16) iz Foto kino video kluba “Zapreši ”. Plavu statuu VAFI dobio je belgijski ilm iz kategorije MIDI “Škola na selu”. Dvije od etiri diplome PLAVOG VAFIJA ostaju u Hrvatskoj. Nagra eni su ilmovi “Pri a mog života” Varaždinke Klementine Plantak (9) te “LAA”, ilm nastao u Foto kino video klubu “Zapreši ”. Još dvije diplome otišle su u Indiju za ilm “Djeca svijeta” te u Italiju za ilm “Poetsko putovanje”.

VARAŽDIN Obilježen Svjetski dan plesa

Predstava “Zastoji” privukla brojne ljubitelje plesa na važnost njegovanja kulture plesa, rekla je Sanja Tropp Frühwald, organizatorica Dana suvremenog plesa u Varaždinu. Proslava Svjetskog dana plesa održava se na inicijativu Nomad dance academy Hrvatska, mreže partnera koji su, izme u ostalog, uspješno umrežili varaždinski festival s još tri plesna festivala u Hrvatskoj.

vukla je brojnu publiku, a za posjetitelje se dodalo još nekoliko stolica. Plesa ice Zrinka Užbinec i Ana Kreitmeyer oduševile su publiku svojom predstavom, a Varaždincima se svidio i ilm “Pina”, prikazan u kinu “Galerija”. - Iznimno nam je drago zbog dolaska velikog broja Varaždinaca koji su podržali našu malu akciju. Želja nam je bila podsjetiti ljude na ljepotu plesa i pokreta, ali i ujedno upozoriti

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Knjige, glazba ... MOZAIK KNJIGA

KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje br. 921

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Dobitnica knjige iz prošlog broja je Sanja Novak, Ma kovec

NAGRADNA KNJIGA

Nele Neuhaus “Snjeguljica mora umrijeti” Jednoga kišnog dana u studenom jedinica K11 u Hofheimu pozvala je Piju Kirchho i Olivera von Bodensteina na mjesto nesre e koja se dogodila u tajnovitim okolnostima: jedna žena pala je s mosta na jure i automobil. Istraživanja su odvela Piju i Bodensteina u Altenhain, malo mjesto u Taunusu, u kojem je prije živjela žrtva nesre e Rita Cramer. Jedanaest godina prije toga ondje su jedne rujanske ve eri bez traga nestale dvije šesnaestogodišnje djevojke. U sudskom postupku prema indicijama dvadesetogodišnji Tobias Sartorius, sin Rite Cramer, osu en je na deset godina zatvora. Bodenstein i Pia Kirchho doznaju da se Tobias nakon izdržane kazne zatvora nedavno vratio u svoje rodno

“U Velebitu” je transžanrovski hommage istraživa ima Velebita, mješavina putopisa, dnevnika i eseja, u kojem su sakupljena iskustva i vi enje planine, kako Popovi a samog, tako i autora na koje se Popovi poziva i koje citira. Hodaju i istim onim stazama kojima su dvadesetih godina prošlog stolje a hodali Hirtz, Simonovi i Poljak, autor bilježi vlastita iskustva i zapažanja, uspore uju i ih s iskustvima i zapažanjima Miroslava Hirtza, ali i dvojice velikih poznavatelja Velebita iz druge polovice 20. stolje a, Sergeja Forenbachera i Ante Rukavine. U prvoj polovici 20. stolje a Velebit je vrvio životom. Na južnim padinama planine nalazila su se brojna naselja, a sto ari su u prolje e gonili stada ovaca na vršne

dijelove planine i do jeseni boravili u svojim stanovima. Po etkom 20. stolje a Velebitom je krstarila i ondašnja društvena elita – Ljudevit Rossi, austrijski oficir i jedan od najzna ajnijih hrvatskih botani ara; Josip Poljak, stru njak za geologiju krša i speleologiju te autor nenadmašnog “Planinarskog

vodi a po Velebitu“, tiskanog davne 1929.; somborski lije nik i otogra Radivoj Simonovi , koji je za sobom ostavio mnoštvo otografija velebitskih stanovnika i pejzaža visoke etnogra ske i umjetni ke kvalitete; a u to društvo spada i Miroslav Hirtz, pro esor lovstva i zoologije, autor serije putopisa koji ine okosnicu knjige Eda Popovi a “U Velebitu”. U stvaranju ove knjige velebitske staze autora vode od krških dolaca iznad ceste Obrovac - Gra ac, krških polja južno od Tulovih greda, Velikog Rujna, Stapa i Konjskog na južnom Velebitu, do Lubenovca, Jezera, Zavižanske kotline i Babrova e na sjevernom Velebitu. U knjizi “U Velebitu”, koja se tematski nadovezuje se na predzadnje Popovi evo djelo “Priru nik za hoda e”,

BELETRISTIKA 1. Edo Popovi : U Velebitu 2. John Irving: Ku na pravila 3. Ivan Aralica: Mentalni komunist

PUBLICISTIKA 1. Carlo Petrini: Dobro, isto, pravedno 2. Lipman, Doyle: Potrošeni 3. Miro Radni : EU ondovi na dohvat ruke

sudaraju se iskustva hoda a planinom nekada i sada, razmišljanja Eda Popovi a i Miroslava Hirza, otografije Radivoja Simonovi a ra ene na staklu s otografijama, koje je digitalnom kamerom snimio današnji hoda , a kroz odnos ovjeka i planine preispituje se smjer u kojemu ide suvremeno društvo.

ALBUM TJEDNA mjesto Altenhain. Je li napad na njegovu majku povezan s njegovim povratkom? Pia i Bodenstein nailaze u selu na zid šutnje. Kad ponovno nestane jedna djevojka, inilo se da e se ponoviti nemili doga aji iz prošlosti. Istraživanje postaje utrka s vremenom jer seljani su uvjereni da znaju tko je kriv i odlu uju ovaj put uzeti stvar u svoje ruke.

PREPORUKA

Vjekoslava Hulji “Moja baka ima de ka” Nina dolazi iz prosje ne obitelji, koju sa injavaju ona, brat, roditelji i baka. U obitelji se život mijenja naglavce kad tata dobije otkaz. Roditelji se udaljuju, a ona gleda kako prona i tati posao, izvu i ga iz depresije i vratiti u mamino srce. Nina je zaljubljena u Ljubu i sanja kako ga osvojiti, ude i se neprestano što ak i baka Dobrila ima de ka, a ona nema. A k tome su njih dvoje još i idealan par! Tata na e novi posao, za koji mama ne zna, što e dovesti do nesporazuma i krivih zaklju aka. Naime, ne znaju i da joj muž izra uje nakit i da je Nina jednu ogrlicu prodala svojoj razrednici, Ninina mama krivo zaklju i da je razrednica ogrlicu dobila na dar od njenog muža. Povrije ena,

Edo Popovi - “U Velebitu”

napušta ih i odlazi u Italiju k svojoj sestri. Negdje u isto vrijeme, baka Dobrila odlazi sa svojim de kom na izlet biciklima, na Bra , gdje im se gubi svaki trag. Nina je suo ena s problemom kako pomiriti mamu i tatu, kako prona i nestalu baku Dobrilu te kako osvojiti Ljubu.

Paul McCartney - “Ram” (Archive Collection) Iako je povijesni revizionizam sinonim za opravdavanje zlo ina kih ideologija na mala vrata i naknadno pametovanje, nanovo izdano deluxe izdanje Paula i Linde McCartney “Ram” svjedo i da je katkad revizija nužna zbog kršenja nekih mitova. Naime, nema ništa loše doli postati povijesni revizionist i otkriti da je stari dobri Paul imao podcijenjene dragulje koji su zbog prevelike usredoto enosti na hitove posve ispadali s kriti arskog radara. Album “Ram”, objavljen 1971., u to je doba požnjeo svu silu negativnih komentara, a me u najglasnijima (a i najzlobnijima) bili su nekadašnji Paulovi kolege iz The Beatlesa. Lennon je na albumu “Imagine” pucao po McCartneyu iz svih raspoloživih sredstava, a Ringo i George rezimirali su da ne uju previše dobrih Paulovih pjesama. Kako su John, Ringo i George bili u krivu! Kad se prašina slegne, “Ram” je kolaž ekscentri nih, inventivnih melodija kakve možemo uti na bilo kojem albumu eksperimentalnog popa, a pjesama ne da nema dobrih, nego ih nema loših. McCartney zvu i nadahnuto, ponovno pozitivno nakon bolnog razlaza s The Beatlesima, motiviran da poglavlje s bubama stavi na stranu. Svaka nota

Popis pjesama Disk 1 Too Many People 3 Legs Ram On Dear Boy Uncle Albert/Admiral Halsey Smile Away Heart o the Country Monkberry Moon Delight Eat at Home Long Haired Lady Ram On (reprise) The Back Seat o My Car

Disk 2 Another Day Oh Woman, Oh Why Little Woman Love A Love or You Hey Diddle Great Cock and Seagull Race Rode All Night Sunshine Sometime

ima svoju svježinu, a još impresivnije zvu i injenica da je na “Ramu” ve inu instrumentalnih dionica odsvirao sam Paul, uz pomo supruge Linde na prate im vokalima, te muzi ara koji e u budu nosti initi jezgru budu eg benda The Wings. Paul se uvijek volio igrati s naoko nespojivim glazbenim momentima koji spojeni zajedno zvu e sjajno, što je demonstrirao na malim remekdjelima “Uncle Albert/Admiral Halsey” i “Back Seat o My Car”, koja predvi aju dolazak velikih Queenovaca. Drugi izvor inspiracije bila je ostavština grupe The Band, što se može uti na marširaju oj “Monkberry

Moon Delight” (vokal kao da imitira pokojnog Levona Helma) i “Eat At Home”. Tre i izvor su tihi olk brojevi, kao što su “Ram On”, “Heart o the Country” te najpoznatiji singl “Another Day”, prisutan na drugom disku. Ima i rock’n’rolla (“Too Many People”) kao i pop-kabareta (“Dear Boy”), odnosno svega što je Paul volio i dobro radio u pop glazbi. U prenesenom smislu “Ram” je Paulov “Exile On The Main Street”: obje su plo e objavljene u sezoni 1971./1972., inicijalno su se srele s mlitavim kritikama, dobro su prošle na toplistama, odišu izvo a kom i autorskom lako om stvaranja, sadrže prakti ki sve

što njihovi vrli autori vole slušati i po emu su poznati, te zvu e podjednako i kao odušak od svega i kao ambiciozno remekdjelo. Iz današnje perspektive “Ram” zvu i kao prvoklasni album alternativnog popa, koji bi bio cijenjen, mažen i pažen u underground krugovima, samo što je njegov autor u ušima snobova alternativne muzike “ljigava komercijala” i “onaj koji je napisao ‘Ob-la-di, ob-la-da’ i druge melodije za stare tete”. Maknu li se predrasude na stranu, u 43 minute “Rama” i još pola sata na bonus disku mnogo je briljantnih trenutaka za slušanje i izu avanje. (Zoran Tu kar, preuzeto s portala Muzika.hr)

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Film, Internet ... KRŠ I LOM

HITCHOCK

animirana obiteljska komi na avantura SINKR. na hrvatski jezik Režija: Rich Moore Uloge/glasovi: Vedran Mlikota, Sandra Hrenar, Ronald Žlabur, Ana Begi , Ozren Grabari

- biografska drama Režija: Sacha Gervasi Uloge: Anthony Hopkins, Helen Mirren, Scarlett Johansson

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

petak, 10.5.

20.00 OZBILJNO?! stand-up comedy show GORAN FURJAN VLATKO ŠTAMPAR

subota, 11.5.

18.00 HITCHCOCK biografska drama

20.00 CVJETNI TRG hrvatska krimi drama

nedjelja, 12.5.

16.00 KRŠ I LOM animirana obiteljska komi na avantura SINKRONIZIRANA na hrvatski jezik

18.00 HITCHCOCK biografska drama

Animirani studio Walt Disney i dobitnik nagrade Emmy redatelj Rich Moore («Simpsoni», «Futurama») odvest e vas na urnebesno, putovanje u novom animiranom hitu «Krš i lom». Ralph je ve umoran od konstantog života u sjeni FixIt Felixa, «junaka» igre iji su obojica likovi. Nakon desetlje a

provedenih gledaju i kako Felix ubire svu slavu, Ralph odlu uje da više ne e igrati negativca. Preuzima stvari u svoje ogromne ruke i kre e na putovanje kroz razli ite arkadne igre koje su uveseljavale generacije djece kako bi dokazao da i on ima ono što je potrebno da postane heroj.

Ova biografska drama govori o razdoblju 1959. godine, kada je Alfred Hitchcock pokušavao inancirati i snimiti svoj najpoznatiji i najuspješniji ilm “Psiho”, koji su mnogi studiji svojedobno smatrali kontroverznim, te njegovom odnosu sa svojom ženom u to vrijeme. Film je baziran na knjizi “Alfred Hitchcock and the Making of Psyc-

ho”, autora Stephena Rebelloa. Uloga cijenjenog redatelja pripala je Anthonyju Hopkinsu, i to nakon što se sam izborio za nju. I ostatak gluma ke ekipe ine zvijezde, pa tako Hitchcockovu ženu Almu Reville igra Helen Mirren, glumicu Janet Leigh igra Scarlett Johansson, dok je uloga Anthonyja Perkinsa pripala Jamesu D’Arcyu...

Komplicirani, nerazumljivi jezik Navajo Indijanaca Amerikanci koriste kao šifru za enkripciju podataka putem radija. Veteran Drugoga svjetskog rata Joe Enders (Nicolas Cage) vra a se na dužnost nakon varanja na medicinskom pregledu. Usprkos tome što mu je cijela postrojba izginula, Joe se odlu uje vratiti na bojište. Misija mu je zaštititi Navajo Indijanca, kako neprijatelj ne bi došao do tajnih kodova koji bi mogli zna iti gubitak rata.

WEB PREPORUKA

ERAGON

Najve i broj fotogra ija koje možete vidjeti na Internet stranici http://www. skarabej.com prona ene su kao odba ene, zaboravljene ili izgubljene, na buvljacima, starim tavanima, u podrumima ili na otpadima u Pragu (Cz), Zagrebu (Cro), Travniku(BiH) i u Subotici (SiCg). Manji je broj poklonjenih fotogra ija. Stranica je dobila naziv po vrsti kukca. Skarabej (lat. Scarabeus, eng. scarab) je vrsta kukca kornjaša koji pripada velikoj porodici Scarabaeidae, koju ini

oko 30.000 razli itih vrsta skarabeja, a rasprostranjeni su po cijelom svijetu. Mnogi su svijetlih boja, a nekima se boje prelijevaju. Skarabeji imaju izrazito važnu ulogu u brzom recikliranju organske materije. U prošlosti znak skarabeja esto je korišten kao pe at. Simboli ki reprezentira spontano stvaranje, samoobnavljanje i uskrsnu e. Prosurfajte stranicom, zabavit e vas, zainteresirati za povijest, a možda i nekog prepoznate na nekoj zaboravljenoj fotogra iji.

ponedjeljak, 13.5.

18.00 HITCHCOCK biografska drama

20.00 CVJETNI TRG hrvatska krimi drama utorak, 14.5.

19.00 izložbeni prostor czk

srijeda, 15.5.

20.00 VARAŽDINSKI KVARTET Dvorana Zrinski/Scheier etvrtak, 16.5.

20.00 SVE ANA DODJELA NAGRADE JOSIP ŠTOLCER SLAVENSKI

SVIJET TEHNOLOGIJE

Kanadski istraživa i predstavili su mobitel tanak poput papira. Kada zazvoni, telefon se savija. “Pametna memorija” nalazi se u žicama unutar tankoga plasti nog displeja. Tanki su i savitljivi mobiteli budu nost i pretpostavlja se da e u masovnoj uporabi biti za pet do deset godina. Ipak, da bi bio u funkciji, mora biti uklju en u struju. Roel Vertegaal, direktor laboratorija na sveu ilištu “Queen’s”, koji je razvio sistem o ovim “najpametnijim” telefonima, kazao je: - Ovo je još jedan korak naprijed u smjeru radikalne interaktivne tehnologije bazirane na tankom, leksibilnom

20.00 SIMFONIJSKI ORKESTAR HRVATSKE RADIOTELEVIZIJE

Kada se uspostavi da je tajanstveni plavi kamen zapravo posljednje postoje e zmajevo jaje, u kraljevstvu razorenom mra nim silama i tiranijom pojavljuje se mali tra ak nade. Prepun neprekidne akcije, spektakularnih specijalnih efekata i protkan nadahnjuju om pri om o vjerovanju u vlastite sposobnosti, Eragon e zapaliti vašu maštu!

Kana ani osmislili telefon tanak poput papira

Online muzej odba enih i zaboravljenih fotografija

hrvatska krimi drama

ROKO ŠTOKI , akvareli otvorenje izložbe

DVD, BLUE RAY IZLOG GLASNICI VJETRA

20.00 CVJETNI TRG

ekranu. Korisnici su navikli da uju svoje mobitele ili da, kada ugase zvuk, osjete kako vibriraju. No, jedan od problema korisnika kada ugase zvuk jest da esto imaju propušten poziv. S ovakvim mobitelom više nikad ne e imati takvih problema. “Najpametniji od pametnih telefona” savija se cijeli ili se pak savijaju samo njegovi rubovi. Korisnik, naime, ima mogu nost postaviti naredbu da se, primjerice, gornji desni rub savije kada primi poruku, a donji desni kada dobije e-mail. Kako e se ovi modeli telefona pokazati u prakti noj primjeni, vidjet emo za pet do deset godina.

KONCERT aldarovi , klavir Sr an Filip alda Tomislav Mužek, Muž tenor Irina Milivojevi , Milivojev klavir DOM KULTURE PRELOG

11. (subota) i 12. (nedjelja) svibnja

20.00 Odbjegli Django drama, vestern

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

TOP LISTA KINO FILMOVA 1. KRŠ I LOM 2. ZAGONETNI DJE AK 3. HITCHCOCK 4. ODBJEGLI DJANGO 5. POSLJEDNJI EGZORCIZAM 2 6. MAFIJAŠI STAROG KOVA 7. CROODS 8. PAD OLIMPA 9. HISTERIJA: TAJNE ŽENSKOG ORGAZMA 10. ZABORAV

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Lifestyle

Sedam dobrih razloga za dojenje ZDRAVLJE

Modni trendovi MODA za prolje e 2013. Ovo prolje e nosit e se i bermude, “rupi asto”, zanimljive nao ale, kratke jakne... Nema toga što nije u modi ove sezone, a to pak zna i da samo morate zaviriti u svoj ormar i vidjet ete da sve što je potrebno ve imate. Nosit e se kombinacije crne i bijele boje, volani, odje a kao u 90-ima, grafi ki printevi, prozirno, pruge...

Bermuda hla e Trend koji je, sude i po modnim pistama u New Yorku, Parizu i Londonu, me u najpopularnijima. Kad zatopli, ne e se nositi ultrakratke hla ice, ve nešto dulje i komotnije bermude. Nije li to dobra vijest za sve nas koji se nismo usudili nositi hla ice koje pokazuju pola stražnjice? Bermude su udobne, šik i dobro stoje svima, i ovo prolje e i ljeto bit e popularnije nego ikada.

Seksi šezdesete Retro nikada nije izgledao tako dobro. Snaga cvije a je odrasla, sazrijela u obliku aplikacija i engleskog veza. Što se klasi nih kratkih “stil šezdesete” haljina ti e, rub je još nešto viši i zavodljiviji.

Rupi asto, ipkasto, izvezeno i izrezano Naslov sve govori – kako god okrenuli, dizajneri žele ove sezone pokazati što više kože – pa su se odlu ili za strateške izreze na odje i – i to izgleda nevjerojatno seksipilno! Upravo ovi komadi odje e pokazuju da je klju u detaljima, kod odje e koja rupice i izreze ima samo na odre enim dijelovima. Ovakva odje a savršena je za svakoga: odvažnije dame mogu se odlu iti za cijelu “izrezanu” varijantu, dok one nešto ednije za tek djelomi no “rupi astu” – primjerice, na porubu.

Dojenje nije samo najbolji odabir za djetetovo, ve i za maj ino zdravlje. Ono što je dobro za dijete – tako er je dobro i za majku. Poštivanjem prirodnog na ina hranjenja djeteta – dojenjem, pružate svome djetetu najbolju mogu u hranu u prvim mjesecima života, pozitivno utje ete na svoje zdravlje te ne trošite nepotrebne koli ine novca na skupu dje ju hranu, koja se ne može mjeriti s maj inim mlijekom.

1. Smanjenje rizika od raka dojke Žene koje doje svoje dijete smanjuju rizik od pojave raka dojke za ak 25%. Uz to, što je dulji period dojenja, to je manji rizik od pojave raka dojke.

2. Smanjenje rizika od raka maternice i jajnika Tijekom perioda laktacije razine estrogena su niže nego ina e. Vjeruje se da smanjene koli ine estrogena utje u na sluznicu maternice, kao i tkiva dojke, smanjuju i rizik od pojave tumora u njima.

3. Osteoporoza Žene koje su odlu ile ne dojiti imaju etiri puta ve i rizik od pojave osteoporoze u odnosu na

žene koje doje. Uz to, dojilje imaju manji rizik od lomova kostiju kukovlja u menopauzi.

4. Vremenski razmak izme u trudno a Kako dojenje odga a ovulaciju, što je dulji period dojenja djeteta, to je lakše osigurati željeni razmak izme u dviju trudno a. Taj period tijekom dojenja u kojem majka ne može zanijeti ovisi o obrascu dojenja djeteta. 5. Emocionalno zdravlje Dojenje nije dobro samo za fizi ko zdravlje majke, ve i za mentalno. Studije su dokazale da dojenje zna ajno smanjuje poslijeporo ajnu depresiju i anksioznost.

6. Gubitak viška kilograma Prema brojnim istraživanjima, žene koje su dojile nakon poroda mnogo su brže izgubile višak kilograma i masnih naslaga te su lakše vratile liniju kakvu su imale prije trudno e.

7. Ušteda novca Godišnji ra un ishrane djeteta iznosi više od 5.000 kn. Dojenje može uistinu srezati taj trošak, uostalom, ni jedna hrana koju kupite svom djetetu u du anu ne može se mjeriti s maj inim mlijekom. (preuzeto s Naturala.hr)

ZANIMLJIVOSTI IZ ZAGREBA - Festival “Slatki gušti” od 8. do 12. svibnja

Guštajte uz aroliju slastica! UNISEX MIRIS Gucci - “Forever Now”

Ekskluzivan miris za nju i njega! PARFEM “Forever Now” je ekskluzivan unisex miris koji je lansirala ku a “Gucci” kao svojevrsnu posvetu Gucci Museo u Firenci i kao podsjetnik na firentinske korijene ovoga luksuznog brenda. Miris je bogat, intenzivan i sofisticiran. Ujedinjuje prošlost brenda i njegovu modernost. Po etak kompozicije inspiriran je zelenim vrtovima Toskane i sa injen je od nota bergamota, mandarine, lavande i crnog bibera. Gucci naslje e do arano je mekim srcem kože i cvjetova, me u kojima je glavni rijetki firentinski iris. Mirisna kompozicija sadrži još i marokansku i bugarsku

ružu, jasmin iz Grassa i egzoti ni ylang–ylang. Bazu ine vetiver, pa uli, dragocjeno drve e, amber i mošus. Gucci Museo Forever Now dostupan je u pakiranju od 100 ml Eau de Par um.

Prvi estival slastica na Zrinjevcu okupit e mnogobrojne ljubitelje slatkiša, kola a i drugih slatkih oralija. Festival “Slatki gušti by Electrolux” održat e se od 8. do 12. svibnja 2013. Posjetitelje e do ekati bogata ponuda slastica najpoznatijih zagreba kih slasti arnica, kao što su Piece o cake, Amelie, Vincek, Cukeraj, Slastice Lucija, Slatka pri a, Mašini kola i, M&M i mnogi drugi. Osim u slatkim zalogajima, posjetitelji e mo i uživati i u bogatom dodatnom programu. Održat e se radionica pripreme zdravih kola a, radionica “Kako su se sladili naši stari”, Bake & Blog Day, Pancake Day, a Maj in dan proslavit e se uz iznena enja za one najmla e! Posjetitelji e i sami mo i pokazati svoje kulinarske vještine i osvojiti brojne vrijedne nagrade koje omogu uju Electrolux, Podravka i Emmezeta. Doga aj e pratiti i glazbeni programi koji e se odvijati na zrinjeva kom paviljonu, a nastupat e poznati jazz glazbenici i plesni ansambli. Program do-

ZANIMLJIVOSTI

ga anja na Zrinjevcu pratite na www.dobravibra.hr. Festival slastica idealna je prilika za sve ljubitelje slatkih zalogaja da uživaju u ponudi najboljih slasti ara u gradu. Svi oni predstavit e na Zrinjevcu svoje delicije, a najpoznatiji slasti ari uživo e demonstrirati svoje

vještine. Sajam se otvara 8. svibnja edukativnom radionicom pripreme zdravih kola a i slastica koju e predvoditi poznata natjecateljica Masterche a Petra Plantak. Saznat emo i kako su se sladili naši stari uz Branka Ognjenovi a, a Pancake day rezerviran je za svima omi-

ljene pala inke! Svoje vještine u okretanju pala inki demonstrirat e vesela ekipa s Totalnog FM-a Lorena Nosi i Jana Fabijani . Svoja kulinarska umije a pokazat e i najmla i posjetitelji sajma, koji e na Maj in dan 11. svibnja imati priliku osvojiti darove za svoje mame!

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Sezona okusa i boja sladoleda Sun ana proljetna subota ponovno je oživjela gradske ulice akovca. Mnogi su ugodu sun anog prijepodneva odlu ili iskoristiti za šetnju, uživanje u šalici kave na gradskim terasama, finim delicijama i okusima sladoleda. Malo je onih koji mogu odoljeti ovoj poslastici. A i nutricionisti ga preporu uju kao slasticu koja može prona i svoje mjesto u uravnoteženoj prehrani. Prema nekim znanstvenim istraživanjima, sladoled se može na i na jelovniku jednom do dva puta tjedno, što ne e zna ajno utjecati na kvalitetu

i odabir zdrave prehrane. Sladoled kao uvijek primamljiva inspiracija u slatkim delicijama može biti zahvalna inspiracija i u svijetu mode. Odjenete li se u modne komade u bojama sladoleda (vanilija, okolada, šumsko vo e, pun ... niz gotovo i da nema kraja), uvijek ete biti prepoznati kao sljedbenik sofisticirane, svježe, kreativne i mladena ke mode. Dakle, slobodno uživajte u sladoledu. U njegovom kremastom okusu ili privla nim nježnim sladolednim bojama modnih tkanina. Sezona okusa i boja sladoleda nezaustavljivo je po ela!

Najbolji espresso

ispija se u Podroomu... Francuski književnik onore de Balzac jedan je Honore ijih svjetskih j kih kavok od najpoznatijih pija i ljubitelja kave. Prema nekim zapisima, on je samo u vrijeme pisanja svoje kapitalne "Ljudske komedije" popio ak 50.000 šalica kave! Slavni Francuz pio je isklju ivo mješavinu triju kava - "borbuon, marti- nique i moca". Brazilska poslovica pak kaže kako "kava treba biti crna

kao no , vru a kao pakao i slatka kao žena". Kako bilo da bilo, ovom i k mnogii ne mogu crnom napitku odoljeti. Štoviše, mnogi ne mogu zamisliti jutarnje rituale uz prijateljstvo sa šalicom mirisne kave. Kavoljupce i svoje posjetitelje ugodno je iznenadio i po astio akove ki Podroom Drink And Music Club. Naime, proteklu srijedu 8. svibnja u prijepodnevnim satima organizira-

na je deij “Lavazza” “L gustacija kave. Mirisi kava Espresso Shakerato, Ices Latte, Cappuccino, Latte Macchiato, So t Cappuccino Aroma, Latte Goloso, Espresso Chocolatte... i niz drugih novih specijaliziranih recepata baziranih na pravom espressu osvježili su ljetnu terasu i posjetitelje, koji su u pravoj doma oj atmos eri uživali u neobi no finim i egzoti nim kombinacijama kave. Lavazza

kao najve i svjetski proizvo a espresso kave sinonim je za kvalitetu, u što su se ponovno uvjerili mnogi štovatelji ovoga crnog napitka. Za dobru kavu je, dakako, uz kvalitetan odabir mješavina kave, na ina pripreme uvijek dobrodošlo i ugodno društvo, što u ovom ugostiteljskom prostoru nikada ne nedostaje. Nije nam preostalo ništa drugo nego zaklju iti: najbolji espresso ispija se u Podroomu...

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Savjeti o zdravlju Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Kako prepoznati simptome depresije? Depresija je vrlo raširena bolest a to i pokazuje Sv jetska zdravstvena organizacija koji govori da više od dese t pos t o svjetskog stanovništva boluje od depresije. Mnogi ljudi ne prepoznaju svoje poteško e kao depresiju i zbog toga se ne obra aju lije niku za pomo . Nitko ne postaje depresivan svojom voljom. Normalno da se depresivan bolesnik sklanja od stresnih podražaja jer im oni pogoršavaju bolest. Depresivan bolesnik treba lije ni ku pomo jer se nitko ne može snagom misli i volje izlije iti od depresije. Ina e, depresija je biološka bolest koja zahva a moždane kemijske procese i živ ane stanice. Obi no se misli da je depresiju lako prepoznati što nije to no. Depresi-

ja je osobni oblik patnje jer dvije osobe koje boluju od depresije svoju depresivnost ne ispoljavaju na isti na in. Depresija se može pokazivati raznim i brojnim tjelesnim smetnjama. Naj eš i simptomi depresije su poreme aj koncentracije, pozornosti, pam enja, promjene raspoloženja, promjena apetita, smetnje spavanja, bezvoljnost, neodlu nost, nemogu nost radovanju svemu onome emu se nekada ta osoba veselila, uživala i to joj je inilo zadovoljstvo. Osoba sa blažim oblicima depresije mogu ak uz napor profesionalno i socijalno funkcionirati i da okolina ne primje uje da ima nekih problema. Obi no takve osobe sebi ne priznaju da imaju problema a posljedica toga je nekvalitetan život.

Zatražiti pomo nije lako Jes t e li i Vi od onih ljudi kojima je teško zatražiti tu u pomo ? Kao da sve morate uraditi sami, ne ra u nat e na druge i ne želite ovisiti o njima. Istina, takav pristup ostavlja dojam samostalnosti i samodostatnosti, iako se u njegovoj pozadini nerijetko skriva sramežljivost, nesigurnost, u nekim slu ajevima socijalna anksioznost ili fobija. Možda ete za neke svoje probleme re i da ih ne može riješiti nitko osim Vas, možda sudjelovanje drugih ponekad usporava proces i donosi dodatne probleme, ima i toga... Ali pitam Vas ipak, zašto se toliko ustru avati i izbjegavati tu e sudjelovanje i pomo ? Da, ako sve uradimo sami pripadaju nam sve zasluge i možemo biti zadovoljni, pogotovo ako su ubrani plodovi koje smo jako željeli ili smo na njima dugo radili. Ali, ima jedan ali. Kad bismo sve stvari radili na taj na in, naraslo bi naše samopoštovanje, možda i vrijednost u o ima drugih ljudi, ali bi porasla i socijalna distanca. Naša pretjerana samostalnost i uspješnost e nas udaljiti od drugih ljudi. Malo je ljudi koji su sretni i zadovoljni u svojoj izoliranosti od ostatka svijeta, njima ovo što pišem nije problem. Ali svi ostali trebaju druge ljude u svom životu. Zato ponekad trebamo dati priliku nekome da sudjeluje u nekoj našoj aktivnosti, pa i u našem

uspjehu. Ljudi koji su jako povu eni i sramežljivi teško se na to odlu uju. Za takve osobe može biti lakše da prve ponude p omo nekome u nekoj (ne) zgodi, kako bi se oslobodile svoje tjeskobnosti. Nu enje pomo i može biti dobra osnova za me uljudski kontakt. Odbiti pomo zna i odbiti drugu osobu. Pazite na tu injenicu ako Vam je stalo do drugih ljudi. Osoba koja je prihvatila pomo na neki na in osje a moralnu obvezu uzvratiti uslugu, jer želi održati dobru sliku o sebi u o ima druge osobe koja joj je pomogla. Koliko god da je Vama osobno teško zatražiti tu u pomo , eto na ina da steknete dužnike koji e vam jednom dobro do i. Ne zbog samog vra anja dugova nego zbog osje aja da imate ljude na koje se možete osloniti. Nemojte re i da je to danas jako teško, jer to je oduvijek teško u ljudskom rodu, samo što se u suvremenom svijetu veli a individualnost i samostalnost, a premalo poti e na suradnju i sudjelovanje u zajednici. Sami o tome odlu ujemo, drugi su oko nas i prilike za razmjenu i uzajamnu pomo postoje. Nitko ne može sam na svijetu sve odraditi, ne treba se toga stidjeti niti se nadljudski truditi. Ako baš ho ete možete i tako živjeti, ali je ljepše imati druge uz sebe i dijeliti s njima životne brige i zadovoljstva.

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Piše prof. psihologije Berta Bacinger Klobu ari

Poricanje problema pijenja - jedan od dominantnih pratitelja pijenja Kad se bav imo lije enjem ov isnost i o alkoholu, jedna od najtežih prepreka kod ovisnika jest fenomen poznat k ao PORICANjE: osobe ovisne o alkoholu u pravilu pori u injenicu da prekomjerno piju. Upravo je poricanje - ili negiranje - jedan od glavnijih simptoma ovisnosti. esto se dešava da ovisnik o alkoholu ne prihva a da ima problem ovisnosti pa ak i onda kad su mu mnoga podru ja funkcioniranja uništena (stalni sukobi u obitelji, neuspjeh i zakazivanje na poslu, dijagnosticirani zdravstveni problemi npr. ciroza jetre…). esto se dešava da je postojanje ovisnosti o ito svima oko njega, ali ne i samom ovisniku. Tada govorimo o tom razornom faktoru zvanom ‘poricanje’. Ako netko i pokuša s ovisnikom razgovarati o tome, on jednostavno odbija razgovor, ili ga odbacuje kao da problem ne postoji. Nekad alkoholi ar jednostavno svjesno laže o svojem pijenju. Kako pije sve više i sve eš e, sve više mora skrivati svoje pijenje od ljudi oko njega. ‘Poricanje’ je u psihologiji poznato kao obrambeni mehanizam, kojeg pojedinac koristi kako bi odbio prihvatiti realnost, da sám o sebi sa uva pozitivnu sliku. Alkoholi ar misli da zapravo nije ovisan jer da može prestati piti kada to zaželi, te time pori e svima ve o evidne injenice njegovog prekomjernog pijenja. U poricanju se nalazi suština ovisnosti jer ovisnik ne želi vidjeti koliko pije i s kakvim se sve posljedicama pijenje vezalo na njegov život. Ovisnici e zanemariti ostale aspekte života koji ne podržavaju konzumaciju alkohola (npr. ne e se družiti s ljudima koji ne piju; izbjegavati e ljude koji ga opominju da previše pije...). Koristiti e poricanje kao svojevrsno sredstvo za nastavak opijanja: “Nisam ovisnik, slobodno mogu piti”. Kako bolest napreduje, i kako njegovo pijenje dovodi do sve ve ih i dubljih problema, negiranje se isto tako pove ava. Ovisnik postaje sve vještiji u nalaženju oprav-

danja pijenja, postaje majstor u korištenju poricanja samo kako bi zaštitio svoje pijenje. Što se ti e kaosa u svom životu, drugima podastire niz opravdanja za to i pronalazi niz objašnjenja zašto je njegov život u neredu kakvom jest. Primjerice: “Neuspješan sam na poslu jer me šef mrzi…jer imam naporan posao…imam posao koji ne volim”... Ili: “Život mi je neuspješan jer je država u krizi”... Takva opravdanja spre avaju realno uvi anje pravog izvora problema. Tako dugo dok ovisnik ne shvati da je zlouporaba alkohola temeljni problem, dok se ne suo i s time, nije baš vjerojatno da e težiti mijenjanju svog stila ponašanja i ne e imati motivacije za lije enje od ovisnosti. Ono što ga može potaknuti da prestane poricati svoj problem pijenja, jest pad do samog dna. To zna i da su se stvari i situacije u njegovom životu posložile na na in da više ne može ignorirati stvarnost. Udarac o dno daje šansu ovisniku da potraži pomo . Nažalost, zaista je esto potreban taj životni udarac da se ovisnik pokrene prema lije enju. No, dodirivanje dna ne zna i i propast, da e sve izgubiti. Tu se kona no sretne s motivacijom koja ga potakne da traži pomo , da se pridržava uputa lije enja, da prihvati usmjeravanje na pozitivne promjene u svom životu. Osobito snažna podrška potrebna je onima koji, i kad postanu svjesni korjena svog problema (prekomjenog pijenja) pori u mogu nost oporavka, a zapravo boje i se nove organizacije svog života. Jedna od opcija koje mogu pomo i jest javljanje u Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam pri Zavodu za javno zdravstvo Me imurske županije, gdje e stru njaci zajedno s ovisnikom pronaziti puteve oporavka. Pijenje alkohola možemo usporediti s putovanjem liftom: putnik koji se spušta liftom sam odlu uje gdje e si i. Odlazak skroz do dna zna i ono najstrašnije. A što ranije iza e, to je bolje za ovisnika, bolje su šanse.

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Tehnološki savjeti

Dvojba: CINK ili 25p% opusta ALKALNA baterija

Akcija traje do 25. svibnja 2013.

esto imamo priliku vidjeti da kupac ne razlikuje cink od alkalne baterije. Postoje razlike izme u njih, pa tako postoje i nepisana pravila gdje koristiti koju bateriju. Kažem nepisana jer i cink i alkalne baterije mogu se koristiti na istim mjestima – kamo ide jedna, ide i druga. No, krivim izborom, upotrebom cink baterija na “krivim“ mjestima, vrlo vjerojatno ne ete dobiti maksimum od svog ure aja, potrošit ete više baterija i time baciti novac, a možete ak i uništiti skupi ure aj. Ne ulaze i puno u tehnologiju, donosimo vam osnovne karakteristike ovih baterija i nekoliko savjeta. Cink i alkalne baterije spadaju u vrstu primarnih baterija. Osobina im je da kemijsku reakciju pretvaraju u elektri nu energiju i u pravilu nisu punjive nakon iskorištenja. Kažem u pravilu jer su se odnedavno na tržištu pojavili i punja i alkalnih baterija. Cink baterija je uobi ajeni naziv za cink-ugljik i cink-klorid (ve a trajnost) baterije. Na samoj bateriji ili ambalaži naziv je obi no na engleskom: Zinc Carbon ili Super Heavy Duty. Sastoji se od ašice od cinka u kojoj je elektrolit, a u sredini ugljeni štapi . Elektrokemijski

proces odvija se tako da elektrolit reagira s cinkom i troši ga (krajnji rezultat istrošene ašice esto je “curenje“ baterije). Napon lanka je 1,5V, a kapacitet im je 2 - 3 puta manji od alkalnih baterija (u usporedbi s istim proizvo a em). Ne podnose jaka optere enja, odnosno jake struje pražnjenja. Kod ja ih trošila ne samo da e rad trajati kra e, ve je ve a vjerojatnost da ih ne e ni pokrenuti. Vole “procuriti“ kod ja ih optere enja ili dužeg stajanja u ure ajima pa vodite pove u brigu o tome i svakako ih izvadite nakon korištenja. Cink baterije koristite u slabim potroša ima kao daljinski upravlja i, satovi, termometri, male LED svjetiljke, lampaši, džepni kalkulatori i tranzistori, igra ke bez elektromotora i sli no. Alkalne baterije i na engleskom se sli no pišu – Alkaline. Imaju isti napon lanka 1,5V i 2 - 3 puta ve i kapacitet od cink baterija. Mogu se prazniti ve im strujama, imaju visoki temperaturni koeficijent i dobru mehani ku otpornost, pa se puno rje e doga a da baterija procuri. Zabluda je da alkalna baterija ne može procuriti. Doista, puno, puno rje e, u promilima, ali se dogodi

(iz prakse znamo da procure i one najskuplje i najreklamiranije). Upotrjebljavajte ih svakako u skupljim ure ajima i ure ajima koji troše više energije: digitalni otoaparati i bljeskalice, tlakomjeri, prijenosni radioaparati, igra ke, svjetiljke, dikta oni, holter EKG-a, mp3 – mp4 reproduktori... Naravno da ih, s preporukom, možete koristiti i u svim ure ajima spomenutim kod cink baterija.

Datum Baterije imaju svoj vijek trajanja, na što kupci obi no ne obra aju pažnju. Skladištenjem baterije stalno gube svoj kapacitet, alkalne godišnje oko 5%. Kod kupovine obratite pažnju na datum koji se nalazi ili na pakiranju ili na bateriji. Nazna eni su mjesec i godina kao preporu ljiv krajnji rok kod kojeg baterija uz pravilno uskladištenje još uvijek ima odre eni propisani kapacitet (oko 70%). No, i nakon ozna enog datuma baterije se mogu koristiti uz oslabljen kapacitet. Cink baterije ozna avaju se s preporu ljivim krajnjim datumom korištenja 3 godine od proizvodnje, a alkalne 7 godina od proizvodnje (npr. ako na alkal-

Donesite priloženi kupon i ostvarite 25% popusta na bilo koje cink i alkalne baterije u bilo kojim koli inama! Popust se ne odnosi na ve sniženu robu. Uska 1, akovec, tel.: 396-606

noj bateriji piše 6-19, to zna i da joj je krajnji preporu ljiv rok 6. mjesec 2019., odnosno da je proizvedena u 6. mjesecu 2012.).

Punjenje Cink-klorid baterije nipošto nemojte puniti pa ni u specijalnim punja ima za suhe baterije. Rezultat punjenja redovito e biti eksplozija ili u najmanju ruku napuhavanje baterije s curenjem elektrolita. Alkalne baterije tako er nisu predvi ene za punjenje. No, u novije vrijeme pojavili su se specijalni punja i alkalnih baterija, te ako imate potrebu ih puniti punite ih isklju ivo tim punja ima uz pove an oprez.

Cijena Cink baterije otprilike su u pola je tinije od alkalnih, uspore uju i baterije istog proizvo a a. Razlike u kvaliteti i cijeni baterija razli itih proizvo a a znaju biti znatne. Viša cijena nekog proizvo a a baterija nije nužno garancija i toliko ve eg kapaciteta, ali je vjerojatnost da

su baterije op enito pove ane kvalitete.

Op e upute za korištenje baterija Nikada zajedno ne kombinirajte nove i istrošene, kao ni cink i alkalne baterije u istom strujnom krugu. Najbolje rezultate dobit ete upotrebom novih baterija iste vrste istog proizvo a a. Ne koristite li ure aj dulje vrijeme, izvadite baterije iz njega. est je slu aj da baterije procure, a agresivni elektrolit nagrize i uništiti baterijske kontakte, a mogu e i dio elektronike ukoliko se elektrolit slije u sam ure aj. Pripazite da elektrolit ne do e u kontakt s kožom. Iako su ekološki dosta prihvatljive i ne sadrže živu i druge teške metale, istrošene cink i alkalne baterije nemojte bacati u ku no sme e, ve ih deponirajte isklju ivo u sandu i e postavljene za stare baterije. Držite ih podalje od djece, ne spajajte ih kratko i nemojte ih otvarati ni spaljivati jer može do i do eksplozije i ozljeda. Iskoristite AKCIJSKU prodaju cink i alkalnih baterija - samo za itatelje Me imurskih novina.

ME IMURJE PLIN INFO Ugradite li u stan novu plastičnu stolariju ili montirate novu kuhinjsku napu

SVAKAKO OBAVIJESTITE

DISTRIBUTERA PLINA kako bi vam se izvršila provjera dozrake i povrata dimnih plinova

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim! DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA KUĆANSTVO - TRAVANJ 2013. GODINE

0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Svaštara HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.)

Od sljede eg tjedna o ekujte povoljnije vjetrove u poslovnoj karijeri. Svi planirani projek odvijat e se prema planu. Mogu i su i neo ekivani nov ani dobici. U ljubavnim odnosima o uvajte postoje e veze. ežnja za intenzivnim odnosom, potreba za bliskoš u i želja da što više budete s voljenom osobom bit e posebice izražene u danima vikenda. Samci neka više izlaze s prijateljima, mogu a su nova poznanstva. Svakodnevno provodite lagane vježbe. U odijevanju odaberite zelene nijanse za sre u i opuštenost VAGA (24.9.-23.10.)

Savjesno ispunjavate svoj dio poslovnih obaveza, ali postoje suradnici koji imaju druga ija mjerila vrijednos i esto mijenjaju strategiju ponašanja. Nema razloga da netko ima utjecaj na vašu poslovnu nesigurnost. U ljubavnom odnosu preplavljuje vas roman no raspoloženje i priželjkujete idili nu vezu. Vrijeme je na vašoj strani. Djelujete zanosno, nemojte odustaja od svojih emo vnih želja i namjera. U zdravstvenom pogledu nema tegoba na vidiku.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Po etak tjedna daje nagovještaj pove anja prihoda, što e vas dodatno motivirani za kvalitetnije provo enje poslovnih projekata. Znat ete odabrati kvalitetne poslovne suradnike te e vas mski rad s takvom ekipom is nski veseli . Povoljno e se razvija društveni kontak i komunikacija s okolinom. U slobodno vrijeme posve te se svojim hobi ak vnos ma. U ljubavi nemojte zanemariva partnera. Posve te mu dovoljno pažnje, a on e vam to zna vra na najbolji mogu i na in. Uživat ete. Uzimajte dovoljno teku ine.

