Issuu

www.mnovine.hr Godina XVII.

Broj 892.

^akovec, PETAK, 12. listopada 2012.

Cijena 7 kuna

H A R K e imurske najstarije m rtke obu arske tv

JESTIVE BRANJE GLJIVA ovu godinu zanimljivije nego ikad

“JELEN” AKOVEC od 4. listopada u ste aju zbog duga od 42 milijuna kuna za poreze i doprinose, koje država, na žalost, kao što je to ina e slu aj kod mnogih drugih, više nije željela tolerirati

190 radnika

str. 2-3

Pazite da odra uje vam berba ne prisjedne, jednomjese ni

nije besplatna ni bezopasna

otkazni rok str. 7

Radnici, sre om, ne e u studenom odmah na burzu, jer posla ima još za šest mjeseci, ali nakon toga njihova daljnja radni ka sudbina posve je

E OTROVN

ZNAKOVITA SJEDNICA GRADSKOG VIJE A AKOVEC

NA LINIJI Zagreb - Kotoriba najsuvremeniji hrvatski vlak

str. 4

akove ka SDP-ovka Kroz vije ni ka pitanja traži Kroz Zagorje Dragica Zgrebec se povratak politike obi nim vozi ipak više potpredsjednica Sabora RH ljudskim problemima str. 10-11 od etiri sata REPRESIVNA AKCIJA POLICIJE U AKOVCU I PRELOGU PROVEDENA S CILJEM MIRNIJIH NO I VIKENDOM

U pijan evanju str. 8 na javnom mjestu zate ene 44 osobe

DONJI KRALJEVEC Tel. 040/ 655 444

str. 5

VISOKA FUNKCIJA NAKON DUGOGODIŠNJE PROFESIONALNE POLITI KE KARIJERE

SVE ANA ZAVRŠNICA projekta Me imurskih novina “Gastro patrola“

str. 16-17

neizvjesna i upitna

Pobjedni ka plaketa “Lova kim dvorima“ za najbolji restoran 2012.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Me imursku izvrsnost moramo predstaviti ostatku Hrvatske i šire na sva zvona

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

avršio je projekt Me imurskih novina pod pokroviteljstvom Hrvatske turisti ke zajednice i Turisti ke zajednice Me imurske županije: “Gastro patrola – Bajkoviti okusi Me imurja“, koji je, što obilaskom restorana, što objavom reportažnih lanaka u Me imurskim novinama, potrajao više od šest mjeseci. Nakon što su zbrojeni bodovi, najboljim restoranom 2012. godine u projektu “Gastro patrola“ proglašen je restoran “Lova ki dvori“ akovec, s osvojenih 428 bodova od mogu ih 450. Na drugom mjestu je restoran “Dvorac Terborz“ Železna Gora s 404 osvojena boda, na tre em mjestu “Mala Hiža“ Ma kovec s 399 itd. rojekt je zamišljen na na in da ponajbolji me imurski gastro stru njaci daju ocjenu i nezavisno mišljenje o tome što su “zatekli“ u posje enom restoranu. Osnovni ciljevi koji su nas vodili u ovoj akciji bili su ukazivanje da se pohvali ono što je dobro, ali i poboljša ono što nije dobro u posje enim restoranima, da se potakne njihova kompetitivnost u težnji prema što ve oj izvrsnosti itd. Sve u nastojanju da se u danima, mjesecima i godinama koje slijede u Me imurju pro ilira što više kvalitetnih restorana, da danas - sutra kod nas dolaze gosti i turisti ne samo zbog isto turisti kog posjeta našem kraju, nego baš ciljano, nekom od restorana, pa da ostanu zbog toga još koji dan duže. aime, u hrvatskim medijima, u kojima je hrana postala jedna od važnijih “laganih“ tema, me imurska gastronomija i turizam nikako da se a irmiraju onako kako zaslužuju. Zato smo izme u ostalog i pokrenuli ovaj projekt, jer želimo

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

VIJEST(I) TJEDNA

akove ka SDP-ovka Dragica Zgrebec potpredsjednica Sabora RH Dugogodišnja saborska zastupnica SDP-a iz akovca Dragica Zgrebec jednoglasnom odlukom svih zastupnika postala je u srijedu potpredsjednica Sabora RH. To je jedna od najviših funkcija nekog me imurskog politi ara “u Zagrebu“, a istu je nekada obnašao i me imurski zastupnik HSLS-a Bolta Jalšovec, koji se iz politike povukao 2003. godine. Više na str. 4.

(NE) SVI A NAM SE

probiti led i pokazati ne samo našim ljudima, ve cijeloj Hrvatskoj da u Me imurju nemamo samo jedan ili dva “dobra restorana“, nego da ih imamo ve danas desetak, koji su izvrsni. o zna i da u ovom projektu nema gubitnika, ve samo pobjednika, na elu s najboljim u ovoj godini prema ocjenama naše patrole, s nastojanjem stvaranja što šire liste kvalitetnih me imurskih restorana. Naravno, naš strogi “žiri“ dao je i svoje primjedbe koje je dobio prakti ki svaki restoran u našem pregledu, ali one su dobronamjerne, kako bi u našem kraju imali što ve u listu ne samo dobrih, ve i odli nih restorana. Bila je to ujedno i naša misao vodilja kad smo pokrenuli projekt, u nastojanju da uz pomo onih kojima je to svakodnevna misija, Hrvatske turisti ke zajednice i Turisti ke zajednice Me imurske županije, damo naš konkretan mali doprinos u daljnjem turisti kom razvoju našeg kraja. adamo se da e restorani koje smo posjetili, ali i svi drugi, pokušati još više poraditi na izvrsnosti, te da e se još više pokrenuti me imurska gastronomska scena kao i te kako važan kota i u daljnjoj a irmaciji turizma koji bi trebao postati jedna od najvažnijih gospodarskih grana u godinama koje dolaze.

Tri nacionalne nagrade “Zeleni cvijet“ stižu u Me imurje Kako smo saznali, na dodjeli nagrade “Zeleni cvijet“ za Me imursku županiju, me imurske nominacije dobro su prošle i na državnoj razini. Tako je Grad Prelog osvojio hrvatski Zeleni cvijet sa zlatnim znakom u kategoriji mjesta do 5.000 stanovnika, a priznanje e biti dodijeljeno na sve anosti u Dubrovniku. Tako er, na nacionalnoj razini djelatnik godine u kategoriji ista a je Marijan Jurovi iz komunalne tvrtke “Murs-ekom”. Nacionalni znak EDEN za razvoj i promicanje održivog razvoja turizma dobio je pak Sveti Martin. Više o svemu na str. 17.

Vlak budu nosti, koji zbog loše pruge vozi kao i nekad “teksas“ Na liniju Zagreb - Kotoriba u utorak je s polaskom u 11.16 sati sa zagreba kog kolodvora uveden najsuvremeniji regionalni vlak u Hrvatskoj. Željezni ki vagoni onakvi su kakvi su do sad bili nezamislivi u našoj sredini. Visoko komforni, koji putnicima pružaju uvjete putovanja koje su do sada mogli samo zamišljati. Od klime do uti nica za laptop i videonadzora. Sve je to super i “za pet“, ali, na žalost, pruga preko Zagorja nema ni minimalne uvjete za postizanje neke od ve ih brzina kojom može i i ovaj vlak. T k o s e vol i voziti vlakom, zaista može uživati, ali 4 sata vožnje na stotinjak km od Zagreba do Kotoribe ili natrag u 21. stolje u ipak mora dobiti “palac dolje“. Vlak budu nosti predstavljamo na str. 5.

PIŠU: SINIŠA OBADI , BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

e pamtimo da je ikad kao ove godine vladao interes za branjem gljiva. Cijele obitelji, naj eš e u društvu iskusnijih gljivara, odlazile su u šumu u berbu gljiva. Neki su se uputili i udaljenije šume diljem Hrvatske u njihovu berbu. Ova 2012. godina po mnogo emu je druga ija od svih dosadašnjih godina. U krizi udruženoj s nepovoljnim vremenskim uvjetima: mrazom, tu om i sušom svaki plod iz prirode nakon toga više se cijeni, hrana je skuplja i sve što uberemo svojim rukama ili spremimo za zimnicu, a da pri tom ne moramo platiti, ima veliku vrijednost. No, i svaka kuna koja se zaradi, a da se u zaradu ne uloži prevelik trošak, tako er je dobro došla. Tako neki gljive beru da bi obogatili jelovnik, a drugi da bi obogatili ku ni prora un. No, nakon što je ministrom inancija postao Slavko Lini , sve je druga ije nego prije, inspekcije na sve strane, pa i oni zakoni koji su doneseni prije deset godina, a nisu se primjenjivali, sada se vade iz ladica kako bi se postupalo po njima. Zato, oprez, da vam branje gljiva ne prisjedne, jer za branje morate platiti dnevnu, tjednu ili mjese nu kartu, a i koli ina gljiva koje jedna osoba može ubrati je ograni ena.

Gljive ne opraštaju pogreške Najvažnije pak je da poznajete one gljive koje su jestive. O tome kako treba pristupiti branju gljiva ipak najviše u našoj županiji zna Aleksandar Jurkijevi iz Male Subotice. - Gljivama treba pri i ozbiljno i s uvažavanjem, jer ne opraštaju pogreške. ovjek koji se najede otrovnih gljiva i preživi, više ih nikad ne e htjeti ni pogledati, kazao nam je Aleksandar Jurkijevi iz Male Subotice, prilikom subotnje tradicionalne izložbe gljiva koju je priredilo društvo “Smr ak”. Jurkijevi ina e ve gotovo 40 godina prou ava svijet gljiva. Me utim, više od same konzumacije zanima ga uživanje

BERA A

k’o u pri i

u berbi u prirodi i prenošenje znanja na gljivare po etnike u udruzi “Smr ak”. Neki od savjeta mogu doslovce spasiti život. - Imamo šumske i livadne pe urke, te one koje nalazimo u vo njacima i vrtovima. Ove prve dvije lakše je raspoznati i s njima nema problema. No, u vo njacima i vrtovima nailazimo i na otrovnu pe urku koju mi mještani esto donose, pa ih moram razo arati da nema ništa od slasnog ru ka ili ve ere. Livadnih pe urki sve je manje, jer je i sve manje livada. Ne održavaju se i ne gnoje se prirodnim gnojivom. Jedan od prvih savjeta koje daje gljivarima je da ne koriste plasti ne vre ice. Gljive imaju puno bjelan evina, pa su podložne bržem kvarenju. Najbolja bi bila košara od vrbove šibe, iz koje se micelij rasipa po tlu. Kod determiniranja gljiva prvo se gleda stanište u kojem je prona ena. Zatim se gleda oblik gljive, njezina boja i miris. Najbolje je pomirisati listi e ispod klobuka. Gljiva se prereže i prate se promjene. Županijska bolnica akovec u prosjeku godišnje zabilježi nekoliko desetaka slu ajeva trovanja. Vjerojatno ih, kažu stru njaci, ima i više, no ne odlaze svi k lije niku, posebice ako se radi o slabije izraženim simptomima: - Naj eš e se radi o slu ajevima intoksikacije, odnosno trovanja gljivama koje su ina e jestive. Ljudi beru gljive u plasti nim vre icama i onda ih ostave tako neko vrijeme, pa se vjerojatno u njima osloba aju za organizam štetne tvari i dolazi do razli itih smetnji. No, još nije do kraja poznato i dokazano zašto dolazi do trovanja jestivim gljivama. U svakom slu aju, kada uberete gljivu, spremite je u papirnatu, a nikako u plasti nu ambalažu, upozoravaju lije nici. Jurkijevi tako er opovrgava tvrdnju da su sve bijele gljive jestive, kako stariji znaju govoriti. - To je velika pogreška, kaže iskusni gljivar iz Male Subotice, i upozorava da se u berbi ne smije biti lakom i gramzljiv. Bere se onoliko gljiva koliko se može

Vrganji su istinska delicija, a i cijena za kg doseže ak oko 100 kn, pa nije udo da je ovih dana za njima prava pomama u me imurskim šumama

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI , pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari , Velimir Kelkedi, Siniša Obadi , Roberta Radovi , Alen Fuš fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanša Blaževi , Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi , komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor ec.

IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana Mažurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

12. listopada 2012.

ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

BRANJE GLJIV

Neki b jelovni ku ni

PAZI NE P VIŠE Aleksandar Jurkijevi

Ima i manje poznatih jestivih gljiva, ali pažljivo u branju U blizini topola raste topolin dedek, a postoji i brezov. Vrlo su ukusne i koturnice, a ima i onih ne baš privla na naziva, poput gnojištarki. Na panjevima se mogu na i puze ili medenja e, koje prije konzumacije, a beru se mlade, treba dobro termi ki obraditi. Tražene su i blagve, koje su i vrlo rijetke. Gljivari vole i mrke truba e, ili mrtva ke trube, kako ih neki još zovu zbog crne boje plodišta i klobuka nalik glazbenom instrumentu.

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: redakcija@mnovine.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr medjimurske-novine@ck.t-com.hr

12. listopada 2012.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VA ovu godinu zanimljivije nego ikad, a u “lov“ na vrganje ne ide se samo u Me imurje, nego ak i u Gorski kotar

beru da bi obogatili ik, a drugi prora un, ali:

ITE DA VAM PRISJEDNU IZ E RAZLOGA

Jestiva pe urka

Veoma je lako zamijeniti jestivu pe urku s otrovnom pe urkom, a znalci jestive od nejestivih prepoznaju po mirisu. Otrovna pe urka (Karbolova pe urka) izaziva trovanja gastrointestinalnog tipa, a miriše na karbol, odnosno tintu. Požuti na dodir, žuta boja je intenzivnija na samom dnu stru ka. Raste upravo ovih dana. Na sre u, trovanje nije smrtno opasno, no može dovesti do niza problema. Po vanjskom izgledu, kao što je vidljivo i na ove dvije slike (gore su jestive pe urke, a na slici dolje otrovne pe urke), gotovo da se uop e ne razlikuju, pa ih i znalci teško raspoznaju.

Otrovna pe urka pojesti. Osim toga, prema zakonskim propisima, svaki bera gljiva može dnevno maksimalno ubrati samo 2 kg gljiva.

Vrganji, pe urke, sun anice … Ovi dani koji su donijeli kombinaciju babljeg ljeta, ali i kišu, idealni su za nicanje gljiva. Najviše se beru vrganji i pe urke, te sun anice, koje su u posljednje vrijeme hit me u gljivarima amaterima, ali i lisi ke, ako ih ima. Na žalost, mnogi ne znaju da postoji još puno vrsta kojima mogu obogatiti svoj gljivarski jelovnik. Jedna od vrlo ukusnih je

“grabov dedek”, koji, kao što mu i ime govori, raste uz drvo graba, a može se brati sve do hladnih zimskih dana. Livadnih pe urki sve je manje, jer je i sve manje livada. Ne održavaju se i ne gnoje se prirodnim gnojivom. Zbog straha od trovanja, ve ina gljivara amatera ubrat e samo najpoznatije vrste, od sun anica i vrganja do pe urki i lisi ica. No, mnogo je još ukusnih gljiva koje mogu obogatiti jelovnik. Jedna od vrlo ukusnih je grabov dedek (djed), koji se može prona i sve do zime. U svakom staništu i nalazištu, pa tako i u Me imurju, nalaze

se razli ite gljive, kaže Jurkijevi , jestive, pa i one nejestive i otrovne. Stoga se i tradicionalno u ovo vrijeme prire uje akove ka izložba gljiva udruge “Smr ak“, na koju bi trebali do i prvenstveno svi oni koji ne poznaju gljive, da bi se educirali i vidjeli razliku i sli nosti me u jestivima i onima otrovnima.

uvajte se inspektora! Za berbu gljiva potrebne dozvole! Sve one gljivare koji se u ovim jesenskim danima upute u berbu trebali bi nešto više znati i o zakonskom reguliranju branja

Otrovne gljive koje je dobro samo gledati: od pedesetak vrsta otrovnih gljiva koje se na u u našem podneblju smrtno su opasne zelena i žu kasta pupavka, te crvena muhara

gljiva. Naime, Hrvatske šume, preko Uprave šuma i Šumarije, primjenjuju Zakon o šumama koji u jednom dijelu govori i o “Osnovama gospodarenja”, u kojem se nalazi i poglavlje o sporednim šumsk im plodovima, u koje spadaju i gljive. Na snazi je (od 2002. godine) i Pravilnik o zaštiti gljiva, koji je donijela Državna uprava za zaštitu prirode, a u kojemu je regulirano tko, kada, gdje i u kojim koli inama smije brati gljive. Pravilnik uklju uje i popis zašti enih vrsta gljiva koje se ne smiju brati, osim u znanstveno istraživa ke svrhe. lanak 5. Pravilnika propisuje da svaka gra anska ili pravna osoba mora od organizacijske jedinice (šumarije) Hrvatskih šuma ishoditi dozvolu ili ugovorom regulirati mogu nost korištenja šumskih plodova. Pojedini sakuplja za osobne potrebe smije skupiti najviše 2 kg nadzemnih gljiva dnevno i 0,1 kg podzemnih vrsta gljiva, stoji u lanku 22. Pravilnik a o z a š t it i g ljiva . Ta ko er se naglašava da cijena gljiva stoji 5 kn/kg i napla uje se po izdavanju dozvole na blagajni šumarije. S obzirom na to da je sezona branja po ela, kontrole u šumama su poja ane, a kazne su, kažu, od 1.000 kuna pa na više. Ako ste više “vikendaški“ bera gljiva, onda je zasigurno najisplativija dnevna dozvola koja stoji 25 kuna, ako pak su gljive više od hobija, najbolja je tjedna dozvola koja stoji 125 kuna ili mjese na od 250 kuna. Zasigurno se više isplate nego kazna koja bi mogla uslijediti. U svakom slu aju, kad su gljive u pitanju, o ito treba biti iz više razloga i te kako oprezan.

“Smr ak” predstavio više od 150 vrsta gljiva U organizaciji Gljivarskog društva “Smr ak” akovec, u atriju nekadašnjega Ribljeg restorana prošli je vikend održana tradicionalna, etrnaesta po redu, izložba gljiva. Vrijedni lanovi Smr ka uspjeli su ubrati i izdvojiti više od sto pedeset vrsta gljiva koje rastu u Me imurju, ali i u ostalim krajevima Hrvatske. - Ovogodišnja gljivarska sezona je na po etku bila malo i dramati na, kazao je predsjednik Smr ka Aleksandar Jurkijevi . - Naime, zbog velike suše pobojali smo se da ne e ništa izrasti, no zadnje kiše su nam ipak pomogle, što se može vidjeti i prema ovome što smo ponudili na izložbi. Kao i svaku godinu, posjetitelji su

na izložbi mogli i degustirati razne namaze, kola e, ukiseljene gljive i druge proizvode koje su lanovi Gljivarskog društva pripremili. Na kraju treba spomenuti i da Udruga “Smr ak”, koja broji sedamdeset lanova, od kojih je trideset stalno aktivno, ima dobru suradnju i s drugim gljivarskim udrugama iz Hrvatske, ali i iz susjedne Slovenije, s kojima se druže, razmjenjuju posjete i znanje o gljivama. Svoja pak znanja lanovi Smr ka prenose i na u enike osnovnih škola u Me imurju. Tako je održano ve nekoliko uspješnih predstavljanja svijeta gljiva školarcima, koji za uzvrat nacrtaju gljive vi ene svojim o ima.

Izložbe gljiva dobro su mjesto za upoznavanje s njima uz stru nu pomo determinatora. Za branje gljiva u prirodi, me utim, treba znati mnogo više

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VISOKA FUNKCIJA nakon dugogodišnje profesionalne politi ke karijere

akove ka SDPovka Dragica Zgrebec potpredsjednica Sabora RH Dugogodišnja saborska zastupnica SDP-a iz akovca Dragica Zgrebec jednoglasnom odlukom svih zastupnika postala je u srijedu potpredsjednica Sabora RH. To je jedna od najviših funkcija nekog me imurskog politi ara “u Zagrebu“, a istu je nekada obnašao i me imurski zastupnik HSLS-a Bolta Jalšovec, koji se iz politike povukao 2003. godine. Iako ve i dio me imurskog SDP-a nije više naklonjen Zgrebec, a prvenstveno zbog toga jer se ranijih godina nikako ili jako teško ostvarivala “propusnost“ novih i mla ih strana kih kadrova iz Me imurja prema središnjici stranke, pa je ak prošle godine na parlamentarnim izborima ispala s Kukuriku liste 3. izborne jedinice, te je u Sabor ušla iz 2. izborne jedinice, o ito se ona i te kako dobro snalazi u vrhu stranke, usprkos kadrovskom pomla ivanju u strana kom vodstvu. SDP-ovac Josip Leko jednoglasnom pak je odlukom 123 zastupnika izabran u srijedu prijepodne za devetog predsjed-

GOSPODARSKO VIJE E Županijske gospodarske komore akovec potvrdilo dobitnike Zlatne plakete i posebnog priznanja

EKO Me imurje najbolje me u velikima, Vajdi posebna nagrada za 100 godina rada lanovi Gospodarskog vije a Županijske gospodarske komore akovec jednoglasno su potvrdili ovogodišnje dobitnike nagrade Hrvatske gospodarske komore, Županijske komore akovec, “Zlatna plaketa” za poslovnu 2011. godinu, a to su: EKO ME IMURJE d.d. Šenkovec – kategorija velike tvrtke, PIB-extra d.o.o. Štefanec – kategorija srednje tvrtke, i SENKO d.o.o. Štefanec – kategorija male tvrtke. Posebno priznanje za 100 godina postojanja i kontinuiranog rada dodijelit e se tvrtki: Mesna industrija VAJDA d.d. akovec. Nagrade e se dodi-

MINISTAR JOVANOVI trenirao miši e na ravnateljima slanjem prosvjetnih inspekcija, a ceh platila djeca ispisom nakon mjesec dana nastave

Prisilni ispis osmero djece iz Ekonomske škole akovec doveo u pitanje opstojnost cijelog razreda PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

nika hrvatskog Sabora. Leku je na mjesto drugog ovjeka u državi predložila vladaju a koalicija nakon što je preminuo Boris Šprem, dosadašnji predsjednik parlamenta, koji je tu funkciju obnašao tek nešto više od devet mjeseci. - Dugo sam u Saboru i imam iskustvo, ali preuzimanjem ove dužnosti zaista osje am odgovornost prema vama zastupnicima, prema gra anima i ukupnoj javnosti. Svojom i vašom dužnoš u u Saboru smatram najvažnijom o uvanje demokracije, demokratskih vrijednosti, tolerancije i uvažavanja razli itih politi kih opcija, poru io je u svom govoru Leko. (dz)

jeliti na posebnoj sve anosti 26. listopada. Kandidati za nagrade biraju se me u poduzetnicima prema rezultatima poslovanja za prethodnu godinu, a rang se odre uje temeljem 21 kriterija za poduze a prema veli ini u svojoj kategoriji. Veli ina poduze a odre uje se prema broju zaposlenih. Ono što je za Gospodarsko vije e bilo razo aravaju e jest da pojedini poduzetnici nerado prihva aju nominaciju za nagrade, uz argumentaciju da im javna objava njihova uspjeha krade mir i donosi brojne zahtjeve za sponzorstva i donacije. (BMO)

12. listopada 2012.

vaki roditelj koji je upisivao dijete u srednju školu zna kako je to stresno. Ho e li dijete upisati željenu školu, zanimanje, a uz to prijelaz iz osnovne u srednju školu velika je promjena i prekretnica u životu djeteta zbog promjene sredine, prilago avanja novoj školi i obvezama. I onda kada sve to izgurate, a dijete ve dulje od Dramu upisa i ispisa preživjelo je osmero djece komercijalnog smjera mjesec dana polazi srednju školu, u ETŠ-u akovec. Upisani su jer je u tom razredu bilo slobodnih mjesta šok, temeljem inspekcijskog nadzbog slabijeg interesa onih s dovoljnim bodovnim pragom, pa su upzora Ministarstva, zato jer dijete, isani oni koji su imali želju za upis u to zanimanje, ali ne i dovoljan bodunato tome što se upisalo tamo ovni prag. Navodno je sli an problem, ali u jednom drugom zanimanju, gdje je bilo slobodno upisno mjesto, bio i u Srednjoj školi u Prelogu, a tamo su u pitanju bila tri u enika a poklapalo se s njegovim željama, nije imalo dovoljan bodovni prag za Ovako se administracija opet dala posebnu suglasnost da se rato zanimanje, zbog ega u roku od tri dana mora napustiti svoj razred, “zaigrala“ ljudskim sudbinama. zred održi, ali ga mora odobriti školske kolege koje je jedva upozna- Ako je trebalo kažnjavati odra- Ministarstvo. Me imurski župan sle, ravnatelje koji su to dopustili, bio je na razgovoru u Zagrebu, gdje lo i upisati se negdje drugdje. premda nikome nisu naško- je dobio usmenu podršku da e se Tu dramu preživjelo dili, jer su djecu upisali razred održati. je osmero djece upisaOsmero djece koje je moralo natamo gdje je ionako no u komercijaliste Me imurbilo slobodnih pustiti taj razred upisano je u druge u Ekonomskoj ska županija škole, najbliže onome što su željeli mjesta, kao u školi akovec. slu aju Eko- upisati, a sukladno bodovnom Upisani su jer spašava stvar nomske škole, pragu. No, dvije djevoj ice su sada je u tom radavanjem posebunato tome umjesto u etverogodišnjem zavrzredu bilo slone suglasnosti za što ta djeca ni- šile u trogodišnjem obrazovanju. bodnih mjesta su imala famozbog slabijeg okrnjeni razred od Olako poigravanje zni prag. Tko zna interesa onih petnaest u esa sudbinom kakav bi uspjeh s dovoljnim bonika novope enih pokazala ta djeca dovnim pragom, ispod praga tijekom pa su upisani oni koji srednjoškolaca školovanja u odnosu na one su imali želju za upis u to Dolazak prosvjetne inspekcije zanimanje, ali ne i dovoljan bodovni koji su prešli prag?! u škole je, lai ki re eno, obavljen prag. Navodno je sli an slu aj, ali u po službenoj dužnosti. Najavio ih Razredni odjel treba jednom drugom zanimanju, bio i u je Željko Jovanovi , ministar znanoimati 22 u enika, 15 Srednjoj školi u Prelogu, a tamo su sti, obrazovanja i sporta, na skupu u pitanju bila tri u enika. nije dovoljno!? ravnatelja srednjih škola u Lošinju.

Inspekcijski nadzor školi je naložio da u roku od tri dana ispišu tu djecu! Ljudski gledano, gdje je ta inspekcija bila na po etku godine, odmah po završetku upisa? Živimo u informati kom dobu u maloj zemlji s dobrim komunikacijama, sve se moglo obaviti najkasnije u prvom tjednu nastave, ako ne i prije nego što su djeca krenula u školu. Tako im se moglo zaprije iti poha anje nastave zato što nisu ostvarili bodovni prag prije nego su krenuli u školu, a ne nakon više od mjesec dana nastave.

Novo pitanje koje je otvorio problem naloženog ispisa 8 u enika iz ETŠ akovec je što e biti s preostalom djecom iz tog razreda, u kojem je ostalo još 15 u enika, što pak nije dovoljno za razredni odjel. Razred bi minimalno morao imati 22 djece. Nadamo se da Ministarstvo ne e tjerati mak na konac i raspustiti razred zbog nedovoljnog broja u enika i time kazniti i ovu djecu koja su prošla bodovni prag? To bi bilo van pameti. Sonja Toši - Grla , pro elnica Upravnog odjela za obrazovanje, kulturu i sport Me imurske županije, kazala nam je da je Županija

Me utim, ono što je sporno jest da je administracija u provedbi nadzora malo razmišljala o sudbinama djece te da se odluke da se djeca bez dovoljnoga upisnog praga moraju u roku od tri dana upisati u druge škole donose nakon više od mjesec dana nastave. I to nije sve, nadzor za sad nije obavljen u svim srednjim školama u Me imurskoj županiji. Prosvjetna inspekcija se može o ekivati tijekom cijele godine, pa se teoretski može o ekivati još prisilnih ispisa. Nadamo se da se to ne e dogoditi u velja i i da djeci ne e donijeti gubitak godine i traume do kraja života.

Željko Jovanovi : Ovo je poruka svima da se više ne e tolerirati nepravilnosti kao ranije Ministar znanosti, obrazovanja i sporta komentirao je u nekoliko navrata “slu aj upisa bez potrebnoga bodovnog praga“. Rekao je da Ministarstvo šalje jedino poruku da “treba u iti, a temeljem rezultata u školi može se nastaviti školovanje za ona zanimanja za koja djeca to žele”. Govore i o radu Prosvjetne inspekcije, ministar je napomenuo da je ona ograni ena u logisti kim i kadrovskim kapacitetima, istaknuvši da njezin posao ne e biti samo analiza upisa. “Inspekcija e tijekom cijele ove godine raditi nadzor, jer prekršaj ne e zastarjeti. Gdje god na emo nepravilnosti, ravnatelji e morati podnositi odgovornost”, istaknuo je ministar. Što se ti e nepravilnosti iz prijašnjih godina, ministar Jovanovi rekao je da su oni koji su inili nepravilnosti kroz protekle godine to u inili i ove. “Moramo krenuti u jednom trenutku, kre emo s ovogodišnjim upisima i nadam se kako e ovo biti poruka svim ravnateljima, ali i roditeljima, da se ponašaju odgovorno u odgoju djece. Upravo je u Kaštelima bio primjer kako se ne odgajaju djeca. Jer im se šalje poruka: možete se upisati u bilo koju školu, neovisno o tom koliko ste u ili i radili”, zaklju io je ministar Željko Jovanovi .

Što se sudbine ravnatelja ti e, dosadašnji nadzor u 26 škola pokazao je razli ite sankcije Ministarstva prema tim ravnateljima gdje su uo ene nepravilnosti pri upisu: od raskida ravnateljskog ugovora do opomene ili nov ane kazne. Što e od toga zadesiti Dušanku Novak, ravnateljicu Ekonomske i trgova ke škole u akovcu, odlu uje Školski odbor, ali i Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta. No, odluka Školskog odbora ne mora se podudarati s odlukom Ministarstva, ija je rije u kona nici zadnja.

POGLED ODOZDO

Zašto se uspješni poduzetnici boje nagrada i javnosti? Z U

srijedu je Gospodarsko vije e Županijske gospodarske komore odlu ivalo o tome kome dodijeliti nagrade za najpoduzetnike godine za prošlu poslovnu godinu. Poduzetnici se biraju na temelju odre enih kriterija uspješnosti poslovanja, pri emu e uzima u obzir 21 kriterij. No, u ovom tužnom vremenu recesije svega, pa i moralnih vrijednosti, taj izbor je obavljen uz odre enu ogor enost. Predsjednik komore Rajko Šari kazao je da je zabrinjavaju e kod dodjele plakete da se poduzetnici moraju nagovarati da je prime, jer ne žele. Žele svoj mir, koji navodno gube nakon objave u medijima, jer su zbog javne objave

zasipani zahtjevima za sponzorstvima i donacijama. Osje aju izvjesnu antipoduzetni ku klimu i trend da se moraju sramiti svoga poslovnog uspjeha. Dodao je da je to možda posljedica nepravdi koje su ljudi doživljavali proteklih godina, pa sada poslovni ljudi nastoje sakriti svoj uspjeh. Tako je izbor nagra enih obavljen izme u irmi koje su pristale biti nominirane ... a zaista gorko, jedna nepravda vu e za sobom drugu. One nepravde u injene prema širokim narodnim masama, a koje se zovu grijeh struktura, sada su bacile sjenu i na uspjeh onih poslovnih ljudi koji tu sjenu ne zaslužuju. Me utim, davno prije izuzetno mudar

ovjek Konfucije, ija je mudrost preživjela mnoga stolje a, kazao je: kad u zemlji postoji red, bijeda i poniženje su sramota, a kad u zemlji vlada nered, onda su bogatstvo i ugled sramota. mi ne trebamo biti vidoviti, ni okrivljavati medije za antipoduzetni ku klimu, jer mediji su samo zrcalo naše stvarnosti da bismo zaklju ili da u ovoj zemlji vlada veliki nered. neredu u ovoj zemlji govorili su i poduzetnici, doduše, iz svog ugla i s pozicije gdje njima smeta nered i gdje oni od tog nereda trpe. A trpe zbog nereda na tržištu nelojalne konkurencije, u kojoj oni koji žele poslovati uredno trpe.

Me utim, to je samo jedna vrsta nepravde. Postoje i druge nepravde koje trpe drugi segmenti društva. No, svatko svoju nepravdu najbolje osje a jer ga boli i jer je osje a na svojoj koži. ako se u tom sveop em neredu, gdje ve ina gra ana živi u bijedi i poniženju, teško radovati tu em uspjehu, posebno kad je gra en na tu oj bijedi i poniženju. Zbog toga se i uspješni od te sramote ogra uju zidovima nevidljivosti i prikrivanja. Ali jadan je to uspjeh kojemu se nitko ne raduje, koji nemaš s kime podijeliti i koji moraš skrivati da te ne bi prezirali ili vukli za rukav da im udijeliš milostinju.

bog toga se mnogi tzv. uspješni ljudi osje aju kao bogataši u ulici prosjaka, gdje ih odasvud vrebaju gladne, željne o i, gdje ih svi vuku za skute i mole za milostinju. Neugodno je prolaziti takvom ulicom s beskrajno puno prosjaka. upravo su ti prosjaci plodovi politike nereda: tko je jamio - jamio je.Sada bi trebalo stvoriti red, red u kojem prosjaci ne bi morali preživljavati prosja enjem, a upravo se radi esto o golom preživljavanju, ako ne od gladi, a onda od teških bolesti, koje, gle uda li, eš e poga aju siromahe nego bogataše. Država je jaka onoliko koliko su uspješni njezini najranjiviji, najmanji gra ani, a ne koliko su bogati njezini najbogatiji gra ani. adovoljstvo široke mase gra ana pokazatelj je prosperiteta dr-

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr žave, a ne zbroj dobiti nekolicine najbogatijih. Blagostanje države uve ava se kada se dijeli i umnaža na sve ve i broj dionika, ono drugo je pohlepa i tiranija.

12. listopada 2012.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

u Me imurju

GDQD

NA ŽELJEZNI KU LINIJU Zagreb - Kotoriba i natrag uveden najsuvremeniji hrvatski vlak

Kroz Zagorje vozi ipak više od etiri sata, u planovima pružno spajanje Koprivnice i Kotoribe Sa zagreba koga Glavnog kolodvora u utorak je u 11.16 h na prvu redovitu vožnju krenuo prototip dizelsko - elektri noga motornog vlaka, koji e i ubudu e voziti na relaciji Zagreb Glavni kolodvor - Kotoriba. TŽV Gredelj je u suradnji s Kon ar elektri nim vozilima razvio i sagradio prototip dizelsko - elektri nog motornog vlaka za regionalni prijevoz. Vlak je predvi en za putovanja prosje ne duljine 150 kilometara, s estim zaustavljanjima, maksimalna brzina mu je 140 kilometara na sat, ima 209 sjede ih mjesta, a ukupni kapacitet je 410 osoba. Vlak se ina e ve pojavio na probnoj vožnji do Kotoribe 17. rujna. Kompozicijom do Kotoribe došli su stru njaci Tvornice željezni kih vagona “Gredelj“ Zagreb, gdje je

vlak proizveden. Željezni ki vagoni su onakvi kakvi su do sad bili nezamislivi u našoj sredini. Visoko komforni, koji putnicima pružaju uvjete putovanja koje su do sada mogli samo zamišljati. Svi su oni klimatizirani, svaki kutak kompozicije je pod videonadzorom. Udobna i komforna sjedala za putnike imaju uti nice za prijenosna ra unala. U kompoziciji postoji platforma za ulaz s invalidskim kolicima, a vezano uz to postoji sanitarni vor za invalide. Unutrašnjost sadrži prostor za smještaj dvaju bicikala, a postoji i prostor za smještaj dje jih kolica. Jednom rije ju, vlak pruža sve mogu nosti putnicima svih pro ila. Vlak e ina e s polazne stanice u Zagrebu kretati u 11.16 sati, s dolaskom u Kotoribu u 15.16 sati. Povratak iz

Kotoribe je u 16.59, a dolazak u Zagreb u 20.26 sati. Kao što željezni ka pruga Zagreb - Budimpešta, odnosno akovec - Kotoriba, u svojoj 153 godine dugoj povijesti ima trenutke koji ulaze u povjesnicu, tako e zacijelo u nju u i i dolazak “vlaka budu nosti“ na kotoripsku prugu. Na žalost, pruga preko Zagorja nema ni minimal-

ne uvjete za postizanje neke od ve ih brzina kojom može i i ovaj vlak. Ina e, ovih dana sve više se spominje da bi jedna od ve ih novih investicija HŽ-a moglo biti povezivanje prugom Koprivnice i Kotoribe, odnosno dalje prema Ma arskoj, jer sadašnja željezni ka veza preko Gekenyesa nije optimalna, s obzirom na to da

se u tom ma arskom vorištu kompozicija mora preusmjeravati prema Nagyikanizsi na dosta kompliciran na in, uz zaustavljanje od najmanje pola sata. Ako se dogodi ova investicija, Me imurje bi imalo zaokruženo željeznicu kružnicom kojom bi se postigla puno brža povezanost kako sa Zagrebom, tako i s Podravinom i Slavonijom. Vlakom iz Kotoribe ili akovca prema Zagrebu putovanje bi se nizinskom prugom, primjerice, ubrzalo najmanje za sat vremena. Ina e, u Zagrebu je ste ajni upravitelj TŽV-a Gredelj Petar Hrka uo i vožnje istaknuo kako je sretan što postoji proizvod koji Gredelj može ponuditi hrvatskom i inozemnom tržištu te se nada se da je to poticaj i za partnerske odnose i za rad Gredelja u ste aju s hrvatskim i inozemnim tvrtkama. (A. Fuš, foto: Cropix)

OBILJEŽEN 8. listopada, Dan neovisnosti, diljem Me imurja

Me imurci dali velik doprinos osloba anju i izgradnji domovine Na Dan neovisnosti Hrvatima je otežan ulazak u EU, zbog pada slovenskoga grani nog ra unarskog sustava

ZAŠTO je došlo do velike prometne gužve u ponedjeljak na hrvatski praznik u Murskom Središ u

Pad ra unalnog sustava izazvao kolaps na ulazu u Sloveniju U ponedjeljak prijepodne velika gužva u Murskom Središ u i me unarodnom grani nom prijelazu Mursko Središ e - Petišovci. Kolona uglavnom putni kih vozila, protezala od slovenskoga grani nog prijelaza do križanja ulice Josipa Broza s Poljskom ulicom, prilikom ega je nastao pravi prometni kolaps na Trgu bana Josipa Jela i a, pa su intervenirali hrvatski policajci kako bi se gužva u prometu razriješila bez prometnih nesre a. Ljudi u vozilima negodovali su, a mnogi su izlazili iz kolone i vra ali se natrag, odakle su i došli u kolonu. Što je bilo razlog tome doznali smo od mr. sc. Miljenka Vrbanca, na-

elnika Policijske postaje Mursko Središ e. - U kontaktu sa slovenskom policijom re eno mi je da je na Grani nom prijelazu Petišovci došlo do prekida unosa podataka o prelasku državne granice te je radio samo jedan prometni trak. Naime, shengenski na in kontrole prelaska državne granice predvi a strogu kontrolu i nadzor, s unosom podataka svih putnika koji nisu državljani Europske unije, dakle, i hrvatskih državljana, a ulaze u EU, što je uzrokovalo gužve i dugotrajno ekanje u koloni za ulazak u Europsku uniju, pojasnio je zašto je došlo do gužve na elnik PP M. Središ e Vrbanec. (S. Mesari )

Me imurci su dali velik doprinos osloba anju i izgradnji naše domovine. Ne samo zbog toga jer smo bili prvi u potpunosti oslobo en kraj u zemlji te jer su mnogi Me imurci sudjelovali na svim bojišnicama, ve i zbog toga jer su naša postignu a na gospodarskom, kulturnom, sportskom i mnogim drugim podru jima više nego prepoznatljiva, kazao je povodom Dana neovisnosti me imurski župan Ivica Perho . - Unato tome što esto govorimo da naše uspjehe premalo naglašavamo, priznanja i pohvale koje dobivamo sa svih strana govore nam da smo u nacionalnim okvirima prepoznati kao prosperitetna sredina, rekao je župan. - Želim naglasiti da je odlukom iz 8. listopada 1991. godine Sabor potvrdio želju hrvatskog naroda te svima u svijetu dokazao da su Hrvati odlu ni u svom putu u samostalnost i neovisnost. Od tog vremena do danas kroz naš parlament prošlo je mnogo osoba, od kojih su neke više a neke manje obnašale svoju dužnost kao predstavnici naroda. Od jednoga takvog ovjeka, kojeg emo pamtiti isklju ivo po dobrome, oprostili smo se ovih dana. Boris Šprem svojim odgovornim, savjesnim i principijelnim provo enjem odluka zaslužio je poštovanje svih, naglasio je Perho . Polaganjem vijenca i paljenjem svije a molitvom za

pokojne, koju je predvodio gvardijan akove koga Franjeva kog samostana fra Stanko Belobrajdi , u ponedjeljak je u akovcu obilježen Dan neovisnosti. Na taj dan prije 21 godine hrvatski Sabor donio je odluku o prekidu svi državno - pravnih veza s republikama bivše Jugoslavije. Vijenac ispred spomenika poginulim i nestalim hrvatskim braniteljima iz Domovinskog rata u Perivoju Zrinskih položila su izaslanstva Me imurske županije, Grada akovca, saborske zastupnice iz Me imurja, predstavnici Policijske uprave me imurske, Hrvatske vojske, Koordinacije udruga proisteklih iz Domovinskog rata, Matice hrvatske, ogranak akovec, Zrinske garde akovec, Hrvatske demokratske zajednice i brojni gra ani. Ispred Spomen – zida, postavljenog na Knjižnici i itaonici “Nikola Zrinski” u akovcu, izaslanstva su zapalila svije e, a prigodnim govorom okupljenima se obratio župan Me imurske županije Perho . U svom je govoru naglasio važnost ovog datuma za noviju hrvatsku povijest, istaknuvši da je u 21 godinu Hrvatska na svom putu prošla mnoge izazove. Dan neovisnosti prigodno je obilježen diljem Me imurja (na slici detalj sve anog mimohoda u Gori anu) u velikom broju me imurskih gradova i op ina. (BMO)

Gospodarstvo

Piše: BOŽENA MALEKOCI - OLETI

rema podacima Upravnog odjela za gospodarstvo Me imurske županije, me imurski gospodarstvenici prošle godine ostvarili su 10,7 milijardi ukupnih prihoda. Najve i dio, 98 posto, odnosi se na poslovne prihode, manji dio, 1,2 posto, na inancijske prihode, i 0,8 posto su izvanredni prihodi. U odnosu na 2010. godinu, ukupni prihodi su pove ani za 7,2 posto. Najve i dio poslovnih prihoda poduzetnika Me imurske županije sastoji se od prodaje roba i usluga u zemlji, koji su u 2011. godini iznosili 7,2 milijarde kuna i bilježili skromno pove anje od 1,5 posto u odnosu na 2010. godinu, dok su istovremeno prihodi od prodaje u inozemstvu iznosili 2,8 milijardi kuna, što je za 29,4 posto više nego prethodne godine. Uslijed smanjenja doma e potražnje mrvicu su pove ani prihodi u zemlji, dok je gospodarski oporavak naših glavnih vanjskotrgovinskih partnera pove ao inozemnu potražnju pa je pove an izvoz. Istovremeno je na stranim tržištima kupljeno robe za 1,7 milijardi kuna, što je za 23 posto više nego 2010 godine. Ukupan izvoz bio je ve i od ukupnog uvoza i, što je važno, ve e je pove anje izvoza, 29,4 posto, od pove anja uvoza, 23 posto, pa je ostvaren pozitivan trgovinski saldo od 1,1 milijardu kuna, što je pove anje za 41,4 posto. Me imurska županija nalazi se na osmom mjestu po vrijednosti izvezene robe na nivou Hrvatske. Najviše se izvozi u Njema ku, na koju otpada 33,3 posto me imurskog izvoza, slijedi Austrija s 14,8 posto izvoza, na tre em mjestu je Italija s 14,4 posto izvoza, na etvrtom

ME IMURSKI PODUZETNICI ostvarili su ukupno 10,7 milijardi kuna prihoda, od ega 2,8 milijardi kuna u izvozu

U europsku gospodarsku lokomotivu Njema ku izvozi se ak jedna tre ina me imurskih proizvoda preostalih 10 županija poslovalo s neto gubitkom.

Od 10,7 milijardi kuna prihoda, malo više od milijardu za neto pla e

Francuska sa 6,3 posto izvoza, a na petom Slovenija s 5,8 posto izvoza.

Uvozi se najviše iz Italije i Njema ke S druge strane, najviše uvozimo iz Italije, na koju otpada 21,5 posto našeg uvoza, zatim iz Njema ke 16,8 posto,

iz Austrije 12 posto, Slovenije 7,2 posto i Ma arske 6,1 posto uvoza. Poduzetnici Hrvatske su nakon uspješnih godina u razdoblju do 2002. do 2007. godine po eli smanjivati gospodarsku aktivnost u 2008. godini zbog unutrašnjih razloga, a i zbog prelijevanja svjetske inancij-

OBRTNIŠTVO Promocija me imurskih obrtnika i proizvoda u zemlji i inozemstvu

Me imurski obrtnici predstavili se na sajmu u Grazu i Puli Me imurski obrtnici predstavljanje na inozemnom tržištu nastavili su nastupom na Jesenskom me unarodnom sajmu u Grazu (www.grazerherbstmesse.at ). U organizaciji Obrtni ke komore Me imurske županije i Hrvatske obrtni ke komore, u Grazu se od 27. rujna do 1. listopada 2012. godine predstavilo se desetak me imurskih izlaga a koji uz obrtništvo promoviraju i turisti ke potencijale najsjevernije hrvatske županije. Ukupni izložbeni program uklju ivao je proizvo a e iz više djelatnosti, koje posjetitelji mogu upoznati putem promotivnih materijala, dok je poseban naglasak stavljen na promociju me imurskoga koš i nog (bu inog) ulja poduze a “Bister” iz Domašinca i unikatnih zidnih satova izra enih od gramofonskih plo a obrta “Studio obscura” iz akovca.

Zapažen nastup me imurskih obrtnika na sajmu u Puli Na 15. Obrtni kom sajmu Istre, koji se od 4. do 7. listopada 2012. godine održavao u

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Puli, posjetiteljima se predstavilo i šestero obrtnika iz Me imurske županije. Na zajedni kom unutrašnjem izložbenom prostoru Obrtni ke komore Me imurske županije i Me imurske županije posjetitelji mogli su vidjeti suvenire Keramike Fajgl, vl. Sandre Fajgl Herman iz Zasadbrega, i B unique, obrta za organizaciju i dizajn, vl. Krešimira Bajsi a iz akovca, te me imursko bu ino ulje tvrtke Bister d.o.o., vl. Ivice Bistera iz Domašinca, i ljepila obrta SAZ M, vl. Sandija Mesari a iz akovca. Na vanjskom izložbenom prostoru predstavili su

se Radionica doma ih kola a Monika, vl. Helene Mihaljkovi iz Ivanovca, i Košaraštvo Pogorelec, vl. Borisa Pogorelca iz Kotoribe. Na ovogodišnjem sajmu, na izlaga koj površini od 2.000 kvadrata natkrivenog i oko 400 kvadrata otkrivenoga izložbenog prostora, svoje proizvode, usluge i djelatnosti predstavljalo je gotovo 200 izlaga a - 93 iz Istarske županije, 82 iz ostalih dijelova Hrvatske te 12 iz inozemstva - Slovenije i Srbije, odnosno 111 obrta, 35 poduze a, 4 škole, 10 obiteljsko - poljoprivrednih gospodarstava te 28 komora i udruga.

ske krize na realni sektor gospodarstva. U kriznim godinama koje su uslijedile nakon 2007. godine me imurski poduzetnici pozitivno su poslovali i ostvarili neto dobit, ali jednako kao i u gospodarstvu Hrvatske nakon rekordne 2007. godine smanjivali su

neto dobit. U toj godini zabilježili su neto dobit od 373 milijuna kuna neto dobiti, da bi u kriznim godinama padala, najniže u 2010. godini, na 125 milijuna kuna, a da bi u 2011. godini ponovno narasla na 179 milijuna kuna. Svega jedanaest županija je u 2011. godini imao neto dobit, dok je

Poduzetnici Me imurske županije izdvojili su u 2011. godini 1,095 milijardi kuna za neto pla e za 24.448 zaposlena, što je prema prethodnoj godini pove anje za 4,4 posto. Prosje na mjese no ispla ena pla a po zaposlenom u Me imurskoj županiji je u 2011. godini iznosila 3.733 kune i niža je za 21,06 posto od državnog prosjeka. U odnosu na prosje ne neto pla e u 2010. godini, pla e kod malih poduzetnika pove ane su za 1,6 posto, srednjih 1,3 posto i velikih 3,4 posto. Prosje na pla a kod malih poduzetnika u Me imurju iznosi prosje no 3.406 kuna, kod srednjih 4.277 kuna,a kod velikih 4.023 kune. Na razini Hrvatske prosje ne pla e kod malog poduzetnika iznose 3.845 kuna, kod srednjih su 4.939 kuna,a kod velikih 5.943 kune. U usporedbi s prosje nim pla ama poduzetnika Hrvatske prema veli inama, zaostajanje je kod malih poduzetnika 11,4 posto, kod srednjih 13,4 posto i kod velikih 32,3 posto, što je u prosjeku 21,06 posto.

TEHNOLOŠKO - INOVACIJSKI centar Me imurje

Radionica “Upravljanje inovacijama” Tehnološko - inovacijski centar Me imurje 18. listopada 2012. godine organizira radionicu “Upravljanje inovacijama i alati za inoviranje”. Radionica e se održati u multimedijalnoj dvorani Tehnološko - inovacijskog centra Me imurje, na adresi Bana Josipa Jela i a 22 u akovcu, u trajanju od 9 do 15.30 sati. Edukacija “Upravljanje inovacijama“ namijenjena je poduzetnicima koji traže priliku za nove prihode, znanstvenicima koji traže tržište za svoja otkri a, inovatorima koji traže kupce za svoje proizvode i svima koji se bave poduzetništvom, bez obzira na to bili mali ili veliki, iz visokotehnološke ili “konzervativne“ industrije, imaju li predznanje iz ekonomije i menadžmenta ili ne. Na edukaciji e polaznici imati priliku upoznati i kroz prakti an rad isprobati osnovne alate inoviranja, od de iniranja karaktera inovacije i smjernica za odre ivanje strategije komercijalizacije do na ina stvaranja ili unaprje ivanja poslovnog modela, de iniranja ponude vrijednosti, izglednih kupaca i okolnosti u kojima

je ve a vjerojatnost uspjeha i rasta. Neke od tema s kojima e se poduzetnici imati priliku upoznati jesu nove “zakonitosti“ inoviranja, razlike izme u postupne i disruptivne inovacije, tipovima poslovnog modela i elementima koji ine poslovni model, koncepcijom “posla kupca“ te strateškim planom i krivuljom ponude vrijednosti. Radionicu e voditi Boris Golob, mag. Ing., koji je vode i hrvatski stru njak za postupke inoviranja proizvoda, usluga i poslovnih modela. Bio je savjetnik vlasnika i uprava poduze a u projektima razvoja i komercijalizacije inovacija u trgovini, uslužnim djelatnostima, ugostiteljstvu, metal-

noj industriji, proizvodnji roba široke potrošnje, IT sektoru i energetici. Od 2010. godine je direktor Znanstveno - tehnologijskog parka Sveu ilišta u Rijeci. Radionica je organizirana u okviru projekta “I3CT Crossborder Clustering”. Sudjelovanje na radionici je besplatno, a broj sudionika ograni en. Više informacija o radionici te o na inu prijave možete dobiti pozivom na broj 040 395 560 ili putem elektroni ke pošte na adresi info@ticm.hr. Kontakt osoba za pitanja u vezi radionice i I3CT Crossborder Clustering projekta: Ivan Pla ko, tel: 040 395 542; mob.: 099 212 0581 ili email: ivan.placko@ticm.hr.

12. listopada 2012.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

“JELEN” AKOVEC od 4. listopada u ste aju, 190 radnika odra uje jednomjese ni otkazni rok

DIREKTOR DARKO PINTARI Sud nije pristao na pokušaj dogovora predste ajne nagodbe Radnicima su otkazani ugovori o radu, ali ste ajni upravitelj najavljuje da e velika ve ina ostati raditi najmanje šest mjeseci i nakon otkaznog roka, jer posla ima - Sud nije pristao na predste ajnu nagodbu koju smo pokušali dogovoriti s najve im vjerovnikom, državom. S obzirom na to da je 1. listopada na snagu stupio Zakon o inancijskom poslovanju i predste ajnoj nagodbi, sud je 4. listopada donio rješenje o ste ajnom postupku, prokomentirao je za Ve ernji list o ito bezizlaznu situaciju dosadašnji direktor Darko Pintari , a u kojoj se našla još jedna velika akove ka tvrtka. Ste ajni postupak nad jednom od tri najve e me imurske obu arske tvrtke otvoren je na Trgova kom sudu u Varaždinu prošli etvrtak 4. listopada. Svih 190 radnika koji su imali ugo-

Darko Pintari : - Sud nije pristao na predste ajnu nagodbu

vore o radu dobili su otkaze istih i po eli su odra ivati jednomjese ni otkazni rok. Budu i da posla ima, ste ajni upravitelj je najavio da radnici ne e kao nezaposleni na burzu, ve e ostati raditi i nakon što završi 30 dana otkaznog roka.

Posla ima, ali dugovanja prema državi “om a oko vrata“ Naime, tvrtka “Jelen“, koja je bila prva i dugo vremena jedina obu arska tvrtka u Me imurju, a osnovana je još daleke 1948. godina, ima ugovorene poslove za najmanje narednih šest mjeseci. Me utim, ostvarilo se ono što

190 radnika odra uje jednomjese ni otkazni rok, nakon ega ne e odmah na burzu, jer posla ima za još 6 mjeseci, ali njihova je sudbina oko zadržavanja posla posve neizvjesna

je najavljeno u ljeto, kad je Porezna uprava najavila da e pokrenuti ste aj zbog velikog duga od 42 milijuna kuna za nepla ene poreze i doprinose. Uprava tvrtke pokušala je nakon toga posti i dogovor s poreznjacima, ali o ito nije išlo. - Proizvodnja se nastavlja, kazao je ste ajni upravitelj Mlakar za Ve ernji list, jer su ugovoreni poslovi koji e se odraditi u narednih šest mjeseci. Kako je dodao, rade se uglavnom lohn poslovi za strane i doma e kupce. Kako e se odvijati daljnji tijek ste ajnog postupka, bit e poznato 17. prosinca, kada je zakazano novo ro ište na Trgova kom sudu u Varaždinu. ®

DONJI VIDOVEC Kre e vrijedna investicija

Izdana gra evinska dozvola, gradnja bioelektrane može po eti PIŠE: ALEN FUŠ

redstavnik Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju Me imurske županije Josip Sršan, predstavnik investitora EEG-BIOGAS d.o.o. iz Zagreba Borislav Hrlec i na elnik op ine Donji Vidovec Josip Grivec potpisali su sve potrebne dokumente te su izdane gra evinske dozvole za izmještanje plinovoda, gradnju prilazne ceste i gradnju energetske gra evine, tj. bioplinskog postrojenja u Donjem Vidovcu. Nakon potpisivanja potrebnih dokumenata i izdavanja gra evinskih dozvola, investitor je sve koji su sudjelovali u projektu pozvao na druženje, priredivši im malu sve anost kojoj su se odazvali me imurski župan Ivica Perho , Stjepan Baranaši , pro elnik Ureda za prostorno ure enje i gradnju,

Nenad Hranilovi , direktor Me imurje plina, i elnici donjovidovske op ine. Hrlec je tom prigodom zahvalio svima koji su ovaj veliki projekt podržali, istaknuvši ulogu na elnika i op ine, župana i županijskih službi te Upravnog odjela za prostorno ure enje i gradnju. - Ovo je veliki projekt i realizacija e biti etapna i vjerujem završena kroz pet godina.

Po etak radova vrlo skoro Po etak radova e uslijediti vrlo brzo, u tijeku je prikupljanje ponuda od izvo a a radova. Posebno napominjem da nismo imali nekakvih velikih problema, rekao je Hrlec. Josip Grivec je prije svega zahvalio svima na suradnji, posebno zahvalivši Hrlecu što je izabrao upravo Donji Vidovec za realizaciju ovoga velebnog projekta koji e donijeti nova radna mjesta, nove vrijedno-

ja, a posebno ovog kraja. Želim da projekt starta im prije na dobrobit svih, Županija je bila i bit e dobar partner u segmentu u kojem to može biti i estitam na ovom velikom uspjehu na elniku op ine, a investitorima želim brzu i uspješnu realizaciju zamišljenog.

Potpisivanje ugovora na osnovu kojih su stvoreni uvjeti za po etak gradnje bioelektrane u D. Vidovcu sti Me imurju, koje to i te kako zaslužuje, a posebno ovom dijelu Me imurja, no ipak najve u e korist imati Donji Vidovec. - Mnoga smo vrata brojnih institucija i ureda morali otvoriti i hva-

la svima na razumijevanju i potpori, poru io je Grivec. Župan Perho tako er je istaknuo važnost projekta: - Bilo je mnogo sli nih razgovora na Županiji, mnogo razli itih najavlji-

vanih projekata koji su se izjalovili, pa i ovaj projekt je svojom veli inom pomalo izazivao skepsu, no, eto, na radost svih nas, ovaj projekt ide prema realizaciji na dobrobit Me imur-

Elektrana na biomasu i solarna elektrana Na površini nove poduzetni ke zone veli ine 12,4 hektara izgradit e se elektrana na biomasu te solarna elektrana sa svim popratnim postrojenjima. Na atraktivnoj lokaciji nasuprot hotela “Golf“ to e zacijelo biti najve i gospodarski korak naprijed nakon dugog niza godina, a za gospodarski napredak donjeg ali i cijelog Me imurja jedan cijeli proces razvoja nove tehnologije i na ina proizvodnje. Investitor je Op ini za zemljište platio 2,6 milijuna kuna.

Crna kronika

UKRATKO

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

S 0,60 promila alkohola dva puta se zaletio SIVICA, CELINE - 49-godišnjak iz Celina u utorak nave er dva puta se zaletio osobnim automobilom. Najprije je sletio s makadamskog puta kod mjesnog groblja u Sivici, udario u ukrasno drve e te napustio mjesto nesre e, odnosno nastavio s vožnjom. Deset minuta kasnije – ponovno pogreška. Voze i Glavnom ulicom u Celinama, vozilom je sišao s kolnika i udario u ogradu jedne obiteljske ku e. Zadobio je teške ozljede zbog kojih je zadržan na bolni kom lije enju. Automobilu kojim je upravljao ina e je istekla prometna dozvola.

Sajmište je u posljednje vrijeme postalo omiljeno mjesto mladeži za opijanje vikendom

Pijan automobilom udario u drvo AKOVEC - Policija je izvijestila o prometnoj nesre i koja se dogodila u nedjelju rano ujutro. Voze i neprilago enom brzinom, 23-godišnji voza osobnog automobila iz Novog Sela Rok u akove koj Ulici ZAVNOH-a sletio je s ceste te udario u drvo i ogradu obiteljske ku e. Voza i 21-godišnji putnik u automobilu iz Gornjeg Kraljevca teško su ozlije eni, dok je 18-godišnji putnik iz Novog Sela Rok zadobio lake tjelesne ozljede. Voza je bio pod utjecajem alkohola od 1,30 promila. Bit e kazneno prijavljen Op inskom državnom odvjetništvu u akovcu.

Potukli se podstanari AKOVEC - Policijska uprava me imurska zaprimila je obavijest s Odjela Hitne medicinske pomo i akovec, kako je pružena lije ni ka pomo muškarcu iz akovca koji je zadobio ozljede u tu njavi prije nekoliko dana. Kriminalisti kim istraživanjima utvr eno je da je u ponedjeljak 1. listopada oko 22 sata u Ulici bana Josipa Jela i a u akovcu na terasi obiteljske ku e došlo do prepirke izme u dvoje podstanara. 56-godišnji muškarac je drvenim kolcem više puta udario 57godišnjaka, pri emu je stariji muškarac zadobio teške tjelesne ozljede. Napada e biti kazneno prijavljen.

Gorjele njive PRELOG - 60-godišnji Preložanin u petak je u polju zvanom Feren ica nedaleko od Preloga neoprezno spaljivao ostatke kukuruzovine, i to za, kako navodi policija, vrijeme dok je prema odluci o posebnim mjerama zaštite od požara na podru ju Me imurske županije zabranjeno spaljivanje otpada na poljima. Vatra se ubrzo proširila na susjednu njivu zasijanu kukuruzom u vlasništvu ženske osobe iz Preloga, ime je prouzro ena šteta od nekoliko tisu a kuna. Protiv 60-godišnjaka je podnesen obavezni prekršajni nalog.

S restorana ukradeni žljebovi ŽELEZNA GORA - Ponovno se sve eš e doga aju kra e žljebova i drugih bakrenih predmeta. Posljednji slu aj zabilježen je u no i s ponedjeljka na utorak u Železnoj Gori. Nepoznati po initelj je s restorana i gospodarskih zgrada ukrao bakrene žljebove i odvodne cijevi. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko desetaka tisu a kuna.

