Issuu

KAKO SU MEĐIMURCI POVJEROVALI lažnom menadžeru koji ih je izgleda prevario str. 9

Školski odbor prihvatio prijedlog roditelja za smjenu ravnateljice

str. 9 www.mnovine.hr

Saša Perčić: Dao sam mu 800 eura da mi sredi kredit, a sad je nestao!?

OŠ "PETAR ZRINSKI" ŠENKOVEC

EKSKLUZIVNO

str. 3

Godina XV.

Tko su novi županijski pročelnici

Većina novih, ali najviše s radnih mjesta u Županiji

RASTE NEZAPOSLENOST u zimskim mjesecima, ali i s obzirom na početak prošle godine u Međimurju

media str. 5

str. 6

Danas na burzi 841 čovjek više nego na početku 2009. godine

Broj 750.

Cijena 7 kuna

^akovec, UTORAK, 19. siječnja 2010.

BRANKO ŠALAMON, GRADONAČELNIK ČAKOVCA, NE BOJI SE EVENTUALNOG "SUDA SVOJE STRANKE" ZBOG UGOŠĆIVANJA BANDIĆA, A PREDSJEDNIKU SDP-a PORUČUJE:

Sve što nam je Zoran Milanović nudio u različitim kombinacijama nije prošlo str. 2-3

NAJPOZNATIJA nogometaševa supruga i najprodavanija hrvatska autorica Nives Celzijus predstavila dopunjenu "Golu istinu"

Nova knjiga o nogometnim skandalima i tajnama RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL: METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

str. 63

Aktualno

UREDNI KI osvrt

IZ TJEDNA u tjedan

Nema â€œljubaviâ€? izme u me imurskog SDP-a i Zorana Milanovi a!? 0 : % ! 1 " 2 ;<= $ $ / &

$ & $ ;<= & & $ : - % * % " $ & $

& $ $ ! " & * $ ! $ $ " " 1 $ & & " / 5 $ # " % 2* "

6$ 0 ! $ $

> $ 9 # 0 6"$ 9 " ! ? @ $ * & 1$ $ 2 '& & & ! & * ! 1 ' 7 A & " & 2 < = '& 0 : ' % 0 & ( $ * " * " & / " & & ;<= $ & $ : & ! & & " $ $ " ! ' $ + $ & $* ;<= & $" & $ * " "$& 5 # " % * & ! , B "$& " $% " & ;<=* & : ' %* & $ $ & '& '& 1 2 = & ;<= $ & &$ $ " )<0? + * ;<= ' C )<0 $ 5 ; # 0 : %* ! ! & $ $ & * !$ " ! & & & " & ' & * ! "

& '& " ! " & $ &? @ " $ $ & , $ ;<=? 3 1 $ 2 : % & * $ % " $

PiĹĄe: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

BRANKO Ĺ ALAMON, gradona elnik akovca, ne boji se eventualnog â€œsuda svoje strankeâ€?

Sve ĹĄto nam je Zoran Mila u razli itim kombinacijam - Sve ono ĹĄto sam rekao Milanovi u za uspjeh SDP-a u akovcu ostvarilo se, a sve ono ĹĄto je on i netko drugi nama nudio u razli itim kombinacijama nije proĹĄlo. Nisu mi dali ni kune za kampanju. Koje pravo bi oni meni imali re i nakon osvojenoga tre eg mandata da ja nekoga smijem ili ne smijem primiti zato ĹĄto je on u sva i sa SDP-om. SmijeĹĄno je to kalkulirati. Ako gradona elnika Zagreba ne mogu smijeniti, ako je izaĹĄao iz stranke, kako bi onda netko mogao smijeniti gradona elnika Ĺ alamona, zato ĹĄto im neĹĄto ne paĹĄe

& * " '& 1 2 & & & 5 = $ $ /$" 5 : % & ! $ , $ " $/ ;<= * " " 1

& 7 2* 0 '& ! ! ' " & 1 '& & & =

$ $ /$" 2* ' 8 10 & 2? 3 /$" < 1 '& & $ 2 ;<= D E 0 ! * " & $ ! $ & " % , $ ;<= - F & & % : % " $' & 1 & & 2 $ : , $ $ $ & " $ " ' ! * * & " * $ ' $ $ & & $ / . & % $ $ & ; $! & * $ : , $ $ F $ ;<= ! & $ : %$ % 1 $ " $2 & & " '& & G? B , * & ;& ! ;<= $ " & 1" & & 2 $ " : , $ * " , " & / * ! ' " %

- F " " $ $ 6! 9

' & $ " ! , ' $ $ 7$ $ $ F & % & !

* " & ! & " @ ! % 3 & * & : 4$/ % " !

;<= & - F " " & " ;<= * ! ;(# ;() & ! * ' H ! $ 0 ! & ! & $ / & $ $ $ & $ D $* " & & $ & & D & $" @ &

* '& * % " 3 $! &

: , $ " & & !$% & " & & * * $ & & '& $ " " &

"$& ! * " " " " $ $ $ $ & / & " & $* & % !

&* $ " ' " & * $ "

" & $ / $ $& + ' % $ " & * & * / & & & A

" & / $ / * F

Drugi bi se prepustili samosaĹžaljenju, ne i Ĺ alamon < $! $ ! &$ " "$ & / $* F

0 ! & ! & $ / &$* " $ @ %$ ! $ " & ! ! & & + * " $ F $ / " $ " $ ! '& I 0 & " & & / & " & & & & & " & & ! & & & &

& * ! 0 !$ % ! ! & $ / $ & & $ * & !$ ! & & & + * !

! " & $& B " / !

& " & " & $ & $ & * . ! " & $ = ! , '& &$" *

$ 5 $ " ! & ! * & A $ &$" & & : &

Umjesto vlastitog saĹžaljevanja, odlu io sam raditi J : ! $ *

" & ! $ $ & . ' ! ! / $ " & * & $% " & & + $ $ - ! * / & ! & " ' & : ! ' & " ! & ! & * " & * $ $ %$ " & & & $ &

* / & " & $ & " * $ $! # ' " %$ " & & * & " & & $& * ' " & ! ! & $ !$/ 3 ! " & $ ' % & '% ! * $* % & " $ 6-: 9

$ * ! !$ ' & " & & & $ $ " $ 3 & &$ * "

$ * $ & " & 7$ @ * * & & & $& " 5 $ & % &$ & $ & & " ' 8 ! * ' & & $ ! $ & " & * " '& ! ! & ! & & "

Obitelj i nepotizam? I < "

* & '& & % & ! " $

& ! " $ D $ < ! $& &$ " 3 , & $ & &$ ! & ! $ / & $ ! , $ % $ + / & % & * $ ' + * ' & $ " ! $*

% & $! ' ; & " & & + &$, & / $ & " & & + $ " ,$ $* & $ $ & % = $ " & &* 7 ! * &

/ " & : "

Me imurci polaĹžu nadu u novog predsjednika Anketa â€œPod vuromâ€?

5 $ $ ) & & % ! & ! " 3 : , $ /$ " $ $! $!$ K " & ! '

Ivan JambroĹĄi , Novakovec ! " # $ % " ! " & $& % & $& &$ " ' & ( " $ " $ ! % ! & " $ ) & $* ) & $ $" *

!$ % " & " & $ '& " & Natali Kova i , Mala Subotica + ' " & " *

!$ % " & $ ,$ - % # " % $ ! . $ % & " & * * + &$ '& & " ' &

" / 5 # " % + ' $ : , $ " ' & " & ! " & $ Ivan Tu i , NedeliĹĄ e + !$ % $ " &"$ & * " / & ,$ & ! & !* $ " & ' & & $ + % & $& &$ " "$ " ' & * % '& " & " " & $ $" &

$ " # " % 5 $ $ % " ! " & $& * $! $ & " " /$ $ + *

Augustin Ĺ ari , akovec 0 " % & "$ $ $ " . $ $ $% & + " # " % & & * " 1 2 & ' / " & & ) & $ $ $ 3 $ / & & % " $ & "$ & % ' & $& . $ '& % &

% / ,$ " $, & $ $! $!$ ! ( # " % " % *

Silvija Radikovi , Prelog 4 & ! " 5 ,$ " $ , $ $! $!$ ! + % &$ " " ' & + $ " & . $ % '& &$ " " & $" * % ) & " & & " * '& # " % " $ !

& $ % " $ $ / & $ & "$ * & % ' & $& . $ & '& % 6 9

Magdalena Petrovi , akovec ! " ) & + % &$ " " & & % & $ ' / " ' & + $ $ ! " $ ' , # & , 3 & * $ 67 & 8 . 9

Aktualno

zbog ugoĹĄ ivanja Milana Bandi a, a predsjedniku SDP-a poru uje:

anovi nudio ma nije proĹĄlo

$ * $ " %$ " 7 L !$ & 7 " ' & $ 0 ! $ $! & '& &$ !

5 ,$ ! ! ! " ! & ! ! ' !$ & & $ ' $ " â€˘Dosta se provla ilo da Littera zapravo nije dana Ekomu ve je u podnajmu vaĹĄeg sina. I : ' $! & & & ( " ! & D $ & $ @ D * $ " & " P & $ &$ $ " " D $* ( $ $ P & $ $ &$ $* $! + '& $ & ' $* "$ , & & $ & $ !$% & $! " & & & L & / & ! 7 $ * & & $ $! * %$ & " & " $% " & & ! L & '&

! $ & $& &

! : !$ & & $%$ ! & & " & !$ & & D " & '& &$ $ & '& & < + & '&$ " = R* & $! " & " @ D & % > $ $ * $ $ " & %* & ? = ' ! D '& * & '& $ $ '&$? B $ ! $" & ( & & / & & * & / " & & B ' !$ " & & ! & & * & $ " & & B % & !

* " " . % * ! " , 4$/ % ' & * &

" ! , +

! & * $! $! " $ $ " & ? # & " $ & ! $ % S C ! , ? : ! , $ & ! $" & " ' *

" & % ! , + * !

> * " & ! $! ; & $ $ * !$ % : !$ ' & " ! ! , % % &* % & !

* $ & ; $ ! * $ ! ! @ * $! " $ ( & / $' ! , * ! $' ' ! , 7 ! , 3 & ! / $ " '

$ $* & & L $ $ $ . % & $ $ $ $/ & " + & &$ $! 5* & " / & & * & & " " ' " ! , * !$ & & '& " & & " ! , # $ $& * ! * @ $! ! , L D ! 0 & $ /

Grad zavrĹĄio s minusom od devet milijuna kuna â€˘ Kakva je financijska situacija u Gradu? I + * @ " ' $ ! $ ' & $

$ $ = & ! !

! 5 " ' " & & B " / $ % * / * ,$& * & & &$ $ $ $ & $ $* & 7 * ! % ! & " % L " "$ $ + / 7 & " $ '& $ '& * & " & $ K ! * '& & 7 / ! "

$ + & " " & T & $' '& & ! 4 @ & $ $ "

$ $* ! ! & ! " & * '& $ $ &$ $/ * " & &

$ $ $/ & $/ $ $ * ! $ ' & $ $ $ $ $ + '& & * $ ' * $/ * ,$& * $ $ & ! " & ' ! $" & + & /$ * / ' & & : $ $ $ / $ P & " *

& $ $* & & ! $* ! ! & " B ! 5 " % $ & %$*

@ '& " $/ $ & %$ 3 & " $ / $ $ @ $ ! $ & * " " % * $ â€˘ Koliko je kreditno zaduĹženje Grada prema izvornim prihodima? I ( & $/ $ $

$ $% $ "

$ $* & & > " & " @ + * $% ! ' $ ! & & * $ & " $" & ' $* " '

$ $* $ ! $ " & & * & $ " ' & *

" & " & ! ' B $ 7& & â€˘ Postoji li mogu nost da se pojave na prihodovnoj strani dodatni prihodi vezani uz Vojarnu? Vjerojatno lakĹĄe ili druga ije razgovarate s novim Ĺžupanom? I 3 '& ' ' & & /$" =

* @ T$" " $ ' " & ! $ " & & & /$" < ! " % & Q "$ 3 $* & " " ' * T$" & =

< ! '& $ @3= $ " @ ! T$" * ! B * " & & & * & " $ " ' < ! & & / " ' & / & " & $ " $ $* & & $ " &$* $* &$* / $

Nisam za sje u glava * Kakav je VaĹĄ komentar na brisanje iz SDP-a ljudi koji su stali uz Bandi a? ; & $ $ " ! ' !$ & & + $ ! * ' " & / " & & '& $ L &

" ! ' * , & / & 8 " ! ' F $ " " . $ F / & - : ' % * ! " ! ! $ " &$ " & % $ $ & & ! $ $ 6-: 9

ZAVRĹ EN ODABIR kandidata za Ĺžupanijske pro elnike B & & !$% & ' ! . < & " . $ & % * % A & / . @ " $ ! $* $! & " $ & !$% $ / , & # '& & & @ $" & & " & ! ! $ $ 7 & $ &$ $*

" $ & ! & @ "$ $ & " " $ $ D " $ $ D & ! * '& $! "% * ' $! & * D " & * & ' '& & '& $ ( / * P & $ &$ $ $! & ! , D % $!

Za mene kao gradona elnika nisu glasovali ni Milanovi , ni Bandi I M $ $ - % $ " $ $ : , $ $ " & $ / % * $ - %$ F * ! * );; $! ;<= < $! * " & & " & " & * $ '& * - % " * " - % " $ ! $ $ ! " ! % " & ( & & & / % *

/ ! " & ) ! " & & ! " $ '& $' $ $! $!* $ & $ " & 5 & % & & )<0 ? " & " & - %$ " $ " & * ) ! % & & & " $ : * ) ! * * ;<= - % : ! $ & '& ' A $ & "

$ + ! ' $ )<0 & " & $ " )<0 * " & " $ - %$* & $ ; ' ? M $ $ $ " % & $ D $ " $ &$/ * / 7 $ & B ;<= $ ' & $ /$" / 3 / $ $ " $* $ $ " *

$ $ & = " $

$ ' $ /$ $ " $ " ' "

F& " - % & * ;<= ) & & !

* ! ! , D * - % * : % * ! ! , D + $ $ " $ ( " % ! & % ! & ! " & & '& $ , ;<= ; ' & $ & L !

0 ! !$ & * ' & * & ! & !

F * & '& '& " ' ; '& : %$ $ " ;<= $ D $ & * '& & $! $ $ & " ' 5 & $ " $? B % " " S ! ! C $ @ $ $" $* & & " & & ?* $ F 6- / : & %9

Ve ina novih, ali najviĹĄe s radnih mjesta u Ĺ˝upaniji = ! " $ & ' " $ /$" " $ &

& " ' " $ & & * $ ! " ! & $ & & & B & $ & & = & $ & $ L , ) &* : & = L . " / & " /$" $ 5 = $* $ $ " = $ ! /$" 5 = " & * " '&$ $% " ! = & * " & & $ $ $"$% $ & $ & & $ " & ! = " $ ' $ & " ' $

Novi pro elnici $ /$" $ " < .$! * "

3" ! " /$" * < ; * " 3" ! " ; $"'& "% " * . ) $! * " 3" ! ! " & * " & $ " & ! * < - %* " 3" ! * $ &$ $ " &* M - %* " 3" ! & * $ '& &$ * ;& " - ' %* " 3" ! " & $ , ! $* < = '& * " 3" ! " " $ &$ * ; @ $ %* " 3" ! '& &$ ' $ ! " & * : & + * " 3" ! "

$ $ $

Tko su bili njihovi protukandidati + " $ $ / & $ " N & * & " & & * " ' ! "

! & 8 & " 3" ! " /$" & & $ $ " &$" 8 < - % D * 0 & O$ , % ; . * : =$' D

* + / . ! % D < .$! D 0 & " 3" ! " ; $"'& "% " 8 : 4 % = ! * < ; D . . D 0 & " 3" ! ! " & * " & $ " & ! 8 . - ' D * 0 & - / % D * . ) $! . / * 5 ) ! $' D * # " ( D * . : : ;$ & * + + % D L B & ; 0 & " 3" ! * $ &$ $ " &8 < - % D * ; # % =$ * ; # / % . / * < = (

% D * . = + '% * : 4 % = ! * + / . ! % D 0 . ' % F" F& 7 0 & " 3" ! & * $ '& &$ 8 + - D * M - % . / * ; # / % . / * #$ M & D * . = + '% : 4 % = ! 0 & " 3" ! " & $ , ! $8 ;& " - ' % ; . ; ) & P 0 & " 3" ! " " $ &$ 8 5 ) ! $' D * < = '& D L B & ; 0 & " 3" ! '& &$ ' $ ! " & 8 ; @ $ % :$ ! ; '% B + % D 0 & " 3" ! "

$ $ $8 < !$& - & + '% * 5 D D * . Q ' % + '% * # " ( D * : & + D + + % D 6-: 9

SDP uvodi neposredne unutarstrana ke izbore

Ivica Perho ponovno se kandidira za predsjednika 0 ! " $ ;<= $ & $ $& &

$ "% ! /$" ! * " % & & & & & $

* 5 = * " /$" ! ;<= : , $ /$" - & % & " % * ! /$" ! ;<= + & & ' & " * "% /$" * & %

& * & !$ $ & " $ " ! & 5 # " % 5 = * ' " , $ ! ;<= * % " & " /$" ! = & A / & $ 7$ $ $ ! *

$ & ' $ & * $ & & & " & " &" & ! $ " B

& $ & % $ " & & $! " & " * = + $ $& &

;<= " " " & " & * $ & & " & & % ! " & 6-: 9

Aktualno

GDQD u Me imurju UDRUGA distributera plina ublaĹžila cijenu za gospodarstvo, ali potvrde na papiru joĹĄ nema

Za gospodarstvo cijena pribliĹžna onoj za gra ane . N " ! " % $ "

* $ " & $& $"$ $ " " 5 * $ *N $ " " & & $* . / " $ $ & 7 & " $ " " B " % " & * * $ / & " & $% & $ * " / $ / * " &" * & & $% & $ > " & 0 $ / & $ "

$ $ !$ H> $ $ * > " " $ $ '& * '& " & "

$ + &$ $ $ 7 $ " & '

$ ' & ' & $& =<. 3 $ 3 $! & $ & " & " ! " $ & $ 0 $ $ " & " & $& $"$ $ " 5 $ "$ ' $% & * * " *N "$ + * . " & ! , $ / & $* " $% ! , > " " $ $ ! , * ' %

" & & " ! " & $ + * " & " & $ % ! ,

$ & $% * " $ = $" $ &$" " & $% 5+L & $ & ! & & * $ 3 $ & $& $ & % ! & * & & $ ! " & . 5 %* & : , $ " * % " " & '

$ : , $ $ " & + : , $ " & % & ! " & % 7 "

$ & %

* $ " % " " & ' " % $ & $ % & " !

$ 6-: 9

Od ponedjeljka se izdaje nova biometrijska putovnica RH " K ! ' & $ " $" " & $ 4 "$ ) &

" & "$& 5 & * & " & & "$ &

= " ' & "$& * " & & " / $ 7 & ! A $

>R > * $ & $ "$& $ P "$& $ " &$" $ $ U N $ $" " & * $ /$ " &$" $ $ U $ $" " & 6/$ " &$" " $ = $" !

U SUBOTU u restoranu â€œKristalâ€?

Prvi akademski bal 3 & $ 1( & 2 $ D $ / $ & & 7 " & " $ ! $ & $ $! * < $'& " : , $ * 3 $ ! & : , $ * < $'& ! , / &

) & * = $/ D = & % / $ & $ 1( & 2 $ D $ 5 ! " & 5 5 % * " < $'& " : , $ * $ & 8 ; / $ ! & ' ! * * & ; $" $"

! , : , $ D * " & & $ $ $!

" . '

! ! & % $/ ' " & & & $ * ' & ' $ " 0 ! & ! & "$& ! $" & & $ " $& & !$ & & & $ $ $% & T

" & !$ " & $ & ! * " : , $ %

& & & & $ $" ! ' * & $" / & & $& : , $ $ $ $% & & ! * / " & $& ' $ $ = 3 $! & : , $ L ;

$ & 8 : !$% & " $ * & & & * $ ! * $ / %

Koliko doista ima visokoobrazovanih? + $ ! / & " & & $ : , $ $* & & & & " & & " & ! , ! & + * " " & & * & & & $ & * &

& ' & (

$ & " & * $ : , $ $ ! , * * $ ! &$ & * $ $% ! ,

' = & % ! & 0 ! * & % & & : , $ $ 3 M ! * = $/ D * " $ & . & = * $ < $' & ! , / &

: ) % + " $ $ & & $ ! & $* $ $! " / " & * & = ! " $ & * % & < -$

* " , & $ " " $ $! * & $ &$" $ @ @ D * $ , $ ! ! & $/ $ ! & 1@ $ 2 6# F $ 9

DONJI KRALJEVEC

Informativni glasnik na kraju godine ( ! ' " $ 5 7 & ! "% < ( '% $ $ $ $! & / & "% < ( 5 7 & ! $ ,$ 5 - %* & $ 7 & ! A 5! 5 % < !$& = + "% < ( * !$ $ & & ' ! @ & & * % $ & & '& $ &$ '% ! $ $! / " $! "% * & " ! ' $ +

"% 0 & ) & $ " "

$ & " & !$ & ' > $

PARKIRALIĹ TE IZA Ĺ˝UPANIJE I FINE

Za sluĹžbenike i dalje besplatno

$ ' & " & $ $" ! $ , & * '& % & & "$& $, " & & & * " "% ! % # " : % " ' " & " $ P & 4$ 7 ;& 6 '9

+ " '&$ ,$ T$ " Q " / " /$" & T$" & " '&$ " & *

& & $ '& $ Q = " & $/ * & /$" & $ & &

% !$ " & " & -$ $% " & $ '& $ T$" $ " " & * " T$" 6-: 9

Predsjedniku akove kog Vije a poĹĄaljite e-mail ili ga posjetite etvrtkom @ . 6;<=9* " @ ! % D * 4 - ! 6)+;9 4 M % 6);39 7 $ $ . % $ " & $ & ! & & $ $ ! , 3 $ " D & " & ! ) & * @ .

! , $ " / $ $/ 5 & & & @ $ &$" $/ $ & * ! $! 7 $ @ ! % * 3" @ !

=$& & & !$% $"$& & " & * " ! & @ ! % * "$& & " '& $ "

8 ! 0 ! , & 5 & & !$% & % " & & & $ $ $ " @ ! % + * " & " / ! , & 7 * & $ & $ " @ ! % ! '& & & " " & ! 6-: 9

Aktualno

POTPREDSJEDNIK Vlade RH za druĹĄtvene djelatnosti i ljudska prava prof. dr. sc. Slobodan Uzelac posjetio Me imurje, komentiraju i pritom stanje u ĹĄenkove koj ĹĄkoli

Reagirajte u skladu sa zakonom i zdravom pameti + $" & & &$ $ $ ' ' * " &" . 4) $'& & & $ " " 7 ; 3 * " ' " & : , $ * $ $ & ' " & " " ! & '& ! , = 0 & $ % / $ , $ /$" ! & $ $ " & * & 3 * '& /$" 5 = $ & & ' -$ $% " &" . $ " & : , $ /$" * % & & & &$ & ' * ! $ " " & & $ & $ !$% & ! $ " , * " ! " " & * / " %

P & $ ! $ " & " ' $* 4 %$ " % $ ! P & %$ " " & * " " & & , $ " " & " ! "$'& & * ! " 7 ; 3

3 ! " & &

" % * " $ $ / 4 * & , $ & & &$ & ' * $ & &*

< + %* / & $ : & & $ & * & < . * / & $ : & & $ & * '" & * L - * & " & " . * & M

Uzelac Perho u obe ao potporu : , $ /$" /$ ' * & $ & $ ! * " & ! " &" . " & /$" 0 " & % " & ! " & % ' ! * " $ /$" 5 = + & ! % $"

$" & & / ! "

$ "$ $ " " "$ T$" = & / " & " 3 " &" $ $ P & ! * $ & " & F = $ $ " & $ & & , " & 6< : 9

= & %* & $ 3 $ " & " ' ! & " ! $ & " *

% &$" A &

! / " & * & '& & & M $ $ $ ' & $! $ $ ' $* $ $*

& $

$ " $ & ' ; $! & * $! ' $ & $ " "$& " ! = & " F& & " $ $ & * $ %$ ! & " % $ " % * " $ 3 6< : 9

OP INA NEDELIĹ E izdvaja 339.000 kn za sufinanciranje studiranja

Stipendije za 74 studenta u ovoj godini + " ! " &$" ! " $ & " *

"% + '% : ) & " ' & $ $

"% & " 3 $" % & K & " * ! $ " & " $ " " & ! $& $ " $ & &$ & * "

& &$ $ > &$ & 0 &$ & "% ! % "

$ ! & K $ 0 &$ & " ' ! *

"% + '% & " & % $ ! $ $" N &$ & 0 % "% ! "

$ & $

RavnoduĹĄni prema pla u ... F& & ! , ? + " & $'& * " & $'& ! & * * 0 & " ? ;$ " & " ' & 7 ) & $ $! " L ! % ! " !

& & ) & " & A G = & / '&$

" !$ " "$& A < A ! , ! " & $ $" & * " " ,

/ $ * '& "

" & & " * " & & B & * , & / & & & & *

$ ) & * & & ! $ $ " & & ! " $ L$ & * ;

) & $ & & !

$ B " * $ '& & $ ! , * $ L$ & & > $ * $ ; K $ * & $ < * '& '& " $ V$ " $ * $ & !

$ " ' & & 3 * & & '& & * ' ( & !$% ? 3 ) & $ $ $ & ' '& $ & $ * " *

$! ! & * ! * & '& '& $ ! 7& ! $ " $& 1 $ 2 * " / '& & ' ! $ ? 0 '& " ) & & & $/ + &" &

$& * ' & $" & $" $& & ! & ! + ? ; $" / ? < * " & 5 " 7& ! $ V3* '& $ " B$ $ D

Sukob na brvnu spoznaje B $ & " / & & & " & # & & " < & ' * $! & ! & # & $ & $ ? = A * $ $ - ! * & & ! ( & & $ $ - ! $ / & ! / 0 '& ? 0 & '& " $ " $ - ! " ! $ ! $ & $'& $ 5 & " & " * '& % % & " % $ $ ! , $! ! 5 & $ "& $! " &$ & " & & ! $ $& % " & ! = & * * & & * $& % * " % $* " & $& & 0 & ! & " + * ' ! ( & $ ) & % ! , & * " " '&$ $ " &$ & * '& & " '& " % " & % * $" & '& % " '&$ $ 3 "$&* & $ P ! " & & $ $'& $& % " !

& $ $ ! &* & $ " '& & F& % &

& $ ! $ $% * & ' % "

PiĹĄe: Tomislav Novak tomicanovak@gmail.com

* $ . / * $ & & ' ! $ $! ? 5 & ! ( " " ' & ! " & ' & / '&$*

PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr

$ $ ; $! & * & " ! & " ! ! & & ! & " &$ L! & & A 7 " " !$% & " & " & % ! & < $! * & ! & " / ! * " ! ! - ! !

" * * & " - !* / ! & : $ " " &$ '

A 7 " B ! &

$ " & $ " * " $ $ " A 7 " '& $ " * $ * * &$ * & * $ % % & / ! " & & A + $ ! " ! * & $ " $ & A 6 ! '& ! 9 ! ; & " " & $&

& * $ $ & & $ 3 & * $ $ " * " *

$! " $* & & ! 6# F $ 9

" & $ " ' " " ! & & '& "

$* & & / = / 0 & & < & % $' " " % " & '

* / $% $ &$ $* "

$ & & ! $& & & < / & & * '& & " & & & " & " $ ; & $ & & * & & $ ( % ' " & $! $ ! 7 & & $ "% ? + * $ V3 $' $ " "

$ W

Gospodarstvo

OBRTNI KA KOMORA Me imurske županije u suradnji s Me imurskom županijom

Pomaže nastup obrtnika na sajmu u Virovitici Obrtni ka komora Me,imurske županije u suradnji s Me,imurskom županijom organizira nastup na 15. me,unarodnom sajmu gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede VIROEXPO 2010. koji %e se u razdoblju od 22. do 24. sije nja 2010. godine održavati u Virovitici. VIROEXPO se u petnaest godina postojanja razvio u respektabilnu sajamsku manifestaciju. Prošle godine na ukupno 12.704 m² predstavila su se 603 izlaga a iz 17 zemalja, a njihove proizvode i usluge vidjelo je 22.730 posjetitelja. Organizatori o ekuju da %e VIROEXPO 2010. zabilježiti nove poslovne uspjehe. Naime, zbog stalnog pove%avanja broja izlaga a i štandova, ali i broja posjetitelja, sajam je ove godine preseljen na novu lokaciju u Vukovarsku ulicu 13 (prostor bivše tvrtke “Viroviti anka”). Tu je izlaga ima na raspolaganju 14.000 m² izložbenog prostora, s osiguranim parkiralištem za sve izlaga e. Zemlja partner VIROEXPO-a 2010. je Republika Slova ka. Posjetitelji %e na ovogodišnjem sajmu mo%i vidjeti i zajed-

ni ki izložbeni prostor Obrtni ke komore Me,imurske županije i Me,imurske županije veli ine 50 etvornih metara, na kojem %e svoje proizvode predstaviti “Lamela”, strojobravarski obrt iz Gornje Dubrave, Keramika Fajgl iz Zasadbrega, Kroja ki obrt Željka Zgrebec iz Gornjeg Kuršanca, “MONIKA”, radionica za izradu doma%ih kola a iz Ivanovca, i “B unique” - organizacija vjen anja i izrada suvenira iz Dakovca. Obrtnicima %e se na zajedni kom prostoru pridružiti i Turisti ka zajednica Me,imurske županije i Turisti ki klaster “Sve se tu najde med Murom i Dravom”. Sve ano otvorenje sajma VIROEXPO 2010. je u petak 22. sije nja u 11 sati, a dodatne informacije mogu se saznati na www. viroexpo.hr . Pozivaju se svi obrtnici koji žele izlagati na sajmovima u 2010. godini da se jave u Obrtni ku komoru Me,imurske županije, kako bi zajedni ki pronašli rješenje za što uspješniji i povoljniji nastup na ovogodišnjim sajamskim manifestacijama. (BMO)

EKONOMSKI BREVIJAR

Prakti no prepoznavanje poslovnih prilika Prvi korak prema poduzetni koj prilici uvijek je sama poduzetni ka ideja. Ideje i informacije zaista su svugdje oko nas. Uvijek je mogu%e nai%i na poticaj koji %e dovesti do dobre ideje. Me,utim, sama ideja nije dovoljna, jer postoji razlika izme,u poslovne ( poduzetni ke ) ideje i poslovne ( poduzetni ke ) prilike. Poslovna ideja je svaka zamisao o mogu%em novom proizvodu ili usluzi, a poslovna prilika je korak dalje, to je ona poslovna ideja koja je poslovno provjerena i koju je mogu%e provesti u djelo na tržištu. Prilika je, zapravo povoljan splet okolnosti koji stvara potrebu za novim proizvodom ili uslugom. Upravo zato je važno stalno pratiti i prikupljati informacije, ideje, podatke o nedostacima i viškovima, potrebama i željama, mogu%nostima i Ainancijskim potencijalima. Te informacije sve su dostupnije, no potrebna je i analiti nost, pronicljivost ili „dobro oko“. Do poslovnih prilika dolazi se razmišljanjem, razgovorom,

itanjem, pra%enjem trendova, prou avanjem statistika, publikacija, prospekata i prezentacija, internetskim pretraživanjem, osobnim kontaktima, obilaskom sajmova... Takvo razmatranje mora se provoditi na doma%em, ali i na me,unarodnom tržištu! U današnjim globaliziranim uvjetima nema velikih ograni enja, a uvijek se može ostvariti i suradnja na susjednom ili udaljenom tržištu. Prepoznavanje problema i potreba dobra su osnova za prepoznavanje prilika i korištenje šansi. Važno je iskreno odgovoriti na nekoliko osnovnih pitanja, a to su opis ideje i prilike, postoje%e znanje i iskustvo, tko su korisnici ( tržište ), koja oprema i materijali su potrebni, gdje je mjesto rada, kakva je konkurencija ( prou ite što rade dobro, a u emu griješe ), koje dozvole i potvrde su potrebne... Sve ovo vrijedi za poduze%a i pojedince, ali pošto poduzetništvo obi no po inje s manjim i

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

RASTE NEZAPOSLENOST u zimskim mjesecima, ali i s obzirom na po etak prošle godine u Me imurju

Danas na burzi 841 ovjek više nego na po etku 2009. godine - Tijekom 2009. godine najviše se pove ala nezaposlenost osoba s radnim iskustvom, srednjim obrazovanjem te osoba muškog spola i mla e dobi Na kraju prosinca na burzi u Me,imurju bilo je evidentirano 6.479 nezaposlenih osoba, što je za 841 osobu više nego u sije nju 2009. godine, kada ih je na burzi bilo 5.378. Slaba je utjeha to što je nezaposlenost u Me,imurju pojedinih godina bila preko osam tisu%a i približavala se i brojci od osam i pol tisu%a, ali i tijekom 2007. i do sredine 2008. padala i ispod pet tisu%a. Tijekom 2009. godine najviše se pove%ala nezaposlenost osoba s radnim iskustvom, srednjim obrazovanjem te osoba muškog spola i mla,e dobi. To su skupine nezaposlenih koje %e se po izlasku gospodarstva iz krize najlakše zaposliti. U Podru noj službi Zavoda za zapošljavanje u Dakovcu o ekuju da se dio njih vjerojatno ve% tijekom 2010. godine vrati na iste ili sli ne poslove. Negativna kretanja u gospodarstvu vjerojatno %e prije%i u pozitivna u drugom polugodištu ove godi-

U prosincu rekordan priljev 712 nezaposlenih ne, što %e dovesti i do promjene na tržištu rada, kada bi mjese ne stope rasta prijavljenih slobodnih radnih mjesta trebale biti pozitivne. No, lagani pozitivan gospodarski rast koji se o ekuje ne%e biti dovoljno velik kako bi utjecao na opadanje nezaposlenosti. Opadanje nezaposlenosti prati gospodarski rast sa zaostatkom od dva do tri kvartala. Kako se zna ajnije stope gospodarskog rasta o ekuju u drugoj polovini 2010. godine, po etak opadanja nezaposlenosti o ekuje se tek

Anketa me u poslodavcima

Zlatko Boži ,dipl.oec. zlatko.bozic@ck.t-com.hr racionalnijim ulaganjima, potaknimo i njih. Dak i u ovo doba krize, kada se manje troši, mogu se prona%i aktivnosti u kojima je poslovni uspjeh sigurniji. Npr. manje se kupuje odje%a, i više prekapamo po ormarima, pa po toj logici raste potražnja za stru nim uslugama sužavanja, proširivanja i prekrajanja odjevnih predmeta. Sli no je i s drugim uslugama i popravcima, doradama, održavanjem, itd. Zatim, može se razviti iznajmljivanje i posu,ivanje razli itih strojeva, ure,aja i alata. Na po etku to može biti dodatni posao, dok se ne uhoda... U slu aju ve%eg ulaganja i zahtijevnije pripreme dobro je potražiti i stru nu pomo% pri izradi poslovnog plana koji %e potpunije obuhvatiti sve elemente poslovnog pothvata. No uvijek i prije svega, važna je kvaliteta, pouzdanost, a zatim i dobro predstavljanje. Za dobar po etak dovoljna je i usmena predaja te rad za bliži i poznati krug ljudi, no za nastavak rada i potpuni uspjeh važno je i oglašavanje – korisnici i tržište moraju biti informirani. Znamo da samo poduzetni ko društvo napreduje, pa zato poti imo i podržimo svaki poduzetni ki pokušaj. Prema jednoj izreci, postoje dvije vrste ljudi, jedni koji govore da %e pokušati i drugi koji stvarno pokušavaju – a konkurencija je daleko manja kod ovih drugih.

19. sije nja 2010.

Hrvatski zavod za zapošljavanje ve% petu godinu za redom provodi anketu me,u poslodavcima o potrebama za radnicima. Ove godine istraživanje operativno po inje sredinom sije nja, a traje do kraja velja e, anketa je otišla na adrese 621 poslodavca, pri

emu se u reprezentativnom uzorku uvažavala veli ina

poslodavca, djelatnost, vrsta vlasništva i teritorijalni raspored. Podru je istraživanja jesu zaposlenost i zapošljavanje u prethodnoj godini, na in traženja radnika i poteško%e pri zapošljavanju, prognoze pri zapošljavanju radnika, kao i eventualno smanjenje viškova u teku%oj godini. (BMO)

2011. godine. A do tada moramo tešku svakodnevnicu preživljavati s o ima uperenim u svjetlo na kraju tunela.

Novi nezaposleni svaki dan ekaju u redu Trenuta no svako jutro novi nezaposleni u redu ekaju pred Zavodom za zapošljavanje na upis u evidenciju Zavoda kako bi ostvarili kakva - takva materijalna prava, ukoliko na burzu dolaze direktno iz radnog odnosa. Prosje ni iznos nov ane naknade u prosincu iznosio je 1.436,20 kuna. Financijski najvišu naknadu po gubitku zaposlenja korisnik dobiva u prva tri mjeseca nezaposlenosti, nakon toga se iznos postupno smanjuje, a naknadu dobiva do godinu dana. Maksimalan iznos naknade za nezaposlene u prva tri mjeseca iznosi 2.150 kuna. Do 1. kolovoza prošle godine taj je gornji iznos za prva tri mjeseca nezaposlenosti bio puno ve%i i iznosio je 3.500 kuna. No, recesija je umanjila taj iznos. (Božena Malekoci - Oleti%)

Krajem prosinca na Zavod za zapošljavanje došao je ogroman kontingent nezaposlenih, ak 712, za ilustraciju, to je red veli ina jedne velike tvrtke. Od toga broja ak 573 osobe na burzu su došle direktno iz radnog odnosa, što zbog isteka ugovora o radu ili pak smanjenog obima poslovanja. Nezaposleni su došli iz raznih Airmi, nema neke pojedina ne sredine s masovnim otpuštanjem. Pa

ak i tamo gdje postoji potreba za ve%im otpuštanjem poslodavci izbjegavaju tu u initi u jednom mjesecu, nego radije razvuku otpuštanje u više faza s ne više od 19 radnika u jednom mjesecu. Za otpuštanje do tog broja ne moraju raditi programe zbrinjavanja radnika, što za njih zna i izbjegavanje zamorne i iscrpljuju%e procedure sa sindikatom i zaposleni kim vije%em, pojasnili su nam na Zavodu za zapošljavanje u Dakovcu. (BMO)

POGLED ODOZDO

Panika me u politi arima, ljudi prestali trošiti Najve%i izvor politi ke mo%i nije gra,anin ve% potroša . Dobro jutro. I ništa nije toliko potreslo politi re kao spoznaja da ovca koju šišaju više nema vune. Oštrigli je. Na stranu porez na pla%e, najviše vune striže se kad ljudi troše, jer što više troše to su ve%i prihodi od PDV-a u državnu blagajnu kojom raspolaže politika. Politika i banke bile su zadovoljne kad ljudi gladni potrošnje nisu pitali što košta da košta, nego hrlili kao gladi vuci u kupovinu. Prvi korak je bio odlazak u banku po kredit bez obzira je li u pitanju brzi kredit, prekora enje po ra unu ili najjednostavnije peglanje kartice. Nakon te operacije, kad smo se osigurali manje svojim, a više tu,im novcem, po elo je skidanje robe s polica i trpanje u kolica. Uživali smo zbog toga kratkog ali slatkog zadovoljstva da možemo biti posjednici barem onoliko stvari koliko ih možemo natrpati u

kolica iz samoposluživanja. U toj bezglavoj raboti trpanja stvari na dug ohrabrivali su nas svi, od države do bankara, trgovca i uvoznika. Jauke izvoznika da nam slijedi sodoma i gomora nitko nije htio uti. Svi su u toj našoj lakomosti imali ra unicu. Bankari su zara,ivali na posu,enom kapitalu, trgovci na marži, država je punila prora un na PDV-u, a mi smo uživali u mo%i da posjedujemo barem te stvari koje stanu u kolica. Osje%ali smo da smo i mi nešto u cijeloj toj pri i jamili da posjedujemo ono što si objektivno ne možemo priuštiti, ali jesmo na tu,i ra un. No, ta vrtoglava jurnjava u kojoj smo kao ludi ma ak grizli sami sebe za rep završila je treskom u zid. Lanac je puknuo na najslabijoj karici - potroša u. On se ne može zaduživati u nedogled, jer ne može banci otpla%ivati kredite, pa banka traži svoje pa su odsjekli potroša a s bankomatske sise. Potroša odsje e trgo-

va ki lanac i punjenje kolica, a država ostane bez PDV-a. Onda država koja je na vrhu hranidbenog lanca uvede ve%i PDV, ali, gle uda, nema kupaca u du%anu, nema potrošnje, nema kupovine automobila, banke povisuju kamate kako bi zaradile barem isto od preostalih ovisnika o tu,em kapitalu. No, stvari ne slute na dobro, opet nema potrošnje, ni potrebe za novom proizvodnjom. Treba spašavati gospodarstvo. To se samo tako kaže, zapravo treba pokrenuti lanac punjena džepa državnom prora unu, banci, trgovini, a sve to nije mogu%e bez potroša a. I tako su se do ju er nepomirljivi politi ari ustrtarili, premrli od straha za tlo pod nogama i sada lijevi hvale desne i zbijaju redove jer njihova su budu%nost i egzistencija u pitanju. Moja sre%a da sam za 260 kuna kupila pet vrlo pristojnih odjevnih predmeta na sniženju od 70 posto njihova je nesre%a.

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

Slaba vajda od PDV-a na tih 260 kuna pa da je i PDV 32, a na 23 posto. Bolje bi njima svima bilo da nije bilo potreba za 70-postotnim sniženjem i da sam tih pet krpica platila kojih tisu%u kuna pa onda platila PDV makar starih 22 posto. Politi ari su nau ili lekciju da ni kao gra,ani, ni kao bira i njima nismo baš nikakva opasnost, jedina opasnost smo im kad apstiniramo u potrošnji. Božena Malekoci - Oleti%

19. sije nja 2010.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

AUTOGOL javne ustanove za zaštitu Mure i Drave

MARKETING NA DJELU

Zna ajni krajobraz rijeke, a Mure nigdje Javna ustanova za upravljanje zašti%enim prirodnim vrijednostima na podru ju Me,imurske županije nedavno je kao dio promidžbenih aktivnosti na više mjesta uz Muru postavila natpise, odnosno table s piktogramima u turisti ke svrhe. Drvene table nose naziv “Zna ajni krajobraz rijeke Mure”, u skladu s promjenama u kategoriji zaštite. Prije se taj zašti%eni dio prirode zvao “zašti%eni krajolik”, a po novim zakonskim propisima govori se “zna ajni krajobraz”. Javna ustanova proglasila je i Me,imurski dan rijeke Mure, sve kako bi se pove%alo znanje o rijeci Muri, koja je od velja e 2008. godine preventivno zašti%ena unutar Regionalnog parka Mura - Drava. Nakana je svakako dobra, posjetiteljima skrenuti pažnju na prirodna i kulturna dobra i vrijednosti u zašti%enom krajobrazu Mure. No, ne i izvedba karte s piktogramima. Za po etak, piktogrami su malo preveliki pa više sakrivaju nego ozna avaju, a uostalom nije sve ni ozna eno, no, to je manji problem. Ipak najve%a i jedina prava zamjerka je to što na putokaznoj karti nema dobro ozna ene rijeke Mure, a o njoj se govori. Umjesto rijeke Mure, dobro se vidi granica, dok je ostatak karte s ma,arske ili slovenske strane granice ozna-

en gotovo crno ili tamnoplavo. Rije je o boji koja je s likovnog stajališta zapravo “neboja”. Kod turisti kih znakova i obilježja, a kako bi se skrenula pažnja na ono najvažnije, uvijek je u prvom planu objekt o kojem se govori u naslovu, esto malo uve%an i u uvijek se upotrjebljavaju privla ne boje. Budu%i da to nije topografska karta, rijeka se uvijek malo proširuje bojom kako

bi bila vidljivija. Ovdje toga nema, a nema ni svijetloplave boje vode, uobi ajene oznake za rijeku. Umjesto da se Mura ozna ila podebljanom plavom linijom kako bi bila jasno vidljiva i kako se to obi no radi, nje naprosto nema na karti. Zbog toga se posjetitelj dovodi u nedoumicu - gdje je Mura, a to bi isto mogli upitati ravnatelja javne ustanove Sinišu Goluba. (J. Šimunko)

Financijske potpore u poljoprivredi za 2010. godinu

Novi Pravilnik Objavljen je i novi Pravilnik o potpori kapitalnim ulaganji-

ma u poljoprivredi. Novim se Pravilnikom propisuju uvjeti i na ini za ostvarivanje prava na potporu kapitalnim ulaganjima u poljoprivredi u okviru mjera za poboljšanje konkurentnosti poljoprivrednog sektora. Neke od novih odrednica u Pravilniku: - prijave za potporu kapitalnim ulaganjima podnose se na temelju javnog natje aja koji se objavljuje u Narodnim novinama i na službenim web-stranicama Ministarstva (www.mps.hr) - natje ajem se odre,uju rokovi i uvjeti za podnošenje prijava - prilikom obrade prijava utvr,uje se pravovremenost, potpunost prijave i udovoljavanje prijave propisanim uvjetima iz Pravilnika i natje aja, te izra unava iznos potpore koja se može odobriti - najniži iznos ulaganja za koji se može odobriti potpora kapitalnom ulaganju u poljoprivredi iznosi 150.000,00 kuna, a najviši iznos ulaganja za koji se može odobriti potpora iznosi 7.000.000,00 kuna - zahtjevi za odobrenje investicijske potpore vezani uz provedbu Operativnih programa Vlade Republike Hrvatske za

korisnike koji su do dana stupanja na snagu novoga Pravilnika podnijeli zahtjev nadležnom povjerenstvu za zaprimanje zahtjeva pri provo,enju Operativnih programa Vlade Republike Hrvatske za odobrenje složenih investicija II skupine rješavat %e se prema odredbama starog Pravilnika (Narodne novine 66/08, 114/08) ukoliko završe investiciju i podnesu zahtjev za ostvarivanje kapitalnih ulaganja do 31. 12. 2010. godine.

Manje poticaja iz državnog prora una za poljoprivredu Što se pak ti e državnih poticaja u poljoprivredi, u 2010. godini iz državnog prora una namijenjeno je 3,854 milijarde kuna, što je 8,6 posto manje nego na po etku ove godine. Za poticanje poljoprivredne proizvodnje i intervencije na tržištu u 2010. godini namijenjeno je 2,19 milijardi kuna, što zna i da su poticaji izravnoj proizvodnji manji za 15 posto u odnosu na 2009. godinu. U 2011. godini za poticanje poljoprivredne proizvodnje i intervencije na tržištu isplatit %e se 1,939 milijardi kuna, a u 2012. godini taj %e iznos biti 1,912 milijardi kuna. Novost je da

Logo forever (1) 1971. godine nastao je jedan logotip koji je prethodnik današnjeg jednog od najsnažnijeg koorporacijskog identiteta. Na crno-bijelom logu je prikazan „gospodin sila teža“ Sir Isacc Newton s jabukom u ruci. Rob Jannof , graAi ki dizajner vjerojatno je 1976. ostvario svoje životno remek djelo. Stvorio je poznati „rainbow Apple“ logo koji %e etablirati svoju tržišnu prepoznatljivost sve do 2001. Design je komponenta koja nadahnjuje, stvara sljedbenike, buzz marketing i premijsku cijenu. Dobro došli u svijet designfanatica.

Plati moj logo!

REDEA

Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, Ravnateljstvo za tržišnu i strukturnu potporu u poljoprivredi objavilo je prvi javni natje aj za dodjelu sredstava iz IPARD programa za Mjeru 101 „ Ulaganje u poljoprivredno gospodarstvo u svrhu restrukturiranja i dostizanja standarda Zajednice“ i Mjeru 103 „Ulaganje u preradu i trženje poljoprivrednih i ribljih proizvoda u svrhu restrukturiranja tih aktivnosti i dostizanja standarda Zajednice“. Javni natje aj je objavljen u Narodnim novinama br. 153/09, a dostupan je i na internetskoj stranici Ministarstva poljoprivrede ( www.mps.hr ). Tako,er pravilnik o provedbi Mjere 101 i Mjere 103 unutar IPARD programa objavljen je u Narodnim novinama 146/09 i 150/09, a dostupan je na internetskim stranicama Ministarstva. Rok za podnošenje prijava na natje aj po eo je te%i od 4. sije nja 2010. i traje do 4. ožujka 2010. godine, a pravo sudjelovanja na javnom natje aju imaju Aizi ke i pravne osobe koje udovoljavaju uvjetima propisanim Pravilnikom.

%e poticaje od ove godine dobivati samo poljoprivrednici koji su u sustavu PDV-a, a danas je od ukupno 191.000 korisnika poticajnih sredstava u sustavu PDV-a njih nešto manje od 20 posto.

Dizajn je komponenta koja izravno kulminira stvaranje branda. Emocije koje dizajn stvara poti e naš stav preferencija samog proizvoda. Pošto radim u software biznisu susre%emo se s problemom kako „stvoriti proizvod s lijepom ambalažom povezan s crvenom mašnom“? Naravno da je software prema svojoj deAinciji nepopljiva i nevidljiva usluga. Stoga kako dizajnirati pravi obrazac predstavlja svojstven izazov. Ljepota poslovanja leži u tome da sve mora biti usmjereno na dizajn. Desto puta perfecionizam može stvoriti primjerice gumbe zbog kojih %e se neki proizvod prodavati ili boje od kojih %e nastati sljedbenici ( itaj iPod). Obožavam okoladu. Prosje ni Švicarac konzumira oko 9-10 kilograma na godinu te udesne formule kakaoa. Nije to ništa novo s obzirom je Švicarska HQ za premijske okolade. Primjerice Lindt je najviše pozicionirana komercijalna okolada koja svoju prepoznatljivost manifestira kroz premijske cijene i doživljaj konzumacije. No spomenuta robna marka nikada se ne može mjeriti s primjerice Pierre Marcolini, odnosno nedvojbenom najboljom okoladom na svijetu koja je zaista fantasti na. Pierre Marcolini svoju distribuciju u najvišem udjelu obavlja vlastitim prodajnim prostorima

Piše: Dario Šafari dariosafaric@net.hr

koji diljem Bruxellusa esto zauzimaju dva kata i pružaju vrhunski doživljaj muzeja i festivala okolade. Na policama svakog du%ana nijedna robna marka ne privla i toliku pozornost kao Milka. Milka je masovna okolada sa sjajnom retencijom i zadovoljstvom kupaca koja svoj tržišni uspjeh dan-danas može zahvaliti ponajviše prepoznaljivoj boji, stilu i dosljednosti kvalitete. Milka je pravi primjer value for money formata. Osobno smatram Milkin dizajn i identitet jednim od najja ih u prehrambenoj industriji. Desto ujem frazu, ali ne%u to kupiti jer ne pla%am x dolara više zbog omota. Krivo! Taj omot, izgled, logo je odraz ne ije kulture ili lifestylea. Identitet, dizajn ili stil stvaraju se periodi ki i zaista je teško kreirati robnu marku koja %e se prodavati na temelju svojeg „loga“. Da dizajn ne vežemo samo uz plutonomske igra ke dokazuje primjerice marka za ljude taknih nov anika kako je opisuje njezin vlasnik Kramprad, rije je o Ikei. Ikea nosi pe at robne marke koja voli isticati „da ne dopušta ekstravaganciju jer je štedljivost vrlina“. Ikea djeluje u tržišnoj niši koja je fascinatna i ujedno je izgradila poslovni model na temelju dizajna proizvoda, interijera i koorporacijske kulture. Kakva sinergija. Sjajno. Nastavak slijedi. Odgovaram na pitanja na dariosafaric@net.hr

Uskla ivanje s EU U skladu sa smanjivanjem poticaja vidljivi su na ini na koji se postepeno hrvatska poljoprivreda uskla,uje sa Zajedni kom poljoprivrednom politikom EU. S obzirom na to da je poljoprivreda jedan od osjetljivijih sektora, kako u EU, tako i u Hrvatskoj, doma%i propisi kojima se ure,uje razvoj poljoprivrede trebali bi biti uskla,eni s onima ZPP-a radi postizanja jedinstvenog cilja: pove%anja konkurentnosti poljoprivrednih proizvo,a a i poljoprivrednih poduze%a. Stoga za državu, odnosno za Vladu i resorno ministarstvo ostaje pitanje kako stvoriti uvjete koji %e omogu%iti postizanje konkurentnosti. Sve dodatne informacije vezane za IPARD program, model kapitalnih ulaganja, te državne i županijske poticaje u poljoprivredi možete dobiti u Regionalnoj razvojnoj agenciji Me,imurje REDEA-i na broj telefona 040/395-528 ili na e-mail: redea@ck.t-com.hr.

U ETVRTAK u dvorani MESAP-a u Nedeliš u

Savjetovanje za poljoprivrednike U organizaciji Poljoprivredno-savjetodavne službe, te u suradnji s Op%inom Nedeliš%e, održat %e se u etvrtak 21. sije nja 2010. savjetovanje za poljoprivrednike. Tema savjetovanja je dobivanje poticajnih sredstava iz IPARD programa za koji se mogu prijaviti pro-

grami poljoprivrednika koji se bave sto arstvom, peradarstvom, ratarstvom, povrtlarstvom, vo%arstvom i drugim oblicima poljoprivredne proizvodnje. Savjetovanje %e se održati u dvorani MESAP-a u Nedeliš%u s po etkom u 11 sati.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

19. sije nja 2010.

UTJECAJNI varaždinski politi ar skrivio tešku nesre u u Ma arskoj

Radimir a i i ma arski cestari suprotno o nesre i sa smrtnom posljedicom Predsjednik Hrvatske narodne stranke i jedan od najutjecajnijih politi ara sjeverozapadne Hrvatske - Radimir Da i% skrivio je nesre%u sa smrtnom posljedicom u Ma,arskoj koja izaziva veliku pozornost u hrvatskoj javnosti, a sve je više i kontroverzi oko samog doga,aja. Nakon što je dao priop%enje za javnost o prometnoj nesre%i koju je izazvao sa smrtnom posljedicom, Da i% se više ne oglašava u javnosti, jer je u šoku. Iako se takav doga,aj može desiti svakome od nas, odgovornost politi ara, kao i svake druge javne osobe u privatnom životu s obzirom na njegovu javnu funkciju uvijek se prati s posebnom pozornoš%u javnosti. Posebice ako se pojave kontradiktornosti, a one prema pisanju Ve ernjeg lista - itekako postoje. Tako,er su se po ela postavljati i pitanja o tome što je Da i% radio u Ma,arskoj, je li zaista bio sam kao i druge kontroverze njegovog privatnog putovanja. Ina e, kao što je poznato u priop%enju Radimira Da i%a o prometnoj nesre%i koju je izazvao u Ma,arskoj Da i% je naveo kako se u auto ispred sebe zabio zbog guste magle. No, ma,arski su cestari za Ve ernji list ispri ali da u petak

I djeca u Prelogu sada imaju mogu nost na jednostavan na in u iti o sigurnosti u prometu

PROJEKT “Djeca u prometu kao pješaci i putnici” nakon akovca i Krka

I Prelog uveo edukaciju djece u prometu u vrijeme sudara na autocesti za Budimpeštu nije bilo magle, ve% da je padala jaka kiša, što je smanjilo vidljivost. Voditelj održavanja autoceste, Damasd Miklos, rekao je da je prizor s mjesta nesre%e, kako su mu prenijeli kolege, upu%ivao na to da je Da i% prekora io brzinu. Da i% se strana kim Chryslerom u petak oko 13 sati zabio u Škodu Fabiju u kojoj je bilo troje ljudi, a priop%enje o tome dao je tek nakon što je jedan osoba podlegla ozljedama u ma,arskoj bolnici. Ozlije,ene putnike prevezli su u bolnicu u Kaposvar, a dan nakon nesre%e preminuo je jedan od putnika iz Škode. Radi se o muškarcu (60) iz mjesta Veces kod Budimpešte. Policija je u priop-

%enju javila da je i drugi putnik teško ozlije,en, dok je voza ica prošla bez ozljeda. Tako,er je re eno kako je Da i% napustio Ma,arsku nakon što je položio jam evinu, te da ga terete za izazivanje prometne nesre%e sa smrtnom posljedicom. Ma,arska policija je ina e poznata po strogosti, posebice prema hrvatskim voza ima, pa sigurno ova situacija nije ve% tada bila nimalo jednostavna za Da i%a. Posebice pak sada, kad je jedna osoba podlegla ozljedama, a prema posljednjim informacija u vrlo teškom stanju je i druga (starija ženska osoba od 80 godina) jer mu prema ma,arskim zakonima prijeti kazna zatvora od 1 do 5 godina. (foto: fn.hu)

Grad Prelog je na prijedlog ravnateljice Dje jeg vrti%a “Fijolica” Brankice Mezga i uz potporu dogradona elnika Dragutina Glavine ove godine zapo eo s provedbom projekta “Djeca u prometu kao pješaci i putnici” autora mag. ing. Dine Posavca, predstavnika akove ke tvrtke “Auto-stop” d.o.o. Projekt se odnosi na svu djecu predškolske dobi dje jeg vrti%a Grada Preloga, a, budu%i da su u gradskom prora unu osigurana sredstva za njeno Ainanciranje, tako %e mališanima biti podijeljeni preventivno - edukativni materijali u obliku knjižica. - Iznimno sam sretan što nakon gradova Dakovca i Krka i Grad Prelog zapo inje sustavnu edukaciju najmla,ih sudionika na cestovnom prometu. Naglašavam da je potrebno posvetiti ve%u pažnju ovoj problematici kako bi zaštitili ne samo djecu ve% i druge sudionike u cestovnom prometu. Tako,er, putem projekta želi se

Potporu projektu Dine Posavca dali su ravnateljica DV-a “Fijolica” Brankica Mezga i dogradona elnik Dragutin Glavina utjecati ne samo na odgojitelje ve% i na roditelje da shvate koja je njihova uloga u odgajanju djece i da svojim primjerom i te kako utje u na propisno ponašanje djece u prometu te da slijede%i njihov primjer djeca usvajaju razna znanja i vještine koje %e im biti neophodne kasnije, isti e autor projekta mag. ing. Dino Posavec. Prije nego što su krenuli u realizaciju projekta, u DV-u “Fijolica” održano je predavanje mr. sc. Tome Kiši%a, dipl. psihologa, za sve odgajateljice s podru ja Preloga na temu “Stru no - sigurno-

sni aspekti programa prometnog odgoja i njegova primjerenost uzrastu predškolske djece”. Nakon obnovljenog gradiva iz prometnih propisa zapo elo se kontinuirano raditi s djecom predškolske dobi, tako da su odgajateljice i djeca u sklopu obilježavanja Dje jeg tjedna posjetili tvrtku Auto-stop d.o.o. u Prelogu u ijem se sklopu nalazi autoškola u kojoj su djecu putem prometnih radionica educirali kako u u ionici, tako i na poligonu pod vodstvom autora projekta Dine Posavca.

Crna kronika

Preminuli pješak i pješakinja stradali u prometu S Odjela intenzivne skrbi Županijske bolnice Dakovec obavijestili su PU me,imursku da je u ponedjeljak 11. sije nja, vjerojatno od posljedica ozljeda zadobivenih u prometnoj nesre%i, preminuo 77-godišnji Ivan Požgaj iz Dakovca. Podsje%amo, on je teško stradao u prometnoj nesre%i koja se dogodila lani 22. prosinca u ulici Tome Masaryka u Dakovcu. Na njega je automobilom akove kih

registracija na obilježenom pješa kom prijelazu naletio 76-godišnjak iz Ma kovca. Nekoliko dana kasnije policija je obaviještena o još jednom smrtnom slu aju. Na Odjelu intenzivne skrbi akove ke bolnice 15. sije nja preminula je 65-godišnjakinja iz Nedeliš%a. Ona je mjesec dana ranije stradala u prometnoj nesre%i u Nedeliš%u. Na nju je na obilježe-

nom pješa kom prijelazu u ulici Maršala Tita naletjela 26-godišnjakinja iz Savske Vesi. Pješakinja je u nesre%i zadobila prijelom desne potkoljenice pa je nakon pružene lije ni ke pomo%i puštena na ku%no lije enje. U akove koj bolnici ponovno je zatražila pomo% 27. prosinca. Protiv voza ice koja je skrivila nesre%u podnijeta je kaznena prijava.

Zbog djevojke premlatio 29-godišnjaka

Nepoznati ukrao numizmati ki novac

novac. Time je po injena materijalna šteta u iznosu od oko 10 tisu%a kuna. Istodobno se dogodio još jedan pokušaj kra,e u istom naselju. Na isti na in provaljeno je u vikendicu vlasnika iz Dakovca, me,utim, ništa nije ukradeno. Ipak, po injena je materijalna šteta od oko tisu%u kuna. Protiv nepozantog po initelja slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u Dakovcu.

Dakovec - Na parkiralištu ispred TC-a “KauAland” u Obrtni koj ulici u Dakovcu u srijedu 13. prosinca minule godine oko 12.10 sati 21-godišnjak iz Šenkovca zbog razmirica oko bivše djevojke zatvorenom šakom udario je u glavu 29-godišnjaka iz Strahoninca. Doga,aj je rasvijetljen kriminalisti kim istraživanjima. Podsje%amo, stariji muškarac u sukobu je izvukao kra%i kraj, zadobivši tešku tjelesnu ozljedu koja mu je sanirana u Županijskoj bolnici u Dakovcu. Protiv po initelja bit %e podnijeta kaznena prijava ODO-u za mladež u Dakovcu.

OkrugliVrh-Nepoznatipo initelj izvršio je tešku kra,u iz vikend ku%euOkruglomVrhuuvlasništvu muškarca iz Nedeliš%a. On je podesnim alatom razbio staklo na balkonskim vratima, ušao u vikendicu iz koje je ukrao nož i numizmati ki

Izgorjelo krovište vikendice, vatrogasci bespomo ni U ponedjeljak nešto iza podneva u Zebancu je izbio požar na vikendici. Da ku%a gori, zapazio je jedan od susjeda i o doga,aju obavijestio vatrogasce Javne vatrogasne postrojbe Grada Dakovca koji su alarmirali i DVD Selnica pa

su se zajedno uputili na požarište. Na žalost, zbog nepristupa nosti terena, vatrogasne postrojbe nisu mogle intervenirati na licu mjesta, tako da je, kako doznajemo u JVP-u, izgorjelo krovište vikendice. Kakva je stvarna šteta i kako

je došlo do požara, utvrdit %e inspektorica za zaštitu od požara PU me,imurske koja je zajedno s policijom tako,er pozvana na mjesto doga,aja. U vikendici, sre%om, nikog nije bilo, kažu u JVP-u Grada Dakovca.

19. sije nja 2010.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NAZIRE SE KRAJ slu aju OŠ “Petar Zrinski”?

Školski odbor za smjenu ravnateljice, ali traže blagoslov župana Župan Perho prepustio kona nu odluku Školskom odboru OŠ u Šenkovcu

Saga o šenkove koj školi, sotonizmu i bioenergiji, arobnim biogeneratorima i ravnateljici koja je sve to “zakuhala” polako dobiva svoj epilog. Prvi korak k tome dogodio se na sjednici Školskog odbora na kojoj su lanovi Odbora prihvatili prijedlog roditelja za smjenu ravnateljice Zvezdane Treske, ali uz napomenu da prije nego što se kona no donese odluka o svemu osniva , odnosno Županija, na temelju inspekcijskog nadzora potvrdi je li ravnateljica postupala mimo zakona. Prijedlog roditelja uobli en je prošli utorak kada je u školi trebao biti održan veliki roditeljski sastanak na kojem su kona no i roditelji trebali dobiti priliku da progovore o situaciji u školi, biogeneratorima i ponašanju ravnateljice. No, roditelje su pred vratima do ekali zaštitari (koje je u ime škole ondje postavila ravnateljica) koji su im zabranili ulazak u školu. Skup od dvjestotinjak roditelja tada se preselio u obližnji restoran “En,i”, a pridružio im se i zamjenik župana Matija Posavec, koji je ina e nadležan za školstvo u Županiji. Ondje su za po etak pokreta i roditeljske akcije Saša Horvat, predstavnik roditelja u Školskom odboru, i Klaudija Perho sumirali svoje dosadašnje napore po pitanju rješavanja situacije u školi, o emu smo ve% pisali.

Golub: Školski odbor nije izglasovao kupnju spornih magijskih ure aja S obzirom na to da je jedna od spornih injenica u slu aju bila i ta da je Školski odbor odobrio kupo-

Saši Horvatu, predstavniku roditelja OŠ Šenkovec, isto kao i svim roditeljima, bio je zabranjen ulazak u školu

Roditelji djece u OŠ Šenkovec kona no su dobili priliku progovoriti o svemu što ih mu i u slu aju ravnateljice Treske vinu biogeneratora, na sastanku se oglasio i Siniša Golub, dipl. u itelj, koji je u periodu od 2005. do 2009. u Školski odbor OŠ Šenkovec imenovan od strane Me,imurske županije. On je kazao kako Školski odbor nikad nije izglasovao kupnju spornih magijskih ure,aja. U opsežnoj

Sporna anketa ravnateljice Treske Nakon skupnog sastanka roditelja ravnateljica Zvezdana Treska sazvala je pojedina ne roditeljske sastanke svih razrednih odjeljenja. Na njima je, doznajemo od Siniše Goluba, ije dijete poha a OŠ Šenkovec, ispri ala svoj dio pri e oko djelotvornos ure aja “Atlanta”. Nakon što je vidjela da najve a ve ina roditelja ne odobrava na in na koji su ure aji uvedeni u OŠ Šenkovec, ravnateljica Zvezdana Treska roditeljima je dala na potpis anketu na kojoj je bilo samo jedno pitanje, odnosno tvrdnja: - Ne želim uspostavu energo - ekološke ravnoteže, te sprje avanje štetnih zra enja u prostorima gdje žive i rade djeca. Izjava je posebno šokirala neke roditelje jer se njome, ukoliko je roditelji ne potpišu, ispada da žele zlo svoje djetetu. - U izjavi se nije spomenula ni ‘Atlanta’, ni postupak ravnateljice Treska, te je sve ispalo kao velika uvreda na zdrav razum nazo nih roditelja. U razredu mojeg djeteta roditelji su takvu izjavu s gnušanjem odbili, kazao je Golub.

izjavi on tvrdi kako lanovi Školskog odbora na uvid nisu dobivali zapisnik s prethodne sjednice, ni bilo koje odluke ili sli an dokument koji bi nastao kao rezultat odlu ivanja lanova Školskog odbora. Takva praksa, tvrdi on, sad se pokazuje sasvim pogrešnom, jer u ovom trenutku nitko osim ravnateljice i tajnice nema svoj primjerak zapisnika ili odluke - bilo koje odluke, a posebno ove sporne koja je sada - opravdano - u 7okusu javnosti. - Zapisnike nikad nismo dobili na verifikaciju ili za osobnu arhivu. Zato sam 100% siguran da u Osnovnoj školi Šenkovec ni ne postoje zapisnik i odluka po kojoj je Školski odbor odobrio bilo kakvu kupnju spornih magijskih ure,aja, a kamoli u vrijednosti koja - prema novinskim napisima - dostiže tako visoke iznose. Ne postoje, naprosto zato jer Školski odbor nikakvu odluku te vrste nikad nije ni donio! Ako i postoje, tada su ‘naknadno izmišljeni’ i nisu injeni ni, pa sumnjam da ih je Jelena Fuss, tadašnja predsjednica Školskog odbora, osobno potpisala, istaknuo je Golub.

djeca, te zašto taj novac nije utrošen na mnogo potrebnije stvari, kao što je obnova sportske dvorane u školi. Roditelji smatraju kako je taj nenamjenski utrošen novac i te kako dovoljan da ravnateljica bude smijenjena, te su zbog toga od svog predstavnika Horvata zatražili da na idu%em Školskom odboru (ovom održanom ju er) zatraži smjenu ravnateljice. Neka od pitanja/zahtjeva koje su roditelji uputili Posavcu bila su: uklanjanje “Atlanti” iz škole, zapo-

Rješenje u skladu sa zakonom i zdravom pameti Priliku progovoriti dobili su i sami roditelji. Njih je zanimalo kako je mogu%e da je 100.000 kuna potrošeno za te generatore, a da njih nitko nije ni pitao žele li to u u ionicama gdje borave njihova

šljavanje pedagoga (ali ne ravnateljice Treske na tom mjestu), te je li im utemeljeno zabranjen ulaz u školu. Roditelji su zatražili i da Županija ispita vrši li se nad u iteljima mobbing, kao i to manipulira li ravnateljica Školskim odborom. Time je i završio sastanak roditelja, no, pri a se nastavila dan kasnije kada je u Dakovcu boravio potpredsjednik Vlade Slobodan Uzelac. Na pitanje novinara da im prokomentira situaciju u šenkove koj školi, on je kazao: - Radi se o ne em što je apsolutno neprihvatljivo u našem sustavu. O ekujem da župan i nadležne vlasti reagiraju u skladu sa zakonom i, rekao bih, zdravom pameti.

Kona na odluka je na Školskom odboru Ju erašnjim razvojem doga,aja i donesenom odlukom, ini se da je Školski odbor kona no smogao hrabrosti da djeluje u skladu sa zdravim razumom i poduzme nešto, no, ne do kraja jer su lopticu samo prebacili u teren župana Ivice Perho a u stilu “brigo, prije,i na drugoga”. Tu istu lopticu župan im namjerava elegantno uzvratiti: - Inzistirat %u da Školski odbor donese kona nu odluku u skladu sa svojim ovlastima. Tražili su mišlje-

Vinkovi : Bioenergija je pseudoznanstvena izmišljotina O slu aju “Atlan ” i njihovoj (ne) utemeljenos oglasio se i Šenkov anin Dejan Vinkovi , koji kao docent doktor znanos radi na Odjelu za ziku Prirodoslovno - matemati kog fakulteta na Sveu ilištu u Splitu. On is e kako ništa od “biološki štetnih neioniziraju ih zra enja”, koje autor biogeneratora navodi na svojoj Internet stranici, nema znanstvenu utemeljenost te da spadaju u domenu pseudoznanstvenih izmišljo na. - Znanost ne poznaje ‘energiju aure’, i to je klasi an pseudoznanstveni termin koji nema ama baš nikakvih znanstvenih temelja. Bioenergija kao neki oblik ‘energije’ koju zra i jelo i s kojom se može manipulira u cilju lije enja klasi na je pseudoznanstvena

izmišljotina, isti e Vinkovi , i dodaje: Mogu sa sigurnoš u tvrdi kako Atlanta nema nikakav utjecaj na okolinu. Utjecaj je mogu jedino ako je: a) Atlanta napravljena od materijala poput npr. nekvalitetne plas ke ili tre rana nepostojanim bojama koje mogu vremenom isparava , ili b) u sebi sadrži radioak vne materijale koji uis nu stvaraju zra enja, ali opasna. U oba slu aja postoji zakonska regula va kako rukova takvim proizvodima i kako ih prodava (kupci moraju bi upozoreni na takva svojstva materijala). On tvrdi i kako “radiestezijska mjerenja”, koja su navodno obavljena u šenkove koj školi, znanost ne poznaje te su tako er dio pseudoznanstvenog “folklora”. - Uzevši u obzir da se radi o slu aju korištenja pseudoznanstvenih ‘ure aja’ u

Siniša Golub odgovorno tvrdi da Školski odbor nije donio odluku o kupnji biogeneratora nje, i dobit %e ga, ali kona na odluka mora biti na njima, kazao je Perho . Župan nas je izvijestio i da je županijska inspekcija utvrdila kako novac potrošen za biogeneratore o ito nije bio namjenski potrošen prema Državnom pedagoškom standardu i da nije nužan za održavanje nastave. Spomenimo i to da je ravnateljica ve% prošli tjedan naložila da se “Atlante” maknu iz u ionica, a, po svemu sude%i, tako %e i ostati, na zadovoljstvo šenkove kih roditelja. (mn)

obrazovnoj ustanovi, moram naglasi da postoji nega van utjecaj na obrazovni proces. Pseudoznanost je izuzetno opasna upravo u domeni ljudskog zdravlja, te je izuzetno važno da sustav obrazovanja ne samo upozori djecu na opasnos pseudoznanos , nego ih nau i kako je prepozna i tako se preven vno zaš od prijevara, zaklju io je na kraju Vinkovi . O cijelom slu aju o itovale su se i bap s ke crkve u Me imurju. Oni su suglasni s navodom iz znanstvenog o itovanja dr. Dejana Vinkovi a. U zajedni koj izjavi stoji kako oni smatraju da “Atlante” nemaju mjesta u obrazovnim ustanovama. - Jasno je da svaka osoba u Republici Hrvatskoj ima Ustavom zajam ena prava vjerskih sloboda, no, jedno je osobno (ne)vjerova i (ne)sudjelova u ‘meta zi kom’ svijetu, a posve drugo je isto `provodi ` na javnome mjestu i nameta svoje uvjerenje drugima.

KAKO SU ME IMURCI POVJEROVALI lažnom menadžeru koji ih je izgleda prevario

Saša Per i : Dao sam mu 800 eura da mi sredi kredit, a sad je nestao!? Saša Per i%, naš itatelj iz Selnice, pozvao nas je kako bi nam se potužio na zlo koje ga je zadesilo u svibnju prošle godine i zbog kojeg mirno ne spava te je, na kraju krajeva, pretrpio nov anu štetu. - Ja sam dobio ponudu izvjesnog Siniše Horvata iz Nedeliš%a koji mi se predstavio kao financijski menadžer, (Ognjena Price 2/a, JMBG 2105961320538), da mi sredi nov ani kredit u iznosu od 120 tisu%a kuna, a kojim bih si riješio pitanje izgradnje vlastitog doma. Za to sam mu 26. svibnja 2009. godine dao pozajmicu od 800 eura, koliko je, prema rije ima Siniše Horvata, trebalo položiti za traženi iznos kredi-

ta. Sve smo uredno dogovorili i potpisali, a ja sam ekao 5. lipnja 2009. kada mi je kredit trebao biti riješen i pozajmica vra%ena. - Kako taj dan i nekoliko sljede%ih novca nije bilo, nazvao sam Horvata, koji mi je rekao neka se malo strpim, jer da ima manjih problema, ali da %e sve biti u redu. Strpio sam se, ali Horvat mi se nije javljao, pak sam ga ponovno zvao. No, više se nije javljao, pak se potom malo javio i ispri avao, pak su kasnije stizale SMS poruke, pak se zagubio, i tako dalje i dalje.