Traju traju nesporazumi s poslovnom okolinom, pa ete se teže koncentrira na poslovne obveze. Prema drugima pokušajte bi pristojni i pomirljivi. Nemojte se doves u situaciju sva e zbog kri ziranja drugih, što bi vam moglo donije dodatne nevolje u odnosu s okolinom. Odgodite sve velike odluke, izbjegavajte ogovaranja, putovanja, kupovine. Svi e odnosi kratko traja , i ubrzo ete do i u poziciju i stanje duhovne i zi ke ravnoteže. U slobodno vrijeme zaokupite se nekom zi kom ak vnoš u, kao što je vožnja biciklom ili tr anje.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Na poslovnom planu ne e vam mnogo toga polazi za rukom. Gomilat e se zahtjevi zbog kojih bi mogli nepotrebno izgubi živce. Posebno e vas iznervirati nemarne osobe koje su navikle da drugi rješavaju njihove probleme. Do kraja mjeseca spremnije ete prihva a sve životne izazove te pokaza pove ano zanimanje prema nepoznatom i nesvakidašnjem. U ljubavi mogu e napetosti i nerazumijevanje partnera. Obratite pozornost na prehranu.

Planirate li putovanje, ne pove avajte poslovne obveze. Druženje s prijateljima dogovorite nakon što se vra te. Neki lanovi obitelji pokušat e vas na prili no netak an na in uvjeri u svoje mišljenje, no ne dajte se isprovocira . Dobivat ete ljubavi upravo onoliko koliko zaslužujete. Slobodnima e se ukazati savršena prilika za ljubav. Pustite emocijama neka vas vode. Više se opuštajte i aktivno provodite slobodno vrijeme.

RAK (22.6.-22.7.)

LAV (23.7.-23.8.)

Zahvaljuju i novim informacijama o poslovnim prilikama, proširujete svoje interese u razli i m smjerovima. Nalazite se u sjajnoj poziciji da ostvarite dugoro nije poslovne ugovore i kontakte. Stoga posve te pozornost poslovima koji e vam donije konkretne rezultate i nancijsku dobit. Ne ije prisustvo i nježni “dodiri ljubavi” djelovat e na vas vrlo inspira vno i navodi vas na plemenito ponašanje. Uživajte u igrama s djecom. Više se kre ite i rekrea vno bavite sportom

U razgovoru s kolegama saznat ete da vas uskoro o ekuju promjene. Pruži li vam se prilika za kra e putovanje, iskoris te je. Trudit ete se zadrža kvalitetan odnos s ljudima koji su vam bliski, a dobra ve era u in mnom krugu bit e vam draža od provoda s društvom. Ako vam je imunitet oslabljen, izbjegavajte ve e tjelesne napore. Prehranu nadopunite svježim vo em i povr em.

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

Pred vama je naporan radni tjedan, stoga sve dobro organizirajte ukoliko želite ispliva iz problema i u ini poslovnu situaciju boljom. U vrs te ljubavnu vezu. Malo više tolerancije prema voljenoj osobi, partneru ili bra nom drugu ne bi bilo na odmet. Pokušajte nervozu maksimalno smanjite. Napravite selekciju u svemu, posebno kad su poslovne obveze u pitanju. Mnoštvo obaveza utjecat e i na vaše zdravlje. Pokušajte se više odmara .

Trebate li obaviti važan poslovni zadatak ili nešto što vam je jako bitno, izolirajte se od svega što vam može poreme koncentraciju. Nega vne vibracije u poslovnoj domeni potrajat e nekoliko sljede ih dana, kada se ponovo vra ate u odli nu radnu formu. Netko blizak e vas treba , najvjerojatnije starija osoba iz obitelji. Imat ete posjet iz daleka ili ete kontak ra s osobom koju dugo niste uli. U ljubavi stabilno. Nema stras , ali ni nega vnih emocija. Mogu e su manje glavobolje.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

Poslovne projekte detaljno planirajte i usmjerite krea vnu energiju prema korisnim ciljevima. U odnosu s voljenom osobom, nema potrebe uporno ponavlja razgovor ili situacije koje ne donose željeni efekt. Vaš partner nije savršen, ali nije ni raspoložen za prekomjernu dozu kri ke. Samcima je potrebno ne ije prisustvo, ali i odre eni stupanj emo vne slobode. Nakon susreta s jednom osobom iz prošlos , bit e vam jasno u emu ste do sada griješili u svojim ljubavnim vizijama. Zdravi ste. RIBE (20.2.-20.3.)

U tjednu koji dolazi imate potrebu promijeni ambijent u vašem domu. Odlu ite se na manju nancijsku inves ciju. Bit ete zadovoljni i smireni. U poslovnoj domeni nedostajat e vam koncentracije za završetak projekata. Zvijezde ukazuju na mogu e zdravstvene tegobe. Uzimajte više teku ine i bavite se tjelovježbom. U ljubavi vas o ekuje iznenadni susret s osobom iz prošlos . Budite spremni na neo ekivan razvoj doga aja i iznenadnu sre u.

RO ENDANI SLAVNIH

Bono Vox

Salvador Dali

Katharine Hepburn

Samuel Beckett

George Lukas

Madeleine Albright

Megan Fox

10. svibnja

11. svibnja

12. svibnja

13. svibnja

14. svibnja

15. svibnja

16. svibnja

Ivica Vidovi Bono Vox Linda Evangelista

Radimir a i Salvador Dali Valentino

Katharine Hepburn Stephen Baldwin Emilio Estevez

Marija Terezija Samuel Beckett Dennis Rodman

Franjo Tu man George Lukas Robert Zemeckis

Iva Šulenti Florence Nightingale Madeleine Albright

Janet Jackson Henry Fonda Megan Fox

SANJARICA ODIJELO Odijelo bijelo - žalost. Odijelo crno - posao s ljudima na položaju. Odijelo šivati - bogatstvo i slava. Odijelo novo - prepirka zbog druge osobe. Odijelo prljavo - velike spletke. Odijelo staro - bolest.

ORMAR Bolji život. Ormar prazan pokrast e vas. Ormar rastvoren - saznat ete tu e tajne.

PAUN Vidjeti pauna - ne vjerujte laskavcima. Paun s raširenim

repom - pred vama je velika sre a u ljubavi. uti kreštanje pauna - neprilike na poslu. Paunovo pero - bit ete razdražljivi i sva at ete se oko bezna ajnih stvari.

PISMO Pisati pismo - primit ete dobre i zanimljive vijesti. Primiti pismo - o ekuje vas veliki nov ani dobitak i dobre vijesti. itati pismo - ste i ete veliko povjerenje svoje okoline. Spaliti ili izgubiti pismo - pred vama su neugodnosti. Zape atiti pismo - i dalje dobro uvajte svoju tajnu. Prona i izgublje-

KELTSKI HOROSKOP Osobe ro ene od 13. svibnja do 9. lipnja - u znaku gloga no pismo - primit ete loše vijesti.

RIBA Vidjeti ribu - predznak dolaska novca. Male ribe - o ekuju vas neprilike. Krupna riba - pred vama je neki važan doga aj. Uginule ribe - bit ete predmet ogovaranja. Pe ene ribe - veliki novac dolazi vam u ku u. Ribe na dnu rijeke ili mora - u velikoj ste opasnosti! Vidjeti ribe u velikom broju na površini vode - o ekuje vas velika sre a i život u izobilju. Plivati s ribama - u i ete u velike unosne poslove. Loviti ribe - dolazi vrijeme radosti. Uloviti ribu - želje vam se ne e ispuniti. Vidjeti drugoga da lovi ribu - pretrpjet ete izdaju prijatelja i izgubiti dobar položaj. Kupiti ribu - sva a u ku i. Prodavati ribu - pred vama je ljubavni neuspjeh. Dobiti ribu - u poslu ne ete uspjeti.

RUNOLIST Tražiti ga, na i ili se zakititi runolistom - okolina e vas prezirati zbog loših okolnosti u kojima ete se na i.

Talentirani inovatori!

Osobe ro ene u ovom znaku karakterizira sklonost inovacijama. Talentirani su i mnoštvo stvari im ide od ruke. Lako prihva aju promjene i brzo se prilago avaju. Njihova je prednost prepoznavanje slabosti protivnika, zbog ega su uspješni u poslu. Ipak, nisu pokvareni i nemilosrdni, ve samo znaju povu i pametne poteze. Glogovi

ro eni u prva dva tjedna znaka impulzivni su i senzualni. Organizirani su i sve stižu na vrijeme. Karizmati ni su i lako komuniciraju, pa ih privla e poslovi u kojima te osobine dolaze do izražaja. Kako stare, izgledaju sve bolje. Oni ro eni u posljednja dva tjedna znaka imaju druga iji pristup stvarima i situacijama,

a drugima je teško pogoditi što misle ili osje aju. Njihova upornost i hrabrost pomažu im u ostvarenju svih ciljeva. Ovaj znak je znak plodnosti, zbog ega njegovi pripadnici imaju uro eno razumijevanje za druge i lako se prilago avaju promjenama. Keltski simbol ovog znaka je kalež, vladaju i planet vulkan, a boja je ruži asta.

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PRI A

Tu i oko nas

Piše: Dijana Dij Ivaci I i

Me imurski vikend s voajerom U

zavreli beton zagreba kih zgrada crpio je znoj s tijela neispavanih gra ana. Prevrtanje krevetom Sonji i Josipu bila je najmrskija svakodnevnica, premda su imali klimu koju bi no u izbjegavali paliti zbog u estalih prehlada. Švrljaju i Internetom, naišli su na povoljan ponu eni vikend u bregovitom Me imurju. Nisu previše dvojili, njihov budžet e to podnijeti. Koferi su bili spakirani u tren oka, pomno odabrana odje a, auto o iš en, sjajan, ta ipak su oni iz metropole. Djecu nisu imali, tek jednog psi a, malenog upavca, kojeg su, na njihovu veliku sre u, smjeli povesti. — Vidi kako je prekrasno!, usklik Sonjinog zadovoljstva namamio je širok osmijeh na Josipovo lice, dok je mali upavi Pu i lavežom pozdravljao svaku doma u životinjicu, za gradskog psa neobi na udovišta. Nakon što su parkirali auto ispred unajmljene ku ice, pozvonili su na vrata susjedne ku e, navodno vlasnika tih objekata. Srda na dobrodošlica uz kapljicu vina i ašicu razgovora na doma em kajkavskom dala je gostima potvrdu da nisu pogriješili. ak se i Pu i zaljubio na prvi pogled u njihovu kujicu, te se više nije odvajao od nje. Pozdravivši se s ku edoma inima, ponijeli su bocu vina, isplaniravši vru u romanti nu no . Vikendica je bila lijepo ure ena, starinski, baš kako prili i. Kupaonica prostrana s velikom tuš kadom, što je dodatno zagolicalo njihovu maštu. Sjeli su za stol i ve erali ve pripremljenu hranu, donesenu iz Zagreba. Sonja je zamolila Josipa da je pri eka ispod tuša, zatim je krenula u sobu. Otvorivši kov eg, izvadila je samostoje e arape, crne s diskretnim ipkastim detaljima, navukla ih, ostavivši ostatak tijela nagim. Ušla je u tuš kabinu, po prstima i savijaju i se priljubila uz Josipa. Topla voda klizila je njihovim tijelima, natapaju i ipku poput uljeza u sjeni potpune nagosti. Njegov je jezik kolutao istražuju i bujne grudi, ravan trbuh i ustreptala bedra. Ulovivši zubima rub arapa, skidao je jednu, zatim drugu, dok je voda ispirala tragove nježnih ugriza. Grle i bokove, jednom je rukom

sezao za sapunicom, masiraju i je, dok su mirisni mjehuri i pucketali pod naježenom kožom, ve sasvim podatnom, spremnom da utone u izvorište najja ih ugoda. — Do i…. šapnula je, ovlaš liznuvši ušku, kao usput, slu ajno, a opet dovoljno da ga izludi i navede na poslušnost. Slijede i je, nije ispuštao iz ruku njezine bokove, nedovoljno isprane, skliske od pjene. Ponijela je ru nik te ga je dovode i do kreveta brisala, as njega, as sebe, prislanjaju i ukru ene grudi na ve potpuno izludjelo tijelo. Legli su, uronivši jedno u drugo. — Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!, Sonjin vrisak sledio je krv u Josipovim žilama. — Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!, prate i njezin pogled, šokirao se baš poput nje. Kako i ne bi kad je na zamagljenom prozoru bilo zalijepljeno lice neznanca, izobli eno, poput pekinezerove njuške. Josip je, omotavši se u ru nik, izletio van u potragu za voajerom, iako nije pokazivao pretjeranu hrabrost. Stoje i na pragu, dozivao je Pu ija, kao da e ga on spasiti. No, Pu ijeve etiri i pol kile, koliko je težio, sklup alo se na tijelu kujice koja se tih dana parila. — Koji je to vrag bio?, upitala je Sonja, dok joj je iz o iju sijevao bijes. — Neki manijak. Nisam ga uspio uloviti, odgovorio je, zabrinuto pognuvši glavu. — Da, vidjela sam kako si se trudio! Dalje od praga nikud!, Sonjin bijes nije jenjavao. — Ma kog vraga hodaš za mnom?!, uvrijedio se pred svojom kukavštinom. — Ujutro se pakiramo! Ne želim više tu ostati!, odluka kao da je bila donesena, naravno, bez suglasnosti. — Jesi li poludjela? Ve smo platili! Meni ne e pokvariti vikend jedan obi an manijak!, nije se pokorio, žele i dokazati da nije kukavica. — Razgovarat emo s vlasnicima, odmah ujutro!, rekao je, legao u krevet i okrenuo se na drugu stranu. —Toliko o romantici…, promrmljala je Sonja, pokrivši lice do pola bijelom plahtom, kako bi bila sakrivena ukoliko se manijak vrati.

Rosne kapi umivale su Pu ijevo krzno iz kojeg je virila zadovoljna uspavana njuškica, stapaju i se s istobojnim tepihom kraj svoje novope ene družice. Sonja i Josip morali su gaziti preko njih kako bi došli do susjedovih vrata. Ranim jutrom dogovorili su se da ne e dizati pretjeranu buku, ve da e pratiti reakcije uku ana, ne bi li možda me u njima prepoznali krivca, s obzirom na to da su obližnje vikendice bile prazne. Imali su priliku upoznati djecu. Nemalo su se iznenadili kad su pred njih došle dvije k eri i sin, od puberteta do ranogs adolescentnog doba. Roditelji su ih predstavili, no, Sonja i Josip nisu uspjeli zapamtiti sva imena jer su im zamršene misli teturale, uspore uju i sina i oca s voajerom. Ispri ali su dogodovštinu iz prethodne no i, naravno, izostavljaju i paprene detalje, štoviše, prikazali su se sredovje nim parom koji je uredno pokušavao zaspati bez bilo kakvih bludnih primisli. uvši pri u, ku edoma in se ulovio za glavu, kao da ne vjeruje da je takvo što mogu e u njihovoj blizini. Lice mu se zacrvenjelo, glas zadrhtao. — Prosim vas lepo, pa to je ne mogu e v našem kraju! Ja tak nekaj prvi put ujem! Ali ak vi tak velite, onda moramo nekaj poduzeti! Deca, ste vi vidli možda koga?, reakcija ku edoma ina bila je sumnjiva. — Nismo, tata! A de bi vidli, kad smo spali!, rekao je sin, pomalo posramljeno. — Ma dobro, nema veze. Nadam se da se ne e ponoviti. Mi smo tu da se opustimo i to nam nitko ne e pokvariti!, Sonja je smatrala da malo laži ne e nanijeti štetu, ve mogu nost razotkrivanja. Još su neko vrijeme avrljali, ponajviše o djeci, njihovim manama i vrlinama, te o vinogradima i vrstama vina, a zatim su prionuli kuhanju ru ka. Iako su imali pripremljenu terasu, ušli su u ku u kako bi mogli mirno porazgovarati o svojim zapažanjima. — Dakle, što imamo?, Sonja je po ela raspravu ozbiljnim tonom. - Imamo bra ni par s troje djece, navodno izuzetno inteligentne. Majka je vrijedna doma ica, otac vinogradar, prili no ne-

spretan u izgovaranju rije i, pa se svako malo zaplete. A da mi idemo doma?…, mislim, pošto nemamo sumnjivca, još uvijek!, zaklju na re enica nasmijala je Josipa. — Ženo, nemoj biti luda! Pa zar ne vidiš da smo se po eli zabavljati!, rekao je, kao da pred njima stoji pravi izazov, zagonetka koju treba razriješiti. Dakle, odabrana opcija bila je da e Josip s lopatom u ruci u pokrajnjoj šupi ekati uljeza, a Sonja e za to vrijeme šetati u polumraku samo u donjem rublju. Naravno, zaljubljeni Pu i kao da nije postojao. Nije mu bila potrebna ni hrana ni voda. Sjedili su u kasno predve erje dive i se paleti arobnih boja koje su, miluju i vinograde rasute po me imurskim bregima, zadirale me u liš e, poput znatiželjnika broje i mala stvorenja nastanjena u ahurama. Primijetivši kako ih gazda kriomice gleda sakriven iza zavjese u mraku, Sonja je ustala, te je izazovnim pokretima sjela Josipu u krilo, stavljaju i mu prst na usta kako bi sprije ila eventualna pitanja, tek je kraji kom oka pokazala u smjeru susjedne ku e. Po eli su se strastveno ljubiti, namjerno privla e i pažnju. Uskoro je no prekrila krovove, poigravaju i se mjese evim obrisom. Roleta na prozoru njihove sobe nije se dala spustiti do kraja. U neko doba no i, nakon što su stvorili intimnu atmosferu u sobi, pale i oko kreveta svije e iji je nemiran plamen odavao romantiku, Josip je potajice izašao i, kao što je bilo planirano, sjeo na ribi ki stolac u obližnjoj šupi, drže i lopatu u ruci. Utišani mobiteli bili su objema pri ruci za javljanje, ukoliko se netko pojavi. Sonja je šetala po sobi u ipkastom oskudnom rublju, savijaju i bokove, glume i kao da e svaki as le i na napaljenog Josipa. — I gdje je?! Osje am se k’o zadnja glupa a! I još mi je k tome hladno!, drže i mobitel prislonjen na uho, nervoznim, ali tihim glasom, upozoravala ga je da polako gubi živce. — ekaj još malo…, še i bliže prozoru!, Josip je bio uporan, na što je Sonja prekinula poziv, legla i zaspala.

Kroz sat ili dva probudila ju je vibracija telefona. — Dobro, zašto se ne pokazuješ? Povremeno turnem glavu iz šupe i nisam te ve duže vrijeme vidio!, Josipov ljutit ton glasa za Sonju je bio poput razlivenog ulja na vatru. — Ma slušaj! Odi k vragu ti, manijak i glupavi Pu i sa svojom napaljenom dlakavom fufom!!! I umalo da me nisu ove šugave svije e zapalile!!!, vikala je, kupe i svije e, te ih je bacila kroz otvorena vrata skoro do šupe. - Da mi se više nisi približio!!! Josip je shvatio da mu je pametnije da šuti, te se došuljao do terase i ispružio na ležaljci. Nakon dva sata, ve pred jutro, pokucao je na prozor. — Što ho eš?! Nisam li ti rekla da me ne uznemiravaš!!!, iako tek probu ena, bila je glasna kao i ranije. — Molim te da mi daš dekicu, obratio joj se tihim drhtavim glasom, sav promrznut. Sonja se nije sažalila, ve je iz ormara uzela deku i bacila je kroz prozor, te ga bu no zatvorila. Jutro je donijelo nova raspoloženja, kao i nova stanja. Josipu je uz u estalo kihanje curio nos, Sonja je napola u ljutnji, napola u smijehu, pripremala nešto za jelo. Poslijepodne su proveli u šetnji raskošnom prirodom. Putem su sreli simpati ne ljude iz susjednog sela, mole i ih da im se pridruže, kako bi im pokazali zanimljivosti. Kad su im rekli gdje su odsjeli, zna ajno su se pogledali, na što Sonja nije mogla zašutjeti, ve je otvoreno pitala o emu je rije . — On slovi kao pomalo udan ovjek, iako su im djeca odlikaši u školi. Vikendicu iznajmljuju na crno, zato je povoljna cijena. Uglavnom, nitko od gostiju se još nije vratio, rekla je ljubazna gospo a, kao da ih želi upozoriti na nešto, a da sama nije znala što. S obzirom na sve, lijepo su proveli dan. Uve er su spakirali kov eg, kako bi ranim jutrom krenuli, zatim se izvalili na ležaljke, uživaju i u zalasku sunca. Njihov odlazak najviše je rastužio Pu ija. On se nikako nije mogao odvojiti od kujice. Ci ao je cijelim putem do Zagreba.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

10. svibnja 2013.

Automobilizam

arkantna izgleda i robusne konstrukcije, Duster je ostavio snažan dojam na voza e u potrazi za solidnim i privla nim SUV-om. Ograni ena serija Duster Extreme1 ide korak dalje – voza ima koji žele, barem nakratko, pobje i od svega obe ava

zabavu i mnogo korisnih mogu nosti.

Vanjština s kojom možete svuda Bez ikakve razmetljivosti, Dacia Duster Extreme1 di i se originalnom kombinacijom sjajnih terenskih obilježja: reflektori na

krovnim nosa ima2, prednja i stražnja plo a za zaštitu podvozja, crne maske stražnjih svjetala, smještaj prstena za vu u i dizalice ozna en crvenim strelicama i bo na zaštita s Dacijinim oznakama. Posebne ukrasne naljepnice ponosno otkrivaju Dusterove pustolov-

SVE KATEGORIJE NA JEDNOM MJESTU AM, A1, A2, A, B, B+E, C1, C1+E, C, C+E, D1 i D kategorija

tel/fax: 040/645-355 mob: 091/416-2084, 091/211-2442 PRELOG, Glavna 5

DACIA DUSTER EXTREME

Terenac koji privla ne namjere, prizivaju i duh automobilisti kih natjecanja u kojima se Duster itekako istaknuo. Ograni ena serija Duster Extreme1 temelji se na ina ici Ambiance, a dostupna je u dvjema bojama: ledenobijeloj i bisernocrnoj. Ostale posebnosti završne obrade obuhva aju posebnu prednju masku s lakirano crnim okvirom, štitnike retrovizora, 16’’ naplatke i zatamnjene prozore radi zaštite od ultraljubi astog zra enja, provale, blještanja i vru ine.

Jednostavna i prakti na unutrašnjost Prostrana i udobna unutrašnjost, važan imbenik Dusterova uspjeha, unaprije ena je posebnim presvlakama s bijelim šavovima, motivom kompasa i Dacijinim logotipom. Lakirana crna središnja konzola zrcali detalje vanjskog izgleda, a, kao kontrast, okviri ventilacijskih otvora, ukrasni prsten upravlja a i ru ice vrata bijele su boje.

Izvrsne terenske mogu nosti Ograni ena serija SUV-a Duster Extreme1 dostupna je u izvedbama 4x4 i 4x2 kako bi bila prikladna za sve podloge. Ima Garminov sustav satelitske navigacije

djelomi no ugra en u armaturnu plo u4. Rije je o robusnoj i vodootpornoj GPS jedinici s autokartama 45 europskih zemalja s besplatnim ažuriranjem i topogra skim zemljovidom, idealnim za terenska lutanja. Nova Dacijina ograni ena serija ozna ava drugu azu suradnje s Garminom pokrenute 2012., nakon ograni ene serije Garmin otkrivene na Pariškom salonu automobila. Duster Extreme dolazi sa svjetlima za maglu i krovnim reflektorskim nosa em s mogu noš u skidanja za bolju vidljivost u svim uvjetima. Terenska oprema u unutrašnjosti obuhva a gumene tepihe u kabini i prtljažniku koji se vrlo lako iste.

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

AMC Me imurje

a i poglede

akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 2. Ford C-max 1.6 TDCi Trend, 2005., svjetlo plava, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 3.Fiat 500L 1.4 Easy - NOVO, 2013., crvena, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD, alu felge, maglenke, tempomat 4.Fiat Punto 1.2, 2012., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 5.Fiat Grande Punto 1.3 JTD, 2008., srebrna, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 6. Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD 7.Fiat Doblo Cargo 1.4 + plin, 2008., bijela, servo, ABS, el. paket, klima, radio CD

Poznati i slavni Mark Knopfler u Zagrebu odsvirao mirnu koncertnu pri u U zagreba koj Areni u nedjelju 5. svibnja gostovao je Mark Knopfler, gitaristi ka legenda i nekadašnji lan svjetski popularnih Dire Straitsa. Koncert u Zagrebu dio je turneje kojom Knopfler promovira novi studijski album “Privateering”, a koji donosi ugodan spoj njegovoga starog prepoznatljivog rock i novijega akusti nog olk zvuka. U dvosatnom koncertu, uz sedmero lanu pratnju glazbenika, Knopfler je u Arenu donio ugodu, mirno u tonova, glazbenog spoja vedrine i tuge. Fanovi Dire Straitsa ponajviše su uživali u pjesmama “Romeo and Juliet”, “Telegraph Road”, te dva klasika, “Brothers in Arms” i “So Far Away”, koja su bila izvedena na bisu. Knopfler

svira osje ajno, mirno, bez onoga starog rockerskog bunta i dinamike. Sjedala ki

koncert, ali izveden s mnogo šarma, osje aja i akusti nih emocija za srednju generaciju,

koja e zasigurno pamtiti ovo zagreba ko gostovanje Marka Knopflera. (rr)

Depeche Mode zapo eo turneju, a 23. svibnja stiže u Zagreb Koncer t br it anske grupe Depeche Mode, kao što je poznato, zakazan za 23. svibnja na stadionu “Maksimir”, zbog tehni kih i produkcijskih razloga preseljen je u dvoranu Arene Zagreb. Sve ulaznice kupljene za koncert na maksimirskom stadionu vrijede i za nastup u zagreba koj Areni, a cijene ulaznica ostaju iste. Do sad je prodano oko 12 tisu a ulaznica, kategorije “ an pit” i “stajanje” su rasprodane, a u prodaji je još 3,5 tisu a ulaznica. Datum koncerta ostaje isti,

a slavna grupa ve ima iskustva s zagreba kom Arenom, gdje je 2010. održala, isti e se u priop enju, jedan od najboljih koncerata ikada vi enih u Zagrebu. Prodaja ulaznica zaustavit e se u petak u 12 sati, a ponovno e krenuti u ponedjeljak ujutro. Svoju europsku turneju, na kojoj e u 25 država i na 34 koncerata predstavljati novi album “Delta Machine”, Depeche Mode po eo je 7. svibnja na Hayarkon Parku u Tel Avivu. Me u ostalim, nastupit e u Parizu i Moskvi, a turneja završava 29. srpnja u Minsku.

FORMULA 13 1. DAFT PUNK - Get Lucky (Ft Pharell Williams ) 2. PASSENGER - Let Her Go 3. PINK - Just Give Me A Reason (Ft Nate Ruess) 4. ARASH - She Makes Me Go (Ft Sean Paul) 5. PSY - Gentleman 6. ONEREPUBLIC - If I Lose Myself 7. JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors 8. BRUNO MARS - When I Was Your Man 9. MACKLEMORE - Can Hold Us (Ft Ryan Dalton) 10. OLLY MURS - Army Of Two 11. RUDIMENTAL - Waiting All Night 12. DUKE DUMONT - Need U (100%) (Ft A.M.E.) 13. WAX - Rosana 14. BASTILLE - Pompeii 15. THE LUMINEERS - Ho Hey

Top Hit List 1. PASSENGER - Let DOMA IH Her Go TOP LISTA 2 ARASH - She Makes Me Go (Ft Sean Paul) 3. PINK - Just Give Me A Reason (Ft Nate Ruess) 4. MACKLEMORE - Can Hold Us (Ft Ryan Dalton) 5. PSY - Gentleman 6 ONE REPUBLIC - If I Lose Myself 7. JUSTIN TIMBERLAKE - Mirrors 8 DUKE DUMONT - Need U (100%) (Ft A.M.E.) 9. OLLY MURS - Army Of Two 10RUDIMENTAL - Wai ng All Night 11.DEPECHE MODE - Heaven 12.ROBBIE WILLIAMS - Be A Boy 13.BRUNO MARS - When I Was Your Man 14.BASTILLE - Pompeii 15THE LUMINEERS - Ho Hey

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

Dobro je znati 41

IZ BOGATE PALETE IZDVAJAMO UIJH KOR L UB ELI P

700 g

3,49 kn akcijska cijena u s vibnju

Dobro je znati

Jurica i Jasmina Mar ec iz Nedeliš a krenuli su u bra nu luku u mjesecu kolovozu. Svadbena sve anost trajala je dva dana uz veliki broj gostiju - velik broj njih od oko 290 okupio se na proslavi njihovog najvažnijeg dana. Majka od Jurice, Mirjana Mar ec, vlasnica cvje are Latica iz Nedeliš a sa zadovoljstvom pri a o najvažnijem danu njenog sina. • Za uspješnu svadbu potrebno je odabrati mjesto za svadbenu sve anost, zašto ste se Vi kao roditelji novope enih mladenaca odlu ili za Hotel Park akovec? — Odluka za odabir lokacije svadbene sve anosti je bila sinova, ja sam Jurici i Jasmini predložila Hotel Park, pošto se bavim aranžiranjem prostora za svadbe, dekorirala sam tako u svom radnom vijeku više puta i Hotel Park, uvijek mi je prostor i ambijent u hotelu bio lijep. Imam dva sina koja su se oženila u istoj godini u razmaku od šest mjeseci, obojica su se sami odlu ili za odabir lokacije svoje svadbe. Organizacija svadbe i svadbene sve anosti je zahtjevan posao, kako su tekle pripreme i dogovor oko organizacije svadbe s osobljem Hotela Parka? — Da, u pravu ste organizacija je veliki posao, pogotovo ako je svadba velika kao što je bila naša imali smo preko 290 uzva-

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 323 601

JURICA I JASMINA MAR EC: Šestero naših gostiju nakon naše svadbe organiziralo je svadbenu sve anost u Hotelu Park! nika s time da je svadba bila dva dana, no osoblje Hotela Park nam je uvelike olakšalo samu organizaciju. Najviše me dojmilo što je komunikacija oko dogovora bila izvrsna. Na samo tri dogovora s gospodinom Arsenom dogovorili sve detalje oko same svadbene sve anosti. Dogovoriti smo menije jela za dva dana, ak smo i dio hrane i pi a imali svoje, tako da su izrazito fleksibilni i idu na ruku, naravno uz potrebne papire za ispravnost hrane koju smo mi dostavili. Imali smo puno gostiju izvan Hrvatske te nam je odgovaralo i no enje u hotelu. Moram i tu pohvaliti Hotel Park koji nam je dao pristupa ne cijene za smještaj naših gostiju, a mladenci su na poklon dobili i apartman za no enje. • Kako je protekao dan svadbene sve anosti Vaših

mladenaca, što možete re i o hrani, osoblju, ambijentu i ukupnom dojmu?

— Sam in vjen anja održao se u crkvi u Nedeliš u, a proslava u Hotelu Park je bila organizira-

na ve od ru ka i opet moram pohvaliti pro esionalnost osoblja u hotelu. Organizacija svadbe i

10. svibnja 2013.

posluživanje naših gostiju je bila iznad svakog nivoa. Trebalo je poslužiti sljedove jela za 290 uzvanika, no hrana je na stol dolazila svježa i topla uz savršenu dekoraciju tanjura. Kolovoz je bio jako vru mjesec, no u samoj sali klimatizacija je radila izvrsno, tako da smo uz zvukove benda mogli uživati do ranih jutarnjih sati. Malo sam se pribojavala kakva e biti hrana i ho e li posluga idu i dan biti umorna, no zbilja nemam zamjerki za organizaciju, sve je bilo kao što smo dogovorili. Kao što sam prije napomenula u istoj godini sam organizirala dvije svadbe, drugi sin se oženio nakon šest mjeseci i odluka je kao i kod Jurice i Jasmine bila da se mladi sami odlu e za lokaciju svadbe. On se odlu io za drugu lokaciju svadbene sve anosti, no zaista smo se malo razo arali. Proslava je trajala jedan dan bez no enja naših gostiju. Cijena je bila za jedan dan svadbe identi na cijeni proslave koju smo imali u hotelu dva dana, još k tome uz no enja naših gostiju. Ni kvaliteta usluge i sama organizacija nisu zadovoljili naša o ekivanja. • Kakvi su bili dojmovi Vaših gostiju? — Još danas naši gosti pri aju o kvaliteti hrane,pro esionalnosti i ljubaznosti konobara. Sve vam govori injenica da je šestero naših gostiju nakon naše svadbe organiziralo svadbenu sve anost u Hotelu Park!

sport@mnovine.hr

GIMNASTIKA

Nac ion a l nom gimnasti kom centru “Aton“ u odli noj organizaciji GK-a ZMM-a prošli vikend održano je I. kolo kupa Hrvatske regije Sjever. Na natjecanju su sudjelovali klubovi iz Dubrave, Zagreba, Samobora, Siska, Varaždina i akovca, ukupno više od 150 natjecatelja u muškoj i ženskoj konkurenciji. Ono što posebno veseli je injenica da je u prvom kolu nastupilo i etrdesetak natjecatelja GK-a ZMM-a, koji su u prepunoj gimnasti koj dvorani ostvarili odli ne rezultate. Ukupno etiri ekipna plasmana u prva tri te dvanaest pojedina nih medalja. Svi treneri kluba aktivno su sudjelovali u pripremi i organizaciji ovog natjecanja, bilo kao voditelji, suci ili logistika. - Ovo natjecanje bilo je organizirano na vrlo visokoj razini, što su i pohvalili svi klubovi, no nas posebno raduju rezultati lanova našeg kluba kako u muškoj, tako i ženskoj konkurenciji. Masovnost i kvaliteta koju naš klub njeguje ve dulje vrijeme rezultirali su odli nim rezultatima u mla im dobnim kategorijama. Sigurni smo da se me u tim klincima kriju neki novi Filipi i Tijane. S obzirom na to

STOLNI TENIS KVALIFIKACIJE za popunu I. Hrvatske lige Istok

Šenkov ani ponovno prvoligaši Nakon osvojenoga tre eg mjesta u kvalifikacijama, stolnotenisa i Šenkovca ponovno su prvoligaši. Šenkov ani su na kvalifikacijama odigranim u subotu i nedjelju u dvorani Zibel u Sisku izgubili od prvoplasiranoga RR STARR-a iz Varaždina i koprivni ke Podravke 2 Superprinta. Bili su bolji od Siska i Grani ara iz Slavonskoga Broda, u utakmici koja je odlu ivala o tre em mjestu, posljednjem u koje vodi u I. HL istok. Za ekipu Šenkovca ove kvalifikacije uspješno su odradili Goran Bali , Rinaldo Jurinec, Benjamin Podkrajac, Eugen Šimon i Zoran Vidovi .

Dvanaest medalja za mlade me imurske gimnasti are na I. kolu kupa regije Sjever

da za pripremu jednog gimnasti ara treba nau iti dosta zahtjevnih gimnasti kih elemenata, i to na šest muških, odnosno etiri ženske sprave, ovi rezultati imaju još ve u težinu. Imamo jako puno aktivnosti i želja nam je da što više djece pro e kroz naše programe, kao bazi na priprema za druge

sportove. U ovom trenutku u klubu vježba 400-ak djece, kazao je Mario Vukoja, sportski direktor gimnasti kog kluba. U C programu u kategoriji mla ih kadetkinja ekipa 1 u sastavu Lea Ruži (koja je osvojila 3. mjesto pojedina no), Alma Rušnjak, Karla Mihalkovi , Dora Horvat, Ivana

Suboti anec i Lana Stupar osvojila je 3. mjesto, a ekipa 2 u sastavu Jana Farkaš, Klara Mihali , Frida Horvat i Lena Kli ek zauzela je etvrto mjesto. U kategoriji kadetkinja ekipa u sastavu Ema Šoštari , Paula Simon, Lucija Pokriva , Janja Debelec i Josipa Kova osvaja drugo mjesto. U kategoriji seniorke tre e

mjesto zauzela je Marija Zadravec, a s ekipom u sastavu Karla Kova i , Hana Domini i Marija Zadravec osvajaju prvo mjesto. U kategoriji kadeta u B programu Antonio Vuk osvaja prvo mjesto ispred svojih klupskih kolega David urana i Luke Sedmak. U kategoriji juniora Damir Hajdarovi osvaja 2. mjesto.

U kategoriji kadeta u C programu Patrik Hajdarovi osvaja 1. mjesto. U kategoriji juniora 2. mjesto osvaja Aleksandar Balaž, a 3. mjesto Lovro ud. U kategoriji kadeta u D programu prvo mjesto osvojio je Martin Simon, drugo Teo Pata ko, a tre e mjesto David Lovren i i s ekipom u ijem su sastavu bili Fran Krsto Pili , Paris Posavec, Jakov Kova evi , Lovro Carin i Jakov Majnari osvajaju prvo mjesto. U kategoriji juniora nastupio je Oskar Ov ar. P r e d s t oje e a ktivnosti kluba: 11. svibnja (sutra) - odlazak na Ravnu goru u sklopu obiteljske družionice - polazak u 8 sati 18. svibnja - memorijal “Možnik“ u Zagrebu 25. svibnja - Aton kup (natjecanje za djecu koja još nisu do sada službeno nastupala na natjecanjima) 8. lipnja – 2. Kolo kupa Hrvatske - regije sjever 15. lipnja - gimnasti ka zvjezdica i završna sve anost - podjela plaketa te proglašenje “Malih sportaša“

Kadetska ekipa ženskoga rukometnog kluba “Zrinski“ ovaj je tjedan igrala na završnici državnog prvenstva, održanog u Umagu i Novigradu. akove ke su srukometašice do finala nanizale šest pobjeda. U polufinalu ih je ekala ekipa Zameta, od koje su bile bolje 29:21 (14:9),

dok je drugi finalist Podravka bio bolji od Lokomotive 19:15 (11:6). Finale je odigrano u Novigradu izme u dva polufinalna susreta seniorskog kupa Hrvatske. Mlade akove ke rukometašice slavile su protiv ekipe Podravke 16:15, ime su zaokružile ovu najuspješniju sezonu.

RUKOMET

Rukometašice “Zrinskog“ osvojile kadetsko prvenstvo Hrvatske

10. svibnja 2013. ODBOJKA

KOŠARKA

Po ela odbojkaška proljetna liga U prvom kolu proljetne lige mom ad re ana poražena je službenim rezultatom 3:0 i to kod ku e protiv Vularije. Od osam igra a koji su trebali do i na utakmicu pojavila su se svega trojica. Naime, u nedjelju je ve i dio dana padala kiša. Pet doma ih igra a su, vjerojatno zbog lošeg vremena, samovoljno odlu ili da ne e do i na utakmicu, ali i da ne e o tome obavijestiti voditelja ekipe. Tako se dogodilo da je sat prije po etka utakmice stala kiša, gosti su došli, ali doma in ne. Do po etka utakmice kiša je ponovno po ela padati i vjerojatno bi utakmica bila odgo ena da su obje mom adi bile kompletne. Ovako tri boda idu u Vulariju, a re an dobiva još jedan kazneni bod. U drugom susretu lige u Peklenici je mom ad Totovca bila uvjerljiva te je 3:0 svladala doma ine. Bilo je 19:25, 14:25 i 23:25. U narednom kolu sljede eg vikenda sastaju se Vularija i Peklenica, te Totovec i Nedeliš e.

Osnovan Klub odbojke na pijesku Elting Centrometal U Nedeliš u je osnovan Klub odbojke na pijesku Elting Centrometal. Razlog u osnivanju leži u injenici da dva op inska kluba koja vrlo uspješno djeluju u dvoranskoj odbojci nemaju pravo natjecanja i u odbojci na pijesku. Naime, odbojka na pijesku sada se tretira kao zaseban sport. I dvoranska odbojka i odbojka na pijesku olimpijski su sportovi. Do prije desetak godina u re anu su održavani vrlo kvalitetni turniri u odbojci na pijesku, gdje su nastupali najbolji hrvatski igra i. Ula-

skom u prvu ligu ta grana odbojke je pomalo zamrla, da bi se opet pojavio interes zadnjih godina, prije svega kod mla ih igra a. ak su, uz postoje i teren u re anu, izgra ena dva nova privatna igrališta kod pojedinih lanova klubova u Nedeliš u i re anu. Klub ima namjeru uklju iti se ve ove sezone u natjecanja koja organizira Hrvatski savez odbojke na pijesku. Osim seniora, natjecali bi se i s mla im dobnim skupinama. Za predsjednika kluba izabran je Tomica Pu a, tajnik je Marko David, rizni ar Danijel Kopa evi , a preostala dva su lana Izvršnog odbora Dino Harambaši i Deni Vuk.

SPORTOVI NA VODI RAFTING kup Mura 2013.

Sve je spremno, eka se samo povoljan vodostaj Mure za dobar i siguran plov

KVALIFIKACIJE za popunu A 1 Hrvatske košarkaške lige

Prva pobjeda košarkaša akovca u kvalifikacijama za A1 ligu

akon ne znamo ni sami više koliko produžetaka i izgubljenih utakmica nakon dodatnih 5 (i više) minuta, kona no su se i akove ki košarkaši osladili, naravno, opet nakon (jednog)produžetka. Utakmica protiv Beliš a je bila od samoga po etka dvoboj na mali broj poena. Nakon solidne prednosti u prvoj etvrtini (23:17), koju je svojim dalekometnim šutevima za tri poena obilježio junior Mom ilovi (3/3 za tricu), u sljede em quarteru gosti uspostavljaju i drže rezultatsku ravnotežu, no na odmor se ipak odlazi prednoš u akovca od 38:34. U drugom poluvremenu manje-više utakmica je u rezultatskom egalu, sva je sre a da goste ne služi šut, naro ito za tricu (2/24!!!). Bode o i i podatak o ak 40 ispaljenih trica doma e mom adi (pogo eno 10!), za dva poena su šutnuli 38 lopti, dakle poprili an nesrazmjer u selekciji šuta. U završnim trenucima regularnoga dijela utakmice bilo je svega – promašeno slobodno bacanje gostiju,

zabijeni šut s perimetra doma ina i odlazak u produžetak, tko zna koji ve kada je doma a ekipa u pitanju. U produžetku ipak koncentriraniji i svježiji doma in rezultatom 12:4 privodi utakmicu kraju. Najzaslužniji za prvu pobjedu akovca bila je visoka linija Prprovi

akovec – Beliš e 75:67

TABLICA 1. GKK Šibenik 2. Škrljevo 3. Beliš e 4. Hermes Anali ca 5. akovec

(23 koša, 18 skokova) i Matija Novak (16 koševa, 20 skokova i 7 asistencija), te na vanjskoj poziciji ve spomenuti mladi šuter Mom ilovi s 15 poena – sve s trice. akovcu je još preostalo najteže gostovanje – u Šibeniku kod novoga prvoligaša GKK Šibenika.

(23:17, 15:17, 9:14, 16:15, 12:4)

6 4 3 2 1

0 3 3 4 6

AKOVEC: Novak Mat. 16, Prprovi 23, Kranj ec 7, Mom ilovi 15, Drk 2, Terek 8, Horvat 4, Novak N., Juras, Dove er BELIŠ E: Soldo 22, Preglej 15, Dogan 10, Vidakovi 8, amagajevac 7(10 asista)

Rudar Cimper pobjednik košarkaškog turnira “Kraljevec 2013.”

U subotu 18. svibnja starta dvanaesti po redu RAFTING KUP MURA 2013. Ova edukativno natjecateljska i ekološka akcija srednjih škola Me imurske županije, u organizaciji Grada akovca, Turisti ke zajednice Me imurske županije, op ina uz rijeku Muru, te kao provedbenog organizatora GP-a Ekom iz akovca svake godine izaziva sve više pažnje, a broj sudionika redovito prelazi brojku 200. Ove godine e sudjelovati svih sedam srednjih škola s podru ja Me imurske županije, te najvjerojatnije po jedna srednja škola iz Slovenije i Ma arske. Cilj cijele akcije je, kao i svake godine, razvoj sportsko

– rekreacijskoga turizma na rijeci Muri i upoznavanje šire javnosti s njezinim ljepotama. Kada je u pitanju tehni ki dio organizacije, glavna osoba za to je Miodrag Novosel Cico, direktor GP-a Ekom, koji je na tiskovnoj konferenciji uo i ovogodišnjeg raftinga kazao da je sve spremno, jedino je možda mali problem sama rijeka Mura. - Naime, istaknuo je Novosel, intenzivno se prati vodostaj Mure, koji je ovih dana vrlo visok, ali se nadamo i vjerujemo da e do 18. svibnja do i u nekakvu normalu. Makar, kada je u pitanju rafting, odgovaralo bi nam da taj vodostaj bude nešto viši, no bitno je da se voda povu e u rije no korito kako bi se moglo brzo i sigurno ploviti.

