www.mnovine.hr Godina XVII.
Broj 881.
^akovec, PETAK, 27. srpnja 2012.
Cijena 7 kuna
KU A E N J A T E N STRAŠ n je za
osumnji e Damir Pintari (51) tu djece i e št a n la je d ih n e zn više ka j s djetetom, ša o n d o i ln o sp : a ik maloljetn ornografijom, p s e c je d je n va a zn upo red djetetom ili p te o h o p je n va a lj zadovo ne radnje. d lu b i m o b so o m o maloljetn ka u dobi od a je d a c ji o tr su ve Žrt aest godina, n tr e o sn o n d o , st e trina a i puno više … im ih a žd o m , st lo a, na ža
O N V I Z U L K EKS
CIJELA ISTINA o pedofilskoj aferi u re anu!
str. 2-3
MAJKA ANA PAVLIN: Za sve je sam kriv. Neka bude u zatvoru, možda se kona no opameti!
KUPON ZA TOPLICE SV. MARTIN STR. 48
• astio ih je pi em ili im davao novac. Pla ao im je i za šutnju • Nikad ga nisu vidjeli s nekom ženom. Družio se samo s dje acima
Donji Kraljevec Kolodvorska 80A, Tel. 040/ 655 444 PJ Donja Dubrava Koprivnička 27, 040/ 688 200; 099/ 317 3164 PJ Podturen Športska bb, 040/ 847 159; 098/ 256 163 PJ Rasinja Kolodvorska bb, 048/ 837-274 ; 098/ 256 162
str. 11 media
2
Aktualno
UREDNI KI osvrt
IZ TJEDNA u tjedan
Kome prodaju “muda pod bubrege”
Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr
Saborske zastupnice SDP-a Nadica Jelaš i Dragica Zgrebec prije nego što uistinu po nu koristiti godišnji odmor održale su tradicionalno “sijelo“ s novinarima. Kao što su nekad žestoko kritizirale vladaju i HDZ s koalicijskim partnerima, sada u drugoj poziciji, kada su na vlasti, žestoko brane SDP i koalicijske partnere. Na poznati dosadnjikav na in javnosti su pokušale predstaviti da Vlada radi dobro, ali da su najve i problem i dalje “kosturi u ormaru“ HDZ-a. Nakon šest mjeseci, u kojima se ne vidi ništa dobro, osim punjenja prora una zahvaljuju i Lini evom “poreznom hara u“, koji, naravno, opet, kao i oni prije njega, “ ere i“ i dalje “odabrane“, SDP-ovke zaklju uju da etiri godine ne e biti dosta, ve da traže osam godina vlasti, tj. dva uzastopna mandata. ini mi se, ako ovako nastave, da ne e do ekati ni pola mandata. Istini za volju, ne vidim uop e tko bi ih mogao zamijeniti, jer ozbiljne opozicije još i nemaju. Ali, s obzirom na to da se opet sve glasnije spominje MMF, ne bi bilo ništa udno da nam se dogodi neka “tehni ka“ vlada koju e morati podržati i lijevi i desni. Ono što je najve i problem jest da vladaju i nemaju volju da se suo e s pravim izazovima kad je prora un u pitanju. I dalje curi na sve strane, ali o ito ve ina u Vladi, koja dolazi iz Dalmacije i Primorja, to “ne želi“ vidjeti. Tako Lini lagodno kaže da mogu svi propasti ako ne e pla ati poreze i doprinose i oni koji nisu pla ali porez i oni koji to žele, ali ne mogu, jer jednostavno i dalje vani imaju brdo nepla enih ra una koji se i dalje ne pla aju, jer sada svi kažu da moraju pla ati državi. Umjesto da su, primjerice, tvrtkama, posebice onima malima, dali mogu nost da pla aju PDV po naplati ra una, oni i dalje deru po svome i “pla aj odmah kad fakturiraš“. Istovremeno na moru 65 posto gostiju boravi u privatnom smještaju i, naravno, Lini ne kaže koliko se uprihodi poreza. Bolje upu eni kažu da je najmanje 90 posto gostiju u privatnom smještaju na jadranskoj obali na sivo ili crno, tj. iznajmljiva i pla aju nešto sitno poreza ili uop e ne pla aju ništa. Tako er itam negdje sitno u kutu u nekim novinama da je jedan klub na Zr u prijavio prometa 1.500 kn dnevno. Upu eni tvrde da su dnevni prometi oko 40.000 kuna i više. Takvih je tisu e i tisu e na morskoj obali. Je li gospo a Jelaš kao inancijska stru njakinja “šapnula“ svojem strana kom kolegi Lini u da provjeri što se radi po tom pitanju, jer o tome nigdje nema ni rije i. Opet e par milijardi
HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK
završiti u privatnim džepovima, država e i dalje trenirati strogo u na onima koji se trude biti pošteni, tjerati ih u ste aj ili pak šparati na u iteljima, doktorima, medicinskim sestrama, inspektorima i drugima. Najgore je što se ve ina njih u državnim službama, posebice uz obalu, kao da smo država u državi, ne trga se od posla, jer “doživljavaju neugodnosti“ i onda im još država smanji pla u. Umjesto da su rezervirali sva mogu a državna odmarališta poreznim i gospodarskim inspektorima iz akovca, Koprivnice, Varaždina, Krapine i drugih kontinentalnih podru ja na tri mjeseca na moru, dali im uz pla u i dnevnice i dodatke, omogu ili im da dovedu svoje familije i društvo i neka rade posao, ako to ve ne žele raditi doma i, pa da vidimo taj porezni i ini nadzor. Da zaista kona no budemo ravnopravni u Lijepoj našoj. Ali ništa od toga: Ostoji i, Milanovi i, Jovanovi i, Lini i, Bauci, Miljani i i svi drugi, svi su oni iz istog kraja kraj mora i zašto bi se zamjerali “svojima“ kad to nije nitko u inio prije njih. A Jelaš i Zgrebec neka nama u Me imurju, koji smo “dupli EU“ za ostatak Hrvatske, kad je inancijska disciplina u pitanju, i dalje prodaje maglu kako se moramo ponašati i za koga moramo glasovati ako želimo da nam bude bolje. To je samo jedan od primjera gdje curi kad je prora un u pitanju (30 milijardi kuna, a možda i eura + jamstva koja tek dolaze na naplatu ulupana su za prijašnje HDZ-ove i SDP-ove vlade samo u jadranska brodogradilišta u kojima je više administracije nego varioca, montera i dr.). Ima ih još i te kako mnogo, ali, naravno, ni ova Vlada, kao ni one prije, nemaju hrabrosti obra unati se s onim što zaista ne valja, nego i dalje pokušavaju “zatu i“ koji pošteno rade. I tako! Sjaše Kurta da uzjaše Murta. Ekipa s mora i dalje e se lijepo smijati, mlatiti milijune i za kojih mjesec i pol dana po eti razmišljati “kamo na skijanje“. Svi ostali, tj. svi mi o ito pošteni i glupi, kako poru uje Lini , ako ne možemo pla ati, možemo na burzu! Živjeli!
VIJEST(I) TJEDNA
Ho e li se me imurske tvrtke izboriti za svoj dio kola a? HEP planira u idu em razdoblju u ESCO program uložiti znatna sredstva i kadrove. Sam je cjelokupni program mnogo širi od programa energetske u inkovitosti i obuhva a energetiku, zaštitu okoliša, željeznicu i turizam, a mi smo tek na po etku. Na raspolaganju bi trebalo biti ak oko 60 milijardi kuna. S druge strane, pitanje je koliko su me imurske tvrtke upoznate s cijelim programom i što sve mogu trenutno ponuditi. Cilj je pak me imurskih tvrtki da se “zagrabi” što ve i dio investicijskog kola a HEP-a. Koliko e to biti, teško je uop e re i. Detaljnije o cijeloj temi na str. 7.
(NE) SVI A NAM SE
Ukinuta izvanredna obrana od poplave u M. Središ u Od 16. do 23. srpnja zbog naglog porasta vodostaja rijeka Mura prijetila je naseljima uz njezin tok od granice sa Slovenijom kod Bukovja i estijanca do Podturna. Najviše su od poplave strepili u samom središtu Murskog Središ a, gdje je vodostaj u nekoliko navrata dostigao razinu od + 410 centimetara, pa je Podru ni ured za spašavanje zajedno s Hrvatskim vodama uspostavio redovno i izvanredno stanje obrane o d poplave. Na svu sre u, poplava u Murskom Središ u sprije ena je zahvaljuju i postavljenim ze jim nasipima, ispumpavanju vode iz šahtova uz Muru te vrlo ozbiljnom pristupu pripadnika DVD-a Mursko Središ e i postrojbe Civilne zaštite. Više na str. 9.
Slab interes za sustav navodnjavanja Sustav navodnjavanja na podru ju Strahoninca, Kuršanca i Nedeliš a je preuzet, ali interes za priklju enje na njega slab. Tek nekolicina povr ara na tom podru ju zainteresirana je za navodnjavanje. Još uvijek prevladava mišljenje da se kukuruz ili pšenicu ne isplati navodnjavati. Možda se pogrešno krenulo, uspjeh bi sigurno bio ve i da se krenulo od Belice, gdje je u fazi anketiranja interes za navodnjavanje pokazalo 30 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava. Detaljnije pro itajte na str. 5.
PIŠE: VELIMIR KELKEDI FOTO: ZLATKO VRZAN
G
ra evinski radnik Damir Pintari (51) iz re ana rado se družio s djecom i maloljetnicima, muškog spola. S njima je provodio vrijeme na igralištima, vodio ih u ka i e, a dolazili su mu i u ku u. Selo je to znalo. No, tek prošli petak, kad je Pintari u na vrata pozvonila policija, na vidjelo je izašlo što se zapravo krije iza njegove naklonosti djeci. Osumnji en je za više kaznenih djela na štetu djece i maloljetnika - spolni odnošaj s djetetom, upoznavanje djece s pornogra ijom, zadovoljavanje pohote pred djetetom ili maloljetnom osobom i bludne radnje. Spomenuta kaznena djela po inio je, navela je Policijska uprava me imurska, u razdoblju od srpnja 2011. do 20. srpnja ove godine. Od izvora bliskih istrazi saznali smo kako su žrtve trojica dje aka u dobi od trinaest, odnosno etrnaest godina. U petak je pretražena Pintari eva ku a te je uhi en i odveden u pritvor u kojem se još nalazi. Ekipa Me imurskih novina posjetila je re an s ciljem da otkrije što se krije u pozadini slu aja kakav se zapravo i ne pamti u našem kraju, a o kojem je policija tek šturo izvijestila na redovnoj konferenciji za novinare u ponedjeljak. Premda je rije o malom mjestu, jednom od onih u kojem svatko svakog poznaje, pa je i teže govoriti o osobi za koju se sazna da je u inila nešto negativno, naši sugovornici, uklju uju i i majku osumnji enog, nisu se libili progovoriti o onom što znaju. Ispred mjesne trgovine naišli smo na muškarce srednje dobi, Pintari eve poznanike i neke od ljudi koji su odrasli s njim, me u njima i njegovog brati a. Svi redom o osumnji enom govore pozitivno. - Bio je miran i in. Sve to možda mu je namješteno, no ipak nikad se ne može znati što se doga a unutar ne ija etiri zida, rekli su nam.
Stalno se družio s djecom Pintari je ina e radio u jednoj gra evinskoj tvrtki u Gornjem Hrš anu. Nikad se nije ženio te je živio s majkom. Ona je, me utim, esto bila odsutna, s obzirom na to da je do prije nekoliko godina radila u Njema koj. Sad je u mirovini. Pod stare dane doživljavam takvu sramotu od vlastitog sina. Ne znam što da radim od muke, najradije bih se vratila u Njema ku, rekla nam je u jednom dahu potresena Ana Pavlin. 70-godišnja žena spremno nas je pustila u ku u, odmah potvrdivši da o svojim spoznajama želi razgovarati s no-
DAMIR PINTARI (51) sumnji i se za više
MAJKA Mjesto m možda se Damir je prakti ki cijelu svoju pla u trošio na tu aka zvonilo je na ku na vrata u kasne sate. Vika vrije ati i psovati, a još i prije toga jednom su ga
A K S L I F O D E P
AFERanAu u re
U lijepo ure enoj ku i zelene fasade u re anu, u kojoj je živio zajedno s majkom Anom, Damir se esto “igrao“ s djecom, a ona nije ni slutila što se zapravo doga a. Nakon ovog doga aja, ukoliko se pokaže da je sve istina, više ne namjerava ostati, ve se vratiti u Njema ku vinarima. Na po etku pri e djelovala je kao da brani sina: - Dolazila su djeca esto. I dok sam ja bila u ku i. Družio se s njima, gledali su ak i ilmove na televiziji, provodili zajedno puno vremena ili u ku i ili vani. S te je strane sve izgledalo relativno bezazleno, no istovremeno Damir je prakti ki cijelu svoju pla u trošio na tu
Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI , pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari , Velimir Kelkedi, Siniša Obadi , Roberta Radovi , Alen Fuš fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanša Blaževi , Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi , komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor ec.
IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana Mažurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11
Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.
djecu. astio ih je pi em ili im jednostavno davao novac pa ga je onda tražio od mene. No, posljednjih dana nekoliko dje aka zvonilo je na ku na vrata u kasne sate. Vikali su i zvali Damira da do e van. Tražili ga novac, a on im je rekao da više nema. Po eli su ga vrije ati i psovati, a još i prije toga jednom prilikom su ga u obliInternet: www.mnovine.hr e-mail adrese: redakcija@mnovine.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr medjimurske-novine@ck.t-com.hr
27. srpnja 2012.
Aktualno
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
e kaznenih djela na štetu djece i maloljetnika, te je pritvoren u varaždinskom zatvoru
A ANA PAVLIN
mu je u zatvoru, kona no opameti! u djecu. astio ih je pi em ili im jednostavno davao novac. No, posljednjih dana nekoliko djeali su i zvali Damira da do e van. Tražili ga novac, a on im je rekao da više nema. Po eli su ga a prilikom u obližnjem parku oborili i fizi ki napali, ispri ala nam je nesretna majka
3
kom ženom. Ni kao mla i ne najgori mogu i. U dnevnoj sobi sje amo se da je imao djevojku. ku e koju je do prošlog petka Družio se samo s dje acima, dijelila sa sinom ostao je ko er s odje om koju mu planira odkazali su. Što se doga alo iza zatvo- vesti u pritvor. No, ne zna kako renih vrata? Je li Damir Pinta- do Varaždina. Kupila je auto da ri i ranije inio ono za što ga ga on koristi jer ona ne vozi. se tereti unatrag godinu dana Me utim, sad je ostala potpuno sama sa stigmom i jesu li ljudi okretali sinovljevih nele a ili pak zaista djela. nitko nije po- ‘Drušs u m nj a o N j e tva’ je mijenjao da bi se mu p a k kako su generacije iza njepr ije t i odrastale. Nikad ga nig ov i h zatvordrus k a smo vidjeli s, primjerice, ženja kazna nekom ženom. Ni kao mla i s djeu trane sje amo se da je imao c om janju djevojku. Družio se samo moglo od najs dje acima, kazali su kriti manje nešto tri do de lanovi njegove obigrozno, set godina telji teško je re i. za spolni Uz samu djecu, odnošaj s djeteu slu aju koji sablatom, od tri mjeseca žnjava, najve a žrtva ispada i do tri godine za bludne radnje, majka muškarca osumnji e- od šest mjeseci do tri godine nog za pedofiliju. Nakon godi- za zadovoljavanje pohote pred na napornog rada u inozem- djetetom te izme u šest mjesestvu, a zatim i bra nog šoka ci i tri godine za kazneno djelo koji nam je spomenula, sada – upoznavanje djece s pornoje doživjela još jedan – valjda grafijom.
Novim zakonom predvi en i registar seksualnih prijestupnika nad djecom
Neugodnu i jezivu istinu doznala je nakon što joj je susjeda, ženska osoba mla e životne dobi, pokazala snimku s mobitela koja je o ito kružila me u mladima iz mjesta. Na videozapisu njen sin se u dnevnoj sobi samozadovoljava pred djecom, kazala nam je majka Ana
- Za sve je sam kriv! Neka bude u zatvoru, možda se kona no opameti. Ne mogu vjerovati da je inio takve stvari, pogotovo nakon sramote koju sam doživjela i s vlastitim mužem. Godinama me varao sa ženom s kojom je ina e u rodbinskoj vezi, neutješna je ali potpuno otvorena majka Ana Pavlin
žnjem parku oborili i fizi ki napali, ispri ala nam je nesretna majka. Mislila je da dje aci iskorištavaju njenog sina. No, o ito se zapravo radilo o vrsti ucjene. Pintari je maloljetnicima “pla ao” za šutnju. Neugodnu i jezivu istinu doznala je doznala nakon što joj je susjeda, ženska osoba mla e životne dobi, pokazala snimku s mobitela koja je o ito kružila me u mladima iz mjesta. Na videozapisu njen sin se u dnevnoj sobi samozadovoljava pred djecom. Isklju ivo muškom. - Za sve je sam kriv! Neka bude u zatvoru, možda se kona no
opameti. Ne mogu vjerovati da je inio takve stvari, pogotovo nakon sramote koju sam doživjela i s vlastitim mužem. Godinama me varao sa ženom s kojom je ina e u rodbinskoj vezi, neutješna je ali potpuno otvorena Ana Pavlin.
Ipak, i oni su potvrdili da se Pintari godinama družio s djecom. – ‘Društva’ je mijenjao kako su generacije odrastale. Nikad ga nismo vidjeli s, primjerice, ne-
Minist ar pravosu a Orsat Miljeni prije nekoliko je dana predstavio novi zakon kojim se prvi put u Hrvatskoj uvodi registar po initelja kaznenog djela, pa tako i registar po initelja seksualnih delikata nad djecom: - Uvodi se mogu nost davanja podataka iz registra na sljede i na in: ideja je da sva ministarstva kroz zakone propišu koji su to poslovi gdje se dolazi u doticaj s djecom i za koje e se tražiti, kod zapošljavanja, potvrda da ta osoba nije u registru. Registar je tajan, ali ako se osoba javlja na poslove s djecom morat e imati tu potvrdu, rekao je Miljeni , smatraju i da se samim time osobe koje znaju da su u registru ne e se ni javljati na takve poslove. - Time emo osu enike eliminirati iz doticaja s djecom. Smatramo da e ovo donijeti poja anu zaštitu djece, a i i emo i korak da-
lje od propisane Konvencije te u registar unijeti i osobe koje su evidentirani kao trgovci djecom, kaže Miljeni . No svaki taj seksualni prijestupnik e nakon odre enog vremena, odnosno nakon rehabilitacije, biti izbrisan iz registra: - Rehabilitacija za pojedina djela iznosi 20 godina. Mi smo za ova kaznena djela seksualnog delikta broj godina za rehabilitaciju poduplali, tako da rehabilitacija po inje te i tek nakon izdržane kazne. Pitanje je, dakle, koliko je racionalno da netko nakon toliko godina, u 50., 60. ili 70. godini traži posao, objasnio je Miljeni novinarima koji su se pitali kako je mogu e da pedofili nakon nekog vremena budu izbrisani s “crne liste”. Spomenuti zakon, osim registra, donosi i mogu nost razmjene podataka o po initeljima kaznenih djela u svim zemljama Europske unije.
Prijavio ga brat
Saznanja o drugim (ne)djelima za koja se tereti njenog sina nema. No i ono što je vidjela, kaže, previše joj je. Neslužbeno doznajemo da je Pintari s jednim od trojice dje aka, koje je policija navela kao žrtve, i spolno op io. O svemu je policiju obavijestio njegov brat koji stanuje nedaleko, tako er nakon što je vidio spomenutu kompromitiraju u videosnimku. U vrijeme našeg boravka u re anu bio je odsutan. lanovi njegove obitelji nisu željeli govoriti o slu aju, kazavši da su sve rekli policiji.
- Bio je miran i fin. Sve to možda mu je namješteno, no ipak nikad se ne može znati što se doga a unutar ne ija etiri zida, rekli su nam Pintari evi poznanici, me u kojima je bio i njegov brati
4
Aktualno
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
SUSTAV NAVODNJAVANJA na podru ju Strahoninca, Kuršanca i Nedeliš a preuzet, ali slab interes za priklju enje
KRE E SANACIJA vrti a “Vjeverica”
Dovršetak do po etka rujna U utorak 24. srpnja u Gradskoj upravi akovca potpisan je ugovor s izvo a em radova na sanaciji vrti a “Vjeverica” u akovcu. Izvo a radova je Me imurje Graditeljstvo. Zbogradovakojisutijekom gradnje vrti a 1996./1997. godine izvedeni protivno pravilima struke, a izvo a je bila Zanatska zadruga Me imurje, utravnjuovegodine,samopetnaest godina od izgradnje, sa stropa u prostoriji gdje su bila djecaotpalisukomadižbuke.U trenutku pada žbuke u prostoriji je bila skupina od 24 djece u dobi od 3 do 5 godina. Tom prilikom je petero djece zadobilo ogrebotine, a od ega je jedno zadobilo i posjekotine na glavi iodmahzbrinutouŽupanijskoj bolnici u akovcu. Sre a u nesre i jest da nije bilo više i teže ozlije enih,premdasupojedini otpali komadi bili teški i nekoliko kilograma. Vrti je nakon toga zatvoren za rad, a djeca razmještena po drugim vrti ima.
Obim potrebne sanacije i stati ko stanje objekta utvrdio je zagreba ki IGH. Ispostavilo se da je potrebno obaviti manji opseg zahvata od prvobitne procjene, koja se penjala i na 600 do 800 tisu a kuna. Sanacija obuhva a popravak stropa u donjem djelu vrti a, bojanje zidova nakon sanacije stropa, kao i ure enje parketa, te sanaciju vlage na terasama kako ne bi ponovno došlo do širenja vlage s terase na stropove. Ugovorena cijena tako je daleko manja od predvi ene i iznosi oko 350.000 kuna, premda e se stvarni ra un znati po obavljenim radovima i okon anom obra unu. I ono najvažnije, sanacija bi trebala prema ugovoru biti dovršena do 31. kolovoza, kako bi djeca s po etkom nove pedagoške godine bila smještena u obnovljene prostore vrti a “Vjeverica”. (BMO)
Ve i interes za navodnjavanje pokazuju beli ki uzgajiva i krumpira, nego kuršane ki proizvo a i kukuruza metara. U suši je svaka kap vode dragocjena. Projektna dokumentacija za navodnjavanje uz Belicu obuhvatit e i podru je Novog Sela Rok, Krištanovca i Pribislavca. Radi se o površini do 500 hektara poljoprivrednih površina. Jednako tako u pripremi je i projektna dokumentacija za navodnjavanje podru ja Preloga i Donjeg Kraljevca, obuhvata 1.500 hektara. No, kako je voda na tom podru ju na metar i pol od površine, i tu postoji bojazan ho e li poljoprivrednici koristiti sustav za navodnjavanje ili e im biti miliji vlastiti bunari ili pumpe kao pomo u navodnjavanju poljoprivrednih kultura.
PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN Sustav navodnjavanja na podru ju Strahoninca, Kuršanca i Nedeliš a je preuzet, ali interes za priklju enje na njega slab. Tek nekolicina povr ara na tom podru ju zainteresirana je za navodnjavanje. Još uvijek prevladava mišljenje da se kukuruz ili pšenicu ne isplati navodnjavati, premda iskustva u prekograni nom Ormožu pokazuju da s navodnjavanjem poljoprivrednih površina rastu i prinosi. Izgra eni sustav navodnjavanja na podru ju Strahoninca, Kuršanca i Nedeliš a za sada vodi županijska tvrtka “MIN - Me imurje Investicije Nekretnine” i do kraja godine sustav bi bio u pokusnom radu, a Županija bi snosila troškove navodnjavanja. Za idu u godinu izradit e se kalkulacija troškova. Za sada ra unice pokazuju da bi kubik vode iz sustava navodnjavanja koštao ovisno o elementima koji ulaze u kalkulaciju od 68 lipa do 2 kune po kubiku vode, kazala nam je Danica Pošta, pro elnica Upravnog odjela za poljoprivredu i turizam Me imurske županije. Na pilot podru ju Strahoninca, Kuršanca i Nedeliš a mogu nost navodnjavanja ima 250 hektara poljoprivrednog zemljišta, od ega se navodnjava tek oko 10 hektara koje poljoprivrednici imaju pod povr em.
U Belici najve i interes Možda se pogrešno krenulo, uspjeh bi sigurno bio ve i da se krenu-
Izgled kukuruza koji je u suši navodnjavan i onoga koji u suši nije navodnjavan lo od Belice, gdje je u fazi anketiranja interes za navodnjavanje pokazalo 30 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava. U Belici postoji duga tradicija uzgoja monokulture krumpira i duboka svijest o potrebi pove anja prinosa, kao i koristi od svih mjera koje doprinose pove anju prinosa po hektaru. Tako bi i priklju enost na sustava navodnjavanja bila ve a u Belici nego na podru ju gdje je sustav sada izgra en. Mijenjati navike u poljoprivrednoj proizvodnji nije jednostavno, a još manje jeftino. Tek e vrijeme pokazati ho e li dostupnost sustava navodnjavanja potaknuti poljoprivrednike na podru ju Kuršanca i okolice na promjenu navika u na inu proizvodnje. Belica, gdje postoji najve i interes za izgradnju sustava navodnjavanja, tek bi sustav trebala dobiti ko-
rištenjem strukturnih fondova EU. Nakon faze anketiranja potrebno je izraditi kartu polja gdje se nalaze parcele zainteresiranih poljoprivrednika, izraditi projektnu dokumentaciju koju Hrvatske vode inanciraju s 80 posto, a Županija se treba uklju iti s 20 posto i potom kandidirati projekt na strukturne fondove. Možda je upravo iz Belice trebalo po eti navodnjavanje Me imurja. Tamošnja Udruga uzgajiva a merkantilnog krumpira puno je svjesnija zna aja navodnjavanja. Upravo zbog toga na Belici je 34 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava pokazalo interes za navodnjavanje u fazi anketiranja. Oni su svjesni važnosti vode u uzgoju krumpira, budu i da i sada koriste arteške bunare za novodnjavanje. Treba znati da se voda na tom podru ju nalazi na dubini od 60
Troškovi: jedna tona suhog zrna kukuruza, a prinosi ve i za etiri tone Kod nas još uvijek postoji uvjerenje da se pšenicu i kukuruz ne isplati navodnjavati. No, za nedavnog posjeta naših poljoprivrednika Ormožu, gdje je pod navodnjavanjem 750 hektara poljoprivrednih površina, pa i kukuruz, mogla se vidjeti razlika izme u onog koji se navodnjava i onog koji se ne navodnjava. Za trošak navodnjavanja u visini jedne tone suhog zrna kukuruza dolaze prinosi ve i od 4 tone kukuruza. Unato suši i vru ini, koja je po etkom prosinca pogodila Ormož jednako kao i Me imurje, zbog navodnjavanja njihova polja ugodno su se zelenila, a suša nije remetila sadnju povr a, koje je odmah po sadnji dobivalo optimalnu koli inu vode.
SUSTAV NAVODNJAVANJA predan uz brojne nedostatke
urkin d.o.o. za uo ene nedostatke dobio mjesec dana rok za otklanjanje Pred vije nike županijske Skupš ne krajem lipnja došao je i zapisnik o primopredaji sustava navodnjavanja pilot podru ja u Me imurskoj županiji te kronologija doga anja vezanih uz preuzimanje sustava navodnjavanja. Zapisnik o primopredaji potpisan je 29. svibnja, a potpisnici su od strane Me imurske županije župan Ivica Perho , od strane Hrvatskih voda voditelj projekta mr. sc. Ivica Musta , dipl. ing. gra enja, za tvrtku “ urkin” d.o.o. direktor Zlatko urkin, i glavni nadzorni inženjer Danijel Buni , dipl.
ing. Potpisani zapisnik od strane Županije zaprimljen je 21. lipnja ove godine. Zapisnikom je utvr eno da su radovi u potpunos završeni, izvršen je tehni ki pregled i isho ena uporabna dozvola te su me stvoreni uvje za primopredaju sustava navodnjavanja. U tijeku postupka preuzimanja uo eni su nedostaci bitni za pravilan rad sustava te je s izvo a em dogovoreno da se otklone u roku od 30 dana od dana potpisa zaposlenika. Ukoliko izvo a urkin d.o.o. ne otkloni nedostatke u dogovorenom roku, Me-
imurska županija iste e otkloni o svom trošku, te za tu vrijednost tere izvo a a radova. Greške i nedostaci koji se uo e tijekom rada u sezoni navodnjavanja, a koji nisu mogli biti uo ene ranije, otklonit e se u garantnom roku. Utvr eni su sljede i nedostaci: jedna centrifugalna crpka nije u funkciji, drenažna crpka s plovkom radi nepravilno: izbacuje vodu na spoju s cjevovodom unutar stanice, nedostatak je vrlo bitan za rad sustava, jer u slu aju izlijevanja vode u bilo kojem dijelu
crpne stanice može do i do potapanja crpne stanice. Original vakuum crpka za ostvarenje podtlaka u usisnom cjevovodu mora biti montirana, usisno - odzra ni ventilator ne radi u automatskom modu, tj. ne pali se sam kad poraste temperatura. Prema okon anoj situaciji izvo a je dužan isporu iti 30 kompleta vodomjera, a do sada je isporu io samo 10 kompleta. Nedostaju poklopci na šahtovima, veliki dio ma ca i vijaka te metalnih postolja na crpnoj stanici zahva eno je r om. (BMO)
POGLED ODOZDO
Država kažnjava poslodavce tako da po turu udara zaposlene Svaka nova vlast svoje neuspjehe brani teško ama u raš iš avanju kaosa koji im je ostavila prethodna vlast. Tako i ova sadašnja, nakon što je bira ima udvarala promjenama, sada kada su bira i s njom potpisali etverogodišnji ugovor ne daje o ekivana rješenja, ve od njih traži dodatno strpljenje i vrijeme, a ak pomalo bezobrazno traži ve i sljede i mandat, premda još ništa nisu pokazali. Tvrde
da za zate eni džumbus, koji je potrebno riješiti, jedan mandat nije dovoljan. Najbolje bi bilo da više i nema izbora kao u Sjevernoj Koreji, jer nakon što nas riješe džumbusa nema smisla da netko drugi nakon stvorenog sklada stvara novi džumbus. Nitko razuman ne e re i da u ovoj zemlji nema džumbusa, ali on se akumulira otkad znam za sebe, a to je pola stolje a. Jednako tako otkad znam za sebe svi koji dolaze na
vlast tvrde da iste džumbus za prethodnicima. I svi, kao i ovi sada, odlu no tvrde da su za sre ivanje kaosa potrebne odlu ne mjere koje u prvom naletu najviše poga aju gra ane i oni to drasti no osje aju. Ovo zadnje slu ajno je izgovorila Dragica Zgrebec, ali da je kojim slu ajem naslijedio Karamarko, on bi to, možda samo malo drugim rije ima, tako er rekao. Radi se o onoj hipotetskoj
vladi u sjeni. A tko radi u sjeni, zna i da se nalazi u hladovini. Zapravo problem je u tome što je vlast kod nas uvijek jedna dobra hladovina. Kad si na vlasti, tada imaš mandat da je sve po tvom, a kada si u oporbi, tada se odmaraš i samo ekaš da protivnik napravi dovoljno grešaka da dozlogrdi narodu i zapravo smijeni sam sebe. Mi smo pak došli u stanje politi kog polarizma. Dvije opcije bez snažnije konku-
rencije samo se izmjenjuju na vlasti pa je hladovina tim ve a jer dvije ekipe samo zamjenjuju mjesta. Ništa se nije promijenilo, osim što se još ja e udarilo po onima po kojima se uvijek udara. Širokom sloju gra ana pove an je PDV, energenti, pa na to pove anje pove an PDV, a oduzeto pravo barem na neto pla u, kao da zaposleni gra ani mogu sami sebi isplatiti bruto pla u. Zamislite, drža-
va kažnjava poslodavce tako da po turu udara zaposlene. I dok zaposleni gra ani trpe šibu poslodavci i zakonodavci saborski zastupnici “išibanim turovima gra ana” izražavaju duboko žaljenje uz krokodilske suze. Nadici Jelaš nikako nije jasno kako to radnici ne shva aju važnost odluke da nema isplate pla e bez poreza i doprinosa. A radnici zapravo ne razumiju kako to da se
u Me imurju
GDQD
27. srpnja 2012.
Aktualno
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
5
KRETANJE NA TRŽIŠTU rada u lipnju
Ni sezonski radovi nisu smanjili nezaposlenost Krajem lipnja u evidenciji Podru ne službe akovec evidentirane su 7.072 nezaposlene osobe, šest više nego u svibnju i ak 567 osoba više nego u lipnju 2011. godine. Lipanj nije bio uobi ajeni mjesec kada se nezaposlenost pove avala, naprotiv, sezonski poslovi u lipnju prethodnih godina povla ili su nezaposlene s burze. Ove godine to nije tako, a narednih mjeseci pove anje broja nezaposlenih na burzi može
se o ekivati i zbog priljeva mladih po završetku školovanja. U evidenciju se prijavilo 568 osoba, a broj novoprijavljenih pove an je za 3,6 posto u odnosu na prethodni mjesec. Struktura novoprijavljenih je sljede a: 405 osoba ve je prethodno radilo, a direktno iz radnog odnosa evidentirane su 324 osobe. Istovremeno, evidenciju su napustile 562 osobe ili 34,7 posto manje nego prethodni mjesec. Zbog
zaposlenja evidenciju je napustilo 345 osoba, a 11 osoba zaposleno je na temelju drugih poslovnih aktivnosti. Preostalih 217 osoba brisano je iz ostalih razloga. Tijekom lipnja poslodavci su prijavili potrebe za 359 radnih mjesta, što je smanjenje u odnosu na prethodni mjesec 6,8 posto i lipanj 2011. godine 15,3 posto. U lipnju je bilo zaposleno 345 osoba, što je smanjenje u odnosu
na prethodni mjesec 37,8 posto, ali i lipanj prošle godine 2,8 posto. Zaposlenje je pronašlo 189 muškaraca i 156 žena. Ve ina osoba zaposlila se na odre eno vrijeme, odnosno sezonski, 89 posto ili 307 zaposlenih osoba. Promatrano po djelatnostima, ve i broj zapošljavanja evidentiran je u prera iva koj industriji - 92, djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane -58, gra evi-
narstvu - 60 i trgovini - 41. U lipnju 2012. godine 2.320 nezaposlenih osoba ili 32,8 posto od ukupnog broja nezaposlenih koristilo je nov anu naknadu. Broj korisnika smanjen je u odnosu na svibanj za 6,7 posto, dok je u odnosu na lipanj prošle godine pove an za 7 posto. Korisnicima je na ime nov ane naknade bilo ispla eno 3,143.762,14 kuna. (BMO)
SDP-ove ZASTUPNICE Nadica Jelaš i Dragica Zgrebec na konferenciji za novinare branile rad svoje vlasti
VIŠE IM NIJE DOSTA SAMO JEDAN MANDAT
Za korjenite promjene traže još jedan! PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI - U predizbornoj kampanji gra anima nismo obe avali uda, ve samo podršku za promjene. Svjesni u potpunosti težine situacije u Hrvatskoj, rekli smo da je za odre ene promjene potrebno šest mjeseci, za druge godinu dana, a neke cijeli mandat. Za korjenitiju promjenu trenda potrebna su i dva mandata, kazala je Nadica Jelaš, zastupnica SDP-a u hrvatskom Saboru. Prvi potez ove Vlade u tom smislu bilo je smanjenje prora unskog deficita da bi sa uvali kreditni rejting. Drugi prioritet je oživljavanje gospodarstva i u tom smislu je kreirana mini porezna re orma u kojoj se išlo na rastere enje gospodarstva i sankcioniranje neodgovornih poslodavaca i uspostavljanje porezne discipline. U kontekstu mjera za gospodarstvo istaknula je velik doprinos Ministarstva obrta, malog i srednjeg poduzetništva s obzirom na to da je upravo u ovo vrijeme završena podjela 376 milijuna poticajnih sredstava. Izuzetno važnim Nadica Jelaš smatra to što nema više isplate pla e bez uplate doprinosa. Izrazila je veliko razo aranje
što je nakon usvajanja tog zakona bilo dosta komentara od strane radnika da se ova mjera nije trebala donositi jer poslodavci radnicima kažu: ako emo državi upla ivati za doprinose, onda ne emo imati da vama isplatimo neto pla e. Radnicima je poru ila da moraju znati da je njihova pla a bruto pla a uklju uju i s doprinosima za zdravlje i mirovine. Zastupnici Jelaš je neprihvatljivo da su sli ne reakcije dolazile i iz udruge poslodavaca i što su i oni bili razo arani i ljuti na vladaju e i što govore da Vlada širi nepoduzetni ku klimu. Za nju to samo govori o tome koliko je problem nepla anja doprinosa duboko urastao u gospodarsko tijelo i javno mnijenje. Jelaš je skrenula pozornost na to da Op i porezni zakon ukida institut tajne i inauguri-
Dragica Zgrebec, zastupnica SDP-a, ak i što se a i a ti e, za kojega nije imala tako
zakonodavci nisu pobrinuli da radnik dobije zara eno, a da se država potom pobrine za naplatu poreza i doprinosa, ali ne na na in da sebi dade prvenstvo u isplati prije radnika. Nekome opet odgovara otvaranje širenje crne zone rada. S akademske razine lako je razumjeti da je uplata pla e s porezima i doprinosima raš iš avanje financijske nediscipline, ali biti mjesec ili više dana uskra en za bilo kakva primanja ne svojom krivnjom teško je podnijeti u stvarnom životu. Na kraju su sankcije upe-
rene protiv onih koji zara uju za goli život. I samo još treba te jadnike koji nisu dobili pla u krivnjom poslodavca staviti na stup srama zato što e dugovati za neredovito pla ene kredite, režije ... To bi bio vrhunac licemjerja u stvaranju financijske discipline. Ako je prora un u deficitu, zašto država ne plati porez i doprinose za svoje korisnike, a neto pla e saborskim zastupnicima, ministrima, Vladinoj administraciji onda kad prora un iza e iz deficita. Zašto saborski zastupnici, ministri i
druga Vladina administracija ne bi osjetili ari svojih odluka i sudbinu naroda? Uzmimo, na primjer, gra evinske tvrtke, koje mjesecima zbog recesije ne mogu dobiti dovoljno posla ili na vrijeme naplatiti odra eno. Što mogu? Otpustiti ljude, uskratiti im neto pla u, jer moraju bez obzira na sve platiti poreze i doprinose ili ih reprogramirati uz kamatu i tako si ukrasti dio budu nosti. No to je sudbina i bilo koje druge firme u recesiji, kada se zbog krize potrošnja smanjuje na svim podru jima.
ra stup srama. Porezna uprava e na svojim službenim web stranicama objavljivati sve one poduzetnike koji uredno ne podmiruju svoje porezne obveze. Donja granica za obrtnike je 100.000 kuna nepla enih poreznih obveza, za pravne osobe 300.000 kuna, a za gra ane 15.000 kuna. Istaknula je da je bitno pove ana odgovornost lanova društva, osoba koje vode društvo i povezanih osoba u pogledu ispunjavanja poreznih obveza. Te osobe za neupla eni ili utajeni porez odgovaraju kao porezni jamci, pa i svojom imovinom.
Zgrebec se predomislila i sada brani a i a
lijepo mišljenje dok je bio samo susjedni župan, aludiraju i na njegov gubernatorski odnos prema Me imurju, sada je vrsto na liniji stranke i javno se drži Milanovi evih stavova o a i u. Na pitanje kako komentira da je a i uspio osvojiti u šest mjeseci rejting lošiji od Sanadera, a da gra evinski krugovi ne vjeruju u uspjeh njegovih projekata JPP-a i asadizacije Hrvatske, kazala je da je on potpredsjednik Vlade (pri emu nije izgovorila onu titulu koju a i najviše voli: prvi potpredsjednik) i ministar za gospodarstvo i u njegovu resoru je najbitnija poluga za pokretanje gospodarstva, - Ministar koji mora raš istit ruševine u gospodarstvu nastale u zadnjih osam i više godina ne može biti popularan. O ekujem da e na sve natje aje i mjese ne aukcije biti odaziva i da e se vidjeti da je gospodarstvo živnulo. Na komentar da ga nitko nije tjerao da si zadaje rokove kada e se vidjeti prvi rezultati, kazala je da je u ovako pesimisti nu atmos eru potrebno unositi malo optimizma. - Gospodin a i možda ima stil koji nije popularan, ali se Vlada ne može baviti time da samo gleda svoju popularnost, poru ila je Zgrebec. (BMO)
Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr
Hrvatski laburisti – stranka rada na predstoje e lokalne izbore u Me imurju e iza i u sva tri grada te u deset op ina u kojima imaju svoje ogranke, kao i s listom za županijsku Skupštinu
HRVATSKI LABURISTI
Na izbore ve inom izlaze samostalno PIŠE: VELIMIR KELKEDI Hrvatski laburisti – stranka rada na predstoje e lokalne izbore u Me imurju e iza i u sva tri grada te u deset op ina u kojima imaju svoje ogranke, kao i s listom za županijsku Skupštinu, rekli su na kon erenciji za novinare održanoj u petak u akovcu predsjednik stranke Dragutin Lesar te elnici županijske i akove ke gradske organizacije stranke Rajko Bulat i Denis Šari . - Za sada, kaže Bulat, ni s kim nisu razgovarali o mogu im koalicijama. Isklju uju mogu nost koaliranja s HDZ-om i, kako kažu, njihovim priljepcima, a o eventualnim koalicijama u op inama i gradovima odlu ivat e sami ogranci. Ipak, prvi ovjek stranke Lesar napominje kako e sugerirati samostalan izlazak na izbore. O imenima kandidata, uklju uju i onima za župana i gradona elnike, za sad nisu govorili. Predsjednik akove kog gradskog ogranka Denis Šari izrazio je nezadovoljstvo najavama o mogu oj izmjeni izbornog zakona, prema kojoj bi se samo gradona elnici i na elnici op ina birali neposredno na izborima, dok bi o njihovim zamjenicima odlu ivala gradska, odnosno op inska vije a. - Takva zakonska promjena zna ajno bi utjecala na transparentnost samih izbora i otvorila put trgovinama, odnosno raznim uhljebljenjima, smatra Šari . - U ovom trenutku Hrvatski laburisti spremni su za izlazak na izbore u 112 op ina i gradova, s time da o ekujemo da emo do kraja godine pokriti ukupno 160.
Podružnice trenutno imamo u 11 županija, a priprema se osnivanje u još 6, napomenuo je Dragutin Lesar.
Lesar nezadovoljan tretmanom Ministarstva prema Županijskoj bolnici akovec Komentiraju i aktualne teme, izrazio je nezadovoljstvo na inom na koji resorno Ministarstvo tretira Županijsku bolnicu akovec. Nabrojivši i obrazloživši detaljno kriterije uspješnosti po kojima je naša bolnica u samom hrvatskom vrhu, kazao je kako je, na žalost, posljedica toga gubitak od 9 i pol milijuna kuna te 49 milijuna kuna dospjelih a nepla enih obveza. - Za takvo stanje kriv je premali limit koji odre uje HZZO, a apsurd je što je, premda država odre uje limit i cijene bolni kih usluga te odnedavno, primjerice, odlu uje i o nabavci opreme, manjak u poslovanju dužan pokriti ormalni vlasnik bolnice - Me imurska županija, naglašava Lesar. Laburisti smatraju da bi Županija morala pokrenuti arbitražu i ne pristati na takvu politiku, iako, kako naglašavaju, ni s jednim ministrom zdravstva županijske vlasti još od 1997. godine nisu polu ile posebnih uspjeha u pregovorima. elnik Laburista ujedno je podsjetio kako je ministar zdravlja Rajko Ostoji za posjeta Županijskoj bolnici akovec prije nekoliko mjeseci obe ao nabavku novog CT ure aja, no to obe anje još uvijek nije ispunio.
8
Crna kronika
PIŠE: VELIMIR KELKEDI
K
ao da je potpuno poludio ili što ve , 22-godišnji mladi Slovak Michal K. u nedjelju je u ukradenoj škodi fabiji, bježavši policiji, prošao gotovo cijelu Ma arsku i pola Hrvatske. Na grani nom prijelazu Letenye i Gori an projurio je brzinom ve om od 150 kilometara na sat. Na prijelazu su stajali carinici koji su se pomahnitalom voza u jedva uspjeli skloniti s puta. Nakon toga probio je koji kilometar dalje rampu naplatnih ku ica na ulazu na autocestu Zagreb – Gori an, a zatim nastavio bijeg, voze i suludom brzinom. U potjeru za voza em odmah je krenula policija, on je, me utim, nastavio divljanje po autocesti. Dok ga je s upaljenim rotiraju im svjetlima ganjalo više policijskih vozila, rampu je probio i kod Svete Helene, a nakon prelaska vora Ivanja Reka u potjeru se uklju ila i zagreba ka policija. Policija ga je uhvatila tek nakon što je kod prijelaza Bregana sletio s ceste. Prije toga je u suludoj jurnjavi kroz Hrvatsku prešao ak 140 kilometara.
MLADI SLOVAK 22-godišnjak u škodi fabiji projurio kroz grani ni prijelaz Letenye i Gori an, te na naplatnim ku icama Gori an, Sveta Helena i Bregana srušio rampe
“MAD MAX” iz Slova ke policiji bježao 140 km
UKRATKO
Neiskusna voza ica prouzro ila nesre u i zaradila kaznenu prijavu Neiskustvo i neprilago ena brzina kumovali su prometnoj nesre i koju je u utorak poslijepodne u Ulici bra e Radi u Šenkovcu prouzro ila 20-godišnja voza ica iz Lopatinca. Upravljaju i osobnim automobilom po mokrom kolniku, brzinu nije prilagodila osobinama i stanju ceste pa je u zavoju izgubila nadzor nad vozilom, prešla na suprotnu stranu i udarila u automo-
bil kojim je upravljao 26-godišnjak iz Malog Mihaljevca. Nakon udara vozilo 26-godišnjaka sletjelo je s kolnika u jarak. Oba sudionika nesre e zadobila su teške tjelesne ozljede te su zadržani na bolni kom lije enju, a naknadno je lije ni ku pomo zatražila i jedna putnica iz vozila 20-godišnjakinje, koja je lakše ozlije ena. Voza ica e biti kazneno prijavljena.
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Uhi en kod GP-a Bregana
NE UVENI DOGA AJ
O detaljima slu aja, o kojem su u ponedjeljak brujili i nacionalni mediji, izvijestio je glasnogovornik Policijske uprave me imurske Krunoslav Gosari . - U nedjelju u 20.40 sati na Me unarodnom cestovnom grani nom prijelazu Gori an 2 iz Ma arske u Hrvatsku kroz spuštenu zaustavnu rampu na ulaznoj prometnoj traci grani nog prijelaza velikom brzinom bez zaustavljanja, probijaju i rampu, ušao je osobni automobil slova kih nacionalnih oznaka, kojim je upravljao 22-godišnji Slovak, te se nastavio kretati autocestom prema unutrašnjosti naše zemlje. U potjeru za voza em odmah je krenula policija, on je, me utim, i nadalje ignoriraju i svjetlosne i zvu ne znakove policijskog vozila nastavio divljanje po autocesti. Dok ga je s upaljenim rotiraju im svjetlima ganjalo više policijskih vozila, rampu je probio i kod Svete Helene, a nakon prelaska vora Ivanja Reka u potjeru se uklju ila i zagreba ka policija. Zaustavio se, no ne svojom voljom, tek na Bregani, nešto prije 22 sata. Prethodno je i tamo probio rampu, a zatim
sle tio s ceste, zaletjevši se i u ži anu ogradu. Prije toga automobilom je okrznuo i pješaka te oštetio tri vozila. Odmah je uhi en te priveden na kriminalisti ko istraživanje. Slovak je ranije u nedjelju divljao i po Ma arskoj pa ga je lovila i tamošnja policija. Policijska uprava me imurska nije, me utim, dobila pravovremenu informaciju o kretanju voza a te se potjera odužila, kaže Gosari . Sre a je ipak što nitko nije ozbiljnije stradao.
“Barikade“ za zaustavljanje nisu dolazile u obzir!? Na pitanje zagreba kih novinara kako to da ga policija nije mogla dosti i ak 140 kilometara, glasnogovornica MUP-a Jelena Biki odgovorila je da postavljanje “ježeva” na autocestu u konkretnoj situaciji nije dolazilo u obzir jer se pri postavljanju ure aja za prisilno zaustavljanje vozila ne smije u opasnost dovoditi život i sigurnost drugih sudionika u prometu.
