! "
BESKRUPULOZNA , 2 , #
- . /
* + , # ,
# )
Cijena 8 kuna
#
- '
!
"# $
APSURDNA SITUACIJA U
AGONIJA U POZNATOJ TISKARI & *# +, - , ./ *, - *, / GOSPODARENJU OTPADOM:
Radnici Zrinskoga
3 4 - #$ * 2 $ $ # 1 ,
, !, # $ * $ , . -
! " # PETRA MARTINA NA MURI *# , .
$* # * & $ - * 1 & -
# (
" # $ # )
% & # '(()((( #
+
# $ 0 )' $ # + $
* * # # . 1 , $ 2
# % & '
POSEBNI PRILOG #
#
Aktualno
2
9. studenoga 2018.
$ # 1 * $ $ 5 $ *# # 36
$% &' (
$% ) *+, -
Zrinski i Uljanik su propali iz istog razloga zbog kojeg ni 0
Ĺ
! ! " ! # $ % & " ' " & & ! & (! '
" ( ) # $ % ! *
' ( ) !
& ! & ! & #
! $ )
! " ! ) # $ * !
) !
# +
$ " ! * " ' (
" # $ ! # $ * , ! * ! ) & ! & & ! * ! & * " !
5( ( +-( *+ +) )6-( ,(, -/4 "7 6( )6 8 9 5 ,( +1 & ( +;< 6=/ < /*+ < /*+ < >( < 5 +>< ?/>+-/ / ' =( ; , (5 9 ),+-/ !" 6( )6 8 < + 9 6 ( /- ; 7 6( )6 8 '(=/ *+ ) > (* ) (,(> +- ( +,/ (=)< ) (* ) -( / -/ ) 3(5=/ 6 +;/9-( (,5( ( / /
T
U
M
U
U
P
1 2 $
./0+1 $+* - - ) +,-/ 23-( /-+ 4
" ! * ! * ! . ) & & /000
& 100 100 & * 2 & " ! " # $ &! * " " ! * & 3 2 " * " ! # " $ *
& * # $! ) & & " ! " * )
" & 2 ! " " " # $ !
* ) & ! ! " & & * " ! & & & " ! " ! # $ + " ! 3 *
S
T
A T
! "!" # $ $ $ % " &
! & '(()
"& ! "!
" ! % * %
& $ +# , ! " $ & / +34, 5647 34 & :&
" "!
;<
! "! # = $ &
> ?! ) ( % ( & % @ %
A +$ " < ;
! "! # = $ ! ; ! "! # = , :& ;
! "! 34= $ ?! + ;
! "! $ ,
( " $ !
"&
! "! " ! % * % $
( & % +! ! "!
, :&
B
! "! 564734= $ % $ ; $ ( & %
" "! $ )
?! "
) .4 * * . :! C '(()=
" " &" "
$ ! B ! "
! "!
5 "D 5
# > "& '(()=
! < &
$ # -
& ! "!
" "D% %
! &
odobrena. +E#),
. & @ F .@ % *# 1 # *
5 , $ 3 ! ! $
& ! " F D"! !
" " G " & (
$ $ # B " D"! ! "$ H <
$ $ F ! " ! %" ! % 3 ! % ! $ %
; &
% % " " ! "C %"% D
%
% !
% $
? % $ ! &"
! & $ % &
. ) " " I $ >?@0 ! & " ( $
$ # B "
D"!
' $ $ $ &" & &" ! ! & ! $ F C &
J / " $ $ &
! $ B 3 ! D
" ! ! "
? $
& $ 6" ! & $
$ ! ! & ! "
$ F 4 " %
! $ $% &
! & !
! C " %"
% +E#),
. $ &% @ #
3 * ) ) 4 . 5 6 " 3 % 7 8 9 ! !
" 8 * "
" 3 % 8 * 6 " 3 % 7 ! 9 ! "
" " * 3 % : % ; 8 * 6 " 3 % 7
* -
< * & " 3 % " 9 ! 8 * '=. (
9. studenoga 2018.
Aktualno
3
H Q $%
fizioterapeuta u vlastitom domu
4 ! #D $! &
% ' % ' 1 $ / 2 # $ - - *# +, - , ./ *, - *, /
6 7
! $(5( ( 8(3 ( ( V/- -;/* + 6(3(W/ *+ 6 (6 ( *+ +W/- / ,/(-/X / /- (5 -/ ) - 6 /=/ 6= - + ) ) / -* / /9 > =/ -( ) )6 ) (5 *+ *+,/- =(5/X- (6;/* 8 +X * (*/ ) ,-/;/ +W 6( +-)=/< ) 3+Y) +3+-) ) >=( / =/ / X)- / + ( >/ / - 6= /=/ 9 ( =+ 6= W+ . 7 = )5 /-+; K ! C $ ! "!
"& D" ; " " %" !
" " "
! % "
! "
(
! # B "
' 4 $ "
! F " F
!
"
" !
D
5 C !
" " !
' +
HH &
! & F
! C " " , ! ! !
! F %
C & "
6" !
>(5 /0+3*+ +X-+ /9+ 9 [+- +X * A " F
$ $% ! "$ C
!"F ! !
5 C F
" % D" $ $ " "! " "
D " * " " $
$ " ! D 4 & " " = 4 D $ !
! " ' $ % C
F "
5 & " F !
D F ! C "
C D
= & " !
" ! " ! ! "
)& " $ ! " % G &
% " F
" " ! "
4 & " # B " =! % $" ! F ! "F $ !
: ! " " = J ! &"C &
! F "& &
! % C ! !"
= ! "
5 K ' C L = I"& ! ! F
" 5
% $ F !
% * "
! "$ C " K "
6 B $% &
"& D %" ! " " " = 5 "F C govoriti i platiti ugovoreni ! & /
% ! "& $ " "
= ! D"! # 5 "! $
! % ! "F
! C
= -/;/ + -+ 3(5) /=/ -+ [+=+ ,(5( ( / / 5 D"!
5 C
D ; M F %
" &
razgovoru. =? %$
" ! F " # B " D"!
" D F K !
! 'N#NO= % ! "F
& $
: % !
! " " $ % " " "! " F
" " ! ! "F
! ! = !
D"! 5
: ! $ "! +
" , &
B C & " ! $"
: B" " " $% & ! ! C % " ! "$ C !
PJKN ! ! C $ ! C %$
" ! "
"
K " " "&
$ $ ' C %
$ $
!" & C $ ! " !C
= *" - Radimo trenutno s onim F & " " "
/ % $ F
! K % F "
5 H 3 * & " " !
& ! "!
4 & " ! F $
% "
! ! C ) ! $ D $ " & "&
C G " % ! % = $ F
!
I"% A F
.( +-;/* =-+ )6;+ / + - * /0+ 9 -/3 9+3=*/0 +\ I ! " &
C
Q ' C F
* %
E F
$ ! ! %
FC" !
nove uprave.
(
% % F F / /
# ) !
"
J! " C
F " " = Q F "
$
= ! " S # &
C % F !
K) = ? F
&" F % >" " ! "F
sazvati novi K) "! "
" " ! F
$ T C
" % "
sa svima ostalima. K "& C
S @ F "
C & "
mirovini. = 5 " ! "$ C" ! T F !
& " ! "F
F " ! C F & I %" $
" &"
!
&" ! C = $ &
! S @ K & F
" $ " = ( ! %
$
' C " %" "C
% & / ! "
"D% $
! & "
! "%
$ % F
. ) * ! ! & + * . " * E ) " ) . 2 ! & * * H *
" ) !
+ "
2 5
& * 5
7 " * * ?%1 . )
H% Q %
ZapuĹĄtena
# pretvaraju u ugodne prostore 6 9 & & . ) 6 ; 7 " & . ) ! ?BC DB0 E ; ! , & ; < 8 2 , " 6 8 6 *! F . * = 9 * & G " /0
Vlast u Zagrebu ne sluĹĄa o zbrinjavanju otpada . ) ! ! H ' H , *( ! * 0 0 I ! J , 8 ! J 0!/ I! 8 /!1 I! . ?!? I! 4 D!B I! // I! 5 /C!D I! H " /B!D I! />!B I & K & <98% ! - * * 6 % 8 4 *! " " H B
4
Aktualno
9. studenoga 2018.
( (> /*/4 (, ` 5(,/- (*/ +> *) 6( 6( ) , )0 9 =/ + -/*/ [/ (
Najnovija usluga: Fizioterapeuti starijima od 8 ; & * " " K
Do nedavno se o starijima nakon ĹĄto su se umirovili govorilo u funkciji baka-servisa i djed-servisa, a sada je sve potrebniji servis za djedove i bake. Mladi rade po cijele dane ili su odselili za poslom pa je sve aktualnije pitanje kako brinuti o potrebama starijih. Dom zdravlja tako je 9 6(X+( , (5(,/0-*/ 6 (5 3 >+ 6= -/4 V/9/( + 6/* ) )W/ 9 /*+ (, ` 5(,/- )9 6(3(W X+ / / 3(>/=- V/9/( + 6+) %( ; ) ( /5) =/ PiĹĄe: #([+- =+ (;/ 8 =+ /W
! F
" "/ " C
# D C " " * " " $& B
! % D & B "
% & $ " I F " "
& " *" % = =
! % $ % # !
" $
! ! "
! $% " K
F " " "
! !" %"$ C
" % &"C
& $ " % &"
&"
! " ! "
! "
! & $ K "
: # B " D"!
& $ ! !
D H ;
Do zdravstvenih ustanova
; & &
% C P"
! ! $ " # B " " ! G & ?
" " "
; & & ! "
$ " & " B " & F
$
: # B " D"! ! ! # &
/ $ !
$ ! ! "
" D " " "! ? C
" " D
" * 6" !
" $
&"
D
% $ ! & ! ? " " F
$ $%
# B "
% " F !
& * 4
" "& K " !
! $" ! & !C ! " F " !" F
$ ! C " "C !"
; & &
%
; & #
&" ! C TeĹĄko do terapije ; & $ !
! D % $
&
ako prijevoza nema ! % " ! C
!
; &
Q C % - & C # B " C - % "& $ D B "
5 D C
% " % &" $ " & ! "D " $
$ ! $ " - mnogi su se zdravstveno i " "& ! B " % $ " $& / $ F D - "&
$ -
! "! I F
! $
" "&
% "F
$ " & ! "C
! F
$ $
# B " D"!
. (5 3 6 +, /Y minimalno preko Dom zdravlja ĹĄalje ` ( / -/ < 0 ( fizioterapeutske 9- X/ /9 /4 ,/*+=( + /6+ ) )W) I $ $ ! +Y/3) + [)6 -/*+
! $
" "& " "C / $ ! " $ ! " "C" K
! "
" D % ! % # D
C C " %" "C
F " "& C $ "
! ! "
: ! " "$ ! C
" ! & &"
$ ! &
$ ; &
% " " "& / $ !
" !
&" % ! "D
% ! "C 5 & ! B
: I " $ " ! % ! " "
" "&" &"
$
C % F
" " % C
% D " "C
$% &
C "! ! $ &"
" ! "D " / $ ! "
! 5 $ "D" "
! " $ " ! " ! $ D
%
& B
4 C $ "
Oprez od ! H " & " *
* & "
* " * (BMO)
9. studenoga 2018.
* 8 $ Stanislav Grabar iz A" F G=& F= !
& D
" ! "
% "$ = "
noge i govor bili su mu F C $
!
! & A % "
! % % % D
" ! D
! " ! = I $ > = = 5 C " "C 4
? !
=
! " " = ! D " &
! " A %
u naĹĄem zdravstvenom " " ? ! = " " F
! $ % / $ "
! " " Q D
! 4 ! = ! F
& ! !
!
& !
=?
! & /
! $% & &
F = & C ?
$ &
X " ! ! = D D% %
! % F % D
% = ! "
? C $ =
$ &
" "$ / $ ! = " $ = !
N E F C 5 ! C" &
I $ &"
$ 6: * ! = B % = $ / $ " ! "
" % %" C = ! $
" !
; % K
! "D " " "& "
C / $ ! "
" " $ ! = $ 6:
" ?
" ! !
% %
& $ FC" ! = FC" )%
C " " &" "
! " !
! % " "&
! "D " "& C
% $ !
" ! % !
# B C 4" $
!
usluga u svom domu mo= &" C
!"
%
= ! ! D
! $ " I
$ $ *
N
! % ! = F ! = F C = % " C
" "C" !
! C " ! = & ? "! $ / $ " = ! " % $ !
C " "
" " F *
/ $
" $ / $ "
! " I $
F F & %" ! = % = %
& I $ = C F " ! = " % %"
" "&
% F C 5 "D " "= . )[ -*+ ) =)5 - & " C !
+ +-) +W *+ 6(X+=( ; ! X " X ! "= O I
$ > J ! / $ !
F ! & D= % %
? " % = "C D "! "= & K ?
" $ % = & ! ?
"! "& &" " = " "
! C $% &
% $
! N" % = " ! % ! $
/ $ ! %
! ! D )
% & = $% & & "!
? % " ! = C " "C P $ = ! " X " X
!
! " "
$ & "
"C " " %
! ; "
D% :$ ! C != D% " = F C " "
$& % "$ F "
" ! %
= A & = $ !" F
F
!
! ! " " A
! ! "= " ! !C
! " "= "
F = ! "
/ $ ! " X "
X +I Q ,
/ $ = ! " $ ! = " "C" ! "D "C
/ $ ! "
= 5 $ = ! D%
! % ! = ! ! )
$ !
D%
! C % &"= C ! " *" = " B ! C"
" " $ "
( & ! ! = B ; $ "
"C" ! %
$ " ! = ) " *" = & " B ! = D $ $ = Y F ! !
% !
&"C F "
% " / $ "
! " > ! "
" *" = " B 4 !
! " ! "D
; = " &
! % %" C
# B "
6 ! " !
& # = B " O >
Aktualno
5
6
Gospodarstvo
9. studenoga 2018.
GOSPODARENJE OTPADOM * # $ - 2 $ - # $ - 3 4 - #$ * 2 $ $ # 1 ,
$ . $ *# -$ # #2 # , 1 $ * $ , . -
1 9 # , ; 8 ) (6 (3/ /* 6 +6( )X/= *+ ) (Y+-*+ 3*+ + 9 6 *+X -*+ [-* -* *+,/-/; =( =-+ 3()6 + (*+ ) / ( )6 -* 9, * -* 6( /5=+ +W ! ( / ) (Y+-*+ - 5 , (-/3 (*+ ) 6( /5=+ ,(> + +9)= + ) 9, * -*) ( 6 , =/ - 0+ + ( -( 3/-/ ( /95=+, , -+ 3 / 6 + /0+ 9 ( ) 6 +6( ) ) 8 9 ( *+ ,/ + ( . +8 (3 /-/0 ,/ ( /W Piše: = )5 /-+; Foto: = ( 9 Odvojeno sakupljanje je sakupljanje otpada tako da se otpad 3 " & ! ! ! ! & ! & ! & ! & ! * / C0/1 < " ! " " 8 3 C0C0 10 I " R K ! 3 J ! " " * !
. ) : * 6 >!@ I! C0 I 8 ! 6 ! & ! 2 * ; . & ! * & 6 ! 8 4 * ! ;K6 6 % 6 ! " 2 ! ! ! ! . ) !
(68=/ - *>(=*/4 ) (, * -*) ( 6 , ) (* H! q Q1
3 3+Y/3) /4 @ 8 ) (6 ) (* 6( (, * -*) ( 6 , 2 ! K B0!V I C0/D * 8 % " ! 1 * ! . ) " 2 ! 10 6 " ! ! 5 5 ! = ! ; ! 5 K 8 & J 8 . )
' ` <! w ! . +=(5 <"" w 7 $(-* $)> 7< !w x ( /X - !<`" w $(-*/ ' =*+ +; !<! w ` +3+=*;/ < ` w q #+=/; < ` w " 4(-/-+; < ` w ?+- ( +; x"<" w
+ /* x`< w
! H ' H , *( Europska komisija dala je preporuke Vladi ! * 0 0 I ! J , 8 ! J 0!/ I! 8 /!1 I! . ?!? I! 4 D!B I! // I! 5 /C!D I! H " /B!D I! />!B I & K & <98% ! * * 6 % 8 4 *! " " H % 6 ! C0C0 * >0 I ! *
2 ! # $! ! " * * % 8 4 * 5 %2 " ! 6 ! ! ) * " RK 6 8 4 *! * ) - 6 % ! & " 8 " " < 6=/ ) / , )5,*+ C0C0 ! " 10 I! >/ + (, (9 ( 6 , & * 6 8 +> ( 6(X+ / 3 -( * - 6= W/ /< =/ 4 - /!1 I 8 K 4 3 - * * ! dokumentu. ! R 8
// R R
3 &
C0C0 %
" ! /0 " & 10 * ! I * ! 3 ! ) # $ - % -
6 % ! " 10 I ! % K "
* C0/1 ) -
J * * ! F & >! C . ) . 8 *
< otpadom pa se komunalna podu *
% 4 * ! ! ) * 4 * : % 6 * ! /V0 !
D0 % /00 ! K 8 ! +Y/3) *+ 7 . ) ! (36( -+< [)6 -/* -+3 -/ F 6 *+,-)\ ) 8 ! - K & " ! * & - - % " 6 %
POGLED ODOZDO
4 # # < 3 " ! ! * 6 ) * " * ) # $
& ! & , !
!
32K " & ! ! 2 !
I
H
* Z 3 ! ! !
! E * " E *
& & & & E * ! * " * ! # $ E
O
< ! < * !
" ) & *
N
9. studenoga 2018.
. % % *# , .
$* # * $ - * 1 -
8 &)= 3 +X+-/;) (* [+ , + 9 6(,)9+ -/X + (,+ -+ (,=)X/0< -+5( + ) -*+5 > ;+ 6=+ (3 ( (=-( / / * 3 9 0/= (3 6 /X(3 % =/*+,/= 3 /- (> (*/ +< +W(3< 6 (0/ /( 8 9 = *+ ,/ + ( /; ) 6*+0-+ + 3 y { (* + > / 5 Y+ /- /3 /-[+-*+ (3 + 9 (*+3 6 (5 3 /4 6 + 9 9=/X/ + ) + )6 =* -* +-+ 5/*(3 & 5
$ $ ? &
Martina na Muri. 5 " "
$ !
! $
$ " " "
# B " " F " K & ;
& "
? Z [ ! !
% ! F ! "
! " & ! & 4 $ ! F ! " %
! ! & B
D $
! &
! $ $ " "!
& ? $ 5 ! F
& % " " $ % F
( " $ !
& " P " "
6 & 6 . * H V0
" "
( & %" = ( ! F D F
$% ?
& D ) &
$ ! !
D >"
" D $
! "$ " F & " & %
?!
$ F !
K %
C ! F = $ $ F 5 "
& " & +? ' ,
GRAD 3 # 9# ./ ; & *# , 1 -
" * regija u Bad Radkersburgu #" ! $"
O #" ? FC
? N" 4
! $ & #"
? FC E %" &
F $"
? & " "
& & ?
5 O #"
? FC 4" $
)5O= ! " &
" " < ! ? " & " E
%" &" !
" ! & F
C ! $
> I "F D
#" ? FC ! "
B "
E C $ )5O= # %" " F
! $ 5 Q
$ J$ F # 5 C " B
$ )5O= @
$ " & Q F
! ! e Gordan
. 8 * = 4
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
Je li izlaz u promjeni # radniku u bruto iznosu?
7
3 2 " & * !
3 2 ! 3 *
! * C 000 !
!
& * * % E * ' " & & (! ' * E (! *
3
! H & + " ) " * ! * 2 ! ) " E ! * ! & *
* K F + ! * & ! * & & ! & " & ! E !
D
U
' !
? % ! $ ! "F
N * " ? " & " ! & $ & B " ! "
$ % # @ \ S &
"$ ! " & ? E & C ? &
! &
O #" ? FC I D ? ! ! F "
F $ &
) & $ C
? & " E -
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
= $ poduzetnik nije bauk! # B " ! "$ 5 # C
? Z [ $ ? &
# #" ! & F
" ( & %" % ! ! ! "$
< & " "
# D Z N "
" J " $ $ D & ! "$ F
N
=I & D ! "$
" (
%
J &
" & " $ &
! ) ! !" $ B T"
! ! & !
!
D K " " " ! " "
? D ! "
D $ ! !" " ! = ! "
Gospodarstvo
%" &" " $
" F
$ &
* "D "
" $ $ " C F
$ & !
"C & +E#),
P
Piše: H = * 3 !
* ! ) ! ! * * = * * & + &! " " * 6 * ) !
# $
) )
* C ! * * /0 000 ! ! * ! " ? 000 & & " & ) " ! * &
# $! )
E ! " 6 & 2 ! ! * * " 3 & " . "
Z
V
J
8
Crna kronika
ISTRAGA *# , 2 % & . $ , # 1+ , 1 0 $ , .
('& . $ $ $ , # $ - #* $
UKRATKO PRIBISLAVEC
" # ; 5 "
C1% />% * 6 ) , * C V ' ( 6 ! * 4 *!
* . * 5 & * 6 C1% />% * * & "
"
& ' F
" * 6 ) 8 , / 7 ! 9 K ! * .
9. studenoga 2018.
* , ) ! / 7 ! H . ! * . *
1 + , , # % *6 /*+ *+ 6 + (3 - 3 3/= (0 +W+-/;) , *(* 6 +6/0+ -< - (- (5 *) *+ );*+-*/ = < V/9/X / - 6 = / (9=/*+,/= < - (- (5 /9 - )9+= ( (>-+ /< -( ; / 9= -/-) )!C D F " > "
! F
! B " & !
D + B
HG , $% & "
! $
! "F ! ! "F
$ " F B
$ $ A $ & $ 5 "
; !
< " > "
! G;=& F F C
" "& ! "D / " ! C "
" "& D ! C ! !
$ ; "
! ! %
"& & % D " F F C
! ? & D ! F C ! ! " "&
" ! C $ !
! ! F "& "! ! !
F C !
" > " ! C
"! ! " $ "
; " !"F " D%" ! F
)F C B"
! " " D ! ! & "& $ D
"& ! F !
$ " ! " !
! " !
! % F
nad stanom. K F F C < ! <
D " " % " $ D ! F "&
" $ D
$ ! F "&
! ; " C "
! " $
" " C
* & / E" "C F C % ! D $
" $ " " % " F !" "
F C " ! & &
" " $
! " " $
" $ " " $ $
&" " " " " & F C
$ % $ 5 "
! "$ F C
" $
F C $% & $ %
" % "F " $ & "$ $ % $ D
% " F C " F "
" $ & "C & " " $ "
" $
! $ C
+ D,
6=2-7 & 5 * , $ $ # *# $ ,$
* . $ *# , 7 < * $ 1 =
* 2 A &
5: B " !
" ^# _ "
" " C H
do 11. studenoga provodi ! " ! " $
" ! F "!
$ ! " # C ! !
!
! %
5 "!
B "
^! ^
! D "
" " & $ $
A ? ! ? "D% ! 5: B " ! &
" ! !
* F
"!" ! $
" $ "!
$"
! C
! F " " ! ! !
= ? %$
D !
" ! " ! "
C D ! !
"& "
$
$ %" " & "
! " = $ ? !
napomenuo: = ) % C $" ! & $ % "!"C" %
K 8 ! 8 " 6 )
! $ F
"D% ! $
C
" " "
&" D
$% & ! D
&
! ? %$
! " ! " ! ! C
% D
! "! $ & B C
godine nastaviti provoditi ! $
" ! " ! ! D
" ! "
! " B
! F $ & "! $
^ "% " ! "^
"L % $ &" ! F
% " D + ,
$ % ' %F & '
# ; : < " & ; $ B" Q I & A & !
C " =& F
$ % & " %
&
F & ! " !C ?
# #" ! " "
& ! & "
% $ " $
! & % + C, (% &
& " $ " $&"%
$ "!
$ " $ F " F
$ " "
! "
%
H &
. ? %
% ! ? ? 6 * ! 7 ! * C/% & & & /!/V " "
& ' F
@C # # : " G " &
" > " A " $ % &
" %
&
$ ; =& F ! " &
> % "
$ ! " "D " %" & F
A "
! "
D " &"
$% & & $ " "
=& F " ! F " ! " !C K FC
! $ A
" &" "C % $
% D & ! F & ! $ $ " ;
! D K
" F !
% ! ! F
5 F $
! C ! $ "
S"! " % " >
& C $ / & C
$ & B
+ D,
) ! H & * ` 7 ! )
) " ' "(
Q $
! C
! $ " S"! "
% " > & "
! "D ! C " B F $ B 5 =& F & $ ! C
)% !
! F "
+ D,
. # ; B /B 7 " < < * ! & & ! 1?% 7 ! * * " < < * ! * ! " * * ! * & & ! V1% *
= ! < < * !
2 & & ! 10% * 6 H & * ` 7 ) " ' "(
9. studenoga 2018.
Život u Međimurju
F@ ' ' . $
GLOBALNO I LOKALNO
nama u prostoru, pa ovdje viĹĄe " netaknutoj prirodi. Devet dese ) + ! | 6 !
* * ! ! 8 ! * E : ) & ! ! *
" & 5 * ) " !
E < 3
H
S
Za sva pitanja i prijedloge oko ! " # $ % & $ '
F ! F ! " " 3 * ! ! & ) ` J . ) " E & , & & ! vane prirode. Ne tako davno, " " !
" na nekom prostoru iza se . "
S
H
ne prirode, naime, da i dru * . ) ' 7 }( stvaranjem svojih perivoja, & & * & & ! & & < ! * F ! ! } . " " * & = * * " * ! " " * "
# % . & % F
6 : 8 3
9 ; # $
N
arod smo koji je poznat po * ) ĹĄimo. Tada se viĹĄe-manje uvijek " koji nemaju veze sa zdravim ra 6 " po kratkom postupkom, bez da se " novom Zakonu o zdravstve E R man korak unazad!
T
, ) ! E & & * & * G ! I tome nema nikad kraja. Nikad. *
& -
R
D
& ) H " ! ! ! & 4 F Kojteru. Pokazao se zaista kao svi " * H /00 000 Da barem ima viĹĄe takvih primjera ) ! -
PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr
2
D $ < jednom od prethodnih 4 3 ! priroda. Konkretno, u zakonu : ! ! & & ! ! ! ! ! * " & aktivnosti na prostoru ) . 5 -
N
! 3 " " & "
M
H * * ! F & ! * H + E 3 7 " 8 " " R ! H H * K "
! * u Hrvatskoj. rvatskoj mudroj sovi ime " " * & & & & K * ! * ! 3 *
& ! !