Lažni zaposlenik Kako se Siniša Horvat sve rje,e javljao na mobilni broj, a susret

s Per i%em izbjegavao, ovaj je odlu io pozanimati se ime se Siniša Horvat bavi i je li on zaista legitimni predstavnik jedne tvrtke koja se bavi davanjem kredita. - Traže%i Horvata, doznao sam da je on bio predstavnik i zaposlenik jedne tvrtke koja se bavi davanjem kredita, me,utim, tamo su mi rekli kako on više nije njihov zaposlenik i da budem oprezan. Ovo me još više uznemirilo i postao sam siguran da sam žrtva obi nog prevaranta. Stoga sam po eo tragati ima li on još kakvih ‘žrtava’ poput mene. I pronašao sam njih pet koji su mi dali svoje adrese i rekli kako ih smijem spominjati u novinama

i u slu aju tužbe uzeti ih za svjedoke. Prevarena je gospo,a Drep iz Strahoninca, gospodin Novak iz Dakovca, gospodin Glavina iz Preloga, gospo,a Zlatar iz Novog Maro7a i gospodin Šimuni% iz Novog Maro7a. Zgrozio sam se kad sam

uo da je prevario još šesnaest drugih osoba u Me,imurju, te da je protiv njega podnijeto šesnaest kaznenih prijava za prijevare te da se nalazi na uvjetnoj zatvorskoj kazni, razo arano govori Per i%. Napominje kako on i svi ovi ljudi nisu željeli nekakvu dobit za svoj novac, nego samo kredit kojim bi si riješili svoja stambena i druga pitanja. (S. Mesari%)

- Mogu samo gledati u papire i podi i tužbu

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

19. sije nja 2010.

TEMA BROJA U Me imurju u minuloj godini evidentirano pet slu ajeva trovanja uglji nim monoksidom, najviše u posljednjih 35 godina otkako se Me imurci griju plinom

Upozorenje stanarima da trebaju sanirati dimnjake za vlastitu sigurnost kako ne bi bilo prekasno - Problem je saniran u nekim, ali ne i svim zgradama na jugu u naselju Travnik jer su svi stanari za to pokazali dobru volju te su bili spremni izdvojiti potrebna sredstva za preinaku dimnjaka. Radi se o nekih 600 kuna. U nekim pak zgradama ne možemo posti i dogovor. Jednostavno nema dobre volje svih stanara, tvrdi direktor stanorada Andrej Gregorc Nakon tragedije koja se dogodila lani u studenom u soliteru u Vukovarskoj ulici u Dakovcu, gdje je u stanu svojih roditelja prilikom kupanja, a zbog trovanja uglji nim monoksidom, smrtno stradala 35-godišnjakinja, te nakon višestrukog trovanja uglji nim monoksidom koje je zabilježeno uo i Boži%a prošle godine u stambenoj zgradi u Strossmayerovoj ulici na broju 9 u Dakovcu, koji je, sre%om, završio bez tragi nih posljedica,

akove ka gradska vlast inicirala je sastanak ne bi li se raspravilo i upozorilo na razloge koji dovode do ovakvih nemilih doga,aja. Protupožarna inspektorica u PU me,imurskoj Tatjana Babi% otkrila je da su se lani u Me,imurju pored ova dva javnosti poznata slu aja trovanja uglji nim monoksidom dogodila još tri slu aja. Sre%om, bez kobnih posljedica. U Me,imurju nikada otkako se gra,anstvo grije na zemni plin, dakle, u posljednjih 35 godina, nije bilo toliko zabilježenih slu ajeva trovanja uglji nim monoksidom, naglasila je Babi%, dodaju%i da se u ta tri i pol desetlje%a dogodilo deset smrti uslijed trovanja uglji nim monoksidom. Tijekom minule godine u cijeloj zemlji dogodilo se deset smrtnih slu ajeva iz istog razloga.

Previše bojlera priklju eno na jedan dimnjak Nesre%e osobito zabrinjavaju Andreja Gregoreca, direktora GP-a Stanorad, koji u Dakovcu upravlja s 2.500 stanova koji su priklju eni na zemni plin. U mnogim zgradama nužno je potrebno sanirati dimnjake koji uop%e nisu gra,eni za spajanje plinskih bojlera na njih pa se doga,a povrat dimnih plinova. To je slu aj s mnogim zgradama, me,u ostalim i u nekima u Strossmayerovoj ulici, gdje su dimnjaci gra-

,eni za loženje krutim gorivima, i to 60-ih godina prošlog stolje%a, ali i u zgradama u akove kom naselju Travnik. U zgradama u Travniku, koje su gra,ene 80-ih godina prošloga stolje%a, na dimnjak je priklju eno previše plinskih trošila, odnosno bojlera pa zato postoji prijete%a opasnost od trovanja uglji nim monoksidom. Problem u nekim zgradama u naselju Travnik uspješno smo riješili jer su svi stanari za to pokazali dobru volju te su bili spremni izdvojiti potrebna sredstva za pre-

inaku dimnjaka. Radi se o nekih 600 kuna. U nekim pak zgradama ne možemo posti%i dogovor. Jednostavno nema dobre volje svih stanara. Problem predstavljaju premale kupaonice u kojima su smješteni bojleri, preinake koje izvode stanari u svojim stanovima, plasti na stolarija koju postavljaju, istaknuo je Gregorec.

Urušen dimnjak i zaglavljena boca Predsjednik grupe dimnja ara Me,imurske županije, ujedno i

Gra ani, koristite dimnja arske usluge Komunalna služba u Gradu Dakovcu svjesna je problema koje imaju dimnja ari u obavljanju svoga posla i velike odgovornosti koju snose, a na ini prisile koji postoje ne bi li se gra,ane natjeralo na korištenje dimnja arskih usluga ne donose plod. - Godišnje pošaljemo oko 700 opomena stanarima koji ne dopuštaju iš%enje dimnjaka i oko 200 prekršajnih prijava. Na žalost, kada slu aj i do,e pred sud, prekršiteljima se u

Stanari atmosferske mijenjaju tzv. turbo bojlerima

principu izri e tek opomena, pa od toga malo koristi, kazao je Ivica Pongrac, voditelj Odsjeka za komunalno redarstvo Grada Dakovca, dodaju%i kako u Gradu razmišljaju o izmjenama odluke u komunalnom redu koje %e se ticati kazni za one koji onemogu%avaju dimnja arima da obavljaju svoj posao. Pongrac upozorava da su stanari pored dopuštanja iš%enja dimnjaka dužni svake dvije godine dopustiti dimnja aru i mjerenje plinova. Dakako, sve se to pla%a.

Predsjednik grupe dimnja ara Me imurske županije, ujedno i rejonski dimnja ar, Ivan Zver upozorava da gra ani dimnja arima onemogu avaju obavljanje posla rejonski dimnja ar, Ivan Zver tako,er upozorava da je u mnogim slu ajevima u gradu na zajedni ki dimnjak u stambenim zgradama priklju eno previše plinskih bojlera. - Na jedan dimnjak mogu se spojiti maksimalno tri plinska bojlera, s time da ni jedan ne smije prelaziti snagu od 30 kw pa su dimovodne instalacije u mnogim zgradama preoptere%ene. O njihovoj starosti i neprimjerenosti da na njih budu priklju eni bojleri da i ne govorim. Pored toga, stanari izvode kojekakve preinake

Nakon što je rejonski dimnja ar Robert Zver stanarima u zgradama svoga rejona u Vukovarskoj ulici preporu io zamjenu postoje%ih atmosferskih bojlera s tzv. turbo bojlerima, koji ne troše zrak iz prostora, što su Me,imurske novine prenijele, stanari nekih akove kih zgrada pohrlili su stare bojlere zamijeniti novima. - Stanari zgrade u ulici Vladimira Nazora u Dakovcu odlu ili su stare bojlere zamijeniti tzv. turbo bojlerima. U toj su zgradi 32 stana. I u nekim drugim zgradama nakon ovih lanjskih na dimovodnim instalacijama, od zamjene bojlera, vrata, zra nika, do ugradnji napa i koje ega drugog. Pritom nikad ne kontaktiraju ni nas dimnja are, ni distributera plina, ni servisere, što je vrlo neozbiljno i neodgovorno. Savjetujem svima da kod ugradnje napa i plasti ne stolarije obavezno ugrade dodatni zra nik, rekao je Zver. Upravo u njegovu rajonu u zgradi u Strossmayerovoj ulici u Dakovcu dogodio se posljednji

Na sastanku u Gradu akovcu razgovaralo se o uzrocima i razlozima trovanja uglji nim monoksidom

Što je trošak dimnja ara u odnosu na život? Pet slu ajeva trovanja uglji nim monoksidom u ku%anstvima koja se griju zemnim plinom zabilježeno je u 2009. godini. Najviše u posljednja tri desetlje%a, otkada se Me,imurci griju plinom. Najviše su ugroženi stanari u stambenim zgradama, budu%i da su plinska trošila ugra,ena u neadekvatnim uvjetima i da je previše trošila priklju eno na zajedni ki dimnjak, zbog ega dolazi do

povrata plinova. Posljednja dva slu aja trovanja uglji nim monoksidom izazvala su zabrinutost, me,u nekim stanarima ak i paniku, pa su se svjesni rizika i opasnosti po eli odgovornije ponašati. Tako se danas u mnogim

akove kim zgradama saniraju dimnjaci, atmosferski bojleri zamjenjuju se manje opasnima, to nije, novim uvjetima gradnje prilago,enijim tzv. turbo bojlerima, no,

i dalje dimnja ari nailaze na zatvorena vrata jer im mnogi gra,ani i dalje uskra%uju

iš%enje dimnjaka i mjerenja koncentracije plinova koje su dužni obaviti svake dvije godine. Takvim neodgovornim ponašanjem stanari ugrožavaju jedni druge. Jedni druge ugrožavaju i kada se ne mogu dogovoriti oko sanacije, kada pojedinci iz istog %efa ili kakvih svojih razloga sprje avaju neophodnu sanaciju

dimnjaka kao što je to slu aj u nekim zgradama u akove kom naselju Travnik. Gra,ani su neodgovorni prema sebi i kada ne servisiraju kod ovlaštenih servisera svoja plinska trošila, kada izvode kojekakve preinake ne bi li uštedjeli koju kunu. A onda se ude i zgražaju kada se dogodi trovanje uglji nim monoksidom, a prst odgovornosti upire se u sve druge, od distributera, preko dimnja ara, do ko-

munalaca. O ekuje se da %e s vremenom biti još i više slu ajeva trovanja uglji nim monoksidom pa zato, ako je potrebno, uložite u zamjenu plinskog trošila i svakako u redovni servis i dimnja arske usluge. Jer što zna i 600 kuna za sanaciju dimnjaka ili 50 kuna za njegovo iš%enje ili 10 tisu%a kuna za novo plinsko trošilo u odnosu na život? Ništa. Život je neprocjenjiv pa se tako valja i ponašati.

nesretnih slu ajeva lakše su postigli zajedni ki jezik te smo dogovorili sanaciju dimnjaka, otkrio je Gregorec. Atmosferski bojleri nisu opasni ako su ugra,eni i ukoliko se koriste u skladu s uputama proizvo,a a i ukoliko se uredno održavaju. Nije neophodno zamijeniti ih tzv. turbo bojlerima koji su se pojavili na tržištu zbog novih na ina gradnje i koji %e od 2012. biti standard, ulo se na sastanku na kojemu je upozoreno da veliku odgovornost u cijeloj pri i imaju i ovlašteni serviseri, kojih je stotinjak u Me,imurju. lanjski slu aj trovanja uglji nim monoksidom. - Dimnjak je bio urušen, a u njemu je bila zaglavljena plasti na boca i to je bio razlog koji je doveo do trovanja. Pored toga, na injene su i preinake na samom bojleru, što je nedopustivo. U toj zgradi je 96 dimnjaka. Mnoge nismo u stanju o istiti jer nam stanari uskra%uju iš%enje ili ih uop%e nema u tim stanovima pa mi nailazimo na zatvorena vrata. Jednostavno nam je onemogu%eno da obavimo svoj posao. Na to stalno upozoravamo, ali od toga nikakve koristi. Ljudi ne razumiju da im ne dolazimo na vrata ne bismo li uzeli novac, ve% smo tu zbog njihove dobrobiti i sigurnosti. Zgrade su u Strossmayerovoj ulici atomska bomba, dimnjaci su izgra,eni prije nego što sam ro,en, dakle, negdje 60-ih godina prošloga stolje%a i hitno je potrebno nešto poduzeti po pitanju njihove sanacije, upozorava Ivan Zver. (Danijela Mihoci)

Piše: Danijela Mihoci danijela.mihoci@mnovine.hr

19. sije nja 2010.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

URE ENJE društvenih domova u Me imurju otvorilo pitanje njihove funkcionalnosti i iskorištenosti

Najbolje je rješenje pretvaranje u multifunkcionalni prostor, a ne u “dvoranu za priredbe” - Mnogo su toga prošli društveni domovi u zadnjih pedeset godina. Jedno vrijeme vladala je pomama da se pretvore u mjesta za svadbe, no, to je propalo iz sasvim ljudskih razloga. Bilo je u njima i ze eva, kokošinjaca ili pak poslovnih prostora, no, sve su se te ideje u kona nici pokazale lošima. Završeno je ili pak u tijeku, odnosno planu ure enje velikog broja tih prostora u Me imurju koje bi trebalo osmisliti kao višenamjenski prostor za udruge, a nikako u prostor za dva put godišnje korištenje U zadnjih nekoliko godina u Me,imurju je ure,eno nekoliko desetaka društvenih domova, koji su na taj na in vratili svoju svrhu. Najnoviji svijetli primjeri jesu ure,enje društvenog doma u Donjem Pustakovcu te u Belici, za koje smatramo da su najuspješnije ure,eni. Sredstva za ure,enje, a nije rije o velikim sredstvima ve% o namjenskim ulaganjima kroz više godina, osiguralo je Ministarstvo kulture, a drugi dio op%ine i županija. Me,utim, ostaje pitanje na koji na in %e biti kvalitetno iskorišten nedavno otvorenog doma u M. Subotici koji 7unkcionira kao dvorana za priredbe, a ne multi7unkcionalni prostor.

Pogo ena rješenja u D. Pustakovcu i Belici Dom u Donjem Pustakovcu bio je klasi an me,imurski društveni dom gra,en poslije Drugoga svjetskog rata, godinama u njega nije ulagano te se smatrao nedovoljno 7unkcionalnim. Ure,enje je sve to promijenilo, danas je to jedan od najljepših društvenih domova u Me,imurju, ni premalen ni prevelik, uz omanju pozornicu i svijetli ravan pod. Mještani se u njemu okupljaju na priredbe, predstave ili pak zabave, za pojedine aktivnosti treba samo iznijeti stolove i klupe u hodnik

i dobije se lijep višenamjenski prostor. Osim toga, na katu je ure,en i prostor za Vije%e Mjesnog odbora i za mlade koji tu do mile volje mogu sur7ati po Internetu. Društveni dom u Belici, koji je nešto ve%i, tako,er je preure,en zadnjih godina. Umjesto starih povišenih stolica zbog pra%enja kinopredstava, dvorana je dobila ravan pod i ure,enu pozornicu s rasvjetom, prije toga je stara dvorana s neadekvatnom rasvjetom na pozornici bila godinama šaka u oko posjetiteljima i izvo,a ima programa. U polivalentnoj dvorani mogu se održavati sve anosti, kulturne priredbe, susreti, a stolovi i stolice razmještati po volji ili iznijeti iz dvorane kako bi se napravilo mjesta i drugo. No, ne može se, na primjer, igrati nogomet ili sli no, jer bi se oštetili lijepo ure,eni zidovi. Takvih lijepih primjera ure,enosti dvorana i društvenih domova ima još dosta. Grad Prelog je svojedobno uz pomo% Ministarstva kulture tako,er uložio u ure,enje Doma kulture. Novi izgled dvorane zadovoljava kulturne standarde, no ovaj je put rije o pravoj dvorani za koncerte, priredbe i predstave, s povišenim i fiksnim redovima stolica i ure,enom rasvjetom. Dvorana služi svojoj svrsi, te je primjerena za grad veli ine Preloga. Kako je rije o gradu,

sportovi našli svoje mjesto i gdje naprosto više nema termina, a zapostavljeni su silom prilika mali sportovi i druženja mladih. Zadnjih godina u Maloj Subotici stvari su se u mnogome promijenile na bolje, još da je netko planirao manju višenamjensku dvoranu ...

Lijepo ure ena velika dvorana Doma kulture u Maloj Subotici zasigurno je mogla biti iskorištena i prakti nije da su npr. postavljene pokretne sjedalice Prelog naprosto mora imati takvu specijaliziranu dvoranu, no ima i problem - kako dvorana nije polivalentna, u njoj se ne mogu odvijati druge aktivnosti, tako, na primjer, izložbe, manji komorni glazbeni doga,aji, radionice i sli no, pa udruge Preloga vape za prostorom. Društveni domovi zamišljeni i gra,eni prije pedeset godina sigurno ne mogu udovoljavati svim potrebama mještana i zajednice, ponajprije zbog promjene u na inu života. Interesi gra,ana sve

su složeniji i sve je više specijaliziranih udruga koje traže svoje mjesto pod suncem. Zbog toga je najmudrije da elnici op%ina u svojim planovima predvi,aju polivalentne dvorane, kako bi mogle zadovoljiti što više interesa.

Upitna mogu nost kvalitetnog korištenja dvorane u M. Subotici Krajem prošle godine obnovljen je društveni dom u Maloj Subotici, rije je o velikom domu u koji je država uložila znatna

Smanjiti dvoranu, planirati druge prostore Kad su svojevremeno gosti iz Lendave prije nekoliko godina pitali Ladislava Vargu, direktora Centra za kulturu Dakovec, kakva iskustva ima s prostorom i interesima gra,ana, on im je savjetovao da nipošto ne grade dvoranu koja %e imati samo pozornicu i veliku dvoranu s nepokretnim stolicama. Radije neka grade manju dvoranu, a oko nje organiziraju višenamjenske prostore za razli ite vrste djelat-

nosti. Na kraju su u Lendavi tako i napravili te dobili društveni dom za niz paralelnih doga,aja, što je bio pun pogodak. Nije ovdje važno jesu li oni poslušali savjet Ladislava Varge ili ne. Vjerojatno su se samo htjeli dodatno uvjeriti u ono što su i naslu%ivali, da %e budu%i društveni domovi kao mjesto života u zajednici morati biti višenamjenski kako bi zadovoljili što više interesa. (J. Š.)

sredstva i koji sad lijepo izgleda i izvana. Delnici op%ine i projektanti predvidjeli su veliku specijaliziranu dvoranu s nepokretnim povišenim sjedalima za priredbe, koncerte, sastanke i sli no, a ne dvoranu s ravnim podom. Za takav tip dvorane, da bi bila iskorištena kako treba, nužan je odre,eni broj priredbi godišnje, što vodi ve%em izdvajanju za kulturu, a to %e u Maloj Subotici biti teško jer je rije o op%ini koja se tek treba razviti. Naime, ako je dvorana godišnje iskorištena desetak puta, to nije dobro, no, ako je iskorištena pedesetak ili više puta, to zna i da je dobro pogo,en tip dvorane. Dogodilo se isto ono što je ve% prije iskusio Prelog zbog toga što dvorana nije višenamjenska - sad postoji manjak društvenog prostora, što se posebno odnosi na rad udruga kojih je nekoliko desetaka, te rad skupina mladih koje imaju svoje posebne interese, a nemaju dovoljno prostora. Tako, na primjer, u Maloj Subotici sad nedostaje manja dvorana za djelovanje mladih (glazbeni sastavi i ostalo), te za pojedine vrste djelatnosti u kulturi, izložbe i radionice. Sretna je okolnost što je u Maloj Subotici nedavno izgra,ena sportska dvorana gdje su veliki

Dom kulture za oživljavanje života u mjestu Na kraju, iz sociopovijesnog rakursa treba sagledati i položaj društvenih domova koji se sada pretvaraju u domove kulture. Usprkos raznim nastojanjima da društveni domovi dobiju neke druge svrhe, to nije išlo. Jedno vrijeme vladala je pomama da se društveni domovi pretvore u mjesta za svadbe, no, to je propalo iz sasvim ljudskih razloga. Jednostavnije je da ugostitelj organizira sve što treba, što svjedo i o porastu standarda. Bilo je u njima i ze eva, kokošinjaca ili pak poslovnih prostora, no, sve su se te ideje u kona nici pokazale lošima. Niti je mjesto imalo svoj društveni dom, niti su oni koji su u njima boravili za je7tinu stanarinu doživjeli neki poslovni procvat. Kriti an primjer je društveni dom u Hodošanu, gdje je gotovo zamro društveni kulturni život zbog toga što se mještani nisu mogli sastajati u domu u kojem se odvijala poslovna aktivnost. Ni u Donjem Kraljevcu do izgradnje školske sportske dvorane koja je preuzela mjesto priredbi nije bilo bolje, stari je dom derutan i vapi za obnovom. (J. Šimunko)

NOVA-STARA ravnateljica u OŠ Prelog

Vještaci iznad svega Prometna nesre%a koju je, prema navodima ma,arske policije, u susjednoj nam državi skrivio predsjednik Hrvatske narodne stranke Radimir Da i% izazvala je pozornost javnosti koja je ve% dala odre,ene ocjene i vi,enja. Premda Da i%a osobno smatram bahatom i ne dobrom osobom, što pokazuje i u ovom primjeru, siguran sam da mu ni malo nije lako i ne želim iznositi svoje stavove. Želim ukazati na nešto drugo, što je neposredno vezano uz mnoge ljude i naše sugra,ane koji su imali prometne nesre%e o kojima su svoj sud donosili razni prometni i ini vještaci. Naime, u izvješ%ima s prometne nesre%e stižu opre ni nalazi vještaka. Jedan tvrdi da je u trenutku nesre%e Da i% vozio brzinom izme,u 65 i 70 kilometara na sat, dok drugi navodi br-

zinu izme,u 100 i 110 kilometara. Svatko tko je imao prometnu nesre%u u kojoj je sud donosio odluku na osnovu nalaza prometnog i drugog vještaka zna da je njihovo izvješ%e gotovo presudno. Sud gotovo uvijek slijepo vjeruje vještacima, ne provjeravaju%i njihove nalaze. Rezultat toga je veliko nezadovoljstvo brojnih sudionika u nesre%ama koji tvrde suprotno, a to ne mogu dokazati jer sudu pa i policiji vještak je iznad svega. Kako je svako zlo za neko dobro, tako bi bilo dobro Da i%evu nesre%u, odnosno razli ite nalaze prometnih vještaka razmotriti u Me,imurju i Hrvatskoj. Vrijeme je da se krene u analize takvih nalaza, a svakodnevno otkrivanje raznih malverzacija u mnogim institucijama (posljednje u autoškolama) daje nam za to pravo. Kao što ne krivim

Piše: Stjepan Mesari stjepan.mesaric@mnovine.hr

Da i%a, tako ne krivim sve prometne i ine vještake, ali osobna iskustva, kao i iskustva ljudi koje poznajem, govore mi da o ovome isto treba progovoriti. Naime, mnoge su upravo izvješ%a prometnih i drugih vještaka dovela na prosja ki štap, u zatvor ili siromaštvo.

Nini Lesinger drugi mandat Nakon isteka etverogodišnjeg mandata Nina Lesinger ponovno je izabrana za ravnateljicu OŠ Prelog. Njeno imenovanje jednoglasno je podržao Školski odbor pa %e ravnateljica Lesinger nastaviti obnašati svoju dužnost do 2012. godine. - Novi zakon govori da ravnatelji moraju imati visoku stru nu spremu sveu ilišnog smjera, što ja nemam, pa mi je zato dan mandat do 2012. godine kada bi se odredbe zakona koje se na to odnose trebale po eti primjenjivati. Ja sam na 4. godini studija bibliotekarstva koji se nadam završiti idu%e godine pa %u, uspijem li u tome, i ubudu%e mo%i obnašati dužnost ravnateljice, dakako, ako me Školski odbor ponovno potvrdi, komentirala je Lesinger. Tijekom svoga prvog mandata ravnateljica se može pohvaliti da je uspjela riješiti imovinsko - pravna pitanja vezana uz sportsku dvoranu koja je sada školska, a isho,ena je i sva potrebna dokumentacija za dogradnju škole i njeno financiranje. - Sada ekamo da Ministarstvo raspiše natje aj za izvo,a a radova za dogradnju školske zgrade koja bi s postoje%om bila povezana tzv. toplim spojem. Planira se gradnja

osam novih u ionica, što bi zadovoljilo potrebe izvo,enja razredne nastave. Naša škola je danas premala, pucamo po šavovima. Imamo 16 u ionica u kojima se izvodi nastava za 565 u enika. Budu%i da je Prelog postao mjesto poželjno za život, u nj se doseljava mnogo mladih obitelji s djecom, pa je broj u enika u našoj školi u stalnom porastu. Godišnje rastemo za 10 u enika. Dogradnja škole koja je izgra,ena prije svega 12 godina nasušna je potreba. Kada jednom dobijemo te nove kvadrate, napokon %emo ispuniti zadane standarde, a škola %e mo%i prije%i u jednosmjenski rad. Time se otvara itav niz novih mogu%nosti za preloške osnovnoškolce, kazuje Lesinger. Za razliku od nekih drugih škola koje svoje probleme javno iznose, toga u preloškoj školi nikada nije bilo, što ne zna i da u ovoj školi problema nema. - Kada sam postavljena za ravnateljicu, dogovorila sam se s kolektivom kako %emo rješavati probleme. Mi smo vrlo zdrav kolektiv. Funkcioniramo kao obitelj i na taj na in i rješavamo probleme. Unutar obitelji. U ovoj školi svi svima sve

možemo re%i, o svemu raspraviti, pa nam se zato ne doga,a eskalacija problema, ili kakva netrpeljivost unutar kolektiva. A da i mi imamo probleme, naravno da imamo. Uglavnom su ti problemi vezani uz ponašanje u enika. Vrata mog ureda uvijek su otvorena i može mi se do%i u bilo koje vrijeme kada sam u školi. To vrijedi i za u enike i za roditelje i za djelatnike, naglašava ravnateljica, ponosna na u enike škole koji postižu iznimne rezultate na mnogim poljima i tako i dalje prelošku školu svrstavaju me,u najbolje u Me,imurju. Tim epitetom ova se škola opravdano kiti desetlje%ima, a ravnateljica kaže kako %e nastojati da i ubudu%e prednja e. (D.Mihoci)

Kroz Međimurje

HRVATSKO - SLOVENSKO pitanje u Svetom Martinu na Muri

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SVETI MARTIN NA MURI

Arhivisti o granici Jedini hrvatski kandidat Op%inu Sveti Martin na Muri u etvrtak je posjetila dr. Slavica Tovšak iz Pokrajinskog arhiva u Mariboru, koja je s op%inskim na elnikom Franjom Makovcom razgledala podru je uz rijeku Muru, koje mnogi slovenski politi ari smatraju slovenskim teritorijem i koje je i predmet razgovora o grani nim pitanjima izme,u Hrvatske i Slovenije, pa i kada su u pitanju hrvatski pregovori s Europskom unijom o pristupu Hrvatske u njezino lanstvo. Tovšak je bila za u,ena onim što je ula od Makovca jer do sada je svoja razmišljanja temeljila na govorima slovenskih politi ara, dok je

od Makovca ula istinu zasnovanu na povijesnim istinama zapisanim i u knjigama koje se nalaze u arhivskim gra,ama. Makovec i Tovšak dogovorili su za 17. ožujka ove godine dolazak stotinjak arhivista iz Slovenije, Austrije, Ma,arske, Bosne i Hercegovine, Kosova i Hrvatske koji %e razgledati kraj uz Muru kod Svetog Martina na Muri, Arhiv u Štrigovi te Toplice Sveti Martin. Potom %e na osnovu arhivske gra,e donijeti odre,ene zaklju ke koje %e koristiti u svom daljnjem radu i eventualno ih usmjeravati prema rješavanju problematike i pregovora izme,u dviju susjednih država. (S. Mesari%)

GORNJI MIHALJEVEC

Izbori za lanove VMO-a Održan je kolegij predsjednika svih vije%a mjesnih odbora op%ine Gornji Mihaljevec. Na ovom je skupu analiziran rad zimske službe, odnosno iš%enja snijega na lokalnim prometnicama. Predsjednici su izrazili zadovoljstvo na inom i eAikasnoš%u obavljenog posla, te uputili estitke Vilimu Novaku koji je koordinirao iš%enjem i ujedno sam istio prometnice. Isto tako na toj sjednici je donijeta odluka o održavanju zbora gra,ana te održavanje izbora za nove

lanove vije%a mjesnih odbora, s obzirom na to da ovom sazivu istje e mandat. Predsjednicima VMO-a je naloženo da sami odrede vrijeme održavanja zbora i izbora te teme o kojima žele da se raspravlja. Na zborovima gra,ana op%inski %e na elnik Franjo Kova i% i njegovi suradnici govoriti o realizaciji dosadašnjih programa te iznijeti prijedloge programa i planova za ovu godinu, uz obrazloženje ostvarenja i trošenja op%inskog prora una. (S. Mesari%)

PD BUNDEK Mursko Središ e

Pripreme za dvanaesti Vincekov pohod Središ%ansko Planinarsko društvo Bundek u nedjelju 24. sije nja organizira dvanaesti Vincekov pohod po me,imurskim bregima. Start na put duga ak petnaestak kilometara bit %e kod Toplica Sveti Martin, i to od 8.30 i 9 sati, a cilj je u sportskoj dvorani u Murskom Središ%u. Startnina za odrasle iznosi 15 kuna, dok je za djecu besplatno. U cijenu je ura unat

prijevoz autobusom, poklon i%, kontrolni karton i% te aj ili kuhano vino tijekom pohoda. Podrobnije informacije dostupne su na: www.bundek.hr te na bundek@yahoo.com, kao i na 040/543-403. Predsjednica društva Sonja Vrši% poziva sve prijatelje planinarenja da se pojave na startu, a o njima ovisi koliko %e puta uspjeti prevaliti. (sm)

OP INA ŠTRIGOVA

Uspio referendum za izgradnju mrtva nice U Štrigovi je održan referendum za izgradnju i suAinanciranje mrtva nice na groblju u Štrigovi. Na referendum, koji je održan zajedno s predsjedni kim izborima od 2.688 gra,ana s pravom glasa, izašlo je njih 1.424 ili 52,98 posto. Za izgradnju mrtva nice

izjasnilo se njih 964 ili 68,86 posto. Sada op%insko elništvo mora srediti papirologiju, posebno onu vezanu uz gra,evinsku dozvolu. Naime, ovog trenutka posjeduje se dozvola za rekonstrukciju postoje%e mrtva nice, a, kako su se ljudi izjasnili, za izgradnju nove si-

za “Europski cvijet” Direkcija INTERTAS-a za Hrvatsku izvijestila je op%inu Sveti Martin na Muri da je ona jedina op%ina iz Hrvatske koju %e INTERTAS kandidirati za priznanje Entente Floare Europe 2010. - Zlatni cvijet Europe 2010., prestižno priznaje iz oblasti turisti ke ponude. Sveti Martin na Muri bit %e nominiran u kategoriji manjih sredina u unutrašnjosti države. Ovo je op%inskom na elniku Franji Makovcu i pred-

Predsjednik Mesi estita Makovcu na INTERTASU 2009.

SVETI MARTIN NA MURI

Zapo ela izrada skele Op%ina Sveti Martin na Muri povjerila je izradu i izgradnju skele na rijeci Muri strojobravarskom obrtu “Ferrum” iz Vrhovljana. Njegov vlasnik Ljubomir Kralj ve% je zapo eo pripremne radove na skeli koja %e preko Mure voziti na relaciji na kojoj je do pred dvije godine prometovala slovenska skela. Ferrum je cijenom bio najpovoljniji na javnom natje aju te %e skelu izgraditi za 197.107 kuna i mogu%e je da gotova bude do po etka ožujka.

GRAD MURSKO SREDIŠ E

Obogatiti web stranicu Središ%anski gradona elnik Josip Dobrani%, poziva sve one koji mogu i žele da pomognu u ure,enju gradske web stranice. Svi podaci o udrugama, klubovima, zatim doga,anja, aktualnosti i informacije mogu se poslati u digitalnom obliku na e-mail adresu conitor@conitor.hr ili gradmursko-sredisce@ck.t-com. hr i sve %e biiti objavljeno na službenoj web stranici grada. Službenu web stranicu Grada Mursko Središ%e održava i ažurira poduze%e Conitor, a sve potrebno može se dogovoriti na mobilni broj 095/824-3168, Branko Borilovi%. (sm)

gurno %e biti potrebne odre,ene radnje. Predra unska vrijednost mrtva nice iznosi milijun kuna, a prve uplatnice ljudi %e dobiti u prolje%e ove godine. Op%ina %e ljudima iza%i u susret i omogu%iti im za njih najpovoljniji na in pla%anja, ali izbjegavanje ne%e biti mogu%e jer referendumska odluka je obavezuju%a za sve korisnike i vlasnike grobnih mjesta, bez obzira jesu li ili nisu glasovali. (S. Mesari%)

Ovaj novac planiran je u prora unu za 2010. godinu, koji je

planiran na iznos od 4,901.020 kuna. Najve%i priljev sredstava

19. sije nja 2010.

sjedniku svetomartinske Turisti ke zajednice Branku Polancu priop%eno u Uredu predsjednika Republike Hrvatske Stjepana Mesi%a, na sve anom prijemu za sve dobitnike priznanja INTERTAS za 2009. godinu. U ljeti %e petnaest lanova Me,unarodnog žirija Entente Floare Europe i predstavnika Direktorija KEA/EFE-CRO posjetiti i razgledati svetomartinsko podru je kako bi Ainalizirali kandidaturu te obavili pripreme za dodjelu priznanja koje %e se dodijeliti u drugoj polovici rujna u jednom talijanskom mjestu. Podsje%amo, lani je op%ina Sveti Martin na Muri dobila Zlatni cvijet INTERTAS na državnoj razini. (S. Mesari%)

op%ina kani namaknuti od više poreza. Najve%i iznosi o ekuju se od poreza na dohodak, poreza na nekretnine te od poreza na potrošnju. - Kada su u pitanju Ainancije, nedavno je Povjerenstvo za procjenu šteta od elementarnih nepogoda op%ine Sveti Martin na Muri rasporedilo novac koji je iz županije, odnosno resornog ministarstva pristigao za ublažavanje šteta od tu e koja je u ljetu 2009. pogodila svetomartinsko podru je. Na op%inski ra un pristiglo je 174.355 kuna, koje su podijeljene poljoprivrednicima. Op%insko povjerenstvo zaprimilo je 183 prijave, a ovaj je iznos tek tri posto prijavljenih šteta. (S. Mesari%)

19. sije nja 2010.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ME IMURSKE TURISTI KE DESTINACIJE: ŠTRIGOVA - rajski kutak i vinski biser Hrvatske - Na padinama Krpeca, Robadja, Banfija, Štrigov aka, Robadja, Tkaleca, Svetog Urbana i Stanetinskog brega, Tupkovca, Šantavca, Kozlov aka i Leskov eca, koji zajedno ine štrigovsko vinogorje, izrastaju kvalitetne sorte grož a iz koje vinogradari prave odli na vina

In vino veritas u Štrigovi dobiva svoju pravu vrijednost Kada Europljani dolaze u Hrvatsku s njezine sjeverozapadne strane, prvo %e do%i u Štrigovu, crkveno i op%insko središte i po mnogo emu rajski kutak te vinski biser Hrvatske. Ve% na prvom koraku putnik i turist uvidjet %e da je došao u mjesto koje je po arhitekturi i sakralnim objektima gotovo sli no onima kroz koja su prošli uz šengensku granicu koja Štrigovu i Hrvatsku odvaja od Europe. To su prvi dojmovi. Ono što Štrigovi i štrigovskom kraju daje pe at i znatno je bolje, ugodnije i kvalitetnije od Europe jest ovdašnji ovjek. Srda an, uljudan i veseo - prvo je što otkriva Štrigov anca. Kasnije dolazi radišnost, poštenje i domoljubnost, koji krase i staro i mlado.

vremena krš%anstva i Crkve, a podi%i su je dali gro7ovi Celjski. Pogled koji uhvati crkvu Svetog Jeronima ne može zaobi%i župnu crkvu Svete Marije Magdalene koja se nalazi u središtu Štrigove. Ova crkva izgra,ena je u 17. stolje%u, obnovljena je isto tako u minulih dvadesetak godina i spada me,u najljepše u Hrvatskoj.

Vino, lijepo ime vino ... Prekrasne prirodne ljepote, gra,evine i sve ostalo ne bi imalo svoje vrijednosti kada ne bi bilo povezano uz najprepoznatljiviji Božji dar i plod rada.

Crkva Svetog Jeronima sakralno je i kulturno obilježje Štrigove

Crkve simboli vjere i kulture Prvo što %e turist ugledati s vrha Banfija je crkva Svetog Jeronima, koju izvana karakteriziraju dva tornja i koja je spomenik nulte kategorije. Zbog odnosa izme,u države i crkve kakvi su bili do 1990. godine crkva je gotovo propala u nebrizi. - Osvitom i dolaskom demokratskih promjena nova vlast, uz posebno zalaganje župnika monsinjora Leonarda Logožara, crkva je sanirana od vlage, obnovljena i restaurirana. Njezina posebna, gotovo neprocjenjiva, vrijednost jesu 7reske baroknog slikara Ivana Rangera koje se još uvijek restauriraju. Crkva Svetog Jeronima izgra,ena je u vremenu od 1739. do 1761. godine na temeljima bazilike iz najranijeg

HKUU Sveti Martin na Muri

Pohod na Venec HKUU Sveti Martin na Muri organizira u nedjelju 24. sije nja tradicionalni Vincekov pohod na Venec uz blagdan Svetog Vinka, zaštitnika vinograda KUU-a Sveti Martin iz Svetog Martina na Muri, a pozvani su svi koji mogu i žele sudjelovati u jednom od najljepših doga,aja u op%ini i župi. Pohod %e zapo eti okupljanjem na Trgu svetog Martina u 13.30 sati, odakle se pješice kroz vinorodni krajobraz kre%e prema kona nom cilju na legendarni i prepoznatljiv Venec, gdje %e se u župnom vinogradu obaviti obred rezanja i škropljenja trsa. Iza toga slijedi opuštanje i okrjepa uz razne delicije, od kobasica, vina do aja. Kotizacija iznosi svega 10 kuna po osobi. (sm)

Vinari Štampar, Dvanajš ak i Cmre njak predvodnici su ponajboljih hrvatskih vinara iz Me imurja

Vino je taj dar i plod po kojem je Štrigova najpoznatija u Hrvatskoj i šire. Kapljica vina ovjeku otvara rajske ljepote i spoznaju da se isplati živjeti i raditi, boriti se i uživati, sanjati. I ostati na ovoj grudi. I do%i u Štrigovu ne traže%i na karti koliko kilometara treba prije%i da bi se došlo u kraljevstvo i carstvo zemaljske ljepote poznate još iz vremena drevnih Rimljana i europskih kraljeva i careva. Na padinama Krpeca, Robadja, Banfija, Štrigov aka, Robadja, Tkaleca, Svetog Urbana i Stanetinskog brega, Tupkovca, Šantavca, Kozlov aka i Leskov eca, koji zajedno ine štrigovsko vinogorje, izrastaju kvalitetne sorte grož,a iz koje vinogradari prave vrhunska, kvalitetna i stolna vina. - Kvalitetu grož,a, znoj

ela te znanje i iskustvo danas preta u u pušipel, zašti%enu me,imursku marku vina, koja te noš%u i kvalitetom opija dušu

i tijelo, koje pak traže iskonsku hranu spravljenu po recepturi koja je stara kao i Štrigova. Štrigova je mnogo puta zbog vladara i politi ara zapadala u zaborav, postajala mjesto koje se zaobilazilo i kojeg se ak sablažnjavalo. Danas je slika sasvim druga ija. Najvažnije %e u budu%nosti biti daljnje zadržavanje i uklju enje mladih u projekte razvoja vinogradarstva, vo%arstva i turizma, jer to je zasigurno velika budu%nost ovog kraja. Nekoliko projekata uz podršku Op%ine u tom smjeru ve% je i pokrenuto. Smijeh i žamor djece jamstvo su da %e opstati Štrigova i njezin bajkoviti kraj. Blago onima koji vjeruju u latinsku uzre icu In vino veritas. Oni dolaze i do%i %e u Štrigovu, rajski kutak, kako skromno Josip Mikec, predsjednik Turisti ke zajednice, tepa svome kraju. (Stjepan Mesari%)

VINCEKOVO U ŠTRIGOVI

HRVATSKO agronomsko društvo poziva na jubilarno peto Vincekovo u Me imurju 2010.

VINCEKOVO na Balog brijegu kod selni ke klijeti

Idemo v štrigovske brege

Traži se Kraljica vinograda 2010.

Turisti ka zajednica op%ine Štrigova zajedno sa štrigovskim vinarima organizira tradicionalni Vincekov pohod u povodu blagdana Svetog Vinka, zaštitnika vinograda(ra). Ove godine pohod %e se održati pod nazivom Idemo v štrigovske brege, a bit %e u subotu 23. sije nja, dan nakon Vinkovog blagdana. Mjesto okupljanja i start na polazak je u 11 sati u središtu Štrigove. Startnina je 20 kuna po osobi. Pohodom %e se obi%i vinske ku%e obitelji Borisa Novaka, Bojana Štampara i Vladimira Horvata te vidikovac na Robadju. Prijaviti se može na mobilni broj: 098/646-273 te na e-mail: tic-strigova@hi.t-com.hr, ili pak se samo u subotu u 11 sati nacrtati na startu gdje %e Mikec sve uredno evidentirati. (sm)

U subotu 23. sije nja s po etkom u 11.30 sati bit %e održano peto po redu Vincekovo, u organizaciji Hrvatskoga agronomskog društva, te ujedno tradicionalno druženje agronoma Me,imurja i Podravine. Predsjednik Me,imurskoga agronomskog društva Mladen Matja i% poziva sve agronome iz našeg kraja i ljude dobre volje na ovogodišnje Vincekovo. Agronomi %e najprije razgledati Galerijsko - edukativni centar Me,imurske roke, Brezje 62d, Lopatinec, gdje %e se pozabaviti izradom šopa (slamnatog krova), izradom cekera te prezentacijom rada na lon arskom kolu. Potom %e u 13 sati u Kušaonici Lovrec u Svetom Urbanu kušati vina obitelj Lovrec. U 15 sati svi %e se okupiti u dvorcu “Terbotz” u Železnoj Gori. Najpri-

Radio 105 prire uje tradicionalno druženje i feštu

je %e u vinogradu kraj restorana biti organiziran ceremonijal “Vincekovo”, slijedi izbor “Kraljice vinograda 2010.”, uz vatru, pe enje kobasica i tamburaše te obi aje zalijevanja vinom. Oko 19 sati zapo inje plesna ve er, a oni najhrabriji %e si%i u podrume dvorca u obilazak kušaonice vina i posjetu vinoteci. Cjelodnevni izlet po me,imurskim bregima stajat %e agronome ukupno 200 kuna, u što je ura unata posjeta kušaonici, ve era i butelja me,imurskog vina za put ku%i. Predbilježbe i rezer vacije primaju se do 21. sije nja na tel. 01/4872-493 ili 098/303-683, a postoji i mogu%nost smještaja tri kilometra od dvorca Terbotz u Toplicama Sveti Martin. (J)

Radio 105 i ove godine, kao i proteklih, obilježava Vincekovo na Balog brijegu u Selniš aku kod selni ke klijeti kraj repetitora. Sve po inje u nedjelju 24. sije nja od 10 sati. Doma%ini pripremaju osvježenje i dobru zabavu za sve one koji pokažu dobru volju i krenu put Balog brijega, bilo pješice, što je uobi ajeno za ovaj doga,aj, ili pak stignu nekim prijevoznim sredstvom. Osim jela i pila, kako bi sve prošlo u znaku dobre zabave, pobrinut %e se pravi doma%i pjeva i i zabavlja i - Ivica Dobrani%, Crna bra%a - Ouza, Drago Flin ec, Ivica Jurgec, Ivan Mezga, Marija Jambrovi% i Žaklina koje %e pratiti duo Dvanajš ak.

akove ka ulica najljepša je u Palovcu

Tepe se, bilježi i slika: IVAN LE EK Svako naše selo ima svoje male junake, ljude koji su žrtvovali svoje slobodno vrijeme da nešto naprave za svoje selo ili su po ne emu znani. Ovo je posve eno njima i njihovim selima. Naziv sela Palovec prvi se put spominje u povijesti 1264. godine kada i ime Preloga. No, Palovec se spominje ipak samo kao imanje grofa Lankreta. Selo se kasnije spominje pod imenom Palovecz, dok je kasnije postalo Paullovecz. Sa sjeverne strane je selo Strelec, s isto ne je autocesta, a na zapadu je Belica. Sa zapadne strane sela tekla je Trnava za koju stare seljane još vežu lijepe uspomene. Kažu da je bilo puno riba i kupanja u Trnavi. No, ono što je bilo najvažnije, tu je bio mlin. Stari palovski mlin na vodi. Kažu da fali u selu onaj Aini miris svježeg brašna koji se širio selom. Nestalo je mlina, ali je ostao naziv ulice - Melinska. I jedna na kraju ipak šaljiva pri a. Kako je jedne no%i umjesto mlina u Trnavi osvanuo auto. Jure%i pred policijom, de ko nije opazio da je Melinska ulica slijepa. I završio u kanalu. No, oni koji znaju da ljubav ipak nije tako slijepa tu nalaze svoje uto ište. Drugi pak odlaze na Palovsko jezero Linjak. A to je ipak posebna pri a kako njihovo ribi ko društvo dobilo. Kako se i nisu baš puno razumjeli u ribe, uzeli su knjigu sa slikama riba i izabrali onu koja je bila najljepša. Tako postade Linjak. No, kako je u jezeru ipak malo riba, kod njih vrijedi pravilo: ulovi i pusti! A za velike fešte ribi i ionako kuhaju srne%i gulaš. No, zato je ipak na njihovom jezeru održana “mala škola ribolova“. Znaju oni da danas bez škole nisi ništa pa su to potakli. Za cijelo Me,imurje. Tako su mladi ribi i u Palovcu dobili diplome o kvaliAikaciji. Vole biti prvi. Kažu da su me,u prvima u Me,imurju imali i svoj disko. I još nešto neobi no. Kredit za izgradnju mrtva nice na groblju dala im je nekada slovenska banka u Murskoj Soboti. Tko zna zašto, ali tako je. Sigurno da %e i opet biti po ne emu me,u prvima. Imati svoje etnoselo. Sve to radi Željko Agejev. Do sad je ve% puno u inio na sakupljanju toga blaga. Skuplja iz Donjeg, Srednjeg i Gornjeg dijela sela. Samo jedan dio

Tajnik NK Dinamo Miroslav Švenda i mlada igra ka nada Filip Jan ec. –Dinamo je ponos Palovca

MALA TEPEŠIJA po me imurskaj selaj III/15.

Da bi mogli, mi bi odma sobo ku op inu dorivali v Palovec

iga (bunar) u paloskom polju eka obnovu sela zovu još i Banja Luka. Sve zato što je nekoliko stanovnika radilo nekada tamo. Ina e, Palov ani ne vole napuštati svoje mjesto. Kako vele, tu smo gdje jesmo i tu ostajemo.

Trda palofska gruda Kažu za sebe Palov ani da su jako snalažljivi ljudi. I da ih je na to nau io težak život. Sve pak zato jer Palovec i sve oko njega leži na šudru. Stoga i vele da je trda palofska gruda. Pak su onda i Palov ani morali u svijet. Ki kam - ki kam. Ostalo je zabilježeno da su ak radili kao sezonci i na solani u Ulcinju. Imali su oni svoje zemlje na nekoliko hatara. U Kr u, na Jamborovom, Pod gaji i na Prilo kom. Gorice su pak imali prek štreke. Onu dobru šmarnicu koja im je pomagala da zaborave muke i nevolje. Jer oni su

Glavna ulica u selu prije pedeset godina odnekada voljeli veselice. Ako su ve% morali jako trdo delati, onda su se morali i veseliti. I tako je to ostalo do dana današnjeg. Bez “plave no%i“ nogometnog kluba i drugih seoskih veselica život je nezamisliv. Zabava mora biti. I traje tako dugo dok se sve ne potroši. Ali jako žale za propalom kavanom “Klaudija“. Kažu da se tamo kuhalo kao nigdje. Bila je znana “paloska pizza“. No, nekome je ipak prekipjelo i Klaudija je otišla u zaborav.

Pecni malo bližnjega svoga Palov ani ne mogu podnijeti da im bude dosadno. Ako ne znaju što raditi, onda se malo i me,usobno podbadaju. Kažu tek tako da im malo bolje ide. Pa kad su tako ribi i gradili svoj ribi ki dom na Palovskom jezeru, nadobudni stražari

Predsjednik ŠRD-a “Linjak“ Miljenko Ciglar te tajnik Antun Horvat. Na našem ribnjaku vrijedi pravilo: - Ulovi i pusti

Kroni ar Palovca i ovjek koji povijest Palovca želi sa uvati za budu nost - Željko Agejev s k erkom Lanom koja pokazuje istu sklonost

seoskog %udore,a poslali su im

ak sedam inspekcija. Zadnja koja je došla, državna, napisala je da je izgradnja ribi kog doma na Palovskom jezeru “ogledni primjer kako treba pribaviti dokumentaciju i graditi“. Sad se mogu hvaliti, a da im nisu slali inspekcije kako bi to bilo. Možda ni doma ne bi bilo. A to je postalo za Palov ane krasno mjesto za odmor duše i tijela. Kažu da ih sve to podsje%a na davno vrijeme kad se u selu trebala graditi škola. Napravili su cigle, ali ne i školu. Onda cigle nije bilo pa ni škole. Ali ni inspekcije. Stoga i kažu da život u Palovcu nikada nije bio dosadan. Niti %e biti. Ako ve% treba, nešto %e izmisliti, onda %e to i u initi. No, kad treba nešto napraviti složno, onda su tu. Kažu da je ina e u Palovcu to i dobro. Pak su zato, vele u šali, Sobo-

Udruga žena - bez Slavice Švenda ne bi išlo

Mjesto odmora za dušu i tijelo, palovski ribi ki dom i ribnjak

anci nosili svoju tablu s natpisom na palovski hatar da ih “prisvoje“.

Kapelica ovozemaljskog mira Tvrde Palov ani da su pobožni ljudi. Možda se jako ne guraju u crkvi, ali drže do starih krš%anskih obi aja. Pa je tako potekla u selu inicijativa da se izgradi kapelica. Jer da tako napredno selo ne može biti bez prave kapelice kao što imaju i druga sela. Napravili lijepo oni zbor mještana. I odlu iše da jesu za gradnju. Ali da sada nije vrijeme, nego da se malo pri eka. I tako se malo - pomalo i posvadiše. Stoga i kažu neki u šali da %e se budu%a kapelica zvati Kapelica ovozemaljskog mira. Božji mir ionako %e dobiti na seoskom groblju na kraju Tihe ulice. No, kažu u šali da je sve to imalo i dobru stranu. Nikad se

Udruga mladih: Danijel Lovren i , predsjednik, Monika Koprivec, tajnica i blagajnica, te Jurica Toplek

nije toliko u selu križalo kao sada. Ina e, Palov ani za sebe kažu da su otvoreni ljudi. I da ono što imaju na srcu mora iza%i van. Jedino tako mogu živjeti mirnije. I još vele da su jako zabavni. Kad oni imaju zabavu, onda je to zabava. I da uvijek vode brigu o svojima. Tako penzioneri iz udruge posje%uju svoje bolesne kolege i u bolnici. Zato svi žele biti s paloskim penzionerima.

Cepleni smo na volontersko delo Ima nešto što Palov ani uvijek rado isti u. Kažu da su sve što imaju u selu izgradili su samodoprinosom i dobrovoljnim radom. I da su na volonterski rad cepleni. Pa tako i svaka seoska udruga ima svoju prostoriju. I sama ju je uredila. Najviše vlastitim radom. A sada kada je trebalo oli iti mjesni dom

Predsjednik Tihomir Jan ec u društvu s najstarijim šahistom Rokom Jan ecom. - Za naš klub igraju i mnogi iz drugih mjesta

Palovec se jednim dijelom naslonio na op insko središte Malu Suboticu pa tako gdje Subotica završava Palovec po inje. No, staro srce sela ipak je udaljeno od glavne prometne arterije. Tu su onda Glavna, Marof, Melinska, Sportska, Tiha. To su nazivi ulica koje su im dali. To no onako kako su se ti dijelovi zvali nekada. Još u vrijeme kada je tu bila grofovska ov arnica. Imaju oni u selu mjesni dom, vatrogasni dom, sportski centar, dva kafi a i dvije trgovine. Izgra ena je sva komunalna infrastruktura osim kanalizacije. Pripadaju župi Mala Subotica i u selu imaju poklonac Sveta tri kralja s dozidanim zvonikom, te poklonac Sv. Florijana. Proštenje imaju na Florijanovo, prve nedjelje u svibnju, i još uvijek se odslužuje na starinski na in, okupljanjem cijele obitelji. napravili su to mladi. Kažu oni, vele da je šala, da %e raditi bilo što samo da pobjegnu od ku%e. Kažu da ak i radije igraju šah. Kako god bilo da bilo, vele oni da su to no tak kak i njihov nogometni klub. Furt nešto “drbaju i tiraju“ kao Dinamo. Samo

nekada upale pravo svjetlo, a nekada “sunu u mrak.“ I da ih rivalstvo s op%inskim središtem tjera naprijed, to ne kriju. I da ih muško - žensko rivalstvo u selu tjera naprijed, to ne kriju. Kad Mjesni odbor nije mogao organizirati do ek Nove

Pjeva ka skupina Udruge žena nastupa i u originalnoj odje i starijoj od 100 godina. Slavica Švenda, Katarina Baksa, Jelena Držani , Ruža Dodlek, Ana Debelec, Štefanija Taradi, Marija Skoliber, Ljubica Novak, Marija Štampar i Marija Strnad

Predsjednik DVD-a Željko Glad sa svojim suradnicima, Danijelom Lovren i em, Juricom Toplekom i Ivanom Novakom

godine u mjesnom domu, odmah je osnovana udruga žena. I to su napravile tri mušketirke, Danica, Nada i Katarina. Poslije su žene i kao vatrogasci pokazale da su najbolje u državi. Kažu u šali da od toga dana Palov ani svoje žene oslovlja-

Seoske zanimljivosti vaju s “vi“. Makar de ki tvrde da je to samo zbog tradicije sela. Jer ako ve% žele da Palovec bude etnoselo i s muzejom starina moraju se tako i ponašati. No, kako god bilo i što god bilo, Palov ani iz svog sela ne odlaze. Treba li još onda nešto re%i?

lanovi Vije a Mjesnog odbora: Danica Glad (predsjednica) te lanovi Goran Baksa, Zlata Žuli , Nikola Štampar, Željko Agejev, Bojan Cirkven i , Danijel Mar ec te (bivši) Drago Novak

Vodstvo Udruge žena: Marija Strnad, Slavica Švenda, Barbara Vugrinec, Danica Glad (predsjednica), Zlata Žuli i Katarina Vugrinec

Obitelj Glad - Danica Glad, predsjednica VMO-a, sa suprugom Željkom, k erkama Klarom, Renatom i Željkom te svekrvom Anom i svekrom Aleksom. - Iz Palovca se ljudi ne sele, samo da je Trnava kao nekada

Ekipa mladih vatrogaskinja koja odlazi na Državno natjecanje (gornji red slijeva): Karolina Pintar, Jurica Toplek, Klara Glad, Simona Jankovi , Danijel Lovren i , Anita Herman, Lana Vidivi ; (donji red) Kristina Horvat, Ksenija Vidovi , Matilda Baksa, Renata Maurovi , Manuela Palfi. Mentori: D. Lovren i , J. Toplek i R. Martan

Mlada Karla Taradi svestrana je sportašica. Bavila se atletikom, gimnastikom, a sada trenira rukomet i igra za ŽRK “Zrinski“. Na slici s mamom Dijanom, tatom Marijanom - Pajom i sestrom Martom

Najstarija stanovnica Palovca Terezija Držani sa sinovima Franjom i Josipom te snahom Jelenom. Devedesetogodišnja Terezija kaže: Negda je bilo ist druga

Vodstvo Udruge umirovljenika Palovec: Blaž Kolari (predsjednik), Rozina Horvat (tajnica), Anica Hatlak, lanica IO-a, Josip Držani , predsjednik NO-a, te Nikola Štampar, predsjednik HSUa op ine (na slici gore) Najmla i stanovnik ovoga asa Mateo Rebernik sa sestrom Viktorijom, mamom Barbarom i tatom Miljenkom (na slici lijevo)

Budu e nade NK Dinamo

Udruga žena na pozornici: Ana Švenda, Marija Strnad, Barbara Vugrinec, Snježana Hatlak … Palovec spada u op%inu i župu Mala Subotica i smješten je neposredno uz op%insko i župno središte. Ime sela se kao imanje prvi put spominje 1264. godine. Godine 1857. u selu su živjela 504 stanovnika, 1953. godine 1137, 1991. godine 1132, dok ih je prema zadnjem popisu bilo 1129 i oni su živjeli 276 ku%anstava i 297 stanova. Prema njihovim podacima, sada ih je u selu nešto više tako da broj stanovnika ne pada. Prema njihovim podacima, u selu živi 25 starih de ki, 86 je udovica, imaju 72 osnovnoškolaca i 25 studenata. Prošle godine u selu je ro,eno 16 djece. Prema njihovim podacima, imaju 40 srednjoškolaca. U selu imaju izgra,enu svu potrebnu infrastrukturu, osim kanalizacije. Imaju sportski centar, lijep ribi ki dom, mjesni dom, vatrogasni dom, groblje i mrtva nicu … Od sakralnih objekata tu je poklonac Sveta tri kralja s dozidanim zvonikom, te Sv. Florijana. Proštenje je “na Florijanovo“, odnosno prve nedjelje u svibnju kada je bu,enje uz promenadni koncert op%inske limene glazbe. Ina e je Željko Agejev, lan VMO-a i ovjek iza koga je veliki rad na sakupljanju etnobaštine pokrenuo ideju za izgradnju etnosela u Palovcu. U selu imaju dvije trgovine i dva kaAi%a.

O ljudima … U selu djeluje Vije%e Mjesnog odbora. Predsjednica je Danica Glad, dok su lanovi Goran Baksa, Zlata Žuli%, Nikola Štampar, Željko Agejev, Bojan Cirkven i% i Danijel Mar ec. Najstarija udruga u selu je Dobrovoljno vatrogasno društvo koje osnovano 1920. godine. Prvi predsjednik je bio Ivan Horvat, a zapovjednik Josip Lovren i%. Danas je predsjednik Željko Glad, tajnik Vjeran Horvat te blagajnik i zapovjednik Ivica Mar ec. Društvo okuplja 34 vatrogasca.

Nogometni klub Dinamo Palovec osnovan je 1959. godine i proslavio je 50 godina vrlo uspješnog djelovanja. Natje e se u IV. HNL ligi i okuplja oko 100 igra a. Koliko Klub ima podršku sponzora i mještana, govori i podatak da je prošle godine klupski prora un iznosio preko 400 tisu%a kuna. Osniva i kluba bili su Ivan Dudi%, Josip Kr mar, Ivan Lovren i%, Ivan Srpak i Valent Kolari%. Trenutno je klub bez predsjednika, dok je tajnik Miroslav Švenda. Šahovski klub Dinamo osnovan je 1981. godine na inicijativu Ivana Lovren i%a. U Klubu je igrala i višegodišnja prvakinja Me,imurja Terezija Levak. Klub okuplja 12 šahista, ne samo iz Palovca, nego i drugih mjesta Me,imurja. Danas je predsjednik Tihomir Jan ec, tajnik Roko Jan ec i blagajnik Dragutin Srnec. Klub ina e ima svoje prostorije. ŠRD Linjak osnovan je 1988. godine. Posjeduju sportsko - ribolovni i rekreacijski centar Linjak u predjelu zvanom Kontoš. Predsjednik Društva je Miljenko Ciglar, a tajnik Antun Horvat. Društvo ina e okuplja oko 80 ribi a. Udruga žena osnovana je 1997. godine, a osniva ice su bile Danica Glad, Katarina Vugrinec i Nada Juras. Danas je predsjednica Danica Glad uz veliku podršku palovskih žena. Najmla,a je udruga Udruga mladih. Predsjednik je Danijel Lovren i%, potpredsjednica Marina Kolari%, tajnica i blagajnica Monika Koprivec.

Seoske zanimljivosti Seoska pjesnikinja Marija Strnad zapisala je ovako o svom selu: “Tu se od negda živelo, po tim puti hodilo, teško delalo i hmiralo, tak onda ih se ve to preselilo kaj si je ve i ti selo moje pozabilo.“

Odlaskom u mirovinu Josip Lovren i je otkrio da ga oblikovanje drva zanima te izra uje drvene kipove. Na slici sa suprugom Marijom

Poljodjelstvo

S AKOVE KOG sajma

Nitko zadovoljan Malo prodava a i malo posjetitelja, odnosno kupaca, obilježja su prve sajamske srijede u ovoj godini. Blizu standardne ponude bila su drva za ogrjev, ali kupaca baš i nije bilo, te krumpir i žitarice. Prodavatelji stare krame zauzeli su svoja mjesta i nudili puno robe, no prodajom nisu baš zadovoljni. Pe enjari su nau eni na dobar posao svake srijede, ali ove su srijede i oni gledali u poluprazne stolove jer gostiju nije bilo. (sm,zv)

CIJENE NA AKOVE KOM SAJMU

- drva ogrjev 230 - 250 kn/m - šibnata korpa 40 kn/kom - š l za sjekiru 20 kn/kom - zuba e 50 kn/kom - maslenka 90 kn/kom - krumpir 1,50 kn/kg - kukuruz 1 kn/kg - pšenica 1,20 kn/kg - repa 20 kn/vre a - kotlet 20 kn/kom

S AKOVE KOG placa

Sir u novim uvjetima Me,imurske mljekarice sir i vrhnje više ne prodaju na pultu uz vo%e i povr%e. Za njih je još krajem minule godine ure,en prostor gdje je sir, ali i ostali mlije ni proizvodi u novim i boljim te time samim i zdravijim uvjetima. Proteklih dana na akove kom placu nije bilo živosti ni u dane vikenda ni srijedom. Lošije vrijeme a i “tanji” nov anici zasigurno su tome doprinijeli. To nikako ne zna i da nije bilo ni ega. Svatko je mogao kupiti osnovne artikle

CIJENE NA AKOVE KOM PLACU

- svježi sir 20 kn/gruda - vrhnje 20 kn/bo ica - turoš 10 kn/kom - grah 20 kn/kg - luk 6 kn/kg - ešnjak 15 kn/kg - mrkva 7 kn/kg - orasi 50 kn/kg - jaja 1,20 kn/kom - šampinjoni 25 kn/kg za juhu, salatu ili pak vo%e za desert uz jelo. (sm,zv)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

19. sije nja 2010.

ZLATKO ORSAG, lan Upravnog odbora Hrvatske poljoprivredne komore iz Me imurske županije

Komora je najlegitimniji predstavnik hrvatske poljoprivrede - Gotovo najvažniji zadatak komore je pomaganje hrvatskim poljoprivrednicima u dobivanju sredstava iz europskih fondova, kaže inženjer agronomije Zlatko Orsag, lan Upravnog odbora Hrvatske poljoprivredne komore Krajem minule godine konstituirana je skupština Hrvatske poljoprivredne komore na kojoj je za predsjednika izabran Darko Grivi i%, a izabran je i sedamnaestero lani Upravni odbor u kojem se iz Me,imurja nalaze Zlatko Orsag iz Vularije i Zlata Gašpari% iz Agrome,imurja. O zna aju komore te što ona donosi hrvatskim i osobito me,imurskim poljoprivrednicima govori Zlatko Orsag, koji je po broju glasova skupštinara na tre%em mjestu. - Hrvatska poljoprivredna komora osnovana je kao samostalna, neovisna, stru na i poslovna organizacija s jasnim ciljem promicanja, zaštite i zastupanja interesa svojih lanova. Isto tako Komora %e sudjelovati u pružanju potpore svojim lanovima u svrhu unaprje,ivanja poljoprivredne proizvodnje i ruralnog prostora, te promicanju vrijednosti i važnosti o uvanja i unaprje,enja poljoprivrede i ruralnog prostora u ukupnom društveno - gospodarskom razvitku

Hrvatske, pa tako i Me,imurske županije, isti e Orsag, naglašavaju%i kako postoji bitna razlika izme,u Komore i udruga.

Novac prema statisti kim regijama Hrvatske pa tako i me,imurske poljoprivredne proizvo,a e najviše zanima što i koliko Komora može pomo%i kada su u pitanju neispla%ene subvencije i poticaji. - U po etku %emo to ostvariti teško, ali nastojat %emo koliko se god bude moglo. Osobito nakon što isteknu rokovi za njihovu isplatu. Naime, ovog trenutka postoje poticaji ija isplata dolazi u razli itim vremenskim razdobljima. No, sigurno %emo više mo%i pomo%i kada su u pitanju poticaji iz EU fondova. Ubudu%e %e oni stizati prema statisti kim regijama i tu se otvara niz mogu%nosti koje %e pomo%i poljoprivrednicima. - Svaka %e regija imati svoje posebnosti i prednosti, pa tako i naša, premda %e Komora težiti tome da svi poljoprivrednici dobe što im pripada, pun optimizma

naglašava Orsag, potkrjepljuju%i optimizam injenicom da je Komora sada ravnopravni partner Vladi kod donošenja zakona.

Od zrna do police Prošle godine me,imurski su ratari kao i njihovi kolege u drugim krajevima Hrvatske prosvjedovali protiv, po njihovom mišljenju i tvrdnjama, preniskih otkupnih cijena pšenice. Me,imurski ratari prosvjedovali su “protiv” Dakove kih mlinova, što bi ovo ljeto moglo imati negativne posljedice za “prosvjednike”. Što tu može u initi Komora, Orsag odgovara. - Za sve svoje lanove koji se nalaze u upisniku poljoprivrednih proizvo,a a Komora %e na-

stojati izboriti realnu cijenu. I ne samo to. Komora %e sudjelovati u cijelom procesu, od formiranja cijene zrnu, preko peciva i brašna, do robe na polici u trgovinama. Jednako tako inzistirat %emo da što više hrvatskih proizvoda bude na policama inozemnih trgova kih lanaca, odnosno njihovih trgova kih centara. Naglašavam da u poljoprivredi više ništa ne%e biti kao do sad i za poljoprivrednike, lanove Komore, sigurno dolaze bolji dani, jasno poru uje Orsag, dodaju%i kako %e sve biti lakše kada Komora dobije svoje prostore, u okrilje primi odre,ene službe te dobije prora unske kune. (Stjepan Mesari%, Nena Šardi)

NATJE AJ ZA DODJELU sredstava IPARD programa

Prijave za dodjelu sredstava do 4. ožujka Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja Ravnateljstvo za tržišnu i strukturnu potporu u poljoprivredi u Narodnim novinama 153/09 objavilo je natje aj za podnošenje prijava za dodjelu sredstava iz IPARD programa za ulaganja u poljoprivredna gospodarstva u svrhu restrukturiranja i dostizanja standarda zajednice i ulaganja u preradu i trženje poljoprivrednih i ribljih proizvoda. Natje aj je otvoren do 4. ožujka, a novac je osiguran u

prora unu Europske unije i Republike Hrvatske, te se može koristiti u mljekarstvu, govedarstvu, svinjogojstvu, peradarstvu, ribarstvu, vinarstvu, maslinarstvu i proizvodnji jaja i mesa. Prijave se podnose u jednom originalnom primjerku i jednoj kopiji na: Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, Ulica grada Vukovara 269/d, 10 000 Zagreb, s naznakom: Natje aj za IPARD.

19. sije nja 2010. BIOINSTITUT D.O.O. AKOVEC

Poljodjelstvo 17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VAŠ VRT

VETERINARSKI SAVJETI

Kin iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me imurja!

Bromelije

Nepravilni položaji ploda pri porodu Položaj ploda u širem smislu ozna avamo terminima situs (odnos poduženih osi ploda i majke), hibitus (odnos pokretnih dijelova ploda prema trupu majke), te positio (odnos le,a majke i ploda). Naj eš%e su nepravilnosti habitusa, odnosno nepravilni položaji glave i nogu. Normalno je da je glava ispružena i leži na prednjim nogama koje su tako,er ispružene u poro,ajnom kanalu. No glava ploda može biti zaba ena na bok, spuštena na prsa, zaba ena na le,a ili zavrnuta oko dužinske osi, tada govorimo o nepravilnim habitusima glave. Noge ploda mogu biti isto tako razli ito svinute, pa tako kad se radi o prednjim nogama one mogu biti savinute u puti nom, karpalnom, ramenom zglobu ili pak mogu biti prekrižene iznad glave. Odnosno kad se radi o

stražnjim nogama one mogu biti Alektirane u puti nom, koljenom ili zdjeli nom zglobu. Normalna je gornja pozicija ploda odnosno kad su le,a majke okrenuta k le,ima ploda. Nepravilne pozicije su bi ne (lijeva i desna) te donja ili ventralna pozicija kada kažemo da tele le,ima leži na trbuhu majke. Normalni situs ploda je podužan, u tom položaju podužne osi majke i ploda su sukladne. Razlikujemo prednji podužni situs, kad plod izlazi van s glavom i prednjim nogama, te stražnji podužni situs kada plod izlazi van sa stražnjim nogama. Nepravilni situsi su popre ni kada je podužna os ploda smještena popre no prema podužnoj osi majke i okomiti kada je ta os položena okomito. Op%enito kod svih oblika nepravilnih položaja prvo što

vlasnik primje%uje jest da nakon pucanja plodnih ovojnica, te unato normalnim trudovima rodilja nikako ne može istisnuti plod. U takvim slu ajevima vrlo je važno ustanoviti pravilnu dijagnozu te svakako što prije potražiti stru nu pomo%. Ukoliko se ne reagira na vrijeme može do%i do vrlo teških komplikacija, ugibanja i truljenja ploda sa posljedi nom intoksikacijom i sepsom. Nepravilni položaji ploda javljaju se iz raznih razloga mogu nastati kao posljedica slabih trudova, uginu%a ploda, zbog apsolutno prevelikih ili premalih plodova, nedovoljno otvorenog materni nog grljka itd. no vrlo esto nastaju i kao posljedica nestru nog pomaganja pri porodu. Stoga je vrlo važno za posjednika životinje

koji pristupa porodu da razlikuje pravilan položaj od nepravilnih, te da ukoliko ustanovi da nešto nije u redu ni u kom slu aju ne izvla i plod nego da potraži stru nu pomo% veterinara. No, dakako da postoje situacije kada niti najiskusniji veterinar ne%e mo%i ispraviti nepravilan položaj, u takvim situacijama u pravilu pristupa se carskom rezu i u pravilu životinje se vrlo brzo i uspješno oporave. No ako vlasnik ne traži stru nu pomo% na vrijeme nego sam pokušava poroditi životinju vrlo esto prilikom pomaganja ozlijedi rodilju u toj mjeri da joj tada više nema pomo%i. Stoga %e mudar i savjestan vlasnik dobro procijeniti svoje akušerske sposobnosti i na vrijeme zatražiti veterinarsku pomo%. Ivan Taradi, dr. vet. med.

DEŽURNI VETERINARI DAKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. Dakovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku%ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, Dakovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG

d.o.o. Dakovec, Nikole Pavi%a 1 dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata.

MURSKO SREDIŠ¬E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ%e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec:

dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze%e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, deratizaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sati. DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

Još %emo govoriti o sobnim biljkama. Bolje sobne biljke nego magla i led. Vidjeh neki dan, visibabe bijelih pupova, i jaglaci su malo narogušenih listova na južnim škarpama... ali su nekako smrznuti, nekako je to još daleko od navještanja prolje%a. Strpljenja ljudi, strpljenja. Grijte se kod toplih pe%i i pijte kuhano vino. Ve%ina vrsta bromelija ima oblik rozete sastavljen od kožastih, izduženih listova i cvjetne glavice na duga koj cvjetnoj stapci koja izbija iz ljevkastog centra rozete. Ve%inu bromelija je jednostavno uzgojiti. Stru njaci za unutarnje ure,enje vide bromelije kao biljke koje se izvrsno uklapaju u suvremene interijere. Postoje dvije vrste bromelija: epiAitne i teresti ne. EpiAitne bromelije rastu na stablima ili stijenju. One imaju kratak i slabo razvijen korijenov sustav, a svu potrebnu hranu dobivaju uglavnom iz zraka. Me,u najljepše bromelije ubrajamo epiAite kao što je Aechmea fasciata ili srebrna vaza. Prirodna postojbina im je ameri ka džungla gdje obitavaju na drve%u zajedno sa orhidejama . Zanimljiv je stoga uzgoj u obliku stabla bromelija. Odaberu se biljke sa oblikovanom sredinom rozete, izvade se iz posude, korijenje se umota u vlažnu mahovinu i pri vrsti na granu. Najraširenija vrsta zra ne bromelije je Tillandsia usneoides poznata i kao španjolska mahovina. Ona doslovce živi od zraka.