Ukrao zlatninu i – slatkiše DONJI VIDOVEC- Tijekom no i sa 7. na 8. listopada u Donjem Vidovcu u Prvomajskoj ulici nepoznati po initelj ušao je u nezaklju anu ku u, te je ukrao zlatni nakit, slatkiše i kovani strani novac. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu a kuna.

REPRESIVNA akcija policije u akovcu i Prelogu provedena je prošlu subotu, s ciljem mirnijih no i vikendom

U pijan evanju na javnom mjestu zate ene 44 osobe PIŠE: VELIMIR KELKEDI

Novi na elnik Policijske uprave me imurske Krunoslav Gosari u svom je govoru na nedavnoj sve anosti obilježavanja Dana policije izme u ostalog najavio da e policija u svom predstoje em radu posebnu pozornost posvetiti “suzbijanju prekršaja to enja alkohola maloljetnicima, kao i ukupnom ponašanju maloljetnih osoba i djece, posebice u no nim satima”. Nakon najave, odmah se i djelovalo. Protekli vikend, u no i sa subote na nedjelju, djelatnici Policijske uprave me imurske proveli su poja ane mjere i aktivnosti na više lokacija u gradu akovcu, u suradnji s komunalnim redarom, te u Prelogu, na mjestima gdje se u estalo utvr uju prekršaji vezani uz pijan evanje na javnom mjestu i kršenje lanka 95. Obiteljskog zakona. Akcija se odvijala na više mjesta, ali epicentar je bio na Sajmištu kod baraka nekadašnjeg GKa, gdje se esto vikendom prazni štandovi koriste kao mjesta za okupljanje i druženje “duboko u no “ uglavnom mladih koji tom

prilikom konzumiraju vrlo esto i alkoholna pi a.

Uglavnom su izdana upozorenja Tijekom postupanja policijski službenici su zatekli i provjerili identitet za ukupno 82 osobe, te je u prekršaju pijan evanja na javnom mjestu zate eno 44 osoba, od ega je 31 osobi izdano pisano upozorenje za prekršaj pijan evanja prema odluci Grada akovca o ure enju i održavanju naselja (pijan evanje na javnim površinama). Od navedenog broja 3 su maloljetnika u dobi od 16 do 18 godina. Komunalni redar Grada akovca za 13 osoba je izdao obavijest o po injenom prekršaju iz spomenutog lanka, prekršaju nenošenja osobne iskaznice za 9 osoba izdano je pisano upozorenje, kršenju odredbi lanka 95. Obiteljskog zakona bez pratnje roditelja ili punoljetne osobe u koju roditelji imaju povjerenje zate ene su 4 maloljetne osobe, koje su policijski službenici zbog njihove sigurnosti doveli u službene prostorije i pozvali roditelje da

preuzmu daljnju skrb o svojoj djeci. Roditelji su upozoreni na kršenje odredbi lanka 95. Obiteljskog zakona, o emu e se podnijeti posebno izvješ e Centru za socijalnu skrb akovec, izvijestila je policija. Ina e, lokacije na kojima se na podru ju akovca najviše okupljaju mladi u no nim satima jesu “tradicionalno” Perivoj Zrinskih, zatim prostor gradske tržnice te Sajmište. Policija, kako doznajemo, samo u ljetnim mjesecima na spomenutim te pojedinim drugim lokacijama evidentira i više od 1.000 prekršaja vezanih uz opijanje na javnom mjestu. Tek za primjer spomenimo podatak iz svibnja prošle godine. Tijekom akcije, poput subotnje, tada su u Perivoju Zrinskih etiri policijske ophodnje provjerile ukupno 85 osoba. 38 ih je zate eno u pijan evanju, a od tog broja ak 25 bilo je maloljetno.

Nov ana kazna od 500 kn ili poha anje predavanja U posljednje vrijeme sve su glasnije i pritužbe gra-

ana oko opijanja, odnosno galame kod U eni kog doma Graditeljske škole te Srednje škole akovec. Kad je rije o kaznama, sukladno dogovoru postignutom unutar Vije a za prevenciju Grada akovca, policija ne postupa po Zakonu o prekršajima protiv javnog reda i mira, ve prema odluci Grada akovca. Osoba zate ena u opijanju na javnom mjestu može birati izme u pla anja nov ane kazne od 500 kuna ili poha anja predavanja o štetnosti alkohola u Zavodu za javno zdravstvo Me imurske županije. To je, smatraju u policiji, i “naprednije” od, po nekima, manjkavog i zastarjelog zakona koji propisuje nov anu kaznu od 200 kuna, no samo ukoliko je osoba zate ena dva ili više puta u pijan evanju na javnom mjestu. Policija nakon ove akcije najavljuje i druge sli ne, u kojima e i dalje naglasak biti na suzbijanju to enja i prodaje alkoholnih pi a maloljetnicima, odnosno izlasku maloljetnih osoba bez pratnje odraslih, u kasnim no nim satima.

12. listopada 2012.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

OBILJEŽEN Svjetski dan nastavnika u akove kom CZK-u

178 nastavnika mentora primilo priznanja! Povodom Svjetskog dana nastavnika, koji se obilježava 5. listopada, u utorak 9. listopada u akove kom Centru za kulturu podijeljena su priznanja nastavnicima mentorima iji su u enici osvojili prvo mjesto na županijskim (regionalnim) natjecanjima ili su osvojili jedno od prvih pet mjesta na državnim natjecanjima te bili pozvani na državne smotre ili izložbe. Priznanja 178 profesora i u itelja uru io je zamjenik župana Me imurske županije Matija Posavec. Tom je prilikom naglasio važnost obrazovanja za razvoj društva, te je svim u iteljima zahvalio na predanom i požrtvovnom radu. Unato krizi i niskim primanjima, u itelji s

Brojka od 178 nagra enih mentora odraz je kvalitete me imurskog školstva predanoš u odgajaju nove generacije u enika, a o vrijednosti njihova rada najbolji su dokaz brojni zapaženi rezultati na na-

tjecanjima širom Hrvatske. U umjetni kom dijelu programa nastupila je naša poznata kantautorica Lidija Bajuk.

ME UNARODNA KONFERENCIJA EYES

akove ki gimnazijalci uspješno promovirali Hrvatsku u Španjolskoj! etvero mladih iz Me imurja nedavno je predstavljalo Hrvatsku na me unarodnoj konferenciji u španjolskoj regiji Asturiji. Od 23. do 29. rujna u gradi u Pola de Siero, smještenom izme u pokrajinskog središta Ovieda i najve eg, lu kog grada Gijona, održan je deveti EYES (European youth exchange summit). Uz doma ina i Hrvatsku, bile su zastupljene i Norveška, Švedska, Estonija, Danska, Poljska,

Njema ka i Slovenija. U enici Gimnazije Josipa Slavenskog akovec: Gordan Daj , esika Kolari , Paula Kova i i Ana Stankovi , u pratnji mentora, prof. Miroslava Gaki a, aktivno su sudjelovali u predstavljanju Me imurja i Hrvatske, u brojnim radionicama, predavanjima, sportskim i kulturnim aktivnostima. Naslov ovogodišnje konferencije: Neophodni dijalog – što možemo nau iti od svojih starijih, bio

je ujedno i okosnica ve ine zbivanja. Nastup pred punom koncertnom dvoranom, kako se sprema paella, u enje narodnog plesa, posjet nacionalnom parku prirode, dijalog s lokalnim poduzetnicima, likovna radionica u srednjoj školi, posjet profesionalnoj kuhinji više ugostiteljske škole… svatko od sudionika isti e nešto drugo kao najbolje, najupe atljivije ili najkorisnije. U emu se svi

U enici Gimnazije Josipa Slavenskog akovec

DANI EU FONDOVA u Sheratonu u Zagrebu 15. i 16. listopada

Stiže nam 110 fondova EU te 240 natje aja godišnje U zagreba kom Hotelu "Sheraton" 15. i 16. listopada 2012. godine održat e se tre i Dani EU fondova. Na ovoj dvodnevnoj manifestaciji potencijalnim korisnicima EU fondova ponudit e se besplatna stru na predavanja i informiranje na infopultovima. Doga aj organizira Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije u suradnji sa Središnjom agencijom za inanciranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije (SAFU). Cilj Dana EU fondova je svim zainteresiranima pružiti sveobuhvatne informacije o mogu nostima korištenja sredstava iz aktualnog IPA pretpristupnog programa, kao i fondova koji e Republici Hrvatskoj biti na raspolaganju po ulasku u Europsku uniju. Programom su predvi eni interaktivni infopultovi, promotivni materijali, predavanja o strukturnim fondovima i kohezijskom fondu te edukacija vezana za pripremu i prijavu projekata. Informatori i predava i bit e stru njaci iz institucija uklju enih u sustav upravljanja i provedbe pretpristupnih programa. Svoja znanja i iskustava podijelit e i eksperti iz zemalja lanica Europske unije te ve postoje i korisnici iz Hrvatske. Dani EU fondova namijenjeni su široj javnosti, jedinicama lokalne i regionalne samouprave, organizacijama civilnog društva, obrazovnim institucijama, poljoprivrednicima te privatnom sektoru. Sudjelovanje je besplatno, no zbog ograni enih kapaciteta dvorana za stru na predavanja potrebno se na

vrijeme prijaviti. Informacije o na inu prijave mogu se na i na web stranicama nadležnih institucija (www.mrrfeu.hr, www. safu.hr). Ovogodišnji Dani EU fondova dio su strategije informiranja, edukacije te podizanja svijesti o važnosti korištenja pretpristupnih i pristupnih fondova. U kona nici to e rezultirati i ve om apsorpcijskom sposobnoš u potencijalnih korisnika. Manje je poznato da se korisnici sredstava iz europskih fondova mogu zainteresirati i javiti na preko 240 natje aja godišnje, s time da se broj fondova i podfondova Europske unije penje na ak 110. Drugim rije ima, potencijalni korisnici mogu se javiti na 110 adresa, u skladu sa svojim interesima i planovima, ako ih imaju. Važna je i dobra ideja, no ona nije dovoljna sama po sebi, potrebno je mnogo truda i znanja da bi stigla sredstva iz fondova. Za mnoge koji su upoznati s EU fondovima najvažnije je pak pitanje lokalnog su inanciranja, ak i minimalni trošak projekta od desetak posto teško može izdržati lokalna uprava, a još manje udruga ili poduzetnik pojedinac. S druge strane, ne može se o ekivati da e sredstva iz EU fondova biti besplatna, iako postoje i grant fondovi, no ta su sredstva redovito mala. Me utim, ti limitiraju i faktori ne smiju biti ko nica za upoznavanje što šire javnosti s mogu noš u EU fondova te posebno lokalne samouprave, op ina i gradova jer e ih oni najviše i koristiti, kao i udruge gra ana. (J. Šimunko)

OŠ DONJA DUBRAVA Održana radionica

slažu je da, iako vrlo zahtjevan, program je naime trajao od 8.30 do 23.00, nije predstavljao nikakav problem ni teško u. Odli ni doma ini, novi prijatelji – vršnjaci iz vrlo razli itih dijelova Europe i posve novo okruženje stvorili su iskustvo koje etvero hrvatskih u esnika, šesnaestogodišnjaka, nikada ne e zaboraviti. Njihov voditelj, prof. Miroslav Gaki , ne skriva zadovoljstvo i ponos njihovim nastupom: - Nakon prezentacije, nije nam ostao ni jedan prospekt o akovcu i Me imurju, voditelji nisu mogli ekati da im naknadno pošaljemo dio predstavljanja koji je bio u power pointu, nego smo istu ve er sve to presnimavali. Bilo je jako dobro, a svi skupa smo imali priliku upoznati se s tradicijom i kulturom dijela Španjolske kojeg ina e teško da bismo posjetili'. Sljede i, deseti EYES susret bit e dogodine u isto vrijeme u Njema koj. (rr)

Zaštita pitke vode u donjome imurskim op inama

U enici OŠ Donja Dubrava na radionici Me imurske su vode u uto- Prekograni na suradnja Ma arrak organizirale edukativnu ska - Hrvatska 2007. - 2013. radionicu za u enike Osnovne Cilj radionice bio je upoznati škole Donja Dubrava pod nazi- mla e naraštaje o štetnim u invom "Zaštita pitke vode u donjo- cima otpadnih voda iz domame imurskim op inama". instva i industrije na prirodu Radionica se održala kao te prikazati kako možemo sprijedna od aktivnosti u sklopu je iti daljnje one iš enje okoliprojekta "SMART WWTPs" (Ob- ša u kojem živimo, s posebnim novljivi izvori energije za Ure aj naglaskom na potrebu zaštite za pro iš avanje otpadnih voda pitke vode koju pijemo. RadioTotszerdahely i Glavni projekt za nici je prisustvovalo 30 u enika Ure aj za pro iš avanje otpad- sedmog razreda Osnovne škole nih voda Donja Dubrava - teh- Donja Dubrava, ravnateljica i pet ni ka dokumentacija), a projekt u itelja te predstavnici organije su inanciran iz programa IPA zatora. (J)

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

12. listopada 2012.

GRAD AKOVEC Održana sjednica Gradskog vije a, koja je bila vrlo znakov PIŠE: BOŽENA MALEKOCI OLETI

MLADEŽ HDZ-a Me imurske županije

Matija Žugec iz Slakovca - novi predsjednik Novi predsjednik mladeži HDZ-a Me imurja je Matija Žugec iz Slakovca, odlu ili su izaslanici na izbornoj skupštini, održanoj u subotu. Zahvalivši na ukazanom povjerenju, Žugec je kazao kako e se kao novi elnik strana ke mladeži ozbiljno angažirati u zadanom mu poslu, te je lanove pozvao na suradnju. Obra aju i se izaslanicima, lan Predsjed-

ništva HDZ-a na nacionalnoj razini te predsjednik županijskog odbora stranke Darko Horvat istaknuo je da mladež stranke predstavlja velik ali neiskorišten potencijal. - Izborom novog rukovodstva želja nam je taj potencijal aktivirati i mladež uklju iti u rad županijskih povjerenstava, ovisno o njihovim afinitetima i željama, naglasio je. Saborska

zastupnica Sun ana Glavak mladima pak je poru ila da ako žele biti u politici onda to moraju i javno re i, izboriti se za svoje mjesto, te biti hrabri i dosljedni u izvršavanju zadataka. Na skupštini je izabran i novi Županijski odbor mladeži, Nadzorni odbor te izaslanici na nacionalnu Konvenciju mladeži HDZ-a, koja e se održati u Zagrebu. (vk)

PREDSJEDNIŠTVO Sveu ilišne organizacije HSS-a u akovcu o problemima u visokom obrazovanju

Odluke o participacijama su podmukle Predsjedništvo Sveu ilišne organizacije HSS-a na sjednici održanoj u subotu u akovcu raspravljalo je o stanju u visokom obrazovanju te objavilo priop enje u kojem uz ostalo navodi: „Po etak jesenskih ispitnih rokova na Zagreba kom sveu ilištu doživjeli smo u nevjerici. Sveu ilišna organizacija Hrvatske selja ke stranke ne može shvatiti brzopletost cjelokupnoga vodstva Sveu ilišta i njihovo neshva anje studentskih problema. Smatramo svojom obvezom i dužnoš u skrenuti pozornost na najnoviji pokušaj udara na studentski standard, koji indirektno uklju uje i udar na njihove roditelje. Govorimo o odluci koja je donesena 11. 9. 2012., a koju Senat Sveu ilišta donosi s ciljem ujedna avanja participacija za sve sastavnice Sveu ilišta u Zagrebu. Htjeli bismo naglasiti da je donošenje odluke za vrijeme trajanja ili po završetku jesenskoga ispitnog roka iji je cilj njezina retroaktivna primjena u najmanju ruku podmuklo. Naime, spomenuta odluka mijenja dosadašnji sustav participacija s obzirom na vrijeme pla anja participacija - umjesto dosadašnjeg pla anja ponovnog upisa kolegija, predlaže se pla anje nepoloženih kolegija iz protekle akademske godine. Takav pristup u sprezi s ranije spomenutim

datumom odluke ne ostavlja studentima mogu nost potpunog iskorištavanja ispitnih rokova zajam enih Statutom, jer studenti nisu upoznati s novim modelom participacije te nisu mogli na odgovaraju i na in pristupiti planiranju i polaganju preostalih ispita. Donošenje odluke u iznimno kratkom roku smatramo neodgovornim i brzopletim postupkom. Umjesto da se koncentriraju na polaganje ispita, studenti se moraju koncentrirati na izradu strategije koje e ispite položiti, a da bi što manje morali platiti. Zanemarivši ak i vremenski okvir donošenja odluke, ne možemo zanemariti financijski okvir. Ova odluka ne e donijeti samo ujedna avanje participacija, ve e zna iti i pove anje participacija. Name e se pitanje je li znanje energent kojem je odavno prošlo vrijeme za pove anjem cijene te Sveu ilište želi pratiti kretanja svjetskog tržišta kao što je to, prema rije ima rektora Bjeliše, Velika Britanija? Je li naš standard pod okriljem no i dostigao standard Velike Britanije? To su samo neka pitanja na koja studenti i njihovi roditelji zaslužuju konkretan odgovor. Mi ne štitimo nerad, ali poznata je injenica da studenti, kako bi u ovo vrijeme sveop e krize pomogli svojim roditeljima nositi teret svojeg obrazovanja, rade

na raznim studentskim poslovima, a to vrijedi podjednako za studente koji u potpunosti ili samo djelomi no uspijevaju izvršiti svoje obaveze. Vode i se tom logikom, studenti e, ne bi li priuštili sami sebi studiranje, morati mnogo više vremena ulagati i u posao. Istovremeno, ponuda stipendija nikada nije bila manja nego li je sad, a sve to uzrokuje odljev mozgova nakon završetka studija, pa ak i za vrijeme trajanja studija. Sveu ilišna organizacija HSS-a s pravom se pita što poduzima Studentski zbor sveu ilišta u Zagrebu u vezi s ovim pitanjem. Smatramo da Studentski zbor u Zagrebu neodgovorno obnaša svoju dužnost te nam se ponekad ini da štiti svoje interese, a ne interese studenata u cjelini“, kaže se izme u ostalog u priop enju koje potpisuje predsjednica akove ke podružnice Sveu ilišne organizacije stranke Ana Slamek. Na sjednici se raspravljalo i o pružanju potpore osnivanju organizacije mladih HSS-a. Povjerenik mladih za Me imursku županiju je Robert Srpak. U ime ŽO-a HSS-a Me imurske županije predsjedništvu sveu ilišne organizacije HSS-a prigodnim rije ima obratio se predsjednik Zoran Vidovi i istaknuo važnost uklju ivanja mladih i visoko obrazovanih ljudi u politiku.

igurnija raskrš a za djecu, rasvijetljene ulice po no i da bi gra ani bili sigurniji, sufinanciranje boravka roditelja u bolnici uz bolesnu djecu, sigurnost okoliša od zaga enja radi zaštite zdravlja - to su teme koje sve više zanimaju gra ane, mnogo više od ugovaranja velikih komunalnih investicija. Povratak rješavanju obi nih malih ljudskih problema sve e se više tražiti od lokalne politike, a odmak od komunalno - in rastrukturne politike. Premda politi ari više vole ovu drugu, zato što su rezultati te politike uo ljiviji.

Kroz vije se povrata ljudskim p

Novo vrijeme traži novi pristup politici. Ili ...!? Prošlo je vrijeme dok je ljude oduševljavalo komunalno ure enje mjesta i uvo enje komunalne in rastrukture. Danas se podrazumijeva da je briga oko toga sastavni dio posla javnih komunalnih poduze a. Prošla su vremena kad je gra ane oduševljavao dolazak komunalne in rastrukture u njihovo mjesto. Sada žele kvalitetniji život i zdravlje, skrb i sigurnost za sebe i svoju djecu. Danas gra ane more druge brige, drugi su im problemi važniji, oni ljudski bliži ljudima. Sveop e siromaštvo promijenilo je prioritete. Kristijan Babi , vije nik HSLS-a, na prošloj sjednici Gradskog vije a bio je vjesnik upravo takvih novih potreba gra ana. Na aktualnom satu akove koga Gradskog vije a postavio je tri upravo takva aktualna pitanja. Pitanje sigurnosti djece na raskrš u kod crkve koje djeca prelaze odlaze i prema školi. Drugo pitanje je vezano uz novo zapošljavanje u akovcu, odnosno što se doga a s potencijalnim investitorima zainteresiranima za ulaganje na podru ju Martana, a tre e mogu nost subvencioniranja boravka roditelja u bolnici uz djecu kad su bolesna. Takva mogu nost ina e postoji, ali se pla a. Što zna i da si boravak uz dijete u bolnici mogu priuštiti samo dobrostoje i roditelji, a ne i oni sa slabim primanjima, nezaposleni ... Navedena pitanja vije nika Babi a ukazuju na novi smjer potreba gra ana. Više od novih kanalizacijskih cijevi, as altizacije i betonizacije, gra anima je potrebno zaposlenje, pomo oko zbrinjavanja djece, sigurnost. Evo odgovora koje je na postavljena pitanja dobio od gradona elnika: - Od dva potencijalna investitora u pove anje zapošljavanja na podru ju akovca jedan je prakti ki ve odustao iz dva razloga: prvi je premala parcela, a dugi blizina stambenog naselja i negodovanje stanovništva zbog možebitnog zaga enja ili neugodnih mirisa, koji

Gordana Patar ec potvr ena za ravnateljicu Dje jeg vrti a Gordana Pat ar ec, pro esorica pedagogije iz Orehovice, na sjednici Gradskog vije a jednoglasno je potvr ena za novu ravnateljicu Dje jeg vrti a akovec. Odluku o njezinu izboru donijelo je Upravno vije e Dje jeg vrti a. Novu dužnost preuzela je 10. listopada, na mandat od etiri godine.

bi proizlazili iz proizvodnog procesa. Investitoru je ponu ena i alternativna lokacija na vojarni. Ali imaju ponude i drugih sredina, me u njima i Op ine Gori an, pa u ovom trenutku mogu birati kamo e smjestiti investiciju. S drugim investitorom, koji se bavi šivanjem kožnatih presvlaka, još se pregovara, kazao je gradona elnik Šalamon. - Treba ih paziti i maziti da se pove a zaposlenost, kazao je gradona elnik. No, kad je subvencionirani boravak roditelja s podru ja Grada uz djecu u bolnici u pitanju, tada je pri a druga ija, kao argumentacija zašto to nije mogu e. - Kratko i jasno, akovec za to nema sredstava, kazao je gradona elnik. - Bolnica nije u gradskoj, nego županijskoj nadležnosti. Grad akovec je, bez obzira na to što bolnica nije u gradskoj nadležnosti, do sada izdvojio 5 do 6 milijuna kuna da bi nadario bolnicu.

12. listopada 2012.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

vita

ni ka pitanja traži ak politike obi nim problemima Briga za socijalnu osjetljivost gra ana o ito "ne pali“ kod Šalamona

Problemi malih gra ana o ito sve više stižu u prvi plan sjednica Gradskog vije a, ali za sada uglavnom kroz vije ni ka pitanja Grad je dao nekoliko pomo- i o k o zahvata za rodilište, kupovinu plahti i deka, osloba anja pla anja komunalne naknade i doprinosa prilikom gra evinskih zahvata, pa i za kupovinu odora za hitnu. Druge op ine i gradovi nisu se poveli za tim primjerom. Ovo što predlažete je hvale vrijedna ideja, ali novca nema, odgovorio je Šalamon vije niku Babi u. Vije nik Babi kazao je da nije do kraja zadovoljan odgovorom. Šalamonu je rekao: - Podržavam vas da pregovori oko ulaska novog investitora u poslovnu zonu uspiju, ali u drugom slu aju u pitanju su mala djeca, a akovec je Grad - prijatelj djece, možda smo to zaboravili, kazao je Babi . - Ne znam zašto ste odbili takvu inicijativu, ne znate koliko bi sredstava za to bilo potrebno?

I da se vratimo na po etak. Došlo je vrijeme da se prije svega na razini više politike razgrani e ovlasti, ovako se svi bave investicijama, komunalnom infrastrukturom, a nitko ljudskim problemima malih obi nih gra ana. A to su kamo s djecom ne samo kada su u predškolskoj dobi, nego i kada su u školskoj dobi, da poslije škole ne lutaju bez toplog obroka i nadzora ulicom, da ne budu sami i tužni bez roditelja kada su najosjetljiviji - kad su u bolnici, da im životne šanse ve na po etku života ne ograni ava materijalni status roditelja. Me utim, upravo izdvajanje prora unskih sredstava za takve potrebe gra ana na listi su neobaveznih izdvajanja za Grad. Nešto ime se gra ene može ucjenjivati. "Evo vidite, ako i kad me izglasate, imat ete za stipendije produženi boravak i sli no. Ako me ne izglasate, drugi to mogu ukinuti.“ Zbog toga bi se politika sustavno trebala okrenuti gra anima, kako bi njima olakšala život, i to ne iz ljubavi prema njima, ve zbog obveze prema novcu koji gra ani upla uju u prora un.

Suglasnost oko svih odluka rijetko se doga a Rijetko se doga a, ali sve to ke dnevnog reda, njih 11, na sjednici Gradskog vije a akovca donesene su jednoglasno. A odlu ivalo se od davanja u zakup krovova u vlasništvu Grada akovca za montažu sun aih elektrana, dopuni odluke o komunalnoj naknadi i komunalnom doprinosu, ozakonjenju nelegalnih gra evina sukladno zakonu, izmjenama odluke o inanciranju decentraliziranih funkcija osnovnih škola zbog pove anih prihoda, izmjenama statuta škola, imenovanju ravnateljice Dje jeg vrti a, upravljanju imovinom groblja, izmjeni odluke o carinarnici te dodatnom inan-

ciranju vrhunskog sportaša Filipa Udea. Bilo je diskusija,

ali su na kraju sve to ke izglasane jednoglasno.

ŠENKOVEC

UDVDR RH, Ogranak op ine Šenkovec – poklon od srca za bolesnog Ivana lanovi Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata, Ogranka Šenkovec, teško bolesnom Ivanu Vidovi u iz Ksajpe u Šenkovcu poklonili su radni stol i stolicu, novcem prikupljenim od humanitarne tombole. Naime, povodom obilježavanja Dana pobjede i domovinske zahvalnosti, UDVDR, Ogranak Šenkovec, organizirao je sportske susrete “Lehkec – Toplek“, na kojima su svi prisutni sudjelovanjem u humanitarnoj tomboli pomagali teško bolesnom Ivanu. Prikupljeno je oko 2.000 kuna. Delegacija od nekoliko lanova Udruge, predvo ena Darkom Lajtmanom, predsjednikom Udruge, ovih je dana organizirala posjet obitelji Vidovi i iznenadila Ivana prigodnim poklonom. Ivan, naime,

nije u mogu nosti odlaziti u školu pa prima posjete u itelja u svom domu. Ovaj e mu poklon svakako biti od velike pomo i kod u enja i svladavanja informati kog gradiva na ra unalu. - Ivanov otac lan je naše Udruge pa smo u cijelosti upoznati s teškom situacijom u njihovoj obitelji. Nismo mogli ostati ravnodušni, a da ne u inimo nešto što bi im moglo biti od koristi. Troškovi lije enja su vrlo visoki, a Ivan ima i dvije sestre. Sestra Ivana studira u Križevcima i još ovisi o roditeljima. Sretni smo uvijek kada možemo pomo i, a naro ito ovako divnim i vrijednim ljudima, kazao je Darko Lajtman, predsjednik Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata, Ogranak op ine Šenkovec. (mk,so)

Ratni veterani pokazali su veliko srce i u miru, skupivši sredstva za radni stol i stolicu bolesnom Ivanu Vidovi u

NEDELIŠ E

Inner Wheel klub organizira 21. listopada Sajam rabljene dje je opreme Inner Wheel klub akovec u nedjelju, 21. listopada organizira 4. po redu Sajam rabljene dje je opreme. Ovogodišnji sajam održat e se u dvorani Aton u Nedeliš u s po etkom u 10 sati pod motom "Donesi-prodaj, pokloni-dodaj". Organizator najavljuje da e se ubudu e sajam održavati samo u jesenskom terminu, a ne i u proljetnom kao što je dosad bila praksa. Ovo je poziv za roditelje, ba-

ke, djedove, skrbnike da se odazovu sajmu i uz povoljne cijene osiguraju odje u, obu u i opremu za klince u dobi od 0 do 12 godina. Svoj štand na sajmu imat e Udruga Roditelji u akciji (RODA), iji e stru ni suradnici besplatno pregledati dje je sjedalice u automobilima i savjetovati o njihovom pravilnom korištenju. Cijena najma klupe za prodaju svima koji se odazovu sajmu je 20 kuna.

Kroz Međimurje

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

KOLEGIJ gradona elnika Grada Mursko Središ e

Gradona elnik Vladi ne da zakupninu i otkazuje Conitoru Gotovo kilometarski niz štandova

VELIKO PROŠTENJE u Peklenici i župnikova poruka mladima

Mladima trebamo pružiti podršku u ovim teškim vremenima U Peklenici je održano veliko proštenje u ast Majke Božje od krunice, svetoj misi je nazo ilo preko tristo ljudi, a puno više bilo ih je kasnije me u štandovima i na druženju kod Društvenog doma. Svetu misu predvodio je doma i župnik vele asni Pavao Mesari , koji je u propovijedi govorio o mladeži i odnosu roditelja prema djeci. - U današnjoj sveop oj krizi, gdje su mladi bez posla i ne vide perspektivu, potrebno je vrjednovati njihove uspjehe, ma koliko se esto puta oni odraslima inili malima i nevažnima. Poglavito je važno da to ine roditelji djece, a potom i država i Crkva i sve institucije, kako mladost ne bi bila turobna i sve inila da napusti dom, obitelj i domovinu, u potrazi za ne im njima boljim, naglasio je u propovijedi vele asni Mesari , dodaju i kako i roditelje i mlade u strpljivosti i donošenju razumnih odluka može ohrabriti moljenje krunice i štovanje Majci Božjoj. Na svetoj misi bile su i pekleni ke mlade vatrogaskinje, predvo ene svojim zapovjednikom Danijelom Trstenjakom. One su došle Bogu i Majci Božjoj zahvaliti za uspjehe na nedavnom državnom prvenstvu u Zadru te uputiti želje da budu uspješne na kvalifikacijama za odlazak u Francusku na europsko natjecanje. Pod misnim slavljem pjevao je župni pjeva ki zbor pod ravnanjem Branka Jalšovca i glazbenu pratnju Barbare Turk na flauti. Pored glavne pekleni ke ulice od nogometnog igrališta do gostionice "City" bilo je postavljen velik broj štandova, vrtuljak, mini motodrom te dva mjesta za jahanje konja. Nakon ovoga pekleni kog proštenja ostaje injenica da se pojaviti i "dati videti" nije toliko znakovito ni za jedno ni drugo proštenje. (S. Mesari )

Kolegij gradona elnika donosi zna ajne odluke i prijedloge za Gradsko vije e

Mlade vatrogaskinje došle su Majci Božjoj zahvaliti za uspjeh u Zadru

Gradona elnik Grada Mursko Središ e Josip Dobrani ne prihva a i ne podržava odluku Vlade Republike Hrvatske o otpisu dijela zakupnine, odnosno gradskog udjela naknade za dugogodišnji zakup za poljoprivredno zemljište na podru ju Grada. Gradona elnik Dobrani odluku prima samo na znanje te je proslje uje Gradskom vije u na razmatranje i eventualno usvajanje. Tvrtki “Conitor” iz Vratišinca gradona elnik otkazuje suradnju o izradi i održavanju gradske web stranice, te od vlasnika Nevena Matoše traži povrat administratorskih podataka koji su u biti u vlasništvu Grada. Gradona elnik predlaže sklapanje ugovora za održa-

vanje i ažuriranje gradskih web stranica s tvrtkom “Motus” iz Murskog Središ a, vlasništvo Davora Jambora, u iznosu od 500 kuna mjese no.

Romima korištenje gradskog ra unala, Bundekima dvorane VMO Sitnice od Grada je zatražio nov anu pomo od 4.035 kuna za nabavku in ormati ke opreme za vlastite potrebe. Zbog nedostatka novca u prora unu, gradona elnik ne odobrava ovu inicijativu, ali predsjedniku VMO-a Sitnice odobrava se korištenje gradskog ra unala u prostoriji Gradske uprave radnim danom od 7 do 15 sati. Odbijenicu je dobio Dje ji vrti “Masla ak”, koji

VRATIŠINEC

Župni pjeva ki zbor uljepšao je misno slavlje

Sje anje na ratne i poratne žrtve II. svjetskog rata

Potrebu ohrabrenja za mlade poslao je ohrabruju im rije ima župnik Mesari Svi sudionici komemoracije ispred Spomen - obilježja

UDRUGA žena Peklenica

Žene zaslužne za ure enje mjesta Zahvaljuju i Udruzi žena, Peklenica ima ljepši izgled, cvije e na javnim površinama i malom prometnom trokutu usred naselja. Jesen je odnijela šarenilo cvjetnih latica, pa su uvele cvjetove osvježile novim dizajnom. Zelenu površinu trokuta na raskrš u ukrasile su pušpanima i rije nim kamenjem. (BMO)

je želio da mu Grad pomogne u nabavci otoaparata i multi unkcijskog ure aja. Kolegij smatra da vrti kao samostalna pravna osoba ure aje mora sama platiti. Planinarskom društvu “Bundek” za održavanje dijela priredbe Vincekov pohod 20. sije nja 2013. Grad e na korištenje dati sportsku dvoranu. Bit e do donacija od 5.500 kuna. Po 500 kuna Grad dodjeljuje Zajednici udruga hrvatskih vojnih invalida i Društvu žena Križovec. Voditeljica odjela za financiranje i prora un Marija Kralji Kolegiju je dala upute za izradu gradskog prora una za razdoblje od 2013. do 2015. godine, te predložila drugi rebalans ovogodišnjeg prora una. (S. Mesari )

Kod Spomen - obilježja u Vratišincu u ponedjeljak je održana komemoracija i spomen na poginule hrvatske branitelje i žrtve poratnog jugokomunisti kog terora II. svjetskog rata, te je obilježen i Dan neovisnosti Republike Hrvatske. O zlo inima nakon II. svjetskog rata govorili su predstavnici Društva za obilježavanje grobišta žrtava komunizma Franjo Talan i Josip Kolari , Op ine Vratišinec predsjednik Op inskog vije a Antun Bukovec, Matice hrvatske akovec Franjo Martinez i Barbara Turk, te predstavnici Hr-

U Hrvatskoj je do sada evidentirao preko 900 grobišta i stratišta ratnog i poratnog razdoblja. U Me imurju je popisano više od 700 žrtava, od kojih se za ve inu ne zna grob

vatskoga žrtvoslovnog društva. Pred spomenikom su zapaljene svije e, a molitvu za sve žrtve predvodio je doma i župnik vele asni Pavao Mesari , koji je potom u župnoj crkvi služio svetu misu za sve žrtve jugokomunisti kih zlo ina i poginule hrvatske branitelje. Svi oni odreda poru ili su kako je potrebno imenovati po initelje i naredbodavce svih jugokomunisti kih zlo ina i prona i grobove svih žrtava, kako bi one mogle biti dostojno pokopane. Naglasili su da samo istina može Hrvatsku oslobodi-

svih patnji i sumnji te je neoptere enu i ponosnu na svoju prošlost voditi u mirnu i svjetliju budu nost. Spomen - obilježje u Vratišincu je 8. listopada 2008. godine blagoslovio monsinjor Josip Mrzljak, varaždinski biskup, i od tada se 8. listopada svake godine ovdje održava komemoracija, a svije e svakodnevno gore u njegovom podnožju, na kojem su ispisane žrtve iz župe Vratišinec.(S. Mesari )

12. listopada 2012.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PRELOG Dani kruha postali prepoznatljiva turisti ka atrakcija

Više od tisu u gra ana uživalo u brojnim izlaga kim i prodajnim štandovima Manifestacija "Dani kruha i zahvale" postaje sve prepoznatljivija, uz sve ve i broj posjetitelja, posebno u Gradu Prelogu, koji je ove godine privukao preko tisu u posjetitelja. Doga anja su zapo ela u petak u kavani "Riblji", gdje je otvorena ve tradicionalna izložba radova lanova Likovne udruge donjeg Me imurja. Svoje radove izložilo je 22 autora. U subotu je na Trgu slobode u Prelogu održan završni dio manifestacije "Dani kruha i

zahvale" izlaga kim i prodajnim štandovima i kulturnim programom. Izlaga i su bili: Srednja škola Prelog, OŠ Prelog, OŠ Draškovec, Dje ji vrti Fijolica Prelog, Udruga umirovljenika Prelog, Udruga Prilo ko srce Prelog, Udruga Tratin ice Hemuševec, KU Selja ka sloga Prelog, udruga Kalinka, obitelj Schoubek, Dom za stare i nemo ne Mesmar, Planinarsko društvo Prelog, OPG Zadravec, OPG Fu ek, OPG Novak, OPG Trstenjak, Kola i i slastice Mo-

Cilj je bio pokazati bogatstvo tradicije i baštine našeg kraja, s izložbom i degustacijom kruha, kola a te bogatom paletom plodova zemlje. Doga aj je pratila limena glazba iz Podravine, u popodnevnim satima tamburaši iz ma arskog mjesta Sumarton, a organizator je Turisti ka zajednica Grada Preloga. U ve ernjim satima u subotu je u Prelogu održana sve anost proglašenja pobjednika akcije "Zeleni cvijet" za Grad Prelog i Me imursku županiju, a pobjednicima je estitao Petar Nova ki, predsjednik Skupštine Me imurske županije. (J. Šimunko, foto: Stjepan Naran a)

Ovu godinu dogodila se posebno velika ponuda slastica i kola a, vjerojatno ne slu ajno

nika iz Ivanovca, OPG Biber, OPG Pav ec Cirkovljan i caffe bar Kapljica Prelog.

Kotli i dodatno "za inili“ cijelu manifestaciju

Nikad do sad na Danima kruha nije bilo ovoliko posjetitelja

Ove godine pripremljeno je mnogo kola a i slastica, a izlaga i su pripremili i sedam kotli a s tradicionalnim je-

lima, gulašom i bogra om. Prema rije ima organizatora Ivana Grade aka - Joca, voditelja Turisti ke zajednice Grada Preloga, na Trgu slobode okupilo se najmanje 1.000 posjetitelja, pa je time postignut i rekord, te napominje da je ovogodišnja manifestacija posebno dobro uspjela.

Prvi put uop e na Danima kruha kuhalo se sedam kotli a, što je velika novost, koja je odli no primljena od strane posjetitelja

Poljodjelstvo

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Svima dosadno, kupcima preskupo Nije druga listopadska srijeda bitno razli itija od prve, koja je bila kao “siva megla” i po raspoloženju ljudi i po visokim cijenama. Stoga su prodava i u iš ekivanju kupaca vrijeme kratili kartanjem i igranjem šaha ili hodaju i od štanda do štanda zafrkavati kolege. Samo donekle je bolja prodaja zelja u vre ama te cvije a za grobove, dok je sve drugo relativno slabo i za zaborav. Visoke cijene žitarica odbijaju kupce, pa se stoga kukuruz, pšenica, je am i zob slabo prodaju, jer kupci se nadaju ipak nižim cijenama, poglavito lanjskog kukuruza. Na placu su sve traženiji ukrasi za grobove, poglavito cvije e u posudama, s obzirom na to da su za tri tjedna

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA - kukuruz - pšenica - je am - krumpir - luk, - bijelo zelje - jabuke - paprika - feferoni - turoš

2 kn/kg 1,80 kn/kg 2,20 kn/kg 1,50 kn/kg 30 kn/vre a 2 kn/kg 6 kn/kg 7,00 kn/kg 12 kn/kg 10 kn/kom

Svi sveti, pa se grobovi “rihtaju” za taj dan. Cvje ari, za razliku od ratara i preprodava a kukuruza, ne dižu cijene zaista kvalitetnog cvije a. (S. Mesari , Z. Vrzna)

Vlastita kušaonica - najbolje mjesto za probati što je najbolje

Tradicijska žganjara jam i vrhunsku kvalitetu proizvoda

OPG ŠKVORC iz Vratišinca stvara prepoznatljive vo ne rakije i vo ne likere

Lucijina kreativnost i Zlatkovo iskustvo PIŠE: STJEPAN MESARI

Mlada inženjerka agronomije Lucija Škvorc iz Vratišinca prije etiri godine pokrenula je Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo kojemu je osnovna djelatnost uzgoj i prerada vo a u rakije i likere. Luciji se pridružila cijela obitelj, poglavito otac Zlatko, koji još od 2000. godine "žgajari" vo e koje izrasta na vlastitim površinama. Kad je Lucija završila školovanje i po ela se zanimati za rakiju, odlu ila je da zapo inju Zlatko i Lucija ponosni su na dosadašnji rad i nastavljaju još žeš e proizvoditi ne klasni ne, nego osvajati tržišta vo ne rakije te likere. Oprema je vrlo brzo knuli da svoje vrlo dobre Kvaliteta i dizajnirana nabavljena, ureproizvode upakira ambalaža Lucija ena je suu što ljepšu i Kvaliteta naših rakija i livremena prikladniju kreira okus kera od samog po etka je izvržganjarambalažu. sna, no dugo nismo imali prarakija i likera te nica te uredizajnira ambalažu, a Zlatko ena na osnovu tradicije, iskustva kušai znanja stvara proizvod koji onica i ubrsve više prepoznaje doma e zo su tržište, a uskoro i Š k vorcovi svoje europsko odli ne proizvode po eli predstavljati na sajmovima i izložbama. Ukusne vo ne rakije i odli ni likeri zaintrigirali su poznavatelje i potroša e, te Luciju pota-

vu ambalažu, a ja sam ula od potroša a kako bi ovako dobre proizvode trebalo upakirati u prikladnije boce i omote. Sjela sam, promislila, porazgovarala s prijateljima i roditeljima i 'ukop ala' sam svoje prirodne talente za dizajn i tako su nastale prepoznatljive etikete (naljepnice) s pticom škvorc ( vorak), koje se stavljaju na boce sadržaja od 0,75 i 0,50 litara, a uskoro i od 1 litre. Za posebne prigode, dakle, poklon boce ili pakete osmislila sam drvenu ambalažu s jasno istaknutim obilježjima Me imurja i Hrvatske, ponosno i zadovoljno isti e Lucija, koja poziva mlade da se ohrabre i krenu njezinim stopama, koje su ovog trenutka optere ene stanjem u državi, ali koje bi ulaskom Hrvatske u Europsku uniju mogle biti vrlo ohrabruju e i, ono što je najvažnije, isplative.

Samo vlastito vo e i vlastita žganjara Obitelj Škvorc posjeduje preko jednog hektara vo njaka, u kojemu uzgaja šljive, breskve, jabuke, orahe i drugo vo e. Za sada prera uju samo vlastito vo e u vlastitoj žganjari, a kona ni proizvod plasiraju sudjelovanjem na izložbama i sajmovima te s ku nog praga. Stvaraju rakiju iz jabuka, breskvi i šljiva te likere od oraha, višnje i meda. Poglavito su ponosni na svoju medicu koja sadrži pola meda pola rakije i jedna je od najboljih, ako ne i najbolja medica u regiji. Osnova za sve njihove likere je jabu na rakija, koja se isti e iznimnom kvalitetom i oplemenjuje likere. Kao i mnoge druge poljoprivrednike, i Škvorcove optere uje nesre eno stanje na tržištu te visoke trošarine koje trebaju platiti prije negoli njihov proizvod ugleda tržište. Vjeruju kako e ulaskom Hrvatske u Europsku uniju puno toga biti bolje, a oni sami ve razmišljaju o proširenju vo njaka sa enjem kvalitetnih sorti razli itog vo a, iz kojeg e još revnije i još kvalitetnije pripremati vrhunske vo ne rakije i likere.

12. listopada 2012.

Poljodjelstvo 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

I jesen je lijepa u vrtu. posve je otporna. Raste na svim

Weigela Volimo jesen, živjela jesen! Ve ste pomalo umorni od košnje trave? Od grabljanja liš a? Od plijevljenja korova? Sad malo okrenite plo u. Sad treba saditi biljke za drugu godinu. Ovo je naš posljednji ovogodišnji razgovor o cvjetnom grmlju. Dalje emo onda o drugim biljkama, o drugim sadnjama. Razgovor završavamo s jednim vrlo popularnim predstavnikom ove grupe. Weigela lorida, vajgelija, je osnovni grm za primjenu na gredicama s cvjetnim grmljem ili miješanim gredicama. U kasno prolje e i rano ljeto djeluje vrlo slikovito i

tlima i u djelomi noj sjeni cvjeta posve nesmetano. Vajgelija e podnijeti zanemarivanje, ali za najbolje rezultate treba bogato tlo i orezivanje jednom godišnje. Ne izraste vrlo visoka; 1,8-2m je sasvim pristojna visina u punoj izraslosti, ali treba prostora u širinu da u potpunosti pokaže svoje svijene stabljike. Vrijedni su uzgajiva i uzgojili više kultivira ovog interesantnog grma. Najomiljenija vrsta je W. lorida, listopadni povijeni grm koji naraste do 1,8 m i cvate intenzivno-ruži astim, iznutra blijedo-ruži astim cjevastim cvjetovima. Jajoliki, nazubljeni listovi umjereno su zeleni. Kultivar Variegata 1,2 m, blijedo-ruži asti cvjetovi, krem obrubljeni listovi, Folis Purpureis – 75 cm, tamno-ruži asti cvjetovi, purpurno obojeni li-

stovi. W.middendorf iana je neobi na vrsta s naran asto prožetim žutim, zvonolikim cvjetovima. Postoji mnogo hibrida: W. Bristol Ruby – brojni crveni cvjetovi , W.Candida – bijeli cvjetovi... Svako prosje no tlo, uklju uju i i vapnenasto, bit e vajgeli dobro. Dobro uspijeva na suncu i u polusjeni. Ako želite pokazati brigu, odmah nakon cvatnje temeljito podrežite izboje sa osušenim cvatovima i redovito prorje ujte stare gra-

ne pa ete dugo imati lijep grm. Nepravilne, stare biljke mogu se temeljito orezati u prolje e ali ete time izgubiti cvjetove jedne sezone. Ako je želite razmnožiti, u kasnu jesen posadite zrele reznice na otvoreno ukorijenit e se ve idu eg prolje a. Ina e se profesionalno razmnožava ljeti nezrelim reznicama, samo što za to treba osigurati posebne uvjete. Budite dobri, volite svoj vrt, sadite grmlje. Voli Vas IVA!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu ajeve na tel. 363-801. PRE-

LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:

Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Nova pravila u ozna avanju hrane Ulaskom Hrvatske u Europsku uniju po inju vrijediti i nova pravila za hrvatske proizvo a e hrane. 22. studenog 2011. godine objavljena je Uredba br. 1169/2011 o pružanju informacija o hrani potroša ima. Cilj Uredbe je pojednostavljenje dosadašnjih pravila ozna avanja hrane i spajanje više propisa u jedan te osigurati pravo potroša a na ispravne i jasne informacije. Zanimljivost je termin «praksa poštenog informiranja» koji štiti prava potroša a odre ivanjem op ih pravila ozna avanja hrane. Informacije sadržane na deklaraciji ne smiju obmanjivati, moraju biti to ne, jasne i potroša u lako shvatljive. Osnovni problem je što potroša i nisu navikli itati deklaracije. Navike potroša a potje u iz vremena kada je bilo dostupno manje proizvoda i nije bilo mogu nosti biranja razli itih kvalitetnih razreda istog tipa proizvoda. Razvojem tržišta javljaju se razli iti proizvo a i istog proizvoda (hrane) i ozna avanje je to koje daje razlike, a time i sastav, me u proizvodima. Nažalost

prosje an potroša , ukoliko može cjenovno birati, bira na temelju iskustva ili op eg vizualnog dojma proizvoda. Obavezni dio koji svaka deklaracija mora sadržavati (od dana primjene Uredbe) je: naziv hrane, popis sastojaka, popis alergena, koli ina pojedinih sastojaka ili kategorija sastojaka, neto koli ina hrane, rok trajanja, posebni uvjeti uvanja, ime ili naziv tvrtke proizvo a a ili distributera, država podrijetla, upute za uporabu kod hrane koja ih treba, kod alkoholnih pi a koja sadrže više od 1,2% alkohola stvaran sastav alkohola i oznaku hranjive vrijednosti. Te obavezne informacije, postoje i izuzeci, moraju biti

ispisane slovima minimalne visine 1,2 mm, odnosno kada je pakiranje manje od 80 cm2 0,9 mm. Nedostatak tog propisa je što ne stoji da svi obavezni podaci moraju biti iste veli ine. Oznake hranjive vrijednosti mora sadržavati energetsku vrijednost i koli ine masti, zasi enih masnih kiselina, ugljikohidrata, še era, proteina i soli. Dodatno se mogu navesti: udio jednostruko ili višestruko nezasi enih masnih kiselina, polioli, škrob, prehrambena vlakna, vitamini i minerali. Hrvatska ima i svoje propise koji reguliraju ozna avanje hrane. Prvenstveno je tu Pravilnik o ozna avanju, reklamiranju i prezentiranju

hrane. Ovim pravilnikom je de inirano što i kako se mora deklarirati. Nedost at ak tog pravilnika je što nije obavezno navo enje hranjivih vrijednosti koje omogu ava razlikovanje proizvoda na polici u trgovini. Ako se proizvo a odlu i navoditi podatke o hranjivoj vrijednosti mora ih navoditi na propisan na in. Obzirom da iza svakog navo enja hranjive vrijednosti stoje odre ene analize, navo enje hranjivih vrijednosti daje ve u sigurnost potroša u u odabiru proizvoda. Kako je to dobrovoljno potroša i jednostavno moraju pri ekati ulazak u Europsku uniju, ali i primjenu tih propisa u Hrvatskoj. Dakle danom primjene stvari postaju jasnije, prepoznatljive, no strpljivo emo ekati do 13. prosinca 2016.te kada postaje obaveza navo enja hranjivih vrijednosti. Kako se tržište otvara prije primjene propisa, potroša i e na teži na in nau iti važnost itanja deklaracija. Mario Posedi, prof. iz.i kem.

TITAN DUO PACK 1ha 520,00 kn

Mozaik

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

GASTRO PATROLA

“Prepelica” Otok

“Vu kovec” Toplice Sveti Martin

“Mamica” Puš ine

SVE ANA ZAVRŠNICA gastroprojekta Me imurskih novina i partnera, Hrvatske turisti ke zajednice i TZ-a Me PRIPREMILI: LI: DEJAN ZRNA, NA, STJEPAN MESARI I ZLATKO VRZAN

Pobjednik je zasluženo na vrhu Nakon što su zbrojeni bodovi, najboljim restoranom 2012. go-

KONA NI POREDAK: 1. Lova ki dvori akovec - 428, 2. Dvorac Terbotz Železna Gora - 404, 3. Mala hiža Ma kovec - 400, 4. Mamica Puš ine - 394, 5. Auto Stop akovec - 386, 6. Restoran Vu kovec Toplice Sveti Martin - 376, 7. Prepelica Otok - 375, 8. Restoran Hotela Park akovec - 329, 9. Hotel Stari krov Donji Kraljevec - 302, 10. Hotel Kralj Donji Kraljevec - 299, 11. Restoran Cimper Mursko Središ e - 278, 12. Kavana Prelog - 258 bodova

dine u projektu “Gastro patrola“ proglašen je restoran “Lova ki dvori“ akovec, s osvojenih 428 bodova od mogu ih 450. Na drugom mjestu je restoran “Dvorac Terborz“ Železna Gora s 404 osvojena boda, na tre em mjestu “Mala Hiža“ Ma kovec s 399 itd. Žiri naše patrole radio je u sastavu: Josip Bajsi , stru ni u itelj i mentor u Srednjoj školi Prelog, vrsni ugostiteljski djelatnik s preko 30 godina radnog iskustva, profesor koji je osposobio stotine konobara i ugostiteljskih djelatnika te osoba koja je prošla mnoge restorane u Hrvatskoj i svijetu. Vesna Stunkovi , ugledna profesorica i mentorica u Gospodarskoj školi akovec, enologinja i vrhunska poznavateljica vina i vinske kulture. Stjepan Mesari , novinar Me imurskih novina, koji dvadesetak godina prati zbivanja u ugostiteljstvu i turizmu, a po mnogima spada u sam vrh poznavatelja me imurskih vina, o kojima je me u prvima po eo pisati i predstavljati ih ne samo u našoj županiji, nego i puno šire.

“LOVA KIM DVO POBJEDNI KA P Uspješno završen projekt koj kvaliteti me imurske ugostit Rapsodija hrane i vina Gastro patrola je Lova ke dvore obišla 5. travnja 2012. i, nakon što je ljubazno i srda no primljena i smještena u prostoriju za blagovanje, naru ila je jelo iz ponude u jelovniku. Bukova e, zape eni odrezak, štrukli sa svježim sirom, bajkovito pripremljena riža te salata bili su odli no pripremljeni i isto tako odli no posluženi. Uz jelo vrhunski konobar poslužio je vina Cmre njakov zeleni silvanac i DK grofovo vino, dobro rashla eno, u prikladnim ašama. Jedan i pol sat boravka u Lova kim dvorima za Gastro patrolu bila je jedinstvena rapsodija hrane i vina u izvedbi kuhara i konobara.

Hrana bolji dio svakog restorana Svaki lan žirija bodov ima od 1 do 10 ocjenjivao je 15 zadanih kriterija: 1. do ek i smještaj gostiju, 2. osoblje - odje a – obu a, 3. radni prostor, 4. sanitarni vor, 5. preporuka konobara uz jelovnik, 6. izgled jela, 7. okus jela, 8. na in posluživanja, 9. jelovnik (zastupljenost reg. i nac. Kuhinje), 10. vinska karta (zastupljenost me imurskih vina), 11. izbor vina u vinskoj karti. Posebnu pozor-

nost žiri je posvetio posluživanju glavnog jela, gdje su ocjenjivani stru nost (12.), diskretnost (13.), ljubaznost (14.) i vrijeme od narudžbe do serviranja (15. kriterij). Žiri je ustvrdio da je u svih 12

Dejan Zrna, Rudi Grula, Petar Nova ki, Josip Bajsi i Stjepan Mesari , predstavnici organizatora Gastro patrole, na sve anoj završnici akcije

restorana jelo bolji dio ponude, a potom slijede stru nost, profesionalnost i ljubaznost osoblja, te ure enost i oprema lokala. Projekt je zamišljen na na in da ponajbolji me imurski gastro

Vrhunska posluga gostiju jedna je od najve ih vrijednosti Lova kih dvora

“Hotel Park” akovec

“Gradska kavana Lovac” Prelog

Vlasnici i zaposlenici Lova kih dvora doprinijeli su zajedni kom velikom uspjehu ove naše akcije

stru njaci daju ocjenu i nezavisno mišljenje o tome što su “zatekli“ u posje enom restoranu. Osnovni ciljevi koji su nas vodili u ovoj akciji bili su ukazivanje da se pohvali ono što je dobro, ali i poboljša ono što nije dobro

u posje enim restoranima, da se potakne njihova kompetitivnost u težnji prema što ve oj izvrsnosti itd. Sve u nastojanju da se u danima, mjesecima i godinama koje slijede u Me imurju pro ilira što više kvalitetnih restorana,

Kuhari, majstori i profesionalci u pripremi jela

“Terbotz” Železna Gora

“Stari krov” akovec

“Mala hiža” Ma kovec

12. listopada 2012. “Lova ki dvori” akovec

NA SVE ANOSTI u Prelogu proglašeni najbolji u akciji “Zeleni cvijet“ i “ ovjek - klju uspjeha u turizmu“

“Stop” akovec

imurske županije, održana je u najbolje ocijenjenom restoranu za 2012. godinu

ORIMA” PLAKETA ji doprinosi teljske ponude

nuli projekt, u nastojanju da uz pomo onih kojima je to svakodnevna misija, Hrvatske turisti ke zajednice i Turisti ke zajednice Me imurske županije, damo naš konkretan mali doprinos u daljnjem turisti kom razvoju našeg kraja. Nadamo se da e restorani koje smo posjetili, ali i svi drugi, pokušati još više poraditi na izvrsnosti, te da e se još više pokrenuti me imurska gastronomska scena. Uostalom, ovaj projekt vjerojatno e imati i svoj nastavak, a “tajna patrola“ biti konstantni cilj zapo etog projekta. To je ujedno i odgovor na pitanje nekih ugostitelja zašto ovom prilikom nismo bili i kod njih. S tom porukom opraštamo se od ovogodišnje naše akcije “Gastro patrola“.

Petar Nova ki uru io pobjedni ko priznaje

da danas - sutra kod nas dolaze gosti i turisti ne samo zbog isto turisti kog posjeta našem kraju, nego baš ciljano, nekom od restorana, pa da ostanu zbog toga još koji dan duže.

Želja: imati listu odli nih restorana To zna i da u ovom projektu nema gubitnika, ve samo pobjednika, na elu s najboljim u ovoj godini prema ocjenama naše Patrole, s nastojanjem stvaranja što šire liste kvalitetnih me imurskih restorana. Naravno, naš strogi “žiri“ dao je i svoje primjedbe, koje je dobio prakti ki svaki restoran u našem pregledu, ali one su dobronamjerne, kako bi u našem kraju imali što ve u listu ne samo dobrih, ve i odli nih restorana. Bila je to ujedno i naša misao vodilja kad smo pokre-

Mozaik 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Sve anost dodjele priznanja najboljem restoranu uprili ena je u Lova kim dvorima akovec, pobjedniku ovogodišnje Gastro patrole. Marijanu i Tanji Martinjaš, vlasnicima restorana, priznanje je uru io prof. Petar Nova ki, zamjenik predsjednika Turisti ke zajednice Me imurske županije i lan Hrvatske turisti ke zajednice, koji je ovom prigodom naglasio. - estitam Lova kim dvorima na osvojenom prvom mjestu i želim da i dalje budu uspješni kao i do sada. Isto tako estitam i organizatorima ove akcije, jer su smjelo i hrabro obavili posao koji u krajnosti donosi dobro svim restoranima koje su obišli, kao i ukupnom me imurskom ugostiteljstvu i turizmu. Marijan Martinjaš, zahvalivši na priznanju i estitkama, istaknuo je kako je sretan što su Lova ki dvori osvojili prvo mjesto, što pokazuje da se u

restoranu od po etka krenulo pravim smjerom. Rudi Grula je u ime TZ-a Me imurske županije akciju ocijenio uspješnom, pobjedniku estitao i najavio mogu nost nastavka Gastro patrole ve narednu godinu u 12 drugih restorana. Josip Bajsi , lan žirija, rad Gastro patrole ocijenio je profesinalno obavljenim, pohvalio sve restorane koji su ocijenjeni, pobjedniku je iskreno estitao, a sve druge pozvao da rade na poboljšanju ukupne ponude, kako bi me imursko ugostiteljstvo i turizam postali još kvalitetniji. Glavni urednik Me imurskih novina Dejan Zrna naglasio je kako je osnovni cilj Gastro patrole bio kvalitetno i stru no ocijeniti ponudu 12 odabranih restorana, što je uredno i obavljeno, a sve u želji i namjeri prezentacije me imurskih restorana, kako doma im gostima, tako i sve brojnijim turistima.

Prvo mjesto za ure enost mjesta TZMŽ-a osvojio je Prelog, drugo mjesto Nedeliš e, a tre e Mursko Središ e

Pobjednici akcije “Zeleni cvijet” i “ ovjek - klju uspjeha u turizmu” za ovu godinu

Turisti ka zajednica Me imurske županije dodijelila je na sve anosti na Trgu slobode u subotu u Prelogu niz priznanja u akciji “Zeleni cvijet” i “ ovjek klju uspjeha u turizmu”. Akcija “Zeleni cvijet” je tradicionalna, a provodi je TZMŽ u suradnji s Hrvatskom turisti kom zajednicom, sve u cilju o uvanja turisti kog prostora, unaprje enja turisti kog okružja i zaštite ovjekova okoliša, te unaprje enja turisti ke ponude. Nagra enima je u ime županije estitao Petar Nova ki, predsjednik Skupštine Me imurske županije. U kategoriji turisti ke ponude ili zanimljivosti nagra eni su: Turisti ki kompleks CIMPER M. Središ e, a za turisti ki centar Turisti ko - informativni centar: TIC MURSKO SREDIŠ E. Prvo mjesto za najljepši suvenir osvojio je suvenir “KOLOVRAT, ZIPKICA, KLUPICA“ Sre ka Radeka, drugo mjesto suvenir “PUTRICA NA DESKICI“, Doma a radinost Mario Horvat, a tre e mjesto suvenir “ME IMURJE, ZEMLJO MILENA“, Udruga “Zlatne ruke”.