Okupljanje je zakazano za deset sati ispred Gradskih bazena “Marija Ruži “ u akovcu, odakle se autobusima kre e do Podturna. Tamo je od 10.45 do 11.45 priprema amaca i posada, sam start raftinga je to no u podne. Nakon dionice od 4 km staje se u Novakovcu kod skele. U 13 sati je nastavak u dužini od 4 km do Dekanovca kod ŠRU-a Mura. U 14.30 slijedi dionica dužine od 3 km do Domašinca. Iz Domašinca se kre e na dionicu dugu 11 kilometara koja vodi do posljednjeg stajališta, odnosno do cilja u Gori anu i popularnog raftingaškog graha ispod mosta. (so)

U sklopu Dana op ine Donji Kraljevec, a u organizaciji Košarkaškog kluba Donji Kraljevec, u subotu 4. svibnja u dvorani OŠ D. Kraljevec održan je seniorski košarkaški turnir “Kraljevec 2013.”, na kojem su nastupile ekipe KK Rudar Cimper iz Murskog Središ a, KK Dubrav an iz Donje Dubrave i KK Donji Kraljevec iz Donjeg Kraljevca. Odigrane su tri utakmice (svaki sa svakim), dok su izme u utakmica održana natjecanja u tricama i zakucavanju. Kraj turnira svojim nastupom uljepšale su Mažoretkinje op ine D. Kraljevec izvedbom kojom su na nedavnom državnom prvenstvu u Kaštelama osvojile 1. mjesto u juniorskoj konkurenciji. Donji Kraljevec je u prvoj utakmici izgubio od Rudar Cimpera 49:41, a u drugoj pobijedio Dubrav an 65:34. Rudar Cimper bio je bolji i od Dubrav ana 47:36. S

dvije pobjede pobjednik turnira je Rudar Cimper, drugi je Donji Kraljevec, a tre i Dubrav an. U ga anju trica najbolji je bio Patrik Blažeka iz Dubrav ana, ispredDanijela Švende iz D. Kraljevca i Alena Varge iz Rudar Cimpera. Danijel Švenda pobjednik je u zakucavanju ispred suigra a Tomislava Švende i Saše Dodleka iz Rudara. Turnir je uz podjelu pehara

i diploma zatvorio op inski na elnik Zlatko Horvat, nakon ega su svi okupljeni nastavili druženje uz roštilj. KK D. Kraljevec posebno se zahvaljuje Udruzi mladih “Kraljev ani”, lanovima i simpatizerima kluba, kao i roditeljima igra a na srda noj i nesebi noj pomo i pri organizaciji turnira te Op ini D. Kraljevec na pruženoj inancijskoj podršci.

10. svibnja 2013. RUKOMET

KARATE

Na žalost, još jedan o ekivani poraz Me imurja

KK Mala Subotica odli an doma in i organizator “Karate Style” turnira

1. LIGA (M)

Iako je u sportu teško re i da je nešto o ekivano, za poraz Me imurja protiv Umaga, to je na žalost bilo upravo tako. Od samog po etka bila je to igra ma ke i miša. Sredinom prvog djela rezultat je glasio 9:6 za doma e da bi se na odmoru ve znao pobjednik susreta. Na semaforu je pisalo 17:11. Nastavak je pružio istu sliku na terenu. Prednost Umaga raste iz minute u minutu. Sredinom nastavka rezultat glasi 26:16. Do kraja ta se razlika pove ala za još tri gola pa su doma i slavili više nego zasluženu 37:24 pobjedu. Iako je kod mom adi Me imurja postojala volja i bilo htijenja, protiv odli ne ekipe Umaga nije se moglo bolje. Najbolji igra susreta bio je Sever s 9 golova dok su kod Me imurja vrijedni spomena tek Hutinec i Škorbar sa po 6 golova. U posljednjem kolu akove ki rukometaši doma ini su Osijeku i ovom e im prema svemu sude i biti posljednja Prvoligaška utakmica. Posto-

UMAG - ME IMURJE 37:24 Umag - sportska dvorana, gledatelja: 400. Suci: Hunjadi i Ze evi (oba Zagreb). Me imurje: Horvat, Kova evi , Goleš, Sklepi 2, Bedi , Toplek 2, N. Petek 2, Levak 4, Hutinec 6, Bašek 1, Škrobar 6, Obadi , Zvonarek 1. Trener: Ivica Ha ek

je me utim neke najave da ne bi trebalo tako biti, jer postoje glasine da bi neki klubovi mogli odustati od natjecanja, tako da bi akov ani bili i dalje prvoligaši, a isto tako postoje i glasine da se u akovcu ide na osnivanje novog kluba, koji bi krenuo od samoga po etka ogledavši se na ono što su uspjeli napraviti u ŽRK-u Zrinski. Ostali rezultati 25. kola: Biograd - Kozala 31:29, Županja - Moslavina 26:27, Crikvenica - Matulji 33:44, Senj - KTC 23:36, Hrvatski dragovoljac - akovo 36:34, Osijek - Dugo selo 40:35.

2. HRL-SJEVER (M)

Prelog prvoligaš uz veliko slavlje po povratku Rukomet aši Preloga u posljednjem su 22. kolu II. HRL sjever ostvarili pobjedu 39:33 na gostovanju u Virovitici . U dvorani Tehni ke škole pred 700 gledatelja odigrali su odli nu utakmicui u kojoj sus amo potvrdili naslov prvaka. Prelog je od prve minute doma inu dao do znanja tko je prvak i da nemaju namjeru odigrati nimalo «labavo» s obzrom da je titula bila ve osvojena. Ve je na poluvremenu bilo plus šest za preloške rukometaše, a u nastavku prednost je pove ao na +8. Završilo je «samo « s plus etiri je r je trener Dubravko Hozjak dao priliku svim igra im s klupe da

VIRO VIROVITICA PRELOG 29:33 Virovitica - Sportska dvorana. Gledatelja 1000. Suci: Kordi i Mitrovi . P relog: Mat i , Ba log 8, Bergovec 2, Najman 1, V laši , Lon ari , Bratkovi 2, Horvati 4, Krajner 6, Malek 4, Mikloška 1, Martin evi 6, Hali , Januši , Beli 5, Šelja. Trener: Dubravko Hozjak

osjete slast ove pobjede. Nakon utakmice veliko slavlje Preložana koje je nastavljeno u Prelogu gdje su u centru grada igra e, kako to i pristoji prvacima do ekali limena glazba i navija i s kojima su igra i proslavili ulazak u prvu rukometnu ligu. (so, foto kt )

Bila nam je velika ast ugostiti naše asne protivnike i prijatelje 4. svibnja u Maloj Subotici na natjecanju pod nazivom „Karate style“kažu u svojoj zahvali organizatori karate turnira u Maloj Subotici. Natjecanje je bilo održano u dvorani Osnovne škole Male Subotice. Na natjecanju je nastupilo 25 klubova iz Hrvatske s 250 natjecatelja. Za natjecanje su doma ini mobilizirali sve mogu e karatiste koji su bili sposobni natjecati se, a o njihovoj kvaliteti te borbenosti govori i veliki broj osvojenih medalja. U pojedina nom dijelu natjecanja osvojili su 10 zlata, 9 srebra i 12 bronci dok su u ekipnom dijelu natjecanja osvojili 2 zlata, 2 srebra te 2 bronce no: ml. u enici -26 kg 3. Nino Blagus, ml u enici -30 kg 1. Dominik Murkovi , ml. u enici -34 kg 2. Lovro Farkaš, 3. Nikola Horvat , ml. u enici +38 kg 1. Mihael Sirc, 2. Matija Megli . Ml. u enice borbe ekipno 1. Mala Subotica (Novak Sara, Žerjav Nika, Mar ec Ema), mla i u enici borbe ekipno 2. Mala Subotica 1 (Sirc Mihael, Murkovi Domink , Blagus Nino) , 3. Mala Subotica 2 (Farkaš Lovro, Horvat Nikola, Vlahek Timo) , u enici -30 kg 2. Dominik Murkovi , u enici -34 kg 2. Lovro Farkaš , u enici -42 kg 1. Mihael Sirc ,3. Hugo Jur ec , u enici borbe ekipno 2. Mala Subotica (sirc mihael, murkovi dominik, jur ec hugo), ml. u enice -28 kg 1. Sara Novak,2. Nika Žerjav ,3. Ema Mar ec ,ml. u enice +36 kg 1. Marta Novak ,2. Josipa Habula ,u enice -32

kg 1. Sara Novak ,2. Antonia Ruži ,3. Nika Žerjav , u enice -+44 2. Marta Novak , 3. Klara Juras , u enice ekipno 3. Mala sSubotica (novak marta, juras klara, habula josipa), ml. kadeti -36 kg 1. David Kolari ,ml. kadeti -52 kg 1. Tin Hrgovi ,ml. kadeti borbe ekipno 1. Mala Subotica (hrgovi tin, murkovi maria, kolari david), ml. kadetkinje -40 kg 3. Antonia Ruži , 3. Ana Krleža , ml. kadetkinje -50 kg 1. Maria Murkovi , kadeti -57,63 3. Filip Novak , kadetkinje -54,+54 kg 3. Klara Kobeti juniori -61 kg 3. Nikola Jankaš , 3. Filip Novak , juniori +76 kg 3. Karlo Logožar, juniorke -53 kg 1. Maria Murkovi , 2. Klara Kobeti , seniori otvorena 3. Nikola Jankaš.

Na Style Cupu u Maloj Subotici zajedni ki nastupili KK Globus i Karate centar Nedeliš e Odli an zajedni ki nastup na turniru u Maloj

Subotici odradili su ovoga puta KK Globus i Karate centar Nedeliš e sa 16 karatista koji su osvojili 37 medalja. Odli ja su osvojili: 1. mjesto i zlatnu medalju osvojili su: Kata team Karate Centar Nedeliš e (Tena Vizinger, Leda Novak, Tea Lena Špoljari ) – ml.u enice kate ekipno 7,8,9 kyu, Kumite team Globus 2 (Teo Ke keš, Josip Sluki , Matko Legen) - ml.u enici borbe ekipno, Kata team Globus 2 (Teo Ke keš, Josip Sluki , Roko Štoki ) – ml.u enici kate ekipno, Matko Legen – ml.u enici kate, Kristian Topli anec – ml.u enici borbe -26kg, Josip Sluki – ml. u enici borbe, Teo Ke keš – ml.u enici borbe -38kg, Adrian Fajfar – u enici kate 7,8,9 kyu, Roko Štoki – ml.u enici kate 7,8,9 kyu; 2. mjesto i srebrnu medalju osvojili su: Kata team Globus 1 (Matko Legen, Kristian Topli anec, Adrian Fajfar) - ml.u enici kate ekipno, Kumite team Globus (Elena Ke keš, Sabina

Petkovi , Nino urin, Teo Ke keš) – u enice+u enici borbe ekipno, Teo Ke keš – ml.u enici kate, Aleksandar Filo – kadeti borbe -63kg, Miljenko Novakovi – juniori borbe +76kg; 3. mjesto i bron anu medalju osvojili su: Kata team Karate Centar Nedeliš e (Aleks Florijan, Nino urin, Sabina Petkovi ) – u enici kate ekipno 7,8,9 kyu, Kumite team Globus 1 (Kristian Topli anec, Nino urin, Elena Ke keš) – ml.u enici borbe ekipno, Sabina Petkovi – u enice borbe -32kg, Elena Ke keš - u enice borbe -39kg, Leda Novak – ml.u enice borbe -28kg, Sara Rajher – ml.kadetkinje borbe -57kg, Matko Legen – ml.u enici borbe -34kg, Kristian Topli anec – ml.u enici kate, Josip Sluki – ml.u enici kate i ml.u enici borbe -38kg, Nino urin – u enici kate 7,8,9 kyu i ml.u enici borbe -30kg. Natjecatelje su na natjecanju vodili treneri Mladen Vizinger i Dejan Sluki .

BICIKLIZAM

Velika nagrada akovca na rasporedu 2. lipnja RK “San - sport” doma in završnice prvenstva Hrvatske Hr vat sk i r ukomet ni savez ove je godine dodijelio doma instvo završnice 1. Hrvatske rukometne lige za Dje ake A, ro ene 2000. godine i mla e, rukometnom klubu “San – sport” iz akovca. Završnica e se odigravati od 24. do 26. svibnja 2013. godine u dvoranama “DG SPORT” Prelog, dvorani OŠ Prelog i dvorani OŠ Donji Kraljevec. Ovo je ve 7. prvenstvo ije je doma instvo povjereno rukometnom klubu “San-sport”, koji je dobrom organizacijom prijašnjih, zaslužio povjerenje Hrvatskog ruko-

metnog saveza i ove godine. Na završnicu su se od 66 ekipa iz 5 regija Hrvatske, plasirale po 4 najbolje ekipe iz svake regije, što zna i da e snage odmjeriti 20 najboljih rukometnih ekipa u državi. Mladi igra i “San – sporta” plasirali su se kao 4. u regiji sjever zajedno s klubovima iz Daruvara, Koprivnice i Virovitice, a napornim treninzima potrudit e se posti i što bolji plasman na završnici i dostojno predstaviti sjevernu Hrvatsku na Hrvatskoj rukometnoj sceni svoje generacije. (km)

U organizaciji akove koga biciklisti kog kluba “Puls” na ulicama akovca održat e se biciklisti ka utrka “Velika nagrada Grada akovca”. Svi oni klubovi koji žele na utrci imati svoje voza e dužni su ih prijaviti s naznakom kategorije i UCI koda za svakog pojedina no, najkasnije do 31. svibnja u 20 sati, na broj telefona 095/810 9 444, 098/810 60 92 ili na e-mail: bkpulshr@gmail.com. Kategorije koje e se voziti na Velikoj nagradi akovca jesu: po etnici A, B, C; kadeti, juniori, ELITE

i U-23. Tu je još i kategorija žena, zatim veterani A, B, C i sport - rekreativci. Podjela brojeva prijavljenim natjecateljima održat e se od 12 sati kod starta, na dan utrke zaklju no 30

minuta do starta utrke. Staza na kojoj e se voziti bit e kružna u dužini od 2000 m, a vozit e se lijevi krug. Treba spomenuti i to da startnina za kategorije: Master (seteran A, B, C ),

Rekreativci i Sport iznosi 30 kuna po voza u. Za kraj, recimo i to da e utrka odvijati po Pravilniku HBS-a i UCI. Natjecatelji preuzimanjem startnih brojeva potvr uju pristanak na uvjete te se obavezuju da e utrku voziti u skladu s njima i poštovati upute organizatora. Svi natjecatelji voze utrku na osobnu odgovornost. Organizator otklanja od sebe svaku odgovornost za možebitno prouzro enu štetu izme u sudionika me usobno, ili njih prema tre im osobama. Obavezno je nošenje zaštitne kacige za sve natjecatelje. Utrka e se održati neovisno o meteorološkim uvjetima. (so)

10. svibnja 2013.

III. HNL Sjever, 26. kolo

TABLICA

Me imurje rutinski do tri nova gostuju a boda

1.Mladost Ždralovi

26 18 5 3 59 20 +39 59

2.Me imurje

26 18 3 5 49 18 +31 57

Nogometaši Me imurja odradili su u Ivancu utakmicu koju su na iskustvo i rutinu dobili s 2:0. Prvo poluvrijeme proteklo je u izjedna enoj igri, bez izglednih prigoda za pogodak s obje strane. Iako su prvu ozbiljniju priliku imali doma ini, kada je u 52. minuti udarac Božaka s desnog boka obranio vratar Šafari , golom Dodleka u 67. minuti povelo je Me imurje. Naime, s udaljenosti od nekih sedam metara Dodlek je glavom pogodio mrežu Ivan ice za 0:1. Nakon toga igra doma ih u potpunosti se raspala i kontrolu utakmice preuzeli su akove ki nogometaši. Takva napada ka igra s velikim pritiskom na gol Ladi a donijela im je i drugi pogodak. U 78. minuti strijelac za pobjedu i kona nih 2:0 bio je David Puclin, nakon što je iskosa s desne strane prebacio istr alog vratara Ivan ice. Tri minute prije kraja susreta moglo je biti i 3:0 za Me imurje, ali loptu je zaustavila greda. U nastavku akcije Novko je postigao pogodak, ali ga sudac Mario Stani nije priznao zbog zale a. U sljede em kolu mom ad Me imurju na doma em terenu igra me imurski tre eligaški derbi protiv Nedeliš a.

Nedeliš e podarilo sedmicu Križevcima Nakon pomalo neo ekivanog poraza od Podravca u Virju, nogometaši Nedelš a ekspresno su se oporavili i na doma oj utakmici protiv Križevaca bez milosti napunili do vrha mrežu gostuju eg vratara Vrhovca. U drugom poluvremenu Križev ani su pokušali brzim kontrama posti i barem jedan pogodak, ali su na kraju u tom svojem htijenju i izgorjeli. Doma a mo ad je te njihove izlete pred vrata Kocijana kaznila, i to ak pet puta. U 59. minuti Mihalic je prošao po desnoj strani, uputio loptu Me umurcu, koji pak je asistent bio u izglednoj prilici Vizingeru za tre i gol doma ina. Samo etiri minute kasnije na pravom mjestu se našao Mihalic, koji je zabio za 4:0. Posljednjih petnaestak minuta gosti e htjeti najvjerojatnije što brže zaboraviti, jer su u tom vremenskom periodu morali po loptu u svoju mrežu još tri puta.

prvog dijela. Po etkom drugog dijela susreta, u 52. minuti, Balent je ponovno bio strijelac za 3:0, a uvjerljivu i zasluženu pobjedu doma ina potvrdio je Drož ek u 58. minuti svojim drugim pogotkom.

Grani ar bez prevelikog napora do tri boda protiv slabe Mladosti

Prvo je u 78. minuti loptu na rubu šesnaesterca primio Franjo Pintari i neobranjivo zabio za pet golova prednosti. I dok je po etak susreta s dva pogotka obilježio Piškor, završnica je s dva postignuta gola pripala Me umurcu. U 84. minuti bez ve ih je problema ušao u kazneni prostor gostiju i rutinski svladao Vrhovca za 6:0, da bi pak posljednji sedmi gol postigao odli no i odmjerenim slobodnim udarcem s nekih dvadesetak metara završio ovu odli nu doma u nogometnu predstavu Nedeliš a. Sljede e subote na rasporedu je 27. kolo u kojem Nedeliš e gostuje u akovcu kod Me imurja.

akovec nakon sedam kola posta odli an protiv Koprivnice akovec je na doma em terenu u potpunosti nadigrao Koprivnicu. Incijativa koju su doma i nogometaši imali tijekom cijelog susreta donijela je i visoku pobjedu. Doma a mom ad povela je u 13. minuti pogotkom Zvonimira Drož eka, a za vodstvo od 2:0, kojim se i otišlo na odmor, pobrinuo se Karlo Balent u posljednjoj minuti

Grani ar je u me imurskom dvoboju u Kotoribi do ekao Mladost iz Preloga i ostvario o ekivanu pobjedu protiv gostiju koji su u lošoj formi. Burno je bilo ve u 7. minuti, kada je sudac Župan pokazao na bijelu to ku u gostuju em kaznenom prostoru, na što su ne previše sportski reagirali gostuju i nogometaši. No, na njihovu sre u, Kos je najstrožu kaznu izveo premlako, tako da gostuju i golman Farkaš nije imao prevelikih problema taj udarac zaustaviti. Na pogodak se ekalo do pred kraj prvog dijela, kada je u 38. minuti pogodio Matija Kosec. Po etkom nastavka on je bio strijelac i za 2:0. U 45. minuti Mladost je ostala bez Davida Farkaša, koji je dobio drugi žuti karton. No, s igra em manje gosti su uspjeli zaboiti gol, strijelac je bio Sabol. U 68. minuti Vilim Kos zabija za 3:1, a sve je bilo riješeno u posljednjim minutama, kada su za kona nih 5:1 golove zabili još Dražen Hertelendi u 81. i Leon Kukec u 90. minuti.

Oslabljeni Polet, unato dobroj igri, poražen od lidera u Ždralovima Polet je otputovao u Ždralove bez tri vrlo važna kartonirana igra a i dobro se držao sve do posljednjih petnaestak minuta, kada je doma in zabio za pobjedu. Pobjedonosni pogodak za Mladost postigao je Tomislav Plei u 78. minuti. Sljede e 26. kolo na rasporedu je u subotu 12. svibnja u 17.30 sati, kada je Polet doma in Croatiji iz Grabrovnice. U 27. kolu pravo nastupa zbog tri žuta kartona kod gostiju nemaju Matija Miloš, Goran Bosilkovski i Ivan Prese an, dok kod doma e mom adi pravo nastupa imaju svi igra i jer su u 26. kolu odradili kazne.

ME IMURSKI nogometni savez

3.Podravina

26 17 3 6 67 32 +35 54

4.Croa a Grabrovnica

26 15 2 9 61 30 +31 47

5.Nedeliš e (-1)

26 13 5 8 47 36 +11 43

6.Virovi ca

26 13 2 11 50 36 +14 41

7.Bjelovar

26 11 6 9 41 25 +16 39

8.Polet Sve Mar n

26 11 4 11 34 38 -4

9.Grani ar Kotoriba

26 11 2 13 40 46 -6

10.Koprivnica

26 11 1 14 51 51 0

11.Sla na

26 9

1 16 28 60 -32 28

12.Mladost Prelog

26 8

4 14 39 75 -36 28

13.Ivan ica

26 8

3 15 45 54 -9

14. akovec

26 7

4 15 37 61 -24 25

15.Podravac

26 7

2 17 26 56 -30 23

16.Križevci

26 7

1 18 30 66 -36 22

IVAN ICA - ME IMURJE 0-2 IVANEC. Gradski stadion. Gledatelja 100. Suci: Mario Stani , Prepolec i Plantak. Strijelci: 0-1 Dodlek (67), 0-2 D. Puclin (78) ME IMURJE: Šafari , Pintari , Kuzmi , Menzil, D. Puclin, Vabec (od 55. Vuk), Novko, Vukovi (od 83. Kregar), Nynkeu, Dodlek (od 80. Kopasi ), Petak, trener: Damir Biškup

NEDELIŠ E - KRIŽEVCI 7-0 DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište Hraš ica. Gledatelja 250. Suci: Nikola Ke kiš, Valent i Fabijanac. Strijelci: 1-0 Piškor (21), 2-0 Piškor (37), 3-0 Vizinger (59), 4-0 Mihalic (63), 5-0 F. Pintari (78), 6-0 Me umurec (84), 7-0 Me umurec (87) NEDELIŠ E: Kocijan, Topolnjak, N. Pintari , ukes (od 60. Bujani ), Ba ari, F. Pintari (od 72. Jagec), Mihalic, Železnjak (od 46. Vizinger), Me umurec, Jari , Piškor, trener: Davor Piškor

GRANI AR - MLADOST (P) 5-1 KOTORIBA. Sportski park. Gledatelja 200. Suci: Ivan Župan, Smr ek i Tomi . Strijelci: 1-0 Kosec (38), 2-0 Kosec (50), 2-1 Sabol (58), 3-1 Kos (67), 4-1 Hertelendi (81), 5-1 Kukec (90) MLADOST: F.Farkaš, Habuš, D. Farkaš, Ivan i , Hali (od 46. Miši ), Balent, Vlah, Magdaleni , Hladnik (od 51. Hreš ), Sabol (od 87. Koa), Caban, trener: Krunoslav Bauer

AKOVEC- KOPRIVNICA 4:0 akovec – stadion SRC Mladost. Gledatelja: 100. Sudac: Novosel (Trnovec). Strijelci: 1:0 Drož ek (13), 2:0 Balent (45), 3:0 Balent (52), 4:0 Drož ek (58). akovec: Prekupec, Koren, Andre Silva, Vlah, Antonovi , Balent, Novak, Sunteši , Moreira, Bažuli (80. L. Pintari ), Drož ek

MLADOST (Ž)- POLET 1:0 Ždralovi – Igralište Mladosti na Brdu. Gledatelja 100. Sudac: Zoran Špoljari Virovi ca Pomo nici : Gruj i Šan Strijelac 1:0 Plei (78) POLET: urkin, K.Gori anec, Novak, Turk, Horvat , Begovi , Zadravec (od 74. Vrši ) Vinko (od 77. Karlov ec), A. Gori anec, Škvorc , Radikovi . Trener : Krešimir Šenji.

II. HNL (Ž)

Trnava prvak tre i Održana 13. sjednica IO-a put za redom Me imurskoga nogometnog saveza TRNAVA - LEPOGLAVA 6:0

Gori an - igralište Gaj. Gledatelja 50. Sudac: Filip i . St rijelci: 1:0 Njari (8), 2:0 Njari (25), 3:0 Njari (35), 4:0 Požgaj (50), 5:0 Njari (65), 6:0 Požgaj (86). Trnava: Kiva , Marka , Markan, M. Horvat, Smrk (45. Gudlin), Videc, Grabar, Matija i , Trstenjak, Njari (77. Ribi ), Požgaj. Trener: Tatjana Mesari .

U utorak je u prostorijama Gradskih bazena “Marija Ruži ” u akovcu održana redovna, 13. po redu, sjednica Izvršnog odbora MNS-a. Na dnevnom redu našle su se samo dvije to ke. Financijsko izvješ e za 2012. godinu i izvješ e o radu instruktora za mlade. U 2012. godini prihodi saveza bili su 588.129,71 kunu, a rashodi 445.027,49 kuna. Tako je višak prihoda nad rashodima iznosio 143.102,22 kune. Ovo izvješ e lanovi IO-a su jednoglasno prihvatili, a isto je tako jednoglasno prihva eno izvješ e o radu instruktura za mlade Dragutina Naran e. Treba spomenuti i to da je na sjednici imenovano povjerenstvo od pet lanova, koje ine Mato Kljaji , Josip Koroš, Nenad Mar ec, Stjepan Križari i Robert ižmešija, a iji je zadatak da u što kra em roku dogovori s instruktorom daljnji na in suradnje. Na kraju je predsjednik saveza Mato Kljai podnio izvješ e o radu od prošle sjednice, u kojem je istaknuo kako je u tom vremenu dva puta u radni posjet stigao predsjednik Hrvat-

Iako su do kraja prvenstva ostala dva kola, nogometašice Trnave iz Gori ana uvjerljivom pobjedom protiv Lepoglave potvrdile su tre i uzastopni naslov prvakinja. Raspoložena Njari ak je etiri puta zatresla gostuju u mrežu, dok pak joj se s dva postignuta pogotka pridružila Požgaj.

KATARINA ZRINSKI - TUŠKANI 5:1 Kuršanec - igralište Drave. Gledatelja: 50. Sudac: urila (Kuršanec). Strijelci: 1:0 Antolin (3), 1:1 Holjevec (8), 2:1, Marks (12, 11 m), 3:1 Antolin (30), 4:1 Antolin (42), 5:1 Franai (86). Katarina Zrinski: Šolti , Periša, Hren, Brežni, Lajtman, Per i , Antolin, Frani , Stankus, Markus, Baka . Trener: Miljenko Dove er.

skoga nogometnog saveza Davor Šuker, s kojim je suradnja i više nego uspješna.

Izabrana nova trenerska komisija Kako od velja e trenerska organizacija djeluje kao samostalna udruga, imenovana je nova Komisija nogometnih

trenera u sastavu Robert ižmešija kao predsjednik i Ivan Zobec, Krešimir Šenji, Željko Novak, Franjo Farkaš, Dragutin Naran a i Krešo Žnidari kao lanovi. Na kraju je za 21. svibnja u 18 sati zakazana redovna skupština Me imurskog nogometnog saveza koja e se održati u akove kom hotelu Park.

S obzirom na to, kako je kazao predsjednik kluba Dragutin Kataleni , ŽNK Katarina Zrinski želi što više propagirati ženski nogomet diljem Me imurja, akove ke su nogometašice svoj doma i susret protiv Tuškana odigrale u Kuršancu. Ve u tre oj minuti gostuju a je vrata efektnim pogotkom otvorila Antolin. Tuškani su uspjeli izjedna iti u osmoj minuti, no to je bilo sve što je pokazano u Kuršancu. Naime, nakon toga igrala je samo jedna ekipa, ona akove ka. Postigle su nogometašice Katarine Zrinski još etiri pogotka, a mogle su prema prilikama koje su stvorile još toliko.

10. svibnja 2013. VETERANI – ISTOK – 20. KOLO JADRAN - VIDOV AN 3-7 (1-5) ŠTEFANEC. Igralište: NK Jadran. Sudac: Nenad Štrek Strijelci: 0-1 Stojkov (20), 0-2 Ujlaki (27), 0-3 Stojkov (30), 0-4 Nesti (40), 0-5 Stojkov (45), 1-5 Podvezanec (45), 1-6 Fabi (62), 2-6 Pavlekovi (69), 2-7 Stojkov (80), 3-7 Mihalic (83) JADRAN: Kova ec, Klju ari , Juras, Hajdinjak, Hras , Podvezanec, Sušec, Mihalic, Pavlekovi , Novak, Podgorelec VIDOV AN: Hujs, Kvakan, Vidovi , Hertelendi, Lukša, Stojkov, Ujlaki, Kuzmi , Fabi , Nes , Igrec

I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - 25.kolo I. ŽNL MNS

Vode i Centrometal posrnuo u Cirkovljanu, Rodrigues se nakon isklju enja vratio na igralište TABLICA

SPARTAK - PODTUREN 6-1 (4-0) MALA SUBOTICA. Igralište: Jagodiš e. Sudac: Velimir Leva i Strijelci: 1-0 Graši (2), 2-0 Mar ec (24), 3-0 Taradi (31), 4-0 Križai M (38), 5-0 Pintar (60), 5-1 Ov ar (71), 6-1 Mar ec (79) SPARTAK: Matjašec, Križai I. (46. Kova i ), Hras , Horvat (46. Novak D), Novak M., Križai M (46. Jankovi ), Mar ec, Taradi (46. Juras), Lon ari , Graši (46. Pintar) PODTUREN: Šafari , Mikuli , Orehov, Ov ar J, Dodlek, Lepen, Kukovec, Ko evar, Ov ar S., Vinkovi , Novak

POLET - RADNI KI 1-5 (0-2) PRIBISLAVEC. Igralište: Petar Perši . Sudac: Franjo Horvat Strijelci: 0-1 Paler (12), 0-2 Medved (30), 0-3 Medved (79), 1-3 Novak (81), 1-4 Poto njak (86), 1-5 (90-11m) POLET: Mavrek, Iva i , Radek, Juras, Horvat, Mihalkovi , Okreša, Novak, Posavec, Vrbanec, Prprovi RADNI KI: Paler, Puri , Novak, Baksa, Vodopija, Bacinger, Horvat, Oreški, Novak, Medved, Carovi

TABLICA 1.BUDU NOST (Podbrest) 2.SPARTAK 3.VIDOV AN 4.MLADOST (Prelog) 5.HODOŠAN 6.RADNI KI 7.PODTUREN 8.DINAMO (Domašinec) 9.BSK 10.POLET (Pribislavec) 11.DINAMO (Palovec) 12.KRALJEV AN 38 13.JADRAN

17 16 16 17 16 16 18 17 16 16 12 16 17

16 12 10 10 9 8 6 6 5 5 4 2 0

1 0 82:14 49 3 1 57:26 39 2 4 62:32 32 2 5 51:34 32 0 7 55:38 27 3 5 36:29 27 4 8 43:45 22 2 9 40:41 20 4 7 31:38 19 0 11 26:54 15 1 7 24:40 13 0 14 24:84 6 2 15 22:78 2

Parovi sljede eg kola:RADNI KI - KRALJEV AN 38, VIDOV AN - DINAMO (Domašinec), BUDU NOST (Podbrest) - SPARTAK, PODTUREN - BSK, MLADOST (Prelog) - HODOŠAN. Susre po inju u 17 sa .

VETERANI – ZAPAD – 20. KOLO SLOGA - STRAHONINEC 7-2 (2-1) AKOVEC. Igralište: NK Strahoninec. Sudac: Željko Novak Strijelci: 0-1 Bali (12), 1-1 Šte ar (14), 2-1 Srnec (37), 3-1 Pintari (52), 4-1 Pintari (56), 5-1 Še ar (58), 6-1 Šte ar (63), 6-2 Bali (74), 7-2 Pintari (80) SLOGA: Grkavac, Vraži , Pintari , Vincek, Blažeka, Vuruši , Varga, Bubek, Sobo an, Srnec, Šte ar STRAHONINEC: Trupkovi , Kolar, Hadži , Makovec, Šimuni , Sen ar, Topolnjak, Antonovi , Bali , Pintari , Zorkovi

SLOBODA - AKOVEC 6-2 (4-0) MIHOVLJAN. Igralište: Ciglena. Sudac: Vjeran Tuksar Strijelci: 1-0 Mesari (14), 2-0 Doležaj (24), 3-0 Mesari (39), 4-0 Mezga (41), 4-1 Šenji (60), 5-1 Plevnjak (72), 6-1 Mesari (82), 6-2 Šenji (89) SLOBODA: Kova ec, Mar ec, Mihoci, Vidovi , Dokleja, Bratkovi , Plevnjak, Mezga, Mesari , Doležaj, Vince AKOVEC: Tropša, Koleni , Ga al, Hamonajec, Kneževi , Brki , Sa er, Žganec, Šenji, Kolari , Babi

HAJDUK - SOKOL 4-6 (1-4) BREZJE. Igralište: Hrastje. Sudac: Franjo Hergo Strijelci: 0-1 Leško (10), 0-2 Leško (15), 0-3 Leško (33), 1-3 Šafari (39), 1-4 Filipan (42), 2-4 Grabrovi (75), 3-4 Grabrovi (80-11m), 3-5 Filipan (85), 4-5 Sutnjak (86), 4-6 Ratajec (90) HAJDUK: Mar ec, Sutnjak, Grabrovi , Šprajc, Novak, Horvat, Rajner, Škrobar, Kralji , Šafari , Kozar SOKOL: Petak, Jambreši , Mance, Mun ar, Ratajec, Leško, Tomaši , Tarandek, Filipan, Posavec, Mavrek

OMLADINAC - SLOBODA 4-1 (2-0) NOVO SELO ROK. Igralište: NK Omladinac. Sudac: Kazimir Rodrigue Strijelci: 1-0 Januši (25), 2-0 Skoliber (35-11m), 3-0 Ilekovi (52), 4-0 Varga (63), 4-1 Okreša (72-11m) OMLADINAC: Vugrinec, Skoliber, Molnar, Fric, Vukovi , Jaklin, Januši , Vlahek, Vinko, Varga, Jurinec SLOBODA: Srnec, Goricaj (76. Petek), Tomši (78. Ivanuša), Kiri , Sen ar, Platuži , Okreša, Koruni , He a, Lovrec, Krišto

BRATSTVO - POBJEDA 2-0 (1-0) SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Sudac: Ivan Žganec Strijelci: 1-0 Srnec (33), 2-0 Srnec (53) BRATSTVO: Šol , Posavec, Mesari , Horvat, Tomaši , Kolari , Srnec, Zeli , Balent, Šari , Boži POBJEDA: Marcijuš, Kova , Horvat, Ivan i , Trbovi , Furdi, Boštjan, Topolnjak, Cvetkovi , Krizman, Škvorc

Mladost iz Ivanovca u Novom Selu Rok uzela nova tri gostuju a boda Niz nepobjedivosti vode eg Centrometala zaustavljen je u Cirkovljanu. Doma a mo ad svoju je bolju igru u prvom dijelu okrunila pogotkom Režeka ve u 11. minuti. Samo etiri minute kasnije gosti su uspjeli izjedna iti pogotkom Duman i a. Na odmor se ipak otišlo s prednoš u doma ina, strijelac je u 27. minuti bio ponovno Režek. Taj se rezultat održao sve do pred kraj susreta, kada je prvo u 86. minuti Martinec povisio na 3:1, a kona nih 4:1 pak je postavio Glavcina u devedesetoj. Gosti su susret ina e završili s deset igra a, jer je u 54. minuti isklju en Kazimir Rodrigues zbog druge javne opomene, koju mu je pokazao “kolega“ Ivica Križai , naime, i Rodrigues je od nedavno nogometni sudac, pa pomalo udi ova ve njegova uobi ajena nervoza na posljednjih nekoliko utakmica. Spomenimo i to da se nakon isklju enja Rodrigues vratio natrag u igralište s vikom, jer ga je navodno netko napao, no nitko od sudaca i službenih osoba to nije vidio, pa je susret nastavljen i priveden kraju, ali u ne previše normalnim sportskim uvjetima. Pred kraj prvenstva budi se i Mladost iz Ivanovca. Naime, s gostovanja iz Novog Sela Rok vra aju se s punim plijenom. U jednom dinami nom i zanimljivom susretu s puno prilika za postizanje golova gosti su bili bolja mom ad. Do vodstva su došli u šestoj minuti pogotkom Kamenara. Omladinac je uspio izjedna iti u 18. preko Cirkven i a. Novo vodstvo mom adi Branka Janžeka donio je Jurica Novak, a gol za izjedna enje, s kojim se i otišlo na odmor, djelo pak je Krištofi a. U drugom dijelu susreta Mladost je dvije od nekoliko stvorenih prilika iskoristila i golovima Marka Novaka i Dejana Gugi a odnijela sva tri boda iz Novog Sela Rok. Najuvjerljivi, i to kao gost, bila je mom ad Dinama iz Palovca u Pribislavcu protiv doma eg Poleta, koji proživljava teške trenutke i I. MNL. Gosti z Palovca su im, naime, “uvalili” ak osam komada. Poletovu mrežu na eo je u 19. minuti Šari . Da su uz igru kakvu prikazuju u nastavku prvenstva i pravi “pegule“, nogometaši poleta dokazali su u 21. minuti kada si je autogol zabio Krištofi . Za

ŠENKOVEC - OMLADINAC 3-2 (2-2) ŠENKOVEC. Igralište: NK Šenkovec. Sudac: Robert Novak Strijelci: 1-0 Farkaš (33), 2-0 Mikac (35), 2-1 Dodlek (40), 2-2 Zebec (44), 3-2 Mikac (75) ŠENKOVEC: Pala nuš, Baranaši , Polak, Ratajec, Toplek, Pušar, Mikac, Zaspan, Novak, Zanjko, Farkaš OMLADINAC: Šari , Zadravec, Strahija, Križari , Vukovi , Zebec, Mikolaj, Kukovec, Dodlek, Blažon, Peserlin

NEDELIŠ E - MLADOST 2-1 (1-1) NEDELIŠ E. Igralište: NK Nedeliš e. Sudac: Dragu n Novak Strijelci: 0-1 Varga (20), 1-1 Žnidari (22), 2-1 Dokleja (77) NEDELIŠ E: Mohari , Branilovi , Krznar, u ek, Vizinger Damir, Knez (46. Marciuš), Vizinger Dejan (49. Kova i ), Žnidari , Dokleja, Vizinger M (75. Branilovi ), Vizinger I. MLADOST: Bujani , Višnji (60. Fu ko), Klinec, Jurinec, Jambrovi (46. Pojer), Varga (75. Kozjak), Domini , Tkal ec, Lajtman, Bašek, Krišto

TABLICA 1.NEDELIŠ E 2.POBJEDA 3.OMLADINAC (NSR) 4.SLOGA ( akovec) 5.ŠENKOVEC 6.SLOBODA (Slakovec) 7.SOKOL 8.MLADOST (Ivanovec) 9.STRAHONINEC 10.OMLADINAC (Ma kovec) 11.BRATSTVO (SV) 12.SLOBODA (Mihovljan) 13. AKOVEC 14.HAJDUK (Brezje)

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

14 12 11 11 11 9 8 8 7 5 6 4 3 1

3 1 3 3 0 2 3 3 1 6 1 3 1 2

1 5 4 4 7 7 7 7 10 7 11 11 14 15

54:17 55:23 68:28 58:28 47:39 59:40 60:46 32:35 43:68 39:40 26:50 39:61 23:66 26:88

45 37 36 36 33 29 27 27 22 21 19 15 10 5

Parovi sljede eg kola: ŠENKOVEC - BRATSTVO (SV), OMLADINAC (Ma kovec) - SLOBODA (Mihovljan), AKOVEC - HAJDUK (Brezje), SOKOL - NEDELIŠ E, MLADOST (Ivanovec) - OMLADINAC (NSR), SLOBODA (Slakovec) - SLOGA ( akovec), STRAHONINEC - POBJEDA. Susre po inju u 17 sa .

Me imurje i Mladost iz Palinovca ostvarili prednost u prvim susretima polufinala kupa Ovaj tjedan u Peklenici i Palinovcu odigrani su prvi polufinalni susreti Me imurskoga nogometnog kupa. Plavi su do ekali Me imurje, a Mladost je bila doma in Slobodi iz Slakovca. Županijski drugoligaš Plavi nije uspio iznenaditi hrvatskog tre eligaša Me imurje. akov ani su dobili susret 0:3. U Palinovcu je s minimalnih 1:0 doma a Mladost slavila protiv Slobode. Uzvrati se igraju u srijedu 22. svibnja od 17.30 sati.

U juniroskom kupu polufinale izborili i Mladost Ivanovec i Trnava iz Gori ana Odigrana su preostala dva susreta etvrtfinala juniorskog kupa Me imurskoga nogometnog saveza. U Svetom Martinu Mladosti iz Ivanovca bila je s 3:1 bolja od doma eg Poleta. U Strahonincu pak je doma in poražen od Trnave iz Gori ana 2:3. Tako su polufinalni parovi juniorskog kupa Me imurje - Dubrav an i Mladost Ivanovec - Trnava Gori an.

rezultat prvog poluvremena pobrinuo se ponovno Šari svojim drugim pogotkom. Za Dinamo su do kraja susreta strijelci bili još Mar ec, Novak, Na i dva puta Štampar. Dvije doma e pobjede ubilježili su i Spartak protiv Slobode, te akove ka Sloga protiv Mladosti iz Palinovca. Spartak je slavio protiv Slobode iz Slakovca s uvjerljivih 4:1. U kvalitetnoj utakmici za doma e su zabili Sre ko Šegovi u 3. i 28. minuti, te Logar u 43. i Lovren i u 84. minuti. Poraz Slobode tek je ublažio Goricaj dvije minute prije kraja. Mladost z Palinovca u akovcu je protiv Sloge povela u 41. minuti golom Mlinareca, no ve na samom po etku nastavka Ružman je poravnao rezultat, da bi Vugrinec u 57. minuti zabio za pobjedu doma ina. Ono što baš i nije bilo najbolje u ovom susretu jest nekoliko pogrešnih procjena glavnog suca susreta Marija Bugina, koje su unijele nepotrebnu nervozu u igra e obje mom adi. Tri susreta 25. kola završila su bez pobjednika. Onaj na kojem nije bilo postignutih golova odigran je u ukovcu izme u istoimene doma e ekipe i gostiju iz Puš ina. Nekoliko prilika koje su stvorene na obje strane, na žalost, nije iskorišteno, tako da je dobar i zanimljiv susret završen ipak onim najnepopoularnijim rezultatom - bez golova. No, zato su u Vratišincu izme u doma eg Sokola i Rudara iz Murskog Središ a gledatelji vidjeli ak šet pogodaka. Gosti su u prvom dijelu imali

1.CENTROMETAL 2.RUDAR 3.SLOBODA (Slakovec) 4.PUŠ INE 5.BSK 6.SPARTAK 7.NAPRIJED 8.PODTUREN 9.MLADOST (Palinovec) 10.SLOGA ( akovec) 11.DINAMO (Palovec) 12. UKOVEC 77 13.MLADOST (Ivanovec) 14.SOKOL 15.OMLADINAC (NSR) 16.POLET (Pribislavec)

24 25 25 25 24 24 24 24 25 25 24 24 24 24 25 24

16 13 13 12 11 12 11 10 10 9 7 9 8 7 6 0

2 7 3 5 7 4 6 6 5 6 10 3 5 4 5 4

6 5 9 8 6 8 7 8 10 10 7 12 11 13 14 20

48:30 64:36 52:25 30:30 47:36 29:29 37:33 42:37 52:39 37:36 40:32 30:45 50:57 36:46 29:50 17:79

50 46

42 41

40 40 39 36 35 33 31 30 29 25 23 4

Parovi sljede eg kola: RUDAR - NAPRIJED, CENTROMETAL UKOVEC 77, PUŠ INE - BSK, PODTUREN - SLOGA ( akovec), MLADOST (Palinovec) - OMLADINAC (NSR), MLADOST (Ivanovec) - SPARTAK, SLOBODA (Slakovec) - POLET (Pribislavec), DINAMO (Palovec) - SOKOL. Susre po inju u 17 sa .

prednost od dva pogotka razlike, koju su uspjeli do kraja susreta prokockati. Poveo je Rudar golom Zadravca u 33. minuti, a u 42. je na 2:0 povisio Simun. Doma a je ekipa uspjela iz kaznenog udarca, koji je u 52. minuti realizirao Mikolaj, smanjiti na 2:1. Na dva razlike za Rudar u 53. vratio je Šolti . Sokoli se nisu predali, ve dodatno poja ali ritam i pritisak na gol Raj a te u 55. minuti golom Novaka prvo ponovno smanjili, a u 72. minuti uspjeli i preko Lisjaka izjedna iti rezultat, što je bio i kona ni ishod susreta. Bez pobjednika je završio iu susret u Belici izme u doma eg BSK-a i Podturna. U zanimljivom i dinami nom ogledu prvi su do vodstva stigli doma ini pogotkom Mlinari a u 73. minuti. Nakon završetka usreta doma i navija i pokušali su izraziti svoje nezadovoljstvo na odluku glavnog suca Marina Horvata, koji je u 83. minuti opravdano dosudio kazneni udarac za goste, koji pak je uspješno realizirao Matija Kolar i svojoj ekipi, prema svemu vi enom, u devedeset minuta donio zasluženi bod.