Ima oblik vlakana koja vise sa grana drve%a, a prirodno obitavaju u toplim podru jima Amerike. Prodaje se pri vrš%ena na koralje, školjke, naplavljeno drvo i sli no. Listovi koji se nalaze oko cvjetova mogu mijenjati boju pa je tako biljka zanimljiva duže vrijeme, dok sami cvjetovi traju nekoliko dana. EpiAitne ili zra ne bromelije trebaju umjerenu temperaturu, svjetlo mjesto bez izravnog sunca. Ne pretjerujte sa zalijevanjem, ali lijevak mora biti napunjen vodom i to najbolje odstajalom vodom ili kišnicom. Ljeti rosite listove i prihranjujte preko lisne površine. Teresti ne bromelije su one koje rastu u zemlji. Najpoznatije su Cryptanthus, Neoregelia …. i jedna od naj eš ih vrsta, Ananas . Postoje mnoge podvrste Ananasa, i vrlo su popularne kao sobne biljke. Visina biljaka se kre%e od 10 do 180 cm. Presa,uju se svake druge godine u relativno male tegle te uz osiguranu dobru drenažu. Ljeti se biljke mogu iznijeti van na mjesto zaklonjeno od direktnih sun evih zraka. Prihranjuju se blagim teku%im hranjivom. Lisne uši, kukci i crveni pauci rado se pogoste dijelovima ovih biljaka, zato treba redovito pregledavati i po potrebi tretirati odgovaraju%im insekticidom. I na kraju ne zaboravite: bromelije su biljke koje žive od zraka, vode i vaše ljubavi. Voli vas, Vaša IVA!

Mozaik

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SPECIJALIST OFTALMOLOG VARAŽDINAC Zlatko Šlezak o važnosti o iju i o nog vida koji je veliki problem i u Me imurju

Nemojte se igrati s problemima vida! - Naju inkovitije rješenje težih problema oko o nog vida jesu laserske operacije, ali lasera je premalo, ali isto tako i stru njaka koji ga znaju koristiti Stara ka degeneracija o iju u razvijenom je svijetu u današnje vrijeme naj eš%i uzrok sljepo%e, dok je u Hrvatskoj to još uvijek dijabetes i promjene vezane uz dijabetes. - Koliko su o i važne, govori injenica da 80 posto podataka koje ljudski mozak obra,uje dobijemo preko o iju, kaže dr. med. Zlatko Šlezak, spec. oftalmologije Županijske bolnice Varaždin, koji %e s po etkom ove godine jedanput tjedno dolaziti u o nu ordinaciju spec. oftalmologa Spomenke Muhe u Dakovec, gdje %e, s obzirom na svoje iskustvo, pokušati pomo%i ljudima s raznim o nim problemima. Oftalmologija je relativno mala struka i vrlo esto zapostavljena u tom smislu da ljudi ne razmišljaju o svojim o ima. - Ve%ini je toliko prirodno da vide da ne mogu ni zamisliti da žive u svijetu u kojem ne vide. Jer od prvog momenta kada se dijete rodi i otvori o i po inje nešto gledati. Vrlo se dobro zna

Drugi dio problema je, naglašava Šlezak, u zdravstvenoj službi. - Lasera je u našoj državi deAinitivno premalo. Primjerice, u jednom razdoblju ratnih godina izme,u 1993. i 1995. godine jedini funkcioniraju%i laser je bio u Varaždinu. Druge klinike koje su ga imale nisu ga koristile iz više razloga. Rije ki je, primjerice, propao, zagreba ki se pokvario, dok ga Split i Osijek još nisu dobili. Danas je situacija malo bolja. Me,utim, puno je lakše kupiti laser, dok je mnogo teže školovati ljude koji %e tu opremu koristiti. Zapravo, ljudi su puno ve%a prednost nego što je oprema. Ali, generalno gledaju%i, lasera je premalo, a i ono malo lasera možda se ne koristi onoliko koliko bi se trebalo, odnosno ne radi se to što bi se trebalo, objašnjava Zlatko Šlezak.

Zlatko Šlezak, oftalmolog Županijske bolnice Varaždin, jedanput tjedno dolazit e u o nu ordinaciju spec. oftalmologa Spomenke Muhe u akovec da ako postoji neka prepreka i dijete ne može vidjeti, dakle, priro,ena mrena ili nešto drugo, itav psihoAizi ki razvoj te osobe je druga iji. I ako vidite nekog slijepog u skupini ljudi, vi %ete ga uo iti. Ne zato što se on popli e ili pada, ve% ta osoba

Za bolesti stražnjeg dijela oka nema rješenja u akovcu? O ni problemi vezani uz dijabetes samo su jedan dio problematike kojom bi se Zlatko Šlezak volio pozabaviti u o noj ordinaciji u Dakovcu ... - Postoji jedan dio problematike koja se jednostavno ne rješava, a to su bolesti na stražnjem dijelu oka, odnosno na stražnjem segmentu oka, kako se to stru no zove. S obzirom na to da sam ja prošao školovanje za bavljenje tim bolestima i lije enje tih bolesti, pokušat %u pružiti pomo% ljudima. Kolegi-

ca Muha, koja u svom segmentu svoj posao radi vrlo kvalitetno, a nailazi na ovakve pacijente, budu%i da nema na in kako riješiti te pacijente, onda ih treba nekome uputiti. Ali i nema dovoljno iskustva što s takvim pacijentom u initi. S obzirom na to da ja imam iskustva, mo%i %u dati ljudima, takozvano, drugo mišljenje. Da uju možda još jedno mišljenje o tome što bi se eventualno moglo napraviti, kazao je varaždinski oftalmolog Zlatko Šlezak. (hz)

ima i jedno malo druga ije držanje, op%enito druga iji stav, što je posljedica jednoga druga ijeg psihoAizi kog razvoja. Njihova ula druga ije su razvijena, oni svijet doživljavaju druga ije i to se vidi na njima, dodaje varaždinski oftalmolog.

120 tisu%a stanovnika, onda se ovdje može o ekivati izme,u 7 i 10 tisu%a dijabeti ara. Koliko je njih registrirano, koliko njih se lije i, koliko njih se kvalitetno lije i, o tome bi se moglo jako puno razgovarati i tu su ti problemi, kaže oftalmolog.

ak osam posto dijabeti ara koji ina e naj eš e imaju probleme s vidom

Stariji ljudi tako er imaju pravo na kvalitetu života

Dakle, u Hrvatskoj su još uvijek dijabetes i njegove komplikacije najve%i uzrok sljepo%e, što je, kako kaže Šlezak, rezultat nekoliko stvari. S jedne strane, zbog kulturoloških navika, pa i socioekonomskih uvjeta u kojima žive, dijabeti ari si esto ne mogu priuštiti onakvu dijetu kakvu bi trebali provoditi te nemaju naviku baviti se Aizi kom aktivnoš%u. - U društvima je normalno imati 6 posto dijabeti ara. Me,utim, u našim uvjetima ima ih ak i 8 posto. Kada to svedemo na Me,imurje sa

Hrvatska kao država postaje sve starija i starija. Djece je sve manje, isti e Šlezak, dok starijih ljudi, s obzirom na napredak medicine, ima sve više. - Stariji ljudi isto tako imaju pravo na kvalitetu života, a u tom slu aju vidjeti ili ne vidjeti ogromna je razlika. Na taj na in trebamo razmišljati o tome koliko su nam o i važne i koliko ih trebamo uvati, naglašava Šlezak. (hz)

Minimalno jedanput godišnje na o ni pregled Standardi su u svijetu da dijabeti ari, ako je sve u redu, trebaju i%i na pregled o iju jedanput godišnje. Ukoliko nije u redu, govori Šlezak, tada prema nalazu. Dakle, kada je rije o dijabeti arima, oni zahtijevaju jednu sustavnu brigu, ne samo od strane dijabetologa koji %e odrediti njihovu terapiju što se ti e lije enja dijabetesa, nego i od nekih prate%ih službi. Da je ovdje rije o ozbiljnom problemu, govore sami statisti ki podaci. - Nakon 5 godina še%erne bolesti otprilike jedna

etvrtina dijebeti ara tipa 1 ve% ima nekakve promjene na o ima i oko 30 posto dijabeti ara tipa 2. Nakon 10 godina dijabetesa preko 50 posto dijabeti ara tipa 1 ima promjene na o ima i otprilike 40 posto oni koji su bez inzulina kod tipa 2, a oko 60 posto onih koji su na inzulinu kod tipa 2. Nakon 20 godina še%erne bolesti preko 80, ak i 90, posto pacijenata ve% ima nekakve promjene od še%era. Kada to sve skupa pogledamo, vidimo zašto su vrlo važni redoviti pregledi. Tako,er redoviti pregledi

Laser kona no u funkciji i u našoj bolnici, ali ... Prema dostupnim podacima, odnedavno je u funkciji laser i u akove koj Županijskoj bolnici, odgovoreno je na prošlojesenskom zasjedanju Županijske skupštine Me,imurske županije kad je postavljeno ovo vije%ni ko pitanje. Zahvaljuju%i završetku specijalisti kog školovanja jedne od lije nica na o nom odjelu akove ke bolnice, koja je osposobljena za rad na laseru, kona no postoji mogu%nost odre,enih rješenja u vezi s poboljšanjem o nog vida. Me,utim, liste ekanja koje su ina e na o nom odjelu naše bolnice veliki problem i za obi an pregled, pa dolazi esto i do neugodnih situacija, što nam se požalio baš prošli tjedan i jedan naš

itatelj, one koji si to mogu priuštiti naj eš%e “otjeraju” na pregled ili pak rješavanje problema u privatnoj praksi. Na žalost, zbog aktualne teške Ainancijske situacije, posebice umirovljenika, koji si teško mogu priuštiti pla%anje i za obi an pregled, a kamoli operaciju laserom u privatnom aranžmanu, zasigurno bi bilo dobro osposobiti što više lije nika specijalista koji %e mo%i raditi s laserom i u državnim bolni kih ustanovama, pa tako i akove koj, kako bi se barem djelomi no smanjile gužve, odnosno popravila dostupnost rješavanja problema u redovnom zdravstvenom sustavu. ® omogu%uju da se u ini ono što se može u initi, a to je prije svega laser. U tom smislu pokazalo se da %e dobro laseriranje smanjiti za 50 posto pogoršanje vida kod otprilike 50 posto pacijenata, kaže Šlezak. (Helena Ze ar)

MALI povjesni ari OŠ Vladimira Nazora Pribislavec napisali ustav

Produbili znanje o razvoju ljudskih prava kroz povijest U enici sedmih razreda Osnovne škole Vladimira Nazora Pribislavec na povijesnoj su grupi produbili znanja o razvoju ljudskih prava kroz povijest. Na redovnim satovima povijesti upoznali su se s pojmovima ustava, republike, demokracije, ljudskih prava, kao i osnovnim dokumentima: ameri kom Deklaracijom neovisnosti i francuskom Deklaracijom o pravima ovjeka i gra,anina, dokumentom koji je iznjedrila Francuska revolucija. Kako bi se pobliže upoznali s ustavom kao temeljnim zakonom neke države, profesorica povijesti Aleksandra Ouri%, pod

ijim vodstvom grupa i djeluje, osmislila je povijesnu radionicu za sedme razrede pod nazivom “Ustav i ljudska prava”. Mladi povjesni ari bili su ustavotvorna skupština zadužena za donošenje ustava koji je napisan i jednogla-

sno potvr,en na sjednici, da bi potom bio prezentiran u velikoj vije%nici Me,imurske županije. Dožupan Posavec primio je tiskanu verziju ustava, kao i status po asnog gra,anina Republike kojim je mogao postati po lanku 8. njihova ustava, no, opomenut je da mu se po tom istom lanku status po asnog gra,anina može oduzeti ukoliko našteti ugledu Republike. Projekt pod nazivom “Povijesna radionica” koncept je koji je osmislila profesorica Ouri% s ciljem populariziranja nastavnog predmeta povijesti u osnovnoškolskoj nastavi te pretvaranja u enika iz pasivnog sluša a u aktivnog sudionika. Do sada je realizirano nekoliko takvih radionica s razli itom tematikom koje su redovito prilago,avane kako uzrastu u enika, tako i nastavnom planu i programu.

Svaki gra anin dužan je govoriti samo istinu Ustav Republike koji su osmislili u enici OŠ Pribislavec sadrži zaista neke zanimljive i inovativne odredbe. Tako se prema njemu svi ljudi ra,aju i ostaju slobodni i jednaki u pravima, ne postoje društvene razlike, svaki gra,anin mora govori samo istinu, može misliti i re%i što god želi, ali ne na štetu nekoga druga itd. Mali osnovnoškolci i zdravi život su prometnuli u ustavnu kategoriju, pa svaki stanovnik ima pravo na vježbu, a pravilnom prehranom dužan je osigurati zdravi duh u zdravom tijelu. Mladi povjesni ari bili su ustavotvorna skupština zadužena za donošenje ustava

19. sije nja 2010.

Mozaik 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZAHVALJUJU I I PARU iz Me imurja, Hrvatska dobila “Auroru”, udrugu osoba i roditelja djece sa spinom bifidom - rascjepom kralježnice

Udruga koja daje nadu, korisne informacije i smjernice - Tek dva tjedna prije poroda, u 35. tjednu trudno%e, ginekolog mi je rekao da moje dijete ima defekt, rascjep kralješnice spinu biAidu, i to u najozbiljnijem tipu koji nazivaju mijelomeningokela (MMC), odnosno spina biAida aperta. Bilo mi je re eno da se dogodio ispad živaca, da je kralježni ka moždina izložena, to vam je gotovo isto kao da dijete ima otvorenu lubanju, i da je taj vori% promjera 6 centimetara. Kada sam je rodila, moja je djevoj ica bila duga 48 centimetara, pa me i danas udi kako to da moj ginekolog nije uvidio što se doga,a s mojim djetetom. Tek je ginekolog koji ga je mijenjao uo io defekt kralježnice i odmah me poslao na kliniku u Zagreb pa sam se, sre%om, tamo i porodila i moja je djevoj ica odmah dobila odgovaraju%u skrb, ime smo izbjegli mogu%e infekcije i daljnja ošte%enja. Ta dva tjedna od spoznaje što se doga,a s mojom bebom do poroda bila su mi najgora u životu. Nitko mi nije davao nadu, govorili su kako %e mi dijete umrijeti, da sam trebala pobaciti, nitko nije bio pozitivan. Uostalom, nitko mi ništa nije govorio o tome što je to spina biAida, nitko mi to od lije nika nije razložio, samo su govorili kako je to nešto užasno. Informacije do kojih smo sami dolazili bile su zastrašuju%e i nismo znali što nam je initi. Tek smo u Zagrebu dobili prva prava objašnjenja i utjehu lije nika, pripovijeda Mirjana Se an, majka danas 3,5-godišnje djevoj ice Eni, koja je zajedno sa svojim suprugom i nekolicinom roditelja ija su djeca ro,ena s istim problemom osnovala udrugu osoba i roditelja djece sa spinom biAidom kojoj su nadjenuli naziv “Aurora”. Udruga okuplja 50-ak roditelja djece s rascjepom kralježnice i nekolicinu odraslih koji imaju isti problem iz cijele Hrvatske. Mirjana je tajnica udruge. - Bila sam jako ljuta na svog ginekologa, njegov propust i, rekla bih, neznanje. Ljutnja me prošla. Preto ila sam je u nešto konstruktivno, u nastojanje da pomognem drugima koji imaju dijete poput moga i onima kojima je objavljeno da %e dobiti dijete sa spinom biAidom. Mi nismo znali ništa o tome, teško smo dolazili do informacija, obijali smo mnoga vrata ne bismo li doznali koja su naša prava, a sada smo se mi u

Mirjana Se an, tajnica udruge udruzi pobrinuli da roditelji koje zanima ova tema mogu sve informacije na%i na jednom mjestu. Donosimo sve o bolesti, o metodama lije enja, terapijama, o tome kome se obratiti i što poduzeti kada vam priop%e vijest da vaše dijete ima rascjep kralježnice. Imamo i forum gdje roditelji mogu komunicirati i razmjenjivati informacije i iskustva. Više o nama i spini biAidi doznat %ete na webu, na adresi www.spinabiAida.hr.

U udruzi “Aurora” trenutno je pet lanova iz Me,imurja, dok su ostali iz drugih krajeva Hrvatske. - Znam da u Me,imurju ima više roditelja ija djeca imaju problem kao i naša, ali nam se nisu pridružili. Iz svog iskustva mogu re%i da mi je udruga dala puno. Osje%aj da nisam sama i utjehu, ali i snagu. To što kroz rad u udruzi pomažem drugima puno mi zna i i ispunjava i nekako mi cijelu ovu

Godišnje petnaest djece s dijagnozom Spinu biAidu uzrokuju problemi u razvoju embrija u maternici. Nastaje kada se neuralna cijev ne zatvori pravilno, dakle, kralješci ne ine puni krug, odnosno prsten oko le,ne moždine, što ostavlja rupu, prazninu na strani le,a. Ovaj poreme%aj može zahvatiti jedan ili više kralježaka na bilo kojem dijelu kralježnice. Uzimanjem folne kiseline najmanje mjesec dana prije za e%a i tijekom prvih 12 tjedana trudno%e mogu%nost rascjepa kralješnice smanjuje se za oko 70 posto. Spina biAida može se javiti u bilo kojoj obitelji. U Hrvatskoj se godišnje ra,a

15 djece s dijagnozom spina biAida aperta (MMC). Djeca sa spinom biAidom imaju problema s inkontinencijom i u ve%ini slu ajeva ne kontroliraju crijeva. Izostanak normalne cirkulacije cerebralnospinalne teku%ine (kre%e se izme,u kralježnice i mozga) može dovesti do njena nakupljanja u mozgu (hidrocefalusa) pa se zbog toga djeci od najranije dobi ugra,uje kateter za drenažu viška teku%ine. Spina biAida može biti dijagnosticirana prije ro,enja ultrazvu nim pregledom, me,utim, na žalost,

esto se doga,a da se otkrije tek po porodu. (D.M.)

situaciju ini lakše prebrodivom, otkriva Mirjana, te poziva i druge da im se pridruže. Djeca s rascjepom kralježnice zahtijevaju stalnu skrb. - To su djeca s cjelodnevnom potrebom. Mi s našom djevoj icom vježbamo 5 puta dnevno, a ovisi i o kateteriziranju. O vrti%u i ne razmišljamo jer joj u našim vrti%ima ne mogu pružiti adekvatnu skrb i udovoljiti njenim elementarnim potrebama. Zato sam ja koristila dopust za njegu djeteta, a kako sam krenula na posao, istu tu mogu%nost sada koristi suprug. Naša djevoj ica zahvaljuju%i našoj skrbi i upornosti lijepo napreduje pa je sada s 3,5 godine u fazi puzanja i kretanja uz namještaj, što je uspjeh, ponosna je Mirjana. Kao i svaki roditelj, i ona zajedno sa suprugom ini sve što može ne bi li pomogla djetetu. Veliku nadu sada polažu u metodu lije enja Instituta za rehabilitaciju “Andreas Peto” iz Budimpešte, svjetski poznatog po priznatim i uspješnim metodama lije enja i rehabilitacije djece s cerebralnom paralizom, spinom biAidom, ali i drugim motori kim teško%ama. - Stru njaci ovog instituta od 11. sije nja do 6. velja e boravit %e u Me,imurju gdje %e u Atonu u Nedeliš%u provoditi rehabilitaciju me,imurske djece koja imaju poteško%e kojima oni mogu dosko iti. Koliko mi je poznato, u ovom programu sudjelovat %e 15 djece, a naša djevoj ica je jedna od njih. Taj program rehabilitacije košta 9 tisu%a kuna. To je za naše prilike užasno skupo, ali smo upali u program zahvaljuju%i pomo%i Zaklade Katruža koja je odlu ila pomo%i nam i namiriti taj trošak. Na tome smo im iskreno zahvalni jer su našoj djevoj ici pružili još jednu šansu za napredak, isti e Mirjana Se an, koja se s teškom dijagnozom svoga djeteta suo ila u svojoj 26. godini života. Kaže kako trudno%u nije planirala i naglašava da svima toplo preporu uje da o trudno%i ozbiljno promišljaju i da se za nju pripreme. - Ja sam se u vrijeme kada sam zanijela loše hranila i o ito sam imala ozbiljan nedostatak folne kiseline, za što kažu da je glavni uzrok rascjepa kralježnice. Zato planirajte trudno%u i za nju se pripremite, poru uje ova mlada majka puna optimizma i vjere u daljnji napredak svoga djeteta. (D.Mihoci)

PO PRVI PUT održan blagdanski sajam u OŠ Kotoriba

Rukotvorine u eni kih zadruga U holu OŠ Kotoriba povodom minulih blagdanski dana po prvi put je prire,en sajam koji je organizirala školska u eni ka zadruga Mura. Zadrugari su posjetiteljima ponudili vlastite rukotvorine koje izra,uju kroz tri sekcije: likovnoj, cvje%arskoj i sekciji za izradu nakita. Proizvode od komušine predstavili su lanovi u eni ke zadruge Pupoljak iz OŠ Donja Dubrava, a bili su tu i doma%i proizvo,a i bu inog ulja i vo%nih sokova. Prema rije ima predsjednice Mure Danijele Krobot, prikupljeni novac od prodaje bit %e namijenjen za daljnje aktivnosti i projekte zadruge. (af)

lanice Inner Wheel kluba akovec uru ile su nov anu donaciju Dje jem vrti u “Masla ak”

DONACIJA Inner Wheel kluba akovec Dje jem vrti u “Masla ak”

Prikupljena sredstva utrošit e za opremu za slabovidnu djecu Dlanice Inner Wheel kluba Dakovec prošli su tjedan uru ile nov anu donaciju Dje jem vrti%u “Masla ak” koji je speciAi an zbog uklju enosti ve%eg broja djece s teško%ama u razvoju. Rije

je o nov anim sredstvima u iznosu od 1.300 kuna, koja prikupljene prodajom šiba još u vrijeme Nikolinja. P r e d s je d n ic a k lub a Snježana Petrovi% Tkal ec u pratnji dopredsjednice Ivane Golenko i tajnice Dubravke Vidovi% sakupljena sredstva predala je Sonji Kuhanec,

ravnateljici Dje jeg vrti%a Dakovec, i Boženi Batisweiler, defektologinji vrti%a “Masla ak”. - Novac %emo utrošiti za nabavku didakti ke opreme za slabovidnu djecu. Rije je o opremi koja je skuplja od klasi ne didakti ke opreme i ovaj je novac više nego dobro došao, kazala je Božena Batisweiler, na ije se rije i nadovezala predsjednica Inner Wheel kluba i najavila da %e oni svoje akcije nastaviti i misliti na njih i u vrijeme Uskrsa. (hz)

Zajedni ka fotka svih sudionika priredbe i njihovih “u itelja”

DRUŠTVO ŽENA “Amalija Kranjec“ Sveta Marija

Trudom lanica izrastaju pjeva i, plesa i i manekeni Svake godine kroz zimske praznike aktivne lanice Društva žena “Amalija Kranjec” iz Svete Marije marljivo rade s djecom te ih kroz druženje i zabavu pripremaju za završnu zajedni ku priredbu pod nazivom “Mali pjeva i, plesa i i manekeni”. Na priredbi djeca prezentiraju što su nau ila, a žiri ih ocjenjuje i bira najbolje. Jedanaestu godinu za redom priredba je održana u prostorijama Vatrogasnog doma. Na priredbi je, pred prepunom dvoranom publike, nastupilo devetnaest sudionika, a tro lanom žiriju

nije bilo nimalo lako izabrati pobjednike. Najbolji sveukupni dojam kod žirija je ostavila Paula ŠteAi%, a Nikolina Šlibar osvojila je nagradu kao najbolja pjeva ica. U raznolikim i zanimljivim frizurama najljepšu je imala Jelena Kvakan, najbolji maneken je Matija Kedmenec, a najbolja plesa ica Karla Poljak. Uz nagrade organizatora, sudionike je nagradila i publika velikim aplauzom. Priredba je postala tradicija, a kroz nju djeca u e, zabavljaju se i upoznaju natjecateljski duh. (af )

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZLATNI PIR Zemlji evih iz Šenkovca

AKTIVNOSTI UOLL-a

Uz brojne aktivnosti našli vremena i za darivanje lanova U prosincu prošle godine Udruga je imala mnoge aktivnosti vezane za pomo% oboljelima. Tako je izme,u ostalog proveden projekt “Art terapija i crtanjem do zdravlja“ u Toplicama Sveti Martin. U radionici su sudjelovala djeca i adolescenti koji se lije e od teških malignih bolesti. Projekt je financiralo Ministarstvo zdravstva u iznosu od 30.000 kuna, a bilo je uklju eno 10-ak djece. Na radionicama su se djeca i adolescenti upoznali s raznim tehnikama slikanja i razmjenjivali svoja iskustva u lije enju. Bila je to prilika da se novooboljelima pruži podrška i savjet kako se nositi s teškom boleš%u. Rezultati radionica više su nego o ekivani, što potvr,uje pojedina no pisano izvješ%e sudionika. Pod sam kraj godine, a uo i boži%nih blagdana, kao i svake godine do sada, pohodili su svoje lanove i darivali ih poklon paketima. U realizaciji projekta “Pokažimo oboljelima da nisu sami Boži% 2009.” pomogli su im: DM Zagreb, KRAŠ Zagreb – slatkiši, KB Sra inec – igra ke, MOD-

19. sije nja 2010.

DIZ obu%e Varaždin - obu%a, Bernarda Puš%ine - maleni jastuci, Dateks Dakovec - prigodni pokloni, Staklarska radionica Bistrovi% Tomica, NŽ “Novokem” Varaždin, Srednja strukovna škola Varaždin, Bubnjari% Tomica iz Kneginca Donjeg, Antalaši% Ljubica iz Šenkovca, Danijela Šolja iz Brezja, Brid Extra Dakovec, Kristijan Posavec iz Zagreba i volonteri UOLL-a. U zadnja tri mjeseca u 2009. godini izme,u ostalih financijski su pomogli: Damjanu Kova i%u, Dini Kozjaku, Sonji Kova i%, Mladenu Karlov ecu i Luki Be u, za što su utrošili preko 60.000 kuna. Organizirali su promociju priru nika “Multipli mijelom” koji je napisala lanica UOLL-a vms. Ljiljana Pomper. Udruga je inicirala osnivanje socijalne zadruge “Halycanum” koja se brine o osobama s posebnim potrebama, najam medicinskih pomagala. Nakon osnivanja zadruge “Halycanum” vizija UOLL-a je izgradnja centra zdravlja “Halycanum”. (BMO)

Unuci su naše zlato Josip i Ana Zemlji% iz Šenkovca prošle su subote proslavili svoju 50. obljetnicu zajedni kog života. Sin Marijan, unuci Ivan i Matija s djevojkama Andrejom i Vjeranom, te rodbina i prijatelji prvo su se okupili u šenkove koj župnoj crkvi, gdje je za slavljenike svetu misu služio župnik vele asni Vladimir Kolari% u zajedništvu s vele asnim Ivanom Novakom. Sve ana ve era i slavlje održani su u restoranu “En,i” u Šenkovcu, gdje su Josip i Ana primili

Josip i Ana Zemlji zajedno su pedeset godina

estitke i poklone. Izuzetno lijepe rije i njima u ast izgovorila je Anina sestra Katarina Bajuk. - Sve ove godine živjeli smo složno i nastojali smo biti dobri roditelji, vjernici i ljudi. Danas, nakon 50 godina zajedni kog života, Bogu smo zahvalni za sve ove godine, za zdravlje i posebno za unuke koji su naše zlato, kažu Josip i Ana. Josip je bio vrsni zidar, a Marija niz godina najbolja kuharica u šenkove koj školi. (Stjepan Mesari%)

Pred sve anu ve eru

MINISTRANTI župe Sveta Marija ponovno darivali Caritasovu djecu

Družili se uz pjesmu te poklonili nov ani dar Po etkom prošlog tjedna predstavnici ministranata župe Sveta Marija zajedno sa svojim župnikom vl . Pavlom Marka om posjetili su djecu i mlade s posebnim potrebama u Caritasovu Dnevnom boravku “Dr. Antun Bogdan” u Dakovcu. Teško invalidne mlade, oboljele od cerebralne paralize, o kojima se tijekom dana skrbe u toj ustanovi, obradovali su najdražim boži%nim pjesmama, a druženje i susret zaklju ili su zajedni kom molitvom i Božjim blagoslovom koji je svima podijelio vl . Marka ,

dugogodišnji dobro initelj te ustanove. U “izaslanstvu” ministranata župe Uznesenja Marijina bili su Dominik Pongrac, Karlo Pongrac, Nikola Slavi ek i Mateo Šupljika. Oni su predali nov ani dar svih ministranata u iznosu od 1.200 kuna, koji su samoinicijativno odvojili od ukupnoga nov anog dara koji su prikupili sudjeluju%i proteklih dana sa župnikom na godišnjem blagoslovu obiteljskih domova u svojoj župi. Ministranti župe Sveta Marija ve% nekoliko godina zajedno sudjeluju u tom inu darivanja djece i mladih ko-

ja su potrebna tu,e pomo%i. Sa željom da nastave initi dobro, malim darivateljima zahvalila je voditeljica ustanove Katarina Hoblaj, uputivši zahvalu i njihovom župniku te roditeljima koji ih odgajaju u duhu injenja dobra bližnjima u potrebi. Sredstva koja su prošle godine darovali ministranti župe Sveta Marija pridružena su ostalim prošlogodišnjim donacijama pa je nedavno nabavljen ure,aj za magnetoterapiju, koji se koristi u fizikalnoj terapiji, a stajao je 47.000 kuna. (JBK)

BOG mojih detalja

IMENDANI I BLAGDANI

Druga ije za najbolje i najkvalitetnije Poznat je doga,aj koji se zbio u Kani Galilejskoj, na po etku Isusovog javnog djelovanja, kada je vodu pretvorio u vino, i razveselio mladence i sve svatove. Mladenci su vjerojatno bili iz njegove šire rodbine pa je zato na tu svadbu i on bio pozvan, zajedno sa svojoj majkom. O Josipu se ve% ne govori, a zanimljivo je da uz Isusa, bijahu pozvani i njegovi u enicima, što se u prvom trenutku ini neobi nim. Kako %e na svadbi ponestati vina, logi no je zaklju iti da mladenci nisu bili iz bogate obitelji, pa tim više udi (ili oduševljava) injenica da su pozvani i u enici (ipak su njih dvanaest veliki broj!). To ho%e re%i da Isus nikud više ne ide bez svojih. Oni su njegov identitet. Kao da nam ho%e re%i: uvijek zajedno,

nikad sam. Veliki poticaj za ovu Novu koju smo nedavno zapo eli. Zajedno! Spomenimo i svatove. I oni su shvatili da Isus nikud ne ide bez svojih. Kuda on, tuda i njegovi! Tako nam na najbolji na in, Isus iz Nazareta, otkriva, po svojim postupcima i rije ima, tajnu svoga bi%a. U trenutku kada %e mu njegova majka svratiti pažnju da svatovi više nemaju vina, on %e joj re%i: Moj

as još nije došao! Me,utim, njegova majka ne odustaje, jer poznaje svoga sina, te poslužiteljima naloži: “Što god vam rekne, u inite!” To vino koje je uzmanjkalo podsje%a i na naše životne situacije, gdje nama tako,er puno toga zna nedostajati, uzmanjkati (nekad je bilo, a sada ga više nema). Situacije u kojima više ništa ne možemo u i-

niti, kada više nema baš nikakvih rješenja. Isus nam u Kani kaže, po svojoj Majci, da je zabrinut za nas, da mu je stalo do svega što nas se ti e. I kad je sve gotovo, ni tada nije izgubljena situacija, tada se trebamo okrenuti prema Svemogu%emu. Možda bi nam ak bilo i bolje (barem kako se sve odvijalo u Kani!) da eš%e budemo bez rješenja, jer bi onda stupio na scenu On, Bog koji nas voli. Dok mi imamo naše asove u rukavu, dotle s Njim i ne ra unamo puno. A opet, možda On to i traži: da znamo ra unati ne samo s Njim nego i sa sobom! Bog ne želi preuzeti naše mjesto u našim životnim borbama. On ne poti e našu lijenost, naš kukavi luk, naš strah od poraza. Naša sudbina odvija se u srcu naših ljudskih odgo-

vornosti…u svijetu je u igri vje no, u materijalnom, duhovno! Isus je vrlo brzo riješio problem svatova: dobili su na dar 600 litara (otprilike) najboljeg vina. Zanimljiv je taj podatak. Isus dakle zna što je loše, a što dobro vino, što je bu kuriš, a što vrhunsko vino. On je za najbolje i najkvalitetnije, to je sigurno. I to je pravac za Novu godinu, (i ne samo što se ti e vina). Stoloravnatelj je prozvao zaru nika jer se nije ponašao po obi aju: najprije dobro vino, a kad se ljudi ponapiju, lošije. Obi aji nisu loši, ali ih treba pro istiti. Isus to isto traži od nas. Zašto ne raditi i ‘naopa ke’, ako je to u kona nici i najbolje. Zašto se držati slijepo obi aja i tradicije, kao da bi njihovo stavljanje u pitanje, dozvalo ‘smak svijeta’.

utorak, 19. sije nja Mario, Ljiljana srijeda, 20. sije nja Fabijan, Sebastijan etvrtak, 21. sije nja Agneza, Janja, Neža petak, 22. sije nja Vinko, Irena, Vice Piše: vl . Antun Štefan Isus nas u Kani u i da obi aji i nisu najbolji izbor. Papa Ivan XXIII je 11. listopada 1962. u bazilici sv. Petra otvorio Drugi vatikanski koncil i u uvodnom govoru rekao nešto sjajno: «Crkva je vrt koji valja obra,ivati, a ne muzej starina». Sjajno! Svaka vam ast, Sveti O e!

subota, 23. sije nja Ema, Vjeran, Vjera nedjelja, 24. sije nja Franjo, Bogoslav ponedjeljak, 25. sije nja Pavao, Pavica

za velike i male Vijesti • Vijesti • Vijesti

Zimska pri a • Zimska pri a

LIDRANO 2010.

Pekleni ki mlin

Tijekom ovog tjedna održane su Me,uop%inske smotre Lidrana 2010. Koliko smo uspjeli od Povjerenstva ukupno je za ovogodišnju smotru Lidrana prijavljeno 47 literarnih radova te 20 novinarskih i ukupno 3 sata programa dramsko-scenskih grupa. Za me,uop%inske smotre Povjerenstvo je odabralo 14 novinarskih i 20 literarnih radova. Svi su radovi još uvijek pod zaporkom te se ne znaju imena autora. Tek kada %e se odabrati deset literarnih radova za Županijsku smotru, od ega pet za Državnu te sedam novinarskih od ega tri za Državnu smotru, otvorit %e se omotnice s imenima autora. Tako se na taj na in osigurava potpuna objektivnost u prosudbi. Ina e o slanju radijskih emisija, vide oradaka i školskih listova škole %e biti obaviještene. Županijska smotra održat %e se ina e 12. velja e u Centru za kulturu s po etkom u 10 sati, a državna krajem ožujka.

Ovo je povijest prvog i jedinog pekleni kog mlina. Stari mlin stoji na potoku Brodec i tu je nekada sve grmjelo od ljudskih glasova i buke, a danas je tišina. Iz šumarka obraslog johom proviruje smo crvenkasti krov jedne zgrade. Svuda tišina samo po šumarku tiho pucketaju suhe gran ice nošene hladnim sjevercem. Hladno%a me štipa za obraze dok gazim po mrazu idu%u u tu samotnu ku%u. No to i nije obi na ku%a, ve% je to ku%a moje bake i djeda. Prvi i jedini pekleni ki mlin prije više od dvjesto godina bio je grofova Herceg koji su u ono vrijeme vladali Peklenicom. Nakon prestanka vladavine grofova Herceg mlin je promijenio mnogo vlasnika. Posljednji od tih vlasnika bio je gospodin Josip Jalšovec. Mlin je kupio od gospodina Stjepana Novaka koji je odlu io odseliti u Slavoniju. Josip i Marija Jalšovec mlin su platili milijun i petsto tadašnjih dinara, što je bilo veoma puno u ono doba. Novac su zaradili teškim radom u Bosni

i Hercegovini. Mlin se nalazio uz ku%u. Bio je duga ak dvanaest metara i širok devet metara. Nasuprot mlina nalazio se potok Brodec iz kojeg se crpila voda za pokretanje vodnog kola. Voda je svom snagom tjerala kolo, a toplo brašno izlazilo bi van. Kukuruzno brašno bilo je žuto poput sunca, a pšeni no bijelo kao snijeg. Pošto u ono doba nije bilo automobila i drugih modernih prijevoznih sredstva ljudi su dovozili raž, pšenicu i kukuruz kolima, konjima i kravama. Mlinar i mlinarica bili su dobre duše, te bi umjesto novca uzimali dio dovezenih žitarica. Žitarice bi dovozili ljudi iz okolnih sela, a dolazili su ak i susjedi iz Slovenije. Uz mlin je bila prekrasna zelena šuma, potok je lagano žuborio, a ptice bi svako malo cvrkutale na drve%u. Bio je to prelijep krajolik u kojem se samo moglo sanjati. Gospodin Josip Jalšovec time se bavio više od trinaest godina. Dva puta došlo je i do poplave zbog visokog vodostaja. Nakon poplava došla su “krizna vremena” u kojima više nije bilo posla, te se rad mlina obustavio. Od prijašnjeg mlina nije ostalo

ništa. Nakon što su prošla “krizna vremena” došlo je do kupnje novoga no znatno manjega mlina koji se isklju ivo koristio samo za kukuruzno brašno. Mlin su kupili u Jakovlju kod Zagreba. Radio je samo na struju te nije bilo vodnog kola. 1969. godine djed se po eo baviti svojim zanimanjem, bravarijom, a mlin je postao zanimacija za bližnje. I sada kada ovo pišem u glavi mi se javlja slika tog prelijepog starog mlina i zaista žalim što nisam mogla biti dio ne eg tako velikog i prekrasnog. Danas on tako,er melje na struju i koristi se za doma%instvo te stare i obiteljske prijatelje, emu %e služiti i dalje. Nadam se da ste doznali mnogo zanimljivih i korisnih stvari. I upamtite: SJE¬AJTE SE SAMO VESELIH I RADOSNIH TRENUTAKA IZ SVOJE PROŠLOSTI. A ONE TUŽNE I RUŽNE DOGAOAJE ZABORAVITE I NEKA ZAUVIJEK OSTANU U NJOJ. Karla Kuzma, 7.b OŠ MURSKO SREDIŠ E

Svaštice • Svaštice • Svaštice • Svaštice KOSSOV RAN PRI MURI

U tišini i miru uz žuborenje Mure Ivan Koss naslijedio je od svoga oca, zaljubljenika u prirodu, neobi ni ran uz obalu Mure koji mnogi posje%uju. U sun ano popodne krenula sam prema Muri. Prema Kossovom ran u. Mnogi ga po-

sje%uju pa sam i ja odlu ila. Kada sam dolazila, u inilo mi se na tren oka da gledam neku sliku koju je naslikao neki slavni slikar. Jednostavno predivan osje%aj. Ljeto je bilo u punom zamahu i sve je bilo zeleno. Osje%ala sam se tako divno i opušteno, nekako potpuno smireno. Tišinu je narušavao sam bu ni cvrkut brojnih ptica. Dinilo se da one uživaju isto koliko i ja. Pod nogama su mi pucketale suhe gran ice iji bi prasak plašio ptice. Gledala sam oko sebe i uživala.

Sve je vrvjelo od života. Lagani vjetri koji je pirkao donosio je miris vode: Mura je šumorila, šumila, bu ila, valjala svoje vode… Dula sam pri e kako su ovamo dolazili neki Nijemci, tu kampirali i uživali u božanstvu nedirnute prirode. Drugi su primijetili ljepotu prije nas. Odjednom šuma polako prestaje i postaje rje,e. Goleme vrbe i žuborenje vode govori mi da sam stigla. (Završetak u idu%em broju) Anamarija Vinkovi

Pod mojim oblokom Pod mojim oblokom pijsana breza stojij. Zimi je sama i zmržjeni snejg ž je visij. Na protuletje se rascvete, oživij. Lejpo senco i hlod v leti dilij. Elena Gori anec

Mala likovna izložba

Moje selo na bregu Kre šume toužne stoji sako zaraoum

pospona megla ga gladij. V zijmi hudaj i mrazek ga zna zažgati. Zbog klopauca trmastoga niti po no i nebre spati. Karlo Jambrovi

… Drzga i druzga, spot me tira grda megla vle e se sej pa to. Ide mi na živce. tak dugo se plete

dok mi med noge ne zaplete. Valentino Kristofi

Pozabljena Tam v puš avi sama, pozabljena, od strahu do kraja omamljena in ni ne pomaga, ne krik in ne vzklik. Tukaj sama bom ostala, z bole ino v srcu mol ala, s solzami v o eh premišlavala, saj jutri bo vseh mrtvih dan. Tjaša Majeri OŠ Franceta Prešerna renšovci (Slovenija)

„Smješki i” vrijedni i za vrijeme zimskih praznika

Švenda, 8.r DONJI KRALJEVEC

Željka Turk, 5.r OŠ DRAŠKOVEC

Jelena Kemec, 5.r OŠ DRAŠKOVEC

Lana Granatir, 5.r OŠ DRAŠKOVEC

Dlanovi Dje jeg foruma „Smješko g III. osnovne škole za vrijeme zimskih praznika družili su se i marljivo se pripremali za put u Europsku uniju. Putovali su kroz radionicu „Igre i igra ke Europe h. To je samo bila jedna u nizu radionica u okviru projekta „ Živjet %emo u Europskoj uniji g. Odabirom Saveza društava Naša djeca Hrvatske, u navedeni projekt Dje ji forum gSmješko h uklju en je s još pet foruma iz Republike Hrvatske. Projekt Ainancira Ministarstvo znanosti obrazovanja i športa. Lutak „Europeji% g koji je rezultat kreativnog rada „Smješki%a g odaslao je

poruke djece upu%ene odraslima o tome kakav bi život djece trebao biti ulaskom u Europsku uniju. Za vrijeme radionice, zahvaljuju%i

Školi forumaši su se sladili vru%om okoladom i slatkišima. Radionicu su osmislile i vodile Zdenka Novak i Katarina Pahek Daji%.

Novi život se ra a

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

19. sije nja 2010.

MT “Leptiri ” vas daruje Roditelje novoro,ene bebe koji se pristanu fotograAirati za našu rubriku “Novi život se ra,a”, prigodnim %e poklonom obradovati naš fotograf. Darove za male bebe omogu%io je vjerni i pažljivi sponzor, tvrtka MTD tvornica trikotaže iz Štrigove.

www.mnovine.hr

Renato (22) i Lidija (27) Zlatarek iz Savske Vesi dobili su Asju, ro enu 11. sije nja u 12.13 sati. Stiven (27) i Marija (25) Balog iz re ana dobili su k er po imenu Kimmi - Stefani, ro enu 26. prosinca u 7.30 sati.

Mario (32) i Nikolina (27) Sovar iz Držimurca dobili su sina Gabrijela, ro enog 10. sije nja u 20.30 sati.

DONACIJA Županijskoj bolnici akovec

Pokloni za dje ji odjel Prošlog petka je dje jem odjelu Županijske bolnice Dakovec uru ena vrijedna donacija. ŠeAici odjela mr. sc. dr. Mariji Jungvirth Hegeduš predsjednica modne udruge “M. K. Modeli” iz Varaždina Maja Županjac uru ila je poklon pakete dje jih igra aka i slatkiša, koje su darovali sudionici velike modne revije održane u Varaždinu. Glavni sponzori, odnosno donatori jesu tvrtke “Nostro” i “Branka”, a

donatori su i svi drugi sudionici revije. Zahvaljuju%i na donaciji, doktorica Jungvirth Hegeduš rekla je kako %e pokloni biti namijenjeni djeci koja leže na ovom odjelu. Maja Županjac je rekla kako je odaziv donatora bio velik te je udruga “M. K. Modeli” jedan dio poklona darovala i Županijskoj bolnici Varaždin. (S. Mesari%, Z. Vrzan)

Matija Balog (18) i Dušanka Oršoš (18) iz Trnovca dobili su Karlu, ro enu 11. sije nja u 12.30 sati.

uskoro u novom ruhu

“Gola istina” Nives Celzijus predstavljena u Varaždinu U sklopu turneje po multimedijalnim knjižarama Tiska, Nives Celzijus predstavila je i u Varaždinu dopunjeno izdanje svoga spisateljskog prvijenca “Gola istina”. U knjizi ima puno novih detalja, a, iako ovo nije autobiografija, u knjigu su unesene neke situacije iz Nivesinog života. Neki naga aju da je ona u zadnjem poglavlju opisala nevjeru supruga Dine Drpi a, nogometaša njema koga Karlsruhea. Intervju s Nives Celzijus možete pro itati na str. 5 podlistka MEDIA. (foto: Z. Vrzan)

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

DIGITALNI predatori i nacionalna baština

Hrvatsku spomeni ku rentu ubiru svjetski multinacionalni operateri Sve tvrtke koje imaju svoje prostore u zašti%enim jezgrama gradova i drugih destinacija pla%aju takozvanu spomeni ku rentu, zato što se nalaze u zašti%enim dijelovima gradova koji su i spomenici kulture ili kulturna cjelina. U Dakovcu je ak bilo pobuna onih koji pla%aju, godišnje se iznos rente penjao i na stotinjak tisu%a kuna i više, pa je ona za sada ukinuta. U Zakonu o zaštiti i o uvanju kulturnih dobara navodi se da u spomeni ku rentu spada i naplata ulaznica i iskorištavanje spomenika, a renta se ubire i od neizravne potrošnje spomenika. Tako, na primjer, kaže se u tuma enju zakona, profesionalni fotograf koji %e prodati snimku spomenika kako bi se od njega izra,ivale razglednice po ve%oj cijeni nego snimku neke druge prosje ne gra,evine, a da su troškovi za obje snimke jednaki, trebao bi platiti spomeni ku rentu. Fotograf %e ubrati spomeni ku rentu, a da sam nije ni u kakvoj obvezi prema spomeniku ili njegovu vlasniku. Sli an primjer je kada proizvo,a i vina koriste na etiketi obrise i crteže katedrala, dvoraca, te spomeni kih cjelina. Pritom pla%aju cijenu dizajnerskog rada osobi koja je kreirala etiketu u kojoj pla%aju i dio na ime spomeni ke rente za neizravnu potrošnju spomenika. Kada bi taj isti dizajner upotrijebio ne ije autorsko djelo (fotograAiju, znak) u izradi iste etikete umjesto crteža spomenika, propisima bi bio prisiljen ne samo platiti naknadu autoru, ve% bi u pravilu morao imati i njegovu suglasnost. Koliko se zakon o spomeni koj renti u nas provodi, teško je re%i, no sigurno je da ima bezbroj negativnih primjera. Pitanje zaštite kulturnih dobara u zadnje vrijeme postaje sve ve%i kamen spoticanja izme,u država i multinacionalnih organizacija. Jedan od zadnjih primjera je sukob izme,u Francuske i multinacionalnog diva Google. Francuzima je dozlogrdilo da svatko tko je na

Internetu koristi francuske spomenike kulture kako mu se prohtije, pa predlažu zakon prema kojemu bi internetski operateri pla%ali porez svaki put kada bi korisnik u Francuskoj kliknuo na reklamni banner ili sponzoriran link na njihovim stranicama. Smatra se da bi se tako napokon zaustavilo “oboga%ivanje bez ikakvih granica ili kompenzacije”. Google u Francuskoj svake godine na internetskim reklamama zaradi nešto manje od 6 milijardi kuna.

Francuzi misle ozbiljno O ito Francuzi misle ozbiljno, ne žele više biti izloženi izrabljivanju kulturnih dobara bez naknade, te bi mogli biti prva zemlja koja %e promijeniti odnose izme,u nacionalne države i svjetske multinacionalke. Ako to uspiju, bit %e rije

o presedanu u svjetskim razmjerima. Tako predsjednik države Sarkozy kaže: - Ne%emo biti ogoljeni za kulturnu baštinu zbog proAita velikih kompanija bez obzira koliko one prijateljske, velike ili ameri ke bile (prenijeto s internetskog portala net.hr).

Na taj bi na in Francuska putem poreza vratila dio zarade Googlea, drugim rije ima, potroša e ili internetske ovisnike to za sada ne bi ništa stajalo jer sad sva dobit ide multinacionalki. Na taj bi se na in dogodio i presedan, da multinacionalka koja ima sjedište u drugoj zemlji pla%a porez na spomenike kulture zemlji gdje zara,uje.

Spomeni ka renta samo za neke, kao da smo otok No, to istovremeno zna i da se porezni propis Francuske rastegnuo na svjetsku razinu kad je rije o multinacionalkama koje koriste francusku kulturu. Hrvatska, s druge strane, ima zakon o zaštiti spomenika kulture kojim se doslovce gotovo prisiljava svakog fotografa da pla%a spomeni ku rentu, ali ne i svjetske interentske divove koji bez pla%anja rente iskorištavaju hrvatsku kulturnu baštinu. Na isti na in kao i Francuzi Hrvatska bi mogla donijeti zakon da se pla%a porez od svakog klika mišem na spomeni ku rentu, a da to

pla%aju internetski operateri kojima za sad ide sva renta (pove%anje vrijednosti zbog posebne kvalitete kulturnog dobra) te da se na taj na in dio zarade vrati u zemlju. Je li to realno, teško je re%i, no, prije ili kasnije sigurno %e zbog zaštite kulturnih dobara u svjetskim relacijama to pitanje postati i te kako aktualno. Ako, naime, sve digitaliziramo, onda nam gotovo više i ne treba predložak koji postaje samo trošak, stoga bi bilo civilizacijski i kulturno da se nacionalnim kulturama ispla%uje odre,ena renta. Velike svjetske kompanije na to %e teško pristati, pa predstoji potencijalni sukob izme,u nacionalnih država i multinacionalki koje vladaju svjetskom web industrijom. Kad bi sve države svijeta donijele takve zakone, multinacionalke bi i dalje zara,ivale, samo nešto manje nego danas jer bi morale pla%ati porez. (J. Šimunko)

Iz zemlje odlaze zna ajni iznosi Francuzi su izra unali da je samo zarada Googlea na temu kulturnih dobara u Francuskoj oko 6 milijardi kuna. Kako je Hrvatska desetak puta manja država, zarada multinacionalnih operatera (ima ih više) bila bi za oko deset puta manja. U svakom slu aju, potencijalno je rije o zna ajnijim iznosima spomeni ke rente. Za sada itav iznos rente ostaje multinacionalkama, a na nacionalnim državama je da putem poreznih zakona, što bi bio presedan, ili pak dogovorima, rješavaju ta pitanja. No, kakvo je stanje u Hrvatskoj, te teme ne%e tako skoro do%i na red, pa %e možda prije nešto poduzeti Europska unija.

FOTOMONOGRAFIJA “Franjevci u akovcu”

350 stranica za 350 akove kih franjeva kih godina

U samoj završnici jubilarne franjeva ke godine, koja je u Dakovcu bila posve%ena 800. obljetnici franjeva kog reda i 350. obljetnici dolaska sinova sv. Franje u Dakovec, izašla je fotomono-

IZLOŽBA fotografija, 21. sije nja u 19 sati

Izložba “Me imurski vidici” Fotoklub Dakovec i Centar za kulturu Dakovec pozivaju vas na otvorenje izložbe fotograAija lanova Fotokluba Dakovec pod nazivom gMe,imurski vidici h. Otvorenje izložbe bit %e 21. sije nja u izložbenom prostoru Centra za kulturu Dakovec s po etkom u 19 sati. Izložba %e biti otvorena do 9. velja e.

graAija “Franjevci u Dakovcu”, u sunakladništvu Franjeva kog samostana i tiskare “Zrinski”. Kako i prili i 350 plodnih akove kih franjeva kih godina, to izuzetno djelo upravo na 350 stranica o njima svjedo i povijesnim injenicama, te bogatom dokumentarnom i fotografskom gra,om. FotomonograAija je podijeljena u dva klju na dijela. U prvom dijelu kroz povijesni prikaz autora Vladimira Kapuna nizom povijesnih injenica, oblikovanih u zanimljivo štivo, govori se o osnutku i djelovanju franjeva kog reda, dolasku sinova sv. Franje u Dakovec, te osnutku i djelovanju dviju akove kih župa koje su u jubilarnoj godini proslavile svoje nešto manje, ali nimalo manje važne jubileje. Prije 220 godina osnovana je u Dakovcu župa Sv. Nikole biskupa i dana na upravljanje upravo franjevcima, dok je prije deset godina ta velika župa podijeljena na još pet manjih, me,u njima i na župu

Sv. Antuna Padovanskog na akove kom jugu, kojom tako,er upravljaju franjevci. Autor prikaza Vladimir Kapun uložio je izniman dvogodišnji trud u oblikovanje i interpretiranje dostupne gra,e provincijskog, nadbiskupskog i samostanskog arhiva.

Reprezentativan nakladni ki pothvat Povijesni prikaz oboga%en je sa 160 arhivskih priloga, što dokumentarnih, što fotografskih, te uvodi u drugi dio knjige koji donosi ak 220 kvalitetnih i vrhunskih fotograAija, i to sakralnih objekata i bogatog manje znanoga sakralnog blaga samostana i obje akove ke župe kojima upravljaju franjevci, uz kra%e stru ne tekstove nekolicine autora. Za 200-tinjak fotograAija zaslužan je Tomislav Koren, njih 50-ak djelo su Željka Vidovi%a, zra nim snimcima autor je Dubravko Lesar, a manjem broju

i Jasminka Bakoš - Kocijan, Vid Barac i Mario Braun. Naslovnica donosi fotograAiju glasovitoga crkvenog vitraja Ive Dul i%a iz 1962. “Dolazak franjevaca”, koji prikazuje hrvatskog bana Nikolu Zrinskog kako poziva i daruje crkvicu na upravljanje franjevcima. Za ure,enje knjige zaslužan je poseban odbor koji je vodio prof. dr. Stjepan Hranjec kao glavni urednik, dok je Jasminka Bakoš - Kocijan uredila izdanje u iju je pripremu uložen velik trud

akove kih franjevaca, na elu s gvardijanom fra Stankom Belobrajdi%em, i brojnih župnih suradnika. Taj uistinu reprezentativan nakladni ki pothvat vrijednost je ne samo za akove ki Franjeva ki samostan i akove ke župe, nego i za Me,imurje, Franjeva ku provinciju i crkvenu povijest u Hrvata, kako je istaknuto na predstavljanju knjige na sve anosti zatvaranja jubilarne franjeva ke godine u Dakovcu. (JBK)

CAFFE BAR “Littera”

Izložba fotografija Bojana Damiša U akove kom caffe baru “Littera” od etvrtka svoje fotograAije izlaže akove ki fotograf Bojan Damiš. Ondje je izloženo 13 fotograAija, ve%inom me,imurskih pejzaža, formata 50 x 70 centimetara, a sve su one na prodaju. Rije je o fotograAijama koje su nastajale u svim mogu%im vremenskim uvjetima, osim po idealnom, sun anom vremenu (magla, predve erje). Što je najvažnije za dobru fotograAiju pejzaža te nešto više o zastupljenim slikama ispri ao je sam autor: - Za dobru fotku krajolika najvažnije je oko.

A onda malo manje je važna oprema. Recimo ja ovdje imam jednu sliku koja je napravljena s malo boljim amaterskim fotoaparatom, ali se to na njoj ne vidi, jer je jednako dobra kao i sve ostale ... Ina e ljudi kažu kako su fotke dobre i ja mislim da su dobre. Napravljene su u razli itim tehnikama, ima onih koje su u originalu na dijaAilmu, na obi nom kolor Ailmu, pa digitalne s raznih vrsta aparata. Bojan Damiš poznat je me,imurskoj javnosti kao dugogodišnji fotograf Ve ernjeg lista, a prije toga i kao fotograf

Muzeja Me,imurja Dakovec. U zadnje vrijeme nije vezan ni za jednu redakciju, te djeluje kao samostalan fotograf. Izlagao je ve% na nekoliko samostalnih i skupnih izložbi, izme,u ostalog u Centru za kulturu, galeriji “Scheier”, varaždinskoj galeriji “Zlati ajngel” i Paladinu ...

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

UDRUGE MLADIH za Prostor imaju mnogo planova, za što je najzaslužnije otvaranje multikulturalnog prostora u Gradu

Dokleja: Prostor se pokazao kao pun pogodak - Želja je da se program organizira tako da se to no zna kada je što. Zna i, da se zna da je prvi tjedan u mjesecu rezerviran za ovu vrstu programa, da je subota za nešto drugo itd. To bi bio plan po kojem e ljudi znati unaprijed što ih o ekuje u Prostoru koji dan i tjedan u mjesecu Krajem prošle godine organizacije za mlade u Dakovcu kona no su nakon mnogo godina od Grada dobile prostor koji je u potpunosti posve%en potrebama mladih. Tako su u listopadu udruge, organizacije i inicijative za mlade, kao i pojedinci, dobile na adresi Dr. Ivana Novaka 38 u Dakovcu (Stari hrast, bivši Music shop), prostor površine 170 kvadratnih metara. Problem nedostatka prostora u kojem bi mladi mogli sami kreirati svoje slobodno vrijeme i kreativno ga ispuniti u Dakovcu je prisutan od osamdesetih godina, a nakon zatvaranja Kluba mladih koji je bio smješten u sklopu Centra za kulturu Dakovec krajem devedesetih pojavila se prava “rupa”. Prve je korake u pronalaženju adekvatnog prostora i ukazivanja na taj problem inila Udruga TRN krajem devedesetih, no unazad deset godina napori mladih u vezi s dobivanjem prostora bili su ogromni, a rezultati nikakvi.

Sve se promijenilo kada su na pozicije u gradskoj vlasti i gradskim institucijama gdje kreiraju kulturnu ponudu Grada došle osobe koje su u doba Kluba mladih tamo kreirali programe za mlade. Njima je jasan problem nedostatka prostora za mlade te su ponudili svoje partnerstvo u konkretnom rješavanju tog problema. Tako je osnovan i Savjet mladih u Gradu Dakovcu koji je preko svojih lanova (predstavnika u eni kih vije%a srednjih škola) istražio potrebe mladih u Gradu. Upravo je Savjet mladih svojim neprestanim lobiranjem i savjetovanjem gradona elnika uspio dogovoriti da Poglavarstvo donese odluku po kojoj bi Grad Dakovec zajedno sa Savjetom mladih i Centrom za mlade trebao prona%i prostor za mlade u što kra%em roku.

po kojem %e ljudi znati unaprijed što ih o ekuje u Prostoru koji dan i tjedan u mjesecu. Imamo dosta bendova i grupa koji bi htjeli do%i u Dakovec svirati i nastupati u Prostoru za minimum minimuma, za putne troškove, ali mi moramo to no utvrditi kako %e to sve to no izgledati. Ova prva godina je bila na neki na in probna, testna, gdje smo svakome tko god je pokušao nešto organizirati to i dopuštali, s namjerom da bude im više programa. Me,utim, sada %emo pokušati konkretnije usmjeriti program, isti e Dokleja. Dogovoren je i idu%i sastanak za etvrtak 21. sije nja u 20 sati pa su pozvani svi mladi koji imaju nekakvu ideju što bi željeli u Prostoru da do,u i kažu svoje mišljenje ili prijedlog.

Prostor za sve što se ti e kulture mladih

Za po etak, potrebno je popraviti razglas. Razglas je neophodan kako bi bendovi u Prostoru mogli nastupati, ali i održavati probe. Trenutno je ondje stari gradski razglas, star nekih petnaestak godina koji nužno treba popravak. - Razglas se povremeno kvario, odnosno on se troši sve ja e jer je stariji. I upravo nam se sada dogodilo da se nekako potrošio pa bi ga trebalo popraviti, što nam dosta pri injava teško%e jer odnekuda moramo namaknuti financijska sredstva. Bez razglasa ne možemo normalno nastaviti s radom. Pomo% o ekuju i od Grada, ali najviše od samih sebe. - Benefit akcijama pokušat %emo prikupiti novac za popravak razglasa pa pozivamo sve koji mogu da se uklju e u ovo. Mladima tako,er treba nešto dati. Isto tako osim tih benefit akcija postoje natje aji 7undacija na koje %emo se prijaviti. Tako da %emo vidjeti, možda dobijemo nešto i od stranih država koje još uvijek pomažu Hrvatskoj u ovakvim stvarima, završio je Dokleja. (mn)

Jedan od glavnih pokreta a akcije da se kona no osmisli i pro-

... razni performansi ...

Dajte mladima posao! Vidimo da su se udruge mladih poprili no dobro organizirale te trudom i radom uspijevaju organizirati mnogo zanimljivih programa. To su sve pojedinci koji imaju volje i želje za radom, no, posla baš i nema za sve. - Ima mnogo kvalitetnih mladih ljudi koji nemaju posao, a obrazovani su i žele raditi. Pa bih Gradu poru io i svima koji imaju mogu%nosti nu,enja posla da se osvrnu mladim snagama jer ima kvalitetnih ljudi koji %e gristi. Samo ako im se dade prilika, rekao je Dokleja.

Vizija je da jednog dana i Prostor ima svoje zaposlene. - To bi bilo super, posebno ako se ovaj prostor pokuša zamisliti kao centar za kulturu mladih. Puno bi se olakšalo i više napravilo kad bi ondje radilo više osoba, od kojih bi svaka mogla biti zadužena za drugu vrstu programa. Sad se sve svodi na jednu osobu koja vu e ostatak ekipe, a ta jedna osoba onda mora raditi sve, od iš%enja do organiziranja, menadžmenta, propagande i svega ostaloga, a to je zahtjevan posao.

Trenutni problem je razglas U Prostoru se održavaju izložbe ... na,e prostor za mlade u Dakovcu, što preko Centra za mlade, što preko Savjeta za mlade Grada Dakovca, jest Davor Dokleja, predsjednik CeZaM-a. No, on definitivno nije jedini koji je zaslužan za kulturno bu,enje i pokretanje mladih u Dakovcu. - Bilo je tu dosta ljudi koji su kao pojedinci radili programe, ali i kao lanovi Centra za mlade. Trenutno mi padaju na pamet Jerko Vugrinec, Stela Horvat, Emil Marciuš, Stjepan Mikec, Bojan Domini% ... Neka mi ne zamjere oni koje sam možda presko io, a znam da ih jesam jer je tu još puno, puno mladih koji pomažu da se ovo održi i da se nešto organizira. Bilo je tu i dosta srednjoškolaca koji su pokazali inicijativu i radili svoje programe, kazao je Dokleja. Jednostavno nazvan “Prostor”, od samog po etka namijenjen je svemu što se ti e kulture za mlade. Tako su se ondje održavale radionice Centra za mlade (dramska, žonglerska, likovna, filmska, 7otogra7ska i glazbena), kazališne predstave, stand up ve eri, slušaonice, izložbe, sjednice Savjeta mladih, seminari, edukacijske radionice i mnogo koncerata u organizaciji CeZaM-a, Udruge ACT, Tribe i Pokret Plus. Svi programi, njih šezdesetak, prikupili su i zadovoljavaju%i broj publike. - Prosje no je bilo osamdesetak ljudi na svakom doga,anju. Na ve%ima i do tristotinjak ljudi, a na manjima tipa slušaonice ili projekcije filmova dvadesetak - tridesetak. Zadovoljni smo s tim brojkama, ali nikad nije dosta. Uvijek se teži boljem i višem, pa %emo nastojati i to još povisiti u ovoj godini.

po etkom prošlog tjedna održan sastanak na kojem se raspravljalo o budu%nosti Prostora za mlade. Našli smo se da vidimo kako dalje, budu%i da su nam financijska sredstva na nuli. Rije i je bilo i o tome koju vrstu programa da radimo

i na koji na in da strukturiramo program. Želja je da se program organizira tako da se to no zna kada je što. Zna i, da se zna da je prvi tjedan u mjesecu rezerviran za ovu vrstu programa, da je subota za nešto drugo ... To bi bio plan

Poznati bendovi za akove ki Prostor pristaju spustiti cijenu U Dakovec i Prostor udruge mladih dovodile su i poznatije bendove iz Hrvatske i šire, od ovih posljednjih pamtimo Elemental, Pink studio i Dubiozu kolektiv. Me,utim, stvar s poznatijim bendovima je ta da oni i malo više koštaju. Zanimalo nas je kako rješavaju taj problem novca. – Pa, jako teško. Snalazimo se. Prostor nema neka svoja financijska sredstva za programe, zna i, to je ono nešto

što nismo uspjeli dobiti od Grada, što je i razumljivo jer je takva situacija kakva je svugdje. Krpamo se s upadom koji tada onda ide za taj program, a ovi malo ja i bendovi izlaze nam u susret i spuštaju cijenu jer znaju da to vodi udruga mladih i kako je nama. Do sad smo se snalazili, me,utim, sad nadalje morat %emo se znati sna%i još bolje jer je situacija sve gora, kako se ini, ispri ao je Davor Dokleja.

Od ove godine slijedi bolja organizacija Za ovu godinu “ekipa iz Prostora” ima puno planova, tako je

... te koncerti odli nih bendova

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NEDJELJA, 31. SIJE NJA, Pastoralni centar akovec

Koncert u spomen preminulom Damjanu Kova i u U nedjelju 31. sije nja u 16 sati u Pastoralnom centru Dakovec održat %e se humanitarni koncert za obitelj Damjana Kova i%a. Na koncertu, koji su pokrenuli Damjanovi najbliži prijatelji Davor Jan eki% i Manuela Babi%, koji su cijelo vrijeme bolesti uz njega, nastupit %e grupa Adonia, Rudi Fajgl, solist Momir Horvatek i zbor Baptisti ke crkve Ma kovec. Ulaz je slobodan, a za vrijeme koncerta bit %e prilike da se za pomo% Damjanovoj obitelji ostave dobrovoljni prilozi. Podsjetimo se, Damjan Kova i% iz Lopatinca bio je teško bolestan i bila mu je potrebna stalna pomo% i potpora. Po etkom godine dijagnosticiran mu je tumor na mozgu, nakon

ega je u velja i operiran. Me,utim, utvr,eno je da je rije o

zlo%udnom tumoru koji se proširio na kralježnicu, zbog ega je Damjan oduzet od struka na dolje. Teška financijska situacija i svakodnevni troškovi lije enja koje ne pokriva HZZO doveli su na rub obitelj Kova i%. Dolaskom na ovaj koncert Me,imurci imaju priliku dati svoj doprinos i barem malo olakšati život njegovoj obitelji. Na žalost, Damjan Kova i% je nakon duge i teške borbe s boleš%u u nedjelju u jutarnjim satima preminuo u bolnici u Zagrebu. Spomenuti koncert vjerojatno %e se održati u spomen na Damjana, a dobrovoljni prilozi i%i %e za pomo% obitelji Kova i%. Redakcija Me,imurskih novina pridružuje se izrazima su%uti cijeloj obitelji.

TURISTI KI URED Grada akovca

Fašni ka doga anja u Me imurju Na sastanku održanom u Turisti kom uredu Grada Dakovca, a vezano uz 7ašni ka doga,anja u Me,imurju 2010.godine, na koji su se odazvale 7ašni ke udruge i turisti ke zajednice Me,imurja, dogovoreni su termini održavanja 7ašnika u 2010. godini. Sastanak je održan kako bi se izbjeglo preklapanje termina, ali i dogovorila suradnja izme,u udruga i turisti kih zajednica. Kako bi bolje promovirali Me,imurski 7ašnik, in7or-

mirali javnost te dosljednije pratili 7ašni ka doga,anja u Me,imurju, TZ Grada Dakovca je predložio da se napravi zajedni ki kalendar 7ašni kih doga,anja u Me,imurju za ovu godinu. Tako je dogovoren sljede%i kalendar 7ašni kih doga,anja: Podturen – 23. sije nja; Zasadbreg - 30. sije nja; Mursko Središ%e - 7. velja e; Kvitrovec - 13. velja e; Dakovec – 13. i 14. velja e; Novo selo na Dravi - 16. velja e.

Novi uspjeh mlade me imurske pjeva ke nade

Carla Belovari nastupa na Dori Nakon samo nekoliko dana, koliko je prošlo od objave prvog singla Carle Belovari naziva “Oti%i na vrijeme”, stigao je poziv za sudjelovanjem na Dori 2010. Pjesma “Sada osje%am to”, koja je prošla na natje aju za Doru, dobila je izvo,a a. Carla Belovari, finalistica RTL-ovog showa “Hrvatska traži zvijezdu”, debitirat %e na nadolaze%oj Dori 2010. u polufinalnoj ve eri pjesmom iju glazbu potpisuje Alan Crnkovi%, a stihove Alen Orli%, dok aranžman radi Carlin suradnik Robert Fun i%.

WORLD ETHNO BEND Kom3dija predstavlja album prvijenac

akove ka promocija “Indijanca“ Nakon promocijskih koncerata u Zagrebu, Skoplju, Varaždinu, Mariboru i još nekim manjim gradovima, Kom3dija predstavlja svoj novi album u najdražem im rodnom gradu. World ethno bend Kom3dija ve% tri godine za redom pronosi me,imursku etnoglazbu po ulicama, klubovima i trgovima Hrvatske i inostranstva. Njihovu kvalitetnu mješavinu me,imurske popijevke, bluesa, rockabillyja, swinga i drugih glazbenih pravaca prepoznale su diskogra7ske ku%e u Hrvatskoj. S jednom od njih Kom3dija je potpisala ugovor, te je tako u studenom prošle godine izašao njihov album prvijenac “Indijancu je bilo smešno“ u izdanju Dallas Recordsa.

ni jazz bubnjar Filip Krznar, student jazz trube Igor Hrustek, te sin poznate pjeva ice Meri Šeparovi%, gitarist Željko Vresk. Uz CD koji %e se prodavati po promotivnoj cijeni, koncert jam i dobru zabavu na kakvu smo ve% navikli od ovih šarmantnih, veselih i energi nih “me,imurskih lepih de ki“. Nakon koncerta organiziran je a7ter party u ca77e baru “Zrinski“. (zg)

Pomognite širiti humor u vrijeme recesije

Prvi u Me imurju sti%i do društvenog doma gdje %e se održati središnja sve anost. O ekuje se dolazak 20-ak skupina maškara iz svih krajeva Me,imurja te drugih sredina, koji %e tako otvoriti bogat me,imurski 7ašnik. (sm)

Petnaest pjesama s albuma, kao i neke od pjesama koje %e se na%i na sljede%im nosa ima zvuka, Kom3dija %e predstaviti u svom rodnom gradu, odakle je sve po elo. Promocijski koncert održat %e se na Maloj sceni Centra za kulturu u srijedu 20. sije nja, s po etkom u 20 sati. S Kom3dijom %e svirati i gosti s albuma: mlada etnopjeva ica Anet Zerec, svestra-

UKLJU ITE SE u pripremu novog “Pika a”!

POTURENSKI FAŠNIK

Ve% u subotu 23. sije nja u Me,imurju %e zapo eti 7ašni ke spelancije, a mjesto održavanja je Podturen. Tradicionalni Poturenski 7ašnik zapo et %e u 15 sati 7ormiranjem povorke kod ribi ke ku%ice. Povorka %e potom prolaziti ulicama i

- Sretna sam što %u ove godine biti na Dori i sve to još doživljavam dosta opušteno s obzirom na to da je još puno vremena do Dore, ali vjerujem da %e malo treme do%i u pravo vrijeme. Pjesma ‘Sada osje%am to’ nosi atmos7eru nekog proljetnog ,ira s ljubavnom tematikom, rekla je Carla, napominju%i kako svake godine gleda Eurosong i nestrpljivo eka koju %e državu koji glazbenik predstaviti. Dora 2010. održat %e se 5. i 6. ožujka kada %e se odabrati 18. predstavnik Hrvatske na Eurosongu.

Gospodarska kriza još nam visi nad glavom. Osje%ate se nemo%no gledaju%i kako se rasplamsava? Olakšajte si dušu sudjeluju%i u pripremi novog broja humoristi ko - satiri kog lista “Pika ”, koji je do sad preživio

brojne krize, recesije, inflacije i druge -cije. Uspio se održati od 1939. godine do danas (makar je do sad izašlo svega 11 brojeva), pa ne%emo valjda dopustiti da njegovo izlaženje zaustavi ova aktualna kriza? Imate priliku biti dio ekipe koja sudjeluje u izradi lista. I to nije sve! Vaše %e se ime na%i na popisu autora kao što su diljem svijeta nagra,ivani karikaturisti Ivan Haramija Hans i Damir Novak. Ni to nije sve! Turisti ka zajednica nagradit %e vas besplatnim razgledom središta Preloga i laganom šetnjom do Marine i natrag. Sve što trebate u initi jest sjesti za stol ili na 7otelju i napisati šaljivi tekst ili pjesmu. Teme su slobodne (od teške politike do lagane erotike) i nisu vezane samo za Grad Pre-

log i okolicu. Želja nam je, naime, uklju iti i autore iz susjednih županija, ime bi “Pika ”, jedan od rijetkih preostalih takvih listova u Hrvatskoj, prerastao kraj “med Murom i Dravom”. Dok drugi smanjuju tržište, mi se, eto, želimo širiti! Humor, hvala Bogu, ne ovisi o novcu (zato vaše poslane priloge i ne honoriramo) ili o gospodarskim kretanjima. Sve materijale (tekstove, pjesme, poeme, šaljive pitalice, križaljke, rebuse, anagrame ...), šaljite na e-mail adresu dom_ kulture@prelog.hr. Ako ste jedan od rijetkih preživjelih koji ne koriste kompjutor, pošaljite poštom na adresu: Grad Prelog (za “Pika ”), Glavna 33, 40323 Prelog. Rok je 5. ožujka 2010. godine.