! * ! 5 * * ! a inovatori su tek rijetke pojave ) * < ! & & . ) " * Inovatori se, kako uspjeĹĄni tako
H
N
! ! )
* ! ! ima sve ono ĹĄto nije znanstveno 8 " ) ! * ! inovatorstva, nema proizvod ! &
) se bave povezivanjem pro & " ! * H * " 2 * * * . ) ! ) *
Z
N
OCULUS d.o.o. za elektroinstalacije i montaŞu P. Zrinskog 1, Hraťćica, 42200 VaraŞdin
TraĹži se
elektriÄ?ar
(m/Ş) – viťe izvrťitelja
Uvjeti t iskustvo za elektriÄ?are: najmanje 2 godine radnog staĹža t poznavanje Ä?itanja nacrta i spajanja ormara t marljiv rad i struÄ?no obavljanje posla t poĹželjno poznavanje njemaÄ?kog jezika Potrebne godine iskustva: 2 Ĺ to nudimo? t mogućnost napredovanja t kvalitetnu i redovitu plaću po EU standardima Vrsta zaposlenja: na odreÄ‘eno vrijeme, stalni radni odnos Mjesto rada: EU Radimo s pouzdanim partnerima. Prijave: 042 320 065 info@okulus-elektrotehnik.com
9
VLAŽNE MARAMICE SU NEPRIJATELJ KANALIZACIJE
Nerazgradive su i zato Vas molimo da ih ne { ! * *
10
ÄŒakovec
9. studenoga 2018.
LABORATORIJ ARHITEKTURE , - 1 * . - *# # - 5 5 > 2
1 $ # # # , 7 # ([+ =/ 6(>(=*0 -*+ [/ ( -+ =/ + + ) 5 ,) >/ / 9 > -(\ + ( 3([+ .( 9 =/ ) ( )X+-/;/ - -/;/3 ) 6 (*+ ) @ >( ( /* 4/ + ) + (*/ + /0+ ([/ =* / (9+=+-* ,( , -+,( (=*-( ) +Y+-+ X ( +X + 5 , + 6 ( ( + PiĹĄe: (>+ ,( /W 5 $ " $
X % " ! !
" ! "
# B " 5 & O
> : "D # B " $ F
! ! " $ "
G " $ " ! &
& * :
" " $ :
O 4 O $ T ! ? &
! $ $ !"F & F &" ! "
"& ! K
! 4 ! F
! $ !
" D ! %
5 ? 5 C
N # C E
X C !
L Uz malo boje i dobre volje koĹĄarkaĹĄko igraliĹĄte postaje vizualno ljepĹĄi prostor \ : " ! D &
D " !F * !
! $" " "& > $ !
5 %
E"$ ! F ! $" ! 4
$ ! $ 6
Q T D $ &
A 6 ! &
" ! F =% * & & $ ) F F
& F "$ 4 "
4 'G $ 'H
9 & , 7 ) /> /@ & 6 ) " R )
ukupno 10 stabala na razma /0 9 & " U sadnji su sudjelovali ; 7 ; < 8 -
7 H . ; ! < H ! ;6 7FK .! 9 ; ! ` K ! 5 H ! 8 6 *! K ` " ! F K * = 9 *
+ / = 4/ + ) + 6(X+ (3 6 ( /-; ? F " " " " X % " $"
C P "
$ ) D C " !
8 < R " " $& ? " > "
: "% " ! & !
% C $ D%
" % % C & $ -
! &
! J$ D% " ! $ " $& ? C C
$& < !
. ' % F 1 #+ # , 1 $ #
E ; ! # * G E H " F=~ R < ; 7 ~ projekta je revitalizirati gradska & & & 6 ! * C0CC je vrijednost preko milijun i 500 * 1 & & : F ! F ! . & ! H H " 7 H * G & F ! & " G
6 " ! * E , jesnim jezgrama gradova postaju ! " " ! ) ! " 2 " + ! * " ) * ; ; 7 8 K 6 F=~ R 3 H " 7
projekt provodi upravo u vrijeme 7 ) & ! , 4 ! & . ! .,7% 7 1D * ! " * 7 " &! & ! ) * 7 8 & . ) * ' (
9. studenoga 2018.
Središnje Međimurje 11 ŠENKOVEC
4
% 8 * ! ! & % * 8 " =
REKONSTRUKCIJA ?$ 5$ # / " , 1 0 , * -
* # - - , + + * *# $ #
1 ; $
" ! J ! & , * 8 3 &
)
K * `
. ) " ! H C!C 65H
* * * J . + !
2 ! * ! & * 8 ! * ! * * * * * & & J 5 & * ! 3 ! * *
! < V!D ' (
= D 'E) 5 /D -
" -
+Y+-*+ / ,(5 ,-* 6( (*+W+5 /W < (*/ 6(4 Y 3 =/0 - ) , /*+ )6/-+< ! : V/- -;/ + +, /3 V(-,( ) /9-( ) (, ( ( !< 3/=/*)- )- * J E . 7 = )5 /-+; @ 7 = ( 9 -
$ /*+ (,5 * +=*/;+ 9 Q C ? D
E * =/X ) )6/-)
" ! C & & C &
& ! " E ! " F
K " $ !
" " & !
% $ F " "
K ! F "
( 4 % & % & !" !
C ! "C & = # F " C !
" ! ! "
$& B " ! " & B
& )
!
! & F
! ) *
" B
F " " F =
!
4 : B & ! C & C
! B ; F "
"! / 6: *
$ # G " $ "
; " "
I &
! ! C & & C % &"C $
C "! "
C ! B B % K "$ ! C ! C
$ ! F ! "
! " & D "
& = I C E " ! & & &
% $ %
! F % ! & B $ ! %
&"C ! % N ! & &
C " C
! C ! ! F
& ! + % c ! F ,
? C " $ "! $
$ " B
I D ! & F F
" !
" "& F
! % F "
" $ ! &
: % " & % $ & $ " F "! " " " ; =
F " % F
& D ! ! " F " : ! "
" " O " "
"! " " " " F " %
& ! ! " F "
Q C "
! % ! !
$ f? " Cf
! "$ F ! C
! " # B " D"! ! " !"
! $ : ! B " "& $
" " " " & ! F & & % $
5 " /
$ 6" ! & & * C 5 % ! " !
C " "& ! "
& C $ ! F &
C ! ! & Y
6 = ! & 5 &
$ ! $ ! -
5 ! & % % & & 8 6 " & ! ‚ ‚ ' (
2 * & 8
! R~,8% ! E ' (
PODTUREN
* ,
~ / ) /W
# ! $ C 2 ! * & 8 5 /10 & %8 ! " + " & 7 !
C0/@ ƒC0/> K : * J & !
2 ,
*
!
F % C ! $
! %" $ %
" & C
! " " C C " "&" % & " &
* 6 C0/@ ƒC0/> & 8 4 3 & & " * 6 ! & " & C!1
! & * V!1 ) & D00
& 100 H " K " ! V00 7 4 V0 // C0/@ /1 ' (
12
Gornje Međimurje
9. studenoga 2018.
% 1 3 # 9# ./
6 = $ * @ > ni />B/ jami „MAJ 3“ doĹĄlo je do po" ! "
, ! !
" ) /? /1 " " ! & * 2 * * " : ?D% diĹĄnji „palilac mina“ Franjo K . 8 ' K " (! . 8 '?0( = 2 'V1( 6 ! * F 7 '?/( ! ) 6 . J 'VC( ; ! 8 K 'VD( ` ! 6 * 'V?( 9 ! & 8 6 * '10( J E ! < J E * 'V?( < ) ) V0% H ; " 1D * ‡.F< V# " @ * '=. (
8 ; . 8 * slijedio je dio oĹĄasne imovine 1 >?V!BB = 9 H . + | 6 ) " dugovanje pokojnog Branka 9 6 V DDV!0/ ! ! ! !
!
'=. (
1
C / # )
% . 8 * % Z 6 C1 '=. (
/ ?VB!>@ + 6 & '=. (
$ # 5 / . 8 * * " * % novogodiĹĄnjim dekoracijama * * . 8 * '=. (
'((( ‡6 # ; . 8 * / 000 C0/> " ) ) & | ˆ~! 6 6 & * ! 1@ ?10 " ) & radova na sanitarijama u druĹĄtvenom domu u Hlapi ! & * ponuda od tvrtke Plamen u ?C >?D '=. (
7 " Jedinstvenog upravnog . J E *
! . 8 *
6 | K " '=. (
J . 8 * !
. & ' ' *# - #2 - - # 1 3 # 9# ./
= ') $ < /-/ ( 3( < 6 (3+ / /-V ) ) + 9 6(X+=( *+ ,(-(0+-*+ . /=-/ ( (5 -/X -*) )6( >+ 6(*+,/-/4 * -/4 ;+ 9 6 (3+ + + -/4 (9/= X/* - * +W ,(6)0 +- 3 6 +3 0)*+ q< (- < ( /3 ) /9-/3-/3 =)X *+ /3 ) " ' " 6" ! " " " !
$ #" & ? FC
"D D
" >
! C $ ! F
" $ " $
< "C
$
!
< F ! # & "C "$ "
! " " ! !" $
$ & B ! " " % " &"
!
$ " !" "
F $ !
"
! $ D 5
" " " &" " !
% "% D
&"D " K
" F C !
F ! % F
$ B : "
& ! $
-
$ D D"!
" " F "
"F " &" !
% $% & ! C rine. ? ! % & I D ? !
O #" ? FC D & B
" ! " # ! * " " $ ! F
5 & "
"! % !
$ !
$
C !"F ! F" G ;
J $
! ! "&
% ! =
) % 5
$ "
C " L
"
$ ! & "C
! %
F ! $ !
& "C ! %
$ $ $ ! $ B F
& ! 5
! ! &"C $
$ C !"F ! F"
G ;
# !
* " " ) & E" C
! !
% C ! C
! & % "
! F & B" $% &
$
!
! ! $ &
D "
)% = F $ % $
% 5 & "!
na snagu. = # & B ! & ! &"C !
" " " =
"D%
F " &
" "&
& "F mentarima pridonesu tome da ! % " ! F F
5 "! &"
H & "
D "$ " ! "
!" " " % " % " &" " " ! " " " $ O +E#),
% @ F
@ %
6
$ ''
#
2 ; . & ; 9
* C0/@ ƒC0/> , * ! & * ! V00 7 H " . 100
studiraju u ostalim gradovima 4 3 2 ! ! * : , . & * '100 (! 2 8 'V00 (! R G 'V00 (! 9 , * '100 (! 5 G '100 (! . & 2 '100 (! . = '100 (! K 9 '100 (! . 8 'V00 (! 9 6 '100 ( G 6 '100 ( ' &(
6 " " &
H ` ; & * 6 PiĹĄe: Sanja Heric ` ; )
6 * " /@ & * ' &(
.@ ? F
4
# $ F "
5 F $ ! " " ! ; " & )!C & D ! "$ C E C % $ "F % &
"$ ! $ F J
" ! "$ $ F
% ! $ !
! B" " " %
! "
$ F
F $ )!C " : " $ % $ !
dio $ ! ! $
" & 4 F
$ F " !
$ C " "
I $ " )!C C % #
& ! & " B C !
/ $ !C & ! " S"!
"! $ # B "
D"!
+ ,
?
G $ 2 * J 1>
& & * 2 C 000 * *
! ! 2
* * ! * ' &(
9. studenoga 2018.
Gornje Međimurje 13
% & @% ' $ % F %& F * - ? */ 9 3 # 3 #
1 # %+6 +,-( >/ >/=( / /; / >/=( (*) (, -*/4< (>9/ (3 - ( , + ,+ ) = ,) 3(5)W-( /3 + + ),+ [/ ( -/ 6 ( ( X/-/ / zanimljivim i boljim, ĹĄto me iznimno raduje. Ostvareni su mnogi respektabilni rezultati 5 I !C
Sveti Martin na Muri raz&
I D 3
j ) "
& $ F "
! & " O !
$ 4 ! ?
# O F "
4 " " * $ $& $ "
T" " $ "
# & & $ * 6:
% ; "C "
Potpisali smo ugovor s # " "
$ ! " * $" $& I " "
smo napravili pripremne radove, odnosno radove $ F "
! : " " ! * $
! ! !
$ ! ! " Puno smo radili i na D " "
"F * " "
" !C
! !
F " " !" % " K ! &"
C "! $ $& "
" " ? & #
#" C "
! "! % & B $ ( F ! !
%
" > " :
%
$
% & B $ %
% ! !
C & : O ! $
$& B
? # B " D"! ! ! !
F "$ KA
5 $ B &
! $ & B $
K ! & " "!
; ! ! & "
" & "F "
#" = J$ B "
prometni elaborati te su B ! % $ $ ! F
! $ ! % F
&" " ! " :
" '
! $& "
nasipa Sveti Martin na #" = Q = S %
B & B
$ "
! % : ! ! &
!
$ " &
* $ ! / " !
%
% "
! % " ?"/ C " F !
" "/
" D% ! $ " ! " j N " !
! ! F &
G
! & ne, imali smo ostvareno H <G< C
& HH C
F $ " "! ;
C F & !
& 4" $" ! $" " ! $ ! F
$" " & " ! & !
& X * 3 4 ? ti Martin, ali i porasta bro !
$
% / $
$ ! " "
!C # pomenuti da smo izradili & !
$ )!C %
& " ! F C
" F $ "
S % " D ? ! " % "
" X * 3 4
? # D
? ! "
% " ?
! " "
K F $ B
& ! $ ! ?
D ! "! !
* $ $& F $
" $ F !
K # " "
"&"
* $" $"
8 5 " ~ * F F *! 8 K H `
+ (3 /-) - ) / + ) 6 /6 +3+ za veliku proslavu povodom blagdana /- < 9 0 / -/ -*/4( + (6W/-+ (* je u posljednjih nekoliko godina pokazala da se zajedniĹĄtvom 3([+ ,(6 /-/*+ / njezinom daljnjem razvoju u svim segmentima " & K
" & $ F ! & "$ #" " ' &
brodova izdao dozvolu za F )!C
! " "
! " ^# ^ ! C
! * $ C &
$ %
" H D"
2020 godine. J ! $
! " " XNO= ^# B "
% & ^ " B "
!C
F C
%" :$
C ! "
%
! F $ !
alata te prostor za proda " ! B F %" 5
! F
$ %" C ! ! F %"
% " ! ! $ !
I"D C !
" * !
$
%"
"! $ ! # " " j K ! %
" !
$ F
K
" B " "
D C ! % F "
* " " ! &
Trebamo izraditi glavni ! $ $& " ! F " "
T !
$& ! " "
'
K C
$&
I " " " $ ! & $ % % & # & # j : "& "F "
D " F & K ! % %
% "
obzirom na to da sve rade " " &"C
" D ! -
$
% F $
" ) " & ! % $"
5 F & "%
" ! ! " % "
F "
" % rili dobre rezultate na drD B"
&
" $ ! "
! % "
" % ! ! $ "$ ?
% ! Q D ! " "
"F " "& ! C /
!
% " K & F % " " "
$
J ' & $ ! * +? ' ,
svim mjeťtanima Općine Sveti Martin na Muri
Ä?estitamo
Dan Općine Općinski naÄ?elnik i Općinsko vijeće
14
Donje Međimurje
9. studenoga 2018.
6 ; " " . ) * ! "
STO GODINA # 5 # * +, & * $ & # - $ / $ # 4 $ # 5 # $ - $ #
! $ 8 ; $ 3 / 6 (5 3 ~ ( /X - +6)>=/ (*/ *+ /9 +,+- 6 (0=+ )>( + 6 /6 +3 - *+ 5( ( ( 5(,/-) , - / ) -*+3) *+ ),*+=( =( +, 3,+ + 5=)3 ; /4 )9 ' 9 =/0-+ , )[/-+ ? (=;+ / + +=/4 +Y/3) ; /9 & ( ; ( / /9 ( /X -
= % ;
H ) & "
)
PiĹĄe: Josip Ĺ imunko
% " B &
% & " S"! # 5
"$ L = )
& B
$ !C " O C
$
" "
! 5 ! %
! & !"% "
F % " O " I ! $ $ FC" " " O "
& B $ H < &
" & $ " ? ! $ & B
$ H < & $ !
$& " &
D"
! # B " "
"$ !
& * P F C "
5 % " : O "
F & $ "
" % &
& !"F " & "
! ! ! $ "D .
% F O : ! & " " " "%" F $ ' & $ & ! " ! $ !
"D " % 5 $ B " O !"% $
D # % (
T % D"! # 5 D"! ?
' )!C
O "$ F "C"
& K " " ! -
5 &
" & H < &
" O " & O !"% !
! B &
"& " %
" " " # F O
"! " C B "! !
" D " $ %
! "% !
F )!C O ! ! % & ! &
" ! " %
& B
" ! $
$" % B
# B " # B
E H < & Scenski prikaz u kojem je sudjelovalo 70-ak glumaca :$ ! $
" "& D
% ! $
& B $ H < &
" $ O !"% I ! &
! ! & & " " "
" & "
"$
A $ F "D @
Q
# B " $
> $ O : & $% "
! X @!
X & $% O "
" $" N"
$ & & ! $ A @ %
D I E"
%
N A : " " I E" ! & ! ! " & O
# # C &
% !
! ! & "
(
" $ ! -
K ! /
" % !
$ ! ! & B %" $
% ? % ! ! $ " !"% "$
! " & $% : $ F B D $ " F "
" F
"! " "D
! "
"$ %
D
D ! = ! " D O
!"% "$ I " "
D "$
"D $ B & "
! " ! " "& ma. I D ( T % !
! D
" " $ " &
O " !"% " I
!"%
' $% " desetih.
Povijesno-dramsko *+W -*+ (*+ W+ + izvoditi i narednih godina : ! $" % &"C ! %
" " & B
$ H < & D
" ! $ B ! ! $
! ! $ % $ & 4 $ C
$ "C
& : 5 ! C = K J & 9 J
9. studenoga 2018.
Donje Međimurje 15
2 R
! ) J 6
ERASMUS PROJEKT ; . , # ,
5 5 ,$ * $ # ,
D $
. &
SREDNJA Å KOLA PRELOG *# ,$ $ - , # 0 - $ /
5 *# , , 3 4 # 0 #
5 ! # # = K D F "
! % /
$ F F
! % %
" F
! F $" "
% & = ! "
! & $
D"! ? '
? F 5 & C
"&" & " ! !
& "
F " ! $ " !
" " " ! "
" ! # B" & " = N " ! "
" D " %
! & $
D "
$ "D" : "
! $ # & X F
! $ F $
F ! " "
" " " = "
F 4
Gregur. Q " " " " &
" & $
# & X F !
T
" & &" ! !
A % D ! !
$
! "
D I : C
x" C I ' C ! &
/ " I
# # # ( D"! # B " D"! ?
' $ $
$
? F 5 &
=# B" " D % D
!F & " ?
F 5 & & F " "
" " "& K D F "
! % /
$ F F
! % %
" F
! F $" "
% & =
* # ! 6 " 8 & 8 6 " & K
7 8 " & & 'ˆF~8( . ) & 2 ! & ) ) "
& " /00 ! 3 6 H " " -
" F& . ! + ! 8 ! ! 6 F H ; ! " H "
& ! . = 5 9 3 4 | K & &
& 2
) K
8 6 " . ) & F 2 ) K , ! ! , 9 *
$ D"! ?
'
) F ! % &
$ $ # B " " F "&
% ! % -
% " $
C # B " D"!
&" F % " %
$
D F
5 J 6 8 6 * F F & = R ! R & ~ ! E ~ & & 6 = ! 6 ! 4 6 C0/D 4 . %3 8 " %=
6 K " ; 6 ) ! & "
!
" ! 2 8 ! R 3 ! < = ! 5 3 ! 6 H 8 ` 6 ! ! 5 ! 8 ; 6 & & & & " ! * E E ' (
KOTORIBA B - , + # 5 #
* # $ ! # 2K ; K />C@ >0 5 " ! 2K ; 8 & K 8 = 6 & ! ! 2 8 ! ! 2
! 8
2 ! & < & 5
3 K 4 * ! J ! * " & 8 K ' (
SVETA MARIJA
; ; $
6 "
SVETA MISA
1 ) 0 $ $ ? " ! '"% " 5 &"
% D % & &
'"% :$ & B
I ! & " HHG
& ! " '"% " " $& ! F ! "$ ? !
' FC $
! ! P ? % $
N * " @
< $ HH< % & " D % "!
# 3"
? &
& $ F " -
% ( F
& X &
! F"
$ $ " & $ F
% C ! "%
$ + * L ? " Q ! ,
2 5 & & " 6 . ) ) 8 . E ! C/ * < ?/0 000 C00 000 + . ) " %5 & ! 2 ! &
& % 8 . ‰ ) 8 8 * /@0 000 ! + . B0 000 ! & * * ! E 5 ) ! * ! ! ! E " , B0 000 ! + * 8 . ' (
16
Poljodjelstvo
9. studenoga 2018.
MIHAELA DODLEK 1 9 # 2 # , - $ 1 . $ $ 0 + ,$ # . * $ - * + * # 2 $
# # U pitanju je podosta krupna pasmina i vrlo otporna. A i neposluĹĄna jer stalno juri u po 9/ 9 (3< =/ (Y+ =( / /- + + ( 0 ( ) 3)0/;+ / (3 ;/< + 6)[+ + (5 /4 + ) , ( /0 ) (*+ 3( 6( *+ /=/ 3(5=( /,*+ / + 6( ), < =/ / / 6 +, + /9 )W+ # F" " " % $ % % $ ! " "
$ $ ! " !
F C" ! F F I "F !"
"$ "%
! $% & &
"& & $% &
!
$ "
J & %$
"$& " & !
$
! % " ! % "
ZaĹĄto je ova vrsta patke sasvim posebna? K $
"! $
$ ! C
F" :! $
Sasvim posebna patka nemirnog je duha, tako da je dvoriĹĄte Dodlekovih njihova idealna oaza
NaĹĄa sugovornica Mihaela pojasnila je zaĹĄto je moĹĄusna patka sasvim posebna $ ! " $ "
F " % I "
? A D" & F C =
! = K ! C "
$ $ & " ! C " C
! $ D
J "!
! ! N
! "F "
" ! $ $ ? &
& ! "
! F " ! $
"C & " "
" J " "!
$ " !
" " & B ! " ? C "
" ?
C ! % "$&
$ ! % = $
F "& # I
)
# $
f$ % &" f F # & C
&" " $ !
% I = J E &"
) D D "
! " & "D D C "! F
J D"
" "
! %
/ T
%
% F A ! "$& " " $ ! %
$ "$& " ! C
! !" " " "$ F
T F
$ $ "$
K !
% "
"F C
I "& ! ! $ F F !"
J
!"D K %" "C
" "! & &
% F ! ! " ! "
& C " F
F &
ZaĹĄto je nazivaju i mutava plovka? ( $ " !
! " & !
f! " f &
F F F !
f$ f " ! E "
% $ $ "
! !" !
! ! F F D
% $ N !
"$& " $% &
" F !"D
C $% & !
E ! F" !
! %
D = #" D FC "!
= % F F "& = 4 % $
! D "
! F
: "!
% "$
! " "! !
! J "& $ & $% & & !
% F " ! !" " " =
$ F $ ! " $ $ #
C % C ! +Q Q"& ,
BIOVRT
1 5 # ! Q $ ! F
$ "
H & D %
' F
F F
A % F ! " %
! F F % $ " "&
E & C F
!
^5 "
$ F
! B %
\ : F -
" _ " ? A =P ! C
$ F F
% F" ^) " % $$$ _ # ? F ! " !"% ' ' () (( ! F * & / " & % D ! " F 7& "7 $ 7 !
$% & & D $
N C F
! F * & / " ! $% & & &
! "
*" $% & & &
D ! F : "& E
C P % H
%" * & /
& C % F" * & / " ! " * (+ ,. (( ,/(0 1 (/ 2 . " " & . # 3 ! P & / " ! " ! F
!" " % G < K % $ "$
! " $ !" " "
F ! $ *" " % F "
= % %
%
4 5 " ? A =P $ " !" !
: F " +J , mo 2018. godine. K < ! &
! %
$ F
$ " "$& "
$
" " % $ ! )
! " %" C
! & F & & & "$&
! D ! "!
! "
5 "D ! " ! C ! ! $ ! "
F
! "$ F
D $ " & "
3 6 7 "
? A =P $
"! $
"
" "
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
D ! C
! " $ D ! C C
L y ! !
y y
% " &
% / +( & ,
$ $ +3 ! "
, * 3 8 od
! "
D " " " !
? $ "
" % F " $
$" " " &" " ! " F B
$ " " "$& $
! $
! %
" ! $ %" "C
& Q F '{
9. studenoga 2018.
Poljodjelstvo 17
& ' &' .@ F
Kiselo zelje i repa najavljuju zimske dane
" * ! ! *
6 " # $ 2 * !
! 5 ! E * * " ! ! 5 ! & ! E ! * , ! ! !
/1
5 ! ! & 1 ! ! " . ) " C00 10 + ! ! & % * 'H H (
+,-./0+-, ; <371,
/, ,<273=-, ; <371,
K
/? ƒ
K
/C%/? ƒ
K
/? ƒ
K
/C%/? ƒ
Zelje
1 ƒ %
Zelje
1 ƒ
*
V ƒ %
*
V ƒ
9
1 ƒ
9
1 ƒ
K
V ƒ
K
V ƒ
4
/1 ƒ
4
/1 ƒ
6
/1 ƒ
6
/1 ƒ
K
/1 ƒ
K
/1 ƒ
Kelj
/C ƒ Ž
Kelj
/0 ƒ
Celer
C0 ƒ
Celer
/@ ƒ
Mrkva
/0 ƒ
Mrkva
@%/0 ƒ
Salate
/0%/1 ƒ
Salate
@%/C ƒ
4
1 ƒ&
4
1 ƒ&
4
1 ƒ
4
1 ƒ
7
10 ƒ
7
10 ƒ
Orasi
>0 ƒ
Orasi
@0 ƒ
9
D0 ƒ
9
B0 ƒ
Kesteni
/C ƒ
Kesteni
/C ƒ
K
/0 ƒ
K
/0 ƒ
.
/0 ƒ
.
; ")
/1 ƒ
; ")
6
/0 ƒ
Mandarina 5
D ƒ % /C ƒ Ž
@ ƒ /1 ƒ /0 ƒ
Mandarina 5
B ƒ /0 ƒ
3,8.!03,
@ $ % % ()* +,-./01& / , radno vrijeme
@%/C /B%/> ! @%/C @%> , VBV%@0/
2.!,67301& 2 5 0%C? @BV%//0 8 09.*& , 5 D % /? V0 2.3(, 2)4 ,/,& ! D%/C D%> Š 2 5 0%C? , 5 radi od 8-18 0>@ƒ@/?%//?! - ! @%/C @%> B?1%?CC '6 ( B?1%?CC
Smrdljivi Martin (Rhaphigaster nebulosa) ? # $
! !