OMLADINAC - MLADOST (I) 2-4 (2-2)

SOKOL - RUDAR 3-3 (0-2)

NOVO SELO ROK. Igralište: Stadion NK Omladinac. Suci: Zoran Hajdinjak, Rudolf ižmešija, Saša Mihali . Delegat: Petar Krha Strijelci: 0-1 Kamenar (6), 1-1 Cirkven i (18), 1-2 Novak J (23), 2-2 Krišto (33), 2-3 Novak M (59), 2-4 Gugi (80) OMLADINAC: Mar ec, Jurinec, Reich, Lukman, Lesjak, Barat, Bari , Vodopija, Cirkven i , Krišto , Drk, trener: Branko Kelkedi MLADOST: Novak E., Talan, Žvorc, Jaluši , Kamenar, Horvat, Leva i , Gugi , Novak M., Novak J., Orehovec (90. Klinec), trener: Branko Janžek Žu kartoni: Krišto (Omladinac); Horvat, Gugi (Mladost)

VRATIŠINEC. Igralište: NK Sokol. Suci: Bojan Juras, Damir Fodor, Tihomir Kralji . Delegat: Stjepan Jerko Strijelci: 0-1 Zadravec (33), 0-2 Simun (42), 1-2 Mikolaj (52-11m), 1-3 Šol (53), 2-3 Novak (55), 3-3 Lisjak (72) SOKOL: Šimuni , Lebar (46. Leich), Puh, Drk, Lisjak M, Mikolaj L, Lisjak T., Mun ar, Mikolaj M, Novak, Horvat, trener: Damir Vugrinec RUDAR: Rajf, Vuruši , Vuri, Županec, Simun, Novak, Zadravec, Rožman (67. Kova i ), Šol N, Žganec, Šol M., trener: Antun Srša Žu kartoni: Leich, Mikolaj M. (Sokol)

UKOVEC - PUŠ INE 0-0

BSK - PODTUREN 1-1 (0-0)

UKOVEC. Igralište: NK ukovec. Suci: Jasmin Lozi , Dražen Sukanec, Stjepan Fic. Delegat: Antun Horvat UKOVEC: Lehki, Mesari , Špoljar, Mihoci, Fran i , Vuk, Herc (28. Marka ), Vukina, Bradari , Anderlin, Lipi , trener: Antun Juki PUŠ INE: Pozder, Magdaleni (55. Pintari F), Pintari M (68. Fekonja), Celinger, Novosel (46. Habek), Miko, Mikolec, Dove er, Levani , Knezi , Fegeš, trener: Boris or evi Žu kartoni: Lipi ( ukovec); Miko, Dove er, Magdaleni , Fegeš (Puš ine)

BELICA. Igralište: Mos š e. Suci: Marin Horvat, Borut Križari , Zoran Novak. Delegat: Marijan Sabol Strijelci: 1-0 Mlinari (73), 1-1 Kolar M (83-11m) BSK: Sternad, Bašek (85. Krajner), Šmit, Gajnik, Mihalec, Živkovi , Hajdarovi (76. Makar), Paler, Makar, Škrilac, trener: Vladimir Pavlekovi PODTUREN: Kolar D., Kolar A. (80. Kerovec), Radovan, Sermek, Mu i , Drvoderi , Telebuh (89. Golubi ), Lepen, Vincek, Kolar M., trener: Ivan Hamunajec Žu kartoni: Mihalec (BSK), Vincek A. (Podturen)

SLOGA - MLADOST (P) 2-1 (0-1)

POLET - DINAMO (P) 0-8 (0-3)

AKOVEC. Igralište: NK Sloga. Suci: Mario Buhin, Saša Fegeš, Ivica Felker. Delegat: Vlado Soka Strijelci: 0-1 Mlinarec (41), 1-1 Ružman (46), 2-1 Vugrinec (57) SLOGA: o aj, Dokleja, Obadi , Bali , Se an, Kosalec, Ružman (90. Novak), Malovi , Vugrinec, Zoka, Branilovi (58. Vabec), trener: Dragu n Vabec MLADOST: Mlinarec D, Cirkven i , Tkalec (58. Kolari ), Gorupi , Kova i , Podgorelec (64. Valen ), Baksa (62. Vadlja), Pasler, Mlinarec T., Hali , Talan, trener: Josip Šegovi Žu kartoni: Vabec, Ružman, Zoka (Sloga); Talan (Mladost)

PRIBISLAVEC. Igralište: Petar Perši . Suci: Željko Turk, Renato Posavec, Boris Jakovljev. Delegat: Davor Drvenkar Strijelci: 0-1 Šari (19), 0-2 Krišto (21-ag), 0-3 Šari (26), 0-4 Mar ec (46), 0-5 Novak (57-11m), 0-6 Na (73), 0-7 Novak D (77), 0-8 Štampar (85-11m) POLET: Vaš, Krišto , Ba i , Novak, Lesjak, Krišto , Okreša (60. Juri an), Halabarec, Boži (46. Glad), Pal , Vibovec (65. Raki ) DINAMO: Vibovec, Šari (60. Kocijan), Jan ec (64. Šegovi ), Hali (21. Križai ), Vutek, Mar ec (76. Novak I.), Žuli , Štampar, Novak D (62. Pavlekovi ), Na , Domini , trener: Zoran Kralji Žu kartoni: Lesjak (Polet); Domini , Štampar, Žuli (Dinamo) Crveni karton: Križai (Dinamo)

NAPRIJED - CENTROMETAL 4-1 (2-1) CIRKOVLJAN. Igralište: NK Naprijed. Suci: Ivica Križari , Siniša Luka i , Dragan Hrustek. Delegat: Željko Štefanac Strijelci: 1-0 Režek D (11), 1-1 Duman i (15), 2-1 Režek D (27), 3-1 Mar nec (86), 4-1 Glavina (90) NAPRIJED: onkaš, Horvat (46. Mihoci), Kemec, Režek N, Novak, Bermanec, Hižman, Mar nec, Furundžija, Glavina (84), Režek D, trener: Zlatko Vugrinec CENTROMETAL: Petkovi , Slokan, Novak (78. Molnar), Dove er, Gunc, Vince , Bratkovi , Borko, Duman i (89. Jurman F), Buhanec, Vibovec, trener: Marko Zavrtnik Žu kartoni: Režek, Furundžija, Režek N. (Naprijed); Gunc (Centrometal) Crveni karton: Rodrigue (Centrometal)

SPARTAK - SLOBODA (S) 4-1 (3-0) MALA SUBOTICA. Igralište: Jagodiš e. Suci: Ma ja Horvat, Ivica Horvat, Bruno Brljak. Delegat: Stjepan Križari Strijelci: 1-0 Šegovi S (3), 2-0 Šegovi S (28), 3-0 Podvez (43-ag), 4-0 Lovren i (84), 4-1 Goricaj (88) SPARTAK: Jalšovec, Lackovi S, Jankovi (46. Škvorc), Križai , Gelo (89. Zadravec), Šegovi E. (83. Bogdanovi ), Lackovi E., Jan ec, Lovren i , Šegovi S., Juras, trener: Zoran Graši SLOBODA: Kolar, Podvez, Angel, Belovi , Buhanec, Katanec, Hergo (64. Fegeš), Hadži (83. Novak), Šoštari , Goricaj, Treska, trener: Stjepan Petek Žu kartoni: Lackovi S., Lackovi E. (Spartak); Katanec, Podvez (Sloboda)

10. svibnja 2013.

25. kolo II. Ĺ˝L MNS - istok SK - GALEB 4-2 (3-2) EHOVEC. IgraliĹĄte: Makovica. Suci: Tomislav Herman, Dragu n Novak, Morano Vlah. Delegat: Dino Jambrovi Strijelci: 1-0 Begovi (11), 2-0 Kramar (13), 2-1 Pigac (16), 2-2 Pigac (34), 3-2 Lon ari (39-11m), 4-2 Kranjec (69) SK: Vojvoda, Vidovi , Horvat, ViĹĄnji N (77. Baksa), BaĹĄnec, ViĹĄnji R., SuĹĄec (68. Strahija), Lon ari , Begovi (61. Lisjak), Kranjec, Kramar, trener: Marko Vidovi GALEB: Dolenec, Fleten, Balent, Mihoci (34. Zadravec), Soka , Hertelendi (81. Grana r), Pigac (56. Erdelji), Fran i (81. Slavi ek), Balent D (58. Vuk), Balent R., Slavi ek, trener: Damir Pigac Ĺ˝u kartoni: Kranjec; Strahija ( SK); Dolenec, Balent, Vuk (Galeb)

CROATIA - VIDOV AN 5-1 (4-0) OREHOVICA. IgraliĹĄte: Gmajna. Suci: Zdravko TopliĹĄnjak, Mladen Puklavec, Nino Grgi . Delegat: Bojan Rodiger Strijelci: 1-0 IvanuĹĄi (20), 2-0 Kosi (24), 3-0 IvanuĹĄi (33), 4-0 IvanuĹĄi (36), 5-0 Ĺ afari (86), 5-1 Kvakan (89-11m) CROATIA: Patar ec (78. Bajkovec), Plevnjak, Bali (68. urila), Kolar, Kozjak, Kosi, IvanuĹĄi (71. Domini ), RuĹži S (31. Ĺ afari ), Kr mar, RuĹži M., Jeleni , trener: Vladimir Bartoli VIDOV AN: Kranjec, Horvat (46. Varga), FriĹĄ i I, Nemet Dino (63. FriĹĄ i D.), Herman, Nes , Nemet Danijel (71. Petri ), Ĺ koda (71. Omazi ), Kvakan, Matulin (38. ZvoĹĄec), LukĹĄa, trener: Sre ko Gabaj Ĺ˝u kartoni: Jeleni , Kosi (Croa a) Crveni karton: FriĹĄ i (Vidov an)

Dubrav an do pobjede protiv vode eg Dinama Po kiĹĄovitom vremenu i teĹĄkom terenu za igru odli nu utakmicu odigrali su Dubrav an i Dinamo. Vode a mom ad prvenstva bila je bolja u prvih etrdeset pet minuta, nakon kojih je golom JakĹĄi a imala i prednost od 1:0. No, borbeni doma ini sve su preokrenuli u nastavku, kada su Ĺ venda i Nesti postigli pogotke vrijedne tri boda. Najuvjerljiviji doma in bila je Croatia iz Orehovice u susretu protiv Vidov ana. Doma i igra i podarili su im ak pet golova. Tri se puta u strijelce upisao IvanuĹĄi , po jednom Kosi i Ĺ afari , dok je jedini strijelac za goste bio Kvakan u posljednjoj minuti iz jedanaesterca. Gosti su susret zavrĹĄili s igra em manje jer je u 60. minuti crveni karton dobio Ivan FriĹĄ i zbog prekrĹĄaja nad doma im napada em,

DUBRAV AN - DINAMO (D) 3-1 (0-1) D.DUBRAVA. IgraliĹĄte: Krbulja. Suci: DraĹžen Jur ec, Renato Vuk, Franjo Horvat. Delegat: Dejan Kova Strijelci: 0-1 JakĹĄi (43), 1-1 Ĺ venda (55), 2-1 Nesti (61), 3-1 Ĺ venda (64) DUBRAV AN: Fabi , Jadan Damjan (74. Jakupak), Ribi , Horvat, Vidovi , Jadan Dominik, Pahek, Ĺ te , Brljak (84. Ĺ˝ini ), iĹžmeĹĄija (46. Ĺ venda) Nes , trener: Tihomir Nes DINAMO: Valen , Borovec, Mihalec, Silaj (84. Eric), Lovrek (73. BaranaĹĄi V), Tu an (81. BaranaĹĄi D), TomaĹĄek, JakĹĄi , Trstenjak, Furdi (84. Novak), Bihar, trener: Marko Obadi Ĺ˝u kartoni: Mihalec, Silaj (Dinamo)

TRNAVA - DRAVA (DM) 0-2 (0-0) GORI AN. IgraliĹĄte: Gaj. Suci: Ĺ˝eljko Novak, Dario Vel i, Matej Mesari . Delegat: Ivan Kova Strijelci: 0-1 Igrec F (51), 0-2 Klari (82) TRNAVA: Medvar, JakĹĄi I (81. BlaĹžek F), MarkuĹĄi H., Malek (73. Gudlin), Pintar (67. Biber), Baksa, MarkuĹĄi T., JakĹĄi S., Vugrinec, Malovi , trener: Robert Katanec DRAVA: Ko iĹĄ, Herc, Kos, Igrec Z., Smrk, Mihalac, rneli, Igrec F., Klari (89. Bartoli M.), Orehovec, Igrec J., trener: Ivan Klari Ĺ˝u kartoni: JakĹĄi I., Vugrinec (Trnava); Orehovec, Igrec, Mihalac (Drava)

GRANI AR - DUBRAVA 2-1 (0-1)

II. ME IMURSKA LIGA â€“ ISTOK

TABLICA 1.DINAMO (DomaĹĄinec) 2.GRANI AR (N) 3.HODOĹ AN 4.GALEB 5.TRNAVA 6.CROATIA 7.DUBRAV AN 8.BORAC PMP (Tur iĹĄ e) 9.KRALJEV AN 38 10.VIDOV AN 11.MLADOST (SM) 12.BUDU NOST (P) 13.DRAVA (DM) 14. SK 15.DUBRAVA (Sivica) 16.DRAĹ KOVEC

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

17 12 12 11 9 10 10 10 9 10 9 9 8 8 8 4

2 5 4 4 8 4 3 2 5 1 6 3 3 3 1 2

4 6 7 8 6 9 10 11 9 12 8 11 12 12 14 17

76:26 48:33 79:59 46:33 38:38 44:42 45:41 57:53 45:55 32:47 54:52 42:46 38:43 39:62 52:62 28:71

53 41 40 37 35 34 33 32 32 31 30 30 27 27 25 14

Parovi sljede eg kola: DRAĹ KOVEC - CROATIA, BUDU NOST (P) - TRNAVA, DRAVA (DM) - SK, GALEB - BORAC PMP (Tur iĹĄ e), HODOĹ AN - DUBRAV AN, DINAMO (DomaĹĄinec) - GRANI AR (N), DUBRAVA (Sivica) - MLADOST (SM), KRALJEV AN 38 - VIDOV AN. Susre po inju u 17 sa .

koji se naĹĄao u izglednoj prilici za postizanje pogotka. S visokih i uvjerljivih 4:2 slavio je i ehovec protiv Galeba iz Oporovca. Zanimljivo je i to da je ovo jedina utakmica u me imurskim nogometnim ligama u kojoj je u zapisniku napomenuto da je zapo ela minutom ĹĄutne nogometaĹĄa za njihovoga preminulog kolegu Ivana Turinu, koji je nedavno preminuo u Ĺ vedskoj. Dvije uvjerljive pobjede ostvarili su pak nogometaĹĄi HodoĹĄana i Budu nosti na gostovanjima. HodoĹĄan je s 5:1 svladao doma i Borac u Tur iĹĄ u. Pogotke za goste postigli su Strahija dva, te po jedan Papak Jurica i Papak Filip i Puri . Dok je strijelac za doma e bio Josip Ribi . Istim je rezultatom slavila i Budu nost iz Podbresta na gostovanju DraĹĄkovcu. Tu su doma ini poveli na kraju prvog dijela, kada je u 45. minuti strijelac bio Kova i to je bilo to. Dalje su igrali zabijali gosti. U 51. i 58. Novosel, u 63. Bukal, u 75. Mihaljkovi i ponovno, po tre i put, u 86. Tihomir Novosel. Gosti su slavili i u Gori anu, gdje je Drava bila bolja od Trnave s 2:0. Dok doma a ekipa tijekom cijelog susreta nije stvorila ni jednu izglednu priliku, gosti su svoje dvije iskoristili. U 51. minuti strijelac je bio Igrec, dok je kona nu pobjedu potvrdio Klari u 82. minuti. Grani ar je u Novakovcu slavio protiv Dubrave iz Sivice s 2:1. Osim ĹĄto je bilo dosta Ĺžustro na terenu, na rubu korektnog ponaĹĄanja bili su i gledatelji, no suda ka trojka na elu s Radovanom Posedijem uspjela je primiriti strasti i utakmicu odvesti u mirne vode. Poveli su gosti u 28. minuti pogotkom Vidovi a. Izjedna io je Mun ar u 73., da bi bodove i pobjedu Grani aru donio Drvoderi u 85. minuti. Susret koji je zavrĹĄio bez pobjednika odigran jer u Svetoj Mariji izme u doma e Mladosti i Kraljev an. Nakon devedeset minuta bilo je 1:1.

25. kolo II. Ĺ˝NL MNS - zapad II. ME IMURSKA LIGA â€“ ZAPAD VENERA PMP - HAJDUK-VINDIJA 1-2 (1-0) LOPATINEC. IgraliĹĄte: NK Venera. Suci: Jadran Kukovec, Ivica Felker, Dario Kos. Delegat: Antun Mesari Strijelci: 1-0 Kerman (3), 1-1 HrĹženjak (50), 1-2 Ĺ ardi (65) VENERA: Golubi , AmbruĹĄ T, Vabec L., Srnec, Kova i , AmbruĹĄ E., Perko, Ciglari , Ĺ kvorc (75. Zadravec), Vabec R., Kerman, trener: Ivan David HAJDUK-VINDIJA: Jurovi , Mesari , HrĹženjak D., HrĹženjak L., Ĺ˝ivko, HrĹženjak K (70. PeriĹĄi ), Mikolaj, Debelec M, Bistrovi , Jurovi (65. Debelec A), Ĺ ardi (87. Cmre njak), trener: Darko Posavec Ĺ˝u kartoni: Vabec (Venera); HrĹženjak D, Jurovi , Ĺ ardi (HV) Crveni karton: Kova i (Venera)

JEDINSTVO - BRATSTVO (J) 3-2 (0-2) G. MIHALJEVEC. IgraliĹĄte: Pod Borom. Suci: BoĹžidar Kolari , SaĹĄa FegeĹĄ, Mladen eke. Delegat: Tomislav Ĺ ol Strijelci: 0-1 Jurovi (17), 0-2 Gori anec (32), 1-2 Plantak (56), 2-2 Mikulan (66), 3-2 Novak M (76) JEDINSTVO: Ter, Krumpi S., Krumpi M (40. Kocen), Plantak, Novak Dejan, Mikulan (68. Novak M.), Golub, Horvat, Tr njak, Novak Denis (46. Ladi ), Fujs (68. Vuk), trener: Roman Tr njak BRATSTVO: Jelen i , Vinko, Vrbanec, Antoli , Kirec (66. Per i ), Jambrovi (74. Brezova ki), Gori anec (65. Saka ), Leva i Danijel (74. Baumgartner), Jurovi , Vinko, Leva i Denis, trener: Rob Darko Ĺ˝u kartoni: Mikulan, Novak, Horvat (Jedinstvo); Kirec, Vrbanec (Bratstvo)

ME IMUREC - MURA (H) 2-1 (1-1) DUNJKOVEC-PRETETINEC. IgraliĹĄte: HraĹĄ ica. Suci: Robert Radek, Josip Jurinec, Nenad Ĺ trek. Delegat: Miroslav Glavina Strijelci: 1-0 Grudi (26), 1-1 Na (35), 2-1 Treska (88) ME IMUREC: Sutnjak, Lon ari , Ciglari , Kos, Kozina, IvanuĹĄa, Domagoj, ReĹĄetar, Grudi , MarciuĹĄ, Treska, trener:

uro Koloni MURA: Tkalec, Ĺ˝alar (46. VrĹĄi Mar n), Saka (72. VrĹĄi Mihael), BraniĹĄa, Jurovi , Stojko N., Stojko D., Vinko, Novak M., Na , Horvat, trener: DraĹžen Novak Ĺ˝u kartoni: ReĹĄetar, IvanuĹĄa, Treska (Me imurec); VrĹĄi (Mura)

STRAHONINEC - NAPREDAK (GK) 1-5 (0-3) STRAHONINEC. IgraliĹĄte: Bujan Stjepan-S pi . Suci: Franjo Hergo , Miran Culjak, Luka Tizaj. Delegat: Stjepan Talan Strijelci: 0-1 Mu i (18), 0-2 Mu i (23), 0-3 Vidra (38), 0-4 Mu i (47), 0-5 Vidra (64), 1-5 Mar ec (73-11m) STRAHONINEC: Bertapelle (67. Kocijan), Grabar, Zlatarek, JaluĹĄi (87. Zver), Vrbanec (63. Lehkec), Radek (46. Kuqi), Kopjar, Drabi , Mar ec, ViĹĄnjari , Ĺ˝uni (89. MarcijuĹĄ), trener: Ivan Zobec NAPREDAK: Ĺ˝agar, Leich, Lepen-Jurak, JambroĹĄi D., JambroĹĄi N., Horvat, Lastavec, Vidra, Cilar (72. Govedi ), Trstenjak, Mu i (80. Hu nec), trener: Darko Vincek Ĺ˝u kartoni: Vrbanec (Strahoninec); Horvat (Napredak)

BORAC PMP - HODOĹ AN 1-5 (1-2) TUR IĹ E. IgraliĹĄte: NK Borac. Suci: Vjeran Tuksar, Neven Bujani , Dominik FilipaĹĄi . Delegat: Zvonko Novakovi Strijelci: 0-1 Strahija Z. (13), 1-1 Ribi (15), 1-2 Papak F (23), 1-3 Strahija Z (51), 1-4 Papak J (75), 1-5 Puri (79) BORAC: Cika , Jan ec, Zrna, Gavez, Brumen, Baksa (46. Hali ), Ribi (75. Sabadi), Ko evar (61. Kova i ), Srpak, Ĺ pilek (46. Mihalec), RuĹĄanec, trener: Ivan Zrna HODOĹ AN: Vuk, Kranje ec, Mar ec, Puri , Naran a, Vlah, Bergovec (69. Bunc), Papak J., Papak F (81. KoĹĄak), Vadlja (69. Ribi ), Strahija Z., trener: Damir Krznar Ĺ˝u kartoni: Srpak, Ribi , Kova i , Brumen (Borac); Vadlja (HodoĹĄan)

DRAĹ KOVEC - BUDU NOST (P) 1-5 (1-0) DRAĹ KOVEC. IgraliĹĄte: NK DraĹĄkovec. Suci: Dario Bubek, Jasmin Lozi , Dragan Hrustek. Delegat: Nikola Toplek Strijelci: 1-0 Kova (45), 1-1 Novosel (51), 1-2 Novosel (58), 1-3 Bukal (63), 1-4 Mihaljkovi (75), 1-5 Novosel (86) DRAĹ KOVEC: Taradi, BaranaĹĄi , Kova , Repalust D, Matija i David, Turk, Repalust L., Erdelji, Mlinari , Kavran, Ĺ˝idov (71. Ma ja i Danijel), trener: BoĹžidar Repalust BUDU NOST: Pancer, Klobu ari M (46. Lon ari ), Novak, ViĹĄnji , Domini , Ciglar, Hali (85. ViĹĄnji ), Lastavec (46. Novosel), Mar nec, Bukal (88. Klobu ari L), Mihaljkovi , trener: Ivan Gajnik Ĺ˝uti kartoni: Mlinari , Erdelji (DraĹĄkovec); Klobu ari M (Budu nost)

MLADOST - KRALJEV AN 1-1 (0-1) SV. MARIJA. IgraliĹĄte: Stadion NK Mladost. Suci: Tomislav urila, Lana Vidovi , Mar na Koprivec. Delegat: Slavko Novak Strijelci: 0-1 Cvek (28), 1-1 HoĹĄnjak (73) MLADOST: GaĹĄpari , Bali (65. Horvat), Kvakan, mrlec, Posavec, Ĺ ulj, BlaĹžin i , Musta , Ĺ trok, Igrec, HoĹĄnjak, trener: Slavko Kvakan KRALJEV AN: Lacko, Novak, Pigac, Ĺ tefok, Cvek, Kekenj, Tisaj, Slavi ek H, Lipi , Hobor, Slavi ek S., trener: Stefan Srpak Ĺ˝u kartoni: HoĹĄnjak (Mladost); Pigac, Hobor, Ĺ tefok (Kraljev an)

Za gostuju e vodstvo zabio je u 28. minuti Cvek, dok je bod doma oj mom adi osigurao HoĹĄnjak u 73. minuti. Jedan opomenuti igra doma ina i tri gostuju a.

M.MIHALJEVEC - MLADOST (S) 4-0 (2-0)

Novom pobjedom Ĺ enkovec na osam bodova prednosti Minimalnom, no tri boda vrijednom, pobjedom protiv Jedinstva iz Novog Sela na Dravi Ĺ enkovec je otiĹĄao na osam bodova prednosti pred drugoplasiranom ekipom Jedinstva iz Gornjeg Mihaljevca. Treba spomenuti i to da su gosti mogli sti i i do boda da je lopta koja je pogodila pre ku doma eg gola zavrĹĄila u mreĹži Gorana Novaka. Iakoje susret zavrĹĄio mirno, napeto i uzavrelo je bilo tijekom odmora, kada je gostuju i trener u sluĹžbenim prostorijama pokuĹĄao glavnom sucu Mihociju â€œobjasnitiâ€œ neke detalje iz prvog dijela. Pobjedom nad Bratstvom iz Jurovca mom ad Jedinstva iz Gornjeg Mihaljevca i dalje je jedini ozbiljni pratitelj vode eg Ĺ enkovca. Pred stotinjak gledatelja oni su slavili doma u pobjedu 3:2. Gosti su ipak prvi poveli i bili na pragu iznena enja. U 32. minuti bilo je 0:2 golovima Jurovi a i Gori anca. U 56. minuti smanjio je Plantak, a Mikulan pak izjedna io rezultat u 66. Igrala se 76. minuta kada je Mario Novak postavio rezultat koji su o ekivali doma i gledatelji ve puno ranije. Od doma ih pobjeda treba posebno spomenuti i dvije visoke, koje su ostvarili Mali Mihaljevec i Drava iz KurĹĄanca. Mali Mihaljevec bio je uvjerljiv s 4:0 protiv Mladosti iz Selnice. Po kiĹĄovitom vremenu kiĹĄu golova otvorio je Bruno Mesari u 20., nastavio Patrik Mesari u 28. i 86., a zavrĹĄio Babi u 87. minuti. Isto tako uvjerljiva, ali s jednim primljenim pogotkom, bila je Drava iz KurĹĄanca protiv Plavih iz Peklenice. Isto tako vrijednu doma u pobjedu ostvario je i Me imurec protiv Mure iz Hlapi ine. Prvo poluvrijeme zavrĹĄilo je s po jednim pogotkom u svakoj mreĹži. Strijelci su bili za doma e Grudi , za goste Na . Pobjedu doma oj mom adi donio je Darijan Treska u 88. minuti. Gosti su bili uspjeĹĄni u tri susreta. NajviĹĄe golova zabili su u Strahonincu, gdje je Napre-

NOVAKOVEC. IgraliĹĄte: Drvarijum. Suci: Radovan Posedi, Robert Novak, Ivan Vlahek. Delegat: Mijo Horvat Strijelci: 0-1 Vidovi (28), 1-1 Mun ar (73), 2-1 Drvoderi D (85) GRANI AR: Tratnjak, Ĺ opar (46. Drvoderi D.), BoĹži K., BlaĹžon, Mun ar, Turk, Drvoderi S., Buhin (88. Novak), BoĹži R., Krznar, Lovrek (86. Hajdarovi ), trener: Tomica BlaĹžon DUBRAVA: uranec, Gori anec, Tkalec, Bobi anec M., Vidovi (75. Varga), Hu nec, Bobi anec S., Sabol, Drk, Varga (53. Murkovi ), Mu i , trener: Vladimir Sabol Ĺ˝u kartoni: Mun ar (Grani ar); Murkovi (Dubrava)

dak protiv doma ina slavio s ak 5:1. Trostruki strijelac bio je Davor Mu i u 18., 23. i 47. minuti, dok pak je dva zabio Emil Vidra u 38. i 64. minuti. Po asni pogodak za doma e djelo je Mar eca iz kaznenog udarca u 73. minuti. Pet golova vidjeli su i gledatelji u Trnovcu na susretu izme u istoimenog doma iman i Slobode iz Mihovljana. Tri u doma oj i dva u gostuju oj mreĹži. Po klizavom i mokrom terenu, ali u dobroj nogometnoj predstavi, za goste su zabili Sovar, Lukman i Posavec, dok pak su strijelci za Trnovec bili Gyo i i Ramy. Hajduk iz Ĺ trukovca slavio je u Lopatincu protiv Venere. Doma ini, osim ĹĄto su ostali bez bodova, ostali su i s igra em manje, kada je u 66. minuti zbog naguravanja i vrije anja drugoga pomo nog

TABLICA 1.Ĺ ENKOVEC 2.JEDINSTVO (GM) 3.PLAVI (Peklenica) 4.MALI MIHALJEVEC 5.JEDINSTVO (NSD) 6.STRAHONINEC 7.SLOBODA (Mihovljan) 8.HAJDUK (Ĺ trukovec) 9.BRATSTVO (Jurovec) 10.MURA 11.ME IMUREC 12.TRNOVEC 13.DRAVA (KurĹĄanec) 14.NAPREDAK 15.VENERA PMP 16.MLADOST (Selnica)

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 23 24

16 13 11 11 9 9 9 10 9 7 8 7 8 8 4 3

4 5 6 5 9 8 7 4 5 8 5 6 1 4 5 4

3 5 6 7 5 6 7 9 9 8 10 10 14 12 14 17

54:22 49:28 48:33 50:34 56:34 36:31 46:43 35:39 51:34 37:39 46:57 31:44 27:44 46:64 29:51 25:69

52 44 39 38 36 35 34 34 32 29 29 27 25 25 17 13

Parovi sljede eg kola: STRAHONINEC - DRAVA (KurĹĄanec), NAPREDAK - ME IMUREC, MURA - TRNOVEC, SLOBODA (Mihovljan) - VENERA PMP, HAJDUK (Ĺ trukovec) - Ĺ ENKOVEC, JEDINSTVO (NSD) - MALI MIHALJEVEC, MLADOST (Selnica) - JEDINSTVO (GM), BRATSTVO (Jurovec) - PLAVI (Peklenica). Susre po inju u 17 sa .

M.MIHALJEVEC. IgraliĹĄte: NK M.Mihaljevec. Suci: Goran Ĺ˝ganec, Milivoj Bali , Mario Pintari . Delegat: Ĺ˝eljko Bacinger Strijelci: 1-0 Mesari B (20), 2-0 Mesari M (28), 3-0 Mesari M (86), 4-0 Babi (87) M.MIHALJEVEC: Magdaleni (90. Mikulaj), Bes jani , Mesari P., Mesari M., Mesari B. (65. JaneĹž), Kova i , MakĹĄadi, PuĹĄar, Varga, Bes jani , Perho (79. Babi ), trener: Bruno Mesari MLADOST: Rajf, Vinko, Horva , Stojko, Ĺ˝erjav, Ĺ avni ar, Leva i , Ko ila, Heren i , Hren, Mlinari , trener: Marijan Mohari Ĺ˝u kartoni: Perho , PuĹĄar (MM); Stojko, Rajf (Mladost)

DRAVA - PLAVI 4-1 (0-1) KURĹ ANEC. IgraliĹĄte: NK Drava. Suci: Nino Ĺ krobar, Darko Pokriva , Danijel Ko ila. Delegat: Ma ja PoredoĹĄ Strijelci: 0-1 Mikuli (12), 1-1 PostruĹžin (60), 2-1 Treska (67), 3-1 JaluĹĄi (82), 4-1 Dombaj (90) DRAVA: Ivkovi , Treska (84. Zanjko M), Ĺ ol, Zanjko D., Bajkovec, Carevi M. (90. PostruĹžin), Zanjko M (46. Horvat), Gori anec (90.

urkin), JaluĹĄi , trener: Kris jan Varga PLAVI: Horvat, Gori anec (46. Ma ari ), Nerer, Trupkovi , Ĺ kvorc S., Vugrinec (64. Ratajec), Ĺ kvorc J., Ma ari , Govedi (71. Novak), Mikuli , Zadravec, trener: Nenad Srnec Ĺ˝u kartoni: Dombaj, Gori anec (Drava); Ĺ kvorc, Zadravec, Mikuli (Plavi)

TRNOVEC - SLOBODA (M) 2-3 (1-1) TRNOVEC. IgraliĹĄte: NK Trnovec. Suci: Damir Aldi , Ivan Ĺ˝ganec, Valen no Kantoci. Delegat: Franjo Fais Strijelci: 1-0 Gyo (25), 1-1 Sovar (44), 2-1 Ramy (48), 2-2 Lukman (50), 2-3 Posavec (72) TRNOVEC: KoĹĄak, eh, Gyo , Ramy, PeriĹĄi , Novak, Herceg, Flac, Petri , Ovono, HruĹĄoci (88. Gyo ), trener: Kris jan Kiri SLOBODA: Horvat, Bubek, ReĹĄetar, Bel, alopa, Srnec, BelĹĄe, Lukman, Sovar (85. Cerovec), Culjak, Posavec (81. Ĺ˝eleĹžnjak), trener: Damir Vrbanec Ĺ˝u kartoni: Bacinger (Trnovec); Bel (Sloboda)

Ĺ ENKOVEC - JEDINSTVO 1-0 (1-0) Ĺ ENKOVEC. IgraliĹĄte: NK Ĺ enkovec. Suci: Dominik Mihoci, DraĹžen Sukanec, Josip Novak. Delegat: Slavko Vodopija Strijelac: 1-0 Kukovec (23) Ĺ ENKOVEC: Novak G., Kanski, Branilovi , Novak M (74. Zemlji ), Radikovi , Ban, Vuk (70. Leskovec D), Kukovec, Fu ko, LeĹĄko, Leskovec (90. DomunkoĹĄ), trener: Marijan Kolar JEDINSTVO: TomaĹĄi , JaloĹĄi (81. Mavri ek), Ĺ tajerec, ReĹĄetar, JambroĹĄi , Radikovi , Fras, Novak, or evi , Gavranovi , Pla ak (81. Plevnjak), trener: Mladen ReĹĄetar Ĺ˝u kartoni: Kukovec, LeĹĄko, Kanski (Ĺ enkovec); Novak, JambruĹĄi (Jedinstvo)

suca isklju en Marko Kova i . Povela je Venera u 3. minuti golom Kermana, a gosti su preko HrĹženjaka u 50. poravnali, da bi u 65. minuti Ĺ ardi zabio za pobjedu.

10. svibnja 2013.

16. kolo III. ŽNL MNS - istok BRATSTVO - ROMSKA VATRA 4-0 (0-0) SAVSKA VES. Igralište: Savska Ves. Sudac: Jasmin Lozi . Delegat: Drago Koruni Strijelci: 1-0 Horvat M (50), 2-0 Vugrin (78-11m), 3-0 Horvat M (82), 4-0 Vlahov (84) BRATSTVO: Lajtman H., Kocijan (46. Horvat F), Srnec, Horvat N. (64. Zlatarek), Fu ko, Lajtman (46. Horvat S), Vlahov, Ri ko (72. Vugrin), Graf (46. Vidovi ), Horvat M., trener: Goran Hižman R.VATRA: Oršoš E., Oršuš I., Oršuš M., Oršoš D., Oršoš S., Balog N., Ignac Lj (46. Horvat), Oršoš I., Ignac M., Murši , Oršoš D (52. Oršoš K)

TORPEDO - TRNJE 4-3 (3-0) KRIŽOVEC. Igralište: Trate. Suci: Damir Mesari , Robert Kolari , Ivan Sermek. Delegat: Rajko Zadravec. Strijelci: 1-0 Mesari (5), 2-0 Tuksar D (12), 3-0 Fran i (37), 3-1 Lon ari (52), 4-1 Tuksar D (77), 4-2 Lon ari (79), 4-3 Lon ari (90-11m) TORPEDO: Herceg, Fran i , Tuksar N., Tuksar D., Jambroši E., Mesari , Strojko (46. Jezernik), Šolti , Jambroši D., eki, Pintari , trener: Leonard Sanjkovi TRNJE: Baranaši , Habuš, Pandur, Mihocek, Kolari , Vadlja, Bistrovi , Vargec, Blažin i , Lon ari , Beli (46. avlek), trener: Franjo Jan ec Žuti kartoni: Pintari , Jambroši (Torpedo); Blažin i (Trnje) Crveni karton: Granatir (Trnje)

OTOK - OMLADINAC 2-2 (1-1) OTOK. Igralište: NK Otok. Suci: Branko Martan, Nikola Križari , Nina Marsk. Delegat: Josip Lesjak. Strijelci: 1-0 Šimec (23-11m), 1-1 Patafta (41), 2-1 Blažin i (66), 2-2 Ruži (76) OTOK: Lepen, Novak J., Kalšan P., Grabant (69. Božek), Novak Z., Malek, Blažin i D (78. Patafta), Kalšan Z. (39. Kalšan M), Blažin i M., Šimec, Ko iš, trener: Ivica Kalšan OMLADINAC: Apostolski, Posavec, Tizaj (66. Valenti ), Rošani , Novak (73. Korpar), Domjani , Patafta, Lastavec, Debelec, Na , Ruži , Saka , trener: Stjepan Makar Žuti kartoni: Blažin i D., Malek, Božek, Ko iš (Otok); Novak B (Omladinac)

RADNI KI - EKO 2-0 GARDINOVEC. Igralište: NK Radni ki. Suci: Erik Žerdin, Matija Filipi , Mario Sukanec. Delegat: Dragutin Hozjak Strijelci: 1-0 Blaži (8), 2-0 Fažon (37) RADNI KI: Horvat M., Blaži (60. Horvat D), Horvat E., Fažon N., Novak, Paler, Jalšovec (46. Horvat N), Palfi, Tomašek, Mavrin, Fažon I., trener: Bruno Glavak EKO: Gori anec, Donoša, Sanjkovi , Balog, Jankulija, Pala i , Bedi , Ma ek An elko, Ma ek Andrej, Bermanec, Kolarek, trener: Zlatko Novak Žuti kartoni: Horvat (Radni ki); Sanjkovi , Bermanec (Eko) Crveni kartoni: Bermanec, Kolarek (Eko)

16. kolo III. ŽNL MNS - zapad PARAG - DINAMO (Ž) 0-4 (0-2) PRESEKA. Igralište: Zelina. Sudac: Petar Ruži . Delegat: Darko Jambrovi Strijelci: 0-1 Mili evi (6), 0-2 Šparavec (44), 0-3 Zemlji (79), 0-4 Šparavec (90) PARAG: Horvat, Oršuš V., Horvat, Ignac S (79. Oršoš M), Balog V (46. Oršoš M), Oršuš D., Oršuš S., Balog S., Oršuš A., Balog D., Ignac M. DINAMO: Jug, Balog, Zemlji , Hunjadi (68. Puškadija), Bistrovi (46. Bani ), Thes, Rudni ki, Radek, Šparavec, Mošmondor, Mili evi , trener: Zoran Radovan Žu kartoni: Horvat B (Parag); Radek, Rudni ki (Dinamo)

ZASADBREG - BRATSTVO (P) 2-1 (1-0) ZASADBREG. Igralište: NK Zasadbreg. Suci: Božo Jura i , Ante Begovi , Želimir Bertovi . Delegat: Dragu n Borko Strijelci: 1-0 Rodinger Filip (28-11m), 2-0 Leva i (77), 2-1 Novak B (89) ZASADBREG: Novak, Šajnovi (77. Sabol ec), Hatlak (46. Perho ), Horvat (46. Leva i D), Rodinger Filip, Rodinger Florijan, Zeli , Šimunkovi , Leva i F., Šela, Dunjko, trener: Dražen Novak BRATSTVO: Jambrovi , Kova i F., Novak M., Boži , abradi, Novak D., Novak B., Škvorc, Trupkovi (82. Miljan i ), ekunec, Kova i D., trener: Bojan Novak Žu kartoni: Zeli , Šajnovi , Perho (Zasadbreg); Novak M., Trupkovi (Bratstvo) Crveni karton: Bojan Jambrovi , predstavnik kluba

ZEBANEC - HAJDUK-BREZJE 3-2 (1-0) ZEBANEC. Igralište: Marof. Suci: Marko ur ek, Denis Fic, Dario Magdaneli . Delegat: Alojz Kopasi Strijelci: 1-0 Šafari T (14), 1-1 Ambruš (51), 2-1 Kralj (62), 3-1 Kralj (66), 3-2 Sen ar (75) ZEBANEC: Pokriva , Debelec, Sabol, Puri , Šafari T., Šafari N., Vran i (76. Leva i ), Kralj, Kodba (87. Ko ila), Ma ari , Kojter, trener: Neven Horvat HAJDUK B.: Horvat, Šimunkovi A. (71. Trupkovi ), Šimunkovi L., Domini , Ambruš, Buhanec, Toplek, Sen ar, Dunjko (71. Marciuš), Gregorin i , Posedi (46. Žnidari ), trener: Mario Zaspan Žu kartoni: Sabol, Šafari , Ko ila (Zebanec); Žnidari (Hajduk)

POBJEDA - OMLADINAC (M) 0-2 (0-1) G.HRAŠ AN. Igralište: Polenke. Suci: Branko Bacinger, Boško Martan, Edvin Zobec. Delegat: Josip Baksa Strijelci: 0-1 Hergo (41), 0-2 Mlinari (76) POBJEDA: or evi , Kocijan, Kova M., Kova D., Florijani , Hanžekovi (66. Logožar), Martan (82. Kova i ), Ladi , Borko, Golub, Herceg, trener: Alen Herceg OMLADINAC: Murk, Posavec, Peserlin, Povodnja, Galovi , alopa, La n, Dragovi (85. Vrbanec A), Hergo (90. Vrbanec B), Vida i (69. Koren), Januši (52. Mlinari ), trener: Branko Zebec Žu kartoni: Martan (Pobjeda); Vida i , Koren (Omladinac)

III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

Igra NK Eka iz Svetog Križa Mario Kolarek prebio suca u Gardinovcu i “zaradio“ dvije godine zabrane igranja U 16. kolu III. me imurske nogometne lige – Istok u nedjelju je u 75. minuti došlo do prekida na susretu izme u Radni kog iz Gardinovca i Eka iz Svetog Križa, kod vodstva doma e mom adi od 2:0. Naime, nakon što je dosu en kazneni udarac za Radni ki, s tim se nije složio gostuju i igra Mario Kolarek i zapo elo je novo vrije anje glavnog suca (zbog sli ne situacije, odnosno psovanja suca i navla enja za dres u 40. minuti ve je bio isklju en igra Eka Karlo Bermanec), a završilo je s pet udaraca u glavu Erika Žerdina, glavnog suca, nakon ega je on prekinuo susret. Zbog ovog napada igra Eka iz Svetog Križa dobio je kaznu zabrane igranja nogometa u trajanju od dvije godine, Eko je izgubio utakmicu 3:0 i još su mu zbog izazivanja prekida oduzeta tri boda. Vode e Bratstvo iz Savske Vesi rutinski je odradilo susret protiv mom adi Romske vatre. Vatre, naime, nije bilo previše, pa je u jednom fer i korektnom susretu doma in postigao etiri pogotka. Strijelci iz igre bili su Horvat i Vlahov, dok je u 78. minuti Vugrin realizirao kazneni udarac. Najviše golova postignuto je u Miklavcu na susretu izme u doma e Budu nosti i Borca iz Donjeg Hraš ana. Osam golova u mreži gostuju eg vratara Taradija. Jednom se u strijelce upisao Okreša, i to ve u 4. minuti, uslijedili su golovi Antolovi a u 20. i 22. minuti. Za 4:0 zabio je Berdin, a isti je igra postigao i sljede a dva pogotka u 53. i 70. minuti. Posao je dovršio s dva pogotka Zlatko Drk u 82. i 85. minuti. Razlog ovako visoke pobjede doma e ekipe, osim u naravno njihovoj dobroj igri, leži i u tomu što su gosti cijeli susret odigrali s deset igra a. Gol manje, dakle, sedam, vidjeli pak su gledatelji na susretu izme u Torpeda i Trnja.

MLADOST - JADRAN 5-0 (1-0)

TABLICA 1.BRATSTVO (SV) 2.OMLADINAC (DS) 3.BUDU NOST (Miklavec) 4.MLADOST (Dekanovec) 5.JADRAN 6.TORPEDO 7.OTOK 8.EKO 9.RADNI KI 10.BORAC (Donji Hraš an) 11.TRNJE 12.ROMSKA VATRA

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

14 11 10 8 7 8 7 5 4 4 1 1

1 2 3 5 5 1 4 5 3 2 1 0

1 3 3 3 4 7 5 6 9 10 14 15

57:11 67:19 61:21 46:24 35:34 54:31 38:33 40:31 34:38 28:46 23:76 12:131

43 35 33 29 26 25 25 20 15 11 4 3

Parovi sljede eg kola:BRATSTVO (SV) - MLADOST (Dekanovec), ROMSKA VATRA - TORPEDO, TRNJE - RADNI KI, EKO - BORAC (Donji Hraš an), BUDU NOST (Miklavec) - OTOK, OMLADINAC (DS) - JADRAN. Susre po inju u 17 sa .