PIJANI VOZA iz romskog naselja u Kuršancu
U auto natrpao deset osoba i zabio se u policijsko vozilo
Dje aci zapalili perje, jedan teško ope en Teške opekline zadobio je dje ak iz Svete Marije nakon što je zajedno sa svojim prijateljem u subotu kasno poslijepodne u šumarku kod Zelengajske ulice u Svetoj Mariji pronašao odba eno perje koje su dje aci polili benzinom, a zatim
zapalili. Plamen vatre zahvatio je dijelove tijela i odje u nesretnog dje aka, dok drugi nije ozlije en. Zbog težine opeklina dje ak je iz Županijske bolnice akovec prevezen na lije enje u dje ju bolnicu u Klai evoj u Zagrebu.
Nepozvani upali na zabavu pa provocirali Javni red i mir na, kako se to kaže policijskim “rje nikom”, naro ito drzak na in u subotu u no i ispred Društvenog doma u re anu narušavali su 23-godišnjak i godinu dana stariji muškarac. Nepozvani su došli na proslavu i tamo provocirali, na-
guravali i vrije ali prisutne. Gosti su ih zatim izveli van i nisu više puštali unutra. No, revoltirani 23-godišnjak u jednom je trenutku rukom udario po staklu na vratima, koje se razbilo, a on si je porezao ruku. Dvojac e biti prekršajno prijavljen.
Požar u tvrtki u Kotoribi Na trafostanici smještenoj u pogonu privatnog poduze a u Sajmišnoj ulici u Kotoribi u no i s prošle srijede na etvrtak izbio je požar. Zapalio se niskonaponski vod koji tvrtku opskrbljuje elektri nom energijom privatno poduze e. Vatru su ugasili pripadnici
Dobrovoljnog vatrogasnog društva Kotoriba, a inspektor zaštite od požara Policijske uprave me imurske utvrdio je da je uzrok požara tehni ki kvar. Šteta se procjenjuje se na više desetaka tisu a kuna. (vk)
Ovako je izgledao automobil koji je vozio pijanac iz romskog naselja u Kuršancu i zabio se s deset putnika u policijsko vozilo Tešku prometnu nesre u u kojoj je ozlije eno više osoba u ponedjeljak u 22 sata i 10 minuta prouzro io je 37-godišnji Josip Horvat iz romskog naselja kod Kuršanca. Upravljaju i osobnim automobilom s ak 2,22 promila alkohola u krvi na lokalnoj cesti izme u Poleva i Kuršanca, krenuvši od Kuršanca, ve nakon kilometar vožnje u jednom je trenutku prešao na suprotnu stranu kolnika te udario u službeni automobil Policijske uprave me imurske, kojim je iz suprotnog smjera upravljao 25-godišnji policijski službenik. Policajac, koji je vozio auto da bi ublažio, odnosno izbje-
gao izravan sudar, sišao je s ceste, te se vozilo prevrnulo. U osobnom automobilu kojim pak je upravljao Horvat uz njega se nalazilo još ak 10 putnika, od kojih 5 djece i 5 odraslih osoba. Uz svoju, u auto se ugurala i itava obitelj njegovog brata. Lije ni kim pregledom utvr eno je da je jedno dijete teško ozlije eno, a 3 djece i 2 muškarca lakše. etiri putnika zadržana su na daljnjem lije enju. Dvojica policijskih službenika lakše su ozlije ena. Pijanom voza u odmah je oduzeta voza ka te je do otrježnjenja zadržan u prostorijama Policijske uprave me imurske. Bit e kazneno prijavljen Op inskom
državnom odvjetništvu u akovcu. Kako to nerijetko biva u romskom naselju, u Kuršancu imaju, me utim, i svoju verziju doga aja. Za portal Evarazdin izjavili su da se policija zaletjela u Horvatov opel kadet. U sudaru je ozlije ena i jednogodišnja beba kojoj, tvrde Horvatovi, hitna nije željela pružiti pomo , te su je sami morali voziti u bolnicu. To što su dijete utrpali u osobni automobil zajedno s još deset ljudi i što je njime upravljala osoba u stanju teškog pijanstva o ito im nije sporno, nego im valjda ide “pod normalno”! (V. Kelkedi)
27. srpnja 2012.
PIŠE: STJEPAN MESARI FOTO: ZLATKO VRZAN
O
d ponedjeljka 16. do ponedjeljka 23. srpnja zbog naglog porasta vodostaja rijeka Mura prijetila je naseljima uz njezin tok od granice sa Slovenijom kod Bukovja i estijanca do Podturna. Prvi je stradao grani ni prijelaz Sveti Martin na Muri - Hotiza, koji je zbog poplave zatvoren za sav promet, kao i cesta koja vodi prema njemu. Nakon dva dana GP je otvoren, da bi krajem prošlog tjedna ponovno bio zatvoren te prošli utorak ponovno otvoren za promet. Mura je poplavila cijelo podru je Mlinarskog puta od skele na Muri do Mlina na Muri i Ribi kog doma u Žabniku, ali nije pri inila ve e materijalne štete. Najviše su od poplave strepili u samom središtu
Kroz Međimurje
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
MURA poplavila podru je uz lijevu obalu i opasno prijetila Murskom Središ u i Podturnu
Mursko Središ e obranjeno ze jim, a Podturen obrambenim nasipom Poplava u Murskom Središ u sprije ena je zahvaljuju i postavljenim ze jim nasipima, ispumpavanju vode iz šahtova uz Muru te vrlo ozbiljnom pristupu pripadnika DVD-a Mursko Središ e i postrojbe Civilne zaštite Murskog Središ a, gdje je vodostaj u nekoliko navrata dostigao razinu od + 410 centimetara, pa je Podru ni ured za spašavanje zajedno s Hrvatskim vodama uspostavio redovno i izvanredno stanje obrane od poplave. U nedjelju 22. srpnja od 14 sati zapo ele su pripreme za obranu od poplave te su u Gradskoj lu ici postavljeni takozvani ze ji nasipi (vre e s pijeskom), iz šahtova je is-
pumpana voda, a poduzete su i druge radnje. Neizvjesnost je trajala dva dana i dvije no i, da bi se u ponedjeljak kasno nave er stanje smirilo te je ukinuta izvanredna obrana od poplave. Vatrogasci i lanovi Stožera civilne zaštite, predvo eni zapovjednikom Draženom Srpakom, iskazali su ozbiljnost i pro esionalnost u provo enju mjera obrane od poplave, pa tako ni kap vode
nije prešla na veliko parkiralište u Gradskoj lu ici, gdje je obala najniža. Premda je vodostaj bio visok i prijetnja poplavom ozbiljna, voda ipak nije dostigla razinu od + 506 centimetara, koliko je zabilježeno u kolovozu 2005. godine.
Nasip kod Podturna izdržao kušnju Nakon velike poplave 2005. godine zapo ela je iz-
PRIBISLAVEC, MALA SUBOTICA
Komunalni redar Braniša: Uništavajte ambroziju! Zajedni ki komunalni redar op ina Pribislavec i Mala Subotica Mladen Braniša podsje a gra ane, kao i pravne osobe, da imaju zakonsku obvezu uništavati ambroziju, ali i druge štetne korove. Obveza se odnosi na uništavanje po njivama, livadama, vrtovima, gra evinskim parcelama, kanalima, uz putove i ceste, prugu i drugdje. Ambroziju mogu kositi, fizi ki upati i prskati. Braniša najavljuje sankcije, odnosno opomene i kazne za one koji to ne e initi. U obje op ine, unato javnim radovima i održavanju javnih površina, ima parcela s
9
ambrozijom – alergenom biljkom koja zadaje “muke” mnogim gra anima. Naš reporter, na žalost, na terenu se uvjerio da za sve gra ane ovo upozorenje ne vrijedi, posebice kad su u pitanju pripadnici romske nacionalne manjine. Kraj Piškorovca ambrozija je totalno “in“ biljka, a zajedno s gomilom sme a predstavlja istinsku “komunalnu idilu“ koja bi se trebala riješiti vrlo vjerojatno novcem poreznih obveznika. Oh my God…!!! (vk, oto:zv)
FOTOKRITIKA iz Piškorovca
gradnja vodozaštitnog nasipa Podturen, koji je izdržao velik nalet vode 2009. godine, a ovog je srpnja pokazao da je dobro izgra en jer ni na jednom mjestu nije popustio, što je posebno obradovalo stanovnike Lon areva i Zaloka. Vatrogasci, ribi i i gra ani ipak su morali intervenirati u nekoliko navrata kako bi zaštitili podru ja koja su poplavljena vodom iz rukavaca. Na sre u, ve ih
materijalnih šteta nije bilo, kao ni uznemirenosti gra ana. Vodostaj Mure znatno je narastao kod Gori ana, gdje je 24. srpnja uspostavljena redovna obrana od poplave za podru je malog sliva Trnave, te na uš u Mure u Dravu. U srijedu su posvuda uz Muru i Dravu ukinute izvanredne mjere od poplave jer je vodostaj Mure imao tendenciju stalnog pada.
10
Kroz Međimurje
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
PIŠE: STJEPAN MESARI
G
Radionicu pod nazivom “Nezaposlenost i mogu nosti zapošljavanja u EU“ za mlade je visokoobrazovane žitelje Šenkovca održala Zrinka Ben i , studentica Ekonomskog fakulteta u Rijeci
OP INA ŠENKOVEC
Predavanje i radionica o mogu nostima zapošljavanja u EU U suradnji s Hrvatskim zavodom za zapošljavanje, protek li je t jedan u Op inskoj v ije n ic i u Šenkovcu održana radionica na temu “Nezaposlenost i mogu nosti zapošljavanja u EU“. Radionici, na kojoj je predava ica bila Zrinka Ben i , studentica Ekonomskog fakulteta u Rijeci, odazvalo se i prema o ekivanju najviše mladih visoko obrazovanih ljudi s podru ja op ine, koji zbog trenutne situacije u zemlji tek ekaju svoju priliku za prvi pravi posao. - Aktualne statistike nisu ohrabruju e, kazala je Ben i , naime, etvero od deset mladih do 24 godine starosti u Hrvatskoj je bez posla, a u EU je taj prosjek dvoje. Na Zavodu za zapošljavanje prijavljeno je oko 56.000 nezaposlenih bez dana radnog iskustva, a brzina (ne)zapošljavanja vratila se na razinu iz 2000. godine, kada se tek svaki etvrti prijavljeni uspijevao zaposliti u razdoblje od šest mjeseci. Zrinka Ben i je tako izme u ostalog pojasnila i kako tražiti posao u EU putem Europske mreže za zapošljavanje (EURES), te kako ste ene vještine i kvali ikacije predstaviti na na in koji e svima u EU biti jasan i razumljiv, koriste i Europass, koji se pak sastoji od pet dokumenata. Europass životopisa gdje kandidati navode što
znaju i mogu raditi, Europass jezi ne putovnice gdje kandidati ocjenjuju svoje jezi ne vještine u govoru, pismu i razumijevanju, zatim Europass dodatka svjedodžbi, Europass dodatka diplomi i Europass mobilnosti, koje izdaju i ispunjavaju ovlaštene organizacije, opisuju i formalnu svjedodžbu ili diplomu prema rezultatima u enja, te bilježe i vještine ste ene kroz razdoblje mobilnosti vezane uz radno iskustvo. Na kraju predavanja ve ina prisutnih potvrdila je da su spremni “spakirati kufre“ i odseliti u neku od zemalja EU ukoliko bi im se ponudio dobro pla eni posao, a kada bi mogli birati zemlju, bila bi to jedna od šest najbogatijih država u kojima, kako je rekla Ben i , minimalne pla e iznose oko 1.150 eura. - Tu, kazala je na samom kraju, kao primjer razlike u pla i možemo istaknuti odnose Hrvatske, Bugarske i Luksemburga. Kako navodi Eurostat, u Hrvatskoj prosje na minimalna pla a iznosi 2.814 kuna, što je oko 375 eura, u Bugarskoj 112 eura, dok je u Luksemburgu taj iznos znatno ve i,odnosno ak 1.620 eura, pa nije teško zaklju iti zašto mnogi mladi a stru ni ljudi koriste prvu priliku za odlazak iz Hrvatske. (so, mk)
rad Mursko Središ e, Hrvatske željeznice (HŽ infrastruktura), Hrvatske vode i Hidrotehnika obavili su razgovor o potrebi rekonstrukcije pruge te obnove mosta, potpornih zidova kod željezni kog mosta te ponovne uspostave putni kog prometa prema Lendavi u susjednoj Sloveniji. Predstavnici svih subjekata složili su se da je rekonstrukcija pruge potrebna, kao i obnova mosta u estet skom i tehni kom smislu, me utim, stvari nisu jednostavne s obzirom na zahvate koji su obavljeni izgradnjom murske šetnice i obaloutvrde kod Murskog Središ a. No, Hrvatske vode spremne su kroz svoje programe obaviti potrebnu sanaciju gabiona. Ivan Igrec, direktor HŽ infrastrukture, kaže kako gabion upornjak nema stati ku ulogu u samom mostu, nego da je njegova uloga u zaštiti erozije okolne zemlje i sam estetski izgled, dodaju i da HŽ dozvoljava obnovu, ali da trenuta no ne može to inancirati. Razgovor i e se nastaviti, a Grad Mursko Središ e na uv id d a t i nacrte s v i h i nst alacija uz most. Što o najavljenoj obnovi mosta te uspostavi putni kog prometa sa susjednom Lendavom, odnosno Slovenijom misli i što o ekuje, pitamo Valenta Praklina iz Murskog Središ a, ovjeka koji je 30 godina radio u ondašnjim Jugoslavenskim željeznicama, na kolodvorima u Murskom Središ u i Lendavi, a danas “uživa” u maloj željezni arskoj mirovini, ali dobrog zdravlja i volje da ako zatreba na bilo koji na in pripomogne ovom projektu.
27. srpnja 2012.
MURSKO SREDIŠ E puno o ekuje od obnove željezni ko željezni kog m
Potrebna obnova m ali i pruge i ekaon
- Za potrebe gospodarstva sanacija mosta i pruge je potrebna, no još je potrebnija kao dio budu e europske prometnice koja se može i mora iskoristiti u turisti ke svrhe, smatraju žitelji Murskog Središ a sredstvima, o iš en i ofarban. Samo se koristi i izlaže vremenskim utjecajima. Ako se dogodila sanacija mosta, ona sama ne e puno zna iti, ako se ne sanira i pruga, od tra nica, preko pragova, do signalizacije. Isto tako treba urediti prostor željezni kog kolodvora, odnosno postaje, prate ih objekat a i okoliš. Želio
Sanirati i urediti treba i postoje e drveno skladište, kako bi ukupna sanacija imala smisao
bih da pruga i most budu korišteni za potrebe ljudi, gospodarstva, našeg grada i domovine, kaže Pranklin, prisje aju i se dana kada je kroz središ anski kolodvor i preko mosta prema Len-
davi bilo živo kao u p elinjoj košnici.
Milijuni tona roba i tisu e putnika - Svjestan sam da su se okolnosti promijenile i da
Dvadesetak godina most nije uredno održavan - Kao i, vjerujem, svaki žitelj Murskog Središ a i ja koji sam 30 godina radio kao željezni arski radnik i službenik želim da se most obnovi i uspostavi promet s Lendavom. Osim što bi to na odre eni na in bio povratak ‘starih dobrih vremena i tradicije’, zna ilo bi i kona no ure enje ovog dijela Murskog Središ a i države, a od idu e godine i dijela Europe. Sla žem se da most zaslužuje posebnu pozornost jer od uspostave nove države, koliko ja znam, nije ni jednom bio premazan zaštitnim
Valent Pranklin, dugogodišnji željezni ar, smatra da sanacija ima smisla
27. srpnja 2012.
kog og mosta na Muri
mosta, onice nice Dva desetlje a željezni ki most na Muri nije osjetio ni novu boju ni novi vijak, ve je prepušten zubu vremena
ne e nikada ili da e vrlo teško ovaj dio budu e europske željezni ke pruge biti takav kakav je bio do 1990. godine, ali siguran sam da bi se dobrom strategijom, korektnim odnosima izme u dviju susjednih država i poštenjem politi ara kolodvor i promet sa susjednom Slovenijom, a s vremenom i srednjom Europom, mogao odvijati. U vrijeme kada sam ja radio na željezni kim kolodvorima u Murskom Središ u i Lendavi dnevno je ovdje preko mosta i kolodvora prolazilo na desetke kompozicija teretnih vagona s naftom prema Lendavi i naftnim prera evinama iz Lendave u unutrašnjost bivše države. Milijuni litara nafte i naftnih derivata, milijuni tona ugljena iz Me imurskih ugljenokopa, ali i drugih rudnika, tekstilnih sirovina za Partizanku, kasnije Modeks, Mural i druga poduze a prošlo je kroz naš kolodvor i naše ruke. Stotine tisu a putnika vozilo se željeznicom. Osobito je bilo živo svaku srijedu kada su iz Lendave dolazili Prekmurci koji su putovali na akove ki sajam. Bilo je putnika radnika i školaraca. Navještaj ove sanacije mosta mora potaknuti odgovorne u našem gradu, županiji i državi da promet usmjere na željeznicu jer samo ako bude prometa ima smisla i ova sanacija i sve što se na nju nadovezuje, smatra i poru uje Valent Pranklin, željezni arski veteran, a sli no misle i mnogi Središ ani, smatraju i kako je ovo prigoda koja se ne smije ispustiti tek tako, nego ozbiljno shvatiti i, ako nikako druga ije, onda turisti ki oživjeti most i prugu preko Mure u Europu i svijet.
Kroz Međimurje 11
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
PRELOG
Kre e izgradnja kanalizacije u jugozapadnom dijelu grada elnici Grada Preloga te tvrtki “Me imurske vode“ i “Tegra“ potpisali su ugovor o izgradnji kanalizacijskog sustava jugozapadnog dijela Preloga izme u Me imurskih voda d.o.o. akovec i Tegre d.o.o. akovec. Ta velika investicija realizirat e se u sklopu projekta “Ma arska - Hrvatska IPA prekograni ni program suradnje 2007. – 2013.“, odnosno onog nazvanog - Razvoj sustava za pro iš avanje otpadnih voda u Gradu Letenyu i sustava kanalizacije u jugozapadnom dijelu Grada Preloga, u koji su uklju eni Grad Letenye, Me imurske vode d.o.o. te Grad Prelog kao pridruženi partner. Planirani prora un cijele investicije je operacije 1,833.568 eura. Od toga hrvatskim partnerima pripada 804.484 eura, pri emu sami partneri moraju osigurati 120.672 eura, dok ostalo osigurava Europska unija. Kako kaže preloški gradona elnik
Dragutin Glavina, cilj projekta je zaštita i o uvanje okoliša na podru ju Mure i Drave, kao i podzemnih voda. No, gradona elnika posebno raduje što e jedan od najstarijih dijelova Preloga dobiti kanalizaciju. - To pokazuje da vodimo ra una o ravnomjernom razvoju grada, isti e. Nada se i daljnjoj suradnji s ma arskim partnerima unutar europskih fondova, ali i pomo i hrvatske države, odnosno fondova. Podsje a kako je kanalizacija Grada Preloga sastavni dio kolektorskog sustava, odnosno pro ista a donjeg Me imurja. - Projektiraju se sustavi za ostala mjesta na podru ju Grada Preloga, kao i za druge dijelove samoga grada, kako bi i to mogli kandidirati za pretpristupne i pristupne fondove. Situacija u državi, ali i lokalnim prora unima, jest takva da moramo ishoditi što više sredstava za takve investicije, zaklju uje Glavina. (V. Kelkedi)
DEKANOVEC
Prora un u prvih šest mjeseci ostvaren s tek dvadeset posto Op insko vije e Dekanovec na sjednici održanoj u petak usvojilo je odluku o izvršenju prora una u prvom polugodištu ove godine. Ukupni prihodi i primici iznosili su 637.252 kune te su time ostvareni s 40,6 posto od plana za spomenuto razdoblje. Rashodi i izdaci ostvareni pak su u iznosu od 722.473 kune, odnosno s 46 posto od planiranih za prvo polugodište. Ukupni prora un najmanje me imurske i hrvatske op ine za ovu godinu planiran je u iznosu od 3,136.850 kuna
te je do kraja lipnja ostvaren s u prosjeku oko 20 posto. Op ina je na kraju spomenutog mjeseca na žiro ra unu imala 53.648 kuna. Op inski vije nici uz ostalo su odabrali i najpovoljniju ponudu za zakup poslovnog prostora u mjesnom Domu kulture, površine 28 etvornih metara. Prostor e koristiti Hrvatski telekom d.d. po cijeni od 150 eura mjese no. Ugovor o dvogodišnjem zakupu s predstavnicima spomenute tvrtke potpisat e na elnik Dekanovca Ivan Hajdarovi . (vk)
Nastup mladog Luke Habuša
PROSLAVLJENI Dani mjesta Donji Kraljevec – Magdalenje 2012.
Priredba, sportski susreti i ak etiri izložbe
D
ani mjesta Donji Kraljevec i proštenje Magdalenje održani u subotu i nedjelju po prvi put nakon više desetlje a proslavljeni su uz više kulturnih manifestacija, uz tradicionalne sportske nogometne susrete održavane tijekom proteklih tjedana. Uz proštenje je u crkvi Svete Marije Magdalene, zaštitnice mjesta Donji kraljevec, u subotu održana sveta misa, a, uz doma eg župnika Matije Voni a, misu su služili pre asni Blaž Horvat, kanonik Varaždinske biskupije, i Antun Hoblaj, dekan donjome imurskog dekanata i župnik župe u Prelogu. Nakon toga je u prepunoj crkvi održana priredba u organizaciji udruge “Pjesma”, a predsjednica udruge Višnja Kramar zahvalila je na kraju župniku na ustupanju crkve i župnog dvora za priredbu i izložbe te svima koji su pomogli manifestaciju. Nastupili su: pjeva ki zbor udruge “Pjesma”, kao recitatorica Marija Šavora,
Svetu misu vodili su župnici Matija Voni , Blaž Horvat i Antun Hoblaj
pjesnikinja iz Kanade, no dušom i srcem Donjokraljev anka, Davorka Križai Kaplji , Pjeva ki zbor umirovljenika Grada Preloga, književnica Magdalena Vlah – Hranjec, mladi talenti Glorija Kova i Luka Habuš. Posebno je toplo pozdravljen nastup zbora udruge “Pjesma” i tamburaša, koji su zajedno izveli dvije pjesme nedavno preminule pjeva ice Ane Štefok, porijeklom iz Donjeg Kraljevca, dok je za kraj zbor izveo ariju iz opere “Nabucco” i druge pjesme.
DONJA DUBRAVA
Roditeljima tisu u kuna za ro enje djeteta Na elnik op ine Donja Dubrava Marijan Varga i predsjednik Op inskog vije a Željko Kova roditeljima djece ro ene u prvom polugodištu ove godine uru ili su nov ane potpore u iznosu od tisu u kuna. Novac su primili Ivor, koji je ro en zadnjih dana prošle godine, te Jakov,
Deni i Rok, koji su na svijet došli u prvih šest mjeseci ove godine. Potpora roditeljima uhodana je praksa u ovom mjestu, a spomenuti iznos, s obzirom na današnju situaciju, dobro do e mladim roditeljima kao pomo u nabavci potrebnih stvari za svoje dijete. (alf) Pjeva i zbor udruge “Pjesma“
U crkvi je zbog kiše održano i otvorenje etiriju izložbi postavljenih u župnom dvoru pod zajedni k im nazivom “Donji Kraljevec nekad i sad”, izložbe je predstavio novinar Josip Šimunko, a otvorio predsjednik MOa Donji Kraljevec Mladen Blažeka. Organizatori cijele manifestacije bili su Mjesni i Crkveni odbor Donji Kraljevec te udruga “Pjesma”. (J. Šimunko, foto: Dobriša Habuš)
12
Kroz Međimurje
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
SVETI Juraj na Bregu
OP INA ŠTRIGOVA proslavila svoj Dan op ine
Dogradnja vrti a i LAG
NA ELNIK STANISLAV REBERNIK
Dje ji vrti “Žibeki” u Brezju uskoro bi se trebao proširiti, odnosno dograditi te obaviti rekonstrukcija postoje e gra evine. Za tu namjenu je hrvatska država, odnosno Ministarstvo regionalnog razvoja, iz fondova EU osigurala 435 tisu a kuna, a na odre eni na in pomaže i Op ina Sveti Juraj na Bregu. Proširenje ovog vrti a je potrebno jer se na podru ju op ine ra a dosta djece, a postoje samo dva vrti a, uz ovaj u Brezju u Lopatincu djeluje Ringišpil. Op ina se brine i o sigurnosti djece u prometu, poglavito školaraca putnika, pa je u Zasadbregu uredila autobusno stajalište. Ovih dana Op ina je pristupila, odnosno prihvatila LAG projekt za gornje Me imurje, kojemu je zada a donošenje strategije lokalnog razvoja, iji su sudionici javni, gospodarski i civilni sektor. (sm)
SELNICA
Starinska mašinara Op ina Selnica i KUD “Pika ” organizatori su predstavljanja starinske mašinare, odnosno vršenja žitarica na inom kakav je bio prije pola stolje a, te u vrijeme nastajanja KUD-a “Pika ”, to nije, ustanovljenje kultne i prepoznatljive maskote pika a, izra ene upravo od slame, istina, obra ene ru nim na inom. Mašinara se u subotu 28. srpnja 2012. odvija kod selni ke stare škole s po etkom u 17.30 sati, uz brojne popratne sadržaje te zabavom za sve posjetitelje i sudionike priredbe. (sm)
Mladi – ostanite ovdje! PIŠE: STJEPAN MESARI
Op ina Štrigova u petak je proslavila svoj drugi po redu Dan op ine, a središnji doga aj bila je sve ana sjednica Op inskog vije a, kojoj su nazo ile saborske zastupnice Dragica Zgrebec i Nadica Jelaš, župan Ivica Perho , te brojni javni, politi ki, sportski, kulturni djelatnici te gospodarstvenici i vinogradari. Unato slavljeni koj prigodi, puno se više govorilo o stanju u op ini, o posljedicama nebrige državne pa i lokalne vlasti za ovdašnje stanovništvo i gospodarstvo. Op inski na elnik Stanislav Rebernik posebno je istaknuo problem sve manjeg broja stanovnika na podru ju cijele op ine, kao i sve manje u enika u osnovnoj školi. Kao što je 1903. godine bosanskohercegova ki pjesnik Aleksa Šanti u svojoj pjesmi “Ostajte ovdje” napisao: - Ostajte ovdje, sunce tu eg neba ne e vas grijat’ kao što ovo grije, sli no je u petak 20. srpnja 2012. zavapio štrigovski op inski na elnik Stanislav Rebernik. - Ostanite ovdje mladi, poglavito vi koji ste završili visoke, više i srednje škole, i svoj kraj inite ljepšim i sretnijim. Jer iz godine u godinu sve nas je manje i što e nam škole, sportske
se vodi dugi sudski spor. Rekao je kako se vrlo dobro zna tko je i kako je dogovarao izgradnju Tijare i da se sada jako dobro zna tko snosi posljedice toga promašenog ina e u po etku dobrog projekta.
Plin donosi bolje sutra, a Slovenci pristaju na spajanje na pro ista
Najbolji u enici završnih razreda OŠ Štrigova
dvorane i drugo ako ne e biti ljudi. Od popisa stanovništva 2001. do popisa stanovništva 2011. ovdje živi 471 osoba manje (3221:2750), negativni trend se nastavlja, ustvrdio je na elnik, te nastavio.
Odgovorni smo svi, od vrha države na niže - Smanjuje se broj djece i za to smo svi odgovorni, od
vrha države do najniže jedinice vlasti. Svi koji se bavimo politikom moramo iskazati sposobnost i volju te ovdje stvoriti okruženje u kojem e ljudima biti bolje. Danas ovdje ljudi žive teško. Sve više ljudi dolazi u Op inu da nam se povjeri i izjada kako žive ispod svakog minimuma, kako im se isklju uje struja, jer nemaju iz ega platiti. Ne da ne žele ili
PRESEKA
Smanjuje se broj djece i svi smo mi koji se bavimo politikom za to odgovorni, od vrha države do najniže jedinice. Moramo iskazati sposobnost i dobru volju kako bi stvorili okruženje u kojemu e svima ovdje biti dobro. Mladi, poglavito vi koji ste završili škole i studije, ostanite ovdje, u svom je govoru naglasio Stanislav Rebernik, op inski na elnik
Obilježavanje ratnih zbivanja Udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Gornji Mihaljevec i DVD Preseka organiziraju obilježavanje 21. obljetnice ratnih doga anja na podru ju Me imurske županije i op ine Gornji Mihaljevec, te proslavu 87. obljetnice od osnutka i rada DVD-a Preseka. Sve anosti se održavaju u subotu 28. srpnja 2012. s po etkom u 17 sati u naselju Preseka. Prvo e kod mjesne kapelice biti služena sveta misa za sve branitelje i vatrogasce, a potom e kod Vatrogasnog doma ispred spomen - plo e biti položeni vijenci. Zatim slijedi sve ana akademija povodom 21. obljetnice ratnih doga anja, te otvorenje izložbe pod naslovom “Me imurje u Domovinskom ratu”. Sve anost e biti okon ana tradicionalnim paljenjem svjetla. (sm)
izbjegavaju, nego jednostavno nemaju, jer su ostali bez posla, pla e i drugih primanja. Priznajem da mi je kao na elniku op ine jako teško i suosje am s tim ljudima, ali ne nalazim odgovor, rekao je Rebernik, a potom je govorio o lošoj cestovnoj infrastrukturi, više nego katastrofalnom odvijanju “slu aja Tijara”, odnosno o posljedicama nikada izgra ene tvornice rakija oko kojeg
Svjetliju budu nost donosi najavljena eksploatacija plina s bušotina na podru ju op ine, a ve su u tijeku potpisivanja raznih sporazuma izme u INANaftaplina i Op ine Štrigova. - Ovog trenutka potpisuje sporazume o korištenju naših prometnica za potrebe INA-e, a kasnije i ostalog, što bi u kona nici op ini i svima nama donijelo bolje sutra i odre ene i te kako potrebne prihode i pove alo prora un sa sada realnih ali skromnih milijun i pol kuna na ve i iznos, pojasnio je Rebernik. Govorio je na elnik i o spremnosti Op ine Razkrižje i njihovog župana Stanka Ivanuši a da se kanalizacija naselja Štrigove poveže na ve izgra enu kanalizaciju i pro ista u Razkrižju u Republici Sloveniji. Ovu mogu nost pozdravio je i me imurski župan Ivica Perho , koji je estitaju i Dan op ine stanje u Štrigovi opisao svjetlije i ljepše nego Rebernik, što je i normalno, s obzirom na to da u Štrigovu uglavnom dolazi u sve anim prigodama. Svršenim 3 magistrima te 11 najboljim u enicima završnih
U MURSKOM SREDIŠ U zapo inje Ljeto uz Muru
Od košarke i nogometa, preko kotli a, do proštenja Tradicionalna kulturna, zabavna, sportska i gastronomska priredba “Ljeto uz Muru” u Murskom Središ u zapo inje u petak 3. kolovoza i traje do nedjelje 19. kolovoza. Prvi dan od 18 sati na središ anskim sportskim terenima Šoderka, Cimper i u
sportskoj dvorani odigrava su nogometno - košarkaška utakmica zabavnog karaktera. Subota, 4. kolovoza, je u znaku Gradskog kotli a, tradicionalnog kuhanja raznih vrsta jela. Okupljanje sudionika je u 10 sati na ŠRC-u “Zaleš e”, a kušanje jela je iza
podneva. Na gradskoj tržnicu u 17 sati otvara se Sajam doma ih proizvoda te izložba slika u TIC-u. Na prostoru autobusnog kolodvora u 20 sati zapo inje koncert Mirka Švende Žige, te zabavni park u lu ici tijekom cijelog dana.
U nedjelju 5. kolovoza na Napolitankama zapo inje ribi ki kup, a u 10 sati u župnoj se crkvi služi misa za Domovinu. Potom slijedi polaganje vijenca kod Spomenika dragovoljcima Domovinskog rata (Piramida), pokazna vježba prometne
policije i djece, te nastup središ anskih mažoretkinja i Sve anoga rudarskog zbora. Od 15 sati na ribnjaku “Zaleš e” igra se odbojka na pijesku, besplatno se jašu konji te šeta krajolikom uz Muru.
27. srpnja 2012.
- Ostanite ovdje, poru uje mladima na elnik Stanislav Rebernik
razreda osnove škole podijeljena su op inska priznanja, koja su uru ili predsjednik Vije a Mladen Novak i na elnik Stanislav Rebernik. Za sve nazo ne prire en je
kra i domjenak. U bogatom kulturno - umjetni kom programu nastupile su sve bolje Stridone, KUD “Sveti Jeronim” te u enici štrigovske škole i vrti ka djeca.
Jurica Kežman, Jasmin Ma ari i Igor Fodor
DVOJAC Igor Fodor iz Sivice i Jasmin Ma ari iz Gornjeg Kraljevca strastveni su ljubitelji popularnog malog automobila
Nikad ne bismo mijenjali fi ek za BMW! PIŠE: ANDREJA ŠMITRAN
Prvi magistri koji su imali i op inske stipendije
Op inska priznanja Za druge sredine odli ni u enici i studenti te državni prvaci i nisu toliko važni da bi dobili op inska priznanja. U sredini kakva je Štrigova takvi u enici i mladež zlata su vrijedni i Op ina to prepoznaje te im daje priznanja. Priznanja za vrhunske rezultate u osnovnoškolskom obrazovanju primili su: Nikola Ferlin, Andreja Leva i , Petra Posedi, Mario Rami , Antonija Tomši , Jasmina Horvat, Ines Jambrovi , Nikola Jambrovi , Nikola
U petak 10. kolovoza u Gradskoj lu ici od 20 sati zapo inje Mura fest, festival glazbenih sastava. Subota, 11. kolovoza, u znaku je 3. murske alke koja u Gradskoj lu ici zapo inje u 16.30 sati. Na istom mjestu od 20 sati zapo inje Disco Šmrk. Na ribnjaku ŠRD-a “Verk” u Križovcu u subotu 18. kolovoza od 9.30 sati zapo inje ekipno natjecanje mjesnih odbora u lovu ribe udicom na plovak.
Kroz Međimurje 13
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Borko, Paula Pufek i Jan Rebernik. Priznanja za uspješan završetak studija potpomognut op inskom stipendijom dobili su: Jasmina Sedmak, magistra povijesti i njema kog jezika, Katarina Golub, magistra ekonomije, i Nikola Brežnjak, magistar inženjer ra unarstva. Martin Sever dobio je priznanje za osvojeno 1. mjesto u državi iz geogra ije, a Mihael Kelnari za višestruko osvajanje naslova državnog prvaka u motokrosu. (sm)
Ljeto uz Muru 2011. završava u nedjelju 19. kolovoza proštenjarskom svetom misom u 10 sati, a potom u župnom dvorištu slijedi priredba “Proš enje v Središ u”, uz nastupe Mažoretkinja i KUDa “Mura” Mursko Središ e. Tko želi biti aktivni sudionik u nekom od doga aja, treba se što prije prijaviti u TIC, ŠRD “Mura”, na telefone 098/956 78 55, 098/825 40 25 i 098/426 130. (sm)
Dok je mnogim ljudima nogomet, ples, biciklizam ili skupljanje salveta hobi, de ki iz ove pri e imaju jedan speci i an hobi. Osim što je njihov hobi dosta skup, on je i veoma rijedak. Jednom rije ju, njihov hobi je FI O. Igor Fodor iz Sivice i Jasmin Ma ari iz Gornjeg Kraljevca strastveni su ljubitelji i eka. Oboje su oduvijek željeli imati i ek, a kada im se napokon prije nekoliko godina ukazala prilika, odlu ili su ostvariti svoj san i kupiti ga. Igor je u svijet i eka ušao s prijateljem Mihajelom. Zajedno su rastavili svoj prvi i ek i složili ga. Jasminov prijatelj Marko kupio je ovaj famozni auto, što se Jasminu jako svidjelo te je i on odlu io krenuti njegovim stopama. Me usobno su se upoznali nakon što su kupili i eke, a upravo je i o zaslužan za to što su svi postali jako dobri prijatelji. - Došao sam kod vulkanizera kupiti gume za i ek i tamo sam upoznao Igora, koji je rekao da tako er ima i ek. Po eli smo razgovarati, zajedno popravljati i družiti se. Zahvaljuju i i ekima našli smo se kao ekipa, prepri ava Jasmin. Iako su svoje aute kupili u voznom stanju, u njih su uložili jako puno ljubavi, volje, novca i slobodnog vremena da bi ih restaurirali ili “dotjerali“. - Fi eki se ure uju i slažu prema originalu ili vlastitim potrebama i preferencijama. Netko želi original, a netko ga napravi po nekoj svojoj viziji, guštu, kaže Igor, koji
Osnivanje udruge “Fi o klub Me imurje” Ovi strastveni obožavatelji i eka lanovi su zagreba kog Fi o kluba Zagreb. Godišnje imaju organizirano pet do šest susreta, naj eš e u Me imurju, Zagrebu, Krku i Sloveniji. No, de ki napominju da imaju u planu, zajedno s još nekolicinom prijatelja s kojima se stalno druže, tako er strastvenih zaljubljenika u i eke, osnovati vlastitu udrugu “Fi o klub Me imurje”. Udruga bi se bavila vožnjama, popravljanjem, restauriranjem, razmjenom iskustava i druženjem zaljubljenika u i eke. Njihova ekipa od pet - šest de ki gotovo svaki vikend ide na zajedni ke vožnje i druženja, a svoje slobodno vrijeme nastoje maksimalno posvetiti limenim ljubimcima. Prakti ki smo drugi poslije Zagreba koji smo nešto ozbiljno napravili - susreti, zajedni ke vožnje. Teško je dobiti 5 - 6 ljudi da se idu zajedno voziti, slagati, družiti se. To smo uspjeli i mislimo da udruga ima
slovi za glavnog mehani ara u ekipi. “Dotjerivanje” i eka inancijski jako puno košta, a, osim toga, de ki navode da je jako teško nabaviti potrebne dijelove te da su oni jako skupi. Bilo je ak i odlazaka u susjedne zemlje po potreban dio. Osim takvih pothvata, de ki se sa smiješkom na licu prisje aju da su proveli i mnogo neprospavanih no i upravo zbog slaganja omiljenoga limenog ljubimca.
Nema prodaje! Na pitanje o eventualnoj prodaji svojih automobila, samo odrješito odmahuju glavama i
osnove da ju osnujemo, kaže Jasmin, a Igor spominje da im je osnivanje udruge veoma važno jer su do sad sami organizirali dva susreta u Me imurju koja su inancirali iz svog džepa ili pomo u svojih poznanika. Bitno je napomenuti da su im veliku inancijsku i moralnu podršku pružili roditelji koji su se angažirali oko hrane te njihov sponzor, caffe bar “ ak” iz akovca u vlasništvu Tomislava Godine. Spomenuti ka i ujedno je postao i sjedište me imurskih i eka. Pripreme za osnivanje udruge u punom su jeku, a održana je i osniva ka skupština na kojoj je odlu eno da e Jasmin Ma ari biti predsjednik udruge “Fi o klub Me imurje”, Marko Farkaš potpredsjednik, a Mihajel Žganjar blagajnik i tajnik. Preostaje samo držati pal eve da de ki uspiju u svojoj nakani da osnuju udrugu koja bi predstavljala i eke i okupljala zaljubljenike u ovaj automobil.
odlu no tvrde da ih ne bi prodali. Naravno, bilo je primamljivih ponuda, poput zamjene BMW-a za i o, no de ki su ustrajni u svom naumu. - Jako rijetko tko proda i ek kad ga jednom kupi. Previše je ljubavi, truda i novca uloženo u to. Osim toga, teško ga je u današnje vrijeme prodati da se nešto zaradi, navodi Igor. Tržišna cijena Jasminova i eka je tri do etiri tisu e eura, a on je u njega do sad uložio oko osam tisu a eura. - Iako se velika lova uloži u i eke, sve to zaboraviš kad se prvi put provozaš u njemu. Sve zaboraviš i voziš
se s osmjehom na licu, kaže Jasmin, a Igor dodaje da njemu vožnje predstavlja odmor na kojem automatski sve ostalo isklju i i ostaje samo vožnja i užitak. De ki ni ne pomišljaju na prodaju svojih vozila jer i o za njih prvenstveno ima sentimentalnu a ne inancijsku vrijednost.
Plijene pažnju i izmamljuju osmijehe Bilo kamo da do u, plijene pažnju i izmamljuju osmjehe na licima slu ajnih prolaznika. - Kamo god idemo, ljudi su oduševljeni, u pozitivnom smislu, naravno. Pogotovo kad idemo s tri i eka. Vidjeti i eke je nepojmljivo u današnje vrijeme. Ljudi su oduševljeni, slikaju se, razgovaraju, pitaju je li na prodaju, s ushi enjem govori Igor. Velik smijeh izazvalo je pitanje kako djevojke reagiraju na njihove automobile i nesvakidašnji hobi. Jasmin s osmjehom na licu kaže da je to jako osjetljiva tema. - Prvo me blijedo gledala i bila je strašno, strašno protiv i eka. A sad ga je toliko zavoljela da me moli da se idemo voziti u nedjelju. Prvo nije mogla shvatiti kakva to ljubav može biti prema takvom autu i ulaganja i sve, a poslije joj je toliko prirastao srcu da jednostavno pita kad emo se i i voziti. S Igorove strane iskustva nisu tako lijepa. Bivša djevojka nije nimalo voljela njegov auto i nije se voljela voziti u njemu. Kaže da mu to nije smetalo, no bilo mu je žao što ne razumije njegovu ljubav prema tom fascinantnom automobilu.
Fi o susret Me imurje 2011.
14
Poljodjelstvo
AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM
Na urod su utjecale nagle promjene temperature zraka, ljetne žege i vru i vjetrovi koji su osiromašili lisnu masu, što pak je utjecalo na formiranje i rast plodova krastavaca
Solidna ponuda, ešnjak šampion cijene Posljednju srpanjsku srijedu na akove kom placu i sajmu sve je bilo u znaku svježih, mladih i kvalitetnih proizvoda. Najviše se nudila salata, zatim paprika, krastavci, šljive, breskve, mladi grah i doma e me imurske smokve. Stigla je i ovogodišnja pšenica, mlada cikla, klipovi kukuruza i dosta lijep broj razne peradi. Više nego dobra je ponuda sabljica (gladiola), a slabija ljiljana i regina. Prodaju se i flanci kasnog bijelog i crvenog kupusa, te endivije. Dobra je ponuda meda, tikvinog ulja te raznih svježih sireva. Najvišu cije-
nu drži doma i ovogodišnji ešnjak, koji je skuplji od kilograma svinjskog kotleta. (S. Mesari , Z. Vrzan)
CIJENE POJEDINIH ARTIKALA
- smokva - kupina - jabuke - šljiva - breskva - luk - ešnjak - raj ica - paprika - kristalka
20 kn/kg 20 kn/kg 8 kn/kg 8 kn/kg 10 kn/kg 5 kn/kg 50 kn/kg 10 kn/kg 10 kn/kg 12 kn/kg
VUGRIŠINEC
Smokve nad smokvama Na imanju Ivana i Ivanke Grahovec u Vugrišincu raste raznoliko vo e i povr e, od doma ega me imurskog, preko dalmatinskog, do onog iz egzoti nih zemalja. Kaki, kiwi, limun, naran a i smokva zauzimaju posebno mjesto u prostranom vo njaku i sve daju plodove.
A
GRO AXA
Dunjkovec, J.J. Strossmayera 1 mpaa@hi.t-com.hr
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Posebno dobar i redoviti rod daju dvije smokve, a ove godine veli inom i slatkoš u plodova iznenadili su vlasnike, koji ih ovih dana ubiru i od njih slažu marmeladu i džem. - Ne samo da su nas iznenadile, nego su iznenadile i ljude iz Brescije u Italiji, od kojih smo donijeli sadnice. Kažu da su naše po svemu nadmašile njihove u Bresciji i da e do i i vidjeti ih uživo u našem vo njaku, ponosno govori Grahovec, ubiru i poput krušaka velike smokve, kojima pogoste prijatelje i prolaznike, dok ve i dio prerade za vlastite potrebe ili za izložbe i sajmove vo nih i povrtnih proizvoda. Grahovec kaže kako nema posebnih na ina održavanja smokava, nego da urod puno zavisi od vremenskih prilika. (S. Mesari )
Cijene krastavaca - 2011. salatni 4 kn do 6 kn - 2012. salatni 5 do 7 kn/kg - 2011. kornišoni 7 do 10 kn/kg - 2012. kornišoni 8 do 10 kn/kg
PODBACIO urod krastavaca: OPG Trupkovi iz Šenkovca pobijedio nepogode koje su prouzro ile slab urod
Za zimnicu e biti dovoljno kornišona PIŠE: STJEPAN MESARI Ne za nekoliko posto, nego za nekoliko puta podbacio je ovogodišnji urod krastavaca u cijeloj Hrvatskoj, pa tako i u Me imurju. Premda je sezona kiseljenja krastavaca na pragu, a nekima u tijeku, njih nema u dovoljnim koli inama, odnosno nema ih za prebiranje nego se kupuje što se stigne, jer kad se pojave na placu ili sajmu brzo se rasprodaju. Bilo da je rije o salatnim krastavcima ili kornišonima. OPG Ivan Trupkovi u Šenkovcu na odre eni je na in po-
bijedio nepogode koje su utjecale na slab urod ove ne toliko važne koliko gastronomski ugodne povrtlarske kulture. - Ove godine nije bilo neke klasi ne nepogode u obliku tu e, smrzavanja ili vjetra, nego se radi o estim i naglim promjenama vremena i temperatura zraka. Tako su krastavci posijani na klasi an na in u polju ili povrtnjaku na otvorenom pretrpjeli velike štete, a vlasnici gubitke, jer jednostavno lisna masa nije izdržala ljetne žege i tople, gotovo vru e, vjetrove. Mi krastavce uzgajamo pod plastenikom, pa smo ih uspjeli
koliko - toliko zaštititi od tih vremenskih promjena.
Vrijeme je za zimnicu Salatne smo gotovo rasprodali, odnosno imamo ih za svakodnevnu ponudu na akove koj tržnici. Zapo ela je berba i prodaja kornišona jer dolazi vrijeme spremanja zimnice, a krastavci su važan proizvod u paleti ili samostalnoj zimnici. Kornišona e biti dovoljno, ali doma icama preporu ujem da ih ve sada nabave, s obzirom na to da povr ari imaju narudžbe u kolovozu. Dakle, što se prije nabave, to je bolje, a jam im da je kvaliteta vrlo
dobra. Isto tako naglašavam da su cijene na razini prošle godine, dakle, nismo koristili nestašicu za podizanje cijene, nego smo korektni prema našim kupcima, posebice onim starim, kaže Ivan Trupkovi , naglašavaju i kako svoje krastavce uop e nisu tretirali nikakvim kemijskim zaštitnim sredstvima, što je tako er utjecalo na koli ine, ali oni su odli ne kvalitete. Trupkovi , ali i drugi vo ari s kojima smo razgovarali, kaže da su zatajili i flanci, odnosno sjemenke koje su kupili rano u prolje e. Kažu, biljke su rasle i cvale, ali plodove nisu donijele.
POSLOVNICE Dunjkovec: 040/829-237 Nedelišće: 040/823-072 Pušćine: 040/895-603
Poljoprovrednici, u našim poljoprivrednim ljekarnama nudimo: Sredstva za zaštitu bilja, sjemensku robu, mineralna i organska gnojiva, stočnu hranu, opremu za poljoprivredna domaćinstva...
LIKRA - novo u ponudi PREMIKSI LIKRA izbor profesionalaca! - krave e je - svinje d - perad
najpovoljnije cijene!
STARINSKI na in kiseljenja krastavaca
Kvašeni krastavci Sastojci: - kornišoni ili obi ni krastavci srednje veli ine - alkoholni ili jabu ni ocat - sol, še er, kopar, voda Priprema Krastavce dobro o istiti, ako su deblji, onda na njima napraviti 2 - 3 proreza, kako bi se lakše ukiselili.
U loncu zakuhati vodu s octom, soli i še erom i teku inu staviti da se ohladi. U istu staklenku okomito posložiti krastavce i kiticu zelenog kopra. Zalijati teku inom, poklopiti (ne hermeti ki zatvarati) i staviti na sun ano mjesto gdje e se brže i bolje ukiseliti. Dobro je da se krastavci tako kisele pola dana, a potom ih jesti kao prilog, odnosno salatu uz drugo jelo.
27. srpnja 2012.
Poljodjelstvo 15
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
VAŠ VRT I ljeti se voli vrt. Kako je lijep ovaj Svijet!