' !
< ! " " !"% ' %
F
J "
% ! "C " !"F " $ D $ ! "
"$
? "
$ F
! ! " " F C" "
! $
= "$ "
J!
s druge strane su grabeD ! $
! &
F
K $ &
+ ! &
%" 5 , !
" ! C C
" "
!
C ! " " !
$ F
C ! C $ " " "
? %$ ! !" "&
!"F " +F " "
obrani) neugodan miris i da " % # " " $ ! ! !
$
4
! F " !
! & B $ "% I"D
D " C
"D 4 $
B %
vrsti i doba godine. To ih & !
" ! 5 !
$ + " ,
"& ! !
J$ B" ! $
F K !
C"
!
D F " $
" "C %
! $ ! 4 $ ! " "
% $ & %"
! C ! ! )%
! $ " " $
% $ C
! * " " F >
" ! C
& * " !
FC" * $
$ ! " "
" $
AMBULANTA ZA MALE
radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859
radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 !"#$%"#"
& ' () *
' ' +) , radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati
/ 1 2 47 7
(DDD)
# % , ( ( & ' F
. 7 3 $ 3 , /
mag.sanit.ing.
ÄŒAKOVEC
FC FC
! D" " "!
X "
"
! $ $ * $ $ 5
$ ! $ !
$
C F '
% F
% $ !
! "C C F
5 ! "
! F C % " "& "
"
( "$% ! ! " " "
D F " ! %
! !
" F $ " " :
& ! $
dopušteni su preparati % $ ! "! % ! $ 4 ! ! ! 4 "
% ! $ "
? %$
" ! % F ! " "
C % !
"D %
C % $ F
dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, ( + !"#=%" =
4 4 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati > $ ?%" = ,+@ !"#=%"C=
MURSKO SREDIŠĆE ,@ > & , > > )
+ '
radnim danom od 7 do 8 sati > ="$%?=? !"#=%"C$
GORNJI MIHALJEVEC I Å TRIGOVA tel. 899-101 !"#=%"C radnim danom od 7 do 9 sati
18
Moj vrt
VAÅ VRT
Kakva bi to jesenska sadnja bila da ne sadimo
BERNARDIN VRT
9. studenoga 2018. 6 JR: BERNARDA OREHOVEC
4 $ # $
P Q3W 5 ! D
% ! $"
& & $ F !
D
% )
" % ! !
D "
$ F ! $
! = % D " = !
! !"
Q C " &
% & $& " D" $ D 4
! D "
"F & !
! "!
Q " K "
C" $ !
! D & : 6 &
D " C
$ K " %
! %
& ! T F
" 6 & &"
C % "& D "! $ " " " " "
D ! ? & % D D "
! " %
E " \ *
% = D
$ $ * / $ /
"F A "! %
" % &
Q "
" % D %
" " %
5 $ $ D % " $
% F & $ " B & ! &
:! % D " ! &
! K D
F F F " !
F & & : F
&"FC D " ! " "D
$ F ! &
Q D
$
$
& ?
% D " "
" " $ F C " !
" " " " F
&"
&
& D
$ $ A " "
C D " "$& %
% ! 4
" $ &
& $ C S ! "
( $ "
&
! ! %
D $ ! !" D
" F $
% $ "F "! ? & % !
"! ! $ $ ! % $
"! $
S !
D F % 4"
:! $ $ D = !
K !" !
F " " $ "
! ! " "
& ) % " " ! ! $ !
! % F
$ @ % D
% $ D " "
" *
D ! " 4 % D
! !
D " B
! !" %" & T * % % $ "
" " C
% $ =
D % D & F
& 5 L
C !
D %
F C
%"$ $
! $ Da posadite upravo " D "
& D " JQJ
9. studenoga - Dan korijena 8 "
K ! C " % " "
$ !
! & +&
, $ F ! !
501. 7 i 8. studenoga do 15 sati ! & A ! !
"& ! ! "
% "D $ !
E ! %
" & %
"! % & A +?J , " !F % " &
&
$ K $ &
B " % +
! , " " D + D D ,
: " $ ! "
& "
A "! % " $ "
$ "&
? " ! !
! F C ! -
C $ % " " $ %"
$ $ % Q C " $" & C
! ! ! ;
% !" " "
!" ! ! $
$ FC % :
& C & "$&
% !
! & % F &
$ & FC
5 ( $
FC ! ! ! ! ; @ ! !
! ! ! T
F $ "
"& "
: "
F
! K C F C ! C
! ! $ $
period.
10. studenoga - Dan lista ! &
11. studenoga - Dan ploda 6 ) * ! *
12. studenoga - Dan ploda // /C * 10/ *
F $ 2 G H
I $ 2 % ) " * 9 ! &
15. studenoga - Dan korijena < " ! ! )
VRTLARICA U VRTU OBITELJI "# 3 . / 1 9 # 2
$ E D " & $
"
" F
& K " %
$ %
& ! $%" " ! C ! F
K
" ! D"
! "! $ " "
% " ! ! " F "
" !" I
"
" " E # F C $ ? & A D &
& ! ! %" %"
A D % " D
$ !
& % J
! ! $ $ " $ K
! $
& F " F
C $ " !" " % "
!" ! Q
" " &
& F "
$ " &
2 = . * 8 K " " " + ,
9. studenoga 2018.
Otvoreni stupci 19
6-%&X3Y-, &=2- 7%63, 3*2% 3 63= [- Y% +83 /=1 +, ;/* 23-( /-+ 4 /=/ 6(0 (3 - 1 ~ ' % % H6/ 3 X/ +=* Q< ' (3/ = !< x & ( +;
' % 1 ) +,-/ 23-( /-+ 4 /=/ > += x ƒ7!78`
JAVILI STE NAM
' @ $ ?% F 1 #. 9# $ . , #
Generacija ‘88. legendarnog “SrednjoĹĄkolskogâ€? $ : F "!
& !
" &
H<< 7 H<H F &
? F &
> ) "! " ! ! ! "& & F "
F & ? F &
> # "
" H<< &
% "
K "! !
F $ " ! $ L " & "
& = % $ " -
" "
$ " "
" % C F "!
"D ! $
sva vremena. ( "D " J " % " # F ! $
!" ! & Q
!
"
"$ ! ! "
$ % ! D
! % " % I %
% IT N
+ F P L P & * " P 5" ,
20
Mozaik
K +* 9 F
@ % $% @ . & % + , # + , 1 # 4 *
Prvi u Hrvatskoj usitnjavaju sve vrste otpada! $ (>/=/; W+ >/ / 3*+0 +- ) +;/ = [-(3 , ( /0 ) ) ) (3 +,/0W) O B
# & " F " % A / C
$ ' ! %
$ % & B & !
% J !
; N
! ! !" ! F & % !
poslovnim partnerima # &
: % !
* & $
! ! "
! ! &" F
" ! % " :
&" ! I % D ;
5 C" &
D $ D $
$ %
matura. : $ ; y
; &"C"
optimalan prihvat ma
$ ? " $ "
! F $ " "C
$ D " " %
I ! &
F "! &"C"
! "D"
% " " =) F " % " !
$ % ?
" %
"&
D $ = $
#
& ( A / C ! $" "C
%
5 " ' " ! D F " $% &
& F %
&" &
D ! F & & F
"& I % C %
F " D
F " " #" ? FC" " " $
+? ' ,
7 3C&= 8 ) ) ) @y, 2 * #
93D- D39%+%
4 B%/?&! * 8 : 7R,HR4 ;9F 9 G9F,9 ~K! R259F4 ~ ! 4 = 9 ~ ! J,R6 4 ;9 + Kontakt na mail: i-kong@ck.t-com.hr ili na broj mob: 099/663-3330 Y 7$-.3*
9. studenoga 2018.
2 . ; 8 . .
9. studenoga 2018.
Mozaik 21
22
Mozaik
9. studenoga 2018.
6 E
VOLIM
JER‌
* 6 %,
% .+ 8 (-/ ) & ( ;)
- Ovog tjedna u kupnji . ) & 6 %, R 2 R . ) !
9 "
. ) ! , & 8 * ! * ' (
H * 2 8 4 . )
MALIĹ ANI ?$ 5$ # / E #5 ; 9 1 B 9 , 6
1 $ ; $ . * ~ ! 6 8 2 8 4 8 ! . ! 8 < ! ) J & ` " 6; * 5
3
* ! ) *% " % & ! & * ` "
" ; K J E * & 6;% * = " % ! ! !
" * J % E * & ` " J E * % " ! &
" ! * 8 ' (
{ 2 ; = 5 ; 9 {
kupona skupi i 7 @@) naoÄ?ale poku pi Ime i prezime: BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: 8 ‚ % ‚! : . ) 7 ! K , C 4 C@ // /C 4 /0
NAKLADNIK #6IJN K)QJK6
> A 4 )JEL G <H G G
L 7 =
* yL 7 H = ;
L
3
K F &
& & ^4
"! "! ! = "! _ $ ! " ! F
% " J " " " "= )! E = & B" !
"
; 5 C
% " " & =
& % "!
"! % " "
" %
ID = "! $ $
! !"F
"! = ? "! "! <
" & D
% " " " F = F " " > A =
4 + " ! = E ! , ! ! F
$ ^( &
= 4 "! "!
! "! _ "
# A 4
> ? & % = % " "
^# B " _
" & + ,
GLAVNI UREDNIK: I ( + L " ,Y NOVINARI I SURADNICI: E D # =) C + L % $ , T ! @ "
+ L ! " , % C + L % , I Q + L & , ? ' + L G & , ? F )% C + L % & , Q Q"& + L , 4 ) CY FOTOGRAF: ( Q $ + L $ $
,Y
Marketing i prodaja oglasnog prostora: L & # A + %L H; L , K @ + %L HG
G <G L , ? D ( C + %L H; L $ $ ,Y % & & " & " 2 I I % + %L HG G <G L & ,Y GRAFIKA: # O N 5 CY UPRAVA: 4
K I ' Y TISAK: 4 ( & % ( & % Web portal: Y ; " " 2 # " K Y < 2 "
= 2 5 % ( & % IBAN: ' ;; H ;; ?ZJP4L 5E(O' 2 *
ASIFE Hrvatska 2018 Edi Lukmanu Nagrada za Ĺživotno djelo na podruÄ?ju ďŹ lmske animacije VIVONA U ITALIJI Kući se vratili s pet zlatnih odliÄ?ja Tribinu “PsiholoĹĄki ponedjeljakâ€? u knjiĹžnici vodi Josipa Mrla Y -/ ) X ( +X (* -*/[-/;/ - * /0+ 6( )Y)*) -*/5+ - +3) 6 /4(=(5/*+ (5 ) ) '-*/[-/;/ ~%/ (= /- / & ( +; 6( +-) + />/-+ - 9 -+ ~. /4(=(0 / 6(-+,*+=* (,/ /4 & ( X - < 3 5/ 6 /4(=(5/*+ ( /6 = ? ( 6( +9)*+ -*/5) / 6 /4)< 9- * + ) - ) +,/*+ H + / V( (1 (>+ ,( /WQ
HRVOJE RUPÄŒIĆ U ÄŒAKOVCU Otkupio je svoju “vlajovnicuâ€? peÄ?enom janjetinom
2
media
vikend vodiÄ?
petak 9. studenoga ÄŒAKOVEC Industrial bar Metalac 22:00 Astralis Heavy
subota 10. studenoga ÄŒAKOVEC GRADSKA KAVANA 20:00 violina i vokal . 8
Hotel Castellum C0:00 . .
Cafe-bar Paladin C/:00 8 G
NEDELIŠĆE Dvorana MESAP /0:00 . 2 * /C:00
TRIBINA ČČ 15. studenoga, 20 sati
KomiÄ?na drama “Kucni o drvoâ€? Kao crnohumorna ko ! E #K # 3 E ; 8 Â’
" * "
) 6 +
) & " = ! K R“ 8 ! ! ! ) * " ) ! & 2 ! + #K # * * & ! & )
9. studenoga 2018.
kamo za vikend MARTINA ZA MARTINJE, subota, 10. studenoga, 20 sati
Violinistica Sabljak i gitarist RuĹĄec u Gradskoj kavani ÄŒakovec PiĹĄe: Roberta Radović Foto: Lea Gutić
!" "! ! "
$ F ! !
$ & &
!
! Q !C
& $% "%
" ! !
" & $% ?
F
! & "F & B * " C" % !
# B "
* " ^X "% A" C_
+#6P=", !
j J € 5 $ F $
" &
" !
%
D "! O $% "
F " F %
Q
! ! !
% $
" % ! !
%
$ F "mentima.
: " ! # O > ! ! % ! & : "% " " & & " # ? %
+ , I "F
+& , 5 "
!
$$ ! /
& $%
% " D
! ! $ & " & " "
: " "!" $&
# $
! F & $%
= ? ! ! !
F & " $% " @ &
K "! %
F
D $ $
D " %
"
+ " $ / " ", " "
& $% "
Od The Beatlesa do F " O $% F
jazz standarda " Q D " ( F
? " & $% " F " " Q D " > " !" F ? " j I " F
$ F
? &" ! ! ! " -
KAZALIĹ NA TRIBINA ZA DJECU I MLADE “CUKOREKâ€? CZK ÄŒakovec, nedjelja, 11. studenoga, 15 sati
KD Pinklec i predstava Bremenski sviraÄ?i K " 6 ! & ! * ; " '
( , < ! ! + ! -
7 & % 4 " 4 = ! = H 8 , ! 2 , K 3 ! 5 5 ! = = K , : ?0 5 : V ÂŽ ' ! " (
& + % ,
# &
! ! " " " "&
F ' E &"
$
! "
K $ & & $% +
/ & $% %
, "
+! "$ ! C " , % $ ! % & + F , Â A !
! ! $ ! A € ( &" C % F ! & & " "
> " " # € = ! $ 6 " & F "
% C ! & B
D ! C % $ !" & + F , #
& $% ! &
D &
! * " O $% F
" Q D " I "F ?
& $ " ?
P P " ? " /
& $% " A C
% $ "&
& $% 4" C C
% $ "$
/ ! %
C !
E $ $ C ! C ! & "! 4
E ! $
" " & $%" $$ A & "F C
! $ F & C" $
!
$ "F "
! & K
C !"% > # j A C !"% !
!
" &"D
* ! "&
& $% ! ! F
! C" "
" ! &
!"%
$ $ K &
$ $ C
% $ F
F $ T
F F $ % & &" "
& $% "
F ! !
%
nagrada. K $
"% B
% " & $% "
" O >
5
$
9. studenoga 2018.
media
3
najavite događaj na vikend@mnovine.hr
mjeseÄ?ni vodiÄ?
U OREHOVICI DVA GLAZBENA SPEKTAKLA, 15. i 16. studenoga
"Lijepom naťom" i 16. MEF "Ljubo Kuntarić" : ! ) " &
D C
fX ! F f & F $ # B " &
* )% & $% & B " $ $
B " C
% % C $ B ! 6 fX ! F f
C " ;
" & ! " H
sati.
U petak Međimurski festival @ $ # B " & * fX "%
A" Cf % C "
! " & " ! ! "
H K "! C
! $ # B " $
! $
" "! $ B ? % C "
$ O 5 y P & $ & $%" D
! " J$ B
C ! *
C I & J$ B %
# B " & * fX "% A" Cf " # " +# B " , A !
utorak 13. studenoga +,-./01
A ! +I % " # B " , S A A
+Q % , 6 "
O & ƒS +4 ,
N ƒO @ * C +?
% ! , # # +# B " , N & +# J ",
)& +4 % , # #"
+T ! , J T" & +:
%" D , 4
P" +( , N
JF C +? $ & "
, # A +5
D ", E T % F C
+# B " " , I ("% C +: C I $ , O J
4"F +? , ) & F " * #
@ S & ! $ "% $ % & $%
B" " ) " "D " "
%
:
L = N * ! C
! "& $ &
! ^A ! % _ % C # D
C & $
! ^$ _ 5 % # B "
" " $ E
T % F C
+ $ ,
18:00 predstavljanje knjige #2 " $ 5 K *
Ä?etvrtak 15. studenoga . 0 ./71, Sportska dvorana 21:00 javno snimanje emisije #9 $
petak 16. studenoga +,-./01 - 8 CC:00 8 Ž J * ”
. 0 ./71, Sportska dvorana />:00 . ) E #9 K *$
subota 17. studenoga +,-./01 !;1 1 /B:00 | /@:00 ; E ~ u organizaciji udruge Alkiona
1,=, 9,;73,
NASTUP KOJI NE ŽELITE PROPUSTITI subota, 17. studenoga, 21 sat
C/:00 8 < “ 8 *
8 09.*
Legendarni Stjepan Jimmy Stanić u Casa Latini
$ ! & '() *
Besplatno osvojite ulaznice za MEF! Ulaznice su u prodaji od 1. studenoga 6( ;/*+-/ (, x )- ([+ + /4 ( (*/ / >+ 6= -( (*+ - 0/4 X/ +=* 3([+ ( (*/ / , /*+ )= 9-/;+ ' (\ +,-( -( (5 6+ ),+-(5 6( +>-( *+ ,(W/ ) 3 + /-5 +Y/3) /4 -( /- (, " ,( x / - *-( /*/3 / -/3 /9, -*+3 -( /-
: 3 X " D
& $% &
? ! T [ ? C :$
! % " ! "D C
!"% ="! " $ ! " !
D ? ! T [ ? C
$ %
$$=& $% " ! & & $%
E
" & $ " "C & ! $
! $ "
& $% ‚ C ! C^
" "! \ F
" \ " " ? " !"% " C
B &
K & " "! !
$% &
" ! $$= standarda te evergrina nego "
‚ $$ ^ % "!
:$ T [ $ ! C !
$ % F & $ & % F N
! ! 1 17:00 putopisno predavanje = R - Igor Horvat
17. i 18. studenoga 3020976_0 2 !0=,8 Sajam poljoprivrede, ekologije i zdrave prehrane, obnovljivih
17. i 18. studenoga /, ,<273 5
utorak 20. studenoga ! " # # $ %" $ "
" ! $ ! "D
"! "& E % ! %"
"
& & B &
( & % E " $ T [ "!
! ? y[ E [
" " & ! \ ! -
T" K F &
# J& %
# E C : $ " " ! G
studenoga u Casa Latini u ! ! !
" K $ C < "
+,-./01 - 5 % `3 q w 17:30 predstavljanje knjige # " $ Brune Ĺ imleĹĄe
Najavite događaj! Sve informacije ťaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
4
media
9. studenoga 2018.
kultura MAGISTRA PSIHOLOGIJE JOSIPA MRLA u Ä?akoveÄ?koj knjiĹžnici vodi psiholoĹĄke tribine
Bajkovite formule za sreću pronađite i u bajkama Piťe: Roberta Radović ^5 F ! _
! & " > "
& $ "
D S ' C
? "
D "!
! " ! & A D ^K ( _ >
& C % C "C
! F
%
Q C
T ! # & ! &
! " " ! & ) " ! "
S"! % >
$& ! $ & !
Knjiga i psiha Q C ! %
" ^A & ! _ ! C FC" ! $
^& _ !"% $
! & : "D " &
# ! & $ " &
! %
C & % F ! ! & ! D & "C" " D J "
" ! %
" " C"
! % &
$ K C !
% ! !" ? &" ! " 4 "D
) F "& &" !
D \ A D !C
" I % $ ! F % $ &" ! "D
% " $
$ " >
% ! & $
5 " " " "
! % ! D"
$
"& % ! "
!" " ? ! $ " E
" $ F > "C
% D ! & D D ! ! $
"B "
"! 5 &
D
" $
$
= " &
# ! ! "
& ! L
J E C=# D" C ^5
$ _ 3 ! X
^K " " _ Z [ 5 ^5
_ I"% :& F C
^E % T & _
Psihologija partnerstva i tugovanja 4 % " F
%" " $ $" $ ! !" @
" # " L = I " C ! " "
! & "
F !"% 4
" ! ! & ! ! &
$& C ! &
"& &"%
% F & $ : & ! & " "
$ $ F %
$ C F ? "
% " ! C " " & " ! "
! $ $ F
! % ! # @H H
j X " & $
! & ! !
F " !
$ F "F %
" % # F
" $ ! " ! C & "
" !
$ " ! D" $ ! " 5 &
$ !
& D "! $ C & F
! $ ! 4 % " & " I F "F $ F
$ $ % "
" D T
! ! ! " " &
$ € = X " " D !
! F " % N
$ ! % " " " ! F " ! " )
! $ !
! "& T
! & " ! " " ! lo& % " %
" & "
# & # & * * *
4 " H # & H j ) ! )
$ " !
K F *
%
!
! $
F
%
! -
! $ "
% ! &
? "&
"
"F D
4
" B ! % C "
! 4 % % % ! " & B "
!" & $
? C $ $ $
! H " &
u 18 sati.
3 * * 4 5 6 7 $ 8 * 7 4 + # / 01 2 *
OGRANAK Matice hrvatske u ÄŒakovcu predstavio novi zbornik
AutentiÄ?ni dogaÄ‘aji u vrijeme Hrvatskog proljeća 1971. . & 7 stavljen je zbornik Hrvatska 3 * />D/ *
8 8 *! = " 6 " . & ! 6 * * . & 7
3 3 * />D/ VV ! ) 3 * 8 8 * 6 * ) . & 7 3 * ! . &
„THE LAND IN WHICH RUDOLF STEINER WAS BORN�
Snimalo se u Donjem Kraljevcu, Ĺ trigovi, BadliÄ?anu... ) 4 E 8 CD /@B/ ! . 5 " & ! " * & * 4 5F ; 5 6 * + . ) " 8 !
. ) " . ) !
& + ‡,& {& & 4 E 8 { $ #9 $ , K = . * 'R ( F < 6 . " + . J G 8 * 5 K ! " # $ " '8
" (! = ! & ! ! . 5 !
*
& ) & & G = – ~ 4 E 8 5 K 5 6 4 ! " // />/C 3 !
) 4 E 8 : ‡8 izvanjski nositelji one krvi iz koje ! F Š ) < ) ! 6 ! * ! ' ! E : 4 5 (
9. studenoga 2018.
media
5
scena ASIFE Hrvatska 2018
Edi Lukmanu Nagrada za Ĺživotno djelo na podruÄ?ju ďŹ lmske animacije
4 $ #
VIVONINI PLESAÄŒI na svjetskom Talents cup natjecanju u Italiji
Kući se vratili s pet zlatnih odliÄ?ja i brojnim pohvalama! K /
" ! " "
( & %" ! ! $
$
!
" ! "
4 "! " " & "
E & % $" # # B" ! ! F
! "
Q !
& /
Q ! ! !
" A A C T % 4 Q C
I A ! K
!" " "! !
" !
" " $ !
4
" Q ! % B"
% ! " J
4 " ! " ! $
"
"! A
I ! & F
%
B" & T F !
& % ( "
& " !
" )
" ! " "! $ # E &
5"
" "C ! "
!
" & D"! " ' " C ! ! $
Hrvatski ogranak ASIFE, . ) + ! 2 "
+ R5 9 K.F2 ! JFG% ! J + 7 " F8 GF% : ‚. & E " % + &! R 9 6 7 K + ! ! * * ! F8 GF% ! J E 9 + ! ) " 6 & * & ) & ! + G C0/? 4 & 8 R 9
& +
Edo Lukman dobitnik * 4 * Akademskih palmi
R 9 ! " !
& , ! * JFG% 6 H * 6 ! R 9 JFG% ! & + & & , ) F & '~& ™ 6 F š › (
E C0/? "
7 ?0 JFG% 7 F8 GF% />@C ' ! (
Kino ulaznice kupite preko interneta
< 9 8 5
5 1 3 5 $ 8 = >5 * # 5 3 = * 5 ! & * 5 7 5 ; * 2 $ ?
9 ; * <1 5 2 $ < 5 3 = * <1 ! & * < )
CZK ÄŒakovec i MCS informatika uvode kupnju kino ulaznica u web trgovini + * ! J ? " " K ! & } 5 * & & & ! & " ! * * " ! ~ ! 9
H ! & ) QX3 6 E %J$
% ~ K% ! ˆR= ! MCS * 5 ! -
7 * 9 * # <1 ) 1 3 * < ) ?
# *9 8 7 <1 ) !
& * < ) ?
WEB ! * K " H !
2 ! ! " ! " } 5 ~ K ˆR= }
6
media
9. studenoga 2018.
lifestyle DVOJEZIČNA RADIONICA I PRIČAONICA u Muzeju Međimurja
HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
BIK (21.4. - 20.5.)
U posljednje vrijeme oko vas & 8 ! . ogovaranja, koja ste nedavno ) 8 " Oni koji su u dugim vezama * = = *
R * ! & & H ! * * K 4 * . * 4 "
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) 2 & }
&
* G * je bilo prije nekoliko mjeseci, * & ) 8 * " H
RAK (22.6. - 22.7.) & slovni rizik na koji se dugo pri + pio pravi trenutak da na tome
6 * 8 * obitelj, posvetite slobodno " ;
LAV (23.7. - 23.8.) 6 " uzdanje i otklanja sve druge " * ! & 6 * & 6 pojedincima je nova ljubavna afera, pogotovo onima koji se spremaju na poslovno putova 8 * * " ! * "
DJEVICA (24.8. - 23.9.) * * 6 . " " * " . * poslovno ili privatno putova * " 6 & * * 4
VAGA (24.9. - 23.10.) Jeste li pravilno procijenili po & . " * = * & ! u ljubavi kao da vam cvjetaju " 8 * " ! K
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) * + 5 " * * " * " H ! optimizam i samopouzdanje * * * * & 6 +
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) H & & 8 * * 2 * bavnim odnosima, ali sve kao da = * * * F ! " 6
JARAC (22.12. - 20.1.) 5 * * " 6 & & F ! * " 5
" U zdravstvenom pogledu sve je u *
VODENJAK (21.1. - 19.2.) 6 * " ! nemojte odustati od realizaci * & * *
& * & * ! *
RIBE (20.2. - 20.3.) 4 * su dulje vrijeme bili u stanju mi * + . * ! bilo bi dobro u ljubavne odnose F ! * pljeni poslovnim odnosima da "
6
Mjesta ima na metli svima > ! #
ima na metli svima au T" I "
" #"$ # B "
$ ! $
= & ! $
u dobi od 7 do 12 godina. ) D "
" K C F
! K ! ! ! F
" " ! & " B
" #"$ = * & " F
" & ! " # B " " !
K C F ?
* 4 * 4 4 # *
& * # *
"
! &
% " "
D # F " "
! " "
" !
!
F
! % "!
A F
& $ " & % &
D $ & % + ! " O ", 4 & $ F
$ & " # F -
" " !
! & ! !
5 & " "
" & $ A D K ( > @
$
6 " %[ # ?
> #"$ # B " > J $ " % $
" %
% $ ! !" & "
%
!