Ve nakon tridesetak minuta igre doma a je mom ad imala visoku prednost od tri pogotka. Strijelci su bili Mesari , Tuksar i Fran i . U 52. minuti gosti su smanjili na dva razlike golom Lon ari a. Iako su u nastavak susreta krenuli s desetoricom igra a (jedan se ozlijedio, a nije bilo zamjene), doma ini su postigli i etvrti pogodak. Strijelac je ponovno bio u 77. minuti Dragan Tuksar. Treba spomenuti da je prije toga zbog psovanja 1. pomo nog suca bio isklju en igra Trnja Mladen Granatir. Igra ku prednost ponovno je stekla gostuju a mom ad jer se još jedan igra Torpeda ozlijedio, a, kao što smo ve rekli, zamjene nije bilo. Do kraja susreta Trnje je postiglo još dva gola, strijelac je bio Lastavec u 77. i 90. minuti, ali to im nije bilo dovoljno da do u do boda. Zanimljiva je i primjedba delegata u zapisniku utakmice, gdje se navodi: - Gosti

DEKANOVEC. Igralište: Berek. Suci: Darija Zadravec, Mihael Vukovi , Alen Kodba. Delegat: Ivan Mezga Strijelci: 1-0 Kolari (37), 2-0 Kanižaj (54), 3-0 Lesinger (57), 4-0 Kocijan (65), 5-0 Kolari (75) MLADOST: Ciceli J, Stankovi , urkin (46. Lesinger), Drvoderi , Horvat, Kocijan, Ciceli A., Kanižaj, Jakši , Kolari (82. Kos), Zrna (75. Žerjav), trener: Tihomir Kolari JADRAN: Kameni , Antonovi , Habijan, Kresinger, Šte ar, Jan ec, Korent, Gregorin i , Zadravec, Jankovi , Kranje ec, trener: San no Jankovi Žu karton: Kocijan (Mladost)

BUDU NOST - BORAC (DH) 8-0 (4-0) MIKLAVEC. Igralište: Trate. Suci: Filip Aldi , Elvir Bašek, Marko Smr . Delegat: Drago Koruni Strijelci: 1-0 Okreša (4), 2-0 Antolovi (20), 3-0 Antolovi (22), 4-0 Berdin V (30), 5-0 Berdin V (53), 6-0 Berdin V (70), 7-0 Drk (82), 8-0 Drk (85) BUDU NOST: Varga, Škvorc, Novak, Drk, Zadravec, Fažon, Antolovi (72. Berdin M), Berdin V., Drk, Okreša, Mutvar, trener: Boris Radikovi BORAC: Taradi, Tišljari , Mesari , Jur ec, Kolari , Pozderec I., Jasenovi , Vrbanec, Pozderec M., Karabojev, trener: Mario Mesari Žu kartoni: Karabojev (Borac)

su se žalili da poslije utakmice nije bilo tople vode, a uvjet da to ne navedemo u zapisnik bio je taj da se igra s brojem 16 u zapisnik ne uvede kao isklju eni. Što re i, nego zbilja pravi ‘sportski’ potez gostuju eg predstavnika. Puno golova bilo je i na utakmici izme u Mladosti iz Dekanovca i Jadrana iz Štefanca. Mornari su se ku i vratili s pet komada u mreži. Strijelci za doma e bili su dva puta Kolari , te po jednom Kanižaj, Lesinger, Kocijan. Jedini susret bez pobjednika odigran je u Otoku, gdjeje doma a mom ad podijelila bodove s Omladincem iz Držimurec - Strelca. Za otok su zabili Šimec i Blažin i , dok su strijelci za goste bili Patafta i Ruži .

III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

TABLICA

Vode i Donji Koncov ak do gostuju ih bodova i u Štrigovi U zanimljivom susretu odigranom u Štrigovi vode a mom ad prvenstva Donji Koncov ak došla je do pobjede od 2:0. Gosti su pogotke postigli sredinom prvog dijela susreta, kada je strijelac bio Pintari u 25. minuti i krajem utakmice, kada pak je zabio Vukovi . Na kraju tek jedan doma i i dva gostuju a opomenuta igra a. Priklju ak za vode im mom ad Zebanca održala je doma om pobjedom protiv Hajduka iz Brezja. U prvom poluvremenu tek jedan pogodak, i to onaj Šafari a za vodstvo doma ina od 1:0. Strijelci su puno više bili raspoloženi u nastavku susreta. Prvo je Hajduk izjedna io pogotkom Ambruša u 51. minuti. Onda pak je doma a mom ad u razmaku od etiri minute, od 62. do 64., postigla dva pogotka. Strijelac je bio Robert Kralj. Za kona nih 3:2 pak je u 75. minuti zabio Hajdukov Sen ar. Uvjerljivu gostuju u pobjedu ostvario je Dinamo iz Žiškovca u susretu protiv Paraga. Strijelci su bili Mili evi i Zemlji po jednom, te Stiven Šparavec u dva navrata. Kod doma ina požutio je jedan, kod gostiju dva igra a. Uspješni su na gostovanju bili i i nogometaši Omladinca iz Ma kovca, koji su slavili u susretu protiv Pobjede iz Gornjeg Hraš ana. Po dosta teškom terenu i kišovitom vremenu odigrana je jedna zanimljiva prvenstvena utakmica u kojoj su više uspjeha imali gosti iz Ma kovca. Omladinac je u vodstvo doveo

Hergoti u 41. minuti, a pobjedu je potvrdio Mlinari u 76. minuti. Treba spomenuti i to da je doma a mom ad bila puno bolji protivnik u drugom, gosti u prvom poluvremenu. Omladinac je na kraju svoje prilike iskoristio i zasluženo pobijedio. Jedna javna opomena za doma e i dvije za gostuju e igra e. Doma om pobjedom protiv Bratstva iz Preseke nogometaši iz Zasadbrega i dalje drže priklju ak za vode ima. Doma a je ekipa došla u vodstvo pogotkom Rodigera iz kaznenog udarca u 28. minuti. Na 2:0 povisio je Leva i u 77. minuti, dok pak je kona ni rezultat 2:1 postavio gostuju i centarfor Bojan Novak u pretposljednjoj minuti susreta. Treba spomenuti da su gosti završili susret bez Bojana Jambrovi a, svojeg predstavnika na klupi, Skoje je udaljen u 89. minuti zbog više uzastopnih (i nepotrebnih) prigovora glavnom sucu Božidaru Jura i u. Uz to, Jura i je podijelio još i tri žuta kartona doma im i dva gostuju im igra ima. SLOGA - DONJI KONCOV AK 0-2 (0-2) ŠTRIGOVA. Igralište: NK Sloga. Suci: Damir Klari , Antun Kukovec, Marinko Hrušoci. Delegat: Željko Podgorelec Strijelci: 0-1 Pintari (25), 0-2 Vukovi (76) SLOGA: Rojko, Kova i T. (57. Stamni ar), Novak, Žižek E., Nemec, Kova i R., Gori anec, Žižek K., Pergar (57. Raus), Sen ar, Kamerlin (71. Jambrovi ), trener: Smiljan Jambrovi D.KONCOV AK: Novak, Turk, Skuhala (70. Vukovi ), Flac Mihael (46. Cvetkovi ), Sklepi , Koraj (76. Saka ), Pintari (84. Flac Marko), Horvat, Stanjko, Flac D (60. Gori anec), Brezni ar, trener: Tine Špilak Žu kartoni: Gori anec (Sloga); Koraj, Skuhala (DK)

1.DONJI KONCOV AK 2.ZEBANEC 3.OMLADINAC (Ma kovec) 4.ZASADBREG 77 5.PLAVI 1975 6.POBJEDA 7.SLOGA (Štrigova) 8.DINAMO (Žiškovec) 9.BRATSTVO (Preseka) 10.HAJDUK (Brezje) 11.PARAG

14 15 14 15 14 15 15 15 14 14 15

9 9 8 8 8 5 5 5 2 3 1

5 4 4 3 2 8 2 2 4 0 0

0 2 2 4 4 2 8 8 8 11 14

44:9 52:22 34:12 32:24 36:26 34:18 21:23 32:42 25:31 14:39 18:96

32 31 28 27 26 23 17 17 10 6 0

Parovi sljede eg kola:PLAVI 1975 - SLOGA (Štrigova), DONJI KONCOV AK - ZASADBREG 77, BRATSTVO (Preseka) - POBJEDA, OMLADINAC (Ma kovec) - ZEBANEC, HAJDUK (Brezje) - DINAMO (Žiškovec). Susre po inju u 17 sa .

VETERANI SJEVEROZAPAD

Gosti ponovno uspješniji, doma inu tek jedna pobjeda Odigrano je 16. kolo veteranske lige Sjeverozapad, u kojem su u tri susreta slavili gosti, a do bodova je jedino stigla Venera protiv Mladosti, rezultatom 3:0. Polet je bio bolji u Donjem Koncov aku protiv doma ina s 7:1. Osam golova bilo je i u Gonjem Kraljevcu, gdje je doma i Napredak izgubio od Bratstva iz Preseke s 5:3. Mura je slavila protiv Dubrav ana s 3:2. Zebanec je bio slobodan. Vode i je i dalje Polet s 29 bodova, druga je Venera s 23 boda, dok je na tre em mjestu Mura s 19 bodova.

TABLICA 1. POLET 2. VENERA - PMP 3. MURA 4. ZEBANEC 5. D.KONCOV AK 6. DUBRAV AN 7. BRATSTVO 8. NAPREDAK 9. MLADOST

11 12 11 11 11 12 11 11 12

9 6 5 4 5 4 3 3 2

2 5 1 3 0 1 3 2 3

0 1 5 4 6 7 5 6 7

38 29 20 20 23 20 23 29 9

11 14 29 20 27 27 27 37 19

29 23 16 15 15 13 12 11 9

10. svibnja 2013. PLIVANJE

CENTAR za odgoj i obrazovanje

Održane tre e po redu sportske igre “Plivaj i uživaj” Centar za odgoj i obrazovanje akovec u utorak je po tre i put organizirao sportsko natjecanje “Plivaj i uživaj“ na Gradskim bazenima “Marija Ruži ” u akovcu. Na natjecanju su sudjelovale ekipe iz Zagreba, Varaždina, Koprivnice, Lendave (Slovenija), Pule i akovca. Natjecateljsku ekipu inila su 4 u enika

u dobi od 12 do 21 godine s ve im intelektualnim teško ama (umjerena mentalna retardacija, polaznici posebnih odjela) u pratnji 2 voditelja. Igre su po prvi put bile organizirane povodom 40. obljetnice rada Centra za odgoj i obrazovanje, kazala nam je Dragica Ben ik, ravnateljica a-

kove kog Centra. - Ono što pak je specifi no za ove igre jest to, dodala je ravnateljica, da na njima sudjeluju djeca s ve im teško ama u razvoju. Ta djeca imaju jako malo prilika da se druže i uživaju u društvu vršnjaka. Jer ono što je možda uobi ajeno za redovnu populaciju, da imaju brojna natjecanja i

druženja, ova djeca takve mogu nosti baš i nemaju. Stoga je i cilj ovakvih susreta da se okupe ti mladi ljudi koji isto imaju takve potrebe za druženjem, vršnjacima, simpatijom. Vjerujem da smo u tomu i uspjeli, jer za drugu godinu najavile su nam se ve dvije nove škole, iz Rijeke i Križevaca.

Vindiji 17 medalja i pehar za izvrsnu kvalitetu • ak sedamnaest proizvoda iz mesne industrije u srpskom Plandištu osvojilo je medalje zlatnog sjaja na 80. Me unarodnom sajmu u Novom Sadu, koji se ove godine održava od 18. do 24. svibnja • Za vrhunsku kvalitetu i suvremenu formu pile ih kobasica i polugotovih jela Vindijina tvornica u Plandištu dobila je pehar Novosadskog sajma Tri velike zlatne i etrnaest zlatnih medalja osvojile su pile e prera evine i namirnice od svježega pile eg mesa koje se pod zaštitom cijenjene gastronomske marke Cekin proizvode u Vindijinoj tvornici u Plandištu. I dok je zlato pripalo velikom dijelu Cekinova asortimana prerade i svježeg mesa, posebna pr i z n a nja u vidu velikih zlatnih medalja pripala s u narezanom

Gavelinu, Marinato Grill pile im ražnji ima te fileu zabatka. Integriran proizvodni proces po na elu «Od polja do stola» te visoki tehnološki standardi, koji su Vindijinoj mesnoj industriji u Srbiji osigurali dobivanje izvoznog broja za podru je Europske Unije, u priznanjima sa Novosadskog sajma dobili su još jedan pe at. Odli ni rezultati na ovogodišnjem sajmu rezultat su Vindijina kompletnog poslovanja u Srbiji, koje je u smislu pro esionalnosti na najvišoj mogu oj razini. Dokaz toga je i pehar Novosadskog sajma koji je tvornica Cekin Plandište dobila za ukupnu kvalitetu polugotovih jela i pile ih kobasica.

10. svibnja 2013. TENIS TENISKI CROATIA CUP u akovcu

Pobjedni ki pehari u Rumunjsku i Split Finalnim susretima u pojedina nim konkurencijama, nakon sedmodnevnih borbi, završen je etrnaesti CROATIA Cup, me unarodni teniski turnir za dje ake i djevojke do 12 godina, uvršten u kalendar Europske teniske federacije Tennis Europe. U inale turnira djevoj ica zasluženo su se plasirale rumunjske igra ice. Turnir je na kraju osvojila Andrea Valcea svladavši u inalnom susretu svoju sunarodnjakinju Oranu Smarande Corneanu rezultatom 62 75. U konkurenciji dje aka odigrano je hrvatsko inale u kojem su oba naša igra a prikazala odli an tenis. Pobjedni ki pehar na kraju je osvojio mladi Spli anin Duje Ajdukovi pobijedivši Bornu Davalda 46 64 61. Na turniru koji je odigravan od 28. travnja do 4. svibnja na terenima TKa “Franjo Pun ec” u akovcu nastupilo je 107 natjecatelja iz šesnaest država: Austrije, Srbije, Rumunjske, Ma arske, Italije, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Rusije, Njema ke, Slova ke, eške, Švicarske, Japana, Gr ke, Estonije i Hrvatske. Brojem sudionika i brojem država turnir je potvrdio status najja eg turnira u Hrvatskoj i jednog od najzna ajnijih turnira tog uzrasta u Europi. U konkurenciji parova turnir su osvojili Jan Kup i i Tim Teka-

smislu u tome da daje priliku mladim igra ima, posebno hrvatskim, za odigravanje kvalitetnih susreta i sakupljanje me unarodnog iskustva. Na kraju valja istaknuti tradicionalno odli nu organizaciju turnira, za koju su svi sudionici i pratitelji imali samo pohvale.

vec, oba iz Slovenije, pobjedom u inalnom susretu protiv Grge Dujmovi a i Stipana Madžara iz Hrvatske rezultatom 76 64. Plasman u inale turnira parova za djevoj ice ostvarile su Oleksandra Oliynykova i Iva Zeli iz Hrvatske i Oana Smaranda Corneanu i Andrea Velcea iz Rumunjske. Pobjeda je pripala Hrvaticama rezultatom 63 62. Utješne turnire osvojili su Tim Tekavec iz Slovenije i Noa Krznari iz Hrvatske. Na turniru su u jakoj me unarodnoj konkurenciji nastupili i natjecatelji TK-a “Franjo Pun ec”: Antonia Ruži , Nika Šari , Teodor Zlatar i Vinko Brki , koji su na turniru odigrali svoje prve me unarodne susrete i od kojih se sljede e godine na ovom turniru o ekuje dobar rezultat. Najve i zna aj ovog turnira je u sportskom, teniskom

REZULTATI (završnica) GLAVNI TURNIR Dje aci etvrt inale: Borna Devald – Lukas Jirousek ( eš) 63 63, Ajdin Muharemovi (BiH) – Nemanja Subanovi (Srb) 63 36 63, Nemanja Maleševi (BiH) – Filip Misolic (Aut) 76 61, Duje Ajdukovi (Hrv) – Nini Gabriel Dica (Rum) 46 61 61 Polu inale: Devald – Muharemovi 61 60, Ajdukovi – Maleševi 63 61 Finale: Ajdukovi – Devald 46 64 61

Djevoj ice etvrt inale: Orana Smaranda Corneanu (Rum) – Emilija Koi i (Srb) 16 61 61, Ana Marija Medi (Hrv) – Lucija Radov i (Hrv) 75 64, Iva Zeli (Hrv) – Aleksandra Stankovi (Srb) 63 61, Andrea Velcea

(Rum) – Zaneta Malinovi (BiH) 63 62 Polu inale: Corneanu – Medi 61 62, Velcea – Zeli 63 63 Finale: Velcea – Corneanu 62 75

Parovi Dje aci, inale: Jan Kup i / Tim Tekavec (oba Slo) – Grgo Dujmovi / Stipan Madžar (oba Hrv) 76 64 Djevoj ice, inale: Oleksandra Oliynykova / Iva Zeli (obje Hrv) – Oana Smaranda Corneanu /Anrea Velcea (obje Rum) 63 62

Utješni turnir D j e a c i , i n a le : T i m Te k a v e c (S l o) – A d m i r K a l e n d e r ( H r v) 6 3 6 3 Djevoj ice, inale: Noa Krznari (Hrv) – Živa Falkner (Slo) 75 60

Tenisa i za terapijsko jahanje djece U subotu 18. svibnja na terenima TK-a “Franjo Pun ec” u akovcu, s po etkom u 15 sati, održat e se humanitarni teniski turnir mješovitih, muških i ženskih parova. Sav prihod namijenjen je djeci s teško ama u razvoju iz autisti nog spektra - za tera-

pijsko jahanje. Možete pomo i uplatom kotizacije na dan održavanja humanitarnoga teniskog turnira ili donacijom na podra un udruge “Pogled”, otvoren za Humanitarni teniski turnir br.: HR76 2340009 - 1510582965 Swift cod: PBZGHR2X.

10. svibnja 2013. KAMEN TEMELJAC sportske dvorane u Gori anu

ŠRD “Som” Kotoriba

Zlatko Horvat i Lovro Radmani najbolji ribi i društva Na Praznik rada 1. svibnja Športsko ribolovno društvo “Som” iz Kotoribe organiziralo je društveno natjecanje u ribolovu za kadete i seniore. Ribi i su lovili na vodi Šodergraba, a natjecalo se 25 seniora i 10 kadeta. Nakon etiri i pol sata bili su poznati najbolji ribolovci društva. U kategoriji kadeta pobijedio je Lovro Radmani s ulovom od 379 grama. Druga je bila Kristina Su i (365 g), a tre i Marko Horvat (157 g). Najbolji u toj kategoriji nagra eni su medaljama.

Ukupna vrijednost sportske dvorane je 14 milijuna kuna, površine je 1.460 metara kvadratnih, od ega oko 900 kvadrata za sportske namjene, a imat e 270 sjede ih mjesta

Kod seniora slavio je Zlatko Horvat koji je ulovio 6230 grama ribe ispred Danijela Andrašeka (4578 g) i Danijela Cenka (4274 g). etvrto mjesto osvojio je Stanko Sovi , a peti je bio Ivica Jakupak. Najbolji trojac primio je pehare, dok je Horvatu uru en i prijelazni pehar koji e biti njegovo vlasništvo u narednih godinu dana. U prazni nom ozra ju, lijepom vremenu i besplatnom grahu koji je sponzorirala Op ina Kotoriba uživao je veliki broj mještana. (alf)

RIBI KI KAPITALAC ulovljen u Dravi

Miroslav Novak iz Preloga, ribi ki po etnik, ulovio štuku od 3 kg Jedan od najpoznatijih mla ih preloških autome-

Radovi zapo eli da ne bi istekla valjanost gra evinske dozvole

hani ara i limara Miroslav Novak po etkom ove godine odlu io je nadopuniti slobodno vrijeme sportskim ribolovom i u lanio se ŠRD “Glavatica” Prelog. Nije dugo trebalo da nakon okušavanja ribi ke sre e stigne i do prvog ulova - kapitalca. Na poznatom mjestu za ribolov na štuke, na starom dijelu rijeke Drave, tzv. Š ukinom bereku, prije nekoliko dana ulovio je štuku od 3 kg, što ne uspijeva baš uvijek svakom ribi u. Sa štukom nije bilo prevelike borbe, a prvi kapitalni ulov bit e razlog za prvoklasni ru ak koji e biti pripremljen po tradicionalnom bakinom receptu.

Nakon više od desetlje a, Gori an je napokon do ekao dan po etka gradnje sportske dvorane. U utorak 7. svibnja položen je kamen temeljac i time ozna en po etak gradnje školske sportske dvorane. Kamen temeljac zajedno su položili ministar znanosti, obrazovanja i sporta Željko Jovanovi , župan Me imurske županije Ivica Perho , na elnik op ine Gori an i saborski zastupnik Mario Mohari te ravnatelj Osnovne škole Gori an Stjepan Vadlja. U kamen temeljac na elnik Mario Mohari položio je eli ni tuljak u kojemu su podaci o tome tko je i kada zapo eo gradnju dvorane, koji e možda netko prona i za stotinjak godina. Sve anosti su bili nazo ni: potpredsjednica hrvatskog Sabora Dragica Zgrebec, sa-

borska zastupnica Nadica Jelaš, direktor tvrtke izvo a a "Me imurje graditeljstvo" Goran Kneževi , župnik Petar Majstorovi , u itelji i djeca Osnovne škole Gori an i mnogobrojni mještani Gori ana. Vele asni Petar Majstorovi posvetio je temelje budu e sportske dvorane. U sportskoj dvorani mo i e se rekreirati i mještani, a razli ite udruge održavati

u njoj kulturno - društvene priredbe. Za sada mještani i 24 udruge iz Gori ana koriste dvoranu u Donjem Kraljevcu. Župan Ivica Perho podupro je ovaj projekt te je do sada Županija za radove iz decentraliziranih sredstava izdvojila gotovo pola milijuna kuna. S obzirom na vremena u kojima se nalazimo, Op ina se odlu ila za gradnju po fazama, pa se završe-

tak ovoga važnog projekta o ekuje za dvije - tri godine. Ukupna vrijednost dvorane je 14 milijuna kuna, a rije je o dvodijelnoj školskoj sportskoj dvorani s 270 sjede ih mjesta, površine 1.460 metara kvadratnih U kulturno - umjetni kom programu sudjelovali su u enici OŠ Gori an te KUD Gori an, tamburaši i skupina pjeva ica s me imurskim pjesmama. (JŠ)

Otvoreni obnovljeni prostori NK Trnave Nogometaši NK Trnave dobili su obnovljene prostore nakon dugog niza godina, a simboli no su ih otvorili mladi ispucavanjem lopti. Svla ionice i popratni prostori ure eni su nakon više desetlje a te zamijenili ve dotrajale i pomalo opasne prostore. Sportski objekt dobio je novu termo fasadu, a uvedeno je i plinsko grijanje. Ure enje novih prostora pomoglo je Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije sa 180.000 kuna, a cjelokupna investicija koštala

je 350.000 kuna. Otvorenje su uz mlade nogometaše popratili na elnik op ine Mario Mohari , treneri mla-

dih ekipa NK Trnave Robert Katanec, Andrej Blagus i Petar Medvar te predsjednik kluba Ivan Blažek. Ure en je i

okoliš, vanjski dio oko sportskog objekta, te je na taj na in Gori an dobio funkcionalni sportski centar.

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

OTVORENI NATJE AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME IMURJU 1. Ljekarna Kova -Drakuli , akovec, D. Cesari a 5, traži magistar/magistra farmacije na neodre eno vrijeme, javiti se na tel. 040/390-080 ili email: ljekarna.kovac@gmail.com do 16.05. 2. Pozamanterija d.o.o. M. Središ e, J. Broza 88, traživšs,vsstehnolog/tehnologijananeodre enovrijeme,potrebnoradnoiskustvo1g.,javi se na email: jadranka@pozamanterija.hr ili na tel. 040 543 077 do 31.05. 3. Midas slas ce d.o.o. akovec, traži prodava / prodava ica pekarskih proizvoda na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 091 5828 639 do 16.05. 4. Internet kupnja d.o.o. Novakovec, Glavna49,tražiknjigovo a/knjigovotkinja, na odre eno vrijeme, 20 sati tjedno, slati pismene zamolbe na adresu ili email: info@ internet-kupnja.hr do 12.05.2013. 5. Marketing - international, Miklavec 122, traži posrednik m/ž na Ugovor o djelu, javi se na mob. 098 242 335, do 18.05.

mob. 091 548 6670, do 31.05. 24. Nit d.o.o. Puš ine, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na mob. 091 548 6670 do 31.05. 25. Domjani tekstil d.o.o. Slemenice, traži 5 šiva a/šiva ice teks la na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., javi se na tel. 040 865 230, do 06.06. 26. Drvotrade d.o.o. V. Nazora 32a, ind. zona Nedeliš e, traži 2 rukovatelja gra . strojevima m/ž, voza a/icu C i E kat., 3 pomo na radnika/radnice na odre eno vrijeme, osobno se javi na adresu do 31.05. 27.Ca ebarMK,Vrtnabb, Gori an, traži konobara/ icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 095 5333 891, do 07.06.

VOD HRVATSKI ZA JE AN ZA ZAPOŠLJAV 396-819 VEC: KO A VA TA ISPOS 646-740 G: ELO ISPOSTAVA PR SREDIŠ E: ISPOSTAVA M. 00 3-2 54

28. Žli ar d.o.o. G. Hraš an, traži konobara/ icu na odre eno vrijeme, javiti se na mob. 095 567 4462, do 17.05.

6. Caffe bar Atlanta, Gori an, Dravska 2, traži konobara/icu na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 098 710 312, do 17.05.

29. Geogis d.o.o. A. Cesarca 25, akovec, traži geodetskog tehni ara m/ž i voditelja projektanta m/ž na odre eno vrijeme, javi se na mob. 099 3900 311 do 17.05.

7. Intergradnja d.o.o. Vularija, Zrinskih 25, traži 2 zidara m/ž i 2 gra . radnika m/ž na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 698 384 do 15.05.

30. Graditeljstvo Patrik d.o.o. Pretetinec 96, traži zidar/zidarica i limar/limarica na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 1g., posla

8. Me imurski dvori, Lopa nec, traži samostalnog kuhara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 241 800 do 15.05. 9. Grawe d.d. akovec, traži 4 zastupnika/zastupnica osiguranja na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 099 730 5868 do 22.05. 10. Wustenrot stambena štedionica d.d. akovec, J.Kozarca 15, traži 2 nancijska savjetnika/ savjetnice na odre eno vrijeme, posla pismenu zamolbu na adresu ili email: sanja.zvornik@ wustenrot.hr do 22.05. 11. Dallas ca e, K. Tomislava 9, akovec, traži 2 djelatnika/djelatnice za rad u ugos teljstvu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na mob. 091 574 1431, do 15.05. 12. Vina-Brki d.o.o. akovec, traži 2 konobara/ icenaodre enovrijeme,mjestoradaStaravaga, javi se na mob. 099 222 1338 ili e-mail: davor. brkic@ck.t-com.hr 13. Bernarda d.o.o. Puš ine, akove ka 136a, traži doma icu za rad u apartmanu, mjesto rada u Novalji, posla pismenu zamolbu na gornju adresu do 10.05. 14. Metal dekor d.o.o. P. Miškine 24, Ivanovec, traži 5 (m/ž) zavariva a mig/mag ili g postupkom i 5 (m/ž) bravara na odre eno vrijeme, potrebno 1g. radnog iskustva, posla pismenu zamolbu na gornju adresu do 28.05. 15. Impuls d.o.o. Ž. Fašizma 3, akovec, traži 5 šiva am/žteks lanaodre enovrijeme,potrebno1g.radnogiskustva,posla pismenuzamolbu na adresu ili na tel. 040 390 990, do 28.05. 16. Poseidon d.o.o. - Ca e bar Therapia, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, 20 sa tjedno, javi se na mob. 091 241 3388, do 01.06. 17. Atlas tours d.o.o. akovec, traži djelatnika m/ž u turis koj agenciji na odre eno vrijeme 20 sa tjedno, potrebno radno iskustvo 6mj. i poznavanje engl. i njem. jezika, javi se na email: goran@poseidon.hr ili na mob. 091 241 3388, do 01.06. 18. Stolarija Jurkovi , Pribislavec,V. Žganca 10, tražistolaram/žnaodre enovrijeme,potrebno radno iskustvo 4g. Osobni dolazak na adresu do 24.05. 19. Agrotar d.o.o. M. Magdaleni a 1a, akovec, traži konobar/konobarica na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, posla pismenu zamolbu na adresu: I.G. Kova i a bb, akovec, do 30.05. 20. Nostro d.o.o. Slemenice, traži 5 šiva a/šiva ice teks la na odre eno vrijeme, potrebno radno iskustvo 2g., javi se na tel. 040 865 229 ili na mob. 098 426 253, do 10.05. 21. Ca e bar Bacardi, akovec, Mihovljanska 49, traži konobar/konobarica na neodre eno vrijeme, javi se na gornju adresu do 18.05. 22.AutoprijevoznikMeznari , akovec,K.Racina 5, traži voza a/icu C i E kat., kamion s prikolicom na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na mob. 098 426 840 do 17.05. 23. Mamica d.o.o. akovec, traži konobara/icu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, mjesto rada Soho bar akovec, javi se na

pismenu zamolbu na adresu ili email: ksenija. bujan@gmail.com do 30.04. 31.LjekarnaDominko,Pleškovecbb,tražifarmaceutskog tehni ara m/ž na odre eno vrijeme, do 15.05. 32. Tessa d.o.o. - Ca e bar Black pearl, akovec, traži konobara/icu na odre eno vrijeme, javi se na mob. 091 4700 101 do 31.05. Slobodna radna mjesta Varaždinska županija 1. TOPLI ANKA - obrt za ugos teljstvo, Varaždinske Toplice, Duga ulica 54; traži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, uvje : OŠ,KV, SSS bilo koje struke, radno iskustvo nije uvjet; potrebnoznanjeradanaPCkasi.Najavanamob: 099 687 5939 (Mirela Klju ari ) ili mail: ugo.toplicanka@gmail.com do 18.5. 2. ZLATNO ZRNO d.o.o. za proizvodnju hrane, kruha, peciva i kola a te trgovinu i usluge, mjesto rada: Trnovec, traži 1 PEKARA/ICU na odre eno vrijeme,uvje :KV,SSSpekar/icailiiskustvona m poslovima, najava na tel 042 684 012, do 31.5. 3. DARAC j.d.o.o. za ugostiteljstvo i usluge, mjesto rada: Varaždin, traži 1 KONOBARA/ICU u ca e baru GREEN BAY na odre eno vrijeme, uvje : KV ugost. smjera, iskustvo 6 mj., prijavu poslati e-mailom: mariodarmopil@gmail.hr, mob: 095 394 5878 do 19.5. 4. TRANSPORTI KRAJAN d.o.o. za cestovni prijevoz robe, Biškupe ka 16 c, Varaždin, traži 1 VOZA A/ICU ZA ME UNARODNI PRIJEVOZ na odre enovrijeme,uvje :obaveznokvali kacija za voza a, iskustvo 1g., C i E kategorija, mob: 098 284 495, do 31.5.

CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB AKOVEC akovec, J. Gotovca 9. KLASA: 112-03/13-01/27 URBROJ: 2109-14-04/18-13-¬¬1 akovec, 29. travnja 2013. Na temelju lanaka 40., 41. i 43. Zakona o ustanovama (Narodne novine br. 76/93, 29/97, 47/99 i 35/08) te lanaka 121. stavka 3. i 256. stavka 2. Zakona o socijalnoj skrbi (Narodne novine, 33/12), Upravno vije e Centra za socijalnu skrb akovec, temeljem Odluke donijete na sjednici dana 29. travnja 2013. godine, objavljuje

NATJE AJ za izbor i imenovanje ravnatelja/ravnateljice Centra za socijalnu skrb akovec UVJETI – hrvatsko državljanstvo – završen diplomski ili poslijediplomski studij socijalnog rada, socijalne poli ke, prava, psihologije, sociologije, socijalne pedagogije ili edukacijske rehabilitacije – najmanje pet godina radnog iskustva na stru nim poslovima u djelatnos socijalne skrbi – položen stru ni ispit osim kandidata oslobo enog od obveze polaganja istoga – nepostojanje zapreka iz lanka 205. stavka 1. Zakona o socijalnoj skrbi. Ravnatelja/icu imenuje Upravno vije e na mandat od etiri godine, uz prethodnu suglasnost ministarstva nadležnog za poslove socijalne skrbi a ista osoba može bi ponovo imenovana. Upravno vije e Centra e s izabranim kandidatom sklopi ugovor o radu u punom radnom vremenu za mandatno razdoblje. Uz prijavu na natje aj potrebno priloži : – domovnicu /original ili ovjereni preslik/ – diplomu o stru noj spremi /original ili ovjereni preslik/ – potvrdu o radnom stažu na stru nim poslovima u djelatnos socijalne skrbi /original/ ili stranice radne knjižice sa osobnim podacima i podacima o stažu /ovjereni preslik/ – uvjerenje o položenom stru nom ispitu ili dokaz o osloba anju od obveze polaganja stru nog ispita / original ili ovjereni preslik/ – uvjerenje o nekažnjavanju i da nije pokrenut kazneni postupak /ne starije od tri mjeseca/ – program rada i razvoja Centra za socijalnu skrb akovec s naglaskom na viziji sustava socijalne skrbi u okviru djelatnos Centra za mandatno razdoblje – životopis. Prijave s potrebnom dokumentacijom o ispunjavanju uvjeta iz natje aja podnose se poštom, preporu enom pošiljkom ili osobno Upravnom vije u Centra za socijalnu skrb akovec, akovec, J. Gotovca 9, uz naznaku: »Natje aj za ravnatelja/icu - ne otvaraj«, u roku od 8 dana od objave natje aja u „Narodnim novinama“. Nepravodobne i nepotpune prijave ne e se razmatra . O rezulta ma natje aja kandida e bi pismeno obaviješteni u roku od etrdeset i pet dana od dana isteka roka za podnošenje prijava. Predsjednica Upravnog vije a: Sanja Krišto

Informacije 53 Temeljem l. 37. Statuta Me imurske županije (Službeni glasnik Me imurske županije br. 26/10, 4/13 i 6/13) i l. 1. Pravilnika o su nanciranju projekta Volimo Me imurje – Koris mo obnovljive izvore energije za 2013. godinu (Službeni glasnik Me imurske županije br. 6/13) župan Me imurske županije dana 10. 05. 2013. godine, objavljuje

NATJE AJ

ZA JAVNO PRIKUPLJANJE PRIJAVA ZA NEPOSREDNO SUDJELOVANJE ME IMURSKE ŽUPANIJE U SUFINANCIRANJU PROJEKTA VOLIMO ME IMURJE – KORISTIMO OBNOVLJIVE IZVORE ENERGIJE ZA 2013. GODINU I. Predmet natje aja Predmet ovog Natje aja je javno prikupljanje prijava za neposredno sudjelovanje Me imurske županije (u daljnjem tekstu Županije) i Fonda za zaš tu okoliša i energetsku u inkovitost (u daljnjem tekstu Fonda) u su nanciranju projekata ugradnje solarnih kolektorskih sustava za pripremu potrošne tople vode i grijanja te sustava za grijanje i pripremu potrošne tople vode na drvnu sje ku/pelete ili piroli ke kotlove na drva u 50 ku anstva ili više, na podru ju Županije jekom 2013. godine (25 solarnih kolektorskih sustava za pripremu potrošne tople vode i grijanja ili više i 25 sustava za grijanje i pripremu potrošne tople vode na drvnu sje ku/pelete ili piroli ke kotlove na drva ili više). Su nanciranje e se provodi samo za ugradnju solarnih kolektorskih sustava za pripremu potrošne tople vode i grijanja i sustava grijanja i pripreme potrošne tople vode na drvnu sje ku/pelete ili piroli ke kotlove na drva koji e se realizira nakon donošenja Odluke o odabiru korisnika sredstava. Broj ku anstava za su nanciranje može se promijeni , sukladno raspoloživim nancijskim sredstvima, odnosno broju prihvatljivih prijava. Opravdani troškovi nabave i ugradnje navedenih sustava u ku anstvima su nancirat e se u iznosu do 48% nepovratnih sredstava za solarne kolektorske sustave za pripremu potrošne tople vode i grijanja te sustave grijanja i pripreme potrošne tople vode na drvnu sje ku/pelete ili piroli kih kotlova na drva, odnosno do maksimalnog iznosa od 14.400,00 kn po ku anstvu, uklju uju i zakonsku stopu PDV-a. Dio od 38% opravdanih troškova nabave i ugradnje solarnih kolektorskih sustava za pripremu potrošne tople vode i grijanja te sustava grijanja i pripreme potrošne tople vode na drvnu sje ku/pelete ili piroli kih kotlova na drva tj. do najve eg iznosa od 11.400,00 kn su nancira Fond, što e se ugovorno regulira izme u Županije i Fonda. Ostatak sredstava, odnosno 10% od opravdanih troškova nabave i ugradnje solarnih kolektorskih sustava za pripremu potrošne tople vode i grijanja te sustava grijanja i pripreme potrošne vode na drvnu sje ku/ pelete ili piroli kih kotlova na drva, su nancira e Županija do maksimalnog iznosa od 3.000,00 kuna. Pod sustavima za korištenje obnovljivih izvora energije smatraju se isklju ivo: • solarni kolektorski sustav za pripremu potrošne tople vode i grijanja koji se sastoji od sljede ih komponen : - solarnog kolektora; - toplinskog spremnika; - potrebne ugradbene opreme (montažna konstrukcija, pribor, automa ka, cirkulacijska pumpa, ne uklju uju i cijevni razvod tople vode do izljevnih mjesta ili potroša a kao i cijevni razvod grijanja i pripadaju ih grija ih jela unutar objekta); • sustav za grijanje i pripremu potrošne tople vode na drvnu sje ku/pelete ili piroli ki kotao na drva koji se sastoji od sljede ih komponen : - spremnik drvne sje ke/peleta, sustav za dobavu drvne sje ke/peleta s pužnim vijkom; - kotao na drvnu sje ku/pelete ili piroli ki kotao na drva; - plamenik za drvnu sje ku/pelete; - oprema za automatsku regulaciju kotla; - spremnici tople vode (toplinski spremnik za piroli ki sustav je obavezan), kotlovska pumpna grupa – cirkulacijska pumpa, ekspanziona posuda i ven li; - pribor za postavljanje. Nepovratna nov ana sredstva e se ispla iva za troškove nabave i ugradnje opreme sustava za korištenje obnovljivih izvora energije sukladno Pravilniku o su nanciranju projekta Volimo Me imurje – Koris mo obnovljive izvore energije za 2013. godinu (u daljnjem tekstu Pravilnik). II. Korisnici sredstava Pravo na korištenje sredstava, mogu ostvari zi ke osobe koje imaju prebivalište na podru ju Županije i koje ulažu vlas ta sredstva u projekte za koje se raspisuje Natje aj (u tekstu: korisnici sredstava). III. Uvje kojima podnositelji natje ajnih prijava moraju udovoljava Uvje kojima podnositelji natje ajnih prijava moraju udovoljava kako bi ostvarili nepovratna nov ana sredstva, odnosno stekli status korisnika sredstava: • punoljetne, zi ke osobe s prebivalištem na podru ju Me imurske županije; • objekt u/na koji se planira ugradnja sustava mora se nalazi na podru ju Me imurske županije; • posjeduju dokaz o vlasništvu nad objektom u/na kojeg planiraju ugradi sustav te imaju prijavljeno prebivalište na adresi objekta u/na kojem se planira ugradnja sustava; • posjeduju odgovaraju i pravomo ni akt kojim se dopušta gra enje za objekt u/na koji se planira ugradnja sustava; • ugradi sustav koji e bi zasebna funkcijska cjelina i koji e se sastoja iz svih potrebnih tehni kih komponen ; • ugra eni sustav mora osta u vlasništvu podnositelja najmanje 5 godina, u pro vnom je podnositelj dužan izvrši povrat upla enih sredstava. IV. Potrebna dokumentacija Podnositelji prijava dužni su dostavi : • potpisani i cjelovito popunjeni Prijavni obrazac za podnošenje zahtjeva za su nanciranje (Obrazac e se nalazi na web stranicama Me imurske županije, www.medjimurska-zupanija.hr i Me imurske energetske agencije (MENEA), www.menea.hr); • presliku osobne iskaznice prijavitelja; • vlasni ki list za objekt u/na koji se planira ugradnja sustava za korištenje obnovljivih izvora energije, ne stariji od 30 dana (original ili ovjerena preslika); • važe i akt o gradnji (preslika) za objekt u/na koji se planira ugradnja sustava za korištenje obnovljivih izvora energije. V. Kriteriji za odabir prijava Bodovanje prijava vrši e se u skladu s kriterijima de niranim u Pravilniku. Temeljem bodovanja utvrdi e se dvije Liste korisnika s najve im brojem osvojenih bodova: jedna od 25 ili više korisnika sredstava s najve im brojem osvojenih bodova za solarne kolektorske sustave za pripremu potrošne tople vode i grijanja te druga od tako er 25 ili više korisnika sredstava s najve im brojem osvojenih bodova za sustave za grijanje i pripremu potrošne tople vode na drvnu sje ku/ pelete ili piroli ki kotao na drva za 2013. godinu. Broj ku anstava za su nanciranje može se promijeni , sukladno raspoloživim nancijskim sredstvima, odnosno broju prihvatljivih prijava. VI. Na in dostave, datum, vrijeme i mjesto dostave prijava Prijava se dostavlja u pisanom obliku, u zatvorenoj omotnici s nazivom i adresom ponuditelja, s naznakom »ne otvaraj«, te ostalim podacima sukladno uvje ma iz javnog poziva na adresu: Me imurska županija, Ru era Boškovi a 2, 40000 akovec, uz naznaku: Volimo Me imurje - Koris mo obnovljive izvore energije - Ne otvaraj. Rok za dostavu prijava je 31. 05. 2013. godine. Nepotpune i nepravovremene prijave, kao i prijave koje se ne odnose na predmet Natje aja, ne e se razmatra . VII. Obrada prijava Pregled i ocjenjivanje pris glih prijava provest e Povjerenstvo za realizaciju projekta Volimo Me imurje – Koris mo obnovljive izvore energije, sastavljeno od predstavnika Županije i Me imurske energetske agencije (MENEA) (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo). Na temelju prijedloga Povjerenstva, kona nu odluku o odabiru korisnika sredstava donijet e župan, o emu e podnositelji prijava bi pismeno obaviješteni u roku od 15 dana od dana donošenja Odluke o odabiru korisnika sredstava. VIII. Ostale informacije Sve dodatne informacije mogu se dobi na sljede im kontak ma: Me imurska energetska agencija (MENEA) – www.menea.hr, tel. 040/395-559, 099/265-63-98, e-mail: info@menea.hr i Me imurska županija - UO za gospodarstvo, promet i europske integracije, www.medjimurska-zupanija.hr, tel. 040/374238, e-mail: gospodarstvo@medjimurska-zupanija.hr ili UO za prostorno ure enje i gradnju, tel. 040/374-262, e-mail: stjepan.baranasic@medjimurska-zupanija.hr. KLASA: 310-02/13-02/1 URBROJ: 2109/1-01-13-09 ŽUPAN: Ivan Perho

Informacije REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA

REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA KLASA: 013-01/13-01/34 URBROJ: 2109/14-01-13-01

KLASA: 013-01/13-01/38 URBROJ: 2109/14-01-13-01 PRELOG, 3. svibnja 2013. Na temelju lanka 23. i l. 25. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, sastavilo je

ZBIRNU LISTU PRAVOVALJANIH KANDIDATURA ZA IZBOR GRADONA ELNIKA GRADA PRELOGA Kandidat: DRAGUTIN GLAVINA HRVATSKA NARODNA STRANKA - LIBERALNI DEMOKRATI - HNS Zamjenica kandidata: MARIJA MESMAR Kandidat: NENAD IGREC SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - SDP HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSU ME IMURSKI DEMOKRATSKI SAVEZ - MDS Zamjenik kandidata: SLA AN MIHOCI Kandidat: LJUBOMIR KOLAREK, dr.vet.med. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ HRVATSKA SELJA KA STRANKA - HSS Zamjenik kandidata: ZDRAVKO KVAKAN, dipl.ing.stroj. Kandidat: MILAN LOGOŽAR KANDIDAT GRUPE BIRA A Zamjenik kandidata: BRANKO SLAVI EK PREDSJEDNIK GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA GRADA PRELOGA VINKO SAMARDŽIJA, dipl.iur.

REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA KLASA: 013-01/13-01/36 URBROJ: 2109/14-01-13-01 PRELOG, 3. svibnja 2013. Na temelju lanka 22. st.1. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, odlu uju i o prijedlogu predlagatelja MILAN LOGOŽAR, BRANKO SLAVI EK, LJUBICA CRN EC, utvrdilo je i prihva lo

PRAVOVALJANOM KANDIDACIJSKU LISTU ZA IZBOR LANICA/ LANOVA GRADSKOG VIJE A GRADA PRELOGA KANDIDACIJSKA LISTA GRUPE BIRA A Nositelj liste: MILAN LOGOŽAR Kandidatkinje/kandida : 1. MILAN LOGOŽAR; HRVAT; PRELOG, ULICA KNEZA BRANIMIRA 2; ro . 09.04.1955; OIB: 93183097499; M 2. BRANKO SLAVI EK; HRVAT; DRAŠKOVEC, ULICA KRALJA ZVONIMIRA 15; ro . 15.10.1959; OIB: 01618980138; M 3. LJUBICA CRN EC, mag.mus.; HRVATICA; PRELOG, JUG I 7; ro . 19.12.1957; OIB: 10408283318; Ž 4. DANIJEL OTO, mag.art; HRVAT; PRELOG, ULICA KNEZA DOMAGOJA 21; ro . 16.04.1986; OIB: 04768020232; M 5. JURAJ DELLADIO, prof.; HRVAT; PRELOG, ULICA IVANA MEŠTROVI A 2; ro . 11.06.1962; OIB: 97640097342; M 6. BRANKA PODGORELEC; HRVATICA; PRELOG, TRG SLOBODE 12; ro . 06.06.1960; OIB: 09736641379; Ž 7. MAJA SLAVI EK; HRVATICA; CIRKOVLJAN, CVJETNA ULICA 18; ro . 19.02.1986; OIB: 22001100786; Ž 8. RANKO LEGIN, ing.el.; HRVAT; PRELOG, ULICA KALMANA MESARI A 23; ro . 07.06.1964; OIB: 18525076522; M 9. SANDRA ŠVENDA; HRVATICA; PRELOG, GLAVNA ULICA 41; ro . 11.03.1967; OIB: 74383048889; Ž 10. JELKA ZIMI ; HRVATICA; UKOVEC, UKOVEC 78; ro . 05.07.1958; OIB: 87661794045; Ž 11. NADICA NAJMAN; HRVATICA; PRELOG, MATIJE GUPCA 28; ro . 26.08.1959; OIB: 40331200548; Ž 12. FILIP FRAN I ; HRVAT; PRELOG, TRG SLOBODE 4; ro . 14.06.1989; OIB: 20763043856; M 13. TIHOMIR KRUŠELJ; HRVAT; CIRKOVLJAN, GORNJA ULICA 55; ro . 03.11.1960; OIB: 75140446797; M 14. IVAN HABUŠ; HRVAT; HEMUŠEVEC, ULICA KRALJA TOMISLAVA 11; ro . 22.05.1955; OIB: 98042503362; M 15. ŽELJKO POLJAK; HRVAT; PRELOG, JUG I 46; ro . 13.04.1960; OIB: 15230628615; M PREDSJEDNIK GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA GRADA PRELOGA VINKO SAMARDŽIJA, dipl.iur.