Amelanchier Kako se snalazite sa zalijevanjem dragi moji vrtoljupci? Ljeto je dosta prevrtljivo. Kako padne kiša, pa onda odmah sunce i sve biljke na Vašim prozorima, balkonima i sli nim izložbenim pozicijama klonu od suše. Kako od suše, kad je jutros pala kiša i u vrtu je blato? Na vašem prozoru nije. Tamo ku a pravi sjenu tzv. kišnu sjenu, tako da i opet vi morate zalijevati. Naravno da ta sjena nije uvijek s iste strane ku e, jer to ovisi o smjeru vjetra. Ali vi ste vrtlari i navikli ste na ove igre Prirode. To je samo kratka upadica za spas cvije a u kišnoj sjeni, ina e mi govorimo o cvjetnom grmlju pa u tom, drvenastom, tonu nastavljamo i dalje. O Amelanchieru (rušvici) bi možda bilo bolje govoriti u prolje e
kad cvate, jer je zaista lijep detalj u vrtu kad procvate. Kako smo to u prolje e propustili, a želimo da se o ovoj biljci im više zna, u init emo to sad. Ova je vrsta pogodna za sadnju u velike vrtove – gotovo sve vrste narastu uvis 3 m ili više. Može se uzgajati kao grm ili malo drvce. Rušvica nikako nije dosadna. Kod nje se sve nešto i nekako mijenja. Zanimljiva je zbog tih promjena boja – mlado liš e je ruži aste ili bakrene boje, cvijetovi su bijeli a otvaraju se upravo kad se listovi po inju pojavljivati. Crveni plodovi mijenjaju boju u crnu, a zeleni listovi u jesen postaju žuti ili crveni. Pojedina ni mali cvjetovi nisu posebno dugotrajni, ali cijeli cvat bogate je cvatnje u prolje e s
velikim brojem cvjeti a. Plodovi, jagodasta oblika, dozrijevaju u lipnju i jestivi su. Naj eš e ete u rasadnicima na i vrste A.canadensis i A.lamarckii. Amelanchier canadensis je veliki grm koji na slobodnom prostoru naraste uvis 3-4,5 metara. Mladi su listovi ruži asti. Uspravni cvatovi pojavljuju se u travnju ili svibnju. A.lamarckii vrlo je sli na vrsta, ali su mladi listovi bron ane boje, a ne ruži aste i cvjetovi se pojavljuju u rahlim cvatovima. Sorta ‘Rubescens’ ima blijedo-ruži aste cvjetove. Jedna od najboljih sorti je
A.Ballerina – zbijena je rasta s ve im cvjetovima od ostalih. Rušvica zahtijeva vlažno tlo kisele reakcije. Na neutralnim ili lužnatim tlima pati od željezne kloroze, kroni nog žu enja mladih listova. Nije da se to ne da riješiti gnojidbom ali je potreban dodatni trud. Možete je posaditi i kao indikator kiselosti zemljišta. Što se ti e položaja u odnosu na sunce, najbolje uspijeva na punom suncu ali e se dobro sna i i u djelomi noj sjeni. Potpuna sjena nije mjesto za ovaj cvjetni grm. Lijepi pozdravi iz IVE!
DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalis ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za
male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Du-
brava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.
BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC
Salmonelozna trovanja hranom i postupak inspekcije Pojam trovanje hranom lat.– toxiinfec o alimentarius (alimentarna toksikoinfekcija), ozna uje skupinu akutnih dijarealnih boles , koje se prenose hranom, osnovni je simptom i zajedni ko obilježje svih trovanja hranom akutni proljev, povra anje, temperatura, bolovi u trbuhu. Trovanja hranom mogu se podijeli u dvije osnovne grupe: 1.) Trovanja hranom bakterijskog pa 2.) Trovanja hranom kemijskog pa Trovanja hranom bakterijskog podrijetla su naj eš a, a u njih se ubrajaju: 1.) Trovanja hranom izazvana stafilokokima 2.) Trovanja hranom izazvana salmonelama 3.) Trovanja hranom izazvana bakterijama botulinus grupe 4.) Trovanja hranom izazvana ostalim bakterijama Rod Sallmonela pripada porodici Enterobacteriaceae. Budu i da naj eš e izazivaju alimentarnu toksoinfekciju esto se nazivaju « salmonelamatrova imahrane»Primarnosuparaziti crijeva i nalaze se esto u razli itih sisavaca, ptica i ljudi; no njima mogu biti zaražene i druge životnje (kornja e, gušteri, zmije, muhe i žohari). Na temelju antigenske strukture skupljene su u 7 skupina, koje se dijele na vrste i tipove. Danas je poznato gotovo 2 200 serotipova salmonela. Moguseokvirnopodijelitiutrigrupe:
1. salmonele adap rane na ovjeka (S. typhi, S. paratyphi A, B, C) 2. salmonele adaptirane na nekog drugog speci nog nosioca (S. choleraesuis, S. dublin, itd.) i 3. salmonele koje nemaju speci nog nosioca (preko 2 200 pova, od kojih ve ina može kod ovjeka uzrokova gastrointes nalne simptome). Salmoneloze se javljaju epidemijski, u Hrvatskoj se prijavljuje godišnje u prosjeku 3500 oboljelih. U Hrvatskoj s obzirom na mikrobiološke pokazatelje kontaminiranos hrane salmonela zauzima prvo mjesto s oko 58% od svih mikrobioloških uzro nika. U estalost oboljevanja od salmoneloze u Hrvatskoj bila je 110 oboljelih na 100.000 stanovnika. Za usporedbu, u SAD-u ovaj broj je izme u 10 i 15 oboljelih.
Postupanje u slu aju trovanja hranom U Republici Hrvatskoj su poslovi, ustrojstvo, na in rada, ovlas i dužnos sanitarne inspekcije kao jela državne uprave, odre eni Zakonom o sanitarnoj inspekciji (NN br.27/99) kao i nizom drugih Zakona i propisa iju primjenu nadziru jela sanitarne inspekcije a u cilju zaš te zdravlja ljudi. Ovaj Zakon je temeljni ali je obzirom na obim poslova sanitarne inspekcije koji obuhva a nadzor nad osobama i djelatnos ma, gra evinama, prostorijama, prosto-
rima, opremom i ure ajima, koji na bilo koji na in mogu štetno utjeca na zdravlje ljudi, svaka oblast nadzora regulirana posebnim Zakonima i drugim propisima (Pravilnicima) koji pobliže odre uju mjesto i ulogu sanitarne inspekcije u zaš zdravlja ljudi. U slu aju pojave salmoneloznog trovanja hranom, sanitarna inspekcija kao jelo državne uprave sa posebnim ovlastima i dužnos ma, poduzima radnje i mjere koju su odre ene Zakonom o zaš pu anstva od zaraznih boles i Zakonom o hrani, kao i kod svih drugih zaraznih boles ili boles i ošte enja zdravlja ljudi iji je uzrok hrana. U slu aju salmoneloznog trovanja hranom, sanitarna inspekcija u suradnji sa drugim tijelima državne uprave (MUP, Centar za obavješ ivanje)izdravstvenimustanovama(Zavodima za javno zdravstvo) poduzima niz mjera i radnji a koje su propisane i predvi ene gore navedenim Zakonima ili pravilima struke. Sanitarni inspektor sukladno svojoj zakonskoj obvezi o utvr enom stanju na licu mjesta sastavlja zapisnik o na enom stanju uz korištenje svih drugih dokaza kao što su: -opis sanitarno-tehni kih i higijenskih uvjeta , - dokumentacija kojom se dokazuje porijeklo i osigurava sljedivost hrane, -na in postupanja sa hranom u svim fazama od prijema, uvanja, skladištenja, obrade, pripreme ili posluživanja,
-zdravstvena dokumentacija osoba koje su dolazile u kontakt ili na bilo koji na in poslovale sa hranom, - dokumentacija o internim kontrolama zdravstvene ispravnos hrane u proizvodnji ili prometu, -evidencijama o internim kontrolama mikrobiološke isto e radnih površina, opreme, ure aja i ruku zaposlenog osoblja. U cilju ranog otkrivanja izvora i uzroka trovanja hranom kao i puta širenja, sanitarni inspektor uzima uzorke inkriminirane ili sumnjive hrane, uzima briseve radnih površina, opreme, ure aja i ruku zaposlenog osoblja a može naloži i uzimanje drugih materijala kao što je krv ili povra eni sadržaj želuca oboljelih. U cilju spre avanja širenja zarazne bolesti sanitarni inspektor nalaže provo enje obvezatnih protuepidemijskih mjera dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije a po potrebi zabranjuje obavljanje djelatnosti, uporabu objekta ili proizvodnju , promet i posluživanje sumnjive ili inkriminirane hrane. Isto tako u cilju spre avanja širenja zarazne boles sanitarni inspektor nare uje obavljanje kontrolnih zdravstvenih pregleda na kliconoštvo svih osoba koje su na bilo koji na in mogle do i u kontakt sa hranom koja je sumnjiva ili kontaminirana, zabrani rad osobama koje nisu obavile navedeni zdravstveni pregled a rade sa hranom, zabraniti rad osobama koje su kliconoše te naloži njihovo lije enje ili po potrebi izolaciju. Sukladno odredbama Zakona o zaštiti pu anstva od zaraznih bolesti (NN br. 60/92) sanitarni inspektor ima pravo i obvezu naloži poduzimanje i drugih mjera za koje smatra da su potrebne ili se predlažu od nadležnih zdravstvenih ustanova u cilju spre avanja, suzbijanja i zaš te od zaraznih boles . U inspekcijskom postupku se poduzimaju i druge represivne mjere kao što su : - zabrana obavljanja djelatnosti ili na ina na koji se obavlja djelatnost koja ugrožava zdravlje ljudi ili zdravstvenu ispravnost hrane, - nalaganje otklanjanja nedostataka u radu a koji dovode do ugrožavanja zdravlja ljudi ili zdravstvene ispravnos hrane -izricanje nov anih kazni za u injene prekršaje u poslovanju -pokretanje prekršajnih i kaznenih postupaka kod nadležnih sudova za u injena prekršajna i kaznena djela Andrija Lesar, mg.spec. kv. i sig. hrane
TITAN DUO PACK 1ha 520,00 kn
16
Mozaik
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
27. srpnja 2012.
LJETNA TVORNICA znanosti u akovcu 15. – 21. srpnja
U enici prou avali znanost na zabavan na in OBILJEŽEN Me unarodni dan zadruga
U prvom planu akcija skupljanja plasti nih vre ica Me unarodni dan zadruga svaku godinu tradicionalno se u svijetu obilježava prvu subotu u srpnju. Tim povodom socijalna zadruga “Humana Nova” i zadruga “CEDRA akovec”, u suradnji s Inner Wheel klubom Prelog i Institutom za ruralni razvoj i ekologiju (uz potporu Volonterskog ureda Me imurje i komunalnog poduze a AKOM), organizirali su po etkom srpnja niz aktivnosti u akovcu, Varaždinu, Prelogu, Murskom Središ u i Vrbovcu. Obilježavanje je zapo elo ve u petak 6. srpnja akcijom skupljanja plasti nih vre ica u akovcu i Prelogu, te prodajnim štandom Socijalne zadruge “Humana Nova” u akovcu. Dan kasnije, u subotu, u sklopu otvorenih vrata Humane Nove održana je kreativna radionica za djecu predškolskog i školskog uzrasta “Uradi sam”, na kojoj je sudjelovalo 10-ak osoba. Isti dan organizirana je i akcija skupljanja odje e i obu e u akovcu, Varaždinu, Vrbovcu, Prelogu i Murskom Središ u. Ukupno je skupljeno 4 vre e plasti nih vre ica i oko 20 m3 nošene odje e, tekstila i obu e. Donacijom nošene odje e za uporabu i reciklažu u Socijalnoj zadruzi “Humana Nova” gra ani i gra anke smanjili
su za 21.600 kg emisiju CO2 u atmosferu, sa uvali 36 milijuna litara pitke vode i sprije ili upotrebu 1.800 kg umjetnih gnojiva te 1.200 kg pesticida u proizvodnji pamuka kao sirovine! Posebno su zanimljivi podaci koje donosi zadruga “Humana Nova”, a odnose se upravo na proizvodnju pamuka i sve ve u potrebu recikliranja odje e tekstila. Nerecikliranje odje e pove ava proizvodnju odje e, a time i zaga enje za sve nas. Proizvodnja pamuka uništava poljoprivredna zemljišta i zaga uje vodotok. Oko 22,5% svih insekticida i 10% svih pesticida koji se utroše na godišnjoj razini koristi se kod uzgoja pamuka. Možda je teško povjerovati, ali proizvodnja samo jedne pamu ne majice zahtijeva 150 grama pesticida. Da stvar bude još gora, pesticidi prodiru u naše podzemne vode, truju ptice, p ele, ostale životinje, poljoprivrednike i posljedi no sve nas. Nakon što pamuk u e u proizvodne procese tekstilne industrije, utjecaj na okoliš još je ve i. Stoga su ovakve i sli ne akcije dobrodošle ne samo kao poticaj zadrugarstvu, ve i kao bitan imbenik u zaštiti prirode i okoliša. (rr)
Polaznici i mentori Ljetne tvornice znanosti u akovcu PIŠE: ROBERTA RADOVI U prostorijama Tehni ke škole akovec od 15. do 21. srpnja organizirane su znanstvene radionice za osnovnoškolce i srednjoškolce pod nazivom “Ljetna tvornica znanosti”. Projekt je pokrenut 2007. godine u Splitu s namjerom približavanja znanosti djeci na njima prikladan i zabavan na in. Na ovogodišnjoj Ljetnoj tvornici znanosti u akovcu sudjelovalo je 53 u enika iz cijelog Me imurja, podijeljeno u 10 grupa, prema odre enoj dobi i tematskom odre enju radionica. Ove se godine mogla izabrati aktivnost iz podru ja biologije, kemije, izike, geo izike, matematike, psihologije, informatike i prvi put arhitekture. Grupe su vodili stru ni mentori – mladi znanstvenici koji su došli iz razli itih krajeva Hrvatske i radili s djecom svakodnevno od 9 do 16 sati na istraživanju i znanstvenim pokusima koji su relativno poznati i prilago eni odre enom dje jem uzrastu.
ono što vole. Bilo bi idealno kad bi takve radionice mogli organizirati i tijekom školske godine, barem za srednjoškolce. Ivan Novosel, voditelj Ljetne radionice znanosti, tako er je zadovoljan što sve ve i broj u enika prepoznaje vrijednost ovakvih radionica i kreativnog na ina provo enja školskih ljetnih praznika. Pohvalio je i samu zainteresiranost u enika za znanost i prirodoslovne predmete.
Budu e osmašice istraživale su kvalitetu vode i pekarskog kvasca
Mentor Damjan Jeli i grupa radionice “Kako Sunce utje e na Zemlju”
Raste broj polaznika Što su polaznici nau ili i ime su se bavili kroz sedam dana, moglo se vidjeti na završnoj prezentaciji u eni kih radova koja je održana u subotu 21. srpnja uz brojnu nazo nost profesora i roditelja te župana Ivice Perho a i pro elnice Upravnog odjela za obrazovanje, kulturu i sport mr. sc. Sonje Toši - Grla . Tom je prigodom župan Perho izrazio posebno zadovoljstvo pove anjem interesa u enika za znanstvene radionice: - Pove ava se broj radionica koje djeca odabiru prema svom a initetu. Tu vidim našu osnovnu zada u da pomognemo u enicima u odluci njihovoga životnog puta. Primjerice, ponekad djeca do u na radionice zainteresirana za biologiju, a na kraju iza u s interesom za iziku ili kemiju. Svatko od nas ima a initet prema ne emu u emu smo najja i. Samo je pitanje spoznajemo li to na vrijeme i imamo li mogu nosti razvijati se u tome gdje smo najja i. Ovakve radionice usmjeravaju u enike spoznati gdje su najja i i kako da rade upravo
Ivan Novosel, voditelj Ljetne tvornice znanosti, na završnoj prezentaciji u subotu je dodijelio priznanja svim sudionicima radionica
Me imurski župan Ivica Perho u razgovoru s polaznicima radionice
Oduševljenje radionicama Tonka Novoselc iz akovca završila je 6. razred i radila je u grupi koja se bavila istraživanjem vode i kvalitetom pekarskog kvasca. - Ispitivali smo toksi nost vode na razli itim lokacijama, npr. Mura, Drava, Totomore, vrtne pumpe s razli itim udaljenostima od septi kih jama. Potom smo istraživali koji su kvasci bolji, svježi ili suhi. Zaklju ili smo da svježi imaju bržu aktivnost od suhih jer se sastoje od živih stanica i zato ih držimo u hladnjaku da se ne pokvare. Svi koji su došli vidjeti završne radove i sami su bili iznena eni raznolikoš u tema i prakti nom primjenom nekih znanstvenih pokusa. Sanjaju li roboti elektri ne ovce, Odre ivanje toksi nosti vode, Jesu li biošamponi stvarno bio?, Ja, mali Indiana Jones, Kako Sunce utje e na Zemlju, Glazbeno - morska radionica, Sagradimo grad ... samo su dio naziva radionica unutar kojih su u enici imali priliku prou avati znanost kroz interakciju s drugom djecom i mentorima. Damjan Jeli iz Zagreba, student meterologije i oceanogra ije na Geo izi kom odsjeku PMF-a, ve niz godina radi na projektima popularizacije znanosti upravo me u mladima. Oduševljen je akovcom kao doma inom te isti e kako je i zainteresiranost samih mentora za sudjelovanjem na ovakvim edukativnim druženjima sve ve a i doprinosi kvaliteti organizacije ljetnih Tvornica znanosti. Osim u akovcu, radionice su održane još u Preku na otoku Ugljanu, Splitu i Samoboru.
DONJI KRALJEVEC
Prire ene ak etiri izložbe povodom Magdalenja U PRELOGU OTVORENA IZLOŽBA SLIKA I SKULPTURA
Gostuje petnaest ma arskih umjetnika PORCIJUNKULOVO, AKOVEC, 1. - 5. KOLOVOZA
Raznoliki sadržaji za sve generacije koje uživaju u proštenju! ROCK BEND - POD SILOM ŽIV
Stjepan Taradi Utek
Glazbenik koji se ne miri s prosje noš u! - Bez glazbe je – nikaj, nema života bez glazbe. Bavit u se glazbom i svirati dok god u to mo i, dok me ne sprije e godine. Glazba je za mene sve, važno je samo da se dobro izvodi i da ima dušu, a nije važno s koje strane dolazi. Mi ovdje kao posebni kraj koji pripadamo jednom malom narodu na kugli zemaljskoj moramo uvati me imursku glazbenu tradiciju, ja sam to radio kao glazbenik cijeli život.
Sami sebi poklonili ro endanski poklon album “Mesec vu vodi” ŽIGIN NOVI PROJEKT
Novi bend Tisu u žica i spot za pjesmu “Ljeto dolazi” HUMANITARNA AKCIJA
Udruga “Fijolina“ prikuplja pomo potrebitoj djeci
2
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
LJETO S POPUSTOM!!!
Kultura
PETAK, 27. srpnja, 22 sata Centar za kulturu akovec, Tribina “Petkom u 22”
SRIJEDA, 1. kolovoza, 19 s akovec, Perivoj Zrinskih, S
MACHAN - komedija o gubitnicima ra ena u eškom stilu
U akove kom p za djecu “Vilinsk
Ekipa gubitnika želi se iseliti iz Šri Lanke i jedina im je nada upasti u nacionalnu rukometnu reprezentaciju koju su sami izmislili. Jedina kvaka je – nitko ne zna rukomet! “Machan“ je prvi igrani film Uberta Pasolinija kao redatelja, koji je ina e poznat kao producent filmova “Skidajte se do kraja“ i “Carevo novo ruho“. Film
Mani estacija “Porcijunkulovo” pripremila je i niz programa za najmla e. Po prvi put e se podno zidina Staroga grada Zrinskih u isušenom jezeru organizirati radionice i predstave pod mentorstvom Lidije Bajuk, naše najpoznatije etnoglazbeni-
je prikazan na otvaranju 7. Zagreb Film Festivala i pohvaljen je kao topla komedija o gubitnicima ra ena u eškom stilu. Naime, ekipa gubitnika želi se iseliti iz Šri Lanke i jedina im je nada upasti u nacionalnu rukometnu reprezentaciju koju su sami izmislili. Jedina kvaka je – nitko ne zna rukomet! Najve a ironija ove ne-
vjerojatne pri e je da je nastala – prema istinitom doga aju! Preporu ujemo filmofilima i svima koji vole drame odra ene u stilu komedije. Vrijedi investirati svih 125 minuta, koliko “Machan” traje.
NAŠA PREPORUKA CHARTERA VELIKA ŠPANJOLSKA TURA 29.07.10 danaod 5.950 kn KRSTARENJE MEDITERANOM & VALENCIA 29.07.10 danaod 5.990 kn ANDALUZIJA 27.09.6 danaod 4.990 kn
NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA PARIZ 01.08.5 danaod 3.795 kn
Kakva bi to ku na proslava ro endana bila da se ne zapleše ZEMLJE BENELUXA I FLORIADE 21.07.6 dana3.650 kn PARIZ I ZABAVNI PARKOVI 31.07.6 dana2.490 kn
LAST MINUTE 21.07. Beneluks 29.07. Valencia avio 12.08. Oxford 12.08. Bavarska tura
AKTUALNO 21.07. Beneluks i Floriade 23.07. Malta 28.07. Gardaland 2d 29.07. Krstarenje Valencia 30.07. Malta 31.07. Pariz 01.08. Pariz 5 dana 06.08. Malta 08.08. Rusija 09.08. Jordan i Izrael 10.08. Baltičke zemlje 10.08. Dubai & Seychelles 10.08. Dubai 11.08. Gardaland 2d 11.08. Pariz 5 dana
NAŠA PREPORUKA MEDITERANA TUNIS iz Zagreba, TURSKA iz Graza i Ljubljane GRČKA iz Graza i Ljubljane,... zatražite ponude u poslovnici!
BOOM ETVRTAK - 20% POPUSTA JELSA - ADRIATIQ HOTEL HVAR 3* i BIOGRAD MED.SELO SAN.ANTONIO 3* Rezervirajte smještaj četvrtkom i ostvarite popust od 20% (minimum 4 noćenja)
PRODAJEMO I ULAZNICE ZA KONCERTE: RED HOT CHILI PAPPERS u ZG 29.08. IL DIVO u ZG 17.09., TERRANEO u Šibeniku, ŠPANCIRFEST u Varaždinu... ulaznice za sportska događanja RUKOMET, košarka...
PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO Foto: ZLATKO VRZAN
G
lazbenik i dirigent Stjepan Taradi Utek proslavio je u petak svoj sedamdeseti ro endan u restoranu “Kod Jelene” u Gornjoj Dubravi, uz mnoge prijatelje i lanove Limene glazbe Belica, te glazbenike s kojima se družio u mladosti. Na svoju je inicijativu prije tri godine otišao s mjesta voditelja i dirigenta Limene glazbe Belica, ocijenivši da je vrijeme za promjenu te da trebaju do i mla i. Dirigentsku je palicu prepustio mladom i nadarenom Danijelu Požgaju, dok je on ostao lanom orkestra sa svojom trubom. Pune 23 godine gotovo je svakodnevno bio s mladima na probama, a uz njegovo zalaganje Limena glazba Belica godinama je bila, a i ostala do danas, s novom dirigentom, jedna od najboljih u državi. Kao glazbenik i dirigent, ali i svojevrsni glazbeni pedagog, koji je odgojio mnoge generacije mladih puha a, primio je niz priznanja. Tako mu vitrine doma u Belici krasi hrvatski pleter koji je primio od predsjednika Franje Tu mana, nagrada za životno djelo op ine Belica, povelja Hrvatskog sabora kulture i više priznanja Zajednice kulturno - umjetni kih društava i udruga Me imurske županije. Ima i jedno posebno priznanje, politi ka stranka MDS svojedobno mu je dala priznanje za promicanje me imurske glazbene kulture. No, ne zanosi se priznanjima, a niti ih je, kaže, sakupljao, došla su sama od sebe, draga su mu kao uspomena, ali mu je mnogo draža glazba sama. Najdraže mu je pak kad uje dobru glazbu i kad me u mladima primje uje talente.
Nastup starih prijatelja i glazbenika
LEGENDARNI Beli anec Stjepan Taradi Utek proslavio 70. ro endan
Glazbenik koji se ne miri s prosje noš u Stjepan Taradi Utek: - Cijeli se život bavim glazbom, svaka je glazba koja ima dušu dobra. Moj je stav da treba poštovati me imursku glazbenu tradiciju, oni koji ne poštuju me imursku tradiciju prije ili kasnije uvjere se da su na pogrešnom putu. Tu prije svega mislim na sve one koji od me imurske narodne glazbe rade nešto drugo, što ne treba Bez glazbe je nikaj, nema života Kako sam kaže: - Bez glazbe je – nikaj, nema života bez glazbe. Bavit u se glazbom i svirati dok god u to mo i, dok me ne sprije e godine. Glazba je za mene sve, važno je samo da se dobro izvodi i da ima dušu, a nije važno s koje strane dolazi. Mi ovdje kao posebni kraj koji pripadamo jednom malom narodu na kugli zemaljskoj moramo uvati me imursku glazbenu tradiciju, ja sam to radio kao glazbenik cijelog života. Moj je stav jasan: na svim sam natjecanjima, a bilo ih je doista mnogo, nastupao i s me imurskom glazbom koja se ravnopravno može nositi sa svjetskom. Limena glazba Belica proglašena je najboljom u državi na natjecanju u Novom Vinodolskom upravo kada je izvodila skladbu inspiriranu me imurskom narodnom glazbom,
Prijatelji sa slavljenikom i šaljivim poklonom – posudom za vino skladbu ‘Me imurje’ napisao je današnji voditelji Limene glazbe Belica Danijel Požgaj. Danas godine ine svoje, ali Utek i dalje svira …
i još mnogo toga...www.kompas.hr Više informacija u našoj poslovnici u Čakovcu! POSJETITE NAS I PUTUJTE S KOMPASOM!
9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620
www.kompas.hr
Ni torta nije mogla bez trube
Stjepan Taradi Utek: - Nema života bez glazbe!
- Uz to što aktivno sviram trubu u Limenoj glazbi Belica, još vodim i rogiste Lova kog saveza Me imurske županije, tako da mi glazba i dalje ostaje važnom životnom preokupacijom. Druženje i proslava ro endana u Gornjoj Dubravi trajala je do pet sati ujutro, a, kako kaže Utek, bila je to “prava ku na zabava” u kojoj su se kao glazbenici izredali lanovi Limene glazbe Belica, ali i njegovi prijatelji, Ivan Škvorc - Iva , Dejan Mošmondor i Neno Gavez, te niz prijatelja pjeva a. Slavlju se pridružio i na elnik op ine Belica Zvonimir Taradi, kao i pro esor Glazbene škole Varaždin Darko Navoj, te na elnik Kotoribe Ljubomir Grgec, a posebne estitke primio je od lanova obitelji i rodbine. Ima jedna konstanta u cijelom njegovu životu bavljenja glazbom. Utek je glazbenik koji se nipošto ne miri s prosje noš u, to je kroz svoj život i rad mnogo puta dokazao.
27. srpnja 2012.
sati Scenska igra “Kneja”
parku programi ka šuma” ce, antropologinje i etnologinje. “Vilinska šuma” zaživjet e ve u jutarnjim satima 1. kolovoza. Od 9 do 12 sati najmla i uzrast o ekuju kreativne radionice i edukativno - zabavni program kroz koji e djeca mo i nau iti pjevati me imurske narodne pjesma i
Izlagalo šest suvremenih autora Svoje umjetni ke radove, slike i drvoreze izlaže šest suvremenih autora iz Donjeg Kraljevca, slikari Ankica Anna Pan i Radovan ev Panteli , Slavko Duki , Marina Duki – Ru , Vladimir Vidovi , Mladen Špoljari i drvorezbar Josip Andrei . Ve ina njih s lski se opredijelila za hrvatsku naivu, no ima i iskoraka. To nam govori da u Donjem Kraljevcu postoji znatan umjetni ki i autorski potencijal kojemu treba da šansu. Malo je poznato da je Donjem Kraljevcu djelovala mnogo starija generacija slikara i autora. Prema nepotpunim podacima, najstariji slikar iz Donjeg Kraljevca iz prve polovice prošlog stolje a bio je Franjo Pinta , a za m Franjo Ruži – Tarzan. U poslijeratnu generaciju slikara nakon Drugoga svjetskog rata u Donjem Kraljevcu spadaju: advokat i slikar uro Ruži , slikar i gra ar Josip Gosari , te akademski slikar Ivan Musta koji živi u Zagrebu. U najnoviju generaciju slikara i autora iz Donjeg Kraljevca spadaju Boris Je ud i Dejan Duš te autori izlaga i, a više je slikara i kipara iz cijele op ine. Skupina žena “Vredne ruke” op ine Donji Kraljevec pobrinula se pak za izložbu rukotvorina i ru nih radova. Izloženo je nekoliko desetaka ru nih radova u razli i m tehnikama vezenja i tkanja, neki od njih i veoma skupocjeni. Vezeni i heklani oblici, stolnjaci raznih veli ina te ipke, kao i svadbeni darovi i vezene minijature, donose želju za ljepotom oblika i prava su mala remekdjela tradicionalne narodne umjetnos i ženskih ruku.
U
Pastoralnom centru bl. Alojzije Stepinca u Prelogu u petak je, uo i Prilo kog proš enja, otvorena izložba slika i skulptura umjetnika iz Ma arske. Izložbu su organizirali Likovna udruga donjeg Me imurja Prelog te Grad Prelog. Izloženo je dvadesetak slika i deset skulptura umjetnika iz Letenye i Sumartona. Goste je pozdravio Franjo Ružman, predsjednik Likovne udruge Donjeg Me imurja, a o izložbi slikara i kipara iz Ma arske govorili su Jožef Domok, direktor Centra za kulturu Grada Letenye te novinar, publicist i prevoditelj Ladislav Gujaš. Rije je o kulturnoj suradnji koja e se nastaviti i idu ih godina, u sklopu prekograni -
3
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
ETVRTAK, 2. kolovoza, 19 sati akovec, Perivoj Zrinskih upoznati se s bajkovitim motivima u hrvatskoj književnosti. Nave er, u 19 sati, program se nastavlja dramskom igrom “Kneja, vilinska šuma” u pet prizora u adaptaciji Lidije Bajuk. Scensku igru izvest e varaždinski glumci amaterskoga Putuju eg kazališta mladih Orfej – elektron iz Varaždina. Publika e u atraktivnoj i intrigantnoj izmjeni izvedbenih narativnih, glumljenih, pjevanih i plesnih sekvenci pobliže upo-
Tri u jedan - vilinska etnoradionica, moda i komedija
znati vodejaka, pozoja, vilu, rodicu, pesjaneka, žitnoga duha …
Drugi dan programa Porcijunkulova u prijepodnevnim satima (od 9 do 12 sati) najmla i e imati priliku sudjelovati u radu dje je kreativne radionice uz edukativno - zabavni program koji su objedinjeni pod nazivom “Vilinska šuma”. Programi se održavaju u Perivoju Zrinskih. U 19 sati na istom mjestu
okupljanja “vila i vilenjaka” zapo et e multimedijalna radionica za djecu i odrasle “Zlatna grana”, koja je svojevrsni interaktivni “story telling” Lidije Bajuk, tematski usmjeren na izbor me imurskih tradicijskih napjeva koji se suodnose s me imurskim godišnjim tradicijskim blagdanima.
Potom slijedi program pod nazivom “Moda u svijetu vila i vilenjaka”. Druženje e završiti u radosnom ozra ju uz komediju “Bez tre ega” (adaptacija drame M. Begovi a). Svi koji volite zaviriti u svijet bajki dobrodošli ste na sve vilinske programe, za koje ulaznica nije potrebna. Potrebna je tek dobra volja i vaša “dobra vila” koja e vas usmjeriti na vilinske programe.
DONJI KRALJEVEC
Prire ene ak etiri izložbe povodom Magdalenja
Prire iva ica etnoizložbe Marija Šavora s unu icom: - Ova mi je izložba bila životna želja
PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO FOTO: DOBRIŠA HABUŠ Povodom Dana Donjeg Kraljevca i tradicionalnog proštenja Magdalenja, u župnom dvoru Donji Kraljevec organizirane su etiri tematske izložbe pod zajedni kim nazivom “Donji Kraljevec nekad i sad”. U više soba župnog dvora organiziran je mali muzej starina iz dijela etnozbirke obitelji Marije Šavora iz Donjeg Kraljevca, a pridružile su se pojedinim ek-
sponatima i druge obitelji. Izloženi predmeti svakodnevne uporabe potje u iz devetnaestog i dvadesetog stolje a, a neki su možda i stariji. Ure ena je spava a soba sa starim krevetom i ormarom, posebnu pažnju treba obratiti na dužinu kreveta, koji je mnogo kra i neko što su današnji kreveti, i na lijep ormar s ornamentikom, te nezaobilaznim slikama na zidu, ali i na opremu za raku koju mlada donosi sa sobom u ku u.
U izložbenom prostoru kuhinje može se vidjeti sve ono što je nekad, možda još prije pola stolje a, pripadalo doma ici i kuhinji. Tu su i ostaci “drvenog Me imurja”, kad je ve ina upotrebnih predmeta bila od drveta. Zanimljiv paralelizam o zna aju predmeta od drveta za život još postoji i u jeziku. Dok se mala drvena posuda zove “struganjka”, nešto ve a izložena okrugla drvena posuda zove se “struganja”, a još je ve e drveno korito. U središnjem prostoru etnomuzeja izložene su sve ane i radne narodne nošnje našega kraja. Tako muška i ženska narodna nošnja, više vrsta markazetnih roba a i dijelova opreme, kaputi zvan “bajka”, više vrsta ženske odje e koja je nosila jednostavan naziv “frak”, originalni “ple ek“ i druga odje a. U takozvanoj radnoj sobi pažnju provla e stare škrinje i drugi predmeti svakodnevne uporabe. Me u najstarijim eksponatima je dobro o uvana škrinja iz 1842. godine.
“Donji Kraljevec nekad i sad” Vilka Šercera U podrumskom dijelu župnog dvora organizirana je posebno zanimljiva izložba fotogra ja “Donji Kraljevec nekad i sad” autora Vilka Šercera, neumornog istraživa a povijesti mjesta i sakuplja a starina iz Donjeg Kraljevca. Tehni ku realizaciju izložbe potpisuje Josip Cvetko. Rije je o velikom projektu autora Vilka Šercera, koji je kroz godine sakupljanja starih fotogra ja uspio izgradi pravi mali vremeplov, uspore uju i stare fotografije i razglednice Donjeg Kraljevca s najnovijim snimkama iz istog mjesta i kuta snimanja. Na taj su na in dobivene usporedbe iz svake pojedine ulice mjesta, ali i me usobni odnos staroga i novoga.
Ova je izložba zapravo posve ena mještanima Donjeg Kraljevca nekad i sad te je svojevrsni homaž samom mjestu i ljubavi prema kraju i mnogo govori o potrebi o uvanja povijesnih fotogra ja. Može se re i da nas ova izložba na jednostavan na in u i zašto je povijest obitelji, samog mjesta i kraja važna, što ini važan kulturološki iskorak. Izložba fotogra ja ima i svoju umjetni ku i likovnu dimenziju, a posebna joj je vrijednost situiranje u prostoru i vremenu. Posjetitelj u svakom trenutku zna u kojoj se ulici nalazi i kako se ona promijenila, a obuhva ene su promjene u svim ulicama mjesta. Cijeli projekt je vrijedan jedne budu e fotomonogra je Donjeg Kraljevca.
Autor Vilko Šercer uz izložbu fotografija
MA ARSKI slikari i kipari u Prelogu
Gostuje petnaest ma arskih umjetnika
Ladislav Gujaš, Anka Balent i Franjo Ružman - Brko
ne suradnje gradova, a uz pomo europskih programa. Izložbu je otvorio Ljubomir Koralek, zamjenik gradona elnika Grada Preloga, koji se osvrnuo i na dosadašnju dobru suradnju Grada Preloga i Letenya, koja e se još intenzivirati u narednim godinama, a razmijenjeni su i darovi. Autori izloženih slika jesu: Zoltan Timar, Karolina Sabo, Erika Vegh, Kety Horvat Vertari , Joška Župan, Lajoš Rodek, Štef Kuzma i Arpad Konkolj, a autori skulptura od drveta: Miljenko Kranj ec kao gost, Štef Radnai,
Ferenc Nemeth, Ladislav Tyukudi, Josip i Ivan Cika , Dr. Erno Gyovai i Pal Laszlo. Nastupio je i Martin Srpak iz Donjeg Vidovca,
koji je otpjevao nekoliko autorskih pjesama uz pratnju na gitari te voditeljica Anka Balent. (J. Šimunko)
Zajedni ka fotografija s autorima iz Ma arske
4
Scena
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
SRIJEDA, 1. kolovoza, 17 - 02 sata akovec, Trg Republike (Pozornica TRG)
Ve prvi dan Porcijunkulova za svakoga ponešto, TBF glavna atrakcija! Porcijunkulovo e i ove godine obilježiti brojni koncerti koji e se održavati na tri pozornice: pozornici za mlade, retro i glavnoj pozornici. Jedno od prepoznatljivih obilježja te kulturno - turisti ke manifestacije
P
rog ramsk i serijal manifestacije “Ljeto u Gradu Zrinskih” bio je ve im dijelom zamišljen u cilju organiziranja programa za mlade. Time su i me imurski mladi bendovi dobili jedinstvenu prigodu promocije svojega stvarala kog rada i novih glazbenih izdanja u svega nekoliko dana za redom. Atrij Staroga grada i pozornica kod bedema ugostili su tako kreativnu ekipu “Waitapu” benda, i sastave koji su nastupaju i kao predgrupe prezentirali publici nove albume. Hip-hoperski dvojac Medo&Fody promovirao je svoj novi drugi po redu album “Inquiro”, a “October light” iz Puš ina koji okuplja vrsne glazbenike predstavio je tako er novi uradak pod nazivom “Free”. Kao predgrupa legendarne Zadruge nastupio je sastav zanimljivog naziva Pod silom živ, koji je izme u ostalog izvodio i pjesme s nedavno izašlog albuma “Mesec vu vodi”. Uo i samoga akove kog koncertnog nastupa porazgovarali smo s idejnim pokreta em benda, Deanom Kolarom. Nismo ga zasko ili pitanjem o nazivu benda, što e zasigurno
je i Me imurski festival za djecu MEF, koji e svoje dje je glazbene zvijezde predstaviti ve prvi dan proštenja s po etkom u 17 sati na glavnoj pozornici na Trgu Republike (Pozornica TRG). Nakon mladih
snaga posjetitelje e uveseljavati splitski sastav TBF, koji kroz svoj glazbeni izri aj progovara o svakodnevnim životnim situacijama, bez dlake na jeziku i kroz alegoriju i šaljive pri e. A sve to kroz pozitivan
ETVRTAK, 2. kolovoza, 21 akovec, ulica J. J. Strossm
Porcijunkulovo pr nastup Clone Ag Age
zvuk, od regaea, duba, funka, junglea i afro-beata. Istovremeno e retro pozornica (Pozornica Tomislav) u Ulici kralja Tomislava okupiti pjeva ke legende kao što su Vladimir Ko iš Zec, Darko Domijan, Juraj Galina i dr. U svakom slu aju, bit e to dinami no otvaranje koncertnih i drugih programa Porcijunkulova, koji e prvi dan, prema najavi organizatora, završiti velikim vatrometom.
Rockerska scena Me imurja oboga ena je po etkom godine još jednim nadasve perspektivnim mladim bendom “Clone Age”. Bend ine vrsni akove ki glazbenici Bruno Tkalec (gitara, vokal), Robert
“POD SILOM ŽIV”, me imurski rockerski bend, slavi tre i ro endan
Sami sebi darovali ro endanski poklon – album “Mesec vu vodi” Sviramo naše autorske stvari, ali ako imamo vremenski duže gaže tada sviramo pop rock obrade (Azra, Boa, Bijelo dugme ...), a odsviramo i obrade me imurskih narodnih pjesama u blues verziji, kaže Dean Kolar, koji je bio idejni pokreta benda
posebice zanimati botani are i sve ljubitelje cvije a. Spremno je govorio o njegovom dvosmislenom zna enju. - Pod silom živ je me imurski naziv za cvijet koji se još naziva i ‘prkos’. Potrebno mu je malo vode i zemlje da bi opstao. A jednom kad se zasadi kasnije ga se teško riješiti. Meni se dopala ta borba cvijeta za preživljavanjem, koja zapravo simbolizira i našu ljudsku svakidašnju borbu za opstankom, i zato sam dao takvo ime bendu. Osobno se bavim glazbom od ‘95.
godine i nakon završetka pri e s prijašnjim bendovima došlo je vrijeme za novu ekipu. • Bend djeluje ve skoro tri godine i, nakon suradnje s varaždinskim glazbenicima, aktualni postav isklju ivo je me imurski? — Više ne radimo probe u Varaždinu, preselili smo u Me imurje. Uz mene, koji sam zadužen za vokal i gitaru, tu su još Ivica Gori anec (solo gitara), Darko Ciglari (vokal, bass gitara) i Mario ukes (bubnjevi). Ponekad nam
ŽIGIN novi projekt
27. srpnja 2012.
se s usnom harmonikom pridruži i Igor Mesari zvani Stena iz Plešivice. Koncerte organiziramo samostalno i do sad bilježimo tridesetak koncerata ponajviše po zagreba kim klubovima. Sviramo naše autorske stvari, ali ako imamo vremenski duže gaže tada sviramo pop - rock obrade (Azra, Boa, Bijelo dugme ...), a odsviramo i obrade me imurskih narodnih pjesama u blues verziji. • Kako biste ocijenili aktualnu rock scenu mladih bendova u Me imurju?
— Danas je klincima nekako lakše krenuti u glazbu nego što je to bilo nama. Roditelji imaju više razumijevanja za to jer su neki od njih i sami u mladosti imali doticaj s glazbom. Zamjeram ve ini lokalnih radiopostaja, koje nedovoljno prostora daju me imurskim bendovima i ne emitiraju našu glazbu. Glazbeni festival ‘Kre Mure i Drave’ prijašnjih godina uklju ivao je i nastu-
pe rock bendova s kajkavskim izri ajem. Sad je i to izostalo. • Koncertni planovi nakon nastupa u akovcu i ambicije benda u budu nosti? — U subotu 4. kolovoza odlazimo u Sloveniju u Lukavce na motorijadu koju organizira Moto klub ‘Moliboga’, gdje emo predstaviti naš novi album. Gostovanjima u Sloveniji želimo promovirati pozitivnu energiju i dobru glazbu koju radimo. Cilj nam je da se u budu nosti strašno obogatimo ... (smijeh) Ma, zapravo bi bilo sjajno kad bi se osam sati mogli baviti samo glazbom, ne znam gdje bi nam tada bio kraj. Ovako, kad se svi uz poslovne i obiteljske obveze stignemo još i glazbeno družiti, sve to još ispada dosta dobro organizirano. Nadam se da e se i to jednog dana sve posložiti. Treba s a m o biti pozitivan i ne odustati nikad. Ukoliko ste propustili dosadašnje promocije njihovoga novog albuma “Mesec vu vodi”, ekipa Pod silom živ poziva vas na druženje i koncert koji e povodom toga biti organiziran u subotu 11. kolovoza u rock oazi na Jezeru Kuršanec. Novi album doista je sjajan poklon koji je ova ambiciozna mlada ekipa poklonila sebi i svojoj publici. (rr)
FILMSKI PROJEKT o me imurskim vinarima
Novi bend Tisu u žica i spot Tko su oni? Who are they? za pjesmu “Ljeto dolazi” Mirko Švenda Žiga, koji se posljednjih godina probio na velika vrata na hrvatskoj glazbenoj sceni s projektom “Žiga i Bandisti”, ne miruje ni u ove ljetne dane. Uz gaže, kako solo, tako i s Banditima, pokrenuo je još jedan glazbeni projekt: S Bandistima, naravno, još uvijek puno nastupam, ali kako uvijek imam neke nove izazove za dodatno oživljavanje naše etnoscene pokrenuo sam novi bend Tisu u žica, koji e biti sastavljen od tri gitare, cimbala, te ono što je posebno violon ela, što je zasigurno nešto posebno kad je etnoglazba u pitanju, jer repertoar s kojim emo nastupati i dalje e
Žiga e na festivalu u Opuzenu pokušati osvojiti još jednu glazbenu nagradu biti pretežito me imurski etno, ali isti se širi i na rumunjsku i ma arsku narodnu glazbu, kao
i bosanski sevdah, najavio nam je ekskluzivno planove koji e se ubrzo realizirati prvim koncertnim nastupima. Ina e, osim ljetnih gaža, Žiga je pronašao vremena za snimanje nove pjesme, za koju je odmah nastao i spot. To je njegov solo projekt s kojim e nastupiti na glazbenom festivalu u Opuzenu, a pjesma je primjerena godišnjem dobu u kojem nastupa – “Ljeto dolazi“. Glazbu i tekst napisao je Stjepan urkin, a spot je osobno režirao Žiga u produkciji VTV-a. Žiga zahvaljuje Dejanu Kova u i Parco al i na iznajmljenom dvosjedu mercedes brabusu koji je “glavna zvijezda“ ovog spota. (dz)
Filmska ekipa studija “Reci Da Cinema” iz akovca priprema se za snimanje produkcijski izuzetno zahtjevne i posebice za Me imurje bitne ilmske pri e o 12 najzna ajnijih vinara s me imurske vinske ceste. Ovih se dana ispisuju zadnje stranice scenarija i snimaju kadrovi ugo ajnih tema koje su nužne za ambijentalnu i životnu potku ilma. Svakom odabranom vinaru pristupa se na osobit na in, sa stavljanjem pove ala na njegove najzna ajnije ljudske vrijednosti. Autorski tim priprema zbirnu ilmsku pri u o 12 vinara u trajanju od 38 min, a u procesu nastajanja velikog ilma pod radnim na-
slovom “Tko su oni ? (Who are they?)“ istovremeno se planira i izrada kra eg promo ilma za svakog vinara u trajanju od 5 do 7 min. Za izbor prve dvanaestorice vinara s me imurske vinske ceste konkuriraju: Belovi , Cmre njak, Dvanajš ak - Kozol, Horvat, Jakopi , Kocijan, Kojter, Kun i , Lovrec, Alojz Novak, Boris Novak, Štampar, Tomši , Haži , Kerman, Knehtl - Medenjak, Kossi, Lebar, Nemec, Petkovi , Turk i Židov. Premijera velikog ilma priprema se za Urbanovo 2013. i ekskluzivne projekcije u Esplanadi, na Zagreb wine gourmet weekend, Makarskoj, i u dane Porcijunkulova
2013. Inicijator i organizator ovoga ilmskog projekta planira ilmom konkurirati i na nekoliko državnih razina i me unarodnim ilmskim festivalima, stoga e ilm biti pripremljen uz titlove na engleskom jeziku. Cjelokupni projekt, odnosno “pretakanje me imurske vinske pri e na ilmsko platno” zasigurno e pridonijeti zna ajnoj promociji i u vrš ivanju prepoznatljivosti Me imurja kao bitnoga enološko - turisti kog i vinogradarskog podru ja koje ima bogato povijesno naslje e kulture ispijanja i proizvodnje vina te izvrsne temelje za kvalitetnu proizvodnju vina u budu nosti. (rr)
27. srpnja 2012.
sat mayera (Pozornica ŠTROS)
ETVRTAK, 2. kolovoza, 17 - 02 sata akovec, Trg Republike (Pozornica TRG)
vo prilika i za promo Age ge benda! Krikovi (bas gitara, prate i vokal) i Marko Lajtman (bubnjevi). Nastup u sklopu manifestacije Porcijunkulovo bit e jedan od njihovih zna ajnijih i prvih javnih predstavljanja. Za svoj nastup u akovcu najavljuju
5
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
žeš i rock i goste iznena enja koji stižu iz Zagreba. (fotogra iju ustupila: Lucija Trupkovi ).
U akovcu zvuci tambure i klapsko pjevanje! Centralni doga aj crkvenog blagdana procesija “Gospa od an ela” ovu e godinu zapo eti u utorak 2. kolovoza u 9.30 sati. Proštenje koje je prvotno zamišljeno kao sajam tradicijskih za-
nata preraslo je godinama u višednevnu kulturno - umjetni ku manifestaciju svima prepoznatljivu pod nazivom “Porcijunkulovo”. Svake godine ta manifestacija kvalitativno i kvantitavno raste.