+ ,
Karmela Bali MeÄ‘imurec o njezi mladenaÄ?ke koĹže
Zaťto je kisik neophodan u borbi protiv priťtića? K ! F F D D % ! $ \ 5 ! % " K
C
!
! F C 4
!"% ! "
$ ^%" _ ! &
$ " %"
\ "$ ! F
F ! % \ & $
! " E
* L B"
$ " A
$% & "
! %" $ ! $ D $ +! ,
! ! $
$ D % 5 4 % $ $ " D"L
>
" F %
% "$ " "
"! E " 3 &
E E 3 & P $$ $ 3
? {
5 F & D % F D
"$ ! "
" D % P " " F % "
! $
$ " ! F
! % " " D" J$ FC
+ , B &" $ & D
D ! { # !
F %" F "
: " "C %
" " " !
! D $ &
D
9. studenoga 2018.
media
/LP PRQW G R R tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge
95%$129(& % 5DGLèD
RADNO VRIJEME:
www.lim-mont.hr
- od ponedjeljka do petka
info@lim-mont.hr
42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)
od 07 do 16 sati
7HO )D[
9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od 40 godina sa Vama!
/LPHQL NURYQL SRNURYL
&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',
(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5-(j(1-$
'LPQMDFL ,12;
,12;
9, (1$0-(16., 2%-(.7,
352),/,5$1, /,0 7
.RQWHMQHUL .217(-1(56.$ 1$6(/-$
P
336
NQ SGY 352),/,5$1, /,0 7
P
NQ SGY
H 4 Q7
H 7
H 7 4
H 14 S 7
H 4
H
%
Q
75$163$&.
352),/,5$1, /,0 7
P
',0292'1, (/(0(17, $ -HGQRVWLMHQL GLPRYRGQL HOHPHQWL $ ,]ROLUDQL GLPRYRGQL HOHPHQWL $ 3ULNOMXêQL HO RG DOXPLQDWD GHE PP $ 3ULNOMXêQL HO RG DOXPLQDWD GHE PP $ 3ULNOMXêQL HO RG DOXPLQLMD GHE PP $ 3ULNOMXêQL HO RG DOXPLQDWD GHE PP RERMHQL $ ,]RODFLMD ]UDN $ 2YDOQL HOHPHQWL $ .RDNVLMDOQL GLPRYRGQL HOHPHQWL L HOHPHQWL RG SODVWLNH 336 D
$ ,]ROLUDQL GLPRYRGQL HOHPHQWL VD SULUXEQLFDPD
2015
$ 3ULNOMXêQL HOHPHQWL ]D SHèL QD NUXWD JRULYD
NQ SGY ,=2/,5$1, 3$1(/ PP
P 5$/ %,-(/$
NQ SGY ,=2/,5$1, 3$1(/ 5$1 $1, 3$1(/ P PP
PROVJERENA KVALITE KVALITETA!
*UDëHYLQVND OLPDULMD
3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSX WHQH VWURSRYH
9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL RYL
6 PP
P
NQ SGY 352),/,5$1, /,0 7
NQ SGY
VD ERêQLP VWUDQDPD
*$5$Ã¥$
NQ SGY VD ERêQLP VWUDQDPD L YUDWLPD
% *LEOMLYH FLMHYL & 9HQWLODFLMD ' 3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH ) *UDëHYLQVND OLPDULMD * 3HUIRULUDQL OLPRYL + 3HUI QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH o6$3$p FLMHYL - /LPRYL UD]QLK YUVWD L GLPHQ]LMD . ,]RODFLMH FLMHYRYRGD / 9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 0 /LPRSRU (36 6WLURSRU 1 .RQWHMQHUL
7
8
media
Ovan J $ $"
D ! $
K % F &"
C ! ! "D " "C $ &
+< = , !
J! C
F F F ! Y
! D C
% ) " "
% & " $
" & J$% &
& %" ! $
Novac i Posao ) # & # +G ,
"% $
! C "
& " D " " &" " F
! ! " )
= C C
Blizanci
Bik
21. 03. - 20. 04.
LjubaV
9. studenoga 2018.
21. 04. - 20. 05. & " ! % ! !" " " !
# D % "&
! !
" ! $ " "Y C %
*"$ !
$ I"& "
! $ "$ !"
% $ ! D
" "
Zdravlje K " ! $ D !
$ %
K C " " !
! % + G , E C
C F D
+ ,
LjubaV K # & #
+G , D !
D " $ " F ! C J$&
% % $&
$ "
! F K
" ! ! % $ * "
"& D $
+ = , J! ! "
$ " " ! " D % &
! ! ! "$
& "
Novac i Posao ) < "! &
C "% ! ! & ! F
C % / -
21. 05. - 21. 06. ! " F "& C " & + ! ! ,
) ! !" ! C
D ! " F
" F
Y F !
K ! %
$ F D
" " "D ( D C $ % $
%$ ! /
Zdravlje # " " " F
& F
! " :$ " " ! C
! % 5 "
& " ! F
%
Ljubav ( " "C " " & T"! " ! ! +< , ! & !
! $ D !
% C $ C $ & "C & 5
% C F *"$ & D %
! $" F " Y & " % !
? " "
< = ) !
!
! K % $ & F
D " "% C
%
Novac i Posao ) G "! "
"
= / $" " $
! ? D $ ! ! % $%" " "D
! % K % $ ! $ ! " L
F " "
F
!
$ !
vremena.
Zdravlje 5" # + , D
F D " L "
! " %
C F D "
$& "& I"& C %
D % "
( F D F
D % C F ) %
F F % $
% " "
Veliki m
hOro za st
Vaga
Ĺ korpion
Strijelac
24. 09. - 23. 10.
24. 10. - 22. 11.
23. 11. - 21. 12.
LjubaV J$ C
! " D ! "
C F E" / %
F %
$ ! C C " "
5 & % C "$%"
"%
" +< = ,
$
/ $ ! K
D "! " & %" C " !F Q C
"
F F D
! C !" &
Novac i Posao ) G +# # , $ ! /
" Y ! "!
% " ! D
! %" D ? D
F + = , " % " "C /
% : & " <
F ! $ % C
!" D C
F ! % % ! " K
% C "! "! L ! $" & ! % " "
! " E" !
Zdravlje $ % $
! C " ! %" ! % ! $ )
! " " *"$
$ ! $ F &
K " " $ D K B
$
LjubaV # # +G , "
% " "
"& "
4
C " !F "% + =G , :D "
"% $ & +< = ,
" " ! % $
/ $ ! J !" ! $"
C ! % % %
F "$
I ! % $ $% & F $ % " +
", 5" # + , D
F
!
Novac i Posao I"& & F !
C ! ! C "
& " <
" & T"! " !
! ) C F % $% F $
% $ "
! $ ! C $ & F
! ?
! ! ! "
! !
! ! %
Zdravlje : !
C %
% $& " ! $
K C " F"
! " C C" &"
K ! " ! B $ !"F ( D ! "
" $ F
Ljubav 5
%
& F
T"! $ " ?
+< , $ F !
% ! $ ! !" %"$ = " C ! %" !
$ ! % !
sredite misli i smislite uravno D ! !
! " " )
*"$
% C ! $"
! $% & & F "
$
Novac i Posao I % ! ! ! $
! C ! +< = , ! $" &"C & !"
! % & D
"$ " ! C # %
F ! C ! !
F &" "
I"& ! F
$ C " ! % $ $ I % $
" ! " D
D !"
Zdravlje
Q F ! $ $ $
! C % !
F ! C" "
) F
D ! )% ! D " ! % " "C % F " % Y
" * &
)!"F D% "$ ! " ! "
Martinje
Foto: Z. Vrzan
+,
% ) ( ! ! ! -" ) %/ ) ! % # Ä‘ #"$ ( ) $ % * ! " Ä‘ #"$%" ' ( $! )% * + , $ )"' " ( % )% !$- ! ' . # ( ) #
, 0
.% " Ä‘ #"$%" # - /$ ' ( ! $! )% * , + ( ! # $! )" ) "$ 1"' % . ) /$ /" !
2
Martinje
9. studenoga 2018.
MARTINJE: OVE NEDJELJE KRSTI SE MOŠT ‡K " !F & ‡
K " !F & K & & #"D " I " $ " I F %" F
# O $ $
& %" % A !
? # ) & %"
& %" ! I $"
& Q
%"
Josip Keresturi
Treba istaknuti da je za martinjsku himnu i stihove Došel je, došel Međimurec iz Štrigove
N
B "
% &
% & &
# Q & # C $
% " " $
" "
C F
% ! "
@ # B " C Q
% !
C &
! 5 %
% C " ?
# " #" & C
% D ;; & F
! &
! # "
? " ! !
! " $ & !
"$ %
D " ! "
! F 4
! "! &
‡! ‡ %
D !
" % "
"
I ! & ! ! ! " " !
$ & F % %
! $ & F ! * -
SRETAN IMENDAN! : " ! $
" # # :
' D ! "C
J $
& # "
$ " ! % &"
# " # " ! !" #
" '
$ B" !
D
J # " " ! ! !"
Oslobodi nas preslaboga gem
9. studenoga 2018.
Sveti Martin bio je francuski biskup koji je D " C"
! =
&
" & X & D
" = F F
& %
$ %
! & FC"
E ! = # & " & D
$ $ F !
$ F = & ! $ F =
&
&" "$& = F ! !
& P " :
"
# $
! $
" " !
& : = " " "
6" ! %
" $ F = & "& C "
"& ! C ! $ :
K
F " !
" & "
"
DOBRODOÅ LICU : $ ! ' ?
! $ % $ % F & "
! & & ! !" F " " "C"
I % F $ & !
! ! B " " $ $ & % " = & ! \ $ Z
F $ I % F Q $ & & ! ! % " = C & % $ %
! " ) F % " ! %
$ ! " " B" %
! 4 & " & ! !
E " &" % $ %
" " & "%" " ! F " $ "
%
“
#
&"
% "$ ! C
! " & $%"
: # B " " $ B G
&
! F & " & "! ! $ ;
5 " $ & F
! " "!" 3 Q " ? # "
#" "! ! $ B $ ' 5 = $ " & & F $ & "F D"
[ ! % " &
4" " +F ! ,
B " %
= !"F !
3
MARTINJE - KRAJ ZIME
od… mišta
Martinje
&" $
& % " E" "C
! %
& ! % "
% ! " "F "
! "$ % " "
:! " = * F : ' # = &"
% "$ ! C
! " & $%" ! ‡ = \ ! F ‡ &"
$ ‡A D F " ‡
$ H & A
F = F $ !
! = $
‡I F F #
% & %" ! ‡ 4 % & " =
! ‡K = " !F & ‡ "
!
B " " ! = ! $ < C
T ! A " $ @ &
K &
F F
? % ! % = "! ‡! % $% = ‡ % $ C = / F "F
& ! " " "
F " Q D ! = " ! " " = F "
! F ! F
K Q
% "
"F " \ & ! "
)% $ F ‡
‡ " & =
%
= ! $
% ! = ! " &
" F & ! $
! ! = % & & F {
5 # % "
! = ! $ " &"
K " D %
! &" F %" $ =
! !"
E $ %$ & C = % D = & ! !" $
F % & { N
$% & & "& & $% &
F &
! & % {
5 % $ = & C "&
% $" !
% % D !
Q
+Q ' ,
JESTE LI ZNALI? Q F " " $ & "
"
E "$ ! " !
% "$ :$ &
"
" " % "$ ! C &
%
: " $ & " D
$ & $ K
" E E E E
3 D $ & $
J P " " C ! $ B "
! $ ! ; "
& F
' ! ! ! ! <
( " &
SVETI MARTIN – MILJENIK NARODA ? # ! & F ! % "! !
D % 4 & % " J " C
FC " ! " " = " " 4 %" " * " & " N "
& & B C " D
J F F ; & " $ ! = & N " ! ! $
" ! ! & D " ! "D = "C " " " $ A
! % $ ! " & &
& & " X & D
" # " & " % ! ! & $ !
% "
$ ! ! & "
! ! ! $ $ " ‡# ‡
K C # " " " " " $
A $ & " " ! " ! F " !
" " " $ L ‡) ! F $ & " # ‡
? & # ! FC
H & ! F
4
Martinje
9. studenoga 2018.
%&' (& )*+)*&,+./ ,./01 %+21 )1%101, )*13./%& /*4+2(/
Drage Medimurke, Medimurci, poĹĄtovani ljubitelji vina!
K
ult vina star je go
) " "C & !"
& ! F $ &
!
E % Q " & & )
! "
% ! ! " D
! I D" ^!" % ! % ! !
"% %
!" F " ! _ # # B "
D " !F
' & "$&
$ ! & " " !
D " %
5 !" ! # B " D HH =
& F
! " ! !F"
" " ! " ?
" ! "
$ " ! % L " & & F $ & "F D"
[ +% , ! % " &
+ , 5 $
& "% % ! D
" & \ # \
$
su vinske veselice kruna cje & F & ! &
" "% ! F
! " "
F & K F & "! " " "$
‚' " 3 ^ FC"
& !
C
! " :D $ D
%
D "&
$ $ F B " &
% % F F
" ! F ! !"
5 6 6 6 7
GASTRONOMSKO NATJECANJE POVODOM MARTINJA u Svetom Martinu na Muri
GulaĹĄijada je dogadaj koji se ne propuĹĄta! Gastronomsko natjecanje u kuhanju martinjskoga vinskog gulaĹĄa na Trgu sv. # C ! $ " # B " " 5 " 4" $
!C ? # #"
" " )!C ! ! C " & !
K C " ! !
D C " "% "
" & ! "
L K " C " " "! !
$ C % &" C
$ "
! % $ " 5 &"C % ! "F
&" F ( ! F " &
% C $ "D C %
! $ %" F
( "! &
! & ? 5 C
! $ ! ? Q 5 & F % &
&" F $ $ $ L
Tijekom same manifestacije % C ! $ ! $
Tajni sastojci su ono ĹĄto će svaki od gulaĹĄa Ä?initi posebnim!
)5O=
)5O= $ "
!C ) F ! $
!
&
&" " F
$ % !
C & & % &
K "D
" ! ! !"
se slasnim gulaĹĄima te naj% B "
!
+ ,
" # $
9. studenoga 2018.
Martinje
5
%&' (& )*+)*&,+./ ,./01 %+21 )1%101, )*13./%& /*4+2(/
Radimo na kvaliteti umjesto na kvantiteti! proizvodnje te su u potpunosti dovršili svoj velebni podrum koji oduševi svakog posjetitelja
PIÅ E: Sanja Heric FOTO: Zlatko Vrzan
U
vinogradarskom kraju našeg MeB " " ! ! $ C
% & = ! "
# % "! 4
! $ !" " % &
! "
! $
B "
: ! " " %
@ ! $ F &
C I
"D" %
! " F
! F %" )
! " $&
& $ ? &
: % "! $ $
JE U PRODAJI = ? F &
"F " ! &
$ # 4 ! & ! Q C
! " # B " "
$ & : ( & %"
! $
$ %" 5 % C ! $
% = & F
C
# " !
; " & 5
! ! "$ " N" @ " ? " ! ! ! & $
" & 5"% # B "
# =: ! " ' F
“
: I
! " ; !
$ $ " ' & A &
David Štampar otvorio nam je vrata svoje doma i upoznao nas s ovogodišnjim novitetima
Q " & D ! '
$% ! " "
" "
% $ $" Q C " % ! D % % "
= ! @ !
)
$ ! " % ! " % @ ! " "
3 5 B $ ? & : % !
$ $ " ' &
A & A $ ! %
B !"F !
D & $ !
=? ! " ' & A &" K "!
Fnjem vinskom sajmu gdje C % D ! $
F
I % $
"! !
C
C ! "
: $ ! " !
$ %"
= ! I " C & F
% % & DB !
IZA VINARA JEDNA 6 GODINA : " ! $ $
%
D
&
& ! % $% & ! /
"
I"& $ ! !" %" &
& F "
$ ! % %
! !
" $" F & F
% " % Q
" " ! " "
" !" % %" @ $ D"
! & " ! A ! " !
& !C "
# B " " D"! " F "
# ! ! ? ! $
dobrim smjerom u rješava " ! % " F
&"C !
JEDAN OD NOVITETA VINARIJE JE Å TO " 8 POBRANO. ZA TIM SU SE POVELI I OSTALI " 8
$ " " $ D
$ : & @ !
C " ! C !"
" & &
$ D
$
F ! "D !
=@"% C $
& % $ % D
4 $ C
"& & " !" ! F % ! $
$ D" 5 %
! D & $ %
onda je došlo do naglog šire % = ! @ ! " ! -
: "& B "
^' " 3 _
NOVOM 6 " DO KVALITETNIJEG VINA T F "
! $ "
& DB " ! % (
" ! & " # B " " $ &
$% & & " ! & " $
F
! " F %
K D ! $ $
$ " " " ! $ -
5 % "
$ ! $ F
" K P " @ !
$ $
K ! F ! " "
%" "C %
& ! $ ) " &
!" " D " " "
! $ " " ! !" F % ! " & !
"F
=A"! ! F ! F ! & DB "
!" ! 4
F ! 4 C
" F & J
%
" &
C = !
I F " "
"$ &
! " ! I " X ! D
K & I %
! & !
& D
Q $ & " & " % D ! )
%
!
! $
F D F
F D K "
$ &" : %
"! D %
sauvignona i gymaja koje " $ & 5 % $ !
" I ! "
; !
$ $ " ' & A &
: $& " " & ! ! " !
! %
* !
=5 "$ "
C ! $ "& $ F "! # D F
F C % " %" "C F ! = "
$ F F C
6
Martinje
9. studenoga 2018.
"#$% & '#( ž ' ( ž ž ž ž
ž " : ! ! ž & ž & ž
Mesnice: J ! . , /> F! 0?0ƒV?V%BB0 H " ! V>! 0?CƒC/C%D10
9. studenoga 2018.
Martinje
7
8 6 )*&034/%+.1 21%+ )*1(&;4 )10 2/<+%1, ./01 %+21 )1 =<1*= 2/ 3%(&43;& %+23;& *&>+(&
Prvi u Hrvatskoj krenuli u mladim vinima Nove etikete mladog vina je predstavilo vinarija: CmreÄ?njak, ) Ä?ak-Kozol, Kocijan, KunÄ? *+ Preiner i Ĺ tampar
PIĹ E: Sanja Heric FOTO: Zlatko Vrzan
M
B " " " "
! "
' $
" F Q " !
& # D
&" FC" C " B " ! ! " $ & "
B " &
! ! $ " & "
& ! " '
? " & !"
! F
! 5 F & ! " "
$ $ &
$ " " % "
$ ! $ B "
% = !"F ! &
! " F "
! ! ! # B !
! !" " '
MeÄ‘imurski vinari zajedniÄ?kim snagama na trĹžiĹĄte plasirali svoja mlada vina
& $ " &" "
!
? ! " "! F L
3 I F =A $ A A" C 5
@ ! 5 $
% ? F X ! ' " I " " X " " % !
"C J$ @ ! ! % $
% "% ; "
A $ "
C & I "&
" % $
5 O DB % ! % !
" ?"
$ " ! ! "
$ D J ! ! $ FC"
Q 3 C
&
! - & ! $
" "
- $
" 3 " " > " D F ? & %
& " %" " $ "! & A D $ &
! % ! %
; $ Q &
!
)% A $ @ & !
! $ [
% " O DB % %
" Q I F =A $ !
3" ? " &
5 % Q
$ ! ! $ F %
$ "D " &
! % _ _ "
O DB % "% ; " 5
! %
Q A" C
"! D 3 [ ? " & #"F D" &
Q
! " " $ D ? " & X ! F
F
F C ! $
-
Mlada vina karakterizira leprĹĄavost, aromatiÄ?nost, pitkost i niski alkoholi
O DB % ! %
"
=)
" D D "
4 " D ! "
C F
C & 6 &
" ! F =
$ "
X $ " "
$ D
F ! / $ B " & F % !
KuĹĄaÄ?i vina bili su oduĹĄevljeni mladim vinima
5 # & ! " !
& " N" "
@ 5
& " !
! " ? F
# B "
& & * " -
Viktor iz vinske kuće DvanajĹĄÄ?ak-Kozol predstavio je njihovo mlado vino Cuvee Sauvignon i Pinot bijeli
$ $
! $
Q " C C & " ! " " F
=E & ! $ & J
" " ! $
) " & ! F D :!
!
! = $ Q
$ "C I F = A $
3
! % $ < " Q C
! ! $ ! &
^# # B " _ Q
" ! ! " "!
% &
% % !
E D C K &" " " %
! $ &
/ C &
& F
C ! B " D F
E
B "
C C "!
" "C #64??= #NO#N= &" " " %" ƒ [ %
" 3 " " > "
"
! 5 -
" " $ " Q D "
" ( & %"
5 7 ( " ^ F_ ) !
"
"!
" ! " "
"% "
" F " 4 &
! & ! !
^ _ &"
C " ! "
=5 ! &"
%" "C B "
$ A B
T " " F
N" !
C ! ! " ! F
& C D !
F F !"F ! K D F "
" !
& :!
& "
F "! D \
" ! &
Q $ "C I F A $ $ "D $
! " ! " "
8
Martinje
KIŠ MESO I PRERADA MESA
zamiriše na KIŠ-a… 5 * 8 5 EĂũĮŶŝũĞ ŵĂƌƟŶũƐŬĞ ŵĞƐŶĞ ĚĞůŝĐŝũĞ ŶĂďĂǀŝƚĞ Ƶ </a ŵĞƐŶŝĐĂŵĂ 5 K ! K /B! 0?0 B11%C/> 7 ! 2 6 * /D ' (! 0?0 VBV%@0? 6 ! ; C>! 0?0 B?B%@0> 5 ! . 6 >! 0?0 @BV%>0D . 8 * ! < = 1! 0?0 1?V%/10
9. studenoga 2018.
9. studenoga 2018.
Martinje
9
10
Martinje
9. studenoga 2018.
PETAK, SUBOTA I NEDJELJA
Vikend martinjskih fešti RESTORAN 8 LOPATINEC
Restoran Međimurski dvori Lopatinec
?"% " &
H 4 !
# " # B "
C & %
& B ( " " $ % " % ! % " C "!
O :K4)Q>NKJ "$ ! %
! & F F F
D ( & $%
$ "D " K 5 F
I D I C " " "
SJQN 5)(J4JQN C "D " ! " D
F " 6
&
RESTORAN LE 5 H " & Q " $ % "
" " X # "
K FC" "$ % & " & " ! " " " " ! ! $
K * F $ % C I 6X6
Restoran Le Martin Nedelišće
Degustirajte mošt i hladnetinu T
" $ !C K FC ! $
"% % &
C &
! # " K FC" C
D " "% " " & " #6?N5 ! " ? C ! $ A "% Q "%L
Q ! "
? # A $ ? ! Q ) C Q "C A E C
' E C K
K $ & " ! C Q A
! ! " &" F C
F "
L ! !
4 * &"
! ! ! "
" "& ! "
!C K FC ! ! "
; !
! -
&" "F " ! " "
&
: ! ! " " =" ! & "
" " " 5"
)!C K FC # D K FC " O %
C ! % " $ % "
$ % " K ! !" "
* " $
" $ # " K FC"{
O #" ? FC
! H " & G
= O ! #"
? FC = 4 %" F 4 %"
)!C ? # = "% " & K " " " & &" F Y K
" & A #
@ S & " G "$
F
F ! & F % & 4 &" & # ' 3 " >
"% " & "$
# " % 4 % $ "%
" & H "$ 4?
4 "% A ) "%
" & " "$ 4?
4 %"
J$ F O "%
= &"
5 "%
" & = F F H 3 * % #" "%
" &
? " & = # F #
! [ A N = "%
" &
# 3 ** % E $$ ! # 5 [ 5"% 5 "% $ % "$ %" F (
8 VINSKA CESTA Q "C I F
! "% H " &
Q "C A "%
" & H
Q "C ' D C = ! & Y
! H " &
Y "% " & Y
" &
Q "C ' = " &
< = # % % & F Q "C 3 L
! H " & <
"% " & < Q "C 5 = H
" &
Q "C A" C = H
" &
Q "C K H
" &
Q "C A # ! H " &
? : %
5 I #"
3 "% ; " & 5)I ))#
DOBRODOÅ LI!
9. studenoga 2018.
Martinje
11
F H "
Okusi i mirisi mladog Medimurja M
artinje se utkalo KAVANA ORIJENT " $ B murske brege. 10. studeni u 20 sati TS 10. studeni od 19 sati deTambura; KrĹĄtenje moĹĄta: gustacija mladih vina, ali i # # B " Q A C ostalih za grupe po najavi $ % " C
# "$ "$ D " & $%" 3
je ponudilo pregrĹĄt zanimljido vino F L # # B "
& B !
4 7<; = H Y @ &
@ & % & godiĹĄnjeg Martinja. Za lakĹĄe 76
# L T" 7
D ! % & 5 7 A C F "
vica kobasica / Krumpir i Međimurska mirisi Martinja, donosimo zelje / Bijela zlevenka vam lepezu programa, a na vinska cesta
$ L H 7 = vama je da odaberete svoju < Y @ & H vinsku destinaciju. # # B "
6 KOZOL www.strigova.info Otvorena vrata 9. i 10. stu- Trodnevni martinjski proRESTORAN gram: denog 2018. od 12 do 21 TERBOTZ 5 H )
sat. sati 10. studeni u 19 sati TS Uz degustaciju mladih vina
Subota 10.11. Od 10 do 20 u ponudi: Taubeki sati Meni: pretepena juha / Daska Katarina
K I
I C %
3 " 5 % 7$ sati C %
batak, Marinirana svinjska
T "
ƒ T"& ƒ # kravlji sir z vrhnjem, salata rebreca / Dinstano kiselo Degustacije mladog vina C "
$ Y A " ! ! ! Y
"$ ! I C 7 4 & % - I N B
# B "
5 B " + %" C , mina zlevka s jabukom rom, sezonska salata, buCijena: 150 kn
Kontakt: 099/219-9411; " C "
Rezervacije: 040/857T" G Y ? #
Y S $ O @ - A L 7<;G= <Y
Muri Dragoslavec 81, Lopatinec gova; www.terbotz.hr
HORVAT
Y H = " Y E / ;
@ & Y 7<; = 11. Studeni od 12 do 18 sati Y 1 [ Martinjska berba graĹĄevi " 3 + " ,
H= = " Y E /
) ! F "% - Y J Z @ & 4 7<; = H ? : % G @ & Y
& & DB Y H% 4 7< = 7 H " Degustacija mladih vina deni od 8 do 16 sati / 10. "$ / & * +! ! 9. studeni / Sveti Urban studeni od 8 do 12 sati ,
< @ & Y 4 H 7H = Cijena degustacije 1Euro Y 4 < ! F
9. - 11. studeni / Sv. Urban A L H 7<<H H Y
G; @ & 4 H<7 <
U ZDRAVLJE! ? : % GH @ & H Q # B " C ! # nja imati otvorena vrata, gdje C C "D &" ti vrhunska mlada vina.