Najljepši balkon privatne ku e nalazi se u akovcu, priznanje je osvojila BRANKA MAJER AK, I. pl. Zajca 23, akovec. Drugo mjesto osvojila je MARINA HOBLAJ, Trg bana Jela i a 9, Mursko Središ e, a tre e VUK FRANCISKA, Dravska 40, Prelog. Najure enija oku nica privatne ku e nalazi se u Murskom Središ u: prvo mjesto osvojila je MARIJANA BREGLEC, Martinska, Mursko Središ e, drugo MARIO HORVAT, N. Tesle 9, Donji Vidovec, a tre e LIDIJA ŠKVORC, Zrinskih 36, Peklenica. U kategoriji najljepše ure enoga obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva prvo mjesto pripalo je OPG-u HAŽI , Jurov ak, drugo OPG-u ZADRAVEC, Oporovec, a tre e OPG-u ZOBI MILJENKO, Mursko Središ e. Najure eniji ugostiteljsko - turisti ki objekt je caffe bar KAPLJICA, Prelog, dok je drugo mjesto pripalo caffe baru KULT, Štrigova. Za ure enost mjesta kao cjeline posebno priznanje za kontinuiranu ure enost mjesta pripalo je SVETOM MARTINU NA MURI, a priznanje za

Grad Prelog i nacionalni pobjednik za mjesta do 5.000 stanovnika Saznajemo da je na državnoj razini Grad Prelog osvojio Zeleni cvijet sa zlatnim znakom u kategoriji mjesta do 5.000 stanovnika, a priznanje e biti dodijeljeno na sve anosti u Dubrovniku. Tako er, na nacionalnoj razini djelatnik godine u kategoriji ista a je MARIJAN JUROVI iz komunalne tvrtke “Murs-ekom”. Nacionalni znak EDEN za razvoj i promicanje održivog razvoja turizma dobio je pak SVETI MARTIN NA MURI. - Pobjeda u tri kategorije na nacionalnoj razini može se smatrati lijepim uspjehom, kaže Rudi Grula u ime TZMŽ-a. (j)

napredak u ure enju mjesta STRAHONINCU. Prvo mjesto za ure enost mjesta kao cjeline u akciji Turisti ke zajednice Me imurske županije osvojio je GRAD PRELOG, mjesto NEDELIŠ E, a tre e GRAD MURSKO SREDIŠ E (J. Šimunko, foto Josip Naran a)

VARAŽDIN

Sajam lova, ribolova i turizma Petar Nova ki uru uje pobjedni ko priznanje supružnicima Martinjaš

“Cimper” Mursko Središ e

“Hotel Kralj” Donji Kraljevec

Borislav Šimenc poziva na sajam lova i ribolova u Varaždinu

Od petka 12. do nedjelje 14. listopada u varaždinskoj Gradskoj sportskoj dvorani uz Dravu održat e se 17. me unarodni sajam lova, ribolova, prirode i turizma, najve a ovakva priredba u Hrvatskoj i itavoj regiji. Sadržajno e ovo biti najbolji od svih do sada održanih sajmova, jer se javljaju odre eni noviteti, velika i razli ita gastronomska ponuda, kao i brojni okrugli stolovi i bažulijada - natjecanje u spremanju graha. Otvorenje sajma je u petak u 10 sati, a na dan otvorenja i u subotu može se razgledavati

do 19 sati, a u nedjelju do 17 sati, uz brojne nastupe zabavnih sastava i folklornih skupina. Za djecu je ulaz slobodan, stariji pla aju 20 kuna, a studenti, u enici i umirovljenici 10 kuna. Sve je ovo re eno na prigodnoj konferenciji za novinare, održanoj u Varaždinu, a u ime organizatora govorio je Borislav Šimenc, koji je pozvao ljude da do u i uživaju u bogatom programu, poglavito na štandovima Gorskog kotara, koji je ovogodišnji partner sajma i predstavnik lovnog bogatstva te delicija ovoga lijepog dijela naše domovine. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Dobro je znati

www.mnovine.hr â€˘ marketing@mnovine.hr â€˘ 040 312 333

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Svake subote emisija: KUHAJMO SUBOTOM, METSS U POTRAZI ZA NAJBOLJIM RECEPTOM.

Dobro je znati 19

HR ČAK svake subote 9-10 sati

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

12. listopada 2012.

DJE JI VRTI “Vrap i ” Šenkovec

Radionica oslikavanja bila je još jedna u nizu uspješnih aktivnosti, s ciljem da se konkretnim primjerom ukaže na važnost i potrebu djelovanja mladih u aktivnostima lokalne zajednice

KNJIŽNICA i itaonica Šenkovec

Održana kreativna radionica oslikavanja decoupage tehnikom Prošli je petak u Knjižnici i itaonici Šenkovec održana kreativna radionica gdje su mladi iz Šenkovca imali priliku nau iti osnovnu salvetnu tehniku, popularnog naziva “decoupage”, pod vodstvom Davorke Štrukelj, predsjednice udruge “Optimizam“, ujedno i novozaposlene preko javnih radova u Op ini Šenkovec na poslovima osmišljavanja i organiziranja programa za mlade. Decoupage je popularna tehnika ukrašavanja materijala kao što su drvo, porculan, svije e ili limenke. Udruga "Optimizam" organizirala je spomenutu radionicu s

ciljem da se konkretnim primjerom pokaže dobra suradnja jedinica lokalne uprave i neprofitnog sektora te da se ukaže na važnost i potrebu djelovanja mladih u aktivnostima lokalne zajednice. Sude i po atmos eri i ugodnom razgovoru za vrijeme oslikavanja limenki, koje e kasnije poslužiti kao spremnik za olovke ili nešto sli no, mladi su zaista uživali. Najsimpati niji me u prisutnima ipak je bio Nino Siljanoski, mladi koji je vrlo kreativno i predano pristupio ovom zadatku i dobio pohvale voditeljice Štrukelj za najbolji rad. (mk)

Mališani obilježili Dje ji tjedan igrom, plesom i zabavom Djeca iz Dje jeg vrti a "Vrap i " obilježila su Dje ji tjedan na na in koji je najprimjereniji djeci rane i predškolske dobi: igrom, zabavom, pjesmom, plesom, poklonjenom pažnjom te druženjem. Sve to ispunjava dje ja srca i dušu lijepim iskustvima i doživljajima, a zasigurno e ostati u sje anju djece kao nezaboravne sli ice njihovog djetinjstva. Dje ji tjedan zapo eo je izradom dje jih crteža i modeliranjem plastelina, a odgojiteljice su djecu upoznale s pravima djeteta. U srijedu 3. listopada, na Me unarodni dan djece, u vrti u je tijekom prijepodnevnih sati organiziran program i druženje pod nazivom "Djeca djeci". Uz male "Miši e", djecu jasli ke dobi, u programu su sudjelovala i djeca iz vrti kih skupina: Pti ice, Iskrice i Elmeri. Sudionici veselog dru-

ženja bila su i djeca polaznici igraonica: op e, engleske i etnoigraonice. Zajedno sa svojim odgajateljicama i voditeljicama igraonica djeca su djeci darovala pjesmu, a zajed-

ni ko druženje kroz glazbene aktivnosti i ples ozra ilo je dje je vrti ko carstvo smijehom i radoš u. Aktualni hit "Ai Se Eu Te Pego" Michela Telóa i plesna posko ica "Kiki dance"

izazvale su najve u eu oriju na plesnom podiju. Osmjeh djeteta na licu, dje ja spontanost i veselje u igri s prijateljima najbolji su pokazatelji dje je sre e. (mk, so)

DJE JI VRTI “Sr eko”

Kod zubarke u ili kako tjerati Grica i Greca Povodom dana zdravog osmijeha, mališani Dje jeg vrti a ''Sr eko'' iz Vratišinca posjetili su stomatološku ordinaciju. Tamo ih je dr. stom. Damira Janžek upoznala s pri om o ''Gricu i Grecu'' te instrumentima koji ''tjeraju''

Grica i Greca. Najzanimljivija je bila amozna stomatološka stolica. Ovim putem željeli bi zahvaliti stomatologinji na uzvra enom posjetu, premazivanju zubi a te kratkoj edukaciji i zubnoj higijeni. (BMO)

DJE JI vrti Sun eko iz Selnice

Upoznali kulturnu baštinu i stare zanate Djeca iz Dje jeg vrti a "Sun eko" iz Selnice minulog su tjedna zajedno sa svojim gostima djecom iz Dje jeg vrti a "Pahuljica", Mursko Sre-

diš e posjetili Prvi muzej starodobnih vozila u Hrvatskoj, Oldtimer muzej Šardi smješten u samom centru Selnice. Osim jedinstvene zbirke starih

automobila, traktora, motorkota a i ostalih transportnih sredstava, djeca su upoznata i s drugim oblicima tradicijske kulturne baštine - replikama

starih zanatskih radionica s izvornim alatom i svakodnevnim uporabnim predmetima. Bio je to jedan zanimljivi izlet u prošlost.

LIKOVNE IZLOŽBE akovec

akove ki bend

Humanitarno promicanje slikarstva Me imurja

GENOVA

Prelog

Tematska izložba o darovima prirode FOLKLOR akovec

19. susret hrvatskih folklornih ansambala Nedeliš e

Ansambl LADO za 75 godina rada KUU-a “Selja ka sloga” GLAZBA I PLES akovec

Klape u Me imurju! Promocija albuma “Kreteni”! Donji Kraljevec i Gori an

Zlatne mažoretkinje!

Promoviran videospot prvog singla “Biti ništa”!

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

LJETO S POPUSTOM!!!

STIGAO KATALOG BLAGDANSKA PUTOVANJA Advent, Boži , Nova Godina!

NAŠA PREPORUKA DALEKIH PUTOVANJA MEXICO & KUBA 25.10., 11 dana, od 14.990 VIJETNAM & KAMBODŽA 31.10., 13 dana, od 15.590 IZRAEL – DIREKTAN LET 30.10., 8 dana, od 6.950 NEW YORK 29.11., 6 dana, od 7.950 DUBAI 04.12., 6 dana, od 4.650

NAŠA PREPORUKA CHARTERA ČUDESNA TURSKA iz Zagreba 10.,17.,24.11., 8 dana, od 1.999 kn ANDALUZIJA 05.12., 5 dana, od 3.795 kn MADRID 05.12., 5 dana, od 2.790 kn

NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA RIM zrakoplovom 18.10., 4 dana, 2.995 kn TOSKANA i CINQUE TERRE 18.10., 4 dana, 1.445 kn BARCELONA zrakoplovom 18.10., 4 dana, od 3.190 kn BUDIMPEŠTA 19.10., 3 dana, 695 kn Dv. BAVARSKE 19.10., 3 dana, 1.045 kn BERLIN zrakoplovom 31.10., 4 dana, 2.595 kn

NAŠA PREPORUKA ODMORA UMAG H. Melia Coral 5*-adults only 5.10.-8.10., 3 pol, od 1.100 kn RABAC H. Amfora 3* 5.10.-8.10., 3 pol, od 495 kn NOVIGRAD H. Laguna 3* do 17.10., 2 pol, od 400 kn OPATIJA H. Opatija 2* do 19.10., 2 pol, od 530 kn MALI LOŠINJ H. Aurora 4* do 22.12., 5 pol, od 1.420 kn PRIMOŠTEN H. Zora 3* 13.10.-22.10., 2 pol, od 485 kn TERME TUHELJ H. Well 3*/4* do 4.11., 3 pol, od 810 kn TERME ČATEŽ H. Toplice 4* do 26.10., 3 pol, od 995 kn PTUJ GH. Primus 4* superior do 24.12., 2 pol, od 675 kn

NAŠA PREPORUKA MEDITERANA TUNIS, EGIPAT, TURSKA, KANARSKO OTOČJE,.. iz Graza, Beča ili Ljubljane Zatražite ponude u poslovnici!

PRODAJEMO I ULAZNICE ZA KONCERTE sportska događanja hokej MEDVEŠČAK, rukomet... i još mnogo toga...

9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

www.kompas.hr

Kultura

AKOVEC, 16. listopada, 18 sati, Knjižnica i itaonica “Nikola Zrinski” Mjesec hrvatske knjige: Predstavljanje monografije “Hrvatski antifašisti ki strip”

AKOVEC, 17. listopada, 18 sati, D Mjesec hrvatske knjige: Predstavlja “Velikosrpska agresija na Hrvatsku

Reafirmacija stripa temeljena nacionalnom baštinom

Odgovor na dezinform

Nakon centralne sve anosti otvaranja Mjeseca hrvatske knjige2012. u Knjižnici i itaonici “Nikola Zrinski” akovec, koje je najavljeno za ponedjeljak 15. listopada, ve drugi dan u istim prostorima organizirat e se prvo predstavljanje knjige – monografije “Hrvatski anti ašisti ki strip”. Monografija je retrospektiva hr-

Dvojezi na knjiga “Velikosrpska agresija na Hrvatsku 1990-ih” dr. sc. Ante Nazora nije klasi na sinteza, niti je kronologija svih važnih doga aja u navedenom razdoblju hrvatske povijesti. Ona je odgovor na višegodišnje dezin ormacije u hrvatskom javnom prostoru, kojima se pokušava zanemariti uzrok rata, izjedna iti odgovornost napada a i napadnutoga, rat prikazati

vatskoga ratnog stripa u izdanju, u kojoj su na jednom mjestu okupljeni stripovi posve eni anti ašizmu velikih imena hrvatskoga stripa. Osim što pridonosi reafirmaciji stripa i podsje anju na bogatu nacionalnu strip baštinu, monografija predstavlja radove dvadesetak crta a i scenarista koji pripadaju razli itim žanrovima

- akcijskom, špijunskom, noir, pa ak i ljubavnom stripu, ija je radnja smještena u ratno okruženje. Na gotovo 350 stranica, prvi put nakon 20 godina, u njoj su objavljena djela velikana hrvatskog stripa Andrije Maurovi a, Julija Radilovi a - Julesa, Žarka Bekera, Borivoja Dovnikovi a, Zdenka Svir i a, Ive Kušani a i Ivice Bednjaneca.

19. SUSRET hrvatskih folklornih an

IVANOVEC

U nedjelju osma po redu “Pesmarica naših mamica”

uvari plesn baštine trad predstavili u

U organizaciji Kulturno umjetni kog društva “Katruže“ iz Ivanovca, u tamošnjem društvenom domu u nedjelju 14. listopada održat e se 8. smotra izvornog pjevanja starih me imurskih narodnih i sakralnih pjesama, pod nazivom “Pesmarica naših mamica“. I ovogodišnja smotra okupit e soliste te ženske i muške vokalne skupine koje e se predstaviti s više od dvadeset, ve inom do sad neotkrivenih, ali u sje anjima naših djedova i baka, sa uvanih starih me imurskih pjesama. Kao i proteklih godina, sve izvedbe pratit e stru na komisija u sastavu pro esorica Senka Bašek - Šamec, pro . dr. sc. Stjepan Hranjec, te pro . Bojan Pogrmilovi . (so)

U SUBOTU 20. listopada u Atonu Nedeliš e

Ansambl LADO za 75 godina rada KUU-a “Selja ka sloga” Nedeliš e

Kao “krunu” 75 godina rada KUU “Selja ka sloga” Nedeliš e u goste je pozvao Ansambl narodnih plesova LADO, koji e gostovati u Nacionalnom gimnasti kom centru “Aton” u Nedeliš u. Ovaj vrhunski glazbeno - plesni spektakl možete doživjeti u subotu 20. listopada za svega 20 kn, a program e zapo eti u 19 sati. Nedeliš anski slogaši iz svoje dosadašnje bogate riznice aktivnosti izdvajaju 60-ak nastupa u zemlji i inozemstvu. Bili su doma ini Me imurske popevke i Folklornih susreta i može se re i kako je to jedna od najaktivnijih kulturno umjetni kih udruga u Me imurju. Ove godine su se plasirali kao predstavnici Me imurja na državnu smotru izvornog olklora Vinkova ke jeseni, državnu smotru koreografiranog olklora, a mali olkloraši gostovali su na akova kim vezovima. Kazališna družina izvela je desetak predstava diljem Hrvatske i Slovenije. Puha i su imali odli an nastup na smotri u Daruvaru, a tamburaši su imali odli an nastup na Ve eri tambure.

U organizaciji Hrvatskog sabora kulture i Zajednice HKUU-a MŽ-a i suorganizatora, Hrvatskog društva skladatelja ZAMP-a, te KUD-a “Kaštel” iz Pribislavca, u akovcu je po sedmi put za redom održan 19. Susret hrvatskih olklornih ansambala. Nakon županijskih smotri diljem Hrvatske, najbolji su ponovno u Centru za kulturu imali priliku prikaza-

ti ono što se tijekom godine doga alo i kako se radilo na državnoj razini u koreografiranom olkloru. - Ovakvim se susretima želi zapravo prikazati masovnost bavljenja olklorom i narodnim plesom, što je i osnovni cilj Hrvatskog sabora kulture. Ovaj susret nije natjecanje koje e donijeti pobjednika, nego se jednostavno želi prikazati ime se kroz ples u raznim županijama ljudi bave,

Udruga IPA i VenoArt - u suradnji

Humanitarno promicanje slikarstva Me imurja U organizaciji policijske udruge “IPA - Me imurje”, Udruge za promicanje kulture i kreativnog izražavanja “VenoArt” i Turisti ke zajednice grada akovca, održana je ove godine u mjesecu lipnju likovna kolonija s ciljem prikupljanja sredstva za podizanje spomen - parka, IPA Centra me imurske policije u Gornjem Kuršancu, u spomen na poginule me imurske policajce. Na koloniji je sudje-

lovalo 37 eminentnih likovnih stvaratelja iz cijele regije. Osim likovnjaka iz Me imurske županije, humanitarnom promicanju slikarstva odazvali su se tako er i kreativci iz Zagreba i Ludbrega te majstori stare hlebinske škole naivnog slikarstva. Radovi nastali na otvorenom prostoru, na autenti nom lokalitetu Perivoja Zrinskih u akovcu, predstavljeni su u petak 28. rujna na izložbi u

ca e baru “Littera” u akovcu u dva termina. Ponajprije je u prijepodnevnim satima, povodom obilježavanja Sv. Mihovila - Dana policije, izložba likovnih radova sve ano otvorena uz nazo nost likovnih amatera sudionika kolonije te župana Me imurske županije Ivice Perho a, gradona elnika Grada akovca Branka Šalamona, na elnika PU me imurske Krunoslava Gosari a te ostalih javnih osoba iz politi kog, gospodarstvenog

Skupljeno je 60 radova od 37 aktivno prisutnih autora na koloniji

12. listopada 2012.

AKOVEC, 18. listopada, 20 sati, Centar za kulturu akovec Tribina “ akovec etvrtkom”, LJUBAV - otvorenje Filmomanije

Dvorana Matice hrvatske anje knjige u 1990-ih” dr. sc. Ante Nazora

macije o uzrocima Domovinskog rata! kao “gra anski”, a hrvatsko vodstvo, posebice predsjednik Franjo Tu man, okriviti za protjerivanje Srba iz Hrvatske i za agresiju na Bosnu i Hercegovinu. Knjiga daje kronološki pregled tek dijela doga aja važnih za spoznaju uzroka, tijeka i posljedica osvaja kog rata koji su srpske snage, prema zamisli tadašnjega srbijanskog vodstva, povele u Hrvatskoj i BiH zbog pripa-

Zlatna palma 65. festivala u Cannesu za najbolji film

janja dijelova spomenutih republika Srbiji. Posebna pozornost u knjizi je posve ena obnovi “velikosrpske politike” krajem 1980-ih, koja je uzrokovala raspad SFRJ te slom komunizma i uspostavu višestrana ja u Hrvatskoj, odnosno stvaranje samostalne hrvatske države tijekom 1990. i 1991. godine. Navedene su i mirovne inicijative hrvatske vlasti, te oslobodila ke akcije i operacije hrvatskih snaga.

nsambala

ne i glazbene dicionalno se u akovcu kazao je Dejan Buva , predsjednik Zajednice HKUU-a MŽ-a. Ovu godinu u programu je sudjelovalo petnaest folklornih skupina i ansambala iz Hrvatske. Prema ocjeni stru ne komisije, sva društva su se istaknula vrlo visokom razinom uvježbanosti i interpretacije u svim segmentima koreogra iranog folklora - vokalnoj izvedbi, instrumentalnoj pratnji, plesnim koracima i bogatstvu narodnih nošnji, a moglo se vidjeti i niz vrlo dobrih koreografskih rješenja.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Zaplesali KUD-ovi od Cernika do Splita Na pozornici akove kog Centra za kulturu tako su plesali KUU “Cernik”, zatim KUD “Sesvetska Sela”, FA “Zdenac” iz Garešnice”, FA “Petrinj ica” iz Petrinje AFS “Ozara” iz slovenskog Kranja, KUD “Metkovi ”, KUD “ Brodosplit” iz Splita, FA “Matija Gubec” iz Karlovca, OSS “Prekopakra”, CTK “Varaždin”, KUD “Petar Preradovi ” iz ur evca, OSS “Buševac”, KUD

“Ljubav” je dirljiva pri a smještena u jedan pariški stan o zaljubljenom i pažljivom mužu koji njeguje umiru u suprugu. Stariji par glume Jean - Louis Trintignant (81) i Emmanuelle Riva (85). Isprva, sve to izgleda donekle ak i romanti no: brižni muž brine se o voljenoj ženi u

kolicima, mogu razgovarati, slušati glazbu ili gledati stare fotogra ije. Ali, Anneino stanje nepovratno se urušava i pretvara u agoniju za njih oboje. Michael Haneke, koji je u Cannesu pobijedio 2009. s “Bijelom vrpcom”, ponovio je uspjeh upravo s ilmom “Amour” (Ljubav),

kojim e zapo eti u Centru za kulturu serijal ilmskih klasika unutar programa “Filmomanija”. “Ljubav” je ilm koji potvr uje da je Haneke veliki klasik, bolji i od onog s kojim ga esto uspore uju: Ingmara Bergmana. Drama u trajanju od 125 minuta preporu uje se starijima od 13 godina.

“ urmanec” i KUD “Dika” iz Splita, dok je Me imurje na najvišem nivou folklornoga amaterskog djelovanja predstavljao KUU “Selja ka sloga” Nedeliš e, koji su se osim plesova iz zavi aja predstavili i s plesovima i kolima iz Posavine. Nastupe je pratila tro lana prosudbena komisija u sastavu Goran Ivan Matoš, Dražen Varga i Ivan ica Ivkanec. Radi se o stru njacima koji kontinuirano prate hrvatske folklorne skupine na op inskim, županijskim, regionalnim i gradskim razinama. Upravo e oni odlu iti koji e folklorni ansambl imati ast nastupiti na priredbi “Razglednica Hrvatskog sabora kulture”, koja e biti održana 28. listopada u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu. S obzirom na to da je akovec ve sedmu godinu za redom doma in susreta folklornih ansambala te da svi sudionici posebno isti u da je pozornica CZK-a najbolje mjesto za pokazati ono što su pripremili kroz godinu, sigurno je da e i u sljede im godinama Me imurci imati priliku vidjeti ono najbolje od amaterskog folklora u Hrvatskoj. (so)

AKOVEC - Centar za kulturu od 15. do 19. listopada 2012.

15. Susret profesionalnih kazališta za djecu i mlade HC ASSITEJ

LIKOVNA udruga donjeg Me imurja Prelog i kulturnog života naše županije.

Tematska izložba o darovima prirode

Tu dobri su ljudi Predsjednik Regionalnog kluba “IPA - Me imurje akovec” Darko Dragi evi tom je prigodom zahvalio svim sudionicima likovne kolonije na velikom odazivu i doniranim djelima, ujedno izražavaju i želju kako e i novi vlasnici ovih likovnih djela svojim donacijama znatno pridonijeti izgradnji spomen - parka i sportsko - rekreacijskog centra u Gornjem Kuršancu. Predsjednica udruge “VenoArt” Lidija Jur ec na sve anosti otvorenja izložbe predala je umjetni ke radove u ruke policijske udruge “IPA – Me imurje”, koja e nadalje voditi brigu o likovnim donacijama. Skupljeno je 60 radova od 37 aktivno prisutnih autora na koloniji. U ve ernjim satima uz brojne likovnjake, donatore radova, uz kratki glazbeni program Marije Jambroši Kupper i uvijek aktualnu poruku pjesme “Tu dobri su ljudi” i autora njezina teksta Krešimira Novaka, Jur ec i Dragi evi još jednom su zahvalili svim dobrim ljudima na njihovim velikim srcima i plemenitim kreativnim rukama. (rr)

Policijske i kreativne likovne snage u službi promicanja humanitarnosti

Franjo Žeželj Mustak recitira svoju pjesmu “Kak nastaje slikar”

Jutarnji glazbeni program uveli ala je i mlada violinistica Ema Bošnjakovi

Ve ernje otvaranje izložbe

Uz manifestaciju Dana kruha i zahvale, lanovi Likovne udruge donjeg Me imurja priredili su u kavani “Riblji” u petak u Prelogu tematsku izložbu slika. Izlaže dvadesetak autora s odabranim motivima prirode i mrtve prirode i plodovima jeseni, te kipar Miljenko Kranj ec, koji je izložio svoj kip Svetog Jakoba u drvu. Posebne pohvale posjetitelja dobile su slike: ulje na staklu Franje Ružmana Brke “Žeteoci”, akvarel Franje Musta a “Melin”, slike s motivima mrtve prirode Damira Šalarija, Jelene Kramar i Julije Pongrac, te ulje na staklu Mladena Špoljari a “Tikva”.

Izložbu je otvorio Franjo Ružman Brko, dok su u programu sudjelovali Anka Balent kao voditeljica i Franjo Žeželj Mustak, koji je izrekao svoju pjesmu “Kak nastaje slikar”, uz rije o autorima novinara Josipa Šimunka. Goš a izložbe bila je Franciska Horvati , rodom iz Preloga, koja ve dugi niz godina boravi u Francuskoj, blizu Pariza, gdje živi. Ona je i sama likovna autorica. Dok je prije najviše voljela akvarele, u zadnje vrijeme se posvetila kiparstvu. Zanimljivo je da u Francuskoj, barem u okrugu Pariz, postoji nepisano pravilo da autor ne smije izložiti svoj rad nigdje etiri godine nakon što ga negdje izloži. (J. Šimunko)

U ponedjeljak 15. listopada kazališnom predstavom “Siromah i vrag” u izvedbi Gradskog kazališta “Žar ptica” Zagreb u Centru za kulturu s po etkom u 10 sati zapo et e 15. ASSITEJ, odnosno 15. Susret profesionalnih kazališta za djecu i mlade HC ASSITEJ. Nadolaze a kazališna zbivanja najavio je i predsjednik HC-a ASSITEJ Romano Bogdan: - Ove emo godine imati prilike vidjeti deset predstava hrvatskih kazališta za djecu i mlade lanove HC ASSITEJ , koje je odabrala selektorica Anica Tomi . Selektirane su predstave presjek recentne produkcije HR kazalište za djecu i mlade. Oni najbolji bivaju nagra eni nakon predstave pljeskom publike, a na kraju Susreta nagradama koje dodjeljuje stru na profesionalna komisija. Nakon predstave “Siromah i vrag” ve prvi dan kazališna publika e još mo i vidjeti predstavu “Najbolji prijatelj” (Gradsko kazalište ZORIN DOM Karlovac), “Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica” (Dje ja i lutkarska scena HNK u Varaždinu / Umjetni ka akademija u Osijeku), “Profesor Baltazar” (Scena Gorica, Velika Gorica/Tvornica lutaka, Zagreb). Potom e se utorak mo i pogledati Polja Mašte, Ruži asta sanjarica i Luda šuma. Za predstavu “Cinello” osigurana su dva termina, u 10 i 12 sati, a dan e zaokružiti predstava doma e kazališne družine - Pinkleca pod nazivom “A tko si ti?”. Posljednje dane programa ASSITEJ-a, etvrtak i petak, obilježit e kazališta iz Rijeke, Zagreba i Osijeka. (rr)

Scena

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

AKOVEC - Petak, 12. listopada, 21 sat - Podroom Drink&Music Club - koncert zagreba kog rock benda Gretta

koji uistinu obe ava. Band postoji od 2004. godine. Zagrep ani dolaze u akovec promovirati svoj najnoviji uradak - album “Kreteni”. Album donosi vedriji, otvoreniji i prštaviji zvuk koji je publika prepoznala u najavnom singlu

AKOVEC - subota, 13. listo Dvorana Graditeljske škole

“Zapivajte” s klap

Promocija albuma “Kreteni”! Podroom za svoju publiku priprema ve eras pravu poslasticu: rock koncert zagreba kog benda Gretta. Tomisla ubek - Chubi (vokal, gitara), Hrvoje Medani (gitara), Tomislav Kralj (bass) i Robert Modlic (bubanj) tvore mladi bend

12. listopada 2012.

albuma “Moderna”. “Kreteni” zvu e mo no, moderno, žestoko i melodi no, za što dio zasluga svakako treba pripisati Sr anu Sekulovi u - Skansiju, producentu albuma. Rockerska atmosfera je zajam ena.

Sve ljubitelje dalmatinskog melosa o ekuje veliki spektakl - Klape u Me imurju ovu subotu u dvorani Graditeljske škole u akovcu. Dalmatinski melos u naš e kraj donijeti i s nama e zapjevati: klapa Cam-

KLAPA Cambi, kao jedna od najpopularnijih u Hrvatskoj, stiže u subotu u

Jako se dob “sjeveru“, p Promoviran videospot jedva ekam prvog singla “Biti ništa” AKOVE KI BEND GENOVA

Mlade me imurske kreativne snage krajem prošlog tjedna pred pove im brojem prijatelja i znatiželjnika promovirale su u akove kom caffe baru "Baza" promotivni videospot svoga prvog singla "Biti ništa". Snimateljsko - montažerski dvojac Žan Novosel i Nikola Vidovi potpisuju autorstvo izrade spota, kojim se pokazalo kako se i uz manje nov anih sredstava može uz inovativne ideje odraditi prili no kvalitetan videospot, kojim e bend Genova mo i dostojno predstavljati svoj glazbeni izri aj. Sedmero lani bend Genova po eo je djelovati krajem 2011. godine s namjerom stvaranja autorskih pjesama. Ve prvim nastupom na Demo festu u akovcu ekipa oduševljava publiku i žiri, te Genova osvaja prvu nagradu, što i nije iznena enje jer je bend ujedinio vrhunske i školovane glazbenike koji su završili muzi ke akademije ili su pred krajem glazbenog

studija. Sastav ine vokali Tamara Korunek i Hrvoje Krišto i , koji je ujedno i osniva benda, Mario Jagec daje potporu sa saksom i gitarom, Rok Mikec zadužen je za klavijature, Dino Blažeka je basist, Alen Horvat donosi zvuk gitare i najmla i me u njima je Karlo Petrovi , bubnjar koji je na ovoljetnom bubnjarskom festivalu u Grožnjanu osvojio jednotjednu stipendiju i edukaciju u New Yorku.

Nakon promocije spota uslijedila je živa svirka, koja se opisuje kao kolaž i mješavina popa i rocka, s dodatkom jazza i funka. Od autorskih radova Genova za sada potpisuje pjesme "Baš sam lud", "Otporan na metke" i "Biti ništa", koji je pra en i promoviranim spotom. Tematika pjesama, kako isti u lanovi Genove, ponajviše proizlazi iz ljubavne domene, ali ih zanimaju i pjesme s politi kim porukama. (rr)

Do klapskog spektakla u akovcu dijeli nas još samo 10 dana. U subotu 13. listopada u dvorani Graditeljske škole u akovcu nastupit e trenutno najpoznatije klape - Cambi, Intrade i Tomislav Brali , klapa Maslina, Sveti Juraj – HRM, te Vinko Coce i Lidija Ba i . Uo i klapskog spektakla u akovcu, porazgovarali smo s lanom klape Cambi Hrvojem Lozan i em, koji nam je rekao da se veseli ponovnom dolasku na sjever Hrvatske. - U zadnje vrijeme imamo dosta nastupa na sjeveru Hrvatske, tu se jako dobro osje amo i publika nas voli. Pamtim jako dobro koncert u Varaždinu, održan u ožujku, publika je bila divna, a atmosfera odli na. Moram priznati da smo i mi ostali iznena eni jer je pu-

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

opada, 20 sati - Koncert KLAPE U ME IMURJU

AKOVEC - subota, 20. listopada 22 sata Caffe bar Paladin - koncert Zabranjeno pušenje

Stiže legendarni bend iz BiH

pama ovu subotu u dvorani Graditeljske škole! bi (Kaštel Kambelovac), Tomislav Brali & Intrade, klapa Maslina, klapa Sveti Juraj - Hrm i gosti Vinko Coce i Lidija Ba i . Klapsko “pivanje”, u to više nitko ne sumnja,

postalo je pravi brend. Prepune dvorane, sportske arene, nogometni stadioni i želja da ih se ponovno uje siguran su znak njihove kvalitete i popularnosti. Od

Legendarni rock`n`roll sastav iz BiH koji posljednjih trideset godina neprestano stvara, svira i osvaja publiku diljem Slovenije, Srbije, BiH, Hrvatske i šire, nakon osam godina dolazi po astiti akove ku publiku svojim nastu-

davnine je Me imurje poznato po njegovanju etnoglazbe i uvanju tradicije, tako da klape oduvijek i ovdje imaju svoju vjerne fanove klapskih spektakala.

pom u Caffe baru Paladin, u subotu 20. listopada s po etkom u 22 sata. Pretprodaja ulaznica po 50 kn: Caffe bar Paladin, akovec, Caffe bar Flash, akovec i Bar Plaza, Varaždin. Ulaznica na dan koncerta 60 kn.

akovec na veliki klapski koncertni spektakl

ro osje amo na publika je divna i mo ovaj nastup ba odabrati pjesme da se dopadnemo publici. Zato se nadam da e koncert u akovcu biti pozivnica organizatorima da klapu Cambi pozovu na samostalni koncert, kako bi mogli publici prezentirati i naš koncertni repertoar.

Peterostruki pobjednik Festivala u Omišu

Ulaznice u pretprodaji do subote prijepodne Klapski spektakl u dvorani Graditeljske škole u akovcu 13. listopada po inje u 20 sati, stoga nabavite na vrijeme svoje ulaznice, koje možete kupiti na sljede im prodajnim mjestima zaklju no s jutarnjim satima u subotu: AKOVEC – Caffe bar Arcus, Radio 1 i Caffe bar Paladin; MURSKO SREDIŠ E – Pizzeria Vuri; PRELOG – Pizzeria Ro-Sa; PALOVEC – Domino bar; VARAŽDIN – Art Rock Caffe; NOVI MAROF – Caffe bar Prestige; LUDBREG – Caffe bar Enigma; KOPRIVNICA – Šareni du an. Ulaznice e biti u prodaji i na blagajni dvorane Graditeljske škole u subotu prije održavanja koncerta.

blika znala rije i naših starih ali i novih pjesama, te su pjevali zajedno s nama. Mogu re i da je za nas koncert u Varaždinu bio koncert ljeta, i što se ti e atmosfere i publike i naše izvedbe. • Što pripremate za koncert u akovcu? — S obzirom na to da ne nastupamo sami, nego je to zajedni ki koncert više klapa i gostiju, izvest emo najslušanije pjesme klape Cambi. Zajedni ki klapski koncerti su više revijalni, ne u smislu da se ne pjeva angažirano, nego u smislu odabira pjesama. Tre-

• Klapa Cambi jedna je od najpoznatijih dalmatinskih klapa, koja je u 26 godina postojanja osvojila niz nagrada i priznanja. Jedina ste klapa koja je peterostruki pobjednik Festivala dalmatinskih klapa u Omišu. - Festival dalmatinskih klapa u Omišu najprestižnije je natjecanje takve vrste u Hrvatskoj, na njemu nastupa puno odli nih klapa i zato su mi nagrade s tog Festivala nekako najdraže i najsla e. • Klape su ve neko vrijeme iznimno popularne i dobro prihva ene gdje god da se pojave - dalmatinska se pjesma pjeva u jedan glas. — Da, ljudi nas stvarno vole, vole klapsku pjesmu koju smo približili ljudima, donijeli smo nove ljubavne pri e ispri ane na druga iji na in, klapskim pjevanjem. Na našim se koncertima okupljaju cijele obitelji, i mladi i stari, i uživaju s nama. To ljudima treba i zato su naši koncerti sve posje eniji. Vjerujem da e tako biti i na koncertu u akovcu.

Nastup mažoretkinja iz Donjeg Kraljevca u Francuskoj

SVE ANI DO EK

Zlatne mažoretkinje iz Donjeg Kraljevca i Gori ana Brojnim od li jima osvojenima na državnim, europskim i svjetskim prvenstvima do sada, mažoretkinje iz Gori ana dodale su još dva europska. Mažoretkinje iz Gori ana osvojile su zlato za Tradicionalni mažoret ples, pobijedivši najbolje europske sastave i ponovo osvojivši titulu prvakinja Europe u toj kategoriji i srebro za solo s rekvizitima koje je osvojila seniorka Maja Blaži u konkurenciji od 17 natjecateljica. Europsko prvenstvo održavalo se u Sélestatu (Francuska) od 5. do 7. listopada. Lijepo je doživjeti da u nekoj stranoj zemlji svira hrvatska himna, a pravo iznena enje je bio vrlo lijep i topao do ek koji je Gori an priredio svojim mažoretkinjama na povratku iz Francuske. Stoga velika hvala roditeljima, bakama, svim simpatizerima, sponzorima i Op ini Gori an, te lanovima Puha kog orke-

stra Gori an, koji su uveli ali ovaj za mažoretkinje veliki trenutak. Sve ani do ek prire en je 8. listopada i u Donjem Kraljevcu za europske prvakinje, mažoretkinje iz Donjeg Kraljevca, koje su tako er dio hrvatske reprezentacije te dostojno zastupale Republiku Hrvatsku i svoju op inu te cijelo Me imurje i osvojile zlato. Organiziran je sve ani do ek ispred školske dvorane u Donjem Kraljevcu ,koji su pripremili lanovi udruge uz limenu glazbu, kola e, pizze i tortu. Mažoretkinje op ina Donji Kraljevec i Gori an nastupile su kao dio hrvatske mažoret reprezentacije koju su predstavljale mažoretkinje iz Splita, Kaštela, Segeta Donjeg, Gori ana, Koprivnice i Donjeg Kraljevca. Na Europskom prvenstvu sudjelovalo je oko 1.500 mažoretkinja iz 10 europskih zemalja. (KV; J;)

Do ek mažoretkinja op ine Gori an nakon povratka

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Knjige, glazba ... KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje

Serdar Özkan - “Kad se život ispuni svjetloš u” Pri a o magi noj snazi ljubavi koja život ispuni svjetloš u i u ini ga bezvremenim suština je novog romana Serdara Özkana, turskog autora koji je svojim prvim romanom “Glas ruže” stekao brojne itatelje širom svijeta. Preveden u 50 zemalja, taj je roman ozna io Özkana kao jednog od najprevo enijih turskih autora poslije Orhana Pamuka. Zbog jednostavanog stila i alegorijskih zna enja, s prvim je romanom zaradio usporedbe i sa Saint-Exupéryem

i Richardom Bachom, a nazivaju ga i turskim Coelhom. U knjizi “Kad se život ispuni svjetloš u” Özkan potvr uje da se velike ideje ne moraju nužno maskirati velikim rije ima. “Alkemi arski” intoniran, njegov novi roman donosi zanimljivu i nepretencioznu pri u, razmišljanje o smislu života i koje vodi do ( esto zaboravljane) spoznaje da za stvarno zadovoljstvo u životu nije potrebno mnogo - samo ljubav.

BELETRISTIKA: 1. Serdar Özkan: Kad se život ispuni svjetloš u 2. Josip Alebi : Ne ja nisam Iggy Pop 3. Glenn Beck: Overtonski prozor

PUBLICISTIKA: 1. Alison Gopnik: Beba filozo 2. Timothy Ferris: etverosatno tijelo 3. oki , Bakari , Šišina ki: Strateški programi lokanog razvoja

ME IMURSKI FESTIVAL ZABAVNE GLAZBE

Deseti jubilarni MEF u akovcu 28. studenoga! Organizacijski odbor Me imurskog festivala zabavne glazbe u utorak 9. listopada održao je konferenciju za medije povodom organizacije 10. jubilarnog MEF-a. Ovogodišnji selektor Josip Turk, nekada poznati vlasnik agencije “Lira”, predstavio je ovogodišnje skladbe, izvo a e i autore, naglašavaju i: - Deseti jubilarni MEF s odabranim pjesmama nastavlja tendenciju uzlaza koja je prisutna iz godine u godinu, da se kod odabira komisija isklju ivo vodila raznovrsnoš u glazbenih stilova. Ukupno sedam odabranih skladbi pisano je u narje ju Me imurja, što daje pe at festivalu i dodatnu kvalitetu. Tehni k i direk tor Robert Guterman potom je istaknuo kako na ovogodišnjem festivalu, iako pritisnut recesijskim vremenima, ni ove godine ne e izostati kvalitetna festivalska produkcija uz scenogra iju i festivalski orkestar, koji e uživo pratiti izvo a e. Izvršni direktor festivala Rajko Doboši istaknuo je kako i ove godine suorganizaciju festivala

potpisuje Hrvatsko društvo skladatelja te e na desetu obljetnicu Organizacijski odbor posebna priznanja dodijeliti osobama koji su svojim radom obilježili desetlje e postojanja ovoga glazbenog doga aja. Predsjednik Organizacijskog odbora i zamjenik župana Me imurske županije Matija Posavec osvrnuo se na op i društveni interes festivala, koji svojom popularnoš u i postojanoš u pridonosi turisti kim potencijalima Me imurja. MEF e se održati 28. studenoga u dvorani Graditeljske škole u akovcu, s po etkom u 20 sati. Nastupit e sljede i izvo a i: Igor Brešan, Neda Ukraden, Zoran Jelenkovi , Mirko Švenda Žiga, Ivana Mari , Karma, Bojan Jambroši , Zvone Bohem i Mr. Marc’o, Rajko Suhodol an, Igor Baksa, Alen Bi evi , Dora Ba i , Banana&Juraj Galina, Gordana Ivanjek, Ivana Brkaši , Tajana Toplek&Zvu ni zid, Ilijana Jerkov i , Marko Tomasov i , Miroslav Leva i &Matija, Jerko Fabi . (rr)

br. 892

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

ALBUM TJEDNA

Ry Cooder - “Election Special” S glazbene strane “Election Special” ne odudara mnogo od prethodnika, štoviše, može se re i da su to dvije vrlo sli ne plo e, jedino što “Election Specialu” nedostaje jest dubina i raznovrsnost tema koju je imao njen prethodnik. Ve inu posla Cooder je napravio sam, sviraju i gitare, basove i mandoline, dok je njegov sin Joachim sjedio za bubnjevima. Doti ni duo kroji jednostavan, ali efektan korijenski blues - rock koji je, da parafraziram staru reklamu, teško poslušati samo jednom. Cooder zvu i inspirirano, pun pravedni kog gnjeva, sa smislom za paradoks te sa sposobnoš u da bijes prekriva nijansiranim sarkazmom. Od devet pjesama izdvajaju se minimalisti ka “Brother Is Gone” (o bra i Koch, ina e poznatim donatorima Republikanske stranke i ugovoru s avlom), “Kool-Aid” i “The 90 And The 9”. Potonja problematizira temu kako jedan posto najbo-

Popis pjesama 1. Mutt Romney Blues 2. Brother Is Gone 3. Wall Street Part of The Town 4. Guantanamo 5. Cold, Cold Feelings 6. Going To Tampa 7. Kool-Aid 8. The 90 and the 9 9. Take Your Hands off It

gatijih ljudi drži 99% bogatstva svijeta. “The Wall Street Part of Town” je odsvirana i otpjevana sa simpatijama prema pokretu “Occupy”. Poznato mu ilište Guantanamo tako er je spomenuto, a u zaklju noj “Take Your Hands

Off It” Cooder pjeva “skinite ruke s nas jer mi vam ne pripadamo”. Iako je “Election Special” plo a koja je “pokretana straš u”, ona nije ostraš ena i nekriti ki intonirana, kao što je to slu aj s drugim albumom sa sli nom te-

matikom, “Living With War” Neila Younga. Cooder se oštro ali pametno igra s nakaradnim i nepravednim ameri kim društvenim ure enjem, “buše i” ga poput kakvog dobrog novinskog satiri ara ili društvenog kroni ara. Kako je i hrvatski sistem sve manje oli enje pravde, slobode i jednakosti, u Cooderovim lamentacijama hrvatski slušatelji lako e prona i paralele s ameri kom situacijom. (Zoran Tu kar, preuzeto s portla Muzika.hr)

MOZAIK KNJIGA

Arno Geiger - “Pri a o starom kralju koji nije mogao prona i svoj dom” Duboko dirljivo autor pripovijeda o ocu kojemu se, uslijed Alzheimerove bolesti, uspomene polako gase. Pisac po inje iznova upoznavati

oca, sluša njegove prividno besmislene i esto predivne poeti ne re enice, pripovijeda o o evoj budu nosti te o vlastitom djetinjstvu. Vedra,

esto i zabavna knjiga o životu koji je vrijedan življenja i koji se možda samo malo razlikuje od života kojim svi živimo.

Humanitarna akcija povodom Mjeseca hrvatske knjige Vode i maloprodajni lanac knjižara u Republici Hrvatskoj, Pro il Mozaik, s ponosom najavljuje Mjesec dje je knjige, koji e se odvijati tijekom listopada u svih 27 knjižara Pro il Mozaika diljem zemlje. Roditelji i mališani svih uzrasta tako e mo i uživati u 20 do 50% popusta na dje je knjige i igra ke. U ponudi e se na i više od 1.000 razli itih igra aka i impresivnih 10.000 knjiga najkvalitetnijih doma ih i inoze-

mnih autora, a u posebnom kutku za roditelje bit e izložen bogat izbor knjiga za mame i tate. Uz promicanje važnosti itanja – kako za djecu predškolske i školske dobi, tako i za njihove roditelje i u itelje – Mjesec dje je knjige ima i humanitarnu notu. U suradnji s Udrugom Bu enje, koja pomaže i savjetuje djecu s ADHDom te njihove roditelje, u itelje i ostale stru njake, Pro il Mozaik kroz Mjesec dje je knjige nastoji

pridonijeti dodatnom osvješ ivanju ADHD-a u našem društvu. ADHD (engl. Attention De icit and Hyperactivity Disorder) je poreme aj pozornosti s hiperaktivnoš u. U ovu akciju uklju ili smo i posjetitelje, koji svakom kupnjom iz dje jeg programa doniraju 1 kunu Udruzi Bu enje. Dobitnica knjige Posljednja vojvotkinja: Ljiljana Hlap i , Šenkovec

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Film, Internet ... LORAX: ZAŠTITNIK ŠUME

AN EO UNIŠTENJA (1962.)

animirana obiteljska fantazija SINKRONZIRANA na hrvatski jezik! Režija: Cris Renaud, Kyle Balda Glasovi: Jelena Rozga, Jacques Houdek

komi na drama/fantazija Zemlja: Meksiko Režija: Luis Bunuel Uloge: Silvia Pinal, Jacqueline Andere Nakon jedne raskošne zabave gosti se na u u udu kada utvrde da nikako ne mogu napustitit sobu u kojoj su se zatekli. Tijekom sljede ih nekoliko dana prisilnog boravka u

istoj sobi, gosti e skinuti sve fasade i maske koje su izgradili ne bi li odgovarale njihovoj društ venoj poziciji, i po eti se ponašati i živjeti baš poput životinja..

NAGRADNO PITANJE (tri besplatne posudbe) “Prometheus” je: a) drama b) SF c) muzi ki Dobitnik iz prošlog broja: Ivan Jankovi , Slemenice

PETAK, 12.10. FILMSKI KLASICI

18.00 39 STEPENICA (1935.) MISTI NI TRILER

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

20.00 PAISA (1946.)

Odgovor: ___________________________

RATNA DRAMA

l. br: _______________________________ Adaptacija klasi ne pri e Dr. Seussa o ljupkom stvorenju koji se zalaže za zaštitu šuma. Mladi Ted želi samo jednu stvar, prona i pravo drvo kako bi osvojio srce svoje simpatije Audrey. Žive u plasti nom gradi u u kojem nema ni pravog drve a ni cvije a, ali sre om tu je Lorax , misteriozno bi e koje brani prirodu. Razvoj doga aja budno prati raspjevani dostavlja mlijeka. Animirani ilm Lorax oduševljava pri-

om, edukativnim sadržajem, prekrasnim bojama, scenama, ali posebice likovima. U hrvatskoj sinkronizaciji ilma život i karakter likovima udahnuli su neki od najtalentiranijih umjetnika Lijepe naše: Ivan Glowatzky, Žak Houdek, Filip Juri i , Jelena Rozga, Aleksandar Cvjetkovi , Pero Juri i , Nataša Dangubi . Ovaj animirani doživljaj u trajanju od 86 minuta preporu uje se svim uzrastima. Ne propustite!

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

SUBOTA, 13.10.

Ime i prezime: ______________________

FILMSKI KLASICI

________ _____________________________

18.00 AN EO UNIŠTENJA (1962.) komi na drama/fantazija

20.00 DAMA KOJA NESTAJE (1938.) MISTI NI KOMI NI TRILER

NEDJELJA, 14.10. FILMSKI KLASICI

DVD, BLUE RAY IZLOG

1. JAKO GLASNO I NEVJEROJATNO BLIZU 2. TAMNA PLIMA

OSVETNICI Marvel studio predstavlja Osvetnike – fantasti nu skupinu superheroja koje predvode Iron Man, Nevjerojatni Hulk, Thor, Kapetan Amerika, Hawkeye i Black Widow. Kada iskrsne neo ekivana neprijateljska prijetnja koja ugrozi globalnu svjetsku sigurnost i zaštitu, Nick Fury – voditelj me unarodne agencije za mir poznatije pod imenom

S.H.I.E.L.D. – morat e sastaviti jedini tim koji e mo i svijetu vratiti ravnotežu i spasiti ga od katastrofe...

Tim istraživa a otkriva trag o podrijetlu ljudske vrste koji ih odvodi na napeto putovanje u tamne dijelove Svemira, gdje e se upustiti u zastrašuju u bitku o kojoj ovisi opstanak ovje anstva. Ekspediciju vode dva briljantna mlada znanstvenika Shaw i Hol-

Prekinuli ste vezu? Donirajte svoju “bol” Muzeju!

je ljubavne ostavštine kao svojevrsni ritual, sve ani obred. Koncepciju Muzeja osmislili su Olinka Vištica i Dražen Grubiš u Hrvatskoj, a otada je obišao svijet i prikupio nevjerojatnu zbirku. Iako esto obojeni osobnim iskustvom, lokalnom kulturom i poviješ u, predstavljeni izlošci tvore jedinstvene obrasce, a na nama je da ih otkrijemo i u njima prona emo utjehu. Nadajmo se da e ujedno nadahnuti našu osobnu potragu za dubljim uvidima i osnažiti našu vjeru u nešto smislenije od puke boli.

ANIMIRANA OBITELJSKA FANTAZIJA SINKRONZIRANA NA HRVATSKI JEZIK!

3. BIJES TITANA 4. DADILJA 5. OSVETNICI

18.00 SNOVI (1955.)

6. JOHN CARTER

DRAMA REŽIJA: INGMAR BERGMAN ULOGE: EVA DAHLBECK, HARRIET ANDERSSON, GUNNAR BJÖRNSTRAND

7. PUT RATA

loway sa suprotnim motivima. Shaw je vjernica: želi upoznati te “bogove” kako bi se približila svojim tradicionalnim ...

8. CRNI SATI 9. NASLJEDNICI 10. UVAR ŽIVOTINJA

INTERNET I RA UNALA

WEB PREPORUKA

Muzej prekinutih veza smješten je u baroknoj pala i Kulmer na Gornjem gradu, povijesnoj jezgri grada Zagreba. Nastao je iz putuju e izložbe s konceptom propalih veza i njihovih ruševina. Za razliku od “destruktivnih” samopomagaju ih uputa kako se oporaviti od neuspjele ljubavi, Muzej daje priliku svakome da prebrodi emocionalni slom na kreativan na in: donacijom zbirci Muzeja. Internet adresa www.brokenships. com može biti uvodna pozivnica za odlazak razgleda Muzeja, koji bilježi rekordne posjete. Kakva god bila motivacija za doniranje osobnih predmeta – puki ekshibicionizam, ljekovito olakšanje ili naprosto znatiželja – ljudi su prigrlili izlaganje svo-

PROMETHEUS

16.00 LORAX: ZAŠTITNIK ŠUME

Zdravlje uz ra unalo (3) Prilikom nabavke novog ra unala jedna od naj eš ih grešaka je zanemarivanje komponenata ra unala s kojima smo stalno u kontaktu - monitora, tastature i miša. Umjesto da se pri nabavci pazi na udobnost i funkcionalnost ovih komponenata, one se obi no gledaju kao nužno zlo i odabiru gotovo isklju ivo po kriteriju cijene. Osim samog odabira tih komponenata, potrebno je i njihovo pravilno postavljanje u radnoj okolini kako bi bio omogu en udoban rad i im manji utjecaj na zdravlje.

Monitor Monitor bi trebao imati im ve e mogu nosti namještanja - po visini, nagiba i zakretanja, ali i svojstava slike poput svjetline i kontrasta. Ovisno o radnoj okolini odaberite tip ekrana - ako postoji direktno svjetlo s le a radije odaberite mat ekran jer e vas odsjaj glatkog ekrana (ali i glatkog okvira) natjerati na stalno naprezanje o iju. Položaj monitora ovisi o položaju tijela: okvirni razmak od tijela odredite ispruženom rukom - udaljenost monitora bi trebala biti na udaljenosti prstiju, a po potrebi još podesite udaljenost da tekst na ekranu možete

udobno itati bez naprezanja. Monitor po visini postavite tako da je njegova gornja to ka vidljive površine u razini o iju - na taj na in omogu ujete udoban položaj glave i le a bez naginjanja (ako monitor nema mogu nost tako visokog postavljanja, pod njega postavite podložak). Nagib ekrana bi trebao biti takav da je monitor paralelan prema licu (namjestite ga u položaj kao zrcalo). Kako bi smanjili odsjaj i zrcaljenje na ekranu, koristite prigušeno osvjetljenje sa strane te sa stropa.

Tipkovnica Kod tipkovnice se veli ina tipki, njihov hod i tvrdo a razlikuju za gotovo svaki model (isprobajte što vam najviše odgovara). Isprobajte ukoliko vam više odgovara zakrivljena tipkovnica

www.infinius.hr email: info@in inius.hr In inius d.o.o. Domovinskih žrtava 18 40000 AKOVEC Tel: +385 40 311 099

(tipke razdvojene po sredini tipkovnice) od standardne, naro ito ako uo ite da prilikom rada sa standardnom tipkovnicom savijate šake u stranu. Prilikom pisanja bi položaj tipkovnice morao biti da u udobnom položaju ruku visina srednjeg reda tipki bude u razini laktova, isprobajte ujedno da li vam više odgovara postavljanje nagiba tipkovnice ili paralelni položaj s radnom površinom. Ladice za tastaturu na stolovima su esto postavljene prenisko - ukoliko je to slu aj, koristite je samo za spremanje tipkovnice a za rad je postavite na radnu površinu.

15. – 17. LISTOPADA NEMA FILMSKOG PROGRAMA JER SE U CENTRU ODRŽAVA FESTIVAL ASSITEJ. DOM KULTURE PRELOG

subota, 13.10.

GODINE LJUBAVI komedija, romansa 19 sati

nedjelja, 14.10.

Miš Izbor miša ovisi dosta o veli ini šake i duljini prstiju - pripazite da udobno stoji u ruci, bez gr enja šake ili promjena položaja prstiju pri radu. Ukoliko koristite lijevu ruku za rad s mišom: ve ina miševa u ponudi je prilago ena za desnu ruku i rad s njima e vam biti vrlo neudoban, stoga se raspitajte za miševe koji su prilago eni za lijevu ruku. Najudobniji položaj miša je sa strane uz prednji rub tipkovnice uz dovoljno prostora za kretanje. Nemojte ga postavljati na razli itu visinu i udaljenost od tipkovnice (kao npr. s odvojenom ladicom za tipkovnicu) jer e to uzrokovati nepotrebno istezanje ruke i le a pri radu. Darko Mareš, In inius d.o.o.

GODINE LJUBAVI komedija, romansa 19 sati

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (svadbe, ro endane, proslave...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

12. listopada 2012.

Lifestyle

Nova moda Ksenije Vrbani inspirirana fosilima! RAZGOVOR ZA POSAO

Koje su vaše mane? Priprema za razgovor za posao veoma je važna. A kad govorimo o pripremama, znamo da postoje tipi na pitanja koja e ve ina poslodavaca upitati. Ako želite ostaviti što bolji dojam, bilo bi dobro da znate odgovoriti na njih i prije nego razgovor po ne. Jedno od tipi nih pitanja koja se u ovakvim situacijama mogu uti je: “Koje su vaše mane (ili slabosti)?” Ovo može biti pitanje na koje je teško dati dobar odgovor i može vam u potpunosti upropastiti šanse ako niste pripremljeni. Za po etak razmislite iskreno o samoj sebi i zapitajte se: koje su zaista vaše mane i slabosti? Ovo je samo prvi korak u pokušavanju davanja ispravnog odgovora na to pitanje, a uostalom i svi mi imamo svoje slabosti i mane, ak i oni koji se ine savršenima. Relevantne mane bile bi, primjerice: sramežljivost, odga anje obavljanja posla do posljednje minute, neorganiziranost, ne znate se baš najbolje služiti ra unalom ili nekim programom koji se traži.

Dva pristupa rješavanju problema Sada kada znate koje su vaše mane, morate znati i kako ih najbolje “upakirati” na razgovoru za posao. Možda ste od nekog dobili preporuku, koja je prili no

esta, a ta je da, kada vas poslodavac upita koje su vaše mane, vi ustvari navedete neku od svojih pozitivnih osobina i pokušate je zamaskirati u negativnu. Tipi an primjer ovog pristupa je da, recimo, kažete da ste perfekcionist i da znate biti dosta strogi prema samoj sebi kada ne ostvarite što ste naumili. Ali ... svaki imalo inteligentan ovjek znat e prepoznati da ste ustvari naveli svoju prednost te ste time ne neki na in “varali”. A i to može iziritirati neke poslodavce. Drugi pristup je da to no navedete vaše mane. Puno je iskreniji i to e ve ina poslodavaca i te kako znati cijeniti. Vi ne morate navesti sve svoje mane o kojima ste razmišljali. Odaberite neku, jednu ili dvije, manje slabosti. Svatko od nas ima više od jedne mane o kojima bismo mogli govoriti, ali to ne zna i da moramo odabrati najgoru. Ovisno o poslu, možete pri ati o tome da ste pomalo sramežljivi, ali da ste, kada se malo bolje upoznate s okolinom i suradnicima, u stvari veoma komunikativni i da se dobro slažete s ljudima. Dakle, najbolja opcija jest – da budete iskreni i navedete neku svoju stvarnu manu, ali i da je popratite nekim svojim pozitivnim aspektima, kao u ovom primjeru gore.

U Hrvatskom prirodoslovnom muzeju u Zagrebu u ponedjeljak 1. listopada otvorena je izložba naše sugra anke Ksenije Vrbani , koja je oduševila posjetitelje. Ve sam naziv “Suture, strukture, teksture … fosili kao inspiracija u modnom dizajnu” izazivao je i prije samog otvorenja veliku pozornost. Na ju erašnjoj sve anosti mode i povijesti prezentiran je dio geološko - paleontološkog fundusa Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja. Time je hrvatska geološka baština po prvi put postala inspiracija modnom dizajnu. Prije otvorenja održana je kratka modna revija s modelima XD Xenia design. Predstavljanje kolekcije za prolje e/ljeto 2013. zapo elo je performansom. Manekenke bijelog lica i istaknutoga crvenog ruža nosile su crno - bijele modele s printevima inspiriranim fosilima. Posebnu pažnju izazvali su potom maksi modeli i duge volumen suknje. Manekenke su nosile i

volumenizirane balonere te jakne, u crno - bijelim kontrastima ili popularnoj nijansi plave boje. Goš e izložbe bile su i obožava-

teljice Xenia designa Josipa Lisac i Tihana Harapain Zalepugin. Izložba je konceptualna po karakteru i sadrži nekoliko dijelova. Ponajprije, tu je izložba samih fosila koji su poslužili kao inspiracija za kolekciju, umjetni ka fotogra ija fosila koje je fotogra irao Marko Grubiši , modna fotogra ija kolekcija i videouradak mlade ekipe Dita Entertainment te modne instalacije zanimljivo izložene u skladu s fosilima. Modni dizajn tim je projektom dobio originalnu ideju za dizajniranje tekstila i kreiranje novih, druga ijih modela. Projekt je organiziran kao dio programa i obilježavanja jubilarnog XX Cro A Portera.

Dašak orijenta u vašem ormaru

PARFEM ZA NJU Kylie Minogue - “Music Box”

Glazbena kutijica prepuna mirisnog iznena enja! Kylie Minogue, kreiraju i novi miris, inspiraciju je pronašla u ljubavi iz djetinjstva prema iznena enjima i uzbu enju koje su pružale stare glazbene kutijice. Kylie za novi miris kaže da je o aravaju i i senzualan te da do arava te emocije koje u njoj budi glazbena kutija. Mirisna kompozicija stapa vo ne, cvjetne i drvene arome. Uspješno su

ukomponirane note jagode, maline i bergamota. Srce otkriva buket ruže, frezije i cvijeta naran e, položen na bazu sandalovine, ambera i bijelog mošusa. Parfem je dostupan kao 30 i 50 ml Eau de Parfum. Uz aroliju glazbe poput onih iz glazbenih kutijica, uživajte i u novom Kylie Minogue mirisnom odabiru “Music Box” parfemskih nota.

Modni kreatori koji su za kolekciju jesen/zima pronašli svoju inspiraciju u orijentalnim motivima, stvorili su zaista nešto lijepo i posebno. Izvezeni zmajevi, japanske trešnje i drugi orijentalni uzorci podsje aju nas na nama vrlo egzoti ne i misti ne kulture, što odje u ini još posebnijom i spektakularnijom. Naravno, ne radi se o tradicionalnoj odje i koje su, primjerice, nosile gejše ili samuraji, nego odje i koja je pronašla inspiraciju u odre enim tradicionalnim elementima koji su ukomponirani u modu današnjice. Zbog boja i uzoraka koji se koriste u kreacijama, moda s orijentalnim štihom nekima e izgledati ekstravagantno, a nekima elegantno ili ak ki asto. Vjerojatno e svi u odre enom segmentu biti u pravu, ali isto tako vjerujemo da bi svatko mogao izabrati nešto za sebe.