Prema službenim podacima Policijske uprave me imurske, prošle godine broj posjetitelja dosegao je brojku od 70.000. Ova e godina zasigurno zabilježiti još ve i broj posjeta, emu e pridonijeti raznolikost doga anja. Iz programa drugog dana izdvaja se nastup mladoga varaždinskog tamburaškog sastava Mejaši. A kako dalmatinska klapa može podignuti atmosferu i napraviti feštu u kontinentalnim
krajevima, mo i e se provjeriti kroz gostovanje klape Kampanel koju mnogi prepoznaju u hitu “Aj a volin te”. Nemojte propusti dašak mora u Me imurju!
PORCIJUNKULOVO 2012.
Raznoliki sadržaji za sve generacije koje uživaju u proštenju!
G
rad akovec od 1. do 5. kolovoza osobito živi u znaku crk venog blagdana “Gospa od an ela”. Povijesno i crkveno naslje e te kultura slavljenja Porcijunkule u našem gradu datira još od prije 350 godina. Sadržaj obilježavanja tog blagdana novijeg datuma prvotno je zamišljen kao Sajam tradicijskih zanata i kao takav zapo eo se organizirati još prije 48 godina, me utim, program je s vremenom prerastao u zna ajnu tradicionalnu kulturno - turisti ku manifestaciju sjeverozapadne Hrvatske, koja privla i sve ve i broj posjetitelja. Glavni nositelj i organizator programa je Turisti ka zajednica grada akovca. Organizator je ve pri prvom javnom predstavljanju ovogodišnjeg programa predstavio bitno osvježenje i pomak u vizualnom identitetu cjelokupne manifestacije. Plakate, promotivne letke i sav drugi promotivni
Pripremljeni su raznoliki sadržaji za sve generacije koje uživaju u proštenju. Kuhanje velike me imurske juhe, oldtimer susreti, streli arski turnir, radionice starih zanata, središnja crkvena procesija 2. kolovoza, brojni koncerti ... tek dio su svih programa kojim e Grad akovec živjeti po etkom kolovoza. Po prvi put e dje je radionice biti pod mentorstvom Lidije Bajuk, što e još više unaprijediti programe za djecu. Turisti ka zajednica
materijal “Porcijunkulovo 2012.” ilustrira poštanska markica kao simbol dodjele priznanja (žiga) ne em što vrijedi i ima kvalitetu. Porcijunkulovo, iz godine u godinu, sve više i zaslužuje takve epitete. Poštanska markica osim toga (još uvijek) asocira na slanje
razglednica s dana odmora ili destinacija gdje nam je bilo ugodno i zabavno boraviti. A tako e nam svima, a posebno brojnim gostima koji e nadamo se sti i i iz susjednih županija ili država, i biti. Glazbeno - koncertni prog ram i ove godine
bit e u stilu “za svakoga ponešto“, od urbane glazbe i rocka do zabavnih melodija. Tako su najavljeni nastupi: TBF-a, Have a Nice Day – Jon Bon Jovi cover benda, Crvene jabuke, klape Campanel, Žige i Bandista i hrvatskih glazbenih legendi.
HUMANITARNA AKCIJA
Fijolina prikuplja pomo potrebitoj djeci! Humanitarna udruga “Fijolina” upu uje poziv svim gra anima dobre volje u cilju prikupljanja donacija potrebitoj djeci. Pokrenuta je hitna akcija prikupljanja odje e, obu e, knjiga za školu, ra unala, igra aka i sli nih stvari potrebnih u životu djece uzrasta od 1 do 18 godina. Pomo e se prikupljati posredstvom Humanitarne udruge “Fijolina” na transparentan na in, u suradnji s Udrugom udomitelja, tako da e svaki donator pratiti svoju donaciju putem Interneta www. ijolina.hr sve do predaje donacija Udruzi udomitelja Me imurja, koja e prikupljene donacije dijeliti djeci, i to isklju ivo po
pisanom zahtjevu udomitelja. Udruga za sada još nema riješen prigodan prostor za prihvat doniranih stvari, stoga e se akcija provoditi posredništvom triju odgovornih osoba koje e kutije ili vre e sa stvarima pe atiti i tako zape a ene predavati Udruzi udomitelja. Kontakt osobe za prikupljanje stvari jesu Nenad Peršak (za gornje Me imurje, mob. 097-704-4356 , Ljiljana Marcinjaš (za akovec i okolicu, mob. 091-929-8452) i Renato Habuš (za donje Me imurje, 099-193-0032).
HITNA AKCIJA SOS1 Po etak školske godine se bliži i svaka donacija gra a-
Predsjednik Humanitarne udruge “Fijolina” Nenad Peršak i predsjednica Udruge udomitelja Me imurja Štefica Horvat
na, u novcu ili materijalnim dobrima, jest dobrodošla. U akciji SOS1 Udruga najhit-
grada akovca i nadležne inst it ucije Grada (Grad a kovec, akom), kao i gvardijan akove kog Franjeva kog samost ana f ra St anko Belobrajdi , uputili su apel svim gra anima neka dani obilježavanja Gospe od An ela proteknu dostojanstveno te u duhu iskrenog radovanja proštenju. Bit e to najljepša razglednica odaslana iz našeg grada. (rr)
nije traži odje u i obu u za dje aka i djevoj icu u dobi od 12 godina te za dje aka od 8
godina. Za njih se mogu i slati nov ani prilozi na žirora un 2392007-1100074777 model 02 kod Me imurske banke, obavezno s naznakom SOS1, kako bi se znalo da je novac namijenjen upravo toj djeci kojoj je pomo hitno potrebna zbog teških uvjeta života. Za sve dodatne informacije slobodno se može kontaktirati predsjednik Udruge “Fijolina” Nenad Peršak ili potražiti upute na web adresi Udruge www. ijolina.hr. Me imurci su uvijek imali veliko srce i razumijevanje za pomo potrebitima, a posebice djeci. Vjerujemo da dobrih ljudi s velikim i nesebi nim srcima ni ovaj put ne e nedostajati. (rr)
ME IMURSKA popevka 2012.
Zahvala medijima za pra enje Mjesec dana nakon završetka ovogodišnje Me imurske popevke u Nedeliš u, Kulturno - umjetni ka udruga “Selja ka sloga” Nedeliš e i Organizacijski odbor smotre upu uju zahvalu svim sudionicima i suradnicima na pomo i, a javnim medijima na korektnom pra enu smotre. Predsjednica Organizacijskog odbora Jasna Hajdinjak isti e kako je smotra Me imurske popevke dobila pozitivne kritike sa svih strana, što organizatore ini sretnima i zadovoljnima i poti e na još ve i angažman pri organizaciji sljede e Me imurske popevke. (sm)
6
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Knjige, glazba ... KAJ TE BRIGA
KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje
KOLUMNA O GLAZBI I OKO NJE
Piše: Igor Baksa
Plagiraj me nježno (II. ) Nedavno sam i sam bio prozvan za plagiranje, na YouTubeu, što možete vidjeti u komentarima ispod doti nog videa. Taj me doga aj i ponukao na otvaranje ove teme u seriji kolumni. Izvjesna je osoba (koja, naravno, nema ni ime ni prezime, što je vrlo korisni obi aj u svijetu Interneta, jer tako možete prozivati i “srati“ po svima skriveni u sigurnosti svoje kompjutoraške stolice) da je pjesma Kom3dije “Kaj te briga“ isti plagijat. Druga je osoba napisala da je doti na pjesma kopija Vampire Weekendove “A - Punk“. Tvrdi se u komentarima da je uvodni gitarski rif identi an “A – Punk“, što je apsolutno neto no. Ipak, priznajem da sam pjesmu napravio pod utjecajem Vampire Weekenda, jer sam u to vrijeme bio oduševljen njihovom glazbom. No, radi li se tu o kra i? Ne. Pjesme samo podsje aju jedna na drugu i imaju istu plesnu energiju. Niti imaju istu melodijsku liniju, niti govore o istoj stvari. Daleko je to od kra e i od plagijata. Ali, eto, po etak li i na Vampire Weekend, pa zašto onda ne pjesmu okarakterizirati kao “ isti plagijat“? Ne nerviram se previše oko toga, jer na kraju krajeva – takva osuda može pomo i u promidžbi pjesme! Ono što bi se tako er moglo okarakterizirati kao plagijat, a što u odre enoj mjeri koristim kao glazbenik u svojim nekim kompozicijama, pogotovo u glazbi za kazalište, jest umjetni ki hommage. U pjesme svjesno i (ne)odgovorno ubacujem dijelove postoje ih kompozicija koje mi se svi aju i koje mi prolaze kroz glavu u procesu skladanja. Nazi-
Pascal Bruckner - “Paradoks ljubavi” Možemo odabrati koga emo voljeti, volimo koga želimo: da bismo došli do ovih sloboda za koje mislimo da se same po sebi podrazumijevaju, bila je potrebna duga ka revolucija osje aja zapo eta još u 18. stolje u. No ta skupo ste ena prava imaju svoju cijenu. Kako se ljubav, u ijoj prirodi je da veže, može pomiriti sa slobodom, koja sama po sebi razdvaja? Sve je to dilema suvremenih ljubavnih parova koji istovremeno cijene i strast i nezavisnost. Novi esej Pascala Brucknera, jednog od najcjenjenijih svjetskih mislilaca, preko metamorfoza braka i erotizma pripovijeda kako se osje aji odupiru svim ograni enjima. Nismo našli rješenje za sve ljubavne patnje, jedino smo
vam to svojim hommagima ovom ili onom autoru koji me inspirirao. To se tako er ne može nazvati plagijatom, budu i da pjesma niti je organizirana oko te postoje e kompozicije, niti je prikrivena. Svjesno i potpuno otvoreno vrlo rado u kao autor glazbe odati po ast ovom ili onom autoru ili pjesmi koja mi se svi a. Po meni, mnogo je poštenije tu u pjesmu otvoreno ugraditi u svoju kompoziciju, nego tu u pjesmu preoblikovati da zvu i malo druga ije nego original i onda re i da je rije o originalnoj autorskoj pjesmi. No, zakon se ne bi složio sa mnom. O njegovim nelogi nostima i umjetni kom fašizmu pri at u drugi put. A sad još valja spomenuti to da obrada pjesme nije plagijat. U Hrvatskoj postoji poprili an broj obrada stranih pjesama, ali istih “papira“ (prijava ZAMP-u), gdje su navedeni originalni autori skladbe. Tako da, primjerice, “Poštara lakog sna“ Pipsa ne možemo nazvati plagijatom pjesme “Rainy night in Soho“ The Poguesa, jednako kao što ni “Vrijeme plakanja“ Miše Kova a nije plagijat, ve obrada “Crying time“ Raya Charlesa. br. 881
Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.
umnožili njihove paradokse. Položaj muškaraca i žena doživio je napredak, ali u ljubavi napretka nema, što je dobra vijest na po etku ovoga tre eg milenija.
Bruckner tvrdi da se paradoksi vezani uz ljubav pove avaju kako rastu naša o ekivanja od nje, ali isto tako i da su oni oduvijek postojali i da e, neumitno, uvijek postojati. Zbog svega toga ljubav nikad ne e biti dobar vodi za djelovanje u javnoj sferi, gdje treba biti pod jakim utjecajem razuma i etike, dok e u intimnim odnosima svojom raznolikoš u i proturje jima uvijek omogu avati, ponekad kratkotrajnu, ponekad dugotrajnu povezanost me u isto tako razli itim i nedosljednim pojedincima. Umjesto da ljubav popravljamo, trebamo priznati i, na kraju krajeva, uzdizati mnogolikost i paradokse ljubavi, jer ljudska bi a mogu voljeti samo onako kakva i sama jesu: nesavršena.
Beletristika: 1. David Grann: Izgubljeni grad Z 2. Tilar J. Mazzeo: Udovica Clicquot 3. Conn Iggulden: Imperator: Smrt kraljeva
Publicistika: 1. Pascal Bruckner: Paradoks ljubavi 2. Dr. med. Rick Strassman: Dmt Duhovna Molekula 3. Irena Brali i suradnici: Kako zdravo odrastati
ALBUM TJEDNA
Sigur Rós – “Valtari” Ako “agaetis byrjun“ na islandskom zna i “dobar po etak“, nakon odli nih pet albuma, nikada službeno priznatog razlaza, te ponovnog okupljanja, “Valtari” bi trebao postati sinonim za dobar povratak. Povratak za pam enje. Sigur Rós, post rock prvaci Islanda, a i šire, svojim su posebnim stilom osvojili publiku diljem svijeta i danas su jedan od najcjenjenijih glazbenih sastava uop e. Njihova glazba nije pristupa na, štoviše, mnogima je dosadna i odbojna, ali sama originalnost, neponovljivost i taj danas tako rijedak izraziti umjetni ki dojam glavni su razlozi popularnosti ovog po mnogima “izvanzemaljskog“ benda. Nakon debitantskog i konceptualnog albuma “Von”, op epriznatog remekdjela “Agaetis byrjun”, mra nog, još tmurnijeg “Takk…”, te gotovo pop albuma “Me Su Vi Spilim Endalaust”, s pravom smo se zapitali kako e zvu ati novi Sigur Rós?! Prethodni album nije mogao dati nikakav hint jer je bio toliko netipi an za Sigur Rós. U me uvremenu, glasine o raspadu toliko su se rasplamsale da se moglo predvidjeti kako novi Sigur Rós ne e zvu ati nikako, jer ga jednostavno ne-
e ni biti. Svemu tome je dakako pripomogao i solo album pjeva a Jónsija “Go”. Me utim, prošle je godine Sigur Rós objavio live album “Inni”, što je poprili no neobi no jer su turneju na kojoj je snimljen album završili još prije tri godine. Glasine o raspadu uredno su demantirali, govore i kako oni konstantno rade na novom materijalu. Istina se krije negdje izme u. Snimanje “Valtarija” zaista je zapo elo 2009. godine, ali nakon po etne inspiracije jednostavno više nisu znali kako nastaviti sa snimljenim materijalom pa su odlu ili napraviti pauzu.
Ponovno se okupljaju prošle godine i završavaju album koji nam ponovno donosi onaj pravi “sigurrosovski“ sound. Miran do odre ene granice, nepredvidljiv, misti an, topao i hladan istovremeno. Za razliku od prvih albuma, “Valtari” nije toliko mra an, ve nekako više bajkovit i de initivno najmirniji album do sad. Ve uvodna “Eg Anda” zadaje i name e taj spori lagani tempo koji uglavnom prevladava na cijelom albumu i rijetko se ubrzava, što ne zna i kako je album dosadan i monoton. Uz standardne instrumente i guda ku skupinu
Amiina, Sigur Rós na ovom su albumu koristili i poprili nu dozu elektronike, najve u do sad. “Ekki Mokk” prvi je singl, iako ima i mnogo boljih pjesama koje su mogle zauzeti to mjesto. Recimo, “Varu ”, koja najviše podsje a na ranije uratke, a malo u sredini i na kraju zaista vu e na “Glosoli” s albuma “Takk...”. Ili najbolja pjesma na albumu, “Rembihnutur”. Kad ve nisu uspjele biti prvi singlovi, zasigurno e to postati poslije. “Var eldur” je zapravo nova verzija pjesme “Luppolagio” koja se kao jedina nova stvar našla na live albumu “Inni”. Koje su granice Sigur Rósa, to o ito nitko ne može sa sigurnoš u re i, jer taman kada su se svi ve po eli opraštati od njih, oni su se vratili s odli nim albumom koji je zaista vrijedilo ekati. (Igor Beleš, preuzeto s portala Muzika.hr)
Popis pjesama 1. Ég Anda 2. Ekki Múkk 3. Varú? 4. Rembihnútur 5. Dau alogn 6. Var eldur 7. Valtari 8. Fjögúr Píanó
MOZAIK KNJIGA
Gregg Hurwitz - “Ti si sljede i” Kirurg Frederick Welin živi u nekoj vrsti samoprogonstva na pustom ledenom otoku. Tamo je stigao nakon što je pokušao prikriti jednu svoju lije ni ku pogrešku. Jedno e jutro u daljini ugledati osobu koja mu se približava preko leda … Ne e u prvi as znati tko je to, no siguran je da se radi o prošlosti koja
se došla obra unati s njim. Osoba koja je došla je Harriet, jedina žena koju je volio, ali i bezobzirno napustio prije etrdeset godina kad mu se ukazala mogu nost nastavka školovanja u Americi. Harriet se vratila kako bi mu omogu ila da ispuni obe anje koje joj je dao u mladosti: da e je ponovno odvesti
do gorskog jezera skrivenog duboko u šumi, mjesta gdje su neko bili sretni. No Frederick e ubrzo otkriti da je Harriet najve e iznena enje ostavila za kraj … Dobitnica knjige Susan Elizabeth Phillips - “Žena u crnom”: Gordana Ka er iz akovca
27. srpnja 2012.
7
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Film, Internet ... VITEZ TAME: POVRATAK
UDESNI SPIDERMAN
akcija, drama Režija: Christopher Nolan Uloge: Christian Bale, Joseph Gordon-Levitt, Gary Oldman
akcija, avantura, triler (nije u 3D tehnici) Režija: Marc Webb Uloge: Andrew Garfield, Irr an Khan, Denis Leary, C. Thomas Howell, Julianne Nicholson, Emma Stone udesni Spiderman je prava filmska poslastica! Snimljen u najmodernijoj 3D tehnologiji (u dvorani CZK-a akovec nije u 3D tehnici), pod redateljskom palicom Marca Webba (500 dana ljubavi), ovaj filmski uradak predstavlja ponovno filmsko ra anje
Sudbinu omiljenog borca za pravdu zna samo jedan ovjek, izvanredni redatelj Christopher Nolan, koji je ovaj put Batmana stavio pod veliki psihi ki i fizi ki pritisak. Bruce Wayne je stariji, nakon osam godina izbivanja ni njegova fizi ka sprema nije onakva na kakvu smo navikli, a negativac
jednog od najvoljenijih stripovskih superjunaka. Spidermana, odnosno Petera Parkera glumi Andrew Garfield (Društvena mreža), a film prati njegove srednjoškolske dane i vrijeme kad je tek stekao supermo i kojima e spašavati svijet od zlih negativaca…
petak, 27.7.
19.00 VITEZ TAME: POVRATAK akcija, drama
22.00 MACHAN
KUPON ZA NAGRADNU IGRU
drama, komedija
Odgovor: ___________________________ l. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________
subota, 28.7.
akcija, drama
nedjelja, 29.7.
18.00 i 21.00 VITEZ TAME: POVRATAK akcija, drama 1. SCHERLOCK HOLMES 2
THE THING
ni ku nominaciju Demokratske stranke. Kada mu suparni ki glasnogovornik ponudi posao u svom timu, Stephen zaboravi o svemu in ormirati svog še a...
CENTAR ZA KULTURU AKOVEC
18.00 i 21.00 VITEZ TAME: POVRATAK
DVD, BLUE RAY IZLOG Drama Georgea Clooneyja, pri a o izboru predsjedni kog kandidata, povjerenju i izdaji. Stephen Meyers je majstor svog zanata, pametni mladac koji se upli e u opasnu politi ku igru. Radi kao glasnogovornik u predsjedni koj kampanji za guvernera Mikea Morrisa, koji se u Ohiju bori za predsjed-
(tri besplatne posudbe) U filmu “Dream House” glavnu mušku ulogu igra: a) R. Gosling b) D. Craig c) A. Banderas Dobitnik iz prošlog broja: Josip Novakovi , Ivanovec
________ _____________________________
nikada nije bio brutalniji … No, ipak Batman izlazi iz svoje jazbine i bori se za svoj grad, jer zlo inci su oštriji no ikad … Banei Catwoman poigrat e se s njegovim umom i iskušati sve njegove granice… Ovo je borba za najja e! Preporu uje se starijima od 13 godina. Film traje 165 minuta.
THE IDES OF MARCH
NAGRADNO PITANJE
Na Zemljinu orbitu, iznad Južnog pola, prije nekoliko tisu a godina obrušio se svemirski brod. Na Antartici, zimi 1982., nalazi se ameri ka znanstvena ekspedicija. Norveški helikopter progoni psa, koji je pobjegao iz baze, prije no što ovaj uspije do i do lanova ameri ke ekspe-
2. ORAO
ponedjeljak, 30.7.
3. ODJEL STRAHA
18.00 i 21.00 VITEZ TAME: POVRATAK
4. GOSPODIN NITKO 5. SKLONIŠTE
akcija, drama
6. VRIJEME JE NOVAC dicije. Jedan Norvežanin pogine od loše ba ene granate, a drugog ubije Amerikanac Garry, nakon što po inje pucati snajperom po ameri koj bazi...
7. U BOLJEM SVIJETU
utorak, 31.7.
8. UBOJITA NAPRAVA
18.00 i 21.00 VITEZ TAME: POVRATAK
9. LU ACI 10. AUTI 2
akcija, drama
WEB PREPORUKA
Smjerokaz zabave Željni ste zabave, koncerata, putovanja ... Volite i organizirano putovati? Tada vam preporu ujemo Internet stranicu www.svikoncerti.eu, koja e vam pomo i odabrati željenu destinaciju zabave i dati vam najbolji smjerokaz mogu eg kretanja. Na toj Internet adresi mo i ete tako er rezervirati i organizirano putovanje na koncerte, estivale, raznolika putovanja za made, sportske i druge doga aje s polascima iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije i Ma arske. Stranica je prije svega usmjerena na obitelj u Hrvatskoj i inozemstvu. Posebno je namijenjena skupinama koje ili nemaju prijevozno sredstvo ili
se ne odlu uju se za individualno putovanja zbog udaljenosti i brige oko organizacije putovanja i povratka. Tako er odabirom organiziranog putovanja putnici mogu biti odgovorni i prema odnosu prema konzumaciji pokojeg pi a na koncertima ili sportskim doga ajima te se sigurno i bezbrižno u grupi vratiti ku i. Odaberite željenu destinaciju zabave i jednostavno ... krenite!
INTERNET I RA UNALA
Kad zamijeniti staro ra unalo novim? Tehnologija vezana uz ra unala se razvija velikom brzinom i esto se zna re i za nekoliko godina staro ra unalo da je ve prestaro i neupotrebljivo. No je li to zaista tako? Novo ra unalo e gotovo uvijek biti brže, ve ih mogu nosti i, što ponekad zna biti presudno, dolazi s jamstvom - ali e isto tako njegova kupovina biti dosta ve i financijski trošak od nadogradnje starog ra unala. Što ustvari ra unalo ini zastarjelim i neprikladnim za daljnji rad? Naj eš e je to brzina rada što i ne mora biti vezano uz njegove komponente - s vremenom se ra-
www.infinius.hr email: in o@infinius.hr Infinius d.o.o. Domovinskih žrtava 18 40000 AKOVEC Tel: +385 40 311 099
unalo zna usporiti iz razli itih razloga; od koli ine podataka do nemarnog upravljanja i zatrpanosti programima koji nam nisu potrebni. U ve ini slu ajeva, ukoliko se radi o ra unalu starom do par godina, je ovo rješivo uz nekoliko sati na servisu - iš enje nepotrebnih podataka i optimizacija rada sustava e vratiti starom ra unalu brzinu kakvo je imalo kad je kupljeno novo. Nadogradnja uz relativno mala ulaganja što se ti e komponenti kao što su memorija i diskovi može dovoljno osvježiti u inkovitost starog ra unala da je usporedivo s novijim ra unalima. U slu aju da je ra unalo prestaro za nadogradnju (uglavnom ra unala starija od 6-8 godina ali ovisi i o ra unalu) a niste zadovoljni njegovim radom, ne preostaje vam drugo nego razmišljati o kupnji novog ra unala - a za staro još uvijek možete na i svoju namjenu, od upotrebe za manje zahtjevne korisnike do prenamjene; npr. u
svrhu zasebnog internet i e-mail preglednika. Prilikom odluke o kupovini novog ra unala ura unajte i cijenu so tvera - programe i operativni sustav sa starog ra unala uglavnom nije dozvoljeno premještati na novo ve su vezani uz staro po uvjetima licence te je stoga potrebno kupiti novi so tver uz novo ra unalo. Kako bi radni vijek novog ra unala bio im duži, umjesto najslabijih (najje tinijih) modela se radije odlu ite za nešto naprednije modele - na ovaj na in ete sljede u kupovinu mo i odgoditi za godinu do dvije. I za kraj - na novim ra unalima se, kao i na starim, znaju dogoditi kvarovi; iako je popravak što se ti e hardvera kod novih pokriven jamstvom, nemojte zaboraviti redovno pohranjivati važne podatke na sigurno mjesto putem backup-a ali isto tako i redovno ga održavati kako bi vam služilo im duže. Darko Mareš, Infinius d.o.o.
srijeda, 01.8. nema filmskog programa
etvrtak, 02.8.
21.00 VITEZ TAME: POVRATAK akcija, drama
DOM KULTURE PRELOG
subota, 28.7., i nedjelja, 29.7.
20.00 JUMP STREET akcijska komedija
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.
PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (svadbe, ro endane, proslave...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ
30 KN - 1 SAT
8
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
27. srpnja 2012.
Lifestyle Volite narukvice? Evo što se nosi ovo ljeto Drvo, metal, plastika, kristali, koža, sedef samo su neki od materijala koji su ukomponirani u “must have“ narukvice ove godine. Ki enje razli itim nakitom uz obla enje odje e jedna je od najstarijih ljudskih potreba. Zato nije ni udno da i danas nakit zauzima posebno mjesto u ljudskim životima. Zanimljivo je i spomenuti da žene mnogo više nakit nose u ljetnim mjesecima, zbog mnogo oskudnije odje e na koju mnogo bolje pristaju razli iti ve i i manji komadi nakita. Ove godine u “must have“ modnim dodacima jesu narukvice razli itih boja, materijala, dizajna ... Što e se vama svidjeti i što vam na kraju krajeva pristaje stilom, ali i gra i vaše ruke, na vama je da odlu ite i odaberete.
Višeslojne narukvice Volite da vam narukvice zveckaju oko ruke i da s njima privla ite pažnju? Ove godine posebno su popularne narukvice u zlatnim tonovima, te one pomiješane s plavim tirkiznim bojama. Ako i odaberete bilo koju drugu boju, ne ete pogriješiti. One su savršene za ve ernje izlaske gdje ete sigurno biti zapaženi ... Zapamtite samo jedno pravilo ... im ih je više, tim bolje ...
Perlice, lan i i, kristali
Pune široke narukvice Pune narukvice nosite same ili s drugim tanjim narukvicama od kompatibilnih materijala ili boja. Ovaj se stil vrlo lako može prilagoditi svim ljetnim odjevnim kombinacijama i prigodama.
Kožnate narukvice Bilo da su od prave ili umjetne kože - “in“ su ove sezone. Ima ih u razli itim širinama, bojama i dizajnima i naj eš e su oboga ene zanimljivim privjescima. Ove godine lubanje su “must have“. Narukvice su namijenjene za ležerniji stil, a narukvicu možete pripasati s metalnim naušnicama u istom tonu i stilu.
Želite sjajiti kroz dan i no ? Onda odaberite narukvice na injene od više redova kristala, lan i a, privjesaka, preslica. Kao što možete vidjeti, stilovi su razli iti, a ono što im je zajedni ko jest da su bogate, šarene, neobi ne i savršene za kombiniranje s razli itim stilovima.
Drvo i metal
Na Sarajevo Film Festivalu poznati brend predstavio je svoju novu make-up kolekciju uz tri mlade hrvatske glumice Na ovogodišnjem Sarajevo Film Festivalu L’Oréal Paris ekskluzivno je predstavio jesensku make up kolekciju “L’Or Electric” i t ako ženama omog u io da se, bez puno muke, transformiraju u snažne i vatrene zavodnice. Tri mlade hrvatske glumice, Doris Pin i , Ornela Vištica i Jagoda Kumri , prve su isprobale Color Riche ruževe za usne, Color Infaillible mono sjenila i Color Riche Le Vernis lakove za nokte iz L’Oréal Paris kolekcije “L’Or Electric”. Postmodernisti ki Studio 54, novi val i po eci elektronske glazbe poslužili su kao inspiracija za neonske, izuzetno intenzivne, re lektiraju e nijanse. Doris, Ornela i Jagoda predstavljaju vam L’Oréal Paris proizvode u kojima je zlato kao baza ujedinjeno s dragocjenim metalima za efekt prelijevaju ih nijansi koje se mijenjaju ovisno o kutu promatranja. Magi no …
Što se ti e materijala za izradu narukvica, razli ite vrste metala i drva nikad ne izlaze iz mode. Mogu se kombinirati za ležernija i manje ležerna izdanja. Ovi komadi nakita de initivno su samo za osobe koje vole smjeliji nakit.
bogate teksture sada dolaze u tri nove, elektri ne nijanse: Color Riche Electric ruž za usne 402 Electric Fuschia, 406 Neonic Orange i 407 Metallic Coral. Otkrijte fuziju zlatnih i kromatskih estica u jednom ružu za nevjerojatnu boju punu kontrasta i prekrasno blistav, elektri an make up rezultat na usnama.
COLOR RICHE LE VERNISH L’OR ELECTRIC lak za nokte
COLOR INFAILLIBLE MONO L’OR ELECTRIC sjenila za o i Sjenilo za o i koje se lako nanosi, ne razmazuje, ne skuplja u naborima kapaka, a postojano je do 24 sata, sada je dostupno u dvije nijanse iz L’Or Electric kolekcije. L’Oréal Paris donosi savršen spoj dviju so isticiranih nijansi s višestruko re lektiraju im esticama u jednom sjenilu za o i. Prave zavodnice ove jeseni dotaknut e svoje kapke bojama koje se prelijevaju ovisno o svjetlosti i kutu promatranja. Otkrijte nove nijanse Color Infaillible mono L’Or Electric 37 Metallic Lilac i 40 Cosmic Black.
Color Riche ruževi daju nevjerojatnu raskoš usnama. Izuzetno pro injeni i
Osjetite strast džungle! parfemu daje cvijet ylang-ylang zajedno s laticama Sambac jasmina, ur evka i bijelog irisa, u kombinaciji s toplim i orijentalnim notama ambera, vanilije i svježeg mošusa. Dizajneri su parfem “odjenuli” u prepoznatljivu bo icu u obliku muškog i ženskog torza i pripadaju e kutije koje odišu dizajnom inspiriranim safarijem, urbanom džunglom, tropskim liš em i lijanama. Classique Summer 2012. dostupan je kao 100 ml Eau de Toilette. Svakako isprobajte i osjetite strast džungle na svojoj koži!
Više ne postoje granice kada je rije o bojama lakova za nokte. Osim što je otporan na ošte enja i pruža vašim noktima fantasti an, dugotrajan sjaj, L’Oréal Paris Color Riche Le Vernis lakovi za nokte iz L’Or Electric kolekcije ove jeseni dolaze u futuristi kim nijansama s iznimnim re leksima za potpuni elektri ni izgled: Color Riche Le Vernis 809 Electric Blue, 810 Energetic Berry i 811 Oceanic Blue.
Ornela kreaciju Anamarije Asanovi , a za Jagodin izgled pobrinuo se dvojac iz Envy Rooma. Sve je to zajedno savršeno posložio modni kreator i stilist Robert Sever. Djevojke su izazvale pravo oduševljenje na ulicama Sarajeva i na samom crvenom tepihu, gdje su proglašene i najve im zvijezdama otvorenja Festivala. Naše glumice zablistale su i drugi dan Festivala, a bile su i posebne goš e na L’oreal Paris pres - konferenciji na kojoj je predstavljena upravo jesenska make up kolekcija 2012. L’or Electronic. Djevojke su je tom prilikom uz pomo L’Oréal Paris vizažista i utjelovile, a za styling se pobrinula hrvatska modna dizajnerica Marijana Kramari . Glumice su nosile haljine iz njene posljednje kolekcije.
Hrvatske glumice zablistale na crvenom tepihu L’oreal Paris, službeni make up sponzor Sarajevo Film Festivala, omogu io je djevojkama da zablistaju uz pomo vizažista i u prekrasnim kreacijama hrvatskih dizajnera. Doris je nosila haljinu Matije Vuice,
COLOR RICHE L’OR ELECTRIC ruž za usne
PARFEM ZA NJU Classique Summer 2012. Jean Paul Gaultier
Miris tropske džungle uz naglasak egzoti nosti njezinoga biljnog i životinjskog svijeta donosi parfem “Classique Summer 2012.“ u izdanju modne ku e Jean Paul Gaultier. Ljetno izdanje slavnog parfema Classique miriše svježe, iskri avo i laganije od originalne kompozicije. Istovremeno je privla an, senzualan i nadasve ženstven. Mir isne note klementine sa Sicilije, ruže i cvijeta naran e ovom parfemu daju jedinstvenost i snažnu prepoznatljivost. Zaokruženost
L’oreal Paris – L’or Electric jesenska kolekcija 2012.
ISTRAŽIVANJA: okolada je prirodni na in zaštite od sunca?!
Osim što štiti srce, smanjuje krvni tlak i razinu lošeg kolesterola, otkrivena je još jedna važna korist okolade Nedavna istraživanja vezana za sve vrste sun anja i izlaganja UV zrakama nisu donijela dobre vijesti ... Osim što pretjerano i nezašti eno izlaganje suncu, ili još gore solariju, može uzrokovati rak kože, sada je dokazano da ak i umjetna boja špricanjem (radi DHA sastojka) može biti pogubna po zdravlje ... Sretno nam ljeto svima! Nema više sunca za nas, najbolje da se svi zavu emo negdje u duboku hladovinu. Ali ekajte malo ... Ipak ima dobrih vijesti na UV fronti, i to veoma slatkih vijesti – okolada je prirodni na in zaštite od sunca. Nije da ikome od
nas treba poticaj da jedemo više okolade, ali najnovije istraživanje je dokazalo da sastojci prona eni u kakau bogatom lavanolima ne samo da opskrbljuje tijelo antioksidansi-
ma korisnima za zdravlje srca, ve i štiti kožu od UV zraka. Istraživanje objavljeno u Journal of Nutrition pokazalo je da je kod grupe žena koje su dnevno jele 326 mg kakaa bogatog lavanolom u toku 12 tjedana smanjena osjetljivost na UV zrake, pove an je protok krvi, te poja ana hidratacija i ela-
sti nost kože puno više nego kod ispitanica koje nisu jele slatko. Rezultat? Grupa žena koja je dobivala svoju dnevnu dozu lavanola bila je manje osjetljiva na sun eve opekotine. Ipak, nemojte sada misliti da se možete utopiti u Milkama, Dorinama, Twixevima i drugim okoladnim slasticama. Prera ene okolade, kao ove spomenute, krcate su še erima i nemaju ni približno dovoljno prave okolade. Najbolji odabir bila bi organska tamna okolada sa što ve im udjelom kakaa, koja sadrži sve što je potrebno vašoj koži, te je lišena svih ostalih gluposti koje samo štete vašem zdravlju i izgledu. Stoga odmah trk u trgovinu po crnu okoladu.
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
9
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Modni vjetrokaz Važno je znati što puše i od kuda puše. To posebno vrijedi za jedrili are i sve one koji se spremaju isploviti iz mirnih morskih luka. “Ruža vjetrova” ili vjetrokaz tada su od silne pomo i i izvrstan savjetnik za tehni ki na in pripremanja plovidbe. Zanimljivo bi bilo spoznati koja nas “ruža vjetrova” usmjerava kod svakodnevnog odijevanja: pogled kroz prozor, preporuka omiljenog nam meteorologa ili vlastita procje-
na mogu e potrebe za višeslojnim odijevanjem ili razodijevanjem. Kako bilo da bilo, protekli su nas dani zbunjivali svojim mijenama: “ as sunce, as kiša”. Odraz te vremenske nestalnosti naglašen je i na modnom izri aju akove kih špicera koji su posegnuli za lepršavim haljinicama, ali i jesenskim sakoima. Ma nema veze, bitno da je sve oku ugodno i veselo. Pa nek “vitar puše” od kud ho e...
ESPRESSO by
Kamo i car ide pješice ... P
osljednjih godina (to nije od 2008., tri godine za redom) kad završe Dani hrvatskog turizma Grad akovec ubilježi u svoju povijest još jedan novi “Zeleni cvijet” za najure eniji grad kontinentalne Hrvatske. Nas Me imurce to uvijek ini ponosnim domoljubima. Prošle godine “zaha ili” smo i u buket dodali još jedan Zeleni cvijet s dodatkom “za najure eniji park kontinentalne Hrvatske“. Nagrada se odnosi na naš akove ki park – Perivoj Zrinskih. Aktualna godina tako er svakodnevno registrira pomake u ure enju grada, a posebno naše glavne turisti ke atrakcije, Staroga gra-
da i pripadaju eg parka. U tome prednja e djelatnici gradskoga javnog poduze a “ akom”, što je za svaku pohvalu. Jer park je mjesto predvi eno za ugodan boravak i šetnju. Gotovo sva cirkulacija akove koga pješa kog prometa prema centru grada (školarci, umirovljenici, doma ice, zaposlenici ...) prolazi upravo kroz akove ki park. Volimo ga kad je vizualno oku ugodan. A još kad ga se nagradi za “naj” park, naša ljubav prema prirodi ima nezaustavljivu uzlaznu putanju. vijek postoji “ali”. Ocjenjiva i urednosti vjerojatno nisu imali prigodu osjetiti neugodne
U
mirise koji se, na žalost, posebno u ljetnim mjesecima, isti u kod tunela (prolaza) iz smjera grada prema Starom gradu. Miris urina, mokra e ..., kako god zvali tu tjelesnu izlu evinu koju neizbježno moramo “odlagati”, nigdje nije dobrodošao, a posebno ne na javnim prostorima. Želimo biti i ostati izvrsno turisti ko odredište. Za koji dan e nam u grad i na šetnice Perivoja Zrinskih do i tisu e posjetitelja povodom obilježavanja dana Porcijunkule. A s takvim broj anim pritiskom na postoje u infrastrukturu “našega malog mista“ name e se pitanje kvalitetnog rješenja javnog toaleta,
odnosno mjesta za obavljane izioloških potreba. Toalet, zahod, WC, nužnik ili kako god ve nazivali to “mjesto kamo i car ide pješice“ trebalo bi biti prije svega ure eno mjesto gdje se obavlja nužda. A i pojedincima bi dobrodošao letak s uputama “kako postupati u slu aju nužde” ili barem podsjetnik na “zahodski bonton”. akva je naša “zahodska kultura“? Znate li uop e gdje se u gradu nalazi javni toalet? Koliko ste puta ušli u taj prostor? Može li se prostor javnog toaleta pohvaliti ure enjem prema europskim standardima? Imamo li javni toalet koji je higijenski uredan i održavan i koji ima pristup za invalide i osobe s posebnim potrebama. Podsjetimo se:
K
naš je grad i Grad prijatelj djece. Imamo li javni toalet s posebnim prostorom gdje majke mogu sigurno promijeniti pelene maloj djeci? Može li se u danima kada se zbog kulturno - turisti kih doga aja u gradu pove ava frekvencija ljudi i prolaznika uop e ra unati s postoje im javnim toaletom? A i sami ugostitelji centra grada esto tada imaju problem s posjetiteljima koji koriste njihov toaletni prostor samo za obavljanje nužde. Jesu li “ekozahodi“, koji se tada razmještaju po gradu, dovoljno higijenski i dostatni ... i tako svako pitanje ra a novo pitanje. Sigurno je jedno: nedostatak javnih toaletnih prostora u našem gradu je neupitan. Njegovi stanovnici zaslužuju ne samo
promišljanje o tom pitanju, ve i konkretno djelovanje. a nedostatak javnih WC-a u svijetu ukazuje se na razli ite na ine. Primjerice, u Berlinu je organizirana pomalo bizarna turisti ka tura uz pri u o WC-ima kroz povijest. U Indiji možete mnogo o toj tematici saznati u me unarodnom muzeju zahoda Sulabh u New Delhiju, što je prili no neobi no za zemlju u kojoj otprilike sedamsto milijuna ljudi nuždu obavlja na otvorenom. A naše promišljanje o akove koj toaletnoj sanaciji tek je kap ukazivanja na kroni an nedostatak kvalitetnoga javnog toaleta. Promislimo svi zajedno što nam je initi po tom pitanju, kad krenemo na to uveno mjesto kamo i car ide pješice.
N
10
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak
EEG-laboratorij
mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog
Mogućnost brzog obavljanja pretrage
PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA
Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr
psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330
Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar
Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog
Piše prof. psihologije Berta Bacinger Klobu ari
Psihogena amnezija
Depresija, bolest našeg doba
I okolina ovisnika o alkoholu “osje a” probleme
PITANJE: Moja majka boluje od poreme aja pam enja tako da zaboravlja odre eni doga aj. Psihijat rijsk im pregledom ustanovljeno je da majka boluje od konverzivne neuroze. Interesira me kakav je to poreme aj i kako se on lije i? ODGOVOR: Kod vaše majke najvjerojatnije se radi o tzv. psihogenoj amneziji koju nazivamo još i unkcionalna amnezija a koja se naj eš e susre e kod konverzivne neuroze. Prije svega treba re i što je to amnezija? Pod pojmom amnezija smatra se kvantitativni poreme aj pam enja, odnosno potpuno ili djelomi no zaboravljanje doga aja koji se odnose na odre eno vremensko razdoblje. Psihogena amnezija koju nazivamo i unkcionalna amnezija za razliku od organske je ona koja nastaje u slu ajevima kada nije bilo gubitka svijesti, odnosno poreme aja svijesti i ako ne postoji ošte enje inteligencije. Uvijek kada se misli da se radi o psihogenoj amneziji treba se prije lije enja isklju iti organski uzrok (trauma mozga, patološke promjene u nekim moždanim podru jima i dr.). Potrebno je znati da organski uzrokovane amnezije obi no dovode do zaboravljanja svega što se u odre enom razdoblju zbilo, dok psihogene uvjetovane amnezije dovode do nesposobnosti dosje anja važnih osobnih podataka obi no traumatske ili stresne prirode, koje je ve e
od onoga koji se može objasniti uobi ajenom zaboravljivoš u. Kod psihogene - unkcionalne amnezije je obi no gubitak sje anja za ono što je u direktnoj vezi s njenim uzrokom. Prema tome psihogena amnezija u nekim slu ajevima ustvari je bijeg od odre enih situacija i aktivnosti koje bi mogle imati bolne posljedice. Psihogena amnezija javlja se eš e u prirodnim katastro ama i ratu. Jaki traumatski doga aj ili psihosocijalni stres (nesretni slu ajevi, nagli i neo ekivani gubici, gubitak voljene osobe, posttraumatski stresni poreme aj, akutni stresni doga aj, somatizacija) koji obuhva a strah od fizi kog povrje ivanja, smrti ili sli no, može dovesti do psihogene amnezije. Isto tako neki odre eni slu ajevi koji su povezani s neprihvatljivim impulsima i radnjama (sva e u braku, iznenadno napuštanje partnera i dr.) mogu dovesti do ove vrste amnezije. Kod psihogene amnezije javljaju se i ostali simptomi kao što zbunjenost, dezorijentacija i bezrazložna zabrinutost. Psihogena amnezija može se javiti u bilo kojoj dobnoj skupini iako je eš a kod adolescenata. Trajanje doga aja za koji postoji amnezija može biti od nekoliko minuta do više godina. Oporavak može biti spontan bez lije enja ako se lije i onda se mogu u lije enju koristiti benzodijazepini i psihoterapija.
Epidemiolozi kažu da je depresija danas na et vrtom mjestu vode ih svjetskih zdravstvenih problema s udjelom od 4,5% u globalnom teretu bolesti, a prema procjenama Svjetske zdravstvene organizacije do 2020. godine zauzeti e drugo mjesto, odmah iza ishemi ne bolesti srca. U visoko razvijenim zemljama ona je ve sada na drugom mjestu. Uza sva nastojanja da se depresija prevenira i efikasnije lije i globalna je prognoza nepovoljna, pogotovo za slabije razvijene i siromašne države, kakvih je na ovoj planeti ve ina. Crno nam se piše, depresivno skroz na skroz. Pojam depresija dolazi od latinske rije i depressum i zna i potištenost. Bolest je karakterizirana sniženim raspoloženjem pod utjecajem ega se mijenja sveukupno razmišljanje, opažanje, tjelesno stanje, ponašanje i socijalno unkcioniranje osobe. Tipi ni su simptomi potištenost, gubitak interesa i zadovoljstva, smanjenje energije, brzo zamaranje, poreme en san ili nesanica, slabljenje ili gubitak apetita, smetnje pažnje i koncentracije, zaboravljivost, ideje krivnje i bezvrijednosti, smanjeno samopoštovanje i samopouzdanje, pesimizam, povla enje, samoozlje ivanje, zamišljanja i pokušaji samoubojstva... Poreme aj se javlja epizodi no, a više od polovice osoba koje su imale jednu epizodu depresije razviti e ponavljaju i depresivni poreme aj. Podaci govore da svaka peta žena i svaki deseti muškarac tijekom svog života može doživjeti barem
jednu ozbiljnu depresivnu epizodu. injenica da se poreme aj javlja dvostuko eš e kod žena nego kod muškaraca, povezuje se sa hormonskim promjenama u žena, iako pravi razlog još nije poznat. Depresija se može javiti tijekom itavog životnog vijeka, ali se naj eš e dijagnosticira u dobi od 25 do 35 godina. Novija istraživanja pokazuju tendenciju pomaka prvog javljanja prema mla im dobnim skupinama, što zna i da sve više djece i adolescenata obolijeva od depresivnih poreme aja. Depresija je ozbiljna bolest povezana s dubokom patnjom i visokom smrtnoš u. ak 15% osoba lije enih od tzv. velike depresije po ini samoubojstvo, a me u nelije enim depresivnim bolesnicima taj postotak vjerojatno je i ve i. Razlozi za to da se više od polovine depresija uop e ne lije i leže u neupu enosti, jer depresiju ne prepoznaju ni osobe koje od nje pate, ni njihova okolina, ak i kad ona uzrokuje zna ajne obiteljske, pro esionalne i socijalne poteško e. Zbog neznanja i predrasuda depresivne osobe ne traže pomo , ali je poraznija injenica da depresivni poreme aj ne prepoznaju ni lije nici primarne zdravstvene zaštite, naj eš e zbog prate ih tjelesnih simptoma koji njihovu pozornost odvla e u pogrešnom smjeru. Ameri ka istraživanja (naša naravno ne postoje) pokazuju da samo 52% depresivnih osoba zatraži lije ni ku pomo , a od njih je tek oko 42% adekvatno lije eno. Ne mora biti tako, jer depresija je bolest koja se može uspješno lije iti !
t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.
t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"
t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535
I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888
Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00
Svakom ovjeku skladni odnosi s drugima pružaju dobro osje anje i stabilnost, omogu avaju da bude s ve bolji i uspješniji, daju mogu nost za rad i aktivnosti koje donose plodove, što sve pojedincu podiže samopouzdanje, a to mu opet otvara put da bude još bolji i uspješniji. Tako osoba može podizati životni standard, pri tome se ne misli samo na materijalni standard, nego i moralni, i na stadard pozitivnih životnih vrijednosti. Suprotno od opisanog, bolest ovisnosti o alkoholu nosi crnu perspektivu. Znamo da prekomjerno pijenje alkohola izuzetno loše djeluje na cjelokupno zdravlje osobe, kako na fizi ko tako i na psihi ko. Ali nije zanemarivo i da prekomjerno pijenje dovodi do loših promjena u odnosima s drugima: ljudi s kojima je ovisnik u interakciji duboko su pogo eni i povrije eni njegovim ponašanjem te ovisnik dolazi sve eš e i u sve dublje sukobe s okolinom. Te promjene u ponašanju ovisnika idu u negativnom smjeru, što zna i: netolerancija i neuvažavanje drugih, sklonost sva ama, nestrpljivost, stvaranje galame, širenje napetosti, neprimjerene emocije, itd. U pripitom ili pijanom stanju smanjuju mu se kriti nost, eti ka kontrola vlastitog ponašanja i odgovornost, što ga vu e u društveno nepoželjne i neprimjerene aktivnosti. Sve se to odražava kroz porušenu dinamiku i loše emocije u obitelji, neproduktivnost i neuspjeh na poslu, sukobe s dosadašnjim prijateljima, i op enito kroz neprilago eno ponašanje u širem društvu: u susjedstvu, zatim problemi kod obavljanja niza uobi ajenih radnji kao što je npr. kupovina... Problemi alkoholizma duboko zahva aju obitelj ovisnika, i tu su problemi najvidljiviji. Alkoholi ar gubi bliskost i obazrivost prema lanovima obitelji - partneru i djeci. Alkoholi ar u pijanom stanju ne može shvatiti da je njegovo neuravnoteženo ponašanje uzrokom problema i neshva enosti; ophodi se na grub na in, sklon je vrije ati, zlostavljati. Osim što su ugrožene emocionalne potrebe lanova, trpi i životni standard i zadovoljavanje elementarnih potreba obitelji jer se na pi e troši prili an dio zarade, ime je ugrožen obiteljski budžet.