19. sije nja 2010. SVETI MARTIN NA MURI

Na No i muzeja Na elnik op%ine Sveti Martin na Muri Franjo Makovec dogovorio je s Muzejom Me,imurja Dakovec sudjelovanje svoje op%ine na No%i muzeja 29. sije nja u Dakovcu. Sveti Martin na Muri na ovoj %e se priredbi nacionalne reputacije predstaviti u najboljem, najširem i najljepšem svjetlu. Predstavit %e se na osebujan na in slikarska udruga Likovna republika, Rimljani, KUU Sveti Martin sa svojim sekcijama, Turisti ka zajednica i naposljetku Toplice Sveti Martin. Svako predstavljanje bit %e prilago,eno muzejskom prostoru Staroga grada. (sm)

KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec

Kraj sije nja i velja u obilježavaju kreativne radionice Knjižnica “Nikola Zrinski” Dakovec organizira za djecu i mlade kreativne radionice kojima žele omogu%iti kvalitetno i organizirano provo,enje slobodnog vremena te istovremeno žele pridonijeti zadovoljavanju potreba djece i mladih za zabavom, druženjem s vršnjacima i razonodom. Radionice su namijenjene djeci i mladima od 11 do 16 godina. Radionice %e se održavati u grupi od 10 do 15 polaznika, stoga se svi zainteresirani moraju javiti što prije na radionice. Ove radionice provode se zahvaljuju%i financijskoj potpori Regionalne zaklade za lokalni “Zamah” u sklopu decentraliziranog modela financiranja Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva. Radionice %e se održavati od 16 do 23. travnja u prostoriji Igraonice “Bamblek”. Radionica “An,eo” ve% je održana, a dalje slijede: 26. i 27. sije nja od 10 do 11.30 sati - “Magnetna plo a za poruke i magneti%i” - izrada plo e za poruke i magneti%a od fimo mase; 2. i 3. velja e od 16 do 17.30 sati - “Maskirajmo se”, izrada maski; 9. velja e od 10 do 11.30 sati - “Škrinjica s uspomenama”. Izrada ukrasne kutije; 10. velja e od 10 do 11.30 - “Za zaljubljeni dan” - izrada estitaka i poklon i%a; 13. velja e od 10 do 11.30 - “Za zaljubljeni dan”, izrada ukrasa i poklon kutijica. 16. velja e od 16 do 17.30 sati - “Blistavi diskovi”, izrada mobitela; 17. velja e od 16 do 17.30 sati - “Zelena sobica”, kako od starog napraviti novo; 23. velja e od 10 do 11.30 sati - “Svilena marama”, oslikavanje svilenih marama mokrom tehnikom; 24. velja e od 10 do 11.30 sati – “Svije%njaci”.

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NAJPOZNATIJA nogometaševa supruga i najprodavanija hrvatska autorica Nives Celzijus predstavila dopunjeno izdanje svoje “Gole istine”

Možete je voljeti ili mrziti, ali teško da je možete ignorirati “Gola istina” Nives Celzijus najprodavanija je knjiga posljednjeg desetlje a

Otprilike u isto vrijeme kada je Dino Drpi% za vrijeme gostovanja svog kluba u 18. prvenstvenom kolu kod Alemannie iz Aachena “opalio“ autogol, mi smo u Varaždinu zapo eli intervju s njegovom suprugom, ništa manje poznatom i eksponiranom Nives Celzijus. O Nives se posljednjih godina puno pisalo, i pozitivno i negativno. Nju možete ili voljeti ili mrziti, ali teško da je možete ignorirati. Priznajem, i ja sam imala svoje mišljenje o njoj, koje i nije bilo previše pozitivno, no Nives me svojim šarmom i simpati noš%u uvjerila da sam u mnogim stvarima bila u krivu. U sklopu turneje po multimedijalnim knjižarama Tiska najpoznatija hrvatska nogometaševa supruga u Varaždinu je predstavila dopunjeno izdanje svoga spisateljskog prvijenca “Gola istina”. U knjizi ima puno novih detalja, a, iako ovo nije autobiografija, u knjigu su unesene neke situacije iz Nivesinog života. Neki naga,aju da je ona u zadnjem poglavlju opisala nevjeru supruga Dine Drpi%a, nogometaša njema koga Karlsruhea. Osim Nives, na promociju su pažnju, posebno ženskog dijela posjetitelja, plijenili manekeni golih torza odjeveni u hla ice nogometnih dresova. Prelijepa žena okružena golišavim mladi%ima i eto ti dobre 7otke za naslovnice asopisa. O ito Nives i njen menadžerski tim jako dobro znaju kako se privla i pažnja i manipulira medijima. To je bila samo jedna od tema našeg razgovora s njom. • Napravili ste neo ekivani proboj na zvjezdanom nebu Njema ke. Zbog ega su Nijemci poludjeli za Vama? Lijepih žena ima svugdje, pa tako i ondje, Vi o ito imate nešto više. — Nijemci su posebni. Njih jako zanima svijet nogometa i sve što je vezano uz nogometaše, pa tako i njihov privatan život i njihove žene i djevojke. Mislim da su u Dinu i meni prepoznali nešto što im je 7alilo još od odlaska Van den Vaartovih u Real Madrid. Nakon njih došlo je do nekakvog zatišja, nije bilo nekoga zanimljivog nogometno - estradnog para i jedva su do ekali da se razvije opet nekakva pompa.

• Koji su Vam planovi za ostatak godine? — Ima dosta planova, jedna suradnja, odnosno projekt s Bildom, tu je i reality show koji radimo u Njema koj, snimanje albuma za europsko tržište koji radim s jednim poznatim njema kim producentom. Planiram se proširiti, odnosno postati prepoznatljiva i van granica Njema ke. Radimo na tome.

Prepoznatljivost po cijeloj Europi

Na promociji u Tisak media centru Nives je do ekalo “golo iznena enje” • Kako ste došli do kolumne u Bildu, najprodavanijem njema kom asopisu? — S ljudima iz Bilda nekako sam kliknula od prvog trenutka kada smo se sreli. Tada su nekako krenule te suradnje, u po etku preko intervjua i 7otografija. Oni su se jako zainteresirali za moj život i, uvši da ja pišem i da sam u Hrvatskoj izdala knjigu koja je bila bestseller, a uvši da ja želim nešto raditi u i Njema koj jer ja definitivno nisam htjela besposleno sjediti doma i biti doma%ica unutar etiri zida, odlu ili su mi pružiti priliku. Zapo eli smo suradnju i to dosta dobro 7unkcionira.

Koliko je istina, a koliko fikcija? • U kolumnama se bavite škakljivim pitanjima, a niste se ustru avali o sli nim temama pisati i u biografiji. Jeste li brinuli o mogu im reakcijama? — Znala sam da %e definitivno biti nekih negativnih komentara na sve to, ali ja nisam imala nešto posebno za izgubiti. Znate kako je to u Hrvatskoj, im ljudi krenu u nešto malo kontroverznije, ljudi se javljaju s negativnim komentarima, stvaraju se neke ružne predrasude. Tako da ogoliti sebe nije bilo nešto posebno, ni ti komentari nisu bili nešto posebno. Dula sam ja o sebi

S Nives su se rado slikali obožavatelji svih uzrasta

i puno ružnije stvari. Mislim da je puno bolje da se bude iskren, da ljudi znaju istinu o tome što se dešava nego da sami sebi slažu laži u glavi. • Koliko je u knjizi istine, a koliko je fikcija? — Ne bih sad to mogla odrediti kroz postotak. Svaku situaciju u knjizi ja sam proživjela na ovaj ili onaj na in, ili ja sama ili kroz pri u meni nekoga jako bliskog, što bi mene svakodnevno okupiralo. Primjerice, s nekom prijateljicom, pa razgovori s njom, pa razmišljanja o tome, pa što joj dati kao savjet. Sve sam proživjela jer nisam neka iskusna spisateljica, naprosto mi je tako najlakše pisati. • Osim što ste se ogolili u knjizi, u inili ste to i u brojnim asopisima i novinama i još uvijek to inite. Zbog ega? Sada imate ve dvoje djece, kako biste

Zašto je seks postao dosadan? * Posljednje Vaše izjave tvrde da ste se nekako “udosadili” što se seksa ti e. Nekako to isto ne ide s imidžom vas kao seks simbola. - Možda sam se nespretno izrazila. Ne bih rekla da je dosadilo, nego kada imaš dvoje male djece rijetko kada nalaziš vremena za sebe i svog partnera. Rijetko kada imamo priliku ostati sami, tako da sam to rekla i smislu da to nije kao u periodu najve%e ljubavi, kada smo mogli uživati isklju ivo jedno u drugome. Sada su prioritet djeca i namiriti prvo njih. A imam malo slatko

udovište Taishu koja, koliko god se trudila i što god inila, ne ide spavati prije pola dva ujutro, tako da kad ona zaspi toliko sam uporna da mi seks uop%e nije na pameti.

gledali na to da se Vaša k i odlu i slikati gola za neki asopis? — Mislim da je iz svega priloženog vidljivo koji su moji stavovi o tome. Ne bih imala ništa protiv toga. Zapravo, jedino možda da mi kaže da bi se slikala za Playboy, to bi mi bilo u startu udno i htjela bi

uti njene argumente zašto se na to odlu ila. Ja se recimo isto nikad nisam odlu ila slikati za Playboy potpuno gola, jer smatram da je to jedna granica koju ipak ne bih prešla. Ogoliti se baš u potpunosti to je nešto što može ispasti lijepo, ali uvijek postoji strah da ne prije,e u neku vulgarnost, a to je nešto što nije moj osobni odabir i što ne želim ni za sebe, ali ni za svoju k%er.

Nova knjiga govori o nogometnim skandalima i tajnama • Na Tiskovim kioscima i knjižarama može se nabaviti nadopunjeno izdanje “Gole istine”. Što ste nadodali? — Zapravo ima to novo poglavlje koje govori o tome što se dešava poslije happy enda. Gola istina je bila sa sretnim završetkom, a ovo je sve što se dešavalo poslije i to je zapravo uvod u moju novu knjigu, gdje %e sve oko te situacije biti to no razjašnjeno. Gdje %e itatelji kona no dobiti na uvid što se desilo, jesu li likovi ostali skupa. • Planirate napisati knjigu i za europsko tržište. O emu e biti rije i? — Postoji ve% i naslov, ali ga držimo u tajnosti jer %e izazvati velik interes medija, i naših i europskih. Knjiga donosi pri e vezane uz nogomet i nogometaše, njihove žene i djevojke. Knjiga %e donijeti mnogo in7ormacija s kojima ljudi možda nisu upoznati. To su neke nogometne tajne, skandali i pri e koje smo mi imali prilike uti i biti upu%eni u njih. Pošto se radi o internacionalnim zvijezdama, bit %e interesantno. Mislim da %e knjiga izazvati dosta pažnje.

• Pa to Vam je ve uspjelo. Za Vama su ludi navodno i Portugalci koji su Vas poželjeli na naslovnici Maxima. Niste zaobišli ni Veliku Britaniju gdje ste završili na stranicama britanskog Timesa, me u desetak najzanimljivijih “sportskih” citata koji su obilježili prošlu godinu. Rije je o Vašoj izjavi o seksu nasred Dinamovog travnjaka s Dinom. — Mediji su sve više po eli pratiti moj rad i sve se eš%e interesiraju za moje 7otografije. Opet nije to to. Ne mislim da se tu radi o nekoj prevelikoj prepoznatljivosti. Dak i tu u Njema koj mislim da mi treba barem dvije - tri godine rada da budem generalno prepoznata. Baš zato trebam i više ozbiljnijih projekata kojima %u se predstaviti ljudima. Mislim da %e upravo ova druga knjiga biti taj pun pogodak jer sam spojila sve što ljudi vole, najvažniju sporednu stvar na svijetu, lijepe žene, obilje seksa ... Tako da mora biti pun pogodak. • Kako izgleda Vaš tipi an dan kad ste s Dinom u Njema koj, kad recimo ne radite? — Nimalo nešto posebno uzbudljivo. Bu,enje, djeca, doru ak, kava ... Imam sre%u da smo ondje upoznali divne prijatelje koji drže jednu pizzeriju. Tako da puno vremena provodim ondje. Oni isto imaju djecu i jako smo se vezali za njih. Postali smo gotovo kao obitelj. Ve%inu dana provodim sa svojom prijateljicom Mihaelom, oti,emo pogledati što ima po du%anima, ka7enišemo, hodamo po gradu s dje icom, odlazimo u lunapark. Ma zapravo ništa posebno. • Ljudi Vas možda manje doživljavaju kao majku, više kao seks simbol. Ali Vi imate dvoje djece. Koja je po Vama tajna uspješnog maj instva? — Jednostavno trudim se provesti s njima što kvalitetnije vrijeme. Trudim se u tim momentima zaboraviti na svoj posao i posvetiti se isklju ivo njima. Svjesna sam da puno i griješim. Pogriješila sam kad sam ih razmazila. I to do boli. Jako su razmaženi i zlo esti i divlji i stalno rade neke gluposti i nerede, nikako da im stanem na kraj. (smijeh) Ali ne mogu protiv njih kad su mi toliko mili i slatki ... Kad me pogledaju svojim plavim okicama, sve im je oprošteno.

Strah od starenja • Koja je tajna Vašega dobrog izgleda? Rekli ste da izgledate kao milijun dolara. — Da. Malo više. (smijeh) Mislim da je najvažnije kako se

ovjek osje%a. Kada si sretan, onda to ljudi i prepoznaju. Mislim da je upravo to nešto što me ini lijepom. • Je li Vas strah starenja? — Uvijek postoji neka doza straha, samo mislim da to nije nešto pretjerano, možda zato što sam se ostvarila kao osoba, kao majka i poslovna žena. Osim toga, znam da %e me suprug voljeti u svim mojim 7azama, i staru i naboranu i celulitnu i dlakavu, tako da nemam potrebe za nekim strahom.

Bi li Nives išta mijenjala? • Koje su po Vama najvažnije ljudske karakteristike? — Ima ih puno, ali prvenstveno volim kada su ljudi emotivni jer sam ja takva. I onda jednostavno u tim momentima do,e do nekog prepoznavanja. Ja sam tip koji se raspla e im uje neku ružnu vijest. Volim kada nai,em na nekog tko me razumije i djeluje na isto takav na in. Tu je i masa drugih karakteristika, volim iskrene ljude, koji nisu licemjerni. I one koji su tolerantni, to je veoma važno da bi ljudi uop%e 7unkcionirali, a toga, na žalost, esto manjka. • Kad pogledate unatrag, sada kada je izašlo ve drugo izdanje “Gole istine”, biste li promijenili išta, nešto možda prešutjeli ili izbacili? — Ne bih ništa mijenjala, zadovoljna sam s knjigom u kompletu. Možda bih promijenila samo tehni ke stvari. Željela bih da sam iskusnija krenula u pisanje. Možda bih sada neke odjeljke i re enice druga ije oblikovala, ali generalno sam zadovoljna. • Koja Vam je do sad najve a želja koja se ispunila? Je li to ova knjiga? Ili možda obitelj? — Moram priznati da nisam imala ambicije tako rano postati majka i ostvariti obitelj, no, desilo se i zadovoljna sam što je to tako ispalo. Ponosna sam što mogu re%i: ‘Imam 28 godina i majka sam dvoje djece’. I knjiga je sigurno bila velika želja, ali mislim da je to možda više bilo ovo moje ostvarenje i prepoznatljivost van Hrvatske. To je ipak nešto što se ne pruži svakome. • A neostvarene želje? - Sve želje koje imam na putu su da se ostvare, tako da sam uistinu sretna. (mn, 7oto: Z. Vrzan)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

AKOVE KA KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” preporu uje:

Damir Karakaš - “Sjajno mjesto za nesre u” Karakaševa knjiga je roman o novoj Europi i starim odnosima mo%i, roman s dna Europske unije gdje se imigrantski puk snalazi kako zna: neki na crno rade za dvojicu, neki razmatraju druge, još manje legalne opcije ... Karakaš je opet napisao mo%nu knjigu, itku i dinami nu, so nu i na svoj na in emotivnu. “Sjajno mjesto za nesre%u” nudi novi, druga iji pogled na velike zapadnoeuropske gradove, definitivno druga iji od onoga iz brošure turisti kih agencija. On razbija idili nu sliku romanti nog Pariza, tako,er i Pariza kao umjetni ke meke - mjesta prema kojemu su upereni mnogi snovi o uspjehu. Tko god pro ita “Sjajno mjesto za nesre%u”, uvjerit %e se da Karakaš, kao i do sad, piše o onom što dobro

poznaje. On ne piše o Parizu s razglednice, kao što ni Karakaševa “Lika” (iz zbirke pri a “Kino Lika” po kojoj je snimljen istoimeni film) nije razgledni arska. Nadamo se samo da se Parižani ne%e pobuniti i uvrije,eno vikati da je rije o provokaciji ...

19. sije nja 2010.

KNJIGA tjedna

Mario Vargas Llosa “Vragolije zlo este curice” Najnovija, nostalgi na proza peruanskoga književnog veterana Marija Vargasa Llose vodi nas u ljeto 1950. Ricardo Somocurcio, tinejdžer iz imu%ne limske etvrti Miraflores, upoznaje 14-godišnju Lily, koja glumi bogatu i slobodoumnu Dileanku ne bi li skrila vlastito sirotinjsko podrijetlo. Kad je raskrinkaju i natjeraju u bijeg, Ricardo ostaje šokiran. U zreloj ga dobi prevodila ki rad za Unesco vodi od avangardnoga Pariza potkraj pedesetih godina, preko swinging Londona, do mafijaškog Tokija. Kamo god pošao, iznova sre%e kobnu ‘zlo estu curicu’ iz rane

mladosti: 7atalna žena krije se pod raznim krinkama, pori e djetinju ljubav i opetovano ga osvaja. Ho%e li Ricardo ikada doznati tko je ona zapravo? Mario Vargas Llosa majstor je opisa i evokacije, putene raskoši teksta. Uživljeno se vra%a u vrijeme i okruženja vlastite mladosti, prikazuju%i svijet u kojem pod krinkom op%eprihva%ene jednakosti cvate – ženomrstvo. Zlo este curice bi%a su gladi – za seksom, novcem, uzbu,enjima, životom. Osu,ujemo ih i zavidimo

priznanja, me,u kojima se isti u nagrade: Miguel de Cervantes (1994.), Principe de Asturias (1986.) te PEN/Nabokov (2002.).

Ulomak iz knjige Ja sam doznao posljednji, kad su ve% Lily i Lucy bile zagonetno nestale ne oprostivši se od Marirose ni od ikoga drugoga – ‘jedva susprežu%i posramljenost’, zaklju ila je moja tetka Alberta – i kad se sibilinska glasina bila proširila po cijelom plesnom podiju i podigla u zrak stotinu mladi%a i djevojaka, koji su, zaboravivši na orkestar, na svoje de ke i cure, na šlatanje, šušorili, ponavljali, uznemireni, uzbu,eni, širom otvorivši o i i iskola ivši ih od tolika ogovaranja: ‘Znaš? Jesi znao? Jesi uo? Što kažeš!? Shva%aš li? Zamisli!’ ‘Nisu Dileanke! Ne, nisu! Puka iz-

PREPORUKA TJEDNA:

im jer ne pristaju na kompromise. Samosvojne do kraja, poput Ricardove tajanstvene Lily, one ne prigrljuju samo bit vlastite naravi, nego i posljedice smjele odluke da joj ostanu dosljedne. Mario Vargas Llosa, ro,en 1936. u Peruu, jedan je od najznamenitijih pripadnika hispanoameri kog booma, osobito poznat po romanima: Grad i psi, Rat za kraj svijeta, Tetka Julija i piskaralo, Don Rigobertove bilježnice te Jar evo slavlje. Dobitnik je mnogih najuglednijih književnih

mišljotina! Niti su Dileanke, niti išta znaju o Dileu! Lagale su! Varale su! Sve su izmislile! Marirosina im je tetka pokvarila kola ! Kakve lopovice, kakve lopovice!’ Bile su Peruanke, ni manje ni više. Sirote! Sirotice! Tetka Adriana, koja je netom došla iz Santiaga, zacijelo je doživjela iznena,enje života kad ih je ula da govore s tim naglaskom, kojim su nas tako dobro zavarale, ali koji je ona smjesta prepoznala kao pretvaranje. Kako su se loše morale osje%ati Dileankice kad ih je tetka buckaste prasice, prozrevši njihovu lakrdiju, po ela ispitivati o nji-

hovoj obitelji iz Santiaga, o etvrti u kojoj su ondje živjele, o školi u Santiagu koju su poha,ale, o njihovoj rodbini i prijateljima njihove obitelji u Santiagu, natjeravši Lucy i Lily da progutaju najgor i zalogaj u svome kratkom životu, uživaju%i u njihovim mukama, sve dok, isprativši ih iz dvorane upropaštene, duhovno i fizi ki razorene, pred svojim ro,acima i prijateljima i zaprepaštenom Marirosom nije mogla izjaviti: ‘Kakve Dileankice, ni govora! Te curice nisu nikad nogom kro ile u Santiago i, ako su one Dileanke, onda sam ja Tibetanka!’

ALBUM TJEDNA: Gibonni - “ ovik od soli”

Ne mo’š pobje i od korijena Knjige za odrasle

Knjige za djecu i mlade

Damir Karakaš: “Sjajno mjesto za nesre%u” Malcolm Gladwell: “Izvan prosjeka” Randy Pausch: “Posljednje predavanje”

Mladen Kopjar: “Žganci od vanilije” Melita Rundek: “Haj, ja sam online” Sanja Lovren i : “Kako je dobro sa svim tim životinjama”

WEB stranica tjedna

www.coolinarika.com Jedna od boljih web adresa na kojoj %ete na%i pregršt izvanrednih recepata, niz korisnih savjeta i puno inspiracije svakako je www.coolinarika.com. Volite li kuhati, svakako posjetite ovu adresu. Zahvaljuju%i coolinariki možete nau iti razne tehnike kuhanja, doznat %ete koje sve su,e, pribor i aparate morate imati

u kuhinji. Tu %ete na%i i niz dobrih savjeta, primjerice, kada dodati vino u rižoto, zašto je dobro prosijati brašno prilikom izrade biskvita, kada upotrijebiti glatko a kada oštro brašno, i sli no. Coolinarika donosi i in7ormacije vezane uz zdravlje, djecu, putovanja i štošta drugo.

“Dovik od soli” kompilacija je koja je izdana lani u srpnju, a prikazuje kako Gibonnijeve pjesme 7unkcioniraju u klapskom, odnosno rockerskom kontekstu. Sve su verzije snimljene na Ve erima dalmatinske pisme u Kaštelima. Ve% sada možemo konstatirati da su pjesme Zlatana Stipiši%a Gibonnija, ovjeka koji je ove godine napunio tek 41, obilježile naše vrijeme. Umjesto da se nabrajaju nagrade koje je osvojio, valja re%i da mu mnogo pjesme jednostavno žive svoj život: po evši od legendarne “Cesarice” do današnjih dana. Na pitanje u emu se razlikuju otac i sin Stipiši%, stariji ima nadimak Delmata, a mla,i Gibonni, ovjek koji dobro poznaje obojicu Tedi Spalato odgovorio je: “Pri a je ista. Operacionalizacija je druk ija. Stipiši% pripada jednom vremenu, na inu eprkanja po etnomuzikologiji, starim napjevima, starom jeziku ... Gibo je to preuzeo, ne doslovno, ali na drugi na in. Ja sam ga u kolijevci gledao, u trinaestoj godini, kad bih dolazio na probe kod Ljube Stipiši%a. Gibo je stasao na drugi glazbeni na in, ali u suštini je ista pri a. Kad Gibo pjeva ‘Temperu’, ista je stvar kada Stipiši% pjeva ‘Testament’.” Ova izjava najbolje objašnjava zašto su klapske verzije Gibonnijevih pjesama možda

ak i uvjerljivije od Gibonnijevog originala. Gibonni kao izvo,a teži tome da bude ponešto

uje na disku. Možda da se malo ušminkalo, dodalo u studiju kakvo pjevanje iz publike, to bi poboljšalo dojam. Ostatak rockera ostavlja solidan, iako ne toliko dobar, dojam kao klape i nalazim shodnim primijetiti da bi ovoj ekipi baš dobro došli recimo Natali Dizdar koja bi izvela raniju Gibinu pjesmu “Daj, ne pitaj”, Bel7ast Food s “Divji cvit” ili Hladno pivo s “Miss Croatia”.

Popis pjesama disc 1: suzdržan i po tome je sli an još jednom dalmatinskom bardu, Arsenu Dedi%u. Klapske verzije otklanjaju taj ‘problem’, ujedinjuju intimni ton Stipiši%evih skladbi i izvla e ono nedore eno u Gibonnijevim interpretacijama na površinu te daju bogatstvo emocija gotovo na pladnju. Klapske verzije Stipiši%evih stvari najbolji su primjer ciklusa u kojem umjetnik crpi inspiraciju iz svoje okoline, na ini antologijsku pjesmu, a onda mu to okolina vrati tako da mu tu istu pjesmu dodatno unaprijedi. Sve su verzije pjesama minimalno vrlo dobre i to stvarno valja poslušati. Šteta što ovaj CD traje tek 36 minuta.

“Pred kraj pjesme smo se taman našli”, bio je komentar

lanova grupe Vatra koji su baš izveli pjesmu “Projdi vilo”, koja otvara rockerski CD. Ovdje angažiran rockerski garnizon nije donio neke velike pomake, ali treba spomenuti grupu Zvijezde te Urbana, ija itanja stvarno vrijedi poslušati više puta jer donose nešto novo. Sam podnaziv CD-a ‘Pop rock’ treba shvatiti uvjetno, jer je tu grupa Cubismo te jazzer Matija Dedi%. Matija sa svojim instrumentalom “Oprosti” previše je nenametljiv, a Cubismo je snimio i bolje verzije “Tempere”. Entuzijasti ni pjeva te grupe pokušava nešto lijepo otpjevati s publikom, ali to se slabo

Grobnik - Projdi vilo :: Grobnik - Cesarica :: Neverin Sve %u preživit :: Putalj - Dobar dan :: Braciera iI Dispet - Šta %e meni moja dica re% :: Sv. Juraj HRM - Mi smo prvaci :: Motovun - Lipa moja :: Motovun Oprosti :: Luka - Tajna vještina :: Luka - Ako me nosiš na duši :: Cambi - Dobro jutro tugo

disc 2: Vatra - Projdi vilo :: Vatra - Hodaj :: Dioniz - Cesarica :: Zvijezde - Ovo mi je škola :: Cubismo - Tempera :: Matija Dedic & Black Co77ee - Oprosti :: Lea Dekleva - Kad sam nasamo s njim :: Duvari svirala - Dinim pravu stvar :: Urban - Što %e meni moja dica re% :: Urban 7eat. Gibonni - Posoljeni zrak i razlivena tinta

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NAGRADNO PITANJE

Stari frajeri komedija Režija: Walt Becker Uloge: John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston

Sherlock Holmes misti ni triler Režija: Guy Ritchie Uloge: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams Guy Ritchie („Zdrpi i briši“) prihvatio se režije potpuno novog filma o Sherlocku Holmesu u kojem %e slavni detektiv biti prikazan na na in na koji do sada to nikada nije bilo u injeno. Uz vlastite ubojite vještine te legendarni intelekt, Holmes %e se upustiti u bitku kao nikad do sad kako bi zaustavio opa-

U novoj Disneyjevoj komediji dvojici najboljih prijatelja – netom razvedeni, nesretno zaljubljeni Robin Williams i zabavni neženja, John Travolta – životi se potpuno preokrenu kad se odjednom moraju brinuti za šestogodišnje blizance i to baš u trenutku njihovog najve%eg životnog poslovnog dogovora. Redatelj Walt

snog neprijatelja i otkrio smrtonosnu urotu koja prijeti uništenjem države. U ovoj misterioznoj akcijskoj avanturi višestruko nominirani za Oscara Robert Downey Jr. i Jude Law glume Holmesa, odnosno njegovog vjernog prijatelja dr. Watsona. Trajanje: 128 minuta. Preporu ujemo starijima od 13 godina.

Odli an njema ki film. Za 15-godišnjeg Michaela život na visokoj nozi završava nakon maj inog raskida s bogatim Berlin aninom, nakon ega ostaju bez sredstava te iz elitnog kvarta sele u ne baš ugodnu etvrt Berlina prepunu imigranata. Michael se isti e svijetlom puti i plavim o ima te postaje omiljena meta lokalnim nasilnicima. Prisiljen je pla%ati zaštitu lokalnoj bandi, za što nastoji do%i do novca na razne na ine. Nevoje po Michaela nakratko završavaju nakon susreta s Hamalom, karizmati nim lokalnim gangsterom, A7ganistancom koji ga upoznaje sa životom na ulici - drogom, i ostalim ‘lijepim’ stvarima. Za po etak Michael postaje sitni diler, što %e ga dovesti u nove nevolje.

OPASNA META Mo%na korporacija, kra,om njegove prošlosti, uništi život nevinog muškarca (Cuba Gooding Jr.), stoga on odlu i uzvratiti. U svijetu u kojem dominiraju korporacije, na svoj ro,endan Luke Gibson (Cuba Gooding Jr.) vozi svoju ženu na posao. No, na putu se iznenada sudare s kamionom. Njegova žena s nero,enim dijetetom umre, a Luke ostane u kriti nom stanju. Lukeu je isteklo zdravstveno osiguranje te je suo en sa smr%u. U pomo% dolazi korporacija Hope Industries koja nagovori njegovu sestru na eksperimentalnu operaciju. Luke se budi u bolnici s totalnom amnezijom te saznaje da je njegov idili ni život na rubu uništenja. U tijelo mu je ugra,en smrtonosan mikro ip, a nadzire ga direktor tvrtke Hope Industries (Val Kilmer)...

U kojoj zemlji se doga,a radnja u filmu “Tvrd orah”? 1) SAD 2) Njema ka 3) Francuska DOBITNIK IZ PROŠLOG BROJA: Mario Sanjkovi%, Dakovec

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

utorak, 19.1. 18.00 ARTHUR I MALTAZARDOVA OSVETA animirana obiteljska avantura sinkronizirana na hrvatski jezik 20.00 LJUBAVNI JACKPOT romanti na komedija

srijeda, 20.1.

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

nema filmske predstave

Odgovor: ___________________________

nema filmske predstave

etvrtak, 21.1. Dl. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________ ________ _____________________________

petak, 22.1. 18.00 STARI FRAJERI OLD DOGS komedija Režija: Walt Becker Uloge: John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston 20.00 SHERLOCK HOLMES misti ni triler Režija: Guy Ritchie Uloge: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams

Becker (Divljaci na kota ima) i scenaristi David Diamond i David Weissman udružuju se s gluma kim superzvijezdama Johnom Travoltom, Robinom Williamsom i Kelly Preston i donose nam novu urnebesnu komediju za sve uzraste. Trajanje: 89 minuta. Preporu ujemo starijima od 10 godina.

subota, 23.1. 18.00 STARI FRAJERI komedija

DVD, BLUE RAY IZLOG TVRD ORAH

(tri besplatne posudbe)

HANNAH MONTANA FILM

Produžena verzija otka ene tinejdžerke koja se sposobno i duhovito snalazi s dva identiteta, visokom popularnoš%u i normalnim životom. Miley Steward (Miley Cyrus) sve teže uskla,uje svoje obaveze: školu, prijatelje i život pop zvijezde. Problemi nastaju kada vrtoglavi uspjeh Hanne Montane po ne ozbiljno prijetiti svakodnevnom životu Miley Steward. Kako bi ju rasteretio, otac (Billy Ray Cyrus) odvodi ju ku%i u Crowley Corners u Tennesseeju na dozu stvarnog života. Ali ona tamo upadne u niz avantura, smiješnih situacija i ljubavnih zgoda kakvu niti Hannah Montana nije mogla zamisliti...

12 RUNDI Akcijski triler koji kao redatelj potpisuje Renny Harlin. Kada policijski inspektor iz New Orleansa Danny Fisher omete genijalnog lopova u plja ki vrijednoj milijune dolara, u sukobu slu ajno nastrada lopovova djevojka. Nakon što pobjegne iz zatvora, zlo ina ki genij se odlu uje osvetiti za smrt svoje djevojke, izazivaju%i Dannya na 12 rundi gotovo nemogu%ih zagonetki i zadataka koje mora riješiti kako bi spasio život žene koju voli ...

20.00 SHERLOCK HOLMES misti ni triler

MU EN

MAMURLUK

JAHA I NA VALOVIMA

U VRTLOGU IGRE

TVRD ORAH

12 RUNDI

TERMINATORI

2012.: SUDNJI DAN

MARINAC IZNAD ZAKONA

nedjelja, 24.1. 16.00 LEDENO DOBA 3 18.00 STARI FRAJERI komedija 20.00 SHERLOCK HOLMES misti ni triler

ponedjeljak, 25.1.

10. OPASNO PLAVETNILO 2

FILMSKA TOP LISTA “ME IMURSKIH NOVINA”

18.00 STARI FRAJERI komedija 20.00 SHERLOCK HOLMES misti ni triler

DOM KULTURE PRELOG

AVATAR

OZBILJAN OVJEK

GRA ANIN OPASNIH NAMJERA

GANGSTERI

BOŽI NA PRI A

JULIE I JULIA

SUMRAK SAGA: MLADI MJESEC

VJERUJEM U AN ELE

NEBESA

subota, 23.1. nedjelja, 24.1. 19.00 ASTRO BOY dje ji animirani ZF

DOM KULTURE MALA SUBOTICA subota, 23.1.

10. 2012.

US BOX OFFICE

19.00 NO U MUZEJU 2 komedija

nedjelja, 24.1.

AVATAR

THE BLINDE SIDE

THE PRINCES & THE FROG

DID YOU HEAR ABOUT ...

NEW MOON

Radno vrijeme blagajne!

INVICTUS

A CHRISTMAS CAROL

UP IN THE AIR

BROTHERS

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

10. OLD DOGS

18.00 NO U MUZEJU 2 komedija

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (svadbe, ro endane, proslave...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

19. sije nja 2010.

ZA NJU: Na in na koji hoda, kako govori ili vas dodiruje, sve su to razli ite metode koje bi vam mogle otkriti ho e li vas muškarac mo i zadovoljiti u krevetu

Kako možete znati je li dobar u krevetu ... bez da mu skinete odje u Ne bi li bilo savršeno kad biste mogli saznati kakav je koji muškarac u krevetu samo gledaju%i ga? E, pa, i možete ako tome posvetite malo vremena i prou ite njegove svakodnevne karakteristike. Na in na koji hoda, kako govori, jede ili vas dodiruje, sve su to razli ite metode koje bi vam mogle otkriti ho%e li vas muškarac, koji vas interesira, mo%i zadovoljiti u krevetu. Na što to no morate obratiti pozornost, objašnjava ameri ka komunikologinja i ekspertica za govor tijela Judi James.

Je li dobar u krevetu? Kako jede Jede li vaš muškarac hranu toliko brzo kao da sutra ne postoji ili hranu sporo reže u male komadi%e? Navike hranjenja mogu puno toga otkriti o tehnici u seksu. - Nije udno što mnogo parova za prvi zajedni ki izlazak izabire restoran, tvrdi Judi James: - Bili mi toga svjesni ili ne, mi želimo vidjeti kako %e naša druga polovica jesti jer to uistinu puno otkriva ( ak i podsvjesno) o tome kakav %e biti u krevetu. Judi objašnjava kako se ljudi mogu podijeliti u kategorije prema tome kako jedu: Proždrljivac: Hranu trpa u sebe što je brže mogu%e. Ako brzo i pomalo šlampavo jede, traži brzo zadovoljstvo, a takav je i u krevetu. Na brzinu riješi stvar i onda ili o ekuje da napustite njegov stan ili odmah zaspi.

Gastronom: Kad muškarac uživa u hrani i ostavi najbolji komadi%ak za zadnji zalogaj, zna i da traži odgo,eno i produljeno zadovoljstvo. Takav muškarac %e imati bolju tehniku u krevetu i biti puno senzualniji pod pokriva em. Izbirljivac: Kada je netko veoma izbirljiv s hranom, to u pravilu zna i da ne%e voljeti puno eksperimentirati u seksu. On ima svoju ustaljenu rutinu koja mnogim ženama ubrzo dosadi. - Još jedan na in da ga razotkrijete jest da obratite pozornost na to je li spreman podijeliti svoju hranu, kaže Judi: - Ako vam ponudi hranu svojom vilicom ili, još bolje, upotrijebi prste kako bi vam dao da isprobate nešto s njegovog tanjura, možete biti sigurni da %e biti velikodušan i u krevetu.

Kako dodiruje Svi parovi prolaze kroz 7azu prvih dodira na po etnim sastancima. Kako biste ga razotkrili, obratite pozornost na to kako vas dodiruje. - Postoji mnogo signala na koje morate obratiti pozornost kada se prvi put upoznajete i provodite vrijeme s osobom koja vam se svi,a, govori Judi. Pokušajte ga lagano dodirnuti po ruci ili koljenu i pri ekajte da on i vama uzvrati istom ili sli nom mjerom. Tek kad do,ete u prirodan ritam razmjene povremenog dodirivanja možete vidjeti kakav je koji muškarac. Ona isti e: - Ako muškarac krene zasebnom filmu’ može kod žena potpuno ugasiti seksualnu želju, dodaje Judi. Latino ljubavnik: Dobar plesa , koji zna mnogo seksi pokreta dobitna je kombinacija. No ponekad oni znaju oti%i u krajnost. Kada pretjeruju u iskazivanju svog seksipila na plesnom podiju, to zna i da vole pažnju, a takvi pak muškarci znaju biti veoma sebi ni u krevetu, tvrdi James. Da skratimo pri u, tražite muškarca ije se ruke i noge kre%u harmoni no kad hoda ili pleše, i ne smije pretjerivati. Jednostavno, je l’ da?

Kako se kre e Kad vidite kako muškarac hoda, pleše ili se kre%e, možete puno saznati o njegovoj seksualnoj uspješnosti. - Kada muškarac pleše, ritam i koordinacija su neophodni, tvrdi komunikologinja: - Ako ne posjeduje ni jedno, to zna i nevolje i u ‘vodoravnom’ plesu. U svom ritmu: Dobro plesanje naravno ne zna i da mora biti vrhunski plesa , no potpuno promašivanje ritma ne obe%aje velike stvari u krevetu. - Netko tko na podiju me,u ljudima izgleda kao da je u ‘svom

MAKE UP

Održavanje pribora za šminkanje Kako bi vam pribor za šminkanje i ljepotu što duže trajao, bitno je da ga redovito istite i održavate. Dist pribor važan je i za higijenu i njegu vašeg lica. Od raznog pribora, vjerojatno naj eš%e koristite etkice za nanošenje šminke, što zna i da biste se o njima trebali dobro brinuti. Kad ne istite redovito etkice za šminku ve% ih i dalje koristite, po-

stoji rizik da %e vam na koži izbiti prišti%i i akne. Naime, na prljavim se etkicama skupljaju bakterije i kada se pomiješaju s uljima iz šminke i prljavštinom s površine lica, to može predstavljati opasnost za vaš ten. Iz tog istog razloga, najbolje je izbjegavati zajedni ko korištenje ili korištenje tu,ih etkica za šminku. Korištenje prljavih etkica može utjecati

i na boje šminke koje nanosite one mogu izgledati tamnije ili vu%i na naran astu zbog oksidacije i miješanja s masno%ama s lica ili prašinom.

Najbolji na in za iš enje kozmeti kih etkica Važno je razlikovati sinteti ke

etkice od prirodnih. Sinteti ke

Zape eni mediteranski krumpir - ulje - 200 g pancete, narezane na manje komadi e - 2 manja luka, sitno nasjeckana - 2 žli ice mijana - 500 g krumpira, narezanog na tanke ploške - sol - papar - 30 g maslaca

Kako govori Jeste li znali da esto po visini i boji glasa odlu ujemo je li nam netko seksi ili ne. Što je muški glas dublji, to se on ini snažnijim i mo%nijim ženama, s druge strane visoki glasi% otkriva djetinjatost. - Kad se muškarac uzbudi, njegov glas %e postati dublji i promukliji, a njegovo %e disanje biti otežanije. Zbog toga žene privla e muškarci koji zvu e kao da su promukli, kaže Judi. Dublji, hrapavi glas njima je znak seksualne uzbu,enosti. I ritam govora je važan u odre,ivanju je li netko seksi ili

etkice su napravljene od razli itih vrsta sinteti kih vlakana (poput najlona), dok su prirodne

etkice izra,ene od razli itih životinjskih dlaka, uklju uju%i konjske i kozje dlake. Da biste pravilno o istili obje vrste možete kupiti kvalitetno sredstvo za iš%enje pribora za šminkanje (možete ga na%i u boljim du%anima sa šminkom). Ovo je idealan proizvod za

iš%enje prirodnih i sinteti kih kozmeti kih etkica, jer ne%e samo ukloniti ne isto%u, šminku i bakterije, ve% tako,er dezinficira i njeguje dlake na etkici. Detkice za šminku možete o isiti i na

ima problema s preuranjenom ejakulacijom, kaže ona. Pa što biste onda trebali tražiti? Ona preporu uje: - Sve ovisi o tome što želite od muškarca u krevetu. Želite li sporijeg ljubavnika ili nekog energi nog? Netko tko govori energi nije i strastvenije, takav %e biti i u krevetu.

Kako se ljubi Poljubac je prvi otvoreniji seksualni in izme,u dvoje ljudi. To je zapravo zagrijavanje za “pravu stvar”. - Jednostavno re eno, kaže James: - Poljubac imitira na in na koji vodite ljubav. To je in penetracije. Prema našoj stru njakinji, trebali biste obratiti pozornost na ove znakove: Preciznost: Francuski poljubac zorno prikazuje kakav je netko u krevetu, pa je stavljanje jezika na pravo mjesto (i ne stavljanja ga preduboko) prili no važno. Samopouzdanje: Želite muškarca koji može preu-

drugi na in, bez trošenja novca. Dovoljno je da pomiješate blagi šampon s mlakom vodom. Umo ite dla ice u vodu i protresite ih naprijed-nazad dok se ne napravi pjena. Nakon toga isperite mlakom vodom da uklonite tragove šampona. Zatim nježno stisnite dlake kako biste uklonili višak vode te ru nikom osušite. Kad su vaše etkice temeljito o iš%ene, isprane i osušene, položite ih na rub stola ili police tako da dlake vise preko ruba, sve dok se u potpunosti ne osuše. Kistovi za nanošenje ruža trebaju dodatnu njegu zbog masno%a u ruževima,

zeti inicijativu, bez da bude napastan. Zvu ni e7ek ti: Ovdje govorimo o uzdisajima zadovoljstva, o ito. Glasa li se diskretno kad se ljubi, to je znak da bi mogao biti bolji u krevetu, tvrdi Judi. Sudaranje zubi: Ovo je veliki ne-ne. Bez obzira na to koliko je nervozan što ljubi vas, njegovu ženu iz snova, ovo je znak seksualne nekoordinacije. Centri7uga/potop: Nekontrolirano vrtenje jezikom i/ili previše sline znak su da taj muškarac ne zna mnogo o dobrom poljupcu. Kako bi onda znao o finesama u krevetu?

što ih može u initi ljepljivima i teškim za uklanjanje. Operite ih s blagim sredstvom za uklanjanje masno%a, te uzmite vremena i temeljito o istite ruž s dla ica na kistu. Naravno etkice za šminku nisu jedini pribor za ljepotu koji treba redovito istiti. Brzi na in za iš%enje kozmeti kog pribora kao što su uvija i trepavica, pribor za njegu noktiju i ostalih predmeta izra,enih od elika ili nekog drugog metala jest da lopticu vate potopite u ocat ili alkohol te nježno s njom obrišete površinu i ostavite da se osuši.

PRAKTI AN SAVJET

RECEPT tjedna

Sastojci za 4 osobe:

prebrzo i pre esto vas dodiruje, to je loš znak. Ovo esto zna i da je pomalo sebi an, da želi voditi glavnu rije i da ne%e uvažiti vaše želje u krevetu. Ima i muškaraca koji ili dodiruju (ovdje mislimo na lagane dodire ruke, odmicanje vaše kose i sli no) jako rijetko ili uop%e to ne ine, a onda vas snažno zagrle na kraju izlaska. - I to šalje potpuno krive signale, priznaje Judi: - Malo sramežljivosti može biti privla no, no ne previše. Ovakvo ponašanje pokazuje njegovo neiskustvo kako za vrijeme izlazaka, tako i u krevetu.

ne. - Brzi, “staccato” na in govora otprilike djeluje kao osoba koja nekoordinirano hoda, tvrdi Judi, i dodaje: - Za takve muškarce naprosto ne možete zamisliti da bi mogli biti dobri u krevetu gdje su koordinacija i ritam bitni. A ako pak je rije o osobi koja zamuckuje i zbunjuje se dok govori, to je znak muškarca koji

Priprema jela: Zagrijte pe%nicu na 180 stupnjeva. U tavi zagrijte ulje i malo prepržite pancetu. Dodajte luk i timijan te pržite još 3-4 minute. Prebacite u ve%u posudu, pomiješajte s krumpirom te posolite i popaprite. Prebacite u namaštenu vatrostalnu posudu za pe%nicu. Na vrh rasporedite maslac. Pecite oko 60 minuta. Vrijeme pripreme: 90 min; broj kalorija: 415 cal; masno%e: 31 g; ugljikohidrati: 26 g; bjelan evine: 8 g.

Kako se riješiti kroni nog umora Kroni ni umor je jedan od glavnih uzroka stresa i zdravstvenih problema. Prekovremni poslovi i cijelodnevno sjedenje za ra unalom uzrokuje pomankanje sna. Ako patite od kroni nog umora, velika je vjerovatnost da patite i od nekih zdravstvenih tegoba. Nau ite kako prirodnim putem sprije iti kroni ni umor. Naviknite se na ritual pred-spavanja. Mnogi ljudi odmah nakon što se dignu od ra unala nave er idu u krevet. To samo pove%ava stres

i ne%ete mo%i zaspati radi pove%anog uzbu,enja. Ritual pred-spavanja uklju uje vru%u kadu, ašu toplog mlijeka ili dobru knjigu. Jedite redovito. Jedan od najboljih na ina da zauzdate umor jest da uzimate puno hranjivih tvari. Vo%e, povr%e, nemasno meso i žitarice, te sve što sadrži vitamine i minerale. Napravite si raspored. Pokušajte sve poslovne obaveze odraditi u predvi,enom vremenu. Držite se toga da biste

izbjegli prekovremeni rad i umaranje. Posjetite doktora. Neka Vas pregleda specijalist. Možda Vam ak prepišu tablet za spavanje. Tokom dana obavezno uzimajte svježi zrak. Iskoristite pause da biste izašli van po dozu sunca i zraka. Sunce i svježi zrak ine uda vašem organizmu. Vježbajte. Jedan od najboljih na ina da pove%ate energiju je da tjelesno vježbate.

Najava programa Mir i dobro Drugo mišljenje TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska EP reportaža Dolina sunca, telenovela EP reprotaža Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Metropolis, dok. serija Tre a dob, emisija za umirovljenike EP reportaža Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela McLeodove k eri, serija Vijes s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Normalan život, emisija o osobama s invaliditetom Mijenjam svijet: Roda Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo EP reportaža Najslabija karika, kviz Kod Ane Dolina sunca, telenovela Dnevnik Sport Vrijeme EP reportaža Film Potroša ki kod EP reportaža Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture Na rubu znanos : Nevidljivi Svemir Harrya Old elda Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Dr. House, serija (12) U tu oj koži, serija (12) Skica za portret Mijenjam svijet: Roda Potroša ki kod Oprezno s an elom, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

TEST Najava programa Žderonja, crtana serija Nove pustolovine Jure iz džungle, crtana serija 07.35 TV vr :

06.30 06.45 06.50 07.10

02.25 03.10 03.55 04.05 04.35 05.05

01.40

00.55

15.35 16.10 16.20 17.00 17.35 17.40 18.20 18.35 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 21.55 22.25 22.35 23.30 23.45 23.50 00.00

14.19 14.25 14.40

13.20 14.10

11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30

05.40 05.45 06.15 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.05 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10

20.00

18.05 18.30 18.55 19.05

17.10 17.35

16.20 16.45

13.55 14.45

11.40 12.10 13.00

08.40 10.45 11.15

06.55 07.10 07.25 07.55

Pink Panther, crtana serija Mi y, animirana serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Pod is m krovom, hum. serija Astro show, emisija Dadilja, hum. serija Malcolm u sredini, hum. serija Kralj Queensa, hum. serija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) Tajna okolade, telenovela Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) Princ iz Bel-Aira, hum. serija Pod is m krovom, hum. serija Dadilja, hum. serija Malcolm u sredini, hum. serija Kralj Queensa, hum. serija Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) Delta Force 2, (akcijski, 1990.; Redatelj: Aaron

-------- Nogalo: Nogaloma k -------- Vitaminix: Mahunarke -------- Bra a Koale: Noa se prehladio 07.55 arobna plo a 2 08.10 Dexterov laboratorij, crtana serija 08.35 Tracy Beaker, serija za djecu 09.00 Gem, set, me - serija za djecu 09.25 Vip Music Club 10.00 Ally McBeal, serija 10.45 Evergreen 12.35 Dok. lm/emisija 13.30 Prijatelji, hum. serija 13.50 Happy Hour, hum. serija 14.10 Ksena - princeza ratnica, serija 14.50 Kod Ane 15.05 U zdravom jelu zdrav duh 15.20 Boli glava 15.35 TV vr : -------- Nogalo -------- Vitaminix -------- Bra a koale 15.55 arobna plo a 2 16.15 Zvjezdane staze: Voyager, serija 17.05 Na rubu znanos : Nevidljivi Svemir Harrya Old elda 18.00 Vijes na Drugom 18.17 Vrijeme 18.20 Županijska panorama 18.50 Vip Music Club 19.25 Doctor Who, serija za mlade 20.15 TV Bingo Show 21.10 Bitange i princeze, hum. serija (12) 21.50 Vijes na Drugom 22.02 Vrijeme 22.05 Dr. House, serija (12) 22.55 Ni iji sin, hrvatski lm (18) 00.35 U tu oj koži, serija (12) 01.20 Kraj programa -------- Rukomet, EP (M)

Jackie Chan, crtana serija Pocoyo, crtana serija Ezo TV, tarot show Tata i zetovi, serija Naši najbolji dani, serija Zakon brojeva, serija IN magazin Naša mala klinika, serija Najbolje godine, serija U zmajevom gnijezdu, igrani lm Vijes Nove TV Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Ninja s Beverly Hillsa, (1997., SAD, komedija; Redatelj: Dennis Dugan; Glume: Chris Farley, Nicolle e Sheridan, Robin Shou, Nathaniel Parker, Soon-Tek Oh) Vijes Zakon brojeva, serija Seinfeld, serija Post mortem, serija (12) Ezo TV, tarot show Traži se heroj, igrani lm (12) Dokaz zlo ina, serija (12) Zakon brojeva, serija Post mortem, serija (12) Seinfeld, serija IN magazin Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); ; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 PARLAFON; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 15.05 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 TOP 20; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA 01.00 NO NI PROGRAM

04:00 04:45 05:30 06:15 06:40 07:15

22:45 23:00 00:00 00:30 01:30 02:30

17:00 17:25 18:25 19:15 20:00 21:00

07:30 07:55 08:15 09:50 10:20 11:20 12:20 13:10 14:10 15:10

Norris; Uloge: Chuck Norris, Billy Drago, John P. Ryan, Richard Jaeckel, Begonya Plaza) 21.45 Zmajeva igra smr , (akcijski, 1978.; Redatelj: Robert Clouse; Uloge: Bruce Lee, Collen Camp, Dean Jagger, Gig Young, Tai Chung Kim, Kareem AbdulJabbar, Chuck Norris) 23.40 Vijes , informa vna emisija 23.50 Crna vjetrenja a, igrani lm, triler 01.35 Astro show, emisija

14:00 15:00 17:00 17:05 17:30

13:30

09:58 10:00 12:00 12:25 13:00

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:00 16:00 17:00 17:10 18:30 19:00 19:15 19:18

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a MALI OGLASI KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe PRESSICA talk show VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI SPORTSKI ZOOM emisija o sportu

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Snimka koncerta Kradljivac srca, serijski lm Vijes 100% Me imursko TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija Sport Vrijeme

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice,

10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Iz arhiva 20.00 Glazbena emisija 21.00 Igrani lm (strani) 22.30 Glazbena emisija 23.00 Koncer 00.30 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Ezo Tv 15.05 Hannah Montana, hum. serija 15.40 Dva i pol muškarca, hum. serija 16.10 Baywatch, serija 17.05 Ekipa za o evid, serija18.00 Svijet 20.00 Godzila, lm 21.50 Nestali dje ak, lm 0.00 Svi moji muškarci, hum. serija 0.30 Zatvorenik, lm 2.15 Love TV 3.15 No na p ca

6.40 Tv prodaja 7.10 Ricki Lake 8.00 Jutro je vje no, serija 8.55 U ime ljubavi, serija 9.50 Tv prodaja 10.20 Do posljednjeg daha, serija 11.20 Tricky Tv 13.00 Smijeh nije grijeh 13.30 Tv prodaja 14.05 Ricki Lake 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 U ime ljubavi, serija 18.00 Jutro je vje no, serija 18.55 24UR 20.00 Upoznajte Fockere, lm 22.00 Ku anice, serija 22.55 24 UR 23.15 Bratstvo, serija 0.10 Tudors, serija 0.45 No na panorama

7.30 Vremenska panorama 8.30 Alica (R) 9.00 Videostranice 11.00 Dje ji program 14.45 TV prodaja 15.15 Tjedni izbor 16.00 Videstranice 17.45 Neobi ne zgode Twistovih, serija 18.10 Jasno i glasno 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 Ameri ki lm 21.45 Tempirana bomba, dok. emisija 22.30 Brane Ron el izza odra 23.45 Dnevnik pograni ne TV 0.30 Videostranice ®

6.30 Tjedni izbor 9.00 Videostranice 13.00 Vijes 13.05 Tjedni izbor 16.00 Dobar dan, Koroška 16.45 Vijes 17.00 Crtani lmovi 17.20 Dogodovš ne u veseloj hos , crt. serija 17.30 Dolina na meji, emisija 18.30 LOTO 3x3 PLUS 18.40 Izvla enje Astra 18.45 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Sredozemlje, serija 21.00 Dokumentarna serija 21.55 Odjeci 22.45 Knjiga mene briga 23.00 Skrivnos 23.15 No ni program

PONEDJELJAK 25. sije nja 2010.

18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:00 22:00 23:00 -------------------

19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 22:30 23:00 00:15 00:20 00:35 00:37 00:40 00:45 00:48

IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI NINJA KORNJA E animirana serija VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija REZERVIRANO VRIJEME SPORTSKI ZOOM emisija o sportu VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Voice of America Auto moto nau c vision Sport ponedjeljkom, tjedni sportski pregled Me imurje danas Sport Vrijeme Živa vatra, serijski lm Gile e svijet sporta Snimka rukometne utakmice, ponavljanje Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of Amerika Sutra na programu Videostranice

9.30 Tenis, prijenos 14.00 Snooker, prijenos 16.30 Nogomet, prijenos 19.00 Eurogoals 20.15 Nogomet, prijenos 22.45 Snooker

6.00 Poker 9.00 Doppelpass 11.00 Normal 14.30 Sportquiz 15.45 Rukomet, prijenos 19.45 Ha rick, prijenos 23.00 Star Talk

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Rodney 20:00 Vijes 20:15 Dokumentarna serija 21.15 Big Brother 23.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Die 25 emo onalsten Tv-momente 22:00 Extra 23:30 30 Minuten Deutschland 0.00 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri

14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Prvi k i, lm 21.15 Kerner 22:50 Tv reportaža 23.20 Akte Schicksal 0.15 No ni program

07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 20:15 Gonger 2, lm 22.35 Galileo Spezial 23.30 No ni program

serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid,, serija 21:05 Ku anice, serija 21:50 Lips ck Jungle, serija 22:35 Blizu doma, serija 23:20 Las Vegas, serija 0.00 No ni program

od 19.1.2010. do 25.1.2010.

PREGLED

(23.1. u 20.00 h, Nova TV)

Jennifer Lopez

05.50 05.55 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.05 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 11.40 11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.20 14.10 14.19 14.25 14.40 15.30 16.10 16.20 17.00 17.35 17.40 18.20 18.35 19.20 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 20.45 21.15 21.20 21.50 22.00 22.55 23.10 23.15 23.25 00.20 01.05 01.50 02.35 03.20 03.50 04.05 04.35 05.05

Najava programa Normalan život, emisija o osobama s invaliditetom TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska EP reportaža Dolina sunca, telenovela EP reportaža Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Is nski neandertalac, dok. lm Danny na moru, dok. serija Kulturna baš na: Stanko Jan i - I to je baš na EP reportaža Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela McLeodove k eri, serija Vijes s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Me u nama Vincek trsek zbudi, emisija pu ke i predajne kulture Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo Ep reportaža Najslabija karika, kviz Kod Ane Dolina sunca, telenovela Ep reportaža Dnevnik Sport Vrijeme EP reportaža Globalno sijelo Ribar ribi grize rep, dok. serija Ep reportaža Poslovni klub Ep reportaža Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture Drugi format Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Zakon i red: Odjel za žrtve, serija (12) U tu oj koži, serija (12) Danny na moru, dok. serija Skica za portret Globalno sijelo Poslovni klub Oprezno s an elom, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.30 TEST 06.45 Najava programa 06.50 Žderonja, crtana serija 07.10 Nove pustolovine Jure iz Džungle, crtana serija 07.35 TV vr : -------- Danica: Danica i zeko -------- Gusarske pri e: Pismo u boci

--------------08.10 08.35 09.00 09.25 10.00 10.45

12.55 13.30 13.50 14.10 14.50 15.05 15.35 ----------------------------16.15 17.05 18.00 18.17 18.20 18.50 19.25 19.40 20.00 21.45 22.05 22.17 22.25

23.45 00.30 01.15 --------

07:15 07:40 08:00 08:15 09:05 10:25 11:25 12:25 13:15 14:15 15:15 17:00 17:25 18:25 19:15 20:00 21:00

23:05 23:20 00:15 00:45 01:40 02:40 04:05 05:35 06:00 06:45 07:15

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12.30 LJUDI I IDEJE; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 MOVIE SHOW; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + INFO; 17.03 IZA POZORNICE (BACK STAGE); 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA F-13; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: SANDI CENOV 01.00 NO NI PROGRAM

Jackie Chan, crtana serija Pocoyo, crtana serija Tomica i prijatelji, crtana serija Ezo TV, tarot show Tata i zetovi, serija Naši najbolji dani, serija Zakon brojeva, serija IN magazin Naša mala klinika, serija Najbolje godine, serija Ženi me..., igrani lm Vijes Nove TV Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Dnevnik lude crnkinje, (SAD, 2005., roman na drama, komedija; Redatelj: Darren Grant; Glume: Kimberly Elise, Steve Harris, Shemar Moore, Tamara Taylor, Tyler Perry) Vijes Zakon brojeva, serija Seinfeld, serija Ubojita Jane, serija Ezo TV, tarot show Nespretni an eo, roman na komedija Strip z, triler Seinfeld, serija Zakon brojeva, serija IN magazin Kraj programa

16.45 Pod is m krovom, hum. serija 17.10 Dadilja, hum. serija 17.35 Malcolm u sredini, hum. serija 18.00 Kralj Queensa, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) 20.00 Bibin svijet, hum. serija (dvije epizode) 21.05 Jezikova juha, reality show 22.00 Tommy Boy, (komedija; 1995.; Redatelj: Peter Segal ; Uloge: Chris Farley, David Spade, Rob Lowe, Bo Derek, Dan Aykroyd, Brian Dennehy) 23.40 Vijes , informa vna emisija 23.50 Savršeno oružje, znanstveno-fantas na serija 00.35 Grad uragana, krimi serija 01.20 Astro show, emisija

10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Iz arhiva 20.00 Glazbena emisija (serijal) 20.50 More 21.20 Koncer 22.20 Dok. program 22.50 Fes vali - show program 23.15 Glazbena emisija ili rock koncert 00.15 TEST

Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20.15 Soko Donau 21.50 ZiB Flash 22:00 Der Bulle von Tölz, lm 23.35 No ni program

07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 20:15 Simpsoni 21.15 Dva i pol muškarca, hum. serija 22.15 Stromberg 23.15 Tv Total 0.15 No ni program

16:00 17:00 17:10 18:10

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:00 15:30

Kradljivac srca, serijski lm Vijes Sport ponedjeljkom, ponavljanje ATON – Centar izvrsnos , emisija pod pokroviteljstvom TV Jukebox

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Auto moto nau c vision, ponavljanje Gile e svijet sporta, ponavljanje

18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 23:00 -------------------

20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:10 23:45 23:50 00:05 00:08 00:10 00:15

VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI NINJA KORNJA E animirana serija VIJESTI VTV-A TV ORDINACIJA REZERVIRANO VRIJEME ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi ZASTUPNI KI KLUB VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Me imurje danas, informa vna emisija Sport Vrijeme Voice of America Gospodarski tjedan, emisija o ekonomskim kretanjima Pove alo Me imurje danas Sport Vrijeme Igrani lm (12) Dom2, emisija o ure enju interijera Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of America Videostranice

9.00 Tenis, prijenos 16.30 Nogomet, prijenos 20.00 Rad 20.05 Eiskunstlauf, prijenos 22.15 Boks

18:25

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a MALI OGLASI SPORTSKI ZOOM emisija o sportu KOKTEL mozai na emisija TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI EUROMAXX TV magazin ZASTUPNI KI KLUB IZ PROŠLOSTI TV kalendar

19:00 19:15 19:18 19:20 19:30

09:58 10:00 12:00 12:30 13:30 14:30 15:00 17:00 17:05 17:25 18:00 18:35

6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni program 14.30 Sportquiz 18.00 DSF Reportaža 18.30 Bundesliga aktuell 20.00 Rukomet, prijenos 22.30 Heimspiel, prijenos 23.45 Krampfsport

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja 6.40 Tv prodaja 7.10 Ricki Lake 8.00 Jutro je Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold vje no, serija 8.55 U ime ljubavi, serija 9.50 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & PartTv prodaja 10.20 Do posljednjeg daha, serija ner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 11.20 Ricki Lake 12.30 Tv prodaja 13.00 Smi- Kein Geist für alle Falle, lm 22:20 AKTE 10, prijeh nije grijeh 13.30 Tv prodaja 14.05 Ricki jenos 23:20 24 Stunden 0.20 No ni program Lake 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 U ime ljubavi, serija 18.00 Jutro je vje no, serija 19.00 24 sata 20.00 Provjereno 21.05 Dr. 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena House, serija 21.55 Zakon i red, serija 22.45 24 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz UR 23.05 Bratstvo, serija 0.00 Tudors, serija 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. 1.00 No na panorama Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 DadilAlles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena ja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.15 Dr. House, linija 13.25 Dokumentarna serija 15.05 Hannah serija 22:15 Monk, serija 23.10 No ni program Montana, hum. serija 15.40 Dva i pol muškarca, hum. serija 16.10 Obalna straža, serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 O.C., serija 19.45 Svijet 20.00 Double Team, lm 31.35 08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch uvar vremena, lm 23.20 Svi moji de ki, hum. 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon serija 23.50 Ljestve strave, lm 1.35 Love Tv 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Svije oko Jima, hum. serija 20:00 Vijes 20:15 Zuhause im Glück 22:15 exklusiv 0.15 No ni program

8.30 Dobar dan, Koroška ® 9.00 Videostranice 15.00 TV prodaja 15.30 Tjedni izbor 17.25 Koncert 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Primorski mozaik 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 TV igra 20.50 Ameri ka serija 22.20 Dokumentarna emisija 23.20 Ameri ki

m 1.15 Serija 2.15 Dnevnik pograni ne TV 2.35 Videospotovi 3.20 Videostranice

6.35 Videostranice 10.15 Dje ji program 11.55 Tjedni izbor 13.00 Vijes 13.15 Tjedni izbor 15.55 Dokumentarna serija 16.30 Vijes 16.50 Šetnje po prirodi 17.05 Dokumentarna emisija 17.10 Knjiga mene nije briga 17.30 Skrivnos 17.40 Dokumentarna serija 18.45 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Me unarodna obzorja 20.55 Aktualno 22.00 Odjeci 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program

UTORAK 19. sije nja 2010. Matylda: Gusjeni ja škola Profesor Baltazar: Svirka za Mirka Dexterov laboratorij, crtana serija Slu aj za ekipu BARZ, serija za djecu Gem, set, me - serija za djecu Vip Music Club Ally McBeal, serija Ekstremni primat, (Uloge: Devin Douglas Drewitz, Trevor Wright, Robby Benson, Gwynith Walsh, Nicole McKay, Ian Bagg, Robert Tinkler; Scenaris : Anna Singer, Anne Vince i Anna McRoberts (prema pri i i likovima Anne i Roberta Vincea); Redatelj: Robert Vince) Dokuteka - Koraci Prijatelji, hum. serija Happy Hour, hum. serija Ksena - princeza ratnica, serija Kod Ane Koga briga TV vr : Danica Gusarske pri e Matylda Profesor Baltazar Zvjezdane staze: Voyager, serija Drugi format Vijes na Drugom Vrijeme Županijska panorama Vip Music Club Crtani lm Rukomet, EP (M) - emisija uo i utakmice Rukomet, EP (M): Hrvatska - Norveška, prijenos Rukomet, EP (M) - emisija nakon utakmice Vijes na Drugom Vrijeme Ciklus an fašis kog lma: Diverzan , (Uloge: Rade Markovi , Bata Živojinovi , Jovan Jani ijevi Burduš, Ljubiša Samardži , Husein oki , Zdravko Biogradlija, Ras slav Jovi ; Scenaris : Hajrudin Krvavac, Vlas mir Radovanovi ; Redatelj: Hajrudin Krvavac) Zakon i red: Odjel za žrtve, serija (12) U tu oj koži, serija (12) Kraj programa Hokej, EBEL liga ALBA MEDVEŠ AK

07.30 Pink Panther, crtana serija 07.45 Mi y, animirana serija 08.05 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 08.30 Pod is m krovom, hum. serija 09.20 Astro show, emisija 11.25 Dadilja, hum. serija 11.50 Malcolm u sredini, hum. serija 12.20 Kralj Queensa, hum. serija 12.45 Exkluziv, magazin 13.00 Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) Tajna okolade, telenovela Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) Princ iz Bel-Aira, hum. serija 13.55 14.45

16.20

05.45 Najava programa 05.50 Eko zona 06.20 Glas domovine 06.45 TV kalendar 07.00 Euromagazin 07.30 Duhovni izazovi 08.00 Vijes 08.10 Verdi u Scali pod ravnanjem Daniela Barrenboima 09.25 Opera box 09.55 EP reprotaža 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.20 Monk, serija 11.05 Monk, serija 11.50 Ep reportaža 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.27 Ep reportaža 12.30 Plodovi zemlje 13.25 Split: More 14.00 Nedjeljom u dva 15.05 Mir i dobro 15.40 Vijes 15.50 Vrijeme sutra 15.55 Turner i Hooch, (Uloge: Tom Hanks, Mare Winningham, Reginald Veljohnson, J. C. Quinn, Craig T. Nelson; Redatelj: Roger Spo swoode) 17.35 Lijepom našom: Poli nik 18.35 U istom loncu, kulinarski show 19.15 LOTO 6/45 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.10 Tko želi bi milijunaš?, kviz 21.10 Odmori se, zaslužio si, TV serija 21.55 Ep reportaža 22.00 Paralele 22.35 Vijes 22.50 Vijes iz kulture 23.00 Filmski vikend Leonarda DiCaprija: Žal, (Uloge: Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton, Virginie Ledoyen, Guillaume Canet, Paterson Joseph, Robert Carlyle; Scenarist: John Hodge; Redatelj: Danny Boyle) 01.00 Monk, serija 01.45 Monk, serija 02.30 Fotogra ja u Hrvatskoj 02.45 Lijepom našom: Poli nik 03.40 U istom loncu, kulinarski show 04.20 Plodovi zemlje 05.10 Split: More

06.10 TEST 06.25 Najava programa 06.30 San o slavi, serija za djecu 06.55 Zubi vila, (Uloge: Yasmin Paige, Rory Copus, Maisie Preston, Harry En eld, Sally Phillips, Tim Du on, Phyllida Law, Stephen Fry, Jim Broadbent, Richard E. Grant, Vinnie Jones, Jerry Hall, Patrick Monckton, Georgina Terry; Scenarist: Edouard Nammour, uz suradnju Piersa Fletchera, TV ku e imaju pravo promjene programa

10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Program za djecu 16.30 Garaža 17.00 Euromagazin 17.30 Dok. doma i serijali 18.00 Doma e zabavno-glazbene emisije 18.40 Koncert klasi ne glazbe 20.00 Koncer zabavne glazbe 21.00 Igrani lm (strani) 22.30 Glazbeni fes val 23.30 Glazbena emisija 00.20 TEST

NAJAVA PROGRAMA KAD NARASTEM BIT U ZVIJEZDA dje ja glazbena emisija VJERA I NADA vjerski program EUROPSKI DNEVNIK TV magazin TV ORDINACIJA kontakt emisija REZERVIRANO VRIJEME EUROMAXX TV magazin

Danas pogledajte… Mali oglasi Dje ja televizija Zagrljaj ljepote, ponavljanje Ekran zdravstva Snimka koncerta Poljoprivredni savjetnik, ponavljanje Hello Ki y Bajke Grimm

6.10 Jutarnji program 7.25 Program za djecu i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je sa Brianom?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20

07:55 07:57 08:00 12:00 13:00 13:50 15:10

16:00 16:15

13:28 13:30

15:00 15:30 16:00 17:15 18:10

21:30 23:10 23:40 23:43

IZ PROŠLOSTI TV kalendar ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu VTV TJEDNIK KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi PRESSICA talk show METAL EYE glazbena emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar OKOLO K(R)OLE mozai na emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Lolek i Bolek Tjedna kronika 100% Medjimursko Tjedna kronika TV jukebox Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija Hong Kong 97, igrani lm Tjedna kronika Sutra na programu Videostranice

16:45 17:00 17:30 19:00 19:30 20:00

18:55 19:00 19:30 20:05 20:45 21:45 22:45 22:50 -------------

9.00 Tenis, prijenos 14.00 Skijanje, prijenos 15.15 Biathlon, prijenos 16.45 Nogomet, prijenos 19.35 Eurogoals 22.30 Nogomet 22.45 Eiskunstlauf

6.00 Poker 11.00 Doppelpass, prijenos 17.30 Poker 16.30 Bundesliga pur 18.00 Rukomet, prijenos 19.45 Ha rick 21.00 Bundesliga pur 22.00 Rukomet

20:07 Vrijeme 20:15 Ro en divlji, lm 22.15 ZiB Flash 22.25 Columbo, lm 0.25 8.00 Dje ji program 9.55 Koncert 10.30 No ni program Divlje živo nje 10.55 Ozare 11.30 Serija za djecu i mladež 12.00 Ljudi i zemlja 13.00 Vijes 13.10 Tjedni izbor 15.00 Videspotovi 16.05 Simpsoni 16.30 Vijes- 07:45 Stažist, hum. serija 8:40 Cine 16.50 Ameri ki lm 18.35 Izvla enje Tipp08:50 Gülcan und Collien ziehen lota 18.45 Crtani lm 19.00 Dnevnik aufs Land 09:50 Sarah & Marc 10:45 20.00 24, serija 20.45 Dokumentarna Disney Filmparade 12.10 Crtani lm 12:20 emisija 22.00 Vijes 22.45 Ameri ki Werner, lm 13.50 Herte Jungs, lm 16.00 Eureka, serija 17.00 4400, serija lm 0.25 No ni program 18:00 News me 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 Galileo 20:15 Anarc ca, lm 7.30 Videostranice 10.30 Glazba 11.00 TV 22.15 Mann unter Feuer, lm 0.25 No ni prodaja 11.30 Volim Lucy, serija 12.00 Naša program pjesma 12.20 TV prodaja 12.55 Film za djecu i mladež 15.00 Sport nedjeljom 18.15 Videospotovi 19.30 Vijes 20.00 Ushuia, serija 20.45 Fraiser, serija 21.15 Taj život, 08:00 Weck Up 10:00 Zack! 10:30 Paare serija 21.55 Ve er baleta 22.45 Dnevnik 11:00 Deich TV 11:30 Film za djecu i mladež 13:20 Das weiß doch jedes Kind! pograni ne TV 23.15 Videostranice 14:20 Grä n gesucht 15:30 Inspektor Rex, serija 16:30 Der Bulle von Tölz, lm 18:30 Vijes 19:05 Grä n gesucht 20:15 Vojna 07.45 TV prodaja 8.00 Dje ji program ekipa za o evid, serija 21:15 Mentalist, 11.10 Školska košarkaška liga 12.10 serija 22:15 Sechserpack 22:45 PlanetoProvjereno 13.15 Afrika, dok. serija 14.15 pia 23:30 Vojna ekipa za o evid, serija Osuda, lm 16.05 Život, serija 16.55 0.30 No ni program Izmišljeni, lm 18.55 24 UR 20.00 Pod suncem, lm 21.50 Život nije šala, serija 22.45 Zakonite laži, lm 0.55 No na 08:00 Princ iz Bel Aira, hum. serija 09:00 panorama Alles was zählt 11:30 Autopro s 12:00 Air Race 14:00 Serije za djecu i mladež 15:40 Mein Garten 16:45 Mario Barth 17:45 Exclu7.45 TV 8.05 Dje ji program 12.00 Igra, siv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Exclusiv hum. serija 12.35 Fantas an poziv 14.25 Spezial 20:15 Poseidon, lm 22.15 Spiegel Tv Junak, lm 15.50 Vražja kuhinja 16.45 Ka- Magazin 23.00 No ni program lifornija 17.45 S lis 18.40 Pazi, kamera! 19.15 TV Tuba 20.00 Oluja, lm 21.40 Privatna praksa, serija 22.35 Djevojka sa dva lica, dok. serija 23.35 Muškarac iz 8.00 Dje ji program 11:00 Magic A ack 11:15 Doug 12:15 Stanley 12:45 Higglystadt Kolorada, lm 1.20 Love Tv Helden 13.15 Crtani lmovi 14:15 Reprize serija 16:05 Skunk Fu 16:20 Camp Lazlo 16:40 Typisch Andy! 17:45 Hotel Zack & Cody 19:15 Disneys Kuzcos Königsklasse 19:45 Hotel Zack & Cody 20:15 Die vier Federn, lm 22:10 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija 23:05 Der Knast, dok. serija 0.10 No ni program

NEDJELJA 24. sije nja 2010.