Izvezeni orijentalni motivi Izvezeni zmajevi, ždralovi, cvije e i sli ni mandarinski motivi ostavljaju poseban dojam, bilo da se radilo o odje i tradicionalnijega orijentalnog kroja ili “zapadnja koj” odje i urešenoj daškom Dalekog istoka. Izvezena svila, saten i sli ni prozra ni prirodni materijali ... što možete poželjeti više? Orijent alni ot isak Ako ne volite odje u s izve-

zenim uzorcima, ovo je nešto što bi vam se sigurno moglo svidjeti. Razli iti orijentalni motivi otisnuti na materijalu. Naj eš e se radi o haljinama, nešto rje e suknjama i hla ama, s obilježjima zapadnja ke i isto nja ke mode. Orijentalna elegancija Želite nešto posebniji sako, odijelo ili kaput? S orijentalnim uzorcima i krojevima

sigurno ete posti i željeni efekt posebnosti i primije enosti. Dašak orijenta uvijek naglašava ženstvenost i na nešto strožim, konzervativnijim i zatvorenijim krojevima odj e e. No modeli haljina i kompleta s orijentalnim uzorcima zaista su nešto posebno i daju ženstvenosti još jednu novu dimenziju, a to je suptilna seksualnost.

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Sve na svijetu ja bi' dao ... “... tek da sjednem na verandu”, stihovi su jednoga doma eg hita zabavne glazbe kojim se tako vjerno ilustrira potreba našeg ovjeka za družbom uz ispijanje kavice. A upravo su verande i gradske terase stvorene za zabavu i društvena okupljanja. Protekli se tjedan gotovo stajalo u redu za osiguranje pozicije na živopisnim akove kim terasama, koje sve više postaju prepoznatljive razglednice našeg grada.

Terase u centru bile su prepune. Sve generacije uživale su u prekrasnim sun anim danima, a mnogi su, moglo bi se re i, zauzeli poze protiv nervoze. Ima li razloga za “nervoziranje”? Ako i ima, nemojmo biti u stresu i nervozni. Za godinu dana sve što nas sada stvara depresivnim i nervoznim bit e tek zaboravljena pri a i kap u moru! Radujte se životu i uz dalmatinski melos, koji je ovotjedni hit u akovcu, “zapivajte pismu našu”!

ESPRESSO by

Djelotvorna obrana od umjetnika ne postoji. Ni od ki a! R

azveselila me televizijska najava koja glasi: "Ovu jesen odbacite predrasude i pustite ki u svoj dom! Samo na HRT-u! Vodimo vas na ruži astu stranu umjetnosti, obe avamo festival ki a!". Udica je ba ena, a na mamac e se plijen mo i loviti od 18. listopada na HTV-u 1, nakon centralnog Dnevnika. Najavljeni televizijski serijal, odnosno dokumentarna serija scenaristice i redateljice Nane Šojlev promišljat e o kulturološkim polaritetima ki a. Nesumnjivo je kako je naše suvremeno doba poimanju umjetnosti donijelo korjenite, duboke

i, moglo bi se re i, gotovo nepovratne promjene. Možda su upravo zbog današnjeg sagledavanja umjetnosti autori spomenutog serijala posegnuli za pojmom ki a u cilju njegovog rasvjetljavanja. Može li se uop e postaviti granica izme u izvorne, autenti ne umjetnosti i autenti nog (ako postoji) ki a? to rje nici kazuju o pojmu ki a? Oštro poput oštrice noža zazvu alo je prvo dohvatljivo pojašnjenje koje ki objašnjava kao neukusno i neumjetni ko djelo koje odgovara ukusu primitivaca. Blaža opcija govori pak kako ki podilazi onome što se smatra popu-

larnim. Podilazi lošem ukusu i ak ga sam proizvodi. Ki je, jednostavnije re eno, proizvo a , tvornica lošeg ukusa. Kicoš! Muško bi e koje se dotjeruje, pomalo gizdelinski i pomodno, ali u inak je u završnici loš i nedopadljiv. Sre emo li ih u našem gradu? Hm ... kad se bolje promisli, akove ki špiceri modno su, u ve ini slu ajeva, osviješteni. esu li nedužni vrtni patuljci ki ? Vjerujem da e se televizijski serijal dohvatiti i ove teme, koja se može registrirati i po ovdašnjim oku nicama i vrtovima. Ukrašavanje vrtova odljevima sadrenih antiknih

skulptura, spada li i to u kategoriju ki astih eksterijera? Kako bi stari japanski majstori ure enja vrtova de inirali ki ? Je li ki samo uspjela provokacija prave umjetnosti? Jesu li staklene kugle koje donosimo ili skupljamo kao turisti ki suvenir detalji ki a u našem domu? Željeli bi autenti na umjetni ka djela u svom poslovnom prostoru ili domu. Možemo li ih si priuštiti? kruženi smo ki om i nesvjesno se ponekad hranimo njime, htjeli mi to ili ne. Može se zamijetiti u politici, religji, turizmu, glazbi, ilmu, a posebice i sve više kod pop zvijezda, jetseta. Svjedoci smo kako pojed-

inci, ki umjetnici postaju idoli našoj djeci i diktiraju modu i na in življenja. Postoji li djelotvorna obrana od Lady Gage koja ima najmanje 30 milijuna obožavatelja preko društvenih mreža? Je li ona pojam ki a u oku i uhu promatra a i sluša a, ili je originalna umjetnica? ediji su zabilježili kako je jedan od najpoznatijih svjetskih gra i ara i slikara Mersad Berber preminuo u Zagrebu. Za tri dana mediji e utihnuti i tek rijetki e se ponovno sjetiti lika i djela Berbera. Padne li Lady Gagi samo trepavica, o tome e svi "brujati" danima, tjed-

nima, u iš ekivanju njezinoga novog iskoraka. U kakvo se društvo pretvaramo? Treba li nam ki da zaboravimo i potisnemo istinske probleme: neimaština, glad, nedostatak vode, nezaposlenost? Priroda sama daje odgovor na sva pitanja. Doživite zalazak sunca. Pogledajte zvjezdano nebo i pun mjesec. ujte pjev ptica u ranu zoru. Žuborenje potoka. Njihaj klasja žita na povjetarcu. Kolorit jesenjih boja i mirisa. Nema tu mjesta ki u i neumjetnosti. Priroda je umjetnost sama. Pokušajmo je sa uvati istinskom i bez ki astih nasrtaja.

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Piše dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist školske medicine

Ima šum u ušima

Zaljubljenost nije ljubav

Alkohol i starenje - kako doživjeti stotu?

PITANJE: Ve duže vrijeme imam šum u ušima koji se poja ava predve er. Kako si mogu pomo i, je li to bolest a ako je kako se lije i? ODGOVOR: Tinitus je naziv za šum u ušima. To je pojava raznovrsnih abnormalnih slušnih senzacija koju ne uzrokuje nikakav podražaj iz okoline. Osoba naj eš e ima osje aj šuma u uhu, zujanje, zviždanje, pucketanje, dok katkada navedene senzacije osoba projicira u okolnom svijetu. Uzrok šuma u ušima može biti trauma uha ili glave, odnosno može nastati zbog ošte enja uha bukom. Isto tako razlog šuma u ušima može biti posljedica bolesti uha. Svako ošte enje živca pužnice (nervus cochlearis) uzrokuje slabljene sluha i pojavu tinitusa.

Daljnji u z r o c i mo gu biti razne bolesti unutrašnjeg uha: infekcija, djelovanje toksi nih tvari, tumor, poreme aj krvnog optjecaja, zatim heredodegenerativni poreme aji, otoskleroza itd, Kod ovog poreme aja sluha prvo je potreban otorinolaringološki pregled kako bi se mogao na i uzrok i kauzalno se lije iti i otkloniti. Isto tako potrebno je u initi neurološki pregled kako bi se isklju ilo neurološka bolest. Na kraju bi htio navesti da se šum u ušima može javiti u okviru psihi kih neurotskih poreme aja. Tada se obi no u okviru psihoterapijskog i medikamentoznog lije enja pored ostaloga može savjetovati i promjena na ina života. Uglavnom kod lije enja važno je otkloniti uzroke tjelesnog, duševnog ili psihosocijalnog stresa.

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

U našoj kulturi ljubav razlikujemo o d z a ljubljenost i p o ne k o liko kriterija koji se uglavnom odnose na intenzitet emocije (zaljubljenost je intenzivnija, kra e traje, vrlo je nepredvidiva, pa stoga i uzbudljiva), a ve ina nas je sposobna razlikovati ih i po suštinskoj razlici koja se odnosi na iskrivljenje stvarnosti u zaljubljenosti i realno gledanje na stvarnost u ljubavi. Kolektivna svijest ve je odavno informirana o tome da se zaljubljujemo zato da bi svoj nezreli i neizgra eni identitet upotpunili savršenim bi em koje prepoznajemo u drugoj osobi, a da u ljubavi vidimo realitet jer smo dovoljno integrirani i prihva amo sebe i druge onakvima kakvi stvarno jesu. Unato tome što kolektivno svjesno vlada injenicama, kolektivno nesvjesno vrlo jako utje e na održavanje mitova i medijskog pretjerivanja u podru ju ljubavnog života. Zaljubljenost je idealna pojava za narcisti ku kulturu u kojoj danas živimo, jer je prenaglašena, intrigantna i bolna, sebeljubiva i nestalna, pa tako stalno otvara nove prostore za mla enje prazne slame.

A što je drugo žutilo koje nam masmed i j i n u d e? ! Žalosno je što se ljudi slabo brane i odmi u od takvih poruka koje im nepotrebno uzimaju v rijeme i energiju, zaglupljuju ih, zavaravaju i iskorištavaju, a da to neki uop e ne prepoznaju. Zaljubljenost je po svojoj kvaliteti prisilno stanje, osoba ima dojam da se ne može oduprijeti nekoj jakoj sili, opsjednuta je predstavom o pravom partneru. Taj subjektivni doživljaj vlastitog stanja je druga bitna razlika izme u zaljubljenosti i ljubavi. U stvarnoj ljubavi osoba ima slobodnu volju i sposobnost donošenja odluka. Onaj tko je zaljubljen ne vjeruje da može živjeti bez osobe u koju je zaljubljen i uvjeren je da je to osoba koja mu najbolje odgovara, a onaj tko stvarno voli zna da kraj sebe nema idealnog partnera i da bi mogao kvalitetno živjeti i na neki drugi na in. U ljubavi nismo usmjereni samo na partnera, on je dio naše ukupne stvarnosti, životnih izbora i obaveza. Zaljubljenost je jako afektivno stanje, a ljubav je odnos u kojem samo povremeno imamo jake osje aje prema partneru. I u ljubavi kao i u zaljubljenosti partner za nas ima posebnu vrijednost, dragocjeniji nam je od ostalih ljudskih bi a, ali ga u ljubavi ne krivotvorimo, vidimo ga onakvim kakav je. U ljubavi imamo distancu prema nekim svojim fantazijama, a u zaljubljenosti nedistancirano idealiziramo partnera. Zaljubljujemo se jer (kad) smo nezreli, a kad (ako) smo zreli i u psihi kom smislu odrasli više se nismo sposobni zaljubiti jer vidimo stvarnost kakva ona je. To ne zna i da nam se druge osobe ne mogu svi ati i da o njima ne možemo fantazirati. Možemo, ali znamo da to radimo. A u zaljubljenosti to ne znamo. I sad, što vam se ini bolje?

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Sve ve i udio stanovništva starije životne dobi u op oj populaciji jedno je od temeljnih demografskih obilježja razvijenih zemalja. Prema nekim predvi anjima do 2050. godine Hrvatska e imati 30% manje stanovnika nego danas, a udio starijih e iznositi oko etvrtinu stanovništva. Proporcionalno pove anju postotka stanovništva tre e životne dobi, pove ava se i broj alkoholi ara u starijim kategorijama stanovništva. Mnogi poznajemo u svojoj okolini mudre, poštovanja vrijedne starije osobe ije nam životno iskustvo i mudrost pobu uju duboko poštovanje. A poznajemo i „simpati ne djedice ili bakice“ koje uvijek nekako nastojimo izbje i jer nas svaki put izmu e jednim te istim pri ama obavijenim alkoholnim parama i nekim nesuvislim temama. Zapravo se niti ne sje amo kad su bili druga iji i jako žalimo njihove životne partnere koji, pogotovo u tim poznim godinama trpe zbog njihovog alkoholizma. U starosti je uobi ajeno da se bra ni partneri okre u jedan prema drugome, pogotovo nakon što djeca zasnuju svoje obitelji i odu „iz gnijezda“. Osobi utonuloj u alkohol ne treba partner, ona ima u alkoholu svog slugu i gospodara. A onaj drugi, pravi životni partner, samuje, srami se i trpi. Dvije tre ine alkoholi ara u starijoj životnoj dobi vuku svoj problem iz razdoblja srednjih godina i ve su kod svog bra nog druga stvorili osje aj naviknutosti i nemo i da bilo što promijeni. Dio alkoholi ara zapo inje prekomjerno piti nakon odlaska u mirovinu, suo avanja s boleš u ili neimaštinom ili nekog drugog stresnog životnog doga aja. U jednom i drugom slu aju, razorena je normalna struktura obitelji i u ku i tim na inom žive dva stranca, koji samo mu e jedan drugoga. Osoba koja prekomjerno pije pronalazi na sve na ine prilike da opravda svoje pijenje, a nakon nekog vremena prestaje i sakrivati i opravdavati svoje bolesno ponašanje jer mu alkohol otpusti sve ko nice. Nezadovoljstvo društvenim i materijalnim statusom, osobna bolest, gubitak ili bolest lana obitelji, est je okida za prekomjerno pijenje. Veoma je esto prisutan i utjecaj stresa te ve razvijene depresije. U svakom slu aju, kod ve ionako narušenog zdravlja,

a esto i u kombinaciji s drugim lijekovima, pret jerana konzumacija alkohola može brzo i zna ajno narušiti izi ko, a na r o it o mentalno zdravlje osobe starije životne dobi. Zbog pada individualne podnošljivosti alkohola, nedovoljne kriti nosti prema svom stanju i polagane predaje lošim životnim izborima, u ovoj dobi su alkoholi ari esto bez uvida u svoju ovisnost, nekriti ni i nemotivirani za lije enje. Psihi ke i izi ke komplikacije uobi ajeno prate alkoholizam, a kako su alkoholi ari u starijoj dobi ina e osjetljiviji na alkohol, tako su i skloniji komplikacijama. Veoma je je visoka u estalost demencije, agresivnog ponašanja, depresije, polineuropatije i ciroze jetre. Svjesnost starenja, otu enost i nezadovoljstvo, smanjena motivacija za aktivnosti koje su nekad bile sastavni dio života, dodatni su “objektivni”okviri koji stvaraju pogodno tlo za depresivnu reakciju i pretjeranu konzumaciju alkohola kod starijeg ovjeka. lanovi obitelji esto se osje aju nemo ni bilo što poduzeti. Djeca su preokupirana svojim egzistencijalnim ili drugim problemima, a bra ni partneri se uglavnom predaju i provode život u tužnom razmišljanju: “Zašto mi to radi?“ ili „ ime sam zaslužio/la da ni u ovim godinama ne mogu imati malo mira?“ Sjetimo se da starost, sama po sebi, ne zna i bolest, makar starenje ima kao posljedicu promjene u gra i i funkciji gotovo svih organa. Starost je period kada životu dajemo neke nove duhovne dimenzije kojih nismo bili svjesni u mla oj životnoj dobi. I nije sve gotovo i završeno pa sad samo treba sjesti i ekati da umremo, a pri tome, zbog straha, pretjerivati s alkoholom. Otvaraju se mogu nosti korištenja vremena samo za sebe, u enja nekih vještina koje smo željeli, ali prije nismo imali mogu nosti za njih. Aktivno zdravo starenje uklju uje prilagodbu novim okolnostima, ali i korištenje blagodati životnog iskustva i mudrosti koje nam ono donese, kao i blagodati emocionalnih veza koje smo kroz život stvorili sa svojom obitelji, prijateljima. A alkoholizam je samo jedna od bolesti koja se može lije iti, pri emu vam pomo sru njaka može biti dragocjena.

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

CITODIJAGNOSTIKA D.O.O. JANKA JURKOVIĆA 2A VARAŽDIN

PRIVATNA CITOLOŠKA ORDINACIJA MR. SC. LADISLAVA VESELIĆ, DR. MED. SPECIJALIST KLINIČKE CITOLOGIJE

Y T O

- ULTRAZVUK DOJKE - PUNKCIJA DOJKE POD KONTROLOM UZ-A S ANALIZOM - PUNKCIJA LIMFNOG ČVORA POD KONTROLOM UZ-A S ANALIZOM - PUNKCIJA ŠTITNJAČE POD KONTROLOM UZ-A S ANALIZOM - ANALIZA URINA - ANALIZA ISCJETKA DOJKE - PUNKCIJA KOŠTANE SRŽI S ANALIZOM - ANALIZA PAPA TESTA

Petak, dan za...

NALAZI SE DOBIVAJU U ROKU OD 24 SATA! * Potražite nas svakog petka od 23.12.2011. na svim prodajnim mjestima!

RADNO VRIJEME: PONEDJELJAK - PETAK: 12-16 H PO DOGOVORU: 098/446-280, 042/200-253 www.citodijagnostika.hr

www.mnovine.hr www.facebook.com/mnovine

www.mnovine.hr â€˘ redakcija@mnovine.hr â€˘ 040 312 333

12. listopada 2012.

Automobilizam Audi A1 Sportback S line

Tri prva mjesta za Audi u kategoriji najboljeg dizajna U anketi magazina â€œAuto motor und sportâ€? za najbolji dizajn u 2012. Audi je osvojio vrh u u tri od ukupno osam kategorija. Gotovo polovica od pribliĹžno 15.000 glasa a ocijenilo je A1 Sportback kao najbolji model u klasi kompaktnih automobila. Audi A3 je u istoj kategoriji ostvario uvjerljivi rezultat sa 42,7 posto prikupljenih glasova. Ishod ankete itatelja u off-road kategoriji vozila bio je nedvosmislen: Audi Q5 osvojio je tron s razlikom od preko deset posto u odnosu na svoje najbliĹže rivale. Izbor je obuhva ao ukupno 102 nova modela predstavljena u proteklih dvanaest mjeseci.

Audi crosslane coupĂŠ

Audi pruĹža uvid u budu nost dizajna putem Audi crosslane coupĂŠ konceptnog automobila Ovo vozilo je u potpunosti nova fuzija tehnologije, inĹženjeringa i dizajna, te odaje smjernice dizajna Audijevih budu ih Q modela. Audi je koristio egzoti an spoj aluminija i karbona oja anog stakloplastikom za stvaranje okvira â€œMultimaterial Spaceâ€?. Rezultat je vozilo koje nudi vrstu, a ujedno laganu strukturu. Ukupna teĹžina Crosslane-a je razumnih 1,390 kg. Audi pruĹža uvid u budu nost dizajna putem Audi crosslane coupĂŠ konceptnog automobila. Ovo vozilo je u potpunosti nova fuzija tehnologije, inĹženjeringa i dizajna, te odaje smjernice dizajna Audijevih budu ih Q modela. Audi je koristio egzoti an spoj aluminija i karbona oja anog stakloplastikom za stvaranje okvira â€œMultimaterial Spaceâ€?. Rezultat je vozilo koje nudi vrstu, a ujedno laganu strukturu. Ukupna teĹžina Crosslane-a je razumnih 1,390 kg. CoupĂŠ koncept pogonjen je kombinacijom 1,5-litrenog motora s tri cilindra, manjeg elektri nog motora koji prven-

stveno djeluje kao pokreta i alternator te drugog elektri nog motora koji doprinosi ukupnoj snazi od 177 konjskih snaga i omogu ava vozilu ubrzanje do 100 km/h za 8,6 sekundi te maksimalnu brzinu od 182 km/h. Elektromotor moĹže raditi i samostalno koriste i litij-ionske baterije snage 17.4 kWh, za raspon kretanja od oko 86 km. O ekivano, ovaj spoj elektromotora i benzinskog agregata moĹže djelovati zajedno na nekoliko razli itih na ina. Ve i elektromotor nudi potpuno elektri ni pogon do brzine od 55 km/h. Do oko 130 km/h, benzinski i elektri ni motor djeluju udruĹženo, a pri ve im brzinama benzinski motor postaje glavni pogon uz povremenu pomo elektromotora, kada je to potrebno. Audi Crosslane ima zanimljivi pokretni prtljaĹžnik koji se moĹže gurnuti prema naprijed kako bi se omogu io jednostavan pristup iz unutraĹĄnjosti kabine ili pomaknuti unatrag za koriĹĄtenje dva straĹžnja sjedala. Kada se krov konceptnog automobila sklopi, on ujedno sluĹži i kao poklopac prtljaĹžnog prostora.

Autocentar BratuĹĄa d.o.o. PreloĹĄka 38, ÄŒakovec Telefon: 364-244 Prodaje sljedeÄ‡a rabljena vozila: t $JUSPFO 9TBSB 1JDBTTP J, 2002.g., 141700 km, reg. 11/2012, cijena 29000 kn t )ZVOEBJ -BOUSB (-4J -1( 1999.g, 150000 km, reg. 12/2012, cijena 15000 kn t ,JB 1SP DFFE DSEJ 2011.g., 15000 km, reg.10/2012, cijena 86000 kn t .B[EB J 2005.g., 55000 km, reg. 11/2012, cijena 60000 kn t /JTTBO 9 5SBJM EDJ 4QPSU 2004.g., 112000 km, reg. 6/2013, cijena 84000 kn t 0QFM ;BĂśSB $%5* 2008.g., 130000 km, reg. 3/2012, cijena 81000 kn t 3FOBVMU $MJP E$J 2003.g., 86000 km, reg. 2/2013, cijena 30000 kn t 78 (PMG 7 '4* 2004.g., 105000 km, cijena 53500 kn

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ČAKOVEC - VARAŽDIN - OPATIJA - RIJEKA 75,00 kn

AKCIJA Toyota zadržala krunu proglašena najvrjednijom automobilskom markom Toyota je ponovno proglašena najvrjednijom automobilskom markom na svijetu, prema nedavno objavljenoj listi Best Global Brands 2012 sastavljenom od Interbranda. Ovogodišnje izvješ e od strane Interbranda, Toyotu ocjenjuje snažnijim za ak 9% ime se Toyoti osigurava pozicija u Top10 me u svim markama i razli itim industrijskim granama. Prema Interbrandu, za Toyotin je uspjeh u velikoj mjeri zaslužna visoka lojalnost kupaca, impresivna paleta razli itih ekološki prihvatljivih vozila (1), kao što je Toyota Prius, te ja anje atraktivnosti vozila a time i privla enje mla ih kupaca. U lipnju ove godine, Toyota se tako er pojavila na vrhu. Drugu godinu za redom, proglašena je za najbolji Global Green Brand / ‘’Najzelenija’’ svjetska marka. Interbrand je istaknuo odlu nost Toyotine uprave da kao prioritet pred svoje poslovanje postavi pitanja održivost i zaštite okoliša – što se navodi kao klju ni imbenik u uspjehu poduze a.

Interbrand promatra teku e investicije, upravljanje imovinom, te poslovne rezultate kako bi sastavili izvješ e s listom najboljih globalnih marki. Metodologija izvješ a uzima u obzir mnoštvo na ina na koji ‘Brand’ dodaje vrijednost poslovanju poduze a.

na relaciji ČK - RI

STUDENTI

70,00 kn

NOVI SAD – BEOGRAD 20.-21.10.2012. Polazak iz Čakovca 690 kn ČUDESNA TURSKA 3.11.11.2012. Avionom iz Zagreba od 1.999 kn

Visokoturisti ki autobusi polasci svaki dan

AMC Me imurje

Varaždin Rijeka Opatija

akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751

polasci svaki dan

22:45 03:15 03:50

Varaždin Rijeka Opatija

23:40 19:30 18:50

e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. Ford Focus 1.6 Trend Sport 5 vrata, 2011., crvena, ESP, automatska klima, el. paket, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes 2. VW Passat 2.0 TDI Comfortline 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge

POSJETITE S NAMA ŠOPRON 27.10.2012. 275 kn Polazak iz Čakovca 245 kn djeca i umirovljenici BERBA MANDARINA I UŽIVANJE NA MAKARSKOJ RIVIJERI 27.-28.10. Polazak iz Čakovca 740 kn

na relaciji VŽ - RI

OD 21.09.2012.

TJEDNI TOP 5

nedjeljom akovec Varaždin Opatija Rijeka

akovec Varaždin Rijeka Opatija

23:45 23:20 19:30 18:50

Autobusni promet d.d. Varaždin, Gospodarska 56

i vojni model po akcijskim cijenama

WFMJLB QPOVEB r QPWPMKOF DJKFOF

Tel: 042 407 888

www.ap.hr

SAVRŠEN IZBOR ZA TVRTKE 1.6 1. .6 MultiJet 16V 105 KS

INSULA - Turistička agencija

Glavna 5 40323 Prelog

petkom 18:15 18:45 22:30 22:50

SKIJANJE FRANCUSKA VARS, RESIDENCE ALBANE 05.01.-13.01.2013. APARTMAN 1/4-5 + 6 dana ski pass od 1.260 kn

040 637 555

NOVO! Poslovnica Čakovec: tel. 31 44 55 (u sklopu hotela "Park") www.insulatour.com info@insulatour.com

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Automobilizam

Panamera Sport Turismo

Sportski, funkcionalan, u inkovit - Porsche konceptni automobil Porsche je predstavljanjem Sport Turismo konceptnog vozila pokazao kako nevjerojatno inteligentna i u inkovita tehnologija vožnje može izgledati u dizajnerskom izri aju sutrašnjice.

Karoserija: sportska privla nost i funkcionalnost u naprednom dizajnu Konceptni automobil kombinira dimenzije premium vozila s unutarnjom udobnosti luksuzne klase. Sport Turismo je 1,990 mm širok, 1.401 mm u visok i 4950 mm duga ak. Na vozilu ne postoje konvencionalna vanjska ogledala. Umjesto njih, Sport Turismo ima dvije kamere montirane u bo nim otvorima zraka ije slike se prikazuju na zaslonima u kokpitu. Nova Liquid Metal blue boja daje konceptnom vozilu izgled koji sli i teku em metalu i još ja e isti e konture i linije dizajna.

“E-hibrid” je oznaka za plug-in hibridnu tehnologiju iz Porschea Novo svojstvo punjenja iz elektri ne mreže kombinirano je s još ve im performansama komponenti. Koncept vozilo sa 416 KS (306 kW) vršne snage u potpuno elektri nom na inu rada pri brzini od 130 km/h može prije i udaljenost preko 30 km. Sport Turismo tako er pokazuje impresivnu ekonomi nu potrošnju goriva po NEDC standardu: njegova kombinirana potrošnja goriva iznosi manje od 3,5 litara na 100 km, dok je emisija CO2 ispod 82 g/km.

Kao plug-in hibrid, teku inom hla ena litij-ionska baterija ne puni se samo tijekom vožnje; može biti punjena i izvana za što je potrebno 2,5 sata (ovisno o sustavu napajanja) preko su elja za punjenje na vozilu; ono koristi univerzalni punja (AC) sa standardiziranim utika em, koji je možete montirati na zid vlastite garaže. Kota i sa dvodijelnim krakovima imaju dvobojni izgled, a kliješta ko nica su obojana u žarko zelenu boju. “E-hibridne” zna ke sa strane govore o konceptu vozila, dok ime “Sport Turismo” odostraga, uokvireno žarko zelenom bojom, naglašava karakter koncepta vozila.

Poznato, a još posve novo: touch display instrumenata i kontrola Unutrašnjost Sport Turismo je interpretacija budu nosti puristi kog poimanja sportskih automobila: što je manje mogu e i samo koliko je potrebno. Umjesto klasi nih instrumenata, veliki središnji TFT zaslon u boji je postavljen ispred voza a, koristi se za pozivanje i prikazivanje bilo koje potrebne informacije o vozilu - od brzine do voznih podataka ili navigacije. Dva monitora, jedan s lijeve i jedan s desne strane ovog zaslona, daju prikaz s kamera postavljenih umjesto vanjskih zrcala. Dva dodatna displeja u obliku cijevi pružaju informacije speci i ne za hibridnu vožnju. E-hibrid pokre e se pritiskom na dodir osjetljivog zaslon. Naravno, na strani tipi noj za Porsche: lijevoj strani.

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr• •marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr •• 040 www.mnovine.hr 040 312 312 333 333

Dobro je znati 15 35

Poznati i slavni U Tvornici 13. listopada Chrysta Bell 13. listopada u Velikom pogonu Tvornice kulture nastupa kantautorica Chrysta Bell, muza kultnog redatelja Davida Lyncha. Pjeva ica je elektro dream pop benda Black Book Angel, tijekom karijere sura ivala je s legendama iz svijeta glazbe i filma, a 2006. je “kliknula“ s Lynchom, te plasirala pjesmu

“Polish Poem” za soundtrack filma “Inland Empire”. Njihov odnos se produbio i rezultirao albumom “This Train”, koji je Lynch producirao, te napisao svih 11 pjesama. Kako kaže najava: - Chyrsta svojim izgledom neodoljivo nalikuje Lauri Harring u ‘Mulholland Driveu’, a svojim nastupom i

kretnjama podsje a na Audrey iz ‘Twin Peaksa’, pa se ini kao utjelovljenje Lynchovog sna ... Cijena ulaznice iznosi 80 kuna, 100 kuna na dan koncerta, a možete ih nabaviti na prodajnim mjestima Eventima (u Zagrebu - glazbena knjižara Rockmark, Berislavi eva 13 te na Muzika. hr - kupovina ulaznica).

Legendarni gitarist i frontmen Dire Straitsa idu e godine u Zagrebu Kako je objavljeno na njegovim službenim stranicama, Mark Knopfler nastupit e idu e 2013. godine u Zagrebu. 5. svibnja, u sklopu turneje kojom promovira novi, dvostruki album “Priva-

teering”, legendarni gitarist i rontmen nekadašnjih Dire Straitsa održat e koncert u Areni Zagreb. Posljednji put u Hrvatskoj nastupio je 2008. godine u zagreba kom Domu sportova.

FORMULA 13 1 Runaways THE KILLERS 2 Hurts Like Heaven COLDPLAY

Legendarni Knopfler ponovno stiže u Hrvatsku

3 Summertime Sadness LANA DEL REY 4 I Follow Rivers LYKKE LI

Keane krajem listopada u Ljubljani Jedan od najpoznatijih engleskih indie-rock bendova - Keane na svojim je stranicama najavio datume europske turneje. Najbliže nama bit e u Ljubljani, gdje e zasvirati u Hali Tivoli, a što se ti e bližih gradova u Hrvatskoj sviraju još u Budimpešti i Be u. Iako je navedeno kako e najvjerojatnije biti još koncerata, za sad su sigurni oni u listopadu i studenom. 29. listopada Keane tako nastupa u Ljubljani, 30. listopada u dvorani Petofi u Budimpešti, a 31. listopada u Gasometru u Be u. Indie-rockeri objavili su po etkom svibnja etvrti studijski

album “Strangeland”. Popularnost diljem svijeta osvojili su desetak velikih hitova poput pjesama: „Somewhere Only We Know“, „Everybody Changing“, „Bedshaped“ i druge, dok je s novog albuma ve predstavljeno nekoliko sjajnih singlova, me u kojima je „Silence By The Night“, jedan od najve ih ovogodišnjih svjetskih hitova koji ne silazi tjednima s vrhova svih svjetskih glazbenih top-lista. Ulaznice za ljubljanski koncert dostupne su od 6. srpnja putem Interneta u sustavu Eventime po popularnim cijenama od 28,50 eura.

5 Say Goodbye NORAH JONES 6 While You’re Out Looking For Sugar JOSS STONE 7 Reboot The Mission WALLFLOWERS FT. MICK JONES 8 Oh Love GREEN DAY 9 Breaking Down FLORENCE + THE MACHINE 10 Lost In The Echo LINKIN PARK 11 Little Black Submarines THE BLACK KEYS 12 La La La SNOOP LION 13 Blow Me (One Last Kiss)

P!NK

14 Lemonade ALEXANDRA STAN 15 Everybody’s On The Run NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS

Top Hit List 1 NO DOUBT Se le Down 2 PINK BlowLISTA Me (OneDOMA IH Last Kiss) TOP 3 FUN Some Nights 4 RITA ORA How We Do (Party) 5 LYKEE LEE I Follow The Rivers/Magician Remix/ 6 WILEY Heatwave 7 NICKI MINAJ Pound The Alarm 8 LINKIN PARK Burn It Down 9 FLORENCE & THE MACHINE Spectrum (Say My Name) 10 MADONNA Turn Up The Radio 11 CEDRIC GERVIS Molly

Indie-rockeri objavili su po etkom svibnja etvrti studijski album “Strangeland”

12 TIMBALAND Hands In The Air (Ft NEYO) 13 TRAIN 50 Ways To Say Goodbye

Muse u Papp Laszlo Areni u Budimpešti 20. studenoga Britanska alternativna rock grupa Muse, nakon trogodišnje pauze, na glazbenu scenu vratit e se novim albumom “The 2nd Law“, dok istovremeno bend krajem godine održava veliku europsku koncertnu turneju. Na radiostanici BBC 1 nedavno je tako er održana live stream premijera pjesme “Unsustainable“. Muse, na žalost, nakon

slabog odjeka koncerta 2006. godine u Zagrebu, ni na ovoj dvoranskoj turneji ne dolazi u Hrvatsku, iako su neki datumi još uvijek slobodni. Za sada je najbliži grad našoj zemlji u kojoj e se održati koncert – Budimpešta, 20. studenoga. Putni ke agencije organiziraju odlazak na koncert iz Zagreba i Varaždina.

14 PORTER ROBINSON Language 15 CALVIN HARRIS We’ll Be Coming Back

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

Odli ni Muse u Budimpešti svira 20. studenoga

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr â€˘ marketing@mnovine.hr â€˘ 040 312 333

Dobro je znati 37

9. oĹžujka 2011.

sport@mnovine.hr

RUKOMET

ODBOJKA PRVA HRL

PRVA Hrvatska odbojkaĹĄka liga

Odli an start Centrometala Me imurje ponovno pobjedni ki na gostovanju u Rijeci Sjajna odbojkaĹĄka predstava na otvorenju prvoligaĹĄke sezone trajala je to no dva sata i dvadeset minuta, te donijela mnoĹĄtvo uzbu enja i preokreta. Ĺ teta ĹĄto tako raspoloĹženi Centrometal nije bio u kupu protiv Novog Zagreba, jer tada pobjeda ne bi bila upitna. Za Centrometal niti ovu utakmicu nije mogao nastupiti Kova zbog ozljede, dok je Tomica Posavec bio u sastavu ali samo â€žna papiruâ€œ. JoĹĄ nije spreman za igru. Ipak u narednim susretima obojica e biti na raspolaganju. Tako je mom ad po ela u sastavu KriĹžanovi , KurteĹĄ, Vincek, Gotal, PalinkaĹĄ, Marin Posavec, te libero Petran. Rijeka pak u bitno promijenjenom sastavu od lani, ali po igri niĹĄta slabija. Krenulo je izjedna eno u uvodnom setu, na prvom odmoru prednost Rijeke 8:7. Nakon toga doma i imaju i 14:11, ali ne koriste kontru za pove anje prednosti. No, prednost je uspio povisti Centrometal, te sa etiri uzastopna poena preuzima vodstvo. Nakon toga je vrlo izjedna eno, a Rijeka ima zadnje vodstvo kod 20:19. Ipak Me imurci nakon toga igraju vrlo sigurno, preokre u i dobivaju set 25:22. U drugom setu sli na slika, Rijeka opet od po etka u maloj prednosti. Sredinom seta Centrometal preokre e, ali tu prednost i gubi i opet je 20:19 za Rijeku. Mom adi se izmjenjuju u vodstvu, a do prve set lopte dolazi doma in. Nju ne koristi, Centrometal zatim dolazi do prednosti od poena i onda se deĹĄava nevjerojatna situacija na terenu.

U pravoj prvenstvenoj utakmici prepunoj rukometnog uzbu enja izme u Me imurja i Biograda, pobjeda je sasvim zasluĹženo pripala doma oj mom adi. Iako je prvom dijelu u igri Me imurja bilo previĹĄe pogreĹĄaka (nisu realizirana niti dva sedmerca), a u obrani se igralo s premalo Ĺžara, zavrĹĄilo je s golom viĹĄka na doma oj strani ,

jer niti gosti nisu baĹĄ previĹĄe briljirali. Stoga je odmor dobro doĹĄao i jednima i drugima. Me imurje je u nastavku zaigralo puno bolje i preciznije u napadu, te puno vrĹĄ e u obrani, ĹĄto je donijelo i rezultatsku prednost , a na kraju i ukupnu pobjedu od 30:26. (so) Ostali rezultati 5. kola: KTC - Kozala 28:27, akovo - Matulji

32:24, Dugo Selo - Moslavina 25:36, Umag - Ĺ˝upanja 36:27, Osijek - Crikvenica 29:27, Hrvatski dragovoljac - Senj 36:25. Parovi 6. kola: Kozala - Senj, Crikvenica - Hrv. dragovoljac, Ĺ˝upanja - Osijek, Biograd Umag, Moslavina - Me imurje, Matulji - Dugo Selo, KTC - akovo.

HRL-SJEVER muĹĄki i Ĺžene

Prelog prekinuo veliku nepobjedivost Slatine u njihovoj dvorani Kod set lopte Centrometala libero Rijeke odigrava loptu, ali kako niti jedan njegov suigra ne ide na loptu on tr i do lopte i odigrava je i drugi put zaredom. Za udo to nije vidio niti jedan sudac na u enje cijele dvorane, nakon toga Rijeka je izjedna ila uz silne proteste gostiju. Na kraju nakon joĹĄ jedne neiskoriĹĄtene set lopte Rije ana, set ipak ide Centrometalu sa 28:26. Tre i set je opet izjedna eno od po etka, da bi Rijeka sredinom seta doĹĄla do prednosti 18:14. Centrometal to stiĹže pri 21:21, te opet slijedi neizvjesna zavrĹĄnica. Pri 23:21 za doma e u igru ulazi Makarov i dobrim servisima pomaĹže u sustizanju prednosti Rijeke. Ipak Rje ani imaju tri set lopte koje ne koriste. A zatim na me lopti gostiju Makarov loptu kuha u mreĹžu umjesto u protivni ko polje. Nakon toga Rijeka koristi svoju petu set loptu i sa 30:28 smanjuje na

2:1. etvrti set bolje otvara Centrometal, te vodi 12:9. Ali tada zbog puno loĹĄih reakcija u obrani Centrometala Rijeka preokre e, vodi i sa pet poena prednosti i sa 25:21 rjeĹĄava set u svoju korist. Peti set Centrometal kre e sigurnije, te na promjeni strana vodi 8:6. Nakon toga prednost raste na tri poena koje Me imurci zadrĹžavaju do kraja za kona nih 15:12. Dakle odbojkaĹĄi Centrometala odli no su krenuli u prvenstvo osvojivĹĄi dva boda na gostovanju. Ostaje moĹžda Ĺžal za neiskoriĹĄtenom me loptom za 3:0, ali ostvaren rezultat je realan. U pobjedni koj mom adi svi igra i dali su podjednak doprinos. U sljede em kolu Centrometal u subotu 13. listopada sa po etkom u 19 sati do ekuje Sisak koji je u prvom kolu pobijedio u Vukovaru sa 3:0. U tre em susretu kvalitetnije skupine prve lige Rovinj je pobijedio zagreba ku Mladost sa 3:2.

GIMNASTIKA

Prelog je u subotu na gostovanju u Slatini nije dobio samo utakmicu, dobio je puno viĹĄe od toga. Najprije su doma ina kona no prekinuli u seriji doma e nepobjedivosti koja je bila duĹža od godinu dana. Tako er su se osvetili doma inu koji je utakmicu sloĹžio u posve neprimjereno vrijeme u 13 sati, tako da nisu svi igra i zbog uglavnom posla mogli na put i utakmicu. I naravno, pobjedom 33:31 osvojena su dva vrijedna boda s kojima je Prelog nagovijestio da

ih teĹĄko netko moĹže dobiti u ovoj ligi. Dok se prvi dio derbija igrao gol za gol u nastavku je Prelog stisnuo gas i odvojio se na plus tri. Unato tomu ĹĄto je i suda ki par LogoĹžar iz VaraĹždina bio moĹžda malo viĹĄe naklonjen doma inima ĹĄto govore i podaci da je doma in imao tek jedno isklju enje i pet sedmeraca, dok su gosti imali osam isklju enja i tek jedan dosu eni sedmerac, mom ad Josipa Borkovi a do kraja susreta ste enu prednost nije ispustila, pa

bodovi sasvim zasluĹženo putuju u Prelog. Ve u subotu slijedi novi derbi u protiv Ivanske u ĹĄkolskojsportskoj dvorani u Prelogu, pa i ovim putem iz preloĹĄkog rukometnog kluba pozivaju navija e da do u u ĹĄto ve em broju i podrĹže svoju ekipu u prvoj ovosezonskoj doma oj utakmici. Ostali rezultati 2. kola: Ilova Ivan ica 27:38, Borovo - PoĹžega 34:31, Brod - Viro-Virovitica 30:28, Ivanska - GareĹĄnica 28:25, Beli Manastir - ur enovac 37:25. (so)

S prvenstvom kre u i rukometaĹĄice Zrinskog U subotu i nedjelju (13. i 14. listopada) po inje nova prvenst vena sezona Druge lige sjever za Ĺžene. Lige koja e u novoj sezoni brojiti deset klubova sudionika. Proteklih sezona Liga je brojila 12, ak i 14 ekipa, no ini se da je finaci-

jska kriza uzela veliki danak i u Ĺženskom rukometu. . Sudionice Lige su i mlade rukometaĹĄice akove kog Zrinskog, koje su se gotovo dva mjeseca pod vodstvom trenera Ĺ˝eljka Golika vrlo intenzivno pripremale. One e svoju prvu utakmicu odigrati

ove nedjelje u akovcu u dvorani Graditeljske ĹĄkole u 16 sati, a protivnik im je ekipa Darde. Parovi 1. kola: ur evac - Brod Gymnasium, Zrinski - Darda, Ivanec - Bjelovar, Tvin Trgocentar - Podravka Lino, Pan akovo - Pitoma a.

Udeu mjese na naknada od Grada LIGA - SJEVER Ĺžene Porazi me imurskih predstavnica akovca i nastup u Bundesligi Dobre vijesti ovih dana stiĹžu na adresu Filipa Ude. Grad akovec mu je kao olimpijskom kandidatu za OI u Rio De Jeneiru 2016. godine odlu io dati mjese nu naknadu u iznosu od cca 500 eura pretvorenih u kunsku protuvrijednost, ĹĄto e GK Marijan Zadravec Macan znatno olakĹĄati financiranje nekih drugih obveza, jer je Ude bio na njihovoj pla i. Ina e, kompletno rjeĹĄenje njegovog statusa kad je u pitanju financiranje mjese nih obveza moglo bi se rijeĹĄiti preko HV-a ili MUP-a, kao i kod nekih drugih sportaĹĄa iz â€žmalih sportovaâ€œ, ali Udeu do sad baĹĄ takvo rjeĹĄenje nije â€žpreviĹĄe mirisaloâ€œ. Me utim, nova su vremena, u kojima se sve teĹže dolazi do sponzorskog i pokroviteljskog novca i ne smije se biti previĹĄe â€žizbirljivâ€œ. Ude e kako saznajemo, tako er od ove sezone imati veliki broj nastupa. Uz nastupe na svjetskim kupovima, te nekoliko najve ih natjecanja kao ĹĄto su EP, SP i MI, slijede

i novi izazovi. Naime, nakon ĹĄto je proĹĄle sezone odbijen, ove sezone je prihva en nastup u njema koj gimnasti koj Bundesligi. Poznato je da gotovo svi sportovi u Njema koj mogu biti iskomercijalizirani, pa to nije problem niti gimnastici koja je zasigurno vrlo atraktivna ĹĄto pokazuju najve a natjecanja. I turniri Bundeslige koja se odrĹžava ve nekoliko godina unatrag su odli no posje eni, a nastupaju

mnogi ponajbolji europski i svjetski gimnasti ari. Ono ĹĄto je joĹĄ vaĹžnije da se radi â€“ viĹĄeboj. Filip Ude bi trebao nastupiti za gimnasti ki klub iz Sttutgarta. To zna i da e najbolji hrvatski gimnasti ar dobiti mogu nost puno ve eg broja nastupa, ĹĄto zna i da e teret psiholoĹĄkog pritiska biti puno ravnomjerniji, a opet e â€žu dĹžepâ€œ kapnuti i nezanemarivi honorar. Nijemci solidno pla aju i kad je gimnastika u pitanju. (dz)

Utakmica izjedna enih ekipa u kojo su se gostuju e igra ice bolje snaĹĄle i povele sa 3:0, no uspjele su akov anke ve u 11. minuti izjedna iti na 4:4. Do poluvremena se igralo gol za gol, ali su na kraju goĹĄ e bile preciznije i spretnije i otiĹĄle na odmor s prednoĹĄ u od dva pogotka. U nastavku su akove ke rukometaĹĄice krenule na sve ili niĹĄta i povele 15:13 i 19:16, ali kada se o ekivala sigurna pobjeda, popustila je koncentracija u obrani, uz nekoliko neiskoriĹĄtenih â€œziceraâ€? u napadu i bodovi su nepovratno otiĹĄli preko Drave. Najefikasnija u redovima doma ih bila je Tena Horvat sa sedam pogodaka, ali je nedostajao standardni u inak Petre Gudlin i Darie Poljakovi , koje o ito nisu imale svoj dan. Na kraju poraz 21:24. U slijede em kolu akov anke gostuju kod Mlinara u KriĹževcima. U Prelogu su pak uvjerljive bile mlade Bjelovar anke,

odigravĹĄi utakmicu u gotovo kompletnom sastavu koji igra u Drugoj ligi, ĹĄto je doma im mladim igra icama bila previsoka prepreka za nekakv pozitivni i bolji rezultat. Stoga ne iznena uje i

kona nih 34:21 za Bjelovar II. Rezultati 2. kola: Prelog - Bjelovar II 21:34, Koka II - Mlinar 22:27, akovec - Veliko Trojstvo 21:24. Redoslijed: Bjelovar II 4, Veliko Trojstvo 3, akovec, Mlinar 2, Koka II 1, Prelog 0 bodova.

12. listopada 2012. KOŠARKA

TENIS

OVERTIME Bojan Hrka Piše:

Le Bron James ne vježba te gluposti!

rdo dobrih i manje dobrih utakmica sam odgledao od pisanja posljednjeg Overtime –a, bliži se i po etak A 2 lige (ovoga vikenda), bliži se i prvo kolo najniže (ali najje tinije) C lige, jedino mi je malo žao što ne stignem pogledati i neku tekmu mla ih kategorija, no ho u sigurno, budite bez brige! roteklih dana odigrana su polufinala Kupa, o ekivano je jaki akovec prošao Prelog, a neo ekivano Rudar posrnuo u Kotoribi, ali ne od istoimenoga kluba, nego od Dubrav ana. Bez imalo potcjenjivanja ekipe Dubrav ana, jer jako dobro znam kakvi su španeri „de ki z dobrave“, mislim da Varga i Me imurec mogu igrati zapažene uloge u bilo kojem klubu drugoligaškoga ranga. Rudar je mom ad koja ove sezone mora zaista rudarski zapeti na svakoj utakmici da bi upisala ponešto bodova, ne bih htio biti zloguki prorok, no eka ih zaista teška sezona. Sva sre a da Srnec i Tkalec još imaju volje za igrom. e imurje je u finalu turnira u najsjevernijem hrvatskom gradu odigralo strašno dobru utakmicu, nisu pobijedili, ali su pokazali da e vrlo brzo vratiti klub u sam vrh drugoligaškoga Sjevera. To ove sezone ne e biti mogu e, ali 16-godišnjaci uba eni u petorku i u

KUP

REZULTATI, KOŠEVI Prelog – akovec 42:64 (11:22, 9:20, 15:2, 7:20) PRELOG: Podvezanec 5, Ciglar M. 7, Kanižaj 5, Blažona 3, Poljak 2, Jankovi 3, Vrabec 10, Ciglar D. 2, Šari 5. Trener Šari V. AKOVEC: Prprovi 13, Terek 9, Kranj ec 5, Pusti 4, Juras 6, Ostoja 10, Mom ilovi 6, Novak N. 2, Novak M. 9. Trener Kova i B

Dubrav an – Rudar 61:54 (17:21, 15:13, 14:9, 15:11) DUBRAV AN: Varga 20, Rai 11, Lukša D. 8, Me imurec 14, Štefi 8. Trener Krušelj K. RUDAR: Varga 11, Radikovi 8, Novak 5, Tkalec 4, Korbelj 1, Dodlek 17, Srnec 8. Trener Damjanovi B.

TURNIR KOMARAC 2012 U M. SREDIŠ U

REZULTATI:

ozbiljnu minutažu se odli no razvijaju, ujem i da su vrijedni na treninzima i da žele raditi, pa e za koju godinu i malo ja i klubovi „sliniti“ za njima. akovec potvr uje primat u me imurskoj košarci trenutno kao najja i kolektiv, barem što se seniora ti e. Složili su vrlo dobru mom ad s jako dugom klupom, tako da u svakom trenutku trenerski dvojac Bruno & Miki imaju nekoliko rješenja. Pod košem Ostoja, Medo, Biševac i Prprovi ako zatreba, na playu Nikac i Kranj ec, na šutu Terek, Gospo i , Juras, Horvat; zašti ene igra e su uzeli od susjeda prek Buzovca – kompletna mom ad! C ligaši tako er kre u ovoga vikenda brojniji za jednoga lana, sada ima ukupno 9 klubova, što je veliki plus za naš Savez. Od prošle godine nema Me imurja II, jer svi ti klinci sada igraju u prvoj mom adi. Novi su lanovi akovec BŠT i Grafi ar, odnosno njihova druga ekipa. Prva ekipa Grafi ara poja ana s trojicom akove kih španera e se tu i za prvo mjesto u A 2 ligi Sjever zajedno s akovcem, Mladosti iz ur evca i Podravcem iz Virja. U prvom kolu akovec gostuje kod slabašne Koprivnice, Rudar ide na put bez nade u Ludbreg, dok e Me imurje igrati zanimljivu utakmicu protiv križeva kih Radnika na novoj destinaciji - u dvorani na Prvoj osnovnoj školi. sklopu odli noga turnira u Murskom Središ u odr-

žan je trenerski seminar za trenere mla ih kategorija. Andrej Tesla iz KK Zagreb, poznati trener iz ijih je ruku proizašlo mnoštvo sadašnjih i bivših reprezentativaca (Stoji , oba Tomasa, Ante Tomi , Hezonja, Šari , Mavra) odabrao je temu Kretanja u napadu daj i idi! Uzeo je za demonstratore Rudarove klince i fino objašnjavao kamo treba stavljati lijevu, pa desnu nogu nakon što dodaš loptu i želiš se otarasiti svog obrambenog pratitelja. Vrlo efikasno i konkretno! Kraj mene su na tribini bili treneri mla ih kategorija u KK Me imurju, jedan je potiho iskomentirao: ovu sam vježbu zadao svojim klincima, pa su mi s gnušanjem odbrusili – ovu vježbu Le Bron James sigurno ne vježba na treninzima! sobno, nema mi ve e zadovoljštine od situacije kada europska mom ad ili reprezentacija „podere“ napuhane Amere. Ovih dana u sklopu NBA Europe Tour ameri ke NBA mom adi igraju protiv europskih. Pa je tako Fenerbahce našega Bojana Bogdanovi a maznuo šesnaesterostrukog njihovog prvaka Boston Celticse 97:91, a Barcelona našega Ante Tomi a i Marija Hezonje je baš poderala prošlogodišnjeg prvaka Dallas Maverickse 99:85! I love this game!

KADETSKA LIGA REGIJE SJEVER, SKUPINA A

ŽENSKI KOŠARKAŠKI TURNIR PRIJATELJSTVA

REZULTATI, KOŠEVI Ivan ica – Rudar 100:46 RUDAR: Bilas 28, Sobo an 9, Bedi 2, Podkrajac 7. akovec – Donji Kraljevec 81:26 AKOVEC: Bulat 27, Mun ar 4, Horvat 8, Turk 8, Dove er 29, Kranj ec 2, Jurinec 3. DONJI KRALJEVEC: Me imurec 3, Mesari 2, Bašnec 4, Mikec 3, Šupljika 11, Setnik 3, Sinkovi 16. Prelog – Vindija 24:73 PRELOG: Polišanski 5, Balent 3, Žvorc D. 6, Vargek 7, Soka 3. Kotoriba – Me imurje 58:108 KOTORIBA: Vidovi 9, Zvošec 9, Valpati 2, Andrlon 2, Bogomolec 2, Fuš 16, Sabol 12, Ujlaki 6. Trener Balog R. ME IMURJE: Hamer 25, Svaty 27, Guld 6, Sabol 8, Vojkovi 4, Lesar 4, Keresteš 34. Trener Novak S.

Rezultat nije primaran! Protekloga je vikenda održan turnir za košarkašice ro ene 1997. i mla e s u eš em 4 kluba – Dubrava, Rovinj, Vinkovci i Radost. Doma e su košarkašice odigrale 3 utakmice, na žalost doživjele su i 3 poraza- od Rovinja 33:36, od Vinkovaca 38:77, te drugoga dana od Rovinja 39:47. Naše su igra ice pod vodstvom Željka Leva i a nastupile u slijede em sastavu: Štrukelj, Taradi, Kranj ec A, Kranj ec L, Kranj ec M, Kranj ec P.,Dove er, Bašek, Mikolaj, oki , Polanec, Kapelari, Novak, Jeleni , Ma ar, Rešetar i Obadi .

Vindija – Ivan ica 80:66 akovec- Ivan ica 84:47

KOŠARKAŠKI VIKEND VODI A 2 LIGA SJEVER

Vindija – akovec 72:90 Me imurje – Pula 87:79 Me imurje – Rudar 67:55 Rudar- Pula 54:61 Finale: akovec – Me imurje 77:69

Me imurje – Radnik, subota 13. listopada u 17.30, I OŠ akovec

FINALE KUPA Dubrav an – akovec, subota 13. listopada u 19, OŠ Kotoriba

C LIGA Mladost Ivanovec – Prelog, subota 13. listopada u 19.30, II OŠ k Kotoriba – Nedeliš e, nedjelja 14. listopada u 16, OŠ Kotoriba Me im. Globetka-Grafi ar, subota 13. listopada u 15.30, I OŠ k

OP ZAPREŠI A do 18 godina

Ena Babi pobjednica Na Otvorenom prvenstvu Zapreši a za juniore i juniorke do 18 godina iz kalendara Hrvatskoga teniskog saveza nastupila je nekolicina juniora Teniskog kluba “Franjo Pun ec” akovec. Najbolji rezultat postigla je etrnaestogodišnja Ena Babi , koja je osvojila turnir pobjedama protiv Dore Džoli (HATK Mladost) 62 60, Ivane Andri (TK Novska) 46 76 61 i u finalnom susretu protiv Klare Škopac 61 36 62.

OP AKOVCA do 18 godina

Lorena Brzuhalski i Karlo Škvorc najbolji TK “Franjo Pun ec” akovec ove godine po prvi put organizirao je turnir za juniore i juniorke do 18 godina iz kalendara Hrvatskoga teniskog saveza. Ovim turnirom završila je i službena sezona turnira u akovcu. Na turniru je zastupilo 27 juniora i, na žalost, samo 7 juniorki. No, svejedno je prikazan odli an tenis, a najbolji rezultat ostvarili su doma i igra i. U konkurenciji juniora turnir je osvojio Karlo

Škvorc, pobjedama protiv Matije Benoti a (TK Koprivnica) 62 60, Matije Sokoli a (TK Zlatar) 62 61, u etvrtfinalu protiv prvog nositelja Filipa Cveka (TK Koprivnica) 62 36 64. Polufinalni susret Karlo je protiv Alena Rogi a - Hadžali a (TK Zagi) dobio 64 63, a finalni susret protiv Frana Huzjana (TK Zagi) 46 63 62. Bruno Babi plasirao se u etvrtfinale turnira. U finale turnira juniorki plasirale su se

doma e igra ice: Karla Duji pobjedama protiv Mirne Zadro (TK I Team) 75 46 76 i Slovenke Žoel Kastelic 61 60, te Lorena Brzuhalski pobjedama protiv Ines Tucman (TK Ponikve) 61 62 i Ane Klemar (TK Zlatar) 62 63. Finalni susret dobila je Brzuhalski, lako i uvjerljivo rezultatom 61 60. U konkurenciji parova za juniore turnir su osvojili Karlo Škvorc i Bruno Babi .

NIKE Masters do 14 godina

Ena Babi u finalu U Splitu je održan Nike Masters iz serije turnira Nike junior toura u kategoriji dje aka i djevoj ica do 14 godina. Pobjednici turnira stje u pravo nastupa na za-

ZTS do 8 godina

Roko Babi osvojio turnir Uspješnim teniskim stazama brata i sestre zakora io je i Roko Babi . Na turniru za dje ake i djevoj ice do 8 godina, održanom u Zagrebu na terenima TK-a Maksimir, pobijedio je sve svoje protivnike i osvojio prvo mjesto u svojoj kategoriji.

vršnom Nike turniru, koji se održava u SAD-u. Mlada akov anka Ena Babi stigla je na korak do osvajanja turnira i puta u SAD. Pobjedama protiv Nine Alibali (TK Za-

gi) 64 64 i Gorane Kadijevi (TK Stobre ) 61 61 plasirala se u finale turnira, gdje je poražena od doma e igra ice, Spli anke Petre Grani , rezultatom 60 61.

12. listopada 2012. MALI NOGOMET

2. HMNL - sjever

MNK Grandy odigrao povijesnu prvu utakmicu protiv MNK-a Uspinja a

III. HNL - sjever – odigrano 8. kolo

Virovitica sretno nanijela prvi poraz lideru Me imurju akove ki sastav mogao se vrlo lako odlijepiti pobjedom na tablici, ali previše se promašivalo na subotnjem gostovanju PIŠE: SINIŠA OBADI

Prošlogodišnji osvaja Me imurske malonogometne lige MNK Grandy iz Strelca, za koji boje brane renomirani igra i iz Me imurske te susjedne Varaždinske županije i Podravine, nakon trogodišnjeg igranja u Me imurskoj malonogometnoj ligi, gdje su redovito bili u samom vrhu, odlu ili su od ove sezone pove ati apetite i zakora iti stepenicu više – u II. hrvatsku malonogometnu ligu sjever. Entuzijazam predsjednika kluba i glavnog sponzora Mladena Mati a pratila je i želja igra a za dokazivanjem me u uigranim i nadaleko cijenjenim mom adima koje treniraju i po etiri puta tjedno. Tako da je MNK Grandy trenutno jedini malonogometni klub u Me imurju koji se natje e u ovako visokom rangu natjecanja. U Me imurju idu i tjedan kre e s po etkom Me imurska malonogometna liga, no vrijedi naglasiti kako su razlike u sustavu i tempu igre uvelike razlikuju. U Me imurju se trenutno igra u sustavu 4+1 prema modificiranim malonogometnim pravilima, s ime nisu pretjerano zadovoljni ljubitelji istinskog utsala (pro esionalni mali nogomet). Kod nas se igra 2x20 minuta bez stalnog zaustavljanja vremena kod prekida te s prilago enim pravilima igre. U

2. hrvatskoj malonogometnoj ligi sjever igra i moraju tako er biti spremni za 2x20 minuta “ iste” igre, pa poluvremena znaju potrajati i po 40 minuta! Razlog tome je što se vrijeme zaustavlja kod svakog prekida. Prvu, ujedno i svoju povijesnu, utakmicu u II. HMNL sjever MNK Grandy odigrao je u petak 5. listopada u Zagrebu u dvorani Futsal centra Fusio s doju erašnjim hrvatskim prvoligašem MNK Uspinja om. - Utakmicu smo a prošlogodišnjim prvoligašem zapo eli jako dobro. Poveli smo 1:0 i dok smo mislili da na poluvrijeme odlazimo s minimalnim vodstvom, posljednjih 10 sekundi do kraja primili smo gol za 1:1. Kako smo u Zagreb došli sa samo jednom izmjenom, bili smo svjesni da emo u drugom poluvremenu fizi ki posustati za njima zbog njihove “duže” klupe. Izgubili smo 5:1 od kluba kojemu smo mogli parirati da je s naše strane bilo više igra a u mom adi. Svaka ast mojim de kima na borbenosti!, rekao nam je u razgovoru predsjednik i glavni sponzor kluba Mladen Mati . Za MNK Grandy protiv MNK Uspinja e igrali su: Željko Soka , Josip Fažon, Mario Orši , Nikola Gori anec, Žarko Baktaši , Luka Valenti i Ste an Kolar. (ih)

ŠESTO kolo 3. Gor ke malonogometne lige

Prijatelji iznenadili lidera Kukuriku city Nakon dva vikenda odgode, po ela je Gor ka liga šestim kolom jesenskog dijela prvenstva. Na samom po etku veliko iznena enje, posljednji na tablici, ekipa Prijatelji, do sad bez pobjede, i Kukuriku city, koji do šestog kola nisu znali za poraz, doživjeli su prvi poraz. Prijatelji su tako ostvarili prvu pobjedu. Ovim porazom Kukurika i više nisu usamljeni na vrhu tablice Gor ke lige, sustigli su ih Bumbari & rlenke pobjedom

nad ekipom Petlovca 3:1. Tuteki su minimalno ali zasluženo pobijedili Cveteke & latice, ekipu koja nije osjetila “slast“ pobjede u ovih šest kola. Sedmo kolo igra se u subotu 6. listopada na Šoderici, doma ini su ekipa Tuteki, a ve u ponedjeljak na Dan neovisnosti igra se osmo kolo tako er na šoderici, doma in je ekipa Petlovca. Utakmice po inju u 16 sati, svi ljubitelji dobrog nogometa pozvani su na druženje.

ider III. HNL – sjever, akove ko Me imurje, nakon šest uzastopnih pobjeda pomalo neo ekivano poražen je na gostovanju u Virovitici 1:0. Imali su igra i Me imurja tijekom gotovo cijelog susreta prilike da povedu, zabilježe sigurnu pobjedu, no ni Kuzmi , kao ni Mesari ili recimo Skliber nisu ih uspjeli realizirati. Kazna je stigla u 89. minuti, kada su Dodlek i Barat pokušali nešto “kombinirati“, to se nije baš previše svidjelo doma em igra u Mikuli u, koji im je ukrao loptu, sam izašao pred Šostari a, koji ga ak možda i nepotrebno ruši, pa sucu utakmice Pavli u nije preostalo ništa drugo nego pokazati na bijelu to ku. Sigurni realizator najstrože kazne Tadi postiže pogodak za vrijednu pobjedu doma ina u posljednjim trenucima susreta. Me imurje je i dalje vode e, s tri boda prednosti pred Viroviticom i Slatinom i etiri pred Mladosti iz Ždralova i Koprivnicom. U sljede em kolu nogometaši Me imurja doma in su mom adi Bjelovara.