Osoba koja je ovisna o alkoholu i ije su preokupacije usmjerene uglavnom na pi e, ne može biti sabrana na poslu. Alkohol je blokirao njezin interes za rad i skre e joj pažnju s radnih zadataka. Odnosi s kolegama su narušeni. Dolazi do neu inkovitosti na poslu. U odnosima s dotadašnjim prijateljima alkoholi ar je podložan trenuta nom raspoloženju i impulzivan u reakcijama, time i nepredvidiv. To ga ini nepoželjnim u društvu koje se ina e umije zabaviti i provoditi vrijeme na zdrav na in. Me u socijalne posljedice alkoholizma treba ubrojiti i kriminal, jer alkohol osloba a ljude moralnih ko nica i nagoni na nekontrolirano ponašanje. Zato se mnoga nasilja i napadi na drugog doga aju u pijanom stanju. Nije zanemariv podatak da je alkohol jedan od najvažnijih uzroka prometnih nesre a koje nastaju zbog smanjene kriti nosti pripitog/pijanog ovjeka, zbog potcjenjivanja opasnosti i sporosti refleksnog reagiranja. Jasno je da alkoholizam povla i ovjeka u niz neprilika, teško a i sukoba; povla i za sobom i društveno srozavanje sve do stupnja ekonomske ugroženosti i odbacivanja, jer nailazi na osudu, i u kona nici na izoliranost. Takvo stanje može rezultirati zna ajnim psihi kim problemima. Izlaz iz nepovoljnih situacija osoba pronalazi u opijanju, što ga odvodi još dublje u alkoholizam, a opijanje je dodatno potpomognuto time što alkoholi ar bira društvo sli nih sebi jer su im svakodnevne navike i stil življenja te na in razmišljanja sli ni. Dodatna potrošnja alkohola još više ošte uje i njega i svijet oko njega. Rastrgan u sebi mnogobrojnim konfliktima u koje ga uvla i njegovo robovanje pi u, alkoholi ar se ne može jednostavno odre i pi a, kao što se to naizgled i sa strane ini zdravom ovjeku. Ovisniku je svakako potrebna pomo i podrška osoba u njegovoj okolini. Prvi korak u pružanju pomo i može se ostvariti u Savjetovalištu za alkoholizam i alkoholom uzrokovane probleme pri Zavodu za javno zdravstvo Me imurske županije.
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
DLG MEDALJE ZA TVRDE SIREVE • Zlatnu i srebrnu DLG medalju osvojili su Caprodur i Ovidur, Vindijini tvrdi sirevi od kozjeg i ov jeg mlijeka koji bilježe brojne nagrade na uglednim me unarodnim ocjenjivanjima hrane Ni ove godine dodjela DLG medalja nije zaobišla Vindijine tvrde sireve, cijenjene me u g urmanima zbog svoje iznimne kvalitete i odli nog okusa. Najv i še pr iznanje pripalo je Caproduru, tvrdom kozjem siru, kojem je ovo ve sedma zlatna medalja dodijeljena od strane vode ega europskog agrikulturnog udruženja. Ovaj miljenik hedonista i ljubitelja finih specijaliteta odli no se snalazi u raznim vrstama jela – od sendvi a i salata pa do bogatih glavnih jela, a kombinacijom s osvježavaju im okusom grož a ili jabuke dobiva se jednostavna i neodoljiva poslastica. Tvrdi ov ji sir Ovidur, koji je ove godine osvojio srebrnu DLG medalju, jednako je kulinarski zahvalna namirnica
pa se može iskoristiti za pripremu tjestenina, nabujaka i ostalih laganih i ukusnih jela.
11
12
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Automobilizam Novi SEAT Leon ima snažan i emotivan karakter i nudi najljepši na in vožnje funkcionalnog automobila. Leon je potpuno redizajniran od šasije nadalje i opremljen je vrhunskim tehnologijama – u svojim sustavima pomo i pri vožnji, infotainment sustavu, šasiji i pogonu. Motori kombiniraju snažnu dinamiku s izvanrednom u inkovitoš u. Dostupnost potpunih LED prednjih svjetala na novom Leonu je pionirski pothvat SEAT-a; budu i da je prvi proizvo a koji tu inovaciju nudi u segmentu niže srednje klase vozila. Ova tehnologija kombinira izvrstan dizajn s iznimnim osvjetljenjem. Novi Leon se na hrvatskom tržištu o ekuje po etkom 2013. godine.
Karoserija - lagana i vrsta Dužinom od 4,26 metara, Leon je oko pet centimetara kra i od svog prethodnika, me utim me uosovinski razmak pove an je za gotovo šest centimetara. Ova pametna kon iguracija omogu ava kratke prevjese i poboljšava
NOVI SEAT LEON
Gdje dizajn susre e tehnologiju snažan vizualni dojam kota a, a istovremeno nudi prakti ne prednosti poput poboljšane ponude prostora u unutrašnjosti, posebno za putnike na stražnjim sjedalima, kao i u prtljažniku. S boka, novi SEAT Leon izgleda kao precizno isklesana skulptura na kota ima. Karakteristi na, neprekinuta „Línea Dinámica“ proteže se prema stražnjem dijelu automobila. Podsje a na napetost dobro istreniranog miši a. Trapezoidni C-stupovi karakteristi an su element Leona, kao i kratki, tre i prozori usmjereni prema gore. Novi SEAT Leon koristi novu platformu vozila koja je razvojnim inženjerima omogu ila postavljanje prednje osovine 40 milimetara prema naprijed. Rezultati su duži me uosovinski razmak i uravnotežena distribucija
Dolazi novi Toledo. Dinami na i elegantna limuzina novog modernog SEAT dizajna, pokretana vrlo u inkovitim TSI i TDI motorima, iznimno prak-
optere enja osovine – imbenici koji zna ajno doprinose udobnosti i sportskom upravljanju. Zahvaljuju i naprednim tehnikama konstrukcije i uporabi lakih materijala u proizvodnji karoserije, ukupna težina smanjena je za 90 kilograma u
ti na i izvrsne izrade, pridržava se recepta za uspjeh koji se pokazao popularan kod njezinih prethodnika. SEAT je proizveo više od
usporedbi s prethodnom verzijom.
Pogon – snažan i u inkovit SEAT novi Leon u bitku šalje sa serijom snažnih i štedljivih TDI i
A J I AKC
TSI motora s obujmom raspona od 1,2 do 2,0 litara. Svi motori opremljeni su direktnim ubrizgavanjem i turbopunja em; dizajnirani su za manje unutrašnje trenje i brzo zagrijavanje. U usporedbi sa svojim prethodnicima, njihova potrošnja goriva smanjena je za 22 posto. 1,6 TDI generira 77 kW (105 KS) i 250 Nm zakretnog momenta. U Ecomotive verziji sa start/stop sustavom i rekuperacijom, troši samo 3,8 litara dizela na 100 km na NEDC, što odgovara 99 grama CO2 po km. Potpuno redizajniran 2,0 TDI u prosjeku troši samo 4,0 litre goriva na 100 km u Ecomotive verziji. Sa 110 kW (150 KS) i 320 Nm zakretnog momenta, on je snažna pogonska sila Leona. SEAT e brzo pove ati ponudu motora. Po etkom 2013. godine o ekuje se dolazak 1,2 TSI motora u dvije verzije sa 63 kW (86 KS) i
77 kW (105 KS), 1,4 TSI motora s 90 kW (122 KS) i najja eg benzinskog motora u ponudi 1,8 TSI sa 132 kW (180 KS) i kombinacijom direktnog i višestrukog ubrizgavanja. Ponuda dizelskih motora bit e poja ana 1,6 TDI motorom sa 66 kW (90 KS) i novim najja im TDI motorom – 2,0 TDI s 135 kW (184 KS). On razvija maksimalan zakretni moment od 380 Nm. Ovisno o motoru, opcije mjenja a uklju uju pet-stupanjske i šest-stupanjske ru ne mjenja e ili uvene šest-stupanjske i sedam-stupanjske DSG mjenja e s dvostrukom spojkom.
Dizajn - jednostavno izvanredan Na obliku stražnjeg dijela novog SEAT Leona intenzivno se radilo; veliki logo služi za otvaranje stražnjeg poklopca.
Profesionalni proizvodi za pranje unutrašnjosti motora i sustava dovoda goriva, te vrhunski aditivi za motorna ulja i sredstva za smanjenje crnih ispušnih plinova kod dizel motora
KOMPLET ZA UNUTARNJE KOMPLET ZA UNUTARNJE PRANJE BENZINSKOG MOTORA PRANJE DIZELSKOG MOTORA 476,25 kn 238,13 kn 530,63 kn 265,32 kn - SMANJUJE POTROŠNJU GORIVA - POBOLJŠAVA EKO-TEST - PRODULJUJE VIJEK TRAJANJA MOTORA
SNIŽENO 50%
Preloška 92, AKOVEC, 040 365 303, www.alfacar.hr
Brzi servis 30min = 355kn
za vozila starija od 5 godina
ulje filter rad
AutoCentar Kos, Mihovljanska 89, Čakovec, Tel: 040 493 030
27. srpnja 2012.
13
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Honda objavila imena voza a na WTCC-u
JoĹĄ jedan potpuno novi element na Leon-u je novi SEAT logo na reĹĄetki, pozadini I upravlja u. Novi Leon e biti prvi model koji e nositi redizajnirani SEAT logo. Novi SEAT logo s jedne strane predstavlja jednostavniji i sportski izgled uz preciznost i eleganciju brand dizajna, dok s druge strane reflektira i kvalitetu I vrhunsku tehnologiju kojoj je kompanija posve ena. Uglata linija prednjih svjetala tipi an je element novog jezika dizajna SEAT-a; tako er je savrĹĄeno integrirana u isklesani oblik Leona. Potpuna LED svjetla su po prvi puta dostupna u kompaktnoj klasi automobila. Nova prednja svjetla prednjem dijelu Leona daju nezamjenjiv izgled. Nadalje, novi Leon sada ima osebujan karakteristi an izgled zahvaljuju i uporabi LED svjetala za dnevnu voĹžnju. StraĹžnja svjetla u obliku klina naglaĹĄavaju ĹĄirinu automobila i tako er su dostupna u LED tehnologiji.
Unutraťnjosti – udobna i vrhunska Elegantan vanjski dizajn novog Leona nastavlja se u unutraťnjosti, koja ima jasan, svjeŞ i uredan izgled. Prednja armatura je nekonvencionalna i elegantna, s dvotonskim dizajnom ťto daje dojam kao da ona lebdi u zraku. Fini detalji naglaťavaju visokog standard i kvalitetu izrade novog Leona - detalji poput velikih ventilacijskih otvora, kontrola za klima ure aj i trodimenzionalnih oblika dekorativnih elemenata. Kapacitet prtljaŞnika iznosi 380 litara, oko 40 litara viťe od prethodnog modela. Opisuju i unutraťnjost, Alejandro Mesonero-Romanos, voditelj SEAT dizajna, rekao je: „Dizajn prednje armature nastavlja naťu filozofiju unutraťnjosti, sa snaŞnom usmjerenoť u na voza a. To poboljťava ergonomiju, dok istovremeno dizajnu daje atraktivan, sportski osje aj. Cijela armatura dizajnirana je kako bi se novi Leon i njegov voza osje ali kao jedno.�
Honda je objavila da e talijan Gabriele Tarquini i portugalac Tiago Monteiro biti njeni redovni voza i u Honda Racing timu, koji e se utrkivati na FIA World Touring Car Championship-u (WTCC). Po etkom godine Honda je najavila svoje u eĹĄ e za 2013. u WTCC, sa dva automobila iz Honda Racing tima kojim rukovodi JAS Motosport (Milano, Italija). J.A.S. Motosport trenutno razvija Hondu Civic sa 5 vrata za WTCC, dok je Honda R&D kreirala potpuno novi 1.6 turbo benzinski motor sa 4 cilindara i direktnim ubrizgavanjem.
AMC Me imurje akovec, Ĺ portska 8,
tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr
1. Ford Focus 1.6 Trend Sport, 5 vrata, 2011., crvena, ESP, automatska klima, el. paket, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes 2. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeÄ‘a, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 3. Fiat Grande Punto 1.2 , 2006., srebrna, servo, ABS, klima, daljinsko centralno zakljuÄ?avanje, el. podizaÄ?i stakla 4. Renault Vel Satis 3.0 V6 dCi, 2003., crna, automatic, ESP, automatska klima, el. paket, tempomat, alu felge, koĹža, navigacija, xenon 5. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha 6. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha
TJEDNI TOP 5 OTOK KRK - BAĹ KA HOTEL CORINTHIA 3* 7 polupansiona - kolovoz već od 3.349 kn PETRÄŒANE HOTEL PINIJA 4* 7 polupansiona 21.7.-28.7. već od 3.060 kn BIOGRAD HOTEL BOLERO 3* 7 polupansiona 14.7.-18.8. već od 2.525 kn
Kao dio svog razvojnog programa Honda e u i u WTCC ve ove sezone sa jednim automobilom. Iza upravlja a Honde Civic WTCC nalazi se voza Formule 1, Tiago Monteiro, koji e se natjecati u tri utrke, od kojih e prva biti
u listopadu 2012., u gradu Suzuka. Zbog svog velikog iskustva u ovom sportu, Tarquini e tako er sura ivati i sa timom koji radi na razvoju automobila. Oba natjecatelja sudjelovat e na FIA WTCC 2013. godine.
Autocentar BratuĹĄa d.o.o. PreloĹĄka 38, ÄŒakovec Telefon: 364-244
Prodaje sljedeća rabljena vozila: t #.8 E H 248000 km, reg. 4/2013, cijena 45000 kn t )ZVOEBJ &MBOUSB DSEJ 2005.g., 98000 km, reg. 6/2013, cijena 42000 kn t )ZVOEBJ &MBOUSB TQPSU 2003g., 254000 km, reg. 7/2012, cijena 25000 kn t )ZVOEBJ 4POBUB DSEJ 2006.g., 111000 km, reg. 8/2012, cijena 74800 kn t .B[EB J 1999.g., 76000 km, reg. 4/2013, cijena 22000 kn t /JTTBO 2BTIRBJ DWU 2009. g., 42000 km, reg. 5/2013, cijena 126000 kn t /JTTBO 9 5SBJM EDJ 4QPSU 2004.g., 112000 km, reg. 6/2013, cijena 87000 kn t ÀLPEB 'BCJB TFEBO DMBTTJD 2001.g., 109000 km, reg. 6/2013, cijena 24000 kn t 78 (PMG 7 '4* 2004.g., 105000 km, reg. 7/2012, cijena 56000 kn t 78 1PMP 2007.g., 18000 km, reg. 3/2012, cijena 52000 kn t )POEB 4) TLVUFS 2007.g., 2860 km, reg. 3/2013, cijena 16000 kn
KOMIĹ˝A OTOK VIS HOTEL BIĹ EVO 2*+ 7 polupansiona 15.7.,22.7.,29.7.,5.8. već od 1.580 kn GRÄŒKA KOS HOTEL NIRIIDES 3* 7 polupasniona 22.7.-29.7. već od 3.740 kn
INSULA - TuristiÄ?ka agencija
Glavna 5 40323 Prelog
040 637 555
NOVO! Poslovnica ÄŒakovec: tel. 31 44 55 (u sklopu hotela "Park") www.insulatour.com info@insulatour.com
ME IMURJE PLIN INFO Ako primjetite sumnjivi miris u blizini plinskog troĹĄila ili osjetite muÄ?ninu i glavobolju
63.900 kn
NE ODGA AJTE POZIV
DISTRIBUTERU PLINA
Citigo ; 63.900 kn Fabia Simply
Octavia
69.900 kn
10.000 kn
; ,+ ## kn
Pravovremenim pozivom Ä?uvate Ĺživot i zdravlje Ä?lanova obitelji!
0
Sprije it ete nesre u i Ĺživot u initi bezbriĹžnim! Yeti Fresh
Superb Business
122.600 kn
20.000 kn
;
0
<5=5>?
2 za !"## $ "#% "#& ! ' ( ) * + , !"## $ "#, "%, ! ' ( + "
!"## $ "", "-- ! ' ( . + & # !"## $ " # "&, ! ' ( /0 & "# " !"## $ "* *%+ !
134 0 0 5( 0
0 " 678 9 $- 1 0 0 ( ( ( : / 0 0
VaĹĄ ovlaĹĄteni @ 3?
A B) #### = C # #! % ,& && DDD B :
DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA LIPANJ 2012. GODINE KUĆANSTVO: Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012. 2,840000 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV PODUZETNIŠTVO: Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012.4,10 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,442731 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA): Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012.2,81 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,303433 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA – godiťnja potroťnja veća od 10 GWh odnosno 1.000.000 m3): Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012.2,78 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,300194 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 60,00 kn uvećano za PDV
14
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
27. srpnja 2012.
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
15
Poznati i slavni RADO SLUŠANI me imurski radio i u susjedstvu preko granice priredio veliku veselicu s hrvatskim legendama zabavne glazbe
Radio 105 iz Selnice potvrdio status istinskoga medijskog brenda i u Sloveniji
Na velikom koncertu hrvatske zabavne glazbe u slovenskoj Vrtnici okupili oko 15.000 slovenskih fanova Radio 105 iz Selnice prošlu subotu uspio je na svom megaspektaklu u Lipovcima kraj Murske Sobote okupiti rekordnih 13 do 15 tisu a posjetitelja. Kao što je ve poznato, svaku godinu Radio 105 i gostilna Vrtnica kao organizatori uprili uju zabavno - kulturnu manifestaciju za sve naše vjerne slušatelje i
fanove legendi izvo a a koji su ovaj put nastupili, a bilo ih je podosta, kao što su Duško Lokin, Džo Mara i Maki, Emily, Darko Domijan, Seid Memi Vajta, Ivica Dobrani (“me imurski Meksikanac“), Dalibor Brun, Krunoslav Ki o Slabinac, Marina Tomaševi , Zdravko Škender, Ivan Mezga te prate i bend Horizont.
Ta k o je ponovno na novoj lokaciji i ovu godinu postignut rekordni broj posjetitelja, unato prethodnom kišnom vremenu, a po svim procjenama okupilo se ak do 15.000 posjetitelja, koji su bili nevjerojatno raspoložena publika, koja je izdržala na okupu, zabavljaju i se do ranih jutarnjih sati.
FORMULA 13 I’ll Be Waiting ADELE I Gotsta Get Paid ZZ TOP This Is Love WILL.I.AM feat. EVA SIMONS The Celestials SMASHING PUMPKINS Wide Awake KATY PERRY Don’t Wake Me Up CHRIS BROWN Queen Of California JOHN MAYER She’s So Mean MATCHBOX TWENTY Cruising California THE OFFSPRING Move In The Right Direction GOSSIP One More Night MAROON 5 Summer Paradise SIMPLE PLAN feat. SEAN PAUL Endless Summer OCEANA Lights ELLIE GOULDING Pride AMY MACDONALD 50 Ways To Say Goodbye TRAIN Disconnected KEANE Spectrum (Calvin Harris Mix) FLORENCE + THE MACHINE Scream USHER
Top 10 [doma e] SEVERINA Italiana DANIJELA Brodolom TOP LISTA DOMA IH LUKA NIŽETI Jugo Kad zasvira SANDI To je to JOLE Nije muško ELEMENTAL Malena PRLJAVO KAZALIŠTE Ljubav je COLONIA Tako ti je mali moj CMC festival 2012/- - È DAVOR RADOLFI Tajna ljubavi TONY CETINSKI Zbogom odlazim SREBRNA KRILA Da li je to sve NINA Sve mi pam ANTONIA ŠOLA Djevojka br1 IVAN ZAK Zbogom pame KIM VERSON & Zorica Kondža Svaka pri a ima dvije strane KARMA Subota BOJAN JAMBROŠI Obe ajem MASSIMO Tišina
Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4
VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Dobro je znati 33
posjetite nas na
www.metss.hr
METTSS LOPATINEC
Lopatinec, I. G. Kova i a 17 B RADNO VRIJEME radnim danom 7-22 sati nedjeljom i praznikom 7-22 sati
NOVO
RADNO VRIJEME SVAKIM DANOM
DO 22 SATA Svake subote emisija KUHAJMO SUBOTOM, METSS U POTRAZI ZA NAJBOLJIM RECEPTOM.
9. ožujka 2011.
sport@mnovine.hr
GIMNASTIKA
TENIS
SUBOTA, 28. SRPNJA, novi “Dan D“ za jedinoga me imurskog olimpijca Filipa Udea
ITF CONTREXEEVEILLEU Francuska
PRVI I NAJVAŽNIJI CILJ
Najbolji rezultat karijere tenisa ice Eme Mikul i
Ne pasti s konja i u i u finale!
akove ka tenisa ica Ema Miku i , nakon što je uzela mali predah, nastavila je s igrama na ITF touru. Odmah je napravila zapažen rezultat na jakom challengeru koji se igra u francuskom Contrexeeveilleu (50.000 $). Zaustavljena je tek u osmini inala od iskusne Austrijanke i prve nositeljice turnira Yvonne Meusburger 0:2 u setovima. Prije toga uspješno je prošla tri kola kvali ikacija i prvo kolo glavnog turnira. U kvali ikacijama je dobila francusku igra icu Agathe Timsit 6:0, 6:1, nakon toga još jednu doma u tenisa icu Josephu Adam 6:4, 6:3, da bi za ulazak u glavni turnir njema ku tenisa icu Carolin Daniels 7:6, 5:7 i 6:2. U prvom kolu glavnog turnira Mikul i je opet naletjela na Francuskinju Hesse. Bio je to težak me u tri seta. Hesse je dobila prvi set 7:5, da bi Mikul i preokrenula susret u svoju korist u još dva napeta seta sa 7:5, 6:4 u svoju korist. U osmini inala 1. nositeljica turnira Austrijanka Yvonne Meusburger nije imala težak zadatak za o ito pomalo i umornu akove ku
PIŠE: DEJAN ZRNA
S
ve naše o i u subotu negdje oko 12 sati bit e uprte u North Greenwich Arenu u Londonu, gdje e na podij olimpijske gimnasti ke arene iza i jedini me imurski olimpijac i pokušati najprije ponoviti ono što mu je uspjelo prije etiri godine - u i u inale konja s hvataljkama. Nabrijani je kako se bliži subota. Odli no je odradio trening podij. Polazna ocjena bila je 16.500, odradio je vježbu za oko 15.500 - 15.600. Prezadovoljni smo. Ako tako nešto ponovi u subotu, to e biti dovoljno za inale, javio je u srijedu dobre vijesti o trening nastupu Filipa Udea iz Londona
Prije prvog bu enja u Londonu – doping kontrola Filip Ude ve je starosjedilac u olimpijskom selu u Londonu. Me u prvima je stigao na poprište doga anja, kako bi što prije upoznao konj s hvataljkama. Me utim, nije bilo baš sjajno prvo bu enje u Olimpijskom selu u Londonu jedinoga me imurskog olimpijca, gimnasti ara Filipa Udea. Naime, rano ujutro oko 6.20 h na vrata su mu zakucali nenadani gosti. U posjet je stigla doping kontrola. Sjajan “do ek“ u engleskom gradu, iako je nutricionisti ko - zdravstveni “menu“ našeg olimpijca uvijek pod strogom provjerom stru njaka koji se brinu za taj dio njegovog sportskog života, tako da osim neugodnoga prvog londonskog bu enja drugih posljedica ove ina e posve uobi ajene kontrole, kad su vrhunski sportaši u pitanju, zasigurno ne e biti. Ina e, gimnasti ki dvojac Tina Erceg i Filip Ude te kajakaš Dinko Muli prvi su hrvatski sportaši koji su uselili u hrvatske apartmane Olimpijskog sela u Londonu, dok je najve i dio hrvatskih sportaša stigao po etkom ovog tjedna.
Filip Ude blistao je na podijum treningu uo i subotnjeg nastupa na OI u Londonu
jedan od njegova dva trenera Mario Vukoja. Bio je to ujedno jedini službeni trening koji su olimpijci imali na raspolaganju u dvorani u kojoj e se ponovno na i u subotu. U 11 sati po inju kvali ikacije, Filip bi na spravu trebao oko 12 sati. Naravno, tada e se u prijenos uklju iti i HTV 2 koji e pratiti sve hrvatske olimpijce i njihove nastupe, tako da emo mo i uživo pratiti ho e li Ude ostvariti najvažniji zacrtani cilj etverogodišnjeg ciklusa nakon plasmana na OI – ulazak u inale svoje omiljene sprave. Konj s hvataljkama Gymanova i dalje se pokazuje u sasvim razli itom izdanju. Isprobali su ve pet sprava i sve su razli ite: Na onom na kojem e se vježbati je ok. Onako, polutvrd, što Filipu odgovara. Malo se skliže, koža je druga ija, ali nadam se da ga ništa ne e omesti, kao što je bilo i na treningu, optimisti an je Vukoja, koji je ina e u Londonu i kao sudac i sudit e muškima karike.
Informirao nas je Vukoja i o drugim gimnasti kim aktualnostima. Ude tako u subotu u kvali ikacijama vježba u grupi s reprezentacijama Kine, Francuske, V. Britanije i Koreje, te dva mix sastava. Kazao je tako
da se na treningu ozlijedio pobjednik na ovoj spravi, kineski gimnasti ar Tehg Haibin. Me utim, sada je vrlo blizu nastupa olimpijski prvak iz Pekinga na konju s hvataljkama Hongtao Zhang, koji nije bio predvi en za nastup, ve je slovio kao rezerva. Ostaje za vidjeti ho e li se Kinezi odlu iti za njega ili pak za gimnasti ara koji može povu i na više sprava. Ina e, na podijum treningu Filipovi konkurenti nisu previše blistali. Bio je bolji od Britanca Smitha i Francuza Tommasonea. Oba dvojica su kandidati za medalje. Me utim, to je bio samo trening. Ostaje za vidjeti što e se dogoditi u subotu. Vidljiva je nervoza kod mnogih, posebice doma ih, gimnasti ara. Svi su pod velikim pritiskom, posebice jer je ekipni nastup mnogima u ovom trenutku bitniji od svega drugog, kaže Vukoja. Maloj me imurskoj gimnasti koj ekspediciji to nije problem. Cilj je poznat i nervoze gotovo da više nema. Naravno, osim one pozitivne, adrenalinske. Nadamo se u subotu dobrim vijestima i sljede i petak u našem novom broju najavu za inale po spravama, koje je tek na rasporedu u nedjelju 5. kolovoza.
Najbrojnija hrvatska delegacija, pet medalja bio bi lijep rezultat Još nije to no poznato koliko e hrvatskih sportaša i sportaša nastupiti na OI u Londonu, ali bit e to u svakom slu aju rekordan broj. Neizvjestan je nastup tenisa a Ive Karlovi a i tenisa ice Petre Marti . Oboje su ozlije eni, tako da brojka može biti 108, 107 ili 106 hrvatskih sportaša. Što se ti e borbe za medalje, uvijek netko može iznenaditi ili razo arati, ali, kako je kazao predsjednik HOO-a Zlatko Mateša, bit e dobro ako se ponovi OI prije etiri godine. Podsjetimo, u Pekingu su naše sportašice i sportaši
osvojili pet odli ja, i to srebrne, Blanka Vlaši i Filip Ude, te bron ane, Snježana Pej i , Martina Zup i i Sandra Šari . Što se ti e prognoza za London, veliki favoriti za osvajanje medalja jesu jedrili ar Fantela i Marini , Sandra Perkovi , sestre Zaninovi , etverac na pari e, rukometaši i vaterpolisti. Naravno, ima još kandidata, ali svi su oni “potencijalni“, za razliku od ranije nabrojenih “evidentnih“. Nadamo se da e priliku ulaska u borbu za medalju sam sebi izboriti i Filip Ude.
tenisa icu i dobila lagano me 6:3, 6:1. Plasman u osminu inala ovog turnira jedan je od najve ih rezultata u njezinoj karijeri i najve i broj osvojenih bodova na jednom turniru. Prošli tjedan bila je na 727. mjestu, a od danas je 528. igra ica svijeta.
Pobjeda Mekovec, poraz Mikul i Nakon uspješnog prošlog tjedna u Francuskoj i pomaka na svjetskoj rang ljestvici od gotovo 140 mjesta, naša tenisa ica Ema Mikul i zaustavljena je u 1. kolu 10.000 USD vrijednog turnira u njema kom Horbu. Od nje je bolja bila 5. nositeljica Ruskinja Aminat Kushkova s 2:1 u setovima. Istovremeno je druga akov anka Iva Mekovec preselila tako er na ITF tour. Nakon dugog ekanja zbog lošeg vremena, tek je u srijedu odigrala me 1. kola. U tri teška seta dobila je 17-godišnju hrvatsku tenisa icu Tenu Lukas. Rezultat je glasio 2:1 u setovima: 7:5, 0:6, 7:6 (3). U 2. kolu igra protiv 4. nositeljice Francuskinje Lechemia. (dz)
27. srpnja 2012. SPEEDWAY
GRAND PRIX CROATIA 2012.
Hancock pove ava prednost na Mileniumu!? Tre u godinu za redom stadion “Milenium“ u Donjem Kraljevcu i speedway klub “Unia“ doma ini su i organizatori najve eg auto – moto doga aja u Hrvatskoj – Speedway Grand Prixa. Petnaest najboljih voza a svijeta dolazi u Donji Kraljevec ve danas (petak), kada je u 18 sati službeni trening, dok utrka po inje u subotu u 19 sati. Tu e ih do ekati hrvatski predstavnici na
ovogodišnjem Grand Prixu Jurica Pavlic, koji e voziti s brojem 16, dok je Dino Kova i prva rezerva. Iz SAD-a ponovno stiže prošlogodišnji svjetski prvak i trenutno vode i spidvejaš ovogodišnje serije Greg Hancock, dok ni jedan Grand Prix do sad nije propustio ni trostruki svjetski prvak Australac Jason Crump. On je prošli petak slomio klju nu, no nakon operacije u Švicar-
skoj njegov oporavak te e uspješno, pa emo i njega imati prilike vidjeti na Mileniumu. Ina e, u ukupnom poretku vodi Amerikanac Hancock s 87 bodova, ispred Australaca Crumpa i Holdera i vrlo lako se može dogoditi s obzirom na to da mu odgovara staza na Mileniumu da stekne još ve u prednost uo i završnice ovogodišnjeg SGP-a.
Speedway klub “Unia“ uz vrhunsku utrku priprema i bogati zabavni program za sve gledatelje. Ulaz je u petak za posjetitelje besplatan, a stadion se otvara u 17 sati, kao i u subotu. U subotu e se od 17.15 sati navija i mo i i fotogra irati te dobiti autograme najboljih svjetskih spidvejaša, dok je po etak tre eg speedway Grand Prixa predvi en za 19 sati. (so)
ATLETIKA
Doma a štafeta na 4x400 metara u sastavu Zvonko Horvati , An elko Trojko, Stjepan Koraj i Ivan Gori anec osvojila je zlato i ujedno postavila novi državni rekord
BICIKLIZAM
Branko Todorovi bio je srebrni u bacanju gire i kladiva, dok mu je bronca pripala u bacanju kugle i diska
OTVORENO PRVENSTVO Hrvatske za veteranke i veterane
Odli ni Me imurci na doma em terenu Organizaciju ovogodišnjeg Prvenstva Hrvatske za veteranke i veterane preuzeo je Atletski klub Me imurje, a natjecanje je održano na atletskim borilištima stadiona SRC-a “Mladost” u akovcu. Prvenstvo je bilo otvorenog tipa pa su se za medalje, osim u konkurenciji za prvaka Hrvatske, borili i susjedi iz Slovenije i Ma arske. Nastupilo je 130 natjecatelja koji su bili svrstani u ak deset starosnih kategorija, i to od trideset do sedamdeset pet godina života u ženskoj i muškoj konkurenciji. Broj natjecatelja na veteranskim atletskim smotrama sve je ve i, pa je i u akovcu nastavljen taj pozitivan trend kojim se samo dokazalo da su i nastupi atleti ara u starijim kategorijama primjer kako i nakon sportske karijere u kojoj su postignuti najbolji rezultati postoji na in da se redovito vježba i ostane u sportu, na hvalu vlastitom zdravlju te kao primjer i podrška generacijama koje dolaze. Organizator AK Me imurje i Zbor atletskih sudaca Me imurja dobro su se pripremili i odli no odradili natjecanje, a zadovoljstvo na lici-
ma starih i novoste enih prijatelja potvrdilo je ovu tvrdnju. Nije ni udo kada je ve ina takmaca ku i ponijelo lijepe uspomene, osobne rekorde i zaslužena odli ja. U akovcu se u dva dana mogao vidjeti velik broj bivših državnih prvaka i reprezentativaca, što je i rezultiralo obaranjem ak petnaest državnih rekorda, dok bi neki od postignutih rezultata mogli konkurirati i na europskim i svjetskim veteranskim prvenstvima. Jedan od takvih rezultata je i onaj Ivone Jerkovi , seniorske državne rekorderke i lanice AK Dinamo Zrinjevac Zagreb, koja je u 36. godini sko ila motkom 3,65, Slaven Žimbrek iz istog kluba bio je nepobjediv i za mla e konkurente, te u 48. godini života istr ao 12,09 na 100 m i 24,76 na 200 m. Još impresivniji rezultat je 68-godišnjeg Branka Tepši a, koji je “odsprintao” 14,08 sekundi na 100 m.
Nekoliko naslova ostalo u Me imurju Na ovogodišnjem su prvenstvu od doma ih predstavnika novi prvaci države tako postali Dragan Nedelkovski u kategoriji
M60 u utrci na 800 m. Stjepan Koraj (M50) u utrci na 5000 m, Zvonko Horvati (M50) u utrci na 800 m, Božo Srpak (M40) u utrci na 5000 m, Nenad Novak (M35) u utrci na 100 m, bacanju kugle i diska, Davor Križai (M35) u utrkama na 200 i 400 m, Dejan Dokleja u skoku u dalj i skoku u vis, Aleksandar Žbulj (M35) u skoku s motkom i bacanju gire, Damir Dokleja u troskoku bacanju diska, Božica Horvat (Ž40) u utrkama na 200 m i 5000 m, štafeta AK Me imurje na 4 x 100m u sastavu Aleksandar Žbulj, Davor Križai , Dejan Dokleja i Nenad Novak, te 4 x 400 m Stjepan Koraj, Ivan Gori anec, An elko Trojko i Zvonko Horvati koja je ujedno postavila i novi državni rekord. Me u pobjedni ke trojke plasirali su se još i Branko Todorovi (M50) srebrni u bacanju gire i kladiva te bron ani u bacanju kugle i diska, An elko Trojko (M55) srebrni na 200 m, Mario Horvat (M35) srebrni na 5000 m, Ivan Gori anec (M50) srebrni na 800 m i bron ani na 1500 m. AK Nedeliš e tako er je imao svoje predstavnike, i to Sanju Marciuš koja je osvojila dvije zlatne medalje, u bacanju kugle i koplja, te Milenu Vizinger srebrnu u bacanjima kugle, koplja i diska.
U nedjelju 22. srpnja održan je 9. Panonski maraton triju država, koji je okupio 289 biciklista susjednih zemalja Ma arske, Slovenije i Hrvatske, ali je zabilježen i dolazak sportaša i rekreativaca iz Austrije. Ve drugu godinu za redom vremenske prilike nisu bile odviše naklonjene sudionicima maratona, što ipak nije umanjilo brojnost biciklisti kih maratonaca na startu u mjestu Lenty u Ma arskoj. Ve ina u esnika vozila je veliki i srednji maraton. Organizator je osim prohladnog vremena imao problema i s vodostajem Mure kod Svetog Martina na Muri, gdje je voda iz korita rijeke preplavila cestu, pa je dionica velikog maratona zbog sigurnosti voza a bila skra ena za 15 kilometara. Trase maratona bile su razli ito postavljene i primjerene za razli itu kondicijsku spremu svakog sudionika: veliki maraton (ove godine umjesto 105 vozilo se 90 km; zahtjevno; SlovenijaHrvatska-Ma arska), srednji maraton (50 km; srednje-zahtjevno; Slovenija-Ma arska), mountain bike XC (25 km; srednje-zahtjevno) te obiteljski maraton (15 km; lagano; po okolici Lentyja). Svi sudionici maratona na dar su primili medalju za uspomenu. Diljem trase kroz sve tri države bile su postavljene okrjepne to ke, a maraton je osiguravalo 60-ak redara. Manifestacija “9. Panonski maraton triju država” održana je pod pokroviteljstvom Hrvatske turisti ke zajednice, u organizaciji prijateljskih
AKTIVNOSTI BK-a “MURA AVANTURA”
Održan 9. Panonski maraton triju država
klubova Mockorgok, KK Lendava i Mura Avantura iz Svetog Martina na Muri. Potporu su tako er dali i TZ Mursko Središ e i DVD Mursko Središ e.
Stjepan Hunjak osvojio prvu medalju s nacionalnog XCO prvenstva Sve aktivnosti Biciklisti kog kluba “Mura Avantura” usmjerene na podizanje kvalitete rada s mla im kategorijama (posebice kroz ljetne biciklisti ke kampove) urodile su plodom ve u prvom nastupu na nacionalnom XCO prvenstvu. U nedjelju 22. srpnja u Jastrebarskom je održano nacionalno XCO prvenstvo Hrvatske – 3. memorijal “Ivan Cveti Piko“ na kojem su lanovi BK-a “Mura
Avantura” zabilježili uspješne nastupe. U kategoriji U-13 voza Stjepan Hunjak bio je tre i, a Timotej Kocen etvrti. Oba voza a zaostala su za pobjednikom 3 minute te došla zajedno do cilja. Tre e mjesto, odnosno bron ana medalja ujedno je prva medalja za BK “Mura Avantura” s nacionalnog XCO prvenstva u kategoriji mladih voza a. Rezultat je to kvalitetnog rada s mladima koji pokazuje kako voza i kluba “Mura Avantura” mogu ravnopravno nastupati u hrvatskoj konkurenciji, iako su obojica voza a godinu dana mla i od pobjednika. Kod nešto starijih kategorija klub je nastupio s 3 voza a: Marcel Rob, Jan Rebernik i Valentino Miši , koji su zabilježili solidne vožnje. (rr)
STRELI ARSTVO
Mihael Štebih prvak države
Božica Horvat bila je najbolja veteranka u utrkama na 200 i 5000 metara
Nenad Novak (prvi slijeva) u utrci veterana (M35) na 100 metara osvojio je zlato, dok su Davor Križai i Davor Dokleja bili drugi i tre i
U organizaciji streli arskog kluba Bjelovar protekli je vikend održano prvenstvo Hrvatske u disciplini FIELD, u kojoj su 24 mete postavljene po šumi i livadi na neravnom terenu. Iz streli arskog kluba “Katarina Zrinski“ na prvenstvu su nastupili Božidar Vuruši i Mihael Štebih. Nakon prvog dana pucanja na nepoznate daljine Štebih je zauzeo
prvo mjesto s deset krugova prednosti ispred Jakopovi a iz Zagreba, a Vuruši je bio etvrti. Drugi dan, kad se pucalo na poznate daljine, bilo je još napetije jer je Jakopovi sustizao Štebiha, ali je iskusni Mihael Štebih postigao najbolji rezultat i tako osvojio zlatnu medalju te naslov državnog prvaka Hrvatske za 2012. godinu. Božidar Vu-
ruši na kraju je zauzeo peto mjesto. U nedjelju 29. srpnja streli arski klub “Katarina Zrinski“ organizator je i doma in streli arskog turnira “Vitez grada akovca“, koji e se održati ispod zidina starog dvorca Zrinskih. Po etak turnira je u 10 sati. Raspucavanje za “Viteza” u kojem se ga a jabuka po inje oko 14 sati.
27. srpnja 2012.
III. HNL - SJEVER
ZAVRŠIO Memorijal “Vladimir Skok” u Prelogu
U punom pogonu svi osim akovca, ija je sudbina neizvjesna
Pobjednici: LPT (pioniri), Iskopi Radikovi (veterani) i caffe bar Frumento (seniori)
Me imurski nogometni tre eligaši krenuli su s pripremama za novu sezonu, no ne svi Najozbiljnije od svih krenulo je Me imurje. Ekipa je zadržala kostur iz prošle sezone, tako da bi uz kvalitetan rad u novoj sezoni to trebalo donijeti borbu za naslov prvaka. Prema rije ima trenera Damira Biškupa, situacija oko mom adi trebala bi se razbistriti kroz nekoliko dana, kada e se to no znati s kojim to igra ima raspolaže uo i po etka nove sezone. Klub su ovo ljeto napustili neki igra i, s nekima još traju pregovori, a prvoj je ekipi priklju ena i nekolicina novih mladih nogometaša. Pripreme su tako zapo eli: Tizaj, Prekupec, Dodlek, Petak, Menzil, Barat, Skoliber, Tomašek, Koren, V. Pintari , Mihalic, dok su im se kasnije pridružili i Nynkeu, Kopasi , Šari i Vuk. Prema posljednjim informacijama, Borzi je otišao u Šibenik, Bešani u Vrbovec, Tomi u Hrvatski dragovoljac, dok Mar inkovi i Miki još traže nove klubove. Kada je rije o pripremnim susretima, prvi od njih nogometaši Me imurja odigrali su protiv Zeline na stadionu Mladosti u akovcu. Gosti su dobili prvi dio, a na 1:1 je izjedna io Skoliber u drugom dijelu. Nakon susreta trener Me imurja Damir Biškup kazao je da je u ovoj fazi priprema o ekivano da se odigra ovakav susret jer su noge teške nakon trinaest napornih treninga, a do po etka priprema ima još puno posla. U nedjelju Me imurje odlazi na gostovanje kod Rudeša. U NK akovcu još uvijek traje rješavanje igra ke križaljke, ali i one o opstanku kluba na životu. Naime, igra ki kadar akovca, koji nije bio baš previše širok tijekom proteklog prvenstva, sada je još tanji i, kako saznajemo, neki su igra i ve pokucali na vrata drugih me imurskih tre eligaša. Osim igra ke, u klubu e trebati složiti i onu trenersku križaljku, jer Izet Terzi više nije na klupi akovca. Nezadovoljan odnosom odgovornih prema prije svega mom adi, odnosno, kako je kazao, suradnjom, koja i nije bila baš previše korektna, došlo je do sporazumnog raskida ugovora. Pripreme su trebale po eti prošlI petak, no od toga, prema rije ima predsjednika Dušana Mikolaja, nije bilo ništa jer je situacija u klubu iznimno teška. Trebat e u što skorije vrijeme prona i, kako kaže Mikolaj, ljude koji su voljni raditi i pomo i ovom klubu, a ne kao sada prepustiti to prakti ki sve na le a jednog ovjeka. Nogometaši Nedeliš a krenuli su s treninzima, koje vodi Nenad Mar ec, u petak 13. srpnja. Iako je bilo nekakvih kuloarskih pri a o mogu nosti povratka Želimira Orehovca, nakon što je neo ekivano dobio otkaz krajem protekle sezone, od toga ne e biti ništa jer je ovaj pomo ni trener u slovenskom klubu Zavr u, koji je novi drugoligaš. Igra ka križaljka nije do kraja de inirana, na probi je više igra a. Najzvu nije poja anje u posljednjih nekoliko godina
svakako je tridesetogodišnji napada Davor Piškor, kojemu je posljednji klub bio singapurski Tampines Rovers, a ina e je “me imurski zet“. Nedeliš e su napustili Saša Treska, koji e karijeru nastaviti u redovima Slobode iz Slakovca, Davor Balent i Luka Periši . Uz odlaske svakako treba dodati da je u 40. godini života nogometnu karijeru završio Dragan Vibovec , dugogodišnji igra i kapetan Nedeliš a. Klubu su pristupili Manuel Mar ec, koji je stigao iz akove kog Me imurja, dok su s iste adrese, ali drugog kluba, stigli Mario Se an, Davor Jambroši i Nino Pintari iz akovca. Novi lan tre e lige Polet iz Svetog Martina na Muri sa svojim je pripremama krenuo još 7. srpnja. Nakon kvali ikacija igra i nisu imali baš previše odmora jer je odigrano i nekoliko prijateljskih utakmica protiv klubova koji su se u nalazili na pripremama u Toplicama Sveti Martin. Tako su Poletovci ve odigrali susrete protiv koprivni kog Slaven Belupa, NK Osijeka, te ruskih FC Sibira i Sevastopola. Prema rije ima predsjednika Tomislava Kralja, na prvu prozivku trenera Krešimira Šenjija odazvali su se svi igra i s kojima su završili prošlu sezonu, a od novih lica tu su Karlo Gori anec, Ivan Škvorc, Matej Sen ar, Matija Vinko i Nikola Vinkovi . Do po etka prvenstva u planu je pet treninga tjedno i devet pripremnih utakmica. Posljednji vikend u srpnju Polet nastupa na turniru prvaka me imurskih liga u Palinovcu. NK Grani ar iz Kotoribe ima novog trenera. Seniorski sastav e u novoj natjecateljskoj sezoni voditi Zoran Kastel iz Varaždina, nekada standardni i dugogodišnji igra varaždinskog Varteksa. Posljednjih godinu dana Kastel je kao trener vodio mom ad Ivanca. S pripremama za novu sezonu Grani ar je krenuo 14. srpnja. Nakon pobjede protiv Mladosti iz Preloga u prvom, u drugom je pripremnom susretu Grani ar u Kotoribi ugostio Slobodu iz Slakovca i poražen je 1:3. Tijekom vikenda u Kotoribi e se odigrati turnir povodom Dana pobjede i domovinske zahvalnosti. U dosta okrnjenom sastavu svoje su pripreme za novu sezonu zapo eli i nogometaši Mladosti iz Preloga. Pod vodstvom trenera Ivana Habuša, prošle su srijede po eli kondicijski treninzi. U subotu pak je održana i izvanredna godišnja skupština na kojoj nije ništa odlu eno, osim da e dosadašnja uprava nastaviti sa svojim radom do kraja kolovoza ili po etka rujna. Radi se na igra kom kadru, s dosta igra a se pregovara tako da ni u Prelogu igra ka križaljka nije do kraja de inirana. U klub bi trebala sti i još trojica ili etvorica igra a. Oni koji su tu i treniraju pod Habuševom palicom odigrali su i pripremni susret protiv Grani ara u Kotoribi u kojem su poraženi s 3:1. (so)
PIŠE: ŽELJKO SOKA FOTO: ZLATKO VRZAN
N
akon jedanaest dana i 72 odigrane utakmice završen je ovogodišnji trideset i drugi po redu Memorijal ing. Vladimira Skoka u malom nogometu. U konkurenciji 14 seniorskih, 8 pionirskih i 8 veteranskih ekipa, naslov pobjednika osvojili su LPT kod pionira, Iskopi Radikovi kod veterana te caffe bar Frumento kod seniora. Poznata malonogometna imena: Škerbi , Petri , Hruškar i društvo obranili su naslov, sada pod imenom caffe bar Frumento u seniorskoj konkurenciji. Svladali su u inalu Econ 2-0. Drugoplasirani Econ nema za im žaliti. Odigrali su odli an turnir, oduševili u polu inalu pobjedom nad ekipom Svježih jaja Vuk. Najbolji je igra Kruno Hruškar, najbolji golman Boris Puh, oba iz Frumenata, a najbolji strijelac Matija Radikovi iz ekipe Svježih jaja Vuk. U borbi za tre e mjesto, u dvoboju razo aranih nakon polu inala, Euroklima je nakon raspucavanja bila bolja od Svježih jaja Vuk. U polu inalu Euroklima nije imala sre e sa sedmercima, a to
CB Frumento osvojio je seniorski turnir
Iskopi Radikovi slavili su u veteranskoj konkurenciji
U pionirskoj konkurenciji najbolja je bila ekipa LPT
TURNIR ULICA Donji Kraljevec 2012.
Pobjednik ekipa “Centar” U o r g a n i z a c i j i N K- a “Kraljevèan 38” u Donjem Kraljevcu se od 13. srpnja igrao nogometni Turnir ulica “Donji Kraljevec 2012.”, koji je završio u petak 20. srpnja.