05.00 VIJESTI (HR +ZG);05.05 RADIO DROBILICA;06.30 GLAS AMERIKE;07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI(ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI(HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 SPORT RAPORT; 13.00 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 MUSIC NEWS - NEW YORK - LONDON; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: CREED 01.00 NO NI PROGRAM

Burmester) Simona Franksa i Zygija Kamasa; Redatelj: Edouard 00.35 Autoškola, igrani lm, komedija Nammour) 08.25 Prijatelji (zadnji premijerni) 09.20 Cor na d’Ampezzo: Svjetski skijaški kup za žene veleslalom, 1. vožnja 10.20 Kitzühel: svjetski skijaški 07:55 Bumba, crtana serija kup za muške: slalom, 1. 08:10 Superheroj Spiderman, vožnja crtana serija 11.20 Biblija 08:35 Graditelj Bob, crtana serija 11.30 Velika Gorica: Misa, 08:50 Winx, crtana serija prijenos 12.30 Cor na d’Ampezzo: Svjetski 09:15 Dora istražuje, crtana serija 09:40 Tko je Samantha?, serija skijaški kup za žene 10:10 Ulica sje anja, serija veleslalom, 2. vožnja 11:10 Automo v, auto-moto 13.40 Kitzühel: svjetski skijaški magazin kup za muške: slalom, 2. 11:40 Novac, business magazin vožnja 12:10 Eli Stone, serija 14.45 Igrani lm 13:10 Kevin Hill, serija 16.00 Olimp - sportska emisija 15:10 Teksaška pravila, (SAD, 19.35 Garaža 2002., kriminalis ka 20.10 Upravo vjen ani, (Uloge: komedija; Redatelj: David Ashton Kutcher, Bri any Semel; Glume: Joshua Murphy, Chris an Jackson, Jaime King, Kane, Monét Mazur, Ma hew Davis, Ryan Hurst, Raymond J. Barry, George John Mellencamp) Gaynes, David Moscow, 17:00 Vijes Nove TV David Rasche, Veronica 17:10 San za životom, (SAD, Cartwright, Valeria; 2004., drama; Redatelj: Scenarist: Sam Harper; Marc Forster; Glume: Redatelj: Shawn Levy) Johnny Depp, Kate Winslet, 21.45 Sportske vijes Dus n Ho man, Julie 22.00 Dobre namjere, TV serija Chris e, Radha Mitchell) (12) 19:15 Dnevnik Nove TV 22.50 Nove avanture stare 20:00 Nad lipom 35, Chris ne, hum. serija humoris no- glazbeni 23.15 Vrijeme je za jazz: Juvavum show Brass Featuring James 21:00 U zmajevom gnijezdu, Morrison, Me unarodni (SAD, Njema ka, VB, 2004., dani jazza avantura; Redatelj: Tom 00.15 Kraj programa Reeve; Glume: James Purefoy, Patrick Swayze, Piper Perabo, Michael Clarke Duncan, Bill 07.15 Treacher, Simon Callow) 22:40 Red Carpet, showbiz magazin (15) 07.35 00:00 Televizijska posla, serija 08.05 00:30 Zdrpi i briši, igrani lm (15) 08.15 02:10 Smrtonosni Twister, (SAD, 09.00 2002., lm katastrofe; 10.00 Redatelj: Tibor Takács; Glume: Gerald McRaney, 10.50 Thea Gill, David Millbern, 11.20 Steve Braun, Joan Van Ark) 12.00 03:40 Teksaška pravila, igrani lm 05:10 Red Carpet, showbiz magazin (15) 06:30 Kraj programa 13.30

15.05 17.05 17.35 18.30 19.15 20.00

21.45 22.40

Zvijezde Ekstra: 20 naj udnijih ljubavnih veza (1. dio), zabavna emisija Grupna terapija, hum. serija Pink Panther, crtana serija Astro Boy, crtana serija Mi y, animirana serija Najbolje godine, hum. serija (dvije epizode) Jedna od de kiju, hum. serija Bibin svijet, hum. serija Autoškola, (komedija, 1985.; Redatelj: Neal Israel; Uloge: John Murray, Jennifer Tilly, James Keach, Brian Backer, Ned Eisenberg) Vrijeme lep ra, (drama, 2001.; Redatelj: Mariano Barroso; Uloge: Salma Hayek, Edward James Olmos, Mía Maestro, Demían Bichir, Pilar Padilla, Marc Anthony, Lumi Cavazos) Cijena straha, igrani lm, triler Odred za isto u, dok. emisija Jezikova juha, reality show Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin Crna vjetrenja a, (triler, 1974.; Redatelj: Don Siegel; Uloge: Michael Caine, Donald Pleasence, Delphine Seyrig, Clive Revill, John Vernon) CSI: Miami, krimi serija Lovac i ubojica, (triler, 1997.; Redatelj: Jeb Stuart ; Uloge: Dennis Quaid, Danny Glover, Jared Leto, R. Lee Ermey, Ted Levine, William Fichtner, Leo

04.00 05.05

02.35

01.10

18.40 19.15 19.30 19.56 20.01 20.10 22.05 22.20 22.30

17.20 17.50 18.35

14.05 14.35 15.45 16.20 16.29 16.30 16.45

13.20

11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30

10.00 10.09 10.10 10.15 10.50

09.50 09.55

06.40 06.45 07.00 07.30 08.00 08.15

TV ku e imaju pravo promjene programa

Najava programa TV kalendar Znanstvena pe ca Iza ekrana Vijes Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: ovjek sa zapada, (Uloge: Gary Cooper, Julie London, Lee J. Cobb, Arthur O’Connell, Jack Lord; Scenarist: Reginald Rose (prema romanu Willa C. Browna); Redatelj: Anthony Mann) Skica za portret Croa a Osiguranje - prozor u svijet 125 Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Ku ni ljubimci Veterani mira, emisija za branitelje Pastel Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela Prizma, mul nacionalni magazin Duhovni izazovi Reporteri: Auschwitz Euromagazin Vijes Vrijeme sutra Kulturna baš na: Novigrad Gorski kotar: Goranska jesen, dok. serija Eko zona Svirci moji, glazbena emisija HP gdje ste vi, tu je i vaša pošta Luda ku a 5, hum. serija LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme Evergreen Vijes Vijes iz kulture Filmski vikend Leonarda DiCaprija: Bande New Yorka, (Uloge: Leonardo DiCaprio, Cameron Diaz, Daniel DayLewis, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas; Redatelj: Mar n Scorsese) Filmski maraton: Osta na mjestu, (Uloge: Jon Abrahams, Amy Adams, Roger Avary, Xander Berkeley, Ethan Embry, Adam Garcia, Lauren German, Colin Hanks, Melissa Sagemiller, Aaron Stanford, Mena Suvari, James Van Der Beek; Scenaris : Ma hew Perniciaro, Timm Sharp; Redatelj: Mathew Cole Weiss) Filmski maraton: Coronado, (Uloge: Kris n Da lo, Clayton Rohner, Michael Lowry, Daniel Zacapa, Gary Cervantes, John Rhys-Davies; Scenaris : Volker Engel, Marc Weigert, Claudio Faeh; Redatelj: Claudio Faeh) Reporteri: Auschwitz Oprezno s an elom, telenovela

07.30 Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) 09.00 Pink Panther, crtana serija 09.10 Astro Boy, crtana serija 10.00 Mi y, animirana serija 10.55 Tajna okolade, telenovela 11.55 Skrivene poruke, hum. serija 12.20 3 ninje, akcijska komedija 13.55 Živje san, sportska drama 15.55 Premier liga: Manchester United - Hull City, prijenos 18.00 Zvijezde Ekstra: 20 naj udnijih ljubavnih pri a (1. dio), zabavna emisija 18.30 Vijes , informa vna emisija 19.10 Discovery: Dubai - grad uda, dok. lm 20.00 Najbolji m, (sportska drama, 2004.; Redatelj:

06.50 TEST 07.05 Najava programa 07.10 Vrijeme je za Disneyja: 101 dalma nac 07.35 Vrijeme je za Disneyja: Legenda o Tarzanu 08.00 Danica 08.05 Ninin kutak 08.10 arobna plo a 08.25 Izazovi: Pse i najbolji prijatelj, gr ki dok. lm za mlade 08.40 Navrh jezika 08.50 Kokice 09.15 Briljanteen 10.00 Cor na d’Ampezzo: Svjetski skijaški kup za žene - spust 11.00 Sportski program 11.20 Kitzühel: svjetski skijaški kup za muške: spust 12.40 Hrvatski pisci na TV ekranu - A.Kova i : U registraturi 13.45 Auto-magazin 14.15 4 zida 14.50 Novi istraživa i s Olivierom Aubertom - Iznad horizonta, dok. serija 15.45 Kimberly, (Uloge: Sean As n, Gabrielle Anwar, Christopher Rydell, Robert Mailhouse, Jason Lewis, Pa y Duke, Amanda Harvey, Jean De Baer, Dixon Gillis, Colleen Byrne, Peter Bush, Molly Ringwald, Lainie Kazan, Gary Swanson; Scenarist i redatelj: Frederic Golchan) 17.30 Rukomet, EP (M) - emisija uo i utakmice 18.00 Rukomet, EP (M): Hrvatska - Rusija, prijenos 19.45 Rukomet, EP (M) - emisija uo i utakmice 20.05 City Hunter, (Uloge: Jackie Chan, Joey Wang, Chingmy Yau, Richard Norton, Michael Wong, Gary Daniels; Scenarist: Jing Wong; Redatelj: Jing Wong) 21.45 Sportske vijes 21.55 Ep reportaža 22.00 Dobre namjere, TV serija (12) 22.50 No u kazalištu: Suzanin dnevnik 23.12 No u kazalištu: Krho ne 00.00 Garaža 00.30 Kraj programa

05.00 RADIO BUDILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.00 HITOVI TJEDNA; 07.30 RECEPTI AKOVE KIH MLINOVA; 08.00 VIJESTI; 08.15 RADOSNA VIJEST; 09.00 EVERGREENCAJG; 10.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 10.05 HALO OLDTIMERI; 11.00 POLJOPRIVREDNA EMISIJA; 12.00 TJEDNIK; 12.45 JA SAM S VAMA U SVE DANE...; 13:00 HR AK INFO; 13.03 A SRCE KUCA; 13.15 ME IMURSKI MINULI CAJTI; 15.30 VIJESTIZA DOBAR TEK - REPRIZA; 16.30 VIJESTI (ZG); 16.35 LIGA 98; 18.30 VIJESTI(ZG); 18.35 FORMULA 13; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 AB POEZIJA; 00.00 Music Special: INXS 01.00 NO NI PROGRAM

07:10 Ezo TV, tarot show 09:10 Bumba, crtana serija 09:25 Superheroj Spiderman, crtana serija 09:50 Graditelj Bob, crtana serija 10:05 Winx, crtana serija 10:30 Dora istražuje, crtana serija 10:55 Tko je Samantha?, serija 11:25 U sedmom nebu, serija 12:25 Smallville, serija 13:25 Vatrena oluja: Pakao, igrani lm 15:15 Titanic: Duh morskih dubina, dokumentarni lm 17:00 Vijes 17:10 Nad lipom 35, glazbenohumoris no show 18:10 Lud, zbunjen, normalan, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Sad je dosta, (SAD, 2002., triler; Redatelj: Michael Apterd; Glume: Jennifer Lopez, Bill Campbell, Tessa Allen, Julie e Lewis, Dan Fu erman) 22:05 Traži se heroj, (2008. SAD, akcija; Redatelj: Brian Smrz; Glume: Cuba Gooding Jr., Ray Lio a, Kim Coates, Tommy Flanagan, Christa Campbell, Steven Kozlowski) 23:45 Slu ajno ubojstvo, (2002., SAD, triler; Redatelj: Zoe Clarke-Williams; Glume: Mia Kirshner, Meredith Monroe, Dominique Swain, Sco Bairstow, Rachel True) 01:25 Vidovi Milan, tarot show (18) 02:25 Zdrpi i briši, triler 04:05 Vrhunac u Ohiu, roman na komedija 05:35 Sad je dosta, igrani lm 07:25 Kraj programa

Peter Berg; Uloge: Billy Bob Thornton, Lucas Black, Garre Hedlund, Derek Luke, Jay Hernandez) 22.05 Cijena straha, (triler, 2002.; Redatelj: Phil Alden Robinson; Uloge: Ben A eck, Morgan Freeman, James Cromwell, Liev Schreiber, Philip Baker Hall) 00.05 44 minute: Pucnjava u Hollywoodu, krimi 01.30 Tajna postrojba, igrani lm, akcijski (12) 18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Wetten, dass… 21.45 ZiB Flash 21.55 Die Stunde des Jägers, lm 23.35 15 minuta, lm 1.00 No ni program

09:58 10:00 11:00 12:15 12:45 14:10 15:25 15:35 16:45 17:45

15:00

07:55 07:57 08:00 12:00 13:00 14:00

NAJAVA PROGRAMA KOKTEL mozai na emisija REZERVIRANO VRIJEME ADVENTURE putopisni serijal NARODNO VESELJE zabavna emisija ŠKOLA ŠAHA tjedna emisije MALI OGLASI KUTIONICA dje ja emisija OTVORENI STUDIO kontakt emisija MALI OGLASI

Danas pogledajte… Mali oglasi Dje ja televizija 1x2, emisija o kla enju Trzalica, ponavljanje Zagrljaj ljepote, emisija o modernom na inu življenja Vježbanje demokracije, ponavljanje

19:30 20:00 21:40 ------22:00 -------------

18:15 18:35 18:40 19:00

VJERA I NADA vjerski program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi EUROPSKI DNEVNIK TV magazin REZERVIRANO VRIJEME VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar NO NA MORA kontakt emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Hello Ki y, crtani lm Bajke Grimm, crtani lm Lolek i Bolek, crtani lm Vijes Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija Poljoprivredni savjetnik Vijes Vinoteka, emisija o kulturi pijenja vina Glazba koja srce dira Kraljevi novca, igrani lm Vijes Sutra na programu

9.00 Tenis, prijenos 11.30 Skijanje, prijenos 14.15 Biathlon, prijenos 15.45 Skispringen, prijenos 17.45 Nogomet 19.30 Tenis 20.00 Rad 21.30 Boks, prijenos 23.30 Tenis

16:00 16:16 16:45 17:00 17:05 18:05 19:00 19:10 20:10 21:30 23:15 23:25

6.00 Poker 11.45 Ha rick 13.25 Nogomet, prijenos 17.30 Rukomet, prijenos 20.00 Košarka, prijenos 22.15 SmackDown

10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Glazbeni fes val 17.00 Glazbena emisija 17.50 City Folk 18.20 Glazbena emisija 20.00 Iz arhiva 00.30 TEST

07:40 Stromberg 08:50 Dr. Psycho 09:50 Simply the Best 10:45 Elton vs. Simon 11:45 switch 12:15 Family Guy 12:45 Futurama 13:10 American High 13:40 American Campus 14:05 Malcolm u sredini, hum. serija 15:00 Stažist, hum. serija 16:00 Deine Chance! 17:00 U20 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 talk talk talk 20:15 Die Eisprinzen, lm 7.30 Videostranice 8.00 TV prodaja 8.30 21.50 Hollow Man, lm 23.25 No ni Tjedni izbor 9.00 TV prodaja 9.30 Tjedni program izbor 11.00 Dje ji program 12.30 Film za djecu i mladež 14.00 Videospotovi 15.50 Tv prodaja 16.30 Videostranice 18.00 Gradi Peyton, serija 18.45 Glazba 08:00 alphateam 11:00 Dobar dan, 20.00 Ameri ki lm 21.40 Oliver Twist, ujak Doc! 12:00 Deal or no Deal serija 22.30 Koncert subotnjih no i 0.50 13:00 Best of Talk 14:00 Dvoje kod Dnevnik prekograni ne TV 1.10 Video- Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold stranice 17:00 automagazin 17:30 Lenßen & Partner 18:00 AllesTester im Einsatz 18:30 Vijes 18:40 Magazin 19:15 K11 7.45 TV prodaja 8.00 Dje ji program 20.15 Forest Gump, lm 22.15 Genial 11.10 Dokumentarna serije 13.10 300 daneben 23.15 No ni program Spartaka, lm 15.15 Poirot, serija 17.10 Život, serija 17.10 Sinovo obe anje, lm 18.55 24 UR 20.00 Uhva me, ako možeš!, lm 22.25 Krivi smjer, lm 0.35 08:45 Exclusiv 08:55 Explosiv 09:25 DoUbojstva u Durhamu, serija 1.30 No na bra, loša vremena 12:00 Crtani lmovi 13:50 Dokumentarni lm 15:20 Die 90er panorama Show 16:45 Unglaublich! 17:45 Die 10 schrägsten Promi-Pärchen 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Explosiv 20:15 Su7.30 Tv prodaja 8.05 Dje ji pro- perstar 21.15 Sonja Zietlow 22.15 Die gram 12.00 Igra, hum. serija 12.35 Comedy Olymp 0.40 No ni program Fantas an poziv 14.05 Shrek 2, animirani lm 15.50 Vražja kuhinja 16.50 Kalifornija 17.45 Ljepo ca i zvijer, show 18.40 Pazi, kamera! 19.30 TV 5.35 Jutarnji program 10.40 Film za djecu Tuba 20.00 Svemirska avantura, lm 12.45 Dokumentarna serija 14.20 Die Ge21.40 Privatna praksa, serija 22.40 heimnisse von Whistler 16.10 Smallville, Moje vjen anje, lm 0.25 Skins, serija serija 18.00 Das A-Team 20.00 Vijes 20.15 Samo posjeta, lm 21.55 Road 1.45 No na p ca Party, lm 23.50 No ni program

7.00 Tjedni izbor 10.20 Film za djecu i mladež 11.45 Pono ni klub ® 12.55 Vijes 13.30 Tjedni izbor 14.35 Ameri ka humoris na serija 14.55 Caroline u metropoli, serija 15.20 Emisija TV Koper - Capodistria 15.50 Alica 16.30 Vijes 16.45 Crtana serija 17.10 Na vrtu, emisija 17.35 Ozare 17.40 Doma e viže 18.10 Slovenski magazin 18.40 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Ameri ki lm 21.40 Velika imena maloga ekrana 22.45 Vijes 22.55 Serija 23.40 No ni program

SUBOTA 23. sije nja 2010. Najava programa Me u nama TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska EP reportaža Dolina sunca, telenovela EP reportaža Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Glavni nacist - Herman Göring, dok. serija Ep reportaža Oprah show EP reportaža Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela McLeodove k eri, serija Vijes s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Rije i život, religijski program Eko zona Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo Ep reportaža Najslabija karika, kviz Kod Ane Dolina sunca, telenovela LOTO 7/39 Ep reportaža Dnevnik Sport Vrijeme EP reportaža A sad u Europu Dok. lm Proces Ep reportaža Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture e-Hrvatska Znanstvene vijes Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Nevini, serija (12) U tu oj koži, serija (12) A sad u Europu Proces Oprezno s an elom, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

TEST Najava programa Žderonja, crtana serija Nove pustolovine Jure iz Džungle, crtana serija 07.35 TV vr : -------- Ninin kutak: Slikanje špricanjem -------- Vitaminix: Cink -------- Honzik i Samuel 07.55 arobna plo a 2 08.10 Dexterov laboratorij, crtana serija

06.30 06.45 06.50 07.10

02.25 03.10 03.55 04.40 05.10

01.40

15.35 16.10 16.20 17.00 17.30 17.35 18.15 18.30 19.15 19.20 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 21.00 21.55 22.25 22.35 23.30 23.45 23.50 00.00 00.35 00.55

14.19 14.25 14.40

13.20 14.10

11.10 11.15 11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30

05.50 05.55 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.05 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15

Pink Panther, crtana serija Mi y, animirana serija Princ iz Bel-Aira, hum. serija Pod is m krovom, hum. serija 09.20 Astro show, emisija 11.25 Dadilja, hum. serija 11.50 Malcolm u sredini, hum. serija 12.20 Kralj Queensa, hum. serija 12.45 Exkluziv, magazin 13.00 Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) 13.55 Tajna okolade, telenovela 14.45 Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) 16.20 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 16.45 Pod is m krovom, hum. serija 17.10 Dadilja, hum. serija 17.35 Malcolm u sredini, hum. serija 18.05 Kralj Queensa, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) 20.00 Specijalne postrojbe, (akcijski; 2003.; Redatelj: Isaac Floren ne; Uloge: Marshall Teague, Tim Abell, Dan Clark, Troy Mi leider, Sco Adkins)

07.30 07.45 08.05 08.30

08.35 Tracy Beaker, serija za djecu 09.00 Gem, set, me - serija za djecu 09.25 Vip Music Club 10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13.30 Prijatelji, hum. serija 13.50 Happy Hour, hum. serija 14.10 Ksena - princeza ratnica, serija 14.50 Kod Ane 15.05 Koga briga 15.35 TV vr : -------- Ninin kutak -------- Vitaminix -------- Honzik i Samuel 15.55 arobna plo a 2 16.15 Zvjezdane staze: Voyager, serija 17.05 e-Hrvatska 17.40 Znanstvene vijes 18.00 Vijes na Drugom 18.17 Vrijeme 18.20 Županijska panorama 18.50 Vip Music Club 19.25 Doctor Who, serija za mlade 20.15 Dnevnici jedne dadilje, (Uloge: Scarle Johansson, Laura Linney, Nicholas Reese Art, Alicia Keys, Donna Murphy, Chris Evans, Paul Giama ; Scenaris : Shari Springer Berman i Robert Pulcini (prema romanu Emme McLaughlin i Nicole Kraus); Redatelji: Shari Springer Berman, Robert Pulcini) 22.00 Vijes na Drugom 22.12 Vrijeme 22.15 Nevini, serija (12) 23.05 Ciklus azijskog lma: Prokletstvo zlatnog cvijeta, (Uloge: Yun-Fat Chow, Gong Li, Jay Chou, Ye Liu, Man Li, Jin Chen, Dahong Ni, Junjie Qin; Scenarist: Bi Feiyu (prema romanu Li Xiaoa); Redatelj: Yimou Zhang) 00.55 U tu oj koži, serija (12) 01.40 Kraj programa Jackie Chan, crtana serija Pocoyo, crtana serija Ezo TV, tarot show Tata i zetovi, serija Naši najbolji dani, serija Navy CIS, serija IN magazin Naša mala klinika, serija Provjereno, informa vni magazin H2O: Posljednji premijer 2, mini serija Vijes Nove TV Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Smrtonosna igra, (SAD, 2001., triler; Redatelj: Ken Giro ; Glume: Lou Diamond Phillips, Mädchen Amick, Mark Wilson, Vince Corazza, Robert Haley) Anakonda: Lov na krvavu orhideju, (SAD, 2004., triler; Glume: Nicholas Hope, Peter Cur n, Johnny Messner, Nicholas Gonzalez, Eugene Byrd) Vatrena oluja: Pakao, (2002., Kanada, SAD, akcija; Redatelj: Jason Bourque; Glume: Tracey Gold, Alexander Walters, Ellen Dubin, Woody Je reys, Tahmoh Penike ) Vidovi Milan, tarot show (18) Vatromet taš ne, komedija, drama Uljez, roman na drama IN magazin Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) +HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13.00 CNN VIJESTI; 13.03 TUŽIBABA; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 17.00 HIT DANA; 17.03 KULTURNJAK; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.25 CRO TOP 5; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA SVIH VREMENA; 22.30 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: VAMPIRE WEEKEND 01.00 NO NI PROGRAM

04:25 06:00 06:45

02:25

01:25

23:40

21:50

17:00 17:25 18:25 19:15 20:00

15:15

07:30 07:55 08:15 09:55 10:25 11:25 12:25 13:15 14:15

Tajna postrojba, (akcijski; 1994.; Redatelj: Shimon Dotan; Uloge: Gary Busey, Michael Paré, Wendii Fulford, Catherine MacKenzie, Liz MacRae) 23.25 Vijes , informa vna emisija 23.35 Robocop, (akcijski; 1987.; Redatelj: Paul Verhoeven; Uloge: Peter Weller, Nancy Allen, Daniel O’Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith) 01.15 Specijalne postrojbe, igrani lm, akcijski 02.50 Astro show, emisija

21.35

ZiB Flash 17.50 Simpsoni, crtana serija 19.00 Stažist, hum. serija 19.30 Moj ujak Charlie, hum. serija 20.15 Die große Lei Lei Show 21.50 ZiB Flash 22.00 Was gibt es Neues! 23.30 No ni program

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Big Brother 20:00 Vijes 20.15 Der 13te Krieger, lm 22.15 Krvava kiša, lm 0.10 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20.15 Tko želi bi milijunaš? 21.15 Die ul ma ve Chart Show 0.00 No ni program

14:00 15:00 17:00 17:05 17:25

09:58 10:00 12:00 12:30 13:00

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:40 16:00 17:00 17:10 18:10 19:00 19:15

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a MALI OGLASI XICA TV studentska emisija GORI LAMPA emisija o narodnim obi ajima OKOLO K(R)OLE mozai na emisija VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI METAL EYE glazbena emisija

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Obzori, ponavljanje Kradljivac srca, serijski lm Vijes Od Mure do Drave, ponavljanje TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija Sport

18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 20:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 ------23:58 -------------

19:18 19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:15 00:15 00:20 00:35 00:38 00:40 00:45

IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija ADVENTURE putopisni serijal MOJA ISTRA dokumentarna emisija ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu GOSPODARSKI TJEDAN magazin VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar LOLLIPOP no ni program ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Vrijeme Voice of America Intervju tjedna, ponavljanje Vjžbanje demokracije, poli ki talk-show Me imurje danas Sport Vrijeme Prema Suncu, igrani lm(12) Trzalica, glazbena emisija Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of America Videostranice

8.10 Jutarnji program za djecu 12.15 Obalna straža, serija 13.00 Crtani lmovi 15.25 9.00 Tenis, prijenos 14.15 Biathlon, prijenos Hallo Holly, serija 16.15 Gilmorice, serija 15.45 Skijanje, prijenos 16.15 Skispringen, pri17.20 Malcom u sredini, hum. serija 17.40 jenos 19.00 Rallye, prijenos

10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Emisije o kulturi 6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni (Portret umjetnika) 17.00 Glazbena emisija program 14.30 Sportquiz 18.00 Bundesliga (serijal) 17.50 City Folk 18.20 Vrijeme je za Hits 20.00 Rukomet, prijenos 22.30 Ha rick jazz 20.00 Iz arhiva 00.30 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Dokumentarna serija 15.05 Hannah Montana, hum. serija 15.40 Dva i pol muškarca, hum. serija 16.10 Obalna straža, serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 O.C., serija 20.00 Predsjednikova k i, lm 21.40 Modeli stare škole, lm 23.25 Svi moji de ki, hum. serija 23.55 Crni muškarac, lm 1.30 Love Tv

6.40 Tv prodaja 7.10 Ricki Lake 8.00 Jutro je vje no, serija 8.55 U ime ljubavi, serija 9.50 Tv prodaja 10.20 Do posljednjeg daha, serija 11.20 Ricki Lake 12.30 Tv prodaja 13.00 Smijeh nije grijeh 13.30 Tv prodaja 14.05 Ricki Lake 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 U ime ljubavi, serija 18.00 Jutro je vje no, serija 19.00 24 sata 20.00 Kraj igre, lm 21.40 Bez traga, serija 22.30 24 UR 22.50 Osam milimetara, lm 0.45 No na panorama

6.10 Dje ji lmovi 10.00 Film za djecu i mladež 12.00 SAM 14.00 Mi smo obitelj! 15.00 Dok. serija 16.00 U20 17.00 ta 18.00 Vijes 18.20 Simpsoni, crtana serija 19.10 Galileo 20.15 The Core, lm 22.50 Rupa, lm 7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak 0.25 No ni program 9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 Dje ji program 13.00 Videostranice 16.35 TV prodaja 17.05 Dokumentarna serija 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Vic za 5.15 Jutarnji program 11.00 Sutkinja Barbara Jurja 18.50 Minijature 19.00 Videospotovi Selesch 12.00 Sudar Alexander Hold 13.00 20.00 Ameri ki lm 21.30 Praksa, serija Bri 14.00 Dvoje kod Kallwassa 13.00 Sutkinja 22.15 Ameri ki lm 23.15 Jazz u Sloveniji Barbara Selesch 16.00 Sudar Alexander Hold 1.15 Dnevnik prekograni ne TV 3.20 Vid- 17.00 Niedrig und Kuhnt 18.00 Magazin 18.30 Anna i njezina ljubav 18.00 Lenßen & Partner eostranice 19.00 K11 20.00 Vijes 20.15 Schillerstraße 21.15 Ladykracher 21.45 Pastewka 22.20 Oliver Show 23.15 Zack! 0.15 No ni program

6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje ni program 13.00 Vijes 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mostovi Hidak 16.45 Vijes 17.00 Divlja ma ka, am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Dokumentarna serija 18.30 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Ameri ki lm 21.30 Homo turis cus 22.15 Vijes 23.00 Pono ni klub 0.20 No ni program

SRIJEDA 20. sije nja 2010.

05.50 05.55 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.05 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 11.15 11.55 12.00 12.11 12.13 12.15 12.30 13.15 13.20 14.10 14.19 14.25 14.40 15.35 16.10 16.20 17.00 17.35 17.40 18.20 18.35 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 21.10 22.00 22.25 22.35 23.30 23.45 23.50 00.00 00.30 01.15 02.00 02.45 03.25 03.55 04.40 05.05

Najava programa Rije i život, religijski program TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska EP reportaža Dolina sunca, telenovela EP reportaža Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Glavni nacist - Herman Göring, dok. serija Ep reportaža Oprah show EP reportaža Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Oprezno s an elom, telenovela Ep reportaža McLeodove k eri, serija Vijes s prijevodom za gluhe Vrijeme sutra TV kalendar Trenutak spoznaje Doma i dok. lm Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo Ep reportaža Najslabija karika, kviz Kod Ane Dolina sunca, telenovela Dnevnik Sport Vrijeme EP reportaža Tko želi bi milijunaš?, kviz Dossier.hr Pola ure kulture Ep reportaža Otvoreno Vijes Poslovne vijes Vijes iz kulture Vrijeme za knjigu Zvjezdane staze: Voyager, serija Ksena - princeza ratnica, serija Bez traga, serija (12) Fotogra ja u Hrvatskoj Doma i dok. lm Dossier.hr Pola ure kulture Oprezno s an elom, telenovela

06.30 TEST 06.45 Najava programa 06.50 Žderonja, crtana serija 07.10 Nove pustolovine Jure iz Džungle, crtana serija 07.35 TV vr : -------- Danica: Danica i jež TV ku e imaju pravo promjene programa

---------------------08.10 08.35 09.00 09.25 10.00 13.35 14.10 14.50 15.05 15.35 ----------------------------16.15 17.05 17.35 17.40 18.00 19.45 20.05

21.45 21.57 22.00 22.50 00.50

18.55 19.05 20.00 20.45 22.25 23.15 23.30 00.10 00.55 01.45

07:30 07:55 08:15 10:00 10:30 11:30 12:30 13:20 14:20 15:20

17:00 17:25 18:25 19:15 20:00 21:00 22:00 23:05 23:20 00:20 00:50 01:50 02:50

Jackie Chan, crtana serija Pocoyo, crtana serija Ezo TV, tarot show Tata i zetovi, serija Naši najbolji dani, serija Zakon brojeva, serija IN magazin Naša mala klinika, serija Najbolje godine,serija H2O: Posljednji premijer 1, (Kanada, 2004., mini serija; Redatelj: Charles Binamé; Glume: Paul Gross, Leslie Hope, Guy Nadon, Martha Henry, Callum Keith Rennie) Vijes Nove TV Naša mala klinika, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Provjereno, informa vni magazin Navy CIS, serija Vijes Zakon brojeva, serija Seinfeld, serija Post mortem, serija (12) Vidovi Milan, tarot show (18) Gangster No. 1, (VB, Njema ka, Irska, 2000., triler; Redatelj: Paul McGuigan; Glume: Malcolm McDowell, Paul Be any, David Thewlis, Sa ron Burrows, Kenneth Cranham) Dokaz zlo ina, serija (12) Zakon brojeva, serija Seinfeld, serija Lude 70-e, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI; 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13:00 CNN VIJESTI; 13.03 MOJ AUTO; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 TOP 5 MUSIC NEWS; 15.00 CNN VIJESTI; 16.16 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.30 ZLEVANKA REPRIZA; 19.00 HIT DANA; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 ELECTRONIC DISCOVERY; 00.00 Music Special: PET SHOP BOYS 01.00 NO NI PROGRAM

04:30 05:20 06:05 06:30 07:20

emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) Dobrotvor, dramska serija Uvod u anatomiju, dramska serija (dvije epizode) Ku anice, dramska serija Vijes , informa vna emisija CSI: NY, krimi serija Mentalist, krimi serija L.A. Dragnet, krimi serija Astro show, emisija

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:00 16:00 17:00 17:10 18:10 19:00 19:15 19:18

09:58 10:00 12:00 12:30 14:30 15:00 17:00 17:05 17:30 18:35

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a MALI OGLASI KOKTEL SPECIJAL glazbena emisija DOM 2 VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI KUTIONICA IZ PROŠLOSTI TV kalendar

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Vinoteka, emisija o vinskoj kulturi Kradljivac srca, serijski lm Vijes Iz Nedeliš a, ponavljanje TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija Sport Vrijeme

8.55 Dje ji program 10.35 Film za djecu i mladež 12.15 Obalna straža, serija 13.00 Crtani lmovi 14.00 Dokumentarne serije 15.50 Hallo Holly 16.15 Gilmorice, serija 17.00 Humoris na serija 17.20 Malcom

u sredini, hum. serija 17.40 Simpsoni, crtana serija 18.30 Anna i njezina ljubav 19.00 Stažis , hum. serija 20.00 Vijes 20.15 Dr. House, serija 21.05 Ekipa za o evid, serija 21.50 ZiB Flash 22.00 Wir sind Kaiser 22.50 No ni program

6.10 Dje ji lmovi 10.00 Film za djecu i mladež 12.00 SAM 14.00 Mi smo obitelj! 15.00 Dok. serija 16.00 U20 17.00 ta 18.00 Vijes 18.20 Simpsoni, crtana serija 19.10 Galileo 20.15 Die Model WG 21.20 Jana Ina i Giovanni 22.20 red! stars! Lifestyle 23.20 Tv total 0.15 No ni program

5.15 Jutarnji program 11.00 Sutkinja Barbara Selesch 12.00 Sudar Alexander Hold 13.00 Bri 14.00 Dvoje kod Kallwassa 13.00 Sutkinja Barbara Selesch 16.00 Sudar Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 18.00 Magazin 18.30 Anna i njezina ljubav 18.00 Lenßen & Partner 19.00 K11 20.00 Vijes 20.15 Prijatelj, lm 22.20 Kerner, prijenos 0.15 No ni program

18:40 18:55 19:00 19:10 20:00 20:05 21:00 22:30 23:00 -------------------

19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:15 23:35 00:00 00:05 00:20 00:23 00:25 00:30 --------

VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI VIJESTI VTV-A OTVORENI STUDIO kontakt emisija OKOLO K(R)OLE mozai na emisija XICA TV studentska emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

TV Jukebox Poslovni magazin, ponavljanje Od Mure do Drave Me imurje danas Sport Vrijeme Sretni zajedno, igrani lm (12) Obzori, emisija o kulturi Intervju tjedna Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of America Sutra na programu Videostranice

9.00 Tenis, prijenos 14.15 Biathlon, prijenos 16.00 Rallye, prijenos 17.00 Nogomet, prijenos 19.15 Eurogoals 20.00 Rad 20.50 Eiskunstlauf, prijenos 23.45 Rallye

6.40 Tv prodaja 7.10 Ricki Lake 8.00 Jutro je vje no, serija 8.55 U ime ljubavi, serija 9.50 Tv prodaja 10.20 Do posljedn- 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša jeg daha, serija 11.20 Ricki Lake 12.30 Tv vremena 09:00 To no u 9 09:30 prodaja 13.00 Smijeh nije grijeh 13.30 Tv Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje diprodaja 14.05 Ricki Lake 15.00 Ukradeno jete 11:00 Unsere erste gemeinsame srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von serija 16.55 24 sata 17.05 U ime ljubavi, St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliserija 18.00 Jutro je vje no, serija 19.00 ver Geissen Show 15:00 Mitten im Le24 sata 20.00 Osveta, lm 22.00 Ekipa ben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 za o evid, serija 22.50 24 UR 23.10 Brat- Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exstvo, serija 0.05 Tudors, serija 1.10 No na clusiv 18:45 Vijesti 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vrepanorama mena 20:15 Cobra 11, serija 21.15 Ekipa za o evid, serija 22.15 Kosti, serija 23.10 No ni program 6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Dokumentarna serija 15.05 Hannah Montana, hum. serija 08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 15.40 Dva i pol muškarca, hum. serija 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Poké16.10 Baywatch, serija 17.05 Ekipa za mon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV o evid, serija18.00 Svijet 20.00 Policijska 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 akademija 2, lm 21.40 Europski žigolo, Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. lm 23.15 Svi moji de ki, hum. serija 23.45 serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Big Sloboda, lm 2.10 No ni program Brother 20:00 Vijes 20.15 Zakon i red, serija 21.10 Frauentausch 23.10 Exklusiv 0.10 No ni program 10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Emisija o folkloru 17.00 Glazbena emisija 18.00 Eko zona 18.30 Emisija o turizmu 19.20 Klapski fes - 6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.00 Reklamni val 20.00 Koncer 21.00 Igrani lm (strani) program 14.30 Sportquiz 17.45 Rukomet, 22.30 Glazbena emisija 23.00 Rock emisija prijenos 22.00 DSF aktuell 00.30 TEST

07:30 Tv prodaja 18:00 Vijes 18:05 Glazbeni spomini z borisom kopitarjem 19:00 Z glasbo in s plesom ... 20:00 Dokumentarna serija 20:35 Ameri ki lm 22:35 Emisija nakon utakmice 23:30 Film 01:10 Infokanal

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Male sive celice 09:50 Crtani lm 09:55 Mi znamo 10:15 Berlin, Berlin, serija 10:40 Z vami 11:35 Omizje 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:15 Vojko Anzeljc 13:45 Piramida 15:00 Vijes 15:10 Mostovi – Hidak 15:40 Crtana serija 16:05 Dokumentarni lm 16:20 Jedanaesta škola 17:00 Novos , slovenska kronika, sport, vrijeme 17:30 Jasno i glasno 18:30 Žrebanje deteljice 18:40 Crtani lm 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Milijunaš z Jonasom 20:55 Tjednik 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:00 Knjiga mene briga 23:20 Koncert 00:55 Dnevnik

ETVRTAK 21. sije nja 2010. Profesor Baltazar: Posao je posao Zauvijek prijatelji: Lažna princeza Luckaste pa je pustolovine: Gdje je Aldo? Dexterov laboratorij, crtana serija Tracy Beaker, serija za djecu Gem, set, me - serija za djecu Vip Music Club Prijenos sjednice Hrvatskog sabora Vip Music Club Ksena - princeza ratnica, serija Kod Ane Kokice TV vr : Danica Profesor Baltazar Zauvijek prijatelji Luckaste pa je pustolovine Zvjezdane staze: Voyager, serija Vrijeme za knjigu Vijes na Drugom Rukomet, EP (M) - emisija uo i utakmice Rukomet, EP (M): Hrvatska - Ukrajina, prijenos Rukomet, EP (M) - emisija nakon utakmice Ku a debele mame 2, (Uloge: Mar n Lawrence, Nia Long, Emily Procter, Zachary Levi, Mark Moses, Kat Dennings, Chlöe Grace Moretz, Marisol Nichols; Scenarist: Don Rhymer; Redatelj: John Whitesell) Vijes na Drugom Vrijeme Bez traga, serija (12) Vip Music Club LP Kraj programa

07.30 Pink Panther, crtana serija 07.45 Mi y, animirana serija 08.05 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 08.30 Pod is m krovom, hum. serija 09.20 Astro show, emisija 11.25 Dadilja, hum. serija 11.50 Malcolm u sredini, hum. serija 12.20 Kralj Queensa, hum. serija 12.45 Exkluziv, magazin 13.00 Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) 13.55 Tajna okolade, telenovela 14.45 Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) 16.20 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 16.45 Pod is m krovom, hum. serija 17.10 Dadilja, hum. serija 17.35 Malcolm u sredini, hum. serija 18.05 Kralj Queensa, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna

05.50 Najava programa 05.55 Trenutak spoznaje 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.05 EP reportaža 09.10 Dolina sunca, telenovela 09.55 EP reportaža 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Glavni nacist - Herman Göring, dok. serija 11.10 Ep reportaža 11.15 Oprah show 11.55 EP reportaža 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.30 Oprezno s an elom, telenovela 13.20 McLeodove k eri, serija 14.10 Vijes s prijevodom za gluhe 14.19 Vrijeme sutra 14.25 TV kalendar 14.40 Glas domovine 15.05 Drugo mišljenje 15.35 Znanstvena pe ca 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 16.20 Hrvatska uživo 17.00 Hrvatska uživo 17.45 Ep reportaža 17.50 Iza ekrana 18.20 Kod Ane 18.35 Dolina sunca, telenovela 19.20 Ep reportaža 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 EP reportaža 20.10 Obra un kod OK Corrala, (Uloge: Burt Lancaster, Kirk Douglas, Rhonda Fleming, Jo Van Fleet, John Ireland, Lyle Be ger, Frank Faylen, Earl Holliman, Dennis Hopper, Whit Bissell, John Hudson, DeForest Kelley, Mar n Milner, Lee Van Cleef; Scenarist: Leon Uris; Redatelj: John Sturges) 22.10 Lica nacije 23.00 Ep reportaža 23.05 Vijes 23.20 Poslovne vijes 23.25 Vijes iz kulture 23.35 Drugi red partera, emisija o kazalištu 00.30 Zvjezdane staze: Voyager, serija 01.15 Zigzag, (Uloge: Sam Jones III, John Leguizamo, Oliver Pla , Natasha Lyonne, Wesley Snipes, Sherman Augustus; Scenarist: David S. Goyer (prema romanu Landona J. Napoleona); Redatelj: David S. Goyer) 02.55 Vip Music Club LP 04.55 Oprezno s an elom, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.20 TEST 06.35 Najava programa 06.40 Žderonja, crtana serija

Moj ujak Charlie, hum. serija 20.15 Djevojka na poziv, lm 21.50 ZiB Flash 22.00 Was gibt es Neues! 23.30 No ni program

6.10 Dje ji lmovi 10.00 Film za djecu i mladež 12.00 SAM 14.00 Mi smo obitelj! 15.00 Dok. serija 16.00 U20 17.00 ta 18.00 Vijes 18.20 Simpsoni, crtana serija 19.10 Galileo 20.15 Evolucija, lm 22.50 Pravda, lm 0.25 No ni program

5.15 Jutarnji program 11.00 Sutkinja Barbara Selesch 12.00 Sudar Alexander Hold 13.00 Bri 14.00 Dvoje kod Kallwassa 13.00 Sutkinja Barbara Selesch 16.00 Sudar Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 18.00 Magazin 18.30 Anna i njezina ljubav 18.00 Lenßen & Partner 19.00 K11 20.00 Vijes 20.15 Schillerstraße 21.15 Ladykracher 21.45 Pastewka 22.20 Oliver Show 23.15 Zack! 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mitten im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20.15 Tko želi bi milijunaš? 21.15 Die ul ma ve Chart Show 0.00 No ni program

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Sofa, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Još stojim, hum. serija 18:00 Freunde und Helfer!, serija 19:00 Big Brother 20:00 Vijes 20.15 Schindlerova lista, lm 22.15 Metalna jakna, lm 0.10 No ni program

18:55 19:00 19:10 20:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 -------23:58 ---------------

19:15 19:18 19:20 19:30 20:00 21:00 21:15 21:18 21:30 23:15 00:15 00:20 00:35 00:38 00:40 00:45

VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija REZERVIRANO VRIJEME MOJA ISTRA dokumentarna emisija ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu GOSPODARSKI TJEDAN magazin VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar LOLLIPOP no ni program ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Sport Vrijeme Voice of America Intervju tjedna, ponavljanje Vjžbanje demokracije, poli ki talk-show Me imurje danas Sport Vrijeme Jerry & Tom, igrani lm(12) Trzalica, glazbena emisija Poslovne vijes Me imurje danas Sport Vrijeme Voice of America Videostranice

6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni program 14.30 Sportquiz 17.00 Poker 18.30 Bundesliga aktuell 20.15 DSF Reportaža 22.30 DSF aktuell

1 x 2, emisija o kla enju Videostranice Danas pogledajte... Mali oglasi Yoga & Pylates Obzori, ponavljanje Kradljivac srca, serijski lm Vijes Zdravlje za sve, ponavljanje TV Jukebox Me imurje danas, informa vna emisija

10.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 16.00 Emisije o kulturi (Portret umjetnika) 17.00 Glazbena emisija (serijal) 17.50 City Folk 18.20 Vrijeme je za jazz 20.00 Iz arhiva 00.30 TEST

11:00 12:00 14:40 14:42 14:45 15:40 16:00 17:00 17:10 18:10 19:00

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a MALI OGLASI ARTS 21 magazin o umjetnos GORI LAMPA emisija o narodnim obi ajima OKOLO K(R)OLE mozai na emisija VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI METAL EYE glazbena emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A

10.00 Nogomet 10.15 Alpsko skijanje, prijenos 12.30 Tenis, prijenos 14.30 Snooker, prijenos 16.45 Nogomet, prijenos 18.55 Eurogoals 19.15 Nogomet, prijenos 20.20 Rallye, prijenos 20.30 Nogomet, prijenos 23.00 Rallye

09:58 10:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 17:00 17:05 17:25 18:35 18:40

8.10 Jutarnji program za djecu 12.15 Obalna straža, serija 13.00 Crtani lmovi 15.25 Hallo Holly, serija 16.15 Gilmorice, serija 17.20 Malcom u sredini, hum. serija 17.40 ZiB Flash 17.50 Simpsoni, crtana serija 19.00 Stažist, hum. serija 19.30

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Dokumentarna serija 15.05 Hannah Montana, hum. serija 15.40 Dva i pol muškarca, hum. serija 16.10 Obalna straža, serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 O.C., serija 20.00 Ukleta Ella, lm 21.40 Spojevi za umrije , lm 23.25 Will i Grace, hum. serija 23.55 Svijet strave, lm 1.30 Love Tv

6.40 Tv prodaja 7.10 Ricki Lake 8.00 Jutro je vje no, serija 8.55 U ime ljubavi, serija 9.50 Tv prodaja 10.20 Do posljednjeg daha, serija 11.20 Ricki Lake 12.30 Tv prodaja 13.00 Medicina za svakoga, dok. serija 13.30 Tv prodaja 14.05 Ricki Lake 15.00 Ukradeno srce, serija 15.55 Do posljednjeg daha, serija 16.55 24 sata 17.05 U ime ljubavi, serija 18.00 Jutro je vje no, serija 19.00 24 sata 20.00 Johnny English, lm 21.40 Bez traga, serija 22.30 24 UR 22.50 Zemlja grova, lm 0.45 No na panorama

7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak 9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 Dje ji program 13.00 Videostranice 16.35 TV prodaja 17.05 Dokumentarna serija 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Vic za Jurja 18.50 Minijature 19.00 Videospotovi 20.00 Ameri ki lm 21.30 Praksa, serija 22.15 Ameri ki lm 23.15 Jazz u Sloveniji 1.15 Dnevnik prekograni ne TV 3.20 Videostranice

6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje ni program 13.00 Vijes 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mostovi - Hidak 16.45 Vijes 17.00 Divlja ma ka, am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Dokumentarna serija 18.30 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Ameri ki lm 21.30 Homo turis cus 22.15 Vijes 23.00 Pono ni klub 0.20 No ni program

PETAK 22. sije nja 2010.

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 RECEPTI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); 10.03 PROGRAM U BOJI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 12.30 SPORT NAJAVA; 13.00 PHONE BOX & SMS BOX; 14.00 VIJESTI (HR +ZG); 15.00 LATINO PARTY; 16.00 VIJESTI (ZG) + INFO; 18.00 KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 ZLEVANKA; 20.00 SMS PHONE PARTY; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 BEATBOX; 23.00 TEDI SPALATO; 00.00 Music Special: TINA TURNER 01.00 NO NI PROGRAM

2005.; Redatelj: Louis 07.00 Nove pustolovine Jure iz Leterrier; Uloge: Jason Džungle, crtana serija Statham, Alessandro 07.25 TV vr : Gassman, Amber Valle a, -------- Život u obitelji vodenkonja: Kate Nauta, Ma hew Afrika Modine, Hunter Clary, Jason -------- Vitaminix: Voda Flemyng) -------- Cipelice lutalice: Kazalište 21.20 Posse, (vestern, 1993.; iza scene Redatelj: Mario Van Peebles; -------- Mali crveni trakotor: Mr. Big Uloge: Mario Van Peebles, 08.00 Dexterov laboratorij, crtana Stephen Baldwin, Charles serija Lane, Tiny Lister, Big Daddy 08.25 Tracy Beaker, serija za djecu Kane, Billy Zane) 08.50 Gem, set, me - serija za 23.15 Vijes , informa vna emisija djecu 23.25 Mosignor, krimi drama 09.15 Vip Music Club 09.50 Cor na d’Ampezzo: Svjetski 01.25 Transporter 2, igrani lm, akcijski skijaški kup (Ž) - superG 10.50 Prijenos sjednice Hrvatskog 02.45 Astro show, emisija sabora 11.20 Kitzühel: Svjetski skijaški kup (M) - superG 12.25 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13.30 Prijatelji, hum. serija 07:15 Jackie Chan, crtana serija 13.50 Happy Hour, hum. serija 07:40 Pocoyo, crtana serija 14.10 Ksena - princeza ratnica 6, 08:00 Tomica i prijatelji, crtana serija serija 14.50 Kod Ane 08:15 Ezo TV, tarot show 15.05 Puni krug 10:15 Naši najbolji dani, serija 15.20 Izazovi: Pse i najbolji 11:15 Navy CIS, serija prijatelj, gr ki dok. lm za 12:15 IN magazin mlade 13:05 Naša mala klinika, serija 15.35 TV vr : 14:05 Provjereno, informa vni -------- Život u obitelji vodenkonja magazin -------- Vitaminix 15:05 Male tajne, obiteljski lm -------- Cipelice lutalice 17:00 Vijes Nove TV -------- Mali crveni traktor 17:25 Naša mala klinika, serija 16.15 Zvjezdane staze: Voyager, 18:25 IN magazin serija 19:15 Dnevnik Nove TV 17.05 Drugi red partera, emisija o 20:00 Napad na policijsku postaju kazalištu 13, (SAD, Francuska, 2005., 18.00 Vijes na Drugom akcija; Redatelj: Jean18.17 Vrijeme François Richet; Glume: 18.20 Županijska panorama Ethan Hawke, Laurence 18.50 Vip Music Club Fishburne, Gabriel Byrne, 19.25 Doctor Who, serija za mlade Maria Bello, Drea de 20.15 arolija, serija Ma eo) 21.10 Naši živo : Najve i dje ak 22:05 Borba bez pravila, (SAD, na svijetu, dok. serija 2005., akcija; Redatelj: 22.05 Vijes na Drugom Jesse V. Johnson; Glume: 22.17 Vrijeme Dominiquie Vandenberg, 22.20 Krivnja i nevinost, miniSteven Bauer, Fernando serija (12) Carrillo, Stephen Graham, 23.55 Aerodrom, snimka koncerta Stana Ka c) 23.55 Aerodrom, snimka koncerta 23:45 Pravda iza rešetaka, triler 01.10 Kraj programa 01:30 Vidovi Milan, tarot show (18) 02:30 Legenda o crvenom zmaju, akcija 03:10 Napad na policijsku postaju 13, igrani lm 05:00 IN magazin 05:35 Kraj programa 07.35 Pink Panther, crtana serija 07.45 Mi y, animirana serija 08.00 Punom parom, kulinarski izazov 08.30 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 08.55 Pod is m krovom, hum. serija 09.45 Astro show, emisija 11.50 Dadilja, hum. serija 12.15 Malcolm u sredini, hum. serija 12.40 Rat u ku i, hum. serija 13.10 Exkluziv, magazin 13.20 Ve era za 5, lifestyle emisija 13.50 Tajna okolade, telenovela 14.40 Heroji iz stras , dramska serija (dvije epizode) 16.15 Princ iz Bel-Aira, hum. serija 16.45 Pod is m krovom, hum. serija 17.10 Dadilja, hum. serija 17.35 Malcolm u sredini, hum. serija 18.00 Rat u ku i, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Transporter 2, (akcijski,

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZA NJEGA

etvorka za potpunu njegu muške kože lica Sve je više proizvoda koji su namijenjeni potrebama muške kože, a njihovo isticanje na policama parfumerija nerijetko izaziva zbunjenost ja eg spola. Prije svega valja naglasiti kako su gotovo svi proizvodi namijenjeni muškoj koži potpuno jednaki onima za žensku, izmijenjeni su samo miris i pakiranje. Osnova i sastojci proizvoda jesu isti, a predznak MUŠKI je uglavnom marketinški trik za lakšu prodaju kozmetike muškarcima, koji ipak nisu toliki njezini ljubitelji kao što su žene.

Kako bez previše filozofiranja adekvatno pružiti koži svu potrebnu njegu? Najvažniji su proizvodi za

iš%enje lica, te hidratantna krema ili gel. Kada govorimo o

iš%enju lica, presko ite obi ne sapune, jer zbog svoga lužnatog karaktera isušuju kožu lica. Ukoliko imate suhu kožu, najbolje %e vam odgovarati mlijeko za iš%enje lica. Ipak, muškarcima se u tim famoznim muškim linijama uglavnom nude gelovi za pranje lica. Razlog tomu je

što je koža muškarca prirodno masnija, no, to ne zna i kako nema muškaraca sa suhom kožom lica. Ukoliko vam je koža lica sklona perutanju, i vi ste jedan od njih, pa presko ite gel za pranje lica i posegnite za mlijekom za iš%enje lica. Samo iš%enje obavezno je prije nanošenja kreme kako bi koža dobro upila sve potrebne sastojke. Hidratantna krema ili gel pruža koži sve potrebno nakon

iš%enja lica, a uvijek birajte nemasne kreme ili vrlo lagane gelove koji kožu lica, posebice ljeti, ne%e opteretiti i vas %e držati podalje od onoga ružnog sjaja. Ukoliko vam je koža lica izrazito suha, prije spavanja nanesite obi nu plavu Niveu,

jedinu kremu koja problem isušenosti (provjereno!) rješava u izrazito brzom roku. Kako je Nivea krema vrlo masna, koristite je no%u kako danju ne biste sjajili.

Peeling uklanja odumrle stanice Ekstra savjet za iš%enje lica je peeling, koji u sebi uglavnom sadrži sitne granule koje masiranjem po površini kože uklanjaju odumrle stanice i prodiru dublje, uklanjaju%i prljavštinu. Preporuka je da ga koristite jednom tjedno. Mnogi ljudi smatraju kako %e korištenjem peelinga u ljetnim mjesecima “skinuti” preplanulu boju, što nije potpuno neto no. Me,utim, uklanjanjem odumrlih

stanica koža %e postati sjajnija na prirodan na in, a preplanulost %e bolje do%i do izražaja. Osim navedenih proizvoda, nabavite i kremu za podru je oko o iju koje je izuzetno osjetljivo. Gelovi koji uklanjaju podo njake, puf vre%ice i sitne bore jesu djelomi no u inkoviti i malo pomo%i je uvijek dobro došlo, iako se uglavnom radi o genetici, pa je nerealno o ekivati neke velike rezultate. Dakle, uz ova etiri proizvoda, te pjenu za brijanje i balzam poslije brijanja (umjesto kojega možete koristiti i hidratantnu kremu) imate potpunu njegu. Sve drugo, poput maski ili seruma, nije nužno, no, ako zaista uživate u ‘trackanju’, samo izvolite. (izvor: Moda.hr)

MODNI DETALJ

Hit sezone: nakit za rame! Zakovice, bodljice, perje i lanci ove se sezone nalaze na mnogim modnim asesoarima, od naušnica, prstenja, torbica, cipela ... Što se e nakita, dizajneri su umjesto na “damski” sve više fokusirani na “rock & roll look”, a s obzirom na njihovu inven vnost nakit se ove sezone nosi i na ramenima. Ukoliko ste osoba koja svoj ou it voli “za ini ” nekim nesvakidašnjim modnim dodatkom, predlažemo vam najnoviji hit: nakit za rame s kojim nemate šanse osta neprimije eni. Naime, ameri ka s lis ca i dizajnerica nakita Seville Michelle Anastos, krea vni um branda Babe e Epaule e, lansirala

PARFEM za nju

PARFEM za njega

PITAJ za zdravlje

Beyonce - heat

Armani Mania

Kolonoskopija

Heat je mirisni prvijenac atraktivne i talentirane Beyonce koji bi se na tržištu trebao na%i u velja i 2010. godine. Boja bo ice izabrana je po omiljenoj boji Beyonce crvenoj, uz želju da izgleda kao vatra s primjesima anti kih detalja. Te m p e r a m e n t Beyonce oslikan je kroz cijeli koncept parfema, od imena, preko dizajna, do kompozicije. Visoke note kompozicije ukrašene su crvenom vanilorhidejom,

magnolijom, nerolijem i breskvom. Strastveno srce nudi nektar orlovih noktiju, bademe i mošusnu kremu. Njena želja je da prvijenac predstavljen pod njenim imenom bude sve što ini nju samu i da Ainalnim proizvodom bude zadovoljna, ne osvr%u%i se na krajnje rokove rada na parfemu. “Ovo je moj prvi miris, i želim biti sigurna da %u ga voljeti zauvijek”, izjavila je Beyonce.

Armani Mania muški je parfem dizajnera Giorgija Armanija. Trio osnovnih nijansi: svježina, drvene note i note ambera ine miris harmoni nim i veoma muškim. U visokim svježim notama je so na mandarina s blagim ehom šafrana, jednostavna i elegantna, veoma moderna. Svježina je klju na nijansa, prisutna kod svih Ar-

manijevih parfema. Srce kompozicije je sa injeno od plemenitog drveta, koje je simbol snage i nježnosti istovremeno, jer je toplo i živo. U bazi je duboki amber, misteriozna supstanca koja se pretvara iz organske te nosti u tvrde kristale. Finalna mošusna nijansa zvu i na koži toplo i senzualno. Napravljen je 2002. godine.

TECHNO zona

Polaroid – fotoaparat s pisa em Polaroid je krajem protekle godine objavio da prestaje s proizvodnjom ve%ine svojih analognih fotoaparata i Ailmova, uklju uju%i i one za kultne samorazvijaju%e fotograAije. Ipak, kompanija %e nastaviti svoju tradiciju – sada u digitalnom obliku. Naime, na CES-u je Polaroid predstavio PoGo – digitalni fotoaparat s integriranim pisa em za instantno razvijanje fotograAija. Rezolucija u kojoj fotoaparat snima nije objavljena, niti je igdje istaknuta na ku%ištu ure,aja, no, iz speciAikacija se iz-

dvaja 3-in ni LCD ekran i etverostruki opti ki zum. Ugra,eno je svega 16 MB memorije, no taj je kapacitet, dakako, proširiv SD memorijskim karticama. Prednost digitalnog, izme,u

ostalog, jest u tome da se prije ispisa fotograAije direktno na ure,aju mogu prepravljati. Samostalni pisa fotograAija PoGo (dakle, bez fotoaparata) predstavljen je na prošlogodišnjem CES-u. Ovogodišnja verzija s fotoaparatom na ameri kom %e tržištu za kupnju postati dostupna tijekom ožujka po preporu enoj prodajnoj cijeni od 200 dolara. Pakiranje od deset listova za ispis fotograAija prodavat %e se po cijeni od pet dolara (tinta ili toner nisu potrebni).

Strah glavu uva! Nemojte

ekati simptome. Onda je obi no ve% kasno. Za osobe pod rizikom oboljevanja od raka debelog crijeva, strah od kolonoskopije ne smije biti razlog odga,anja pretrage, ve% poticaj da se do,e na pretragu. Pretragu bi trebali napraviti svi oni stariji od 40 godina koji imaju bliske srodnike koji su bolovali i umrli od raka debelog crijeva. Važno je znati da pretragu treba obaviti dok još ne postoje simptomi bolesti. Male dobro%udne izrasline koje tražimo kolonoskopijom ne daju nikakve simptome ali, ako se ne otkriju i ne odstrane na vrijeme, iz njih može nastati rak debelog crijeva. Za takvu pretvorbu treba obi no desetak godina. Jedan me pacijent, ina e moj prijatelj,

tijekom razgovora upitao: “Pa nemam nikakvih simptoma, zašto mi stalno govoriš da moram na tu pretragu”. Moj je odgovor bio jasan i direktan: “Zato što ni tvoj otac koji je obolio i umro od raka debelog crijeva, u tvojoj dobi nije imao simptoma. Ali je imao dobro%udne izrasline koje možemo vidjeti jedino kolonoskopijom. Da je tada napravio pretragu, našli bi smo te male male izrasline i odstranili ih na vrijeme. I on vjerojatno nikada ne bi obolio i umro od raka debelog crijeva.” Važno je dakle imati na umu da je to jedini na in da na,emo promjene u crijevu dok još nema simptoma bolesti. Na pretragu bi trebali i%i svi koji imaju bliskog srodnika koji je obolio o ove opake bolesti. Kada do%i na pretragu? Što ranije

je kolekciju nakita za ramena napravljenu od kože, perja, lanaca, zakovica ... Ina e ova dizajnerica sura uje s velikim svjetskim zvijezdama kao što su pjeva ice Rihanna i Nelly Furtado na kojima smo mogli vidjeti baš ove interesantne komade koji naglašavaju ljepotu ramena. (izvor: portal Ljepota.ba)

Mladen Makitan dr. med. Internist Ravnatelj Poliklinike Živa iza 40-te godine, najkasnije desetak godina prije dobi oboljevanja bliskog srodnika. Ne zaboravite, rak debelog crijeva je smrtonosna bolest ako se otkrije prekasno. Budite zdravstveno odgovorni prema sebi, ali i prema svojoj obitelji.

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Komentari (ne)Kolegijalnost U svakom poslu vrlo je lako ste%i neprijatelje. Kada malo razmislimo, to zapravo i nije toliko udno s obzirom na to da na radnom mjestu (barem ve%ina) uvijek teži boljem i višem. U igri natjecanja, borbi za naklonost svoga nadre,enog ili jednostavno iz razloga što osoba o sebi ima mišljenje da je bolja od drugih mnogi nerijetko pribjegavaju nekolegijalnosti, ak i bahatosti i bezobrazluku. U nedavnom susretu s poznanikom bili smo svjedoci, prije bih rekla, bahatosti nego puke nekolegijalnosti. Nekultura naizgled finog i pristojnog ovjeka koji se, na kraju krajeva, takvim i prezentira može me doista razljutiti. Nekako sve manje današnjih ljudi živi po na elu “sve se vra%a, sve se pla%a”, dok je zlatno pravilo “ne ini drugom ono što ne želiš da drugi ini tebi” gotovo u potpunosti iskorijenjeno. Osim u svakodnevnom životu, ovaj trend još je više proširen me,u osobama koje gotovo svakog smatraju prijetnjom u pro7esionalnom smislu. No, ve%ina zaboravlja da na ovome svijetu nitko ne može opstati sam. Ve% od osnovnoškolskih dana, pa ak i ranije, po injemo se oslanjati na kolegijalnost svojih prijatelja s kojima dijelimo klupu, dok je na 7akultetu ta kolegijalnost još izraženija (barem su takva moja iskustva). Ali o ito da mnogi ne shva%aju pravi smisao i zna enje kolegijalnosti, zbog ega

Piše: Helena Ze ar helena@mnovine.hr

se i odupiru takvoj osobini. Kolegijalnost ne dovodi do toga da nekom “prepuštamo” svoje radno mjesto ili “dajemo” svoje znanje u nepovrat, ve% da zajedno sura,ujemo i kroz to poboljšavamo kvalitetu naših odnosa. Grozna je injenica da je postalo sasvim normalno da su ljudi jalni i, nazovimo ih, zlo esti. A koliko jal može biti neugodan, najbolje znamo upravo mi Me,imurci. Svi smo barem jednom doživjeli nekolegijalnost svojih kolega, bilo školskih ili poslovnih. I koliko god nas takvi trenuci razo arali i kod nas izazvali poriv za “osvetom”, sjetimo se samo one “kako siješ, tako %eš i žeti”. Na kraju krajeva, zavirimo li u svijet kolegijalnosti i solidarnosti, vidjet %emo da zapravo samo oni nesigurni ne žele dijeliti svoje znanje.

Što napraviti s neznancima? Ja bi mogla biti bilo tko. Vaša nova susjeda, prodava ica u vašem du%anu, vaša konobarica ili budu%a šefica ... Mogla bi biti i osoba koja %e vam promijeniti život, recimo osoba koja %e vas upoznati s ljubavlju vašeg života ... Ali trenutno sam ja za vas potpuni stranac. Kako se vi obi no ponašate prema osobama koje ili ne poznajete ili slabo poznajete? Ne znam kako vi, ali ja mislim da ljubaznost prema strancima zna i potencijalno udne situacije. Primjerice, kod pridržavanja vrata. To se doga,a kada ili ulazite ili izlazite od nekud, a netko je iza vas i vi se odlu ite pridržati mu/joj vrata. Problem s kojim se ja suo avam jest da pokušavam odlu iti koja je odgovaraju%a razdaljina koja odre,uje trebaju li se pridržati vrata ili ne. Ako odaberete da ih ne pridržite, možete ispasti sebi na osoba koja mrzi ljude ili koja je previše zaposlena da bi odvojila nekoliko sekundi za drugog ovjeka. Ako odaberete pridržati vrata, a ta je osoba recimo predaleko, onda ta lijepa gesta postaje teret na onu osobu. I obi no to ispadne tako da ta osoba napola tr i da što prije uhvati vrata i uvijek možete vidjeti da su barem malo iziritirani što ste ih natjerali da neplanirano ubrzaju. Sve ovo naravno ne staje na vratima. Što je s neznancima koji prolaze kad hodate kroz grad ili s kojima se svakodnevno susre%ete u zgradi u kojoj radite? Treba li ih pozdraviti? Glasno? Tiho? Klimnuti glavom? Je li mahanje previše? Ili ne treba uop%e ništa napraviti? A što ako oni prvi pozdrave, a ve% ste se nekako mimoišli pa niste stigli re-

AKOVE KI espresso by Bibi

Piše : Maja Novosel maja@mnovine.hr

Tko je “faca s placa“? Dakove ka sajamska srijeda. Osjeti se to po nagužvanim autima prije svakoga kružnog toka. Osjeti se to po koloni koja

eka za parking mjesto na velikom MTD-ovom parkiralištu. Osjeti se to po gužvi u banci. Na placu me, onako uspavanu od dosadne vožnje u drugoj brzini, razbudio so an me,imurski rje nik. Bakice koje nude “putrastoga graheka“ i “debeeeloga petrožula“ postale su pravi “školovani“ menadžeri za prodaju “grincajga“ .Dini mi se da bi prodale i vlastitog dedeka da se u ove teške dane domognu šuškavoga kunskog materijala. Moja narudžba od šest mrkvi i dva peršina jednu je bakicu pretvorila u pomahnitalog trgovca. Grabila je rukama i trpala u vre%icu, a kad više nije stalo odlu ila se svom svojom težinom pobrinuti da u njoj napravi još mjesta. Moja ruka na vre%ici u tome ju je sprije ila. Odlu ila sam re%i: dosta! Unato tome, dobro je imati svoju bakicu na placu. Kod nje vam ne treba nikakva kartica za vjernost. Ona ve% zna i popust i kvalitetu koju %e vam pokloniti ukoliko joj pokažete odanost. No, nisu ni me,imurske bakice ono što su bile. Toga sam postala svjesna prije desetak godina kada sam za dobrobit svoje djece na placu nabavljala povr%e koje dolazi direktno sa seoskoga me,imurskog “vr aka“. Navodno! Bila sam istovremeno i užasnuta i došlo mi je da se smijem kad se baka sagnula da naru enu mrkvicu izvadi iz ogromne vre%e na kojoj je pisalo “Made in Austria“. Toga dana postalo mi je mnogo toga jasnije. Me,imurske bakice ušle su u Europsku uniju!

Piše: Bisera Zadravec bisera.zadravec@ck.t-com.hr

Danas akove ki plac više ne krasi ni vesela vika dviju svima poznatih obitelji koje su predano nabavljale robu da zadovolje naše istan ane potrebe. Izgubile su bitku s trgova kim lancima, kako mi je to prezentirala jedna ljubazna prodava ica jabuka. Plac je skuplji od du%ana, no roba na placu je kvalitetnija i nikako se ne može usporediti s du%anskom odstajalom robom. Naga,am da je, osim hladno%e, ta skupo%a razlog što je plac slabije posje%en negoli je bio prije par mjeseci. S obzirom na sveop%u situaciju, pazi se na svaku lipu. Ipak, tržnica je društveno vrelo svakog grada, pa tako i našeg. Subotnja špica gazdaricama zapo inje s placom, koje onako “upicanjene“ s “7ensi“ košarama ili “logožarima“ iz kojih viri povr%e, vo%e i cvije%e svoj jutarnji obilazak tržnice zaokruže kavicom s prijateljicama. Svi smo mi “7aca s placa“!

I to mi je neki život!? agirati? Ispadate li tada bezobrazni jer niste odzdravili? Kako reagirati na ljude koji vas pozdravljaju namještenim, uko enim smiješkom? Što s njima napraviti? Pretpostavljam da odluku kada i kako biti ljubazan prema ljudima koje ne poznajete (kao i one koje poznajete) svatko treba donijeti sam. Ona ovisi o našim vlastitim nesigurnostima, okolini u kojoj se kre%emo i najviše trenutnom raspoloženju. Naljutite li se kada vam netko kome ste dopustili da se autom ubaci ispred vas ne uzvrati klimanjem glave ili znakom rukom? Možda onda puštanje ljudi da se ubace ispred vas nije “vaš ,ir”. Svi znakovi dobre volje, kada nisu iskreni ili kada tražite nešto zauzvrat, totalno su bezvezni. Ako tako nešto radite samo zato jer morate, onda to gubi svoj smisao. Ako morate biti ljubazni prema strancima, onda to i iskreno budite, nemojte glumiti. Svi bi mi trebali biti ono što jesmo i trebali bi prihvatiti ljude onakvima kakvi oni jesu. Ili budite ljubazni ili nemojte biti. Pozdravite ili nemojte pozdraviti. Samo budite iskreni.