Nedeliš e uvijek odigralo dobro protiv najja ih Nedeliš e je u inilo uslugu Me imurju jer je pobjedom protiv Koprivnice u Dunjkovec - Pretetincu s 3:2 onemogu ilo “filijalu“ prvoligaša Slaven - Belupa da se akove koj mom adi približi ponovno samo na bod. Iako su Koprivni ani prvi poveli golom Herenta, Mihalic i Piškor su do 61. minute preokrenuli rezultat. Me utim, nogometaši Koprivnice se nisu htjeli predati, ve su izjedna ili na 2:2 golom Nikole Drvari a dvadesetak minuta prije kraja susreta. No, doma i su, što je bilo o ito, ipak više htjeli pobjedu, pa je tako Jari jedan “izlet“ pred protivni ka vrata okrunio pogotkom za pobjedu 3:2, prilikom ega mu je veliku pomo svojom intervencijom omogu io i gostuju i vratar, ali i Piškor, koji je odli no izveo udarac iz kuta. U sljede em kolu Nedeliš e o ekuje gostuju i susret protiv Mladosti u Prelogu. Utakmica se igra sutra s po etkom u 16 sati.

Polet se definitivno probudio Probudio se i Polet iz Svetog Martina na Muri. Nakon lošeg starta i o ito “privikavanja“ na III. HNL, a nakon uvjerljive

VIROVITICA- ME IMURJE 1:0 Virovitica - igralište Virovitice. Gledatelja: 300. Sudac: Pavli (Varaždin). Strijelac: 1:0 Tadi (88, 11 m). Me imurje: Ša ari , Mesari , Kuzmi , Menzil, Golik, Skoliber (20. Barat), Pintari , Vukovi , Nynkeu, Dodlek, Petak. Trener: Damir Biškup

IVAN ICA - MLADOST (P) 6:1 Ivanec - gradski stadion. Gledatelja 150. Sudac: Stani . Strijelci: 1:0 Božak (24), 2:0 Priher (31), 3:0 Muri (44), 4:0 Muri (55), 5:0 Božak (71), 6:0 Muri (73), 6:1 Kwedi (84). Mladost/P: Farkaš, Habuš, Straka, Hali , Hreš , Furundžija, Magdaleni , Sabol, Vugrinec, Kwedi, Miši (58. Vuk). Trener: Ivan Habuš

NEDELISCE - KOPRIVNICA 3:2 Dunjkovec-Pretetinec - igralište Hraš ica. Gledatelja 250.Sudac:Petrovi .Strijelci:0:1Herent(23),1:1Mihalic (55), 2:1 Piškor (61), 2:2 Drvari (73), 3:2 Jari (89). Nedeliš e: Posavec, N. Pintari , ukes, F. Pintari , Jagec (75. Topolnjak), Mihalic, Novak (46. Perko), Vizinger (46. Bujani ), Jari , Me umurac, Piškor. Trener: Nenad Mar ec

pobjede nad Nedeliš em nestala je trema, pa se više ne igra “pod ru nom“. Na gostovanju kod ponajboljeg sastava u ligi, Podravine iz Ludbrega, Polet je slavio s 3:2. Prvi dio završio je mirno i bez golova, ali uz terensku inicijativu ekipe iz Svetog Martina, da bi igra i obje mom adi sve to nadoknadili s ak pet pogodaka u drugih etrdeset pet minuta. Prvi je do vodstva došao Polet. Nakon što je ušao u igru u drugom dijelu, Lisjak je ve u 49. minuti nakon asistencije Karla Gori anca postigao pogodak za 0:1. Doma i su do izjedna enja stigli u 56. minuti golom Milasa nakon velike pogreške Poletove obrane. Uslijedili su pokušaji Podravine da preokrene rezultat, no nakon ubacivanja Šoštari a, Andrej Gori anec je u 75. minuti u vodstvo ponovo doveo Polet. Samo dvije minute kasnije Karlo Gori anec pove ao je tu prednost na 1:3. Uspjeli su doma ini u 77. minuti preko Stubi a tek smanjiti rezultat na kona nih 2:3. U sljede em kolu Polet je doma in Grani aru iz Kotoribe.

Težak poraz akovca Za razliku od Poleta, akovec je po eo igrati u ritmu “toplo - hladno“. Nepripremljenost akove kih nogometaša, kako prvenstvo odmi e, dolazi na vidjelo, pa su u subotu teško stradali na doma em terenu protiv Mladosti iz Ždralova, izgubivši 1:6. etverostruki strijelac za goste bio je Mario Pavec, dok su se još u listu strijelaca na utakmici za goste upisali Bošnjak i Na . Balent je pred kraj utakmice pogotkom tek ublažio poraz akovca. Nakon susreta trener akove ke mom adi Miljenko Dove er zasigurno nije mogao biti zadovoljan. - Današnju utakmicu mogu opisati samo s jednom rije i – katastro a, kazao je Dove er. - Bez obzira na okolnosti u kojima klub djeluje, nisam to o ekivao. Po etak prvenstva donio je malo optimizma, no platili smo danak kasnom po etku priprema. U po etnim utakmicama igralo se na svježinu i bilo je nekako više sportskog morala i htijenja, u zadnje dvije utakmice pristup igri je jako loš. Tu sam na molbu elnih ljudi kluba da pomognem da se klub ne raspadne, da ga održimo na životu. U zimskom prijelaznom roku trebali bi se osvježiti s kvalitetnijim igra ima, sad smo igra e skupljali ‘zbrda - zdola’. Vjerujem da emo se uspjeti posložiti, bez obzira na ova dva zadnja kiksa i današnju katastro u. Sljede i protivnik nogometašima akovca je Croatija iz Grabrovnice.

Vrijedna tri boda Grani ara Grani ar iz Kotoribe uspio je ostvariti minimalnu pobjedu protiv kvalitetne Croatije. Prvi dio susreta u kojem su gosti imali terensku inicijativu završio je bez golova. Po jednu ozbiljniju priliku koju nisu uspjele realizirati imale su obje ekipe. Prvo je u 10. minuti udarac gostuju eg napada a Jambroši a s nepuna tri metra doma i vratar Jambres zaustavio odli nom intervencijom, a u 28. minuti pak se istaknuo i gostuju i golman Zdelar, zaustavivši odli an udarac Koseca. Pogodak vrijedan pobjede doma in je ipak postigao u 54. minuti preko Koseca, koji je odbijenu loptu vratara Zdelara ovaj put pospremio na pravo mjesto, u gostuju u mrežu. Još jednu odli nu priliku da pove a vodstvo doma ina imao je i Emanuel Matotek u 72. minuti, no sve je ostalo samo prilika. Nakon susreta trener Grani ar Kastel kratko je kazao: - Ovo je do sada

Ostali rezultati 8. kola: Bjelovar - Križevci 4:0, Slatina - Podravac 1:0.

TABLICA 1. Me imurje 2. Virovi ca 3. Mladost Ždralovi 4. Sla na 5. Koprivnica 6. Podravina 7. Bjelovar 8. Grani ar Kotoriba 9. Croa a Grabrovnica 10. Ivan ica 11. Nedeliš e (-1) 12. Polet Sve Mar n 13. akovec 14. Mladost Prelog 15. Podravac 16. Križevci

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 5 4 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 1

1 1 4 1 0 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 0

1 2 0 2 3 2 3 3 4 4 3 4 4 5 5 7

+10 +11 +11 +5 +5 +11 +7 -5 +7 -3 -3 -2 -9 -9 -15 -21

19 16 16 16 15 14 13 11 10 10 10 8 8 5 5 3

Parovi 9. kola: Mladost (Ž) - Virovitica, Croatia - akovec, Polet - Grani ar, Koprivnica - Podravina, Mladost (P) Nedeliš e, Podravac - Ivan ica, Križevci - Slatina, Me imurje - Bjelovar.

bila naša najteža utakmica. Do bodova koji e nam puno zna iti u nastavku prvenstva stigli smo prije svega velikim htijenjem i zalaganjem svih igra a, na emu im još jednom estitam. Grani ar u sljede em kolu odlazi na gostovanje Poletu u Sveti Martin na Muri.

Novi poraz Mladosti, Habuš prepustio trenersku palicu Baueru Preloška Mladost ušla je u crnu seriju poraza. Tre i za redom, i to visoki i uvjerljivi. Preložani su tako er “ asovali“ šest komada. Demolirala ih je Ivan ica 6:1. ak tri puta u listu strijelaca za doma ina upisao se Muri , dva puta Božak, te jednom Priher, dok je za Mladost po asni pogodak postigao Kwedi. Ovaj težak poraz u Prelogu je upalio zvonu za uzbunu koje je rezultiralo promjenom na klupi. Tako je, kako se saznaje od klupske uprave, došlo do razgovora s dosadašnjim trenerom i igra em Ivanom Habušem, nakon ega je obostrano prihva eno da Habuš u klubu i dalje ostaje kao igra , a na klupi e ga kao trener zamijeniti Krunoslav Bauer iz Preloga. Pred novim trenerom je prvi izazov ve u subotu (sutra), kada Mladosti u goste stiže mom ad Nedeliš a.

PODRAVINA – POLET 2:3 Ludbreg - gradski stadion. Gledatelja 300. Sudac: Ke kiš. Strijelci: 0:1 Lisjak (49), 1:1 Milas (56), 1:2 A. Gori anec (75), 1:3 K. Gori anec (77), 2:3 Stubi (78). Polet: urkin, Mihael Karlov ec, Mihajel Karlov ec (42. Sobo an), A. Begovi , Hren, M. Begovi , Škvorc, Vinko (62. A. Gori anec), K. Gori anec, Šoštari , Brezova ki (46. Lisjak). Trener: Krešimir Šenji

GRANI AR – CROATIA 1:0 Kotoriba - sportski park. Gledatelja 200. Sudac: Stoj evi . Strijelac: 1:0 Kosec (54). Grani ar: Jambres, Latin (62. Matotek), Gorupi , Beliga, Kosec,

AKOVEC - MLADOST (Ž) 1:6 akovec - SRC Mladost. Gledatelja: 50. Sudac: Jalžabeti (Koprivnica). Strijelci: 0:1 Pavec (7), 0:2 Bošnjak (20), 0:3 Pavec (50), 0:4 Na (64), 0:5 Pavec (77), 0:6 Pavec (85), 1:6 Balent (87). akovec: Krklec, Novak (58. Planinc), Gelo, Cvetkovi , Fajt, Hanc (67. L. Pintari ), Balent, Kapeš (55. Moreira), Suvajac, Drož ek, P. Pintari . Trener: Miljenko Dove er

12. listopada 2012. I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

9.kolo I. ŽNL MNS OMLADINAC (NSR) – SLOBODA (S) 2-4 (1-2) NOVO SELO ROK. Igralište: Stadion NK Omladinac. Suci: Saša Fegeš, Vjeran Tuksar, Jasmin Lozi . Delegat: Darko Jambrovi Strijelci: 0-1 Novak (3), 0-2 Petek D (15), 1-2 Krišto i (19), 1-3 Hižman (53), 2-3 Vukovi (73), 2-4 Šoštari (81) OMLADINAC: Mar ec, Jurinec, Reich (od 64. Vugrinec), Lukman, Jambroši , Marodi, Vukovi , Lesjak (od 64. Bari ), Pušar (od 82. Cerovec), Krišto i , Cirkven i , trener: Damir Vugrinec SLOBODA: Kolar, Hižman, B. Angel, Novak, Levec, Katanec, Srnec (od 90. Fegeš), Hergoti (od 46. Goricaj), Šoštari (od 82. Petek G), Treska, Petek D (od 87. Podvez), trener: Stjepan Petek Žuti kartoni: Reich, Krišto i , Vukovi , Bari (Omladinac); B. Angel, Katanec (Sloboda)

UKOVEC 77 – PODTUREN 1-5 (0-1) UKOVEC. Igralište: NK ukovec. Suci: Zoran Hajdinjak, Branko Bacinger, Tomislav urila. Delegat: Petar Krha Strijelci: 0-1 Vincek (26), 0-2 M. Kolar (68), 0-3 Lepen (71), 0-4 M. Kolar (75), 1-4 Vukina (84), 1-5 A. Telebuh (90) UKOVEC: Mikulan, Hladnik, Marka , Bradari , Mihoci, Fran i , Belovi , Poljak, Vukina, Pokos, Špoljar (od 46. Lipi T), trener: Ivan Bartoli PODTUREN: Kolar D., Hajdarovi , Kolar A (od 80. Golubi ), Sermek, Balenovi , Mravljak, Mu i (od 21. Kerovec), Bobi anec, Kolar M. (od 76. Telebuh A), Lepen (od 82. Berdin), Vincek (od 53. Telebuh I), trener: Ivan Hamunajec Žuti kartoni: Belovi , Vukina ( ukovec)

SPARTAK – DINAMO (P) 0-0 MALA SUBOTICA. Igralište: Jagodiš e. Suci: Božidar Kolari , Davor Šupljika, Ivica Horvat. Delegat: Vlado Soka SPARTAK: S Jalšovec, Lackovi , Križai , E. Šegovi , Sabolec, Jan ec, Lovren i (od 26. Rogar), S. Šegovi , Juras, Škvorc, E Lackovi , trener: Zoran Graši DINAMO: Vibovec, Križai S., Jan ec, Dodlek, Mar ec (od 86. Šari ), Žuli D., Štampar, Križai I., Pavlekovi (od 46. Novak D), Šegovi , Domini (od 73. Novak I), trener: Zoran Kralji Žuti kartoni: Juras, Sabolec, Šegovi S (Spartak); Štampar, Dodlek, Mar ec, Šegovi N (Dinamo)

BSK – MLADOST (P) 0-6 (0-3) BELICA. Igralište: Mostiš e. Suci: Nino Škrobar, Igor Križari , Damir Fodor. Delegat: Slavko Novak Strijelci: 0-1 Hali (15), 0-2 Hali (18), 0-3 T Mlinarec (20), 0-4 T Mlinarec (49), 0-5 Vadlja (64), 0-6 Vadlja (67) BSK: Sternad, Bašek, Oreš anin, Gajnik, Mihalec, Živkovi (od 55. Šmit), Bašek (od 75. Škvorc), Makar, Škrilac, Mlinari (od 65. Hajdarovi ), Posavec (od 65. Paler), trener: Vladimir Pavlekovi MLADOST: D Mlinarec, Talan, avlek (od 75. Možek Z), Gorupi (od 70. Tkalec), Kova i , Podgorelec, Možek M., Baksa (od 75. Valenti ), Mlinarec T (od 75. Murkovi ), Vadlja, Hali (od 73. Kolari ), trener: Josip Šegovi

CENTROMETAL – RUDAR 0-3 (0-1) MACINEC. Igralište: Trate. Suci: Bojan Juras, Borut Križari , Tihomir Kralji . Delegat: Dragutin Hozjak Strijelci: 0-1 Županec (13), 0-2 D Šolti (51), 0-3 M Šolti (76) CENTROMETAL: Petkovi , Buhanec (od 66. Jurman M), Majsen, Dove ar (od 83. Poto nik), Gunc (od 59. Novak), Vinceti M (od 86. Vinceti B), Rodrique (od 76. Slokan), Bratkovi , Duman i , Ba an, Vibovec, trener: Marko Zavrtnik RUDAR: Rajf, Simun, Kova i (od 89. Kneževi ), Šprajc, Vuri, Županec, Šolti D., Zadravec, Podgorelec (od 25. Vuruši od 71. Varga), Šolti N., Šolti M., trener: Anton Srša Žuti kartoni: Vinceti M., Dove ar, Rodrique, Majsen (Centrometal); Šolti N., Šolti D., Kova i (Rudar)

Tradicionalni derbi Spartaka i Dinama završio nulom bez pobjednika Pred više od etiristo gledatelja derbi kola izme u Spartaka iz Male Subotice i Dinama iz Palovca završio je bez golova i bez pobjednika. Nervoza koja je bila prisutna kod obje ekipe, odrazila se i na igru, odnosno od nogometne igre veliki broj gledatelja i nije imao što vidjeti. Drugih etrdeset pet minuta ipak je donijelo malo bolji nogomet s puno više prilika kako doma e , tako i gostuju e mom adi.One najbolje nisu iskoristili na Spartakovoj strani Marinko Juras, dok je onu najbolju Dinamovu zapucao Nino Mar ec koji se je nakon asistencije Žuli a našao u odli noj prilici, ali njegov udarac završio iznad gola. Gosti su još zaprijetili i preko Novaka i Žuli a, no o odli nim intervencijama doma i vratar StjepanJalšovec otklonio je i te opasnosti. Sve u svemu ipak premalo, da bi ovaj susret nosio ime derbija kola. Iskusni sudac Božidar Kolari vrlo dobro je odradio ovu tešku utakmicu dodijelivši pritom doma oj mom adi tri, a gostuju oj etiri žuta kartona.

Naprijed i dalje ispred svih Vode a ekipa lige Naprijed iz Cirkovljana bez ve ih je poteško a došao do nova tri doma a boda protiv Puš ina. U prvih tridesetak minuta stotinjak gledatelja gledalo je potpuno ravnopravnu igru, da bi se nakon 33. minute kada su doma i golom Glavine došli u vodstvo obrana gostiju potpuno raspala. U samo šest slijede ih minuta sve je bilo riješeno. Prvo je u 36. Ružman povisio vodstvo doma ih na dva nula, da bi ve u 39. minuti Martinec postigao i tre i pogodak za Naprijed. U drugom su dijelu gosti ipak malo posložili igru, nakon ega su stigli u 62. minuti i do pogotka koji je postigao Mario Vidovi . Do kraja susreta bilježimo još i tri neiskorištene prilike doma e ekipe. Kod Naprijeda dva opomenuta, a kod Puš ina etiri igra a sa žutim kartonom.

Rudar iznenadio Centrometal u gostima

VIDOV AN – HODOŠAN 5-1 (3-1) D.VIDOVEC. Sudac: Željko Novak. Strijelci: 1-0 Kuzmi (9), 2-0 Kuzmi (10), 3-0 Legin (8), 3-1 Krznar (23), 4-1 Nesti (70), 5-1 Fabi (78) VIDOV AN: Lukša V, Cepko, Lukša J., Kvakan, Pongrac, Igrec, Kuzmi , Fabi , Vidovi , Nesti , Legin HODOŠAN: Mesari , Domini , Kuhanec, Krznar D, Smolek, Grkavac, Švec, Krznar Lj., Dolen i , Kova , Šavora

DINAMO (P) – BSK 5-2 (4-1) PALOVEC. Sudac: Danijel Ko ila Strijelci: 1-0 Koprivec (5), 1-1 Horvat V (7), 2-1 Kolari (20), 3-1 Kolari (37), 4-1 Koprivec (40), 5-1 Vugrinec (56), 5-2 Me imurec (82) DINAMO: Modrinjak, Križai , Hliš , Kolari I, Furdi, Šegovi , Koprivec, Baranaši , Kolari D., Vugrinec, Pintari BSK: Horvat J, Novak, Mati , Mesari A (od 46. Me imurec), Horvat M., Mlinari , Horvat V., Mesari D., Baksa, Trstenjak, Sirc

BUDU NOST (P) – MLADOST (P) 5-0 (2-0) PODBREST. Sudac: Ivan Žganec Strijelci: 1-0 Ciglari (3), 2-0 Štefan (4), 3-0 Gašpari (48-11m), 4-0 Novak (56), 5-0 Kralji (85) BUDU NOST: Ciglari , Musta , Ciglari , Hozjak, Gašpari , Sudec, Viher, Kralji , Fran i , Novak, Ko iš MLADOST: Bartoli , Zvonarek, Bauer, Radikovi , Patafta, Kos, Švenda, Kedmenec, Slavi ek, Srpak, Domini

POLET – DINAMO (D) 4-2 (0-2) PRIBISLAVEC. Sudac: Dražen Šajnovi Strijelci: 0-1 Hliš (23), 0-2 Vugrinec (28), 1-2 Posavec (61), 2-2 Radek (68), 3-2 Radek (76), 4-2 Sever (83) POLET: Stamenkovi , Mesari , Fodor, Šolti , Pejanovi , Radek, Mihalkovi , Sever, Iva i , Posavec, Okreša DINAMO: Hajdarovi , Biber, Godina, Pintar, Soka , Vugrinec, Hliš , Zorko, Blagus, Vugrinec, Ciceli

Sloboda se uspješno vratila s još jednog vru eg gostovanja. U Novom Selu Rok bila je bolja od doma eg Omladinca. Gosti su u vodstvo došli ve u samom otvaranju susreta, kada je u 3. minuti za 0:1 zabio Novak. U 15. minuti je golom Peteka Sloboda imala vodstvo od dva razlike. Doma i su ipak etiri minute kasnije preko Krišto i a uspjeli smanjiti na 1:2, rezultat kojim se otišlo i na odmor. U drugom dijelu prvo gosti postižu svoj tre i pogodak u 53. minuti. Strijelac je bio Hižman. No, doma i se ne predaju. Davor Vukovi je u 73. smanjio na 2:3, ali to je od Omladinca bilo sve. Pred kraj susreta, u 81. minuti Šoštari je etvrtim Slobodinim golom zape atio gostuju u pobjedu. etiri opomenuta igra a kod Omladinca i dva kod gostuju e Slobode.

NAPRIJED – PUŠ INE 3-1 (3-0)

PRIBISLAVEC. Igralište: Petar Perši . Suci: Zdravko Toplišnjak, Dražen Jur ec, Ivica Felker. Delegat: Antun Horvat Strijelci: 0-1 Mikolaj (21), 1-1 Magdaleni (28), 1-2 Puh S (34), 1-3 Lebar (80) POLET: Dolovi , Krišto i , Ba i , Magdaleni , Boži , Lesjak, Trstenjak (od 46. Raki ), Krišto i , Makar (od 73. Ujlaki), Novak, Vrbanec, trener: Dejan Posavec SOKOL: Puh B., Lebar (od 88. Boži ), Puh S. (od 82. Horvat), Drk (od 60. Novak F), Mikulaj, Leich (od 73. Bistrovi ), Mikolaj (od 86. Major), Posavec, Lisjak, Mun ar, Novak D., trener: Denis Ratajec Žuti kartoni: Vrbanec, Krišto i (Polet); Mikulaj, Leich, Lebar (Sokol)

CIRKOVLJAN. Igralište: Zdenci. Suci: Velimir Leva i , Lidija Kralji , Renato Posavec. Delegat: Dejan Kova Strijelci: 1-0 Glavina (33), 2-0 Ružman (36), 3-0 Martinec (39), 3-1 Vidovi (62) NAPRIJED: onkaš, Hižman (od 85. Varga), Šimunkovi , Režek, Novak, Hižman, Bermanec (od 88. Fleten), Martinec (od 81. Kemec), Horvat, Glavina (od 90. Bedenicki), Ružman (od 82. Beli ), trener: Dušan Podgorelec PUŠ INE: Majurec, Mikulec (od 67. Levani ), Pintari (od 56. Ceilinger), Pozder, Zanjko, Celinger, Klemen i (od 56. Knezi ), Periši (od 82. Fegeš), Dove er, Miki , Vidovi , trener: Boris or evi Žuti kartoni: Ružman, Glavina (Naprijed); Dove er, Miki , Pintari , Pozder (Puš ine)

KRALJEV AN 38 – JADRAN (Š) 3-2 (3-1)

RADNI KI – SPARTAK 1-2 (1-0) GARDINOVEC. Sudac: Mladen eke Strijelci: 1-0 Novak (25), 1-1 Pintar (55), 1-2 Kova i (80) RADNI KI: Paler, Novak, Poto njak (od 46. Carovi ), Vodopija, Medved, Novak, Bacinger (od 72. Hajdarovi ), Oreški, Baksa, Horvat, Križai SPARTAK: Matijašec, Požgaj (od 46. Pintar), Križai I, Mar ec, Horvat, Hrasti (od 55. Jankovi ), Križai M., Taradi (od 55. Kova i ), Lon ari , Graši

TABLICA 1.BUDU NOST (Podbrest) 2.SPARTAK 3.HODOŠAN 4.VIDOV AN 5.MLADOST (Prelog) 6.RADNI KI 7.DINAMO (Palovec) 8.PODTUREN 9.BSK 10.POLET (Pribislavec) 11.DINAMO (Domašinec) 12.KRALJEV AN 38 13.JADRAN

11 10 10 10 10 10 9 10 10 10 9 10 11

10 7 7 6 6 4 4 3 2 3 2 2 0

1 2 0 1 1 3 1 3 3 0 1 0 2

0 1 3 3 3 3 4 4 5 7 6 8 9

57:7 27:15 42:22 37:16 29:20 22:17 19:29 22:19 17:30 15:34 15:24 14:48 12:47

31 23 21 19 19 15 13 12 9 9 7 6 2

Parovi sljede eg kola: DINAMO (Domašinec) - KRALJEV AN 38, SPARTAK - POLET (Pribislavec), BSK - RADNI KI, HODOŠAN - DINAMO (Palovec), MLADOST (Prelog) - VIDOV AN, PODTUREN - BUDU NOST (Podbrest)

21 17

16 15 13 12 12 11 10 10 9 8 7 1

VETERANI SJEVEROZAPAD

I u sedmom kolu strijelci ponovno raspoloženi

VRATIŠINEC. Sudac: Franjo Hergoti Strijelci: 0-1 Trbovi (24), 1-1 Trstenjak (48), 1-2 Topolnjak (56) SOKOL: Petak, Mance, Zadravec, Mun ar, Podvezanec, Novak, Leško, Kova i , Tomaši , Ratajec, Filipan POBJEDA: Mikulan, Treska, Horvat, Ivan i , Furdi, Zobovi , Topolnjak, Cvetkovi , Zorkovi , Ivan i

SLOBODA (M) – HAJDUK BREZJE 2-2 (0-0)

MLADOST (I) – STRAHONINEC 2-1 (1-0)

MIHOVLJAN. Sudac: Franjo Horvat Strijelci: 0-1 Rajner (55), 0-2 Rajner (63), 1-2 Bratkovi (76), 2-2 Plevnjak (78) SLOBODA: Jankovi , Vinceti , Doležaj, Ku ek, Plevnjak, Mezga, Mesari , Varga, Mar ec, Bratkovi , Kolari HAJDUK: Mar ec, Sutnjak, Grabovi , Šprajc, Novak, Horvat, Rajner, Škrobar, Kralji , Radikovi , Šafari

IVANOVEC. Sudac: Marijan Duman i Strijelci: 1-0 Krišto i (26), 1-1 Bali (66), 2-1 Krišto i (78) MLADOST: Ruži , Višnji , Bašek, Jurinec, Perone, Klinec, Fu ko, Tkal ec, Krišto i , Žbulj, Kozjak STRAHONINEC: Trupkovi , Kolar, Hadži , Drabi , Bali , Sen ar, Šimuni , Kova , Topolnjak, Antonovi , Krišto i

ŠENKOVEC. Sudac: Velimir Leva i Strijelci: 0-1 D. Vizinger (24), 0-2 D. Vizinger (37), 0-3 Dokleja (43) ŠENKOVEC: Palatinuš, Tomši , Polak, Zanjko, Ratajec, Toplek, Zaspan, Pušar, Mikac, Saboli , Križai NEDELIŠ E: Tkal ec, Branilovi , u ek, Kacun, Branilovi , I. Vizinger, D. Vizinger, Krznar, Fegeš, Žnidari , Dokleja

23 21

Plet i pribislavca pretrpio je još jedan doma i poraz.Ovaj se put tri boda iz Pribislavca odnijela je ekipa Sokola iz Vratišinca. Mikolaj je bio strijelac vode eg pogotka za goste u 14.minuti. Nadu u pozitivan rezultat doma oj je mom adi izjedna uju im golom vratio Magdaleni u 28. minuti,not nije bilo dovoljno. Gosti su nakon toga postigli još dva pogotka. Prvo je u Puh u 34. minuti povisio na 1:2, da bi Lebar tre im golom Sokola potvrdio pobjedu u 80. minui susreta. Kod doma ina dva opomenuta igra a,kod gostuju e mom adi trojica.

AKOVEC – SLOGA 1-3 (0-0)

ŠENKOVEC – NEDELIŠ E 0-3 (0-3)

20:8 25:5 20:13 31:12 24:15 18:18 8:13 16:12 15:17 9:11 13:14 13:20 13:20 12:19 13:23 11:41

Novi doma i poraz Poleta u Pribislavcu

AKOVEC. Sudac: Damir Mesari Strijelci: 1-0 Žganec (62), 1-1 Varga (64-11m), 1-2 Pintari (77), 1-3 Pintari (85) AKOVEC: Tropša, Feher, Ga al, Hamonajec, Koleni , Sa er, Žganec, Šenji, Damjan, Brki , Kolari SLOGA: Grkavac, Sobo an, Leva i , Strahija (od 46. Vincek), Varga, Belec, Vraži (od 46. Bubek), Šte i ar, Baša, Pintari , Blažeka

SLAKOVEC. Sudac: Dragutin Novak Strijelci: 0-1 Srnec (20), 1-1 Lovrec (68), 2-1 Okreša (75), 3-1 Okreša (88) SLOBODA: Posavec, Goricaj (od 46. Srnec), Tomši , Kiri , Sen ar, Vibovec, Okreša, Koruni (od 46. Lovrec), He a, Novak, Krišto i BRATSTVO: Žnidari , Posavec, Horvat, Šari , Boži (od 20. Pavlinek), Zeli , Srnec, Boži , Balent (od 46. Mesari ), Vrbanec, Žilavec

0 2 2 2 3 4 4 5 3 4 3 5 6 5 6 8

Mladost iz Palinovca visokom je pobjedom u Belici protiv doma eg BSK stigla na petu poziciju prvenstvene tablice. Doma i su imali prilike sti i prvi u vodstvo, ali Krunoslav Gajnik nije u 14. minuti uspio realizirati pravilno dosu eni kazneni udarac. Gosti su uzvratili samo minutu nakon toga i golom Hali a došli u vodstvo 0:1. Tri minute kasnije isti je igra povisio na 0:2, da bi ve u 20. minuti golom Mlinareca doma in za gostima iz Palinovca zaostajao tri gola. Seriju gostuju ih golova, svojim je drugim pogotkom u 49. minuti nastavio Mlinarec. Nakon toga u listu stijelaca za Mlados dvaput se upisao i Dario Vadlja, prvo u 64. minuti i nakon toga za kona nih 0:6 u 67. minuti. Utakmica je završila bez opomenutih igra a.

SOKOL – POBJEDA (GH) 1-2 (0-1)

SLOBODA (S) – BRATSTVO (SV) 3-1 (0-1)

2 0 0 2 1 0 1 0 3 2 4 1 0 2 1 1

Mladost u Belici deklasirala doma i BSK

VETERANI – ZAPAD – 10. KOLO

D.KRALJEVEC. Sudac: Dominik Mihoci Strijelci: 1-0 Miš in (6), 2-0 Miš in (18), 3-0 Križaj (21), 3-1 Klju ari (40), 3-2 Podvezanec (60) KRALJEV AN: Pintari , Domini , Balog, Harmicar, Srpak, Glad, Mlinarec, Vlah, Cerovec, Križaj, Miš in JADRAN: Pintari , Juras, Klju ari , Hajdinjak, Hrasti , Podvezanec, Vrbanec, Mesari , Podgorelec, Pavlekovi , Mihalic

7 7 7 5 5 5 4 4 3 3 2 3 3 2 2 0

nakon što je Kolar postigao svoj drugi gol. Doma i su preko Vukine uspjeli tek smanjiti na 1:4 u 84. minuti, a kona ni rezltat od 1:5 postavio je Telebuh u 90. minuti susreta. Doma ini su susret završili sa dva opomenuta igra a, dok kod gostiju nije bilo kartoniranih.

Podturen “protutnjao “ kroz ukovec

POLET – SOKOL 1-3 (1-2)

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Parovi sljede eg kola:RUDAR - SOKOL, DINAMO (Palovec) - POLET (Pribislavec), SLOBODA (Slakovec) - SPARTAK, MLADOST (Ivanovec) - OMLADINAC (NSR), MLADOST (Palinovec) - SLOGA ( akovec), PODTUREN - BSK, PUŠ INE - UKOVEC 77, CENTROMETAL - NAPRIJED. Susre po inju u 15:30 sa .

Gostuju a pobjeda Slakov ana

Visoku gostuju u pobjedu u 9. kolu je ostvario Podturen u ukovcu. Tijekom cijelog susreta gostuju a je mom ad bila dominantna u igri što je rezultiralo i sa pet postignutih golova (i još toliko izglednih prilika) u doma oj mreži. Podturen je poveo u 26. minuti golom Vinceka. U nastavku susreta sve je bilo riješeno u nešto malo manje od desetak minuta. Prvo je na 0:2 povisio Kolar, da bi 3. minute kasnije na tri razlike svoju mom ad odveo Lepen. U 75. minuti bilo je ve 0:4,

VETERANI – ISTOK – 10. KOLO

TABLICA 1.NAPRIJED 2.SLOBODA (Slakovec) 3.CENTROMETAL 4.RUDAR 5.MLADOST (Palinovec) 6.BSK 7.SPARTAK 8.SOKOL 9.PODTUREN 10.PUŠ INE 11.DINAMO (Palovec) 12.OMLADINAC (NSR) 13. UKOVEC 77 14.SLOGA ( akovec) 15.MLADOST (Ivanovec) 16.POLET (Pribislavec)

Još jedan susjedski susret u 9. kolu odigrali su akove ka Sloga i Mladost iz Ivanovca. U borbenoj, ali obostrano korektnoj utakmici pobijedila je doma a mom ad. Sloga je u vodstvo došla pogotkom Vugrinca u 64. minuti , no vrlo brzo gosti su preko Nikole Horvata u 72. došli do izjedna enja. Gosti iz Ivanovca mogli su u 81. minuti do i i do vodstva, ali je lopta Dalibora Fran i a završila na vratnici. Kako to u nogometu esto zna biti, samo dvadesetak sekundi kasnije kazna je stigla na drugoj strani. Nakon kontra napada Robert Glad postigao je pobjedni ki gol za kona nih 2:1. No, ono što treba spomenuti je da su prije nego su postignuta sva tri pogotka dvojica doma ih igra a, Vabec i Hadži zaradili žute kartone zbog vjerovali ili ne - me usobne sva e i naguravanja. Nešto što se rijetko može vidjeti na nogometnim terenima. Kod gostiju dvojica opomenutih igra a zbog pregrubog starta i povla enja protivnika za dres.

U fer i borbenoj utakmici u Macincu pred dvjestotinjak gledatelja, sasvim zaslužena pobjeda otišla je na stranu gostuju eg Rudara. Imali su nogometaši iz Murskog Središ a više od igre tijekom cijelog susreta, što je na kraju rezultiralo pobjedom od 0:3. U vodstvo su stigli u 13. minuti pogotkom Matije Zadravca. Na 0:2 je povisio D.Šolti u 51. minuti, da bi kona nih 0:3 postavio M. Šolti u 76. minuti. Kod doma ih igra a sudac susreta Juras opomenuo je etvoricu igra a, dok pak su kod gostiju požutjela trojica igra a.

SLOGA – MLADOST (I) 2-1 (0-0) AKOVEC. Igralište: NK Sloga. Suci: Marin Horvat, Zoran Novak, Darko Filip i . Delegat: Alojz Kopasi Strijelci: 1-0 Vugrinec (64), 1-1 Horvat (72), 2-1 Glad (81) SLOGA: Per i , Dokleja, Obadi , Bali , Hadži , Kosalec (od 90. Šari ), Vabec, Glad D (od 73. Glad R), Malovi (od 67. Sa er), Vugrinec, Zoka, trener: Branko Janžek MLADOST: Lacko, M. Novak, Bujan, Krišto i , Jaluši , Kamenar, Leva i (od 46. Fran i ), Jurinec Ž (od 65. Klinec), Novak J., Risonji , Žvorc (od 56. Horvat), trener: Ivan David Žuti kartoni: Vabec, Hadži (Sloga); Risonji , Krišto i (Mladost)

Sloga bolja od južnih susjeda, “po upala” se dva doma a igra a

TABLICA 1.NEDELIŠ E 2.SLOGA ( akovec) 3.POBJEDA 4.ŠENKOVEC 5.OMLADINAC (NSR) 6.SLOBODA (Slakovec) 7.SOKOL 8.MLADOST (Ivanovec) 9.OMLADINAC (Ma kovec) 10.STRAHONINEC 11.BRATSTVO (SV) 12.SLOBODA (Mihovljan) 13.HAJDUK (Brezje) 14. AKOVEC

10 11 11 11 10 11 10 11 10 10 10 11 11 11

9 8 8 8 6 6 5 4 3 3 3 2 1 0

1 2 1 0 1 0 2 2 3 0 0 2 2 0

0 1 2 3 3 5 3 5 4 7 7 7 8 11

30:11 42:15 37:14 39:20 46:19 37:26 33:24 12:22 26:25 26:43 13:36 22:35 17:50 12:52

28 26 25 24 19 18 17 14 12 9 9 8 5 0

Parovi sljede eg kola: BRATSTVO (SV) - HAJDUK (Brezje), NEDELIŠ E - SLOBODA (Mihovljan), OMLADINAC (NSR) - ŠENKOVEC, SLOGA ( akovec) - OMLADINAC (Ma kovec), POBJEDA - AKOVEC, STRAHONINEC - SOKOL, SLOBODA (Slakovec) - MLADOST (Ivanovec)

U sedmom kolu veteranske lige stijelci su bili posebno dobro raspoloženi pa je u etiri susreta postignuto ak dvadeset etiri gola. Najviše golova je postignuto u gostuju oj pobjedi Napretka protiv Bratstva s 3:5. Strijelci su bili e ikasni i na utakmici Polet – Donji Koncov ak koju je Polet dobio s 5:2. ak šest golova vidjeli su i gledatelji u 1:5 gostuju oj pobjedi Dubrov ana protiv mure. Mladost je s 2:1 slavila protiv Venere. Dok je u ovom kolu slobodan bio Zebanec. U slijede em osmom kolu sastaju se PoletBratstvo, Donji Koncov ak – Venera, Dubrav an – Mladost, Napredak – Zebanec, dok je slobodna mom ad Mure.

TABLICA 1.Polet 2.Napredak 3.Zebanec 4.Mura 5.Venera PMP 6.Dubrav an 7.Donji Koncov ak 8.Bratstvo 9.Mladost

5 5 4 6 5 5 5 5 6

3 3 3 3 1 2 2 1 1

2 2 0 0 3 0 0 1 0

0 0 1 3 1 3 3 3 5

17:8 21:13 11:9 11:19 13:8 12:13 9:10 8:12 3:13

11 11 9 9 6 6 6 4 3

12. listopada 2012.

9. kolo II. ŽL MNS - istok GALEB – SK 1-2 (1-2) OPOROVEC. Igralište: NK Galeb. Suci: Damir Mesari , Saša Mihali , Siniša Luka i . Delegat: Franjo Fais Strijelci: 0-1 Kramar (13), 1-1 Soka (14), 1-2 Radi (45) GALEB: Dolenec, Fleten, Balent N, Mihoci (od 85. Vuk), Soka , Pigac, Fran i , Granatir (od 70. Hertelendi), Balent R., Slavi ek, Mihaljac, trener: Danijel Pigac SK: Vojvoda, Vidovi , Farkaš, Lon ari , Bašnec, Baksa, Sušec, Višnji , Radi (od 85. Strahija), Kranjec, Kramar, trener: Marko Vidovi Žuti kartoni: Fleten, Mihaljac, Granatir (Galeb); Višnji , Sušec, Lon ari , Kramar ( SK)

KRALJEV AN 38 – MLADOST (SM) 3-2 (1-1) D. KRALJEVEC. Igralište: Fundacije. Suci: Dino Horvat, Franjo Horvat, Martina Koprivec. Delegat: Dragutin Šafari Strijelci: 1-0 Štefok (15), 1-1 mrlec (36), 1-2 Šamarija (76), 2-2 Pigac (84), 3-2 Cvek V (90) KRALJEV AN: Juras, Harmicar, Cvek V. (od 90. Ilijaš), Cvek S, Štefok, Slavi ek, Kekenj, Begovi (od 73. Pigac), Lipi , Hobor (od 900. ekunec), Slavi ek, trener: Dubravko Miš in Žuti kartoni: Cvek V., Slavi ek (Kraljev an); Kvakan, Hošnjak, Štrok (Mladost)

DINAMO (D) – DUBRAV AN 6-0 (3-0) DOMAŠINEC. Igralište: NK Dinamo. Suci: Radovan Posedi, Robert Novak, Antun Kukovec. Delegat: Zvonko Novakovi Strijelci: 1-0 Krznar (23), 2-0 Tomašek (28), 3-0 Debelec (31), 4-0 Krznar (63), 5-0 Debelec (86), 6-0 Debelec (89) DINAMO: Valenti , Borovec (od 70. Bihar), Mihalec, Tomašek, Krznar, Lovrek (od 67. Baranaši ), Debelec, Obadi , Jakši (od 83. Novak), Trstenjak (od 76. Eri ), Furdi (od 60. Tu an), trener: Marko Obadi DUBRAV AN: Me imurc, Pahek, Ribi , Šte i (od 46. Jadan Damjan), Rusak, Vidovi , Jadan Dominik, Žini , Švenda (od 75. Mikulan), Lukša, Nesti (od 67. Miser), trener: Tihomir Nesti

VIDOV AN – CROATIA 0-1 (0-0) DONJI VIDOVEC. Igralište: Kalanica. Suci: Darko Filip i , Dražen Sukanec, Toni Fažon. Delegat: Ivan Mezga Strijelac: 0-1 Šafari (85) VIDOV AN: V. Matulin, Danijel Nemet (od 65. Zvošec), Herman, Lukša, N. Nesti , Varga (od 65. A. Nesti ), Šlibar (od 65. Petri ), Kvakan (od 77. Tilošanec), Dino Nemet, M. Matulin, Škoda (od 40. Grozdek), trener: Ivan Vidovi CROATIA: Patar ec, Hunjadi, Bali, Kolar, Kozjak, Kosi (od 70. Ruži K), Šafari , Ruži S, Kr mar, Ruži M, Ivanuši (od 64. Poljanec), trener: Vladimir Bartoli Žuti kartoni: Šlibar, Nemet Dino, Nesti (Vidov an); Kolar, Kr mar (Croatia)

DUBRAVA – GRANI AR 0-1 (0-0) SIVICA. Igralište: Berek. Suci: Rudolf ižmešija, Bruno Brljak, Josip Kedmenec. Delegat: Josip Lesjak Strijelac: 0-1 A Drvoderi (90) DUBRAVA: Deban, Jambroši (od 86. Varga), Kerovec (od 46. Vidovi ), Tkalec, Paler, Bobi anec Matija, Hutinec (od 86. Mu i ), Gori anec, Sabol, Škvorc, Varga (od 81. Bobi anec Mihael), trener: Ivan Ratajec GRANI AR: Tratnjak, Šopar, Boži , Drvoderi S (od 86. Novak), Mun ar, Turk, Blažon, Boži , Lovrek, Drvoderi A, Hajdarovi , trener: Antonio Drvoderi Žuti kartoni: Škvorc, Jambroši (Dubrava); Turk, Mun ar (Grani ar)

9. kolo II. ŽNL MNS - zapad MURA – ME IMUREC 5-3 (3-0) HLAPI INA. Igralište: NK Mura. Suci: Zoran Hajdinjak, Josip Novak, Renato Vuk. Delegat: Ivan Kova Strijelci: 1-0 Marko Vinko (4), 2-0 Na (36), 3-0 Danijel Vinko (44), 4-0 Marko Vinko (47), 4-1 Treska (66), 4-2 Treska (82), 5-2 M. Novak (85), 5-3 Kregar (88) MURA: D. Novak, Lipovi , Šagi, Jurovi (od 60. Horvat), M. Novak, Stojko, D. Vinko, M. Vinko (od 53. Žalar), Braniša (od 76. Vrši ), urin (od 82. Stojko), Na (od 73. Saka ), trener: Dražen Novak ME IMUREC: Marcijuš, Horvat, Lon ari (od 44. Košir), Kos (od 46. Primorac), Horvat, Kozina (od 84. Grudi ), Rešetar, Ivanuša, Treska, Thes, Kregar, trener: uro Koloni Žuti kartoni: Horvat, Thes (Me imurec)

BRATSTVO (J) – JEDINSTVO (GM) 2-1 (0-1) JUROVEC. Igralište: SRC Per i Mladen Bokši . Suci: Marijan Duman i , Marinko Hrušoci, Martin Hrušoci. Delegat: Antun Martinjaš Strijelci: 0-1 M Novak (8), 1-1 Gori anec (61), 2-1 Jurovi (89-11m) BRATSTVO: Jelen i , Vinko K (od 36. Vrbanec od 67. Denis Leva i ), Antoli , Kirec (od 82. Per i ), Jambrovi , Štefulj, Vinko M., Danijel Leva i , Gori anec (od 74. Saka ), Jurovi , Trstenjak, trener: Darko Rob JEDINSTVO: Ter, Krumpi S (od 58. Horvat), Plantak, D Novak, Mikulan, Borko (od 26. Ladi ), M. Novak (od 70. Krumpi M), Kocen, Trtinjak, Golub (od 85. N Novak), trener: Roman Trtinjak Žuti kartoni: M. Vinko, Kirec (Bratstvo); Mikulan, M. Novak, N. Novak (Jedinstvo)

MLADOST (S) – M. MIHALJEVEC 0-3 (0-1) SELNICA. Igralište: NK Mladost. Suci: Dario Srnec, Branko Martan, Boško Martan. Delegat: Dragutin Vuk Strijelci: 0-1 Posavec (4), 0-2 M Mesari (57), 0-3 P Mesari (87) MLADOST: Novosel, Vinko, Stojko, Žerjav (od 64. Kodba), Hren, Š avni ar, Leva i , Stojko (od 88. Ko ila), Heren i , Murkovi , Hošpel (od 88. Mlinari ), trener: Marijan Mohari MM: Magdaleni , Bestijani , Trupkovi , Mesari P., Mesari M., Zadravec (od 72. Janež), Mesari B (od 81. Kranjec), Mekšadi, Varga, Pintari , Posavec, trener: Bruno Mesari Žuti kartoni: R. Vinko, Murkovi , Leva i , Š avni ar (Mladost); M Mesari , B. Mesari (MM)

PLAVI – DRAVA (K) 3-0 (1-0) PEKLENICA. Igralište: Pocurke. Suci: Dario Bubek, Milivoj Bali , Josip Jurinec. Delegat: Mijo Horvat Strijelci: 1-0 J. Škvorc (15-11m), 2-0 Nerer (50), 3-0 J. Škvorc (67) PLAVI: Kuzma, J. Vugrinec (od 26. Ratajec), Novak (od 65. Cerovec), Erdelja (od 62. Vabec), S Škvorc, J Škvorc, Trupkovi , Ma ari , R Vugrinec (od 70. Gori anec), Nerer, Zadravec, trener: Nenad Srnec DRAVA: Ivkovi , Petran (od 28. Mihael Zanjko), Horvat (od 46. Treska), Postružin, Bajkovec (od 19. Marin Zanjko), Šol, Dombaj (od 68. Bratuša), Carevi , Medved, Gori anec, Jaluši , trener: Damir Tomaši Žuti kartoni: Novak (Plavi); Mihael Zanjko, Marin Zanjko (Drava)

SLOBODA (M) – TRNOVEC 2-2 (1-1) MIHOVLJAN. Igralište: Ciglana. Suci: Dominik Mihoci, Morano Vlah, Darko Pokriva . Delegat: Matija Poredoš. Strijelci: 0-1 Žganec (4), 1-1 T Novak (16), 1-2 Novak Z (75), 2-2 Lukman (88-11m) SLOBODA: Horvat, Belše, Novak, Rešetar (od 68. Želežnjak), Žganec, Požgaj, Lukman, Culjak, Posavec (od 75. Hajdinjak), Sovar, Bubek (od 68. Podgorski), trener: Mladen Ku ek TRNOVEC: Košak, Baturina, Habuzin, Flac (od 65. Ku iš), Herceg, Gyo i, Žganec, Bacinger, Novak, Levati , Periši , trener: Alen Herceg Žuti kartoni: Novak, Hajdinjak (Sloboda); Baturina, Gyo i, Herceg (Trnovec)

II. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

BUDU NOST (P) – DRAŠKOVEC 5-0 (4-0)

Dinamo iz Domašinca ve na polovici jeseni sve nedostižniji Što re i kad vode i na tablici dade pola tuceta tre eplasiranom. O ito da Dinamo iz Domašinca u ovoj sezoni nema pravog rivala, bez obzira što e se doga ati vjerojatno kiksevi. Ipak, nakon devet odigranih kola ima velikih šest bodova prednosti pred Borcem PMP koji o ito nakon poraza u derbiju više nije pravi. Dubrav an je uglavnom loše prošao u Domašincu. epa je ove sezone pravi i uz podršku ostatka ekipe teško netko može njima poremetiti ra une. Krznar je na eo goste u 23. minuti, da bi Tomašek i Debelec riješili pitanje pobjednika ve nakon pola sata igre. Sve je bilo gotovo u sedam minuta. U nastavku tandem Krznar-Debelec zabija još tri komada za kona nih 6:0 uz hat-trick Santina Debelca. Sudac Posedi nije imao dodatnog posla. Golijada u Hodošanu. I Hodošanci imaju dva igra a koji „ne spadaju“ u ovu ligu, pa kad su oni raspoloženi onda im teško može netko stati na kraj. Ovaj put bili su raspoloženi kod doma ina svi, osim obrambenih igra a. I obrana gostuju eg Borca „curila“ je na sve

TABLICA 1.DINAMO (Domašinec) 2.BORAC PMP (Tur iš e) 3.GRANI AR (Novakovec) 4.TRNAVA 5.DUBRAV AN 6.KRALJEV AN 38 7.DRAVA (D. Mihaljevec) 8.HODOŠAN 9.GALEB 10.BUDU NOST (Podbrest) 11. SK 12.MLADOST (Sv. Marija) 13.DRAŠKOVEC 14.CROATIA 15.VIDOV AN 16.DUBRAVA (Sivica)

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 6 5 3 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2

1 1 2 6 2 2 1 3 2 1 1 3 0 1 1 1

0 2 2 0 3 3 4 3 4 5 5 3 6 6 6 6

38:5 31:17 14:10 14:10 23:18 21:17 21:16 26:26 17:17 16:21 17:30 18:19 12:25 11:23 8:20 14:27

25 19 17 15 14 14 13 12 11 10 10 9 9 7 7 7

Parovi sljede eg kola: CROATIA - DRAŠKOVEC, TRNAVA - BUDU NOST (Podbrest), SK - DRAVA (D. Mihaljevec), BORAC PMP (Tur iš e) - GALEB, DUBRAV AN - HODOŠAN, GRANI AR (Novakovec) - DINAMO (Domašinec), MLADOST (Sv. Marija) - DUBRAVA (Sivica), VIDOV AN - KRALJEV AN 38. Susre po inju u 15:30 sa .

strane. Na kraju su ipak e ikasniji bili igra i Hodošana i slavili pobjedu 6:4. Iako su poveli gosti zgoditkom nekadašnjeg igra a Hodošana Ribi a, do poluvremena bilo je 4:1 za doma ina. Tomica Puri bio je dvostruki strijelac, a pridružili su mu se Filip Papak i Zoran Strahija. U nastavku Zoki zabija još jednom. Golijadu nastavljaju gosti preko Bakse. Ne daju se ni doma i pa opet zabija Filip Papak. Sada Hodošan ima tri dvostruka strijelca. Do kraja ipak dva gola u mreži doma ina zahvaljuju i Ko evaru i Sabadiju. Lijepa utakmica za gledatelje, ali obranama jedne i druge ekipe veliki minus. Grani ar iz Novakovca sko io je na tre u poziciju i ugrožava Tur iš e na poziciji broj dva. Slatki zgoditak za sva tri boda Novakov ani su zabili u posljednjoj minuti utakmice na gostovanju u Sivici. Antonio Drvoderi spretnom reakcijom donio je vrijednu pobjedu. etiri žuta kartona pokazao je glavni sudac Rudolf ižmešija, po dva za svaku ekipu. Trnava je nakon šest remija, po ela i pobje ivati. Osim toga, jedini su uz Dinamo neporaženi u ovoj ligi. U Donjem Mihaljevcu slavili su s minimalnih 0:1. Trnava teško prima, ali i teško daje zgoditke. Ovaj put je jedan i to onaj Ivana Malovi a u 40. minuti bio dovoljan za pobjedu. Suci su bili na visini zadatka, posebno to vrijedi za glavnog suca. Okupio se i lijepi broj gledatelja. Nije bilo ni previše nediscipline. Tek tri žuta kartona. Kraljev an je bio na rubu toga da izgubi utakmicu, a na kraju je iskoristio dekoncetraciju u obrani Mladosti iz Svete Marije u posljednjih pet-šest minuta utakmice i stigao do cijelog plijena. Doma i su poveli preko Štefoka, a gosti poravnali u 36. minuti golom Darka mrleca. U nastavku doma i de ko u redovima gostiju Stiven Šamarija donosi vodstvo Mladosti kad se utakmica lomila petnaestak minuta prije kraja. Ali, nije se prelomila. Nenad Pigac je donio poravnanje u 84. minuti, a Vjekoslav Cvek pobjedu u 90. doma inu. Gosti se ina e žale što im sudac Dino Horvat nije dosudio penal u 53. minuti kod 1:1. Pet žutih, jedan više gostima. Nervozno i borbeno u Oporovcu, a na kraju je ostao rezultat s kraja prvog poluvremena. 1:2 za goste

II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

DRAVA (DM) – TRNAVA 0-1 (0-1) D. MIHALJEVEC. Igralište: NK Drava. Suci: Stjepan Fic, Ivan Vlahek, Denis Fic. Delegat: Antun Mesari Strijelac: 0-1 Malovi (40) DRAVA: Ko iš, Igrec D (od 8. Bartoli M), Mihalac, Mihoci, Kos, rneli, Orehovec (od 80. Bartoli M), Igrec J., Igrec F (od 65. Klari ), Igrec Z, Herc (od 55. Slavi ek), Trener: Antun Pongrac TRNAVA: Medvar, Gudlin, Markuši , Mikec (od 85. Jakši I), Katanec, Farkaš, Jakši A (od 77. Malek), Baksa, Bašnec (od 80. Markuši ), Jakši S., Malovi (od 89. Šavora), trener: Mladen Vlah Žuti kartoni: rneli, Ko iš (Drava); Malovi (Trnava)

HODOŠAN – BORAC PMP 6-4 (4-1) HODOŠAN. Igralište: NK Hodošan. Suci: Damir Aldi , Mario Pintari , Petar Ruži . Delegat: Marija Sabol Strijelci: 0-1 Ribi (6), 1-1 Puri (23), 2-1 Papak F (25), 3-1 Strahija (43), 4-1 Puri (44), 5-1 Strahija (51), 5-2 Baksa (60), 6-2 Papak F (70), 6-3 Ko evar (78), 6-4 Sabadi (83) HODOŠAN: Ribi , Kranj ec, Blagus, Vadlja (od 79. Naran a), Papak J., Papak F. (od 75. Bergovec), Strahija, Puri , Naran a, Bunc (od 88. Košak), Strahija, trener: Damir Krznar BORAC: ika , Kova i (od 57. Klari ), Jan ec, Zrna, Gavez (od 77. Sabadi), Brumen, Baksa, Ribi , Ko evar, Srpak, Rušanec (od 44. Topalovi ), trener: Ivan Zrna Žuti kartoni: Ribi A (Hodošan); Ribi J., Srpak, Zrna (Borac) Crveni karton: Brumen (Borac)

iz ehovca. Jedni i drugi najviše su se bavili „komentiranjem su enja“, bilo je i dosta preoštrih startova, pa je Damir Mesari imao puno, previše posla. Nije ga baš obavio kako treba piše delega Franjo Fais. Treba puno toga dotjerati u svom su enju. Dodijelio je ak sedam opomena. Što se ti e „presude“, gosti su dvaput vodili, a drugo vodstvo nisu ispustili u drugih 45 minuta. Aleksandar Kramar i Ivan Radi bili su strijelci za SK-u, a Goran Soka za Galeb. Izdržali su gosti za na kraju vrijedna tri boda. Croatija iz Orehovice u derbiju za elja stigla je do važna tri boda u Donjem Vidovcu i više nije posljednja. Gol odluke za Croatiju dao je Miro Šafari kada je ve sve mirisalo da e utakmica završiti bez golova. Ina e, bilo je dosta prilika, nije bilo nezanimljivo, ali strijelci su zakazali obostrano. Me utim, jedan, ali vrijedan gol Šafari a pet minuta prije kraja donio je pobjednika. Pet opomena, tri doma inu i dvije gostima. U Orehovici se nakon ove pobjede ipak malo lakše diše.

HAJDUK-VINDIJA – VENERA PMP 0-0

Šenkov anima derbi u gostima za u vrš enje vrha tablice Veliki posao su Šenkov ani odradili protekle nedjelje. Dobili su najlju eg rivala u borbi za naslov prvaka na gostovanju i odmakli mu na pristojnu udaljenost od etiri boda. Derbi kola odigran je u Novom Selu na Dravi. Lijepa atmosfera koju su obilježili korektnim navijanjem navija i Šenkovca koji su nedavno osnovali navija ku skupinu „Uvijek žedni“. Ovaj put uop e nisu bili žedni, ali su bili jako glasni. Ina e, Šenkov ani su dominirali u prvom dijelu, poveli s naizgled nedostižnih 0:3 (zabio je dvaput najprije Saša Fu ko, a onda i Dario Kukovec iz penala koji je opravdano dosu en), ali u nastavku se sve promijenilo. Ž Doma i su bili bolji, ali malo su prekasno po eli davati golove. Mišel Popovi je u 69. minuti smanjio na 1:3, a onda je pred sam iniš utakmice još jednom bio precizan za 2:3. Bilo je napeto pred gostuju im vratima i u samoj završnici, kao i prije toga, ali su gosti ipak uspjeli sa uvati pobjedu i vrlo vrijedna tri boda. Plavi iz Peklenice stigli su na drugo mjesto i ostali „pobjedu zaostatka“ za liderom. Lagano su sredili Dravu iz Kuršanca, iako se gosti žale na su enje. Prvenstveno zbog situacije u 59. minuti kada smatraju da su ošte eni za penal. Golove su postigli u idealno vrijeme, tako da gostima „mine volja“ da pokušaju prirediti iznena enje. Jurica Škvorc donio je doma ima vodstvo iz opravdano dosu eno jedanaesterca. Plavi su pove ali vodstvo tek što je krenulo drugo poluvrijeme. Igralo se pet minuta kada je Ian Zadravec pove ao rezultat na 2:0. Tada dolaze na red dvije sporne minute. Najprije kontakt doma eg igra a Erdelja i gostuju eg Dombaja, kojeg sudac uop e „nije primijetio“, a nakon toga i do druge ve ranije opisane sumnjive situacije. Doma i su ubrzo još jednim zgoditkom Škvorca riješili sve dileme oko pobjednika. Da gosti do kraja budu još više razloje eni, dogodila se i ozljeda nosa Gorana Pestružina u 77. minuti. Delegat Mijo Horvat nije bio zadovoljan su enjem Darija Bubeka, koji je podijelio tri žuta kartona, jedan doma inu i dva gostima. Bratstvo iz Jurovca nakon što je slavio u Malom Mihaljevcu i to uvjerljivo, stigao je do tri boda i na doma em terenu. Ali, nije im bilo nimalo jednostavno. Radovali su se tek nakon što su pobjedni ki zgoditak postigli iz opravdano dosu enih 11 m u pretposljednjoj minuti utakmice. Jedinstvo iz G. Mihaljevca bilo je ravnopravan protivnik. U solidnoj nogometnoj predstavi vodili su gosti sve do pola sata prije kraja. Jedinstvo je povelo zgoditkom Matije Horvata u 8. minuti. Mogli su još više u me uvremenu zagor ati život doma inu, a onda se sve okrenulo u posljednjoj tre ini. Njaprije je David Gori anec poravnao rezultat u 61. minuti, a onda je u samoj završnici Luka Jurovi bio precizan s bijele to ke za ostanak pri samom vrhu tablice. Pet opomena glavnog suca Duman i a, dvije doma inu i tri gostima.