Na t u r n i r u u l ic a s e natjecalo 8 ekipa: Gornji kraj / Sv. Florijan, Mlinska, Ludbreška / Zdenci, A. Šenoe / Kralja Tomislava, Centar, akove ka /zgrade, Bikeš/
Pre , i Cvjetna/Murska ulica. Nakon sedam kola i odigranih 28 utakmica, pobijedila je ekipa “Centar” s ukupno osvojenim 21 bodom. Drugo mjesto osvojila je ekipa ulica “August Šenoa / Kralja Tomislava” s osvojenih 16 bodova, a tre e mjesto ekipa “Mlinska” s osvojenih 12 bodova, isto toliko bodova dijele s ekipom “Gornji kraj
im se u borbi za tre e mjesto vratilo. U inalu prava malonogometna predstava, bez tenzija, gotovo bez prekršaja, ali s puno dobrih poteza. Kod veterana istinska ratni ka utakmica u inalu, u kojem je bilo puno golova, ali i previše nesportskog ponašanja. Na kraju u srazu Iskopa Radikovi (Jagi , Kralji , Ko iš itd.) i caffe bara Forum (Va unec, Pokos, Vlahek, Vukina itd.) pripala je Iskopima Radikovi rezultatom 6-5. Najbolji je igra Goran Jagi , najbolji strijelac Stefan Ko iš, oba iz pobjedni ke ekipe, a najboljim je golmanom proglašen Ljubomir Kolarek iz ekipe Iskusnih jaha a, koji su osvojili tre e mjesto. U pionirskoj konkurenciji LPT je bio uvjerljiv kroz sve utakmice te na kraju i u inalu odnio pobjedu nad ek ipom Varteks 99 OPG Srpak s ak 5-1. Tre e su mjesto uvjerljivom pobjedom nad doma im ero boysima osvojili de ki iz ekipe MNK 99. Najbolji strijelac i golman su iz pobjedni ke ekipe, Dominik Gašpari i Petar Božek, a najboljim je igra em proglašen Niko Havelka iz drugoplasirane ekipe Varteks 99 OPG Srpak.
/ Trg sv. Florijana” koja je osvojila 4. mjesto. Najboljoj ekipi turnira “Centar” s ukupno osvojenih 21 bodova, uru en je prijelazni pehar koji je uru io Dražen Štefok u ime organizatora. Svim ekipama podijeljena su priznanja, a podijeljene su i posebne nagrade za najboljeg strijelca, golmana, najmla eg sudionika, najbolje noge, te najljepšem igra u turnira. Nogometni turnir je uvod u manifestaciju “Magdalenje u Donjem Kraljevcu” i dane mjesta Donji Kraljevec. (J)
27. srpnja 2012. SPORTSKI RIBOLOV ŠRD “Som” Kotoriba
Ivica Jakupak i Pavel Saboli najbolji ribi i društva Športsko ribolovno društvo “Som” iz Kotoribe na vodi Šodergraba organiziralo je drugo društveno natjecanje u lovu ribe udicom za plovak. Na natjecanju je sudjelovalo 19 seniora i 3 kadeta, a lovilo se po velikoj vru ini puna etiri sata. Kod kadeta najbolji je bio Pa-
vel Saboli , drugo mjesto osvojio je Marko Horvat, a tre i je bio David Vlaši . U kategoriji seniora slavio je Ivica Jakupak s ulovom od 4495 grama ribe. Na drugo mjesto plasirao se Dragutin Horvat, dok je tre e osvojio Danijel Cenko. Najboljima su uru ene medalje.
U subotu Dani Soma, uz natjecanje u parovima Špor t sko r ibolov no društvo “Som” iz Kotoribe u subotu 28. srpnja organizira tradicionalno natjecanje u lovu ribe udicom na plovak “Dani Soma Kotoriba 2012.“. Rije je o ribolovnom natjecanju u parovima, koje e se
održati na vodi Šodergraba uz njihov Ribi ki dom. Kotizacija po paru iznosi 120 kuna za nagrade i jelo, prijave su do 14 sati, a samo natjecanje zapo inje u 16 sati i traje do 20 sati. Slijedi proglašenje najboljih, zajedni ka ve era i druženje uz živu glazbu i ples. Prijave možete obaviti putem mobitela 098-982-1120 (Drago Filipaši ) ili 098-691-306 (Željko Dolenec), i to do 25. srpnja. Šodergraba je poribljena sa šaranom i amurom, a u njoj obitavaju babuška, žutooka, deverika, uklija, som i patuljasti somi . (alf)
PEKLENICA
Pioniri dobili dresove Pionirski uzrast lanova Nogometnog kluba “Plavi” Peklenica zahvaljuju i sponzorima dobio je nove komplete dresova. Ovaj put male sportaše poduprli su
caffe bar “TNT” Peklenica, u vlasništvu Milivoja Zadravca i Roberta Novaka, te caffe bar “Sedmica & osmica” Varaždin, iji je vlasnik Jurica Šagi. (BMO)
BELICA
Održani sportski susreti “Mostiš ara” Krajem mjeseca lipnja na igralištu BSK-a Belica održani su sportski susreti “Mostiš ara”. Ovogodišnje druženje jubilarno je 40., jer je njihov prvi sportski susret zabilježen još 1972. i redovno se svake godine organizira do današnjih dana. U subotu 30. lipnja okupio se rekordan broj sudionika i posjetitelja. Njih više od dvjestotinjak uživalo je u sportskim igrama, kulturno - umjetni kom programu i prigodnoj tomboli. Dosadašnji predsjednik “Mostiš ara”
Tomislav Herman zahvalio je svima na pomo i oko organizacije ovih susreta, a posebno na
zbrinjavanju novih rukometnih golova BSK-a Belica, koji su bili u funkciji ve na no nom
turniru, koji je održan od 5. do 13. srpnja u Belici. (rr)
Tomislav Herman (dosadašnji predsjednik) i Dalibor Mlinari (novi predsjednik “Mostiš ara”)
38
Informacije
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333
27. srpnja 2012.
IZ MATI NOG UREDA
RO ENI LEO JAKOPI , sin Suzane i Tomislava; SARA KRIŽARI , k i Lane i Igora; LEONARDO SABOL EC, sin Gordane i Željka; ZORAN JOVANOVI , sin Mirjane i Gordana; DOROTEJA CIKATI , k i Višnje i Branka; LEONA SABO, k i Patricije i Maria; PETRA VABEC, k i Valen ne i Danijela; VIKTORIJA BOGDAN, k i Mirjane i Kristijana; NOLA PODVEZANEC, sin Lee i Dejana; IVA GRBAVEC, k i Ivane i Josipa; DAVID PUKLAVEC, sin Silvije i Dina; LOVRO MARKATI, sin Janje i Karla; GABRIEL ŽIV EC, sin Draženke i Milana; ALEN HORVAT, sin Maje i Danijela; MELANY IGNAC, k i Višnje i Dragana; EMILI ERCEG, k i Petre i Ante; DAVID
SOKE, sin Andreje i Stjepana; MARIJANA NOVAK, k i Marine i Tonija; MAJDA MIHALOVI , k i Branke i Marka; HELENA KOVA , k i Dijane i Alena; GABRIELA BERNAT, k i Jasmine i Bernarda; BRUNA SOLDAT, k i Marine i Davora; KAJA NOVAK, k i Sanje i Vjekoslava; BORNA TOPLEK, sin Goranke i Alena; PETAR I FRAN ŠAFARI , sinovi Melanie i Damira; IVAN SRŠA, sin Mateje i Danijela ( akovec)
VJEN ANI Andreja Kozjak i Ivan Zemlji , Darija Vadlja i Dario Kukovec, Lucija Galinec i Tomislav Zeli , Suzana Dodlek i Dario Kapelari ( akovec); Ivana Fažon i Jurica Kau i
(Dekanovec); Josip Kos i Marija Ivanuši , Dejan Horvat i Marija Lovren i , Igor Balog i Jasmina Tišleri , Filip Jovanovi i Jasmina Bo kaj (M. Subo ca)
UMRLI Antun Žvorc r. 1928., Amalija Jur i ro . Vol r. 1926., Katarina Fric ro . Kernjak r. 1950., Hinko Rožman r. 1942., Ljubica urkin ro . Gjurkin r. 1940., Franjo Štelcer r. 1953., Vinko Gašpari r. 1935., Lovro Posedi r. 1952. ( akovec); Terezija Škvorc ro . Baksa r. 1933. (Dekanovec); Ludvik Donoša r. 1933., Ana Mar etko ro . Kr mar r. 1927. (M. Subo ca); Kata Miji ro . Hansderfner r. 1924. (Prelog)
lo š o d e j Ljeto n!... u Jele
jama .. i c k a ...s ustima. i pop WFMJLB QPOVEB r QPWPMKOF DJKFOF
27. srpnja 2012.
Informacije 39
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333
SLOBODNA RADNA MJESTA (Hrvatski zavod za zapošljavanje) BAKSA GRADNJA d.o.o. Gardinovec 73, traži 10MONTERASUHEGRADNJEnaneodre eno vrijeme,mjestoradaNjema ka,obaveznoradno iskustvo najmanje 5g. na is m poslovima; 1 ARHITEKTA, GRA . TEHNI ARA za izmjere na gradiliš ma, izrade situacija, vo enja gra . dnevnika,režijskihknjiga,odlazaknasastanke, te ostale administra vne poslove, potrebno radno iskustvo, jako dobro poznavanje njem. jezika u govoru i pismu, poznavanje osnovnih programa na ra unalu, komunikativnost, voza ki ispit B kat., mjesto rada Njema ka. Dostavi pismene zamolbe na e-mail: baksa. gradnja@gmail.com ili na fax: 040 843 127 ili donije osobno na gornju adresu do 31.07. U.O. ZDENKA akovec, I. Gunduli a bb, traži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme, mogu nost smještaja, javi se na 040 337 407, do 29.07. GRAWEHRVATSKAd,d. akovec,Morandinija 4, traži 5 m/ž ZASTUPNIKA OSIGURANJA na neodre eno vrijeme, uvje : min. SSS, znanje rada na ra unalu, voza ki ispit B kat., poželjno radno iskustvo 3g., poželjno položen stru ni ispit za zastupnika osiguranja, mogu se javi i kandida koji ne ispunjavaju uvjet staža i koji ne posjeduju vlas automobil. Javi se osobno na gornju adresu ili dostavi pismenu zamolbu na gornju adresu do 31.08., više info na mob 099 241 3799 Peradarstvo uzgoj, klanje i prodaja peradi Blagus, D. Pustakovec, traži 3 m/ž PERADARSKA RADNIKA na odre eno vrijeme, javiti se na 098 282 147, do 09.08.
iskustvo jedna godina, javiti se na osobno na gornju adresu ili mob. 091 3101 735, do 17.08. SAMANTA d.o.o. Hodošan, traži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi se na 099 681 2411, do 15.08. Ca e bar KOZJAK, Nedeliš e, traži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme, javi se na 098 913 8465, do 15.08. UTD Ravli d.o.o. AKOVEC, Obrtni ka 1, traži 1 MESARA/PRODAVA A na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, poželjno radno iskustvo, javi se na 091 119 2900, do 27.07. Restoran PREPELICA, Otok, traži 1 KUHARA/ ICU na neodre eno vrijeme, voza ki ispit B kat., radno iskustvo 10g., javi se na 098 393 001, do 7.8. Caffe bar ŠAJNOVI , Sv. Urban 29, traži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi se na 099 856 8090, do 15.08. Udruga za boljitak Roma Gori an, traži 1 SURADNIKA/ICU ZA IZRADU PROJEKATA na odre enovrijeme,uvje :SSS,VŠS,VSS,znanje radanara unalu,nanatje ajsemogujavi nezaposlene osobe u evidenciji najmanje 36mj., potpisani profesionalni plan prema nacionalnom programu za Rome, nezaposlene osobe prijavljene u evidenciji Zavoda koje imaju potpisan profesionalan plan zapošljavanja, javi se na 098 504 559, do 31.07.
MIRA MAR PROMET d.o.o. PORE , Kvajera 1, traži 1 VŠS FIZIOTERAPEUTA na odre eno vrijeme s mog. stalnog zaposlenja, radno iskustvo 1g., mjesto rada Toplice Sv. Mar n, javi se na info@miramarprom.hr do 09.08.
JUR EC TRANSPORTI d.o.o. Prelog, traži 1 KV VOZA A/ICU TERETNOG VOZILA S PRIKOLICOM na odre eno vrijeme, javi se 098 241 479, do 31.07.
CASALATINASHOP AKOVEC,K.Tomislava22, traži2m/žKONOBARA/BARMENAnaodre eno vrijeme, zamolbe i životopise dostavi na e-mail: info@casala nashop.com do 31.07.
STOLARIJA A. Jurkovi , Pribislavec, V. Žganca 18, traži 1 m/ž KV STOLARA na odre eno vrijeme, radno iskustvo 2g., javi se osobno na gornju adresu do 23.08.
PEKARA CVEK d.o.o. PUŠ INE, traži 1 SSS, VŠS SAMOSTALNOG KNJIGOVO U na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 3g., javi se na e-mail: silvestar@cvek.hr do 31.07.
SABIO d.o.o. Ivanovec, traži 2 KONOBARA/ICE na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javiti se na 095 8614039 ili e-mail: sabio.d.o.@gmail.com do 14.08.
Gril caffe “Stara Vaga” akovec, traži 2 KONOBARA/ICE na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, poželjno poznavanje rada u posluživanju hrane, najava na tel. 040 311 207, do 31.07.
ALDI d.o.o. AKOVEC, Preloška 119, traži 1 KV PRODAVA A/ICUnaodre enovrijeme,radno iskustvo 5g., javi se osobno na gornju adresu ili najava na tel. 040 364 174, do 31.07.
Vinogradarska zadruga ŠTRIGOV ANKA, Malinska,traži2KVKONOBARA/ICEnaodre eno vrijeme, mjesto rada Krk Malinska, javi se na 099 222 1338, do 30.07. Strojobravarski obrt MIVA, Pribislavec, A.Star evi a 1, traži 1 BRAVARA, 1 ZAVARIVA A (mig, mag) na neodre eno vrijeme, radno
Ljekarna Kova -Drakuli akovec, D. Cesari a 5, traži 1 mgr. farmacije na neodre eno vrijeme, javi se osobno na gornju adresu ili e-mail: ljekarna.kovac@gmail.com do 23.08. AUTO ROMAN d.o.o. akovec, T.Bratkovi a 1, traži 1 m/ž KV AUTOLIMARA i 1 m/ž PKV SAMOSTALNOG AUTOLAKIRERA na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 2g., javi se na
0989182092ilie-mail:auto-roman@net.hrili pisana zamolba na gornju adresu do 24.08. Seoski turizam JURAS, M. Mihaljevec, Prvomajska 11, traži 2 KONOBARA/ICE na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, poželjno radno iskustvo, poželjno znanje stranih jezika, javi se na 099 268 1984, do 14.08. LEPOGLAVEC d.o.o. GORI AN, traži 1 m/ž TEHNOLOGA ZA PRO ISTA E OTPADNIH VODA na odre eno vrijeme, radno iskustvo 2g.,najavanatel.040601700,e-mail:o ce@ lepoglavec.hr do 27.07. Poljoprivredni proizvo a Braniša Nenad, Belica, B. Radi 73, traži 1 m/ž RADNIKA NA FARMI MUZNIH KRAVA na neodre eno vrijeme, voza ki ispit B kateg., prednost kandida ma iz okolice Belice, javi se osobno na gornju adresu ili na mob. 098 699 529, do 25.08.
Radna mjesta Varaždin: BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove ki; traži 30 OSOBA ZAŠIVANJEKOŽNIHNAVLAKAZAAUTOMOBILE na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, PKV, KV - ili osobe sa školom za šiva a ili završen te aj krojenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima šivanja pismene zamolbe osobno ili poštom na gornju adresu do 31.7. Ugost. obrt bistro i pizzeria MISTER X vl. Snježana Kefelja, Topli ka 180, G. Kneginec, traži 1KV,SSSKUHARA/ICUnaneodre eno,iskustvo nije važno, mob: 095 911 5102, do 31.7. Trgova ki obrt MARIJA vl. Marija Turš ak, Varaždin, traži 2 m/ž REZA A ŽELJEZA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, uvje : OŠ, KV, SSS bez obzira na zvanje, ali potrebno radno iskustvo na tim poslovima, radi se na terenu (trenutno Zadar) uz osiguran smještaj, hranu i prijevoz, kontakt na mobitel: 092 1256 726, do 31.7. EcoMission d.o.o. za ekologiju, zaš tu i konzal ng, V. Nazora 12, Varaždin, traži 1 m/ž SAMOSTALNOG ISPITIVA A - STRU NJAKA ZAŠTITE NA RADU I ZAŠTITE OD POŽARA neodre eno vrijeme, uvje : VŠS/VSS, dipl.
IN MEMORIAM
inž. elektrotehnike, stru ni ispit, stru njak zaš te na radu, ispi vanje stabilnih sustava za dojavu i gašenje požara, andragoška znanja, engleski, njema ki jezik, informa ka znanja, B kat.; i 1 m/ž STRU NJAKA ZAŠTITE OKOLIŠA za izradu studija utjecaja na okoliš na neodre eno vrijeme, uvje : VSS, agronom, šumar, biotehnolog, geolog, iskustvo 3g, engl. i njem. jezik, informa ka znanja: word, excel. Osobni dolazak ili pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: na igor@ecomission.hr ,kontaktna tel: 042210 074 ili 099 733 7778, do 05.08. ATOM d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, Leštakovec 7, Leštakovec, traži 1 m/ž KV VOZA A TERETNOG MOTORNOG VOZILA iznad7,5tonaudoma emime unarodnom transportu na odre eno vrijeme, uvje : KV, iskustvo nije važno, C i E kat., engleski, njema ki jezik, kontakt na mob: 098 395 061, 098 193 6015 do 30.07. VINDIJA d.d. prehrambena industrija, Me imurska 6, 42 000 Varaždin, traži 1 m/ž ORGANIZATORA UNOSA PODATAKA - unos i obrada dokumentacije, ažuriranje podataka, izrada analiza i izvještaja na odre eno vrijeme,uvje :VSS,univ.baccilimr.informa kog ili ekon. smjera, iskustvo nije važno, B kat., informa ka znanja, poznavanje engleskog i njema kog jezika. pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: posao@ vindija.hr do 30.7. ZLATNO ZRNO d.o.o., N. Tesle 63, Trnovec, traži 1 KV PEKARA/ICU s radnim iskustvom od 3mj. na odre eno vrijeme i 1 m/ž VOZA A/PRODAVA A na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, KV, SSS, bez obzira na zvanje sa obaveznim iskustvom 6mj. u vožnji kombija, komunika vnost Mjesto rada Trnovec. najava na tel: 042 684 012 do 31.7. DPS uslužni obrt vl. Filip Kramari , Zagreb, mjesto rada: Varaždin, Varaždinska županija, traži 10 m/ž PRODAJNIH SAVJETNIKA - TERENSKIH KOMERCIJALISTA na odre eno vrijeme - izravna prodaja, promidžba, sklapanje ugovora u ime H1 telekoma, uvjeti: SSS, iskustvo nije važno, mog. korištenja vlas tog vozila. Prijavu posla e-mailom: dps. vanjav@gmail.com ili kontakt na mob: 091 494 9930, do 1.8.
Temeljem lanka 3. Zakona o upravljanju javnim ustanovama u kulturi (NN br. 96/01.), lanka 27. Zakona o knjižnicama (NN br. 105/97, 5/98, 104/00, 87/08. i 69/09.) i lanka 10. Statuta Knjižnice i itaonice Grada Preloga koji je objavljen na oglasnoj plo i Grada Preloga dana 05. svibnja 1999. godine i Službenom glasniku Me imurske županije br. 4/12, Povjerenstvo za provo enje javnog natje aja za imenovanje ravnatelja Knjižnice i itaonice Grada Preloga raspisuje ponovljeni
JAVNI NATJE AJ za imenovanje ravnatelja Knjižnice i itaonice Grada Preloga Uvje : - preddiplomski i diplomski sveu ilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveu ilišni studij ili specijalis ki diplomski stru ni studij knjižni arskog usmjerenja, odnosno visoka stru na sprema sukladno propisima koji su bili na snazi prije stupanja na snagu Zakona o znanstvenoj djelatnos i visokom obrazovanju, - pet godina rada u knjižni arskoj struci, - položen stru ni ispit za diplomiranog knjižni ara - stru ne, radne i organizacijske sposobnos . Na natje aj se mogu javi osobe oba spola. Uz prijavu na natje aj kandida su dužni dostavi : - životopis - dokaz o državljanstvu Republike Hrvatske (domovnica) - dokaz o ste enoj stru noj spremi - dokaz o položenom stru nom ispitu za diplomiranog knjižni ara - dokaz o radnom stažu u knjižni arskoj struci - potvrda da nije pokrenut kazneni postupak (ne starija od šest mjeseci). Ravnatelja imenuje i razrješava Gradsko vije e Grada Preloga. Mandat ravnatelja je e ri godine. Prijave na natje aj s dokazima o ispunjavanju uvjeta, podnose se u roku od 15 dana od dana objave natje aja. Prijave se podnose Povjerenstvu za provo enje javnog natje aja za imenovanje ravnatelja Knjižnice i itaonice Grada Preloga, Prelog, Glavna 35, s naznakom «Natje aj za ravnatelja Knjižnice i itaonice Grada Preloga». Nepotpune i nepravovremene prijave na javni natje aj ne e se razmatra . Grad Prelog zadržava pravo poništenja javnog natje aja. O rezulta ma natje aja kandida e bi obaviješteni u zakonskom roku. POVJERENSTVO
na hrvatskog branitelja
GORANA HORŽI A 1.8.1995. - 1.8.2012. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije
REPUBLIKA HRVATSKA JAVNI BILJEŽNIK Ivan Marodi AKOVEC Ma ce hrvatske 14 Broj: OU-229/12 JAVNI BILJEŽNIK IVAN MARODI sa sjedištem u akovcu, Ma ce hrvatske 14, na temelju lanka 274.f. Ovršnog zakona (NN 57/96, 29/99, 42/00, 173/03, 194/03, 151/04 i 88/05) prema nalogu prodavatelja, ducijarnog vjerovnika i predlagatelja osiguranja Me imurske banke d.d., akovec, V. Morandinija 37, oglašava prvu
JAVNU DRAŽBU radi prodaje pokretnine 1. OPIS POKRETNINE I VRIJEDNOST Predmet prodaje na prvoj javnoj dražbi je pokretnina: Marka vozila: RENAULT, model vozila: MEGANE-CUPE, broj šasije: VF1DA040520850565, godina proizvodnje: 2000. god. Na predmetnoj pokretnini Me imurska banka d.d. ima ducijarno vlasništvo do podmirenja njene tražbine, a nalazi se u posjedu pro vnika osiguranja. Po etna utvr ena vrijednost pokretnine: Utvr ena je u iznosu 18.510,00 kn. Budu i da se radi o prvoj dražbi, pokretnina se ne može proda ispod dvije tre ine utvr ene vrijednos . 2. MJESTO I VRIJEME PRODAJE Pokretnina e se prodava na usmenoj javnoj dražbi koja e se održa dana 06. 09. 2012. godine u 10,00 sa u uredu Javnog bilježnika Ivana Marodi u akovcu, Ma ce hrvatske 14. 3. UVJETI DRAŽBE Usmene ponude na javnom nadmetanju mogu dava sve zi ke i pravne osobe zainteresirane za kupnju predmetne pokretnine, sve dok javni bilježnik ne zaklju i javnu dražbu. Na javnoj dražbi mogu sudjelova ponuditelji, koji najkasnije dana 05. 09. 2012. godine, uplate jam evinu za ozbiljnost ponude u visini od 10% (deset posto) od utvr ene vrijednos pokretnine, na poslovni ra un (za druge osobe) Ivana Marodi broj: 2392007-1500000479 otvoren kod Me imurske banke d.d., akovec. Dokaz o upla (uplatnica) molimo dostavi na adresu javnog bilježnika na dan održavanja javne dražbe. Jam evinu nije dužan da predlagatelj osiguranja na iji je prijedlog odre ena prodaja ukoliko njegova tražbina dosiže iznos jam evine. U slu aju prodaje upla ena jam evina kupcu se ura unava u cijenu, a u slu aju da pokretnina na dražbi ne bude prodana upla eni iznos, bez kamate i uz odbitak troškova platnog prometa, e se vra upla teljima odmah po održavanju dražbe. Kupcem e se smatra osoba koja ponudi najvišu cijenu na javnoj dražbi i koju kao kupca proglasi na dražbi javni bilježnik. Kupac ne može bi pro vnik osiguranja, odnosno ovršenik, javni bilježnik ili druga osoba koja službeno sudjeluje u postupku prodaje, a ni osoba koja po zakonu ne može ste i pokretninu koja je predmet prodaje. Prodaja pokretnine vrši se po na elu "vi eno-kupljeno" te se isklju uju sve naknadne reklamacije. Najbolji ponuditelj (kupac) je dužan upla ukupnu kupovninu umanjenu za iznos upla ene jam evine na poslovni ra un (za druge osobe) Ivana Marodi broj: 2392007-1500000479 otvoren kod Me imurske banke d.d., akovec i pristupi sklapanju kupoprodajnog ugovora u roku od 15 (petnaest) dana nakon održane usmene javne dražbe. Javni bilježnik koji nastupa u ime predlagatelja osiguranja sklopit e s kupcem ugovor o kupoprodaji pokretnine u formi javnobilježni kog akta. Ako kupac u navedenom roku ne upla kupovninu smatrat e se da dražba nije uspjela te is gubi pravo na povrat jam evine. Porez na promet pokretnina i druge troškove vezane uz prodaju pokretnine te sve troškove javnobilježni ke pristojbe i nagrade snosi kupac. 4. Informacije se mogu dobi na tel: 040 390-477 ili u uredu Javnog bilježnika Ivana Marodi u akovcu, Ma ce hrvatske 14. Predmetno vozilo može se razgleda na adresi u akovcu, Kalni ka 60, uz prethodnu najavu predlagatelju osiguranja Me imurskoj banci d.d. na broj telefona 040 340-139. Tekst oglasa dostavljen je u list «Me imurske novine» radi objave i na oglasnu plo u Op inskog suda u akovcu radi stavljanja na oglasnu plo u.--Obavijest o zakazanoj javnoj dražbi dostavit e se vjerovniku, dužniku i pro vniku osiguranja. JAVNI BILJEŽNIK IVAN MARODI
40
Oglasnik
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333
VAŽNA OBAVIJEST
POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisi-
MOTORNA VOZILA PRODAJEM THOMOS automatic A5, 1992.g., jako o uvan spreman za tehni ki, cca 2500 km pre enih, mob 098/164-3871 BMW E36 318 1995.g., reg. 1 godinu i redovito servisiran, klima i puno opreme, mijenjam za je iniji traktor po dogovoru Mob. 092 254 2953 PRODAJEMO RETROVIZORE svih dimenzija i oblika za automobile, traktore, kamione... ve od 50kn. tel: 040/863-407, 098/710-353. PRODA JEM REN. MEGANE coupe 1996.g., plavi, u izvrsnom stanju, mob. 098/9205-620 PRODAJEM ELI NE FELGE ZA AUDI A4, 5 rupa, 15 cola, cijena 100 kn/kom. tel. 040/861-208 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 VW PASSAT 1.6D 1991.g., neregistriran, 1.vl., cijena 800 eur. mob. 099/673-6520 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. registriran, Tel. 099/244-1424 OPEL CORSA 1988.g., spreman za registraciju, cijena povoljna. mob. 098/160-2228 FIAT PANDA 900, registriran, crvene boje, o uvan, prodajem za 7.000 kn. mob. 098/136-1712 KUPUJEM AUTOMOBILE ispravne, neispravne, karambolirane i stare olupine. mob. 092/287-5661 PRODAJEM LJETNE GUME Con nental 235/45 R17 (2kom) i Good Year 245/55 R17 (2kom). mob. 098/581-986 MOTOR CHOPER Qingqi OM250 14kW 2006.g., reg. do 9/12., 5200km, povoljno - mogu nost kredita, tel. 098/242-283 ili 091/8801-255 PEUGEOT 309 magnum 1992.g., prodajem za 2.000 kn, mob. 091/4700-180 VOZILO neispravno, registrirano, kupujem i stare dotrajale odvozim, kombi i osobna, manje kamione i traktore, te dijelove za kineske skutere. mob. 095/591-1966
POLJOPRIVREDA PRODAJEM manju samohodnu kosilicu, traktorsku prikolicu i gajbu na hidraulik. mob. 091/1648-472 PRODA JE SE ELEVATOR i metalni kukuružnjak dim. 6x1x4.5m. tel. 099/7488-408 PRODAJE SE TRAKTOR Tomo Vinkovi 1978.g., mob 098 355 233 HITNO SE PRODAJE željezni kukuružnjak duž. 8m, tel. 821-620 PRODAJEM vrtnu kosilicu, cirkular i eki ar, tel. 333-253 PRODAJE SE SLAMA u balama, mogu a dostava. tel. 360-447 PRODAJEM DVIJE KIPER PRIKOLICE 1-osovinsku i 2-osovinsku, te prikolicu za gnoj Fahr 4T i roto ler 2.5m šir. Howard. Tel: 098/170-53-11 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODAJE SE KVALITETNO BIJELO VINO – vrlo je ino, tel. 897-188 PRODAJEM TRAKTOR Torpedo 4006 s kabinom, 1.vl., sa uvan, autom. kuku za Ursus i donju poteznicu za IMT (koris se za bera i jednoosovinku), mob. 098/190-3753 PRODAJEM BERA Sip Tornado 35 1-redni za kukuruz, ispravan, cijena 18.000 kn. tel. 853-310 PRODAJEM hidrauli nu prešu za grož e od 200lit., kacu od 700lit., pumpu za pretakanje vina, štednjak na kruta goriva i pe za centr. grijanje. mob. 099/4144-883
USLUGE ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570
ma. Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 SELIDBE, PRIJEVOZ I TAPECIRANJE NAMJEŠTAJA - obavljamo u Hrvatskoj i inozemstvu. Tel. 098 704 257 IZVODIMO SOBOSLIKARSKO FASADERSKE RADOVE, toplinske fasade - kamena vuna i stiropor. Brzo i kvalitetno! HM KOLOR d.o.o., mob. 099/565-6072 GRA EVINARSTVO SNIM-GRAD d.o.o. IZVODI: novogradnje - ku e, adaptacije i dogradnje, krovišta, fasade, žbuke, keramika i ostali gra evinski radovi. Tel: 098 267 447 ili 042 683 225 ZAVARIVANJE ALUMINIJA, INOXA I ELIKA. Mob. 098-700-172, Slamek Var-BOŠKO INSTRUKCIJE IZ KNJIGOVODSTVA ZA SREDNJU ŠKOLU - pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Termin i cijena po dogovoru. Mob: 098 546 069 INSTRUKCIJE IZ MATEMATIKE - sve informacije na broj: 091 528 66 71
POSAO SREDNJOŠKOLAC (17g) traži honorarni/jednokratni posao (rad u polju i sl.), Kontakt: lipxvi@gmail.com ili 091/377-4625 GOSPO A (41G) TRAŽI POSAO iš enja ureda, kancelarija, ambulanta, radiona i sl. u akovcu i bližoj okolici, honorarno, pla anje po satu. mob: 099/7969-541 TRAŽIM POSAO košnje trave, ure ivanja okoliša, cijepanje drva i gra . radove (farbanje fasada) i zidarske poslove, mob. 099/404-7517 ŽENSKA OSOBA traži posao iš enja ili bilo kakav drugi posao, može i pomo starijim osobama. mob. 099/8420-173 MLA A MUŠKA OSOBA traži bilo kakav posao. mob. 099/8420-173 STUDENTICA druge godine defektologije s iskustvom rada u vrti u i završenim odgojem, traži posao uvanja djece do jeseni. Info: 098/915-2596 TRAŽIM POSAO uvanja djece, okolica k. Tel. 343-056, 099/852-7270
KREDITI EXPRES POZIVNICE u 24 sata do 50.000 kn za zaposlene i umirovljenike, bez cl i hrok-a. mob. 098/196-1966 HIPOTEKARNI KREDITI (Austrija), pozajmice na pla u u 24h. mob. 098/205-691 STAMBENI KREDITI 4% ksna kamata, gotovinski do 30.000 eur na 15g., mob. 098/988-5271 POZAJMICE do 20.000 kn – isplata u 24h. mob. 092/1123-500 GOTOVINSKI KREDITI za uredne klijente sa 6% godišnjom kamatom – realizacija 3-5 dana. mob. 099/790-6381
POZNANSTVA OZBILJAN MUŠKARAC nepuša rado bi upoznao žensku osobu od 40-45g. za dopisivanje i ozbiljnu vezu, mob. 092/1499-350 SLOBODAN MUŠKARAC (58g) traži slobodnu damu, razvedenu ili udovicu, za ozbiljnu vezu. Molim samo ozbiljne na mob. 099/574-8435
NEKRETNINE – PRODAJA
djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.
Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili
ime i prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itate-
SMS NEKRETNINE
PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODAJE SE POLOVICA KU E u akovcu, vlasništvo 1/1, poseban ulaz (plus garaža i dvije pomo ne prostorije). Upita na broj 363-018 PRODAJE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/8462-920 PRODA JEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 PRODA JEM OBITEL JSKU KU U na Vojnim vrtovima u akovcu (6 soba, 2 kupaone, podrum, tavan, dvorište). Odmah useljivo. Info na tel: 364 166, 364 024 FRIZERSKI SALON, novi, namješten, akovec, Lj.Gaja 6, prodajem. mob. 098/241-559 STAN 4-sobni (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana (Mihovljan), visoki roh-bau, kredit, prodajem, mob. 098/241-559 PRODAJEM KU U visoku prizemnicu od 90m2, velika oku nica 1280m2, obnovljena, blizu vr a i škole, akovecMartane. mob. 098/160-2269 PRODAJE SE KU A u akovcu, Pustakovec, Radni ka 3 – povoljno. mob. 098/1760-264 NOVIJU KU U u M. Središ u prodajem za 42.000 eur ili mijenjam za manju ili vikendicu. mob. 098/9176-477 PRODAJEM KU U s gosp. objektima + vo njak i više oranica u Štrukovcu. mob. 099/7080-305 PRODAJEM KU U visoku prizemnicu u centru Varaždina s garažom i oku nicom. mob. 091/517-3243 GRUNT s gosp. zgradama i svim priklju cima u Dekanovcu, mog. stanovanja za dvije obitelji. Zva nakon 14 sa na mob. 098/160-2857 PRODAJE SE KU A renovirana prizemnica u akovcu – Martane, od 100m2 s oku nicom, povoljno. tel. 386-022 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN u centru grada k, prizemlje, 58m2, hitno. mob. 099/401-6458
IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom blizu centra akovca mla oj ženskoj osobi/ studen ci. mob 095 518 1881. IZNAJML JUJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 091/2177-558 IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom u privatnoj ku i, blizina centra k, ženskoj osobi. mob. 098/241-848 ZAGREB, BORONGAJ, tražim cimera u mirnom dvosobnom stanu, blizina ekonomije, prometa, gra kog, kampusa. Tel.: 092 2453 243
Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr PRODAJU SE NOVI STANOVI u akovcu kod teniskih igrališta (58m2) i Merkatora (48m2), Zagrebu (73m2 + park mjesto + garaža) i apartman u Pore u (55m2). POVOLJNO, Tel: 098 241 578 STAN, AKOVEC, Istarsko naselje (ku ice), kompletno renoviran i proširen, sa šupom i malim vrtom. Cijena 31.000 eur!! mob. 095/242-0000
PRODAJEM OBITELJSKU KU U u Selnici, super sre ena, sa dvije terase, garažom, oku nicom, 300 m2 stamb. prostora, bez dodatnih ulaganja mob 098 731 875 PRODAJE SE NOVIJA KU A u Dragoslavcu na površini od 600 hv s malim vinogradom i vo njakom (voda, struja, mogu priklju ak plina). Kontakt: 343-557 PRODAJE SE KU A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821 PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Prapor anu od 1010m2 ili 600 hv, gornje Me imurje, cijena po dogovoru, mob. 091/5460-414 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiškovcu povr. 434 hv, sre eni papiri, hitno i vrlo povoljno, mob. 098/652-292. Zablatje, starija ku a kod crkve, 5000 eura. Tel: 048/631-153 PRODA JEM KU U U TRNOVCU stamb. površine 90m2, gl. cesta prema grani nom prijelazu. Info na tel: 095/6145-975 PRODAJE SE KU A u Gornjem Hraš anu, mob. 098/297-210 KUPUJEM VIKENDICU ILI ZEMLJIŠTE (vo njak, vinograd,...) u gornjem dijelu Me imurja s mogu noš u gradnje. Ponude na broj: 099/8595-224 NEDELIŠ E - prodaje se dvojna ku a visoka prizemnica od 98m2, zasebni objekt, svi priklju ci, centr. plin, oku nica 750m2, podrum ispod ku e, sve ogra eno, mirna ulica, blizu škola, vr , trgovina i ostalo... nedavno renovirana i useljiva, mogu a nadogradnja, CIJENA 62.000EUR.(mog. dogovor oko cijene), Molimo samo ozbiljne ponude !!! na 099/796-9541 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A visoka prizemnica u M. Subotici, gl. ulica, blizina škole i želj. stanice, lokacija pogodna za gosp. djelatnost, mogu a i zamjena za stan u k. mob. 098/244-295 PRODAJE SE KU A u D. Kraljevcu s velikom oku nicom i zemljište, izlaz na drugu ulicu, blizina škole i vr a, cijena po dogovoru. mob. 095/520-1908 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, 2 garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441 PRODAJE SE URE ENI STAN od 55m2 u k, Vukovarska, mob. 091/796-9072 PRODAJE SE KU A u M. Subotici od 90m2 stamb. prostora sa svim priklju cima, na lijepom položaju, blizina škole i želj. stanice. Mob. 098/179-4612 PRODAJE SE ORANICA Begjec u Ma kovcu, mob. 098/946-6750 PRODA JE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru akovc a. mob: 091/559-8656 PRODAJEM LIJEPU KU U U akovcu, u ZAVNOH-a ulici na dobroj lokaciji, blizu Centra. Cijena 195.000 eura. Upita na mob. 098/134-7494
lje i oglašiva e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE IZNAJMLJUJE SE jednosobna/dvosobna namještena ku a na jugu u akovcu, za info nazva 040/363-605 ili 099/3363-605 IZNAJMLJUJEM STAN u Zagrebu kratkoro ni najam 250kn/dan, mob. 095 3333 789 IZNAJMLJUJEM GARSONIJERU u širem centru akovca, samcima ili studentima, namještena, odvojena brojila, parking ispred zgrade, po želji internet, kabelska... . najamnina 899 kn. tel 095/8080 116. Varaždinska 12a 40305 NEDELIŠĆE
tel: 040 823 023 - fax: 040 823 005
Solarni fotonaponski sustavi Paket SOLKMAL - mono panel Sol 40W - regulator 10A - pretvarač 150W/300W - akumulator 50Ah POTROŠAČI: rasvjeta, radio
1.510,99 kn
Paket SOLKSRE24 - mono panel Sol 30W x 2 - regulator 10A - pretvarač 500W/1000W - akumulator stacionarni 55Ah x 2 kom POTROŠAČI: rasvjeta, radio, TV, mini hladnjak
3.008,36 kn
IZNAJMLJIVANJE U CENTRU AKOVCA IZNAD T. C. JANA: IZNAJMLJUJE SE ILI PRODAJE ETAŽIRANI, VRHUNSKO URE ENI, VIŠENAMJENSKI, STAMBENO-POSLOVNI PROSTOR. UPITATI NA TELEFON 042/215-777; 098/982-1570 ili e-mail: blanka@k-b.hr IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 100m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211
IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 IZNAJMLJUJEM 2-sobni namješteni stan od 50m2 u centru akovca, samcu ili paru bez djece. mob. 099/707-2000 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI NAMJEŠTENI STAN u centru k. mob 098/979 6543 IZNAJMLJUJE SE SOBA s upotrebom kuhinje, blizu centra akovca, mladoj ženskoj osobi/studentici. mob. 095/518-1881 IZNAJML JUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 ŽENSKOJ OSOBI IZNAJMLJUJEM sobu i kuhinju s korištenjem kupaonice u ku i s dvorištem i vrtom u centru akovca. tel. 098 241 848 IZNAJMLJUJEMO jednosobni namješteni stan u ku i u M. Središ u zaposlenim osobama, poseban ulaz, cijena 800 kn. mob. 00386/70-687-842 IZNAJMLJUJE SE opremljen ugostiteljski lokal na odli noj lokaciji, mob. 099/256-7899
info@kerman.hr
www.kerman.hr Prodajna mjesta: akovec: Nikole Pavi a 4, tel: 040/363-396 Strossmayerova 5, tel: 040/385-054 Prelog: Trg Svetog Florijana 18, tel: 040/646-787 Varaždin: Zagreba ka 55, tel: 042/321-843 Gajeva 4, tel: 042/200-944 Tarifa REVOLUCIJA mjesečno 150 kn. Neograničeni razgovori + SMS prema svim fiksnim i mobilnim operaterima + 500 MB internet prometa.
OVLAŠTENI UVOZNIK ZA HRVATSKU
od 799 kn
GARMIN od 699 kn IZNAJMLJUJE SE apartman u gradu Pagu, pla anje na rate karticama svih banaka. tel: 098/502-400
DIGITALNI PRIJEMNICI PS 2 s čipom
SAT HD 199 kn 899 kn
SERVIS MOBITELA I PLAYSTATIONA
Veliki izbor
laptopa Veliki izbor opreme za mobitele, USB kablovi, auto punjači, kućni punjači, torbice... info@bukal.hr
www.bukal.hr
info tel. 040363 396
27. srpnja 2012.
IZNAJMLJUJEM PROSTOR od 150 m2 u neposrednoj blizina centra, pogodno za sportske ak vnos i sl., tel. 099 212 5193 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN I GARSONIJERA, blizina Pedagoškog fakulteta, internet, TV, centralno grijanje, Tel: 099 3173 208 IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI, namješteni stan u mirnoj ulici, u centru akovca. Sva brojila i ulaz odvojeni. Useljivo od 01.09. Tel.095/808 60 50 ili 091 559 4009 TRAŽIM CIMERICU. Mob. 091/947-8043 IZNAJMLJUJEM NENAMJEŠTENU KU U u Savskoj Vesi sa svim priklju cima, mob. 098/553-270 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENI STAN od 68m2, poseban ulaz i brojila, na duži rok. Povoljno. mob. 091/5000-707 IZNAJMLJUJU SE na duže vrijeme nenamješteni i namješteni stanovi i garsonijere, blizina Pedagoške. tel. 384-515 ili 098/545-526 NAMJEŠTENE SOBE s kuhinjom i kupaonicom u Šenkovcu, idealno za radnike (firme), sportaše (klubove), samce i sl., blizina grada, veliko dvorište, svi priklju ci, mog. dužeg i kra eg najma do 9 osoba, te iznajmljujemo parkirna mjesta za vaše kamp-ku ice, prikolice, kombi i manja vozila, na duži ili kra i rok, u ogra enom prostoru. mob. 098/171-4456 IZNAJMLJUJEM STAN od 48m2 dvjema studen cama vrlo povoljno, blizina Veleu ilišta, struja, plin, voda, internet. mob. 099/4180-109 IZNAJMLJUJEM 3-sobni stan u Zagrebu, studen cama, ure en, tramvaj, blizina studentskog doma na Savi. mob. 098/241-616 IZNAJMLJUJE SE JEDNOIPOLSOBNI STAN namješten, iza hotela Park, na duže vrijeme. Ozbiljne ponude na tel. 333-129 ili 856-085, poslije 17 sa .
LJETOVANJE TRAŽIM APARTMAN za 2 osobe za ljetovanje na moru u razdoblju od 14.8.-25.8., SEDAM DANA, uvjet je blizina autobusne stanice te blizina plaže - Crikvenica, Selce, Stara Novalja, Pag. Kontakt: 099/67-14-888
ŽIVOTINJE
PILIĆI BIJELI I GRAHORASTI GRAH G RAHO RAHORASTI BRZA PILIĆI ZA KLANJE DOSTAVA živi ili očišćeni ,
,
Oglasnik 41
www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333
LABRADORI štenci, s rodovnikom, cijepljeni i ipirani prodajem za 1000 kn. mob: 091-38 22 459 PRODAJU SE ŠTENCI SHI-TZU-a, istokrvni, oba roditelja prisutna, mob 098-591-261 PEKINEZERE muške, bijeli i sme i prodajem. Tel. 098/712-443 PRODAJU SE MLADE NIMFE I TIGRICE. Tel. 098/944-3339 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 PRODAJEM ZE EVE za rasplod. tel. 098/465-490 NJEMA KI OV ARI, štenci, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 MUŽJAK MA ARSKE VIŽLE, kratkodlaki šampion, star 2g., traži ženku za parenje. mob. 098/500-681 NJEMA KI BOKSERI – štenci tigrasti i tigrasto-crni, s rodovnicom i vet. knjižicom. info: 042/641-417 ili 095/553-5369 P R O D A J E M V I Š E V R S TA PA P I G A , ukr asnih pat ak a i f azana. 040/641-187 ili 098/912-3938 DIVLJE ZE EVE IZ KAVEZNOG UZGOJA za dalji rasplod, prodajem po 600 kuna. Imam CD-literaturu o uzgoju, šaljem poštom-pouze em. Zagreb, 098-908-4675. PRODAJE OŠTRODLAKA JAZAV ARKA stara 3g., mob. 098/190-3753 PRODAJE SE SVINJA za klanje tež. oko 160kg, doma a ishrana bez smjese, mob. 099/248-5729 PRODAJEM O IŠ ENE ODOJKE, svinjske polovice i dva ženska odojka oko 45kg – doma a ishrana. Dostava. mob. 099/4144-883
RAZNO PRODAJEM PEDALE za elektri nu gitaru BOSS METAL ZONE MT2 i BOSS OCTAVE OC-2. Mob: 098/1347-995 KUPUJEM ILI MOLIM NA POKLON salvete sa mo vima (o uvane). Pla am 0,50kn/kom. mob 098 901 8238 PC KOMPJUTER 2,4 GHz, 40 GB s monitorom, pkovnicom i mišem za 650 kn ili mijenjam za drva, i LCD monitor 15” za 300 kn na tel: 091/5060-821 PRODAJU SE O UVANE KNJIGE za drugi razred srednje graditeljske škole, smjer medijski tehni ar, te se kupuju knjige za tre i razred isti smjer. tel 040/364-216 ili 091/970-7164 PRODAJEM CRVENO VINO odli no za bambuse, može se proba , cijena samo 6 kn/lit. mob: 098 467 942. PRODAJU SE radijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, pvc ulazna vrata dim. 100x210cm, motokultivator Honda F360 i pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje). Tel. 858-424
PRODAJEM elektri nu gitaru ESP LTD 400 VIPER, u crnoj boji, cijena po dogovoru, može zamjena za je iniju tehni ku ili neku drugu robu uz doplatu, te prodajem akus nu gitaru Yamaha u crnoj boji vrlo povoljno. Mob: 099/4010-142 ili Email tanja1804@ net.hrPRODAJEM NOVE sportske hla e i majice marke Levis i Adidas raznih boja i veli ina i nove muške pa ke Fila bijele, vel. 45. Mob: 098/13-47-995 PRODA JEM KACIGU za motor BM T500 srebrno-plavu, ABS, novu, veli ina L, tri ven lacije, klik kop anje, lagana. Svaki dan poslije podne upita na tel 040/858-001 PRODAJEM PREKRASNE UMJETNI KE SLIKE, unikatna izrada ru nim radom u tehnici mozaik-intarzije. Ukras za Vaš dom ili poslovni prostor, poklon najdražima. Mob: 099/40-10-142. PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), te primamo na deponiju uz mogu nost nadoknade prijevoza lomove, staru ciglu i crijep, bez morta. mob: 091/541-8810 PRODAJEM KNJIGE za 5., 6., 7. i 8. razred. mob. 098/960-2744 PRODAJEM MUŠKI BICIKL s brzinama, veli ina kota a 26”, malo vožen. tel: 099/8595-224 PRODA JEM MALI CRNI MOBITEL Motorolu C 115, starije proizvodnje, ispravan, s punja em, radi na simpu za samo 50kn, mob 099/7969-541 PRODAJEM PSIHU s velikim ogledalom, modra boja, kao nova, za 500kn, te masivnu tapeciranu fotelju, malo korištena, bez ošte enja i ekova, kao nova, za 400kn. mob 098/986-2668 PRODAJEM STARI CRIJEP Kikinda model 272, tel. 098/199-2171 PRODAJE SE korišteni, dobro o uvani veliki radni stol („Brid Extra“- kombinacije tamno plave i boje drveta), manja uredska radna stolica, o uvano, cijena po dogovoru i ve i ukrasni tamno naran as jastuci, 4 kom, novo, nekorišteno; cijena: 25 kn/kom. Info na mob: 098-297-218 PRODAJEM BMX ramu, cijena povoljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339 PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plasti na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJU SE O IŠ ENI ORASI I LJEŠNJACI, mob. 098/1760-634 PRODAJE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 P R O D A J U S E D VA K R E V E TA dim. 200x90, o uvani, mob. 098/176-0060 NA JBOL JA BIOTER APEUTKINJA garantirano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031 PRODAJEM IPHONE 4GS clon 32g dual sim , radi istovremeno na dvije kar ce, za 750 kn. mob. 098 920 5620 PRODAJEM STOLARSKI BANZEK za 3.000 kn, tel. 858-362 PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), mob: 091/541-8810 PRODAJE SE: bra ni krevet 200x160, niski stakleni stoli , kuh. stol, plinska pe , dva 2-krilna ormara, TV Schneider 70cm, te rustikalni komplet trosjed, dvosjed, fotelja i masivna komoda – sve jako uš uvano. mob. 098/134-2005 Prodajem GIRARDENGO dje ji muški bicikl 24’’ za 200 kn i ROLLERBLADE agressive role vel. 42 za 800 kn, mob. 098/390-404 PRODAJE SE FOTELJA tamnija, razvla i se u ležaj, sa uvana, cijena 200kn. tel. 098/390-692
PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žu , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODAJEM LIJEPO URE EN AKVARIJ od 20 lit. za 200 kuna, sa ribicama i biljem. Zagreb, 098-908-4675. PRODAJE SE TAPECIRANA KUTNA KLUPA stara 2 godine, uš uvana, te stol. Info na mob. 099-696-3963 PRODA JEM rabljeni namještaj: kuhinja puno dr vo i regal s ormarima za spava u sobu, mob. 098/426-343 PRODA JEM S TA KL A za s tolove svih oblika, boja i dimenzija. tel. 040/863-407, 098/710-353. PRODAJE SE PREŠA ZA GROŽ E od 200lit, mehani ka, nova, i škrinja 300l, povoljno, tel. 040 822 283 PRODAJEM ŠUMU u Sv. Urbanu, V. Kozlov ak, bre u kravu simentalku, traktor Styer T180 i guske (za guske mog. zamjena za žitarice). mob. 098/180-3117 PRODAJEM dj. hranilicu, hodalicu, sjedalicu, duboka kolica, baby phone Philips i dj. bicikl. Sve je malo korišteno i uš uvano. Povoljno. mob. 099/845-5340 PRODAJEM komplet školskih knjiga za 8.r. OŠ i 1.r. Gimnazije, u pola cijene. mob. 091/200-8962 PRODAJEM NOVE KNJIGE za niže razr. OŠ (20kn), rabljene za 6.r. OŠ, te rabljenu o uvanu dj. mušku odje u i obu u od 10-13g. tel. 343-071 PRODAJU SE dva trupca vrbe duž. 4m i promjera 1m ILI MIJENJAJU Z A O GR JE VNO DRVO, mob. 098/9449-470 PRODAJU SE KNJIGE za 4.r. OŠ. mob. 091/154-1162 PRODA JEM KVALITETNO BIJELO VINO rizling, šipon, chardonay, hitno i vrlo povoljno, info na mob. 098/164-1346 LED TV 46’’ Sharp 3D, HDTV, WiFi, 8GB, foto, video, music.. novo, zapakirano, mob. 098/176-0069 PRODAJEM HOBLIPANK – stolarski radni stol. tel. 395-936 STARIJI GOSPODIN, samac, zaposlen, traži odgovaraju i smještaj izvan akovca. mob. 091/897-2754 PRODAJEM plinsku bocu, TV 55cm, pl. rezervoar od 1000 lit., pumpu za centralno, pe za centralno za drva «Centrometal» i gume 195/50/15, 185 C14. mob. 099/4144-883 PRODAJEM pisa i stol (150kn), šiva u mašinu novi model Višnja JH653 (500kn), Technics linija po komponentama – gramofon, kazetofon, poja alo (povoljno). tel. 390-341
Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI žiro-račun: 2392007-1100062749 www.prijatelji-zivotinja.org, e-mail: info@prijatelji-zivotinja.org MOB: 091 89 88 004
PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci uz simboli nu naknadu troškova cijepljenja i kastriranja. Možete nas posje svaki dan izme u 9-17 sa , a nalazimo se iza carine (prije nadvožnjaka, kod ateksa, skrenite LIJEVO. MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU PROŠETATI PSE!!!