12
Martinje
9. studenoga 2018.
e j n i t r a M u n i t r a M m o t e v S u 3. - 17. studeni 2018
10.11. | Subota
3.11. | Subota 18:00
4;+7GAB6 73:;<=6 :7*;@A? 5? >=:7*?
Galerija iznad
4.11. | Nedjelja 10:30
8@?)6 786 3 ,$
$ $
%
* !
17:00
5?+8)6@6
Martin na Muri
19:00
*;A ?5) ? " 6 = H %" I 4 * H$ I
Martina biskupa
11:00
A6)B? 6AB? > *>C6AB> -uাmvho] ˆbmvho] ]†Ѵ-ŕŚ?-
15:00
;+B?:6 4>:6G6
16:00
! ŕĄˆ & ŕĄˆ
10:00 - 16:00
Zabavlja vas: $" ,ubm
Martina biskupa
18:00
9.11. | Petak 18:00
8@?)6 786
D $
#" $ $ EE F %
% #" $ $
% & " $ $ F 6 " % $ @ # & "
Martina biskupa
73:;<=6 8$ " " $
" $ , , ! , # $
8@?)6 786 " % J
#" $ $ EE F %
% #" $ $
% & "
$ $ #" & #" 8 3 % & " $ $ F 7$ 5 #" #" 8
Galerija iznad
7:30
8@?)6 786 = % $ $ " " 8$F
Martina biskupa
11:00
8@?K6A6 *;A ?:?=5756A6 8@?)6 786 L " $ $ F ) $ : $
Martina biskupa
Hrvatski restauratorski zavod
#" " 8
17.11. | Subota 17:00
8>85?) 3=;5;@6 ;@;+; +6A6 8@?)? ? 7:7B?
$ 8$
6 C
# $ % & -@; 0-u ‍Ý‏-uŃ´b 10.11. % "
-ˆ-m- uh10.11 - 11.11. -
(bmvh- h†ࣀ- -৴bࣀ 9.11. - 10.11. + %" , $
" % % '/ /' ,
o|uা ho|-ࣂ 10.11. !
! " # $" % &" '(
ÂŒŃ´;াŕŚ?|; oubࣂ-m;1 10.11. - 11.11. $ %" % $ " $ % 2 "
-@; 0-u ub;v 10.11. ) &" ! $ *" $
! " # " $
8:00 - 13:00 16:00 - 19:00 16:00
-@; 0-u -ŒŒ9.11. - 11.11.
-@; 0-u †u10.11. ! 11.11. $
Martina biskupa
11.11. | Nedjelja
16.11. | Petak 18:00
@
% "ˆ;|ol-uাmvhb (-fmࣂ;h = $ # " $
8@?)6 786 *
+ podjela besplatnih kestena
Pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture
18:00
5?3?A)6 7B6 5;73@;+6 8@?); 65)7A8*7C ; 4L $ 7 ; 4L $ 73 8>8B?+A7C ; M7A6
†0 o|hoˆ10.11. 3 & $ " &" ! 3 456)78
5?3?A)6 7B6 5;73@;+6 8@?); 65)7A8*7C ; 4L $ N 5?3?A)6 7B6 ; 4L $ 73 8>8B?+A7C ; M7A6
8@?K6A6 8B?+A7 6 ; M7A8*;4 @7B?M6 8 574;+A7 5;456 ;
! "
Ćł |u-7b1bom-Ń´mo huŕŚ?|;mf; loŕŚ?|- b ruo]Ń´-ŕŚ?;mf; m-f0oŃ´f;] ˆbm
= $ # " $ % & ' ' ( ' # '
Â‰Â‰Â‰ÄşÂˆbvb|Äşvˆ;|bl-u|bmÄş_u SPONZORI: LifeClass Terme Sveti Martin | Kavana i catering “Arkaâ€? | IzletiĹĄte GoriÄ?anec | Bistro Jastreb | Midrano d.o.o. | Onix Bar | Ninaj d.o.o. | PC-PodrĹĄka d.o.o.
9. studenoga 2018.
media
Rak
Lav
Djevica
22. 06. - 22. 07.
23. 07. - 23. 08.
24. 08. - 23. 09.
LjubaV : # & #
+G , D F "% "D
! " " D" "C #
Q +< = , 4
D % ! D"
" * ! &
%"$
% " )
Q ! "
! " F
" !F " "
"D " ! * J! C " !
D" $ B" % $
! "
!
%
! ! $
! " ! "
C !
F ) !
! $ ! & " " &
C % !" ! $"
F ! & F )
& $ !"
! 5 ! $ D "
Zdravlje
T"! ! $
" !
D & C " "!
% C A
" $ %
K & B - D% K !
D % $ $ - % ! / " $ " ! " ) T"! " ! $ - " &
Novac i Posao
Ljubav : $ & T"!
" ! "% "D
& F !
%"$ ! $ K F F ! $"
;
"D " % "%
! D $ $" Q C < =
D D D "
" ! % $ D " * & K
! " " % ! $" & %
! & F C &
" F
Novac i Posao I % C
! &
= D " &" $ F
! + , "C
" ) C
" &" $ D ! " ? $
" C
" " & Y !
% !
A " !
! !
$ " "& ! "
Zdravlje ( "
! $ ! %
$ ? %
" " "
&"L G ! D % $" K B na za odmor.
Ljubav ) G D %
! F % " A ! % D D $ ! & !
N " $ =
% " F" "%
) F *"$ "
"L ! $ F & "
$& ! $" #
F ! " % % ! F " D & !
" " $ " " %
) " ! *"$
+ = H , & ! $
F &
Novac i Posao I ! &
% "& " "
L D
"&" ! $ % $
9
" & $ % J! & % %
!
" ! F $
: D % !
! $ ! D
!
K " ! C
! $ "
5" # + , & F
D " ! " " "Y & $
Zdravlje : "C
& "
T"! &"C % " % !
" ! C &
" ? % $ C &"
C F " " & )% C
! % F
mjesecni
oSkoP tudeni
Jarac
Vodenjak
Ribe
22. 12. - 20. 01.
21. 01. - 19. 02.
20. 02. - 20. 03.
Ljubav J$ C
! % " "% % " $
F 4 " D
* " !
$ " " # ! C D" $ B"
% $ ! ! " "C
C ! " $% & ! F & # #
+G , D
! % D
C = $ ! "
& " & $
D
Novac i Posao K ! "
D ! C " F
! ! % $ D " "&
F C
" ! +< = , 5 F " F $
! ! $ "
! "
D ! :
!
" "$ ! $
N " $&
C + = , A
Zdravlje : $ & T"!
" $ " !
C ! C " % " % & ! F Y !
! & "
% $ *"$ )! $
& ! C C C
" " ?
!
Ljubav Q T"! " $ " $ " !
D +< , & "
" $" F ! & F
!
"F
!
! $ &"C $
) < = " $" !
$ " " "%
= ! % " $ % " J!
! $"
&
! D %
G T "%
$ "
D " "
Novac i Posao T"! ! $
C "& ! C
F ! & ! " K "
"$ !
% &
! C F )
! %
% $ # &"C "
! % F ! I "& !
&"C !
" "& $
Zdravlje I D ! !
D $% &
& * " K " $
" B ?
! F & $ " "
! % D + = , $ ! * ! I
D
F
Ljubav Q F K ! " ! ! &
" % + ; , C %
! !" *"$ D
? $ % $ %$
% ! * K % & ! D
+ €, "%
+< = , /
! D $ K ! & "
" %
! )
5" & # + , ! C D" $ B" % $
! ! " "
Novac i Posao ?
! $ T"! " $ " F" ! * " $ " F C
" "C
& "
% " C" ! !
$ ! " K
" ! % $
! !
& # "
$% ! $" C
F " J !
D $
! / FC" F 5 " " "
! "
Zdravlje 5 ! " " $ D
! % C $
C " &" D $ " "C
! F D & ! 5 % $ !
10
media
9. studenoga 2018.
@ > 8 cijeli dan
Omiljena nastavnica Mirjana Nemet za ĹĄpicu je odabrala kraljevsko plavu i crnu kombinaciju
9. studenoga 2018.
media
11
Ä?akoveÄ?ka ĹĄpica
PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Z.Vrzan
+ 5 ! $ 8 $ 8 5 MaĹĄom i Medvjedom
+ Nera Nedeljko
! * 4
$ kao modni * *
4 * za jesensko vrijeme
$ 4 & ; * C * #
12
media
9. studenoga 2018.
svijet medija Na granici
NOVA TV pon-pet. 21:30
Petra organizira oproĹĄtajku za KreĹĄu
SVIJET TEHNOLOGIJA
Apple Museum u Pragu < F 6 " bogatu povijest Applea i pro viĹĄe od 40 godina te je na DDB & * F &
& />DB
C0/C Posebno je zanimljivo sedamdesetih i iz osamdesetih godina – prve Apple ! 9 ! . & />@? & " F *
Rat ruĹža
NOVA TV pon-pet 18:20
Petak 9.11.
!
" # $ % " & '
( $ $ )
* $ + * $ + $ " $ & + , &
(
( '
( ! " + " " +
' ' + "
" % &
0
" + ! 0 ' ( Ponedjeljak 12.11. + . ' # ! " " ' Utorak 13.11. + / - 1 & $ TV PREPORUKA
%
) 3
#
$
$ $ " "
# &
+ ! " +
# + " + & " &
# " " +
! " -
& + + $ ' ( ) . +
5 ) & ! " .
$ 2 ! !
"
- # 3 3 #
. 6 Srijeda 14.11. ! " +
$ 4 4 "
" ) + $ + -
"
HRT - HTV1 subota, 10. studenoga, 23.02
Dobri momci, ameriÄ?ki ďŹ lm Gulru je ljuta zbog Gulfemina ponaĹĄanja Petak 9.11. 0 * $ ( 0 3 0 ( ! 3 ! 0 * #
$
0 0 *
4 ' $
Srijeda 14.11. 4 0 $ " 4 0 * 4 0 0
0 * Ponedjeljak 12.11. 3 0 * $ " 3 4 0 0 0 * - " 0
0 - $ $ * 4 % 3 !
+ 4 $ $ " Utorak 13.11. 0 0 0 3 ! - 0 * 3 ! 0 * ' $ - $
! " $ &
F 4 + ma smjeťtena je u Los Angeles />DD '4 ; ( '4 ~ { (! " " '. ¥ “( E
4 ~ { ! 4“ ; ! F 4 ! . = ! . ¥ “! K & 5 ! K = 8 8& = F & “ =
! " 8& = 6 : C0/B 6
/1ÂŽ
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija “Fio show�, od 20 do 23 sata
Grupa Max 5 i pjevaÄ?ica Magdalena Perković ProĹĄlonedjeljno izdanje popularne zabavno-glazbene #G & {$ svojim glazbenim gostovanjem grupa Max 5 i pjeva . 6 * emisiji je gostovao i prijatelj & { ; * #G & {$ daju svi - gledajte i vi! (rr, foto: Pepi 007)
9. studenoga 2018.
PETAK, 9.11 & &
G& & &I &I &I F& F& I& I& I&I & &F & & &I & &F &F G& G&F & &F & &
8 2 H ;/
;/ 1 ;/ 4 % 2 ;/ ;/ ( 8 . (r) - ;/ 2 H ;/ / ;/ 8 ;/ q ;/ / . 8 % 0 ' / ,
PETAK, 9.11 &
3
SUBOTA,10.11 &F G&F & &I & &I F&
/;/ 2 (R)
&F
!
&F
7 '
&I
7 /;/ , &
&F G&F & &I &I &
F&I
;/
I&
q
F& F&I
& & & & &F &
4 % * / . . ;/ (
I& & &F
G& G&F & & & & & &I F&
/ 3 - / ) ' / ;/ ;/ ( q .
&
SUBOTA,10.11 & & &F &F &
3 /;/ 2 (R) ! ! 7
- % &
NEDJELJA,11.11
&I
&
2 H ;/ ;/ ! 1 1 1 . (r)
& &I &F &F G& G&F G& &
F&
& & & & &I
&F
;/ 8
&I
7 '
&
!
G&
/ %
&
;/ 8
&
.
&
8
&
;/ %
F&
!
F&
*
F&F
2
I&
< H
I&I
;/ 8
&
/ %
&
;/ 8
&
q
&
5 '
(R)
< &I
/;/ 2
G&
/
G&
7
G&
!
G&
7 '
G&F
*
&
8
&
&
&
!
&F
/;/ 2
&
/
&
7
F& F
!
F&
3
&
7 '
& &I G&I & & & & &F F& F& F&F I& I&
& & & &I & &I G& G&
0 ' 2 ;/ 8 8 % ;/ 8 - 7 ' ! 71; 4 q ;/ 8 ;/ . % H . ;/ 8 ;/ . H % / /;/ 2 / 7
%
(R)
G& G& G&F & & & &F &
! 7 ' * = % % 2 ! /;/ 2 (R) /
G& G&F & &
& &
&
2 H
G&
;/
&
1
&I
;/
&I
4 %
&I
.
F&
;/
F&
8
F&F
H 5
I&
;/
I&
9 '
&
;/
&F
2 H ;/
&
/
&
;/
&
=
&F
;/
G&
/
G&F
.
&
4 %
&
/
&
, %
q
NEDJELJA, 11.11
2 H ;/ ;/ H 5 ;/ 1 1 . (r) - 0 ' (r) 3 / q ; - 2 ; ; ;/ ( / #
PONEDJELJAK, 12.11
3 /;/ 2 (R) 7 ' / 7 /;/ , & - % ;/ 8 2 ! 8 H , /
PONEDJELJAK, 12.11 & & &F &F & & &F &I & G& & &
&F & &I F& F& F&F
F& I&
&F F& F& F&F I& I& & & & & &I & G& G&F &
q (R) ! q 1 % - % 7 ! ;/ 8 * ;/ 8 9 H
8 % ;/ % + (R) /;/ ; -
I&I & & & &I &I G& G& G& G& G&F & & & &F
3 /;/ ; ! 7 ' ;/ 8 7 ' ! / % ;/ 8 7 '
*0 , MA (R) q 8 ;/ 8 ! ;/ 8 / ! - ;/ 8 / % ;/ 8 ;/ . H % . /;/ 2 / 7 ! 7 ' * - ! /;/ 2
UTORAK, 13.11 & & G& &
F&
8 2 H ;/ 1 ;/ = (r) ;/ (
I& I&F &F &F
8 . 2 H ;/
&I &I
& & &I & &I &F G& G&F & & & & &I F&
/ ;/ 3 . (r) 0 ' ;/ / . 8 / q / ;/ q
UTORAK, 13.11 & & &F &F & & &F &I & G& & & &I & F& F& F&I I& I&I & & & &F
& &I G& G& G& G& G&F &
& &F & &F & & F& F F& &
3 /;/ 2 ! 7 ' 2 ;/ 8 7 ' ! / % ;/ 8 ;/ . H % 9 H / ! * * F ! (R) ;/ 8 / % ;/ 8 4 ! " 7 /;/ 2 / 7 ! 7 ' * 8 H 0 ' / 5 % ! /;/ 2 / 7 ! 3 7 '
SRIJEDA, 14.11 & &
G& & &F &F F& I& I& I&I & &F & & & & &F G& G&F & & & & & F&
8 2 H
;/ 1 ;/ q ;/ ( ;/ . (r) ; ;/ 2 H ;/ / q 8 ;/ ;/ ( / . 4 % / . / 2 q
SRIJEDA, 14.11 & & &F &F & & &F &I & G& & & &
& F& F& F&I I&I & & & &I G& G& G& G&I &
& & & & &F & & F& F F&
3 /;/ 2 (R) ! 7 ' 2 ;/ 8 7 ' ! / % ;/ 8 8 % 8 H ;/ % ! * 8 % ;/ 8 / % ;/ 8 - /;/ 2 / 7 +
* ;/ . % 4 , (R) ) ' ! /;/ 2 (R) / 7 ! 3
+0;/ ;,- & & G&
8 2 H ;/
& &I &I
1 ;/ 9 '
&
4 %
F& I& I& I&I & &F & & & &I
;/ ( 8 * ;/ ;/ 2 H ;/ / . - . (r) ;/
& &F G& G&F & &F & &
;/ ( /7(0=;7 2,3, . (r) 8 - / .
+0;/ ;,- & & &F &F & & &F &I & G& & &
& &F F& F& F&F
I& I&I & & & &I &I
G& G& G& G& G&F & & &I & & &F & & F& F F& & &
3 /;/ 2 ! 7 ' 2 ;/ 8 7 ' ! / % ;/ 8 ;/ . % H = % ! * - 2 ;/ 8 / % ;/ 8 71; 4 - % /;/ 2
/ 7 ! 7 ' * . 7 < H ;/ % ! /;/ 2 / 7 ! 3 7 ' /;/ 2
media
13
14
media
9. studenoga 2018.
slobodno vrijeme TOP LISTE
Monika i Ana u jesenskoj idili Ä?akoveÄ?kog parka
& ' F @ 7
1 Guiding Light MUMFORD & SONS 2 When Bad Does Good CHRIS CORNELL 3 Surprised By The Joy RICHARD ASHCROFT 4 Shallow LADY GAGA & BRADLEY COOPER 5 Let You Love Me RITA ORA 6 Secrets PINK 7 Head Above Water AVRIL LAVIGNE 8 Missin’ Yo Kissin’ BILLY GIBBONS 9 Without Me HALSEY 10 Nina Cried Power HOZIER ft. M. STAPLES 11 Electricity SILK CITY ft. DUA LIPA 12 Grace ROD STEWART 13 Girls Gone Wild LP 14 Promises CALVIN HARRIS & SAM SMITH 15 Big Love BLACK EYED PEAS
T "
! " " $ C B D"
% :! " ‚F"F" "
_ 5 $
F "D " " ! % "
$
F FC ! " " $ (% &
"
&
& F % 5 $ $
!" A &
"% ^# B " _ > K F * & *
"
5 (
$ % D
# " N " "
$ D
% F N %
3 " $
"& ! C
:D "
^ _ +
* L ( Q $ ,
$
(6 / @/
1 PRAVILA IGRE JoĹĄ si sve u meni 3 MASSIMO Ne ostavljaj me tu 4 DANIJELA & JOLE Na granici ! "! # ! $ % '( $))) * + + ,'- / , : (-% ; < => ! ? ( 10 KIM VERSON ft Bojan Jambro... Nismo uzalud ovom cestom hodali @@ Q X !? 12 KRISTIJAN RAHIMOVSKI 5 Minuta @[, Q \ > 14 VIGOR Bol @ < ] ! # > #
HENA COM nagrađuje
KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€?
Daniel Silva: Izgubljeni Caravaggio
Zoran Žmirić: Pacijent iz sobe 19 O
" "%" 5
! ! IT="
!" ? * # [
B !
" I ! &
" & ! ! " C % $ F
% " F $ T $ $ B" ! F & D Q A C
& D &
% ? * # [ 5 " "D $
" " F & D
C ! "
ZNANJE nagrađuje
8 8 ; & G 4 = G
Gabriel Allon upravo u Veneciji obnavlja oltarsku sliku kad dobiva hitan poziv talijanske policije. Trgovac umjetninama Julian Isherwood spotaknuo se o mr jezeru Como i pritvoren je kao * K ! ; : * " jetu. Mrtvac je posrnuli ĹĄpijun s tajnom: trgovao je ukradenim umjetninama i prodavao ih tajanstvenom kolekcionaru. Me) svjetsko nestalo remek-djelo: Ca 4 ) K G 9
Lorna Byrne: Molitve iz dubine srca Dobitnica iz broja 1207. je Dragica ÄŒuÄ?ek iz ÄŒakovca (Bobbie Peers: U sluĹžbi orbulatora). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
NAGRADNA KNJIGA Zoran Žmirić: Pacijent iz sobe 19
br. 1208
Ime i prezime:
poklanja knjigu
Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjavanjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media novine d.o.o. smiju koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.
Dobitnica iz broja 1207. je Lana Rođak iz Čakovca (Peter May: Cesta lijesova). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji Međimurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
X E[ ! & " "
! $ "C
& B "
! $" "C &"
D ! C E &
B X " E[
D ! C
! &
" $ # $ "%
B " " "
$ $ ! &
NAGRADNA KNJIGA Daniel Silva: Izgubljeni Caravaggio
kupon br. 1208
Znanje poklanja knjigu Ime i prezime:
BELETRISTIKA
PUBLICISTIKA
# y T %L
Crni kabinet N* 3 "$L
Knjiga godine # # D" L
Vrijeme irvasa
X E[ L
Molitve iz dubine srca T I ! $ L
Placebo ste vi # T" CL Imate multiplu? Imam i ja
Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.
9. studenoga 2018.
media
15
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC
INTERVJU HRVOJE RUPÄŒIĆ o Vlajima na Himalaji u Ä?akoveÄ?koj knjiĹžnici
petak 9.11.
Otkupio je svoju “vlajovnicuâ€? peÄ?enom janjetinom
18.00 Kino za mlade LADY BIRD 20.00 Ĺ TO NAS NE UBIJE
subota 10.11. 16.00 THE GRINCH
Piťe: Roberta Radović
%
$
= K &" ! ! $
! T
F !
I & & $ F A
" & F
! F !
$ E % " & %" "
" ! " P $ !
% % !"
! ! F
G
= $ "! C
! Q # ! "D Q $ ( & $
% !
K D "% " "
! " ^ "! " " ! _
! ! $ *
da smo mi tamo samo mravi
! C" A B F
! $% & Q C ! $
& " D F F
& "! 3"% '
F C F ! "
"! C !" D " K
D $ $ F ! ! $ % !" & K
" ! B
!"
D $ 4
J $ & C & !
$" ! " N* " A D
" "
= :$ & $%" !"
" !" !
" K % "F
F !"
D L : % = : " C" $ ! F
! ? ! E D C
! " " " "
"C ! Q " % "
$ L ^' $ $ & C" $ F
A $ 4 ! FC
! !
" % & D
D "
& Vrhove ne osvajamo. % & C $ F
D " $ "
Posjećujemo ih $% _ 4 % ! 4 D "
E
! - ! F
= $ "! C ! & ! " - ! ? " &
!" ! & ^' C ( " & B " -
Q ' ! " $ "F D : "# 5 G _ " A D !" ! "D " $ C " ? " "! C ! " " % " & !"%
‚K ( _ > ! 5 ! $
" !" L = T
! " ! % Zvukovi s putovanja ! " F B ! "! C
!"
F
! ! & "
" &$ $ "
# ! C"
$ ! F ! 5 " - $ " !
Ĺ” Ĺ”
18.00 Ĺ TO NAS NE UBIJE
20.00 OPERACIJA OVERLORD
nedjelja 11.11. 16.00 KazaliĹĄna druĹžina Pinklec BREMENSKI SVIRAÄŒI 18.00 Ĺ TO NAS NE UBIJE 3 * * 8 * 4 8 H ) 4 2 4 G
20.00 OPERACIJA OVERLORD
ponedjeljak 12.11.
" ( "
D " $ $
!" " " & $ ! = 4 $ " &"
& " " "
% ! C $ % $ C
: " &
F ! F D 5" ! = D & $ " -
!" % D #
& 5
! D ! $
" B C " "
" & " < "
C "
A D fK
( f > D
! & fK "D f " I
A C
VODE VAS U KINO! Ĺ” Ĺ”
18.00 THE GRINCH %
$
20.00 OPERACIJA OVERLORD
utorak 13.11. 18.00 Ĺ TO NAS NE UBIJE
20.00 OPERACIJA OVERLORD
CINESTAR VARAŽDIN
srijeda 14.11. / & ! &
Ä?etvrtak 15.11.
DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE AZN NICE za ďŹ lm ďŹ l “Bohemian “B h i Rhapsodyâ€? (projekcija u VaraĹždinu, ulaznice iskoristive do iduće srijede) Ulaznice za / ~5 ! 6! € $
* Â 2 5
DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE za ďŹ lm “OPERACIJA OVERLORD.â€?
20.00 Tribina ČČ KUCNI O DRVO
PRELOG, Dom kulture
Ulaznice za film “OPERACIJA OVERLORD.� dobili
Y P 3 2 !
subota i nedjelja, 10. i 11. studenoga 17.00 GRINCH
KAKO DO ULAZNICA?
? ! D "
& & / F ! "
* % ? F % !
! $ F
% % F % % !
" $
K & " ! % % ^# B "
_ $ "%
^# _ ! D ? {
" 7 " . "
%
19.00 BOHEMIAN RHAPSODY % & / & $%
16
media
9. studenoga 2018.
party zona
KAMO SUTRA
8 # / #
METALAC ugostio rockerski Radiohead tribute bend RADIOTAPE HALLOWEEN pod vjeĹĄtiÄ?jim maskama u Castellum - business&city break hotelu
D
* ! * ! * ! * 6 * , ! !
! 2 ! & ! maskenbal nam je bio u ve
* . lo smo bili zbunjeni jer smo bili mali i teĹĄko nam je bilo & * ! 2 * uvijek bio slatko zabranjeno * ! V/ /0 E 2 * & ! * " ! vjerojatno jer je i sama kao * , * ! *
O
6 : 5 H
) E 3 { +* ! ! 2 ! ! 3 “{ % & 8 & & 5 ! ! & 9 ! " = 2 ! & * & " ! G < 3 { 3 “{ ! polovice na svojim statusima " & K E
KRALJ(ICE) IZLASKA
Sve u stilu najstraĹĄnije noći u godini! 3 " %" ƒ [
%
& !
! !" & $ ! [ !
! K C F ! ! !" " ' 4 "
! " " Z
"
3 " ! F $ -
F
O B F
% $% % &
$ " J
" "& ^*" _
$ % F " !"%
F ! &
(dv)
> # 8 * * # #
Elna Del Duca i Rea VidaÄ?ić ovotjedne su kraljice izlaska. Svoje modne kombinacije pomno su birale, pa su tako prevladavale tamne boje. KaĹžu da svaka Ĺžena treba imati u ormaru malu crnu haljinu, kao i satensku suknju koja je odliÄ?na za ove jesenske dane. (dv, mm)
Uvjerljive maske zombija
# > & #
18. svibnja 2018.
ODBOJKA
SPEEDWAY
SJAJAN REZULTAT odbojkaša Centrometala u Kupu Hrvatske
Poraz u Superligi u Kaštelima
Naši odbojkaši u polufinale bez izgubljenog seta
~ 8
K * . 4 " & V:0 2 6 < ! 6 , . ! H ! H ! *! ! 7 * H dran David. 2 . ) & ! H ! , /1:/?