„Život je p...a m......a“ Neki dan itam divan tekst koji po inje tom re enicom. Mislim nije da se vadim na nekog, jer podržavam tvrdnju. Da, rije i su proste. Usta su mi pogana. Treba ih naribati sa sapunom! Uz to, nije da se radi o depresiji ili ne daj Bog ne em gorem! Jednostavno stvari tako stoje. Kako? Pa ono, rodiš se. Kako god da se roditelji trudili ili ne trudili, nafilaju te svojim strahovima; pazi ovo, pazi ono…! Kaže netko: „ne dao ti Bog ono što ti roditelj pomisli!“ Onda se trudiš u školi, pa ako ti ide ponose se tobom! Kao da ne vrijediš sam po sebi, jer si ljudsko bi%e, druk iji nego bilo koji ovjek na ovom svijetu. Ne, super si tek kad dobiješ odli an (pet). Ali, ima još gore! Ima roditelja koji ni na to ne reagiraju! Naprosto si nevidljiv, ne postojiš. Eventualno kad im digneš tlak pa podivljaju na tebe. Dakle, da skratim, natovare te sa svojim o ekivanjima, pa ti mijenjaj sebe kao sema7or boje. Za ovog budi ovo, za onog budi ono. Onda shvatiš jednog da-

na da sa svim maskama koje imaš- ispada da najteže glumiš samoga sebe! Pa budi divan suprug ili supruga, krasan otac ili majka, da ne predaš komplekse i strahove sljede%em naraštaju kao šta7etu! Natovaruju te sa svim i sva im, a ako koji dan kojim slu ajem nemaš osmijeh od uha do uha; odmah si divljak, manijak živ ani! Ulizuj se še7u, pomaži nesebi no kolege, doma održavaj vrt, hodaj u teretanu, jedi zdravo, peri zube. Pazi na lijepo izražavanje, imaj razumijevanja prema drugim voza ima u prometu, strpljivo ekaj pet sati na red kod doktora, budi

ovjek pun dobre volje… Kaže na filmu Trainspotting nešto kao: „Odaberi život. Odaberi posao. Odaberi koji televizijski program želiš gledati. Odaberi pastu za zube. Odaberi partnera. Odaberi, odaberi. Ali, zašto bih ja, kvragu, želio bilo što od toga?!“ Koliko god se trudio, nadao se da možeš malo odahnuti, „baš kad misliš da je sve OK, da se sve sredilo, da ti je život lipa dosada, krenu sranja. I to

Hvala, doktore, oslobodili ste me! Ovo je pri a o bolnici i bolni koj operaciji. Vrijeme provedeno u bolnici nije bilo nimalo dugotrajno, samo tri dana, ali inilo se kao tri godine. Još od lipnja 2006. godine imao sam probleme sa žu nim kamencima i svaki mjesec agonija je bila sve gora, dijeta sve stroža, a ja sve gladniji i 7rustriraniji. Najgore od svega bila je injenica da nikad nisam mogao znati kad, ho%u li i kojeg intenziteta imati napadaj. Teritorij obitavanja sveo sam na školu i dom jer je strah jednostavno bio prejak. Srijeda je, dolazim u bolnicu, smještaju me u sobu, unutra nikoga, samo ja. Zadovoljan! Za ru ak dobivam restani krumpir i salatu, o igledno nisu privirili u karton i vidjeli da to NE SMIJEM jesti, ali dobro, nije bilo ataka, ispraznili mi želudac i ostatak dana provodim leže%i u krevetu dosa,uju%i se. Avantura po inje, osvanuo je taj presudni etvrtak, sestra mi mota tri metra debelih zavoja oko nogu: „To ti je da ne bi bilo tromboze, sinko“, kaže mi. Za petnaestak minuta ulazi medicinski tehni ar i daje mi plavu tableticu. „A kaj je to?“, upitam ja, „Ma to ti je samo da se malo smiriš prije operacije“. Aha, u redu. Popijem, zaspim snom pravednika, bude me. „Ajde, vozimo te u salu, na redu si“. Smijem se, opušten sam. Što su mi dali za smirenje, nemam pojma niti me zanima, ali voze%i se prema sali osje%am se kao da lebdim na oblacima. Sala hladna, metalna, operacijski stol iznimno uzak, naglo se spuštam s ranije spomenutog oblaka, tresem se, strah me obuzima. Zadnje ega se sje%am je kako ležim na stolu u operacijskoj sali i gledam u svjetla iznad mene, nešto mi pri aju, odbrojavaju,

Tomica Ištvanovi tomica_i@windowslive.com

postavljaju pitanja, a ja samo buljim u fluorescentnu lampu na stropu. Budim se dugo, iz sna u polusan pa nazad. Mnogo toga se ne sje%am što sam i s kim u tim trenucima pri ao, odvijalo se to, naime, u kako oni to vole nazivati amerikaniziranom verzijom, „Recovery roomu“. Dolazim doma u subotu ujutro, okovan sam za krevet (evo, opet u krevetu, a jedva ekao da stignem ku%i), ali oporavak prolazi dobro i svakim danom se osje%am sve bolje i bolje. Konci u laparaskopski probušenim rupama ‘pikaju’ dok spavam, ali ajde, bilo je vrijedno to da, u redu sam. A sad ono daleko najbitnije, ono najvažnije od svega, mogu jesti SVE! Bilo što, koja sre%a, koje blagostanje. Ajme! Bio sam odmah svjestan injenice da %u definitivno nabaciti pokoju kilu više, ali u tom trenutku bilo mi je potpuno svejedno, to sam i ekao. A što %u kad sam gurman? I da zaklju im, odmah sljede%i dan nagradio sam se ni manje ni više nego cigaretom. Baš zdravo!? Tu %u godinu zasigurno pamtiti do kraja života: Hvala vam, doktore, oslobodili ste me, hvala.

POGLED ISPOD OBRVA ne jedno, nego krene ka tehno, u p.m. , samo se jedno ka i na drugo“. Mislim, sve je to tako naporno! Ima nekog smisla u Georga Constanze iz Sein7elda: „Ma, život je težak. I uzima ti puno vremena.I što dobivaš na kraju? Smrt...Što je to? Nagrada? Mislim da bi životni ciklus trebao bit’ obrnut. Dakle: Prvo bismo trebali umrijeti, da to maknemo s puta.Onda živiš u stara kom domu. Iz njega te izbace jer si premlad. Tad dobiješ zlatni sat i odeš raditi. Radiš 40 godina, sve dok nisi dovoljno mlad da uživaš u svom umirovljenju. Onda se po neš drogirati, piti, tulumi na sve strane i spreman si za srednju školu. Pa osnovna škola, postaneš klinac, igraš se, nemaš nikakvih obveza. Postaneš mala beba, odeš u mamin bazen i tamo plutaš zadnjih 9 mjeseci. I završiš kao orgazam.” Pa777, to bi bilo nešto! Ipak, ljudi moji, tu smo gdje jesmo. Dim se prije ovjek pomiri s injenicom da je život težak; to prije život postaje lakši. Oksimorona li. Nema se smisla opirati. Da, uz sve izbore koje

Piše: Tihana Babi ck_ hana_babic@yahoo.com

moramo na initi, ovo je još jedan: opusti ili si „gotov“! Uglavnom, u idealisti kom duhu da završim: „Svijet nije, prijatelju, nesavršen ili na polaganom putu prema savršenstvu: ne, on je ve% u svakom trenutku savršen… bio mi je potreban najsramotniji o aj, da bih nau io odustati od opiranja, da bih nau io ljubiti svijet, da ga ne bih uspore,ivao sa svijetom kakav želim, kakav sam zamislio, nekom vrsti izmišljenog savršenstva, nego ga pustio onakvim kakav jest i volio ga i rado njemu pripadao.“

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

IBOR HERGOTI iz Brezja j živi u brazilskom gradu g Recifeu gdje g j podu ava p engleski g jezik j

Brazilci zainteresirani i za hrvatski jezik jer može pomo i u nogometnoj karijeri

Bazeni na krovovima zgrada Zanimalo nas je kakav je standard u toj dalek dalekoj zemlji, kako se živi. - U Brazilu se pla%e ne razlikuju puno od ovih u H Hrvatskoj, ali su troškovi života nešto ne malo niži nego kod nas. U gradu gr u kojem živim ve%ina stanuje stanu u zgradama, mnoge tek ave avenija dijeli od pješ anih plaža i oceana. oce Ima tamo svih slojeva, od najgore sirotinje do multimil multimilijardera, ali uglavnom srednji sloj s živi u zgradama koje imaju, kao k ona u kojoj ja stanujem, vlastiti vlast bazen, prostor za roštiljanje, igru i i sli no. Neke zgrade takve prostore imaju na krovovima zgrada z i to odli no funkcionira. Ku%e K su u Recifeu rijetkost, gotovo gotov raritet,

- Upravo zbog naše nogometne reprezentacije i svog sunarodnjaka Brazilci iz Recifea znaju za Hrvatsku. Za nju su uli i zbog Domovinskog rata, ali i odli nih bajadera iz Kraša. Ibor svojim u enicima svako toliko priredi hrvatsku ve er. Njegova obitelj za te mu prigode šalje pregršt slastica hrvatskih proizvo a a, pije se doma a me imurska šljivovica i vino, te sluša popularna hrvatska, pretežito rock glazba I dok ve%inom Brazilci - nogometaši, u potrazi za boljom zaradom, masovno napuštaju svoju zemlju kako bi se skrasili u nekom nogometnom klubu, pa tako i hrvatskom, ali i akove kom NK Me,imurje, jedan Me,imurec je otišao obrnutim putem. Iz Brezja u Brazil. U jednoj privatnoj školi u brazilskoj metropoli od 3,5 milijuna stanovnika, gradu Recife, koji je peti po veli ini i jedan od najstarijih gradova u Brazilu, Ibor Hergoti% Brazilce podu ava engleskom jeziku, a

im u dovoljnoj mjeri savlada portugalski jezik, kojim govore u toj zemlji. Mladi Me,imurec namjerava Brazilce podu avati i hrvatskom jeziku. Jezik svoga u itelja, rodom iz Brezja, Brazilci smatraju vrlo egzoti nim, a kako znaju da se i u našoj zemlji igra dobar nogomet i da su svoju karijeru u nas uspjeli izgraditi neki Brazilci, poput, primjerice, Eduarda da Silve, za hrvatskim jezikom vlada interes. Ne tko zna kakav, ali dovoljno velik da se opravdaju troškovi provo,enja poduke. Upravo zbog naše nogometne reprezentacije i svog

Brazilke su zaista “razli ito” lijepe Ibor kaže da su Brazilke zaista lijepe žene, a osobitost je ta što %ete s jedne strane me,u njima vidjeti prelijepu plavušu koja podsje%a na kakvu Skandinavku, a zapravo je Brazilka, a s druge strane tamnoputu djevojku za koju biste prije rekli da je Afrikanka nego Brazilka. (dm)

sunarodnjaka Brazilci iz Recifea i znaju za Hrvatsku. Za nju su uli i zbog Domovinskog rata, ali i odli nih bajadera iz Kraša. Ibor svojim u enicima svako toliko priredi hrvatsku ve er. Njegova obitelj za te mu prigode šalje pregršt slastica hrvatskih proizvo,a a, pije se doma%a me,imurska šljivovica i vino te se sluša popularna hrvatska, pretežito rock glazba. - Brazilci su jako topli, otvoreni, srda ni ljudi koji rado prihva%aju sve što je novo. Ovo s podu avanjem hrvatskog jezika moja je želja, za koju se nadam da %e na%i put do ostvarenja, komentira 27-godišnjak koji se prije godinu dana bez puno straha iz jednoga malog Brezja uputio živjeti i raditi u daleki Brazil, grad koji je od prve hrvatske zajednice udaljen oko 2 tisu%e kilometara.

Od Engleske do Brazila Ibor je u Brazil dospio zahvaljuju%i svom pustolovnom duhu i prijateljstvima koja je sklopio u vrijeme studija. - Nakon završene Gimnazije u Dakovcu krenuo sam studirati pravo, no ubrzo sam uvidio da to nije moja istinska želja pa sam obrazovanje nastavio na tada Visokoj u iteljskoj školi u Dakovcu. Studirao sam razrednu nastavu s poja anim engleskim, ne misle%i pritom da %u ikada predavati engleski. Tijekom studija ukazala mi se sjajna prilika da sudjelujem u razmjeni studenata i ja sam je iskoristio tako da sam mjesec dana proveo u Engleskoj u Liverpoolu tešu%i svoj engleski kao pomo%ni u itelj. Tu sam stekao mnoge prijatelje zbog kojih sam se i uputio najprije turisti ki u Brazil, da bi godinu

Ne piju kavu U Recifeu se ne pije kava, makar je Brazil poznati proizvo,a kave. Kavu u kaAi%ima, restoranima poslužuju uz jelo i ne napla%uju je. Umjesto kave pije se brdo vo%nih sokova i užasno vole piti pivo. U kaAi%u se pivo pla%a izme,u 9 i 10 kuna. (dm) dana poslije otišao tamo i raditi, otkrio je Ibor, koji je ovih dana posjetio obitelj, budu%i da u brazilskim školama sada traju ljetni praznici. Pripovijeda da školovanje u Brazilu nije besplatno, ne samo da se pla%a studij, ve% i srednja škola. Kreda i plo a odavno su povijest. - Radi se na interaktivnim plo ama, a koristimo se i drugom tehnologijom, a jeziku u enike podu avamo i tako što komuniciramo na Orkutu, svojevrsnom Facebooku, koji je tamo jako popularan, kazuje Ibor, koji pomalo u interakciji sa svojim u enicima ali i novoste enim društvom u i portugalski, što mu je i cilj. - Danas se bez problema mogu sporazumjeti i cjenkati na portugalskom jeziku. Naravno, još moram puno raditi na gramatici i još puno u iti da bih mogao re%i da se znam služiti portugalskim jezikom u govoru i pismu. Znati strane jezike veliko je bogatstvo i ja ga namjeravam ste%i, odlu an je Ibor, koji se planira još barem godinu dana

zadržati u Brazilu, a potom se uputiti u Kanadu ne bi li i tamo probao iskusiti sli no.

Brazilci okolišaju i kasne Brazil je, kaže, ogromna zemlja od koje zbog svojih poslov-

pokušava nam Ibor predo iti sliku Brazila. Mladim ljudima kojima se ukaže prilika da odu iz zemlje Ibor preporu uje da to svakako u ine. - Otvorite se prema svijetu što je više mogu%e jer je jako zanimljiv. Mislim da je to budu%nost mladih i ove naše zemlje. Moja me putovanja i ovo posljednje iskustvo u mnogome oboga%uju, otvaraju neke nove vidike, ja sada razmišljam na jedan druga iji na in, gledam šire. Ja u Brazil nisam otišao zbog zarade, nikako, ve% zbog toga da upoznam ljude. Time sam dobio puno više od pla%e koju sam primao u Me,imurju, naglašava Ibor. (dm)

nih obaveza nije imao prilike puno vidjeti, ali je zato dobro upoznao ljude, njihov mentalitet i obi aje, barem onih u gradu u kojemu živi. - Recife se nalazi na sjeveroistoku Brazila, na uš%u dviju rijeka u Atlantski ocean. Pun je otoka i mangrova, zbog ega ga i zovu Venecija Amerike. Grad i okolica su prelijepi, egzoti ni za naše pojmove. Tamo je uvijek ugodno toplo i sun ano. Temperature se kre%u od 23 do 27 °C. Možda je i to razlog zašto su ljudi uvijek sretni, istinski ljubazni, srda ni, otvoreni. Brazilci jako vole okolišati, nisu direktni, sigurno i pro,e dan dok do,u do poante, a mene je to u po etku strašno živciralo. Sada sam prihvatio takav na in komunikacije. Brazilci puno kasne i rekao bih zapravo da je kod njih obi aj kasniti, da oni to vole. Nikad ne stižu u dogovoreno vrijeme nego s nekoliko minuta zakašnjenja. Iako je Brazil zemlja sambe, u Recifeu je ne plešu nešto osobito puno, makar ima raznih festivala. Zato zapravo i nisam nau io ovaj ples, ali sam zato stalni gost klubova u starom dijelu grada gdje se sluša alternativna glazba, rock, house i sli no. Mladi se tako naj eš%e zabavljaju, otkrio nam je Ibor veliki dio ari života u Brazilu. (Danijela Mihoci)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

Seat po atraktivnim promo cijenama

Prodaja novih automobila u Me imurskoj županiji u 2009. godini Proizvo a

koli ina udio, %

Volkswagen

115

10,67%

Opel

103

9,55%

Honda

8,16%

Chevrolet

7,79%

Ford

7,51%

Peugeot

7,24%

Renault

6,86%

Hyundai

5,10%

Toyota

4,82%

Mazda

4,64%

Škoda

3,90%

Citroen

3,62%

Kia

3,53%

Suzuki

3,53%

Seat

2,50%

Dacia

2,04%

Fiat

1,86%

BMW

1,58%

Nissan

1,48%

20 Audi

0,93%

0,74%

22 Volvo

0,56%

23 Mitsubishi

Mercedes

0,28%

24 Alfa Romeo 2

0,19%

25 Lada

0,19%

26 Land Rover 2

0,19%

27 Lexus

0,19%

28 Jeep

0,09%

29 Lancia

0,09%

30 Mahindra

0,09%

31 Porsche

0,09%

UKUPNO

1078

100%

Izvor: Promocija Plus

Cijene goriva u RH Eurosuper 95

8,00

Super plus 98

8,07

Super 100 BS Eurodizel

8,41 7,45

7,45

4,64

Eurodizel BS LPG auto plin

8,07

7,52

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 15. sije nja 2010.

START d.o.o. (ovlašteni zastupnik i serviser Mazda vozila) prodaje sljede a rabljena vozila: 1. Mazda 6 Sp. 2.0i TE, 2006.god., full oprema 2. Mazda 6 CD120 TE, 2003.god., full oprema 3. Mazda 6 1.8i TE, 2003.god., full oprema 4. Mazda 6 Sp. 2.0i TE, 2003.god., full oprema 5. Renault Scenic 2.0i 16V, PLIN, 2003.god., full oprema 6. Mazda 3 Sp. 1.6i TX, PLIN, 2004.god., full oprema 7. Mazda 2 CD68 TE, 2006.god., full oprema 8. Nissan Maxima 3.0i V6, PLIN, 1996.god., full oprema 9. Mazda Demio 1.4i SE, 1999.god., full oprema 10. Citroen C5 X 2.0 HDI, 2003.god., full oprema 11. Fiat Punto 1.2i Ac ve, 2004.god., oprema Povoljni kredi do 7 godina bez jamaca ili leasing do 6 godina bez u eš a. Za sve dodatne informacije možete upita na broj telefona: 042/200-666, 040/631-200, 040/312-104. Posje te nas na internet adresi WWW.MAZDA-START.HR ili akovec,Zelena 1, Varaždin, Zagreba ka 53a, te M. Subo ca, B. Radi a 69

U Fordovoj tvornici u Kölnu slavi se pola milijuna novih Ford Fiesti Ford Fiesta, drugi najprodavaniji automobil Europe, postavlja još jedan rekord u Fordovoj tvornici u Kölnu u Njema koj. Otkad je po ela proizvodnja najnovije generacije Ford Fieste u kolovozu 2008.godine, pola milijuna jedinica proizvedeno je u Koelnu. U utorak, 12. sije nja 2010. godine, 500.000-ta Ford Fiesta je izašla iz proizvodnje. 500.000-ti primjerak je bijele boje u ina ici s 3 vrata i 1.6 litarskim benzinskim motorom te je namijenjena za kupca u Velikoj Britaniji. Svaki dan, ova Fordova tvornica koja zapošljava 4.300 djelatnika iz više od 50 zemalja, proizvodi 1.885 Ford Fiesti. Samo 2009.godine, 350.470 Ford Fiesti proizvedeno je u Kölnu. Oko 80 posto svekupne proizvodne namijenjeno je izvozu. Gotovo 600.000 novih Ford Fiesti prodano je u svijetu otkada je automobil predstavljen krajem 2008. godine, a samo u Europi prodano je 526.000. Osim što je drugi najprodavaniji automobil u Europi, nova Ford Fiesta je najprodavaniji mali automobil u Europi i najprodavaniji Fordov model tako,er u Europi. Automobil je osvojio i više od 70 nagrada i priznanja u svijetu. Osim tvornice u Njema koj, nova Ford Fiesta proizvodi se i u Valenciji u Španjolskoj. Gotovo 170.000 novih Fiesti proizvedeno je u Valenciji tijekom 2009.godine. Otkako je Ford Fiesta lansirana sredinom 70-ih, preko 12 milijuna jedinica je prodano ime postaje jedan od najprodavanijih Fordovih automobila ikad.

19. sije nja 2010.

U Detroitu predstavljena Honda CR-Z

Potpuno nova Honda CR-Z premijerno predstavljena na sjevernoameri kom me unarodnom salonu automobila u Detroitu Honda CR-Z je jedinstveautomobil koji predstavlja ni automobil, kombinaciju iste, efikasne, benzinsko-elektri ne pogonske grupe sa šest stupanjskim manualnim mjenja em i elegantnom karoserijom kupea konfiguracije 2+2. Ovaj uzbudljivi novi kupe je osmišljen da promjeni trenutnu percepciju o hibridima. Europska verzija modela CR-Z debitirat %e na 80. ženevskom salonu automobila u ožujku 2010.

Prvi hibridni automobil sa šest stupanjskim manualnim mjenja em na svijetu Jedinstveni pogonski sistem sa tri režima vožnje (3-Mode Drive System) i-VTEC agregat zapremnine 1,5 litara sa Hondinim paralelnim hibridnim IMA sistemom sa emisijom CO2 od 117 g/km i potrošnjom goriva od 5,0 l/100 km. Potpuno nova, aerodinami na sportska 7orma kupea konfiguracije 2+2. Široka šasija sa kratkim me,uosovinskim razmakom za brzo i lako rukovanje. CR-Z za europsko tržište biti %e opremljen fleksibilnom konfiguracijom sjedišta 2+2. Vanjski izgled modela CR-Z 7ormiran je oko koncepta ‘one motion wedge’ sa niskim prednjim dijelom i širokim stavom koji automobilu daju samouvjeren, atletski izgled. Prepoznatljive karakteristike Honda dizajna, kao što su staklo tre%ih vrata podijeljeno u dvije površine i aerodinami na, blago zakrivljena linija krova uspješno su kombinirane sa dizajnom ugla,enog kupea. Po prvi put, paralelni hibridni sistem male potrošnje goriva i niske emisije štetnih plinova kombiniran je sa preciznim šest stupanjskim manualnim mjenja em. Prvi put nakon Honde Civic Ima iz 2003. koja je bila opremljena pet stupanjskim mjenja em, novi CR-Z ujedinjuje

konvencionalni manualni mjenja sa benzinsko-elektri nom pogonskim sustavom, što je mogu%e samo zbog fleksibilnosti Hondinog paralelnog hibridnog IMA sistema. Ru ni mjenja je u kombinaciji sa etverocilindri nim agregatom radne zapremnine 1,5 litara, koji je potpuno nov na tržištu EU i koji predstavlja klju nu komponentu jedinstvenog karaktera modela CR-Z. Kako bi se poja ala priroda agregata srednjeg kapaciteta, on je poboljšan sa dodatnih 78 Nm okretnog momenta elektromotora snage 14 KS, postavljenog izme,u benzinskog agregata i kutije mjenja a. Agregat radne zapremnine 1,5 litara, kombiniran je sa snagom i okretnim momentom paralelnog IMA sistema, daje ukupnu snagu od 124 KS i ima okretni moment od 174 Nm. Elektromotor Honde CR-Z ima maksimalni okretni moment od samo 1.500 okretaja, što je neobi no malo za atmos7erski agregat. Udružen sa šest stupanjskim ru nim mjenja em, agregat sa IMA asistencijom omogu%ava veliku fleksibilnost u okviru pojedinih stupnjeva prijenosa, daje izuzetno nisku emisiju štetnih plinova i sportsku notu zvuku ispuha. Honda CR-Z je opremljena sistemom sa tri režima vožnje ( 3-Mode Drive System), kako bi se voza u pružila što ve%a mogu%nost izbora u vožnji i pove%ala svakodnevna primjenjivost automobila. Ova jedinstvena zna ajka omogu%ava voza u

da odabere jedan od tri režima vožnje, koje mjenjaju reakcije papu ice gasa, upravlja a, tajmiranje praznog hoda, kontrolu klima ure,aja i nivo asistencije koji daje IMA sistem. Prilikom razvoja sistema tri režima vožnje, Honda je omogu%ila voza u da izabere želi li maksimalan užitak, kontrolu ili ravnotežu izme,u ove dvije opcije. Hondini inženjeri su željeli omogu%iti korisnicima više izbora u na inu vožnje modela CR-Z, ovisno o njihovim potrebama i željama u pojedinim trenucima. Europska verzija modela CR-Z opremljena je jedinstvenim sistemom dnevnih velikih svjetala sa osam Led dioda, koje se spuštaju donjom linijom prednjih svjetlosnih grupa. Blago zakrivljena linija krova i oštro odsje an stražnji dio Honde CR-Z, predstavljaju odlike zajedni ke za ve%i broj modela Honde, kako u prošlosti, tako i danas. Ovaj dizajn omogu%ava automobilu da sije e zrak sa minimalnim otporom, smanjuju%i potrošnju goriva i emisije štetnih plinova. Model CR-Z europske specifikacije ima konfiguraciju 2+2, omogu%avaju%i vožnju odraslih putnika na manjim dionicama ili djecu na dužim putovanjima. Stražnja sjedala je mogu%e preklopiti jednim jednostavnim pokretom kako bi se u slu aju potrebe pove%ao kapacitet prtljažnog prostora. Interijer serijskog modela razvijen je na osnovi konceptualnog modela CR-Z prikazanog na Tokio Motor Show-u 2007. Kontrolna plo a novog kupea donosi sve najvažnije kontrole blizu voza evih ruku, kako bi se mogao što bolje koncentrirati na vožnju. Uživanje voza a u vožnji predstavlja samu srž konstrukcije modela CR-Z i igra klju nu ulogu u stvaranju karaktera automobila. Ova plat7orma dijeli neke komponente sa Hondom Insight, ali me,uosovinski razmak, širina i postavka su karakteristi ne isklju ivo za novi hibrid. Da bi se smanjila težina i pove%ala snaga, korišten je aluminijski MacPherson ovjes, za razliku od eli nih koje se

Žele%i za po etak nove godine svim potencijalnim kupcima omogu%iti povoljniju kupnju automobila, od ovog tjedna u Seat salonima po ela je super promo ponuda više modela za sve generacije i ukuse kupaca! Tako %e se popularna gradska jurilica Ibiza mo%i kupiti po cijeni ve% od 75.900 kn, a cijena osim standardne serijske opreme kao posebnu ponudu uklju uje i klimaure,aj. Uz to, redizajnirani, uzbudljivi Leon nudi se ve% od 98.900 kn, a po toj cijeni kupci dobivaju i bogatu standardnu serijsku opremu. Tako,er kupcima %e biti dostupna i prostrana, obiteljska Altea XL po super cijeni ve% od 115.167 kn. U ponudi je i novi Exeo, Seat-ova tehnološki napredna, kvalitetna i udobna limuzina za ve% od 139.900 kn. Rije je o modelima koji i u po etnoj serijskoj razini opreme Re7erence sadrže bogati popis standardne opreme.

Chevrolet – nova akcija „Jeste li spremni za dobre vijesti? One upravo stižu iz Chevroleta!“ je prva ovogodišnja prodajna akcija u kojoj se svi Chevrolet modeli nude po iznimno povoljnim cijenama! Iz ponude se izdvaja Chevrolet Cruze, kompaktnu limuzinu ocijenjenu s maksimalnih pet zvjezdica od strane EuroNCAPa, s motorom 1.6 i cijenom od 89.599 kn. Oprema uklju uje 4 zra na jastuka, ABS, elektri ne podiza e prednjih stakala, radio, CD/MP3. Chevrolet Lacetti s pet vrata i motorom 1.4 u ponudi je po cijeni od 65.600 kn s bogatom opremom. Cijena bogato opremljene Chevrolet Captive s prednjim pogonom i motorom 2.0 iznosi 159.000 kn. U ponudi se nalazi i Spark po cijeni od 47.999 kn, Aveo s pet vrata od 62.990 kn te Epica od 137.300 kn. Chevrolet na sve svoje modele nudi trogodišnje tvorni ko jamstvo. Ponuda vrijedi do isteka zaliha kod Chevrolet partnera koji podržavaju akciju. ugra,uju u Hondu Insight. Me,uosovinski razmak modela CR-Z kra%i je za 115 mm, a ukupna dužina za 295 mm u odnosu na Hondu Insight. Ovo pove%ava okretnost i smanjuje težinu modela CR-Z za 44 kg u odnosu na Hondu Insight – obiteljski automobil sa petero vrata i pet sjedišta. Ovjes modela CRZ posjeduje novu konfiguraciju hoda i opruga karakteristi ne za sportska kupe vozila. - Konfiguracija 2+2 biti %e dostupna samo u EU i Japanu

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Po etak prodaje novog VW Peugeot – nova Transportera u Hrvatskoj strategija Marke

Novi se VW Transporter službeno po eo prodavati kod ovlaštenih partnera Volkswagen gospodarskih vozila u Hrvatskoj. Europski tržišni lider je u novoj generaciji štedljiviji, ekološki prihvatljiviji, sigurniji i udobniji nego ikad dosad. Transporter, Multivan, Caravelle i California time postavljaju nove standarde u segmentu. Modelski niz Transporter opti ki slijedi Volkswagenov DNA – dizajn. Zahvaljuju%i novim prednjim svjetlima, novoj masci hladnjaka i novom poklopcu motora prednji dio vozila je postao znatno markantniji. Diste, horizontalne linije ine izgled

Transportera suverenijim i visokokvalitetnim. Kvantni skok u inila je pogonska tehnologija. Turbodizelski motori zamijenjeni su motorima s Common-Rail ubrizgavanjem najnovije generacije. Time je kod dizelskih motora, iji se raspon snage kre%e od 84 do 180 KS, potrošnja goriva smanjena za do 20 % u odnosu na prethodni model. Istovremeno je zna ajno smanjena buka motora. Osim toga, po prvi put se može naru iti i 7-stupanjski mjenja s dvostrukom spojkom. U verziji sa 180 KS s DSG mjenja em potrošnja goriva je u odnosu na prethodnika sa 6-stupanjskim automatskim

mjenja em smanjena za 2 l. Tako,er se po prvi put automatski mjenja može kombinirati s 4MOTION pogonom na sva etiri kota a. U novom T5 je znatno poboljšan i komfor. Interijer oduševljava novim, plemenitim instrumentima i upravlja em, novom generacijom radio-/navigacijskog sustava, sustavima LED – osvjetljenja, tkaninama i ergonomski poboljšanim sjedalima. Novost u ponudi je servo upravlja (servotronic) ovisan o brzini vožnje, koji nadalje pove%ava udobnost vožnje. Pored novih ko ionih obloga i serijskog ESP-a Transporter se opcionalno može opremiti novim sustavima pomo%i voza u kao što su pomo% pri parkiranju i pomo% pri promjeni voznog traka, koja upozorava na vozila u mrtvom kutu. Cijene VW Transporter (s PDVom): Furgon

od 161.542 kn

dupla kabina

od 185.475 kn

kombi

od 227.239 kn

Caravelle Trendline

od 236.062 kn

Multivan Startline

244.327 kn

Peugeot je u Parizu predstavio novu strategiju i planove Marke koje o ekuje u nadolaze em razdoblju. Ekologija i hibridna vozila u prvom su planu, a ve% ove godine serijski %e modeli biti iOn, elektri ni automobil, te u moto svijetu elektri ni skuter E-Vivacity. Za 2011. godinu najvljen je model 3008 kao diesel hybrid, a u

2012. godini bit %e ponu,ena vozila sa dieselskim hybridnim pogonom. Konceptni model BB1 koji je polu io velik interes javnosti i struke tijekom jesenskog salona automobila u Frankfurtu, tako,er je jedan od pririteta Peugeota. Ovaj mikro automobil u 2,5 m dužine nudi prostor za 4 osobe te je pokretan elektro motorom. U

svakom slu aju plan Peugeota je lansiranje ak 14 novih modela izme,u 2010. i 2012. godine. Sa današnjeg desetog mjesta proizvo,a a automobila u svijetu, plan Peugeta je pomak tri mjesta unaprijed do 2015. Godine. Marka Peugeot predstavila je i novi vizulani identitet u godini kada slavi svoju 200.-godišnjicu.

Legendarna Opelova 24 sata Od petka 22. sije nja u 12.00 sati do subote 23. sije nja u 12.00 sati, pozivamo Vas da i ove godine provedemo naisplativiji dan u godini, Opelova 24 sata. Ukoliko se u navedena 24 sata potpiše ugovor o kupnji, svi Opelovi modeli mogu se kupiti po neponovljivim cijenama. Ponuda se odnosi na odmah dostupna vozila kao i na vozila naru ena prema speciAikaciji kupca. Ovom akcijom Opel se želi zahvaliti kupcima na ukazanom povjerenju te proslaviti titulu najprodavanije marke na tržištu osobnih automobila u Hrvatskoj ve% šestu godinu za redom. Posjetite najbližeg ovlaštenog Opel partnera i saznajte detalje o akciji.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

19. sije nja 2010.

Racionalizacija troškova upravljanja voznim parkom Iako je na hrvatskom automobilskom tržištu u 2009. godini zabilježen zna ajan pad prodaje novih vozila, AutoZubak i u protekloj 2009. godini isti e kontinuitet rasta i vrlo dobrih prodajnih rezultata vozila marki VW koncerna pravnim osobama s uklju enom uslugom Upravljanje Voznim Parkom. Usluga je u prvom redu namijenjena poduze%ima, a podrazumijeva nabavu vozila putem leasing financiranja s uklju enim kompletnim troškovima održavanja, ljetnim i zimskim gumama, troškovima tehni kog pregleda, obveznog te kasko osiguranja – i to sve po fiksnoj cijeni za ugovoreno razdoblje koje može biti do 5 godina. AutoZubak usluga outsourcinga voznog parka je svoj put do zna ajnog broja novih kupaca pronašla zbog svojih prednosti koje posebno dolaze do izražaja u aktualnom recesijskom vremenu, a o ituju se u financijskim ušteda-

ma na održavanju, te racionalnijem korištenju resursa poduze%a. Dodatnim uslugama kao što su zamjenska vozila, usluge odvoza i dovoza vozila, hotel za gume, prijava štetnog doga,aja, usluga vu e vozila, savjetovanje, itd. se znatno pove%ava kom7or korištenja službenih automobila. Samostalnost u razvoju i upravljanju uslugom, bez posrednika, te pouzdanost i teritorijalna disperzija servisne mreže AutoZubaka u Republici Hrvatskoj

ine dodatnu konkurentsku prednost za ovu uslugu. Upravo su to bili presudni elementi za donošenje odluka u poduze%u Saponia d.d. Osijek da nastavi šestogodišnji kontinuitet korištenja usluge novim etverogodišnjim ugovorom, odnosno Roche d.o.o., koji je vlastiti vozni park kojim je samostalno upravljao, zamijenio novim vozilima s uklju enom uslugom AutoZubak Upravljanje Voznim Parkom.

Honda CR-V najpouzdanija Povodom najpopularnije o77-road o77 road utrke na svijetu, svijetu Rally Dakar, koja je startala 1.sije nja 2010. Warranty Direct je objavilo listu najviše i najmanje pouzdanih 4x4 i SUV vozila na tržištu. Na elu liste najpouzdanijih je Honda CR-V koja je proglašena za „o77-roader“ za koji je najmanje vjerojatno da

%e „iznevjeriti „iznevjeriti“ iznevjeriti“ svog vlasnika. vlasnika Warranty Direct studija koristi svoj jedinstveni indeks pouzdanosti (www.reliabilityindex. co.uk), koji uzima u obzir koliko

esto se vozilo kvari, koliki su prosje ni troškovi popravka i vrijeme provedeno u servisu. Honda CR-V je po svim navedenim parametrima uvjerljivo

osvojila prvo mjesto najpouzdanijeg SUV vozila na tržištu. Warranty Direct je ve% gotovo 30 godina, dio jedne od najve%ih i najpoznatijih tvrtki za osiguranje vozila u Sjevernoj Americi, a ovu analizu temelji na svojoj bazi od 150.000 polica za osiguranje automobila starosti izme,u tri i osam godina.

Slika Volva S60, koju je naslikao slijepi umjetnik, postigla najve u dobrotvornu cijenu na eBayu Interpretacija novog Volva S60, koju je naslikao slijepi turski umjetnik Esre7 Armagan, nedavno je ponu,ena na eBay aukciji. Nakon 52 ponude prodana je za 3.050 ameri kih dolara. To je najviša cijena koju je jedno umjetni ko djelo dobrotvornog karaktera postiglo na eBay aukciji. Ditava zarada bit %e donirana svjetskoj udruzi slijepih osoba. Kupac Armaganove slike jest ovlašteni prodava Volvo vozila

u Quebecu, Kanada. Aukcija je zapo ela 7. prosinca 2009. godine i prva ponuda je iznosila skromnih 20 dolara. U aukciji je sudjelovalo ukupno 17 stranaka, a pratilo ju je 11.300 ljudi od kojih je 5.800 za aukciju doznalo na razli itim internetskim stranicama. Nekoliko minuta prije zatvaranja aukcije stigla je i kona na ponuda Volva de Quebec u vrijednosti od 3.050 ameri kih dolara (oko 2.135 eura).

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Seat preusmjerava svoje auto-motor sport natjecateljske aktivnosti Nakon što je postigao sve postavljene ciljeve u svjetskom prvenstvu touring vozila Seat je preusmjerio svoje automobilisti ke aktivnosti za 2010. Španjolska marka više se ne%e natjecati sa svojim službenim timom u svjetskom prvenstvu touring vozila (WTCC). Seat Sport fokusirat %e

Toyota Yaris Najve i mali auto.

Uštedite tijekom tri bezbrižne godine.

besplatnog održavanja jamstva Eurocare asistence

Toyotu Yaris 1,33 Luna prve tri godine vozit ete bez dodatnih troškova i bez ikakvih briga. Nudimo vam snažan i ekološki benzinski motor 1,33 sa Toyota Optimal Drive tehnologijom od ak 101 KS i 6 stupanjskim mjenja em, jedinstvenim u tom segmentu. Kažete, bezbrižnost nema cijene? Ima, i to vrlo atraktivnu!

Uštedite do

17.000 kn 2010 TOYOTA

www.toyota.hr

ŠAVORA d.o.o. Glavna 17, Hodošan (040) 67 96 79

svoje aktivnosti na automobilisti ki sport na razli itim prvenstvima, od sudjelovanja u nezavisnoj klasi svjetskog prvenstva touring vozila do raznih nacionalnih prvenstava. Nadalje %e se usmjeriti na Seat León Eurocup i Supercopa Seat León koji %e se u 2010. održavati u više zemalja. S ovom strateškom promjenom Seat zaklju uje jednu fazu, ali nastavlja svoje automobilisti ke aktivnosti koje su bile iznimno zadovoljavaju%e, te je sve postavljene ciljeve nadmašio kad se ponovno

priklju io me,unarodnom natjecanju. U tom periodu španjolski proizvo,a automobila ostvario je trideset pobjeda i dva WTCC naslova. Seat nije samo ostvario jedan od najve%ih uspjeha u automobilizmu i španjolskom sportu u 2008. i 2009. godini, nego je i tako,er ušao u povijest tako što je bio prva marka koja je osvojila prvenstvo s dizelskim motorom. Ovo postignu%e omogu%eno je zahvaljuju%i Leónu TDI WTCC koji je konstruiran i razvijen u Martorellu.

USUSRET prvom ovogodiĹĄnjem koncertnom spektaklu u Me imurju

Nabavite svoju kartu na vrijeme za Tonyja Cetinskog Najve%a zvijezda hrvatske glazbene scene Tony Cetinski za petnaestak dana, u subotu 6. velja e, odrĹžat %e kona no nakon duĹžeg vremena u naĹĄem kraju veliki koncert, i to u Dakovcu. Tradicionalni veliki â€œvalentinovski koncertâ€? tako %e ove godine biti u znaku Tonyja Cetinskog i njegove aktualne turneje â€œFuria Tourâ€? na kojoj je napunio izme,u ostalog zagreba ku Arenu.

Krenula je i pretprodaja ulaznica za koncert, a zanimanje je doista veliko, pa nabavite svoju ulaznicu na vrijeme. Ulaznice se po cijeni od 80 kn mogu nabaviti u Arcusu i Hit Records (Dakovec), Pizzeriji Vuri (M. SrediĹĄ%e), Pizzeriji Ro-Sa (Prelog), Domino baru (Palovec) i Rock Art Caffeu (VaraĹždin). Pokrovitelj koncerta je Me,imurska Ĺžupanija, a jedan od medijskih pokro-

vitelja Me,imurske novine i Portal www.mnovine.hr. Tony %e povodom velikoga akove kog koncerta odrĹžati u srijedu 27. sije nja press konferenciju u Dakovcu. Poznat je i prvi gost koji %e nastupiti na koncertu. To je mlada pjeva ka nada Zoran MiĹĄi%. Gost pak sigurno ne%e biti Bojan JambroĹĄi%, jer, kako se ĹĄuĹĄka, pukla je suradnja izme,u njega i Tonyja.

Rihanna u seksipilnom fotosessionu za W Samo nekoliko tjedana nakon ĹĄto je izjavila kako bi â€œsvaka Ĺžena trebala imati slike gole sebeâ€?, 21-godiĹĄnja pjeva ica s Barbadosa ponovno se skinula, a ovaj put polugola je pozirala za nadolaze%e izdanje asopisa W. Posljednjih mjeseci Rihanna je u asopisima viĹĄe bila zbog svoje nagle potrebe za razgoli%ivanjem u editorijalima nego glazbe koju stvara.

TOP 20 01. NISI SAM - IVANA KINDL 02. SVE Ĺ TO OSTAJE - FEMINNEM 03. DVI ZVIZDE - GUSTAFI

TOP LISTA DOMA IH 01. U ast svim dobrim ljudima

04. VRELA - LEINER & HRNJAK

DraĹžen Ze i

05. Ĺ˝E AM - GIBONNI

02. Svirajte mi tuĹžne - E.T.

06. SAMA SI I TI - MARKO TOLJA

TOP 03. Tvoj samLISTA - Armin DOMA IH

07. MODNI GURU

04. Vjerujem u an ele

ZABRANJENO PUĹ ENJE

Oliver Dragojevi

08. U MOJOJ GLAVI - ELEMENTAL

05. Danijela as -

09. OTI I NA VRIJEME - CARLA BELOVARI

Danijela Mar novi

10. ODMA MI JE ZAPELA ZA OKO

06. Odijelo - Jole

Jurica Pa en & AERODROM

07. Uzalud sunce sja - Op a opasnost 08. Kad Ĺžena zavoli - Tony Ce nski

FORMULA 13

U intervjuu za asopis W, koji prati njezine goliĹĄave fotke, Rihanna je pri ala o tome koliko je teĹĄko prolazila kroz kriznu 2009. godinu te da je snimanje posljednjeg albuma â€œRated Râ€? doĹživjela kao terapeutsko iskustvo, jer je ve%ina pjesama s njega inspirirana njezinim burnim prekidom s Chrisom Brownom koji ju je brutalno pretukao prije godinu dana.

09. Nemam pojma

01. 21ST CENTURY BREAKDOWN

Bojan JambroĹĄi

GREEN DAY

10. Ne pitaj - Natali Dizdar

02. TELEPHONE - LADY GAGA feat. BEYONCE 03. JUST BREATHE - PEARL JAM

TOP LISTA STRANIH

04. WONDERFUL WORLD - ROD STEWART

01. RIHANA

05. SUPERMAN TONIGHT - BON JOVI

RUSSIAN ROULETTE

06. SHADOWSIDE - A-HA

02. BEYONCE

07. CHASING PIRATES - NORAH JONES

TOP LISTA DOMA IH SWEET DREAMS

08. SQUANDER - SKUNK ANANSIE

03. DAVID GUETTA ONE LOVE

09. HAPPY - LEONA LEWIS

04. SHAKIRA DID IT AGAIN

10. TRY SLEEPING WITH A BROKEN HEART

05. MILOW AYO TECHNOLOGY

ALICIA KEYS

6. WARM THIS WINTER GABRIELA CHILMI 07. IF I WERE A BOY BEYONCE 08. MILES AWAY MADONNA 09. VIVA LA VIDA COLDPLAY

O ajna Nina na rubu bankrota Hrvatska manekenka i voditeljica kroz suze se poĹžalila talijanskim medijima da je na rubu bankrota jer joj sva zarada ide za otplatu poreza koji je utajio njezin bivĹĄi suprug Fabrizio Corona. Mori%, koja ve% godinama Ĺživi u Italiji, gdje je izgradila sasvim solidnu karijeru modela i starlete, udala se za Fabrizija Coronu 2001. godine, a godinu dana kasnije rodio im se sin Carlos Maria.

U intervjuu za talijanski magazin Chi Nina je kroz suze iznijela katastrofalnu situaciju u kojoj se nalazi, posebice nakon novog skandala kada je Corona ucijenjen kompromitiraju%im fotograAijama na kojima je sa striptizetama. - ViĹĄe ne mogu ni pla%ati ĹĄkolarinu sinu, a ne mogu ni potpisati ugovor o zaposlenju. Ovo je no%na mora, o ajna sam, poĹžalila se Nina.

10. Iâ€™M OUTTA TIME OASIS

TOP LISTA 1 RIHANNA - Russian Roule e 2 KERI HILSON - I Like 3 ROBBIE WILLIAMS

TOP You Know MeLISTA DOMA IH 4 DAVID GUETTA - One Love 5 TIMBALAND - Morning A er Dark 6 KE$HA - Tik Tok 7 WESTLIFE - What About Now 8 BEYONCE Video Phone Ft. LADY GAGA 9 EMINEM Forever Ft DRAKE, LIL WAYNE & KANYE WEST 10 30 SECONDS TO MARS Kings & Queens

Lana Josipovi , lijepa predsjednikova k i nje %e upisati fakultet. Za razliku od svojih roditelja, Lana bi voljela studirati neĹĄto prirodoslovnog smjera. Kako to obi no biva, ni Facebook nije ostao imun na nje-

nu ljepotu i mladost. Grupa pod nazivom Lana Josipovi% â€“ â€œprva k%iâ€? Hrvatske u rekordnom je roku skupila viĹĄe od 3.000 oboĹžavatelja.

TJEDNI KALORIFER

Joseph

ni koj izbornoj no%i predstavila javnosti. Lana ima osamnaest godina i ide u etvrti razred matemati ke gimnazije u Zagrebu. Izvrsna je u enica, a nakon sred-

Sarah

Lana Josipovi%, k%i Ive Josipovi%a, naĹĄla se pod pove%alom javnosti nakon ĹĄto je njezin otac izabran za predsjednika, a ona se u njegovom druĹĄtvu u pobjed-

Dobro je znati 43

& !

A N R U T N E INV

A J A D O R P RAS -% -%

kuhinja CHERRY 250 cm, boja: tre{nja

i{te

praznimo sklad GRATIS

-% -%

rtikala preko 30.000 arovom! pod jednim k

stol za kompjuter QCD 9102

APARATI

napa plo~a za kuhanje pe}nica hladnjak sudoper

MASIV FRONT E

9.999

regal BEN razne boje korpusa i fronti 202 x 200 x 35-51 cm

248,-kn

125 125

,-kn

stolica COBRA crna, prava ko`a

,-kn

16.400,-kn

kuhinjska grt. CLASSIC stol + 6 stolica

799 799

2.000,-kn

,-kn

500,-kn

1.899 1.899

MASIVNO DRVO

199 199

,-kn

dekorativni jastuk

!!! PRILIKA

,-kn

3.800,-kn

sjede}a grt. LIZA F kutna, 260 x 190 x 80 cm le`aj: 220x130 cm

prilikom kupnje dje~je ili spava}e sobe

spava}a soba TOMMY ormar: {: 225 x v: 210 x d: 58 cm krevet: 200x180 cm + 2x no}ni ormari} BEZ LAMPICA

43,30kn

,99kn

na madrace LESNINA

4.544,-kn

2.699 2.699

,-kn

ormar klizna vrata ANA LUX boja: crno/bijela

1.999

{: 138 x v: 205 x d: 61 cm

5.000,-kn

,-kn

PC VARA@DIN, Gospodarska bb, radno vrijeme: pon.-sub.: od 9.oo do 20.oo PC ^AKOVEC, Globetka bb, radno vrijeme: pon.-pet.: od 9.oo do 20.oo, sub.: od 8.oo do 20.oo Cijene su u kunama i vrijede za gotovinsko pla}anje od 18.01. do 24.01. 2010 odnosno do rasprodaje zaliha.

12 rata BESPLATNA BEZ kamata DOSTAVA I MONTA@A* na podru~ju cijele RH * sukladno s uvijetima Lesnine

1.399 1.399

madrac BASIC 200x100 cm

2.500,-kn

Diners, Amex, master, GO card, ~ekovi, stambeni krediti

{: 220 x v: 205 x d: 61 cm

1.899 1.899

4.200,-kn

,-kn

249

500,-kn

,-kn

Dobro je znati

& !

Ă‡*Ä€

Salon keramike i sanitarije Veleprodaja i maloprodaja instalaterskog materijala www.trgoprom.hr t trgoprom@ck.t-com.hr

QMJOTLF JOTUBMBDJKF t HSJKBOKF t IMBÄ FOKF WPEPWPEOF JOTUBMBDJKF t JOTUBMBDJKF LBOBMJ[BDJKF QPTUBWB LFSBNJLF t BEBQUBDJKB LVQBPOJDB www.ginstal.hr t ginstal@ck.t-com.hr

130%"+" /&,3&5/*/"

#BOB +PTJQB +FMBĂ˝JĂżB t ĂžBLPWFD t 5FM t 'BY

21. srpnja 2009.

sport@mnovine.hr

NAJBOLJA ME IMURSKA TENISA ICA nije uspjela u petom pokušaju proboja na Australian Open prvi Grand Slam turnir sezone

Ivana Lisjak zaustavljena u 2. kolu kvalifikacija Ivana Lisjak, najbolja me,imurska tenisa ica i 213. igra ica svijeta nije uspjela u petom pokušaju proboja u glavni turnir prvog Grand Slama sezone Australian Opena. Nakon što je u dramati nom dvoboju prvog kola svladala Ruskinju Chalovu, u drugom ko-

lu bolja od naše tenisa ice bila je iskusna Amerikanka i 3. nositeljica kvalifikacija Shenay Perry. Ivana Lisjak je u novi pokušaj pohoda me,u najboljih 100 na svijetu krenula s teniske akademije smještene u Las Vegasu gdje se pripremala nešto

više od mjesec dana. Nažalost, to ni ovaj put nije bilo dovoljno za plasman u glavni turnir. Istini za volju nije imala sre%u ni sa ždrijebom, jer je naletjela na visoko postavljenu nositeljicu koja je na kraju i ušla u glavni turnir.

Tako je Lisjak ostala bez glavnog turnira, ali tenis koji je prikazala budi nadu da s nastupima na manjim turnirima i lakšim protivnicama može sti%i u 7ormu koja %e joj omogu%iti da svlada i puno više rangirane tenisa ice. (D. Zrna, 7oto: S. Tiberi)

1. KOLO KVALIFIKACIJA

priliku za oduzimanje servira protivnice i break viška. Nije uspjela. Štoviše, nerealizirane prilike za break psihološki su je ponovno bacile u o aj i totalno dekoncetrirale na terenu. Ruska tenisa ica je dobila pet uzastopnih gemova i dobila drugi set 6:2. I onda tek po inje prava drama. Ivana odmah gubi, ali vra%a gem, te kona no dobiva svoj servis za 2:1. I onda opet po inje. Ne koristi break prilike i protivnica koristi nove ne7orsirane greške za vodstvo od 4:2 u odlu uju%em setu. Me,utim, tada se najbolja me,imurska tenisa ica „kao Feniks diže iz pepela“. Kad je pri i bio kraj dobiva

etiri uzastopna gema s time da se u svakom gemu vodila bitka. Spasila je Ivana kod 4:4 break loptu svoje protivnice i kad to ova nije iskoristila morala je i ona popustiti. Dogodilo se to u najgorem trenutku za nju kad je servirala za ostanak u me u. Nije uspjela ostati. Lisjak je iskoristila me loptu protivnicer za svoju prvu veliku pobjedu nakon dugo vremena na touru.

Na kraju su obje tenisa ice osvojile istovjetan broj poena: 93, ali onaj presudni ipak je pripao Ivani. (dz)

kad je Perry servirala za prvi set kod rezultata 5:4. Imala je tri vezane break lopte, ali je s tri asa (ukupno etiri u prvom setu) ameri ka igra ica spasila sve tri i dobila prvi set. U drugom su jedna i druga igra ica izvrsno igrale na svoj servis sve do 4:4. Tada je Lisjak izgubila servis, ali ga s nekoliko sjajnih reterna odmah vratila i poravnala na 5:5. Me,utim, tada je ponovno zakazao prvi servis za razliku od ranijih gemova. Uz nekoliko ne7orsiranih grešaka Perry je stigla do dvije break lopte od kojih je drugu realizirala za 6:5. Nakon toga više nije u inila krivi korak. Sigurno je servirala za 7:5 i kona nu pobjedu 2:0 u setovima. Tako je Lisjak ostala bez glavnog turnira, ali tenis koji je prikazala budi nadu da s nastupima na manjim turnirima i lakšim protivnicama može sti%i u 7ormu koja %e joj omogu%iti da svlada i puno više rangirane tenisa ice. (dz)

LISJAK - CHALOVA 2:1 (6:4, 2:6, 6:4) Horor triler s happy endom, kako druga ije nazvati me prvog kola kvalifikacija Australian Opena kojeg je Ivana Lisjak odigrala s Ruskinjom Elenom Chalovom. Igrala je Ivana za sebe i za protivnicu, ali na kraju je uspjela u initi nevjerojatni preokret i dobiti me nakon nešto više od 2 sata igre s 2:1 u setovima 6:4, 2:6, 6:4. Zašto horor me sa sretnim završetkom? Zato jer je propustila priliku kao i u nekoliko navrata ranije na silno važnim me evima da me okon a lagano u dva seta. Nakon nestabilnog po etka kojeg su obilježili brojni breakovi Lisjakova je preokrenula vodstvo Ruskinje s 2:4 u svoju korist 6:4. Na po etku drugog seta sve je izgledalo idealno. Kod 1:0 i 2:1 naša tenisa ica ima

2. KOLO KVALIFIKACIJA LISJAK - PERRY 0:2 (4:6, 5:7) Tre%a nositeljica ženskih kvalifikacija Australian Opena Shenay Perry zaustavila je najbolju me,imursku tenisa icu Ivanu Lisjak na putu prema glavnom ždrijebu prvog ovogodišnjeg Grand Slama. Ameri ka igra ica dobila je me u dva seta 2:0 (6:4, 7:5). Bio je to za razliku od prvog Ivaninog susreta dan ranije kvalitetan me u kojem je presudne poene bolje odigrala Amerikanka koja je izvrsno iskoristila malobrojne prilike za oduzimanje servisa svoje protivnice. U prvom setu dobila je tek jednu i bila je uspješna. Lisjakova se mogla vratiti u susret

NAJAVLJEN jedan od najve ih ovogodišnjih sportskih doga aja u sjeverozapadnoj Hrvatskoj

Varaždinska i Me imurska županija organiziraju DC me : Hrvatska-Ekvador Od 5.-7. ožujka ove godine u Gradskoj sportskoj dvorani na Dravi hrvatski tenisa i odigrat %e prvo kolo Davis Cupa protiv ekipe Ekvadora. Susret zajedni ki organiziraju Varaždinska i Me,imurska županija, te Grad Varaždin. Ovo je po prvi put da su dvije hrvatske županije organizatori tako velikog teniskog doga,aja u Hrvatskoj, što su posebice istakli svi ljudi iz organizacije i Hrvatskog teniskog saveza u utorak na press kon7erenciji organiziranoj povodom tog velikog sportskog doga,aja. U ime Me,imurske županije zamjenik župana Matija Posavec istaknuo je kako su sa zadovoljstvom ušli u organizaciju ovog velikog tenis me a, te da %e ovaj sport u Me,imurju time dobiti još više na popularnosti. Uo i istog Dakovec i Me,imurje bit %e u znaku tog teniskog me a, a na glavnom gradskom trgu instalira-

ti %e se tenis teren i prirediti “Kid’s day” kojeg %e jedan dan posjetiti i hrvatski Davis cup reprezentativci. Što se ti e sastava hrvatske reprezentacije izbornik Goran Prpi% rekao je kako je preuranjeno sada govoriti tko %e igrati. Me,utim, si-

gurno ne%e Mario An i% koji je tek na putu povratka, dok je Ivan Ljubi i% s kojim je Prpa nekoliko puta razgovarao o povratku u reprezentaciju za sad sklon odluci da više ne igra, me,utim hrvatski izbornik je uvjeren da to nije definitivan stav, posebice za susrete koji slijede uko-

Press konferencija u Varaždinu na kojoj je najavljen veliki teniski me po etkom ožujka

liko se uspješno pro,e Ekvador što ne bi smio biti problem... - Budu%i da smo doma%ini imamo mogu%nost da pozovem

ak šest igra a, dok %e odluka o tome koja %e etiri biti u sastavu pasti u posljednji trenutak tek kad bude trebalo službeno definirati sastav. Kandidati za nastup su. Dili%, Karlovi%, Zovko, Karanuši%, Veji% i Dodig, a o Ivan Ljubi i% je uvijek dobrodošao, kazao je Prpi%. Dva dana kasnije Ivan Ljubi i% je u izjavi za SN rekao da dvoboj s Ekvadorom sigurno ne%e igrati, a vrlo vjerojatno i me eve koji slijede. Ina e, najbolji igra i Ekvadora su bra%a Lapentti za koje Prpi% kaže da im više odgovara zemljana podloga, iako je prava istina da su to igra i koji više nisu u top 7ormi, jer kad su bili onda su bili opasni na svakoj podlozi, pa tako

Glavna uzdanica hrvatske Davis cup reprezentacije bit e sjajan Marin ili od kojeg se o ekuju dvije pobjede i dva boda u me u i tvrdoj. Sada više nisu u najboljim igra kim godinama, ali to ne zna i da nisu protivnik za respekt, iako Hrvatska ne bježi od uloge 7avorita kazao je hrvatski izbornik. U Varaždinu %e se igrati na brzom hardu s lopticama koja najviše odgovaraju našim tenisa ima i naravno da se o ekuje pobjeda. U Varaždinu se o ekuje i puna dvorana stoga su organizatori

osigurali pristupa nu cijenu ulaznice, a bit %e i posebnih akcija za školarce. Karte %e se najprije mo%i kupiti putem Internet prodaje na www.ulaznice.hr., a kasnije i u slobodnoj prodaji. Cijena trodnevne karte je 100, a dnevne 40 kuna. (D. Zrna, 7oto: HTS i Ž. Hajdinak)

19. sije nja 2010.

SJAJNO otvaranje nove godine za me imursku karatisticu na Golden League

Maša Martinovi zlatna u Parizu Na jednom od najja ih svjetskih karate turnira iz serije Golden League - Paris open 2010. Maša Martinovi% osvojila je zlato u teškoj (+68 kg) kategoriji. Dlanica KK Nedeliš%e na putu do zlata pobijedila je u prvom kolu predstavnicu Finske rezultatom 5:0, u drugom kolu predstavnicu Nizozemske 3:1, u polufinalu predstavnicu Ma,arske rezultatom 2:0 i u finalu pobijedila je predstavnicu Francuske rezultatom 6:0. Nakon što se u potpunosti oporavila od operacije i neugodne ozljede Maša Martinovi% ponovno je najavila velike stvari u ovoj kalendarskoj godini.

Filip Novak bio je najbolji u kategoriji u enika do 38 kg

KK M. SUBOTICA nastupio na Grand prixu Croatia u Samoboru

Filip Novak slavio pobjedu u kategoriji u enika

Goricaj poražena na startu KK Nedeliš%e na ovoj smotri ponajboljih svjetskih karatista imao je još dva predstavnika. Nažalost u jakoj konkurenciji nisu se uspjeli probiti dalje od prvog kola.

Maša Martinovi najavila je odli nu formu na po etku nove godine Ivana Goricaj poražena je u prvom kolu od predstavnice Japana rezultatom 1:2 u srednjoj (-61 kg) kategoriji. U superla-

koj kategoriji seniora (-60 kg) Stjepan Bešeni% poražen je od predstavnika Tunisa rezultatom 0:6.

U konkurenciji natjecatelja iz Madžarske, Austrije, Italije, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Makedonije i naravno Hrvatske natjecatelji KK M. Subotica pružili su odli ne borbe i dokazali još jednom svoju zavidnu brzinu i tehniku. Filip Novak je na tom natjecanju

pobijedivši u etiri borbe natjecatelje iz Italije, Slovenije i Hrvatske zauzeo u kategoriji u enika do 38 kilograma 1. mjesto. Nikola Jankaš i Sebastian-Ivan Godina borili su se u kategoriji mla,ih kadeta do 41 kilograma i osvojili 4. odnosno 6. mjesto. Moram napomenuti da

smo u navedenoj kategoriji ošte%eni u nekoliko suda kih odluka pa je ishod mogao biti i bitno bolji. Turnir u Samoboru je poznati po tome što u svakoj težinskoj kategoriji ima od 20-30 natjecatelja pa je shodno tome osvojiti medalju ili se boriti za istu jako veliki uspjeh.

19. sije nja 2010. ZAPO ELE pripreme NK Me imurje bez dosadašnjeg kapetana

Mario Darmopil i Uprava i dalje ne mogu prona i zajedni ki jezik Mario Darmopil, donedavni kapetan NK Me,imurja i najstandardniji igra akove kog prvoligaša u potpunosti je isklju en iz priprema s ostatkom ekipe, trenira sam i eka rješenje dogovora, pregovora ili pak arbitražnog postupka. 17 utakmica odigrao je Darmopil za Me,imurje u prvom dijelu sezone, a u ve%em broju njih bio je me,u najboljim igra ima na travnjaku. Pukla je me,utim ljubav izme,u Maria i Kluba, a s obzirom na to da je podnio tužbu arbitražnoj komisiji HNS-a pretpostavljamo da je novac u pitanju. On sam ne želi ništa komentirati, jer i dalje ozbiljno shva%a svoje ugovorne obaveze, prema kojima ne smije razgovarati s novinarima bez klupskog dopuštenja. Iz Me,imurja o njemu imaju tek kratke komentare, pa je tako glasnogovornik Miljenko Ov ar kazao: - On ima ugovor od još godinu i pol dana. S njime smo sjeli, ponu,ena mu je isplata dugovanja, no ini se da on zbilja želi oti%i, kaže Ov ar. Naknadno smo saznali da %e klupska Uprava još jednom razgovarati s najagilnijim crveno-crnim veznjakom, nadaju se nešto pozitivnijem rješenju mat pozicije. Trener Sre%ko Bogdan pak

vrsto stoji pri onoj da “koga nema bez njega se može i mora”, te

FINALE ODBOJKAŠKOG KUPA ME IMURJA

Dio priprema ponovno i u Turskoj!? Klupska Uprava ina e radi i na tome da uz pripreme u Me,ugorju mom adi omogu%i i desetak dana Turske, baš zbog nemogu%ih uvjeta u Dakovcu. No, prije toga treba porazgovarati sa svakim iz igra kog kadra, jer zbog recesije ve%ina ugovora mora biti smanjena. Dok je Miljenko Ov ar uvjeren da %e igra i shvatiti da takav potez nije hir ve% nužnost, Bogkaže: - Onima koji nisu spremni dati 100 posto moramo kazati zbogom. Sva sre%a da imamo šest tjedana da se pripremimo, promijenimo sustav igre, isprobamo igra e na razli itim pozicijama i prona,emo one koji su spremni tr ati i raditi 90 minuta.”

Neuspjela proba sa Zelinom Kako smo ve% pisali, sa šestoricom je NK Me,imurje raskinulo ugovor, dok su Mario Darmopil i Igor Lozo, koji je imao “nerealne zahtjeve”, out. Iako se u kadar vratio Krunoslav Bratkovi% te pristigao Zoran Lesjak, to još uvijek nije dovoljno da se poboljša kriti na obrana, pa je na probi u Dakovcu ak devetero igra a. Ni jedan od njih nije zadivio trenera Bogdana u pripremnoj utakmici, koju su Me,imurci odigrali s

dan komentira: - Treba pomo%i klubu da preživi ovu krizu i pristati na smanjenje ugovora, i igra i i mi treneri. No, u cilju nam je imati zadovoljne igra e u svla ionici i na terenu, pa smatram da je od najve%eg zna aja ispoštovati rokove te igra ima redovito ispla%ivati pla%e, kazao nam je trener Me,imurja. (IS) niželigašem Zelinom i izgubili s 1:0. - Nismo uop%e izgledali kao ekipa, svi su igrali individualno, nedostajala nam je kompaktnost i s apsolutno nikime nisam zadovoljan. Nevjerojatno je da se opet ponavljaju iste greške kao u prvenstvu, poput nesporazuma vratara i obrambenog igra a, zbog ega mi primimo gol. Moramo popraviti agresivnost, fazu obrane, sredinu terena, ma puno je to posla, a uvjeta za trening nema, ljutiti je Bogdan.

Trening na umjetnoj travi u Varaždinu Problem je i u tome da na stadionu Mladosti ni jedan jedini travnjak nije upotrebljiv za iole ozbiljniji trening, jer ak i da se po iste od snijega tereni %e se smrznuti i time pove%ati vjerojat-

Još jednom Centrometal Trener Sre ko Bogdan nost ozljede igra a. Smiješno je da na takvom kompleksu nema terena s umjetnom travom, no na sre%u Me,imurcima su, kao dobri susjedi, u pomo% usko ili Varaždinci, i posudili im svoj umjetni travnjak. U Varaždinu %e Me,imurci odraditi još nekoliko treninga, pa i zaigrati jedni protiv drugih: - To je još jedna prilika onima koji su na probi da mi pokažu što mogu. Moram na žalost re%i da me ni juniori nisu zadivili, ni jedan od njih nam ne bi bio poja anje da ih uklju imo u ekipu. Nadam se me,utim da %emo do kraja sezone riješiti i taj problem, jer %emo uvesti posebne treninge

etvrtkom, na kojima %e najbolji iz juniorskog pogona dobiti priliku za rad, zaklju io je po etak pri e Bogdan. (Ivana Strahija)

20. MEMORIJALNA malonogometna liga Josip MALONOGOMETNI turnir Op ine M. Subotica Francki-Joja - PAN LIGA 2009./2010.

Trgošped ne ispušta vodstvo TABLICA 1. Trgošped

0 0

102 : 37

2. Fortuna

0 0

112 : 35

3. Elita Mel

1 0

66 : 28

4. Kaštel Kamen

1 1

57 : 34

5. Ca e bar Arcus

0 2

71 : 23

6. TMT

1 2

50 : 43

7. MT 1923

2 4

52 : 67

8. Ca e bar Corona

1 4

44 : 39

9. Bolnica Akus k m.

0 6

60 : 83

10. Brezje

0 6

35 : 82

11. Kolar

1 5

30 : 47

12. Plitvica

1 5

36 : 65

13. Agricola

1 6

34 : 58

14. Le na

1 8

35 : 91

15. Ekom

0 9

34 : 98

Rezultati 9. kola: Elita Mel – TMT 8:8; Caffe bar Arcus – Caffe bar Corona 7:4; Fortuna – Kaštel Kamen 8:4; Brezje – Kolar 5:2; Bolnica – Ekom 14:8; MT 1923 – Le na 5:5; Trgošped – Agricola 13:4; Trgošped – TMT 8:2. Strijelci: 1. Cirkven i Bojan (Fortuna) 46; 2. Baksa Andrija (Bolnica) 34; 3. Srpak Kris jan (Ca e bar Arcus) 24; Kralj Tomislav (Trgošped) 24; 4. Modlic Zdravko (Trgošped) 22; 5. Vabec Dragu n (MT 1923) 15 Parovi 10. kola: Kolar – Bolnica; Fortuna – TMT; Ca e bar Arcus – Kaštel Kamen; Trgošped – Ca e bar Corona; Elita Mel – Brezje; Le na – Ekom; Agricola – Plitvica; MT 1923 slobodan.

Završnica u subotu i nedjelju

U petak je po 4. puta zapo eo ve% tradicionalni malonogometni turnir op%ine Mala Subotica kojeg organizira Udruga mladih op%ine Mala Subotica na elu sa glavnim voditeljem cijelog natjecanja Marinkom Jurasom. Na turniru sudjeluju 32 mom adi raspore,ene u 8 skupina. Igra se samo u seniorskoj konkurenciji. Odigrane su sve utakmice po skupinama, a igra se u športskoj dvorani

osnovne škole Tomaš Gori anec u Maloj Subotici. Turnir prati velik broj gledatelja. Igra se eAikasno i korektno. Na turniru sude Igor Križari%, Saša Fegeš, Božidar Kolari% i Darko Jambrovi%. U subotu su od 15 sati na rasporedu osmine Ainala. Isti dan od 19,45 igraju se etvrtAinalne utakmice. Za nedjelju 24. sije nja popodne predvi,ene su poluAinalne i Ainalne utakmice.

Raspored osmine finala i etvrtfinala 23.01.2010.(subota): 15,00 Rora parketi – Hemp, 15,35 Medes konstrukcije – Ba varija Srnec; 16,10 CB K 2 – Start AŠ, 16,45 Svježa jaja Vuk – Mip Weyland; 17,20 Mirko co. – Tree

proAile, 17,55 Grijanje Škvorc – Klesar Bratkovi%; 18,30 Molten core zeitgeist – Šero i prijatelji, 19,05 D-team – Kavana Kocka. Od 19,45 do 21,30 utakmice etvrAinala.

Odigravanjem utakmica me,imurskog Kupa odbojkaši su krenuli u novu godinu. Pehar Kupa po sedmi je put za redom otišao mom adi iz Dre ana, drugi je ve% poslovi no Totovec, dok se na tre%em mjestu našla mom ad Totovec 2.

su tako po sedmi puta postali slavodobitnici Kupa. Prije Ainala odigrana utakmica za tre%e mjesto, u kojoj se druga ekipa Totovca pokazala boljom od svojih kolega iz Centrometala. Ve% je prvi set dao naznaku pobjednika, jer

Totovec pružio dobar otpor

Druga ekipa Totov ana bolja od druge ekipe Centrometala

U Ainalu Kupa ljubitelji odbojke u Me,imurju imali su priliku uživati u srazu najboljih doma%ih ekipa, koje su dale sve od sebe da zadovolje solidno popunjenu dvoranu. Iako je Totovec namu io Centrometalaše, prevagnulo je iskustvo prvoligaša, koji su pobijedili s 3:0. Zanimljivo je bilo na po etku prvog seta, kad igra i Totovca odlaze u prednost i vode sve do devetog poena. Igra ima Centrometala tek je tada zazvonilo za uzbunu, ali je bu,enje pogubno za Totovec, kojeg Centrometal ostavlja na –4. U drugom setu vrlo sli na pri a, barem na po etku. Poveo je Totovec, pa preokrenuo Centrometal, ali tu pri i ipak nije bio kraj. Totov ani smanjuju s –4 na dva poena zaostatka, najviše zahvaljuju%i Pergaru, i donose novo uzbu,enje u dvoranu. No, o ito su se i sami prerano poveselili, što su znali iskoristiti igra i iz Dre ana i završiti set s 24:22. Iznimno uzbudljivo bilo je u tre%em setu, kako se ne kraju pokazalo, posljednjem. Totov ani još jednom startaju jako dobro, a ovog puta drže prednost do 21. poena. U samoj završnici Centrometal radi seriju od etiri poena, pokazuju%i prvoligaško iskustvo i smirenost, a na semaforu je 24:21. Posljednji poen Centrometalu ipak nije bilo lako uloviti, jer su Totov ani bili odlu ni do samog kraja. Dak su smanjili na 24:23, ali je spretnost i sre%a bila na strani doma%ina u dvorani Aton, koji

Totov ani kre%u vrlo odlu no, a protivnike ostavljaju na 21 poenu. Sre%a se okrenula u drugom setu, a razina zanimanja u dvorani još je porasla, kad je Centrometal izjedna io na 1:1. Do toga ipak nije bilo lako do%i, jer iako su momci iz Dre ana imali vodstvo, Totovec ih je dostignuo kod 20. poena. U tre%i set Centrometal ulazi s namjerom da pobijedi, no nakon po etnih uspjeha protivnika, Totovec odlazi na +5, što Centrometal više nije mogao sti%i. Posebno je napeti bio etvrti set u kojem je rezultat u egalu, da bi na strani Totovca proradio odli ni Horvat, iji je servis bio enigma za Centrometalaše. Odli no je Kup natjecanje došlo Centrometalu, koji ve% u vikendu pred nama nastavlja s prvoligaškom sezonom. Centrometal putuje u Šibenik, gdje bi mogao ostvariti dobar rezultat, s obzirom da je mom ad Šibenika do sad upisala svega pet prvoligaških poena. Tri prvoplasirana sastava dobila su pehar i medalje, koje su im nakon Ainala uru ili Danijela Prprovi% i Rajko Kolarek, predstavnici Me,imurskog odbojkaškog saveza. Utakmice su sudili Orlando Kozjak iz Šenkovca i Damir Bilas iz M. Središ%a. Ove je sezone u Kupu Me,iumurja nastupilo osam mom adi, uz navedene etiri još i MOK Nedeliš%e, OK Plavi iz Peklenice, OK Mladost iz Vularije i KOP Dakovec. (Ivana Strahija)

REZULTATI Finale: Centrometal – Totovec 3:0 (25:21, 25:22, 25:23) Za tre e mjesto: Centrometal 2 – Totovec 2 1:3 (21:25, 25:22, 20:25, 17:25)

www.mnovine.net

od ovog tjedna u novom ruhu

19. sije nja 2010.

KOĹ ARKA A 2 LIGA SJEVER

B LIGA SJEVER

akovec s lako om! U prvom kolu nastavka natjecanja u drugoligaĹĄkoj konkurenciji sastala su se u lokalnom derbiju dva doma%a kluba â€“ Dakovec i NedeliĹĄ%e. Znatno oslabljeno NedeliĹĄ%e nije pruĹžilo nikakav otpor akove kom drugoligaĹĄu. Razlog je vrlo jednostavan â€“ manjak kvalitete! Me,imurje u ovome kolu igra tek sutra, 20. sije nja u Ludbregu koji je posljednji na tablici, dakle o ekujemo povoljne vijesti! U slijede%em kolu koje je na rasporedu narednoga vikenda o ekuje nas dobra utakmica u Dakovcu, gdje Me,imurje do ekuje vrbove koga Petra Zrinskoga.

NedeliĹĄ%e o ekuje ÂŤput bez nadeÂť u Virju, a Dakovec gostuje kod Grafi ara. (bh)

Prelog ja i u derbiju!

Ivan ica â€“ Podravac 53:73 Radnik â€“ Ĺ K Vindija 46:72 Mladost â€“ KriĹževci 60:116

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA akovec â€“ NedeliĹĄ e 95:53 (23:9, 21:14, 13:15, 38:15)

DAKOVEC: Wrana 3, Kranj ec 11, Prprovi% L. 7, Megla 13, Prprovi% M. 3, Golubi% N. 7, Juras 29, Lon ari% 1, BiĹĄevac 9, Vehtersbah 4, Ostoja 8, Valkaj. NEDELIĹ ÂŹE: Gospo i% 21, Naki% 7, Posavec, Glumac 3, Ĺ egovi% 5, Fekonja, Oun,uĹĄ 3, Ĺ amarija 14, BaĹĄek, Golik.

Petar Zrinski â€“ Bjelovar 110:80

TABLICA 1. ME IMURJE 2. Ĺ K Vindija 3. Podravac 4. KriĹževci 5. Petar Zrinski 6. AKOVEC 7. Ivan ica 8. Bjelovar 9. NEDELIĹ E 10. Mladost( ) 11. Radnik 12. Gra ar

11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11

11 10 9 8 7 7 5 5 5 2 1 1

0 2 3 4 5 5 7 7 7 10 11 10

22/+253 22/+187 21/+170 20/+242 19/+100 19/+37 17/-28 17/-50 17/-137 14/-327 13/-197 12/-250

KADETSKA LIGA regije sjever, skupina A

Preslabo NedeliĹĄ e! U ÂŤĹĄportskim susretima dva prijateljska klubaÂť NedeliĹĄ%e je u dvobojima protiv prve, pa druge kadetske mom adi Me,imurja izvuklo dva poraza i minus u koĹĄevima od cca 130! (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA Me imurje II â€“ NedeliĹĄ e 89:38(18:10, 24:6, 17:12, 30:10)

MEOIMURJE II: Hamer 9, Novak 10, GaĹĄpari% 16, Glumac 14, Sabol 2, Jambrovi% 13, Mom ilovi% 13, Mati, Kapelari, KeresteĹĄ 8, Posavec 4, Zorkovi%. Trener Novak S. NEDELIĹ ÂŹE: Ĺ trukelj S.2, Kocijan 22, Posel 2, GaĹĄparec, Golik 5, Milihram 6, Kova i% 2. Trener Ĺ trukelj M.