PODBREST. Igralište: NK Budu nost. Suci: Mihael Belovi , Ivan Žganec, Dragutin Novak. Delegat: Željko Podgorelec Strijelci: 1-0 Bukal (13), 2-0 Novak D (24), 3-0 Domini (38), 4-0 Domini (42), 5-0 Dodlek (63) BUDU NOST: Pancer (od 88. Novak J), Novak D., Martinec (od 81. Klobu ari L), Hali , Lon ari , Višnji , Lastavec, Bukal (od 46. Novosel), Dodlek, Domini (od 66. Klobu ari M), Hali , trener: Danijel Ciglar DRAŠKOVEC: Taradi, Turk, Židov, Lon ari (od 46. Bermanec), Kova , Pavlic, Matja i , Kavran, Repalust, Erdelji, Mlinari , trener: Božidar Repalust Žuti kartoni: Kova , Pavlic, Erdelji (Draškovec)

E ikasno je bilo u Hlapi ini. ak osam golova i na kraju pobjeda Mure protiv Me imurca 5:3. Imali su doma i uvjerljivo vodstvo 3:0 nakon prvih 45 minuta i to održavali u nastavku utakmice. Za doma e su do vodstva od 4:0 koliko je bilo u 47. minuti zabili dvaput Marko Vinko, te Na i Danijel Vinko. Onda su se probudili i gosti zahvaljuju i dvostrukom strijelcu Darijanu Treski. Mario Novak pove ava ponovno prednost Mure u 85. minuti na 5:2, a kona nih 5:3 postavlja Bojan Kregar dvije minute prije kraja. Zanimljiva i mirna utakmica, s tek dva žuta kartona koje su zaradili gostuju i igra i. Mali Mihaljevec se nakon doma eg teškog poraza iskupio na isti na in na gostovanju. Slavili su u Selnici 0:3. Mogli su zabiti i još koji više, da su bili i precizniji. Ina e, zabijali su tako er u idealno vrijeme. Odmah na po etku Milan Posavec. Pa nakon što se nešto malo odigralo u nastavku Milan Mesari , da bi pri u pred kraj zaklju io Patrik Mesari . I doma ini su nešto pokušavali, imali su i oni dvije-tri izgledne situacije, ali su jedino zara ivali kartone. ak etiri komada. Gosti su dobili dvije opomene. Sloboda iz Mihovljana i Trnovec nisu baš bajno krenuli u prvenstvo i o ito ih eka borba za ostanak, ako se ne probude. Ina e gosti su bili bliže pobjedi s kojom su mogli napredovati na tablici. Na kraju su osvojili bod, a navija i nisu bili zadovoljni, jer su gol primili iz penala koji je uvijek kad se dosudi u

TABLICA 1.ŠENKOVEC 2.PLAVI (Peklenica) 3.JEDINSTVO (NSD) 4.BRATSTVO (Jurovec) 5.MURA 6.MALI MIHALJEVEC 7.JEDINSTVO (GM) 8.NAPREDAK 9.ME IMUREC 10.HAJDUK (Štrukovec) 11.STRAHONINEC 12.SLOBODA (Mihovljan) 13.VENERA PMP 14.DRAVA (Kuršanec) 15.TRNOVEC 16.MLADOST (Selnica)

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 6 5 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 3 2 1

1 1 3 3 2 1 1 1 2 1 3 3 3 0 1 0

1 2 1 1 2 3 4 4 4 5 4 4 4 6 6 8

26:12 22:16 29:11 23:14 23:16 24:15 20:15 18:22 23:27 15:22 13:11 15:18 16:22 10:20 12:25 8:31

22 19 18 18 17 16 13 13 11 10 9 9 9 9 7 3

Parovi sljede eg kola: DRAVA (Kuršanec) - STRAHONINEC, ME IMUREC - NAPREDAK, TRNOVEC - MURA, VENERA PMP - SLOBODA (Mihovljan), ŠENKOVEC - HAJDUK (Štrukovec), MALI MIHALJEVEC - JEDINSTVO (NSD), JEDINSTVO (GM) - MLADOST (Selnica), PLAVI (Peklenica) - BRATSTVO (Jurovec). Susre po inju u 15:30 sa .

ŠTRUKOVEC. Igralište: NK Hajduk. Suci: Franjo Hergoti , Mario Buhin, Željko Hajdarovi . Delegat: Stjepan uranec HAJDUK: Jurovi D, Mesari , D. Hrženjak, Periši , Živko, Jurovi T (od 33. Hrženjak K), Mikulaj, Debelec M, Horvat (od 84. Cmre njak), Debelec G., Šardi (od 53. Topli anec), trener: Darko Posavec VENERA: Ciglari V., Ciglari K., Vabec, Kova i , Ambruš, urin, Peras, Polanec (od 88. Kocijan), Novak (od 66. Miljan i ), Škvorc, or evi , trener: Slavko or evi Žuti kartoni: Topli anec (Hajduk), Kova i , Škvorc (Venera) Crveni karton: Hrženjak K (Hajduk)

NAPREDAK – STRAHONINEC 2-1 (0-1) G. KRALJEVEC. Igralište: Gmajna. Suci: Božidar Kolari , Ivica Horvat, Matej Mesari . Delegat: Stjepan Križari Strijelci: 0-1 Kolari (7), 1-1 Mu i (60), 2-1 Bobi anec (81) NAPREDAK: Žagar, Kova i , Hutinec P, Bobi anec, Jambroši , Mu i (od 88. Hutinec L), Ma ari (od 46. Vidra), Sršan (od 86. Govedi ), Lastavec, Tkalec, Trstenjak, trener: Dragutin Horvat STRAHONINEC: Bertapelle, Grabar (od 62. Kugi), Zlatarek, Kolar, Vrbanec, Kolari , Višnjari (od 83. Krišto i ), Kopjar (od 68. Drabi ), Mar ec, Brez, Jaluši , trener: Ivan Zobec Žuti kartoni: Tkalec, Vidra, Bobi anec (Napredak); Jaluši , Zlatarek (Strahoninec)

JEDINSTVO (NSND) – ŠENKOVEC 2-3 (0-3) NOVO SELO NA DRAVI. Igralište: NK Jedinstvo. Suci: Ivica Križai , Robert Radek, Neven Bujani . Delegat: Slavko Vodopija Strijelci: 0-1 Fu ko (13), 0-2 Fu ko (17), 0-3 Kukovec (29), 1-3 Škvorc (69), 2-3 Škvorc (87) JEDINSTVO: Tomaši , Jaluši , Lešnjak (od 86. ekunec), Rešetar (od 10. Bezek), Jambroši , Filipovi , Fras, Plaftak, Škvorc, Popovi , Štajerec, trener: Mladen Rešetar ŠENKOVEC: Novak G, Kanski, Branilovi , Vugrinec, Radikovi M, Korent, Fu ko, Kukovec, Novak D. (od 83. Radikovi F), Leško (od 64. Rihtarec), Kolar, Rihtarec, trener: Marijan Kolar Žuti kartoni: Fras, Bezeg, Tomaši (Jedinstvo); Kukovec (Šenkovec)

takvim situacijama „problemati an“. Prvo vodstvo Trnovcu donio je Robert Žganec ve u 4. minuti. Ali ubrzo je poravnao Tomislav Novak. U nastavku uzbudljiva posljednja etvrtina utakmice. Najprije Zlatko Novak donosi novo vodstvo gostima u 75. minuti i onda buran kraj s dosu enim penalom glavnog suca Mihocija za doma e. Precizan je s bijele to ke za kona nih 2:2 bio Deni Lukman. Pet žutih kartona, jedan više gostima. Napredak je stigao do vrijedne pobjede s kojom se odvojio od skupine „ugroženih“. Uspjeli su preokrenuti rano vodstvo Strahoninca. Za goste je zabio Patrik Kolari ve u 7. minuti utakmice. Sedmica zabija i za doma e, ali tek u 60. minuti za 1:1. Slavlje doma inu donio je Stevica Bobi anec deset minuta prije kraja. Doma i su puno bolje zaigrali u nastavku utakmice i to je na kraju urodilo plodom. Najdosadnije je bilo u Brezju, punih 89 minuta, a onda su se uzburkale strasti i na kraju je to bila utakmica s najviše prolivene žu i. Naime, bilo je i na kraju ostalo bez golova 0:0, ali su doma i postigli zgoditak i to u posljednjoj minuti koji im je poništen. Pomo ni je mahnuo zale e, a doma i igra i su naravno „poludjeli“. Delegat uranec kaže da je teško bilo ocijeniti je li bilo zale a ili nije, ali doma i se nisu mogli smiriti. Tražili su od pomo nog suca da promijenili odluku, ali ništa od toga. Na kraju je glavni sudac Hergoti „najupornijem u protestiranju“ Karlu Hrženjaka pokazao crveni karton, dok je Karlo Šardi zaradio žuti.

12. listopada 2012.

8. kolo III. ŽNL MNS - istok BORAC (DH) – ROMSKA VATRA 6:0 (3:0) DONJI HRAŠ AN. Igralište Oplatera. Sudac Dražen Jur ec, Delegat: Miroslav Glavina Strijelci: 1:0 Vargek (8), 2:0 Vrbanec (21), 3:0 Pozderec Mi. (44), 4:0 Pozderec Ma. (65), 5:0 Pozderec Ma. (75), 6:0 Dodlek (76) BORAC: Taradi, Jur ec, Košak, Mesari , Vrbanec, Branilovi , Mavrin, Pozderec Mi., Pozderec Ma., Pozderec I. (od 46. Jasenovi ), Vargek (od 50. Dodlek), ROMSKA VATRA: Oršoš S., Oršuš ., Oršoš E., Oršoš D. (od 46. Kalanjoš), Oršoš I., Oršuš M., Ignac Lj., Oršoš I., Oršuš M., Balog, Ignac M. Žuti kartoni: Mavrin, Košak (Borac), Oršoš E., Oršoš I. (Romska vatra)

RADNI KI (G) – BRATSTVO (SV) 0:3 (0:3) GARDINOVEC. Igralište Gaj. Suci: Željko Novak, Danijel Ko ila, Lana Vidovi Delegat: Bruno Jambrovi Strijelci: 0:1 Horvat M. (14), 0:2 Horvat M. (22), 0:3 Novak (39), RADNI KI: Horvat M., Fažon (od 46. Horvat D.), Novak B. (od 44. Baksa), Paler, Novak S., Poto njak, Radikovi (od 74. Blaži ), Jalšovec, Fažon I. (od 75. Cirkven i ), Mavrin, Habuš (od 46. Šafar). Trener Boris Radikovi BRATSTVO: Lajtman H., Zlatarek, Pokriva , Srnec, Novak (od 84. Vugrin), Pani , Horvat N., Horvat S. (od 80. Lajtman), Vlahov (od 86. Bacinger), Horvat F. (od 69. Kocijan), Horvat M. (od 66. Graf), Trener: Vladimir Vidovi Žuti kartoni: Novak, Paler (Radni ki), Horvat F., Horvat M. (Bratstvo)

MLADOST (D) – TORPEDO 3:2 (1:1) DEKANOVEC. Igralište Mladosti. Suci: Erik Žerdin, Vlado Blaži , Dario Kos, Delegat: Antun Vlahek Strijelci: 0:1 Tuksar Dr. (32), 1:1 Kocijan (42)11m, 2:1 Kanižaj (50), 2:2 Šolti (67), 3:2 Leva i (78) MLADOST: Magdaleni , Kolari , Leva i , Drvoderi , Horvat, Kocijan, Ciceli Ante (od 73. Sambolek), Kanižaj, Jakši , Lesinger, Ciceli Antun (od 46. Blažon), Trener Tihomir Kolari TORPEDO: Herceg, Tuksar, Jambroši E. (od 73. Jezernik), Drk, Stojko, Šolti D., Šolti K., Šolti N., eki, Jambroši D., Tuksar Trener: Leonard Sanjkovi Žuti kartoni: Kolari (Mladost), Jambroši E., Šolti D., Šolti N., Jambroši D. (Torpedo)

OTOK – TRNJE 5:1 (3:0) OTOK. Igralište NK Otok. Suci: Filip Aldi , Damir Aldi , Patrik Kolari Delegat Nikola Toplek Strijelci: 1:0 Ruži (14), 2:0 Ruži (17)11m, 3:0 Ruži (25), 3:1 Kolari (63), 4:1 Ko iš D. (81), 5:1 Grabant (87) OTOK: Lepen, Patafta, Vui (od 55. Jur ec), Malek, Novak, Grabant, Beli , Ko iš D., Ruži (od 43. Reif), Božek, Ko iš B. (od 72. Grabant T.) Trener: Ivan Bermanec TRNJE: Vadlja, Pandur, Habuš, Matkovi , Kolari , Bistrovi , Blažin i , Grabant, Vargec, Višnji , Naran a (od 46. Matkovi M.) Žuti kartoni: Novak, Reif (Otok) Crveni kartoni: Kolari , Višnji (Trnje)

8. kolo III. ŽNL MNS - zapad POBJEDA (GH) – PLAVI 1975 1:2 (0:0) GORNJI HRAŠ AN. Igralište: Polemke. Suci: Zdravko Toplišnjak, Marko ur ek, Nino Grgi Delegat: Josip Baksa Strijelci: 1:0 Logožar (50)11m, 1:1 Korošec (62)11m, 1:2 Bistrovi (72) POBJEDA: or evi , Horvat, Kova , Ladi , Borko (od 73. Štrukelj), Kova i , Logožar, Hanžekovi , Gavez (od 51. Kova M.), Kocijan, Martan Trener: Robert Mohari PLAVI: Janeš, Novak, Korošec, Francki, Vinkovi , Škvorc N., Gre il (od 89. Vodušek), Kova , Bistrovi (od 82. Oleti ), Škvorc D. (od 84. Škvorc M.), Vukovi (od 86. Škvorc E.), Trener: Jerko Petran Žuti kartoni: Ladi , Borko (Pobjeda), Gre l, Vinkovi , Škvorc M. (Plavi)

HAJDUK (B) – OMLADINAC (M) 1:3 (0:1) BREZJE. Igralište Hrastje. Suci: Željko Kova i , Dario Vel i, Dino Vel i, Delegat: Božidar Jura i Strijelci: 0:1 Dodlek V. (22), 0:2 Dodlek V. (62), 1:2 Gregorin i (75)11m, 1:3 Dragovi (87) HAJDUK: Tkal ec, Domini , Trupkovi (od 61. Šimunkovi L.), Jarni, Marciuš, Toplek (od 65. Posedi), Sen ar, Gregorin i , Toplek, S., Buhanec (od 70. Šego), Dunjko (od 46. Perko) Trener: Mario Zaspan OMLADINAC: Murk, Posavec, Koren, Povodnjak, alopa, Peserlin, Latin (od 89. Zorkovi ), Dragovi (od 88. Galovi ), Lesjak, Vida i , Dodlek V. (od 82. Horvat.) Žuti kartoni: Perko (Hajduk), Peserlin, Zorkovi (Omladinac)

DINAMO (Ž) – BRATSTVO (P) 2:2 (1:1) ŽIŠKOVEC. Igralište Dinamo. Suci: Franjo Hergoti , Ivan Kolari , Robert Kolari , Delegat: Stjepan Perko Strijelci: 0:1 Novak B. (36), 1:1 Šparavec (45), 1:2 ekunec (51), 2:2 Balog (57) DINAMO: Horvat, Majeti , Thes, Bistrovi , Balog .(od 76. Kova i ), Hunjadi (od 76. Balog M.), Radek, Puškadija, Biber (od 53. Vukoja), Mošmondor, Šparavec (od 53. Žabar) Trener: Zoran Radovan BRATSTVO: Jambrovi , abradi, Škvorc, Boži , Novak, ekunec (od 78. Komar), Kova i , Novak B., Vrši (od 46. Kova i F.), Novak D., Trupkovi , Trener: Novak Bojan

III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK

JADRAN (Š) – EKO 2:0 (1:0)

Bratstvu (SV) u Gardinovcu peta uzastopna pobjeda Nogonetaši uz Savske Vesi ostvarili su na gostovanju u Gardinovcu petu ovosezonsku pobjedu u nizu. Do vodstva su stigli ranim pogotkm Horvata u 14. minuti. Isti je igra povisio na 0:2 u 22. da bi kona nih 0:3 postavio Novak u 39. minuti. U drugom dijelu i doma i i gosti imali su po nekoliko prilika, ali mreže se više nisu zatresle. Susret je završio sa po dvojicom opomenutih igra a na obje strane. U Štefancu je pred stotinjak gledatelja odigran pravi prvenstveni susret s puno uzbu enja, golova, te opomenutim i isklju enim igra ima. Prvih etrdeset i pet minuta nije nimalo ukazivalo da bi se utakmica mogla razviti u tom smjeru. Nakon mirnog prvog poluvremena u kojem je doma in preko Dragojlova došao u vodstvo ve u 2. minuti, drugo poluvrijeme, druga pri a. Nervoza kod igra a obiju mom adi rezultirala je oštrijom igrom što je donijelo ak sedam opomena, tri kod doma ina i etiri u gostuju oj mom adi i isklju enjem igra a Eka, Dine Rudni kog zbog dva žuta kartona. Pobjedu doma ina u takvoj je rascijepanoj igri osigurao Gregorin i drugim Jadranovm pogotkom u samoj završnici u 86. minuti. U vrlo kvalitetnom susretu Omladinac (DS) i Budu nost Miklavec podijelili su bodove. Doma ini su imali možda nešto više prilika, no nisu ih uspjeli realizirati. Poveli su ve u 5. minuti golom Patafte. Mom ad iz Miklavca je uspjela izjedna iti u 28. minuti golom Antolovi a, što je bio i kona ni rezultat ovog susreta. Nakon prikazanog na terenu podjela bodova je ipak najrealniji ishod. Kod obiju su ekipa opomenuta po dvojica nogometaša. I dok nogometaši Otoka na travnjaku nisu imali prevelikih problema protiv Trnja, puno više posla imala je njihova redarska služba sa desetak gostuju ih “navija a“. Oni su od samog po etka na zub uzeli suda ku trojku, vrije aju i ih i psuju i, a sve je kulminiralo kada je u 81. minuti isklju en igra Trnja Ivan Kolari (zbog udaranja glavom 1. pomo nog

suca).Tada su naime ti spomenuti navija i pokušali u i i na travnjak (valjda da bi oni uzeli pravdu usvoje ruke), no doma a ih je redarska služba u tomu uspješno sprije ila, pa je susret mirno priveden kraju. Ina e, poveli su doma ini u 14. minuti golom Ruži a, na 2:0 povisio je isti igra u 17. minuti iz kaznenog udarca, da bi svoj tre i pogodak postigao i u 25. minuti. Gosti su pogotkom Kolari a smanjili rezultat u 63. minuti, a mogli su i puno ranije, no udarac Roberta Blažin i a s bijele to ke u 48. minuti doma i vratr Lepen je uspješno zaustavio. etcri gol za doma ina realizirao je Ko iš u 81. a kona ni rezultat za visoku pobjedu Otoka pak Grabant u 87. minuti. Kod doma ina dva opomenuta, dok se gosti ku i vra aju s dvojicom isklju enih igra a. U zanimljivoj i korektnoj utakmici u Dekanovcu izme u doma e Mladosti i Torpeda iz Križovca gledatelji su imali prilike vidjeti ak pet golova. Poveli su gosti u 32. minuti golom Tuksara, a doma ini pak su izjedna ili nakon deset minuta iz opravdano dosu enog kaznenog udarca, strijelac je bio Kocijan. Do preokreta je Mladost došla u 50. minuti pogotkom Kanižaja. No, Torpedo se vra a u susret u 67. minuti novim izjedna enjem. Svoju igru s ipak malo više prilika, doma ini su uspjeli okruniti golom jakši a u 78. minuti za kona nih 3:2. Sudac Žerdin opomenu je jednog doma eg i etvoricu gostuju ih navija a. Bez nekakvih ve ih poteško a nogometaši Borca (DH) osvojili su tri nova boda u susretu protiv Romske vatre. Poveli su golom Vargeka u 8. minuti. Na 2:0 povisio je Vrbanec u 21., da bi rezultat prvog dijela na 3:0 zaokružio Mišel Pozderac u 44. minuti. I drugom dijelu puno bolja i e ikasnija igra doma ina urodila je postizanjem još tri pogotka u gostuju oj mreži. U stijelce su se tako upisali Matej Pozderac u 65. i 75. , te Dodlek u 76. minuti. Utakmica je završena sa po dvojicom opomenutih igra a na obje strane.

III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

OMLADINAC (DS) – BUDU NOST (M) 1:1 (1:1) DRŽIMUREC – STRELEC. Igralište NK Omladinca. Suci: Jadran Kukovec, Dragan Hrustek, Valentino Kantoci Delegat Davor Drvenkar. Strijelci: 1:0 Patafta N. (5), 1:1 Antolovi L. (28) OMLADINAC: Apostolovski, Korpar (od 75. Patafta S.), Domjani , Posavec (od 75. Malovi ), Na , Ruži , Novak (od 86. Valenti ), Lastavec, Patafta, Debelec, Tizaj Trener: Stjepan Makar BUDU NOST: Lon ari , Sklepi , Novak, Babi (od 67. Fažon), Zadravec, Antolovi L., Berdin (od 76. Šoštari ), Lisjak, Sklepi , Mutvar, Okreša Trener: Stanislav Tot Žuti kartoni: Patafta, Na (Omladinac), Berdin, Sklepi , Lisjak (Budu nost)

TABLICA 1.BRATSTVO (SV) 2.JADRAN 3.BUDU NOST (Miklavec) 4.OMLADINAC (DS) 5.MLADOST (Dekanovec) 6.OTOK 7.EKO 8.RADNI KI 9.BORAC (Donji Hraš an) 10.TORPEDO 11.ROMSKA VATRA 12.TRNJE

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 5 5 5 4 4 3 3 3 3 1 0

1 2 1 1 1 1 3 1 1 0 0 0

1 1 2 2 3 3 2 4 4 5 7 8

34:8 17:12 29:9 26:9 28:19 19:18 30:12 21:18 19:16 29:19 7:83 9:45

19 17 16 16 13 13 12 10 10 9 3 0

Parovi sljede eg kola:BUDU NOST (Miklavec) - MLADOST (Dekanovec), EKO - OMLADINAC (DS), TRNJE - JADRAN, ROMSKA VATRA - OTOK, BRATSTVO (SV) - BORAC (Donji Hraš an), TORPEDO - RADNI KI . Susre po inju u 15:30 sa .

PARAG – SLOGA (Š) 0:5 (0:1)

U Zebancu derbi kola bez pobjednika Utakmica 8. kola izme u Zebanca i Donjeg Koncov aka, mom adi sa samog vrha tablice završila je bez pobjednika i bez golova. Doma ini koji su prvom dijelu susreta bili puno bolja ekipa nisu to uspjeli potvrditi i golovima, tako da se na odmor otišlo bez golova. U drugom dijelu puno bolja igra gostiju nije niti njima donijela rezultatsku prednost, tako da se može slobodno re i da je podijela bodova nakon devedset minuta ipak najpravedniji ishod ovog zanimljivog susreta. Kod doma ih nije bilo opemnutih, dok su gosti zaradili jedan žuti i jedan crveni karton(drugi žuti). Omladinac je u Brezju sasvim zasluženo došao do nova tri boda: Gosti iz Ma kovca do vodstva su došli u 22. minuti pogotkom Vlade Dodleka. Isti je igra bio strijelac i drugog pogotka u 62. minuti za vodstvo Omladinca od 0:2. Hajduk je preko Gregorin i a , koji je pogodak postigao u 75. minuti iz sasvim opravdano dosu enog jedenaesterca smanji vodstvo na 1:2. No, više od toga doma a mom ad nije uspjela napraviti. Gosti su svoju pobjedu potvrdili u 87. minuti tre im pogotkom koji je postigao Dragovi . Jedan opomenuti igra hajduka i dvojica gostju eg Omladinca. Do novog doma eg boda nakon osam odigranih kola stigao je i Dinamo iz Žiškovca protiv Bratstva. Poveli su gosti u 36. minuti pogotkom Novaka, da bi se doma i u igru vratili u samoj završnici prvog poluvremena kada je Šparavec izjedna io na 1:1. Bratstvo je bolje otvorilo i drugi dio susreta. Do novog su vodstva stigli golom ekunca u 51.minuti , da bi samo šest minuta kasnije Balog drugim golom za Dinamo postavio kona ni rezultat 2:2. Susret je završen bez opomenutih igra a.

ŠTEFANEC. Suci: Dražen Šajnovi , Mladen Puklavec, Stjepan Novak Delegat: Rajko Zadravec Strijelci: 1:0 Dragojlov (2), 2:0 Gregorin i (86) JADRAN: Kameni , Kos, Kapelari (od 73. Zadravec), Kontrec, Šte i ar, Jan ec, Novak M., Gregorin i , Dragojlov (od 90. Kresinger), Korent, Novak S. Trener: Danijel Gregorin i EKO: Kolarek, Donoša, Horvat, Balog, Sanjkovi , Pala i , Bedi , Kralji (od 56. Ma ek), Rudni ki, Pintari , Jankulija Trener: Zlatko Novak Žuti kartoni: Kapelari, Novak M., Dragojlov (Jadran) Pintari , Sanjkovi , Bedi , Horvat (Eko) Crveni kartoni: Rudni ki (Eko)

U pravoj prvenstvenoj, borbenoj , ali fer i korektnoj utakmici sa puno prilika na obje strane, bolje su se snašli napada i Sloge iz Štrigove. Dok „doma a“ mom ad Paraga svoje brojne prilike nije uspjela niti jednom okruniti pogotkom, nogometaši Sloge tih problema nisu imali.Do vodstva su stigli u 44. minuti golom Bistrovi a, koji je povisio i na 0:2 u 48. minuti. Hat-trickom pak je susret okrunio Miljan Jambrovi golovima u 65.,80. i 86. minuti za visoku i zasluženu pobjedu Sloge. Susret je završen sa samo jednim opomenutim igra em na Sloginoj strani. Još jednu gostuju u pobjedu u ovom su kolu ostvarili i nogometaši Plavih 1975 iz Prekope u Gornjem Hraš anu. Bila je to i jedina utakmica 8. kola gdje su malo strasti uzavrele. Doma ini su do vodstva došli nakon izvo enja kaznenog udarca u 50. minuti kojeg je sigurno realizirao Lgožar. Kazneni udarac donio je izjedna enje i gostuju oj mom adi. U 60. minuti strijelac je s bijele to ke bio Korošec. U 72. minuti je u gostuju em kaznenom prostoru zaustavljen doma i napada Borko, prema odluci glavnog suca utakmice Zdravka Toplišnjaka ista situacija , ali ne i prema mišljenju doma ih igra a. Da stvar po doma e bude gora iz kontra napada su primili pogodak koji im je odnio tri boda, strijelac za Plave bio je Tomislav Bistrovi . Nakon burnih protesta igra a Pobjede (prema mišljenju delegata sudac je pogriješio ne dosudivši kazneni udarac za doma e) situacija se ipak primirila, pa je utakmica nastavljena i bez ve ih problema privedena kraju. Nakon susreta nezadovoljni su bili i doma i navija i, no dobrom intervencijom redarske službe sve je završeno samo sa “žeš im“ verbalnim prepucavanjima. Kod doma ina dvojca, kod gostiju tri opomenuta igra a.

PRESEKA. Igralište Zelena Sudac Robert Radek Delegat: Dragutin Borko Strijelci: 0:1 Bistrovi (44), 0:2 Bistrovi (48), 0:3 Jambrovi (65), 0:4 Jambrovi (80), 0:5 Jambrovi (86) PARAG: Balog S., Oršoš V. (od 80. Oršuš M .), Balog V., Oršuš D., Pec, Še i (od 46. Balog Sr.), Oršuš D. (od 60. Horvat), Oršuš S. (od 60. Ignac S.), Oršuš A., Oršoš M. (od 65. Balog S.), Balog D. SLOGA: Rojko, Tomac (od 59. Jambrovi ), Bogdan, Žižek E., Nemec, Brežnjak, Gori anec, Novak (od 80. Kova i ), Žižek K., Bistrovi , Raus (od 46. Kemerlin) Trener: Smiljan Jambrovi Žuti kartoni: Brežnjak (Sloga)

ZEBANEC – DONJI KONCOV AK 0:0 (0:0) ZEBANEC. Igralište Marof. Suci: Jasmin Lozi , Mladen eke, Nenad Štrek Delegat: Tomislav Šolti ZEBANEC: Pokriva , Horvat, Turk, Sabol, Koruši , Šafari , Kojter, Vran i (od 77. Žuni ) Kralj, Kodba, Ma ari Trener: Neven Horvat D.KONCOV AK: Novak, Turk, Skuhala, Pintari , Stanjko, Brezni ar (od 88. Sklepi ), Cvetkovi , Vrhar (od 63. Koraj), Flac D., Gori anec, Flac M. (od 89. Sklepi ) Trener. Ivan Sklepi Žuti kartoni: Skuhala (D. Koncov ark) Crveni kartoni: Kojter (Zebanec)

TABLICA 1.ZEBANEC

1 30:13 15

2.ZASADBREG 77

1 19:13 14

3.DONJI KONCOV AK

0 19:7 13

4.POBJEDA

1 21:10 13

5.PLAVI 1975

2 18:15 13

6.OMLADINAC (Ma kovec) 7

2 13:10 11

7.SLOGA (Štrigova)

3 13:10 10

8.DINAMO (Žiškovec)

5 19:25 7

9.HAJDUK (Brezje)

5 9:20 6

10.BRATSTVO (Preseka)

3 10:16 4

11.PARAG

6 11:43 3

Parovi sljede eg kola:OMLADINAC (Ma kovec) - PARAG, BRATSTVO (Preseka) - HAJDUK (Brezje), DONJI KONCOV AK - DINAMO (Žiškovec), PLAVI 1975 - ZEBANEC, SLOGA (Štrigova) - ZASADBREG 77. Susretii

po inju u 15:30 sa .

12. listopada 2012.

Pobjed Po u uru io

BORILA KI SPORTOVI

GRAPPLING KLUB Maximus Prelog

Alen Špirk prvi Hrvat s medaljom s hrva kog ADCC natjecanja Nedavno je etvero Me imuraca sudjelovalo na prestižnom ADCC (Abu Dhabi Combat Club) Prvenstvu Europe u submission fightingu, odnosno grapplingu (vrsta hrvanja). Predvo eni trenerom Daliborom Igrecom, trojica grapplera - natjecatelja u sastavu Dejan Vuk, Jasmin Ilijaš i Alen Špirk odmjerili su snagu i znanje s ostalim grapplerima Europe, i to po ADCC pravilima.

U prve etiri borbe prvenstva nastupi troje natjecatelja iz Preloga Na žalost, ždrijeb baš i nije bio naklonjen Me imurcima, pa je tako protivnik Dejanu Vuki bio svjetski poznat borac, Brazilac s portugalskom putovnicom, Jorge Britto, europski ADCC prvak iz 2010. godine u kategoriji do 77 kg. Dejan je pružio odli an otpor, no na kraju iskustvo i vještina

sjajnog Brazilca/Portugalca presudili su u njegovu korist. Drugi me imurski borac Jasmin Ilijaš u kategoriji do 66 kg odli no je krenuo u borbu protiv natjecatelja iz Bugarske (kasniji finalist i osvaja srebrne medalje), dominirao cijelim tijekom borbe, no jedna sitna pogreška pred kraj rezultirala je pobjedom Bugarina. Tre i natjecatelj Alen Špirk, tako er u kategoriji do 66 kg, bez borbe prolazi u etvrtfinale natjecanja zbog diskvalifikacije protivnika. U etvrtfinalu je Špirka ekao slovenski borac, potpuna nepoznanica svima u klubu. Sam po etak i tijek borbe nisu baš ukazivali na dobar ishod za Alena. Slovenac je dominirao cijelom borbom, vodio i na bodove, no u zadnjim sekundama Špirk je uspio preokrenuti sve u svoju korist i pobijediti polugom na nozi Sl. Ubrzo nakon toga slijedi polufinalna borba protiv Finca, Timo - Juhani Hirvikangasa, koji je brzinom i

sjajnom vještinom nakon minutu i pol borbe prisilio Špirka na predaju i poslao ga u borbu za bron anu medalju. Nakon nepunih pet minuta odmora, uslijedila je nova borba, ona za medalju. Protivnik - Hrvat iz Zagreba. Špirk odmah grabi priliku i nakon samo minutu borbe, uz veliku podršku prijatelja i kolega iz Kluba Maximus Prelog i odlu nim i sjajnim savjetima trenera Igreca, prisiljava protivnika na predaju i tako postaje prvi Hrvat s medaljom s nekog ADCC natjecanja. Nakon ovog natjecanja borci iz Grappling kluba Maximus Prelog, predvo eni trenerom Igrecom, nastavljaju s napornim pripremama, jer ih ve po etkom ovog mjeseca o ekuju natjecanja u Zagrebu i Bjelovaru, te obrane medalja osvojenih prošle godine, kada je klub iz Preloga bio me u najboljima u Hrvatskoj, sa svakog se natjecanja vra aju i s medaljama.

Osam medalja za mlade snage akove kog Me imurja a Lukšu Zlošila s 2:0 (22:20, 21:12). U konkurenciji parova Grubi je s doma im igra em Erikom Holerom osvojio tako er 2. mjesto i srebrnu medalju. U konkurenciji mla ih kadetkinja Laura Horvat osvojila je 2. mjesto i srebrnu medalju, izgubivši u finalu od doma e igra ice Mie erjan s 2:0, dok je u paru s doma om igra icom Nikom Grljevi tako er osvojila 2. mjesto i srebrnu medalju. U konkurenciji kadeta Filip Bel osvojio je 4. mjesto, Lino Zadravec 7., Luka Grubi 8. i Sebastian Krznari 11. mjesto. U konkurenciji parova naš par Filip Bel / Lino Zadravec osvojio je 2. mjesto i srebrnu medalju, izgubivši u finalu od para Belas / Pekas (MZ) sa 2:0. Drugi naš par L. Grubi /

S. Krznari osvojio je 5. mjesto. U konkurenciji kadetkinja Laura Horvat osvojila je 3. mjesto i bron anu medalju, a u konkurenciji parova s doma om igra icom Andreom Vlaši 2. mjesto i srebrnu medalju. U konkurenciji mla ih juniora Filip Bel osvojio je 4. mjesto, a Sebastian Krznari 8. mjesto. U konkurenciji parova Filip Bel i Lino Zadravec osvojili su 3. mjesto i bron anu medalju, dok pak je u konkurenciji seniora Viktor Ruži osvojio 7. mjesto, a u parovima s trenerom Tomislav Grubi em 4. mjesto. Osvajanjem osam (6 srebrnih i 2 bron ane) medalja na prvom izdanju Saveznog turnira u Dubrovniku mladi igra i BK-a Me imurje najavili su uspješnu sezonu u HK-u 2012./2013.

ATLETIKA KROS LIGA Globetka - 5. kolo

U Globetki 62 trka a Peto kolo Kros lige Globetka okupilo je šezdeset i dvoje natjecatelja, koji su u gotovo idealnim vremenskim uvjetima i isto tako pripremljenoj stazi istr ali 7,8 km u Globetki. Najbrži je po tre i put u ovoj sezoni kod muškaraca bio Martin Srša u vremenu 28 minuta i 26 sekundi, dok je u ženskoj konkurenciji najbrža bila Božica Horvat s 36 minuta i 30 sekundi. U ukupnom poretku nije došlo do promjena, pa su vode u poziciju zadržali Marjan Huzjak, individualac iz Novog Sela Rok i Božica Horvat, lanica AK-a Me imurje akovec. Posljednje kolo lige održat e se u subotu 17. studenoga u 14 sati,

OSMI me imurski plov “Jože i Renate Horvat“ org

Ukupni pobjed pobjedn i skiper Kruno T

Sudjelovalo desetak brodova

BADMINTON

U subotu i nedjelju 29. i 30. rujna u dvorani Gospino polje u Dubrovniku u organizaciji BK-a ”Aedium” Dubrovnik održan je 1. Savezni turnir HK-a 2012./2013. za mla e kadete u-13, kadete u-15, mla e juniore u-17 i seniore. Tim turnirima zapo ela je badmintonska sezona HK-a. Na turniru su nastupili igra i i igra ice iz šest klubova Hrvatske, a me u njima kadetska, mla a juniorska i seniorska BK Me imurje pod vodstvom trenera Tomislava Grubi a. U konkurenciji mla ih kadeta Luka Grubi osvojio je 2. mjesto i srebrnu medalju, izgubivši u finalu od Doriana Cvijanovi a (V. Gorica) s 2:0, dok je u polufinalu pobijedio avoriziranog doma eg igra-

smi me imurski plov “Jože i Renate Horvat” u organizaciji Turisti ke agencije Poseidon održao se ove godine u akvatoriju srednjeg Jadrana, Rogoznica – Kaprije – Krapanj – Hrid Mulo /Kornati. U tri dana ukupno je projedreno 58 nauti kih milja. Tre i dan start 8. plova obuhvatio je ukupno 18 nauti kih milja, te su jedrilice na 5 - 13 vorova vjetra krenule u natjecateljsku utrku. Ciljna linija bila je kod hridi Mulo. Ukupni pobjednik 8. me imurskog plova & regate je brod Issa i skiper Kruno Tkal ec, s posadom: Nina Horvat, Tatjana Tkal ec i Nives Kova i .

U kategoriji brodova 34 – 38 fita sudjelovalo je ukupno 6 brodova. Prvo mjesto osvojio je brod Issa sa skiperom Krunom Tkal ecom, 2. mjesto pripalo je Katarini, skiper Rajko Horvat, 3. mjesto osvojila je Lidwina sa

Sve jedrilice 8. regate skiperom Zlakom Premušom, 4. mjesto pripalo je jedrilici Mondo – IPA sa skiperom Daliborom Mikuli em. Brod Maja na elu sa

skiperom Hrvojem Ho urš akom diskvalificiran je. Šesti brod u ovoj kategoriji iznjedrio je van kategorije. To je

Varaždinsko - me imurska ekipa koja je sudjelovala u akciji “Mirno more 2012.”

UDRUGA sportske rekreacije Grabanice

Družile se etiri udruge s p Prošli je vikend, koristivši ove lijepe jesenje dane za druženje u prirodi, Udruga sportske rekreacije Grabanice iz Nedeliš a ugostila lanove udruga: žena Dunjkovec, Uzgajiva a malih životinja Nedeliš e i kuglaša Hrastinka Dunjkovec - Pretetinec. Susret

je zapo eo revijalnom nogometnom utakmicom žena, u kojoj su svoje umije e odmjerile lanice Udruge žena Dunjkovec i žene Udruge sportske rekreacije Grabanice. U napetoj i veseloj utakmici bolje su bile žene Dunjkovca, tijesno pobijedivši s 4:3.

Druženje se nastavilo nogometnom utakmicom Udruge uzgajiva a malih životinja i Udruge Hrastinka, u kojoj su bolji bili lanovi Hrastinke i uvjerljivo pobijedili pti are sa 6:2. U odmjeravanju snaga Udruge uzgajiva a malih životinja i Udruge sportske rekreacije Grabanice

U malom nogometu snage su odmjerile ekipe kuglaša Hrastinke, ekipa Udruge uzgajiva a malih životinja i Graban Grabanica

Dio od 62 trka a na 5. kolu Kros lige Globetka a odmah nakon utrke planira se podjela nagrada i priznanja

najuspješnijim natjecateljima u ukupnom poretku.

12. listopada 2012. Pobjedni koj objedni koj posadi Issa nagradu je uru io organizator Goran Nedjeljko

ME IMURJE PLIN INFO 3

Plinski uređaj za izgaranje 1m zemnog plina 3 treba oko 10m zraka

NIKADA ne zatvarajte

Skiperi regate

dozračne otvore za dovod zraka i odzračne otvore za odvod štetnih plinova

ganiziran je u akvatoriju srednjeg Jadrana

Sprije it ete nesre u i život u initi bezbrižnim! DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

ednik dnik brod Issa o Tkal ec brod Poseidon Bavaria 38 itta, koji je imao najbolje vrijeme; 4.01 najbolji prolaz, sa skiperom Goranom Nedjeljkom. U kategoriji brodova 42, 43, 49 itta prvo mjesto osvojio je brod Kaneja, skiper Kristijan Hamer, 2. mjesto brod Maca skiper Dean Lapat, dok je tre e mjesto pripalo brodu Bornijana, skiper Josip Biber. Ono što pak je bilo najvažnije jest nezaboravni doga aj jedrenja za sve sudionike, uz izazove jedrenja našlo se vremena za opuštanje i kupanje na jednim od najljepših lokacija mora. Vrhunski doživljaj mora. (nš)

AKOVEC, Obrtni ka 4

Jedrilica Mondo IPA-e

CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA RUJAN 2012. GODINE KUĆANSTVO: Za razdoblje od 01.09.2012. do 30.09.2012. 2,840000 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV PODUZETNIŠTVO: Za razdoblje od 01.09.2012. do 30.09.2012. 4,26 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,460008 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA): Za razdoblje od 01.09.2012. do 30.09.2012. 3,43 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,370382 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA – godišnja potrošnja veća od 10 GWh odnosno 1.000.000 m3): Za razdoblje od 01.09.2012. do 30.09.2012. 3,40 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,367143 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 60,00 kn uvećano za PDV

ME IMURSKO - VARAŽDINSKA flota “Mirno more 2012.”

Zahvaljuju sponzorima i pokroviteljima na podršci Svaku godinu u okviru projekta “Mirno more” hrvatskim Jadranom sedam dana u mjesecu rujnu krstari više od 100 jedrenjaka s 920 sudionika iz 20 razli itih zemalja. Oko 60 posto djece dolazi iz Austrije. Osim njih, gostuju etiri posade iz Hrvatske, jedna iz Kosova, po dvije iz BiH i Srbije, ak 16 iz Slovenije. Posade

su sa injavali i u enici iz Me imurske i Varaždinske županije, koji su zajedni ki sudjelovali u ovoj akciji. Iz Me imurske županije sudjelovali su u enici: Hrženjak Lovro, Škvorc Anja, Pala i Janja, Kocijan Karlo, Marciuš Indira, Muminovi Iva, Lapat Petra, Horvat Benjamin, Dobrani Anja, Kodba Majkl, Plav-

ljani Iva, Pongrac Matija, Maglov Mate i Novak Tanja, u pratnji profesora, pedagoga i skipera. Realizaciju ovakvog projekta ne bi bilo mogu e odraditi da nije bilo sponzora koji su pomogli u donaciji robe i novcu. Stoga me imurski i varaždinski organizatori lote zahvaljuju svima od srca na pomo i.

podru ja op ine Nedeliš e

rabanica nica

rezultat je bio izjedna en 6:6, dok su u utakmici s kuglašima Hrastinke ipak bili malo slabiji, 4:3. Nakon ve ere slijedilo je kuglanje vise om kuglanom. Ekipa kuglaša Hrastinka imala je dvije ekipe po etiri lana, dok su Grabanice imale jednu, a lanovi Udruge uzgajiva a

malih životinja nisu imali svoju ekipu. Prva postava Hrastinke ukupno je imala najbolji rezultat, dok su u zlatnoj sredini bili lanovi Grabanica. Za prvu postavu Hrastinke igrali su: Marijan Horvat - Pero, Željko Ivanuša - Dudek, Podvezanec Zvonko - Mujcek, Željko Treska

- Olek. Za Grabanice su kuglali: Goran Zorkovi , Ivan Sinkovi - Ivo, Josip Turk - Jojo i Stanko Posavec - ana. Za drugu ekipu Hrastinke: Stjepan Vrbanec - Deda, Marinko Soldat - a a, Pozvek Smiljan i Franjo Zadravec - Fi o. (SZ)

Udruga žena Dunjkovec i ženski dio udruge Hrastinka doprinijele su da druženje zapo ne veselo, okušavši se u malom nogometu

• Muško šišanje: 35,00 kuna • Umirovljenici, studenti, u enici, djeca: 25,00 kuna • Žensko šišanje: 40,00 kn, pranje kose 10,00 kn • Žensk Žensko feniranje kratka kkosa: 30,00 kuna

RADNO VRI VRIJEME: Pon-pet: 07:00 - 20:00; Subotom: 07:00 - 15:00

Informacije

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

12. listopada 2012.

SLOBODNA RADNA MJESTA (Hrvatski zavod za zapošljavanje) KD life d.d. Zvonko Knezi , p.p. 26, akovec, traži 2 m/ž pripravnika u odjelu prodaje; 2 m/ž prodajna predstavnika; 2 m/ž menagera prodaje na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javiti se na email: zvonko.knezic@kd-life. hr ili na gornju adresu do 21.10. Piramida d.o.o., V. Nazora 18/a, Lopa nec, traži m/ž POMO NE RADNIKE na odre eno vrijeme, javi se na tel. 040 856 060 do 14.10. Mida d.o.o. K.Zrinskih 2, akovec, traži m/ž DJELATNIKA ZA PRODAJU U KIOSKU-PEKARI i m/ž DJELATNIKA ZA PRODAJU U SLASTI ARNICI na odre eno vrijeme, javiti se na mob, 091 5828 639 do 01.11. Kozar in d.o.o., I. Mažurani a 28/e,. traži 2 m/ž ZIDARA i 2 m/ž TESARA na odre eno vrijeme, javiti se na mob.098 493 150 do 16.10. Optimus d.o.o. - Caffe bar Jama, traži KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 958 0727 do 15.10. Grawe Hrvatska osiguravaju e d.d., Morandinija 4, akovec, traži m/ž ZASTUPNIKA OSIGURANJA na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 099 2413 799 ili osobno na adresu do 31.10. alopekstrojarstvod.o.o., akove ka 136, Puš ine, traži m/ž TOKARA, GLODA AICNCOPERATERAnaneodre eno vrijeme, javi se osobno ili na email: info@strojarstvo-calo-

pek.hr do 15.10.

ili osobno na adresu do 26.10.

email: o ce@mar .hr do 15.10.

Cvje arske usluge "Nolina", I. Gunduli a 1, Mihovljan, traži m/ž CVJE ARA na neodre eno vrijeme, 20 sati tjedno, javiti se na mob. 098 968 0372 do 19.10.

Piramida d.o.o., V. Nazora 18a, Lopa nec, traži ing/dipl.ing. strojarstva na neodre eno vrijeme, javi se osobno na adresu ili na email: josip.belec@ck.t-com.hr ili na tel. 040 856 061 do 25.11.

Ljekarna Kova , D. Cesari a 5, akovec, traži m/ž mgr. farmacije na neodre eno vrijeme, osobni dolazak na adresu ili na tel.040 390 080, javi se na e-mail: ljekarna.kovac@ gmail.com do 31.10.

Caffe bar Therapia akovec, traži KONOBARA/ICUnaodre enovrijeme, javi se na mob. 091 241 3388, do 02.11.

Autoprijevoznik, K. Racina 5, akovec, traži m/ž VOZA A C i E kat. na odre eno vrijeme, uz mog. stalnog zaposlenja, radno iskustvo 2g., javi se na mob. 098 426 840, do 20.10.

Pana stolarija d.o.o., Zagreba ka 42, akovec, traži 4 m/ž STOLARA na odre eno vrijeme, javi se osobno na adresu do 15.10. Ljupka d.o.o. akovec, Dr. A. Star evi a 18, traži m/ž KOZMETI ARA im/žFRIZERAnaodre enovrijeme, javiti se na mob. 098 558 900, do 24.10. Izazov d.o.o., J.B. Jela i a 40, akovec, traži m/ž INSTRUKTORA VOŽNJE na odre eno vrijeme, javi se na mob. 098 749 131 do 13.10. Tkalec trans d.o.o., T. Bratkovi a 1, akovec, traži 4 m/ž VOZA A TERETNOG MOTORNOG VOZILA u me un. transportu robe hladnja ama na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposl., posla životopis na email: info@tkalectrans ili na fax: 040 384 800 do 21.10. Objekt jednostavnih brzih usluga ALAYA 2, Frankopanska 9, M. Središ e, traži m/ž KUHARA sa 3g. radnog iskustva, na odre eno vrijeme (20sa tjedno),javi senamob.095 849 1568, do 15.10. Metal dekor d.o.o., Ivanovec, P. Miškine 21, Ivanovec, traži m/ž CNC REZA A NA PLAZMI na odre eno vrijeme, javi se na tel. 040 338 070

Metal dekor d.o.o., Ivanovec, P.Miškine 24, traži m/ž BRAVARA i m/ž MIG/MAG ZAVARIVA A na odre eno vrijeme, javi se osobno na adresu do 31.10. Reinox d.o.o. Brezje 81, traži m/ž ZAVARIVA A TIG POSTUPKOM na odre eno vrijeme, javi se na adresu do 20.10. Socijalna zadruga Humana Nova, Dr.I. Novaka 38, akovec, traži m/ž SAMOSTALNOG ADMINISTRATORA za stru no osposob.za rad bez zasnivanja rad. odnosa, javi se na adresu ili na email: ivan@humananova.org do 17.10. Soboslikarsko-podopolaga ki obrt Ladi , Strahoninec, traži m/ž SOBOSLIKARA na neodre eno vrijeme, javi se na mob. 099 241 7290 do 15.10. Mar d.o.o., Prelog, traži m/ž TEHNOLOGA U PROIZVODNJI na odre eno vrijeme; m/ž voditelja proizvodnje na odre eno vrijeme, uz mog. stalnog zaposlenja, javi se na

Autolimarska radionica Nenad Florijani , Dravska 83, Trnovec Bartolove ki, traži 1 m/ž AUTOLAKIRERA na neodre eno vrijeme, uvje : KV autolakirer, radno iskustvo najmanje 3g. na m poslovima, voza ka B kat., osobni dolazak na navedenu adresu uz najavu na tel: 042 683 202 ili 098 379 821 ili pismenu zamolbu posla poštom na gornju adresu, do 20.10.

Radna mjesta Varaždin:

HIDROPNEUMAT d.o.o. poduze e za servisiranje, popravak i trgovinu auto-dijelova, mjesto rada Trnovec, traži 1 m/ž KOMERCIJALISTU ZA PRODAJU REZERVNIH DIJELOVA - prodaja rezervnih dijelova za teretnavozilaiautobusenaneodre eno vrijeme, uvje : SSS - tehni kog ili ekon. smjera, radno iskustvo u prodaji dijelova za teretna vozila, napredna upotreba ra unala, poželjno znanje njem. ili engl. jezika, voza kadozvolaBkat.Prijavuposla e-mailom: info@hidropneumat. hr do 1.11.

Stomatološka poliklinika Galekovi , V. Nazora 51/C, 42207 Vinica, mjesto rada Vinica, traži 1 m/ž DOKTORA DENTALNE MEDICINE na neodre eno vrijeme, sama ki smještaj, uvje : VSS, iskustvo nije važno, položen stru ni ispit, poznavanje osnova informa ke, engleski, njema ki jezik. osobni dolazak na navedenuadresuilizamolbuposla e-mailom: poliklinika.galekovic@ gmail.com najava na tel: 042 722 147 ili mob: 098 183 2746 do 31.12.

HANJES d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, Gospodarska 10, Trnovec Bartolove ki, traži 2 m/ž TIG ZAVARIVA A za zavarivanje postupkom TIG obrade limova na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, uvjeti: KV, SSS, 2g. radnog iskustva, poželjan voza ki B kat. (nije uvjet), potrebna visoka kvaliteta rada s iskustvom obrade limova. Poduze e Hanjes d.o.o. nalazi se u Slobodnoj zoni Trnovec Bartolove ki. Hanjes d.o.o. je usluž-

Agria d.o.o., Puš ine, Obrtni ka 2, traži m/ž SKLADIŠTARA na neodre eno vrijeme, javi se na mob.098 216 566 ili e-mail: info@agria-nh. hr do 09.11. Nitrat d.o.o. akovec, traži m/ž PIROTEHNI ARA na neodre eno vrijeme, mjesto rada u Karlovcu, javi se na tel. 040 391 022 ili e-mail: nitrat@nitrat.hr do 30.11.

no poduze e na podru ju obrade metala i specijalizirano je samo na obradu limova, pro la od aluminija, oplemenjenog elika i elika. Njihovi klijen su poduze a iz podru ja proizvodnje tra nih vozila, farmaceutske, kemijske i prehrambene industrije te tehnologije odvodnje. Proizvodnja je izvozno orijen rana, 99% proizvoda izvoze u EU. Više informacija na www.hanjes.com. Molbe sla isklju ivo na adresu poštom ili e-mailom na n.marjancic@ hanjes.com. Odabir e se izvršiti temeljem procjene kompetencije kandidata. Prijava do 19.10. TP VARAŽDIN d.o.o. P. Miškine 53, Varaždin, traži 2 m/ž VOZA A-DOSTAVLJA A - interni transport robe na podru ju Varaždinske i Me imurske županije, uvjeti: KV, B i C kategorija, poželjno iskustvo; 1 m/ž KV, SSS KONOBARA s iskustvom posluživanja, informa ka znanja; 4 m/ž INTERNA KONTROLORA za obilazak prodavaona, pra enje kompletnog poslovanja prodavaona te svih zakonskih propisa, uvje : VŠS, VSS, ekonomija, trgovina, B kategorija, radno iskustvo obavezno, poznavanje trgova kog poslovanja; 1 m/ž VODITELJA MALOPRODAJE - briga o radu svih prodavaona po svim segmen ma - zakonskim propisima, uvje : VŠS, VSS, ekonomija, trgovina, poželjno radno iskustvo, B kat.; 6 m/ž PRODAVA A - mjesto rada: Varaždin, Ludbreg, Palovec, Peklenica, uvje : KV, SSS, poželjno iskustvo, B kategorija, informa ka

12. listopada 2012.

Informacije 47

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

IN MEMORIAM znanja; 4 m/ž VODITELJA TRGOVA KOG CENTRA - odgovornost za vo enje poslovanja prodavaone te koordiniranje rada zaposlenih u prodavaoni, Mjesto rada: Varaždin, Ludbreg, Palovec, Peklenica, uvje : VKV trgova kog smjera, VŠS, VSS ekonomija, trgovina, radno iskustvo u vo enju prodavaonice. Osobni dolazak ili pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: kadrovska@ tpvz.hr do 15.10. Ugost. obrt bistro i pizzeria mister x vl. snježana kefelja, topli ka 180, gornji kneginec, mjesto rada Gornji Kneginec, traži KONOBARA/ ICU za posluživanje jela i pi a na neodre eno vrijeme, uvje : OŠ, KV, iskustvo nije važno. osobni dolazak na navedenu adresu, kontakt na mobitel: 095 911 5102, do 30.11. MCI-TRADE d.o.o. društvo za proizvodnju i trgovinu, traži KONOBARA/ICU u ca e baru mjesto rada: PETRIJANEC, uvjeti: završena srednja škola (zvanje nebitno), iskustvo u ugostiteljstvu nije uvjet za zapošljavanje, komunika vna i brza osoba, za razgovor se najavi na mobitel 098 9050 900, kontakt osoba Mario Ceglec, do 17.10. HACH LANGE d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, Ivana Severa bb, Varaždin, traži m/ž ASISTENTA U UREDU I PRODAJI - administrativni zadaci, unos narudžbi, briga o isporuci robe, kontakt sa ra unovodstvom, kontakt sa središnjicom u Berlinu, briga o naplati, podrška prodajnom timu, na odre eno vrijeme (18mj.) uz mog. stalnog radnog odnosa, uvje :SSS,VŠSkemi ar/ka,zaš ta okoliša, iskustvo 3g., poznavanje engl. jezika, MS O ce. zamolbu posla e-mailom: info@hach-lange.hr do 19.10.

poginulom hrvatskom branitelju

IVANU NOVAKU 15.10.1992. - 15.10.2012.

ZAVRŠENO NATJECANJE INTERINO BIZPLAN CONTEST INTERINO BizPlan Contest u Me imurskoj županiji proveden je u organizaciji REDEA-e, partnera na projektu INTERINO - Prekograni na integracija znanja, kompetencija i inovacija. Cilj natjecanja bio je poticanje nastanka i razvoja novih, na znanju utemeljenih inovativnih start-up poduze a te njihovog povezivanja u prekograni nom podru ju Hrvatske i Slovenije. U razdoblju od velja e do srpnja 2012., u okviru projekta provedeno je 8 regionalnih natjecanja za najbolji poslovni plan te je odabrano 8 pobjednika koji su ušli u konkurenciju za odabir najboljeg prekograni nog poslovnog plana. Regionalna natjecanja bila su otvorena za studente, istraživa e, potencijalne poduzetnike te postoje a mlada poduze a (ne starija od 3 godine) koja žele razvijati nove poslovne ideje i provjeriti inovativnost i tržišni potencijal svojih poslovnih ideja, pripremiti poslovni plan te ste i dodatna znanja iz podru ja poduzetništva. Na natje aj se u Me imurskoj županiji prijavilo 20 ekipa sa svojim poduzetni kim idejama od kojih je 12 ušlo u finalni izbor te je za njih bila organizirana edukacija za izradu poslovnog plana pod stru nim vodstvom eksperata za poduzetni ku edukaciju i razvoj poslovnih planova. Pobjednik natjecanja za Me imursku županiju je poslovni plan „Beži no i automatsko odre ivanje po etka obroka i rokova navodnjavanja poljoprivrednih kultura“, koji je izradio

poduzetni ki tim predvo en Irenom Kipke, zaposlenicom poduze a PINOVA d.o.o. Pobjedni ki poslovni plan Me imurske županije natjecao se za titulu prekograni nog pobjednika. Proglašenje pobjednika natjecanja za Me imursku županiju održano je 4. srpnja 2012. godine, a uz pobjedni ki tim nagra eni su i drugoplasirani poslovni plan za projekt „SMS p elarska vaga sa GSM modulom i solarnim napajanjem“, te tre eplasirani plan „ Internetski portal Odaberi sport.“ U Tehnološkom parku Varaždin, 2. listopada 2012. održan je završni doga aj natjecanja i proglašenje prekograni nog pobjednika INTERINO BizPlan Contest-a. Pobjedu su odnijela 2 poslovna plana; „Gumeni cestovno-željezni ki prijelaz“ (regionalni pobjednik grada Zagreba i zagreba ke županije) i „Virtualni Laserski skener-VLS“ (regionalni pobjednik iz Pomurske regije). Provedba projekta INTERINO traje do travnja 2013., a specifi ni prekograni ni ciljevi projekta INTERINO su poticanje poduzetni ke kulture, nastajanje novih poduze a na prekograni nom podru ju, prijenos znanja iz akademske s ere u gospodarstvo, te razvoj novih usluga partnera projekta u svrhu poboljšanja usluga poduzetni kih inkubatora, tehnoloških parkova i razvojnih agencija radi ostvarivanja njihove misije. Prora un projekta je 802.709,68 eura od ega IPA program sufinancira iznos u visini 85% prora una.

Ovaj lanak objavljen je uz pomo Europske unije. Za sadržaj je u potpunosti odgovorna Regionalna razvojna agencija Me imurje REDEA d.o.o., te lanak ne odražava stavove Europske unije i/ili Upravlja kog tijela.

Regionalna razvojna agencija Me imurje REDEA zahvaljuje sponzorima nagrada natjecanja INTERINO BizPlan Contest: poduze u Bercon iz Nedeliš a, poduze u MelComp iz Varaždina i Tehnološko-inovacijskom centru Me imurje.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

BLAŽENKU FLACU 16.10.1991. - 16.10.2012. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

ZLATKU OV ARU 18.10.1991. - 18.10.2012. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IZ MATI NOG UREDA

RO ENI EL ENA LOV R EC , k i Marijane i Damira; MILA SABOLI , k i Maje i Davora; IVAN GAL, sin Gordane i Ivana; ROK PRŠA, sin Sandre i Mihaela; KARLO BALOG, sin Natalije i Sla ana; JELICA RUDOLF, k i Ljiljane i Davora; SVEN SKLEPI , sin Erike i Ivice; LEONA KERMAN, k i Antonie i Jerka; BRUNO DAMJANOVI , sin Mirjane i Borisa; DINA DOBOŠI , k i Sanje i Daria; LARA REP, k i Tatjane i Josipa; IVONA BELOVI TER, k i Smiljane i Ivice; IVAN ORŠUŠ, sin Ljiljane i Danijela; LEONA HERIC, k i Željke i Damira; PETAR ORŠOŠ, sin Vesne i Zlatka, MARTA I DINO MARKA , djeca Marije i Davora; LEON MAR ETKO, sin Štefice i Nina; ANAMARIJA PETEK, k i Klementine i Božidara; ERNA ŠUBI , k i Petre Šubi ; SARA VADLJA, k i Jasminke i Leonarda; NELA ROJKO, k i Sandre i Branimira; KARLO IGNAC, sin Snježane i Dušana; MATKO KANTOCI, sin Kristine i Valentina; INA MARIJA ANDJEL, k i Mirjane i Maria; ULIJANO IGNAC, sin Gordane i Josipa; VANJA KOVA , sin Sanje i Miroslava; MIA JAMBROŠI , k i Marijane i Ratka; GABRIJEL VERLI, sin Ivane i Zorana; DENIS

BALOG, sin Ivane i Dražena ( akovec) VJEN ANI A lek s a nd r a Bogda n i Kruno Pleh, Ivanka Kova i i Dejan Gavez, Dijana Posavec i Tihomir Bubek ( akovec); Štefica Pun ikar i Mario Maltar, Sanja u kovi i Davor Mar etko (Kotoriba); Marina Perko i Denis Matjaši (M. Središ e) UMRLI Ana Blazinari ro . Grabar r. 1923., Ivan Šte ulj r. 1949., Marija Karb ro . Kova i r. 1932., Katarina Bujani ro . Šalamon r. 1933., Marija Lon ari ro . Ruži r. 1929., Zdenka Šeliga ro . Bubnjari r. 1939., Katarina Roha ek ro . Medlobi r. 1943., Julijana Kova i ro . Novak r. 1936., Katarina Horvat ro . Mikuli r. 1927., Katarina Topli anec ro . Pani r. 1931., Dragutin Medlobi r. 1945., Miroslav Prihoda r. 1951., Antun Mezga r. 1930., Rudol Malovi r. 1956., Marija Hajdarovi ro . Hruška r. 1939., Mirko Vinceti r. 1927., Agneza Grudi ro . Jakupak r. 1929. ( akovec); Mara Novak ro . Martinec r. 1928., uro Oršoš r. 1962. (M. Subotica); Jelena Soka ro . Slavi ek r. 1928., Petar Ro ak r. 1941. (Prelog)

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

Oglasnik

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

12. listopada 2012.