~ ! /@:/@! 5 * & C1:/> 8 ! * * 2 & ~ & ' (
% (- 0 ( ) = , =/ ) X+ V/- =) /*+ ) (,+W) 3(3X , )6+ =/5+< X +X - / ) /*+,) ! ),+-(5 >/ W+ ,(3 W/- 3(3X ,/ 9 5 +> X + /=/ 0 += - + = ,( / 9 *+ / *+,- -/*+ E K 3 ~ 2 * 4 //
4 V:/ * 5 * 2 ! K V:0 'C1:/>! C1:/>! C1:/B( = * & " * = *
. ) C1:/> 5 ! C1:/> , * 4 " ! E * C1:/1 ~ + K 3 5 + + * " 6 +
7 * * C/ . F . * ~
F /@:00 H !
* " ~ : . ! H ! *! < ! H . 5 ! H ! 6 ! 6 ! ! 7 *! 2 ' : 8 2 ( ' (
PRVA I DRUGA HRL za muške
PRVA HRL 1 2
Visoka pobjeda +
Rekordna pobjeda rukometašica Zrinskog
6 " 349 & 665 6
* = VV:CV
6 " ! ! * /D:V & 2
* * H * /0 ! ; * @! ~ B ` /V * & ! " ! * * & ÂŽ/>
+ ; + K . ) .4K 7 4K 6 31:26 u srijedu u dvorani Gradi 7 = mena. U prvom su dominirali 6 " & V0 ÂŽ1 >:/? . ) ! 7 ! + 6
* 5
/0 & ! '
(
$ % @ %
& Speedway GP Challenge Na stadion Milenium u D. Kra * & % 8 { “ ; 6 – ~& ! + { “ " { “ ; 6 – 8 { “ ; * C? C0/> ; 6 – " C0C0 6 * + " J ; { !
: ` ! 9 & F * ; 6 – * ! * + ! * { %
< 6 8 = * { “ 3 ! ! ! * '
(
BADMINTON % @ %
5& 2 ;
RUKOMET
6 " ! 2 + * K '/C( 5 = * '>( 2 D * 6 4K . 2 ! 7 ) 8 4 VV:CC * ! ) ! 7 , '
(
2 . " { “
TABLICA 1
PODRAVKA VEGETA
8
8 0 0 +147 16
2 3 4 5 6 7 8
LOKOMOTIVA SESVETE-AGROPROT. KOKA BJELOVAR DALMATINKA ZRINSKI MURVICA
6 8 8 7 8 6 5
6 6 4 4 4 3 2
9
TREÅ NJEVKA
0 0 1 1 0 0 0
0 2 3 2 4 3 3
+90 +31 +4 -7 -34 +10 -36
12 12 9 9 8 6 4
4
1 0 3 -29
2
10 ZAMET 11 SPLIT 2010
6 6
1 0 5 -34 1 0 5 -34
2 2
12 UMAG 13 OSIJEK
5 7
1 0 4 -56 0 0 7 -52
2 0
% & & ! * ! ) & . " E ! ! & % ) 5 6 * 6 & !
* 9 ' (
. " C? . ) turnir Tem Slovenia Junior Inter C0/@ 8 =ˆG C0/@ %/> 2 /0V /C %/> 3 * = . ) 9 ; * 9 3 ! = Vadlja. = H C '/ƒVC( 8 9 C:0
9 ; * Austrijanca Sudarme s 2:1. Laura 3 " / 4 8 C:0 9 ; * = H " © 9 ƒ9 0:C & 9 ; * 5 . 7 C '/ƒ/B( C:0! = H 9 3 " / C:0 , ; * ' (
ATLETIKA KROS LIGA GLOBETKA
4 # $ rano poslijepodne 8 ;
C0/C C0/@ " 1V =
* ! ! " C0/C ! 1@ /0C 5 C0/D /V1 CB0 ! C0/@
D /D@
V/0 8 & D BC0 6 @ C0/@ " * /0 /?:00 6 /V:10 " *
E + ! ) 8 & " * & . /B:00 ' (
9. studenoga 2018.
NOGOMET . #@ ' $ $ , GBJ $ - $ 3 4 - #$ 2 $ , * 1 * * # 1
TABLICA
" 33, $ $ Q W =( *+ -+,( * =( , - 0/ ) 5 +>) 6 + /-+ -+5 / -/ -/9 (, X+ / / )9 (6- 6( 9 : ! " I
# B " I ' F
! ! D " & " $
% & & 'KX " $
G 7 < ! $% " ?!
# # B " " ( & %" ! &
$ "$ ! ! $ J& # A C " " " " % " !
% I "& !
B" % " " ( & %" : " !"
! " $ ! > % & "
! $ ( B"
C T ! C &"
K & & ! " G
" " $ F" E C ( $ F "
! & 5 " ! " I
" " " &
& @ ! F % O F
% ! " " "
! K J & " ! "& D & & "
! $ ! :
" % & "%
' C F " " 5 C
& !" !
" & I I &
& " G " !
" &
! & @ ! F K C" ! " " &
&"C ! F # B "
" GG " #"
! % ! ! $
$ " ! " " !
" C 4 B"
& " $ " & > ! F =! D
$ " "
#" ' C ! !"F "
$& ! &
" L $ I JJ
. ) ! & *
? ^ " "_
" " " $ 3 $% ! O F
$ % $ ! & B $ L K !
! ! 3
# B " O F
! : "& " # B "
F ! "$ % % F
$" D"
: #" $ # "F % C
! % "
E C # C ' C " F "& D -
$ $ = 33 . ) 2 ! * 4 " * " -
! * , * % 6 ! ! K * H " * ! 5 F
1. DINAMO II
10
6
1
3
20 – 11
19
2. /, ,<273
10
6
1
3
16 – 15
19
3. ŠIBENIK
9
5
3
1
17 – 10
18
4. OSIJEK II
10
5
3
2
14 – 10
18
5. KUSTOŠIJA
10
5
1
4
12 – 11
16
6. ZADAR
10
4
3
3
16 – 16
15
7. SESVETE
10
4
2
4
13 – 10
14
8. HAJDUK II
10
4
1
5
13 – 13
13
9. 9)+-.
10
3
3
4
6–9
12
10. BSK
10
3
2
5
10 – 13
11
11. !0 7!) (0
10
3
2
5
12 – 19
11
12. DUGOPOLJE
9
3
0
6
11 – 14
9
13. H. DRAGOVOLJAC
10
2
3
5
10 – 14
9
14. SOLIN
10
2
3
5
9 – 14
9
5 ! $
% %
! $
& A C !"
$ & % % !"
" ! & " N C
& " ! " & !
! C C $ &" %
+ ,
! * 8 * V 329 & * ! 2 * ! * % . K * /C ) . ) /0 84~ . /@ ' (
! ' @ x %@ & ( +;8 [,/- $ . # # 1 , - 4 - # 0 *#
9 !, # ! -*+8 /0+ (X+ / -/ +9)= / ( /3 0 ( *+ =(5 /9-+- ,/= 6(>*+,(3 ) @),> +5)< 3= ,/- ; *+ ,(3 W/3 6( 9(3 (, .)0W/- (*+ =+ + / ( ( 6 / ( - 9 ,-( : % " $ B" D
! L Q
E " % "
$ %$
% ! ; & " ? " Q ! % ! C " ! F
% : ! " E % & ! % $ "
: " & S )
"! ! Q
A C & F !
! % : % " "%
% & & " "C & " " 5 &" J !
% C !
& ! C
$ " 5 "
@ C ! C ! & ? % " $
" ! B" " L
! % " K "& $ B
! " & ) E
% 5"FC
! %
" " % % 5
K % $ ? & # -
#" F
"%
) ! 5 A C "D% "
Q D ! "$ 5
T D % 5 " ! !
" & C " ! ! Q ? $ " & ? & "
% $ X" % & Q ! " &
" & 3 % !
& D " &
" ! C : F % " "
I F " I K FC ! " ! % ) % C
% @ $ ' @
4 ; $ , ) & " * /V * // . 2 &
* ! H " * ! 6 E * * * ) . ) 5 %6 ! . K * E & )
2 * & * 5 4 ) & ! 6 ! 2 8 4 !
* ) 8 5 * 5 * ! * E
6 ) 6 * * 6 % & 6 & ; = * 4 = 4 /V : 4 % ! 2 * %5 ' ! /V:V0(! : 8 % 5 '/0:00(! 6 * % 6 ! = % . K ! 2 %H ! < " % 2 . E . ) % 6 '/V:V0( ' (
TABLICA 1. VARTEKS
11
9
2
0
33 – 5
29
2. BEDNJA
11
8
2
1
22 – 9
26
3. POLET (SMnM)
11
6
2
3
32 – 15 20
4. 8)6_730
11
6
2
3
24 – 16 20
5. !0 7!) 01
11
6
1
4
20 – 18 19
6. 3020976_0
11
5
3
3
18 – 13 18
7. MLADOST KOMET 11
6
0
5
21 – 20 18
8. PODRAVINA
11
5
1
5
19 – 16 16
9. DINAMO (D)
11
5
0
6
15 – 20 15
11
4
2
5
20 – 15 14
10. RUDAR 11. NEDELJANEC
11
4
2
5
17 – 22 14
12. DUBRAVKA-ZAG.
11
2
4
5
14 – 14 10
13. =9.*, +
11
3
1
7
13 – 24 10
14. (,9<,40;
11
2
2
7
13 – 32
8
15. NOVI MAROF
11
2
1
8
9 – 44
7
16. OMLADINAC (NSR) 11
1
3
7
15 – 22
6
& Podravina - Sloga 0:1, Dinamo % 2 * 0:0! 5 % . ) V:0! H % = C:0! 6 % < " B:0! . K % 4 0:V! % 6 * /:V! 2 . E % 2 /:V
% " ! "F $ A
O " & " "
$&
! # B " % D " ! ! " " & " "
4" " : "& F " "F ! & ! I
" ! ! " ; "
$ C $ % " 3 Q" K " E" C &
" D ! " *" + ,
9. studenoga 2018.
! (=( @ % SLOBODA (S) – PODTUREN 1:1 (0:0) 8 ; /@0 8 : 6 K *! 5 J ! H , 5 : 5 < * 8 : /:0 2 '10(! /:/ F '@V( 89 = 5F: , ! . ! ! ~ *! 8 ! 3 ! H ! 2 ! 3 ! 8 ! 3 , : . ; 6 5, 4R2: 8 ! J ! ! ; *! = *! F *! = " *! F ! 6 *! 3 *! 3 , : 5 < * ` : H '8 (! = *! J '6 (
POLET (P) – MLADOST (SM) 4:3 (1:2) 6 6 * ; C00 8 : 5 8 ! ` 2 ! 4 K * 5 : 5 5 8 : /:0 H '@(! /:/ K '/D(! /:C 2 ) '?0(! /:V H & '11(! C:V 5 'B>(! V:V 5 'DC(! ?:V 6 + '@/( 6 9R,: 6 ! = ! H ! H ! 6 +! ` ! 5 *! K +*! 3 ! 5 ! 5 ~ , : ` ` .9F5 8,: K " ! 6 ! K ! , ! 2 )! H &! . ! ; *! . *! 5 ! G , : = " K ` : 3 ! 5 *! 5 ! = '6 (! 2 )! . *! H &! K " '. (
CENTROMETAL – DINAMO (P) 0:3 (0:1) , ; C10 8 : K " *! = K " *! R 5 : K 8 : 0:V = '/C! D0! >0( ~R2,4 .R,F9: 6 *! = *! < *! 2 ! 5 ! < ! 3 ! ! ! 2 ! H , : K = * 5 2F. : < ! = ! < ! H ! J ! 2 )! = ! . ! ; ! 6 +! J , : < J * ` : H '5 ( ~ : < * '~ (
BSK – GRANIČAR (K) 0:1 (0:0) . 8 : 5 F *! = < ! . . * 5 : 5 3 8 : 0:/ '1D( =8K: K ! . & ! K ! J *! . & ! K *! 8 ! 6 ! J ! . ! 8 , : = < " ;4F2 7F4: 5 ! . ! , ! & ! 9 ! 7 ! 7 " ! K ! ! K ! 5 * , : 8 K * ` : . ! J * '=8K(! . ! , ! , '; (
BRATSTVO (J) – HODOŠAN 1:2 (0:0) 6 * . = * ; C00 8 : . G ! 5 . & ! G F * 5 : 2 , 8 : /:0 8 '?D(! /:/ 8 & 'D1(! /:C . * '>0( =4F,8,H : 6 *! *! 3 ! K ! 7 ! < *! K *! = ! < *! 2 * ! 8 , : 5 " J 3 5 JF2: . ! ! . *! H &! , ! 6 ! 6 ! < *! 8 & ! 3 ) ! 2 ) , : 2 , ` : < * '= (! < * '3 (
KRALJEVČAN 38 – SPARTAK 1:2 (0:0) G ; /10 8 : = < ! 3 ! H & 5 : . 3 8 : 0:/ J * '1C(! 0:C J * 'B0(! /:C ~ 'D>( K4F9<RH7F2: F ! J E ! ~ ! , ! = " ! ~ ! H ! 9 *! 3 ! 2 ! 7 , : H 86F4,FK: . ! 9 *! K " *! J *! = " ! 3 ! 3 *! 9 *! 6 ! J ! , * , : 5 , *
SLOGA (Š) – GALEB 1:0 (0:0) 8 ; /10 8 : 5 3 " ! G ! 4 H 5 : , J * 8 : /:0 J 'B/( 89 ;F: 2 ! K ! , ! 3 ! J ! J *! 8 ! 6 *! 6 *! J ! , " , : K J ;F9R=: K ! J E *! 6 ! 8 ! . & ! 8 ! < *! . ! 3 ! 8 ! 6 , : 6 . ` : J '8 (! < * '; (
JEDINSTVO (GM) – TRNAVA 4:0 (1:0) 6 = ; /10 8 : ; , *! , 7 ! ` 5 : F H & 8 : /:0 = 'V@(! C:0 9 * 'D?(! V:0 3 'DD(! ?:0 , 'D>( <R5 28,H : . & *! , ! 2 ! 6 ! 3 ! = ! , ! 3 ! 9 *! = ! . = , : H 3 ,42FHF: < *! J ! ; ! G ! . *! K ! . ! . *! . *! 8 *! . , : 2 . ` : . ! ; ! . ', (
. %@ 1 2
' @
9 & 2 4 * ! 5 5 . /C ) 6 8 // K = ~ ?/ < < *!
H = D0 3 % ! = ) 5 K * &! 5 * = 8 8
. 2 10 = 6 . F @V 2 F K * ! 6 6 6 @ = H 8 4 K /D ; * 5 2 ) /:C ?0 H . . & H & 11 * B> ) 8 5 8 ! 5 ) 6 6 . 6 + @/ ! " &# . 8 . " B/ J " = J K 8 ; K =
=8K
6 * " . 1D K
* &! 8 5 K ; . 8
= =2- 173 386%+3 ;F9R= | . < * '>/>/( 6 5, 4R2 | . & = * 'BCB(! 5 J '110?( 89 ;F 'J( | = J '111B( ;4F2 7F4 'K( | 6 . '?VV?(! H , 'V0BV(! , 'C0V?( ,42FHF | , . '1/@(! 9 ; 'VCC/(! 2 . 'VC1C( 3 5 JF2 | 8 < * 'VCVC( 6 9R, '6( | 5 3 'BD/(! 5 F H 4 & '/C1B1(! F 5 * 'D/CD(! 2 = 'BB0( .9F5 8, '8.( | 5 2 ) '1B?0(! 8 . * 'VC?V(! . & H & 'B@@0(! 5 K " '@VCD( 89 = 5F '8( | . H 'V@C?( 5 2F. '6( | 8 H '/BV1( =8K | 5 . '>>?(! 8 J * '//V?1( =4F,8,H '<( | 9 < * 'VCV(
TABLICA / DINAMO (P)
12
9
0
V
C@ | /V 27
C CENTROMETAL
12
8
1
V
28 – 16 C1
V SLOGA (Š)
12
7
2
V
CB | /? CV
? HODOŠAN
12
7
2
V
27 – 19 CV
1 POLET (P)
12
7
1
?
C1 | /B 22
B MLADOST (SM)
12
6
2
?
V0 | /@ 20
D * ,37+, -
12
6
2
?
C1 | /D 20
@ - ,9(0/+,3 F
12 1
1
6
C? | C1 16
> PODTUREN
12 ?
?
?
17 – 18 16
/0 SLOBODA (S)
12 V
6
V
19 – 19 /1
// BSK
12 ?
V
1
C/ | C? /1
/C SPARTAK
12 ?
2
6
11 – 17 /?
/V BRATSTVO (J)
12 V
1
8
/B | VV 10
/? JEDINSTVO (GM)
12
2
V
7
/1 | C>
9
/1 GALEB
12
2
2
8
/? | C?
8
/B TRNAVA
12
2
2
8
/? | V@ 8
LISTA STRIJELACA /C | 5 2 ) '. 8.( /0 | K = '5 6( > | H K '; K(! 5 J * '8 J(! 5 2 '~ (! 8 < * '3 ( @ | 5 J '5 6(! 8 J * '=8K(! 5 2 ! H ~ 'K V@( D | K * '8 8( B | 6 * '8 J(! . 6 + '6 6(! . '; K(! . & 9 * '< ;.(
: ?! " " C &
% $ C & ! F " = ! % ! F A = ( Q C " ! "
" ! " F & !
& " "& F $ =
<L F $ B = " & & ?! C
&" ! ) " ? F
%
F & F "
F " !
% D ! ! ! Q = ! % E F D ! $
) " ! = & $ " & A = ( "
$ %@ 1 2
* $ # ! # =
? K@ # B " => = & " " &
! " $ " " "
Q D " ! % " " " "= %Y%9% *.Y-"-[-8 &=.% & ! " " J& )
) & 8 - H F C " " " " = 6 ! = ! < ! . & 5 L B"
< *! Hodošan – Sloboda (S)! ; ` ! > " !
3 ! J H ! Dinamo (P) – Jedinstvo (GM) /B ! J ! , ! 5 2 K 5 "$ " " "
*! a u nedjelju: Trnava – Bratstvo (J)! H ) ! $ & % $" F "
7 " ! 5 2 3 ! Mladost (SM) "& " ^# B " !
– Centrometal! 5 F *! . . *! 3 !" _ & 5 5 C "
. 3 ! * H - 8 8 ! K *! G F *! H & . ! Galeb – BSK! G *! ; E % 5 " G = ` 2 ! ` 2 - H = = " ! ! $
(Š)! G ! 8 ! K Uta $ A
% H F&F C " $ F ! = ! & * R % $ ! !" &
J * 1C 0:C B0 K V@ D> ) 6 // H ~ < . " , = = V@ * D? ) 8 // . & 9 * , * . & 2 3 DD 3 * 8 ! , ) * K < &! , & 3 = <
2 8 ?D = 2 * )
; 8 & D1 2 * 3 ! 3 . * K ! ' (
"3*X3 .3 *&3 &17%& KF 2F 8K9< 7R2 . ;4F7 ~R2,4 .R,F9 | < < * '/0C0( C0 56 328% / ' ( * * : 6 9R, '6( | 5 H 4 & '/C1B1( .9F5 8, '8.( | . & H & 'B@@0( =8K | 8 J * '//V?1( ;4F2 7F4 'K( | 6 . '?VV?(! , 'C0V?( 89 ;F 'J( | = J '111B( ,42FHF | 9 ; 'VCC/(
! " " " " L
& F " " K ? " : " B
= & " " !
A ( % " = % " %
C F $
A ! # > = $ "
& FC $ A !
& L ! $ "
& K "
& ! & "
=
$ C J$ % E C
$ & FC # A"
: C " & = % & " "
) + ,
! & N T" "
<< " >
% F
= & F # B K@ # B "
" $ F = A ( " 'KXS
D & " " 5 = " !" $
& ? ( = C ? ? " " = % A " %
C ! " " ! = D L & O = E &" : C " F
! & " " !" $
" ( & % N& + ,
. @ % ' % ?
$
( B " &
$ "% %
& " $ )!
&
'K?= K
J$ F % " D
" ! $&
" $ ! $ C
$ H & F %
$ $ B " "% 5 $ $ !
& &" !" "%
"$ $ " "% ! "
F C ! $
& 4 C "% C
" & % = " & " ! !
% & $ & ! &
I"% " $ ? " $
< & % $ ! &
"% " = ) & "
! " " "
SKX K B " = C ! & &
C $ F & I "& $ F
J) $ 5 " "
& & D
! C % &"C
! ! !
"&
" 'KX
! =
"& ! "%" : !
& F F $% & &
KA # B " !"
& F " "& "%
% $ F + ,
! (=( @ % 8 MLADOST (D) – RADNIČKI 1:2 (1:0) = ; C00 8 : ; ` ! G 2 5 : ` K * 8 : /:0 K * 'V>(! /:/ 8 & '1@(! /:C 3 'D/( .9F5 8,: ~ ! ! K *! 4 ! J ! 6 ! F ! = ! . *! 5 *! , : 4 4F52 7K : G ! = " *! ! = ! , ! 8 & ! 9 ! . ! 3 ! = ! 3 , : < K ` : . *! 9 ! ` '. (! 3 ! . ! 8 & '4 (
VIDOVČAN – DRAŠKOVEC 1:4 (0:2) H ; /10 8 : 5 H ) ! , G " ! 5 , * 5 : 5 K 8 : 0:/ H '?(! 0:C = '/D(! 0:V H '?>(! /:V 2 '@/(! /:? H '>0( H 5 H7F2: R ! 3 ! H *! 8 ! 6 *! H ! 2 *! G *! 3 ! 2 ! . 54FJK HR~: ~ *! = ! 8 ! 5 *! = ! 9 *! G ! 4 ! K ! H ! R , : = 9 * ` : 3 ! . 3 ! H *! 8 ! 2 'H (! K ! = ! G ! 9 * '5 (
CROATIA – BORAC PMP 4:2 (2:1) ; ; /00 8 : K " *! < K 5 : F . * 8 : /:0 * 'V0(! C:0 3 " * 'V@(! C:/ ~ '?0(! C:C = '1?(! V:C 4 " * '1@(! ?:C 3 " * 'D0( ~4 F, F: 6 ! *! = ! J E *! 4 " *! 3 " *! 4 " *! < *! 3 ! 3 *! 6 , : K * = 4F~ 6.6: H &! ; ! , ! G " ! , ! K *! ! 6 Z ! = ! J ! ~ , : ` : 3 '~ (! ; '= 6.6(
ČSK – NAPRIJED 0:1 (0:0) . ; C00 8 : ` , ! R = ! H K 5 : 8 K " * 8 0:/ 2 '@@( 78K: ; ! ~ ! 9 *! H ! = *! ; ! 4 *! H *! K ! ; ! 4 * , : H 2F64 <R5: = ! H ! 9 H ! 3 ! J *! 3 ! R ! < *! , ! 2 ! ~ * , : < H ` : ; ! = *! 4 * '78K(! H ! . H ! ` '2 ( ~ : = " '78K(! ~ * '2 (
BORAC (DH) – DRAVA (DM) 0:3 (0:1) = ; /C0 8 : 2 ; E! F K 5 : 2 8 : 0:/ 9 '?V(! 0:C K '?@(! 0:V K 'D?( = 4F~: H ! 3 ! G *! 6
! 2 ! 3 ! = *! *! 6 ! 6
! . 6
, : 5 G 54FHF: 6 ! . & ! = ! R ! 3 ! K ! 6 ! K ! 9 ! ; & ! & , : F 6 ` : G * '= (! . & ! 9 '5 (
! (=( @ % 8 # SOKOL – DONJI KONCOVČAK 4:1 (3:0) 8 ; />0 8 : 5 K *! ` ! . H & 5 : 5 K * 8 : /:0 H '1(! C:0 H 'CD(! V:0 'V/(! ?:0 J E * '1?(! ?:/ 4 * '@V( 8 K 9: ` ! ! H ! J E *! = *! J *! < *! K ! . ) ! * , : 5 H 5K: K ! 3 ! 4 *! H *! = "! G ! 3 *! 8 *! 3 ! 4 ! 4 * , : . ~ : 3 '5K(
HAJDUK (B) – PLAVI (Peklenica) 2:1 (0:1) 3 ; /00 8 : . 5 *! H = 5 : . = 8 : 0:/ R '?1(! /:/ ; * '1/(! C:/ F '@V( 3F<5 K: < *! F ! K ! H ! F ! ; *! 8 ! K ! F ! K ! = & , : 8 ) * 69FH : J *! ! 5 ! F *! H ! 2 ! R ! 6 ! 2 ! 8 ! 9 , : H 6 * ` : F ! K '3 (! 8 '6 (
MURA – BRATSTVO (SV) 1:2 (0:1) J4~ * 4 4 ; /10 8 : 5 = ! = K " * 5 : . 6 8 : 0:/ 4 'C(! /:/ , & '?D(! /:C H * 'B>( . 4F: 9 ! K ! , *! < *! 6 ! 7 ! 8 ! H ! , &! 8 ! = * , : =4F,8,H : 6 ! ; ! 3 & ! < ! 4 ! = ! H *! K ! G *! < *! 4 , : 5 2 ` : 8 ! 8 ! 7 ! , * '. (! ; ! 3 & ! H '= (
POBJEDA – VENERA PMP 2:1 (1:1) 6 ; /1 8 : = = ! 5 K ! K K 5 : 4 4 8 : 0:/ 'C>(! /:/ = * '?1(! C:/ K 'B/( 6 =<R5F: 6 ! ~ ! 3 " *! . ! = *! 3 ! 5 ! G ! K ! 6 ! 6 * , : 2 = * HR2R4F: 6 *! 2 ! H ! ! . ! K ! 9 *! = & ! 3 ! ; ! ; , : 8 9 ` : 3 " *! 5 ! K ! G ! . '6 (! = & 'H 6.6(
TRNOVEC – HAJDUK (Š) 8:0 (1:0) , ; /00 8 : 5 3 ! . 7 5 : . 8 8 : /:0 3 'V1(! C:0 G '1B(! V:0 2 'BC(! ?:0 H 'B@(! 1:0 G 'D0(! B:0 2 'D/(! D:0 J * '@?(! @:0 H '@>( ,42 HR~: K ! 2 ! H ! < ! 6 *! 3 ! G ! ; +! 5 ! K ! . , : ` 2 3F<5 K: 6 ! 3 " ! J ! 3 " ! G ! 6 ! 5 ! J ! 3 ! = *! 8 , : 5 6
9. studenoga 2018. ' @ ' . %
" $ " # 7 5 . <
* /B 8 ) * . ) ! 5 J < = 2 H 5 9 4 11 V:0 D1 " 2 F @? ) . ; *
5 ! 5 5 H ; & * 3 H ? 5 F = /D H
" ?> H @/ ) 8 5 2 3 % ! H ! * &! . 2 D1 78K . = "
! 2 . ~ *! -
= =2- 173 386%+3 ~4 F, F | . 3 '??( = 4F~ '53( | 5 G * '/>VB( .9F5 8, ' ( | ; K * 'BVBV(! ; K +* '?BB0(! 6 ~ 'BDC?( = 4F~ 6.6 | 4 ; '?>?V( 54FJK HR~%;R ,3R4.FR | 3 K '@C@(! G = 'BV>D(! G G 'BV?1(! 5 9 * '>V/V( = 5 ª2 8, '6( | F . 'D>>>(! . K * '10@@(! < . '1CD1( 2F64 <R5 | 9 H 'DBVD(! . H 'DBV@(! ` '1@@C( 54FHF 'K( | 8 , '//C11(! . G '/C1/@( 4F52 7K | 8 3 '@@@(! 5 . 'BC?(! 2 8 & '1V@>( H 5 H7F2 | . 3 'BB/>(! . & 3 'CCBV(! H * 'CC?1(! 6 8 '@V>1(! 5 2 'CC1/( .9F5 8, '5( | 2 . * 'CV>@(! H 9 'D100(! < ` 'BV1?( 78K | ; '>B>@(! F = * 'V0D>(! . 4 * 'B>0>( 54FHF '5.( | 5 . & 'C>C?(! F 9 '1D?B( .9F5 2F~ '58( | 5 " H * 'DV(! 5 3 'VCCB(
6
~ . 2 @@ ! " &# " .