5, Miko 20, Ĺ te7ok 8, Agi% 5, Ĺ˝vorc

12, Franin 17, Lepen 9, Ĺ tromar 2, FarkaĹĄ 6, Car 6. Trener Daji% I. NEDELIĹ ÂŹE: Ĺ trukelj S., Kocijan 5, Posel, GaĹĄparec, Demerin, Golik, Mihol ek, Pintari% 4. Trener Ĺ trukelj M. Prelog â€“ Ivan ica 40:85(9:20, 11:22, 10:27, 10:16)

PRELOG: Kuli%, PuĹĄkari%, Hoblaj 2, Grabant, BlaĹžeka 13, Podvezanec 25, Ivezi%, Bezmanec. Trener Krha M. akovec â€“ Ĺ K Vindija 29:85 (4:12, 7:22, 11:17, 7:34)

GaĹĄpari% 11, Glumac 2, Sabol 2, Jambrovi% 22, Vrus, Mom ilovi% 12, Kapelari, KeresteĹĄ 4, Mihinja , Posavec. Trener Novak S. DONJI KRALJEVEC:Sinkovi% G. K. 10, Branilovi% 8, Taradi 3, Ivanovi% J. 4, Ĺ venda 4, Me,imurec 13, Sinkovi% G. L., Pa,en 25. Trener Horvat T.

TABLICA 1. ME IMURJE

8 8 0 16/+488

2. Ĺ K Vindija

9 7 2 16/+356

3. MLADOST IVANOVEC 9 7 2 16/+248 10 6 4 16/+216

DAKOVEC: Lon ari% 9, Wrana 7, Ĺ˝una, Golub 2, Pe ari%, Bulat, Vibovi% 4, Lesar, Kopjar, Markulija 7. Trener Bence E.

5. ME IMURJE II

9 5 4 14/+288

6. DONJI KRALJEVEC

7 6 1 13/+135

Me imurje â€“ NedeliĹĄ e 96:9(29:2, 23:3, 27:0, 16:4)

MEOIMURJE: Jeleni% 6, Kocijan

7. AKOVEC

9 4 5 13/-37

8. PRELOG

9 1 8 10/-544

Me imurje II â€“ Donji Kraljevec 64:67(14:15, 8:27, 18:18, 24:7)

9. MURSKO SREDIĹ E

8 1 7 9/-207

10. NEDELIĹ E/-1

7 0 7 6/-336

MEOIMURJE II: Hamer 11,

11. Ces ca 2000

5 0 5 5/-607

LIGA MLA IH KADETA regije sjever, skupina A

Donji Kraljevec s nove dvije pobjede na vrhu!

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA NedeliĹĄ e â€“ Donji Kraljevec 29:71 (6:23, 4:12, 10:16, 9:20)

NEDELIĹ ÂŹE: Ĺ trukelj S. 2, Posel 7, GaĹĄparec 2, Kova i% 2, Posavec, Novak 8, Ĺ˝agar, Topoljnjak, JanĹžek 2, Demerin 6. Trener Ĺ trukelj M. DONJI KRALJEVEC: Pa,an 12, Sinkovi% G.L. 1, Me,imurec 16, RuĹži% 6, Ivanovi% J. 18, Ĺ venda 8, Mesari%, Davlek, Perca 4, Pintar 6, Sabol. Trener Horvat T. Me imurje â€“ Ivan ica 152:25(42:5, 28:5, 37:9, 45:6)

MEOIMURJE: Mati 14, Mihinja 2,

GaĹĄpari% 18, Sabol 17, Pavli% 4, Posavec 19, Jambrovi% 10, Mom ilovi% 6, Kapelari 14, KeresteĹĄ 30, Zorkovi% 14. Trener Novak S.

Varga 8, Blajda 2, Kameni% 34, Habjan 2. Trener BlaĹžeka

Kotoriba â€“ akovec 62:49(20:11, 11:9, 19:13, 12:16)

MEOIMURJE GLOBETKA: Ooki%, Ĺ˝ini% 4, Tkal ec, Herman, Mikuli% 2, Kova i% 3, Vojkovi% 4, BeriĹĄa 2, Bedi% 6, Borkovi% 8. Trener Hajdinjak Branko Pajo. DONJI KRALJEVEC: Pa,an 8, Mesari% 6, Sinkovi% 10, Me,imurec 23, BlaĹžeka 4, Ĺ venda 4, Ivanovi% 30, Perca 5, Pintar, Davlek, Sabol, Ĺ poljar 12, RuĹži% 3. Trener Horvat T.

KOTORIBA: Mikulan, ZvoĹĄec A. 21, Ĺ˝ini% 5, Bogomolec, Fti ek, FuĹĄ 7, Sabol 9, Ujlaki 2, Igrec 2, ZvoĹĄec V. 16, Jankovi%. Pintari%. Trener Munka G. DAKOVEC: Ĺ˝iĹžek 6, Vibovi% 5, Ĺ˝una 10, Koplajr 6, Bulat 2, Golub 10, Markulija 3, Lesar 7. Trener Bence E.

Me imurje Globetka â€“ D. Kraljevec 29:105 (0:40, 10:20, 8:22, 11:23)

Prelog â€“ Dubrav an 65:59(12:9, 16:12, 20:16, 17:22)

PRELOG: Podvezanec 35, Vuk 2, Mikec, Balent, Bermanec, BlaĹžeka 20, Grabant, BudiĹĄa 4, Kuli%, PuĹĄkari%, Hoblaj 4, Vlah, Iveli%. Trener Krha M. DUBRAVDAN: Orehovec, Hani%, BlaĹžeka 8, Balog 31, Ribi% 20, Ĺ tefi%, Poljanec. Trener DituĹĄ D. Mladost Ivanovec â€“ Lepoglava 92:18(27:3, 21:10, 26:2, 18:3)

MLADOST IVANOVEC: Hamer 16, Anderlin 13, Ĺ ajnovi% 7, Medlobi 10,

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA Dubrav an â€“ Koprivnica 88:63(29:24, 24:15, 25:6, 10:18)

4. Ivan ica

Mla,i kadeti Donjega Kraljevca odigravĹĄi zaostalu utakmicu u NedeliĹĄ%u, te utakmicu redovnoga kola u Dakovcu, zasjeli su na vrh tablice s istih 10-0! S utakmicom manje odigranom, ali tako,er bez poraza prate ih mla,i kadeti (do 14. godine starosti) Me,imurja. (bh)

B ligaĹĄi joĹĄ igraju prvi dio prvenstva, pa se u 10. kolu u derbiju lokalnoga karaktera u Kotoribi doma%in nije uspio ÂŤosladitiÂť, nego je morao pruĹžiti ruku Prelogu na zasluĹženoj pobjedi od 20-tak koĹĄeva razlike. U tako,er lokalnom derbiju Mursko SrediĹĄ%e nije imalo baĹĄ lagani posao kako bi sugerirala situacija na tablici. TeĹĄka pobjeda od 6 koĹĄeva razlike ipak srediĹĄ%ancima daje realne izglede za daljnje napadanje prvoga mjesta i povratak u A 2 ligu! (bh)

TABLICA 1. DONJI KRALJEVEC

10 10 0 20/+398

2. ME IMURJE

9 9 0 18/+906

3. MLADOST IVANOVEC

9 7 2 16/+285

4. PRELOG

9 6 3 15/+20

5. DUBRAV AN

8 6 2 14/+273

6. KOTORIBA

8 4 4 12/+33

7. NEDELIĹ E

9 3 6 12/-223

8. MURSKO SREDIĹ E

8 3 5 11/-88

9. AKOVEC/-1

9 3 6 11/-140

10. Ivan ica

9 2 7 11/-307

11. Ĺ K Vindija

12. Lepoglava

9 1

13. ME IMURJE GLOBETKA

10 0 10 10/-633

3 4 10/-55 8 10/-469

DUBRAVDAN: Varga 27, Rusak, Jakupak 2, Haramija 8, LukĹĄa 12, Brljak 3, Me,imurec 20, Orehovec

12, Horvat, LukĹĄa D. 4, Ĺ tefi%. Cestica 2000 â€“ Donji Kraljevec 67:78(19:20, 11:27, 21:13, 16:18)

DONJI KRALJEVEC: Dopu,, Borovi% 8, Glavina 14, Zrna 24, Lon ari% 6, Pogorelec 9, Branilovi%, Belovari, Pongrac 4, Ĺ te7an 13. Mladost Ivanovec â€“ Vinica 84:42(25:8, 17:8, 22:11, 21:15)

MLADOST IVANOVEC: VuruĹĄi% 8, GaĹĄparlin 2, Vu aj 12, Mihoci 2, Kranj ec R. 6, Kranj ec J. 8, Kranj ec A. 1, Drk 19, Vugrinec 7, Klinec 11, Kresinger 9. Kotoriba â€“ Prelog 45:64(2:14, 15:16, 15:13, 13:21)

KOTORIBA: ZvoĹĄec B., Igrec, HabuĹĄ 3, ZvoĹĄec A. 13, SuĹĄec 1, FuĹĄ Hr., Munka 8, FuĹĄ Hi., Zlatar 11, Pogorelec 5, Seli anec 1, Ujlaki 3. PRELOG: Brdar, Ĺ olja, Pusti% 10, BlaĹžeka 2, Poljak, Jankovi%, Ciglar 4, JambroĹĄi% 4, PoredoĹĄ 21, BlaĹžona 2, Lesar 10, Ĺ ari% 11.

Mursko SrediĹĄ e â€“ Me imurje Globetka 74:68

MURSKO SREDIĹ ÂŹE: Varga 18, Brodar, Kralji% M. 4, Kutnjak 3, Mikolaj 9, Radikovi%, Cilar, Bedi 5, Dodlek 6, Tkalec 8, Bogdan 7, Srnec 14. MEOIMURJE GLOBETKA: Markovi% 16, Ĺ antl, Cimerman 2, Serdarevi% 6, Gomzi 5, Leva i% 2, Franji%, Podvezanec 7, Ĺ koda, Capek 17, VuruĹĄi%, JaluĹĄi% 11.

TABLICA 1. DUBRAV AN

10 9 1

2. MURSKO SREDIĹ E

10 9 1

19/+255 19/+236

3. PRELOG

10 9 1

19/+155

4. KOTORIBA

10 6 4 16/+17

5. ME IMURJE GLOBETKA 10 5 5 15/+8 6. Gra ar II

9 5 4 14/+20

7. Lepoglava

9 5 4 14/-14

8. MLADOST IVANOVEC

10 4 6 14/-91

9. DONJI KRALJEVEC

10 4 6 14/-122

10. Koprivnica

10 2 8 12/-82

11. Vinica

10 1 9 11/-226

12. Ces ca 2000

10 0 10 10/-256

JUNIORSKA LIGA regija sjever, skupina A

Sjajna pobjeda juniora Me imurja! U pravoj ljepotici prvenstva juniori Me,imurja su odnijeli pobjedu nad do sada neprikosnovenom i neporaĹženom Vindijom iz VaraĹždina. U rezultatski neizvjesnoj utakmici odlu ilo je htijenje i borbenost doma%ih juniora koji su pred kraj susreta ostali bez dva ozlije,ena igra a prve petorke (Mavrek, Jeleni%), propustili napraviti 7aul 20 sekundi prije zavrĹĄne sirene na 3 koĹĄa plusa (a mogli su napraviti joĹĄ 2 7aula da uop%e iza,u iz bonusa), pa su naravno ÂŤpopili tricuÂť za izjedna enje , pa se dvije sekunde prije kraja u protivni kom reketu naĹĄao VuruĹĄi% ÂŤsam ko duhÂť i zabio zicer za pobjedu. Uz dodatno slobodno bacanje, jer je bio 7aul protivni kog igra a koji je ÂŤzaspao u obraniÂť. Bacanje nije zabio, dvije sekunde su iscurile i zapo elo je veliko slavlje doma%ih mladih koĹĄarkaĹĄa na centru igraliĹĄta. Sada juniori Me,imurja imaju istu situaciju pred

po etak kvalifikacijske skupine s tri podravske ekipe s kojima igraju ligu za ulazak na drĹžavni Polufinalni turnir. Naime, imaju po pobjedu i poraz i s Ivan icom i s Vindijom, ĹĄto je dobra osnova za ÂŤ7ajt s podravskim ekipamaÂť! (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA

Jan ec, Kameni%, Medlobi. Trener GaĹĄparlin S. Ivan ica â€“ Mursko SrediĹĄ e 103:58(32:14, 25:15, 19:13, 27:16)

MURSKO SREDIĹ ÂŹE: Varga 37, Koss 4, Leva i% 2, Radikovi% 11, Podkrajac, MatoĹĄa, Novak 2, Repalust 2. Trener Damjanovi% B.

Me imurje â€“ Ĺ K Vindija 73:71(23:26, 21:17, 13:12, 16:16)

Mladost Ivanovec â€“ Ivan ica 52:102(14:25, 11:31, 15:23, 12:23)

MEOIMURJE: Ivanek, Jeleni% 13, Bedi%, VuruĹĄi% 16, Lepen, Kocijan 3, Agi%, Franin, Turk 15, Mavrek 15, Voni% 8, MiĹĄe 3. Trener Sori% R.

MLADOST IVANOVEC: VuruĹĄi% 19, Car 3, Kranj ec A. 3, Vugrinec 11, Kranj ec R. 2, Kranj ec J., Fe keĹĄ 14.

Dubrav an â€“ Mladost Ivanovec 35:41(16:10, 5:10, 8:15, 6:6)

DUBRAVDAN: LukĹĄa 13, Rusak 2, Horvat 1, Orehovec 17, Balog 2, Ribi%, Ĺ tefi%, Rai%, Orehovec. Trener Me,imurec B. MLADOST IVANOVEC: VuruĹĄi% 24, Kranj ec A. 4, Vugrinec 9, Hamer 4,

TABLICA 1. ME IMURJE 2. Ivan ica 3. Ĺ K Vindija 4. MLADOST IVANOVEC 5. MURSKO SREDIĹ E 6. DONJI KRALJEVEC 7. DUBRAV AN

9 9 7 9 8 7 9

7 7 6 3 3 3 0

2 2 1 6 5 4 9

16/+152 16/+118 13/+99 12/-60 11/-18 10/-52 9/-239

A 2 LIGA SJEVEROISTOK â€“ Ĺ˝ENE

Sramotan poraz! Sramotan poraz doĹživjele su koĹĄarkaĹĄice Mladosti Ivanovec na gostovanju u Zagrebu kod ekipe Dubrava s kojom su u prvom dijelu prvenstva odigrale potpuno ravnopravnu utakmicu. Nekoncentriranu, neangaĹžiranu, bez imalo htijenja, borbenosti i nadasve sramotnu utakmicu, koja nije dostojna drugoligaĹĄkih dvorana, prezentirale su naĹĄe igra ice u Zagrebu, za ĹĄto nema nikakvog opravdanja. PoraĹžene su sa 65 koĹĄeva razlike, a da se pri tome doma%e igra ice nisu poĹĄteno ni

oznojile, pa su i igrale u drugoj brzini i ve%im dijelom utakmice s drugom postavom, te je razlika mogla biti i puno ve%a. Sve naĹĄe igra ice od najiskusnijih do najmla,ih zasluĹžuju ozbiljne kritike, te se moraju zapitati s kakvim angaĹžmanom treba pristupiti slijede%im treninzima i utakmicama u koliko Ĺžele da se takve njihove prezentacije viĹĄe ne ponove, barem ne s ekipama kojima mogu parirati. Nije problem izgubiti utakmicu, ali je potrebno oznojiti dres kluba i pokazati htijenje, volju, borbe-

nost i odgovaraju%i angaĹžman za drugoligaĹĄke predstave. Priliku za popravak dojma imaju ve% ove subote kada u Dakovcu gostuje objektivno puno ja a ekipa Slavonskog Broda. (Ĺžd) Ĺ˝KK Dubrava â€“ Ĺ˝KK Mladost Ivanovec 98:33

Ĺ˝KK MLADOST IVANOVEC: Glumac 1, Hlebec 1, Balog 7, Ĺ mitran 1, Hozjan 2, Ĺ ardi 8, Ĺ˝ivkovi% V., Bogdan 2, Leva i% 6, Sabol, Tkalec 3, Ĺ˝ivkovi% A. 2. Trener Leva i% Ĺ˝eljko.

19. sije nja 2010. ŽELJKO KAVRAN I JOSIP BORKOVI zajedni ki o nastavku sezone

Tre e mjesto je realnost, a pokušat emo biti drugi! Presice MKA*IPC-a u pravilu su zanimljive kad je na njima prisutan predsjednik kluba Željko Kavran. Nije bila iznimka ni posljednja, na koju je, vjerojatno prvi puta, došao sa ‘šalabahterom’. Jer,kako je sam rekao: - Imam dosta toga za re%i, pa da ne zaboravim, objasnio je Kavran podsjetnik koji je imao sa sobom. A s obzirom da je prisutan bio i trener Josip Borkovi , normalno da je krenuo u objašnjenje situacije: - Posebno mi je drago da smo se Jožek i ja uspjeli dogovoriti,da se vrati i da ponovno preuzme mom ad. Mislim da je to za nas daleko najbolje rješenje. On te de ke najbolje pozna, stvorio je fizionomiju mom adi i potvrdio je da s mom adi može bez problema vladati. • Ali, ipak je nesporazuma bilo? — Da bilo ih je i ja moram re%i da sam pogriješio. Naime, radi se o komentarima na našoj klupskoj web-stranici. Ja sam inzistirao na tome, ali vidim da

nakon mjesec-dva to nikuda nije odvelo. Pogriješio sam, jer su se neki po eli iživljavati. Ideja je bila dobra, ali kroz te komentare je po elo bla%enje kluba, tko se god sjetio je napisao nešto ružno. Nema to veze s kontruktivnom kritikom. To je bilo zlo esto. Bilo da se radilo o drugoj mom adi ili pak mla,im dobnim uzrastima. Ako nekome nije bilo u redu to što ne igra, odmah drvlje i kamenje po klubu preko naše stranice. umjesto jedne dobre i korisne akcije i jedne vrlo dobre i kvalitetne klupske stranice,

došli smo do toga da se komentari moraju ukinuti. Tu smo se trener Borkovi% i ja usuglasili da to tako dalje nema smisla. To je bio jedan od uvjeta njegovog povratka. • Zna i uvjeta je bilo još? — Ne, ništa posebno. Jožek je, naravno, inzistirao da mom ad ostane na okupu. Taj je uvjet ispunjen. Osim toga, igra i su vezani dugoro nijim ugovorima. Nekih drugih uvjeta nije bilo. Zajedni ki nam je cilj da klub i dalje bude me,u

etiri najbolje u državi.

PRVA PRIPREMNA utakmica akove kih rukometaša

Za po etak sasvim ok! Prvu pripremnu utakmici igra i MKA*IPC-a odradili su korektno. Bila je to zapravo relaksacija nakon napornih treninga tijekom tjedna. Slobodno možemo napisati da je to bilo prvo malo duže ‘druženje’ s loptom u ovoj godini. Pa, s obzirom na sve okolnosti pobjeda 33-30(18-15) nad Veliko Nedjeljom, vode%om mom adi II. slovenske lige - sasvim je u redu. Nastupilo je MKA*IPC u Sloveniji bitno oslabljen. Sa samo jednim pivotom, jer su Mesari% i Zadravec ozlje,eni. Isto tako nije bilo Josipa Crni%a, a ni Josipa Pažina, koji još uvijek nema ‘zeleno svjetlo’ doktora

Grudi%a. Na izostanak Ivora Vidakovi%a ve% smo nau eni. Osim njih, u igru zbog lakše ozljede nije ulazio Dragan ¬avar,a sredinom prvog poluvremena lakše je ozljedio nogu Igor Kara i%, pa trener Borkovi% nije više želio riskirati i poslao ga je na tuširanje.

Od samog po etka primijetila se i ‘ vrsta ruka’ Josipa Borkovi a Bez nekih ve%ih problema Dakov ani su poveli na po etku i držali vodstvo od 2-3 pogotka razlike. Slovenci nisu znali od kuda im dolazi ve%a opasnost, jer zabijali su svi. Me,utim, obrana MKA*IPC je u tom dijelu

bila slabiji dio mom adi, jer je u prvih 15 minuta primila ak 11 pogodaka. Kad je slovenski vratar sredinom prvog dijela skinuo nekoliko teških udaraca, izgubljena je koncentracija kod igra a MKA*IPC-a i Slovenci su napravili 4-0 i poveli sa 13-10! Pravi je potez napravio trener Borkovi% s time-outom, jer u samo 2-3 minute njegovi igra i rade 5-0 i opet je uspostavljena prijašnja razlika.U drugom su poluvremenu doma%ini u nekoliko navrata stigli na minus jedan,ali kod Dakov ana je uvijek bilo rezerve za poja ati. Tako su u dva navrata imali plus etiri (28-24 i 33-29).Nije potrebno nakon ovakve uta-

POZIVNI TURNIR ŠTRIGOVA 2010.

Favoriti uglavnom pobijedili, Lesar iznenadio Geren era U subotu je u Štrigovi je u organizaciji Šahovskog kluba Stridon zapo eo me,unarodni pozivni turnir sa 32 igra a po švicarskom sustavu. Igra se sedam subotom po jedno kolo u „Kultu“ s po etkom u 17 sati od 16. sije nja do kraja velja e. Ove godine %e se u Štrigovi povodom 25 godina kluba odigrati nekoliko turnira i tako %e se obljetnica proslaviti “radno”. Pozivni turnir

je okupio vrlo jak sastav,a ve% u prvom kolu bilo je vrlo kvalitetnih partija. Nositelji su ve%inom pobijedili, osim Fide majstora Geren era,k oji je izgubio od nadarenog kadeta Lesar Davida. Lesar je ve% na Prvenstvu Me,imurja ostvario odli an rezultat, gdje je bio peti.Od ne nositelja, dobrom igrom remi su ostvarili Stankovi%, Srnec, Matkun M i Šardi. Sudili su Tomaši% i Petanjek.

• Nakon što je Željko Kavran rekao prakti no sve, za Josipa Borkovi a nekih senzacija više nije bilo. — Pa, predsjednik je rekao sve ono najvažnije. Najvažanije je da smo se uspjeli dogovoriti. Najbitnije je, svakako, da nije napravljena neka šteta i, kako se kaže, idemo dalje za iste novce. • Što ste zatekli po povratku? — Mom ad je u dobrom stanju i to je dobro. Mislim da %emo na prolje%e biti ja i, jer je Josip Pažin uspješno operirao koljeno koje ga je tijekom jeseni onemogu%avalo da pokaže što zna. Davor Varga se oporavio od prijeloma prsta na ruci. Danijel Mesari% još uvijek ne trenira punim intezitetom ,ali do po etka sezone i on %e biti spreman. A nadamo se da %e i Ivor Vidakovi% za mjesec dana biti spreman. Predsjednik je

ak spominjao i napad na drugu poziciju koju vrsto drži Nexe. Pet su bodova ispred nas, ali sam siguran da %emo zadržati tre%e mjesto, završio je Josip Borkovi%. (DO) kmice nekoga osebno hvaliti ili kritizirati. Spomenimo samo devet pogodaka Mateja Pašali%a i prili no aktivnog Petra Rodika koji je postigao pet pogodaka. Nakon utakmice trener Josip Borkovi%a prvu utakmicu opisao je sljede%im rije ima: - Bila je to zapravo “rekreacija” nakon svih treninga u kojima je naglasak bio na fizi koj pripremi. Bilo je dorih poteza, ai naravno da %emo u slijede%a tri tjedna imati još puno posla. Dobro je za mom ad da su pobijedili. Od igra a ni slu ajno ne bih nikoga isticao, jer je ovo bila tek prva utakmica, gotovo na granici ozbiljnosti. Jedino što se moglo vidjeti da im snage nije nedostajalo i to me veseli. Pred nama je još tri tjedna rada do prve prvenstvene utakmice.

ŽRK AKOVEC zapo eo pripreme

Od ponedjeljka krenuo trenažni proces Jedini me,imurski ženski rukometni drugo ligaš ŽRK Dakovec, danas zapo inje pripreme za proljetni dio prvenstva u II. HRL sjever za žene. Trener Stjepan Golik svoje %e rukometašice okupiti u Dvorani Graditeljske škole Dakovec u 19,45 sati. Od igra%ica koje su igrale jesenas gotovo sigurno

Strijelci za MKA*IPC bili su: Rodik 5, Bari , 2, Balog 1, Kara i 2, Petek 1, Turk 3, Krajner 4, Pašali 9(4), Herman 5, Jelini 1.

ne%e biti Ria Ha ek, koja je pristupila varaždinskoj Koki, što je tijekom jesenjeg dijela prvenstva u inila i golmanica Dora Veble. One pak koje do,u pripremati %e se s osnovnim ciljem o uvanja statusa drugoligaša, što ne%e biti niti malo lako jer gužva na za elju je velika. (sm)

Slijede%u pripremnu utakmicu MKA*IPC igra u utorak kada u Dakovec dolazi slovenska Gorišnica. (do)

19. sije nja 2010.

VETERANSKO PRVENSTVO Me imurja u stolnom tenisu odigrano je u Hodošanu

PRVA hrvatska kugla ka liga

Rino Megla najbolji!

Loše izdanje Željezni ara u Slavonskom Brodu

STK Hodošan ove godine je u svojoj dvorani ugostio iskusnije stolnotenisa e i stolnotenisa ice Me,imurja tj. veterane i veteranke koji su u ugodnoj afmosferi odmjerili snage za stolovima. Veterani su bili raspodijeljeni u tri kategorije: od 40 do 49 godina, od 50 do 59 godina i kategorija za starije od 60 godina, dok su se veteranke

natjecale u samo jednoj kategoriji. U središtu pozornosti bilo je dramati no Ainale u kojem je Tomislav Koprivec propustio veliku šansu za osvajanje titule, nakon maratonskog me a, u kojem je ipak do pobjede došao Rino Megla pobjedivši Koprivca 3/2, te tako postao veteranski prvak Me,imurja u kategoriji od 50 do 59 godina.

Rezultati: od 40 do 49 god, : 1. Pongra i% (MSUB), 2. Krnjoul (ŠEN), 3. Škvorc (MSUB) i Rapai% (PUT); od 50 do 59 god. : 1. Megla (PUT), 2. Koprivec (PUT), 3. Šantek (PUT) i Krznar (HOD); stariji od 60 god. : 1. Peras (DSTK), 2. Vadas (DK), 3. Švenda (DK) i Posavec (Ned) ; veteranke: 1. Podgorelec Sirc, 2. Wrana, 3. Zver i Anton i%. (Igor Tkalec)

III. HRVATSKA stolnoteniska liga sjever u no- II. POZIVNI TURNIRI 2. GRUPE vom ruhu

Tri me imurska predstavnika u A skupinu! Prve asocijacije na pojam Regije Sjeverne Hrvatske ili naše 3. stolnoteniske lige su neozbiljnost ekipa, este odgode i neodigravanje susreta i op%i kaos u prikupljanju rezultata. U toj ligi se natje e etvero me,imuskih predstavnika: STK Kos Kotoriba, MSTC Nostro 2, STK Putjane Brid i DSTK, koji nisu uvelike neozbiljni, i odra,uju svoje obaveze prema ligi u zadanim terminima, te postižu dobre rezultate. Kako bi stali na kraj lošoj organizaciji i neozbiljnosti, predstavnici svih prijavljenih ekipa okupili su se na sastanku koji je sazvao voditelj lige gospodin Zvonko Gašparac iz Varaždina. Na sastanku je donijeta jednoglasna odluka o transformaciji lige od trinaest ekipa. U

novom sustavu lige, eikpe koje su prvi dio sezone završile od prvog do osmog mjesta su svrstane u jednu grupu „ skupinu A“, a ekipe koje su prvi dio sezone završile od devetog do posljednjeg trinaestog mjesta su svrstane u „skupinu B“.Od naših predstavnika Kos Kotoriba, MSTC Nostro i Putjane Brid su upali u „skupinu A“, dok %e se DSTK natjecati u „skupini B“. Ekipe koje %e biti prvo i drugo plasirane „skupine A“ na kraju sezone, imat %e pravo nastupa na kvaliAikacijama za 2. HL Istok. Ovom odlukom vjeruje se da %e se trenutno neozbiljno stanje lige promijeniti, te da %e rezultati me,imurskih klubova biti zadovoljavaju%i na kraju sezone. (Igor Tkalec)

Sjajna Anja Novak!

Ovog vikenda održani su 2. turniri 2. grupe i to za juniore, juniorke i mla,e kadete, mla,e kadetkinje, na kojima je nastupilo podosta naših predstavnika. Najuspješnija je bila igra ica Šenkovca Anja Novak koja je zasjela na prvo mjesto svoje skupine u konkurenciji juniorki koja se sastojala od deset igra ica, i sa sedam pobjeda i dva poraza osigurala nastup na turniru 1. grupe juniorki Hrvatske. Od ostalih juniorki nastup na turniru 1. grupe izborila je i Mihovljan anka Sara Mikac koja predstavlja zagreba ki TIS tre%im mjestom u svojoj skupini, te Paula Markati koja nije uspjela izboriti 1. grupu, ve% je zauzela solidno sedmo mjesto svoje skupine. Od juniora zadovoljavaju%i rezultat je postigao kadet Bruno Damjan (IGEA/ MSTC Nostro) koji je sa svoje dvije dobivene partije zau-

zeo sedmo mjesto grupe. U konkurenciji mla,ih kadeta odli an rezultat podkrijepljen odli nom igrom postigao je najmla,i kadet STK Šenkovca Benjamin Podkrajac koji je izborio nastup na turniru 1. grupe osvojivši sjajno drugo mjesto. Ostali mla,i kadeti nisu upisali zna ajnije rezultate. Ivan Lovrek (MSTC Nostro) je sa svoje tri pobjede zauzeo sedmo mejsto grupe, a Jurica Kova (Šenkovec) pretposljednje deveto mjesto svoje skupine. Dora Cividini (Mihovljan) bila je jedina predstavnica mla,ih kadetkinja, te sa svoje dvije dobivene partije i sedam izgubljenih zauzela sedmo mjesto grupe. Iako je rezultat pomalo nazadovoljavaju%i, Dora Cividini kontinuiranim i predanim radom i zalaganjem na trenzima pokazuje velik napredak u svojoj igri. (Igor Tkalec)

Željezni ar je krenuo na prvo gostovanje u nastavku sezone u Sl. Brod s nadom da mogu iznenaditi doma%ina, te izvu%i pozitivan ishod. Me,utim, ništa od toga. Iako je doma%i Zanatlija odigrao lošu partiju srušivši 3470 drva, igra i akove kog Želje odigrali su najlošiju utakmicu sezone najslabiji i s u inkom od 3367 unjeva uvjerljivo poraženi sa 6:2 i -103

unja razlike. Jedini igra koji je zadovoljio bio je Bojan Košak srušivši 584 drva, ali je potpuno zakazao Bojan Plevnjak koji je bio nositelj igre u dosadašnjem dijelu prvenstva. I svi ostali bili su daleko od svog standardnog u inka. Bez obzira na to ak su bili u prilici da do,u barem do boda sve do zadnjeg bloka, ali to je bio dan za zaboraviti i nisu uspjeli. Zakazao je Vresk u zadnjem bloku, a i nezalije eni Pokriva nije bio do kraja pravi tako da je pobjeda pripala doma%inu.

Željezni aru predstoji novo gostovanje u Slavoniji, tako,er kod Kandit-Premijera u Osijeku. O ekuje se bolja partija nego u Brodu, jer u suprotnom teško da %e se zabilježiti prvi bodovi u ovoj godini. TABLICA 1. Zadar 2. Zapreši 3. Novska 4. Poštar 5. Konikom 6. Grmoš ica 7. Zanatlija 8. Željezni ar 9. Kandit 10. Bjelovar 11. Adrianeon 12. Trilj

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

10 2 9 0 9 0 8 1 8 0 6 1 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0

0 72:24 20 3 64:32 18 3 60:36 18 3 56:40 17 4 58:38 16 5 59:37 13 6 52:44 12 7 40:56 10 8 39:57 8 9 32,5:63,5 6 10 32,5:63,5 4 11 11:85 2

Ostali rezultati: Zapreši% 5 (3612) – Kandit Premijer 3 (3534); Poštar 6 (3756) – Zadar 2 (3698); Trilj 5 (3270) – Bjelovar 3 (3254); Konikom Osijek 6 (3531) – Grmoš ica 2 (3426); Adrianeon 3 (3370) – Novska 5 (3429).

ZANATLIJA 6 (3470)- ŽELJEZNI AR 2 (3367) ZANATLIJA (Slavonski Brod) – ŽELJEZNIDAR (Dakovec) 2:0 (14,5:9,5); Kasumovi% – Košar 0:1 (0:4, 549:584); Glavaš – Plevnjak 1:0 (2:2, 559:542); Draženovi% – P. Turk 0:1 (2:2, 549:569); Mili evi% – Pun ikar 1:0 (3:1, 602:559); Dali% – Pokriva 1:0 (3,5:0,5, 588:570); Mati% – Vresk 1:0 (4:0, 623:543).

19. sije nja 2010.

Dobro je znati 51

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

AEROKLUB “Me imurje” ugostio slobodnolebde e zmajare, lanove hrvatske i slovenske reprezentacije

Slobodnolebde i zmajevi bez motora u zraku Meteorološke prilike u subotu su dopustile da se na sportskom letjelištu Aerokluba “Me,imurje“ okupe rijetke ptice – piloti slobodnolete%ih zmajeva. U goste su stigli Branko iz Ljubljane, proizvo,a vitla za vu u zmajeva i paraglidera te vlasnik tvrtke “Towing sistem“, Dario iz Osijeka, nastavnik zmajarstva, i Nikola, ovjek koji vlada rije kim nebom. Stigli su na poziv male skupine me,imurskih pilota motornih zmajeva, ija je želja da buku motora svojih zmajeva zamijene zvukom vjetra, a snagu motora prirodnim motorom izvanredne snage, termi kim usponskim strujanjima. Na dnevnom redu lijepoga zimskog dana bila je demonstracija vu e slobodnolete%ih zmajeva i paraglidera vitlom, a gosti, redom iskusni leta i, lanovi slovenske i hrvatske reprezentacije, nastavnici, a prije svega novoste eni prijatelji, bili su voljni demonstrirati svoje znanje i vještinu. Bez naknade, sa smiješkom, strpljivo su prikazali još jednu perspektivu letenja. Osnovna je ideja inicijatora da se uz sve postoje%e vidove letenja, koji ve% postoje i imaju svoje poklonike u našoj županiji, u budu%nosti pridruži još jedan. Da bi se to postiglo, prvo je potrebno educirati one koji %e ste eno znanje mo%i prenijeti svima koji %e

htjeti podijeliti komadi% neba s drugim leta ima. Letjeti slobodnolete%im zmajem nije teško, uz odgovaraju%e nastavnike, program u enja i disciplinirani pristup u enju svatko može letjeti. Demonstracija je pokazala djeli% toga, no, budu%i da je održana iskusnim pilotima, bila je dovoljna da se uo i i potencijal, ali i zahtjevi koji moraju biti ispunjeni da bi ta vrsta letenja bila sigurna za budu%e leta e. Ne smijemo zaboraviti me,imurske leta e slobodnolete%ih zmajeva koji su sredinom 80-ih polijetali s rampe na Ivanš ici i bili pioniri tog vida letenja u Hrvatskoj. Neka od sje%anja na te dane izmamila su prili no tajanstvene osmjehe. Možda netko od njih napiše koji redak o tome i sa uva djeli% me,imurske leta ke povijesti. Spominju%i perspektivu, naši su gosti rekli da bi za teren i

uvjete za školovanje koje imamo “tu doma“ dali najbolje komade svoje opreme koju imaju, a morate znati da su za nju sentimentalno vrlo vezani – provjereno! A opremu imaju kao da su upravo stigli sa svjetskog prvenstva. Što nikako ne zna i da se i sa znatno jeftinijom opremom ne može uživati u daru letenja. Zapravo, to je najjeftiniji vid letenja koji traži organizaciju i ponešto onog što nam je danas poklonjeno u neograni enim koli inama – dobre volje i leta ke solidarnosti. Nabacano je i dosta ideja o tome što sve nudi teren u Pribislavcu – po etni ko školovanje mladih, preškolovanje s motornih na slobodnolete%e zmajeve, trenažu pilota, prelazak na naprednije tipove zmajeva, polaznu to ku za daleke prelete, organizaciju liga natjecanja u zmajarstvu ili najobi nije druženje leta a, dakako u zraku.

OBAVIJEST POTROŠA IMA PLINA Prema novim zakonskim propisima cijena prirodnog plina odre uje se temeljem Odluke Vlade Republike Hrvatske o visini tarifnih stavki u tarifnom sustavu za opskrbu prirodnim plinom, s iznimkom povlaštenih kupaca, bez visine tarifnih stavki, koja Odluka je stupila na snagu 01.09.2009. godine. Tom Odlukom utvr ena je visina tarifne stavke – opskrba prirodnim plinom, te se na tako utvr enu cijenu svaki mjesec mora doda ili oduze odgovaraju i nov ani iznos cijene koji se odnosi na kvalitetu plina za obra unski mjesec. Sukladno navedenom novom na inu formiranja cijene plina, od 01.10.2009. godine cijena prirodnog plina za ku anstvo iznosi 2,41 kn/m3 s PDV-om, a za poduzetništvo 1,96 kn/m3, uve ano za PDV. Napomena: Ova cijena prirodnog plina je za jednu lipu viša od cijene plina koja je važila do 01.10.2009. godine. Sa štovanjem, Direktor: Vladimir Ivkovi , dipl. iur. v.r.

Dobro je znati

& !

+ $! , &$ $ $ & 1L M$ $2 + &$ $" $ " ' $* " & !

! 1" 2 " $" $ 6 9* & * " * ! & $ !$ ! ' ! "

$ 0 1( & $/ 2 " / $! / & $! / 6 &$ 9 " ! $ & / & 5

* " $ " ' " ' ! $" & & '& & ! , * $ !, - & % ' ! & & $ " ' $* * / &* $ ! $ " & ! * $ " & + " "$& % $ $ $! 1 2 ! " / * " $ $ & " " & $ $* " & $ $! " &

Pisma i reakcije 53

REDAKCIJSKA opaska povodom prikupljanja velikih nov anih sredstava u â€œAkciji za Lukuâ€?

Humanitarni kredibilitet akcije ozbiljno je naruĹĄen 5

* / $ "% " & / & !, - & %* ! " $ & * ( $ $ $ " $ " !

& * & & * & 0 1( & $/ 2 /$" : & = $! & 6 '& ! % 9* " $" $ " % " " ! M$ - & % $ : $ 6 " " $ - & % " & 1 $& 29* ! 1" 5 & &$2* & !, - & %* & " " &

& " & '& " $" $ "$ % & $ $ "$ & & $ " $ $ ;L< $ = & $ ,$ $ " & & / & & & $% $ " & ' " & ! $! * " $ & & $ 5& ;& ! & 1L M$ $2 $' $ & & &* & / $ & ! " $

M$ * & " $ $ $ : $ ! ! " & $! & " $/ " ! 1 & ' 2 B , $ &

CIRKULARNO pismo obitelji Bistrovi na po etku akcije u prosincu 2009.

$& $ " $ $ ;L< $ 6$ ,$ $ " & " $ ) & 9* $ $" ' > $ * " & & * & * "$ & ! $! ! * " $" $ !

& $* $ & & $ " & $* $ & $& $ $ : , $ $ & " & & & $! + & $ ! & " * $

$ & " % " $ / &$ ;& ! & & - & % / & $ $" " $ $ : $ $ " 6 $ 9*

& $ $ 0 $ 1( & $ / 2* 3 MM $ $!$ $ $!$ & & & '

B " $ & & & / " % $ : , $ ' * * & ' / & " * " & &$" !, - & % ' & & "$ $" % & & / & ! " % 1'& $ $ $ $ M $ $2 " $ & $ $ & 5 & * & !, - & % & $ & /

& '& % * & & $/$ ! , : , $ * 7 $ & & &$ * $ 1& $ 2 B , * " $' & ' ! " !, - & %* / & 6 '$ %$ '& $" ! , $"$ & $ " " & '& & & ! 1 $ & ! " & - & %29* " $ " & / $! * & 1$ "$& M$ $2 ; $ & & " ' 6 & $9 1M$ " 2 ' ! $ " " B " & * " 1 & ! " & & 2* $ & & & " & & $" & * " * " ' & / D & & & $ " &$ " $ !, - & % ' " ' & " * ! * " & $ * & & $ Âż

Pismo - demanti g e Bistrovi na napis u 749. broju Me imurskih novina

â€œAkcija za Lukuâ€? Neugodno smo : ; : - & % D 4 & ! M$ * , ! N K ' !

! & 6 ! 8 L& L 9 " , $ & "

'& $ D $ $ !

$ $ SC4 CC ! $ $ " & 6 & & $ $ " 9 - & & " " * $ % & & % & & ' ( $ 4 $ $ $" % ' " ! / & M$ & " ! $& " $ ' &$ 6 & $ ! & 9 ; & ! * & ' $ $ $ & $ , $ & " * % & & " & / " % $ & $ = " & " $ * & , & ! * &$" $ & & SC-$ CC $ : $* " & & $ " & " & M$ $ $ $ $ $ " " * $ $% $& * & !$ '%$ & $ & * '& $ $ ) & $ ! ! & & = , $ " $ $ 0 " $ $ " & & % & " & % ! B ' "$& * * " * & $ : $ $ " '$ $ ' !$% & 6 $ " 9 + * M$ ' & " & * " - !$ $ ! & : ' ! ! 7 $ & & ! ! & $ ; * & ' * & ! &$ !$ $ "' ! " $% $ $ $ # " $ " 7 * & $& " "$ &$ M$ ! 0 ! & ' A &$ $ ' * ' " & $ " M$ ! " ! , * ! & " ! $ & * $ $ ! & " $/ * & !$ $ &

( % * " & $ & " $ & & $ H ! , $%$ $ / . % $ $! " $ " " & * " &$ & ' * $ 5 & & * " " & &$/ * & / $! $ & " & ! + & &

$ * $ $% & ! $'& , $ M $ & ' $

% % $ $ " & " & & & : ,$& * " * & " * " % & $ = & " & * ' , M$ * ! & & ' & $ , ! : & " '& & ' &" & * / & " %G 0 & $ $ $ !$% & " , " ! $ $ & ' &$ 3 " !$ ' 7 & ! A $ ' ! ! M$ & 7 & ! A * M$ &"$ " 4 ! ! = / : &"$ " 6 ! 9 $ " ! ! * 4 ' ! ! & ' !$ & " & 0 & 7 / & & & & & 7 Âź H * Âź > N 8 & ! Â˝ & 8 & ! Âž 3 $ " % ' ! $'& , ! $ M $ * % & " % ! % " % & " & * 3 ' ! ! M$ * $ "$&$ " $ $ : * $ ' & * $ " "' $ Sonja i Miljenko Bistrovi Kralja Zvonimira 10, 40000 akovec

iznena eni pisanjem ... = '& $ '& G + $! , & & $ $ 1: , $ 2 ! " 8 â€žSonja Bistrovi : Ĺ˝elimo skupiti 400 tisu a kuna kako bi Luka bio operiran u SAD-u!? i â€œĹ ansa za Luku ili cijelu obitelj?â€œ â€œ " " $ $ '$ $ & ' & & & * $ " L " & " & 8 Âƒ = " & $ " ! &$ ! ' & " " ; ; ' " & : M ' % $ 5 & ! & & $ " &$ " " , " / " % B ' " 6 ' 5 & & 9 " " $ $ $ &* " " ) & * " $ & ! $ $ / " % 3 $ * ' Âƒ< * $ & $ " $ & " & " & $ ,

' $% & / $ " & % & " & / & $ "$& = & ' & ' " 5 & &$ < : " * / " ' Âƒ < $! " $ " $ & " ' ! M$ ! $/ " # ' " & &$ ! " " ! B 1. -$ 1 : " &$ $% !$% & " & ! " % & & $ 7 & 4 ! M '&

' & ' '& $ : $ & ' "$& * '& &" $ + * & * & $ $! 1( & $/ 2 " %* ! & & " % $ B & ' /$" $ ; + " ;& $ "

" % + ! ' & " % & ' $"$% " P & . / $" Q $ 4 ! M ' Âƒ ; " %$ - / $ $ " " & ' ! "

* " !$% & / + $ $ " ! $ & izri ito za ku u* $ ! " samo za Luku 6 '& " 1M $ 0 29 = '& $ & * $ , * & '& & $ ' & & " " & " & &$* / % + '& & ! " & ! $ " ' $ 8 1 & $ * '& & '$& " ?G2 < & ! 6 & & " " & 9 $ ! $ * " % & $ $ $ ' & Âƒ ;

& ' ,

$ $ % 6 / ! " 9 ! & " $! $ & ' A &$ $ & " & $ + & $!

" & ! $" $! & '& M $ & T$! % $ ! $ " % 6 "$& H " 9 Âƒ 5 $* "' 8 $ $% ' " $

$" $

& " & & ! & & * $ " ' ! "$& & * ! " * $ ' $ $ & " $ $ ; $ $ ' M$ $ " & B $&

$ " ! 1P & P & 7 P < 7 = & ;$ ! Âš P & P ) " & : P & 2 $ P & $ 63;L9* M$ $ % * - ! * " & = * " ' $ ! & $ $ &$ " 0 & " ?G

( $ & & &$

& " . ' 8 Âƒ 15 )00 " % " $* & ' $ : $ M$ ! % & $% $ & $ % $% & " ! " $" & $" & 1 Odgovaramo: )00 $ " & & M$ $ " $ & * " M$ % % 7$ & 0 '& & ' $ & / ? )00 $"$& 6 " & " & % . " 9 " $ & Ministarstva obitelji, branitelja i socijalne skrbi '& ' $ * $ & ' " % Âƒ . " ' & Âş & & * " ' * & / % " % " & & 1* & 6 & G9 $ * ! " $ & & $ $ '

& 0 '& & & ? ;& & $ '$ " $ " $ & & . / Âş '& ! , " $ 1* " &

'& / * " & Âƒ Âş# & " & Âş & Âş $ " $" $ $ & " % M$ $ - & %

" & ' $ $! $1 Odgovaramo: 3 & S & C &$ " ' * & $ & S $! C $ S

C " & ' ? 0 '& & & & $ & 7 $? L

& $

* " & & $ ! * & & " $ " & & ' M$ " $ $ &$? 5 & / " & & $ & - & %? 3 % & $ " &"$ & & ' ! *

" G Miljenko i Sonja Bistrovi , Kralja Zvonimira 10, akovec sbistrovic@gmail.com

Informacije REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA Ĺ˝UPANIJA

MESAP d.o.o. Mar ec Josipa 27, 40305 NedeliĹĄ e

SKUPĹ TINA

JAVNI NATJE AJ ZA DAVANJE U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA

Odbor za dodjelu javnih priznanja KLASA: 061-01/10-03/2 URBROJ: 2109/1-02-10-01 akovec, 12. 01. 2010.

Na temelju lanka 14. Odluke o javnim priznanjima Me imurske Ĺžupanije (ÂŤSluĹžbeni glasnik Me imurske ĹžupanijeÂť broj 1/95, 3/98, 4/98pro iĹĄ eni tekst, 1/02, 2/02.-pro iĹĄ eni tekst, 3/07 i 21/09), Odbor za dodjelu javnih priznanja SkupĹĄ ne Me imurske Ĺžupanije raspisuje

POZIVNI NATJE AJ za podnoĹĄenje prijedloga za dodjelu Nagrade ÂŤZrinskiÂť Me imurske Ĺžupanije za 2009. godinu Nagrada ÂŤZrinskiÂť Me imurske Ĺžupanije dodjeljuje se gra anima Me imurske Ĺžupanije, djelatnim skupinama, trgova kim druĹĄtvima, ustanovama, udrugama gra ana i drugim pravnim osobama za najviĹĄe zasluge u promicanju znanos , gospodarstva, prosvjete, kulture, umjetnos , ĹĄporta, zdravstva, socijalne skrbi i svih drugih oblika Ĺživota u Me imurskoj Ĺžupaniji. Nagrada ÂŤZrinskiÂť dodjeljuje se za rezultate u radu pos gnute u protekloj godini ili jekom duljeg vremenskog razdoblja, uz zadovoljavanje sljede ih kriterija: - najbolji rezulta pos gnu u teorijskom ili prak nom podru ju, - objavljena, prikazana, izloĹžena, izvedena ili na drugi na in prezen rana i nagra ena ostvarenja, - uĹživanje ugleda uzornog stru njaka i djelatnika, odnosno uzorne tvrtke, ustanove, udruge gra ana i druge pravne osobe. Prijedloge za dodjelu Nagrade ÂŤZrinskiÂť mogu podnije gra ani i njihove udruge, trgova ka druĹĄtva, strukovne udruge, ustanove i druge pravne osobe. Za trgova ka druĹĄtva, udruge, ustanove i druge pravne osobe potrebno je uz obrazloĹženje dostavi rjeĹĄenje o upisu u sudski registar/registar udruga/ registar obrtnika, itd. Prijedlozi za dodjelu Nagrade ÂŤZrinskiÂť podnose se Odboru za dodjelu javnih priznanja SkupĹĄ ne Me imurske Ĺžupanije.

1. Raspisuje se javni natje aj za davanje u zakup poslovnog prostora u dvorani MESAP-a, poslovni klub. - ukupna povrĹĄina poslovnog prostora: 68m2 - de nirana namjena: poslovni prostor za ugos teljsku uslugu 2. Poslovni prostor se daje u zakup na odre eno vrijeme. 3. Zakupnina e se pla a mjese no unaprijed, najkasnije do 10-og u mjesecu. 4. Ugovor o zakupu poslovnog prostora ovjerava se kod javnog biljeĹžnika, kao ovrĹĄna isprava â€“ solemnizira, a troĹĄkove snosi zakupnik. OBAVEZNA DOKUMENTACIJA ZA NATJECATELJA JE: I. Pisana ponuda, sa to nim iznosom zakupnine za poslovni klub. II. Natjecatelj pravna osoba, RjeĹĄenje o registraciji sa Trgova kog suda, a za natjecatelja zi ku osobu, RjeĹĄenja o upisu u registar radnji. 5. Ponude se podnose preporu enom poĹĄtom, u zatvorenoj koverti, na adresu: MESAP d.o.o. Mar ec Josipa 27 40305 NedeliĹĄ e ÂŤZA JAVNI NATJE AJÂť Ponude na javni natje aj mogu se podnije u roku od 7 dana od dana objave natje aja u novinama. Direktor MESAP-a Marjan Novak, ing.stroj.

ME IMURJEPLET d.d. objavljuje

oglas za radno mjesto Ĺ IVA /Ĺ IVA ICA SSS â€“ smjer ĹĄiva Radni odnos zasniva se na odre eno vrijeme.

Mjesto rada Donji Vidovec.

Pozivaju se svi ovlaĹĄteni predlagatelji da prijedloge za dodjelu Nagrade ÂŤZrinskiÂť upute Odboru najkasnije do 28. velja e 2010. godine.

Molbe sa Ĺživotopisom sla na adresu Me imurjeplet d.d. akovec, Donji Vidovec, Rade Kon ara bb.

ODBOR ZA DODJELU JAVNIH PRIZNANJA SKUPĹ TINE ME IMURSKE Ĺ˝UPANIJE

Natje aj je otvoren 10 dana od objave u novinama.

Temeljem odluke Nadzornog odbora Poljoprivredna zadruga akovec objavljuje

O G L A S ZA PRODAJU NEKRETNINE U AKOVCU - MARTANE 1. Predmet prodaje je nekretnina upisana u z. k. uloĹžak br. 967 k.o. AKOVEC es ca br. 1135/1/2/1 â€“ skladiĹĄte, dvor ukupne povrĹĄine od 1 jutra i 107 hv (6.141 mÂ˛). 2. Uvje prodaje - Minimalna cijena predmetne nekretnine iznosi 4.900.000,00 kuna. - Ponude za kupnju dostavljaju se preporu enom poĹĄtom ili osobnom dostavom u zatvorenoj omotnici na adresu: Poljoprivredna zadruga akovec, dr. Ivana Novaka 1, 40000 akovec, s naznakom â€œPonuda za kupnju nekretnine u AKOVCU â€“ NE OTVARATIâ€?. - Rok za dostavu ponude je do 01.02.2010. godine. - Kupac ija ponuda bude prihva ena, duĹžan je ispla ukupnu kupoprodajnu cijenu i sklopi ugovor o kupoprodaji u roku 15 dana od dana prijema obavijes o prihva anju ponude. - Odabrani ponu a snosi troĹĄkove poreza na promet nekretnina i sve ostale troĹĄkove prijenosa vlasniĹĄtva nekretnine na svoje ime. 3. Sve dodatne informacije mogu se dobi kod PZ akovec, tel.: 040/390-177.

Ovrhovoditelj PRIVREDNA BANKA d.d. Zagreb, PodruĹžnica VaraĹždin, oglaĹĄava drugu

JAVNU PRODAJU NEKRETNINE Dana 29. sije nja 2010. godine u 11.30 sa , na drugoj javnoj prodaji kod Op inskog suda u akovcu prodaje se ugos teljski objekt i dvoriĹĄte u Donjem Kraljevcu, Kolodvorska 78, za po etnu cijenu od 1/3 trĹžiĹĄne vrijednos ĹĄto iznosi oko 343.000,00 kuna. Za sve informacije pogleda oglasnu plo u Op inskog suda u akovcu ili nazva O42 214 104

Informacije 55

ZAHVALA " & ' ! & * ' ! $

gospodina IVANA POKOLI A < ! .

" $ ! " ! $ >> ! / &

+L#;4<LD+5#V 0L).LM#3#V: * " & * $ $ $ ' * $%$&* & % % & " " & " 0 $ : ) ;& . & $ ( / Ă + 0 Ă‚ D & /$" $ : $ = $ $& OĹžaloĹĄ eni: sestre Ljubica, Marija i Vera, ĹĄogor Ivan te ne akinje i ne aci

SLOBODNA RADNA MJESTA 1. RUSTICA d.o.o. Restoran TRATTORIA RUSTICA AKOVEC, I.G. Kova i a 6, traĹži 1 POM. KUHAR, 1 KUHAR-PIZZA PEKAR, na neodre eno vrijeme, javi se osobno ili 311-207. Natje aj otvoren do 30.01.2010. 2. COSMOPOLITAN LIFE Vienna Insurance Group za osiguranje d.d. akovec, Kralja Tomislava 2/1, traĹži 5 ZASTUPNIKA/ ICA OSIGURANJA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, znanje stranog jezika, voza ki ispit su poĹželjni ali nisu presudni-dolaze u obzir i ostali kandida mo viranizaposao,javi seosobnoposlodavcu uz prethodnu najavu na tel. 313-530, 0914899-768 g a. Lidija Apostolovski. Natje aj otvoren do 30.01.2010.g. 3. Ordinacijaop emedicinevl.LidijaVidovi Zvonar PRELOG, K. P. KreĹĄimira IV 7, traĹži 1 DOKTOR OP E MEDICINE na odre eno vrijeme - 12 mjeseci, poloĹžen stru ni ispit, javi se na tel. 645-575. Natje aj otvoren do 30.01.2010.g 4. I-KONG d.o.o. M. SrediĹĄ e, Poljska 43, traĹži 10 Ĺ IVA A na odre eno vrijeme, do i osobno na adresu poslodavca ili najava na mob. 098-9595930 g a Kralji Marija. Natje aj otvoren do 15.01.2010. 5. VNUK-PRODUKT d.o.o. PRELOG, traĹži 1 SSS, VĹ S POSLOVNA TAJNICA; 1 SSS, VĹ S KOMERCIJALIST ZA ALU I PVC STOLARIJU na odre eno vrijeme, radno iskustvo 1 godina, napredno poznavanje informa ke, voza ki ispit â€œBâ€? kat., dostavi pismene zamolbenae-mail:info@vnuk-produkt.hr Natje aj otvoren do 20.01.2010. 6. VIJENAC d.o.o. STRAHONINEC, traĹži 1 DJELATNIK ZA RAD U STAKLENIKU na neodre eno vrijeme, voza ki ispit â€œBâ€? kat., javi se osobno ili 091-5660125, 333-870. Natje aj otvoren do 30.01.2010.g 7. KOZAR d.o.o. AKOVEC, traĹži 1 KV, PKV TESAR, ZIDAR na neodre eno vrijeme, rad na terenu i doma, javi se na 098-493-150. Natje aj otvoren do 30.01.2010. 8. AMALIJA d.o.o. DEKANOVEC, Kalni ka 31, traĹži 1 FRIZERKA na odre eno vrijeme

uz mogu nost stalnog radnog odnosa, radno iskustvo 2 godine, javi se osobno ili 098-993-5917. Natje aj otvoren do 21.01.2010. 9. RAGUSA d.o.o. AKOVEC, Ĺ portska 6, traĹži 10 DJELATNICA U PROIZVODNJI I PAKIRANJU TJESTENINE na odre eno vrijeme,dostavi pismenezamolbenagornju adresu ili 098-9264226. Natje aj otvoren do 20.01.2010. 10. METAL DEKOR IVANOVEC, P. MiĹĄkine bb, traĹži 5 KV BRAVARA sa obaveznim radnim iskustvom za montaĹžu transformatorskih kotlova; 1 KV BRAVAR-CJEVAR sa obaveznimradnimiskustvomzaposloveizrade cjevovoda i probne izrade montaĹže kotlova, na neodre eno vrijeme uz probni rad, potrebno znanje itanje nacrta, sklonost mskom radu, javi se osobno u Ivanovec, P.MiĹĄkine bb, informacije na tel.338-070. Natje aj otvoren do 31.01.2010. 11. Restoran STARI KROV DONJI KRALJEVEC, traĹži 3 KONOBARA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, javi se na mob.091-9123525. Natje aj otvoren do 06.02.2010. 12. MIKEC INSTALACIJE d.o.o. CIRKOVLJAN, traĹži 2 INSTALATERA CENTRALNOG GRIJANJA, PLINOINSTALATER, VODOINSTALATER na odre eno vrijeme, javi se na 091-179-3853. Natje aj otvoren do 03.02.2010. 13. AKOVE KI MLINOVI d.d. AKOVEC RJ â€œMLINâ€? D. Kraljevec, Mlinska 17, traĹži 1 POMO NIK VO E SMJENE ili VO A SMJENE, SSS za zanimanje MLINAR, poĹželjno radno iskustvo u trajanju najmanje 6 mjeseci, rad na odre eno uz mogu nost produljenja na neodre eno vrijeme, osobni dolazak ili najava na tel. 040-655-148 (g a Ivanka Orehovec-Kostel), rok za podnoĹĄenje prijava 20.01.2010. 14. ALLIANZ ZAGREB d.d. Poslovnica AKOVEC AKOVEC, K. Zrinski 1/1, traĹži 5 ZASTUPNIKA U OSIGURANJU za poslove savjetovanja klijenata i prepoznavanje nji-

hovih potreba, pruĹžanje usluge ponude i sklapanjeugovoraoosiguranju,prezentacija ipromocijatvrtke,pruĹžanjepodrĹĄkeklijen ma, SSS, VĹ S, VSS , na neodre eno vrijeme, poznavanje rada na ra unalu, voza ki ispit â€œBâ€? kategorije, poĹželjno radno iskustvo na is m ili sli nim poslovima, poslovna i prodajna orijentacija, sklonost mskom radu, dinami nost i upornost, javi se osobno na gornju adresu ili na tel. 314-006, 098-1914343 ili na e-mail: dijana.kolac@allianz.hr Natje aj otvoren do 31.03.2010. 15. Kroja ki obrt urkin Palovec, Glavna 18, traĹži 2 DJELATNICE ZA Ĺ IVANJE TEKSTILA (Ĺ TEP) na odre eno vrijeme, radno iskustvo barem 1 godina, javi se osobno ili 639-121. Natje aj otvoren do 28.01.2010. 16. Restoran Aquva Toto more TOTOVEC, traĹži 1 KUHAR/ICA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, javiti se na 091-9123525. Natje aj otvoren do 30.01.2010. 17. KRISTIJAN - KIKI d.o.o. PRIBISLAVEC, A Star evi a 60, traĹži KONOBAR/ICE zaraduCa ebaruViktorijaiOmegananeodre enovrijeme,javi sena099-6945494. Natje aj otvoren do 30.01.2010. 18. PIRAMIDA LOPATINEC, traĹži 1 AUTOLAKIRER na neodre eno vrijeme, radno iskustvo poĹželjno ali nije uvjet, javiti se osobno ili 856-060. Natje aj otvoren do 12.02.2010 19. Dom za starije i nemo ne osobe MESMAR PRELOG, V. Ĺ˝ganca 3, traĹži 1 DIPL. SOCIJALNIRADNIKnaneodre enovrijeme uz probni rad, javi se osobno sa zamolbom ili 098-803-305. Natje aj otvoren do 26.01.2010. 20. MT Tvornica trikotaĹže d.d. Ĺ TRIGOVA BB, 40312 Ĺ TRIGOVA, traĹži 1 KV PRODAVA na odre eno vrijeme, radno iskustvo 6 mjeseci, poznavanje trgova ke knjige, pismenezamolbedostavi nagornjuadresu. Natje aj otvoren do 22.01.2010. 21. POLIKLINIKA MEDIKOL AKOVEC, traĹži 1 DOKTOR SPECIJALIST MEDICINE RADA

naneodre enovrijeme,radnoiskustvo2-3 godine, javi se na 091-4594744, dostavi pismene zamolbe na e-mail: dolores.pavelic@medikol.hr Natje aj otvoren do 15.02.2010. 22. LECTOR Ĺ MITRAN d.o.o. AKOVEC, TRAVNI KA JUG 1, traĹži 3 TRGOVA KA PUTNIKA na neodre eno vrijeme uz probni rad, posjedovanje vlas tog automobila, javi sena099-543-0597.Natje aj otvoren do 13.02.2010. 23. KTC d.d. 48260 KRIĹ˝EVCI, Nikole Tesle 18, traĹži 1 REFERENT NABAVE, 1 VODITELJ SMJENE VSS ili VĹ S -ekonomist, poĹželjno radno iskustvo na neodre eno vrijeme uz probni rad, znanje rada na ra unalu, voza ki ispit â€œBâ€? kat., mjesto rada akovec, dostaviti pismene zamolbe sa Ĺživotopisom na gornju adresu. Natje aj otvoren do 23.01.2010.g. 24. MAKI TRANS d.o.o. RESTORAN PREPELICA OTOK 2, PRELOG, traĹži 2 KV KUHARA/ ICE na odre eno vrijeme (6 mjeseci), javi se na 098-393-001. Natje aj otvoren do 07.02.2010. 25. ROYAL TRADE d.o.o. VRATIĹ INEC, Pre na ul.1, traĹži 1 KV KUHAR na neodre eno vrijeme, najava na mob. 099-2225005. Natje aj otvoren do 31.01.2010. IZVOR PODATAKA: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE PODRU NA SLUĹ˝BA AKOVEC ISPOSTAVA AKOVEC: 396-802 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIĹ E: 543-200 RADNA MJESTA VARAĹ˝DIN: 1. BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove ki; traĹži 30 OSOBA ZA Ĺ IVANJE KOĹ˝NIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILEnaodre enovrijeme,uvje : OĹ , PKV, KV - ili osobe sa ĹĄkolom za ĹĄiva a ili zavrĹĄen te aj krojenja i ĹĄivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima ĹĄivanja, pismene zamolbe osobno ili poĹĄtom na gornju adresu do 28.02.

IZ MATI NOG UREDA RO ENI: <L.5< 43FVP* : ! : Ă€ L+#L F+L#PV4* % 5 : Ă€ :LBV 4L<5( .5ÂŹ* : : Ă€ :L4( ) 0#L+* L < / Ă€ BV+L )V4BM* % 5 < Ă€ .MLB(L 5@+LP* % : . Ă€ :L#L .3@45+VP* % + < Ă€ 4VL ML#B:L+* % : M " Ă€ (LB#L ( .LD5ÂŹ* % : & 5 Ă€ - 4+L (VM(V<5* M < !$& Ă€ :VML+5 ;B4)5 #L* % : 0 & Ă€ MV +L (4LM#* % : & < Ă€ .5B ) 4.LB* + B Ă€ #L+ - @<L+* 5 5 Ă€ -4L+5:54 -VM .5ÂŹ* ; / M Ă€ V45 (L -L4B M5ÂŹ* % O$ < Ă€ L+#L ;B4L)* % + & ' : Ă€ .5BL :5(3M5ÂŹ* % < : Ă€ #L+L :5 )L+ .5ÂŹ* % ( $ :

ME IMURJE GRADITELJSTVO d.o.o. Zagreba ka 42 a 40 000 akovec

VJEN ANI: ;& ( % : . & % 6:$ ; '% 9Ă€ # 5! - M & 6= !9 UMRLI: 5 = /! * , Ă€ - + * . * , Ă€ L! M ! * Q " %* , Ă€ 5! - & %* , H Ă€ 4$ 7 . ' %* , Ă€ 5 + * , Ă€ ( & + * . * , > Ă€ # " = / * , > Ă€ Q ) $'* ;& * , H Ă€ # " : %* , 6D 9 L! & : & '* # ' %* , N 6:$ ; '% 9 M ; & * , H Ă€ L ! )$ * - %* , K Ă€ 4 # ' %* + * , Ă€ B . * .$ * , Ă€ L M ! * . %* , > Ă€ L &$ ) &* , 6= !9

PRODAJA GRA EVINSKE MEHANIZACIJE 1. 2. 3. 4. 5. 6.

BAGER-MH6 BAGER-MH2,5 UTOVARIVA -L8 KOMPRESOR-PKP 95 KOMPRESOR-PKP 95 FIAT-UNO

godina proizvodnje:1986 godina proizvodnje:1997 godina proizvodnje: 1997 godina proizvodnje:1986 godina proizvodnje:1986 godina proizvodnje:2000

ispravan ispravan neispravan ispravan ispravan ispravan neregistriran 7. MERCEDES 1317-SANDU AR godina proizvodnje:1991 ispravan neregistriran 8. AUTOMIXER MAN 25.262 godina proizvodnje:1993-6m3 ispravan neregistriran 9. AUTOMIXER MERCEDES 25.27- godina proizvodnje:1991-6m3 ispravan neregistriran Kontakt osoba: Stjepan Pr un tel: 040-379-149 mob:098-303-676

SJE ANJE ! ! " & !$

FRANJU RADIKOVI A F

> E > Trgovci - generacija 1972.g.