Amadeus je pas koji se unato tužnoj sudbini zna smijati. Pravi je veseljak i uvijek e vas veselo pozdraviti mašu i repom. Star je oko 4,5 godine i silno se nada novom domu. Cijepljen je, ipiran i kastriran. Boks i lanac isklju eni.
An a je crna kujica koja voli ležati na suncu u azilskom dvorištu nadaju i se samo svojem dvorištu. Dobre je naravi i dobro se slaže sa drugim psima i s djecom. Ro ena je sredinom 2008. godine, cijepljena, ipirana i sterilizirana.
Aska je mješanka haskija ro ena u 11.mj. 2007.g. Vrlo je pametna. Treba joj veliko dvorište i mjesto za tr anje jer poput svih haskija koji su poznati po tome da vole tr ati ima puno energije. Brzo u i. Cijepljena je, ipirana i sterilizirana.
Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.
NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI
881
PETAK 27. srpnja 2012.
TV pregled
od 27.7.2012. do 2.8.2012.
FILMOVI - PREPORU UJEMO
Obiteljski posao FILM
PETAK, RTL, 20:00
“Obiteljski posaoâ€? jedan je od lmova iz pozamaĹĄnog opusa uglednog redatelja Sidneyja Lumeta, ove godine nagra enog Oscarom za Ĺživotno djelo. Rije je o lmu koji ne ide u vrhunce Lumetova opusa, poput “12 gnjevnih ljudiâ€?, “Pasjeg poslijepodnevaâ€? ili “MreĹžeâ€?, ali donosi dragocjenost zajedni kog nastupa Dus na Ho mana i Seana Conneryja, jednih od najve ih lmskih zvijezda proteklih etrdesetak godina. Partner im je tada mladi Ma hew Borderick...
PlaĹĄljivi detektiv FILM
SUBOTA, RTL, 20:00
Frank McKlusky (Dave Sheridan) istraĹžitelj je osiguravaju eg druĹĄtva koji u svome poslu, a i Ĺživotu, izbjegava preuzimanje ikakvog rizika. Kako je njegov otac, imitator Evil Knievela, trajno ozlije en za jednog nastupa, njegova ga je majka od djetinjstva odgajala u zaĹĄtitni kom duhu, tako da danas sav prljavi posao mora obavljati njegov partner.
Patricia Cornwell: U opasnosti FILM
NEDJELJA, RTL, 20:00
Win Garano detektiv je drĹžave Massachusetts pred kojim je obe avaju a policijska karijera. DrĹžavna odvjetnica Monique “Moneyâ€? Lamont (Andie MacDowell) odlazi u Tennessee istraĹžiti slu aj koji se dogodio prije dvadeset godina, a misli kako bi joj mogao biti vaĹžan za karijeru i savrĹĄen primjer za pokretanje nove inicijative u borbi protiv kriminala. Zajedno s kolegom Skyesom, Garana dokazi vode u Knoxville pa u Boston, u kojem otkriva zavjeru koja ga vodi u posve neo ekivanom smjeru.
PrekrĹĄeni zavjet FILM
PONEDJELJAK, HRT 1, 0:40
Tommy Lee Jones je Joseph McMahon, katoli ki sve enik koji nakon ĹĄto obavi posljednu pri est umiruju eg mladi a krene istraĹživati njegovo ubojstvo. Istraga e ga dovesti do njegove bivĹĄe djevojkekoja eJosephadovestiusituacijudapo nepreispitivatisvojuvjeruisvojpoziv. OcaJospeha McMahona (T. Lee Jones) vjernici vole, jer je suosje ajan, pun razumijevanja i svima dostupan. Jednog dana nakon mise neki ga dje ak odvede na mjesto gdje umire nepoznat ovjek.
Voditelj izvi a ica FILM
UTORAK, NOVA, 22:15
Odvjetnik Eddie dojuri u bolnicu nakon ĹĄto sazna da mu je k i ozlije ena. No umjesto da se baci njemu u naru je, dijete otr i dadilji, nakon ega on shvati da je previĹĄe vremena posve ivao svojoj karijeri. Zato se odlu i ponovno zbliĹžiti s k eri i prihvatiti ulogu voditelja izvi a ica u kampu. No u ovoj obiteljskoj komediji njegova k i i njezini prijatelji dat e sve od sebe da ga slome.
06:12 Najava programa 06:17 Trenutak spoznaje 06:47 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:00 Divlji Plamen 4, serija (10/13) 09:45 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (51/55) 11:00 Shetlandski zapisi Simona Kinga, dokumentarna serija (51’) (1/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:14 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (45/102) 13:15 Fielderov izbor, ameri ki lm (85’) 14:40 Fotogra ja u Hrvatskoj 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (42’22�) (159/180) 16:00 Gorski lije nik 4, serija (10/15) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uŞivo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: Pustolovine, dokumentarna serija (6/8) 18:25 Dr. Oz, talk show (23/140) 19:07 Navrh jezika: Spam 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Odabrao elo H.: U ljudskom jelu, dokumentarna serija (1/4) 21:00 Ciklus hrvatskog lma: Druga strana medalje (106’) 22:50 Dnevnik 3 23:10 Sport 23:13 Vrijeme sutra 23:15 News 23:20 Vijes iz kulture 23:30 Kronika fes vala igranog lma u Puli (6/7) 23:42 Seks i grad 2, humoris na serija (18) (28/30) 00:12 Filmski maraton: Odjel za ubojstva, ameri ki lm (12) (97’) 01:52 Filmski maraton - ciklus hrvatskog lma: Druga strana medalje 03:37 Skica za portret 03:55 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (10/10) (R) 04:55 Idemo na put s Goranom Mili em: Aljaska (5/10) 05:40 Divlji Plamen 4, serija (10/13)
08:30 Amika, serija za djecu (9/52) 08:45 Amika, serija za djecu (10/52) 09:00 H2O Uz malo vode! 3, serija za mlade (2/26) 09:25 Pse a ophodnja, serija za djecu (5/5) 09:55 PP 10:00 Gradi Wakkaville, crtana serija (19/26) 10:25 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (10/10) 11:25 Gorski lije nik 4, serija (9/15) 12:10 Edgemont 3, serija za mlade (1/13) 12:35 Obi na klinka, serija za mlade (18/52) 13:00 Dharma i Greg 4, humoris na serija (21/24) 13:20 Briljanteen (39’18�) (R) 14:00 Glazba, glazba... 14:10 Sa Sale om do Beskraja: Beskrajem svijeta, dokumentarna serija (5/8) 14:40 Eurovizija mladih glazbenika 2012. zavrťnica 15:40 Zeli i - carski skari, dokumentarni lm (29’06�) 16:10 Kratki susre 16:35 Žetva u Crkvarima, dokumentarni lm 17:05 Idemo na put s Goranom Mili em: Aljaska (49’51�) (5/10) 17:57 Ljubav u zale u, telenovela (42’48�) (36/175) 18:40 Strani igrani lm 19:55 Ve eras 20:00 DraŞesni pupoljci svibanjski 3, serija (6/6) 20:55 Olimpijske igre London 2012. - Olimpijski meridijan, uvodna emisija 22:00 Sve ano otvaranje Olimpijske igre London 2012., prijenos 01:00 Bitange i princeze 3, humoris na serija (12) (33’19�) (1/20) 01:35 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (7/8) 02:05 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (6/13) 03:00 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (8/20) 03:45 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 06:14 No ni glazbeni program: Glazba, glazba... (R)
FILM
SRIJEDA, HRT 1, 21:00
Najava programa Mo sudbine, telenovela (44/102) Teletubbies, animirana serija (138/330) Na kraju ulice: Pokret (23’29�)
Pri a o Mirabelle, Rayu i Jeremyju ispri ana je uz naratora ije pripovijedanje na po etku i na kraju otkriva unutarnju motivaciju protagonista, koja je u igranom dijelu diskretno i suzdrĹžano nazna ena. Odnos izme u Raya i Mirabelle ma koliko bio kliĹĄej mlada djevojka i bogati muĹĄkarac zrelih godina - ujedno je i jedinstvena ljubavna pri a kakve sve ljubavne pri e moraju biti.
09.45 10.00 11.00 12.00 12.40 12.45 13.30 14.15 15.15 16.10 16.55 17.10
22.10 00.00 02.15 03.15 03.50
05:45 06:15 06:40
SPORT - IZDVAJAMO FILM HRT 1
20:10
Odabrao elo H.: U ljudskom tijelu
Sve ano otvaranje Olimpijske igre London 2012., prijenos SPORT
OI London 2012.: Rukomet (Ĺ˝): Hrvatska - Brazil, 1. poluvrijeme
Petak 27.7., HRT 2, 22:00
SPORT
BBC-jeva serija razotkriva funkcioniranje ljudskog jela u dosad nevi enom opsegu i najsveobuhvatniji je i najjasniji prikaz iznimno razvijenog stroja koji ovjeka ini najuspjeĹĄnijom Ĺživo njom na svijetu.S pomo u ra unalno stvorenih slika, svaka epizoda po inje u razli itom ljudskom mikrosvijetu, daje jedinstveni uvid u naĹĄe jelo i vodi nas na udesno putovanje kroz prostor i vrijeme te prikazuje kako su se razvili razli i dijelovi naĹĄeg jela.
Subota 21.7., HRT 2, 15:20
ZVJEZDANI KUTAK Z SERIJA RTL
Claire Danes Srijeda, HRT 1, 21:00 sati
Ro ena u New Yorku, odrasla u umjetni kom kvartu SoHo s ocem fotografom i majkom dizajnericom, stoga nije ni udno da je Claire ve sa ĹĄest godina poha ala satove plesa, a s devet glumu u Lee Strasberg studiju. Njen prvi film, ‘Dreams of Love’, reĹžirao je veteran MiloĹĄ Forman. Uloga petnaestogodiĹĄnje adolescentice u ABC-ijevom serijalu ‘My So Called Life’ donijela joj je Zlatni globus. Odli ne kritike dobila je i za ulogu Beth u ‘Little Women’ (1994) nakon koje su se filmovi samo nizali: ‘How to Make an American Quilt’ (1995), ‘Home for the Holidays’ (1995), ‘To Gillian on Her 37th Birthday’ (1996), ‘I Love You, I Love You Not’ (1996), ‘Romeo and Juliet’ (1996). Bez obzira na obveze na Yaleu (psihologija), sveu iliĹĄtu kojeg je tada poha ala, ne odbija ponude Olivera Stonea za ulogu u trileru ‘U Turn’ i Francis Ford Coppole za ‘The Rainmakera’ uz Mat Damona s kojim je neko vrijeme bila u vezi. 1997. glumila je u ‘Les Miserables’, a 1998. u ‘Polish Wedding’ uz Gabriela Byrna i Lenu Olin. 1999. snimila je svoj prvi visokobudĹžetni film ‘The Mod Squad’, no film nije uspio ni kod publike ni kod kritike. 2002. glumila je u komediji ‘Igbi Goes Down’, a 2003. u ‘The Hours’ uz Maryl Streep (njena najdraĹža glumica), Julianne Moore i Nicole Kidman te novom nastavku popularnog ‘Terminatora’. Trenutno Ĺživi u milijunskom apartmanu u New Yorku, ima de ka, australskog rockera Ben Leea.
19.05
Ve era za 5
SERIJA NOVA TV
14:00
Walker - teksaĹĄki rendĹžer
EMISIJA RTL
18.05
Exkluziv
SERIJA DOMA TV
Dona Barbara
6:20
07.05 08.00 08.45 09.10 09.35 09.50 10.30 10.45 11.10 11.35 11.50 12.50 13.45 14.35 14.50 15.15 15.40 16.25
17.15 05.40 06.20 06.35 06.50 07.45 08.40 08.55
18.05 18.30 19.05
06:50 06:55 07:40 08:05
21:55 00:00 01:40 02:05 03:20 04:50 05:40 06:05
16.50
20.00
Prodava ica
18:05 19:15 20:05
07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00 15:50 17:00 17:25
RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji dĹžepni ljubimci, crtani lm Ezel, dramska serija (S02E03/76) Ezel, dramska serija (S02E04/76) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E53/82) (R) TV prodaja Vatreno nebo, telenovela (S01E164/165) Vatreno nebo, telenovela (S01E165/165) Exkluziv Tabloid, magazin (R) Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E44/65) TV prodaja Bibin svijet, humoris na serija (S02E15) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E14/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E15/23) Bibin svijet, humoris na serija (S02E17) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E32/74) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E45/65) Obiteljski posao, igrani lm, kriminalis ka komedija Pakleni red, igrani lm, horor (12) Mahnitost, igrani lm, kriminalis ki triler (12) Astro show, show, emisija uĹživo RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
I tako to..., serija 34/38 NeustraĹĄivi Scooby-doo, crtana serija 1/14 Super Loona cs, crtana serija 1/13 TV izlog Kad liĹĄ e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaĹĄki rendĹžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaĹĄki rendĹžer, serija 5-6/199 Zauvijek susjedi, serija 94-95/180 Vijes Nove TV IN magazin
18.15 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40 23.00 00.35 00.55 01.20 02.55
06:20 07:40 08:25 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40 14:00 14:01 14:35 14:50 15:35 15:50 17:30 19:05 20:00 20:50 21:40 22:30 23:25
06:58 NAJAVA PROGRAMA 07:00 VTV DNEVNIK informa vna emisija 07:25 MALI OGLASI 07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi 08:30 TV PRODAJA 08:45 MALI OGLASI 09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 10:00 VTV VIJESTI 10:05 VEKERICA 10:45 TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija 11:00 12:00 EUROPSKI DNEVNIK TV magazin 12:30 DOM 2 emisija o ure enju doma (R) 13:00 24 SATA VIJESTI informa vni program 13:30 KJKAVCI/SVIJET ROMA (R) 14:00 TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal (R) 14:30 MALI OGLASI 14:45 JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokumentarni serijal (R) 15:45 MALI OGLASI 16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) 17:00 VTV VIJESTI informa vna emisija 17:05 VEKERICA (R) 17:45 TV PRODAJA 18:00 GLAZBENI IN zabavna emisija 18:40 VTV DNEVNIK informa vna emisija 19:05 VREMENSKA PROGNOZA 19:06 IZ PROĹ LOSTI TV kalendar 19:10 24 SATA VIJESTI informa vni program 19:35 MALI OGLASI 19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica 20:00 VIJESTI VTV-A informa vna emisija 20:05 DOKUTEKA 21:00 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi 21:30 FILMSKE NAJAVE 22:00 VTV DNEVNIK informa vna emisija 22:25 VREMENSKA PROGNOZA 22:26 IZ PROĹ LOSTI TV kalendar 22:30 MALI OGLASI 22:40 SERIJSKI PROGRAM 23:40 ODJAVA PROGRAMA 23:42 VIDEOSTRANICE
00:10 01:05 01:55 02:40 03:25
Kad liĹĄ e pada, serija 293/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 99-100/150 Specijalist, igrani lm (12)* Bra a Solomon, igrani lm Magazin MMA Lige (12)* R Mali svodnik, igrani lm (15)* Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa
Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E149/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E22/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E23/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E44/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E45/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E24/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E25/90) Klon, telenovela (S01E150/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E46/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E47/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E08/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E09/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E01/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E02/24) (R) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S01E19/24) (R) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S01E20/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E10/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E11/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E03/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E04/24) (R) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S01E21/24) (R) Dva i pol muĹĄkarca, humoris na serija (S01E22/24) (R) Vlak odmetnika, igrani lm, akcijski (12) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E10/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E11/22) Ne ujem zlo, igrani lm, triler (12) (R) Kraj programa
Dona Barbara, serija R Oluja u raju, serija R Is nska ljubav, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naťa mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 179/190 Flash Vijes Dona Barbara, serija - nastavak TV izlog Dona Barbara, serija 180/190 TV izlog Is nska ljubav, serija 2.3/95 Labirint stras , serija 51-52/80 Asi, serija 53/120 Naťa mala klinika, serija 10/32 Puna ku a, serija 15-16/24 Prijatelji, serija 7-8/24 Sheena: Kraljica dŞungle, serija 8/13 Živa meta, serija (12)* 6/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R 7/24 Sheena: Kraljica dŞungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa
(bivĹĄa akove ka televizija)
08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:10 21:40 22:10 22:30 00:15 01:15
Dje ja TV Hrana i vino Vrijeme je za gospodarstvo Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak VIJESTI DANA Hrana i vino Ritam tjedna Ju er, danas, sutra EU dnevnik Kako se snimao lm? VIJESTI DANA Minotaur, igrani lm (15) Erotski program (18) Videostranice
SUBOTA 28. srpnja 2012.
06:32 Najava programa 06:37 Drugo mišljenje 07:07 U potrazi za džambasima, emisija pu ke i predajne kulture 07:37 TV kalendar 07:47 Hrvatska kronika BiH 08:05 Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Obra un na Crvenoj rijeci, ameri ki lm (87‘) 09:40 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 HAK - Promet info 10:13 Ku ni ljubimci 10:45 Narodna medicina: Ostavi ku u da gori, prisko i ženi da rodi, dokumentarna serija (7/8) 11:15 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (46/102) 13:15 Duhovni izazovi, me ureligijski magazin 13:45 Prizma, mul nacionalni magazin 14:30 Kino Flamingo, ameri ki lm oko 94‘ 16:05 Prirodni svijet 5, dokumentarna serija (4/12) 17:00 Vijes 17:09 Vrijeme sutra 17:10 HAK - Promet info 17:15 Alpe Dunav Jadran 17:50 Reporteri: Egipat - djeca revolucije 52‘ 18:50 Globalno sijelo (R) 19:20 Loto 7/39 19:25 Najava programa 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:10 Auschwitz - Nacis i „kona no rješenje“, dokumentarna serija (48‘) (2/6) 21:00 Fes val dalma nskih klapa Omiš 2012. super nale, prijenos 22:35 Dnevnik 3 22:50 Sport 22:53 Vrijeme sutra 22:55 News 23:00 Vijes iz kulture 23:10 Kronika fes vala igranog lma u Puli (7/7) 23:25 Fes val dalma nskih klapa Omiš 2012. proglašenje pobjednika 23:50 Potopljeni, britansko-bugarski lm (12) (93‘) 01:25 Filmski maraton: Savršeni krug, bosansko-hercegova ki lm (104‘) 03:10 Filmski maraton: Raj na zemlji, pales nsko-francusko-njema konizozemsko-izraelski lm (15)(88‘) (R) 04:40 Skica za portret 04:50 Jelovnici izgubljenog vremena 05:10 Globalno sijelo (R) 05:35 Boje turizma (R) 06:20 Traumatologija (R)
05.55 06.30 07.50 09.05 09.35 09.50 11.15 11.30 12.30 13.30 13.45
18.30 19.10 Najava programa Mo sudbine, telenovela (45/102) Majstori svira i: Zvjezdice (3/3) (26’15”) Mala TV (29’06”) Sportske igre mladih (4/12) OI London 2012. - snimka sve anog otvaranja (R)
20.00 21.35 23.30 01.05 02.05 02.40 03.25 04.10
FILM RTL
21:35
Loše djevojke Energi aniizrazitozabavanfilm“Lošedjevojke”,redateljaJonathanaKaplana,jedanjeodonihkojiod domicilnogžanrauzimajunajatraktivnijeelemente, samodabigauistomdahuobogatilisvježimvizurama i originalnim motivima. Preokre u i klasi nu rodnu politiku vesterna, u kojem su žene u pravilu mirno ekaledasemuškaracvratisazadatka,“Loše djevojke” u prvi plan stavljaju skupinu od etiri nepravedno gonjene djevojke, koje pokazuju kako su u sedlu i s pištoljem u ruci dobre barem koliko i muškarci...
SERIJA RTL 2
16:40
Moderna uda
SERIJA RTL
19.10
06:05 07:25 07:40 08:35 09:00 09:25 09:50 10:15
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:55 15:15 15:30 16:15 17:00
Galileo
EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA
6:35
Naša mala klinika
INFO RTL
RTL Danas
18:30
10:40 11:10 13:10 15:10 17:00 17:10 18:05 19:15 20:05 21:55 23:40 01:40 03:10 04:40 05:30
06.35 07.00 07.25 07.45 08.00 08.30 09.00 09.30 09.45 10.15 10.45 11.20 11.55 12.10 13.10
16.00 17.30
06:35 06:40 07:25 07:55 08:25 08:40
NEDJELJA 29. srpnja 2012.
10:40 OI London 2012.: Engleski doru ak, emisija 11:00 OI London 2012.: Biciklizam - cestovna utrka (M), prijenos 12:00 OI London 2012.: Streljaštvo - zra na puška, prijenos nala (Ž) 12:25 OI London 2012.: Veslanje - kvali kacije, prijenos 13:00 OI London 2012.: Gimnas ka (M) snimka kvali kacija 13:15 OI London 2012.: Biciklizam - cestovna utrka (M), prijenos 13:50 OI London 2012.: Košarka (Ž): Kanada Rusija, snimka 14:50 OI London 2012.: Veslanje - kvali kacije, snimka (R) 15:20 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska Brazil, 1. poluvrijeme 16:05 OI London 2012.: Biciklizam - cestovna utrka (M), prijenos 16:15 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska Brazil, 2. poluvrijeme 17:00 OI London 2012.: Biciklizam - cestovna utrka (M), snimka završetka 17:20 OI London 2012.: Vrijeme za aj, emisija 17:35 OI London 2012.: Košarka (Ž): Hrvatska SAD, prijenos 19:20 OI London 2012.: Stolni tenis - 1. kolo, prijenos 20:30 OI London 2012.: Plivanje - nala, prijenos 21:50 OI London 2012.: Odbojka (Ž): SAD Koreja, uklju enje u prijenos 23:00 OI London 2012.: Gimnas ka (M) snimka kvali kacija 23:20 OI London 2012.: Olimpijski meridijan, emisija 00:25 Bitange i princeze 3, humoris na serija (12) (2/20) 01:00 Tajna služba, serija (12) (1/6) 02:30 Ljetni koncert ispred Schonbrunna: Be ka lharmonja pod ravnanjem Gustava Dudamela (2/2) 03:45 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 06:18 No ni glazbeni program: Svirci moji 2 (4/8)
17:45 18:00 18:40 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 21:30 22:00 22:25 22:30 22:40 23:50 23:52
RTL Danas, informa vna emisija (R) Najljepše bajke svijeta, animirani lm PopPixie, crtani lm Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija TV prodaja Columbo, kriminalis ka serija (S07E02/04) TV prodaja Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E07/24) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E08/24) TV prodaja Obiteljski posao, igrani lm, kriminalis ka komedija P.C.U., igrani lm, komedija Discovery: Preživje divljinu - Iza kamere (1. dio), dokumentarna serija RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S01E33/74) (R) Plašljivi detek v, igrani lm, komedija Loše djevojke, igrani lm, vestern Zakon šake, igrani lm, komedija (12) (R) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E02/09) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E05/09) Kraj programa
Bijele udovice, zabavna emisija R TV Izlog Dodir s neba, serija 18/22 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija R Lego Ninjago, crtana serija R Super Loona cs, crtana serija R Pokemoni, crtana serija R Pokemoni, crtana serija 13/24
NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV, emisija o narodnim obi ajima (R) 1X2 kontakt emisija MOJA ISTRA (R) EUROMAXX TV magazin (R) 24 SATA VIJESTI informa vni program FORMULA 1 kvali kacije TV PRODAJA DRUGA STRANA (R) SVIJET ROMA (R) FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ME IMURJA, snimka predstave TV PRODAJA VJERA I NADA vjerski program VTV DNEVNIK informa vna emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica 26. ETNO FESTIVAL CVETLIN 2012., snimka 2. dijela fes vala VICOVIZIJA (R) VTV DNEVNIK informa vna emisija IZ PROŠLOSTI TV kalenadar MALI OGLASI IGRANI FILM (12) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE
14.10 14.25 15.10 15.55 16.40 17.30 18.15 19.05 20.00 21.20 23.40 00.15 01.00 01.50 02.35
Klub otpisanih, serija 2/24 Hitna Miami, serija 8-9/13 Istjeriva i duhova 2, igrani lm Bra a Solomon, igrani lm R Vijes Nove TV Periferija City, serija R Nad lipom 35, humoris no-glazbeni show R Dnevnik Nove TV Show me, igrani lm Cellular, igrani lm (12)* Specijalist, igrani lm (12)* R P ce smr , igrani lm (12)* Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa
Punom parom, kulinarski izazov (S01E24/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E25/90) Vatrogasac Vjeko, animirani lm (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E76/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E77/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E78/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E79/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E80/95) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S02E10/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S01E05/10) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E31/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E32/55) TV prodaja Ku anice, humorna dramska serija (S04E14/17) Ku anice, humorna dramska serija (S04E15/17) Ku anice, humorna dramska serija (S04E16/17) Moderna uda, dokumentarni (S01E03/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E04/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E02/62) Paklena kuhinja, reality show (S01E19/34) Columbo, kriminalis ka serija (S05E05/06) (R) Povratnici, igrani lm, komedija Vlak odmetnika, igrani lm, akcijski (12) Moderna uda, dokumentarni (S01E03/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E04/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E02/62) Kraj programa
06:47 06:52 07:02 07:35 08:10
Najava programa TV kalendar Duhovni izazovi, me ureligijski magazin Normalan život, emisija o obitelji Zlatna kinoteka: Advice to the Lovelorn, ameri ki lm (60’) 09:10 Ima jedan otok, dokumentarni lm (30’43”) 09:40 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:08 Vrijeme danas 10:09 HAK - Promet info 10:10 Gorski Kotar: Goransko ljeto, dokumentarni lm (30’17”) 10:45 Biblija 10:55 Gornji Kosinj: Misa, prijenos 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:14 TV kalendar 12:30 Plodovi zemlje 13:25 Rijeka: More 14:00 Vjerujete li o ima?, dokumentarni lm 15:05 Mary Higgins Clark: Nismo li se ve sreli?, kanadsko-ameri ki lm (90’) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:09 Vrijeme sutra 17:10 HAK - Promet info 17:15 Mir i dobro 17:45 Vrtlarica (R) 18:15 Lijepom našom: Garešnica (1) (62’09”) 19:20 Loto 6/45 19:25 Najava programa 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:10 U registraturi, TV serija (9/9) 21:05 Majka asfalta, hrvatski lm (12) (108’) 23:05 Dnevnik 3 23:20 Sport 23:23 Vrijeme sutra 23:25 News 23:30 Vijes iz kulture 23:45 Dr. Oz 1b, talk show (12) (17/29) 00:30 Mary Higgins Clark: Nismo li se ve sreli?, kanadsko-ameri ki lm (90’) 02:00 Reprizni program 03:30 Ima jedan otok, dokumentarni lm (30’43”) 04:00 Vrtlarica (R) 04:25 Prizma, mul nacionalni magazin 05:10 Lijepom našom: Garešnica (1)
10:40 OI London 2012.: Engleski doru ak, emisija 10:55 OI London 2012.: Vaterpolo: Hrvatska Gr ka, prijenos 12:05 OI London 2012.: Rukomet (M): Hrvatska - Koreja, prijenos 13:50 OI London 2012.: Plivanje - kvali kacije, snimka 14:10 OI London 2012.: Tenis - 1. kolo, prijenos 15:25 OI London 2012.: Košarka (M): SAD Francuska, prijenos 17:10 OI London 2012.: Rukomet (M): Španjolska - Srbija, prijenos 18:55 OI London 2012.: Vrijeme za aj, emisija 19:15 OI igre London 2012.: Kajak na divljim vodama - slalom, snimka kvali kacija 19:45 OI London 2012.: Gimnas ka (Ž) kvali kacije, snimka 20:30 OI London 2012.: Plivanje - nala, prijenos 22:05 OI London 2012.: Stolni tenis - 2. i 3. kolo, snimka 22:30 OI London 2012.: Olimpijski meridijan, emisija 23:10 OI London 2012.: Košarka (M): Argen na - Litva, prijenos 01:00 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:23 No ni glazbeni program: Garaža - TBF 05:53 No ni glazbeni program: Rekonstrukcija - TBF
06:35 08:50 09:35 09:50 11:15 11:55 12:25 12:40 14:10 14:25 15:15 15:30 16:20 17:50 18:20 20:00 22:10 00:15 01:00 01:45 02:45 03:10
Naša mala klinika - specijal, serija 32/32 Naša mala klinika, serija 6-8/31 Nate Berkus show 1/173 TV izlog udovišta u ku i, crtani lm Harvey Toons, crtana serija 70-71/78 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R TV izlog Sestra Hawthorne, serija 2-3/10 TV izlog U dvoje je bolje, serija 13-14/22 TV izlog Puna ku a, serija 15-16/24 Naša mala klinika, serija R Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija 37/40 Sestra Hawthorne, serija R Supertalent, show 0 U posljednjoj fazi, igrani lm 0 (12)* Flash Gordon, serija 13/22 Smallville, serija 18/22 Ezo TV, tarot show (18)* Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R Kraj programa
07.10 07.45 09.05 10.15 10.45 11.00 12.50 13.05 14.05 14.20 15.20 16.55 18.30 19.10
21.45 22.40 23.30 00.25 01.25 02.00
04.05
SERIJA HRT1
U registraturi
18:30 19:00 19:15 19:30 20:00 20:35 21:30 21:15 21:40 22:15 22:30 23:00 00:30 01:30
Dje ja TV Auto – moto nau ca Me imurske škole (r) FORMULA1, VN Ma arske, kvaliikacije Sanjin krea vni kutak EU dnevnik Ju er, danas, sutra Lifestyle 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala TV Jukebox VIJESTI DANA TV prodaja Hrana i vino Planet Croa a Susret KUDova u Hrženici Ju er, danas, sutra KAM, (r) G.E.T.Report VIJESTI DANA Kako se snimao lm?(r) Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice
07:45 08:10 08:25 09:20 09:45
U registraturi je hrvatska mini-serija koju je godine 1974. na temelju istoimenog romana Ante Kova i a snimila Radiotelevizija Zagreb i originalno prikazala u okviru programa JRT-a. Radnja pra sudbinu Ivice Ki manovi a, naivnog seoskog djeteta koji dolazi u grad kako bi se obrazovao, ali susre e samo licemjerje i izopa nost, ija e i sama bi žrtva. Scenarij i režiju je potpisao Joakim Maruši , a ulogu Ivice Ki manovi a je tuma io Rade Šerbedžija.
10:10 10:35 11:00
08:08 08:10
INFO RTL
(bivša akove ka televizija) 08:00 12:00 12:35 13:55 15:25 16:20 16:50 17:00 18:00
21:10
7:10
RTL Danas
EMISIJA RTL 2
08:35 08:45 10:45 11:15 11:30 12:00 12:15 12:45 13:15 13:50
19:05
Paklena kuhinja
15:45 16:15 17:00 17:30 18:00 19:05 19:35 20:00
SERIJA RTL 2
20:00
SWAT
21:00
SERIJA DOMA TV
21:45 22:15 22:25 23:05 00:05 00:07
Jamie Oliver
17:50
03:05 04:35 05:25
06.15 09.35 09.50 10.40 10.55
12.55 13.10
02.45
05:50
17:00 17:10 19:15 20:05 20:55 00:00 01:35
11.55
20.00
06:55 Panorame turis kih središta Hrvatske 07:00 Najava programa 07:05 Ljetni koncert ispred Schonbrunna: Be ka lharmonija pod ravnanjem Gustava Dudamela (2/2) (R) 08:05 Prijatelji 3 (8/15) (55’09”) (R) 09:00 OI London 2012.: Košarka (Ž): Hrvatska - SAD, snimka
11:25 12:40 14:10 15:50
RTL Danas, informa vna emisija (R) Najljepše bajke svijeta, animirani lm Moji džepni ljubimci, animirani lm Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija TV prodaja Columbo, kriminalis ka serija (S07E03/04) TV prodaja Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E09/24) TV prodaja Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E10/24) P.C.U., igrani lm, komedija Plašljivi detek v, igrani lm, komedija RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E34/74) (R) Patricia Cornwell: U opasnos , igrani lm, kriminalis ki CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E17/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E18/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E19/24) (12) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E02/09) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E05/09) Kraj programa
Klub otpisanih, serija R TV Izlog Dodir s neba, serija 19/22 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija R Lego Ninjago, crtana serija 11/13 Super Loona cs, crtana serija R Pokemoni, crtana serija R Pokemoni, crtana serija
NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi KULTURNI MAGAZIN (R) MALI OGLASI ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi (R) TV PRODAJA VJERA I NADA (R) MOJA ISTRA STUDIO F1 uvodna emisija FORMULA 1 VELIKA NAGRADA MA ARSKE, utrka STUDIO F1 analiza utrke KUTIONICA (R) SVIJET ROMA (R) PUTOMANIA (R) U DOBROM DRUŠTVU (R) iz arhive VTV, zabavna emisija 24 SATA VIJESTI informa vni program VTV TJEDNIK informa vna emisija OTISCI VREMENA, dokumentarna emisija MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija VTV TJEDNIK informa vna emisija MALI OGLASI GLAZBENI IN zabavna emisija (R) SERIJSKI PROGRAM ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE
13.45 14.25 15.10 15.55 16.40 17.15 17.50 19.05 20.00 20.25 20.50 21.40 23.05 00.00 01.00 02.00
05:40 06:25 07:15 08:45 09:00 11:10 12:00 12:15 12:45 14:15 14:30 15:20 15:35 17:50 18:20 20:00 20:50 21:40 23:30 23:55 00:40 01:25 02:25
14/24 Bijele udovice, zabavna emisija Borba bez milos , igrani lm Brzi bijeg, igrani lm Nad lipom 35, humoris no –glazbeni show Vijes Nove TV Show me, igrani lm, R Dnevnik Nove TV Periferija City, serija 6/24 Poštar, igrani lm Svemirski marinci 2, igrani lm, (12)* Savršena nevjesta, reality show 3/12 Ubojita hladno a, igrani lm, (15) * Dnevnik Nove TV R Kraj programa
Zabranjena ljubav, sapunica (S1E38-45/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E46-47/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) TV prodaja Ku anice, humorna dramska serija (S04E17/17) Uvod u anatomiju, dramska serija (S07E09) Uvod u anatomiju, dramska serija (S07E10) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S02E01/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S01E06/10) (R) Columbo, kriminalis ka serija (S05E05/06) (R) Paklena kuhinja, reality show (S01E20/34) Murjaci uživo, reality show (S01E19) Murjaci uživo, reality show (S01E20) Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E13/14) Povratnici, igrani lm, komedija Paklena kuhinja, reality show (S01E20/34) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Kraj programa
Znate li plesa ?, show 5/25 U dvoje je bolje, serija R Naša mala klinika, serija 9-10/31 TV izlog Supertalent, show R Harvey Toons, crtana serija R TV izlog Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R Sestra Hawthorne, serija 4-5/10 TV izlog Puna ku a, serija 17-18/24 TV izlog Naša mala klinika, serija R Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija 38/40 Sestra Hawthorne, serija R Smallville, serija R Flash Gordon, serija R Istjeriva i duhova 2, igrani lm R Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R Nate Berkus show R Znate li plesa ?, show R Ezo TV, tarot show (18)* Kraj programa
(bivša akove ka televizija)
08:00 12:00 12:34 13:10 13:50 15:50 16:20 17:20 17:50 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 23:00 00:30 01:30
Dje ja TV KAM (r) U dobroj formi FORMULA 1, VN MA ARSKE, uvodna emisija FORMULA 1, utrka FORMULA 1, analiza Hrana i vino Tjedna kronika TV prodaja 24 sata, vijes Euromaxx Tjedna kronika TV Jukebox Fio - show Zapisano u zvijezdama Erotski program (18) Videostranice
PONEDJELJAK 30. srpnja 2012.
06:12 Najava programa 06:17 Mir i dobro 06:47 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (11/13) 09:48 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (52/55) 11:00 Shetlandski zapisi Simona Kinga, dokumentarna serija (51’) (2/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:33 Mo sudbine, telenovela (47/102) 13:20 Mind Games, ameri ki lm (90’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (43’30”) (160/180) 16:00 Gorski lije nik 4, serija (11/15) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: Zašto lm, dokumentarna serija (7/8) 18:25 Dr. Oz, talk show (24/140) 19:07 Navrh jezika: Ra unalni miš 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 TV Bingo 20:35 U krupnom planu 21:40 Ciklus europskog lma: Bijela Masajka (131’) 23:55 Dnevnik 3 00:15 Sport 00:18 Vrijeme sutra 00:20 News 00:25 Vijes iz kulture 00:40 Ljubavni lmovi: Prekršeni zavjet, ameri ki lm (95’) (R) 02:15 Mind Games, ameri ki lm (R) 03:45 Skica za portret 04:05 Sa Sale om do Beskraja: Zašto lm, dokumentarna serija (7/8) (R) 04:35 Plodovi zemlje (R) 05:25 Divlji Plamen 4, serija (11/13)
puška (M), prijenos nala 13:40 OI London 2012.: Plivanje - snimka kvali kacija 14:00 OI London 2012.: Veslanje - kvali kacije, snimka 14:30 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Danska Koreja, snimka ILI tenis, 2. kolo 15:40 OI London 2012.: Košarka (Ž): Hrvatska Kina, snimka 16:25 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska Angola, snimka (R) 17:10 OI London 2012.: Vrijeme za aj, emisija 17:30 OI London 2012.: Gimnas ka (M) mom adski, prijenos 20:30 OI London 2012.: Plivanje - nala, prijenos 22:05 OI London 2012.: Olimpijski meridijan, emisija 22:55 OI London 2012.: Odbojka (Ž): SAD Brazil, snimka 00:40 PP 00:45 Bitange i princeze 3, humoris na serija (12) (33’59”) (3/20) 01:20 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (8/8) 01:45 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (7/13) 02:40 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (9/20) 03:25 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi
08.55 09.50 10.50 11.05 12.00 12.15 12.35 12.50 13.40 14.20 15.15 16.15 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 20.00 20.50 21.45
00.35 01.25 02.25 03.10 03.45
17:25
IN magazin Popularna Ana Stuni pridružit e se voditeljima IN magazina te emo je uz Miju Kova i i Ivu Perkuši a od 19. ožujka gleda u poslijepodnevnom formatu u 18.25 sa . ‘Veselim se IN magazinu i samostalnom vo enju lifestyle formata, a sigurna sam da je Nikolina izvrstan izbor za Red Carpet i s Danielom e ini nepogrešiv duo’ – izjavila je Ana Stuni .
INFO NOVA TV
19.15
Dnevnik Nove TV
INFO RTL
23:30
RTL Vijes
SERIJA RTL 2
16:50
Ne daj se, Nina!
SERIJA DOMA TV
Asi
19:05
02:30 03:15 04:15 05:05 05:40
06.30 07.30 07.55 08.20 08.55 09.30 09.45 10.05 10.20
RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, animirani lm Discovery: Preživje divljinu - Iza kamere (1. dio), dokumentarna serija Ezel, dramska serija (S02E05/76) Ezel, dramska serija (S02E06/76) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E54/82) TV prodaja Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E45/65) (R) Bibin svijet, humoris na serija (S02E17) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E16/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E17/23) Bibin svijet, humoris na serija (S02E19) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E35/74) (R) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E46/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E02/13) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E18/24) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E19/24) Odstrel, akcijska serija (S01E05/13) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E17/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E18/24) (12) Astro show, show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E18/24) (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
11.10 11.25 12.25 13.20 14.10 14.25 14.50 15.15 16.00 16.25 16.50 17.50 18.10 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.35 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 01.05 01.25 01.30
05:45 06:15 06:40 07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00
EMISIJA NOVA TV
00:00 01:40
10.45 06.50 07.30 07.45 08.00
22.35 23.30 23.45 06:20 Najava programa 06:25 Mo sudbine, telenovela (46/102) 07:10 Teletubbies, animirana serija (139/330) 07:35 Na kraju ulice: Obiteljsko stablo (25’21”) 08:00 OI London 2012.: Rukomet (M): Hrvatska - Koreja, snimka (R) 09:35 OI London 2012.: Engleski doru ak, emisija 09:50 OI London 2012.: Košarka (Ž): Hrvatska Kina, prijenos 11:40 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska Angola, snimka 13:15 OI London 2012.: Streljaštvo - zra na
UTORAK 31. srpnja 2012. 22:15
15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:55
I tako to..., serija 35/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 2/14 Super Loona cs, crtana serija 2/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 7-8/199 Zauvijek susjedi, serija 96-97/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 294/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 101-102/150 Ve ernje vijes
00:10 01:05 01:55 02:40 03:25
Dona Barbara, serija R Is nska ljubav, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 181/190 TV izlog Dona Barbara, serija 182/190 TV izlog Is nska ljubav, serija 4-5/95 Labirint stras , serija 53-54/80 Asi, serija 54/120 Naša mala klinika, serija 11/32 Puna ku a, serija 19-20/24 Prijatelji, serija 9-10/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 9/13 Živa meta, serija (12)* 7/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa
07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 21:25 21:35 22:10 22:25 23:08 23:15 00:45 01:45
(bivša akove ka televizija) Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Planet Croa a 24 SATA, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Iz arhive (100% me imursko) Ju er, danas, sutra Auto moto nau ca VIJESTI DANA G.E.T. Report Tv prodaja Zapisano u zvijezdama Erotski program (18) VIDEOSTRANICE
14:35 14:50 15:35 15:50 17:30 19:05 20:00
23:25
22:30 23:00 23:25 23:26 23:30 23:35 00:05 00:07
NAJAVA PROGRAMA VTV TJEDNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija SVIJET ROMA (R) DOM 2 emisija o ure enju doma 24 SATA VIJESTI informa vni program VTV TJEDNIK informa vna emisija (R) KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi (R) MALI OGLASI MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R) MALI OGLASI VJERA I NADA (R) VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA (R) TV PRODAJA PUTOMANIA putopisni serijal VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VIJESTI VTV-A informa vna emisija KOKTEL mozai na emisija TRIBINA HR U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV, zabavna emisija ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R) MALI OGLASI TAJNE USPJEHA, dokumentarna serija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE
Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Punom parom, kulinarski izazov (S01E24/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E25/90) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S02E01/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S01E06/10) (R) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E46/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E47/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E35/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E26/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E27/90) Klon, telenovela (S01E151/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E48/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E49/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E36/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E10/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E11/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E03/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E04/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E21/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E22/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E12/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E13/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E05/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E06/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E23/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E24/24) (R) Beat TV, informa vni magazin/ show asni ljudi, igrani lm, drama Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E12/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E13/22) Kraj programa
06:10 06:15 06:45 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 08:55
Najava programa Tre a dob, emisija za umirovljenike TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (12/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (53/55) 11:00 Shetlandski zapisi Simona Kinga, dokumentarna serija (51’) (3/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:33 Mo sudbine, telenovela (48/102) 13:20 Medo Ben 2: Crno zlato, ameri ki lm (86’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (42’21”) (161/180) 16:00 Gorski lije nik 4, serija (12/15) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: Kamerom oko svijeta, dokumentarna serija (8/8) 18:25 Dr. Oz, talk show (25/140) 19:07 Navrh jezika: Svje ljka 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Boje turizma 21:00 Gospo ica Po er, ameri ko-britanski lm (90’) 22:35 Dnevnik 3 22:55 Sport 22:58 Vrijeme sutra 23:00 News 23:05 Vijes iz kulture 23:20 Seks i grad 2, humoris na serija (18) (29/30) 23:50 Ljubavni lmovi: Kraljevi i ja 4: Azijska avantura, ameri ki lm (89’) (R) 01:20 Dr. Oz 1b, talk show (12) (18/29) 02:00 CSI: Miami 9, serija (12) (6/22) (R) 02:40 Medo Ben 2: Crno zlato, ameri ki lm (R) 04:05 Skica za portret 04:10 Sa Sale om do Beskraja: Kamerom oko svijeta, dokumentarna serija (8/8) (R) 04:40 Boje turizma (R) 05:25 Divlji Plamen 4, serija (12/13)
10:00 OI London 2012.: Konji ki sport - cross country, snimka 10:55 OI London 2012.: Vaterpolo: Ma arska - Crna Gora, prijenos 12:15 OI London 2012.: Vaterpolo: Hrvatska Španjolska, prijenos 13:30 OI London 2012.: Judo do 63 kg (Ž) i do 81 kg (M) - kvali kacije, snimka 14:00 OI London 2012.: Veslanje kvali kacije, snimka 14:40 OI London 2012.: Ma evanje (M) oret, snimka kvali kacija 15:10 OI London 2012.: Košarka (M): Španjolska - Australija, snimka 16:45 OI London 2012.: Vrijeme za aj, emisija 17:05 OI London 2012.: Rukomet (M): Hrvatska - Srbija, prijenos 19:00 OI London 2012.: Judo do 63 kg (Ž) i do 81 kg (M) - borba za medalje, snimka 19:30 OI London 2012.: Gimnas ka (Ž) ekipno, snimka / Ma evanje - oret za medalje, prijenos 20:30 OI London 2012.: Plivanje - nala, prijenos 22:00 OI London 2012.: Košarka (M): Francuska - Argen na, uklju enje u prijenos (?) 22:45 OI London 2012.: Olimpijski meridijan, emisija 23:50 Ružiona 00:20 Bitange i princeze 3, humoris na serija (12) (32’40”) (4/20) 00:55 Retrovizor: Sestra Jackie 1, humoris na serija (18) (1/12) 01:20 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (8/13) 02:15 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (10/20) 03:00 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:00 No ni glazbeni program - arhiva
11.00 11.15 12.15 12.35 12.50 13.45 14.20 15.15 16.15 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05
20.50 22.55 23.45 00.45 01.00 01.50 02.50
05:45 06:15 06:40 SERIJA NOVA TV
Kad liš e pada Lejla pokušava odagna osje aj krivnje, ali on sve više raste pred zahvalnoš u g e Hajrije. Oguz želi odagna opasnost koja ga okružuje i sa Serhatom pos že dogovor. Nedžla je prisiljena suo i se s is nom u braku koji ne funkcionira. G. Ali Riza koji je podigao petero djece sada sam u bolni koj sobi eka pomo . Fikret saznaje da joj je otac smješten u stara ki dom. Ali prava pomo s že od Ševketa.