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

PRELOG, 3. svibnja 2013. Na temelju lanka 22. st.1. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, odlu uju i o prijedlogu predlagatelja HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ, HRVATSKA SELJA KA STRANKA - HSS, utvrdilo je i prihva lo

PRAVOVALJANOM KANDIDACIJSKU LISTU ZA IZBOR LANICA/ LANOVA GRADSKOG VIJE A GRADA PRELOGA HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ HRVATSKA SELJA KA STRANKA - HSS Nositelj liste: LJUBOMIR KOLAREK dr.vet.med.

REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA KLASA: 013-01/13-01/32 URBROJ: 2109/14-01-13-01 PRELOG, 3. svibnja 2013. Na temelju lanka 22. st.1. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, odlu uju i o prijedlogu predlagatelja HRVATSKA NARODNA STRANKA - LIBERALNI DEMOKRATI - HNS, utvrdilo je i prihva lo

PRAVOVALJANOM KANDIDACIJSKU LISTU ZA IZBOR LANICA/ LANOVA GRADSKOG VIJE A GRADA PRELOGA HRVATSKA NARODNA STRANKA - LIBERALNI DEMOKRATI - HNS Nositelj liste: DRAGUTIN GLAVINA

Kandidatkinje/kandida : 1. LJUBOMIR KOLAREK, dr.vet.med.; HRVAT; PRELOG, GLAVNA ULICA 10; ro . 07.09.1967; OIB: 45676294658; M 2. ZDRAVKO KVAKAN, dipl.ing.stroj.; HRVAT; EHOVEC, EHOVEC 46; ro . 26.01.1962; OIB: 12013528041; M 3. URO UJLAKI, dipl.ing.stroj.; HRVAT; PRELOG, ULICA AUGUSTA ŠENOE 11; ro . 25.07.1967; OIB: 39446766152; M 4. MARIJAN GLAVINA, dr.vet.med.; HRVAT; PRELOG, SAJMIŠNA 31; ro . 09.05.1966; OIB: 48129184260; M 5. ANTE ŽVORC; HRVAT; CIRKOVLJAN, CVJETNA ULICA 11; ro . 19.04.1985; OIB: 22781918256; M 6. IVAN SNOPEK; HRVAT; OPOROVEC, OPOROVEC 104; ro . 06.06.1967; OIB: 83063118349; M 7. ŽELJKA ILIJAŠ; HRVATICA; EHOVEC, EHOVEC 88; ro . 03.05.1969; OIB: 92049298807; Ž 8. SILVIJA CRNKOVI ; HRVATICA; PRELOG, ULICA ZRINSKIH 6; ro . 22.01.1978; OIB: 70100588463; Ž 9. GORAN GOTAL, dipl.iur.; HRVAT; PRELOG, ULICA DRAGUTINA TADIJANOVI A 8; ro . 28.06.1980; OIB: 90961123650; M 10. IGNAC BELI ; HRVAT; PRELOG, AKOVE KA 82; ro . 26.05.1956; OIB: 03750659584; M 11. VALENTIN ŠKODA; HRVAT; DRAŠKOVEC, DRAŠKOVI EVA ULICA 5; ro . 13.02.1964; OIB: 34679582477; M 12. DALIBOR GORUPI , univ.bacc.oec.; HRVAT; OTOK, OTOK 34; ro . 20.11.1986; OIB: 00546607202; M 13. VALENT MIKEC; HRVAT; HEMUŠEVEC, TRG MALE GOSPE 25; ro . 28.01.1953; OIB: 60347060016; M 14. MAJA SLAVI EK, mag.prim.obr.; HRVATICA; UKOVEC, UKOVEC 66/C; ro . 22.02.1989; OIB: 53696543447; Ž 15. JOSIP NOVAK; HRVAT; PRELOG, ULICA TINA UJEVI A 28; ro . 23.07.1961; OIB: 81176868292; M

Kandidatkinje/kandida : 1. DRAGUTIN GLAVINA; HRVAT; PRELOG, ULICA KALMANA MESARI A 16; ro . 30.09.1945; OIB: 87704625148; M 2. MARIJA MESMAR; HRVATICA; PRELOG, V.NAZORA 38; ro . 12.08.1956; OIB: 73541915765; Ž 3. JOSIP KOBAL; HRVAT; DRAŠKOVEC, PRVOMAJSKA 11; ro . 07.03.1958; OIB: 52367069054; M 4. NIKOLA OTO; HRVAT; PRELOG, ULICA ANTUNA MIHANOVI A 16; ro . 24.11.1962; OIB: 53071661640; M 5. DRAGUTIN ŠVENDA; HRVAT; EHOVEC, EHOVEC 95; ro . 04.11.1951; OIB: 32983185633; M 6. DRAŽEN NOVAK; HRVAT; PRELOG, ULICA KNEZA DOMAGOJA 11; ro . 18.05.1971; OIB: 21052968362; M 7. JOSIP HIŽMAN; HRVAT; CIRKOVLJAN, CVJETNA ULICA 40; ro . 21.07.1984; OIB: 53484061342; M 8. MLADEN OREHOVEC; HRVAT; UKOVEC, UKOVEC 46; ro . 09.11.1970; OIB: 83931316781; M 9. DANIJELA PETRI ; HRVATICA; OPOROVEC, OPOROVEC 52; ro . 16.08.1977; OIB: 05868064718; Ž 10. TIHOMIR KALŠAN; HRVAT; OTOK, OTOK 63; ro . 28.08.1968; OIB: 25925540582; M 11. ANA REPALUST; HRVATICA; HEMUŠEVEC, ULICA TINA UJEVI A 17; ro . 10.04.1985; OIB: 36262031924; Ž 12. ANICA ANTOLEK HRGAR; HRVATICA; PRELOG, AKOVE KA 36; ro . 15.10.1973; OIB: 78892952388; Ž 13. MARIJAN JUR AN; HRVAT; CIRKOVLJAN, DONJA ULICA 11; ro . 09.10.1961; OIB: 01268336828; M 14. LJILJANA MIHALEC; HRVATICA; PRELOG, JUG I 14; ro . 09.09.1966; OIB: 55655816263; Ž 15. DEJAN RO AK; HRVAT; PRELOG, NIKOLE TESLE 12; ro . 24.08.1975; OIB: 39673465394; M

PREDSJEDNIK GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA GRADA PRELOGA VINKO SAMARDŽIJA, dipl.iur.

REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA KLASA: 013-01/13-01/28 URBROJ: 2109/14-01-13-01 PRELOG, 3. svibnja 2013. Na temelju lanka 22. st.1. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, odlu uju i o prijedlogu predlagatelja SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - SDP, HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSU, ME IMURSKI DEMOKRATSKI SAVEZ - MDS, utvrdilo je i prihva lo

PRAVOVALJANOM KANDIDACIJSKU LISTU ZA IZBOR LANICA/ LANOVA GRADSKOG VIJE A GRADA PRELOGA SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - SDP HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSU ME IMURSKI DEMOKRATSKI SAVEZ - MDS Nositelj liste: NENAD IGREC

REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA KLASA: 013-01/13-01/31 URBROJ: 2109/14-01-13-01 PRELOG, 3. svibnja 2013. Na temelju lanka 22. st.1. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, odlu uju i o prijedlogu predlagatelja HRVATSKI LABURISTI - STRANKA RADA, utvrdilo je i prihva lo

PRAVOVALJANOM KANDIDACIJSKU LISTU ZA IZBOR LANICA/ LANOVA GRADSKOG VIJE A GRADA PRELOGA HRVATSKI LABURISTI - STRANKA RADA Nositelj liste: MILUTIN KOSTI Kandidatkinje/kandida : 1. MILUTIN KOSTI ; HRVAT; PRELOG, ULICA KRALJA ZVONIMIRA 36; ro . 20.12.1959; OIB: 89007844684; M 2. ANDJELKA MOLNAR; HRVATICA; PRELOG, TRG KRALJA TOMISLAVA 1; ro . 04.06.1956; OIB: 42402023587; Ž 3. STJEPAN KOREN; HRVAT; OPOROVEC, OPOROVEC 71/A; ro . 03.09.1948; OIB: 39103631741; M 4. KSENIJA ŽIDOV; HRVATICA; PRELOG, AKOVE KA 52; ro . 29.10.1956; OIB: 29949539036; Ž 5. RUŽA POSAVEC; HRVATICA; PRELOG, ULICA KRALJA ZVONIMIRA 16; ro . 23.08.1957; OIB: 46103820350; Ž 6. SINIŠA HERCIGONJA; HRVAT; PRELOG, TRG KRALJA TOMISLAVA 1; ro . 27.02.1975; OIB: 15196515650; M 7. MARIJA ZADRAVEC; HRVATICA; UKOVEC, UKOVEC 49; ro . 27.09.1985; OIB: 11618795441; Ž 8. MIJO MIKEC; HRVAT; PRELOG, ULICA STJEPANA MLINARI A 2/A; ro . 21.09.1954; OIB: 79021646124; M 9. SLAVKO SLAVI EK; HRVAT; PRELOG, LUDBREŠKA 36; ro . 30.10.1958; OIB: 70015436146; M 10. VERICA DOMINI ; HRVATICA; PRELOG, MATIJE GUPCA 80; ro . 23.02.1964; OIB: 40776940559; Ž 11. MIROSLAV VLAŠI ; HRVAT; EHOVEC, EHOVEC 76; ro . 11.04.1969; OIB: 05530138395; M 12. NEVEN MAR ETKO; HRVAT; PRELOG, V.NAZORA 80; ro . 26.07.1982; OIB: 93310063992; M 13. ZVONKO HOZJAK; HRVAT; PRELOG, V.NAZORA 23; ro . 10.07.1962; OIB: 07479965691; M 14. ANA MIKEC; HRVATICA; PRELOG, ULICA STJEPANA MLINARI A 2/A; ro . 09.04.1959; OIB: 17919209675; Ž 15. STJEPAN BOGOMOLEC; HRVAT; PRELOG, ULICA KRALJA ZVONIMIRA 53; ro . 27.11.1940; OIB: 78587195076; M PREDSJEDNIK GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA GRADA PRELOGA VINKO SAMARDŽIJA, dipl.iur.

REPUBLIKA HRVATSKA GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA PRELOGA KLASA: 013-01/13-01/37 URBROJ: 2109/14-01-13-01 PRELOG, 3. svibnja 2013.

Na temelju lanka 23. i l. 24. Zakona o lokalnim izborima (“Narodne Novine”, broj 144/12), Gradsko izborno povjerenstvo Grada PRELOGA, sastavilo je

ZBIRNU LISTU PRAVOVALJANIH KANDIDACIJSKIH LISTA ZA IZBOR LANICA/ LANOVA GRADSKOG VIJE A GRADA PRELOGA 1. HRVATSKA DEMOKRATSKA ZAJEDNICA - HDZ HRVATSKA SELJA KA STRANKA - HSS

Kandidatkinje/kandida : 1. NENAD IGREC; HRVAT; PRELOG, ULICA DR. DOMINIKA PREMUŠA 20; ro . 06.01.1978; OIB: 80588643221; M 2. DRAGUTIN GLAVINA; HRVAT; PRELOG, GLAVNA ULICA 1; ro . 16.09.1954; OIB: 31792944101; M 3. SLA AN MIHOCI; HRVAT; PRELOG, ULICA AUGUSTA ŠENOE 6; ro . 25.02.1973; OIB: 45293455120; M 4. SANELA HORVATI ; HRVATICA; PRELOG, ULICA DRAGUTINA DOMJANI A 35; ro . 05.09.1988; OIB: 34532927278; Ž 5. KSENIJA POLIŠANSKI; HRVATICA; PRELOG, MATIJE GUPCA 95; ro . 26.01.1971; OIB: 21600031381; Ž 6. IVAN ŠIMUNKOVI ; HRVAT; CIRKOVLJAN, DRAVSKA 10/A; ro . 04.12.1989; OIB: 39483241823; M 7. MARIO VRBANEC; HRVAT; EHOVEC, EHOVEC 136/ 001; ro . 15.10.1984; OIB: 85880545673; M 8. NADA KALŠAN; HRVATICA; PRELOG, ULICA KRALJA PETRA KREŠIMIRA IV 24; ro . 15.07.1941; OIB: 92114792824; Ž 9. MLADEN REPALUST; HRVAT; DRAŠKOVEC, NIKOLE TESLE 8; ro . 18.04.1975; OIB: 01266851798; M 10. MILJENKO BLAŽIN I ; HRVAT; OTOK, OTOK 49; ro . 31.01.1985; OIB: 48265510434; M 11. SLOBODAN PAVLIC; HRVAT; UKOVEC, UKOVEC 57; ro . 19.12.1970; OIB: 13945062517; M 12. AN ELKO KIŠ; HRVAT; HEMUŠEVEC, ULICA TINA UJEVI A 13; ro . 03.07.1981; OIB: 05602951002; M 13. ZDRAVKA BALABAN; HRVATICA; PRELOG, ULICA STJEPANA MLINARI A 6; ro . 28.11.1955; OIB: 97350125131; Ž 14. TEREZIJA PINTAR; HRVATICA; OPOROVEC, OPOROVEC 92; ro . 26.09.1951; OIB: 29827441587; Ž 15. SNEŽANA HIŽMAN; HRVATICA; CIRKOVLJAN, ULICA BRESTEK 39; ro . 15.08.1960; OIB: 46624696926; Ž REDSJEDNIK GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA GRADA PRELOGA VINKO SAMARDŽIJA, dipl.iur.

Nositelj liste: LJUBOMIR KOLAREK dr.vet.med. 2. HRVATSKA NARODNA STRANKA - LIBERALNI DEMOKRATI - HNS Nositelj liste: DRAGUTIN GLAVINA 3. HRVATSKI LABURISTI - STRANKA RADA Nositelj liste: MILUTIN KOSTI 4. KANDIDACIJSKA LISTA GRUPE BIRA A Nositelj liste: MILAN LOGOŽAR 5. SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA HRVATSKE - SDP HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA - HSU ME IMURSKI DEMOKRATSKI SAVEZ - MDS Nositelj liste: NENAD IGREC PREDSJEDNIK GRADSKOG IZBORNOG POVJERENSTVA GRADA PRELOGA VINKO SAMARDŽIJA, dipl.iur.

10. svibnja 2013.

Prilikom prijave svoje kandidature za gradona elnika Grada Preloga izjasnio sam se da u troškove izborne promidžbe moje kampanje javno objavi u jednom od naših lokalnih tjednika, te ovim putem objavljujem da u za izbornu promidžbu utroši 3.000,00 kn vlas h sredstava. Kandidat za gradona elnika Grada Preloga: Milan Logožar IMENDANI I BLAGDANI petak, 10. svibnja - Ivan Merz, Gospa Trsatska subota, 11. svibnja - Ignacije, Nacek, Nacionalnih nedjelja, 12. svibnja - Leopold Bogdan Mandi ponedjeljak, 13. svibnja - Gospa Fatimska, Andrija utorak, 14. svibnja - Matija, Mato, Mate srijeda, 15. svibnja - Izidor, Izidora, etvrtak, 16. svibnja - Ivan Nepomuk

DUHOVNI VELIKAN

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO URE ENJE I GRADNJU KLASA: UP/I-361-06/13-02/4 URBROJ: 2109/1-13/3-13-5 Prelog, 6. svibanj 2013. Me imurska županija, Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju, na temelju odredbe lanka 23. i 24. Zakona o postupanju i uvje ma gradnje radi po canja ulaganja ("Narodne novine" broj 69/09, 128/10 i 136/12) i lanka 111. Zakona o prostornom ure enju i gradnji ("Narodne novine" broj 76/07, 38/09, 55/11, 90/11 i 50/12), u postupku izdavanja rješenja za gra enje, upu uje

POZIV

javnu rasvjetu gospodarske zone "Sjeveroistok" u Donjoj Dubravi u postupku koji se izvodi po zahtjevu Op ine Donja Dubrava.

Ro en je izme u 1340. i 1350. godine u Pomuku kao županov sin i postao je klerikom praške nadbiskupije, 1380. sve enikom, a 1389. vikarom praške nadbiskupije. Kralj Vaclav dao ga je baciti u rijeku Vlta-

Uvid u Glavni projekt mogu izvrši : - osobe s dokazom da su stranke u postupku (svojstvo stranke dokazuje se izvatkom iz zemljišne knjige ili izvodom iz posjedovnog lista, te osobnom iskaznicom) - opunomo enik s dokazom da zastupa stranku

vu 1393. godine. Legenda tvrdi kako ga je kralj dao ubiti jer mu nije htio rekao grijehe koje je ispovijedila njegova supruga. Zaštitnik je mostova, zagovornik protiv poplava i zaštitnik ispovjedne tajne. (sm)

IZ MATI NOG UREDA HANAH KOŠTARI , K I NATALIJE I ZORANA; DAVID SOBO AN, SIN URŠKE I BLAŽENKA; NOA OSTOJI , SIN RIJALDE I VLADIMIRA; FILIP HORVAT, SIN EMINE I MARIJANA; GABRIEL VADLJA, SIN ANTONIJE I DRAGUTINA; DINO I ELVIRA IGNAC, DJECA EVICE I ZORANA; VJERA ŠLEZAK, K I IVANE I HRVOJA; SVEN KRUNOSLAV NOVAK, SIN NEVENKE I KRUNOSLAVA; LANA BOŽINOVI , K I NIKOLINE I MARIA; MARIN ORŠOŠ, SIN RADMILE I MARKA; NOA DEBELEC AMBRUŠ, SIN SANJE I SANTINA; NOEL GANZER, SIN VALENTINE I DEJANA; TEO GORI ANEC, SIN MIHAELE I TOMICE; ASJA MIKULAN, K I MATEJE I DAVIDA; NEVIA HALER, K I MARIJANE I VELJKA; LOVRO GORI ANEC KUTNJAK, SIN NIKOLINE I VEDRANA ( akovec)

VJEN ANI DAMIRA FREYLER I ROBERT SLAVI EK, MIRJANA VURUŠI I ZORAN ŠESTAN, MARTINA KOVA I I MATI-

JA LESAR ( akovec); IVANA SKLEPI I ZORAN SINKOVI (Dekanovec); IVICA BRANILOVI I MILENA BEZEK (Mala Subotica); DANIJELA ŠPOLJARI I DINO PROCAJ (Mursko Središ e); LIDIJA GLAVINA I EMANUEL MIŠI (Prelog)

UMRLI IVAN VIDOVI RO . 1963., ROZA VRBANEC R. MESAREK RO . 1932., MARIJA GOMBAR R. GAZDEK RO . 1931., MIHAEL BABI RO . 1930., FRANJO BEN IK RO . 1947., FRANJO ŽELEŽNJAK RO . 1941., MLADEN BAŠEK RO . 1955., ANA HORVAT R. HORVAT RO . 1931., ROZALIJA FRAS R. VERBANEC RO . 1927., CECILIJA OŽURA R. MIHOCEK RO . 1930. ( akovec); ANTUN GALOVI R. 1935., TEREZIJA RATAJEC R. TUKSAR R. 1925., ZLATKO FAI R. 1957., TEREZIJA DOLEN I R. METKOVI R. 1929., MARGARETA BELEC R. KODBA R. 1928., MARIJA NOVAK R. URIN R. 1929. (Mursko Središ e); IVAN VADLJA RO . 1927. (Prelog); IVAN VADLJA RO . 1927. (Prelog)

KUPON broj

921

Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec

Sje anja, posljednji pozdravi i zahvale do 20 rije i sa slikom

kuna % * Akcija traje do kraja sije nja 2013.

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

popust

TUŽNO SJE ANJE na našu dragu k erku

SLAÐANU MAVREK ERCEG iz akovca 9.5.2000. - 9.5.2013. Koraci se tvoji ne uju, glasa tvoga više nema, tužno je i prazno srce naše svih ovih godina otkako te nema. Tvoji roditelji

vlasnicima i nositeljima drugim stvarnim prava na nekretninama na kojima e se izvodi predmetni zahvat u prostoru (k. .br. 4274/5, 4276/32, 4277/1, 4284/31, 4284/35, 4284/37, 4284/44 k.o. Donja Dubrava) i nekretninama koje neposredno grani e s predmetnim nekretninama, da izvrše uvid u Glavni projekt za izdavanje rješenja za gra enje za

Ivan Nepomuk, 16. svibnja

RO ENI

Informacije 55

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 601

dana 20. svibnja 2013. u vremenu od 10 do 12 sa u Upravnom odjelu za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije, Prelog, Glavna 35, 2. kat (tel. 040/646-510). Osobi koja se odazove pozivu, a ne dokaže svojstvo stranke ili punomo nika stranke, uskra t e se mogu nost uvida u Glavni projekt. Rješenje za gra enje za traženi zahvat u prostoru može se izda i ako se stranka ili njezin punomo nik ne odazovu ovom pozivu.

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO URE ENJE I GRADNJU

SJE ANJE SA PONOSOM na najbolju maj icu na svijetu

LJUBICU ELEBI zubotehni arku iz Preloga 8.5.1999. - 8.5.2013. Tvoja Jasminka s obitelji

IN MEMORIAM

JURAJU MESARI U ÐUREKU 30.4.1995. - 30.4.2013. S poštovanjem obitelj Stjepana Mesari a

IN MEMORIAM dragom prijatelju

STJEPANU KARLOV ECU iz Vu etinca

KLASA: UP/I-361-06/12-02/3 URBROJ: 2109/1-13/3-12-5 Prelog, 6. svibnja 2013.

Me imurska županija, Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju, na temelju odredbe lanka 23. i 24. Zakona o postupanju i uvje ma gradnje radi po canja ulaganja ("Narodne novine" broj 69/09, 128/10 i 136/12) i lanka 111. Zakona o prostornom ure enju i gradnji ("Narodne novine" broj 76/07, 38/09, 55/11, 90/11 i 50/12), u postupku izdavanja rješenja za gra enje, upu uje

POZIV vlasnicima i nositeljima drugim stvarnim prava na nekretninama na kojima e se izvodi predmetni zahvat u prostoru (k. .br. 4274/5, 4276/32, 4277/1, 4284/31, 4284/35, 4284/37, 4284/44 k.o. Donja Dubrava) i nekretninama koje neposredno grani e s predmetnim nekretninama, da izvrše uvid u Glavni projekt za izdavanje rješenja za gra enje za

za niskonaponsku kabelsku mrežu u Donjoj Dubravi, gospodarska zona "Sjeveroistok" u postupku koji se vodi po zahtjevu tvrtke HEP - Operator distribucijskog sustava d.o.o. Zagreb, Elektra akovec iz akovca

Stjepan i Bernarda Mesari s obitelji

OBAVIJESTI O SMRTI Rudolf Vrbanec st.80 iz Šenkovca Datum sprovoda: Petak, 10.05.2013. Vrijeme sprovoda: od 15:00 do 15:30 Groblje: akovec Stjepan Novak st. 67 iz Pribislavca Sahranjen u utorak, 07.05.2013. Groblje: akovec Ivan Domini st. 54 iz akovca Sahranjen u ponedjeljak, 06.05.2013. Groblje: akovec

Terezija Dolen i ro . Metkovi st. 83 iz akovca Sahranjena u subotu, 04.05.2013. Groblje: akovec

dana 20. svibnja 2013. u vremenu od 12 do 14 sa u Upravnom odjelu za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije, Prelog, Glavna 35, 2. kat (tel. 040/646-510).

Rudolf Škvorc st. 75 iz akovca Sahranjen u petak, 03.05.2013. Groblje: akovec

Osobi koja se odazove pozivu, a ne dokaže svojstvo stranke ili punomo nika stranke, uskra t e se mogu nost uvida u Glavni projekt. Rješenje za gra enje za traženi zahvat u prostoru može se izda i ako se stranka ili njezin punomo nik ne odazovu ovom pozivu.

Marija Kolari ro . Jurinec st. 85 iz Pribislavca Sahranjena u etvrtak, 02.05.2013. Groblje: akovec

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

Oglasnik

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

10. svibnja 2013.

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisima.

MOTORNA VOZILA PRODAJU SE GUME Sava Perfecta 185/65/15 MS, uš uvane i malo vožene. DOT 0611 Cijena 80 kn/kom. mob. 098/9567 333 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 PRODAJE SE SKUTER TGB 303R, 50 kubika, 2008.g., registriran, odli an, mob. 098/556-423 GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš uvan, prodajem, tel. 098 600 281. ORIGINAL ELI NE FELGE sa zimskim gumama 205/55/16 za BMW 3 i odgovaraju e orig. ratkape prodajem. Ispravne i u vrlo dobrom stanju. 1.200,00kn. Tel: 099/818-1899 GOLF III 1996.g., reg. do 9./2013., tel. 098/925-4994 DAEWOO LANOS 1.4SE 1999.g., registriran, mob. 098/556-423 REN. MEGANE 1.4e, reg. do 4.mj idu e godine, postoji mog. zamjene za gra . materijal. mob. 098/908-9107 FORD FOCUS karavan 1.4 55KW 20 0 0.g., reg. do 2.mj./2014., klima, ser vo, alu felge, mob. 098/935-4369 PRODAJEM 4 ljetne gume Bridgestone Turanza 195/65R15 (4 kom za 600 kn), u jako dobrom stanju, 2 ljetne gume Kleber 185/65/14 na eli nim felgama (felge su od VW Passata 96.g.) za 500 kn, te 2 ljetne gume Bridgestone Turanza 195/65R15 za 400 kuna, u odli nom stanju, info: 098/551-267 VW GOLF 4 sdi g. 1999.g., cijena 3300 eur. tel. 00386/41-885-875 RENAULT TWINGO 1996.g., reg. do 10/2013., cijena 8.500 kn, mob 091/512-3571 KUPUJEM ISKLJU IVO STARA OTPADNA VOZILA - isplata odmah. mob. 098/949-5827 PRODAJE SE GOLF III dizel 1994.g., mob. 095/523-3380 PRODAJEM OPEL VECTRU 1.6 16V 1997.g., održavan, ispravan, garažiran, tel. 364-330 ili 091/578-9978

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor i pripadaju e priklju ke, može i neispravne. Tel: 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM SADNICE BATATA, povoljno, mob. 098/9947 365 PRODAJEM VRTNE KOSILICE, mob 098 164 3871 PRODAJEM URBANOVO VINO, 700 lit., traktor Tomo Vinkovi , prskalicu za prskanje vinograda 200 lit. i mul ar Muta za vinograd. tel. 00386/31-568-881 PRODAJEM CRVENO VINO odli no za bambuse, može se proba , cijena samo 6 kn/lit. mob: 098 467 942. PRO DA JU S E S A D N I C E B O R A (smreka, jela), visine 70-180 cm, cca 150 kom, te sadnice oraha, visine 20-70 cm, cca 40 kom. mob: 099/687-6087 PRODAJE SE VINO miješano, rizling, šardone i šipon za 8kn/lit., tel: 099 7033 752 PRODAJEM TRAKTOR marke HURLIMAN model XT 910.6, 1995.g., u dobrom radnom stanju. traktor se nalazi u Sloveniji, Ljutomer. tel 00386/41-885-875

Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

PRODAJU SE DVA PLASTENIKA za vrt dim. 1x3m (200 kn) i 2x4 m (400 kn). Mob. 091 502 1276. PRODAJEM je am, tri kal, slamu i drvene visoke sanduke za vo e, po 2,00 kn/kom, oranice u Ivanovcu, cijena 4,5 eura/ hv, te traktor IMT 539, prikolica, sija ice. Tel: 098 355 207 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODAJEM TRAKTOR Torpedo Deutz 4006 s kabinom, 1.vl., sa uvan, 1977.g., 3900r/s, autom. kuku za mali Ursus i donju poteznicu za IMT motor. vozila, te BMW 324 dizel 60KW kockica, 10g. vlasnik, 1988.g., reg. do 4./2014., sa uvan. mob. 098/190-3753 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žu , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJEM TRAKTOR STAYER 430 32KS, plug i prikolica, kao novo, povoljno. mob. 098/473-556 PRODAJEM SADNICE crvenog krupnog ribiza, kontejner sadnja kroz cijelu godinu, po 15 kuna. Zagreb, 098-908-4675. PRODA JE SE VINOGRAD u blizini toplica Sveti Martin Muri, sa oko 1000 okota i prodaje se mlado ltrirano vino CIJEP (SAUVIGNJON, RIZLING, ŠIPON), blagog okusa, pogodno za gemište, vrlo kvalitetno. cca 500 Lit. mob: 099/687-6087 PRODAJEM BIJELO KVALITETNO VINO laški rizling + šipon, odli no za gemišt, cijena po dogovoru. mob. 098/913-9451 PRODAJEM MAŠINU za mljevenje jabuka, vino savinjon, 300lit., te starinski crijep oko 1000kom, te rakiju lozova u oko 50lit., mob. 098/1868-111 PRODAJEM MOTORNI TRIMER, ve i, za 700 kn, te agregat za proizvodnju struje 175KW, za 1.100kn, te muški bicikl Hercules kota 28, cijena 1.000 kn. mob. 095/880-3386 PRODAJE SE DVOREDNA SIJA ICA i plug Olt, eki ar 400 lit., škrinja, mali frižider, može zamjena za svinju, mob. 091/545-8146

USLUGE

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili ime i

prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itatelje i oglašiva e

KREDITI

PRODA JE SE ORANICA od oko 10.000 kvadrata u Ma kovcu, kraj poljskog puta prema Mihovljanu, cijena 3,5 eur/m2, može i po dogovoru, mob 098 912 4654 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A u Ivanovcu sa svim ku anskim apara ma, sa velikim dvorištem i vrtom, cijena 59.000 eur, tel: 098 745 972 PRODAJE SE TROSOBAN STAN od 65m2 u Koprivnici, Trg K.Zvonimira, 2.kat, centralno, + podrum, cijena 56.000 EUR, te gra evinsko zemljište u Ludbregu, Sajmišna ulica (kod ambulante) od 1326 m2, mog. izgradnje objekta mješovite namjene, ha djelatnost. Info 098/1828-670 ili 098/980-5511 PRODAJE SE KU A KATNICA u Nedeliš u 200m2 stambenog prostora, svi priklju ci, odmah useljiva, velika oku nica sa vo njakom i vrtom, atrak vna lokacija za poslovni prostor. Tel: 099-5166780 PRODAJE SE UHODANI CAFFE BAR u Varaždinu u blizini srednjih škola. Mogu nost prodaje na kredit ili mogu a zamjena za stan. Kontakt: 098/801-591. PRODAJE SE KU A U NEDELIŠ U, visoka prizemnica na glavnoj ces za Varaždin s autopraonicom. Tel. 098/516-530. PRODA JE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. KU A od 180m2 u Strahonincu s posl. prostorom od 20m2 pogodnim za tihi obrt. Ku a ima bazen, klimu, alarm, dva podruma i dva spremišta, prodaje se ili mijenja uz nadoplatu, za noviji dvosobni stan u akovcu. Tel: 091/7927-666. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 48.000 eura. Hitno! Tel. 091 194 6549 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE NOVA KU A u Prete ncu, mob. 092/164-2562 TRAŽI SE ZA KUPNJU KU A na podru ju akovca, prednost novija gradnja, mogu nost djelomi ne zamjene za stan u Zagrebu. Kontakt: 098/331-535 PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru akovca. mob: 091/559-8656 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODA JE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-0015 PRODAJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 SUPER POVOLJNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287 PRODAJE SE STARIJA OBITELJSKA KU A cca 120m2 u centru k, blizina vr a, škole, autobusne stanice i bolnice, oku nica – dvorište cca 600m2, sa dvije garaže, povoljno. mob. 091/603-2883

PRODA JE SE KU A U PRELO GU cc a 30 0 m2, blizu škole, centar, odmah useljivo. Cijena po dogovoru - HITNO. Tel. 099/820-9083 HITNO I POVOLJNO SE PRODAJE ILI IZNAJMLJUJE samostoje a obiteljska ku a u M. Subo ci od 100 m2 stambenog prostora, sa garažom i dvorištem te priklju cima za vodu, telefon, struju, plin. ku a je u blizini škole, vr a, autobusne i željezni ke stanice. kontakt mob. 098/971-3323 PRODAJEM POLOVICU IMANJA s gosp. objektom u re anu 66. Cijena 30.000 eur. Upita kod Žli ar Mladen, tel. 040/858-362 PRODAJE SE TROSOBNI dvoetažni stan od 86m2, sa velikom terasom u prizemlju, akovec-Jug. mob. 098/163-6488 PRODAJE SE KU A u Selnici ili se mijenja za stan u akovcu. mob. 00386/41-249-325 PRODA JE SE S TA R A KU A u Dunjkovcu, 400 hv-a, cijena povoljna. Upitati na tel: 829-341, 829-240. PRODAJE SE STARIJA KU A u Nedeliš u. tel. 822-338 PRODAJEMO VIKENDICU i vinograd sa oko 1000 trseva u Vukanovcu, ukupne površine grunta 3500m2, mob. 095/9006-539 PRODAJE SE KU A u Šenkovcu, svi priklju ci, mirna ulica, povoljno. mob. 099/786-9970 PRODAJEM GRADILIŠTE u Lopa ncu, mob. 095/520-9416 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN od 56m2 u k, Zrinsko-frankopanska. tel. 312-885 ili 091/931-9044 PRODAJEM ZEMLJIŠTE u Lopa ncu u u. I.L. Ribara 13, od 560m2. mob. 091/545 7389. PRODA JE SE 2-SOBAN S TAN u akovc u, p ovo ljn o. m o b. 098/925-4619 PRODAJEM 2,5-SOBNI STAN od 56m2, akovec,Vukovarska ulica, cijena sa otkupom 859 eur/m2. mob. 091 530 2997 PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u centru grada, 58m2, prizemlje, hitno. mob. 095/523-3380 PRODA JE SE S TA R A KU A u akovcu, A.K.Mioši a 6, upitati poslije 13 sati na mob. 098/9050-785 PRODAJE SE 2-SOBNI STAN u akovcu, 53 m2, prizemlje, u blizini Konzuma, škole, vrti a i parka, centr. pl. grijanje, + podrum i parking, te prodajem ku u sa pomo nim objektom (120 m2 + 55 m2) i s oku nicom oko 1100 m2 u Lapšini. Mob. 099/501-8180

IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 IZNAJMLJUJE SE UREDSKI POSLOVNI PROSTOR od 30m2, 105m2 i 110m2 u centru grada. Tel: 098/241-375 IZNAJMLJUJEM dvije nenamještene sobe u ku i u akovcu ženskoj osobi koja bi se brinula o mladoj polupokretnoj ženskoj osobi. Najam besplatan. Pla aju se samo režije. Kuhinja i kupaonica zajedni ke. Tel. 091/195-6349 IZNA JML JUJEM NAMJEŠTEN STAN u ku i u Murskom Središ u, zaposlenim osobama. Info: 00386/70-687-842 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN od 65m2 u centru k, blizu Pilke, namješten, odvojena brojila i ulaz, zva poslije 16 sa na mob. 091/933-8468 IZNA JML JUJU SE NAMJEŠTENE SOBE s kuhinjom i kupaonicom u Šenkovcu, samcima, zaposlenim muškim osobama (radnici, sportaši, posl. ljudi i sl), na duži ili kra i rok. Idealno za grupe do 8 osoba. mob. 098/171-4456 IZNAJMLJUJEM LOKAL u akovcu od 80m2, Kvaternikov trg, povoljno. mob. 091/786-8534 TRAŽI SE PRAZAN STAN U NAJAM - okolica Juga ili centar grada. Info: 091/732-6290 IZNA JML JUJU SE nenamješteni stanovi i garsonijere na duže vrijeme (+ugovor), tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJE SE FARMA s opremom za tov svinja. Upita poslije 18 sa na mob. 098/923-1576 IZNAJMLJUJE SE STAN u akovcu, mob. 098/195-7448 IZNA JML JUJEM STAN od 60m2 u akovcu, Putjane 35, mob. 098/935-6187 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENI TROSOBNI STAN, poseban ulaz i brojila, prizemno dvorište, cijena 1.300 kn + režije, nije akovec. mob. 092/1642-550 IZNAJMLJUJE SE KU A u Ivanovcu, oko 70 m2, namještena i opremljena svim ku anskim apara ma, grijanje plin i drva, cijena najma je 1.400 kn/ mj. + režije. Mogu dogovor o prodaji ku e. Tel: 098 355 207. IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR u akovcu, frekventna pozicija, za sve namjene, mob. 091-14-11-721

IZNAJMLJIVANJE

IZNAJMLJUJEM APARTMANE na otoku Rabu, Kampor, dvosobni 2+2, klima, tv, roš lj, 6mj. 30 eur/ dan, 7mj. 35 eur/dan, 8mj. 40 eur/ dan, mob. 098 448 863

KREDITI za umirovljenike i mlade po nevjerojatnim uvjetima. Za zaposlene do 2/3 pla e. Deblokiramo teku e ra une i zatvaramo OVRHE kao i stara i nepovoljna zaduženja. Pozajmice ODMAH. Radno vrijeme od 08:00 do 17:00 h. Ovlaštena kreditna agencija. Info: 040/386-970, 091/925-5601, 099/244-5775, www.arges.hr

Prva licencirana tvrtka u RH za kreditno posredovanje! NE GUBITE VRIJEME OBILAZE I BANKE, BROGRESO BANKE DOVODI VAMA! Mi vam nudimo kreditne linije banaka, re nanciranje svih obustava i ovrha, posebne pogodnos za umirovljenike i zaposlene na odre eno vrijeme. Poklonite nam svoje povjerenje i dobit ete najbolju uslugu!

JER SU MI MOJE FINANCIJE VAŽNE Podružnica akovec, K. Zrinski 2 040/386-926, 091/2220-553 www.progreso.hr

POZNANSTVA DE KO (37g) iz Slovenije (Ljutomer) traži ozbiljnu djevojku za vezu. više info na tel. 00386/70-665-005 ili na mail: dzovano @hotmail.com SLOBODAN MUŠKARAC traži slobodnu, razvedenu ili udovicu do 60g. za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne na broj: 099/574-8435 SITUIRANI UMIROVLJENIK traži slobodnu ozbiljnu žensku osobu, mogu brak. mob. 091/3610-504

NEKRETNINE – PRODAJA

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323

akovec, Uska bb (tržnica) tel: 040/390-770, mob:098/331-535, 099/331-5350 www.nekretnine-maras.hr USLUGA LEGALIZIRANJA

POSAO SOHO BAR AKOVEC traži dva konobara na odre eno vrijeme. Info: 091/548-6670 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz matema ke, tel. 098/909-1580 TR A ŽIM POSAO davanja instrukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/528-66-71 TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz KNJIGOVODSTVA za srednju školu. Pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Mob: 098 546 069 TRAŽIM POSAO RUŠENJA drve a i košnje trave. mob. 095/8500-849

O.PRICE 34 AKOVEC TEL:391-373 098/426-917 www.mn-nekretnine.com PRODAJE SE NOVI STAN u akovcu kod teniskih igrališta (58 m2). Tel: 098 241 578 PRODAJEM KU U u Donjoj Dubravi sa 1400 etvornih metara oku nice, struja, voda, mogu nost priklju ka plina, 15.000 Eur. mob 095 837 2482.

IZNA JML JUJE SE VIKENDICA u Prekopi pogodna za samca ili par, oko 50m2, grijanje na drva. Cijena je 800,00 kn/mj. + režije, tel: 098 355 207 IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI STAN u Vukovarskoj ulici u akovcu (kbr. 11, 4. kat). Povoljna pozicija te niski režijski troškovi. Info 098/966 1730. IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211

za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE

LJETOVANJE

ŽIVOTINJE DOSTA VA

10. svibnja 2013.

PRODAJEM AKVARIJ od 20 lit. lijepo ure en s ribicama i biljem za 200 kn, te akvarijske ribice, bilje i puževe- ista e po 5 kn. Zagreb, mob, 098-908-4675. PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Trgovina PRIMA akovec, tel. 363-445 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 PRODAJU SE PAPIGE TIGRICE. Tel: 829-230, 098/944-3339 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 POKL ANJA JU SE ŠTENCI mješanci, bit e malog rasta, mob. 099/418-2538 NJEMA KI OV ARI, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 PRODAJEM ODOJKE I SVINJE za klanje. Brezje 157, tel. 855-740, g. Pleh PRODA JEM ŽENSKO Š TENE njem. ov ara bez rodovnice, cijepljeno, prisutna oba roditelja s rodovnicom. tel. 395-031 ili 099/246-5011 PRODAJEM DIVLJE ZE EVE po 500 kn. Literaturu o uzgoju na CD-u šaljem poštom, 150 kn. Zagreb, mob; 098-908-4675. PRODAJU SE SVINJE za klanje, mob. 098/1377-437

RAZNO PRODAJEM ili iznajmljujem gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. info 091 559 4332 PRODAJEM VEŠ MAŠINU Zanussi za dijelove (200kn), o šao ležaj na bubnju. Tel 095/502-4328 PRODAJE SE GROB SA SPOMENIKOM NA AKOVE KOM GROBLJU. Tel. 098/426-917 PRODAJEM HITNO tri plas na zelena stola promjera 90, 80.00 kn/ kom i teniski reket Prince za 120,00 kn, mob: 091/541-8810 PRO DA JEM n ov u p e dalu z a elektri nu gitaru BOSS METAL ZONE MT2 za 550 kn, stalak za gitaru za 50 kn, elektronski š mer za gitaru za 150 kn. Mob: 099/64-111-90 . PRODAJEM NOVU KACIGU veli ina L, tri ventilacije na bradi, elu i potiljku, klik kop anje, ABS školjka, lagana i vre ica za kacigu. Cijena 350 kn. Mob: 099/6505-381

Oglasnik 57

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 323 600

PRODAJEM nove muške Levis 508 traperice vel. 31/32 tamno plave za 300 kn, crne vel. 32 za 200 kn i crne vel 34. za 200 kn. Mob: 099/6505-381 NAJLJEPŠI POKLON VAŠIM NAJDRAŽIMA za ro endane, vjen anja, prigodna slavlja, za uspomenu, ukras za vaš dom ili poslovni prostor- prekrasne umjetni ke slike, unika , ru ni rad u tehnici mozaik-intarzije prodajem. Cijena po dogovoru. Mob: 099/641-1190 PRODAJE SE VE A KOLI INA STARINSKE CIGLE. Cijena po dogovoru, mob 099 8399 406 PRODAJE SE JEDNO GROBNO MJESTO na ak. groblju, info na tel. 390-574 KUPUJEM O UVANE LP gramofonske plo e - rock, punk i metal, pojedina no ili cijele kolekcije, doma e i strane, mob. 098-486-285, Robert PRODAJEM HARMONIKU Royal Standard Montana 120 basova, 11+4 registra, s koferom, o uvana, ko nova. Tel: 098/944-3339 PRODA JU SE r adijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokultivator Honda F360, pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424 BIOENERGETSKO ISCJEL JIVANJE - snažno i nježno, daje Vam priliku trajno razriješi , ukloni blokade, strahove, zdravstvene probleme i terete (obiteljsko naslje e) te stvori život po vlas m mjerilima i želji. Info: 092 1473 401 PRODA JEM BMX ramu, cijena povoljna. Tel. 829 -230, 099/684-1-729, 098/944-3339 ŠANK puno dr vo deblj. 4cm, 120x50, vis. 1m + 4 barske stolice. Cijena 1.500 kuna. mob. 098/390-692 PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plas na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garan rano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031 PRODAJEM STOL na razvla enje dim. 140x90 (400kn), i ru no ra ene goblene, mob. 098/556-423

PRODAJEM UREDSKI NAMJEŠTAJ sive boje, kao nov, kvalitetan (Brid extra), tri vitrine 120x80x40, dva radna stola + ladi ari, konferencijski stol 200x100 sa 8 crnih stolica i jedna vješalica, cijena 7.800 kn. Mob. 098/390-692 PRODAJEM SPAVA U SOBU (javor-crvena), 4-krilni ormar, komoda i bra ni krevet s madracom, vrlo povoljno. tel. 829-027 ili 099/413-6372 NAU ITE vrlo mo nu tehniku bioenergetskog iscjeljivanja i duhovnog razvoja,sebe i drugih, prilago enu današnjem ubrzanom ritmu života! Informacije: 098 9229 090 PRODAJEM KINDERBET bijeli s madracem (kao nov) 650 kn, auto sjedalica do 23 kg – 250 kn, beby nosiljka – 200 kn, vatrogasni aparat S6HCE – 400 kn. Tel. 098/390-692 KUPUJE SE VE A KOLI INA ORAHA. mob. 099/2141-789 SONY EXPERIA J, nekorišten, garancija, za T-mobile mrežu, crna + bijela maska, slušalice. mob. 098/9020-650 PRODAJE SE TV color Toshiba 72cm (700kn), 4 stolice kao nove (750kn), vešmašina Gorenje (950kn), pl. štednjak (400kn); plo a za el. ugradbeni štednjak (200kn); 2 podnice 70x200cm (200 kn/kom); kinderbet s madracem (400kn) i dj. kolica (150 kn). mob. 098/171-4456 PRODAJEM ŠIVA U MAŠINU Singer i auto-radio Blaupunkt. tel. 312-231 PRODAJE SE GROBNICA od crnog mramora na ak. groblju. Info: 091/753-6577 PRODAJEM PELENE Abri Form, srednje visoko upijaju e, 26 paketa, i dva paketa podmeta a 60x90. mob. 099/7488-408 PRODAJEM DJE JA KOLICA Pierre Cardin sa navlakom za zimu i kišu, cijena 180 kn, mob. 098/932-0055 PRODAJE SE sef visoke sigurnosti, šifra klju , cijena po dogovoru, i pe za centralno grijanje “Feroterm” 35.000 Cal sa plinskim plamenikom “Weishaupt”, kao novo, prodajem, Tel. 098/632-494 PRODAJEM strojobravarski stol, metalne stalaže, kolica za prijevoz boca za autogeno zavarivanje i plo u za tehni ko crtanje, te prodajem ugostiteljsku kuhinju,restoranski stol 80x80 16 kom, metalni terasni stol 10 kom. i pro stol za kafe aparat. mob. 098 9211 929 PRODAJE SE HALOGENERATOR za slane sobe ili za ku nu primjenu, povoljno, mob 091-1411-721 PRODAJEM Canon Powershot SX130 IS - kao novi, star 1 god. + 4 punjive baterije + mem. kartica + ra un, kablovi, so ver i ambalaža. Cijena 800kn. Tel 091/520-5575 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. mob. 091/5594-332

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

NAKLADNIK

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2340009-1116025375

HITNO TREBAMO STARE RU NIKE, PLAHTE, POPLONE, DEKE ZBOG VELIKOG BROJA ŠTENACA KOJI SU STIGLI U NAŠE SKLONIŠTE PROTEKLIH DANA. TAKO ER NAM NEDOSTAJE HRANA ZA ŠTENCE.