6 ~ 1 8 * " 2 ; VB ; ?/ ! 5 9 *! ) 10 ) . 6 ~ 6 * ) G G DD K . &! . & F 9 " 5 ?V H 5 K ?@ 8 K MLADOST (I) – OMLADINAC (DS) 4:1 (2:1) . ; /10 8 : 5 G *! 4 5 ") 5 : 8 8 : /:0 ~ '1(! C:0 ; 'VB(! C:/ 9 * '?/(! V:/ ~ '10(! ?:/ G 'DD( .9F5 8,: J *! K ! K +*! = ! H *! . & *! ~ ! 4 " *! ; ! 8 ! K * , : 8 = & .9F5 2F~: 8 ! H *! , ! K *! H *! 3 ! , ! 9 *! 4 " *! = ~ *! ~ * , : 6 4 " * ` : K *! K E *! ~ '. (! H *! 3 ' (
DUBRAVČAN – JADRAN 4:0 (1:0) K ; /C0 8 : = " < *! . H & 5 : ` 6 8 : /:0 < '/B(! C:0 4 '11(! V:0 F 'D1(! ?:0 ; * '@?( 5 =4FH7F2: . ) ! . *! < ! < ! . ! F ! 9 ! J ! = " *! 4 ! = " , : , & 2 * <F54F2: 2 ! J + ! J ! K ! 9 *! H ! . " ! K *! . *! G ! 9 , : 2
DRAVA (K) – BUDUĆNOST (P) 3:2 (1:0) 5 8 : , ! 5 3 5 : 5 = 8 : /:0 . 'C1(! C:0 3 * '10(! V:0 . '11(! V:/ 2 'D1(! V:C 2 '@?( 54FHF: G ! = ! J *! 3 *! . ! K *! K ! ! J E ! , ! 7 , : 5 " = 5 ª2 8,: , ! . ! 9 *! H *! H ! . ! 2 ! < ! K *! 2 ! 3 * , : 2 ` : , ! G '5 (! . ! K *! . '= * ( ~ : 9 * '= * (
D? K = ! 5 6 = * 5 . " 5 C1 K * 4 3 *
C:0 10 . 11 ; BC 9 * = * D1 ) 8 // 5 2 ! ! " K 5 &! = * ~ = * & V0 5 * C:0 . 3 " * V@ 8 ) = 6 8 ~ ; . = 1? ~ 1@ ! 9 4 " * 8 ! 3 " * ) * D0 K 4 , & K * 5 V> ; 1@ 2 8 & 6 8 3 D/ K & ' (
"3*X3 .3 *&3 &17%& KF 2R 8K9< 7R2 . ;4F7 .F 78K | . = " '?1V0( 1D 56 328% V ' ( 2F64 <R5 | . ~ * '/C1C>( 1D 56 328% V ' ( = 5 ª2 8, '6( | 9 * 'B@/0( 11 56 328% C ' ( * * : 4F52 7K | 5 . 'BC?( = 4F~ 6.6 | 4 ; '?>?V( 54FHF 'K( | . G '/C1/@( 54FHF '5.( | F 9 '1D?B(
;,4971, 1. 2)4 ,/+,3
12 11
0
1
2. 2 ,6-./01
12 10
1
1 30 – 10 31
3. 3,8 7(02
12
8
1
3 40 – 18 25
4. 4)2)_3.=; 8
12
6
1
5 31 – 26 19
5. 4. ,1 8!8
12
6
0
6 25 – 24 18
6. 1 .,;7,
12
5
3
4 22 – 21 18
7. /72./+,3
12
5
3
4 21 – 20 18
8. !9,2.=; 7
12
5
3
4 16 – 18 18
9. JADRAN
12
4
5
3 20 – 21 17
10. .!9,273,1 2= 12
5
1
6 27 – 30 16
11. 2 ,/, 2!
12
4
2
6 17 – 22 14
12. +=-
12
3
2
7 15 – 22 11
13. 2 ,/, -
12
3
2
7 19 – 30 11
14 4. ,1 2
12
3
1
8 12 – 26 10
15. ,237+-7
12
3
1
8 11 – 30 10
16. !9,2.=; 2
12
1
2
9 13 – 37
= =2- 173 386%+3 HR2R4F 6.6 | = & '/DCC( =4F,8,H '8H( | 9 ; 'BV0V(! 4 3 & '/C@>/(! H H '/VCB( 6 =<R5F | < 3 " * '?0C?(! 8 G 'C?D>(! ; 5 'C@D?(! . K '@>(! 9 . 'DB1?( 89 = 5F '.( | 5 5 'DC>D( 69FH | . 8 'BD/@( .F9 . 3F9<RHR~ | H K * '1CC1(! 2 , * 'CV?0(! . 6 'D0?1( 8,4F3 2 2R~ | . ; '?11>( . 4F | 5 8 'V?D0(! . 8 'B?1C(! 4 7 '1@@(! 6 , * '@0>@( 3F<5 K '=( | R F '///(! R K '?C1D(
"3*X3 .3 *&3 &17%& KF 2R 8K9< 7R2 . ;4F7 .F 5 2< K 2~ H7FK | . 3 '?C@/( 1V 56 328% C ' ( 89 = 5F '.( | F 8 'VB?C( C0 56 328% / ' ( <R5 28,H '285( | 4 9 'B>C/( 1/ 56 328% / ' ( * * : .F9 . 3F9<RHR~ | H K * '1CC1(! 2 , * 'CV?0( . 4F | 5 8 'V?D0( =4F,8,H '8H( | 9 ; 'BV0V( 3F<5 K '=( | R F '///(! R K '?C1D( 69FH | . 8 'BD/@( 6 =<R5F | 8 G 'C?D>( 89 = 5F '.( | 5 5 'DCD>(
5
/V | . 2 '2 ( /C | 2 < * '2 ( // | < , ' 58(! . = '= 6.6( /0 | . 3 " * '~ ( > | ; 3 *! 5 2 '= * 6( @ | 6 ~ '. ( D | 5 " H * ' 58(! G '< (! K 9 *! 3 H '5 ( B | . 9 ! 9 4 ! . < '5 (! 2 , '2 (! 2 . * '. 5(! 2 6 Z '= 6.6(
%Y%9% *.Y-"-[-8 &=.% ) & 4 % 8!8 2 - ! 5 . *! 7 ! G 6 ! 2 2! 1 ! K *! = ! = * 8 ! H 4 % 2 ! 5 *! , *! , * . *! . % 2= ! 2 ! ; E! 8 *! K , ! ( ! 7 , 8 ! 6 *! 3 8 2 ! 3 2 H ! K " *! = K " *! = K *! 2 %$* +=-, < ! H ! ~ K *! 4 8 / H ! = ! H & 2 ) % H F&F
;,4971,
7 ! K " # < D 4 9 , ) * 8 // . 5 5 * " /@ = H 2 8 C@ 7 . 9 ~ * ?@ < = " 1? B0 ; BC 2 3 * D0 * D:/! 5 . * 5 5 @? ) * E & = . = * C1 & * 2 , * " . . & @0 2 = * 8 ! = * = * R < * @1 K = * &! . . & = 3 H * C ) 8 8 4 . ?D , & 6
33
.3*7% *763Y-.%X%
' @ ' . % #
, * . " J . 3 V1 H
* F G 1B , 2 BC 7 * F H B@ 8 ! G " D0 8
) , 8 2 D:0 " ) 2 J * @? 2 H ! ! 8 F H H 1 8 5 K . 3 !
5 K * 8
H " CD , *
* 9 V/ , J E * 1? 6 " 2 4 * @V & 6 8 & K * K K * > 8 & C0
) . ) ! 8 . * G ` * C:0 1@ , * * 9 9 ) * BD ! 8 G D0 ; @C ! F 8 ! 8
9 ) * @V
41 – 5
; H * B> K . &! = 6 = 6 & * K R ?1 3 1/ ! 2 ; * 6 * H . F @V K 3 &! 6 & 6 H 6.6 . H C> 5 * /:/ ?1 ! 2 = * 6 " = K B/ K * &! ' ( OMLADINAC (M) – JEDINSTVO (NSnD) 8:1 (3:0) ; /00 8 : 5 2 ! . 3 ! . . 5 : < . 8 : /:0 5 '@(! C:0 H '/@(! V:0 8 'C@(! ?:0 ~ * '?@(! 1:0 = '1?(! B:0 = 'B0(! B:/ 3 * 'BC(! D:/ . * 'D0(! @:/ 5 '@?( .9F5 2F~: 7 ! 5 ! < *! 9 ! = ! 5 ! ! J ! = ! K *! H , : F 8 <R5 28,H : K ! ; ! , *! 6 *! . *! 3 *! 4 = ! . ! 8 ! . 8 ! 9 , : , * ~ : 9 '< (
STRAHONINEC – SLOBODA (M) 5:0 (1:0) 84~ 8 = 8 * ; /10 8 : 2 J ! . = *! . 6 * 5 : 8 , 8 : /:0 K * '>(! C:0 ` * '1@(! V:0 9 ) * 'BD(! ?:0 G 'D0(! 1:0 9 ) * '@V( 8,4F3 2 2R~: , ! *! K *! ` ! ` *! 9 ) *! 2 ! ; ! < *! G ! H , : . 4 89 = 5F: . *! 8 ! ` " ! 5 ! 7 ! < ! ~ ! . ! 8 ! *! H * , : . = ` : ; '8 & (! 5 '8 ( ~ : 8 '8 (
BUDUĆNOST (M) – MALI MIHALJEVEC 2:2 (1:0) , 8 : 9 = ! 4 2 ! < J * 5 : ` = 8 : /:0 , * 'C1% (! /:/ = * '@0(! /:C = * '@V(! C:C < * '@1( = 5 ª2 8,: . *! ! , = ! = ! . *! < *! F *! 5 ! , ! 5 ! = , : 4 ..: . ! 6 ! . ! . *! , *! . *! 6 ! K *! ` ! = *! < * , : K . ` : K *! , *! 6 '. . & (
1. ; 3./01
12 10
2
0
37 – 7
32
2. =; , .37301
12
1
4 41 – 18
22
7
3. =.-.9
12
6
2
4 31 – 16
20
4. 4 ,;=;/. =/
12
6
2
4 25 – 18
20
5. ,(2)- 4
12
6
2
4 19 – 14
20
6. 8.4(02,
12
6
1
5 19 – 16
19
7. =9.4.2, !
12
6
1
5 27 – 25
19
8. 4)2)_3.=; !
12
5
4
3 20 – 21
19
9. ! !7 ,9(0/01
12
5
4
3 24 – 27
19
10. /030 , 8!8
12
5
2
5 16 – 15
17
11. 89,/7
12
5
0
7 31 – 23
15
12. 2 -.31./+,-
12
4
3
5 23 – 27
15
13. MURA
12
4
2
6 21 – 23
14
14. ,(2)- 6
12
3
0
9 12 – 42
9
15. (0273=;/. 3=2 12
2
2
8 22 – 36
8
16. .!9,273,1 !
1
2
9 15 – 55
5
12
.3*7% *763Y-.%X% // | , & '. (! 2 = * '. . & ( /0 | 5 G * '= 8H(! G 8 * '8 .(! = K '6 (! 2 4 * '5 K (! , 2 ', ( > | G ` * '8 & (! F H '8 ( @ | 8 2 '8 & (! , J E * '8 ( D | G 9 * 'H 6.6(! F H * '8 .(! , 2 '6 (! K J '3 J(! ; H * '= 8H(! = H ' .(! 9 9 ) * '8 & ( B | 5 H * '8 & (! F 2 '6 (! 6 . * '. . & (! K . * '= * .(
%Y%9% *.Y-"-[-8 &=.% ) & 4 =/ $ 4 ! K *! 8 *! 5 ") . 3 ! 2 - % H = %! < *! ` ! 8 = ! 8 8 4 $ ! ! H ) ! 7 ! 4 K * = ! & = ! ! ! 3 " ! H = 6 ! ( 3=2 = , 5 3 ! 4 2 K " *! / 8!8 . % ! ! 3 *! K ! G 2 = ! 6 8 ! G *! . ! . * K *! ! ! % ; %! K ! K ! J * 4 ) % H F&F
9. studenoga 2018.
! (=( @ % MEÄ?IMURJE ÄŒAKOVEC – GRANIÄŒAR (N) 6:0 (3:0) 8 84~ . ; D0 8 : . ‰ ) ! 9 G ! , , * 5 : 5 < * 8 : /:0 4 'CC(! C:0 4 'V0(! V:0 5 ") 'V1(! ?:0 4 'DV(! 1:0 H * '@0(! B:0 4 '@>( .R‰ . 4<R: ~ ! 3 ! 6 Z ! G ! = ! 4 ! . ! K *! 5 ") ! H *! = * , : 5 H ;4F2 7F4: & ! 2 ! 9 *! . 9 *! 2 ! 5 *! 6 ! 5 5 *! 8 & ! 8 5 *! G , : F 5 *
TORPEDO – MLADOST 1:5 (0:4) K4 ` HR~ , 8 : ; K 5 : . 3 8 : 0:/ J * '//(! 0:C 6 * '/B(! 0:V 6 'V>(! 0:? J * '?C(! /:? K '?>(! /:1 ` 'D1( , 46R5 : K ! 5 ! . ! K & ! , ! 6 *! K ! ! 2 ! J *! F * , : H J E * .9F5 8,: K ! 6 *! ` ! J *! ` ! , *! 6 ! . ! H *! . ! ` * , : . . & * ` : 6 *! 6 '. (
DINAMO (Ž) – NAPREDAK (GK) 5:1 (3:1) ` JK HR~ 5 8 : 5 8 5 : 8 2 8 : /:0 G @/0(! C:0 F * '/1(! C:/ ; * '/>(! V:/ F * 'V?(! ?:/ K * '11(! 1:/ K * 'BB( 5 2F. : , *! 3 ! , ! G ! F *! J *! . *! . ! K *! J ! 6 * , : 5 H 2F64R5FK: . ) *! < ! 3 ! , ! 8 ! ` ! J ! K *! ; *! H *! . , : 5 3 ` : , '5 (! H *! 3 '2 (
DUBRAVA – PARAG 3:2 (1:1) 8 H ~F 5 8 : 8 8 * 5 : 3 8 : 0:/ '/C(! /:/ . * '?1(! C:/ , 'D/(! V:/ H @D1(! V:C 8 '@@( 5 =4FHF: ‰ ! H ! , ! ~ ! , ! J ! G *! , ! = ! . *! 6 , : H 8 6F4F;: . = ! ! H ! 5 ! H = ! 5 ! 6 ! 5 ! 8 ! F ! 5 =
ZEBANEC 1986 – OTOK 2:1 (2:0) R=F2R~ . E 8 : G 3 * 5 : 4 6 8 : /:0 2 'VB(! C:0 K '?C(! C:/ 2 'D1( R=F2R~: = *! 2 ! ; *! . *! 6 *! 2 ! 5 6 *! . ! K ! 6 * , : 2 3 , K: H & ! 2 ! 8 ! . ! . *! K ! ; ! K ! = ! F = *! K , : R 8
TABLICA
' @
Zasadbregu pripao derbi kola i jesenski naslov Zasadbregu 77 derbi kola pro Q" %
$ ! $
" % : " "B $ " $ C
? &" $ % !
P ! & 5 % " ( % & ! B" # A F C "
" : ! " Q" " " " ! Q
X K ? % $% &
! A ( % &
! " Q" A ! ( % &
&" & ! 5 # # D" 4 ! ? @ " C "
" Q & " ! " X" 5 C " " :
"! " I 5
" H " ? "& $&
@ " C ! D " "
A D $ $& " H
" I A A $" ! & & "
ZASADBREG 77 – VUČETINEC 2:0 (2:0) F8F5=4R; 8 : 5 . *! 5 " 8 ! H , 5 : H 8 8 : /:0 G 4 'CC%// (! C:0 K * '?V( F8F5=4R;: 4 ! 4 ! 6 & ! G 4 ! G 4 ! . ! 5 ! , ! K 5 ! K *! H , : 3 H 7R, 2R~: K ! 9 ! F ! 2 ! = *! K ! = & ! ! K *! . & *! K , : 5 H ` : 6 & ! H ' (! K ! ! = * 'H ( ~ : 9 ! 8 'H (
X S " G; " A
C % ! "
& " 4 % ! " 4 ! "
$ ! &
G; " $ & " & & $% & $ N
4 @ > # D" O X F "
" J & ! "
C " " 4 C $& > %
I DB " ; " F = " " G " Q
Q C "! " " "
" < " ? $& " " F !
$" " ! !
" : " "
% ! % $ !
: I O " C X" P "
" 5 " C
L $& # N F C K ! ! D $& " H
" ! I O C 5
= =2- 173 386%+3 5 2F. '`( | G , '@>@0( .9F5 8, '8( | 9 6 * 'V>D/(! 5 6 '?CDC( H 7R, 2R~ | < K '/>@(! . = * '1D/C(! 5 '1/( 2F64R5FK | 6 3 '1V?B(! ; H * 'V>C0( F8F5=4R; DD | . 6 & '1BCV(! 5 H '@VBC(
%Y%9% *.Y-"-[-8 &=.% ) & 3 � * H (N)! , ! 7 " ! K Š 5 ! ! ‡=ˆ � 2 ‡<ˆ! 5 *! 8 ! G Š K ! Bratstvo (P) – Torpedo, G ! 3 ! = Š 5 < *! a u nedjelju: Parag – Zasadbreg 77! , Š 3 ! Otok – Dubrava! 4 Š H & ! ! " $+ % � q % Gƒ‚! 8 Š . / H % ) % H F F
"& !" " " N F C
! D $& " " P ! A C $ % $ S F "
;; " A I
! " K ! ( % % ) N K $ % $ ( % "
" Q C ! "
# A " " 5 $
) "% D T ! K "
G; " : " " % ! % $ ! 5 I"% 5 & ! " " $& (
) F F ( ? " ; "
$ " Q #" C I C $ " G "
! O 4" 4 C $& I"% 5 Q &
" G; " 5 $ & " "% D
? B J& " << " : *
& % ! " + ,
/ ZASADBREG 77
11 11
0
0
31 – 4
C /)+0;7301
12
3
1
24 – 12 27
8
33
V !0Â?7! $+,-./01 11
8
2
1
66 – 11 26
? BRATSTVO (P)
6
1
4
28 – 24 19
11
1 q04,301 Gƒ‚
11
5
3
3
12 – 12 18
B * ,37+, ‡3ˆ
11
4
2
5
25 – 30 14
D 273,!. ‡<ˆ
11
4
1
6
33 – 29 13
@ MLADOST (S)
11
4
1
6
26 – 28 13
> DUBRAVA
11
3
2
6
21 – 28 11
/0 .;.-
11
3
2
6
20 – 29 11
// 3,8 02,- ‡$ ˆ
11
3
1
7
13 – 37
9
/C TORPEDO
11
2
2
7
14 – 24
8
/V PARAG
11
1
0 10 20 – 65
3
.3*7% *763Y-.%X% /B | 9 4 '2J . ) %7 ( /1 | = 2 '= 6( /C | 4 5 ") '2J . ) % 7 (! G 4 ' DD( /0 | 5 = " * ' (! G K * '5 `( > | = '; 2( @ | . 3 '2J . ) %7 (! 2 J * ' DD(! 8 2 'H (! 6 H '5 ( D | . . '2J . ) %7 (! H = '6 (! 5 5 * '; 2( B | . = *! . G '2J . ) %7 (
"3*X3 .3 *&3 &17%& KF 2R 8K9< 7R2 . ;4F7 .F H 7R, 2R~ | H 9 '/D0?( C0 56 328% / ' ( 2 8 'CBC>( C0 56 328% / ' ( * * : 2F64R5FK | ; H * 'V>C0( F8F5=4R; DD | 5 H '@VBC( 2K 2F64R5FK ; K " B@ 56 328% C 000!00 2K 2F64R5FK ; K 6 3 '1V?B( R H 'D?B( " B@ 5 328% 1 ' (
&%6%7''
Lucija Lesjak osvojila seniorsko zlato
K . &
'' @ . @
Berba medalja na 3 K * // & & & , C1 ! ??0 . & 6 ! 5 = 4 * : = 'ÂŽ?0 ( ! 5 = ) '%?0 ( ! = = -
'?1 ( ! = . & " * '%?1 ( ! , 6 * ~ 'ÂŽC? ( ! 5 , '%D0 ( ! ` '%?1 ( " 5 = " 9 = 2 " ' "(
"& H $ ; "%
; D ) !
' +‚3 )! ^, D A "%
# B " ! " 4 %
A C I A D " & =G & X # "F
" & B
=< & X" X " &
™ < &
" ! % % K
A X X" X % K
% % "! F
! % F -
$" ! $" " *
X" $ : & " "F
" / % &"C
$% " ! $ $%
$ &" " J F "D% / " & %
"
$ T F % %
% / B
"
&"% " ! & F
% ! $ ! N" % " " ? "
!" % $ $&"% %
/ $ " "
) " & " &
=G & % F
I A D $&"%
" ! " ! ? 4 % A C "!
! $
! % $ " " P " % $ ! ‚ ^ &
" " % % X # "F
" " B
" % & &"% " C
! " E" "C " ! " F ! "$
" " $ " "%"
" " C ! + &,
9. studenoga 2018.
KOĹ ARKA
STOLNI TENIS
$ @
' @% % ' @ 3 4 - # M % ,
9 2 ; 5 8 ! . ) * 6 = ! 7 9 ; + ! 6 H ! 6 5 6 . ) ; + , 9 " . ) % . 2 9 6 * . ) < ! ! * * /0 ! ÂŽ/C ; +
TABLICA / 6 C K V ; + ? 1 9 B 4 D H @ . ) 9. Vindija /0 =
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 2 2 1 1 1 1 1 0
0 0 1 1 2 2 2 2 2 3
Bƒ//> Bƒ/B 1ƒCB 1ƒ%/> ?ƒ0 ?ƒ%1 ?ƒ%@ ?ƒ%/B ?ƒ%D? Vƒ%V>
* 4 *
9 ! 6 ! ) & # * $ = ! K " & H " K . ) ! /0 6 7 ' &(
' $ ' @ 8 q
Kotoriba slavila u Ludbregu s “pola koĹĄaâ€?! 2
9 ; + K ! ; G & C1
* BV:BC & . ) H ! 5 K K ! 7 9 ! K 8 ! E " H ' &(
TABLICA / . )
4 3 1 Dƒ/>
2. Kotoriba
4 3 1 Dƒ/C
HodoĹĄan 1 i Sveta Marija 2 najefikasniji u prva 4 kola 7 (,/5 -/4 ) 6*+0-/*/ ) >/=/ ,(3 W/-/< (*/ ) ) (*) ( / /*+0/=/ x< X q /4 *+ 9 0/=( -+ /*+0+-/3 / 4(,/3 ? ! ! & ! ? ) ! C V0 & * ! /?! D & & ! * /0:0 " 3 / C ! 8 . C D V ? + < /0 ! ! > & / / = R2%J C ! 2 * /! V ! = " K ! .8,~ 7 C! -
G ; ! . & C C V ! & ) ; / 9 / 1:1! * H V 5 ; C 3 / *
! ! V 5 K C! ! /0 & ! ! . 8 / 3R%54R ? 7 C V * ) 9 C / " * 2 . * ) R2%J ? 7 V V R J
J ; 8 & JJK 7 * E = 3 C !
7 C! . * 5 4 " 6 C 6 V * ! 4 6 5 ! >:/ 9 C! 7 ? | 8,F = / ) ? * 7 1 5 J 5 = * / 9 H 5 = K %K ? !
` * ! -
1. LIGA
2 ƒ : 6 . '3 /( /Cƒ0! 8 & '3 /(! 5 3 '6 /( >ƒ0! H * '3 /( //ƒ/! H '; /(! F 2 ' %J V( @ƒ/! 6 * '.8 /( >ƒV! 9 'K %K V( BƒVÂŤ
TABLICA
R2%J C | 2 * / . & C | .8,~ 7 C K %K C | 6 = . & V 6 | 3R%54F /
D:V V:D /:> )
TABLICA 1. R2%J C
4
4
0 0 30:10 8
2. . & V 6=
3
3
0 0 C1:1
3. LIGA 9 C | / 3 C | JJK 7 R2%J ? | 7 V 6 C | 7 C V 6 C | 9 C
1:1 ?:B 1:1 C:@
0 0 31:9
2. Kos-Kotoriba 4
4 3
0 1 C1:/1 B
3. 2 * C
4 3
0 1 C?:/B B
4. HE-DRA 2
4 2
1 1 23:17 1
1 6 V
4 2
1 1 22:18 1
B 9 V
4 1
1 2 21:19 3
7. . & 1
4 0
3 1 19:21 3
8. ; V
4 1
1 2 18:22 3
?
4 2 2 BƒBC
3. 6 =
4
3
0 1 28:12 B
1 7
4 1 3 1ƒC@
4. .8,~ 7 C
4
3
0 1 27:13 B
B ; +
3 2 1 1ƒC?
1 2 * /
4
1
0 3 13:27 2
1. JJK 7
4 4
0 0 28:12 8
5. LIGA
B . & C
4
0
1 3 13:27 1
2. 7 C
4 3
1 0 27:13 7
4 2
1 1 C1:/1 1
8,F = C | 5 K / 6 ? | 5 H / 8 . / | R2%J 1 8,F = V | ; C 7 4 | 6 D
D 5 K
3 0 3 Vƒ%@>
@ 9
3 0 3 Vƒ%C1B
9. Vindija
3 1 2 ?ƒ%D?