INFO RTL
16:55
RTL 5 do 5
ZABAVA RTL
18:05
Exkluziv
SERIJA RTL 2
22:15
Dva i pol muškarca
07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00 15:50
Naša mala klinika
01:35 02:25 03:10 04:10 05:00 05:35
06.15 07.10 07.55 08.20 08.45 09.00 09.40 09.55 10.20 10.45 11.00
RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, crtani lm Ezel, dramska serija (S02E07/76) Ezel, dramska serija (S02E08/76) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E55/82) TV prodaja Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E02/13) (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E46/65) Bibin svijet, humoris na serija (S02E19) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E18/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E19/23) Bibin svijet, humoris na serija (S02E20) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E36/74) (R) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E47/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E03/13) Kraljevi i ja, igrani lm, roman na komedija Zakon i red, kriminalis ka serija (S15E05) Zakon i red, kriminalis ka serija (S15E06) RTL Vijes , informa vna emisija Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E18/24) Astro show, show, emisija uživo (18) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E19/24) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
I tako to..., serija 36/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 3/14 Super Loona cs, crtana serija 3/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 9-10/199 Zauvijek susjedi, serija 98-99/180
14.50 15.15 16.00 16.25 16.50 17.50 18.10 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.35 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 00.30 00.50 01.15 03.20
06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40
23:30 23:55 23:56 00:00 00:10 00:12
NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija MALI OGLASI VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija 24 SATA VIJESTI informa vni program EUROMAXX TV magazin DRUGA STRANA (R) KOKTEL mozai na emisija (R) SELA U ŽELJEZNOJ ŽUPANIJI VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI VEKERICA (R) TV PRODAJA TRIBINA HR (R) VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VIJESTI VTV-A informa vna emisija VEMICOVA RIZNICA ZDRAVLJA, emisija o zdravlju VU SRCU TE NOSIM , iz arhive VTV emisija o narodnim obi ajima 26. ETNO FESTIVAL CVETLIN 2012, snimka 2. dijela fes vala (R) VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R) MALI OGLASI ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE
Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 295/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 103-104/150 Ve ernje vijes Voditelj izvi a ica, igrani lm Bilo jednom u Meksiku, igrani lm (12)* R Zaboravljene duše, serija (12)* 9/17 Seinfeld, serija 177-178/180 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa
Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E151/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E26/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E27/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E48/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E49/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E36/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Beat TV, informa vni magazin/ show (R) Punom parom, kulinarski izazov (S01E28/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E29/90) Klon, telenovela (S01E152/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E50/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E51/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E37/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E12/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E13/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E05/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E06/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E23/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E24/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E14/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E15/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E07/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E08/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E01/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E02/24) (R) Beat TV, informa vni magazin/ show William i Kate, igrani lm, biografski Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E14/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E15/22) asni ljudi, igrani lm, drama Kraj programa
00:10 01:05 01:55 02:40 03:25
Dona Barbara, serija R Is nska ljubav, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 183/190 TV izlog Dona Barbara, serija 184/190 TV izlog Is nska ljubav, serija 6-7/95 Labirint stras , serija 55-56/80 Asi, serija 55/120 Naša mala klinika, serija 12/32 Puna ku a, serija 21-22/24 Prijatelji, serija 11-12/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 10/13 Živa meta, serija (12)* 8/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa
07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 18:30 19:00 19:35 20:00 20:35 21:00 21:10 22:00 22:30 23:00 00:30 01:30
Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino U dobrom zdravlju Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino KAM (“Hlade na”, snimka predstave) Dom2 Ju er, danas, sutra Lifestyle VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama Erotski program (18) VIDEOSTRANICE
14:35 14:50 15:35 15:50 17:30 19:05 20:00
23:25 06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:15 13:00 13:30 14:00 14:45 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00
20:00
21:55 22:15 23:55
20:50 21:40 22:30
22:00
SERIJA DOMA TV TV ku e imaju pravo promjene programa
18:05
19:15 20:05
14.25 06.45 07.20 07.40 07.50 08.50 09.55 10.10
20.00
06:20 Najava programa 06:25 Mo sudbine, telenovela (47/102) 07:10 Teletubbies, animirana serija (140/330) 07:35 Na kraju ulice: Hobiji (24’58”) 08:00 Hrvatska kronika BiH 08:15 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska - Angola, snimka (R) 09:45 OI London 2012.: Engleski doru ak, emisija
17:00 17:25 18:05
12.00 12.55 13.45 14.00
03.35 04.10
06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40
20:50 21:40 22:30
06:58 07:00 07:15 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:30 15:40 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30
Bilo jednom u Meksiku, igrani lm (12)* Piranha 2, igrani lm (15)* Zaboravljene duše, serija (12)* 8/17 Seinfeld, serija 175-176/180 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa
(bivša akove ka televizija)
SRIJEDA 1. kolovoza 2012.
06:12 06:17 06:47 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 08:55
Najava programa Me u nama TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (13/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (54/55) 11:00 Tajni život primata, dokumentarna serija (1/4) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:33 Mo sudbine, telenovela (49/102) 13:20 Djevoj ica, švedski lm (95’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (42’47”) (162/180) 16:00 Gorski lije nik 4, serija (13/15) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:55 Ludi rimski carevi, dokumentarna serija (1/4) 18:25 Dr. Oz, talk show (26/140) 19:07 Navrh jezika: Govor cvije a 19:10 20pet, kviz 19:20 Loto 7/39 19:26 Najave + PP 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Veliki brodolomi Jadrana: Na izgubljenim položajima, dokumentarna serija (39’55”) (3/6) 21:00 Prodava ica, ameri ki lm (12) (100’) 22:45 Dnevnik 3 23:05 Sport 23:08 Vrijeme sutra 23:10 News 23:15 Vijes iz kulture 23:30 Seks i grad, humoris na serija (18) (30/30) 00:00 Ljubavni lmovi: K i moga šefa, ameri ki lm (93’) 01:35 Dr. Oz 1b, talk show (12) (19/29) 02:20 Vrijeme je za jazz: 10 godina HGM Jazz orkestra Zagreb, gost Mike Abene (1. dio) (57’17”) 03:20 Igrana strana serija - 1. repriza 04:05 Igrana strana serija - 2. repriza 04:50 Reprizni program 05:15 Skica za portret 05:25 Divlji Plamen 4, serija (13/13)
emisija 10:30 OI London 2012.: Konji ki sport even ng skokovi, snimka 11:35 OI London 2012.: Veslanje - polu nala i nala, prijenos 13:40 OI London 2012.: Stolni tenis etvr inale (M), snimka 14:30 OI London 2012.: Kajak na divljim vodama - polu nale, prijenos (ako nastupa D.Muli ) 15:00 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Norveška - Koreja, snimka 16:15 OI London 2012.: Kajak na divljim vodama - nale, prijenos (ako nastupa D.Muli ) 16:45 OI London 2012.: Stolni tenis - nale (Ž), prijenos 17:15 OI London 2012.: Vrijeme za aj, emisija 17:30 OI London 2012.: Gimnas ka (M) višeboj, prijenos 20:00 OI London 2012.: ... 20:25 OI London 2012.: Plivanje - nala, prijenos 20:55 OI London 2012.: Košarka (Ž): Hrvatska eška, prijenos 22:40 OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska - Rusija, uklju enje u prijenos 23:45 OI London 2012.: Olimpijski meridijan, emisija 00:40 Bitange i princeze 3, humoris na serija (12) (34’42”) (5/20) 01:15 Retrovizor: Sestra Jackie 1, humoris na serija (18) (2/12) 01:40 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (9/13) 02:35 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (11/20) 03:20 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:20 No ni glazbeni program - arhiva 06:40 20.40 Nogomet Liga prvaka kvali kacije, 3. pretkolo (Šerif ? - Dinamo)
11.15 11.30 12.30 12.50 13.10 14.00 14.35 15.30 16.30 17.10 17.25
20.00 Najava programa Mo sudbine, telenovela (48/102) Teletubbies, animirana serija (141/330) Na kraju ulice Amika, serija za djecu (11/52) Amika, serija za djecu (12/52) OI London 2012.: Rukomet (M): Hrvatska - Srbija, snimka 10:15 OI London 2012.: Engleski doru ak,
20.50 00.20 00.30 02.50 03.40 04.40 05.00 05.40
05:45 06:15 06:40
EMISIJA HRT 1
18:24
Dr. Oz Nesre e poput požara, prometnih nesre a i pada aviona svake godine usmrte desetke su a ljudi. Dr. Oz je stoga danas u goste pozvao umirovljenog njujorškog vatrogasca Boba Galionea, Paula Purcella, autora knjige “Disaster Prep 101”, za m Billa Elkina koji je preživio pad aviona i napisao knjigu “Miracle on the Hudson” te Amber Pennell koja je preživjela tešku prometnu nesre u da bi razgovarali o tome kako preživje katastrofalnu situaciju. ‘Asisten ca dana’ Lynn pomaže dr. Ozu da otkrije e ri razloga zašto vam dje ja doza aspirina može spasi život, a on k tomu u i neke karate položaje i tehnike.
SERIJA NOVA TV
2:35
Seinfeld
07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00 15:50
SERIJA RTL 2
18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05
18:25
Teorija velikog praska
SERIJA DOMA TV
Is nska ljubav
22:00 22:30 22:55 22:56 23:00 23:10 7:40
21:55 22:15 23:45 01:50 02:35 03:20 04:20 05:10 05:45
06.15 07.10 07.55 08.20 08.45 09.00 09.40 09.55 10.20 10.45 11.00 12.00 12.55 13.45 14.00
RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, crtani lm Ezel, dramska serija (S01E65/66) Ezel, dramska serija (S01E66/66) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E51/82) TV prodaja Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E03/13) (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E42/65) Bibin svijet, humoris na serija (S01E11/11) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E10/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E11/23) Bibin svijet, humoris na serija (S02E13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E30/74) (R) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E43/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S01E07/07) J.F.K., igrani lm, drama RTL Vijes , informa vna emisija Mandžurijski kandidat, igrani lm, triler (12) (R) Zakon i red, kriminalis ka serija (S15E03) Astro show, show, emisija uživo (18) Zakon i red, kriminalis ka serija (S15E04) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
I tako to..., serija 37/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 4/14 Super Loona cs, crtana serija 4/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 11-12/199 Zauvijek susjedi, serija 100-101/180
14.50 15.15 16.00 16.25 16.50 17.50 18.10 18.25 19.00 19.25 19.50 20.15 20.35 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 00.30 00.50 01.15 02.45
06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40 14:35 14:50 15:35 15:50 17:30 19:05 20:00
23:25
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00
RTL danas
18:30
19:15 20:05
20:50 21:40 22:30
12:40 13:40 14:00 14:30 14:45 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00
INFO RTL
17:00 17:25 18:05
14.25 06.45 07.25 07.40 07.55 09.05 10.10 10.25
18.15 18.30 19.05
06:40 06:45 07:30 07:55 08:15 08:30 08:45
ETVRTAK 2. kolovoza 2012.
23:55 01:55 01:57
NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija VRIJEME JE ZA GOSPODARSTVO gospodarski talk show VEMICOVA RIZNICA ZDRAVLJA (R) ME IMURSKI NARODNI OBI AJI TRIBINA HR (R) MALI OGLASI DOKUTEKA (R) VTV MARKETING VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI VEKERICA (R) TV PRODAJA FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ME IMURJA snimka predstave VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VTV VIJESTI informa vna emisija PORCIJUNKULOVO 2012. NA VTV-u, emisija uživo KAJKAVCI, mozai ka emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija (R) PORCIJUNKULOVO 2012. NA VTV-u (R) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE
00:10 01:05 01:55 02:40 03:25
Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 296/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 105-106/150 Ve ernje vijes Okrutne namjere 3, igrani lm (12)* Dracula, igrani lm (15)* Zaboravljene duše, serija (12)* 10/17 Seinfeld, serija 179-180/180 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin Kraj programa
Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E152/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E28/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E29/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E50/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E51/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E37/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Beat TV, informa vni magazin/ show (R) Punom parom, kulinarski izazov (S01E30/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E31/90) Klon, telenovela (S01E153/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E52/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E53/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E38/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E14/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E15/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E07/24) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E08/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E01/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E02/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E16/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E17/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E09/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E10/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E03/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E04/24) (R) Beat TV, informa vni magazin/ show Povjerljivo, roman na komedija Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E16/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E17/22) William i Kate, igrani lm, biografski Kraj programa
Dona Barbara, serija R Is nska ljubav, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija185/190 TV izlog Dona Barbara, serija186/190 TV izlog Is nska ljubav, serija 8-9/95 Labirint stras , serija 57-58/80 Asi, serija 56/120 Naša mala klinika, serija 13/32 Puna ku a, serija 23-24/24 Prijatelji, serija 13-14/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 11/13 Živa meta, serija (12)* 9/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R 13/24 Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa
(bivša akove ka televizija)
07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00
Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Veliko platno (r) Ju er, danas, sutra, vies Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Iz arhive: me imurske škole (Kotoriba) 21:00 Ju er, danas, sutra 21:20 U dobroj formi 21:50 Vrijeme je za gospodarstvo 22:20 VIJESTI DANA 22:50 TV prodaja 23:00 Zapisano u zvijezdama 00:30 Erotski program (18) 01:30 Videostranice
06:12 Najava programa 06:17 Rije i život: Sve eništvo-mu eništvo, religijska emisija (30’02”) 06:47 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 09:00 Heartland 1, serija (1/13) 09:45 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (55/55) 11:05 Tajni život primata, dokumentarna serija (2/4) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (50/102) 13:15 Poruka s mobitela, ameri ki lm (80’) 14:35 .. 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (45’46”) (163/180) 16:00 Gorski lije nik 4, serija (14/15) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:55 Ludi rimski carevi, dokumentarna serija (2/4) 18:25 Dr. Oz, talk show (27/140) 19:07 Navrh jezika: Palindrom 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Ve eras 20:02 Vrijeme 20:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:05 Kratki susre 20:30 Crno-bijeli svijet, dokumentarni lm (30’01”) (1/2) (R) 21:00 Rijeka sje anja, ameri ki lm (124’) 23:10 Otvoreno 00:00 Dnevnik 3 00:20 Sport 00:23 Vrijeme sutra 00:25 News 00:30 Vijes iz kulture 00:45 Seks i grad 3, humoris na serija (18) (1/18) 01:15 Ljubavni lmovi: Preludij za poljubac, ameri ki lm (101’) 02:55 Igrana strana serija - 1. repriza 03:40 Igrana strana serija - 2. repriza 04:25 Reprizni program 05:15 Skica za portret 05:25 Igrana strana serija - 4. repriza
06:40 06:45 07:30 07:55 08:20 08:35 08:55
Najava programa Mo sudbine, telenovela (49/102) Teletubbies, animirana serija (142/330) Na kraju ulice: Muzej (24’47”) Amika, serija za djecu (13/52) Amika, serija za djecu (14/52) OI London 2012.: Rukomet (Ž): Hrvatska Rusija, snimka
10:10 OI London 2012.: Engleski doru ak, emisija 10:25 OI London 2012.: Biciklizam - kronometar, snimka 11:40 OI London 2012.: Dizanje utega do 77 kg, snimka 12:15 OI London 2012.: Rukomet (M): Španjolska Koreja, snimka 13:45 OI London 2012.: Plivanje - kvali kacije, snimka 14:10 OI London 2012.: Veslanje - nala, snimka 14:40 OI London 2012.: Stolni tenis - polu nale (M), snimka 15:20 OI London 2012.: Rukomet (M): Hrvatska Ma arska, prijenos 17:10 OI London 2012.: Vrijeme za aj, emisija 17:40 OI London 2012.: Košarka (M): Brazil Rusija, prijenos 19:25 OI London 2012.: Stolni tenis - nale (M), snimka 20:35 OI London 2012.: Vaterpolo: Hrvatska Italija, prijenos 21:50 OI London 2012.: Plivanje - nala, snimka 23:20 OI London 2012.: Olimpijski meridijan, emisija 00:15 Bitange i princeze 3, humoris na serija (12) (34’40”) (6/20) 00:50 Retrovizor: Sestra Jackie 1, humoris na serija (18) (3/12) 01:15 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (10/13) 02:10 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (12/20) 02:55 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:55 No ni glazbeni program 06:40 20.40 Nogomet: Europska liga, 3. pretkolo (Hajduk - Inter)
11.00 11.15 12.15 12.25 12.40 13.35 14.10 15.10 16.05 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 20.00 20.50 00.35 00.50 03.55 04.55 05.30
Preludij za poljubac Roman na pri a o besmrtnos prave ljubavi, „Preludij poljupcu” redatelja Normana Renéa, opisuje nam vrtoglavu romansu mladog para ije je vjen anje naprasno prekinuto. Temeljena na istoimenome kazališnom komadu Craiga Lucasa, koji ga je i adap rao za veliki ekran, ova ljubavna drama s elemen ma bajke i fantas ke o arat e sve roman ne duše spremne na nesvakidašnju ljubavnu avanturu. Kad Peter (A. Baldwin), miran, zgodan mladi sre enog života prvi put vidi Ritu (M. Ryan), odmah zna da je voli.
05:45 06:15 06:40
SERIJA RTL
INFO RTL
SERIJA DOMA TV
23:50
08.20 08.45 09.00 09.40 09.55 10.20 10.45 11.00 12.00 12.55 13.45 14.00 14.25
RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, crtani lm Ezel, dramska serija (S02E11/76) Ezel, dramska serija (S02E12/76) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E57/82) TV prodaja Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E04/13) (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E48/65) Bibin svijet, humoris na serija (S03E02) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E22/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E23/23) Bibin svijet, humoris na serija (S03E03) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E38/74) (R) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E49/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E05/13) Srce i duša, mini serija, drama RTL Vijes , informa vna emisija J.F.K., igrani lm, drama (R) Astro show, show, emisija uživo RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa
15.15 16.00 16.25 16.50 17.50 18.10 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.35 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 00.35
I tako to..., serija 38/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 5/14 Super Loona cs, crtana serija 5/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 13-14/199 Zauvijek susjedi, serija 102-103/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 297/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 107-108/150 Ve ernje vijes Umorstvo u bazi Presidio, igrani lm (12)* Magazin MMA Lige (12)*
01.20 02.50
06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40
12:45
Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E153/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E30/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E31/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E52/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E53/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E38/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Beat TV, informa vni magazin/ show Punom parom, kulinarski izazov (S01E32/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E33/90) Klon, telenovela (S01E154/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E54/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E55/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E39/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E16/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E17/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E09/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E10/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E03/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E04/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E18/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E19/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E11/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E12/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E05/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S02E06/24) (R) Beat TV, informa vni magazin/ show Kri na to ka, igrani lm, akcijski (12) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E18/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E19/22) Povjerljivo, roman na komedija Kraj programa
00:10 01:05 01:55 02:40 03:25
07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 20:20 21:50 21:00 22:05 22:30 23:05 23:15 00:45 01:30
Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T. Report Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija VIJESTI DANA Hrana i vino Podravina i Prigorje (Cerinovizija) Euromaxx Ju er, danas, sutra,vijes Sanjin krea vni kutak VIJESTI DANA Privredni.hr TV prodaja Zapisano u zvijezdama(18) Erotski program(18) Videostranice
14:35 14:50 15:35 15:50 17:30 19:05 20:00
23:25 NAJAVA PROGRAMA VTV TJEDNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA 1X2 kontakt emisija PRIVREDNI HR PUTEM EUROPSKIH FONDOVA MALI OGLASI 24 SATA VIJESTI informa vni program GLAZBENI IN (R) FILMSKE NAJAVE OTISCI VREMENA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija VEKERICA (R) KUTIONICA, emisija za djecu VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program TV PRODAJA TV RAZGLEDNICA TV razglednica VIJESTI VTV-A informa vna emisija PORCIJUNKULOVO 2012. NA VTV -u emisija uživo GLAZBENI IZAZOV, emisija o kulturi VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI PORCIJUNKULOVO 2012. NA VTV-u (R) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE
Okrutne namjere 3, igrani lm (12)* R Odbrojavanje, serija 1/4 (12)* Glupost nije zapreka, serija 2/8 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa
Dona Barbara, serija R Is nska ljubav, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 187/190 TV izlog Dona Barbara, serija 188/190 TV izlog Is nska ljubav, serija 10-11/95 Labirint stras , serija 59-60/80 Asi, serija 57/120 Naša mala klinika, serija 14/32 Puna ku a, serija 1-2/24 Prijatelji, serija 15-16/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 12/13 Živa meta, serija (12)* 10/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa
20:50 21:40 22:30
22:00 22:45 23:10 23:00 23:15 23:25 01:20 01:22
18:30
Malcolm u sredini
Asi
21:55 22:15
20:15
7:40
RTL danas
EMISIJA HRT21 SERIJA RTL
17:00 17:25 18:05 19:15 20:05
06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 13:00 13:30 14:00 14:30 15:45 16:00 17:00 17:05 17:45 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05
Ezel
06.15 07.10 07.55
00.55
15:50 1:15
03:20 04:20 05:10 05:45
14.50 06.30 07.05 07.25 07.40 08.40 09.50 10.05
07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00
FILM HRT 1
00:15 01:45 03:00
(bivša akove ka televizija)
46
Kuharica
Kuharica
PRIPREMAJU: Stjepan Mesari Andreja Šmitran
Sastojci: - 3 glavice luka - 2 dcl ulja - ½ kg mladih guš jih želudaca - mala žli ica mljevene crvene paprike - sol, biber, vegeta po vlastitom uku-
ME IMURSKI LONEC
Tenfaje od guš jih želo eka U ovom broju za vas kuha Katarina Nikolov iz Sivice. Gospo a Katarina je profesionalna kuharica koja kuhanje ne doživljava kao posao, ve to radi s puno ljubavi i pažnje. Osim što svakodnevno kuha za muža i dvojicu sinova, kuha ak i za vrijeme godišnjeg odmora, te joj to nije nimalo teško. No, lanovi obitelji nisu jedini koji su imali priliku kušati njezine specijalitete. Može se re i da je ona prakti ki othranila mnoge generacije djece iz Sivice i Celina. Naime, Katarina e ove godine proslaviti jubilarnu 20. obljetnicu rada u Podru noj školi u Sivici. Ve 20 godina živi s djecom te im pokušava usaditi dobre prehrambene navike kuhaju i im raznovrsnu i raznoliku hranu. Svako dijete iz Sivice dobro se sje a nasmijane tete kuharice koja je svaki dan spremala nešto ino za jelo te se pritom uvijek pobrinula da nitko gladan ne napusti školsku kuhinju.
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
Tako ni mi nismo gladni napustili njenu kuhinju. Pošto je sezona kolinja gusaka u tijeku, Katarina se odlu ila za jedno me imursko jelo napravljeno od guš jih želudaca. Starije generacije dobro se sje aju ovog jela te ih ono asocira na djetinjstvo, dok ga danas ve rijetko tko sprema. Iako svi misle da je tenfaje komplicirano napraviti, vidjevši Katarinu kako ga sprema, uvjerili smo se u suprotno. Osim što je jednostavno, jelo je povrh svega i veoma ukusno. Katarina, koja se pokazala vrhunskom kuharicom, to no je na mjeru skuhala želuce koji nisu bili ni pretvrdi ni premekani, a u kombinaciji s pravilno za injenim saftom dolazi se do punog i aromati nog okusa. Uvjereni smo da bi ovo jelo oduševilo i mnoge mla e generacije koje nikad nisu probale kuhane želuce.
su - malo sjeckanog peršina - 2 dcl kiselog vrhnja - 3 dcl mlijeka - brašno po potrebi
tvrdo i želudaca. Što se duže kuhaju, više omekšaju. Kada su želuci kuhani, u posebnoj posudi pomiješamo 3 dcl mlijeka s 2 dcl kiselog vrhnja te izmutimo da se sastojci pomiješaju. Mlijeko i vrhnje polako dodajemo želucima te miješamo. Ostavimo da provri. Ukoliko je potrebno, može se dodati brašno razmu eno u mlijeku i vrhnju da se dobije željena gusto a. Jelo se poslužuje toplo, a kao prilog preporu uje se pire krumpir ili tjestenina.
Priprema: Luk je potrebno narezati i prepržiti na ulju dok ne omekša. Kada luk dobije lijepu zlatnu boju, dodamo na sitno narezane mlade guš je želuce. Zatim je potrebno dodati malu žli icu crvene paprike, nasjeckani peršin, sol, biber, vegetu, lovorov list i ostale sastojke po želji. Želuci se moraju polako dinstati na luku otprilike 1,5 - 2 sata, ovisno o
RECEPT PLUS R IZ PE NICE akove kih mlinova
Mahune s mladim krumpirom
Doma i trganci
Sastojci - 400 g mahuna - 2 ešnja ešnjaka - 200 g mladog krumpira - 80 g maslaca - 4 žlice krušnih mrvica - sol i papar Priprema Mahunama od re žem o vrhove, peteljke te stavimo kuhati u vrelu vodu nekoliko minuta. Krumpir ogulimo, narežemo na debele kolutove i stavimo kuhati u hladnu po-
Sastojci - 3-4 zrele raj ice - 2-3 zelene paprike - 1 crvena paprika - 2 crvena luka - 2 žlice ulja - 500 g glatkog brašna akove kih mlinova - voda, sol
tako dugo dok se ne po ne loviti na dno. Posoliti. Onda dodati malo vode i dalje kuhati na srednje laganoj vatri oko sat vremena uz povremeno miješanje. Raj ica i paprika moraju biti potpuno mekane. U me uvremenu zamijesite tijesto od brašna, vode i soli. Tijesto mora biti takvo da ga možete trgati što se postiže dodavanjem vode. TrgaPriprema ti na male trgance u kipu u slanu Na ulju pirjati isjeckan luk dok vodu. Gotovi su kad isplivaju na ne postane staklenast. Dodati sitno površinu, za cca 10 minuta. Trgance narezanu raj icu i papriku. Pirjati preliti s umakom.
soljenu vodu nekoliko minuta. Zatim mahune procijedimo i stavimo kuhati u istu posoljenu vodu. Mahune i krumpir kuhamo dok ne omekšaju pa ih ocijedimo u situ. Za to vrijeme na mješavini maslaca i maslinovog ulja popržimo sitno sjeckanu slaninu, dodamo krušne mrvice, kratko promiješamo pa u njih dodamo kuhane mahune i krumpir. Sve zajedno izmiješamo (ne gnje imo) i poslužimo uz zelenu salatu. VINO TJEDNA
Pinot sivi vinarije Cmre njak Tre i put u našem izboru za vino tjedna je pinot sivi, vinarije Cmre njak iz Svetog Urbana. Vino je polusuho, berbe 2009., s 12,3 volumena alkohola, i spada u red kvalitetnih vina. Odlikuje se svježinom koju mu daje vo na aroma, a pije se rashla eno na 11 Celzijevih stupnjeva iz originalnih vinskih aša, na visokom stalku i oblika tulipana. Ovo je vino izme u 400 odabranih hrvatskih vina uvršteno me u 40 najboljih hrvatskih vina. (sm)
27. srpnja 2012.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333
PROGNOZA VREMENA za sljede ih 7 dana
Ugodno ljeto
Prošli vikend je stiglo osvježenje sa sjevernim vjetrom i lokalnim pljuskovima. To je povezano s ciklonom koja se spustila do našeg podru ja i uzrokovala promjenu vremena ak i na Jadranu gdje je zapuhala jaka i olujna bura s orkanskim udarima, a bilo je i lokalnih nevera. Ta ciklona zaustavila se iznad ovog dijela Europe i još je nekoliko dana uzrokovala promjenjivo i relativno svježe vrijeme. Najviše kiše kod nas je palo tijekom
utorka i srijede, u Karlovcu ak 44 litre po kvadratnom metru. U drugim dijelovima središnje i sjeverozapadne Hrvatske palo je nešto manje kiše. Do petka ciklona e izravnije djelovati na vrijeme pa se još uvijek o ekuje dosta oblaka, ponegdje sa slabom kišom, možda i pljuskovima s grmljavinom. Ne e biti puno kiše, ali i to što bi još moglo pasti e biti dobrodošlo. Temperatura zraka ostat e relativno ugodna, bez vru ina. Naime, zbog
umjerene naoblake dnevna e se temperatura kretati uglavnom izme u 26 i 29 Celzijevih stupnjeva. Ova prognoza vrijedi za petak s time da bi ipak bilo više sunca i topline, a šansa za pljusak e biti mala. Za vikend izgledi pokazuju sun anije i osjetno toplije ljetno
Vremenska prognoza i razbibriga 47 vrijeme. Temperatura e biti sve viša i posvuda bi ponovno prešla 30 stupnjeva u hladu, štoviše do nedjelje bi temperatura mogla porasti na ak 35 Celzijevih stupnjeva. Za vikend e se u Hrvatsku vratiti pravo ljeto, samo je pitanje na koliko dug period jer je po etkom tjedna mogu a nova promjena, ali to još nije sigurno. Naime, nova fronta zaprijetila bi ve tijekom nedjelje kad bi u Me imurju moglo ve biti vjetra i lokalnih pljuskova s osvježenjem. U ponedjeljak e biti promjenjivo uz mjestimi ne pljuskove i osvježenje. No, to osvježenje bilo bi slabašno i kratkoga vijeka. ini se da ta fronta po etkom sljede eg tjedna ne e imati takvu snagu kao ova koja nas upravo napušta. To bi zna ilo samo kratkotrajnu destabilizaciju, eventualno pokoji pljusak s grmljavinom i osvježenje na dan-dva. Prema zasad dostupnom prognosti kom materijalu sredinom tjedna i u njegovoj drugoj polovici eka nas opet pravo ljetno vrijeme uz puno sunca i visoku temperaturu zraka. I na Jadranu e u drugom dijelu tjedna do i do “oporavka” vremena. Bit e sun anije i toplije, napokon bez bure. Zato e se i more polako grijati. Ako planirate na Jadran - dobro planirate! Za precizniju vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,49 KN/min. iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. (prognozu izradila udruga Crometeo 26.7.)
HOROSKOP VAGA (24.9.-23.10.)
OVAN (21.3.-20.4.) Ovihdana etesepokušatiizolirati od poslovnih suradnika. Nemojte o ekivati da e se uvijek složiti s vama. Iako ete imati uspjeha u kreativnim poslovima, ve eg nov anog priljevazasadane ebiti.Tjedankojijepred vamadonosivamisnažneemocije,koje mogudovestiidoodre enihpogrešaka. Upravo onda kad se najbolje osje amo, esto i najviše griješimo. Zaljubljeni ste, romanti ni i sentimentalni. Stoga poja ajte oprez. Ne obra ajte pozornost na nesanicu. Prolazna je.
Iskoristite kreativnost i smisao za perfekciju na primjeren na in. Ušli ste u aktivan i komunikativan period. Interesira vas mnogo stvari i pokušajtezadovoljitisvojuradoznalost. uvajte se ispraznih pri a. Telefonski poziv osobe na koju intenzivno mislite može dovesti do fatalnog susreta. Ukoliko ste u stalnoj vezi, situacija sa partnerom se popravlja. Sve e biti onako kako želite. Uživajte u relaksaciji, druženju s obitelji i ako ste u mogu nosti izdvojite nekoliko slobodnih dana i krenite na putovanje.
ŠKORPION (24.10.-22.11.)
BIK (21.4.-20.5.) Nalazite se pred zna ajnim životnim promjenama. Ukoliko ste se spremali za njih, bit e vam lakše prihvatiti ih. Ujedno ste i zabrinuti zbog dvoli nosti suradnika i konkurencije. Imate osje aj kao da vam netko radi “iza le a”. Vaša intuicija je uvijek u pravu. U tjednukojidolazipripazitenaljubomoru. Nepotrebna je. Ukoliko ima problema u komunikacijispartneromstrpljivorješavajte nesuglasice i izbjegavajte sva e. Samci e imati priliku upoznati srodnu dušu. Izbjegavajte alkohol.
O ekuje vas uspješan poslovni period. Vaša moralna stabilnost i kvalitetna procjena situacije ine vas osobitim. Kako je vaša energija trenutno veoma izražena, init ete ponekad naizgled i nemogu e stvari. Višak energije usmjerite i na fizi ke aktivnosti i sport. Ali budite i oprezni jer je opasnost od povreda poja ana. Sve ostalo je pod kontrolom.O ekujevasemotivnozadovoljstvo i na ljubavnom planu. Partneru pri ite na nov na in, a ukoliko ste sami i to e uskoro promijeniti.
BLIZANCI (21.5.-21.6.) Napredaknaposlujevidljivitemelj je budu eg blagostanja. Timski rad uvijek donosi najbolje rezultate, to i sami najbolje znate. Kako ste si zadali dugoro ne ciljeve, morate biti strpljivi.Ve inapripadnikaznakanastavlja vezu nezavršenu u prošlosti. Ugodno ete se iznenaditi. Izbjegavajte sebi no i narcisoidno ponašanje jer tu ponekad znate pretjerati. Mogu je lagani umor, jernistedobroprocjenilivlastitemogu nosti, ali taj ete problem jednostavno i lako riješiti. Dobro se naspavajte.
STRIJELAC (23.11.-21.12.) Posao radite s voljom i ljubavlju, tako da uspjeh ne e izostati. Unapre enje, društveni i materijalni prosperitet stoga su samo o ekivani redoslijed doga anja. Netko e pokušati zloupotrijebiti vaše izjave, pa stoga pripazite što govorite. U ljubavi zvijezde ukazuju na mogu nost upoznavanje “fatalne osobe”. Ukoliko ste u vezi nailazit ete na razumijevanja partnera. Pripazite na mokra ne puteve. Mogu e su virusne infekcije i prehlade. Sve ostalo je u redu. Uživajte u ljetu.
RAK (22.6.-22.7.) Poslovne prilike vam nude priliku za zaradu i stjecanje materijalnih dobara. I sami znate kako nije sve u novcu, ali se bez njega ipak ne može. Pred vama je novi životni ciklus. Napokon izlazite iz krize. Oporavljate se. Mo i ete krea vne vješ ne i sposobnos realizira kroz poslovne mogu nos . Odre ena osoba možda e utjeca na vaše životno usmjerenje. Radi li se o simpa ji ili ne em zna ajnijem od toga? Sve zavisi emu najviše pridajete zna aj.
JARAC (22.12.-20.1.) Neo ekivanimaterijalnidobitak na poslovnom dobitku dobro evamdo idapopuniterupeuku nom budžetu.Ipakpripazitenamogu astanja nezadovoljstva,nedovoljnemotivacijeili akdosade.Vašuhipersenzibilnostkompenzirajteodlaskomušetnjuilikupovinu. Opušteno provodite ugodne trenutke s voljenim bi em. Spoznali ste kako su “stare razgažene papu e” najudobnije. Sretni ste i zadovoljni. Jedini zdravstveni problem ovih dana možete imati sa stopalima. Zato, kupite nove cipele.
LAV (23.7.-23.8.) O ekuje vas uspješna suradnja u nadolaze im danima. Još kad tome dodate novac koji polako, ali sigurno pristiže, možete slobodno trljati ruke. Radite i nadalje na svom imidžu i osobnom rastu. Ve ina pripadnika znaka je zaljubljena ili spokojna na planu emotivnih odnosa. O ekuju vas užici, prije svega ulni. Ukoliko razmišljate o potomstvu, pravo je vrijeme za takvu odgovornu odluku. Nepretjerujte s hranom i pi em. Samo umjerenim ponašanjem možete uspostaviti ravnotežu.
VODENJAK (21.1.-19.2.) U tjednu koji dolazi više pozornosti usmjerite na poslovnje s inozemstvom. Pri tome budite oprezni, jer vas parnteri mogu prevariti. Zbog pove anih poslovnih obveza bit ete u stresu,pavamsesavjetujeboravakuprirodi i sportske aktivnosti. Time se mogu srediti i problemi s eventualnim viškom kilograma. U fazi ste porasta seksualne snage, pa ete krenuti u osvajanja. Više prigoda imat e muški pripadnici znaka. Pripazite na osobe u znaku škorpiona. Možda e vas pokušati isprovocirati.
DJEVICA (24.8.-23.9.) Iako ste po prirodi ustrajni, ini vam se kao da se sve nekako odvija sporo. Pravilno organizirajte vrijeme i obveze. O ekuje vas naporan tjedan i posao kako na materijalnom tako i duhovnom planu. Izbjegavajte prevelike i nepotrebne nov ane izdatke. To djevice rijetko ine, ali slijede ih dana bi mogle pasti u zamku nepotrebnog trošenja. S partnerom ne znate sasvim sigurno na emu ste. Možda vas upravo to kod njega i privla i. Neizvjesnost za sada održava vezu.
RIBE (20.2.-20.3.) Zahvaljuju i ranijem iskustvu i poznanstvima, uspjeh na poslovnom planu je neizbježan. O ekuje vas pozi van preokret u profesiji. Nalazite se u stanju preosjetljivos i pove ane intuicije, stoga to iskoris te na nabolji na in. Odnosi s partnerom i obitelji su uskla eni. Izražena je potreba da se o nekom brinete, pa prona ite dovoljno vremena da uskladite sve obiteljske i poslovne obveze. Zra ite ljubavlju i sre om. Optimis no i roman no ste raspoloženi.
VIC tjedna
Besplatno i džaba Pita Perica oca: - Koja je razlika izme u ‘besplatno’ i ‘džaba’? A otac mu odgovara: - Gledaj, sine, ti ideš u školu besplatno … Ali džaba!
FILIP UDE u subotu nastupa na OI u Londonu
ITF CONTREXEEVEILLEU Francuska
ZAVRŠIO MEMORIJAL “VLADIMIR SKOK” U PRELOGU
Ne pasti s konja i u i u finale!
Rezultat karijere Eme Mikul i
LPT, Iskopi Radikovi i CB Frumento najbolji
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
I meso z tiblice je odišlo na Olimpijado!? N
e sam kaj blagajnice idejo na morje, nek je i precednik Zoki natiral svoje ministre kaj ostavijo jegovo Vlado, na jedno vreme, i kaj si odidejo po inuti na morje, kaj malo po rnijo i napunijo baterije za naporno i teško jesen štera jiv vse skupa aka. To vse još nekak morem razmeti, ali nikak mi nejde v glavo gda i reštanti vu Remetinco dobavljajo k-15, o em re i, regreslina pak unda i Ivo Sanaderov more iti na morje. Vse je to nekak nompak prinas: oni šteri delajo celo leto nebrejo na morje, a oni šteri lenguzajo jim se zrihta. Brz as smo nej za to glase dali i kak zgledi, pak smo vudrili z protom po mlaki. uliko vidimo, o em re i, kak ne vidimo kaj bi se negdi nekaj delalo, jerbo kam god se ovek obrne nigdi niti jedne dizalice. Nej znati što vu ovoj novoj kukuriku Vladi o temo mora
K
gruntati (sam mi najte re i gda je to a i , pak nebre on sam vse), ali vse bodo dizalice zahr avile. Dok se mi hapimo unda ve niti dizalice nebodo mogle. Katica Zrinski je vu akoskoj varoši dobila svojega labodoritaškoga kluba vu šteromo puce nagajajo labodo. Dok sam to malo bole pogledal i pregruntal nekak mi se zdi gda je to hadeze prešel z rokometa vu labodoritanje. Brz as so vidli gda je z rokometom vu akovco i Me imorjo jako teško oliti nikak nej muo i dojti na vlast pak so se prešaltali z dvorane na igrališ e. Što zna, mortik so puce i labodoritanje pravzaprav dobitna kombinacija. aša akoska karatistica Maša Martinovi je nejbolša na sveto med študenticaj jerbo je potukla vse svoje pajdašice na sveckomo prvenstvo i dimo se vrnula s zlatnom želencijom.
I
N
Pokazala je vsima gda je nejbolša makar se ve bije za KK Hercegovina iz Zagreba. Mi smo jo vu Me imorjo vse nav ili, a „Hercegovci“ so joj sam ehnuli glazuro. a vse zadje ve policaji morajo delati reda med prijatelima. Pak so pravi pajdaši i prijateli nigdar nej nucali policaje. Kak zgledi tej naši „Prijateli“ se imajo radi kak pesi i ma ki, pak zato i imajo dve precednice, jedna je, brz as, za pese, a druga za ma ke. Kak se ovi pre akoski gracki vuri spominajo i jedni, i drugi, a i oni tretji so, najbrž, nejvekši prijateli z penezima. Zazvedil sam gda penezi kvarijo ljude, ali nigdar ne bi rekel gda to delajo i z pajdašima. Za pese i ma ke se, bar za ve, nikaj ne ulo! vu akoskomo vrteco nekaj ne štima. I tam se špancerajo i lohnijo krim policaji. Kuliko vidimo policaji urt imajo posla
N
I
jerbo jiv zovejo i pošiljajo na vse strane. De ki i puce nemajo niti cajta kajbi, bar malo, na urlab odišli. Nebrem veruvati gda so akov anci i Me imorci tak hudi ljudi. avni sektor je žilavi kak vrag. Pak to je i istam vredo kaj se ljudi borijo za svoje. Ak so na leta dobavljali i pla e i dodatke na posel i na leta, i potne stroške, i regresline i boži nice pak je unda istam vredo gda to i dale dobavlajo. Velijo: to smo si mi zaslužili. A kaj oni težaki, šteri ve na leta delajo kak crnci i vsaki den se koplejo vu znojo svojega lica, so si nej zaslužili? A dobavlajo minimalca. I to nej vsaki mesec. I oni so si itekak zaslužili, ali si nebrejo pomo i. Morejo kometi i delati, zeti minimalca ili pak ostati na vulici. Ak slobodno primetim, neje to bogzna kakši izbor.A javni sektor si još zbira je li bode kaj do-
J
prinesel kaj se zvle emo z blata vu štero smo zagazili ili pak nek to, kak i navek, napravijo oni šteri si nebrejo pomo i? ok Mura prinas raste, nej znati je li je to od dež a ili pak nam to naši sosedi Janezi puš ajo vodo kaj bi jim pozabili ili pak šenkali one peneze z Ljubljanske banke, oni vu Dalmaciji kurijo i to dok veter puše. Nebrem razmeti oveka šteri je ruom po vetro našel cajta kaj skuri smetje, a celoga života živi polek debele vode i suhe borove šumi ke. Gde je tu pamet? Vužge kup ek smetja i unda skorom pol ogjogascov vu Lepoj našoj ima kaj delati, o em re i, gasiti i to štiri-pet dni. No, roko na srce, pak bi mogli Dalmoši malo reda naprajti vu temaj svojaj šumicaj. Nek dojdejo pogledati k nam vu Me imorje kak je vse pospravleno i zlišpano makar je prinas grmje nej
D
suho, a i trava je još navek zelena. Neje gda nemajo cajta, ali volja se negdi zgubila. pakerali smo našega „konjanika“ Filipa Fi ija Udea za London. Dugo je treneral i dugo se prepravljal, a štel bi svojo srebreno želencijo z Kine zameniti za ono zlatno. Lejpo smo ga otprajli, a i mi bi šteli kaj bi ga pak do akali na glavnomo akoskomo trgo i to z bandistima. Nejlepšo estitko i sre noga pota zaželeli so mo težaki z Vajde i jiv direktor Vladek Mesari ov, šteri Fi ija i naše gimnasti are i gimnasti arke pratijo ve na leta. Nejsam uspel zazvediti kaj je pravzaprav vse bilo vu ruksako, ali znuom gda so „mesari“ nej šparali. Najgerek sam je li je nej meso z tiblice, pršut ili pak jeger na doping listi. Fi o se vu Pekingo prevlekel, ali ak Englezi nanjušijo gda je to Vajdino, brz as bode brez toga ostal.
S
SLU AJ PEDOFILIJE: Ništa nas više, na žalost, ne iznena uje Tema ovo tjedne ankete, na žalost, nije vedra i ljetna. No, slu ajevi pedofilije u ovom, kako volimo re i, pitomom kraju sve su zgrozili. Jesu li ljudi time iznena eni? Koliko je Bojana Radovan, Žiškovec Moram priznati da uop e nisam iznena ena time što ovakve vrste nasilja nad djecom ima i u našem ‘mirnom’ Me imurju. Danas je sve mogu e, ali mislim da bi mi kao roditelji trebali tako er malo više utjecati na djecu, približiti im opasnosti od stvari koje im donosi televizija, Internet, ali i nepoznati slatkorje ivi ljudi. Jer djeca su znatiželjna, a puno puta nesvjesna opasnosti. Svakako podržavam rigoroznije kazne za pedofile i izradu registra.
Marija Kavran, akovec - Teško da nas danas može nešto iznenaditi. Vjerujem da je takvih gnusnih djela bilo i nekada, ne možda toliko koliko ih ima danas, samo što nisu možda medijski bila toliko eksponirana. Mislim da bi za takve prijestupnike prije svega bilo korisnije lije enje od slanja u zatvor. Kada pak je u pitanju registar pedofila, on je poželjan, da bar stru njaci imaju ‘na oku’ takve osobe.
uop e pedofila me u nama i je li za dijete zdravo da mu se brani svaki fizi ki i komunikacijski kontakt s nepoznatim, ali i poznatim, osobama? Smanjuju li te zabrane opasnost
Franjo Novak, akovec - Ja sam iznena en, pa ak i uplašen zbog ovakvih stvari u našem kraju. Imam male unuke i nezamislivo mi je i strašno da bi im se u ovom gradu nešto takvo moglo dogoditi. Izgleda da do ovoga nije došlo preko no i, da je ve bilo takvih slu ajeva, ali su oni iz ne znam kojih razloga prikrivani. Smatram da je u redu izrada registra potrebna i sasvim u redu, i to bez brisanja nakon nekoliko odsluženih godina kazne, odnosno doživotno ih ‘zakeliti’.
Nora Nemec, Štrigova - U Štrigovi gdje živim s obitelji mislim da nema niti je bilo takvih stvari, jer je to mjesto gdje se gotovo svi me usobno poznaju i ne bi se to moglo prikriti. Ali da pedofilije ima i u Me imurju, ima, emu je dokaz i ovaj slu aj iz re ana. Smatram da i svi mi kao dio zajednice moramo malo više vremena posvetiti svojoj djeci od raznih napasti koje im prijete i, naravno, svaki takav slu aj prijaviti, a ne nipošto zbog nekakve sramote prikrivati.
od pedofila? Neki su gra ani iznena eni pedofilijom u do sada, kako smatraju, “mirnom” Me imurju, dok neke više ništa ne može iznenaditi. (so, oto: zv)
Mario Petkovi , Ivanovec - Bilo je toga, na žalost, i prije, samo možda ne znam zbog nekakve medijske blokade ili ne ega drugog nismo bili s time upoznati. Kada govorimo o sankcijama prema takvim osobama, smatram da je strogi zatvor jedino rješenje. U potpunosti se slažem da se napravi jedan registar pedofila, iz kojeg ne bi bilo mogu e brisanje, jer znate kako se kaže: jednom lopov - uvijek lopov, tako da se to može re i i za ovakve slu ajeve.
Monika Cerovec, Vratišinec Moram priznati da sam iznena ena ne im ovakvim u do sada zbilja pitomom Me imurju. Registar u kojem bi se vodile takve osobe svakako treba napraviti, da bi se moglo zaštititi i sprije iti nasilje na nekim novim potencijalnim žrtvama. No, u sprje avanju toga zasigurno ve i utjecaj mora imati i sam odgoj djece u obitelji, kako bi ih se tu ve što ranije upozorilo na takve stvari.
1+1 GRATIS
Uz jednu kupljenu ulaznicu druga je gratis!
Kupon se može iskoristiti od ponedjeljka do etvrtka i vrijedi do 14.08.2012.