ZAHVALA " & ! ! $" $! * "

ANTUNA KRAMARA D

" $ ! ! $ K ! / &

NAJISKRENIJE ZAHVALJUJEMO * $ * $ * " & $ $ $ & / & $ = $ $ ($% ! 1;& 2 ) ' $ & $ & & < $ ( %$ & " " " % $ OĹžaloĹĄ eni: $" $! : * < !$& : & * % ; &

Oglasnik

MOTORNA VOZILA AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3, 7 sjedala 1999.; Fiat Stilo 1.6 16V 2002., registriran; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2. TDCI 2006.g., reg. do 4/10.; Peugeot 206 1.4 2006.g.; Ford Fiesta 1.4 2006.g. VOZILA SU S DOMA EG TRŽIŠTA. GARANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U EŠ A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODINA. TEL. 040 333 033, 091 591 8889

OPEL CORSA combo dostavni 2003.g., cijena 27.999 + pdv, može odgo eno pla anje, tel. 098/502-400 ili www. bukal.hr BMW X3 3.0D automatik 2005.g., xenon, koža, 18 cola kota i, u pdv-u, mob. 095/90-77-062 L AND ROVER freelander 2.0 TD4 2005.g., ful oprema, serv. knj., mob. 095/90-77-062 VOLVO S60 2.4 diesel, full oprema, 2002. god., 8.900 eura, tel 095/90-77-062 TOYOTA YARIS 1.3 VVT-i 2000.g., 2.vl., serv. knjiga, mob. 098/98-303-63 DIZNE BOSCH za A4 2.0TDI 140KS, 4kom i komplet motor u dijelovima 2006.g., mob. 095/90-77-062 VW MAŠINA 1.9TDI 105KS 2005.g., komplet, mob. 095/90-77-062 FIAT CINQUECENTO 900i, registriran, crvene boje, u dobrom stanju, pod ra un primam bijelu tehniku, mob. 098/136-1712 ALFA 156 1.9JTD 1998.g., ful oprema, tel. 645-047 ili 098/1760-221 BMW 318i 1999.g., 2.vl., crni, u odli nom stanju, cijena 9.000 eur, mob. 099/8380-596 PRODAJEM DIJELOVE za renault 5, mob. 098/914-3338 PRODAJEM: ford escort 1.6i 16V ‘93.g., reg.; audi 1.8 B4 ‘89.g., reg. te skuter Speed fire 50cm3, reg. 5mj., 1.5g star, 1600 km, kao nov, prodajem ili mijenjam, mob. 092/263-8882 OPEL ASTRU 1.4, prva reg. 7.1.2004., u odli nom stanju, prodajem ili mijenjam za šumu. tel. 390-315 PRODAJEM OPEL KADET 1.4 1990.g., reg. do 4./10., mob. 098/1871-338 PRODAJE SE SKUTER Malagu 50ccm u dijelovima, tel. 866-625 PRODAJEM FORD MONDEO CLX 16V, manji kvar na motoru, odli no o uvan, odjavljen, cijena 4.000 kn, mob. 095/837-6695 PRODAJEM ALUFELGE s ljetnim gumama 185/75/R14 (4kom), felge 4x100, 14”, rabljene, u dobrom stanju, cijena 2.000kn, mob. 099 627 3006 RENAULT LAGUNU 2.0i 1994.g., reg. do 7/10.g., full oprema, sve osim kože, alu felge, redovito servisirana u ovl. servisu, vrhunsko stanje, tel. 042 673-379 ili 091 530 5784, vž. HYUNDAI ACCENT 2004.g., full oprema, 53tkm, tel: 095/880-3383 VW POLO 1.4i 1996.g., 120tkm, garažiran i uš uvan. mob. 098/915-0046, 091/230-1644 MA ZDA PREMACY 2.0 DITD 2003, 96tkm, reg. do 11/10, bixenon, aut. klima, alu felge, nove gume, 10.500Eur. mob. 091/507-8743 BMW 320D 2005.g., 62tkm, 1.vl., garažiran, kao novi, crni, cijena 23.900 eura. mob. 091/510-7255. FIAT PUNTO 1.2 5.mj./2006.g., serv. knj., u super stanju, 3 vrata, crni, cijena povoljna. mob. 098 399 688 PRODAJE SE ILI MIJENJA GOLF III 1.8 benz za karavan vozilo felicia, golf, astra, napravljena limarija, nove gume, alu, daljinsko, cijena 1.750 eur, tel: 098/553-225 BMW 320d 2000.g, full oprema, 10.000 eur, srebrni metalik, alu 17+16 zimske, mob. 091/5022-908 (kekec). FIAT TIPO 1.4 dgt 1.mj./91.g., servo, zimske gume, reg. do 26.1.2010., ispravan, red. servisiran, garažiran, cijena 5.500 kn, tel: 098 1962 339 CITROEN SAXO 1.1 2001.g., srebrni, odli no o uvan, 90tkm, registr. info. 099/3111-587 PRODAJEM FORD ORION 1.6 GLX 1991. god., neregistriran. mob. 098/491-636 PRODAJEM: punto (99) nereg 999 eur ( xno); corsa (96) diesel reg 12/10, 1799 eur; mercedes 190 diesel nereg, vozno stanje, 850eur; passat (90) 1.8benz reg. 5/10, 850 eur; old timer kadett c reg 12/10., 999 eur xno; kamper ford 250 eur; megane 2001.g. classic, reg 1/2011., 3800 eur, tel: 098 777 095

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

PRODAJEM FORD SIERRU dizel, u odli nom voznom stanju, motor i limarija dobra, ispravan, srebrni metalik, 5 vrata, neregistriran, cijena 2.000 kn, mob: 098/9862-668 SUZUK I SX 4 1.5V V T i 16 V 10 0 K S 2007.g, 1.vl., 26tkm, bogata oprema, tvorni ka garancija, 9.999 eur, mob. 091/976-3367 OPEL ASTRA H 1.7CDTi Njoy model sa 100KS za 2005.g., 1.vlasnica, 86tkm, servisna k., odli an, 7950eur, mob. 095/535-6212 RENAULT SCENIC 1.4 16V 2000.god., sa plinom, full oprema, reg. do 8/10., cijena 4.800 eur, mob. 095 901 3594 CITROEN C3 i C5 novi, prodajem uz preuzimanje otplate kredita. Kreditna sposobnost niti jamci nisu potrebni. tel: 091/522-7110, radnim danom od 10-16h BMW 528i 1997/98., atestiran plin, o uvan, 193tkm, tempomat, park senzori, servisna, 8900 eur, mob. 095/8600-851 BMW 318i, 98., ates ran plin, o uvan, nove gume i alu felge + alu sa zimskim gumama, 9000 eur, 095/9088-213 NISSAN ALMERA 1.8, 84KW 2000.g., klima, servo, abs, 4xzra ni jastuk, mul funkcionalni volan, centr. zaklj., el. pod. prozora, el. pod. retrovizora, radio player, volan i sjedala podesivi, maglenke, alu naplaci, 3.300 eur, mob. 098/135-2261 PRODAJEM POVOLJNO GUME: Toyo M+S 205/60/15, Firestone 185/60/14, Dunlop 175/80/14 i orig. alu felge s ljetnim gumama za mercedes (16”) eli ne felge za a.r. 166 i a.r. 156, mob. 098/242-283

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor – može i neispravne, mob. 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODA JEM TRAK TOR IMT 533 1972.g, u vrlo dobrom stanju, mob. 098/180-80-27 KUPUJEM TRAKTOR IMT-539 u dobrom stanju, tel. 040/628-173 PRODAJE SE RABLJENA POLJOMEHANIZACIJA – elevator, plug, tanjura a, sija ica, okreta sijena i dr., mob. 098/241-742 KUPUJEM ROTO KOSU Sip 170D, te krunja kukuruza na pogon traktora, tel. 865-016 PRODA JE SE ralica za snijeg RCB, kombajn New Holand sa 2 hedera, bera 4-redni u klipu Burgon i kiper prikolice od 7 i 12T – povoljno. mob. 098/170-5311 PRODAJEM DVIJE TRAKTORSKE PRIKOLICE. Tel. 337-003 PRODAJEM plug 1-brazdni visoki Olt 16 cola i 2-brazdni visoki (70cm) 10 cola, mob. 091/9770-584 PRODAJEM PLASTENIK dim. 18x4.2m, 12x4.2m, 6x4.2m, 2-brazni plug Olt i kukuruz u zrnu (2T). tel: 098/9211-929 GUME TRAKTORSKE zadnje dim. 10x28; 11x28; 12,4x28 u dobrom stanju povoljno prodajem, Tel: 095/901-3594 PRODAJEM 200 bala sijena, bo nu strižnu kosu, za IMT 539 i staru drvenu prešu, tel: 091/597-9578 PRODAJE SE plug 2-brazdni, tanjura a 22 diska i sija ica 2-redna, tel. 098/632-494 PRODAJE SE sijeno i otava u balama, je am i raž. mob. 091/5410-795 ili 829-324 PRODAJU SE odojci i je am. Nazva na tel. 040 822-151 ili 098 496-313

USLUGE PREKRIVANJE I IZRADA KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI. Dugogodišnje iskustvo. Brzo i kvalitetno! Povoljne cijene usluga i materijala. «KROV», akovec, Istarska 9, tel. 395-722, 098/744-980

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno; VODOINSTALATERSKI I KERAMI ARSKI RADOVI. Mob: 098/931-7570 ili 091/522-2344, Tino OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG FLEX/HILTI/HITACHI/B&D METABO/REMS/FEIN/DEWALT.. ROTORI/MOTORI/STATORI/ PREMATANJE «RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, AKOVEC Tel. 040/395-180, 091/5005-128 MRŠAVITE POMO U BIOTER APIJE – brzo i efikasno, bez dijete i zdravstvenih posljedica. Mob. 098/1347-031

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 SRE UJEM DOKUMENTACIJU ZA LICENCIRANJE malih poduze a i obrta u gra evinarstvu. mob. 095/863-1441 PRODAJA I MONTAŽA GARAŽNIH VRATA, roleta, žaluzina, trakas h zavjesa. mob. 098/703-662 KNAUF STROPOVI I PREGRADNE STIJENE – kvalitetno i povoljno, mob. 091/571-6205 ELEKTROTEHNI AR TRAŽI POSAO - popravak. el. instalacija; moze i bilo što drugo. Tel. 092/230-7629 DAJEM U NAJAM gra evinsku fasadnu brzomontažnu skelu za sve vrste radova na ku i ili ve em objektu, tel 091 559 4332 DAJEM INSTRUKCIJE iz matema ke za osnovnu i srednju školu. Povoljno. Dolazak u Vaš dom. Mob: 099/6699-007, Dario BRAVARIJA - izrada i montaža inox i crne bravarije te izrada interijera od inox-a. Inox ograde ve od 900 kn/m. Izradu raznih cjevovoda, rezervoara, duplikatora itd od inox-a u prehram. i kem. industriji. Tel. 098/236 990. INSTRUKCIJE iz MATEMATIKE za osnovnu i srednju školu daje profesorica matema ke. mob. 098/723-135. ODGOVORNA OSOBA NUDI USLUGU UVANJA DJECE KOD KU E. tel. 040/384-471, Jelena

NAMJEŠTENJA TRAŽIM POSAO EKONOMISTA, može i van struke, osim konobarenja i akviziterstva, bliža okolica k, radno iskustvo u TZ me . županije, mob. 098/192-6637 KERAMI AR s dugogodišnjim iskustvom traži honorarni posao, mob. 098/626-876 TRAŽI SE ŽENSKA OSOBA ZA RAD u ka u u Maloj Subo ci, iskustvo nije važno i prijava obavezna, tel: 099/564-7101 Hrvatsko-Austrijska obitelj iz Graza (Austrija) TRAŽI DOMA ICU IZ HRVATSKE koja bi pomogla pri uvanju 2 djece te ku anskim poslovima, 4 dana u tjednu. tel: 0043 664 73 66 22 85 DJEL ATNICE Z A RAD NA TELEFO NU tražim - honoraran posao. mob. 095/802-6971 TRAŽIMO MONTERA SUHE GRADNJE (knauf), mob. 091/5488-534 MLADA I PEDANTA OSOBA TRAŽI POSAO IS ENJA ku a, zgrada i poslovnih objekata. tel: 098/990-6742 ili 040 390 443 TRAŽIM POSLOVE IŠ ENJA (honorarno), mob. 095/903-2887

KREDITI NAJPOVOLJNIJI KREDITI U HRVATSKOJ s fiksnom kamatom od 2.99-4.99%, hipotekarni, stambeni, adaptacijski, gotovinski – uz državni po caj, mob. 098/205-691

POZNANSTVA MUŠKARAC (35g) - slobodan, sportski p, situiran, ozbiljan, traži ozbiljnu komunika vnu žensku osobu vedrog duha, ugodne vanjš ne, za poznanstvo, druženje i prijateljstvo do 45g. staros , mob. 099/695-3584

NEKRETNINE - PRODAJA

IZNAJMLJIVANJE

NAMJEŠTEN STAN u centru akovca od 82m2, prodaje se ili mijenja za ku u u okolici k, uz doplatu, stanu pripada tavan od 48m2, podrum, šupa i malo dvorište – cijena 75.000 eur. mob. 099/316-2112

IZNA JML JUJE SE TROSOBNI NAMJEŠTENI STAN u Šenkovcu, mob. 098/493-315 IZNAJMLJUJE SE MANJI JEDNOSOBNI STAN u centru k, novoure en, polunamješten, mob. 095/900-1187 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR u centru M. Središ a, J.B. Tita 5, te se prodaje banzek, tel. 543-882 IZNA JML JUJE SE nenamještena garsonijera u k, tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJEM MANJI JEDNOSOBNI namješteni stan u Šenkovcu, ulaz i brojila odvojeni, povoljno, mob. 098/9492-666 IZNAJMLJUJE SE POSL. PROSTOR od 45m2, blizina centra k, pogodno za kancelarije ili obrt, vrlo povoljno, tel. 091/5962-707 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, samcu, centar Šenkovca, tel. 343-492 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTEN KANCELARIJSKI PROSTOR od 95 m2, na atrak vnoj lokaciji u akovcu. Tel. 091/2177-558. IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI namješteni stan, blizu centra, pogodno za studente ili posl. prostor, cijena 300 eur + režije i 2 najamnine u polog, tel. 091/955-8865 IZNAJMLJUJE SE ILI PRODAJE POSLOVNI PROSTOR od 115 m2, na atrak vnoj lokaciji u akovcu. Tel. 098/676-407. IZNAJMLJUJEM STAN u Murskom S r e di š u, p la anje s amo reži ja (najamnina se ne pla a). mob. 00386/70-832-720 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTEN DVOS O B A N S TA N s tu d entima, tel: 099/829-6635 IZNAJMLJUJEM STAN, namješten, A. Star evi a 33. tel. 390-094 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR u centru akovca, mob. 098 823 717. IZNAJMLJUJEM TROSOBNI NAMJEŠTEN STAN za no enja ili za radnike, 12km od k, mob. 095/807-2340 IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA u centru akovca, potpuno namještena, sa vlas m brojilima, na duži period. Mob: 098/137-5690 IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA u centru akovca, potpuno namještena, na duži period, Mob: 098/984-1409 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBAN STAN u obiteljskoj ku i, odvojen ulaz, zva iza 20 sa na mob. 092/2695-983 IZNAJMLJUJE SE SOBA muškoj osobi s upotrebom kupaonice. Šenkovec. tel: 040/343-492

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 (preko puta suda) tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr sms.nekretnine@ck.t-com.hr

PRODAJEMO i POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina na podru ju Varaždinske i Me imurske županije

AKOVEC, Uska bb (kod tržnice) www.nekretnine-maras.hr info@nekretnine-maras.hr Tel: 040/390-770; mob: 099/331-5350 Prodajemo i potražujemo ku e, stanove, apartmane, zemljišta, poslovne prostore u Me imurju i šire. PRODAJE SE JEDNOSOBAN STAN od 44m2 Travnik-Jug u top stanju, tel. 040/853-653 ili 091/4100-102

HITNO PRODAJEM JEDNOSOBNI STAN od 35m2, 2.kat, u k, Vukovarska, 4-katnica, cijena 1.000 eur/m2, mob. 098/426-021 STAN 3-sobni i 4-sobni sa garažom, novogradnja, Mihovljan, kredit, prodajem, tel 098/241-559 FRIZERSKI SALON novi, akovec, Lj. Gaja, namješten, prodajem, tel 098/241-559 PRODAJEM DVOSOBNI STAN u akovcu od 46m2, visoko prizemlje, brojila etažirana, povoljno, mob. 091/572-4557 PRODAJE SE NOVOGRADNJA u Strahonincu i vikendica s vinogradom u Dragoslavcu, mob. 098/749-131 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Sv. Križu, preko puta crkve, na cesti k-Prelog, izgra eni temelji s podrumom i priklju ak vode, mob. 091/5636-323 PRODAJEM KU U u predgra u k s velikim vrtom ili mijenjam za stan, mob. 099/7488-408 PRODAJEM ILI IZNAJMLJUJEM POSLOVNI PROSTOR u Prelogu, Glavna 5, tel. 099/703-1886 ili 095/838-4204 PRODAJEM NOVI STAN U CENTRU AKOVCA, VRHUNSKA KVALITETA I IZVEDBA. Info telefoni 091/202-2828, 091/2002-920 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Puš inama, ul. P. Zrinskog. Tel. 821-507 PRODAJE SE KU A U DONJOJ DUBRAVI, mob. 091/2328-236 PRODAJE SE STARIJA KU A sa gosp. zgradama u Kapelš aku, blizina toplica Sv. Mar tin, povoljno, tel: 091/9067-485 PRODAJE SE GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE na jugu akovca blizu centra, cca 1300m2, tel: 095/851-8688 ili 095/844-2070 GRADILIŠTE KOD TOPLICA Sve Mar n u blizini bazena i golf terena na gl. prometnici prodajem, mog. kredi ranja. tel: 099 673 7919 PRODAJE SE VIKENDICA s inventarom i vinograd, okolica Štrigove, parcela 2800m2 cca. 1000 okota. Mob: 098 9277 277 PRODAJE SE STAN od 60m2 (garaža i podrumska prost.), u M. Središ u, u cijelos preure en, blizina škole i ambulante. mob 098/261-060 NEDELIŠ E - prodaje se adap rana ku a (dvojna) sve zasebno, sa svima priklju cima, centralno, mog. nadogradnje, oku nica, mirna lokacija, cijena prema dogovoru. tel: 099/7969-541 JEDNOSOBNI STAN u VŽ i K prodajem uz preuzimanje otplate. Kreditna sposobnost nevažna. tel: 098/1789-118, radnim danom od 10-16h. PRELOG, 2-sobni stan 50 m2, potpuno opremljen, prodaje se povoljno, mob. 098/191 08 75 ZA INVESTITORE!!! Gra evinsko zemljište od 3611m2 za komercijalnu namjenu (uslužna, trgova ka, uredska) na raskrš u, uz glavnu cestu, prije benzinske pumpe Tanker. Cijena 29 E/ m2. Tel. 095- 540-23-62

19. sije nja 2010. ŽIVOTINJE Kotoriba PILIĆI ZA KLANJE živi ili očišćeni i 1-DNEVNI BIJELI PILIĆI. Dostava besplatna! tel: 682-051, mob: 098/426-377

PRODAJU SE MALTEZERI istokrvni bez rodovnice, povoljno, mob. 098/562-938 PRODAJEM DIVLJE PATKE ili mijenjam za kukuruz u zrnu, cijena 50kn/kom, mob. 098/174-4764 POVOLJNO – SVINJE ZA KLANJE od 110 kg, mogu nost klanja i dostave, te se prodaje 2-brazdni plug uz mog. zamjene za odojke ili za 1-brazdni plug, mob. 091/519-1122 PRODAJE SE KRMA A mlada, a kupuju se betonski stupovi za vinograd, tel. 855-736 NJEMA KI LOVNI TERIJER star 3g., uhodan u lov, dobar jamar, cijena 400 kn, mob. 091/9770-584 PRODAJU SE ŠTENCI NJEM. OV ARA, cijepljeni, mob. 099/764-3838 ili 099/282-1395 PRODAJE SE SVINJA od oko 180kg, tel. 866-625 PRODAJU SE ŠTENCI PEKINEZERA, oba roditelja prisutna. Tel.098/944-3339 PRODAJE SE SVINJA od oko 130kg, mogu e klanje, tel. 360-569 JEFTINO PRODAJEM KOZE s jarcem, muzilicu za koze, samoutovarnu prikolicu i elevator za sijeno, tel. 857-145 PRODAJU SE zelene aleksandre, rubin i cimetne rozele. Tel. 098/944-3339 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJEM PAPIGE grice, nimfe, rozekolise, personate, rozele i pjevaju e, te srebrne zlatne, pla naste, kraljevske i dijamantne fazane, tel. 098/912-3938 PRODAJU SE NJEMA KI OV ARI odli nih roditelja, s rodovnicom, cijeljeni, tetovirani, upita na tel. 363-445 PRODAJE SE AKVARIJ od 14lit. s ribicama i biljem i par s prstenom crne kokinkine kokoši, tel. 334-012 ili 095/882-4526 PRODAJEM ŠTENCE ZLATNIH RETRIVERA istokrvni, cijepljeni, stari 2,5 mj., sve jedu i žive u dvorištu, tel: 099/803-8004 PRODAJEM SHI-TZU ŠTENCE. mob. 098/919-3036 PRODAJEM GOLUBOVE za podmetanje, plave kinge i kovane paunaše ili mijenjam za bijele pomeranske gušane, bijele paunašice. mob. 099/7535-922

19. sije nja 2010.

PRODA JE SE Ĺ˝ENSKO Ĺ TENE zlatnog retrivera staro 7 tjedana, mob. 098/9790-122 PRODAJEMO DVA ODOJKA oko 30 kg i svjeĹžu svinjsku mast, vrlo povoljno, tel. 830 281. OGRLICA PROTIV LAJANJA ZA PSE na daljinsko upravljanje, ima elektros mulaciju, vibru i svjetlosnu signalizaciju, 400 kuna, tel: 098/876-563 PEKINEZERI ISTOKRVNI, prodaju se stari 7 tj., tel. 040/635 116 PRODAJEM MALTEZERA - istokrvni bez rodovnice, muĹĄki, star 1g., ipiran i cijepljen, zdrav, umiljat, uredan, odgojen u ku nim uvje ma, cijena 1.000 kn. mob: 099/7969-541 BOKSER Ĺ TENCI - tigrasti i bijeli s vrhunskom HR rodovnicom, o iĹĄ eni od parazita, cijepljeni, garan rano zdravi. Tel. 091 762-5492, 01 298-2977 PRODAJU SE KUNI I - Ĺživi ili o iĹĄ eni. Sve informacije na broj: 829 384 LABRADOR RETRIVER Ĺ TENCI - okoladne i crne boje, vrhunsko leglo, ĹĄampionskoga porijekla, cijepljeni i o iĹĄ eni od parazita, prodajem. Mob: 098/9414-680

ELEKTRONIKA PRODAJEM AUTO RADIO Rockford Fosgate RFX 9220R, CD, MP3, daljinski, cijena 1.200 kn. 091/2177-558 POVOLJNO PRODAJEM NAVIGACIJE VDO PN 2050 s kompletnom Hrvatskom i Europom, s garancijom, po cijeni od 600 kuna. Uz navigaciju poklon digitalni resiver. ViĹĄe informacija na tel. 098/274-029, 099/4141-719 PRODAJEM mini dv digital video kameru Sony DR-C-HC 24, touch screen, 2.5â€™â€™, 20xop cal, 800x dig. zoom, 1.vl., orig., upute i ku ja, mob. 099/414-9028 PRODAJEM MOBITEL Samsung D-880 na dvije kar ce, za sve mreĹže; Samsung 250 i LG KF-310, otklju an i o uvan, povoljno. mob. 098/980-2702

Oglasnik 57

www.mnovine.hr â€˘ oglasnik@mnovine.hr â€˘ 040 312 333

PRODAJEM NOVI MOBITEL LG KP-500, na sve kar tice, povoljno, mob. 098/178-5648 PRODA JEM TELEVIZOR Sony, 72 cm ekran, o uvan, 1.200 kn. mob. 099/4796-948 ili 098/463-540 ODLI NA HD KAMERA, nova, 1080p sjajne kvalitete snima, mala i lagana, snima na SD kartice, 999 kuna! tel: 098/876-563 POVOL JNO PRODA JEM digitalne receivere. ViĹĄe informacija na tel. 098/274-029, 099/4141-719

RAZNO KUPUJEM MLIN na kamen, te prodajem braĹĄno iz ekoloĹĄkog uzgoja i je menu kaĹĄu, tel. 631-219 PRODAJEM STOLICE (4kom) i stol za blagovaonu, moderan dizajn, beĹž boja, pliĹĄ i mat srebrne noge, i el. bojler od 80 lit. za kupaonu, mob. 099/414-9028 PRODAJEM dj. skije Salomon duĹž. 120cm, ĹĄtapovi i pancerice br. 33, kao novo, cijena 700kn, tel. 390-341 PRODAJE SE: Thomos automa k A3, povoljno, s papirima; pl. proto ni bojler Junkers od 14 lit. i pl. sobne pe i (3kom), tel. 360-216 PRODAJE SE SPRAVA za vjeĹžbanje Leg Magic, mob. 098/422-968 PRODAJEM: regal, 2 fotelje, stoli , komodu s vitrinom, el. plo a za ugradbeni ĹĄtednjak (200 kn), madrac (100kn), skije s vezovima (150kn), klizaljke (150-200kn), pancerice (200kn), klavijature Yamaha DX-21 (200eur), tel. 328-106 ili 098/171-4456 PRODAJEM VINO (rajski rizling, Ĺžu muĹĄkat, zl. silvanac) i rakiju (kruĹĄka, ĹĄljiva, jabuka), mob. 098/997-3689

PRODAJEM dobru polovnu mjeĹĄalicu za beton i kotao za kuhanje, sve povoljno, mob. 099/7488-408 PRODAJE SE komplet bijela spava a soba s francuskim krevetom i zrcalima, kao nova, tel. 334-012 ili 095/882-4526 PRODA JEM: produĹžni kabel 7x2.5mm2 (50m), el. bojler Vaillant od 80 lit., radijatori 90x200cm, crni pisa i stol, dj. autosjedalica Romer od 9-18kg i prijenosni kreve 125x65cm, ulazna PVC vrata, limena vrata. Tel. 858-424 PRODAJEM RAKIJU vinsku od treĹĄanja, jabuka i mijeĹĄanu, te vino kvalitetno mijeĹĄano i autoprikolicu nos. od 500kg, mob. 098/1868-111 PRODAJEM ksni masaĹžno-kozme ki leĹžaj (novi, nekoriĹĄteni) i grija para na. Tel. 099/561-9127 PRODAJE SE SOBNI BICIKL, malo koriĹĄten, te se prodaju eli ne felge 13cola i Playsta on 1, tel. 310-253 DVD i VHS KONCERTI: Azra, B. Dugme, BalaĹĄevi , Him, Gnr, Nirvana, B.Jovi, Eminem, Metallica, I.Maiden, Doors, AC/DC, Zeppelin, Purple, P.Floyd, D.Straits i dr. Tel: 091/2518-371 PRODAJEM THUJE columne i smaragd, kvalitetan doma i uzgoj, tel. 091/547-0069 JEFTINO PRODAJEM crijep rabljeni (Dilj Vinkovci) oko 470 komada. Tel. 857-199 PRODAJEM MAĹ INU ZA PAKIRANJE raznih predmeta model SP-6740, koja ispusta pjenu i pakira predmet u najlonsku vre u. Info. Na tel: 098/274-029, 099/4141-719 PRODAJEM PROZORSKA KRILA sa izo staklima raznih dim., povoljno, mogu a zamjena, tel 091/559-4332

PRODAJEM PALETE raznih dim. te drvene i plas ne sanduke raznih dim. (vo e, povr e), cijena po dogovoru. mob. 091/7555-701 PRODAJEM KOĹ˝NU JAKNU â€œrokericuâ€?, uĹĄ uvanu, povoljno, mob. 091/795-2993 ili 098/170-4326 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, vrlo povoljno, tel. 098/632-494 PRODAJEM KOTAO ZA PE ENJE RAKIJE, bakreni, cijena 2.000 kuna. tel. 099/784-1989 PRODAJEM KARTU ZA KONCERT â€œDepeche Modeâ€? u Zagrebu 14.2.2010., parter, za 330 kn, tel: 098 1866 834 PRO DA JEM D RVA Z A O GRI JEV - besplatna dostava. mob. 098/565-454 PRODAJEM DVA PLASTI NA SPREMNIKA za vodu od 1.000 lit., cijena 300 kn/kom, mob. 098/597-603 PRODAJEM CRNO VINO, jako dobre kvalitete za bambus, cijena 6kn/lit. mob: 098 467 942 PRODAJEM RABLJENO ugos teljsku kuhinju i ĹĄank s apara ma (sve sa uvano i je ino). tel: 098/9211-929 PRODAJEM 200 DIONICA â€œ ateksâ€? d.d. akovec, hitno i povoljno, tel. 040/333-238. PRODAJEM UDJELE HRVATSKIH BRANITELJA 20.35=15.500 KN za 11.000 kn. tel. 865-285 TAROT VAM OTKRIVA VAĹ U SUDBINU â€“ ljubav, posao, budu nost. Molimo nazovite za dogovor 098/1347-031

Udruga za zaĹĄtitu Ĺživotinja PRIJATELJI Ĺžiro-raÄ?un: 2392007-1100062749 www.prijatelji-zivotinja.org e-mail: info@prijatelji-zivotinja.org MOB: 091 89 88 004 Donacijski broj za pomoÄ‡ je: 060 889 889 cijena poziva 3,69 kn/fix i 4,97 kn/mob

POKLANJAMO PSE I MAÄŒKE raznih pasmina, veliÄ?ina i dobi Posjetiti nas moĹžete svaki dan izmeÄ‘u 9,00 i 17,00 sati, a nalazimo se iza carine, prije nadvoĹžnjaka (kod ÄŒateksa) skrenite LIJEVO. MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u kuÄ‡anstvu, od raznih proslava i vjenÄ?anja, nego da je doniraju nama u Udrugu za napuĹĄtene Ĺživotinje. ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA! NAPOMENA: Psi nisu za lanac!!!

Aron je ro en 11.7.2009. godine i mjeĹĄanac je aljaĹĄkog malamuta. Aron je zaigran pas i vrlo je dobre naravi. Ima neobi nu dlaku i pomalo smijeĹĄnu glavu s velikom grivom pa ponekad izgleda kao lav, ali u duĹĄi je vrlo topao i velikog srca. Treba mu veliko dvoriĹĄte i puno ĹĄetnje. Visok je oko 50 cm, ali e vjerojatno joĹĄ ras .

Atina je ro ena 28.9.2009. Mama joj je prekrasna Atena koja je doĹĄla u azil trudna. A na li i na retriverku, vrlo je svijetle gotovo bijele boje i bit e vrlo dobar i pametan pas. Voli se igra i jedva eka svojeg novog prijatelja.

Badi je akter joĹĄ jedne tuĹžne novogodiĹĄnje pri e. Psi se napuĹĄtaju i za novogodiĹĄnje blagdane. I on je imao sre e ĹĄto se njegov put ukrs o s putem jedne naĹĄe lanice. Njega su ostavili u ĹĄumi i on je vjerojatno cijeli dan, ako ne i danima, ekao na rubu ceste i prilazio svakom automobilu u nadi da e do i po njega. Iako se pritom izlagao velikoj opasnos da ga udari auto, on je strpljivo ekao "svoje" ljude, ali njih nije bilo. To je primije la jedna naĹĄa lanica koja se provezla tom ĹĄumom i nakon ĹĄto je triput proĹĄla is m putem u roku od jednog sata i vidjela ga da eka na istom mjestu na rubu ĹĄume, shva la je da je ostavljen, stala, pozvala ga u auto i on je

puze i i maĹĄu i repom, uĹĄao u auto sav sretan jer je nekome joĹĄ uvijek bilo stalo do njega. Badi je jako dobar i umiljat i makar je velik rastom bit e vrlo dobar prijatelj svakome tko odlu i pruĹži mu dom. Mlad je, ro en negdje u travnju 2009. godine, a visok je 57 cm.

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATI

750

Dobro je znati

Poli Pate oglas_284x190 HR.indd 1

& !

9/24/09 4:14:41 PM

19. sije nja 2010.

Vaš dom 59

www.mnovine.hr • info@estetikheretik.com • 040 312 333

estetikheretik.com

estetikheretik

brunokontrec.com dizajn-interijera.com - - - web info@estetikheretik.com - - - mail 091 727 10 76 - - - tel

STUDIO ZA UŽ IVAOCE PROSTORA

Adaptacija prizemlja Poštovani, budu%i sa sam redoviti itatelj Me,imurskih novina, naišao sam i na tekst o ure,enju prostora. Kako se pripremamo za renoviranje dnevnog boravka, blagovaonice, kuhinje, kupaonice i ostalih dijelova nazna enih

na skici, a nismo baš stru ni za takav zahvat, a kako bi se to što stru nije riješilo, molimo vas da nam pomognete oko razmještaja elemenata, boja, i svega ostalog što bi nam moglo pomo%i. Htjeli bi dobiti funkcionalan i moderan prostor za stanovanje sa što ve-

%om kuhinjom i kupaonicom, a da opet bude prostrana dnevna soba i blagovaonica. U prilogu vam šaljemo skicu prostora. Unaprijed zahvaljujemo. S poštovanjem, Antun i Verica Le ek, Ivanovec

Poštovani, s obzirom na postoje%e stanje vašeg prostora koje je, po mom mišljenju, sasvim u redu, izveo sam vam verziju u kojoj de facto nema nikakvog rušenja zidova. To je preliminaran plan, koji je mogu%e mijenjati i s njim i%i u detalje, ali smatram da je ovo najbolja solucija. Vaš zahtjev je bio da se dobiju što ve%e glavne prostorije ili prostori, uz kupaonicu ve%ih dimenzija. Stavljao sam neke ideje na papir i za svaku, osim ove postoje%e,

zaklju ak je isti. Naime, ukoliko je odluka da se pove%avaju dimenzije kupaonice, tada se smanjuju dimenzije kuhinje (ili generalno glavne prostorije u kojoj su smještene kuhinja, blagovaonica i dnevna soba). Smatram da to nije baš dobra ideja budu%i da je površina kupaonice skoro 6 m2, a to je sasvim dovoljno za sve aktivnosti u njoj. S druge strane, dobili smo veliku kuhinju koju sam izveo dvolinijski - s otokom. U njoj imate mjesta za sve aparate, dovoljno veliku radnu površinu, a otok vam može poslu-

žiti za druženje kada kuhate ili pak kod brzog doru ka. Blagovaonski dio je smješten u sredinu prostorije, jer je on ustvari neka poveznica izme,u kuhinje i dnevnog boravka. Tu sam smjestio stol standardnih dimenzija 160x100 cm, koji se da raširiti kako bi uz njega moglo sjediti i do 8 ljudi. Dnevni boravak je izveden vrlo jednostavno i sastoji se od širokog elementa za TV, sofe, dvije fotelje i klub stoli%a. Uz sve to, u kutu sam postavio jednostavan ormar s otvorenim policama koji %e služiti kao biblioteka.

Trebate li besplatan savjet, javite se! Ako sanjate o svom prekrasno ure,enom domu, uskla,enih boja i stilova, možda vam mi možemo pomo%i. Javite nam se i

“Estetikheretik studio” %e pokušati odgovoriti na vaša pitanja, riješiti vaše dvojbe i dati vam koji savjet o ure,enju. Zato ve% ovaj tjedan pošaljite tlocrt ili konkretan opis (ili crtež) svog stana, ku%e ili neke prostorije u svom domu. Ono što je bitno, ozna ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. Važno je

da napišete i dimenzije (duljine i visinu) prostora. Tlocrte ili skice zajedno sa svojim podacima (koje ne%emo objaviti) šaljite na adresu Me,imurskih novina – Ivana Mažurani%a 2, 40 000 Dakovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotograAirajte i pošaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@estetikheretik.com.

ure uje: Bruno Kontrec Ulazni hodnik jest manja prostorija koja koristi isklju ivo za skidanje/obla enje jakni i kaputa i obuvanje/izuvanje cipela, tako da je namještaj u njoj odre,en njenom funkcijom. Garderobni ormar do stropa s jedne i komoda s ladicama s druge strane. Glavni hodnik iz kojeg se ulazi u sve ostale prostorije jest površinski vrlo prostran, ali zbog položaja vrata i drugih prostorija (pa ak i u nekim verzijama druga ijeg rasporeda) u njega nije mogu%e postaviti mnogo namještaja. Na jedino mjesto gdje je to mogu%e postavio sam umjetni ku sliku ve%ih dimenzija. Razlog tome je vrlo jednostavan: smatram da u tom hodniku nije ni potreban bilo kakav element. Nasuprot toj slici stavio sam veliko ogledalo za cijelu Aiguru. Ta prostorija nema danjeg svjetla pa bi trebalo posebnu pažnju obratiti na projektiranje rasvjete u njoj. Dakle, jedine tri stvari u toj prostoriji jesu umjetni ka slika, veliko ogledalo i veliki tepih. Ona je direktno vezana uz stepenište koje vodi u podrum i na kat. Detalj koji sam izveo na stepenicama jest implementiranje žarulje koje to kasto osvjetljavaju prema gore. Veoma je zanimljiv detalj, a, naravno i vrlo funkcionalan. WC je standardnih dimenzija, te s njim nema problema. Alternativno WCu, dakle, ukoliko vam je dovoljna kupaonica sa školjkom, u tu prostoriju možete postaviti perilicu rublja, kako bi glavnu kupaonicu lišili tog elementa. Tako,er, zahtjev je bio da dizajn bude moderan. U tom slu aju, razmišljajte jednostavno. Na pod stavite prirodni parket u natur verziji (javor, jasen, bukva ...) i svjetlijoj boji. Namještaj neka bude u prljavo bijeloj boji ili nekom, tako,er svjetlijem dekoru. I obavezno neka bude jednostavan. Zidove tako,er obojite u prljavo bijelu boju. Nemojte se bojati da %e to biti presvijetlo jer imate dovoljno ostalih elemenata koji %e prostor popuniti sa šarenilom: metalne stolice sa zelenim sjedalicama, traka od tkanine na stolu. Sjede%a garnitura u sme,oj (ili sivoj boji), jastuci, tepih u dnevnom boravku i još jedna umjetni ka slika ve%ih dimenzija kraj ulaznih vrata. Kupaonica i WC neka budu cijele u žutoj nijansi. Pokušajte na%i neke moderne kerami ke plo ice, a možete koristiti i bordure, no budite pažljivi. Ukoliko kupaonicu izvedete pomodno, postoji mogu%nost da %e vam ubrzo dosaditi, pokušajte razmišljati dugoro no. Bojim se da je nešto više, a vezano uz savjete, gotovo nemogu%e ovim putem, ali se nadam da sam vas uspio uputiti u pravom smjeru. Ukoliko i dalje niste sigurni ho%ete li to najbolje izvesti sami, razmislite o angažiranju profesionalca ili barem o preliminarnom razgovoru s istim.

Dizajnom protiv recesije Studio ÃestetikheretikÃ se tako,er priklju uje u borbi protiv recesije te na sve svoje usluge daje Recesijski popust od 22%.

PREDSTAVLJAMO INTERIJER

Shift moderna koliba Na kanadskom oto i%u u Zaljevu Giorgian Bay u Kanadi, koji datira iz vremena prekambrija, ova moderna koliba pronašla je svoje mjesto na obali. l tako leže%i na kamenju, te naslonjena na crnogori no drve%e, koristi sve prednosti lokacije na kojoj je smještena. Njena forma, oblik i materijal iz kojeg je sagra,ena

produkt su osmišljenog vi,enja u kojem su velik utjecaj imali i ostali elementi okoline: voda, kamenje i nebo. Njena pravilne, graAi ke linije svojevrsni su kontrast prirodnim i zaobljenim oblicima u okolišu, ime se težilo da se dobije ravnoteža izme,u prirodno stvorenih elemenata i elemenata koje je stvorila ljudska ruka. Stakleni hodnik dijeli kolibu na dva dijela. Prostorije dnevne zone kao što su dnevni boravak i kuhinja nalaze se bliže obali, a prostorije no%ne zone, spava%e sobe bliže su zadnjem dijelu kolibe, odno-

sno drve%u. Veliki prozori na odre,enim stranama stvaraju dojam otvorenosti i kroz njih se može vidjeti gotovo kompletna okolina. Ta ista okolina nije doticana u ve%oj mjeri prilikom gradnje ove ku%e. Ona ÃlaganoÃ stoji na prirodnim elementima, ni jedno drvo nije porušeno prilikom njene gradnje, a materijali koji su se koristili potje u iz samog lokaliteta. Izvedena je s pasivnom ventilacijom i grijanjem, tako da je, uz sve, i ekološki podobna. www.superkul.ca

LIFESTYLE

Urban adapter

Rocker-Lange Architects sa sjedištima u Bostonu i Hong Kongu izlažu svoj rad trenutno na Hong Kong & Shenzhen bi-city biennale of Urbanism/ Architecture. Radi se o klupi za eksterijere sastavljenoj od elemenata koji joj daju mogu%nost beskona ne dužine. Nazvana Urban Adopter, klupa je projekt

iji je oblik ra unalno generiran koriste%i podatke o odre,enoj lokaciji na kojem bi se ona trebala nalaziti. Ovaj prijedlog dizajna veoma je pomno razra,en i pokušava otvoriti novu stranicu

urbanog identiteta Hong Konga na na in da stvori razumijevanje tog koncepta kao holisti kog problema. Umjesto da nudi stati an produkt, ovaj koncept otišao je mnogo dalje i, koriste%i podatke o svakoj lokaciji gdje je klupa predvi,ena, dobiva se originalan, funkcionalan i, ono što je najvažnije, odgovaraju%i produkt za lokaciju. Na taj se na in svaki od njih savršeno uklapa u okolinu, i ne samo da se uklapa, ve% postaje njen dio u organskom smislu. www.hkszbiennale.org www.rocker-lange.com

Savjeti

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

BIOTERAPIJA

Piše Katarina Flajpan

Imunitet (2) Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Prisilne misli Imam 28 godina. Udana sam, imam dvoje djece. Brak je u redu. Ponekad imam jaku želju da moram u initi neku radnju i ako to ne u inim mislim da %e se nešto strašno dogoditi. Ove misli javljaju mi se spontano, ispunjavaju moje mišljenje, one su ja e od mene i ne mogu ih se riješti prije nego u inim neku radnju. Ne znam što se doga,a sa mnom i jesam li luda? Prema vašem opisu, kod vas se radi o prisilnim mislima, odnosno prisilnim radnjama koje nazivamo opsesivno - kompulzivni poreme%aj. Opsesivno - kompulzivni poreme%aj je zapravo kroni na tjeskoba ili strah kada je osoba prisiljena vršiti odre,ene radnje da bi tu tjeskobu ublažila. Osoba se “lije i” prisilnim ponavljanjem iscrpljuju%ih postupaka. Primjerice, osoba obuzeta strahom od bolesti stalno pere ruke, ili isti mjesto na kojem se

Bliskost

nalazi, ili strahom od nesre%e u ku%i pa se vra%a provjeriti jesu li svi ure,aji ugašeni i sl. Opsesivno - prisilne misli tijekom smetnji doživljavaju se kao neugodne i neprikladne, te izazivaju zna ajnu anksioznost i smetnje. Ukoliko osoba želi zanemariti misli, radnje ili ih pokuša zamijeniti drugim mislima ili radnjama, to dovodi do pojave pani nog ili generaliziranog poreme%aja. Osoba opsesivne misli i radnje prepoznaje da su one nerealne, pretjerane, besmislene, ali i vlastite, te da nisu one nametnute kao što je to slu aj kod nekih psihi kih bolesti kao što su psihoza ili shizofrenija. Dakle, vi niste ludi, nego bolujete od jednog psihi kog poreme%aja, koji se može lije iti. Ovaj psihi ki poreme%aj lije i se lijekovima (antidepresivi, anksiolitici) i kognitivno - bihevioralnom psihoterapijom.

SOS TELEFON 040/395-555 - radnim danom od 17 do 19 sa - psihološka podrška

Ponekad nam se dogodi da sretnemo nepoznatu osobu i na osnovu jednog pogleda ili osmjeha stvorimo dojam bliskosti i razumijevanja, povezanosti koju ne možemo racionalno objasniti. Iz nekih takvih susreta mogu nastati zaljubljivanja na prvi pogled, a samo iznimno, kao u bajci, ljubavi koje su sasvim stvarne. Mnogi ljudi vjeruju da u pravoj ljubavi treba postojati neka vrsta telepatije, neka zajedni ka vibracija i prožimanje dviju duša koje se izuzetno privla e i intuitivno razumiju. Taj izvanredni doživljaj povezanosti dvaju bi%a koja se vole prekrasno se iš itava u njihovoj neverbalnoj komunikaciji. Puno%a neverbalne komunikacije, njena dubina, uzajamna koncentriranost partnera i pažnja kojom se me,usobno obasipaju nadmašuju bilo kakav razgovor. Istina je da te dvije osobe i kada šute vrlo živo neverbalno razgovaraju. Psihologija to jednostavno objašnjava injenicom da u ljubavi postoji jaka identiAikacija dviju osoba koje su jedna drugoj predane i posve%ene, pa zato tijekom vremena svaki par razvije svoj sustav kodova koji odre,enim neverbalnim signalima daju deAinirano zna enje. Sustav kodiranja i dekodiranja neverbalne komunikacije razumljiv je i rezerviran samo za odre,eni ljubavni par, to je njihov tajni jezik koji se s drugima ne dijeli. Ostatku ovje anstva takvo što može biti simpati no, djetinjasto ili smiješno, pa ak i glupo, ionako nemaju ništa s tim. Ipak, za

dobro razumijevanje u ljubavnom odnosu potrebna je i dobra verbalna komunikacija. Odnos koji je zasnovan na bliskosti i koji teži me,usobnom razumijevanju nije samo idili na slika dvoje koji se u tišini drže za ruke u savršenoj povezanosti. Nemogu%e ga je stvoriti bez slobodne razmjene rije i i dogovaranja o njihovom zna enju u sustavu osobnog kodiranja svakog ljubavnog para. Dinjenica je da su

ak i oni koji se neverbano jako dobro slažu prošli kroz neki period upoznavanja, razgovarali su i utvrdili zna enja odre,enih neverbalnih signala koje jedno drugom upu%uju. Neverbalno je razumijevanje u najve%oj mjeri proizvod dugogodišnjeg ljubavnog odnosa, a ne pretpostavka njegovog zapo injanja. Parovi koji su dugo skupa doista si mogu « itati misli» , ali je na po etku svake veze važno znati da to tek treba nau iti. Zabluda da bi partner trebao intuitivno osje%ati i razumjeti što se drugome doga,a ili što mu treba, može dovesti do razo aranja i nerazumijevanja u vezi, pa i do pogrešnog zaklju ka o nedostatku ljubavi. To što netko ne zna što osje%ate ne zna i da vas ne voli. Bliskost uklju uje i razgovor i sukob i ljutnju i traženja. I kapacitet oboje za takvu razmjenu. Možda se bliskost najviše o ituje u slobodi partnera da otvoreno verbaliziraju svaku temu, da slobodno traže i zahtijevaju sve što %e ih dovesti do kvalitetnih rješenja u ljubavnoj vezi.

Naš organizam posjeduje impresivne obrambene trupe, kojima blokira, hvata i eliminira strane organizme koje prepoznaje kao prijetnju a njihovo %e “pam%enje” sprije iti ponovljeni napad. Kad je imunološki sustav poreme%en, manjkav ili u disbalansu razboljevamo se i kontinuirano gubimo bitku s najrazli itijim oboljenjima. Takve ljude volimo nazivati osjetljivima, sklonima bolesti, oni imaju prave male ku%ne ljekarne, bez nadzora struke, uzimaju ono što smatraju najboljim a u stvari stalno rade protiv sebe i svog imuniteta. Dovjekov život ure,en je i stvoren tako da u maksimalnom broju situacija sam eliminira bolest ili bilo kakvo narušavanje zdravlja. Kad do,e do disbalansa moramo iskreno priznati da smo sami krivi za novo nastalo stanje, odnosno za oboljenje koje nas je snašlo. Stres, neuredan na in života, premalo sna, uzrujavanje, ak i tamo gdje tome nema mjesta, nepravilna prehrana, pušenje, ispijanje prevelikih koli ina alkohola, nepotrebno pijenje gaziranih napitaka i još mnogo drugih uzroka narušava idealan sklad koji nam je namijenila priroda, odnosno umanjuje naš imunitet. Zanimljivo je da još nitko nije došao u ambulantu i požalio se lije niku da mu je imunitet u deAicitu. Ljudi kao da se stide priznati da jasno osje%aju nedostatak imuniteta i radije pribjegavaju, naj eš%e pogrešnoj, samopomo%i. Osim ve% spomenutih i neadekvatnih lijekova ljudi vole slušati jedni druge i piju mješavine raznih biljnih pri-

pravaka, po evši od ajeva, kapi, tinktura i sl. od kojih i ne moraju imati neke osobite štete, ali nikako koristi. Ako se i osje%aju bolje nikad ne razmišljaju o placebo u inku. Dobar bioterapeut, ispravno educiran, zna to no što zna i oslabljen imunitet. On %e pri%i pacijentu potpuno individualno i u kra%em razgovoru s njim ocijeniti i procijeniti opseg nedostatka. Jednako tako individualno (jer ne postoje dvije ili više istih osoba u svijetu) pri%i %e iscjeljivanju pacijenta. Kao najbolja bio terapeutkinja u ovom dijelu Europe sigurno vrlo dobro znam da je dobar imunitet osnova za zdrav život. Na mojim terapijama oboljeli reagira odmah i ve% nakon prvog dijela terapije, zna i ne za nekoliko dana, ve% doista odmah, osje%a bitnu promjenu na bolje. Ako uz put postoje nekakvi sitni zdravstveni problemi oni se tako,er uz put eliminiraju. Pacijent se osje%a “kao nov”, a ostali dio terapije u init %e ga zdravim kroz itav niz godina. Treba doista razumjeti da bio terapija ini uda ali samo ako je u službi dobrog poznavatelja. Kod mene je na prvom mjestu pacijent, njegovo zdravstveno stanje, spremnost njegove suradnje sa mnom kao bio terapeutom i rezultat nikad ne izostaje. Birajte samo najbolje jer jedino to i zaslužujete. Nemojte ekati da vas nedostatak imuniteta baci u bolest kao nepoželjno stanje ili depresivno raspoloženje, nego dogovorite kontakt sa mnom bez SMS-a na broj telefona 098/1347-031. Želim vam sretan, zdrav i dug život uz pomo% mo%ne bioterapije.

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI ŽELJEZNI KI KOLODVOR AKOVEC AUTOBUSNI KOLODVOR AKOVEC LJEKARNA AKOVEC, V. Morandinija 1 POLICIJSKA UPRAVA ME IMURSKA ŽUPANIJSKA BOLNICA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e DOM ZDRAVLJA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova i a 1e HRV. ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE HRV. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE AKOVEC HRV. ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE AKOVEC, Bana J. Jela i a 1 ME IMURSKA BANKA AKOVEC ME IMURJE PLIN, Mihovljanska 70 ME IMURSKE VODE, M. hrvatske 10 ELEKTRA AKOVEC, Ž. fašizma 2 - prijava kvara na GKP AKOM, Mihovljanska 74 AMBULANTA ZA KU NE LJUBIMCE AKOVEC, R. Steinera 7 MATICA HRVATSKA AKOVEC, Park R. Kropeka 1 ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

tel. 384-333 tel. 313-947 tel. 310-651 tel. 373-111 tel. 375-444 tel. 372-300 tel. 311-790 tel. 311-755 tel. 372-900 tel. 396-800 tel. 340-000 tel. 395-199 tel. 373-700 tel. 371-700 tel. 371-600 tel. 372-466 tel. 390-859 tel. 314-080 tel. 396-294

REDEA – Regionalna razvojna agencija Bana Josipa Jela i a 22 (bivša vojarna) ME IMURSKA ŽUPANIJA AKOVEC HRVATSKE POŠTE – CENTAR POŠTA AKOVEC, T. Masaryka bb HRVATSKI TELEKOM – T centar, M. hrvatske 6 MUZEJ ME IMURJA AKOVEC, Trg Republike 5 SAVEZ SAMOSTALNIH SINDIKATA HRVATSKE-SSSH akovec, Trg Republike 1 ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, V. Nazora 16 MINISTARSTVO OBRANE, J. Gotovca 5 HRV. GOSPODARSKA KOMORA AKOVEC, I.G. Kova i a 2 OBRTNI KA KOMORA ME . ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1 FINA AKOVEC, O. Keršovanija bb CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, AKOVEC, V. Nazora 16 HVIDR-a, Strossmayerova 9

INSPEKCIJE SANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi a 2 (zgrada županije)

tel. 395-560 tel. 374-111 tel. 804-000 tel. 0800-9000 tel. 313-499 tel. 312-331 tel. 390-977 tel. 313-114 tel. 311-160 tel. 313-971 tel. 371-000 tel. 391-920 tel. 314-644

tel. 374-229; 374-121; 374-106

DRŽAVNI INSPEKTORAT - Ispostava akovec, Zrinsko-frankopanska 9 POREZNA UPRAVA Ispostava AKOVEC, O. Keršovanija 11 Ispostava PRELOG Ispostava MURSKO SREDIŠ E URED DRŽAVNE UPRAVE - predstojnik - Služba za gospodarstvo - Služba za društvene djelatnos - Služba za op u upravu - Ma ni ured AKOVEC - Ma ni ured PRELOG - Ma ni ured M. SREDIŠ E - Ma ni ured M. SUBOTICA - Ma ni ured NEDELIŠ E - Ma ni ured ŠTRIGOVA - Ma ni ured KOTORIBA - Ma ni ured DEKANOVEC - Ispostava PRELOG

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI¬, pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari%, Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze ar, fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanša Blaževi%, Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi%, komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi , lektura: Monika Zor ec

IZDAVA : MEOIMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana Mažurani%a 2, 40000 Dakovec TELEFAX: 040 311 699

ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me,imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (935 kn (pretplata+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me,imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11 Rukopise, fotograAije i CD-e ne vra%amo.

tel. 391-970 tel. 371-200 tel. 379-730 tel. 370-790 tel 374-111 tel. 374-212 tel. 374-102 tel. 374-112 tel. 374-190 tel. 374-176 tel. 374-055 tel. 374-057 tel. 374-054 tel. 374-059 tel. 374-058 tel. 374-056 tel. 374-060 tel. 374-022

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

19. sije nja 2010.

Razbibriga 61

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

HOROSKOP

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Pometanje vu esdepejo S

pominav sam se z pajdašom Bartolom šteri vam živi blizo Lepoglave. Dok smo preobrnuli vse naše teme štere so nam navek na dnevnomo redo dojšli smo i do novoga precednika. Tu me mam napav kaj se mi Me,imorci tu rivlemo i mešamo dok oni, Hrvati, zbirajo svojega precednika. Lejpo sam mo otpovedav gda smo si mi navek bili zdobra z Hrvatima i zato smo dobili pravo kaj idemo i glase davat. Neje biv zadovoljen, ali sam mo unda rekev gda smo mi isto kak i Hercegovci, o em re i, dijaspora i gda nam to davle pravo kaj našaj sosedaj z Hrvaške pomažemo zbirati precednika. Neje me razmiv, ali mi smo svoje glase dali tak gda ve Hrvaška pak ima svojega precednika.

sto tak smo meli spominka o temo kak je što i komo glasa dauv, vu našoj kr mi pod orehom i tu sem kajkaj toga zazdvediv. Hajdig ljudi je svojega glasa dalo Ivijo sam zbogradi tega kaj nam je Milan svima obe uvav gda bodemo morali delati, kak konji, ak bodemo šteli kaktak živeti dok bi on biv precednik. A re ite mi, prosim vas lejpo, komo je denes do dela? Vsi bi mi

lejpo i dobro živeli, a nek neš i drugi hodi delat i mesto nas peneze služi. Zato je i Ivo pobediv kaj je nej nigdi posla spominjav, nek nam je nudiv živleje vu miro i blagostanjo i kaj je još važneše, niti vu cirkvo ne moramo hoditi.

šteri mo paše. Ali sam se tu prevariv, a isto tak i oni, pak so na bira komo listeko zaokružili krivoga oveka, jerbo ak je partija odredila Ivija unda tre Ivija i zebrati. Vsa sre a kaj je uda drugih ljudi poslušalo partijo, pak je Ivo biv zebrani.

e vam još nekaj mene muo i. Jeli je Josipovi precednik vsih Hrvatov, o em re i, vsih onih ljudi šteri živijo vu Hrvaškoj ili pak sam onih šteri so jemo glase dali? Jeli ga oni šteri so svoje glase dali Bandi o morajo priznati? I još sam bole najgerek kaj je z onima šteri so niti nej došli svoje glase davat? A takših ga skorom pol. Nej znati kak bode to na vse zadje zišlo? Tu me još nekaj gvinta: a kaj je z onim esdepeovcima šteri so svoje glase dali Bandi o, a ve so jiv hitili vum z partije? Jeli oni morajo priznati Ivija kak svojega precednika, a hi eni so vum nej sam zato kaj so glase dali Bandi o, nek zato kaj so poslušali Milana mesto Zorana. Što bi rekev gda bode do toga dojšlo vu esdepejo? Ja sam vam misliv gda je esdepe demokracka stranjka i gda tam ovek more misliti z svojom glavom i gda more svojega glasa dati onomo

ej znati kak bode vse to zišlo vu akoskomo, o em re i, me,imorskomo esdepejo? Vsi znamo gda je akoski gradona elnik, gospon Šalamon, z dve roke prijel Milana Bandi a vu grackoj vje nici, a z Ivijom se pozdraviv sam z jednom rokom, kaj zna i gda je drukav za Milana. A tak je i vu novinaj pisalo, a i na našoj televiziji so tak rekli. Izbori so minuli, Ivo je pobediv, a šef esdepeja Zoran je zeuv vu roke šibnato metlo i kani pomesti vse šteri so drukali za Bandi a. Razmete vi dobro kaj vas o em pitati: kak bode prešav akoski na elnik Šalamon šteri je otprto drukav za Milana, a z istim kandidatom se slikav i jegov zamnjenik Biševac, jeli bode i jiv pomela Zoranova metla. Kuliko sam meuv za uti za

akoskoga gradona elnika se zavzeuv novi precednik Ivo, jerbo je Branko isto agnostik (ma kaj god to zna ilo) kak i on.

ekaj se šepetuji, pre akoski vuri, otkak je esdepe po ev vum z partije hitati one šteri ne posluhnejo Zorana, gda bode i cirkva napravilo isto. O em re i, gda se bode zafalila onima šteri hodajo vu cirkvo, a svojega glasa so dali agnostiko mesto svojemo katoliko. Nej znati kak se bode to zazvedilo? Vsi znamo gda dragi Božek vse zna, ali ne verjem gda bi se on tu šteuv mešati.

inuli tjeden, vu sredo 13. januara, so se vu Deželi, vu 13. vuri, na hižnomo broj eko 13. zišli na spominko naša gospa Jadranka i gospod Pahor kak doma%i. Spominali so se o temo kak bi naša Hrvaška mogla, im predi, prek Dežele, dojti vu Evropo. Vse so se dospomenuli, tak gda se mi vsaki den smickamo vse bliže Evropi. Nekaj si furt gruntam i nebrem si nikak dopovedati: jeli je nam bole krenulo, kaj se Evrope dotikavle, otkak je Jadranka došla na vlast ili pak otkak je Sanader odišev. Na vse zadje bo vum zišlo gda je naš nejvekši problem na poto prema Evropi biv Ivo, a nejso to bili Janezi. Da bi ovek re

rekev!

OVAN (21.3.-20.4.)

VAGA (24.9.-23.10.)

Osje ate potrebu da trebate pred drugima pokazati više autoriteta nego ina e kako na poslovnom tako i na privatnom polju života. Sve što budete govorili drugi e shva a prili no ozbiljno, stoga, budite iskreni te pažljivo birajte rije i kako ne biste ve sutra morali objašnjava da ono što ste rekli nema baš previše veze s onim što stvarno mislite. Ako vam se pruži prilika da napravite neke pozi vne promjene u svojoj karijeri danas je svakako prihva te.

Nemojte uporno odga ati neke odluke koje ete prije ili kasnije morati donijeti. Sada imate dovoljno informacija i možete donije odluku koja je potrebna. Uporno ekate da se vaša voljena osoba sje pokaza da ste joj potrebni u životu i da joj je stalo, no, ovaj tjedan se vi ak virajte i tražite ono što vam pripada. Slobodno recite da želite više pažnje i da vam je potrebna njihova podrška. Pripazite što radite. Nemojte ak ni u brzini napravi nešto što bi moglo povrijedi vaše bližnje.

BIK (21.4.-20.5.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

Lako e vam dosadi sve što svakodnevno radite i htjet ete se zabavi s nekim novim idejama. Spremni ste za neke pothvate. Bitno je samo da prije bilo kakve akcije sastavite dobar plan koji e uklju i sve detalje, ak i one najsitnije. Ako znate što vam je najvažnije od svega što se trenutno doga a onda se oko toga posebno i potrudite. Ne morate se oko svega jednako trudi , neke stvari su vam manje važne i njima možete posve puno manje pažnje nego onima do kojih vam je stvarno stalo. Nemojte uporno govoriti partneru kako ne želite s njim razgovara o poslu iako vas to sada najviše brine.

Ovaj tjedan ete biti znatiželjniji nego ina e. Ne morate to skrivati, to nije ništa neobi no da vas više zanimaju stvari koje se trenutno doga aju. Posebnu pažnju posvetite osobama do kojih vam je stalo. Ako imate nekog potencijalnog partnera tijekom ovog tjedna mu pokažite svoje osje aje. Imat ete i puno posla. Ne ete završiti ni jedan posao, a ve e drugi biti pred vama. Nemojte prigovarati i tražiti izlike nego se koncentrirajte na ono što radite kako bi to brže bilo gotovo.

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Danas ete primje ivati apsolutno sve što se doga a pa ne bi bilo loše to i iskoristiti na najbolji mogu na in. Ako vas zanimaju financijska ulaganja tijekom ovog tjedna dobro razmotrite sve opcije. U komunikaciji s drugima budite veseli i otvoreni, nemojte se upuštati u neke ozbiljnije rasprave i izbjegavajte konflikte. Podijelite svoje želje s osobom do koje vam je stalo. To može biti dobar prijatelj, partner, lan obitelji ili kolega. Bitno je da razgovarate o onome što vas mu i i podijelite brigu.

Ovaj tjedan baš i ne e biti dobar za vaš ljubavni život, no, zato ete na poslu sigurno profitirati. Provjerite svoju financijsku situaciju i trošite samo unutar svojih mogu nos . Nemojte previše analizira sve što se oko vas doga a. Neke stvari su same po sebi površine i nije im potrebno pridava nikakvu posebnu pažnju. Nemojte zaboravi ponekad se opus i zabavi , barem jekom vikenda. Ne možete baš živje na poslu.

RAK (22.6.-22.7.)

JARAC (22.12.-20.1.)

Prije donošenja odluke uvijek dobro razmislite, provjerite sve pozi vne i nega vne strane svega što se doga a i kako e to utjeca na ljude oko vas. Nemojte ništa ostavi neriješeno ili nepoznato. Ako imate nekih problema nemojte ih samo po skiva i uva u sebi jer na taj na in sebi samo otežavate. Otvorite se partneru ili bliskom prijatelju i poslušajte njihov savjet. Vrlo lako ete drugima objasni sve što mislite, bit ete dosta jaki na rije ima, stoga to svakako i iskoris te.

Vaše ideje ste jekom proteklih mjeseci zakopavali i niste htjeli poduzimati ništa što je uz njih vezano. Sada je vrijeme da ih potražite i da se oko njih ak virate. Veze s bližnjima e vam jekom ovog tjedna bi posebno važne i potrebne pa im nemojte zaboraviti posvetiti malo vremena poslije posla i opustiti se u ugodnom društvu. Budite odvažni i radite ono što želite. Ponekad morate riskira i bi uporni u onome što želite i do ega vam je stalo.

LAV (23.7.-23.8.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

Uzmite malo vremena i ponovno organizirajte i sredite sve što vam stvara probleme u planovima. Izbacite sve ono što nije potrebno kako biste se više mogli potrudi oko stvari koje su vam bitne u životu. Ukoliko nemate partnera, ovo nije razdoblje u kojem ga trebate traži . Radije se posve te poslu i završite sva zakašnjenja. Sve što radite s puno koncentracije i odmah završavajte. Nemojte ništa ostavlja za kasnije nego sve što danas završite prekrižite i krenite dalje.

Tijekom ovog tjedna e vam najviše odgovara mir i šina. Nije baš najbolje vrijeme za roman ku i ljubav. Nemojte ništa forsirati, sada se malo odmorite od svega. Nemojte pridavati pažnju stvarima koje i tako nisu bitne. Vi se možete potruditi i pridava im pažnju, no, one e i dalje ostati nebitne. Nemojte razmišljati o ve im problemima na koje i tako ne možete utjeca . Tijekom ovog tjedna se pokušajte odmori od svega kako biste slijede i tjedan ponovno imali snage za sve što dolazi.

DJEVICA (24.8.-23.9.) Imat ete dovoljno samopouzdanja za sve što budite radili pa ete puno posla i završi . Lako ete se sprijatelji s drugima što e vam zna ajno olakša mski rad. Ako želite privu i odre enu osobu nemojte se uporno pokušava skriva nego budite u centru pažnje. Istaknite se i uživajte u tome. Ako imate partnera ponovno se prepus te osje ajima i ljubavnoj kemiji. Nikako ih nemojte potiskivati. Uživajte u svakom trenutku.

RIBE (20.2.-20.3.) Sve što budite radili na poslu radit ete kako se od vas o ekuje, pa ak i bolje. Blistat ete i uživa u svakom trenutku. To e naravno i drugi primije pa e vam tako i više posla povjerava . Tijekom cijelog tjedna iako ete bi jako produk vni pokušajte noge drža vrsto na zemlji kako biste ovo vrijeme iskoris li najbolje što možete. Slobodno pokažite svoje emocije pred drugima. Nemojte se boja pokaza koliko vam je stalo i da ste sretni što imate takve ljude oko sebe.

VIC tjedna

Posjeta Prošli utorak zateknem punicu pred vratima, pita me može li ostati par dana. Rekao sam da može. - I? - Eno je još uvijek pred vratima…

Vremenska prognoza

PROGNOZA VREMENA za sljede ih 7 dana

PREGLED VREMENA od 11. do 18. sije nja

Hladno i ve inom suho VREMENSKA SLIKA: Ve% danima je u našem podru ju pristuno depresivno tmurno vrijeme. U nekim dijelovima središnje Hrvatske sunca nije bilo još od 4. sije nja! Krajem prošlog tjedna palo je i malo snijega, a sljede%ih dana vrijeme %e i dalje biti primjereno zimi. Sunca malo ili nimalo, a oblaka puno. Upravo takvo vrijeme karakterizira sije anjsku anticiklonu – tijekom njene vladavine nizine unutrašnjosti se nalaze u magli, niskoj naoblaci i hladnom zraku, dok je na Jadranu i u višem gorju sun ano i ugodno. Upravo takvo vrijeme ne%e biti odve% povoljno pa bolje raspoloženje nemojte tražiti pogledom u nebo. Iz niske naoblake mjestimice može zalepršati i slab snijeg, ali u vrlo malim koli inama. Zimsko vrijeme %e potvrditi i temperatura koja %e se vrtiti oko nule. VREMENSKA PROGNOZA: Danas o ekujemo ve%inom suho i stabilno vrijeme. Bit %e dosta niske naoblake, mjestimice

ak i sumaglice ili magle iz koje ponegdje može zalepršati koja pahulja snijega. Mogu%nost za sun ana razdoblja bit %e mala, ali ipak su mogu%a. Vjetar slab sjevernih smjerova. Jutarnja temperatura zraka izme,u -4 i

-2, a najviša dnevna oko nule ili malo iznad. Vrlo sli no vrijeme %e se nastaviti i u srijedu. Prevladavat %e obla no i tmurno uz malu mogu%nost da se sredinom dana mjestimice pokaže tra ak sunca. Možemo re%i suho i hladno zimsko vrijeme uz jutarnju temperaturu oko -3, a najvišu dnevnu oko nule, u slu aju sun anih razdoblja možda i malo iznad. Stabilna vremenska situacija bit %e i u drugoj polovici tjedna. U takvim okolnostima nizine %e biti pod maglom ili niskom naoblakom, tu i tamo uz mogu%nost

19. sije nja 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

slabog zrnatog snijega. Mala je mogu%nost za kra%a sun ana razdoblja. Op%enito re eno, do subote nas ne o ekuju nikakve velike promjene vremena, bit %e to prili no ujedna eno, ak i dosadno vrijeme. Poznato je da vjerojatnost ostvarenja prognoze pada s udaljavanjem dana prognoziranja. Stoga je prognoza vremena za nedjelju malo manje ostvariva, ali prema ve%ini prognosti kih materijala se ini da bi na samom kraju tjedna postojala mogu%nost za slabe oborine, ali takav razvoj

vremena još je upitan. To ne i precizne informacije o mogu%nosti te vrsti i koli ini oborina kako dani budu odmicali možete dobiti pozivom na naš telefon 060 444 444 (uz cijenu poziva od 1,86 KN+PDV/min.). (prognozu izradila udruga Crometeo 18.1.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 20. i 21. sije nja 1998. god. u mnogim predjelima Hrvatske polomljeni stupovi dalekovoda zbog obilnog mokrog snijega, kiše koja se ledi i jakog vjetra 23. sije nja 1857. god. u Voloskom je ro,en veliki hrvatski geoAizi ar Andrija Mohorovi i% 24. sije nja 1942. god. u Zagrebu na Gri u izmjereno -22,2°C

Samo tra ak sunca O vremenu proteklih sedam dana ne treba trošiti puno rije i. Bilo je to depresivno, tmurno i hladno sije anjsko vrijeme kakvo i prili i najhladnijem mjesecu u godini. Danima smo bili zatvoreni pod štitom niskih oblaka i magle pa je u nekim dijelovima središnje Hrvatske sunce sasvim izostalo. U Me,imurju su oblaci vladali sve do subote kad je sunce ipak skupilo dovoljno snage da se probije i obasja našu županiju svojim zraka i time malo popravi raspoloženje. Jedina ciklona ovog tjedna stigla nam je u nedjelju. Crometeo tim ju je nazvao Lamija. Me,utim, za razliku od nekoliko prethodnih ciklona koje su krajem prošle i po etkom ove godine donijele brojna uzbu,enja i probleme, Lamija nije donijela ve%ih problema. Snijeg koji je ujutro i prijepodne zabijelio unutrašnjost Istre i rije ko zale,e do sredine da-

na je prestao padati. U središnjim i sjevernim krajevima unutrašnjosti kao i u Slavoniji snijeg je mjestimice padao i u drugom dijelu dana, ali problema s njime nije bilo. Zabijelilo se i Me,imurje, ali palo je tek od 2 do 4 cm novog snijega. Snijeg je padao i u planinama Dalmacije, a uz obalu je bilo i malo kiše, ali u skromnim koli inama. Osim snježnih pahulja zimskom ugo,aju su pridonijele i temperature zraka. Nedjeljne maksimalne su u unutrašnjosti bile vrlo ujedna ene i kretale su se oko 0 ili 1 °C, dok je u Gorskom kotaru i Lici bilo i malo hladnije. Na Jadranu su najviše dnevne temperature imale vrijednosti od 4 ili 5°C na sjeveru do 8°C u Dalmaciji, a tek je na otocima (Hvar, Vis) mjereno i do 9 ili 10°C. Ukratko, na podru ju naše županije prošli tjedan najviše su obilježili oblaci, a tek u nedjelju i malo snijega.

Nama hladno, njima vru e Dok je nama hladno%e ve% pomalo dosta, australski grad Melbourne, glavni grad australske pokrajine Victorije i drugi najve%i grad u državi doživio je prošlog tjedna najtopliju no% od 1902. godine. Živa se na termometrima cijele no%i nije spuštala ispod 34 stupnja Celzijeva. Tako visoke temperature su izazvale velike poteško%e u opskrbi elektri nom energijom, a zbog vru%ina bilo je zastoja u željezni kom prometu u zemlji. Brojni stanovnici Melbournea

su tako vru%u no% probdjeli, a neki su za hla,enje izabrali ocean. Više tisu%a obiteljskih ku%a je ostalo bez elektri ne energije jer su se zbog vru%ine pokvarile brojne naprave u elektro-distribucijskim poduze%ima. Stanovnici drugoga najve%ega grada u Australiji su svjedo ili da je no% bila “jedna od najtežih za preživjeti”. Njihovu tezu su potvrdili i meteorolozi koji su objavili da je posljednje desetlje%e u Australiji bilo najtoplije otkad postoje mjerenja.

Doga aji NAKON BORBE s teškom boleš u preminuo Damjan Kova i

Damjan izgubio bitku sa zlo udnom boleš u Nakon godinu dana borbe s teškom boleš%u, Damjan Kova i% iz Lopatinca preminuo je u nedjelju u 23. godini. Nakon što mu je po etkom 2009. godine dijagnosticiran tumor na mozgu, u velja i je operiran. Utvr,eno je da je rije o zlo%udnom tumoru koji se proširio na kralježnicu, zbog ega je Damjan ostao oduzet od struka na dolje. O njemu su svakodnevno nesebi no brinule majka Draga i djevojka Ivana, obje nezaposlene, što je otežalo njihovu ionako dovoljno tešku situaciju. Svakodnevni troškovi lije enja koje ne pokriva HZZO doveli su na rub obitelj Kova i%. Kako bi se Damjanu i njegovoj obitelji barem malo olakšalo, organizirane su razne akcije, me,u kojima je bio i humanitarni koncert koji su u listopadu prošle godine organizirali Damjanovi prijatelji u suradnji s Udrugom oboljelih od leukemije i limfoma. Koncertu “Prijatelji za Damjana” odazvao se velik broj estradnih zvijezda i, naravno, ljudi dobra srca koji su bili spremni pomo%i. Na žalost, ništa nije pomoglo da mladi Damjan, koji je izgubio bitku sa zlo%udnom boleš%u s kojom se hrabro borio od prvog dana, ostane s nama. Posljednji ispra%aj Damjana Kova i%a bit %e u utorak 19. sije nja u 14 sati na mjesnom groblju u Mihovljanu.

UDRUGA SLIJEPIH Me imurske županije

Provo enje projekta “Ja ho u, ja mogu” U sklopu projekta Udruge slijepih Me,imurske županije pod nazivom “Ja ho%u, ja mogu” u prosincu je održano predavanje na temu “Vještine komuniciranja”, koje je održala Ljiljana Buha , trenerica komunikacijskih vještina i Aiziognomije. Cilj samog projekta, koji je Ainanciran od strane Me,imurske županije, jest osnaživanje lanova Udruge slijepih

i njihovih obitelji kako bi stekli samopouzdanje i samopoštovanje. Osim spomenutog predavanja, projekt je uklju ivao i dvije edukacije na temu nasilja u obitelji te unutrašnje i vanjske barijere u životu slijepe osobe. Spomenute aktivnosti imaju za cilj poboljšati socijalizacijske vještine u svrhu poboljšanja kvalitete slijepih osoba, lanova Udruge slijepih MŽ-a.

& !

DruĹĄtvo pedagoga tehni ke kulture Me imurske Ĺžupanije

U enici iz osam ĹĄkola u e elektroniku & $ $% ! " ! $ * < $'& " ! ! tehni ke kulture Me,imurske /upanije od studenog je zapo elo u svojim prostorijama s te ajem iz elektronike. Za te aj je bilo prijavljeno preko trideset zainteresiranih u enika iz deset me,imurskih osnovnih 'kola. No, uvjeti omogu%uju sudjelovanje do 15 u enika, tako da %e se za sljede%u grupu u enika te aj odr/ati tijekom zimskih 'kolskih praznika. Voditeljica 30-satnog te aja je u iteljica savjetnica tehni ke kulture Jelisava Tivkovi%. Polaznici su te aja u enici iz osnovnih 'ko-

Za te aj iz elektronike prijavilo se trideset u enika

la: III. OF Dakovec, OF Hodo'an, OF Dr. Ivana Novaka, Macinec, OF Donji Kraljevec, OF Ivanovec,

OF Strahoninec, OF Petar Zrinski Fenkovec i OF Podturen. (Teljko Medved)

Dobro je znati 63

SJAJAN REZULTAT PONAJBOLJE ME IMURSKE KARATISTICE U PARIZU

NAJBOLJA ME IMURSKA TENISA ICA BEZ NASTUPA NA AO

ZAPO EO DRUGI DIO NATJECANJA U KOŠARCI I KUGLANJU

Maši Martinovi zlato na Golden League

Lisjak zapela u drugom Me imurje i dalje u seriji, kolu kvalifikacija kugla i Želje poraženi

POSJET njema kog veleposlanika dr. Bernda Fischera

Gimnazija i ETŠ akovec primljene u mrežu njema kih partnerskih škola Njema ki veleposlanik dr. Bernd Fischer prošli je tjedan posjetio Me,imursku županiju i Grad Dakovec. Tom je prigodom Gimnaziju Dakovec i akove ku Ekonomsku i trgova ku školu proglasio njema kim partnerskim školama u sklopu inicijative njema ke vlade usmjerene na poticanje u enja njema kog jezika u školama diljem svijeta. Rije je o projektu koji je pokrenulo Ministarstvo vanjskih poslova SR Njema ke pod nazivom “Škole: partneri budu%nosti”, a obuhva%a tisu%u škola diljem svijeta i ima za cilj da raznovrsnom ponudom trajno zainteresira mlade ljude za njema ki jezik i Njema ku. -Danas se nalazimo na po etku desetlje%a koje %e biti vrlo važno za Hrvatsku, Njema ku i Europu. Na kraju tog desetlje%a za mlade ljude koji danas još idu u školu bit %e sasvim normalno da pripadaju Europskoj uniji i da su gra,ani Europske unije jer tada ne%e biti granica. Upravo u toj situaciji jezik je taj koji sve to skupa olakšava. Dinjenica je da jezik doprinosi boljim kulturnim odnosima izme,u naše dvije zemlje, osobito izme,u ove regije i Njema ke, kazao je njema ki veleposlanik dr. Bernd Fischer koji je ovom prilikom predao odgovaraju%e natpisne plo e Tei Dragi%

- Jezik doprinosi boljim kulturnim odnosima izme u naše dvije zemlje, osobito izme u ove regije i Njema ke, kazao je dr. Bernd Fischer

Prednosti njema ke jezi ne diplome

Njema ki veleposlanik dr. Bernd Fischer predao je odgovaraju e natpisne plo e ravnateljicama akove kih škola Runjak, ravnateljici akove ke Gimnazije, i Dušanki Novak, ravnateljici ETŠ Dakovec. I dok se program DSD-a u Gimnaziji Dakovec provodi od

2000. godine, Ekonomska i trgova ka škola projektu se priklju ila prije dvije godine. ETŠ Dakovec jedna je od rijetkih strukovnih škola u Hrvatskoj

koja se uklju ila u ovaj program, poru ila je Dušanka Novak. Ravnateljica akove ke Gimnazije Tea Dragi% Runjak, u kojoj je u deset godina DSD položilo 162

u enika, ovim je putem iskazala zahvalnost profesorima njema kog jezika koji su prepoznali zna aj ovog projekta. (hz)

Njema ka jezi na diploma (DSD, Deutsches Sprachdiplom) ispit je znanja njema kog jezika Konferencije ministara kulture Savezne Republike Njema ke za u enike u inozemstvu. U enici koji su položili drugi stupanj njema ke jezi ne diplome imaju dovoljno znanja njema kog jezika za studij na nekom od njema kih sveu ilišta te ne moraju polagati ispit iz njema kog koji je ina e obavezan pri upisu na studij u Njema koj. Pri upisu na studij njema kog jezika na fakultetima u Hrvatskoj u enici s položenim ispitom za njema ku jezi nu diplomu imaju bodovne prednosti.

Me imurci pozeri Me,imurci su se o igledno navikli biti dio “Dakove ke špice” Me,imurskih novina, pa ne samo da dopuštaju, ak i o ekuju da %e biti fotograAirani, ve% i rado poziraju našem fotografu. Podjednako rado to ini i staro i mlado. Unato zimi, Me,imurke se lijepo nose, a šal je ne samo modni dodatak ve% i potreba. Nose se debeli vuneni šalovi, a oko našeg fotografa na subotnjoj se špici namjerilo na one koji nisu nosili boje, ve% su se zagrnuli crno - bijelim manje ili više uspjelim kombinacijama.