MEDIA NOVINE d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 2 OIB: 37268927073 Prodaja i oglašavanje Tel: 00385 40 323 600 Fax: 00385 40 493 305 Novinari i grafika Tel: 00385 40 323 601

GLAVNI UREDNIK Dejan Zrna

NOVINARI I SURADNICI

Bleki je predivan mladi pas koji je svoj život provodio na lancu u dvorištu punom sme a. Sad je smješten u skloništu i sanja samo jedno - veliko dvorište za igranje i tr anje i samo svoje ljude. Zovite za njega na 099-3800-640.

Božena Malekoci - Oleti Josip Šimunko Stjepan Mesari Roberta Radovi Siniša Obadi Alen Fuš

FOTOGRAF Zlatko Vrzan

Mala Brankica prona ena je na ulici silno preplašena, sva stisnuta, mokra i gladna... sada je to malecko i veselo stvorenje koje ne traži puno. Malena je rastom pa se može udomiti i u stan uz redovite šetnje. Kontakt: 091-8988-004.

Fly i njegove seke su pravi mali terijerci. upave dlakice, veselog istraživa kog duha, uvijek spremni za igru. Stari tek oko 5,5 mjeseci traže samo svoje ljude. Kontakt: 091-8988-004.

Beti je mala upavica izuzetno vesele naravi, dobra prema ljudima, niskog rasta. Cijepljena, ipirana i sterilizirana eka u azilskom boksu nekog ije e srce odabrati upravo nju. Kontakt: 099-3800-640.

VODITELJ GRAFI KE PRIPREME: Jurica Hoblaj

LEKTORICA Monika Zor ec

PRODAJA I OGLAŠAVANJE Nevenka Šardi Snježana Zorkovi

E-MAIL KONTAKTI media.novine@gmail.com

TISAK Novi list d.d. Rijeka, Zvonimirova 20A

Žirora un: 2340009-1110556216 Privredna banka Zagreb d.d. IBAN: HR5523400091110556216

PRETPLATA godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI Kupone šaljite na novu adresu K. Tomislava 2, 40 000 akovec

921

PETAK 10. svibnja 2013.

TV pregled

od 10.5.2013. do 16.5.2013.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Plašljivi detektiv FILM

PETAK, RTL, 21.10

Frank McKlusky istražitelj je osiguravaju eg društva koji u svome poslu, a i životu, izbjegava preuzimanje ikakvog rizika. Kako je njegov otac, imitator Evil Knievela, trajno ozlije en za jednog nastupa, njegova ga je majka od dje njstva odgajala u zaš tni kom duhu, tako da danas sav prljavi posao mora obavlja njegov partner. Me u m, kada mu dugogodišnji partner umre, Frank e mora ozbiljnije prionu poslu, uz pomo zgodne nove suradnice Sharon, u ijem e se društvu Frank po e mijenja iz preplašenog pili a u pravo udovište...

SUBOTA, NOVA TV, 20.05

Jack Tuliver (Wesley Snipes) profesionalni je lopov i bivši komandos Delta Forcea ija riskantna kra a automobila polazi po zlu. Umjesto auta ukrast e vrlo vrijednu Van Goghovu sliku, a jedan od lanova njegove ekipe past e u ruke sadis kim ruskim gangsterima. Tolloverova je jedina opcija suicidalna spasila ka misija u kojoj e neprijatelji posta saveznici, u kojoj najbolji prijatelj može posta najve a no na mora, a preživljavanje najopasnija umjetnost.

Zohan je zakon FILM

NEDJELJA, NOVA TV, 21.40

Bez obzira koliko poznavali komi arski opus Adama Sandlera i njegovu vrstu humora malo toga gledatelja može pripremi na ono što ete vidje u lmu Zohan je zakon. Ne mislim pritom na natpis “necenzurirana verzija” koji je zaki o naslovnicu hrvatskog DVD izdanja (koja minuta golo nje više ne jam i gledatelju više zadovoljstva) nego na temu kojoj se Sandler ruga. Izrealsko-pales nski odnosi doista su rijetko bili prikazani na takav “poli ki nekorektan” i nazovi provoka van na in.

Sentinel - Agent u bijegu FILM

PONEDJELJAK, RTL, 21.15

Pete Garrison (Michael Douglas) je veteran FBI-a, s dugom i besprijekornom karijerom. Pete je uvao brojne predsjednike SAD-a te izgradio ime i zaradio poštovanje svoje struke i kolega. David Breckinridge (Kiefer Sutherland) je njegov kolega, koji je znanje i iskustvo stekao uz Garrisona te za njega ima samo rije i pohvale. Kada se otkrije da postoji špijun unutar službe, koji ini dio zavjere pro v predsjednika Ballen na (David Rasche), Garrison pokre e istragu kako bi otkrio uljeza...

Najlu i provod u Europi FILM

10:00

10:45 10:55 11:10

7 sekundi FILM

06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55

UTORAK, RTL, 21.20

Zbog sli nos , svi misle da je Lizzie Isabella, lanica popularne talijanske pop grupe. Lizzie se ubrzo i zaljubi u Paola (Yani Gellman), Isabellina zgodnog bivšeg de ka. Kada za to saznaju njezina majka, otac te brat Ma (Jake Thomas), odmah doputuju u Italiju. U me uvremenu, Lizzie postaje prelijepa pop zvijezda, Gordo (Adam Lamberg) se bori sa svojim osje ajima prema njoj, a vrtlog iznenadnih doga aja natjera Lizzie da otkrije is nu o prijateljstvu.

12:00 12:15 12:18 12:20 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:30 14:33 15:03 15:05 15:35 15:47 15:58 16:45 16:50 16:55 17:45 17:50 18:10 18:50 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:45 22:20 23:10 23:30 23:38 23:41 23:43 23:50

01:35 03:00 03:50 04:40

America FILM

05:20

SRIJEDA, NOVA TV, 00.05

U filmu “America“, dr. Maureen Brennan, psihijatrica u centru za rehabilitaciju mladih, upoznaje svoga najnovijeg pacijenta, šesnaestogodišnjega dje aka iz dviju rasa po imenu America. Kroz njihove seanse, dr. Brennan pomaže Americi da se pomiri sa svojim životom koji nalikuje vožnji na vlaki u smrti koji je po eo kad je oduzet svojoj majci ovisnici o cracku i smješten kod skrbnika kao beba. Kratko vrijeme stabilnosti u njegovu životu bilo je kad je America živio s g om Harper, postarijom dadiljom jedne od njegovih skrbni kih obitelji.

SPORT - IZDVAJAMO

Rukomet - Liga za prvaka: Zagreb CO - Nexe, prijenos SPORT

Srijeda, 15.5., HRT 2, 17.25

Trenutak spoznaje (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Der Pazi sche Feuerring: Neuseeland, Vanuatu und Indonesien, dokumentarna serija (43’15”) (1/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) dokumentarni programi s la života (dom i dizajn) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme PP TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (151/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (29/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra PP Drugo mišljenje Najava programa Znanstvena pe ca TV Kalendar (R) Skica za portret Kralj vinograda 3, serija (3/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Putem europskih fondova Iza ekrana manjinski MOZAIK Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom EUnigma, kviz Igrani lm - strani (kod. na sat.) Kennedyjevi, serija (6/8) (R) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Svijet je velik, a spas eka iza ugla - bugarsko-njema kotalijansko-slovensko-engleski lm (106’) (kod. na sat.) Filmski maraton: Jane Doe: Nestajanje, ameri ki lm (85’) (kod. na sat.) Nijemi svjedok 15, serija (12) (1/12) (R) (kod. na sat.) Nijemi svjedok 15, serija (12) (2/12) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (29/150) (R) (kod. na sat.) dokumentarni programi s la života (dom i dizajn) (R) (kod. na sat.)

05:20 Najava programa (kod. na sat.) 05:25 Ruševine modernog doba: Detroit - Hope for the Motor City, dokumentarna serija (5/5) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (150/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr (kod. na sat.) 07:10 Crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Tajni dnevnik patke Ma lde (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (25/39) 07:55 Teletubbies, animirana serija (134/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (23/26) (kod. na sat.) 08:45 Serija za djecu (0/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Puni krug (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija (80/210) (R) (kod.

SPORT

Srijeda, 15.5., HRT 2, 20.35 FILM RTL

Adam Sandler

Ro en je u velikoj židovskoj obitelji (jedan od sedmero djece) u Brooklinu, New York. Oduvijek je slovio za razrednog klauna, ali nije pomišljao na ozbiljnu karijeru komi ara sve dok ga brat nije ohrabrio na nastup u bostonskom klubu gdje je otkrio svoj uro eni komi arski talent. Debut je imao 1992. u kultnoj komediji ‘Shakes the Clown’, a uslijedili su ‘Coneheads’ (1993), ‘Airheads’ (1994) i veliki komercijalni uspjeh s ‘Billy Madison’ (1995) u kojem je glumio i sudjelovao u pisanju scenarija. Dobar odjek slijede ih dvaju lmova (‘Happy Gilmore’ i ‘Bulletproof’, oba 1996) ipak ga nije pripremio na uspjeh pomalo so s ciranije komedije ‘The Wedding Singer’ (1998) s Drew Barrimore. Uspješni niz komedija ‘The Waterboy’ (1998) i ‘Big Daddy’ (1999), Sandlera je postavio kao direktnog pretendenta na komi arski tron kojeg drži Jim Carrey, no loša gluma i izostanak komercijalnog uspjeha ‘Li le Nicky’ (2001) i ‘Mr. Deeds’ (2002) onemogu ili su ga u tome. Vjerovatno ga je taj neuspjeh okrenuo suradnji s mladim režiserom Paul Thomas Andersonom na lmu ‘Punch Drunk Love’ (2002) uz Emily Watson, komediju vrlo podijeljenih kri ka koja je i Sandleru i Andersonu bila izazov jer se razlikuje od njihovih dotadašnjih radova. 2003. zajedno s Jack Nicholsonom glumi u hit komediji ‘Anger Management’, a slijede i projekt je roman na komedija u kojoj ponovo glumi s Drew Barrymore, ‘Fi y First Kisses’. Ima vlas tu producentsku ku u Happy Madison koju je nazvao po dva svoja lma: ‘Happy Gilmore’ i ‘Billy Madison’.

23.40

Vojnici Optuženi za najgore zlo ine dobit e priliku povra izgubljenu slobodu ako prežive smrtonosnu misiju kojoj su dorasli samo pravi vojnici. Howard Toliver (Michael Dudiko ) bivši je asnik ameri ke mornarice zaposlen u strogo uvanom zatvoru gdje se nalaze mladi zatvorenici optuženi za najgore zlo ine. Kada skupina vijetnamskih terorista otme k er ameri kog tajkuna, njeno spašavanje bit e povjereno upravo Toliveru, koji dobiva zada u sakupi m zatvorenika i spasi život mlade djevojke.

EMISIJA RTL

17.10

21.10 22.50 22.55 23.40 01.25 02.00

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S16E05/13) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E10/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E10/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E37/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E147/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E07/13) Cobra 11, akcijska serija (S16E08/13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S2E1/7) Plašljivi detek v, igrani lm, komedija Eurojackpot Komikaze, humorni panel show Vojnici, igrani lm, akcijski (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:45 08:10 08:35 09:00 09:15 10:15 10:30 11:35 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:50

Okusi Hrvatske 7/12 Monsuno, crtana serija 31/52 Spider - Man, crtana serija R TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Nikita, serija R 8/22 In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 9-10/22 Ninja ratnici, serija 6/104 Zauvijek susjedi, serija 173/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 52/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan 15/72 Lud, zbunjen, normalan 59/72

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 13:40 14:15 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:30 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:45 20:00 20:05

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Pressica, talk show Dom 2, emisija o ure enju prostora Emisija VTV-a 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi Kartuline z MIK-a, zabavna emisija Ku onica, emisija za djecu (R) Otvoreni studio, informa vna emisija (R) Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Vemicova riznica zdravlja VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV prodaja VTV Vijes , informa vna emisija Popevke i š kleci u Trnovcu Bartolove kom, 1. dio, zabavno-glazbena emisija Varaždin info, informa vni program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00

Galileo

SERIJA DOMA TV

Mala nevjesta

17:25

21:15 21:20 23:30 01:50 03:55 05:25 06:15 06:50

LIDL - Minuta do Europe Final Fight: Zadar, prijenos (12) Otok, igrani lm (12) Full metal jacket, igrani lm (12) Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin R Kraj programa

06.25

02.30 03.10

Vatreno nebo, telenovela (S01E86/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E62/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E63/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E14) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E15) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E64/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E65/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E126) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E87/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E16) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E17) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E36/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E37/55) Raymond, humoris na serija (S04E22/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E23/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E02/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E03/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E23/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E24/24) (R) Raymond, humoris na serija (S04E24/24) Raymond, humoris na serija (S05E01/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E04/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E05/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E01/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E02/24) Chuck, akcijska komedija (S03E07/19) Chuck, akcijska komedija (S03E08/19) Raymond, humoris na serija (S04E24/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E01/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E01/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E126) (R) Kraj programa

05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:30 09:55 10:20 10:35 11:00 11:25 12:15 12:30 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 18:40 20:00 21:30 22:05 00:10 00:40 01:05 01:30 01:55 02:20 03:15

Naši najbolji dani, serija 59/260 Valerija, serija 163-164/174 Slomljeno srce, serija 106/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 6/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R 262/515 Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 87/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 47/172 Rubi, serija 54/115 Mala nevjesta, serija 264-266/515 Bijeg, serija 33/70 Naša mala klinika, serija 6-7/32 Cimmer fraj, serija 20/38 Nestali zarobljenik, igrani lm (12) Prijatelji, serija 17/24 Klub otpisanih, serija 8/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:15 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 19:00 19:30 20:00 20:20 20:30 22:40 23:00 01:00 02:00

Dje ja TV Hrana i vino Dom 2 Videostranice TV prodaja Hrana i vino Podravina i Prigorje (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Poluge razvoja Ju er, danas, sutra Iz Nanine škrinjice (r) Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

07.15 07.35 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20

05.25 06.10 06.30

Nogomet - Europska liga: Chelsea - Benfica, prijenos finala

ZVJEZDANI KUTAK Z

Nedjelja, NOVA TV, 21.40 sati

na sat.) 10:45 Strani igrani lm - hit (R) (kod. na sat.) 11:55 Zalagaonica, dokumentarna serija (59/70) (R) (kod. na sat.) 12:15 Zalagaonica, dokumentarna serija (60/70) (R) (kod. na sat.) 12:40 Jane Doe: Nestajanje, ameri ki lm (85’) (kod. na sat.) 14:05 Briljanteen (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (9/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Puni krug (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 PP (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija (81/210) (kod. na sat.) 17:25 Novigrad: Rukomet, Kup Hrvatske (Ž) prijenos nala (kod. na sat.) 19:00 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr (R) (kod. na sat.) 19:10 Crtani lm (kod. na sat.) 19:20 Tajni dnevnik patke Ma lde (kod. na sat.) 19:30 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (2/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Remek-djelo ili zlodjelo 2, dokumentarna serija (60’) (1/3) (kod. na sat.) 21:05 Downton Abbey 3, serija (6/9) (kod. na sat.) 21:55 Knjiga ili život (kod. na sat.) 22:25 Opera box (kod. na sat.) 23:00 Nijemi svjedok 15, serija (12) (1/12) (kod. na sat.) 23:52 Nijemi svjedok 15, serija (12) (2/12) (kod. na sat.) 00:50 Pe dan, talk show (R) (kod. na sat.) 01:50 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (8/24) (kod. na sat.) 02:35 Retrovizor: Capri 2, serija (7/26) (kod. na sat.)

21:45 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 00.05 00.55 01.15 01.40

(bivša akove ka televizija)

SUBOTA 11. svibnja 2013.

06:00 06:30 06:35 06:47 07:17 07:52 08:12 09:47 10:15 10:20 10:50 11:05 12:00 12:15 12:18 12:20 12:35 13:20 13:50 14:35 15:05 16:05 17:00 17:12 17:15 17:20 17:35 18:05 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 21:00 23:40 00:00 00:08 00:11 00:13 00:17 01:37 03:17 04:07 06:20

Drugo mišljenje (R) Najava programa TV Kalendar Knjiga ili život (R) Iza ekrana (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Jubal, ameri ki lm (97‘) (R) (kod. na sat.) Tata mata: Drugim o ima, dokumentarna serija (28‘20“) (8/9) (R) (kod. na sat.) HAK - promet info Ku ni ljubimci Vijes iz kulture (R) Normalan život, emisija o obitelji Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Veterani mira, emisija za branitelje Duhovni izazovi Prizma, mul nacionalni magazin Eko zona Reporteri (kod. na sat.) Don‘t Blame the Dog, dokumentarna serija (1/6) (kod. na sat.) TV Kalendar (R) HAK - promet info Znanstvene vijes Kulturna baš na: e ri crkvice u Istri S Me unarodne smotre folklora Ivan ice, preperuše, križarice (25‘11“) Lijepom našom: Zadar (2/2) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 7/39 Rijeka: Dodjela diskografske nagrade Porin 2013., prijenos Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Filmski maraton: Skoro sasvim obi na pri a, srpski lm (12) (77‘) (R) (kod. na sat.) Filmski maraton: Jubal, ameri ki lm (97‘) (R) (kod. na sat.) Don‘t Blame the Dog, dokumentarna serija (1/6) (R) (kod. na sat.) Reprizni program Lijepom našom: Zadar (1/2) (R)

na sat.) 14:20 Remek-djelo ili zlodjelo 2, dokumentarna serija (1/3) (R) (kod. na sat.) 15:25 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 15:55 Pozi vno (R) (kod. na sat.) 16:25 Hladno pivo, snimka koncerta (1. dio) (61’30”) (kod. na sat.) 17:30 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 17:55 Rukomet, Kup Hrvatske (M) - prijenos nala (kod. na sat.) 19:30 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (3/8) (kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 The Ground Truth, dokumentarni lm (75’) (kod. na sat.) 21:20 Let 93, ameri ki lm (12) (107’) (R) (kod. na sat.) 23:10 Slike s izložbe - Simfonijski orkstar HRT-a pod ravnanjem Vladimira Kranj evi a (kod. na sat.) 00:10 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (9/24) (kod. na sat.) 00:55 Retrovizor: Capri 2, serija (8/26) (kod. na sat.) 01:45 Retrovizor: Mu ke 5A, humoris na serija (3/6) (kod. na sat.) 02:15 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:15 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

01:10 03:05 04:35 05:25 06:00

06.00 06.40 07.00 07.25 07.45 08.10 08.40 09.05 09.20 09.55 10.35 10.50 11.45 12.00 13.50 16.05 17.05 17.45

20.00 21.50 23.45 02.10 03.10 03.45

07:30 07:45 08:20 08:45 09:10 09:35 10:05 10:30 11:40 13:30 15:25 16:25 17:00 17:10 19:15 20:05 22:00 23:55

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija Aladdin, animirana serija Timon i Pumbaa, animirana serija TV prodaja U ilica, kviz za djecu Bibin svijet, humoris na serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E100/133) TV prodaja Charlo eina mreža, igrani m, obiteljski Okus limunade, igrani lm, glazbeni/ obiteljski Koledžicom po svijetu, prili no zabavna emisija (S01E13/14) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E1/26) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E2/26) RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S3E101/133) Alvin i vjeverice, igrani lm, obiteljska komedija/ animirani Ku a debele mame, igrani lm, komedija Iskonski strah, igrani lm, triler (12) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

TV Izlog Zauvijek susjedi, serija R Ninja kornja e, crtana serija R Beyblade Metal Master, crtana serija 15/25 Winx Club, crtana serija R Štrumpfovi, crtana serija 10/60 Power Rangers Samurai, serija R Zauvijek susjedi, serija 174-175/180 Kauboj, igrani lm Gle tko to govori, igrani lm Provjereno, informa vni magazin R Dva smo svijeta razli ita, serija R Vijes Nove TV Dva smo svijeta razli ita, serija R Dnevnik Nove TV 7 sekundi, igrani lm Put osvete, igrani lm (15) MMA Liga, sportska emisija (12)

05.55 06.15 06.35 06.50 07.15 07.45 08.15 08.30 09.00 09.30 09.45 10.30

12.25 12.55 13.25 13.40 14.00 14.25 15.10 16.00 16.50 18.00 19.10 20.00 20.50 21.45 22.35 00.15 01.00 01.45

06:15 07:30 08:15 08:30 08:55 09:20 09:50 10:35 10:50 11:35 12:25 12:40 13:25 13:55 14:10 15:40 15:55 16:45 17:15 17:45 18:15 19:05 20:00 21:35

FILM NOVA TV

01.10

Frajeri s plaže Ambiciozan student sa Srednjeg zapada Monroe Clark (C. Thomas Howell) razo ara se kada se njegov ljetni posao u odvjetni koj tvrtki ujaka Maxa pretvori u dijeljenje obavijes o deložaciji siromašnim stanarima. Monroeov najteži slu aj deložacije je Zack Barnes (Peter Horton), bivši profesionalni igra odbojke koji uspješno izbjegava pokušaje da ga izbace iz njegove ku e na plaži. No njih dvojica otkrivaju da imaju što pokaza jedan drugomu: vješt sportaš Monroe želi se prijavi na profesionalni turnir u odbojci na pijesku. Ako Monroe uspori Zackovu deložaciju tako što e ‘zagubi ’ važne dokumente.

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

09.20

Puna ku a

INFO RTL

RTL Danas

18:30

07:58 08:00 08:25 08:30 09:30 09:45 09:52 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 13:45 14:15 14:30 15:00 15:30 16:15 16:30 17:15 17:40 18:10 18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 20:30 21:00 22:30 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi Pressica, talk show (R) Moja Istra, dokumentarna emisija 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Kartuline z MIK-a, zabavna emisija (R) Putem EU fondova, informa vni program Manjinski mozaik, emisija o nacionalnim manjinama (R) Iz naših središta, informa vna emisija ( R) Glazbeni izazov, emisija o glazbi (R) Mali oglasi Ku onica, emisija za djecu (R) Zajedno, mozai ka emisija TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin Vjera i nada, vjerski program VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata, informa vni program Mali oglasi TV razglednica Izbori 2013., promidžbena emisija Iz naših središta, informa vna emisija Popevke i š kleci u Trnovcu Bartolove kom, 1. dio, zabavnoglazbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Frajeri s plaže, igrani lm Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin R (od petka) Kraj programa

07:29 07:34 07:46 08:20 09:48

11.20 11.35

18.30 19.07 19.10 05:30 Najava programa (kod. na sat.) 05:35 Spektar, unutrašnjopoli ki magazin (R) (kod. na sat.) 06:20 Paci ki vatreni prsten: Novi Zeland, Vanuatu i Indonezija dokumentarna serija (1/4) (R) (kod. na sat.) 07:05 Crtana serija (kod. na sat.) 07:30 Moj mali planet, crtana serija (24/25) (kod. na sat.) 07:35 Wot wot’s, crtana serija (14/52) (kod. na sat.) 07:45 Matkova udovišta, crtana serija (13/52) (kod. na sat.) 08:00 Merlin 4, serija za djecu i mlade (4/13) (R) (kod. na sat.) 08:45 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 09:15 Mala TV (kod. na sat.) 09:20 TV vr : Smokva (kod. na sat.) 09:30 Danica i magi na hobotnica (R) (kod. na sat.) 09:35 Kr prikazuje: U promet, tramvaj, most (kod. na sat.) 09:40 Rupert i gun avi oblak, crtani lm (kod. na sat.) 09:45 Teletubbies, animirana serija (135/330) (kod. na sat.) 10:10 The Adventure Scouts, ameri ki lm za djecu (85’) (kod. na sat.) 11:35 Zalagaonica, dokumentarna serija (62/70) (R) (kod. na sat.) 12:00 Bleiburg: Spomen misa za žrtve Bleiburške tragedije i Hrvatskog križnog puta, prijenos(ne kod.

NEDJELJA 12. svibnja 2013.

23:30 00:20 00:45 01:10 01:55 02:40 03:25

Punom parom, kulinarski izazov (S02E64/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E65/95) (R) Krpi i, certani (R) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E01/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E02/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E03/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E04/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S05E05/95) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E02/23) Sutkinja Amy, dramska serija (S01E03/23) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E04/23) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E03/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E01) (R) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S02E02/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E12/13) Moderna uda, dokumentarni (S01E09/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E10/62) Automagazin - Grip, magazin (S01E04/15) Waterloo road, dramska serija (S02E06/12) Waterloo road, dramska serija (S02E07/12) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E15/20) Ku anice, humorna dramska serija (S05E17/24) Ku anice, humorna dramska serija (S05E18/24) Reži me, dramska serija (S06E19/19) (12) Fes valac: Albatros, igrani lm, drama Moderna uda, dokumentarni (S01E09/62) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E10/62) (R) Kraj programa

Ana, serija 49-51/254 Nate Berkus show, serija 67/173 TV izlog Stuart Mali, crtana serija 11/13 Harvey Toons, crtana serija 70/78 Puna ku a, serija 7/26 Dawson‘s Creek, serija 14/23 TV izlog Dawson‘s Creek, serija 15/23 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija 1/6 TV izlog Nate Berkus show, serija R Od zida do zida 2/12 TV izlog Savršena nevjesta, serija 10/12 TV izlog Zgodna žena, serija 2/6 Puna ku a, serija R Mr. Bean, serija 12/14 Mr. Sunshine, serija 1/13 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija R Bijeg, serija 33/70 Naša mala klinika, serija 8-9/32 Svete tajne sestrinstva Ya - Ya, igrani lm Besramnici, serija (12) 1/12 Mr. Bean, serija R Mr. Sunshine, serija R Opasna igra, serija (12) 8/10 Besramnici, serija (12) R Zgodna žena, serija R Kraj programa

10:13 10:16 10:30 12:00 12:15 12:18 12:30 13:25 14:00 15:05 15:40 16:30 16:55 17:00 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:10 20:15 21:10 21:50 22:35 22:55 23:03 23:06 23:08 23:10 23:30 01:35 03:10 03:50 04:00 04:20 05:05

Najava programa TV Kalendar Duhovni izazovi (R) Zlatna kinoteka: The Pasionate Friends, britanski lm (88’) (kod. na sat.) Te e život, dokumentarni lm (24’55”) HAK - promet info Vijes iz kulture (R) Komemoracija u Spomen-podru ju Jasenovac, prijenos Dnevnik 1 Sport Vrijeme Plodovi zemlje Split: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 5, serija (9/10) (kod. na sat.) Vrtlarica (R) HAK - promet info Those Daring Young Men in Their Jalopies, britanski lm (122’) (kod. na sat.) Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... LOTO 6/45 Sve u 7!, kviz (kod. na sat.) Odmori se, zaslužio si V humoris na serija (14/17) Damin gambit, talk show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Putem europskih fondova (R) Those Daring Young Men in Their Jalopies, britanski lm (122’) (R) (kod. na sat.) Strani igrani lm (R) (kod. na sat.) Reprizni program Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Divlji u srcu 5, serija (9/10) (R) (kod. na sat.) Sve u 7!, kviz (R) (kod. na sat.)

06:28 Najava programa (kod. na sat.) 06:33 Veterani mira, emisija za branitelje (R) (kod. na sat.) 07:18 Pipi Duga arapa, crtana serija (3/26) (R) (kod. na sat.) 07:43 Gradi Wakkaville, crtana serija (24/26) (kod. na sat.) 08:08 Europski koncert 2012. Beethovenovu Petu simfoniju svira Berlinska lharmonija pod ravnanjem Gustava Dudamela (kod. na sat.) 09:08 Si puo fare... amigo, talijanski lm (102’) (kod. na sat.) 10:50 Biblija (ne kod. na sat.) 11:00 Velika Erpenja: Misa, prijenos (ne kod. na sat.)75 12:25 Rukomet, nale Challenge kupa: DHK Banik Most - Samobor, prijenos (kod. na sat.) 14:00 Dokumentarni program (kod. na sat.) 14:55 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 15:30 Magazin LP (kod. na sat.) 16:00 Olimp - emisija o sportu (kod. na sat.) 17:00 Rijeka: Dodjela diskografske nagrade Porin 2013., snimka (R) (kod. na sat.) 19:30 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (4/8)

(bivša akove ka televizija)

05:25 05:50 06:40 06:00

06.35 07.25 07.55 08.20 08.40 09.05 09.20 10.15 10.30 11.05 11.40 11.55 14.10 16.00 16.30 17.40 18.30 19.07 19.10 20.00

22.50 23.45 00.40 01.25 02.25 03.00 04.45

06:00 07:10 07:25 07:50 08:20 08:45 09:10 09:40 10:35 11:00 11:30 12:40

RTL Danas, informa vna emisija (R) Koledžicom po svijetu, prili no zabavna emisija (S01E12/14) (R) Aladdin, animirana serija (R) Timon i Pumbaa, animirana serija (R) Virus a ack, animirana serija Uvrnu upavci, animirana serija TV prodaja Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E101/133) TV prodaja Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E1/26) (R) Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S3E2/26) (R) TV prodaja Prljavi pokvareni varalice, igrani lm, komedija Alvin i vjeverice, igrani lm, obiteljska komedija/ animirani (R) Bibin svijet, humoris na serija (R) U dobru, zlu i ki u, dokumentarna serija (S2E1/7) (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E102/133) Mamin novi frajer, igrani lm, akcijska roman na komedija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E1/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E2/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E04/24) (12) Komikaze, humorni panel show (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Prljavi pokvareni varalice, igrani lm, komedija (R) Kraj programa

Zauvijek susjedi, serija R TV Izlog Okusi Hrvatske R Angie, serija 6/10 Ninja kornja e, crtana serija 9/13 Beyblade Metal Master, crtana serija 16/25 Winx Club, crtana serija 19/26 Štrumpfovi, crtana serija 11-12/60 Power Rangers Samurai, serija 19/22 Od zida do zida 3/12 Zauvijek susjedi, serija 176-177/180 Gle tko to govori, igrani lm R

09.00 09.15 10.15 10.30 10.55 11.25 11.40 12.35 13.30 13.45 14.30 15.20 16.10 17.00 17.30 18.10 19.10 20.00 21.40 22.35 23.25 00.10 00.55 02.20

06:10 07:50 08:35 08:50 09:15 09:40 10:10 10:25 12:00 12:35 12:40 13:30 14:15 14:30 15:20 15:35 17:05 17:35 18:00 18:30 19:05 20:00

08:13 08:15 20.00

Mamin novi frajer

Dje ja TV Auto – moto nau ca Dom 2 (r) Privredni.hr (r) Poluge razvoja (r) Planet Croa a (r) Sveto urska pjesmarica Obzori G.E.T.Report Zagrljaj ljepote Ravnopravnost spolova Ju er, danas, sutra Poljoprivredni savjetnik TOP des nacija VIJESTI DANA Hrana i vino Baš na Ju er, danas, sutra Neispri ana pri a Vijes dana Lifestyle Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

14:35 16:35 17:00 17:10 17:30 19:15 20:05 21:40 23:45 01:35 03:35

05.20 05.55

21.50

FILM RTL

08:00 11:15 12:00 12:30 13:15 13:40 14:10 14:25 14:50 15:30 16:15 16:50 17:00 17:35 19:00 19:30 20:00 20:45 20:55 21:50 22:15 23:00 01:00 02:00

(kod. na sat.) 19:55 Ve eras (kod. na sat.) 20:00 Siva sova, britansko-kanadski lm (114’) (kod. na sat.) 22:00 Ciklus kultnih lmova: The Funeral, ameri ki lm (12) (98’) (kod. na sat.) 23:40 INmusic Fes val Jarun: General Elektriks (70’23”) (kod. na sat.) 00:50 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (10/24) (kod. na sat.) 01:35 Retrovizor: Capri 2, serija (9/26) (kod. na sat.) 02:25 Retrovizor: Mu ke 5A, humoris na serija (4/6) (kod. na sat.) 02:55 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:55 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

Kako bi ulovio lopova, mora špijunira svoju majku! Henry (Colin Hanks) je mladi FBI agent. Za vrijeme njegovog trogodišnjeg izbivanja iz doma, njegova majka Martha (Meg Ryan) uspjela je izgubi puno kilograma, proljepša se i, na Henryjevo negodovanje, posta prava party djevojka. Nakon što se Henry vra ku i sa svojom zaru nicom Emily (Selma Blair), koja tako er radi u FBI-ju, Marty upozna Tommyja (Antonio Banderas), koji se predstavlja kao konzultant, a zapravo je lopov vrijednih umjetnina. Povrh svega, one je novi de ko njegove majke!

08:40 08:45 10:45 11:00 11:45 12:00 12:25 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 15:30 17:00 17:55 18:00 18:30 19:00

SERIJA RTL 2

13.45

Sutkinja Amy

19:30 19:57 20:00 20:45 22:30

SERIJA DOMA TV

Jamie Oliver - Sve za 30 minuta

12:00

23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Ku onica, emisija za djecu (R) TV prodaja Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe Mali oglasi TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija TV Ordinacija, emisija o zdravlju (R) Eurobox, mozai ka emisija Varaždin info, informa vna emisija (R) Popevke i š kleci u Trnovcu Bartolove kom, 1. dio, zabavnoglazbena emisija Otvoreni studio, informa vna emisija (R) Mali oglasi Iz naših središta, informa vna emisija Izbori 2013., promidžbena emisija Otvoreno nebo, dokumentarna emisija (R) VTV Tjednik, informa vna emisija Mali oglasi Mužikaši i pajdaši, glazbena emisija Ve er uz lm: Nemogu i pothvat, pustolovno-dokumentarni lm VTV Tjednik, informa vna emisija (R) Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

21:25 23:30 00:20 00:45 01:10 01:55 03:10

Frajeri s plaže, igrani lm R In magazin vikend Vijes Nove TV In magazin vikend - nastavak Dva smo svijeta razli ita, serija R Dnevnik Nove TV Policijska akademija 5, igrani lm Zohan je zakon, igrani lm (12) 7 sekundi, igrani lm R Full metal jacket, igrani lm (12) R Svete tajne sestrinstva Ya-ya, igrani lm Angie, serija R Dnevnik Nove TV R Kraj programa Kraj programa

Zabranjena ljubav, sapunica (S3E08-15/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S3E16-17/220) TV prodaja David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S02E02/13) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E12/13) (R) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E05/23) Sutkinja Amy, dramska serija (S01E06/23) TV prodaja Sutkinja Amy, dramska serija (S01E07/23) Automagazin - Grip, magazin (S01E04/15) (R) Moderna uda, dokumentarni (S01E11/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E12/62) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E04/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E02) Paklena kuhinja, reality show (S01E30/34) Policijska patrola, dokumentarna sapunica (S01E16/20) Tajna osvete, igrani lm, akcijski triler Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E01/08) Kraljevi leda, dokumentarni (S01E03/10) SWAT, reality show (S01E09/10) Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E05/14) Tajna osvete, igrani lm, akcijski triler (R) Kraj programa

Ana, serija 52-55/254 Nate Berkus show, serija 68/173 TV izlog Harvey Toons, crtana serija R Stuart Mali, crtana serija R Puna ku a, serija 8/26 TV izlog Dawson’s Creek, serija 16-17/23 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija 2/6 TV izlog Nate Berkus show, serija R 68/173 Smallville , serija 17/22 TV izlog Smallville , serija 18/22 TV izlog Naša mala klinika, serija R Puna ku a, serija R Mr. Bean, serija 13/14 Mr. Sunshine, serija 2/13 Jamie Oliver: Jamiejeva Italija , serija R Bijeg, serija 34/70 Ha ieldovi i McCoyevi, mini-serija 2/4 Neustrašiva, igrani lm (12) Besramnici, serija (12) 2/12 Mr. Bean, serija R Mr. Sunshine, serija R Besramnici, serija (12) R Ha ieldovi i McCoyevi, mini-serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

08:00 Dje ja TV 11:15 Poljoprivredni savjetnik (r) 12:00 Mladi govore (r) 12:45 Kajkanje (r) 13:30 Sport nedjeljom 15:00 Podravina i Prigorje 16:00 Hrana i vino 17:00 Tjedna kronika 17:30 Obzori (r) 18:00 24 sata 18:30 TV Jukebox 19:00 Tjedna kronika 19:45 G.E.T.Report 20:30 Slavonsko veselje, tamburaški show 23:00 Videostranice TV ku e imaju pravo promjene programa

PONEDJELJAK 13. svibnja 2013. 12:58 13:23 06:10 06:40 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:35 21:10 22:15 22:35 22:43 22:46 22:48 22:52 23:47 00:07 01:32 02:25 03:05 03:45 04:00 04:20 05:20 05:45

Mir i dobro (R) Najava programa TV Kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Paci ki vatreni prsten: Kam atka, Havaji i Aljaska, dokumentarna serija (43’16”) (2/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) Open House, dokumentarna serija (5/50) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (6/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (152/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (30/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Tre a dob, emisija za umirovljenike Najava programa Glas domovine TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (4/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (14/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (3/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo Potroša ki kod Nulta to ka, poli ki talk-show Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Na rubu znanos Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (5/24) (kod. na sat.) Stara ljubav, ameri ki lm (82’) (R) (kod. na sat.) . (2/24) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (20/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (30/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program Open House, dokumentarna serija (5/50) (R) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (6/50) (R) (kod. na sat.)

14:48 15:10 15:45 16:00 16:30 16:35 17:20 18:20 18:50 19:10 19:11 19:21 19:25 19:40 20:05 20:10 20:45 22:15 23:00 23:20 00:00 00:41 01:31 02:01 04:01

05.15 05.55 06.40

03.10 03.45

RTL Danas, informa vna emisija (R) RTL Extra Magazin, showbiz emisija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S16E07/13) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E08/13) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E11/99) TV prodaja Obitelj Rey, telenovela (S1E11/150) Nebo i zemlja, dramska serija (S1E38/80) Cobra 11, akcijska serija (S16E09/13) Cobra 11, akcijska serija (S16E10/13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E93/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E148/160) Sen nel - agent u bijegu, igrani lm, triler RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E1/24) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S8E2/24) (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S02E04/24) (12) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:15 07:40 08:05 08:20 09:20 09:35 11:25 12:15 12:30 13:35 14:05 15:50 16:20 17:00 17:25 18:05 19:15

Monsuno, crtana serija 3/52 Lego Ninjago, crtana serija 1/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Nikita, serija R In magazin vikend R TV izlog Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 11-12/22 Ninja ratnici, serija 7/104 Zauvijek susjedi, serija 178/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 53/90 Dnevnik Nove TV

07.05 07.25 07.50 08.05 08.20 09.20 10.20 10.35 11.35 12.30 12.45 13.40 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.15 23.15 23.40 00.30

06:58 07:00

SERIJA NOVA TV

22.00

Larin izbor Nela se preko inspektora Vuli a domogne dokaza o ljubavnoj povezanos Lucijana i Leile i njima ucjenjuje Lucijana. Predat e fotografije s Leilom njegovim šefovima i medijima ako ne odstupi s pozicije. Lucijan glumi hladnokrvnost, ali kad ona ode, shva a da ga drži u šaci. Posje uje ga Leila kojoj je primoran prizna is nu. Ona se razljuti i odlazi kod Zlatarovih gdje se obra unava s Nelom, a kasnije i s Larom, koja i dalje ne odobrava njenu i Lucijanovu vezu.

SERIJA DOMA TV

16.35

Rubi

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

UTORAK 14. svibnja 2013. 20:05 20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:05 02:10 03:40 04:25 05:25 06:15 06:50

07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 13:45 14:30 15:00 15:30 15:35 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:40 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:30 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Tjednik, informa vna emisija uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja TV Ordinacija, emisija o zdravlju (R) Zlatna dolina, poljoprivredna emisija (R) TV Oblo ec, podravsko-prigorski magazin (R) 24 sata vijes , informa vni program TV prodaja Moja Istra, dokumentarna emisija Eurobox, magazin (R) Varaždin info, informa vna emisija (R) Mali oglasi Vjera i nada, vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Sportski zoom, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica, TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Koktel, mozai ka emisija Sportski zoom, emisija o sportu (R) Kult zona: 40. Majski muzi ki memorijal J.Š. Slavenski, emisija o kulturi, 1. emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Vremenska prognoza IZ prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Lud, zbunjen, normalan, serija 23-24/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 86/97 Larin izbor, serija 131/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 14/23 Zohan je zakon, igrani lm (12) R Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R In magazin vikend R Kraj programa

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00

06.20 07.10 07.40 08.15 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.30 12.20 12.35 13.05 13.35 13.50 14.30 15.30

01.25 02.25 06:10 Najava programa (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (151/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:01 TV vr : Biseri (kod. na sat.) 07:11 Brlog: P ele (kod. na sat.) 07:15 arobna plo a: Engleski - slovo G (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (26/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (136/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (24/26) (kod. na sat.) 08:45 Serija za djecu (0/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Abeceda EU (kod. na sat.) 09:58 Dolina sunca, serija 43’33 (81/210) (R) (kod. na sat.) 10:43 Siva sova, britansko-kanadski lm (114’) (R) (kod. na sat.) 12:38 Jelovnici izgubljenog vremena: (kod.

na sat.) Zalagaonica, dokumentarna serija (63/70) (R) (kod. na sat.) Stara ljubav, ameri ki lm (82’) (R) (kod. na sat.) Degrassi 3, serija za mlade (10/22) (kod. na sat.) Školski sat (R) (kod. na sat.) Abeceda EU (kod. na sat.) Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) Dolina sunca, serija 44’59 (82/210) (kod. na sat.) Lijepom našom: Zadar (2/2) (R) (kod. na sat.) Dokumentarni lm za mlade (kod. na sat.) Glazba, glazba... (kod. na sat.) Mala TV (R) (kod. na sat.) TV vr : Biseri (kod. na sat.) Brlog: P ele (R) (kod. na sat.) arobna plo a: Engleski - slovo G (R) (kod. na sat.) Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (5/8) (kod. na sat.) Ve eras (kod. na sat.) Turis ka klasa (kod. na sat.) Honey, ameri ki lm (90’) (kod. na sat.) Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (2/24) (kod. na sat.) Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (7/24) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (20/22) (kod. na sat.) Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (11/24) (kod. na sat.) Retrovizor: Capri 2, serija (10/26) (kod. na sat.) Retrovizor: Mu ke 5A, humoris na serija (5/6) (kod. na sat.) No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

16.00 16.16 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15 02.00

05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:20 09:45 10:10 10:25 11:30 12:20 12:35 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:35 00:05 00:35 01:00 01:25 01:50 02:45

Paklena kuhinja, reality show (S01E30/34) (R) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S03E04/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S03E02) (R) Krpi i, animirana serija U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E16) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E17) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E36/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E37/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E66/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E67/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E122) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E88/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E18) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E19) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E38/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E39/55) Raymond, humoris na serija (S04E24/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E01/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E04/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E05/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E24/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E01/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E02/25) Raymond, humoris na serija (S05E03/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E06/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E07/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E02/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E03/24) Studio 45, talk show (S03E128) Dexter, kriminalis ka serija (S03E02/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E02/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E03/25) (R) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E01/08) (R) Kraj programa

Naši najbolji dani, serija 60/260 Valerija, serija 165-166/174 Slomljeno srce, serija 107/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija 71/78 Puna ku a, serija 9/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 88/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 48/172 Rubi, serija 55/115 Mala nevjesta, serija 272-275/515 Bijeg, serija 36/70 Naša mala klinika, serija 10-11/32 Cimmer fraj, serija 22/38 Policijska akademija 5, igrani lm Prijatelji, serija 19/24 Klub otpisanih, serija 10/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija) 07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 11:00 13:45 14:00 14:45 15:15 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:40 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Zagrljaj ljepote (r) Glas manjina (r) Videostranice TV prodaja Hrana i vino Tjedna kronika (r) Mala školska liga (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Ju er, danas, sutra Auto – moto nau ca Planet Croa a (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:20 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 21:05 23:10 23:30 23:38 23:41 23:43 23:50 01:50 04:00 04:45 05:25 05:45

Znanstvena pe ca (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Paci ki vatreni prsten: Mexiko und Guatemala, dokumentarna serija (43’16”) (3/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) Open House, dokumentarna serija (7/50) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (8/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (153/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (31/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Me u nama Najava programa Kulturna baš na Fotogra ja u Hrvatskoj TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (5/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (15/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (4/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Paravan Ciklus hrvatskog lma: Donator (115’) (kod. na sat.) Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Pani na potjera, ameri ki lm (15) (117’) (kod. na sat.) Pobjedni ki krug, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (21/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (31/150) (R) (kod. na sat.) Reprizni program Open House, dokumentarna serija (7/50) (R) (kod. na sat.)