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisi-

MOTORNA VOZILA CHEVROLET SPARK 2008.god., 72tkm, 1.vlasnik, servisna knjiga, u odli nom stanju, zra ni jastuk, 3.600 eura sa prijenosom, mogu kredit, zamjena, mob 098/242 283 MERCEDES A klasa te Skuter Peugeot 50 cm. 091 5404 944. XSARA PICASSO 1.8.benz 2000.g., uvezen iz Austrije, kompletna oprema, reg. do 21.7.2013. tel: 098/170-2627 A L FA R O M E O 147 1 . 9 J T D 2004.g., 85kW, 5vr., 161tkm, srebrna boja, ljetne na alu + zimske gume na eli nim felgama, odli an, 5.300 EUR, tel. 040/333-215, 098/9229-077 PRODAJEM MAZDU 6 120 TE 2005.g., u odli nom stanju, 1.vl., serv. knjiga, puno dodatne opreme, ozbiljne ponude na tel: 098/904-5721 PRODAJEM ELI NE FELGE ZA AUDI A4, 5 rupa, 15 cola, cijena 100 kn/kom. tel. 040/861-208 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 VW PASSAT 1.6D 1991.g., neregistriran, 1.vl., cijena 800 eur. mob. 099/673-6520 P R O D A J E S E F I AT B R AVA 1998. god. registriran, Tel. 099/244-1424 PRODA JE SE SKUTER TGB 20 0 8.g., regis triran, mob. 098/556-423 GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš uvan, prodajem, tel. 098 600 281. PRODAJEM 4 ALU FELGE BBS 16”, 7 1/2 J x 16H2, ET 35, u odli nom stanju, 2.500 Kn. mob 098/1363-033 PRODAJE SE RENAULT LAGUNA 1.8 16V 1999.g., o uvan, serv. knjižica, autom. klima, 4 zra na jastuka, maglenke, ABS, 179tkm. Cijena :15.900 kn. Info 098 904-1230 PRODA JEM THOMOS automatic 1991.god., mob 098/164-3871 OPEL ZAFIRA 2003.g., reg. do 8/013., 141tkm, u dobrom stanju, puno opreme, mob. 091/513-5770 FIAT GRANDE PUNTO 1.2 2008. god., 86tkm, klima, ABS, servo, dalj. centralno, zra ni jastuci, radio-CD original sa komandama na volanu, upravo napravljen veliki servis (ra un), garancija, 5.200 eura sa prijenosom, mogu kredit, zamjena, mob 098/242 283 PRODA JEM MAZDU 3 sedan 1.6 benz, siva metalik, 56tkm, o uvana, 1. vlasnica, 1.reg. 14.11.2005., + zimske gume. tel. 091/568-2259 ili 313-456 PRODAJEM SKUTER 2007.g., registiran, mob. 098/958-3836 GOLF III benz 1996.g., reg. do kraja 10.mj., cijena 1.000 eur, hitno. mob. 098/172-9885

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, URSUS, ZETOR - može i neispravne. tel: 01/2067-370, 092/110-7110 PRODAJEM vrtnu kosilicu, cirkular i eki ar, tel. 333-253

ma. Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itate-

PRODAJEM DVIJE KIPER PRIKOLICE 1-osovinsku i 2-osovinsku, te prikolicu za gnoj Fahr 4T i rototiler 2.5m šir. Howard. Tel: 098/170-53-11 PRODA JEM TRAKTOR Kramer 1956.g., u vrlo dobrom stanju, šrota sa 1-faznim motorom i cirkular na kardan. mob. 091/1648-472 PRODAJE SE PRIKOLICA za stajski gnoj SIP-ORION 25, stalno garažirana, korištena dvije sezone, oprana minivašom i podmazana, super stanje, kao nova. te. 098 316 865 ili 040 899 138 PRODA JEM BANZEK, trofazni motor 3KW, priklju ak za traktor, Ludbreg, tel: 042/819-020, 099/808-7586. KUPUJEM TRAKTORSKU CISTERNU do 3200 lit., Ponude na broj 091/539-2870 (podaci za uredništvo Dejan Žarkovi , Držimurec, 091/539-2870) PRODAJEM CRNO ULJE, mob 095 827 1651. PRODA JE SE STARI KUKURUZ berba 2011., oko 1-2T, info: 098/572-839 PRODA JEM T R A K TO R Ur sus C-335 s kabinom Orašje 1994.g., 1700 rs, 1.vl., kompresor, autom. kuka, kip ventil, kao novi, te donju poteznicu za IMT, koristi se za bera i jednoosovinku. mob. 098/190-3753 PRODAJEM PRIRODNO GNOJIVO Alcint Pak 20lit. vre a, povoljno, za vinograde, vo njake i ostale kulture. mob. 098/242-317 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODAJE SE KVALITETNO BIJELO VINO – vrlo jeftino, tel. 897-188 PRODAJEM DVOBRAZNI PLUG Olt, eki ar s trugom, metalne stalaže, metalni stol, kolica za prijevoz boca za autogeno zavarivanje. mob. 098/9211-929

ML A A MUŠK A OS OBA tr a ži bilo kakav posao. mob. 099/8420-173 NJEGOVATELJICA TRAŽI POSAO PREKO VIKENDA - pomo starijima i nemo nima ako putujete i izbivate iz ku e i sli no. mob: 091 306 6513 OBITELJ IZ SLOVENIJE (Celje) nudi besplatnu pomo samohranoj majci ili ženskoj osobi do 35g. koja je u krizi, stan i ostalu pomo kod nas. Pomo za pomo . tel 00386/31-419-939, obitelj Maks. DAKTILOGRAF – traži posao prijepisa diplomskih i dr. radnji, tekstova i audio zapisa, izrada tablica u wordu i excelu s unosom formula, brzo i to no. mob. 091/1877-883

PRODAJE SE KU A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821 PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODA JE SE NOVOURE ENI TROSOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u k kod želj. kolodvora. Cijena 55.000 eura. Tel. 091 194 6549 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Prapor anu od 1010m2 ili 600 hv, gornje Me imurje, cijena po dogovoru, mob. 091/5460-414 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A visoka prizemnica u M. Subo ci, gl. ulica, blizina škole i želj. stanice, lokacija pogodna za gosp. djelatnost, mogu a i zamjena za stan u k. mob. 098/244-295 PRODAJE SE KU A u D. Kraljevcu s velikom oku nicom i zemljište, izlaz na drugu ulicu, blizina škole i vr a, cijena po dogovoru. mob. 095/520-1908 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, 2 garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE URE ENI STAN od 55m2 u k, Vukovarska, mob. 091/796-9072 PRODAJE SE KU A u M. Subotici od 90m2 stamb. prostora sa svim priklju cima, na lijepom položaju, blizina škole i želj. stanice. Mob. 098/179-4612 PRODAJE SE ORANICA Begjec u Ma kovcu, mob. 098/946-6750 PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru akovca. mob: 091/559-8656 PRODAJEM LIJEPU KU U U akovcu, u ZAVNOH-a ulici na dobroj lokaciji, blizu Centra. Cijena 195.000 eura. Upitati na mob. 098/134-7494 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODA JE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-00-15 PRODAJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267

SUPER POVOLJNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287 PRODAJE SE JEDNOSOBNI STAN u Mariboru, Goriška ulica, 33 m2, prizemlje, isto vlasništvo, prodaje vlasnik, povoljno, 098 710 889 PRELOG, prodaja novih 4-sobn i h s t a n o v a (e t a ž a) . I n f o : 098/632-452 PRODAJEM KU U U EHOVCU, generalno ure enu, 130m2, za 110.000 eur, mogu a zamjena za stan ili vikendicu uz doplatu. tel. 098/907-5967 VARAŽDIN, centar: prodajem obiteljsku ku u od 300m2, oku nica 800m2, renovirana, stara gradnja, za 230.000 eur (cijena fiksna). mob. 098/607-620 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Dunjkovcu od 547m2 ili 152 hv. Info: 040/633-518 ili 098/631-165 PRODA JE SE NOVOIZGR A ENA KU A u Strahonincu, visoki roh-bau sistem, cijena 500 eur/ m2, STAN U M. SREDIŠ U na gl. cesti, useljiv, 70m2, 42.000 eur, 200m od granice i posl. prostor u k, R. Boškovi a, 63m2, cijena 900eur/m2. Info: 091/886-8840 ili 091/433-5405 PRODAJE SE KU A u akovcu, Sajmište, s posl. prostorom, povoljno, te gra . zemljište u Mihovljanu (Šafran), pogled na grad. mob. 098/206-933 PRODA JE SE PERADARNIK od 700m2 u Ivanovcu, pogodno i za druge djelatnosti, mob. 098/616-196 PRODAJE SE HALA u Kuršancu 500m2 sa ogra enim zemljištem cca 890 hv. povoljno. mob. 098/9211-929 POSLOVNI PROSTOR u centru grada (24 kvadrata) - novi pasage, ure en (struja, voda, grijanje), povoljno se iznajmljuje za 800 kn (mog. prodaje - zamjena za vozilo ili manji stan), mob 098/242 283

POZNANSTVA SLOBODAN MUŠKARAC (50g) traži slobodnu i kulturnu ženu za vezu. Avanturistice isklju ene. mob. 098/946-1954 DE KO (33g) zaposlen, ne pije, ne puši, traži curu za ozbiljnu vezu. mob. 091/982-5613 MOLIO BIH DA MI SE JAVI GOSPO A NINA (59g) iz Me imurja, koja je na smokvi koristila ime nina2002. mob 095/517-3639 GOSPODIN, kulturan, pouzdan, želi upoznati gospo u do 50g. za diskretne susrete. sms na mob. 099/639-8549 SLOBODAN MUŠK ARAC (58g) traži slobodne dame, razvedene, udovice, za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne ponude na mob. 099/574-8435

NEKRETNINE – PRODAJA

USLUGE SERVIS BICIKALA OBAVLJAM KVALITETNO I BRZO s dugogodišnjim iskustvom. MEI bicikli, Kalni ka 5, K. mob. 091/9170-878 ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323

POSAO TRAŽI SE PRODAVA ICA u novootvorenoj parfumeriji u RK Me imurka. Nazvati od 10-14 sati na mob. 091/1205-007 ŽENSKA OSOBA traži posao iš enja ili bilo kakav drugi posao, može i pomo starijim osobama. mob. 099/8420-173 STUDENTICA druge godine defektologije s iskustvom rada u vrti u i završenim odgojem, traži posao uvanja djece do jeseni. Info: 098/915-2596

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

PRODAJU SE NOVI STANOVI u akovcu kod teniskih igrališta (58m2), Zagrebu (73m2 + parkirno mjesto + garaža) i apartman u Pore u (55m2). POVOLJNO, Tel: 098 241 578 MACINEC, obiteljska ku a 170m2, oku nica 1200m2, povoljno prodajem, kontakt: 099/3858-074 PRODAJEM ŠUMU u Donjem Vidovcu. tel. 091/7811-621 PRODAJE SE KU A u Gor. Hraš anu, upitati na 098/297-210 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mihovljanu od 165 hv, 20x30m. Povoljno! Tel. 098/198-9410 PRODAJEM VE E IMANJE u gornjem dijelu Me imurja. Imanje se nalazi pored gl. ceste, površine 2.3h sve jedna parcela. Mogu e ga je podijeliti u više gra . parcela. Hitno!!! mob 099/752-8800

IZNAJMLJIVANJE IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 150 m2, u strogom centru akovca, iznad trgova kog centra Jana. Info: 098/982-1570

lje i oglašiva e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE

IZNAJMLJUJE SE STAN u Zagrebu za 1 ili 2 studenta, stan se nalazi na Trešnjevci u blizini Ciboninog tornja. Cijena 200 eura. Tel: 040/396-661 ili 091/1557-459 IZNA JML JUJEM JEDNOSOBNI STAN od 30m2, namješten, jednoj osobi, nepuša , na duže vrijeme. Mob: 098/921-9092 TRAŽI SE U NAJAM jednosobni stan ili manja ku a u akovcu ili okolici na duže vrijeme. Tel: 099/1920-477 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR u akovcu, javiti se na tel 098/912-9983. IZNAJML JUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211 IZNAJMLJUJE SE SOBA s upotrebom kuhinje, blizu centra akovca, mladoj ženskoj osobi/studentici. mob. 095/518-1881 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNA JML JUJE SE namješteni 2-sobni stan studentima u Zagrebu, etažno grijanje, Remetine ki Gaj, 100m od Arena centra. mob. 095/901-5422 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 ŽENSKOJ OSOBI IZNAJMLJUJEM sobu i kuhinju s korištenjem kupaonice u ku i s dvorištem i vrtom u centru akovca. tel. 098 241 848 IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom blizu centra akovca mla oj ženskoj osobi/studentici. mob 095 518 1881. N A M J E Š T EN A S O B A s kuhi njom i kupaonicom u Šenkovcu, samcu (muškoj osobi), mob. 098/171-4456 IZNAJML JUJEM NAMJEŠTENU 2-krevetnu sobu, upotreba kuhinje i kupaonice, centar Šenkovca, tel. 343-492 ili 099/845-8504 IZNAJMLJUJE SE 2-sobni namješteni stan u centru K, posebno svi priklju ci, te se iznajmljuje namještena soba s upotrebom kuhinje, poseban ulaz. mob. 091/5636-323

12. listopada 2012.

IZNA JML JUJE SE 2-sobni namješteni stan u zgradi u K, preko puta Gimnazije. mob. 091/593-3899 IZNAJMLJUJE SE STAN u centru k, mob. 098/195-7448 IZNAJMLJUJE SE STAN studentima u Istarskom naselju, blizina Me . veleu ilišta, mob. 091/752-8138 IZNAJMLJUJEM NENAMJEŠTENU KU U sa svim priklju cima u Savskoj Vesi, zaposlenim osobama, na duže vrijeme. mob. 098/553-270 IZNAJMLJUJEM STANOVE I GARSONIJERE, namještene i nenamještene, na duže vrijeme. tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJML JUJEM NAMJEŠTENU SOBU muškoj zaposlenoj osobi, s upotrebom kuhinje i kupaonice, Šenkovec, tel. 343-492 ili 099/845-8504 IZNAJMLJUJE SE skladišni prostor s kancelarijama (može samo skladištenje), natkriven ulaz, i poslovni prostor od 84m2 u k, uz mog. otkupa, kompl. ure en, predvi en za sve namjene – povoljno, mob. 091-1411-721

ŽIVOTINJE

JEDNODNEVNI BIJELI PILIĆI B PILIĆ ĆI BRZA DOSTAVA

RASPRODAJA RASPROD RASPRODA DA A JA TEŠKIH ŠKIH KOKOŠI Š KO KOK KOŠ K OŠI O ŠI ,

PRODAJEM VIŠE VRSTA PAPIGA, ukrasnih pataka i fazana. tel. 040/641-187 ili 098/912-3938 POKLANJAM UMILJATE MA I E od poluperzijske bijele ma ke u dobre ruke, tel. 040/821-459. PRODAJEM KRLETKU za ptice ili vjeverice, 2m visine i 1m širine i prodajem crijep 1kn/kom. mob 091/568 77 53 PRODAJU SE MLADE PAPIGE: ŠARENA ROZELA, NIMFE, ROZENKOLISI I TIGRICE. Cijene povoljne. Tel:098/944-3339, 829-230 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODA JEM ZE E VE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933

Oglasnik 49

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 PRODAJEM ZE EVE za rasplod. tel. 098/465-490 NJEMA KI OV ARI, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 PRODAJU SE SVINJE od 80-100kg, cijena po dogovoru, te ulazna hrastova vrata, povoljno. mob. 091/122-5960 NJEMA KI BOKSERI – štenci s rodovnicom i veter. knjižicom, tamno-tigrasti, stari 3mj., Info: 042/641-417 ili 095/553-5369

RAZNO PRODAJE SE TELEVIZOR Sony, 72cm ekran, 100hz trinitron, odli no o uvani, malo korišteni u spava oj sobi. mob. 091/516-4595 PRODAJEM Pianino Schlogel, 3 pedale sa stolicom, visoki sjaj, o uvani, te masivna sjede a garnitura za samo 1.200 kuna i harmonika melodija 60 basova sa kuferom samo 1600 kn. mob. 091 540 4944 PRODA JE SE PERILIC A rublja Gorenje WA 61051, energetski A razred, 500 okr/min, 6.5kg, malo korištena, u izvrsnom stanju, garancija do 2.4.2013., cijena 1.300,00 kn. mob. 091 364 3648 HITNO PRODAJEM CAm kolica 3u1 (700 kn), kameru Canon novu, snima i slika na dvd ili karticu, podesivi display (700 kn). mob 091/150 45 46 PRODA JEM GARAŽNA VRATA, krilno-podizna marke Hormann, dim. 2500x2125mm, potpuno nova, cijena 2.000 kn, mob. 098/652-292. PRODAJEM NOVI nosni aspirator Arianna po cijeni od 99 kuna, novi, orig. zapakiran i ima dva nastavka. Tel: 091/596-4927 ili 044/396-661 PRODAJEM KORIŠTENI CRIJEP u odli nom stanju (2000 kom/1kn) ili ga mijenjam za drva ili kukuruz. mob 098 806 331 (okolica Lepoglave). SAMSUNG GALAXY Y dual sim, radi na sve kartice, nije kodiran, kupljen u 5.mj, pod garancijom, kao nov, bez ikakvih ošte enja, sa svom opremom koja ide uz njega, kartica 2GB, za 1.050 kn. mob 098 63 11 66

SONY ERICSSON Xperia x8, bijeli, radi na Tele2, kao nov, star 10mj., pod garancijom, potpuno ispravan, sa dodatnom maskicom i svom opremom koja mu pripada, 650 kn, mob 098 63 11 66 PRODAJEM muški bicikl “Bacini”, Kosmodisk, orbitrek Sliver i dj. kolica “Graco”- sve o uvano i malo korišteno. Mogu a zamjena za kvalitetan ženski bicikl. mob: 099/220-2330 PRODA JEM sivu fotelju, kao nova (250 kn), teniski reket marke Prince (190 kn), te televizor za 100 kn, ispravan, mob: 091/541-8810 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žuti, vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODA JU SE radijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, motokultivator Honda F360 i pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje). Tel. 858-424 P R O DA J EM B M X r a m u , c i jena povoljna. Tel. 829 -230, 099/684-1-729, 098/944-3339 PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plasti na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJU SE O IŠ ENI ORASI I LJEŠNJACI, mob. 098/1760-634 PRODA JE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 P R O DA J U S E D VA K R E V E TA dim. 20 0x90, o uvani, mob. 098/176-0060 NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garantirano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez smsa na broj: 098/1347-031 PRODAJEM STOLARSKI BANZEK za 3.000 kn, tel. 858-362 PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), mob: 091/541-8810 PRODAJE SE: komoda, razni stoli i (pisa i, tv, drveni i stakleni), 2 fotelje, 2 kuh. stola na razvla enje, 6 stolica, dvosjed na razvla enje, pl. pe i za dj. ležaj 200x90cm, mob. 098/556-423 PRODA JEM PE Plamen Dora 8, snage 8 kw, grijani prostor 144m3, lijevano željezo, nova 1.600,00 kn. mob 098/704-938 PRODAJEM VATROSTALNA stakla za pe i i kamine, original k valitet a. tel 0 4 0/8 63 - 4 07, 098/710-353 PRODAJEM mobitel SAMSUNG Glaxy Mini2, novo - neraspakiran, jamstvo 24mj., T-mobile i Bobbon mreža, mob. 098/987-5151 PRODAJE SE TV color Toshiba 72cm ekran (750kn), veš mašina Zanussi (850kn), pl. štednjak (400kn), 4 kuh. stolice (750kn), trka i bicikl Puch (500kn), ženski dj. bicikl KTM za srednji uzrast (400kn), dvije podnice 70x200cm (20 0 kn/kom) i dva madraca 90x190cm (100 kn/kom). mob. 098/171-4456 PRODAJEM KVALITETNO BIJELO VINO šipon laški rizling, vrlo povoljno. mob. 098/913-9451

HODOČAŠĆE U MEĐUGORJE 19. - 21. listopada UZ DUHOVNO VODSTVO

2 polupansiona na + prijevoz 6 autobusom m 00kn Upis do 16. listopada

NA BROJ: 098 426 377 PRODA JEM AUTO RADIO Blaupunkt i šiva a mašina Singer iz 1970.g., nekorištena, tel. 312-231 PRODAJU SE razne thuje i buxsusi. Domašinec, tel. 863-525 ili 098/1717-208 PRODAJEM JEFTINO ženske planinarske cipele McKinley br. 40, nove, nenošene, i 2-krilni ormar za dje ju sobu. mob. 098/926-5772 PRODAJE SE KALIJEVA PE , mob. 091/540-8223 PRODA JEM UGOST. kuhinju, restoranske stolove 16 kom, terasne stolove 10 kom, salamoreznicu, stolnu i podnu vagu i stol za espresso aparat. mob. 098/9211-929 PRODAJEM VANJSKU NJIHALJKU trostruku s dodatnim željeznim postoljem za 300 kn, dje ju stolicu za auto i sjedalicu za bicikl - oboje za 300 kn. Upit na broj 098/290-107, Božica PRODAJU SE halogeneratori, malo korišteni, za ku nu uporabu ili za posao (za trajno uklanjanje svih dišnih, alergijskih i kožnih bolesti djece i odraslih), te 4 ormara + 2 stola za kancelariju, masivni namještaj, uš uvan, korišten samo 1g. u ordinaciji, povoljno. mob. 091-1411-721 PRODAJEM AKUSTI NU GITARU Yamaha u crnoj boji sa originalnom navlakom za 900 kuna, elektronski štimer za 150 kuna i stalak za gitaru za 50kn. Mob: 099/64-111-90. PRODAJEM FILA muške patike broj 45 u bijeloj boji, nove, cijena 250 kuna, nove LEVIS 508 traperice u plavoj boji veli ina 31/32 , cijena 300 kuna. Mobitel : 099 /40-10-142

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2392007-1100006495

Rex je mješanac njema kog ov ara, ali izgledom gotovo poput njema kog ov ara. Po ponašanju tako er - vrlo je pametan, poslušan, brzo u i i stvoren je za duge šetnje i uživanje u velikom i lijepom dvorištu. Veseljak po naravi bit e glavni optimist u vašoj obitelji zato požurite i udomite Rexa. Ro en je negdje u kolovozu 2010.g., cijepljen i ipiran.

Medo hitno treba novi dom, malo kvadrata zelenog dvorišta i ku icu. Navikao je na život vani, nimalo zahtjevan, izuzetno dobre naravi, vrlo miran i staložen pas. Njegov dosadašnji skrbnik se teško razbolio i o Medi trenutno nema tko brinuti. Možete li mu se smilovati i pružiti mu novi dom?

Monika je mala mješanka vjerojatno terijera niska rastom i silno željna pažnje, ali i istraživanja. Dobre je naravi, slaže se s drugim psima i eka samo svoje ljude i novi dom. Udomite Moniku i ne ete požaliti. Malena je mala rastom, pa se može udomiti i u stan uz redovite šetnje. Ro ena je negdje u travnju 2011. godine, cijepljena i ipirana.

Jack je premedeni ma i , izuzetno umiljat, voli presti i sjediti u krilu. Prona en je sa svojom sekom Žaklinom usred prometnog raskrš a. Udomite ove mazilice da dobiju topli dom prije hladnih dana.

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI

891

PETAK 12. listopada 2012.

TV pregled

17:10 17:25 17:55 18:20

od 12.10.2012. do 18.10.2012.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Gorki mjesec FILM

PETAK, HRT 1, 23.25

Sincityevska je radnja vjerna i direktna adaptacija serija ‘Sin City’ (‘The Hard Goodbye’), ‘The Customer is Always Right’, ‘The Big Fat Kill’, ‘That Yellow Bastard’, ono vrijeme revolucionarnih, a danas kultnih stripova Franka Millera koji je svoje rekao i po pitanju režije, a to koredateljsko udruženje je Rodrigueza stajalo lanstva u Uniji redatelja (DGA) koja ne dopušta da se profesionalci udružuju s neprofesionalcima.

Mi nismo an eli FILM

SUBOTA, HRT 1, 3.30

DebitantskifilmSr anaDragojevi a(Rane,Lepaselalepogore)postmodernisti ka je komedija nastala 1992. Iako je glavna potka radnje romanti na ljubav, filmom se proteže kritika ondašnjeg društva te kataklizmi ki odnos prema sadašnjosti, a cijela je pri a uokvirena komentarima An ela i Vraga. Osim izvrsnog N. Koje u glavnoj ulozi valja spomenuti S. Savi , gluma ku ikona osamdesetih, te izvrsnog M. Manojlovi a.

Put u Indiju FILM

NEDJELJA, HRT 2, 20.00

“A Passage To India“, posljednji film redatelja Davida Leana (za koji je dobio i priznanje za montažu), u kinematografskom smislu ne postavlja nove temelje, ali ostaje izvanredno sastavljen podsjetnik onim prijašnjim njegovim epovima kao što su “Doctor Zhivago “ i “Ryan’s Daughter“. Prema romanu E. M. Forstera, film je smješten u kolonijalnu Indiju 1924. godine.

Zastave naših o eva FILM

PONEDJELJAK, NOVA TV, 1.05

OvaratnadramaredateljaClintaEastwoodanastalapremaistoimenojknjiziJamesaBradleyjaiRona Powersa o bitci i dizanju zastave na Iwo Jimi. “Flags Of Our Fathers” sniman je istovremeno sa filmom “Letters From Iwo Jima” koji prou ava istu bitku ali iz japanske perspektive. Jedna je to od neizbrisivih slikaratanaPacifiku–trenutakzabilježenzavje nost,petoricamarinacaijedanpripadnikmornarice,koji podižuameri kuzastavunaplaninuSuribachi.

Klopka za milijunaša FILM

UTORAK, NOVA TV, 23.30

“Klopka za milijunaša” predstavlja svojevrstan izlet u lmogra ji slavnog borila kog majstora Jackieja Chana, s obzirom na snažno izražene roman ne elemente, kakvi su u Chanovim lmovima naj eš e ipak samo popratni sadržaj. Ovdje, pak, vrtoglavoj eksploziji Chanovih borbi kontrira bajkovita ljubavna pri a koju svojom no nijansiranom ulogom nosi mlada azijska glumica Shu Qi.

06:05 06:10 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:20 09:25 09:48

Najava programa Trenutak spoznaje (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Svjetski biseri 2, dokumentarna serija (52’) (14/15) 11:05 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (20/27) 11:28 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (21/27) 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:22 TV kalendar (R) 12:40 Prkosna ljubav, telenovela (3/150) 13:30 Dr. Oz 2, talk show (30/100) 14:10 Skica za portret 14:20 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:29 Vrijeme sutra 14:30 Jelovnici izgubljenog vremena 14:55 Drugo mišljenje 15:35 Znanstvena pe ca 16:05 Luda ku a, humoris na serija (13/35) 16:40 TV kalendar (R) 16:58 Hrvatska uživo 17:00 Vijes 17:10 Hrvatska uživo 17:54 HAK - Promet info 18:00 Kontakt: Na dobrom putu 18:25 Iza ekrana 18:55 manjinski Mozaik: Glazbom pro v predrasuda 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Pjevaj moju pjesmu (4/15) 21:45 Carstvo poroka, serija (12) (50’19”) (2/12) 22:45 Dnevnik 3 23:05 Vijes iz kulture 23:13 Sport 23:16 Vrijeme sutra 23:25 Filmska no s Romanom Polanskim: Gorki mjesec, britansko-francuski lm (18?) (134’) 01:40 Filmska no s Romanom Polanskim: Deveta vrata, francusko-španjolski lm (12) (128’) 03:50 Filmski maraton: U pohodu na slobodu, ameri ki lm (R) 05:15 Svjetski biseri 2, dokumentarna serija (14/15) (R) 06:07 Tema dana (R)

Crtani lm Paralele (R) Edgemont 5, serija za mlade (11/13) Generacija Y: Genijalci, dokumentarni lm za mlade 18:50 Briljanteen (706.) 19:30 Slatko ludilo 2, dokumentarna serija (20/20) 19:55 Ve eras 20:00 Kvali kacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014. - emisija 20:20 Kvali kacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014.: Makedonija Hrvatska, prijenos 22:20 Kvali kacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014. - emisija 22:45 Knjiga ili život 23:15 Bu enje mrtvih 9, mini-serija (12) (9/10) 00:05 Bu enje mrtvih 9, mini-serija (12) (10/10) 00:55 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 03:55 No ni glazbeni program. 47.fes val kajkavskih popevki- “Nove skladbe” 05:32 No ni glazbeni program: 46. fes val dalma nskih kalap Omiš 2012.

06.35 07.10 07.35 08.00 08.50 09.05 10.05 11.00 11.25 11.50 12.45 13.00 13.55 15.00 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 00.00 01.50 02.50 03.25 04.15 04.55

FILM SRIJEDA, HRT 2, 20.00 Nakon što je preko no i postao filmski junak zahvaljuju i uspjehu akcijskog trilera “Brzina” (1994) redatelja Jana de Bonta (Twister, Progonjeni), glumac Keanu Reeves (Bram Stoker’s Dracula, Matrix) nije imao sluha za nastup u nastavku filma koji je okupio ve i dio ekipe iz uspješna izvornika. Naime, u vrijeme snimanja filma Reeves je sa svojom rock skupinom Dogstar odlu io krenuti na dužu turneju procjenjuju i da nastavak filmske sage jednostavno nema dovoljno potencijala za ponovno osvajanje publike...

SPORT - IZDVAJAMO

Kvalifikacije za SP prvenstvo 2014.: Makedonija - Hrvatska, prijenos SPORT

Petak, 12.10., HRT 2, 20.20

Kvalifikacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014. - emisija SPORT

Utorak, 16.10., HRT 2, 21.10. FILM NOVA TV

23.35

Posljednji preživjeli

ZVJEZDANI KUTAK Z

Jackie Chan Utorak, NOVA TV, 23.30 sati

JackieChanrodiose1954.uHongKongukaoChanKwongSangikadmu je bilo samo šest godina roditelji su ga upisali u školu Beijing Opera. Chanov otac bio je kuhar, a majka sprema ica u ameri kom veleposlanstvu u Canberri(Australija).SobziromdamaliChan,zbogprirodeposla,nijemogaobiti s roditeljima u Canberri oronuli internat u turisti kom pojasu Tsimshatsuija bio mu je jedini dom punih deset godina. Tu je nau io osnove: prevrtanje, padanje, akrobatsko borenje. Prisje aju i se toga razdoblja Chen e jednom re i:“U ilismosveisvaštaalijetreniranje estobilovrlonaporno,ponekadje trajalo od pet ujutro pa sve do pono i.” Filmski redatelj koji je došao u školu tražiti dje jeg glumca spasio je Jackija daljnje torture. Tada osmogodišnjak, odmah je prihvatio gluma ki život jer mu je to omogu avalo dulje spavanje. Njegov u itelj ohrabrivao ga je da se posveti karijeri i zato nikada nije stekao formalnu naobrazbu. Chan uva svoju privatnost, odbija svaki razgovor o toj temi. Ne želi ništa re i o nikad ozakonjenom braku s tajvanskom glumicom Ling Fung-Chiao, o vezama s drugim ženskim zvijezdama, pa ak ni o broju svoje djece. Kako bi svoj stav objasnio, navodi primjer dvaju obožavateljica kojesuizvršilesamoubojstvo(bacanjempodvlakiispijanjemotrova)kadaje svojedobno priznao da izlazi s jednom ženom. Saznavši za tragediju, odlu io je esvojeobožavateljiceubudu e initisretnimauvlastitomneznanju.Tako ak i u filmovima nema ljubavnih scena, a ako na kraju i osvoji djevojku, nitko nije potpuno siguran što e se dalje zbivati. Uspjeh je Chana, naravno, u inio bogatim ovjekom. Ali, zahvaljuju i sponzorima, ne mora ništa kupovati, od onoga što obla i do toga što jede. Stoga, ne zaboravljaju i svoju prošlost, velik dio novca daje u dobrotvorne svrhe, putem zaklada koje je osnovao u Hong Kongu i Japanu za pomaganje školovanja siromašne djece. U svim svojim filmovima za azijsko tržište Jackie Chan redovito i pjeva, a tako er objavljuje i samostalne albume.

Klasi na pri a o”‘ ovjeku bez imena” seže sve do po etka stolje a, kada se šutljivog revolveraša latio legendarni pisac krimi a, Dashiell Hammett, a filmom “Tjelesna straža” veliki Akira Kurosawa. U ina ici Waltera Hilla John Smith tako er je tajnovit, inteligentan i nepobjedivi borac koji nemilice iskorištava strahove sredine koja pati od terora manjine prema ve ini. Grad je podijeljen na dvije strane: s jedne je talijanska banda, predvo ena Strozzijem (Ned Eisenberg), a s druge irska, predvo ena Doyleom (David Patrick Kelly).

EMISIJA RTL

18.05

Exkluziv tabloid

SERIJA DOMA TV

Plameni ljubavi

14:50

07.20 07.50 08.30 09.05 09.20 09.50

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yugioh, animirana serija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E37/100) TV prodaja MacGyver, akcijska serija (S01E13/22) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E14/22) (R) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) Krv nije voda, serija (S02E23/88) (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E24/160) (R) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E2/78) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E15/22) MacGyver, akcijska serija (S01E16/22) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E32/100) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S03E04) Ruža vjetrova, dramska serija (S2E25/160) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E3/78) Prebrzi i prežestoki, igrani lm, akcijski Porkyjeva osveta 2: Dan poslije, igrani lm, komedija (12) Astro show, show, emisija uživo RTL Danas, informa vna emisija (R) CSI, kriminalis ka serija (S10E01/23) (12) (R) CSI, kriminalis ka serija (S10E02/23) (12) (R) Kraj programa

11.30 12.25 12.40 13.30 13.45 14.15 14.45 15.30 15.55 16.25 17.20 18.05 18.25 18.50 19.15 19.40 20.05 20.30 20.55 21.20 21.45 22.10 22.35 23.00 23.25 23.50

03:05 04:35

Speed Racer, crtana serija 17/26 Monsuno, crtana serija 10/52 Polja nade, serija R TV izlog Moja majka, serija 14/110 TV izlog Izgubljena ast, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Larin izbor, serija R Masterchef, reality show R Walker, teksaški rendžer, serija 102/199 Zauvijek susjedi, serija 130/180 Vijes Nove TV IN magazin Polja nade, serija 36/140 Dnevnik Nove TV Izgubljena ast, serija 36/68 Dobrodošli u džunglu, igrani lm Posljednji preživjeli, igrani lm (12)* Obdukcija izvanzemaljaca, igrani lm (12)* Ezo TV, tarot show (18)* Djevojke na zadatku, serija (12)*

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:15 14:45 15:00 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:00 19:05 19:10 19:40 19:50 20:00 20:05 20:50 21:50 22:20 22:45 22:46 22:55 23:05 00:25 00:26

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija ZAJEDNO /r) EUROBOXX, TV magazin (r) , 24 SATA VIJESTI informa vni program GLAZBENI IZAZOV (r) IZ NAŠIH SREDIŠTA MALI OGLASI OTVORENI STUDIO (r) VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA GLAZBENI INN, glazbena emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI 24 SATA VIJESTI, informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA VTV VIJESTI informa vna emisija EMISIJA VTV-a OTISCI VREMENA (r), dokumentarna emisija KUMA, emisija o kulturi VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI SERIJSKI PROGRAM ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

07:15

06:10 Najava programa 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (2/150) 07:00 Mala TV: 07:05 TV vr : Gostoprimstvo 07:15 Tajni dnevnik patke Ma lde: U laži su pa je noge (R) 07:30 Batman i hrabri superjunaci, crtana serija (12/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (200/330) 08:20 Connor na tajnom zadatku 3, serija za djecu (5/13) 08:45 Olujni svijet, serija za mlade (2/26) 09:10 Školski sat: Mlijeko pod pove alom 09:40 Puni krug 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 U pohodu na slobodu, ameri ki lm 85’ (R) 14:55 Fotogra ja u Hrvatskoj 15:10 Školski sat: Mlijeko pod pove alom (R) 15:40 Puni krug (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:40 Mala TV: (R) 16:45 TV vr : Gostoprimstvo (R) 16:55 Tajni dnevnik patke Ma lde: U laži su pa je noge (R)

05.35 06.15 06.55

10.20 10.35

06:50

Brzina 2

05:25 06:15 06:50

07:40 08:45 09:00 10:00 10:15 11:00 12:00 12:35 13:20 14:20 15:25 16:25 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:45 23:35 01:25

00.15 00.35 00.55

05:45 06:30 07:10 08:45 09:00 09:01 09:40 10:30 10:45 12:30 12:45 13:45 14:00 14:01 14:35 14:50 15:40 15:55 17:25

14/15 Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

Studio 45, talk show (S03E19) (R) Aurora, telenovela (S01E20) Punom parom, kulinarski izazov (S02E42/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E43/95) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E154/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E155/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Divlji boravak, zabavni TV prodaja Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E44/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E45/95) Aurora, telenovela (S01E21) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E156/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E157/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Studio 45, talk show (S03E20) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E11/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E12/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E16/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E17/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E14) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E15) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E13/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E14/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E18/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E19/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E16) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E17) Sva lica Tare, humoris na serija (S01E04/12) (12) Sva lica Tare, humoris na serija (S01E05/12) (12) Sva lica Tare, humoris na serija (S01E06/12) (12) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E13/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E14/22) Kraj programa

00:35 01:20 02:05 02:50

Plamen ljubavi, serija R Magi na privla nost, serija R Ljubav na kocki, serija R Puna ku a, serija R Flash vijes Puna ku a, serija R - nastavak Naša mala klinika, serija R TV izlog Oprezno s an elom, serija R TV izlog Asi, serija R Magi na privla nost, serija 50/90 Flash vijes Magi na privla nost, serija - NASTAVAK TV izlog Plamen ljubavi, serija 50/141 TV izlog Ljubav na kocki, serija 17-18/130 Oprezno s an elom, serija 81-82/194 Asi, serija 108/120 Naša mala klinika, serija 35/35 Puna ku a, serija 5-6/26 Prijatelji, serija 25/25, 1/26 Seinfeld, serija 57-58/180 Djevojke na zadatku, serija (12)* 14/15 Prijatelji, serija R Seinfeld, serija R Rosario, serija (12)* 30/60 Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 13:45 14:15 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 20:20 20:30 00:00 01:30

Dje ja TV Hrana i vino Dom 2 Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Privredni.hr Podravina i Prigorje Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Graditeljski iden tet Ju er, danas, sutra Iz Nanine škrinjice, glazbeni show Erotski program (18) Videostranice

19:05 20:00 20:55 21:55 22:45 23:40

(bivša akove ka televizija)

SUBOTA 13. listopada 2012.

06:30 06:35 07:10 07:25 07:55 08:10

Najava programa Drugo mišljenje (R) TV kalendar Iza ekrana (R) Hrvatska kronika BiH Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Jubal, ameri ki lm (97‘) 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 HAK - Promet info 10:14 Ku ni ljubimci 10:45 Davorski la ari, emisija pu ke i predajne kulture (26‘20“) 11:20 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:23 TV kalendar (R) 12:35 Veterani mira, emisija za branitelje 13:25 Duhovni izazovi, me ureligijski magazin 13:55 Prizma, mul nacionalni magazin 14:45 Merkatska dinas ja 1, dokumentarna serija (5/13) (R) 15:15 Reporteri: Suvremeni špijuni (2/2) 16:15 Eko zona 16:40 TV kalendar (R) 17:00 Vijes 17:09 Vrijeme sutra 17:10 HAK - Promet info 17:11 Fotogra ja u Hrvatskoj 17:25 Odmori se, zaslužio si 4 - humoris na serija (6/15) 18:05 Lijepom našom: Ces ca (2/2) 19:05 Najava programa 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:10 Loto 7/39 20:17 Runji eve ve eri, snimka 22:00 Dnevnik 3 22:20 Vijes iz kulture 22:28 Sport 22:31 Vrijeme sutra 22:40 DC Banks 1: Playing with Fire, serija (12) (1/3) 00:20 Filmski maraton: Pi, ameri ki lm (81‘) 01:40 Filmski maraton 03:30 Filmski maraton: Mi nismo an eli, srpski lm (12) (100‘) (R) 05:10 Skica za portret 05:25 Tema dana (R)

17:10 Rukomet, LP (Ž): Gyor - Podravka, prijenos 18:45 Sportski program 19:05 Garaža: Tom & The Twisters 19:30 Chees Slices 1, dokumentarna serija (1/6) 19:55 Ve eras 20:00 Klasa op mist, dokumentarni lm (58’10”) 21:05 Mi nismo an eli, srpski lm (12) (100’) 22:45 Reporteri: Suvremeni špijuni (2/2) (R) 23:40 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 02:37 No ni glazbeni program: Nina Badri - Ljubav za ljubav, snimka koncerta (2. dio) 03:36 No ni glazbeni program: Šiben ani Vici, snimka koncerta 04:50 No ni glazbeni program: Jacques Houdek i gos 05:49 No ni glazbeni program: Svirci moji 3. (7/8)

NEDJELJA 14 . listopada 2012. 04:25 05:40 06:30

06.05 06.25 06.50 07.30 07.50 08.20 08.50 09.20 09.50 10.20 10.35

05.40 06.55 07.20 08.10 08.25 09.00 09.15 10.30 10.45 13.05 15.05 15.40 16.35 17.15 18.30 19.10 20.00 22.15 00.10 02.05 03.05 03.40

Yugioh, animirani lm (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S02E32/100) TV prodaja U ilica, kviz za djecu TV prodaja Waterloo road, dramska serija (S02E08/12) TV prodaja U iskušenju, igrani lm, komedija Prebrzi i prežestoki, igrani lm, akcijski Bibin svijet, humoris na serija Jezikova juha, reality show RTL Hotspot, informa vni magazin Smrtonosnih 60, dokumentarna serija (S01E01-02/26) RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S02E33/100) Sumrak, igrani lm, roman ni/ fantazija/ avanturis ki Beauty shop, igrani lm, komedija Zora živih mrtvaca, igrani lm, horor (18) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

11.10 11.25 12.20 12.35 13.30 14.25 14.40 15.05 15.30 15.55 16.50 17.40 19.10 19.35 20.00 20.25 20.50 21.50 22.40

06:25 Najava programa 06:30 Poštar Pat, crtani lm (8/40) 06:45 Aladinove pustolovine, crtani lm (18/26) 07:00 Pipi Duga arapa, crtana serija (23/26) 07:25 Mala princeza, crtani lm 07:35 Ružica Šareni , crtani lm 07:45 Gladijatorska akademija, crtana serija (1/26) 08:10 Merlin 4, serija za djecu i mlade (5/13) 08:55 Mala TV 09:00 TV vr : 09:10 Danica i pas iz reklame (R) 09:15 Tajni dnevnik patke Ma lde: 09:25 Teletubbies, animirana serija (201/330) 09:50 Nov i i faca pro v otmi ara, ameri ki lm za djecu (90’) 11:25 uvari zdravlja, emisija pod pokroviteljstvom 11:55 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom 12:25 KS automagazin, emisija pod pokroviteljstvom 12:55 4 zida, emisija pod pokroviteljstvom 13:30 Navrh jezika 13:31 Briljanteen (706.) (R) 14:11 Navrh jezika 14:15 Jack, ameri ki lm (99’) 15:55 Vaterpolo, Jadranska liga: Jug Mladost, prijenos

07:00 08:00 08:30 08:45 09:10 09:35 10:00 10:25 10:50 11:10 13:10 16:25 17:00 17:10 18:10

Nad lipom 35, humoris noglazbeni show Klub otpisanih, serija 18/24 TV Izlog Gormi , crtana serija R Pokemoni, crtana serija 11/24 Beyblade metal, crtana serija 3/26 Winx Club, crtana serija 2/26 Power Rangers Samurai, serija R Power Rangers Samurai, serija 9/24 Larin izbor, serija R Harry Po er i odaja tajni, igrani lm Okusi Hrvatske, pustolovni gastro show 5/12 Vijes Nove TV Provjereno, informa vni magazin R

19:15 20:05 22:25 00:10

Nad lipom 35, humoris noglazbeno show Dnevnik Nove TV xXx, igrani lm Smrtonosna zona 2, igrani lm Zastave naših o eva, igrani lm (12)*

02:35

Dobrodošli u džunglu, igrani lm R

23.25 01.30 01.55 02.20 02.45

05:30 07:45 08:55 09:40 10:25 10:40 11:30 11:45 12:15 13:10 14:00 14:15 15:05 15:20 17:50 18:20 20:00 21:40

06:18 06:20 FILM HRT 1

0.20

Pi Debitanski igrani film Darrena Aronofskog (Hrva , Crni labud), znanstveno-fantasti ni triler, niskobudžetnog profila s originalnom zamisli, za iju je režiju Aronofsky nagra en na Sundance Film Festivalu 1998. godine, snimljen je u crnobijeloj tehnici i bez specijalnih efekata, tek sa 60.000 dolara. “Pi” je podložen dinami nom elektronskom glazbom koju potpisuje Clint Mansell (bivši frontman i gitarist alternativne grupe Pop Will Eat Itself (PWEI)), kao i u kasnijim filmovima D. Aronofskog. Max Cohen je informati ki genijalac s velikim talentom za matematiku kroz koju gleda i tuma i cijeli život i doga aje...

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

5.30

Naša mala klinika

INFO RTL

RTL Danas

18:30

06:45 06:55 08:15 09:15 09:30 10:30 11:00 12:00 12:45 13:00 13:30 13:45 14:30 15:00 16:00 16:35 17:15 18:10 18:40 19:00 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 22:15 22:45 23:05 23:06 23:14 23:15 01:00

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI F1 – VN KOREJE službeni trening ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA ORLANDO KIDS crtani lmovi GLAZBENI INN (r) 1x2, kontakt emisija DRUGA STRANA (r) TV PRODAJA 24 SATA VIJESTI informa vni program TV PRODAJA KUTIONICA (r) KAJKAVCI(r) TV ORDINACIJA /r) IZ NAŠIH SREDIŠTA (r) EMISIJA VTV-a VEMICOVA RIZNICA ZDRAVLJA, kontakt emisija (r) VJERA I NADA vjerski program VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA, informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA KONCERT CTK, snimka koncerta KUMA, emisija o kulturi (r) VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI IGRANI FILM ODJAVA PROGRAMA

23:20 01:05 01:55 02:40

Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Punom parom, kulinarski izazov (S02E44/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E45/95) Studio 45, talk show (S03E20) Bra a koala, animirani lm Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E36/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E37/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E38/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E39/185) Ve era za 5, lifestyle emisija (S04E40/185) TV prodaja InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S02E03/10) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E31/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E32/55) TV prodaja Sve što je bitno, dramska serija (S01E49/36) Sve što je bitno, dramska serija (S01E50/36) Sve što je bitno, dramska serija (S1E51/55) Moderna uda, dokumentarni (S01E26/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E21/62) Columbo, kriminalis ka serija (S01E07/07) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E11/13) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E12/13) Kardashians, reality show (S05E04) Kardashians, reality show (S05E05) Cure iz Jerseya, zabavni (S02E02/21) Ku anice, humorna dramska serija (S07E19/23) Ku anice, humorna dramska serija (S07E20/23) Carstvo vukova, igrani lm, kriminalis ka drama (12) Sva lica Tare, humoris na serija (S01E04/12) (12) Sva lica Tare, humoris na serija (S01E05/12) (12) Sva lica Tare, humoris na serija (S01E06/12) (12) Kraj programa

Naša mala klinika, serija 29-30/35 Scooby - Doo!, animirani lm Harvey Toons, crtana serija 16-17/78 Nate Berkus show 13/173 TV izlog Prijatelji, serija 2-3/24 TV izlog Jamie Oliver: Jamie kod ku e , serija 7/13 Puna ku a, serija R Slatke male lažljivice, serija 11/25 TV izlog Slatke male lažljivice, serija 12/25 TV izlog Naša mala klinika, serija R Jamie Oliver: Jamie kod ku e , serija R Slatke male lažljivice, serija R Supertalent, show 8/14 Agatha Chris e: Trinaestero na ve eri, igrani lm Zaboravljene duše, serija (12)* 3-4/17 Prijatelji, serija R Nate Berkus show R Kraj programa

(bivša akove ka televizija) 06:55 08:15 11:00 11:10 11:40 12:40 13:15 13:45 14:30 15:15 15:45 16:15 16:50 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:15 19:30 20:00 21:15 22:25 22:15 22:45 23:00 00:30 01:30

FORMULA 1, VN Koreje, kvali kacije Dje ja TV Ju er, danas, sutra Auto – moto nau ca Lifestyle (r) Privredni.hr Dom 2 Planet Croa a Zagrljaj ljepote G.E.T.Report Graditeljski iden tet (r) Glas manjina Ju er, danas, sutra Poljoprivredni savjetnik Obzori 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala TV Jukebox VIJESTI DANA TV prodaja Hrana i vino Izbor najuzornije žene Ko – KC županije,2. emisija Ju er, danas, sutra Kajkanje Ritam tjedna Vijes dana Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

05:55 Najava programa 06:00 Veterani mira, emisija za branitelje (R) 06:45 TV kalendar 07:00 Duhovni izazovi, me ureligijski magazin (R) 07:30 Normalan život, emisija o obitelji (R) 08:00 Zlatna kinoteka: From Here to Eternity, ameri ki lm 09:35 TV kalendar (R) 09:50 Vijes 09:58 Vrijeme danas 09:59 HAK - Promet info 10:00 ni DA ni NE: Gra anski odgoj u školama (R) 10:55 Istrage gospo ice Fisher, serija (56’27”) (4/13) 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:30 Plodovi zemlje 13:25 Split: More 14:00 Nedjeljom u dva 15:05 Mir i dobro 15:40 Zale eni planet, dokumentarna serija (3/6) 16:35 TV kalendar (R) 17:00 Vijes 17:09 Vrijeme sutra 17:10 HAK - Promet info 17:15 Vrtlarica (R) 17:50 Volim Hrvatsku, show program (4/15) 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:10 Loto 7/39 20:15 Sve u 7!, kviz 21:05 S pe u gos ma 5, humoris na serija (5/20) 21:45 Nedjeljom ujutro, subotom nave er humoris na serija (12) (5/15) 22:15 Damin gambit, talk show 23:00 Dnevnik 3 23:20 Vijes iz kulture 23:28 Sport 23:31 Vrijeme sutra 23:35 Nedjeljom u dva (R) 00:35 PP 00:40 Istrage gospo ice Fisher, serija (4/13) (R) 01:35 Film 03:25 Skica za portret 03:35 Jelovnici izgubljenog vremena: 03:55 Davorski la ari, emisija pu ke i predajne kulture (R) 04:25 Prizma, mul nacionalni magazin 05:10 Damin gambit, talk show (R) 05:50 Tema dana (R)

zvezda, prijenos 18:40 Jedrenje RC44, reportaža 19:05 Magazin Lige prvaka 19:30 Chees Slices 1, dokumentarna serija (2/6) 19:55 Ve eras 20:00 Put u Indiju, britansko-ameri ki lm (157’) 22:45 Ciklus fes valskih pobjednika: Balada Triste de Trompeta, španjolski lm (101’) 00:25 Majke Unplugged, snimka koncerta (106’45”) (R) 02:10 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:14 No ni glazbeni program: Garaža Maja Vu i 05:44 No ni glazbeni program: Rekonstrukcija - Aerodrom

Blake, snimka (12)* Red Carpet, showbiz magazin (15)* Smrtonosna zona 2, igrani lm R Posljednji preživjeli, igrani lm R (12)* 03:55 Red Carpet, showbiz magazin (15)* R 5 04:40 Dnevnik Nove TV R 05:30 Kraj programa 23:35 00:35 02:20

05.40 09.15 09.30 10.30 10.45

06.05 07.15 08.05

Moji džepni ljubimci, animirani lm Yugioh, animirani lm (R) Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija 08.30 TV prodaja 08.45 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S02E33/100) 09.40 Bibin svijet, humoris na serija (R) 10.20 TV prodaja 10.35 Jezikova juha, reality show (R) 11.30 TV prodaja 11.45 Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E5/78) (R) 12.45 Obitelj Addams 2, igrani lm, komedija 14.30 Sumrak, igrani lm, roman ni/ fantazija/ avanturis ki (R) 16.45 Bibin svijet, humoris na serija 17.25 Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S02E34/100) 20.00 Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E6/78) 21.00 Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E7/78) 22.00 CSI: Miami, kriminalis ka serija (S05E01/24) (12) 22.50 CSI: Miami, kriminalis ka serija (S05E02/24) (12) 23.45 CSI: Miami, kriminalis ka serija (S05E03/24) (12) 00.45 Beauty shop, igrani lm, komedija (R) 02.35 Astro show, show, emisija uživo (18) 03.35 RTL Danas, informa vna emisija (R) 04.10 Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica (R) 05.00 Kraj programa

11.45 12.45 13.00 13.25 13.55 14.20 14.35 15.55 16.45 17.35 18.10 18.35 19.00 20.00 21.00 21.50 22.40 23.30 23.55 00.15 01.00 03.00

07:00 Panorame turis kih središta Hrvatske 07:05 Najava programa 07:10 Vesele trojke, crtana serija (51/52) 07:35 Animanijaci, crtana serija (7/13) 07:55 London Händel Players u Varaždinu (1/2) 08:55 Prokletstvo Pinka Panthera, ameri ko-britanski lm (106’) 10:40 Biblija (ne kod. na sat.) 10:50 Portret Crkve i mjesta (ne kod. na sat.) 11:00 Molve: Misa, prijenos (ne kod. na sat.) 12:05 Mom at Sixteen, ameri ki lm (86’) 13:30 O i u o i, dokumentarni lm (34’) 14:05 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom 14:40 Love is a Four Le er Word, ameri ki lm (80’) 16:05 Olimp - sportska emisija 16:55 Košarka, ABA liga: Cedevita - Crvena

SERIJA RTL

22.00

CSI Miami U potrazi za Antonijom Riazom, koji je naru io ubojstvo Marisol, Hora o i Eric s žu u Rio. No brazilske vlas nisu previše susretljive prema agen ma i nevoljko pomažu pri istrazi. Hora o susre e Yelinu i doznaje da je Raymond ponovno nestao. Kre e u potragu, ali uskoro doznaje da je Raymond ubijen, a krvnik je Riaz. Lošim vijes ma nema kraja - Raymond Jr pridružio se Ruizovoj bandi pa se Hora o daje u potragu za dje akom prije nego što on po ini veliku pogrešku…

06:30 07:00 07:15 07:40 08:05 08:30 08:55 09:20 09:45 12:50 14:40 16:30 17:00 17:10 19:15 20:05 21:00 22:35

06:38 06:40 07:00 07:10 07:50 09:40 10:15 10:30 11:30 12:00 12:15 12:35 14:00 15:00 16:40 17:00 18:00

FILM NOVA TV

12.50

19:00 19:30 20:00

17:50

21:00 21:45 22:30 23:00 23:10 00:10 00:12

Kako sam jeo gliste

SERIJA DOMA TV

Jamie Oliver kod ku e

Zauvijek susjedi, serija R TV Izlog Gormi , crtana serija 7/26 Pokemoni, crtana serija 12/24 Beyblade metal, crtana serija 4/26 Winx Club, crtana serija R Power Rangers Samurai, serija R Power Rangers Samurai, serija 10/24 Larin izbor, serija R Kako sam jeo gliste, igrani lm Aus n Powers u Goldmemberu, igrani lm xXx, igrani lm, R Vijes Nove TV xXx, igrani lm, R - nastavak Dnevnik Nove TV Larin izbor, serija 16/165 Masterchef, reality show 15/65 K1-Rising: M. Filipovi vs. Randy

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI STUDIO F1 – sportska emisija FORMULA 1 – VN KOREJE, prijenos utrke STUDIO F1, analiza utrke TV PRODAJA ORLANDO KIDS crtani lmovi ZLATNA DOLINA TV PRODAJA VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe DJE JA KAJKAVSKA POPEVKA 2011., snimka koncerta VEMICOVA RIZNICA ZDRAVLJA, kontakt emisija (r) FORMULA 1 – VN JAPANA, snimka utrke AROBNA HRVATSKA, dokumentarni lm OTVORENI STUDIO, vjerski program U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV, zabavna emisija 24 SATA VIJESTI, informa vni program VTV TJEDNIK, informa vna emisija OTISCI VREMENA, dokumentarna serija (r) KULT ZONA – KRONIKA VBV MUŽIKAŠI I PAJDAŠI; glazbena emisija VTV TJEDNIK (r) MALI OGLASI MOJA ISTRA, dokumentarna emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Zabranjena ljubav, sapunica (S1E148-155/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E156-157/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) TV prodaja Sve što je bitno, dramska serija (S1E52/55) Sve što je bitno, dramska serija (S1E53/55) Sve što je bitno, dramska serija (S1E54/55) TV prodaja Columbo, kriminalis ka serija (S01E07/07) Ku anice, humorna dramska serija (S07E19/23) (R) Ku anice, humorna dramska serija (S07E20/23) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S02E04/10) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E11/13) (R) David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S01E12/13) (R) Paklena kuhinja, reality show (S01E01/34) Mayday: Tajna crne ku je, dokumentarna serija (S09E06/08) Lovci na bombe: Afganistan, dokumentarna serija (S1E6/17) Kraljevi leda, dokumentarni (S01E06) Odstrel, akcijska serija (S02E05) Kardashians, reality show (S05E04) (R) Kardashians, reality show (S05E05) (R) Cure iz Jerseya, zabavni (S02E02/21) (R) Carstvo vukova, igrani lm, kriminalis ka drama (R) Kraj programa

05:30 06:55 08:25 10:05 10:20 11:05 11:55

Znate li plesa ?, show 16/25 Naša mala klinika, serija 32-33/35 Supertalent, show R TV izlog Harvey Toons, crtana serija R Prijatelji, serija 4-5/24 Jamie Oliver: Jamie kod ku e , serija 8/13 12:20 TV izlog 12:35 Puna ku a, serija 7-8/26 13:30 Slatke male lažljivice, serija 13/25 14:20 TV izlog 14:35 Slatke male lažljivice, serija 14/25 15:25 TV izlog 15:40 Naša mala klinika, serija R 17:20 Okusi Hrvatske, pustolovni gastro show 5/12 17:50 Jamie Oliver: Jamie kod ku e , serija R 18:25 Slatke male lažljivice, serija R 20:00 Miss Universe Dalmacije za Miss Universe Hrvatske 21:05 Zaboravljene duše, serija (12)* R 22:45 Agatha Chris e: Trinaestero na ve eri, igrani lm R 00:20 Prijatelji, serija R 01:10 Znate li plesa ?, show R 02:35 Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:10 07:50 09:50 10:30 11:00 11:40 13:00 13:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:40 20:30

FORMULA 1, VN Koreje, uvod FORMULA 1, utrka FORMULA 1 analiza Dje ja TV Ritam tjedna (r) Izbor najuzornije žene (r) Poljoprivredni. savjetnik (r) SPORT NEDJELJOM Podravina i Prigorje (r) Planet Croa a Hrana i vino Tjedna kronika Obzori (r) 24 sata, vijes G.E.T Report (r) Tjedna kronika Kajkanje Slavonsko veselje, tamburaški show 23:00 Zapisano u zvijezdama (18) 00:30 Erotski program (18) 01:30 Videostranice

PONEDJELJAK 15. listopada 2012.