13:20 Pobjedni ki krug, ameri ki lm (86’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (11/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:45 Navrh jezika (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 40’28 (83/210) (kod. na sat.) 17:20 Damin gambit, talk show (R) (kod. na sat.) 18:00 ni DA ni NE: Kriterij upisa u srednje škole (R) (kod. na sat.) 18:50 Crtani lm (kod. na sat.) 19:00 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:05 TV vr : Neposlušna vre ica (kod. na sat.) 19:15 Ninin kutak: Slike grada u temperi (R) (kod. na sat.) 19:20 Amita iz džungle: Crteži na plaži, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:25 Danica i aplja (R) (kod. na sat.) 19:30 Glazbeni spotovi - Eurosong (kod. na sat.) 19:40 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (6/8) (kod. na sat.) 20:05 Ve eras (kod. na sat.) 20:10 Ususret Eurosongu (kod. na sat.) 21:00 Malmö: Eurosong 2013., prijenos 1. polu nalne ve eri (kod. na sat.) 23:00 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (3/24) (kod. na sat.) 23:45 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (8/24) (kod. na sat.) 00:05 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (21/22) (kod. na sat.) 00:45 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (12/24) (kod. na sat.) 01:26 Retrovizor: Capri 2, serija (11/26) (kod. na sat.) 02:16 Retrovizor: Mu ke 5A, humoris na serija (6/6) (kod. na sat.) 02:46 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.) 04:50 No ni glazbeni program - Glazbene emisije iz arhiva HTV-a (kod. na sat.)

SERIJA RTL

14:50

Cobra 11 Nakon što je svjedo io brutalnom ubojstvu Gernota Schenka, Semir krene u lov za po initeljem po autoces . Iako je ubojica umaknuo Semiru, njihova spektakularna utrka snimljena je radarskom kamerom i pomaže policiji utvrditi bjegun ev iden tet - to je Tony Frings. Njegova k er Maja brinula se za njega nakon maj ine smr i nekoliko mu puta pomagala u rješavanju životnih problema, ali je izgubila toleranciju nakon o evog navodnog ubojstva. Forenzi ka analiza radarske slike ukaže detek vima da je ubojica nosio masku za vrijeme ubojstva, pa detek vi posumnjaju da je ubojstvo podmetnula skupina gangstera.

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

15.45

19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:05 01:45 03:15 04:00 05:00 05:50 06:25

06.35

02.00 02.30

05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:20 09:45 10:10 10:25 11:30 12:20 12:35 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 00:10 00:40 01:05 01:30 01:55 02:20 03:30

Naši najbolji dani, serija 61/260 Valerija, serija 167-168/174 Slomljeno srce, serija 108/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 10/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 89/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 49/172 Rubi, serija 56/115 Mala nevjesta, serija 276-279/515 Bijeg, serija 37/70 Naša mala klinika, serija 12-13/32 Cimmer fraj, serija 23/38 Bezuvjetna ljubav, igrani lm Prijatelji, serija 20/24 Klub otpisanih, serija 11/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45

13.45 14.00 14.30 05.25

03.00

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, animirana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S16E09/13) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E12/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E12/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E39/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E148/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E11/13) Cobra 11, akcijska serija (S16E12/13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E97/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E149/160) Najlu i provod u Europi, igrani lm, komedija RTL Vijes , informa vna emisija Sen nel - agent u bijegu, igrani lm, triler (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:55 08:20 08:45 09:00 10:00 10:15 11:20 12:10 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00

Monsuno, crtana serija 4/52 Lego Ninjago, crtana serija 2/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R TV izlog In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 13-14/22 Ninja ratnici, serija 8/104 Zauvijek susjedi, serija 179/180 Vijes Nove TV

06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10

20.00 21.20 23.00 23.25 01.20 02.20

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 14:15 15:15 15:25 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 20:35 21:00 21:30 22:30 22:50 22:51 23:00 01:00 01:01

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Privredni.hr, emisija o gospodarstvu Sportski zoom, sportska emisija (R) Velike tajne malog vrta, kontakt emisija 24 sata vijes , informa vni program Glazbeni izazov, glazbena emisija (R) Koktel, mozai ka emisija (R) Mali oglasi Kult zona: 40. Majski muzi ki memorijal JŠ Slavenski, emisija o kulturi, 1. emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , tv kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica ,TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Iz naših središta, informa vna emisija Izbori 2013., promidžbena emisija Izbori 2013., promidžbena emisija Tribina.hr, sportska emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 54/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 41/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 87/97 Larin izbor, serija 132/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 15/23 Najbolje iz Malibua, igrani lm (12) Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

Vatreno nebo, telenovela (S01E88/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E66/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E67/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E18) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E19) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E38/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E39/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E68/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E69/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E123) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E89/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E20) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E21) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E40/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E41/55) Raymond, humoris na serija (S05E02/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E03/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E06/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E07/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E02/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E03/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E04/25) Raymond, humoris na serija (S05E05/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E08/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E09/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E04/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E05/24) Studio 45, talk show (S03E124) Dexter, kriminalis ka serija (S03E03/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E04/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E05/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E02/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E123) (R) Kraj programa

07.25

13.15

18.05 18.30 19.05 19.10 05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Paci ki vatreni prsten: Kam atka, Havaji i Aljaska, dokumentarna serija (2/4) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (152/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Neposlušna vre ica (kod. na sat.) 07:15 Ninin kutak: Slike grada u temperi (kod. na sat.) 07:20 Amita iz džungle: Crteži na plaži, crtani lm (kod. na sat.) 07:25 Danica i aplja (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (27/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (137/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (25/26) (kod. na sat.) 08:45 Serija za djecu (0/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:45 Navrh jezika (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija 44’59 (82/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Honey, ameri ki lm (90’) (R) (kod. na sat.) 12:15 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 12:45 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (R) (kod. na sat.)

17:25 18:05

15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.45 00.30 00.50 01.15

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 22:10 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Auto – moto nau ca Obzori Videostranice TV prodaja Hrana i vino Sport ponedjeljkom (r) Ju er, danas, sutra Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino akove ki kutak Ju er, danas, sutra Osveta, igrani lm Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

SRIJEDA 15. svibnja 2013.

06:07 06:37 06:42 06:54 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:15 21:05 22:10 23:05 23:25 23:33 23:36 23:38 23:42 00:27 00:37 03:00 03:40 04:20 05:00 05:20 05:45

Me u nama (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Paci ki vatreni prsten: Ecuador und Chile, dokumentarna serija (43’16”) (4/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) Open House, dokumentarna serija (9/50) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (10/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (154/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (32/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Rije i život, religijski program Najava programa Indeks, emisija o školstvu TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (6/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (16/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (5/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 Globalno sijelo - nagrada Joško Mar novi Ivan Hetrich - Het, dokumentarni lm (59’58”) (kod. na sat.) Horizon , vanjskopoli ki magazin Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Drugi format Ludnica u Clevelandu 3, humoris na serija (15) (6/24) (kod. na sat.) Podmetnuto umorstvo, ameri ki lm (88’) (R) (kod. na sat.) Lovci na natprirodno 6, serija (12) (22/22) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (32/150) (R) (kod. na sat.) Drugi format (R) Jelovnici izgubljenog vremena Open House, dokumentarna serija (9/50) (R) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (10/50) (R) (kod. na sat.)

05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Paci ki vatreni prsten: Mexiko und Guatemala, dokumentarna serija (3/4) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (153/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr : To nije za igru (kod. na sat.) 07:15 Baltazar: Sre a u dvoje, crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Rupert i razigrani vjetar, crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (28/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (138/330) (kod. na sat.) 08:20 Vatrena kugla, serija za djecu (26/26) (kod. na sat.) 08:45 Serija za djecu (0/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.)

SERIJA NOVA TV

14.10

Nikita Nakon što je uhva ena teroristkinja izvršila samoubojstvo, Odjel 1 dovodi Sarah Gerard, njezinu nevinu, ali teško bolesnu dvojnicu, koja e mora otkri gdje se nalazi teroris ko skrovište. Madeline (Alberta Watson) laže da ima lijek za njezinu bolest. U namjeri da se ubije, Sarah postavi bombu u teroristi ko skrovište, no Nikita (Peta Wilson) riskira vlas život kako bi je spasila. Teroris ka skupina Staklena zavjesa otkriva lokaciju Odjela pa Opera vni (Eugene Robert Glazer) evakuira osoblje. Odjel se seli u novo skrovište u novom gradu.

SERIJA RTL 2

20.45

09:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (kod. na sat.) 09:58 Dolina sunca, serija 40’28 (83/210) (R) (kod. na sat.) 10:39 Ciklus hrvatskog lma: Donator (R) (kod. na sat.) 12:34 Eko zona (R) (kod. na sat.) 12:59 Glazba, glazba... (kod. na sat.) 13:20 Podmetnuto umorstvo, ameri ki lm (88’) (R) (kod. na sat.) 14:48 Degrassi 3, serija za mlade (12/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 IZAZOVI - EBU dokumentarci (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:30 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 42’03 (84/210) (kod. na sat.) 17:25 Rukomet, Liga za prvaka: CO Zagreb Nexe, prijenos (kod. na sat.) 19:00 Sportska popuna (10’) (kod. na sat.) 19:05 Ve eras (kod. na sat.) 19:15 Vaterpolo, PH: Primorje - Jug, prijenos 3. utakmice nala (kod. na sat.) 20:25 Nogomet, Europska liga - nale emisija (kod. na sat.) 20:35 Amsterdam: Nogomet, Europska liga - nale, prijenos utakmice (kod. na sat.) 22:30 Nogomet, Europska liga - nale emisija (kod. na sat.) 23:10 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (4/24) (kod. na sat.) 23:55 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (9/24) (kod. na sat.) 00:15 Lovci na natprirodno 6, serija (12) (22/22) (kod. na sat.) 00:55 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (13/24) (kod. na sat.)

SERIJA DOMA TV

23.30

19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 22:50 23:10 00:05 01:45 03:15 04:00 05:00 05:50 06:25

06.35

Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 43/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 88/97 Larin izbor, serija 133/165 Ve ernje vijes Mentalist, serija 16/23 America, igrani lm (12) Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

13.45 14.00 14.30

01.15 02.15 02.55

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (S16E11/13) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E13/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E13/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E40/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E149/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (pilot prvi dio) Cobra 11, akcijska serija (pilot drugi dio) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S3E98/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E150/160) Mentalist - nove epizode, kriminalis ka dramska serija (S5E15/22) Mentalist - nove epizode, kriminalis ka dramska serija (S5E16/22) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E5/23) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E6/23) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

02.10 02.40

Vatreno nebo, telenovela (S01E89/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E68/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E69/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E20) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E21) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E40/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E41/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E70/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E71/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E124) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E90/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E22) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E23) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E42/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E43/55) Raymond, humoris na serija (S05E04/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E05/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E08/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E09/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E04/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E05/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E06/25) Raymond, humoris na serija (S05E07/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E10/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E11/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E06/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E07/24) Studio 45, talk show (S03E125) Dexter, kriminalis ka serija (S03E04/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E06/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E07/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E03/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E124) (R) Kraj programa

07:55 08:20 08:45 09:00 10:00 10:15 11:20 12:10 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25 18:05

Monsuno, crtana serija 5/52 Lego Ninjago, crtana serija 3/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R TV izlog In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R8 Nikita, serija 15-16/22 Ninja ratnici, serija 9/104 Zauvijek susjedi, serija 180/180 Vijes Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi, serija 55/90

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Koktel, mozai ka emisija (R) Tribina.hr, emisija o sportu (R) 24 sata vijes , informa vni program Zajedno, mozai ka emisija (R) Otvoreno nebo, dokumentarna emisija Jedromanija, emisija o jedrenju (R) Iz naših središta, informa vna emisija Izbori 2013., promidžbena emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) TV prodaja Iz naših središta, informa vna emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica, TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Škola prehrane dr Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani Kajkavci, mozai ka ,emisija Izbori 2013., promidžbena emisija Izbori 2013., promidžbena emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:20 09:45 10:10 10:25 11:30 12:20 12:35 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:30 00:00 00:25 00:50 01:15 01:40 02:50

Naši najbolji dani, serija 62/260 Valerija, serija 169-170/174 Slomljeno srce, serija 109/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija 72/78 Puna ku a, serija 11/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 90/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 50/172 Rubi, serija 57/115 Mala nevjesta, serija280-183/515 Bijeg, serija 38/70 Naša mala klinika, serija 14-15/32 Cimmer fraj, serija 24/38 Najbolje iz Malibua, igrani lm (12) Prijatelji, serija 21/24 Klub otpisanih, serija 12/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

07.25 07.45 08.10 08.40 09.15 09.30 10.00 10.30 10.45 11.40 12.30 12.45 13.15

05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10 09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.15 22.10 23.10 23.30 00.20

14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05

Raymond

Prijatelji

ETVRTAK 16. svibnja 2013.

21:00 21:30 22:00 22:25 22:50 22:51 22:56 23:00 01:00 01:01

15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25

06:10 06:40 06:45 06:57 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:05 09:10 09:55 10:00 10:45 10:55 11:05 11:30 12:00 12:15 12:18 12:22 12:40 13:25 14:05 14:20 14:29 14:33 15:03 15:05 15:35 15:55 16:45 16:50 16:55 17:40 17:43 18:10 18:55 19:05 19:10 19:30 19:59 20:06 20:08 20:09 20:10 20:40 21:30 22:05 22:40 23:00 23:08 23:11 23:13 23:20 00:50 03:45 04:25 04:35 04:55 05:20 05:45

Rije i život, religijski program (R) Najava programa TV Kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom (R) Rajna - od izvora do uš a: Der junge Wilde, dokumentarna serija (43’) (1/4) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes iz kulture (R) Open House, dokumentarna serija (11/50) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (12/50) (kod. na sat.) Dnevnik 1 Sport Vrijeme TV Kalendar (R) Prkosna ljubav, telenovela (155/162) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (33/150) (kod. na sat.) Skica za portret Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Trenutak spoznaje Najava programa Pozi vno TV Kalendar (R) Kralj vinograda 3, serija (7/13) (kod. na sat.) Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo HAK - promet info Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (17/20) (R) (kod. na sat.) Puna ku a Ra era (4), serija (6/22) (kod. na sat.) Podravka - Okusi za sve jezike, emisija pod pokroviteljstvom Najava programa Tema dana Dnevnik Sport Vrijeme Ve eras... ZABA EU, emisija pod pokroviteljstvom Starogradske pri e i legende: Druga falkuša, dokumentarna serija 25’57 (3/4) (R) Spektar, unutrašnjopoli ki magazin Paralele, vanjskopoli ka emisija Pola ure kulture Dnevnik 3 Vijes iz kulture Sport Vrijeme sutra HAK - promet info Ubijaš me, ameri ki lm (89’) (12) (R) (kod. na sat.) Slu ajno prijateljstvo, ameri ki lm (84’) (R) (kod. na sat.) Dr. Oz 3, talk-show (33/150) (R) (kod. na sat.) Skica za portret Jelovnici izgubljenog vremena Reprizni program Open House, dokumentarna serija (11/50) (R) (kod. na sat.) Open House, dokumentarna serija (12/50) (R) (kod. na sat.)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:15 21:45 22:15 22:35 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T.report Videostranice TV prodaja Hrana i vino akove ki kutak (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox Vijes dana Hrana i vino Neispri ana pri a Ju er, danas, sutra Oko umjetnos Dom 2 VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

05.25 06.10 06.30 07.00 07.15 07.40 07.55 08.10

04.05 04.40

RTL Danas, informa vna emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Moji džepni ljubimci, crtana serija Yu-Gi-Oh!, animirana serija Virus a ack, animirana serija TV prodaja Cobra 11, akcijska serija (pilot prvi dio) (R) TV prodaja Tog se nitko nije sje o!, game show (R) Divlja ruža, telenovela (S1E14/99) Obitelj Rey, telenovela (S1E14/150) TV prodaja Nebo i zemlja, dramska serija (S1E41/80) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E150/160) (R) Cobra 11, akcijska serija (S16E13/13) Cobra 11, akcijska serija (S17E01/16) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S03E49/133) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija RTL Vrijeme, informa vna emisija Tog se nitko nije sje o!, game show Ruža vjetrova, dramska serija (S2E151/160) CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E15/17) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S9E16/17) (12) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E13/24) (12) CSI: NY, kriminalis ka serija (S03E14/24) (12) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E5/23) (R) Astro show, emisija uživo (18) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S2E6/23) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

07:55 08:20 08:45 09:00 10:00 10:15 11:20 12:10 12:25 13:05 13:40 14:10 15:55 16:20 17:00 17:25

Monsuno, crtana serija 6/52 Lego Ninjago, crtana serija 4/13 TV izlog Kako vrijeme prolazi, serija R TV izlog Sila, serija R Larin izbor, serija R TV izlog In magazin R Zauvijek susjedi, serija R Ninja ratnici, serija R Nikita, serija 17-18/22 Ninja ratnici, serija 10/104 Zauvijek susjedi, serija 1/180 Vijes Nove TV In magazin

09.10 09.25 10.25 11.20 12.15 12.30 13.45 14.50 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.10 20.00 21.15 22.10 23.10 23.30

01.20 05:25 Najava programa (kod. na sat.) 05:30 Paci ki vatreni prsten: Ecuador und Chile, dokumentarna serija (4/4) (R) (kod. na sat.) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (154/162) (kod. na sat.) 07:00 Mala TV (kod. na sat.) 07:05 TV vr : Pus nja (kod. na sat.) 07:15 Moj mali planet: Stari hrast, crtani lm (kod. na sat.) 07:20 Wot wot’s: Kukabuka ha, ha, ha - crtani lm (kod. na sat.) 07:30 Tin nove pustolovine, crtana serija (29/39) (kod. na sat.) 07:55 Teletubbies, animirana serija (139/330) (kod. na sat.) 08:20 Serija za djecu (kod. na sat.) 08:45 Serija za djecu (0/26) (kod. na sat.) 09:10 Školski sat (kod. na sat.) 09:40 Kokice (kod. na sat.) 10:00 Dolina sunca, serija 42’03 (84/210) (R) (kod. na sat.) 10:45 Ludi Kana ani, kanadski lm 93’ (R) (kod.

FILM DOMA TV

22.05

Situacija se zahukta u Blue Bayu kad Marie (Sarah Laine), 17-ogodišnja ljepo ca upadne u klupko obmana i prijevara nakon susreta s novom u enicom, promiskuitetnom Elenom (Sandra McCoy). Ona neprestano zadirkuje Marie zbog njena bogatstva i besramno ertuje s Marijinim o uhom, Jayem (Brad Johnson). Kad Elena optuži Jaya za silovanje, s ciljem da od njega izvu e novac, pobudi zanimanje Kirsten (Dina Meyer), mještanke koja se zalaže za podizanje svijes o silovanju u školama.

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

02.15 03.15

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30

01:25

14:15 14:45 15:15 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00

14.15

21:45 22:20 22:25 22:50 22:51 22:57 23:00 01:00 01:01

Dexter

SERIJA DOMA TV

Ljubav i kazna

18:05 19:15 20:05 20:50 20:55 22:00 23:10 23:30 00:25 02:15 03:00 03:45 04:45 05:35 06:10

06.25

Najava programa VTV Dnevnik, informa vna emisija (R) Mali oglasi Orlando kids, crtani lmovi TV prodaja Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Vekerica, jutarnji program VTV-a VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a TV prodaja Tribina.hr, emisija o sportu Škola prehrane dr. Branka Vr i a, emisija o zdravoj prehrani (R) 24 sata vijes , informa vni program Velike tajne malog vrta, kontakt emisija (R) Kajkavci, mozai ka emisija (R) Iz naših središta, informa vna emisija TV prodaja Izbori 2013., promidžbena emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) VTV Vijes , informa vna emisija Vekerica, jutarnji program VTV-a (R) Ku onica, dje ja emisija VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar 24 sata vijes , informa vni program Mali oglasi TV razglednica VTV Vijes , informa vna emisija Otvoreni studio, informa vna emisija Druga strana, emisija o ravnopravnos spolova Iz naših središta, informa vna emisija Mali oglasi VTV Dnevnik, informa vna emisija Vremenska prognoza Iz prošlos , TV kalendar Mali oglasi Arka, astro show (18) Odjava programa Videostranice

Kako vrijeme prolazi, serija 56/90 Dnevnik Nove TV Lud, zbunjen, normalan, serija 55/72 LIDL - Minuta do Europe Sila, serija 89/97 Provjereno, informa vni magazin Ve ernje Vijes Mentalist, serija 17/23 Gladijator, igrani lm(12) Nikita, serija R Mentalist, serija R Ezo TV, tarot show (18) Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

02.10 02.50

Vatreno nebo, telenovela (S01E90/165) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E70/95) (R) Punom parom, kulinarski izazov (S02E71/95) (R) Krpi i, crtani U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S03E22) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E23) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E42/55) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E43/55) (R) TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E72/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E73/95) TV prodaja Studio 45, talk show (S03E125) (R) Vatreno nebo, telenovela (S01E91/165) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E24) Zabranjena ljubav, sapunica (S03E25) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E44/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E45/55) Raymond, humoris na serija (S05E06/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E07/25) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E10/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E11/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E06/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E07/24) (R) Raymond, humoris na serija (S05E08/25) Raymond, humoris na serija (S05E09/25) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E12/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E13/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E08/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E09/24) Studio 45, talk show (S03E126) Dexter, kriminalis ka serija (S03E05/12) (15) Raymond, humoris na serija (S05E08/25) (R) Raymond, humoris na serija (S05E09/25) (R) Dexter, kriminalis ka serija (S03E04/12) (15) (R) Studio 45, talk show (S03E125) (R) Kraj programa

05:50 06:30 08:00 08:45 09:00 09:01 09:20 09:45 10:10 10:25 11:30 12:20 12:35 13:20 14:00 14:01 14:15 15:30 15:45 16:35 17:25 19:10 20:00 21:30 22:05 23:30 00:00 00:25 00:50 01:15 01:40 02:50

Naši najbolji dani, serija 63/260 Valerija, serija 171-172/174 Slomljeno srce, serija 110/130 TV izlog Flash vijes Harvey Toons, crtana serija R Puna ku a, serija 12/26 Mala nevjesta, serija R TV izlog Mala nevjesta, serija R Naša mala klinika, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Cimmer fraj, serija R Flash vijes TV izlog Ljubav i kazna, serija 91/130 TV izlog Pobjeda ljubavi, serija 51/172 Rubi, serija 58/115 Mala nevjesta, serija284-287/515 Bijeg, serija 39/70 Naša mala klinika, serija 16-17/32 Cimmer fraj, serija 25/38 Divlja igra 3, igrani lm (15) Prijatelji, serija 22/24 Klub otpisanih, serija 13/25 Puna ku a, serija R Prijatelji, serija R Klub otpisanih, serija R Ljubav i kazna, serija R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 13:45 14:00 14:45 15:50 16:00 16:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:35 21:05 21:15 22:00 22:30 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Mala školska liga TOP des nacija Videostranice TV prodaja Hrana i vino Pove alo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Dje ja TV Zoom, mozai na emisija 24 sata TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Privredni.hr Ju er, danas, sutra Zagrljaj ljepote (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

07.15 07.35 08.00 08.30 09.05 09.20 09.50 10.20 10.35 11.50 12.20 12.35 13.05

00.20

Divlja igra 3 (bivša akove ka televizija)

na sat.) 12:20 Drugi format (R) (kod. na sat.) 13:00 Zalagaonica, dokumentarna serija (64/70) (R) (kod. na sat.) 13:20 Slu ajno prijateljstvo, ameri ki lm (84’) (R) (kod. na sat.) 14:45 Degrassi 3, serija za mlade (13/22) (kod. na sat.) 15:10 Školski sat (R) (kod. na sat.) 15:40 Kokice (R) (kod. na sat.) 16:00 Regionalni dnevnik (kod. na sat.) 16:35 Dolina sunca, serija 41’22 (85/210) (kod. na sat.) 17:20 Zalagaonica, dokumentarna serija (65/70) (R) (kod. na sat.) 17:50 Globalno sijelo - nagrada Joško Mar novi (R) (kod. na sat.) 18:35 Turis ka klasa (R) (kod. na sat.) 19:05 Mala TV (R) (kod. na sat.) 19:10 TV vr : Pus nja (R) (kod. na sat.) 19:20 Moj mali planet: Stari hrast, crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:25 Wot wot’s: Kukabuka ha, ha, ha - crtani lm (R) (kod. na sat.) 19:35 Lyndey & Herbie’s Moveable Feasts, dokumentarna serija (30’?) (7/8) (kod. na sat.) 20:00 Ve eras (kod. na sat.) 20:05 Top Gear 15, dokumentarna serija 70’ (6/7) (kod. na sat.) 21:00 Malmö: Eurosong 2013., prijenos 2. polu nalne ve eri (kod. na sat.) 23:05 Zakon i red: Odjel za žrtve 12, serija (12) (5/24) (kod. na sat.) 23:50 Dva i pol muškarca 9, humoris na serija (10/24) (kod. na sat.) 00:10 Eureka 5, serija (1/14) (kod. na sat.) 00:55 Retrovizor: Zlo ina ki umovi 6, serija (12) (14/24) (kod. na sat.) 01:36 Retrovizor: Capri 2, serija (13/26) (kod. na sat.) 02:26 Retrovizor: Mu ke 5B: Žap evo bogatstvo (special 1987.), humoris na serija (2/3) (kod. na sat.) 03:26 No ni glazbeni program - spotovi (kod. na sat.)

13.35 13.50 14.30 15.30 16.00 16.25 17.20 18.15 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.40 01.00 01.25

(bivša akove ka televizija)

Kuharica

10. svibnja 2013.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PRIPREMIO: STJEPAN MESARI FOTOGRAFIJE: ZLATKO VRZAN

ME IMURSKA KUHARICA

Lova ki gulaš najboljih majstora Ekipa me imurskih lovaca pripremila je gulaš koji je podijeljen na Danima Me imurske županije, podno utvrda akove koga Staroga grada. Lovci su tamo pripremili 1200 obroka, koji su nestali u tren, pa smo poželjeli da tu dobrotu najboljih majstora lova kog gulaša u obliku recepta ponudimo našim dragim itateljima. Mladen Lackovi , tajnik svih me imurskih lovaca, pomogao nam je u raspodjeljiva-

Sastojci za 12 osoba: - 2,2 kg mesa srne, jelena ili divlje svinje - 10 dag dimljene slanine hamburgera - 1,5 kg luka - 80 dag krumpira - 10 dag svježe crvene paprike - 10 dag mrkve - 10 dag ešnjaka - 2 dag korijena od celera - 0,5 dag peršinovog lista - 50 dag gove e kocke - 2 dag vegete - 2 dcl ulja - 2 lovorova lista - 2 dag pasirane raj ice - 19 dag blagog ajvara - 1 dag mljevene ljute paprike - 1 dag mljevene slatke paprike - 1 dag papra u zrnu - 2 dag mljevenog papara - 2 dag soli - 1,2 dcl octa - 1,2 dcl limunovog soka - 2 dcl crnog vina - 1 dag ljutih kvašenih feferona

nju namirnica, te tako predlažemo recept za 12 osoba, ni previše ni premalo za uživanje u okusima i mirisima lova kog lonca. Sve napravite kako govori recept i bit ete prezadovoljni, a mi predlažemo da jelo spremate na otvorenom u prikladnom kotli u. Uz ovo ukusno, pikantno i bogato jelo lovci predlažu gemišt od me imurskih sortnih vina, u kojemu prednja i šipon ili moslavac.

Priprema Usitnjeni luk, papriku, mrkvu i celer pržiti na vrelom ulju, uz stalno miješanje. U tu smjesu dodati na kocke narezanu slaninu. Kada je luk omekšao, u smjesu se stavlja meso divlja i koje se 24 sata marinira u mješavini soli, ešnjaka i lovorovog lista. Meso i sastojci (gulaš) podlijevaju se vodom, a tijekom kuhanja se dodaju gove e kocke (temeljac), ajvar, pasirana raj ica, mljevena paprika i ostali za ini, ime gulaš dobiva zaokruženu cjelinu koja isti e glavni sastojak jela, meso divlja i. Sat vremena prije završetka kuhanja u gulaš se dodaje krumpir narezan na kocke, te se po potrebi dodaju odre eni za ini. Desetak minuta prije samog završetka kuhanja gulaša dodaje se suho crno vino i usitnjeni lovorov list. Poslužuje se vreli uz doma i kruh.

RECEPT PLUS REC R IZ PE NICE akove kih mlinova

Krumpir salata s crvenim lukom

Pizzete

Sastojc Sastojci: - svježi krumpir, crveni luk - jabu jabu ni ocat, tikvino ulje, sol

TIJESTO: 50 dkg glatkog brašna akove kih mlinova 1 svježi kvasac 1 dl mlijeka 1,5 – 2 dl vode 0,5 dl ulja ½ žli ica soli Sir i salama Priprema Brašno, mlijeko, vodu, ulje, sol i dignuti kvasac zamijesite u glatko tijesto. Tijesto razvaljajte, te pomo u okruglog kalupa vadite pizzete van. Svaku pizzetu premažite ke apom, posipajte naribanom šunkom za pizzu i naribanim sirom. Složene pizzete stavite u blago namaš eni lim i pecite u zagrijanoj pe nici na 180 C oko 20-30 min. Poslužite tople.

P Pripre Priprema Krump K Krumpir dobro oprati te ga sk kuhat u vreloj i malo zaslaskuhati njenoj vodi. Kada je kuhan, n ocijedi o ocijediti ga i oguliti, te ga ostaviti da se ohladi. O istiti dviv jee glavice glav crvenog luka, te ga

narezati na krugove, osoliti i lagano ga prstima razdvojiti u pojedina ne krugove. Krumpir narezati na kocke i staviti ga u dublju posudu. Dodati luk, jabu ni ocat, malo soli i crno tikvino ulje, te sve lagano promiješati. Poslužiti uz glavno jelo, premda je odli no i kao samostalni obrok.

VINO TJEDNA

Turkov pinot sivi Kvalitetno vino, berbe 2011., koje sadrži 12,5 posto alkohola. Svježeg i specifi nog je okusa, koje se konzumira u posebnim, sve anim prigodama. Pije se iz aša na stalku ohla en na 10 do 12 Celzijevih stupnjeva. Odli no prija uz vrhunska jela od bijelog i crvenog mesa, te plodove mora i tvrde sireve.

10. svibnja 2013. Sredinom prvog svibanjskog tjedna esto se podsje amo ekstremnog zimskog udara koji se u našim krajevima dogodio po etkom svibnja 1957. godine. Najviše snijega je, od 5 do 8. svibnja 1957. godine palo u Gorskom kotaru, od 50 do 80 cm. Snijega je bilo i u nizinama, pa je padao i u Zagrebu. Nakon snijega uslijedio je jaki mraz koji je po inio veliku štetu. Temperatura se u Ravnoj Gori spustila na -11 °C, a u Gospi u na -7 °C. Mraza je bilo mjestimice i na sjevernom i srednjem Jadranu. Temperatura zraka je na Praznik rada zapravo bila primjerenija kraju lipnja nego kraju travnja. Malo promjenjivije vrijeme možemo o ekivati i sljede ih dana kad su mogu i lokalni pljuskovi, ponegdje s grmljavinom. Ciklona Andrea koja se u prvom dijelu ovog tjedna nalazila iznad našeg podru ja uzrokovala je malo hladnije i promjenjivo vrijeme s povremenom kišom. Zatim smo imali dan-dva ljepšeg vremena, a ve krajem petka i za vikend dolazi ciklona Boško. U petak toplo i sparno. Bit e dosta sunca, osobito ujutro i prijepodne. Popodne i predve er postupno više oblaka, a prema ve eri ve može biti koji pljusak s grmljavinom. Vjetar e biti ve inom slab. Jutro i dalje svježe uz mogu u kratkotrajnu maglu, osobito uz vodene površine, a temperatura e se spustiti na 11 ili 12 stupnjeva. Dnevna bi mogla porasti ak do 25°C. Dodajmo da e biometeorološka situacija biti relativno nepo-

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 63

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

NESTABILNO I SVJEŽIJE

voljna pa to može kroni nim bolesnicima i meteoropatima uzrokovati odre ene tegobe s raspoloženjem, koncentracijom i zdravljem, osobito prema

kraju dana i tijekom vikenda. ini se da nas u subotu o ekuje nova ja a promjena vremena. S tom promjenom vremena bi i osjetno zahladilo. Bit e puno

oblaka s povremenom kišom i pljuskovima. Mjestimice može pasti više od 10 ili 15 litara kiše po kvadratnom metru. Zapuhat e slab do umjeren sjever-

ni i sjeveroisto ni vjetar pa e zato dnevna temperatura biti u padu. Jutarnja temperatura bit e izme u 13 i 15°C, a tijekom dana skoro se uop e ne e mijenjati i ostat e prohladno. Svakako dan za boravak u toplom i suhom. Promjenjivo vrijeme bi se nastavilo i u nedjelju i ponedjeljak. Izmjena sunca i oblaka uz povremenu kišu ili pljuskove. U trenutku izrade prognoze ini se da bi sun anija i toplija bila nedjelja, a obla niji i svježiji ponedjeljak kad e i kiša biti eš a

pojava. Op enito ovih nekoliko dana nije baš povoljno za duži boravak ili radove na otvorenom. Postupno ljepše vrijeme o ekuje nas prema sredini tjedna. Jutra e biti dosta hladna, mjestimice uz kratkotrajnu maglu, a danju e ponovno biti toplije. Bez kiše bi trebalo biti u utorak i srijedu, a opet su novi pljuskovi mogu i u etvrtak i petak. Prognozu možete pogledati i u video formatu na Youtube kanalu, a za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min.iz iksnih te 4,78 KN/ min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234. (prognoza izra ena 9.5.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 11. svibnja 1972. god. na splitskoj rivi pola metra leda od tu e 15. svibnja 1586. god. u eškoj pijavica digla u zrak dva jezerca s ribama 15. do 18. svibnja 1991. god. snježna oluja u Gorskom kotaru i Lici, u Gospi u palo 10 cm snijega

VICOTEKA

Do e unuk doma i pita bakicu. - Bakice, jesi li možda vidjele negdje one moje ljubi aste tabletice? A baka e na to: - Ma pusti ti sad tablete, nego, jesi li ti vidio one zmajeve u kuhinji! ............................................................................................ Nakon što je osvojio jack pot na lotu, suprug predloži svojoj ženi: - Marijo, hajdemo se igrati Big Brothera. - Hajde, nevoljko pristane žena. A muž e: - Marijo, govori ti Big Brother. Imaš dvije minute da pokupiš svoje stvari i napustiš ku u. ............................................................................................ Prilikom posjeta psihijatrijskoj bolnici jedan posjetitelj pita direktora bolnice na osnovu ega odlu uju koga e primiti u bolnicu na lije enje. - Vrlo jednostavno, odgovori direktor, stavimo ga pred kadu punu vode i damo mu ajnu žli icu, ašu i kantu, i kažemo mu da isprazni kadu na najbrži na in. - Aha, razumijem, kaže posjetitelj, onaj koji je normalan po ne vaditi vodu kantom... - Ne, kaže direktor, onaj koji je normalan izvu e ep s dna kade. Želite li sobu s balkonom ili bez? ............................................................................................ Staroj baki dolazi paket od unuka iz vojske, a unutra ru na bomba i kratka poruka u kojoj stoji: - Bako, povuci ovu kukicu i dobit u tri dana slobodno! ............................................................................................ Što lete i zec nosi na le ima? Orla!

NOGOMET

RUKOMET

STOLNI TENIS

Za udaranje suca Mariju Kolareku dvije godine zabrane igranja, klubu oduzeta tri boda

Rukometašice “Zrinskog” kadetske prvakinje Hrvatske

Stolnotenisa i Šenkovca nakon tri godine ponovo prvoligaši

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

si smo skupa gledali i drukali za naše puce i de ke z akoske gimnazije šteri so popevali na televiziji. I to nejlepše i tak dobro kaj so skorom osvojili prvo mesto v Lepoj našoj. Nej znati je li so, na vse zadje, zahuzali oni ili pak mi šteri smo drukali za jiv? Najme kaj, oni so popevali nejbole i nejlepše, furt so bili za štengo pred vsima vse do zadje sobote da so jiv pretekle puce i de ki z Pore a. Brz as smo zahuzali mi z telefonima jerbo so ovi z Pore a letneše telefonerali. I dok se vse skupa to prebrojilo ovi z Pore a so dobili malo vej glasov. No, kak bilo da bilo, naše puce i de ki so pokazali da se glasi, i to oni lepši, ujejo jako dauko i za kajgod se mi Me imorci primemo od toga napravimo zlato. Fala pucama i de kima, fala profesoro Damiro, fala vsima šteri so pomogli kaj se pak jempot ulo za Me imorje i to nekaj dobroga i lepoga. Kuliko to vredi, pokazal je i Nikola Zrinski, ne znati to no šteri, ali

Moramo menjati i drugima dati šanso bi mogel biti negdi XXII, šteri je imenoval novoga viteza i to prvoga posle 350 let. I koga bode imenoval ak ne Damira Rodigera, šteri je s zborom akoske gimnazije vedril i obla il po glazbenom nebo Lejpe naše. Znajo Zrinski, još navek, kaj delajo. e znati kak i zakaj je jeden ameri ki pes došel na prvo stranico novin? No, neje zato došel kaj je ameri ki neg zato kaj je vgrizel pucko. Vsi znamo da je ne vijest ako pes vgrizne oveka, nego je vijest da ovek vgrizne pesa, ali tu je bila v pitanjo žena štera je došla posla iskat, pak je to vse istam nampak zišlo. Bodite sigurni da je mene pes vgrizel to najbrž ne bi bilo v novinaj, isto kak je nej bilo niti pred štiri leti da me je žena z šaraklinom zbila. Kuliko vidimo niti pred novinaraj, a niti pred policajaj, smo ne vsi jednaki… inister Lini nema mira i dale lojsa vse okoli i rivle roko v saki žep gde misli kaj mo-

Štef Taradi. Ak vam sam tak re em brz as ne bodete znali što je to i kaj te ovek dela, ali dok vam re em da je v pitanjo Utek, mam bode vam vse jasno. Mam bodete znali da je to beli ki bandist šteri, nejmeje 50 let igra v trubo. I nej sam to, on je vu il, a i dale vu i, i druge kaj igrajo z beli kim plehbandistima. A to je bormeš nej mala stvar.Verjem da znate da ga na Belici jako malo stareših, a i mlajših, bandistov šteri so ne prešli Utekovo školo. Štefo, vidiš da smo ne pozabili na tebe. Fala ti za vse ono lepo kaj si za Belico, a i vse nas druge napravil! Neje le ko tulikša leta razveseljavati ljude. Kak je rekel pajdaš Pišta: ta je nagrada došla v prave roke makar malo kesni, ali je jezeropot zaslužena. in i se akovec, kin i se Me imorje, župani, gradona elniki, na elniki nas gledijo z vsakoga grma, z vsakoga kandelabera, z vsake malo vekše hiže. Ve politi ari gombajo što

Me imurci ve inom još uvijek skepti ni prema Europi Franjo Kralji , Podbrest - Ne vidim da nam budu nekaj puno pomogli. Ne vjerujem da bu za nas bolje, barem na po etku. Dok se mi snajdemo u Europi, morti bu kesno. Evo, slušal sam ujutro na vijestima da o eju nazaj svaki svoju valutu, jer je euro svima donesel samo katastrofu. Jedino kaj bu dobro da moremo u susjedne europske zemlje bez putovnice.

mi prodiremo dublje

je zmislil kaj struja ide pod zemlom, pak ga tak malo kandelaberov po akovco. Nebrete veruvati kak so prefrigani te politi ari, vsega vraga zmislijo i te slike name ejo ruon tam gde ljudi dojdejo kaj jiv vidijo. Da bi bar takši ostali dok na vlast dojdejo, a nej kaj se unda v asi vse pozabi kaj se predi izborov znalo i obe alo. No, vsa je sre a kaj so izbori na prtuletje, pak je to ne tak strašno kaj nam je akovec, a i Me imurje naše malo, tak cifrasto. ejve pot se slikal i nejve sliki je nametal Jožek Posavcov, šteri bi znova štel osvojiti srca Me imorki i glase nas Me imorcov i kaj bi znova bil prvi ovek županije. Najgerek sam je li bodemo mi Me imorci vupali znova dati glasa oveko šteri je ve jempot bil glavni, a drugipot smo ga ne zebrali jerbo smo nej bili žnjim zadovoljni. On misli da je bil dober župan. On misli tak, a nas je ne niš i nikaj pital!!? On

Jasmina Lackovi , akovec - Nadam se da e biti bolje, ali budemo još sve to skupa vidjeli. Stvarno ne znam što nas eka, a posebno nas mlade. Nadam se da e za nas mlade biti puno više posla. Evo, i ja sam nezaposlena, pa želim vjerovati i nadati se da e nam Europska unija svima donijeti boljitak i napredak te, naravno, više zapošljavanja.

Štefica Drvoderi , akovec - Veseli me što idemo u Europu, ali sam skepti na. Istina, tržište e se proširiti, pa emo možda mo i više izvoziti, ali e se, na žalost, još i više proizvoda uvoziti. Puno ljudi želi i i raditi van. Ho e li uspjeti, ne znam. Ali u Europu moramo i i.

POD VUROM

Protekli tjedan bio je u znaku obilježavanja Europskog tjedna. U organizaciji Odsjeka za europske integracije Me imurske županije održani su raznoliki informativni, edukativni i zabavni sadržaji s ciljem podizanja svijesti o pravima svih nas, kao budu ih gra ana Europske unije. Unato ovim i mnogim drugim do sada organiziranim programima, Me imurci su još uvijek ve inom skepti ni prema ulasku Hrvatske u EU, što je pokazala i ovotjedna anketa “pod vurom”. (rr, zv)

re nekaj vum zvle i i posprajti v državno kaso. Nej znati kuliko je to dobro jerbo je ve došel na pijac i na sejam i plaši ljude z svojaj kasaj i iskalizacijom. Dostapot se najdem na pijaco dok me žena pošle po grincajga, ali sam nigdar ne videl nekšo veliko stisko. Nekaj takšega je i na sejmo. uda ljudi se tam obrne i ne bi znal re i je li je i tu v pitanjo tak veliki šeft kaj bi ga trelo deti pod Lini ovo kapo. Morem vam re i da sam niti na pijaco, a niti na sejmo niti jempot nej videl Lini a. Brz as mo je neš i o tomo nekaj pripovedal, pak o e i on od toga meti hasna. Nekaj sam mel za uti kak je još državna vre a, o em re i, kasa prazna i da jo Slavek nikak nebre napuniti. Nebrem to razmeti: zdigli so nam cene struji, plino, benzino, zdigli so nam pedevea i ve se još to nigdi ne pozna. I još se falijo kak ve niš i ne krade. A de so unda penezi – to vas ja pitam? agrado „Zrinski“ je za Den županije dobil i beli anec

je bil dober, Ivek je ve dober i ak je to vse istina kaj v novinaj piše unda niti ne moramo meti izbore i ne moramo nikaj menjati, jerbo ak zmenimo dobroga, a dober bode došel unda smo nej nikaj naprajli. Kak bi soseda Franca rekla: pretepli smo z luknjastoga v prazno. Ak bodemo ve menjali unda moramo zebrati nekšega mlajšega i bolšega od dobroga, kaj zna i da mora biti vrlo dober ili pak odli en. e ki i puce v hadezejo so se prijeli posla i ne šalijo se. Ido na prvo lopto. Mladi so, lepi i spametni. I poja anjo so si dopelali. Ne znam je li bi vam smel re i, a kaj se nebi pre letno zazvedilo, oni kanijo pobediti na izboraj. Velijo da je došlo jivo vreme i da imajo vse kaj treba da prevzemejo vlast kak v akovco, a nekaj se i za županijo spominajo. Moramo jim dati šanso, to nas nika ne košta, pak da vidimo kaj morejo i znajo. ledal sam te listeke za župane i na elnike. Videl sam kak se Jožek Posavcov prijavil za župana, a jegova životna družica Dijana bi štela biti na elnica v Nedeliš o. Nekaj sam si gruntal je li so oni nej v sukobo interesa ak bi jiv mi zebrali. Nejsam siguren je li bi smeli meti župana i na elnico od jedne hiže. Ak je to nej sukob interesa unda i kumi v akovco, Štef i Mario, morejo iti skupa na izbore.

Jasmina Grgi , akovec - Ulazak u Europu niti me veseli, niti rastužuje. Ne znam koliko e to dobro biti za nas. Vjerojatno e biti nekih pogodnosti, ali e vjerojatno sti i i nova poskupljenja i sve što uz to ide. Koliko to sve skupa bude dobro ili loše po nas, vidjet emo.

Josip Horvat, akovec - Ne veselim se previše toj Europi. Zabrinut sam zbog mnogo stvari, kad slušam i itam te vijesti koje stižu iz svijeta. U Europi mi se mnogo toga ne dopada, nemam dobre vibracije prema njoj. Možda e jedino mla i ljudi imati koristi od nje, više nego mi stariji. Vidjet emo.