06:10 06:15 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 09:20 09:25 09:48

Najava programa Mir i dobro (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Svjetski biseri 2, dokumentarna serija (52’) (15/15) 11:05 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (22/27) 11:28 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (23/27) 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:22 TV kalendar (R) 12:40 Prkosna ljubav, telenovela (4/150) 13:30 Dr. Oz 2, talk show (31/100) 14:10 Skica za portret 14:20 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:29 Vrijeme sutra 14:30 manjinski Mozaik: Glazbom pro v predrasuda (R) 14:55 Tre a dob, emisija za umirovljenike 15:35 Glas domovine 16:05 Luda ku a, humoris na serija (14/35) 16:40 TV kalendar (R) 16:58 Hrvatska uživo 17:00 Vijes 17:10 Hrvatska uživo 17:50 HAK - Promet info 18:00 Kontakt: Gra anske minute 18:20 8. kat: Preživje poraz, talk-show 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 TV Bingo 20:35 Potroša ki kod 21:10 Nulta to ka, poli ki talk show 22:25 Dnevnik 3 22:45 Vijes iz kulture 22:53 Sport 22:56 Vrijeme sutra 23:05 Na rubu znanos 00:00 Seks i grad 5, humoris na serija (18) (5/8) 00:30 Za dobrim konjem prašina se diže, ameri ki lm (87’) (R) 02:00 Dr. Oz 2, talk show (31/100) (R) 02:40 8. kat: Preživje poraz, talk-show (R) 03:25 Dr. House 8, serija (12) (7/23) (R) 04:10 Skica za portret 04:25 Glas domovine (R) 04:55 Svjetski biseri 2: ,dokumentarna serija (15/15) (R) 05:47 Tema dana (R)

16:55 17:00 17:10 17:25 17:55 18:20

Brlog arobna plo a Crtani lm Split: More (R) Edgemont 5, serija za mlade (12/13) Sinovi Tucsona 1, humoris na serija (10/13) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 3, serija (1/22) 19:30 Chees Slices 1, dokumentarna serija (3/6) 19:55 Ve eras 20:00 The Sum Of All Fears, ameri ki lm 120’ 22:05 Dr. House 8, serija (12) (7/23) 22:50 Momci s Madisona 4, serija (12) (13/13) 23:35 Sinovi anarhije 2, serija (15) (3/13) 00:20 Bitange i princeze 5, humoris na serija (12) (12/24) 00:55 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 02:55 No ni glazbeni program

UTORAK 16. listopada 2012. 7/22 Djevojke na zadatku, serija (12)* 15/15 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa

04:05 04:50 05:50 06:40

06.25

Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Punom parom, kulinarski izazov (S02E44/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E45/95) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S02E04/10) (R) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E156/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E157/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Divlji boravak, zabavni TV prodaja Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E46/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E47/95) Aurora, telenovela (S01E22) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E158/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E159/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Studio 45, talk show (S03E20) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E11/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E12/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E16/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E17/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E14/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E15/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E13/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E14/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E18/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E19/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E16/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E17/24) Studio 45, talk show (S03E21) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E13/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E14/22) Odstrel, akcijska serija (S02E05) (R) Studio 45, talk show (S03E21) (R) Kraj programa

07.15 07.35 08.00

05.35 06.15 06.40 07.00 07.50 08.50 09.45 10.10 10.35 11.25 11.40 12.40 12.55 14.00 15.00 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.58 20.00 21.00 22.05 22.20 00.10 01.05 01.50 02.50 03.40 04.15

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yugioh, animirana serija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S02E34/100) MacGyver, akcijska serija (S01E15/22) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E16/22) (R) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) Krv nije voda, serija (S03E04) (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S02E25/160) (R) TV prodaja Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E6/78) (R) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E7/78) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E17/22) MacGyver, akcijska serija (S01E18/22) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E35/100) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S03E05) RTL Vrijeme, informa vna emisija Ruža vjetrova, dramska serija (S2E26/60) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E8/78) RTL Vijes , informa vna emisija Kazna, igrani lm, akcijski (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S05E01/24) (12) (R) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S05E02/24) (12) (R) Astro show, show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S05E03/24) (12) (R) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

08.35 08.45 09.20 09.35 10.30 10.35 10.50 11.50 12.40 12.55 13.45 14.00 14.30 15.00 15.45 16.10 16.40 17.35 18.20 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.15

06:15 07:10 06:10 Najava programa 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (3/150) 07:00 Mala TV 07:05 TV vr 07:13 Kr prikazuje 07:15 Brlog 07:20 arobna plo a 07:30 Batman i hrabri superjunaci, crtana serija (13/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (202/330) 08:20 Connor na tajnom zadatku 3, serija za djecu (6/13) 08:45 Olujni svijet, serija za mlade (3/26) 09:10 Školski sat: Glagoljica 09:40 Ton i Ton: Spajanje i mišljenje 10:00 Strani igrani lm 12:00 Idemo na put s Goranom Mili em: 12:50 Plodovi zemlje (R) 13:40 Za dobrim konjem prašina se diže, ameri ki lm (87’) 15:10 Školski sat: Glagoljica (R) 15:40 Ton i Ton: Spajanje i mišljenje (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:35 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom 16:40 Mala TV: (R) 16:45 TV vr (R) 16:53 Kr prikazuje (R)

07:35 08:00 08:15 09:15 09:30 11:30 12:05 12:45 13:45 15:25 16:25 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:00 22:00 23:10 23:30 01:05 03:20

Polja nade, serija R Speed Racer, crtana serija 18/26 Monsuno, crtana serija 6/52 TV izlog Moja majka, serija 18/110 TV izlog Izgubljena ast, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Larin izbor, serija R Masterchef, reality show R Walker, teksaški rendžer, serija 103/199 Zauvijek susjedi, serija 131/180 Vijes Nove TV IN magazin Polja nade, serija 37/140 Dnevnik Nove TV Izgubljena ast, serija 37/68 Larin izbor, serija 17/165 Masterchef, reality show 16/65 Ve ernje vijes Vikinške sage, igrani lm (12)* Zastave naših o eva, igrani lm (12)* R Flash Gordon, serija

00.35 01.15 01.55

05:45 06:30 07:10 08:45 09:00 09:01 09:40 10:30 10:45 12:30 12:45 13:45

Plamen ljubavi, serija R Magi na privla nost, serija R Ljubav na kocki, serija R Puna ku a, serija R Flash vijes Puna ku a, serija R - nastavak Naša mala klinika, serija R TV izlog Oprezno s an elom, serija R TV izlog Asi, serija R Magi na privla nost, serija 51/90 Flash vijes Magi na privla nost, serija NASTAVAK TV izlog Plamen ljubavi, serija 51/141 TV izlog Ljubav na kocki, serija 19-20/130 Oprezno s an elom, serija 83-84/194 Asi, serija 109/120 Naša mala klinika, serija 34/35 Puna ku a, serija 9-10/26 Prijatelji, serija 6-7/24 Seinfeld, serija 59-60/180 Djevojke na zadatku, serija (12)* 15/15 Prijatelji, serija R Seinfeld, serija R Rosario, serija (12)* 31/60 Kraj programa

14:00 14:01 14:35 14:50 15:40 15:55 17:25 19:05 20:00

FILM NOVA

23.30

Vikinške sage Island, 900. godine Kjartan (Ralph Moeller), zgodni gorostas, lije i svog ranjenog oca Valgarda, juna kog vladara Islanda, kojega je zarobio Ke l. Ke l ipak ubije Valgarda u ritualnom smaknu u. Mladi se sin zakune da e osvetiti ubojstvo svoga oca. Kjartan uspijeva pobje i iz njegovog zato eništva i pri tome ukrade Valgardu ma . Za m krene u potragu za Gunnarom (Sven-Ole Thorsen). To je ovjek koji ga može nau iti kako biti pravi Viking i pomo i mu da osve smrt svoga oca te možda oslobodi Island tu inske vlas .

SERIJA RTL 2

15.45

Zabranjena ljubav

SERIJA DOMA TV

Asi

19.05

06:58 07:00 07:15 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:30 15:40 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:40 23:00 23:01 23:10 23:20 00:10 00:12

NAJAVA PROGRAMA VTV TJEDNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija EUROBOX (r) ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi 24 SATA VIJESTI informa vni program DOM NA KVADRAT, dokumentarna emisija GLAZBENI INN (r) TV PRODAJA MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R) MALI OGLASI VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe (R) VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) SPORTSKI ZOOM, sportska emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VTV VIJESTI informa vna emisija KOKTEL mozai na emisija KULT ZONA – Kronika VBV (r) IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI, glazbena emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R) MALI OGLASI TRIBINA.HR, sportska emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

20:55 21:55 22:45 23:40 00:35 01:20 02:05 02:50

06:05 Najava programa 06:07 Tre a dob, emisija za umirovljenike (R) 06:42 TV kalendar 06:54 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 09:20 Vijes 09:25 Dobro jutro, Hrvatska 09:48 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Gradovi na obali 1, dokumentarna serija (52’) (1/13) 11:05 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (24/27) 11:28 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (25/27) 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:22 TV kalendar (R) 12:40 Prkosna ljubav, telenovela (5/150) 13:30 Dr. Oz 2, talk show (32/100) 14:10 Skica za portret 14:20 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:29 Vrijeme sutra 14:30 Kulturna baš na 14:55 Me u nama 15:35 Imaš signal, dokumentarni lm (30’) 16:05 Luda ku a, humoris na serija (15/35) 16:40 TV kalendar (R) 16:58 Hrvatska uživo 17:00 Vijes 17:10 Hrvatska uživo 17:50 HAK - Promet info 18:00 Kontakt: Slova do krova 18:20 8. kat: Povratak zemlji, talk-show 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Paravan 21:05 Ciklus hrvatskog lma: Ljubica, hrvatski lm (88’) 22:45 Dnevnik 3 23:05 Vijes iz kulture 23:13 Sport 23:16 Vrijeme sutra 23:25 Dnevna straža, ruski lm (15) (140’) 01:45 Seks i grad 5, humoris na serija (18) (6/8) 02:15 Choices, ameri ki lm (96’) (R) 03:50 8. kat: Povratak zemlji, talk-show (R) 05:00 Dr. House 8, serija (12) (8/23) (R) 05:45 Tema dana (R)

(bivša akove ka televizija)

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Ravnopravnost spolova (r) 24 SATA, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Ju er, danas, sutra Auto moto nau ca G.E.T. Report Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) VIDEOSTRANICE

06:10 06:15 07:00 07:05 07:15 07:20 07:25 07:30 07:55 08:20 08:45 09:10 09:45 10:00 11:40 12:25 13:00 13:30 15:10 15:45 16:00 16:20 16:35 16:40

Najava programa Prkosna ljubav, telenovela (4/150) Mala TV: TV vr Ninin kutak Crtani lm Danica Batman i hrabri superjunaci, crtana serija (14/26) Teletubbies, animirana serija (203/330) Connor na tajnom zadatku 3, serija za djecu (7/13) Olujni svijet, serija za mlade (4/26) Školski sat: Prva pomo Navrh jezika: Gra ki anglicizmi Strani igrani lm Idemo na put s Goranom Mili em: (R) Glas domovine (R) Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom (R) Choices, ameri ki lm (96’) Školski sat: Prva pomo (R) Navrh jezika: Gra ki anglicizmi (R) Regionalni dnevnik Županijska panorama 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom Mala TV: (R)

02:50 03:35 04:20 05:20 06:10 06:40

05.50 06.30 07.10 07.35 08.05 08.45 09.20 09.35 10.05 10.35 10.50

06.30 07.10 07.35 07.55 08.45 09.00 10.00 11.00 11.25 11.45 12.40 12.55 13.50 15.00 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.58 20.00 21.00 22.05 22.20 00.05 01.55 02.55 03.30

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yugioh, animirana serija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija (R) Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E35/100) TV prodaja MacGyver, akcijska serija (S01E17/22) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E18/22) (R) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) Krv nije voda, serija (S03E05) (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E26/60) (R) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E8/78) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E09/22) MacGyver, akcijska serija (S01E20/22) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E38/100) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S02E24/88) RTL Vrijeme, informa vna emisija Ruža vjetrova, dramska serija (S2E27/60) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E9/78) RTL Vijes , informa vna emisija Slomljena krila, igrani lm, triler Kazna, igrani lm, akcijski (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

11.45 12.40 12.55 13.45 14.00 14.30 15.00 15.45 16.10 16.40 17.35 18.20 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55

00.35 01.15 06:40 07:05 07:30 08:30 08:45 09:45 10:00 11:00 12:00 12:35 13:20 14:20 15:25 16:25 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:00 22:00 23:10 23:30 01:20

Speed Racer, crtana serija 19/26 Monsuno, crtana serija 7/52 Polja nade, serija R TV izlog Moja majka, serija 16/110 TV izlog Izgubljena ast, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Larin izbor, serija R Masterchef, reality show R Walker, teksaški rendžer, serija Zauvijek susjedi, serija 132/180 Vijes Nove TV IN magazin Polja nade, serija 38/140 Dnevnik Nove TV Izgubljena ast, serija 38/68 Larin izbor, serija 18/165 Masterchef, reality show 17/65 Ve ernje Vijes Klopka za milijunaša, igrani lm Vikinške sage, igrani lm (12)* R

05:45 06:30 07:10 08:45 09:00 09:01 09:40 10:30 10:45 12:30 12:45 13:45

SERIJA RTL

19:05

Životi ortopedice Tamare (38) i njezinog supruga Slavena (42) promijenit e se dolaskom Sanje (29) za koju Tamara sumnja da je žrtva obiteljskog nasilja. Tamara, koja je u prošlos i sama bila udana za muškaraca koji ju je zlostavljao, vrlo e osobno doživje tu cijelu situaciju te e pokuša pomo i Sanji.

SERIJA RTL 2

22:25

Dva i pol muškarca

Naša mala klinika

20:00

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:55 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:50 22:51 23:01 23:19 00:15 00:16

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija MALI OGLASI MALE TAJNE VELIKOG VRTA, kontakt emisija 24 SATA VIJESTI informa vni program SPORTSKI ZOOM, sportska emisija (r) IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI (r) KOKTEL mozai ka emisija (R) MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) TV PRODAJA ZASTUPNI KI KLUB, informa vna emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VTV VIJESTI informa vna emisija TV ORDINACIJA, informa vna emisija GLEDAJ DALJE, talk show ZASTUPNI KI KLUB, informa vna emisija (r) VTV DNEVNIK, informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI MU ENIK vl . IVAN BURIK, dokumentarni lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Flash Gordon, serija 8/22 Frikovi, serija 1/16 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

Studio 45, talk show (S03E20) (R) Aurora, telenovela (S01E22) Punom parom, kulinarski izazov (S02E46/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E47/95) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E158/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E159/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Divlji boravak, zabavni TV prodaja Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E48/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E49/95) Aurora, telenovela (S1E23/135) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E150/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E151/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E36/55) Studio 45, talk show (S03E21) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E13/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E14/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E18/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E19/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E16/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E17/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E15/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E16/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E20/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E21/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E18/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E19/24) Studio 45, talk show (S03E22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E15/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E16/22) (R) Studio 45, talk show (S03E22) (R) Kraj programa

02:50

Plamen ljubavi, serija R Magi na privla nost, serija R Ljubav na kocki, serija R Puna ku a, serija R Flash vijes Puna ku a, serija R - nastavak Naša mala klinika, serija R TV izlog Oprezno s an elom, serija R TV izlog Asi, serija R Magi na privla nost, serija 52/90 Flash vijes Magi na privla nost, serija NASTAVAK TV izlog Plamen ljubavi, serija 52/141 TV izlog Ljubav na kocki, serija 21-22/130 Oprezno s an elom, serija 85-86/194 Asi, serija 110/120 Naša mala klinika, serija 1/15 Puna ku a, serija 11-12/26 Prijatelji, serija 8-9/24 Seinfeld, serija 61-62/180 Frikovi, serija 1/16 Prijatelji, serija R Seinfeld, serija R Rosario, serija (12)* 27/60 Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 13:45 14:15 14:45 16:50 17:00 19:00 19:35 20:00 21:00 21:10 22:00 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Dom 2 Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Sport ponedjeljkom (r) Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Od Mure do Drave Ju er, danas, sutra Lifestyle VIJESTI DANA TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) VIDEOSTRANICE

14:00 14:01 14:35 14:50 15:40 15:55 17:25 19:05 20:00

SERIJA DOMA TV TV ku e imaju pravo promjene programa

TV vr (R) Ninin kutak Crtani lm (R) Danica Crtani lm Potroša ki kod (R) Edgemont 5, serija za mlade (13/13) Sinovi Tucsona 1, humoris na serija (11/13) 18:40 Novi klinci s Beverly Hillsa 3, serija (2/22) 19:25 Ve eras 19:30 Kvali kacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014. - emisija 19:50 Kvali kacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014.: Hrvatska - Wales, prijenos 21:50 Kvali kacije za Svjetsko nogometno prvenstvo 2014. - emisija 22:20 Dr. House 8, serija (12) (8/23) 23:05 Whitechapel 2, serija (12) (1/3) 23:50 Sinovi anarhije 2, serija (15) (4/13) 00:35 Bitange i princeze 5, humoris na serija (12) (13/24) 01:10 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 03:10 No ni glazbeni program

00.15

Krv nije voda 07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 15:45 16:15 16:50 17:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:10 21:45 22:15 22:40 23:00 00:45 01:45

16:45 16:55 17:00 17:05 17:10 17:20 17:50 18:15

20:55 21:55 22:45 23:40 00:35 01:20 02:05

(bivša akove ka televizija)

SRIJEDA 17. listopada 2012.

06:05 06:07 06:42 06:54

Najava programa Me u nama (R) TV kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 09:20 Vijes 09:25 Dobro jutro, Hrvatska 09:48 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Gradovi na obali 1, dokumentarna serija (52’) (2/13) 11:05 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (26/27) 11:28 Preuredi pa prodaj! 5, dokumentarna serija (27/27) 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:22 TV kalendar (R) 12:40 Prkosna ljubav, telenovela (6/150) 13:30 Dr. Oz 2, talk show (33/100) 14:10 Skica za portret 14:20 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:29 Vrijeme sutra 14:30 Fotogra ja u Hrvatskoj 14:55 Rije i život, religijska emisija 15:35 Indeks, emisija o školstvu 16:05 Luda ku a, humoris na serija (16/35) 16:40 TV kalendar (R) 16:58 Hrvatska uživo 17:00 Vijes 17:10 Hrvatska uživo 17:50 HAK - Promet info 18:00 Kontakt: Druga strana medalje 18:20 8. kat: Mom ocu nakon svega, talk-show 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Loto 7/39 20:15 Globalno sijelo (26’) 20:50 Libar Miljenka Smoje oli a je život vengo fantažija, dokumentarna serija (56’) (4/4) 21:50 Horizon , vanjskopoli ka emisija 22:45 Dnevnik 3 23:05 Vijes iz kulture 23:13 Sport 23:16 Vrijeme sutra 23:25 Drugi format 00:15 Seks i grad 5, humoris na serija (18) (7/8) 00:45 McBride: Murder Past Midnight, ameri ki lm (85’) 02:10 Dr. Oz 2, talk show (33/100) (R) 02:50 8. kat: Mom ocu nakon svega, talk-show (R) 03:35 Skica za portret 03:50 Jelovnici izgubljenog vremena 04:10 Drugi format (R) 04:55 Krstarenje svjetskim ljepotama, dokumentarna serija (1/75) (R) 05:47 Tema dana (R)

HGM (R) 15:40 Izazovi: Ne zaboravite me, irski dokumentarni lm za djecu (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:35 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom 16:40 Mala TV: (R) 16:45 TV vr (R) 16:55 Crtani lm (R) 17:00 EBU drama za djecu (R) 17:10 Crtani lm 17:30 Eko zona (R) 17:55 Degrassi Novi naraštaj 1, serija za mlade (1/15) (R) 18:20 Sinovi Tucsona 1, humoris na serija (12/13) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 3, serija (3/22) 19:30 Chees Slices 1, dokumentarna serija (4/6) 19:55 Ve eras 20:00 Brzina 2, ameri ki lm (121’) 22:05 Top Gear 12, dokumentarna serija (4/7) 22:55 Zalagaonica, dokumentarna serija (56/70) 23:20 Zalagaonica, dokumentarna serija (57/70) 23:45 Sinovi anarhije 2, serija (15) (5/13) 00:30 Bitange i princeze 5, humoris na serija (12) (14/24) 01:05 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 03:05 No ni glazbeni program

Najava programa Prkosna ljubav, telenovela (5/150) Mala TV: TV vr Crtani lm EBU drama za djecu (R) Batman i hrabri superjunaci, crtana serija (15/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (204/330) 08:20 Connor na tajnom zadatku 3, serija za djecu (8/13) 08:45 Olujni svijet, serija za mlade (5/26) 09:10 Školski sat: Glazba za školarce - programi HGM 09:40 Izazovi: Ne zaboravite me, irski dokumentarni lm 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:35 McBride: Murder Past Midnight, ameri ki lm (85’) 15:10 Školski sat: Glazba za školarce - programi

23:30 01:35 03:20 04:05 04:50 05:50 06:40

05.50 06.30 07.10 07.35 08.05 08.30 09.20 09.35 10.05 10.35 10.50

06.25 07.05 07.35 07.50 08.45 09.00 09.55 10.55 11.20 11.40 12.35 12.50 13.50 15.00 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.58 20.00 21.00 22.05 22.20 23.15 00.10 01.50 02.50 04.40 05.15

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yugioh, animirana serija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija (R) Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E38/100) TV prodaja MacGyver, akcijska serija (S01E19/22) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E20/22) (R) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) Krv nije voda, serija (S02E24/88) (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E27/60) (R) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E9/78) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E21/22) MacGyver, akcijska serija (S01E22/22) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E36/100) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S03E06) RTL Vrijeme, infroma vna emisija Ruža vjetrova, dramska serija (S2E28/60) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E10/78) RTL Vijes , informa vna emisija Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S04E11/24) Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S04E12/24) Slomljena krila, igrani lm, triler (R) Astro show, show, emisija uživo (18) Lažna igra, igrani lm, komedija RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

11.45 12.40 12.55 13.45 14.00 14.30 15.00 15.40 16.10 16.40 17.35 18.20 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55 00.15

06:40 07:05

06:10 06:15 07:00 07:05 07:15 07:20 07:30

ETVRTAK 18. listopada 2012.

07:30 08:30 08:45 09:45 10:00 11:00 12:00 12:35 13:20 14:20 15:25 16:25 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:00 22:00 23:10

Speed Racer, crtana serija 20/26 Monsuno, crtana serija 8/52 Polja nade, serija R TV izlog Moja majka, serija 17/110 TV izlog Izgubljena ast, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Larin izbor, serija R Masterchef, reality show R Walker, teksaški rendžer, serija 105/199 Zauvijek susjedi, serija 133/180 Vijes Nove TV IN magazin Polja nade, serija 39/140 Dnevnik Nove TV Izgubljena ast, serija 39/68 Larin izbor, serija 19/165 Masterchef, reality show 18/65 Ve ernje vijes

00.35 01.15

05:45 06:30 07:10 08:45 09:00 09:01 09:40 10:30 10:45 12:30 12:45 13:45 14:00 14:01 14:35 14:50 15:40 15:55 17:25 19:05 20:00

FILM RTL

0.10

Slomljena krila Neil (Gerard Butler) i Abby Randall (Maria Bello) sretno su oženjeni par iz ikaškog predgra a. Neil je ambiciozan marke nški stru njak, a Abby ku anica koja odgaja njihovu petogodišnju k er Sophie. Cijela pri a zapo inje na vikend nakon Abbynog ro endana. Neil ne može prisustvovati proslavi, budu i da ga je šef pozvao u vikendicu izvan grada. U strahu da ne pokvari mogu nost napredovanja u partnerski status, on nerado pristaje.

SERIJA RTL 2

19.05

Teorija velikog praska

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

20.00

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:55 15:00 15:30 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 23:00 23:20 23:22 23:32 23:40 00:25 00:26

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija GLEDAJ DALJE, talk show (r) 24 SATA VIJESTI, informa vni program VRIJEME JE ZA GOSPODARSTVO gospodarski talk show TV ORDINACIJA (r) MALI OGLASI ZAJEDNO (r) ZASTUPNI KI KLUB (r) VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) TV PRODAJA IZ NAŠIH SREDIŠTA, informa vna emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VTV VIJESTI informa vna emisija ŠKOLA PREHRANE, emisija o zdravoj prehrani SVIJET ROMA, mozai ka emisija OTVORENO NEBO, dokumentarna emisija TRIBINA.HR (r) VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA Z PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI MALE TAJNE VELIKOG VRTA (r) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

20:55 21:55 22:45 23:40 00:35 01:20 02:05 02:50

Sakuplja kos ju, igrani lm (12)* Klopka za milijunaša, igrani lm R Flash Gordon, serija 9/22 Frikovi, serija 2/16 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Studio 45, talk show (S03E21) (R) Aurora, telenovela (S1E23/135) Punom parom, kulinarski izazov (S02E48/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E49/95) Bra a koala, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E160/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E161/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E36/55) Divlji boravak, zabavni TV prodaja Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E50/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E51/95) Aurora, telenovela (S1E162/135) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E163/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E153/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E37/55) Studio 45, talk show (S03E22) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E15/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E16/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E20/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E21/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E18/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E19/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E17/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E18/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E22/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E23/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E20/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E21/24) Studio 45, talk show (S03E23) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E17/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E18/22) Studio 45, talk show (S03E23) (R) Kraj programa

Plamen ljubavi, serija R Magi na privla nost, serija R Ljubav na kocki, serija R Puna ku a, serija R Flash vijes Puna ku a, serija R - nastavak Naša mala klinika, serija R TV izlog Oprezno s an elom, serija R TV izlog Asi, serija R Magi na privla nost, serija 48/90 Flash vijes Magi na privla nost, serija - NASTAVAK TV izlog Plamen ljubavi, serija 53/141 TV izlog Ljubav na kocki, serija 23-24/130 Oprezno s an elom, serija 87-88/194 Asi, serija 111/120 Naša mala klinika, serija 2/15 Puna ku a, serija 13-14/26 Prijatelji, serija 10-11/24 Seinfeld, serija 63-64/180 Frikovi, serija 2/16 Prijatelji, serija R Seinfeld, serija R Rosario, serija (12)* 33/60 Kraj programa

06:10 06:15 06:45 06:57

Najava programa Rije i život, religijska emisija (R) TV kalendar 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom (R) 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 09:20 Vijes 09:25 Dobro jutro, Hrvatska 09:48 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Gradovi na obali 1, dokumentarna serija (52’) (3/13) 11:05 Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (1/25) 11:28 Preuredi pa prodaj! 6, dokumentarna serija (2/25) 12:00 Dnevnik 12:15 Sport 12:17 Vrijeme 12:22 TV kalendar (R) 12:40 Prkosna ljubav, telenovela (7/150) 13:30 Dr. Oz 2, talk show (34/100) 14:10 Skica za portret 14:20 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:29 Vrijeme sutra 14:30 Hrvatska kronika BiH (R) 14:55 Trenutak spoznaje 15:35 Pozi vno 16:05 Luda ku a, humoris na serija (17/35) 16:40 TV kalendar (R) 16:58 Hrvatska uživo 17:00 Vijes 17:10 Hrvatska uživo 17:50 HAK - Promet info 18:00 Kontakt: Vaše pri e 18:20 Znanstvene vijes 18:25 8. kat: Van pame , talk-show 19:10 Tema dana 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:06 Vrijeme 20:08 Ve eras 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Ki ? Tempo primo, dokumentarna serija (1/6) 20:45 Spektar, unutrašnjopoli ki magazin 21:40 Paralele 22:10 Pola ure kulture 22:50 Dnevnik 3 23:10 Vijes iz kulture 23:18 Sport 23:21 Vrijeme sutra 23:30 Ciklus Kultni prvijenci: Seks, laži i video vrpce - ameri ki lm (96’) 01:10 Strani igrani lm 03:00 Dr. Oz 2, talk show (34/100) (R) 03:45 8. kat: Van pame , talk-show (R) 04:30 Pola ure kulture (R) 05:00 Krstarenje svjetskim ljepotama, dokumentarna serija (2/75) (R) 05:50 Tema dana (R)

06:10 Najava programa 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (6/150) 07:00 Mala TV: 07:05 TV vr 07:15 Crtani lm 07:30 Batman i hrabri superjunaci, crtana serija (16/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (205/330) 08:20 Connor na tajnom zadatku 3, serija za djecu (9/13) 08:45 Olujni svijet, serija za mlade (6/26) 09:10 Školski sat: Fizika nov i a 09:40 Kokice 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 Sanjar, ameri ki lm (90’) (R) 15:00 Skica za portret 15:10 Školski sat: Fizika nov i a (R) 15:40 Kokice (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:40 Mala TV: (R) 16:45 TV vr (R) 16:55 Crtani lm (R)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 13:45 14:15 14:45 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:10 21:45 22:35 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Veliko platno (r) Ju er, danas, sutra, vies Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Od Mure do Drave (r) Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Pove alo Ju er, danas, sutra Veliko platno Zagrljaj ljepote VIJESTI DANA Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

06.30 07.05 07.30 07.55 08.45 09.00 10.00 10.55 11.20 11.45 12.35 12.50 13.50 15.00 15.55 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 19.58 20.00 21.00 22.00 22.15 23.15 00.10 01.00 01.50 02.50 03.25

RTL Danas, informa vna emisija (R) Yugioh, animirana serija Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E36/100) TV prodaja MacGyver, akcijska serija (S01E21/22) (R) MacGyver, akcijska serija (S01E22/22) (R) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) Krv nije voda, serija (S03E06) (R) TV prodaja Ruža vjetrova, dramska serija (S2E28/60) (R) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E10/78) (R) MacGyver, akcijska serija (S02E01/22) MacGyver, akcijska serija (S02E02/22) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E39/100) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Krv nije voda, serija (S02E29/88) RTL Vrijeme, informa vna emisija Ruža vjetrova, dramska serija (S2E29/60) Sulejman Veli anstveni, povijesna dramska serija (S2E11/78) RTL Vijes , informa vna emisija CSI, kriminalis ka serija (S10E03/23) (12) CSI, kriminalis ka serija (S10E04/23) (12) Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S04E11/24) (R) Mentalist, kriminalis ka dramska serija (S04E12/24) (R) Astro show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

04:40 05:40 06:30 06:50

Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

05.50 06.30 07.10

Studio 45, talk show (S03E22) (R) Aurora, telenovela (S1E24/135) Punom parom, kulinarski izazov (S02E50/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E51/95) Bra a koala, animirani lm Vatrogasac Vjeko, animirani lm U ilica, kviz za djecu TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E162/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E163/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E37/55) Divlji boravak, zabavni TV prodaja Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S02E52/95) Punom parom, kulinarski izazov (S02E53/95) Aurora, telenovela (S1E25/135) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E164/220) Zabranjena ljubav, sapunica (S1E165/220) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E38/55) Studio 45, talk show (S03E23) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E17/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E18/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E22/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E23/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E20/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E21/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E19/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E20/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S05E24/24) Moderna obitelj, humoris na serija (S01E01/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E22/24) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S06E23/24) Studio 45, talk show (S03E24) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E19/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S05E20/22) Studio 45, talk show (S03E24) (R) Kraj programa

07.35 08.05 08.25 08.45 09.20 09.35 10.05 10.35 10.50 11.45 12.40 12.55 13.45 14.00 14.30 15.00 15.45 16.10 16.40 17.35 18.20 18.40 19.05 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.25 22.50 23.15 23.55

06:40 07:05 07:30 08:30 08:45 09:45 10:00 11:00 12:00 12:35 13:20 14:20 15:25 16:25 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:45 21:45 22:50 23:55 00:15 01:55 03:55

Speed Racer, crtana serija 21/26 Monsuno, crtana serija 9/52 Polja nade, serija R 39/140 TV izlog Moja majka, serija 18/110 TV izlog Izgubljena ast, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Larin izbor, serija R Masterchef, reality show R Walker, teksaški rendžer, serija 106/199 Zauvijek susjedi, serija 134/180 Vijes Nove TV IN magazin Polja nade, serija 40/140 Dnevnik Nove TV Izgubljena ast, serija 40/68 Larin izbor, serija 20/165 Masterchef, reality show 19/65 Provjereno, informa vni magazin Ve ernje vijes Bez povratka 3, igrani lm (15)* Sakuplja kos ju, igrani lm (12)* R Frikovi, serija 3/16

00.15 00.35 01.15

05:45 06:30 07:10 08:45 09:00 09:01 09:40 10:30 10:45 12:30 12:45 13:45

19:05 20:00 20:55 21:55 22:45 23:40 00:35 01:20 02:05 02:50

Plamen ljubavi, serija R Magi na privla nost, serija R Ljubav na kocki, serija R Puna ku a, serija R Flash vijes Puna ku a, serija R - nastavak Naša mala klinika, serija R TV izlog Oprezno s an elom, serija R TV izlog Asi, serija R Magi na privla nost, serija 54/90 Flash vijes Magi na privla nost, serija NASTAVAK TV izlog Plamen ljubavi, serija 54/141 TV izlog Ljubav na kocki, serija 25-26/130 Oprezno s an elom, serija 89-90/194 Asi, serija 112/120 Naša mala klinika, serija 3/15 Puna ku a, serija 15-16/26 Prijatelji, serija 12-13/24 Seinfeld, serija 65-66/180 Frikovi, serija 3/16 Prijatelji, serija R Seinfeld, serija R Rosario, serija (12)* 34/60 Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 13:45 14:15 14:45 15:50 17:00 19:00 19:30 20:00 20:35 21:30 21:40 22:25 23:00 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T. Report Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Pove alo (r) Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje Vaše zdravlje Ju er, danas, sutra,vijes Privredni.hr VIJESTI DANA Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program(18) Videostranice

14:00 14:01 14:35 14:50 15:40 15:55 17:25

FILM HRT 1

23.30

Seks, laži i vidoevrpce (bivša akove ka televizija)

17:10 Crtani lm 17:25 Globalno sijelo (R) 17:55 Degrassi Novi naraštaj 1, serija za mlade (2/15) (R) 18:20 Sinovi Tucsona 1, humoris na serija (13/13) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 3, serija (4/22) 19:30 Chees Slices 1, dokumentarna serija (5/6) 19:55 Ve eras 20:00 Smokey i Bandit, ameri ki lm (96’) 21:40 Top Gear 12, dokumentarna serija (5/7) 22:30 Sestra Jackie 2, humoris na serija (15) (8/12) 22:55 Sestra Jackie 2, humoris na serija (15) (9/12) 23:25 Sinovi anarhije 2, serija (15) (6/13) 00:10 Bitange i princeze 5, humoris na serija (12) (15/24) 00:45 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 02:45 No ni glazbeni program

Ann Milaney živi sa svojim suprugom Johnom u ugodnom i lijepom domu u Luisiani. John je odvjetnik, a Ann se svakodnevno bori sa životnim pitanjima i pa od melankolije. Njen unutarnji nemir nije bezrazložan. Mada ona to ne zna, John je vara i to ne s bilo kim. Njegova ljubavnica je Annina mla a ekstrover rana sestra Cynthia. Graham Dalton, stari Johnov prijatelj, dolazi im u posjet i u tom trenutku, svi troje su rastrojeni i okupirani vlas m problemima i intrigama, u koje su se zapleli. Ann uskoro otkrije da Graham ima udnu naviku.

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

20:45

Malcolm u sredini

SERIJA DOMA TV

Magi na privla nost

13:45

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:45 13:00 13:30 14:15 14:45

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija MOJA ISTRA, dokumentarna emisija MALI OGLASI 24 SATA VIJESTI informa vni program MALE TAJNE VELIKOG VRTA (r) SVIJET ROMA ŠKOLA PREHRANE, emisija o zdravoj prehrani (r) 15:45 TV PRODAJA 16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) 17:00 VTV VIJESTI informa vna emisija 17:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a 17:45 KUTIONICA dje ja emisija 18:40 VTV DNEVNIK informa vna emisija 19:05 VREMENSKA PROGNOZA 19:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar 19:10 24 SATA VIJESTI informa vni program 19:35 MALI OGLASI 19:45 TV RAZGLEDNICA 20:00 VTV VIJESTI informa vna emisija 20:05 OTVORENI STUDIO, informa vni program 21:00 DRUGA STRANA, emisija o ravnopravnos spolova 21:45 EUROBOXX; mozai ka emisija 22:15 IZ NAŠIH SREDIŠTA (r) 22:45 VTV DNEVNIK informa vna emisija 23:05 VREMENSKA PROGNOZA 23:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar 23:15 MALI OGLASI 23:25 MOJA ISTRA, mozai ka emisija (r) 00:10 ODJAVA PROGRAMA 00:11 V IDEOSTRANICE

(bivša akove ka televizija)

Kuharica

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

12. listopada 2012.

PRIPREMILI: STJEPAN MESARI NEVENKA ŠARDI FOTOGRAFIJE: ZLATKO VRZAN

ME IMURSKA KUHARICA

File od smu a u umaku od za inskog bilja i vina Vrsni kulinarski majstor i pravi šmeker Saša Mihalec, koji jela bajkovitih okusa priprema u odli nom restoranu "Royal" u Vratišincu, pripremio je file od smu a u umaku od za inskog bilja i vina. Jelo je zaista jedinstveno, što mu osim vrhunskog smu a daju i za ini, kao i na in spremanja te kvalitetno bijelo vino. Umješnost kuhara je ravnomjerno raspore ivanje za inskog bilja, pa tako jelo nije izrazito zaodjeveno ni

jednim od njih, nego se svako bilje lagano osje a po cijelom fileu. Majstor Saša zna pogoditi sortu i koli inu vina, a to je kod ovog jela vrlo važno. Za složiti ovo jelo potrebno je mnogo strpljenja i osje aj prema vatri na kojoj se priprema te u koli inama za inskog bilja. Uspješnost u pripremi ovoga jedinstvenog jela Saša Mihalic, osoblje Royala i Me imurske novine žele puno uspjeha. U slast i dobar tek!

IZ PE NICE akove kih mlinova

Vanilin kiflice

Sastojci 280 g glatkog brašna T 550 70 g še era 1 paketi vanilin še era 100 g mljevenih badema, lješnjaka ili oraha 210 g margarina 3 žlice še era u prahu

Priprema Brašno, še er, polovica vanilin še era, bademe i maslac umijesite u gipko tijesto. Umotajte u foliju i držite sat vremena na hladnom mjestu. Od tijesta oblikujte valjke promjera oko 3 cm. Od njih izrežite prst debele ploškice i oblikujte kiflice. Položite ih u lim i pecite u pe nici na 175 C oko 15-20 minuta. Promiješajte vanilin še er i še er u prahu i u tu smjesu uvaljajte još tople kiflice.

Sastojci: - file od smu a, vrhnje za kuhanje, sol - maslinovo ulje, bijelo vino, bijeli papar - ešnjak, ružmarin, bosiljak, peršin, limunov sok

File od smu a dobro obrisati te ga marinirati sa soli i limunovim sokom. Staviti ga da se pe e u zagrijanoj tavi te ga vru eg poslužiti uz ranije napravlje-

ni umak od za inskog bilja i vina. Kao prilog poslužiti povr e na lešo, te popiti ašu vrhunskog traminca, chardonaya ili rajnskog rizlinga izbornih berbi.

Priprema P rvo se pripr e mi umak, tako da se na maslinovom ulju p opr ži sitn o nasjeckani ešnjak te dolije vrhnje za kuhanje. Dodati sitno nasjeckano svježe za insko bilje, sve lagano prokuhati uz dodavanje vina i za initi po vlastitom ukusu.

VINO TJEDNA

RECEPT PLUS R

Krem juha od kestena i vrganja

S Sastojci: - 150 g o iš enog kestena - 50 g sušenih vrganja - 150 g krumpira - 1 žlica Vegete, 1 vezica perššina - 1 vezica celerova liš a, 1 lovorov list lo - 50 g mesnate slanine - 100 ml slatkog vrhnja - 2 žumanjka Priprema P Krumpir ogulite i narežite K na kockice, zatim kestene n o istite i stavite ih u posuo du. Dodajte peršinov, celed

rov i lovorov list pa prelijte s 1100 ml vode. Kad zakipi, dodajte vegetu i kuhajte oko 15 min. Posebno stavite u malo vode sušene vrganje, dok slaninu narezanu na kockice popržite malo na tavi. Slanini dodajte ocije ene vrganje. Iz juhe izvadite peršinov, celerov i lovorov list. Propasirajte juhu. Juhu zakuhajte i dodajte pirjanu slaninu i vrganje. Slatko vrhnje i žumanjac izmiješajte te ih polako ulijte u vru u juhu.

Kojterov chardonay Vino obitelji Kojter iz Svetog Urbana zeleno - žute je boje, kristalnog odsjaja te izraženog bukea. Odlikuju ga vo na aroma i svježina, poglavito kada se pije rashla en na 10 do 12 Celzijevih stupnjeva. Suho je vino koje sadrži 13 posto alkohola i harmoni nog je okusa te idealnog omjera alkohola i kiselina. Konzumira se uz bijela mesa, birane sireve te deserte. (sm)

12. listopada 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

PRAVA JESEN

VREMENSKA PROGNOZA: etvrtak nam donosi promjenjivo jesensko vrijeme. Izmjenjivat e se kra a sun ana i duža obla na razdoblja, a prema prognosti kom materijalu moramo biti spremni i na vrlo malo kiše i to osobito u prvom dijelu dana. Vjetar slab do umjeren sjevernih smjerova, a temperatura zraka primjerena dobu godine – oko 15 Celzijevih stupnjeva. U petak emo se nalaziti ispred novog kišnog sustava pa e biti promjenjivo i nestabilno. Dosta oblaka uz malu mogu nost za kra a sun ana razdoblja. Zapravo teško da emo vidjeti usnce. Povremeno može pasti malo kiše, one lagane jesenske. Temperatura zraka ne e se bitno mijenjati u odnosu na prethodnih nekoliko dana, dakle relativno svježe. Ni za vikend ne izgleda odve lijepo. Prema pokazateljima na prognosti kim kartama jedna prostrana ciklona e se nalaziti iznad Europe i u našoj blizini. O njenom to nom položaju ovisit e ja-

ina utjecaja na vrijeme u Hrvatskoj. U trenutku izrade ove prognoze ini se da e nam vikend biti prekriven s dosta oblaka, a mogu a je i povremena kiša. Više kiše u subotu, a nedjelja bi mogla biti povoljnija uz sun ana razdoblja i malo višu temperaturu. Možda ak u nedjelju izdrži i potpuno suho, bez kiše... Temperatura zraka bit e prava jesenska. Dakle, malo po malo ipak dolazi ona prava jesen. U subotu dnevna oko 15 Celzijevih stupnjeva, dok bi u nedjelju trebalo biti malo toplije, osobito u slu aju sun anih razdoblja. U nedjelju e i lagano zajužiti. ini se po etkom tjedna nova promjena vremena. U ponedjeljak još uvijek ve inom suho i ugodno toplo. Zbog lagane južine i pada tlaka pokvarit e se bioprognoza pa bi osjetljiviji ljudi mogli imati manjih zdravstvenih tegoba ili se osje ati razdražljivo ili manje raspoloženo. Popodnevna temperatura možda ak dogura i do 20 Celzijevih stupnjeva.

Vremenska prognoza i razbibriga 55 Ta nova ciklona dolazi oko utorka pa bi u utorak i srijedu opet moglo biti povremene kiše uz opet malo nižu temperaturu. Najlošije se ini u utorak, baš ono jesensko mokro vrijeme. U srijedu i etvrtak možda mao kiše, ali mogu e da vidimo i nešto malo sunca. U svakom slu aju gotovo je s onim danima kad smo po cijele dane uživali u suncu. Na Jadranu tako er promjenjivije i malo svježije vrijeme nego prošli tjedan. Za precizniju vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,49 KN/min.iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. (prognozu izradila udruga Crometeo 11.10.)

HOROSKOP VAGA (24.9.-23.10.)

OVAN (21.3.-20.4.) U tjednu koji dolazi ne ete bi zadovoljni svojom poslovnom situacijom. Svaki dan donosit e nove probleme koji e se rješava puževom brzinom. Za novonastalu situaciju trebat e više strpljenja. Nervoza s poslovne domene re ek rat e se i na ljubavni život. Nepotrebno ete optuživa partnera. Sva ta napetost i zbrka u poslu i ljubavi, utjecat e na vaš dodatni umor. Sje te se narodne izreke: 'Tko tr i zna i slomit noge'. Primirite se i rješavajte zadatak po zadatak. Imate li djecu, slobodno vrijeme provedite s njima u druženju i igri.

BIK (21.4.-20.5.) Mogu i su poslovni projekti koji e biti neprofitabilni. Stoga širom otvorite o i i pripazite na nov ana ulaganja, da vas vaša naivnost ne odvede na pogrešan put i odluke. U ljubavi ste sve hladniji što e i vaš partner ili voljena osoba itekako osje . Borit e se za ponovno osvajanje. Razgovarajte i zajedni kim snagama i voljim riješite sve mogu e nedoumice. Provedite zajedno ugodan vikend. Odmor treba i vama i vašem partneru. Mogu e su manje nesanice i glavobolje.

BLIZANCI (21.5.-21.6.) Suradnja sa kolegama na poslu bit e na zavidnoj razini. Oni e uživa u vašoj blizini, jer ete ima želju pomo i ve ini. Najviše e cijeni vaše organizatorske sposobnos . U ljubavnom životu prepus t ete se zagrljajima svoje voljene osobe. Ukoliko iskreno ne volite osobu s kojom jeste, onda volite jednu tajnu osobu u svome životu. Pojedinci e u svoj život pus još jednu osobu. Koliko vam je to mudro i pametno, nažalost, uvidjet ete za nekoliko dana. Mješavina poleta i iscrpljenosti pratit e vas kroz sve dane.

Jedan doga aj ometat e vam koncentraciju jekom svih dana nadolaze eg tjedna. Pojedincima e ak i posao posta zbog toga upitan. Nikako se ne borite pro v ja ih od sebe, jer ete zasigurno bi gubitnik. Kod partnera ete izazva manju ljubomoru. Ukoliko nije u pitanju ljubomora, onda e bi po srijedi vaš obostrani, jaki ego. Ništa ne branite toliko kao što branite svoj ego. Uslijedit e vam manji upalni proces krajem tjedna, ali ete taj problem s lako om riješi . Više se kre ite.

ŠKORPION (24.10.-22.11.) Nemojte trošiti vrijeme na nepotrebne doga aje. Energija e vam biti u padu, pa što više odmarajte. Vikend posve te samo sebi u opuštaju oj sredini. Koncentraciju usmjerite samo na bitno. Rijetki e bi poletni zbog povoljne ljubavne situacije. Oni koji tajno ljube, ljube osobu iz prijateljskog kruga ljudi. Nažalost, i sami ete ovaj tjedan uvidje kako je ljubav sve manja onima koji su u dugim vezama. Probava vam ne e bi zadovoljavaju a, pa na vrrijeme sprije ite sve mogu e probleme.

STRIJELAC (23.11.-21.12.) Hrabrite ste. Preuzmite poslovni rizik, na koji se dugo pripremate. Znajte kako bez rizika nema ni profita i kako je nastupio pravi trenutak da na tome djelujete. U emo vnim odnosima slijede promjene. Oni koji su nezadovoljni, kona no e im se posre i , dok e sretne veze bi poljuljane. Sad ete uvidje kako se kole sre e okre e, samo što ne ete te promjene znat podnije na svojoj koži. Ne zanemarujte nikakve upalne procese. Signale koje ste dosad zanemarivali, shva te ozbiljno. Ako zatreba, posje te i lije nika.

RAK (22.6.-22.7.) Nakon dana vikenda bit ete puni radnog elana. Otvorit ete si vrata prema uspješnos uz odli nu poslovnu ideju. Bit ete podržani u ve ini prijedloga. Ovaj ete tjedan otkri tko vam je naklonjen, a tko vam radi iza le a. Znajte kako se zasigurno ne trebate plaši svoje budu nos , jer je ona obe avaju a. U vaš e se život vra netko iz vaše ljubavne prošlos . Ljubav vam u ovom razdoblju daje najljepše i najukusnije plodove, pa uživajte u njima. Ugodne jesenke dane koris te za šetnje prirodom.

LAV (23.7.-23.8.) U i ete u razdoblje vrhunske poslovne popularnos . Iskoris te sve što vam zvijezde daruju, jer tko zna kad ete ovako bit blagoslovljeni. Financijski ete bi zadovoljniji, nego što je bilo prije nekoliko mjeseci, pa e veliki teret past s vaših le a. Zapo et ete sa štednjom i ne e vam padat napamet nikakva rastrošnost. Oni koji su u dugim vezama, ostvarit e dugo sanjani san. A oni u brakovima, ne e bit zadovoljni sa situacijom koju živite. Samci e ima prilike upozna zanimljive osobe. Uživajte u životu!

JARAC (22.12.-20.1.) Posao vam podiže samopouzdanje i otklanja sve druge životne poteško e, kojih itekako imate. Pokušajte svoje probleme ne odava drugima, jer e ih netko zlouporabi . Pred pojedincima je nova ljubavna afera, pogotovo onima koji se spremaju na poslovno putovanje. Strastvenom zovu nikako ne ete mo odolje . Ukoliko ste u vezi, u nadolaze im danima više pažnje posve te partneru. Imat ete manjih zdravstvenih poteško a, pa ih sanirajte. Netko e vas zamoli za pomo ili nešto sli no, pa ako možete, nikako ne odbijajte.

VODENJAK (21.1.-19.2.) Nemojte svima bi na usluzi, bez obzira koliko vam to izgledalo dobronamjerno. inite usluge samo onima koji ine i vama, jer se u posljednje vrijeme oko vas nalazi najviše sebi nih osoba. Mogli biste na sebe natovariti zlo esta ogovaranja, koja ste nedavno tako er prošli. Jednoj ženskoj osobi nikako nemojte dozvoli da vam se približi. Koliko god trebali ljubav, ne uzimajte je od svakoga, jer bi moglo bolje . U petak ete ut glas koji e vas razveseli , samo što ete neko vrijeme to morat uvat samo za sebe.

DJEVICA (24.8.-23.9.) Na sre u ve ine vas, odli no stojite poslovno i nancijski. Me u vama ima i onih koji nisu zadovoljni trenutnom situacijom, jer smatrate kako uvijek možete više i bolje. Težite ve im usponima, samo pazite da ne padnete. Znate i sami da tko visoko le , nisko pada. Iako ste vi i voljena osoba razli itih karaktera, upravo se u tome nalazi svaka ar vaše povezanos . Mu it e vas pospanost. Ranije idite spavat, kako biste slijede i dan funcionirali onako kako se od vas o ekuje.

RIBE (20.2.-20.3.) Voljet e vas nadre eni i vaši suradnici. Vaša e se profit dvostruko pove a , a vi ete dvostruko troši . Pazite na ne iju slatkorje ivost. Rije je o osobi koja vas samo želi iskoris , a vi prema toj osobi gajite osje aje. Partner ili voljena osoba, bit e posebno pažljiva prema vama. I vi ete dava onoliko koliko dobijete, pa nitko ne e osta uskra en. Kraj tjedna ukazuje na nekakvo putovanje pa ga rezervirajte za obiteljsko odmaranje. Vrijeme je da provjerite krvnu sliku, jer ste se u posljednje vrijeme malo zanemarili.

VIC tjedna

Boss Haso: Mujo, alaj ti je odijelo pravo, odakle ti? Mujo: Dao mi šef da izgledam kao oni šoferi u ilmovima! Haso: Zašto ti nije kupio i cipele, nego hodaš bos? Mujo: Selja ino, ne idu cipele uz ovaj model, vidi što piše - Boss!

ZAPO ELO PRVENSTVO PRVE HRVATSKE ODBOJKAŠKE LIGE

PRVI PORAZ ME IMURJA U PRVENSTVU III. HNL - SJEVER

PO PRVI PUT ME IMURSKI MALI NOGOMET IMA DRUGOLIGAŠA

Centrometal krenuo pobjedni ki

Virovitica sretno do pobjede

Povijesna utakmica Grandy - Uspinja a

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Niti do sosede Barike nebrete dojti bez veze N

esmo mogli veruvati i nesmo si mogli najti mesta gda smo uli kak nas je napustil precednik Sabora , gospon Boris Šprem i to vu nejjakšim letima. Vsi znamo gda se o mrtvima navek pripoveda vse nejbolše, ali tuliko vsega dobroga kak se spripovedalo za gospona Šprema je muo i retko gda uti. Ali vsi, kak oni na vlasti (Borisovi pajdaši), tak i oni vu oporbi so Borisa jako falili, a to zna i sam jedno: gda je gospon Šprem bil pravzaprav dober ovek, jerbo je niš i, ruon niš i, nej rekel niti jedno hudo re za jega. A takši so, moramo deti roko na srce i re i, jako retki ili ga jiv jako niti ne. Još nekaj, gospon Šprem se predi, nek je napustil ovaj svet pomiril z dragim Božekom, a jegov vele asni, o em re i, župnik ga je sprevajal. Vidite gda i med esdepeovcima jega onih šteri verjejo vu Božeka i gda so nej vsi nezerenoši kak se to za jiv misli. Vsi šteri so rekli gda bode

POD VUROM

gospon Šprem uda falil jerbo je još bil mladi, a ovek na svoji mesti: dober, poštenjak, stru njak i od re i. Takših ga denes ne preve ! ak je to navek bilo, dok jednomo smrkne drugomo se presveti. I ve je ne druga , ali se dvemaj presvetilo. Dok je gospon Šprem hmrl, Jožek (moj imejak, nek se zna gda mi još navek nekaj vredimo) Leko je od potprecednika postal precednik Sabora, a naša me imorska saborska zastupnica, gospa Dragica Zgrebec, je od zastupnice postala potprecednica. Brz as je ve vu vsemo dostigla gospona Bolto Jalšovca, i po letima vu Saboro i po funkcijama. No, nekaj sam mel uti pre akoski gracki vuri gda smo jo nej mi Me imorci predložili za potprecednico nek naši sosedi z Koprivnice. Je li je pak tu mel svoje prste naš me imorski jal ili pak je to zato kaj so jo oni i zebrali vu Sabor. Nebrem vam tu nikaj re i jerbo je to previsoka politika za mene, ali

moram estitati gospo i Dragici i to brez ige vu žepo! ok so jedni navu iteli i navu itelice (najte me krivo razmeti, ali moral sam navu itelice posebno spomenuti jerbo so mi uda lepše od navu itelov) slavili svoj Den na svetlo dneva je zišlo to kak je gospon Janko Kalšan došel do svoje navu itelske radne knigice. Ne moram vam nikaj ve pripovedati, vse se zna. On ve dela malo pre mami vu Šenkovco, a malo pre maminoj pajdašici vu Strahoninco. I nej sam to, ve je došlo vum i to gda se i prinas vu Me imorjo nikaj ne doga a brez veze. Mortik je to istina, a mortik je i nej. Kuliko vidimo vu školaj je to tak, jedni akajo i pišejo moljbe, a drugi so zeti mam. Kak i vu vsemo i tu tre meti sre o. Tak sam vam i ja ne mel sre o gda je moja soseda Barika zbirala svojega pajdaša. Parpot sam pokazal željo, tu i tam sam i žmigavce hital, ali je, na vse zadje, bil zebrani pajdaš Ton a. Prekesno sam zazvedil gda je on

igral z kviskijom i gda ga je donesel na stol. Tak vam je to gda se ne zna to no kakše se „argumente“ ovek mora meti. Tak vam je i napriliko vu našaj školaj. Nejpredi vsaki mladi navu itel mora znati što je gazda vu školi: negdi je to ravnatel, negdi pedagog(ica), negdi tajnica, negdi precednik školskog odbora, negdi precednik mesnog odbora, a negdi, ne bodete veruvali, i podvornik. A o še ima partije i stranki da i ne govorimo jerbo rleni telefoni navek delajo. Minuli so oni cajti gda so župnik mogli nekaj vu školi zrihtati. Kuliko vidimo vsega ga je. A što je za vse to kriv? Što? Mi! Gda bi mi vej dece delali, navu iteli, navu itelice i profesori bi uda vej posla meli, tak gda bi Janko mogel sam vu Šenkovco puno satnico meti. A kaj se unda aka, na posel! Sam vam povedal kak to moja soseda Barika rešavle. ova televizija nam kaže nove receptline i nove kuhare. Nesam mogel veruvati gda sam videl

Me imurci vole gljive, ali priznaju da ih ne poznaju dovoljno

Filip Vinceti , Orehovica - Gljive volim jesti, ali moram priznati da nisam baš veliki stru njak kada je u pitanju njihovo poznavanje. Više sam o njima znao u djetinjstvu, kada smo po sjenokošama brali 'hr ke' koji su rasli ispod živica, a danas ipak više volim oti i do trgovine i tamo 'ubrati' gljive koje volim. Smatram da je sasvim u redu što se napla uju dozvole za branje gljiva. Ja sam svoj radni vijek proveo u Švicarskoj, gdje postoji 'deset šumskih zapovijedi' kojih se moraju svi pridržavati kako bi zaštitili prirodu.

Ivan Sobo an, Zasadbreg - Volim gljive, i jesti i ubirati. Najviše su to one vrste koje poznajem, a rastu na pašnjacima i livadama. Mislim da je Me imurje dobro stanište za gljive te da se ih može ubrati puno kvalitetnih, samo ih treba zanati prepoznati. uo sam da postoji Zakon o šumarstvu, kojim su propisane i naknade za branje gljiva, što smatram da je sasvim u redu. S druge strane, možda e se ljudi zbog toga i više educirati kako bi saznali koje se gljive smiju brati, a koje ne.

kak se nejve moških mota po kuhji i okoli šporhota, a med njimi so nejglavneši i nejbolši naši Me imorci Nikola Lesarov z akovca i Markec Pal ijov z Puš in. Jako je lepo bilo videti kak se de ki razmijo vu ženske posle i nikak sam nej uspel zazvediti kak so, itak, uspeli ženama zeti kuha e z rok. Vsaka ast ženama štere so to dopustile, makar verjem gda je bitka za kuha o bila duga i oštra, a vu takšoj bitki sam nejjakši i nejuporneši pobedijo. Tre to de kima priznati, makar ja i dale mislim gda je kuhja nej mesto gde moški morejo pokazati vse kaj znajo. Bil sam vu kr mi pre Juliki i tam so se nešterni na šanko spominali kak so ovi naši de ki, z šterima se mi jako štimamo, papu ari, ali sam jim nej dal na prav. Fest smo se zgrabili, ali nas je, na vse zadje, Julika pomirila z gazdari inom rundom: Što zna kak bi to vse završilo gda je tua runda nej došla na vreme.

S gljivama treba biti oprezan, ma koliko mislili da ih poznajemo. Ve ina ljudi raspoznaje najviše desetak, a, prolaze i po akove koj tržnici, može se vidjeti da najviše ima šampi-

Terezija Kocijan, Knezovec - Gljive se u sezoni njihova ubiranja esto na našem jelovniku. Smatram da sam relativno dobra poznavateljica gljiva, barem onih koje rastu u našem kraju i, naravno, onih jestivih. Lisi ke i vrganji su gljive koje berem, tako da nikada do sada nije došlo do nekakve zabrane. Da postoji zakon po kojem je potrebno imati dozvolu za branje gljiva, moram re i da do sada nisam bila upoznata, ali smatram da je to u redu. Treba re i i da je nekada gljiva bilo puno više.

njona, vrganja i bukova a. Zato, ako volite gljive, uživajte u njihovom okusu i blagodatima. Ako ih ne berete sami, izdvojite koju kunu više da bi bili sigurni da ete ih mo i jesti i idu e se-

Rudolf Kavran, akovec - Kada su gljive u pitanju, i nisam baš neki veliki poznavatelj, ali volim ih vidjeti pripremljene u tanjuru na bilo koji na in. Nekada sam ih znao kupovati ve inom u Prekmurju, gdje je bilo mogu e uz cestu gotovo na svakom kilometru prona i prodava a sa svježe ubranim gljivama. Mislim da njihova cijena od osamdesetak kuna, koliko su ovih dana bile na akove koj tržnici, i nije puno. Kada pak je rije o pla anju dozvole za branje, to je sasvim u redu. Petra Labaš, Varaždin - Gljive volim jesti, ali ih baš i ne poznajem, no barem jednom mjese no one se nalaze na našem stolu. Vrganji su jedina vrsta koju bih prepoznala da se sama uputim u berbu. S obzirom na to da mi je baka u Zagorju, ponekad znam oti i k njoj i u šumi brati gljive, ali uz pratnju nekoga tko ih prepoznaje. Nisam znala da postoji zakon kojim je regulirana naplata prilikom ubiranja gljiva. Mislim da je to u redu.

ejpo sam vam rekel gda postoje škole gde se ne dela po vezi. Takša škola vam je v Svetomo ur o na Brego. Tam vam se dela šporcka dvorana, a i škola se malo dodelavle i to zato kaj bodo deca dopolne hodala vu školo, a odve er bodo delala vu goricaj ili pak vu sadovnjako. Zidanje te škole je, na natje ajo, (dobro ste pre itali) dobilo poduze e Feniks z Slavonskoga Broda. I posel kesni. Vidite kak to zide gda se stvari rešavlejo po natje ajo. Gda je bilo po vezi unda bi toga posla delal naš Team ili pak naše Graditeljstvo, a dok naši delajo unda je to gotovo predi nek je dogovorjeno. Najte se nikaj smejati, pak tak je bilo vu Belici gde so šporcko dvorano delali naši meštri z Graditeljstva i naprajli so jo dva mesece predi. Dok deca pre Svetomo ur o dr ejo, natiravlejo i ri ejo labodo po sinokošaj, ovi na Belici ve tri mesece to delajo vu dvorani. To sam vam sam štel re i kaj ne bodete vi misli gda je vse hudo kaj se po vezi napravi. Ak je dobra i prava veza unda vse štima. Tak je i soseda Barika rekla!

zone. Koliko dobro poznajete gljive i u kojim se koli inama nalaze na jelovniku u našem kraju, pitali smo naše sugra ane ovaj tjedan u anketi "Pod vurom". (so, zv)

Zvonko Novak, Novo Selo Rok U gljive se previše ne razumijem, pa se ni ne upuštam u takve avanture berbe. Imali smo u obitelji jedan slu aj kada se pokušalo jesti nejestive gljive, ali je sve dobro završilo, pa se nakon toga kod nas pripremaju samo provjerene vrste kupljene u trgovini ili ubrane od dobrih poznavatelja gljiva. Zakon o šumarstvu, pod kojim se provodi i naplata za berbu gljiva, uop e nije loša ideja, jer prirodu treba zaštititi, ponekad ak i od onih koji sebe nazivaju njezinim uvarima.

mi prodiremo dublje