/0 =
3 0 3 Vƒ%V>
' ? ' ?' ' %$8 $ & DRUGA LIGA SJEVER . ) % K ! /0 /D V0! J 7K
4
0
1 3 10:30 1
8. HE-DRA 1
3
0
0 3 ?:CB 0
4. /
4 2
1 1 C?:/B 1
1 R2%J ?
4 2
1 1 19:21 1
2 ƒ : . = * ' %J C( /Cƒ0! 6 '6=( //ƒ/! J '.8,~ C( /0ƒC! . * '.V6 (! H '.V6 ( DƒC! 6 * '.8,~ C(! < ' %J C( >ƒV! 8 H * 'K %K C( Dƒ?ÂŤ
2. LIGA ; / | 9 / 3 / | 5 K C . 8 / | 3R%54F ? 6 / | R2%J V 6 .95 | K %K V
1:1 /0:0 /0:0 ) )
1. 3 /
4 4
0 0 37:3
B 7 ?
3 1
0 2 12:18 2
7. 6 C
4 1
0 3 /1:C1 2
8. 7 V
3 0
1 2 12:18 1
9. 3 C
3 0
1 2 11:19 1
10. 8,F = /
3 0
0 3
7:23 0
2 ƒ : 2 . * ' ( /Cƒ0! 4 " '7K C( @ƒ/! 4 * '7K ?( Bƒ/! * '7K C( /0ƒC! '7 ( @ƒC! 8 & '7K V( DƒC! = '7 ( @ƒV! 5 K ' %J ?( DƒV! . , & * '9 C(! 4 6 '9 C(! 3 ' %J ?( @ƒ?ÂŤ
4. LIGA
TABLICA 8
4 2
1 1 22:18 1
3. R2%J V
3 2
0 1 /B:/? 4
4. 6 C .95
3 2
0 1 13:17 4
1 HE-DRA 4
4 2
0 2 13:27 4
B 9 /
4 1
1 2 19:21 3
7. 6 /
3 1
0 2 /?:/B 2
97*, !9,Â?7 -,20;, )$
8. . 8 /
4 1
0 3 19:21 2
7 % 9 ! // /@ V0! J 7K
9. Kos-Kotoriba 3
3 1
0 2 13:17 2
10. 5 K C
4 1
0 3 /?:CB 2
7 % . ) ! // C0 /1! J 7K
TABLICA
7. Kos-Kotoriba 2
2. ; /
JUNIORSKA LIGA U-19
/:>
3. 9 C
; 0_, 97*, 5 % 6 ! /0 /> ! J K riba 5 K % 4 ! /0 /@ V0 7 ; % H ! /0 /B V0! J 7K
2 * C | K %K ? 7 1 | 5 = . & 1 | 9 V 6 V | ; V 3R%54F C | . & ? V 3R%54F C | 2 * C
Ako ga ne vozite zimi, servisirajte ga sada i tako 1+$ *# ,$ 2 5 $ Servisi Panex Dinamic: & ' F< # - += X/W x< x ƒ7 `8 !! % $ @ ? < [,/- `< x ƒ"! 8 !!
V:D >:/ 1:1 D:V @:C ?:B
2 ƒ : 5 J '7K 1(! 8 8 * 'K %K ?(! . '2 C( //ƒ/! J * '6 V( >ƒV! 9 H '7K 1(! = * '7K 1(! = * '3R%54F C(! 5 . * '3R%54F C(! J E '9 V( @ƒ?ÂŤ
Pripremite vaĹĄ bicikl za zimske uvjete i osvojite nagrade!
Uvjeti nagradne igre na ‡‡‡ ,/- 3/; 4
4 4
3 3 0 Bƒ/V/
B
V 6 1 | ; 1
1. 7 1
3. Vindija
2 * C! 2 * V ! 5 . 3R%54R C 8 6 V 3R% 54F C 6 ! . * 5 " J * ; V! 5 5 . * . & ? . . & 1 * * 1 6 ? 5 H / & ? ! 5 K /! . J !
8,F = C = 8 . / R2%J 1 V . 6 ! 8,F = ) " 8 K * ; C 2 C ! * ! 6 D! 7 4 ! R = D V | 8 . C! K %K 1 . & B 'G G (
8
9. . & ?
4 0
1 3 12:28 1
10. 5 =
4 0
0 4 1:V1 0
1:1 @:C 1:1 D:V V:D
D:V
TABLICA 1. 2. 3. 4. 1 B 7. 8. 9. 10.
HE-DRA 3 . 8 C 7 B 6 1 ; 1 5 H C 5 H V ; ? ;8,K 6 V 2 * V
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 3 3 2 2 2 2 0 0 0
0 1 0 1 0 0 0 1 1 0
0 0 1 1 2 2 2 3 3 4
31:9 30:10 23:17 23:17 22:18 20:20 20:20 13:27 12:28 B:V?
8 7 B 1 4 4 4 1 1 0
2 ƒ : . ` '6 1( //ƒ0! 2 H '3R%54F V( >ƒ/! < * '7K B(! K '5H V( /0ƒC! 6 * '.8 C( >ƒC! < " * '7K B(! . . '3R%54F V( @ƒC! K '.8 C(! H '6 1( DƒC! J '5H V( >ƒVÂŤ
7. LIGA
TABLICA 1. 6 ?
4 4
0 0 32:8
8
2. 8,F = C
4 3
1 0 29:11 7
3. 6 D
4 3
0 1 22:18 B
C | 7 D 8 . C | 6 1 K %K 1 | 6 ? . & B | K %K B 9 ? | 8 . V
1:1 @:C >:/ D:V /0:0
4. 5 K /
4 2
1 1 C?:/B 1
1 R2%J 1
4 2
1 1 22:18 1
B 7 4
4 2
0 2 19:21 4
1. 8 . C
4 4
0 0 37:3
8
7. 8 . /
4 1
1 2 19:21 3
2. K %K 1
4 4
0 0 31:9
8
8. 8,F = V
4 1
0 3 /1:C1 2
3. . & B
4 4
0 0 29:11 8
9. ; C
4 0
0 4 10:30 0
4. 7 8
4 3
1 0 28:12 7
10. 5 H /
4 0
0 4
1 ;8,K 6 1
4 2
0 2 22:18 4
B 9 ?
4 1
1 2 23:17 3
7. C
4 0
2 2 17:23 2
8. K %K B
4 0
0 4 10:30 0
8:32 0
2 ƒ :4 2 '6 ?( /Cƒ0! J '5K /( /0ƒ/! H E '6 ?( Dƒ/! 5 8 ' = C( /0ƒC! J +* '8. /(! 6 ' %J 1( >ƒV! 2 , '6 D(! ; ' = C( BƒC! 5 2 ' %J 1( DƒVÂŤ
6. LIGA 5 H C | . 8 C 3R%54F V | 5 H V ; 1 | 2 * V 6 V | 6 1 ; ? | 7 B
/:> D:V >:/ C:@ V:D
TABLICA
9. ;8,K 6 ?
4 0
0 4 2:38
0
10. 8 . V
4 0
0 4 1:39
0
2 ƒ : F = '. & B( /Cƒ0! < 7 " '8. C( //ƒ0! 5 8 * 'K %K 1( /0ƒ0! 5 K '8. C( Dƒ0! 2 = '. & B( //ƒ/! 5 . '8. C( >ƒ/! 6 'K %K 1( @ƒ/! 5 'K %K 1( DƒC! J E * '6 1( /0ƒCÂŤ
4 ƒ , I F 9 % I ‰ƒ $ƒI
76%P32= "Y-.%7 3&- 4% 6%" % *.Y-"-[32 6%" 32 2Y-*732% ; H % ‡ ˆ : ž KH ž
8 Š ‡ ˆ 4 ) 4 6 * % " + D%/1 )
9. studenoga 2018.
Rekreacija 57
2
1
3
$ Jeste te li znali da ! B"
D% ! B"
"€ 5 & ! "€ 5 & "
! $ ! $
deset ili osamdeset & $& "
$& "
"! B
D
"
! %
% C
desetogodiĹĄogodiĹĄ 4 4
&
F & B & B
%
%
/ $
! $ ! $
! nu i razmiazmiF ! $
$
Q D% C $% C $% C $ $
C $ $
& &
&
I
&
%" % C
da odradite radite fantasti &
& $
"$ & &
& ! ! " "
"
odradite te i ne "
D
D
$ " Q D % F
C
!" $ $%
"
! " " D
"
!"
!" F C ! % ! % ĹĄati mnoge
*" ! % % O
O
* -
& ! C &" %
D
rezultate u ĹĄto C
! r iodu.
A"C tereta-
%
! F " %
%" !
&" & "
5 & F
" $ & $ "$ "
! &"
!" 5 " "
D% &
"$
C &" !
F $
J $ F !" !
" !
B
$
: & ! !
$ & " $ " / " FC
F % %
%
! &
svi m i
dana n a ! -
D "
" F
$% & !"
! " " F
"
! "D $
D
Q D% \ ! " "& ? { J 5
*+[>
Thruster x 20
*+[> ! Push up x 20
*+[> 7 5 Z – C0
*+[> x Hip raise x 20
*+[> Lunges x 20
vimo na stotine F
F % &
" " " F
! " E & % "
"
% %
moramo s e ! C
! C 5 " C "
! D vre " me ! % F $
n o !" & " o d m a
"
& C F
&" ! C K D
! $
% !
!
$ "
vratiti u D%
! F
!"i t a Dm o % % ! !
&
K ! " % $
na ! $ & s m o $& % & ! " & $ F I %
4
5
58
Automobilizam
9 . studenoga 2018.
TEST
Citroen C3 Aircross 1.2 Puretech 110 Feel +=/ / F7 >/ W+ /9>( (-/3 (*/ [+ 6( /0+-) 6(9/;/*) ) ([-*/< 6 +5 0 6 ( ( / V -;) ) ,( *+ -( Q 7 # , R /
D $
" " " ! ! F & E
$ ! "$
;= "!
! &" # B""% $ "
! % $ D "!
!
% $ !
"!" "&
$& 5
:$ "D " ;
$ B" & $ "$ G<
! 7
mm odignutosti od tla Citro ! &
3 N " $ " ?:Q
! F
"! " $ "$ !
C F $ G $ F " "
! D 8 )6 -* / )X-/ " J ! &
3*+-* X & !
5
;HG
" ! % G " ! !
) " % "
! "
" ?
! $ "& $ F
D ! % $ "
% ?
! &"D
$ ‚!
& "^ D
) ! $ " 3 3
N \ "$ = - Chevroni povezuju dnevna LED svjetla, u srednjem dijelu $ ! F ! !" asociraju na SUV segment
KOMPLET ZIMSKIH GUMA
pizza po pizza Dacia. V v
Rezerviraj svoju probnu v r
29
90 KN *
*Dnevni anuitet je informativna vrijednost mjese nog obroka podijeljenog s 30 dana. Informativna ponuda za financiranje odnosi se na verziju modela Duster Essential 1,6 SCe putem financijskog leasinga u suradnji s UniCredit Leasing Croatia d.o.o.. Cijena vozila s PDV-om iznosi 102.900 kn; GodiĹĄnja fiksna kamatna stopa vezana za EUR iznosi 5,50%, jednokratna naknada zaklju enja ugovora iznosi 2,00% od kupoprodajne cijene objekta leasinga. EKS 6,61%. Trajanje ugovora o leasingu 60 mjeseci, u eĹĄ e 35,36 % kupoprodajne cijene objekta leasinga. Otkupna vrijednost iznosi 25,00% od kupoprodajne cijene objekta leasinga. Leasing rata je dnevna, izra ava se u EUR i pla a, do datuma dospije a, u HRK prema prodajnom te aju Zagr ke banke d.d. na dan izdavanja ra una. Ponuda uklju uje jamstvo od 5 godina koje obuhva a 3 godine tvor kog jamstva i produljeno jamstvo za 4., i 5. godinu ili 100.000 km, a vrijedi do ispunjenja prvog od dvaju navedenih uvjeta uz Dacia Financiranje. Ponuda uklju uje i 1 godinu besplatnog kasko osiguranja uz uvjet izrade AO osiguranja u Allianz d.d. ili Croatia osiguranju po izboru klijenta. Ponuda za komplet zimskih guma vrijedi pri kupnji bez obzir ranja. Ponuda vrijedi od 1.10. do 31.12.2018.
Prosje na mjeťovita potroťnja: 4,4 – 8,7 l/100 km. Emisije2:CO 115 – 158 g/km. Slika automobila je simboli na.
AUTOCENTAR KOS
! """# $ % $ #
-;) / /= Q $" 3 3
N
F & " " " %
$
"
"! : " "& ! -
Novi Dacia Duster
Ponosni
\ D $
! D "
! "! " ‚ "$ ^ !
; 7 " ! "! D ! %
H 7
D ! "& "
"! D " "
! % ;;
7 : "& "! "
$ !
&"C ! C H< 7
Q D ( & % > $ " !
B "& "$ ; ; ! F & &
! $
& " F FC
" D "! ! & "
F "D
:!
! $ " $
$
!
"
"$ ! $
:$
"! " " ! $
" ! "
$
" B F C
D % F D B
D & " K " ! % "
!
& ! " ! -
$" " $
! ! "$ F ! & $ (& F
! ! $
/ $
! ( G % C % $ &
A? 3 3 N ) !
" % " 5 + ;
, ! C ! ! "
& + , $
+< , $
& " + , " B : % $
"
9. studenoga 2018.
Automobilizam 59
Najpovoljnije cijene zimskih guma Istaknute cijene vrijede od 20.09.2018. do isteka zaliha. ` J & # & " RADNO VRIJEME vulkanizerskog servisa:
4 H /)H(0 /) H (_
G ‰ ‚ G ; ‰ „ /
,9873 ;9 „‚ F ,9873 ;9 ‚ Fƒ
ƒ ‰ ‚ ƒƒ; ‰ ‚ GF
497qq,- 9! ;9 497qq,- 9! ;9
FG ƒG „ƒI F
„ ‰ ‚ I ƒ ; ‰ ‚ G ;
•73;0 7108; = •I •73;0 7108; = •I
F IGF IF
‰ ‚ ‚ GG I ‰ I ƒ /
)* 80 ‹ * ;9 )* 80 ‹ * ;9
G ‰ ‚ G ; ‰ ‚ G ;
•73;0 0=8.3=0 ;9 •73;0 =8; ;9
I ‚ F
‰ „ F „ ; ‚ ‰ „ F „G; ‚ ‰ „ I ƒ ; „ ‰ ‚ I ƒ ; „ ‰ „ F ƒ ; ƒ ‰ ‚ ƒ ; ƒ ‰ ‚ ƒƒ; ƒ ‰ ‚ ƒƒ; G ‰ ‚ G G ‰ ‚ G ; ‰ ‚ G / ‰ ‚ ‚ G‚
=3.•8.•20 8 ;9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 –9 =3.•8.•0 8 –9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 –9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 ;9 =3.•8.•0 8 –9 ;9
G F G GI F I F F„ FG „ I‚ „ „‚ F „ƒ „ Gƒ F F G ƒF F ƒ ƒ„ F ƒ ‚
MPC
„„‚ Iƒ ƒ IF
8 ! ‚I % / 5 “ & I ‰ I I ƒ G ‰ I I I „ “ ' Ž& I ‰ I I FG “ $ & % ” Ž … “ # & ### Ž …
60
Informacije
9. studenoga 2018.
9%P 3 7-.- = *&3 56=Y-93 3 " ' ! ! & *(
"=&7=63 &=Y3 6%"- =91 *15=71 '() +,-./01
!) =-. = 0276_0
dr. Hranjec Renata Matice Hrvatske 1c, 0?0ƒV/0%C1B
dr. Mirjana Tarandek V. Nazora 19, 0?0ƒ1??%1D@
8 ) = G 6 C! tel. 040/311-991
!,9, =)4.;71,
K . | = F K . * /B! 0?0ƒV>1%C@B
3020976_0
dr. Nada GlavaĹĄ Matice Hrvatske 1b, tel. 0?0ƒV//%>/1
tel. 112
! H . 7
tel. 374-176
. 6
B?1%/C1
F 7 vec
tel. 310-222
. . 8 *
1?V%B00
` 7
tel. 384-333
. . 8
tel. 631-112
5 " 7 ! V. Morandinija 1
V/0%B1/
. 2 *
tel. 821-806
TAXI
tel. 313-619
. J
@1/%0/C
Taxi Cammeo
/C/C 7K @
. K
tel. 682-136
34 2%73+ =8 16-"%
. 5
tel. 849-017
4 ‰R2 :
6 ) ska
tel. 373-111
Hrv. zavod za mirovinsko 7
V//%D11
q
Hrv. zavod za zdravstveno 7
tel. 372-900
` 7 ! ; K * /
VD1%???
F . * M. Tita 1, tel. 040/821-803
Hrvatski zavod za
7 ! = < < * /
tel. 396-800
5
7 ! ; K * /
tel. 372-300
8.2;) 03
Zavod za javno zdravstvo
tel. 311-790
V>1%/>>
J
V/C%/1D
8 09.*
. ) % ! ?
MikrobioloĹĄki laboratorij
tel. 310-336
5 K * Kralja P. KreĹĄimira IV 7, 0?0ƒB?B%@1B
. ) ! M. hrvatske 10
tel. 373-700
*. 7+,3
=; , .37301
tel: 311-488
< *%3 J /B ! 0?0ƒB0/%1V@
dr. Marija Gluhak 5 VC! 0?0ƒB@@%0B1
~ 7 % K " 7
-.;. 74,
=/0;7 !, ;73 3, !) 7
8 " 6 3 * Kralja Tomislava 119/a, 0?0ƒB@C%01>
R 7 ! ` E C
dr. Drobnjak Svetlana Sv. Martin na Muri 17, tel. 040/868-177
< K * Glavna 31, tel. 040/631-220
= 6 < * 7 V! tel. 040/847-040
2.3(, 2)4 ,/,
= " 6 | dr. Merljinda LjuĹĄaj , 4 /! tel. 040/688-914
9.8,;7301
603-./01
= ` PleĹĄkovec 30, 0?0ƒ@1B%//V
dr. Hajdinjak Trstenjak Vlatka MarĹĄala Tita 44, tel. 040/343-708
- prijava kvara
* Š
: V/0%1>1
; . 8 *
tel. 370-771
tel. 371-700
; 6
B?1%V0/
* =
@?1%?0C
* 5
tel. 849-488
UMRLI:
* 5
tel. 863-240
* 5 5
tel. 689-033
* 5 K
B11%/CB
H J 4 . 4 />1D Ivan Vrbanec R. 1943. 2 6 4 = 4 />1? Ivan Jeneť R. 1941. H 8 4 />C> < . * 4 />1D '7 ( = * 4 3 4 />V1 '5 ( . 4 />1C 'K ( ‰ 2 * 4 />?? '. 8 * ( F 9 * 4 3 4 />?D '. 8 * ( 4 E = 4 />VV '2 * ( F < 4 ;
4 />V0 '2 * ( 4 3 " 4 5 4 />CD '6 ( . K 4 H * 4 />CC '6 ( F = 4 8 4 />C1 '6 (
371-600
F * 7 ! 4 8 D
V>0%@1>
Veterinarska stanica 7
: V>0%@1>
. ) " 7
tel. 374-111
za hitne pacijente radi 2 * . , / 6 ƒ ƒ
6 7 ! T. Masaryka 28
tel. 804-020
, ; 7 ! K , /
tel: 313-319
G 7 ! KerĹĄovanija bb
tel. 371-000
Centar za socijalnu skrb 7 ! < ; >
tel. 391-920
` 7 ! . & D0
tel. 396-294
;K6 7 ! Mihovljanska 74
tel. 372-466
= ƒ
G ~ * ms. Ana PremuĹĄ 3 ƒ ƒ dr. Renata Hranjec 8
$ % . $ 8 G ƒ F F = ƒ ƒ F
< 4 * . & / ! V/0%C1@
- odvoz otpada % 0 % C? &
5 J 5 K '5 ( . 9 * K = * '5 ( . < . ) '5 ( < 3 F J * '. 8 ( 6 5 5 '2 * ( H = = H '2 * ( . 3 , ; '6 (
tel. 314-920
Komunalni redar
7
2 + % ; K * / ' & (
H<R27F2 :
; 7
$ % #
$ % $ % F . $ F %
2 K 9F `R4<FH! 8 6 . ! R99F H 2K H ÂŞ! K* K ! F9RÂŻ = ;5F2! 8 J + H ! R9F = ;5F2! K* 8 . ! 5 4 ,RF 4J J! K* 6 K ! BORNA RAJF, Sin Jelene i Roberta, RHF <F.=4 H ÂŞ! K* F . '7 (
mob. 099 317 2997 tel. 314-969
* 5 H
B/1%/01
* ;
tel. 601-192, 602-162
* ; . &
tel. 899-117
* K
B@C%CB1
* . 8
tel. 631-700
* 2 *
tel. 821-107
* &
BV1%CD1
* 6
tel. 847-260
* 6
tel. 360-211
* 8
tel. 861-344
* 8 &
tel. 333-088
* 8 .
tel. 660-001, 660-684
tel: 372-440 mob: 098/211-662, 0>@ƒ>@/V%D1D
Porezna uprava
* 8 < =
@11%V01
* 8 . .
tel. 868-231
* J
V?V%C10
7 ! O. KerĹĄovanija 11
tel. 371-200
* J
@1/%0V>! @1/%/V?
6
tel. 371-430
* H
. 8 *
tel. 371-490
tel. 866-469, 866-966
3 od 9. do 15. studenoga 2018.
P9 S 10 N 11 P 12 U 13 S 14 7 /1
Posveta lat. bazilike; Ivan L. Leon Veliki, Lavoslav, Lav 32. KROZ GOD.Martin Tourski; Davorin Jozafat; Milenko Stanislav Kostka; Stanko 2 , *Š , Albert Veliki: Berto; Leopold
* 9
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ ĂŒ ĂŒ$.29(& 2EUWQLĂ?ND
9. studenoga 2018.
Informacije 61
$~X €1~X
OBAVIJEST O SMRTI
$~X €1~X
F" &" "
F & % " $ S F
~* ~€1* 3XÂ
$ #
; \ <
$ > ! " " &
" H & D
€ €‚ 1€ TOPLEK 5 Y "
Ostavila si tragove % F" J % "
$ " !
G HH \ G < AC Q ? x" X N"&"
%
OBAVIJEST O SMRTI
OBAVIJEST O SMRTI
;‚€1~ 4 X
[ 4 "
< H \ < H <
[ $ $ @ ! " " &
" G & D
$ > =# * ! " ; " & " < & D
OBAVIJEST O SMRTI
SLAVA TOPLEK 5 $
$ %
OBAVIJEST O SMRTI
; HH = ; <
$ > ! " " &
" G & D
% % 5 $ > ! " " & " < & D
: F Q F L T I Q %
4R6 =9 KF 34HF,8KF 6ÂŞ 2F JR2K HR~ | <R5 28,HR2 64FH2 5<R9
' $ , ( ( & ' F< /;+ 4 +
< = * //! J ! ?0000 7 ! 34 = ?1BDB>CVV1B ž : ŽV@1 '0(?0 V?V C10 ž E –: ŽV@1 '0(?0 V?V D10 ž : ° & ž {{{ & K9F8F: ?0C%0@ƒ/@%0/ 4=4 <: C/0>ƒC1%/@%/ J ! 0@ // C0/@
OGLAS za zasnivanje radnog odnosa
JAVNI POZIV
% H H . Š 6 % Y % … G 6 6 * J + & 6 6 * J : ž ž ž " & ž ž & ! ) ž 6 V0 C0/@ ~ 6 * J C0/> ! * J * J 6 < ™8 ` : * J J ! < = * // ?0 000 7
2 * J 8 3 !
“ / H H Š % 77 � ‰ %
Dragi mjeĹĄtani i mjeĹĄtanke 6W/-+ ? /5( < + / =*),/ +=/ (5 ; < 6(9 -/ + - ;/*) ,(> ( (=*-(5 , / -* / (*+ W+ + (, [ / ! ),+-(5 ! " ) 6 ( ( /* 3 -+ /*+- ) (, 7 Â… ` /
) & 888ƒKH | & 4 : H : ~ R 4 ) ! V
“ / 77 � ‰ % ) & 888ƒKH | 4 : H : = 4 ) ! V ! : . ) 7 ! . & /0! ?0000 7 ! G ƒ
VLAHKO
Ä“ Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
62
Informacije
9. studenoga 2018.
SLOBODNA RADNA MJESTA = / 6R4F5F48,H ! 5 = ! 5 6 DB! " 5 H 5 % 5 % 5 H 4 1 5 H 5 % q F 5 % ) ! 0>@ C@C%/?D % : ° & C> // C ,4F28|K K HR~! 8 & ! " 5 H % " ) 5 ) ! : 0>/ V1C%D0V0! C? // ! E : {{{ &
&
:
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 86 8,FHF 7FK HR~: V>B%@/> 86 8,FHF 64R9 ;: B?B%D?0 86 8,FHF . 84R5 JªR: 1?V%C00
/0 RK R2R4; <F! 7 ! " 5 ' ) ! : 0>> V/C% ?//0 // //
? 6 6;! 3 /1! 6 ! " 5 ) ! % : EE ° % & /1 //
// 6 6 |6 6 ! 4 8 % D! 7 ! " 5 H H 5 % ) ! : 0>> C11%/1CC : E ° & CV // 5 %
) ! % @ /C + : 0>@ ?/C%@1/ CV // 5 % 5 % ) ! % > : 0>@ >@C%VDC>! 0>@ C/1%?B?! 0>> CD?%C@VV CV //
1 K ! " 5 % 8 5 H 2 - % 8 + % 5 5 5 H ! = % ) ! : E ° & C0 //
/C ,4R.FK ! K C! 5 % ! " 5 5 H H 5 H F 5 5 % % ) < 0>/ BC/B%D00 : °
C0 //
B .R,88 ! 7 ! ` G C ! " 5 H + % ! = % 2 - % ! = 9 % 2 % = % 2 5 % ! H % 4 % . % ) 5 H
" 6 % 5 0?0 VD1%D0B : & ° & C? //
/V .R;4F5 V=! 2 % . ) " ! " 5 H 5 5 5 5 " " 5
5 " 5 " ) ! : 0>/ ?CB>%B?0 // //
V 7 ! . /! 7 ! " 5 . ) ! : 8 1B! : 0?> ?>C%?>0 C0 // 5 5 H 5 H H + % ) ! : . /! 7 : 0?0 VD1%1/C : ° % & CB //
D 6FH9 ~%F8GF9,%=R, 2! 5 K ! " 5 H 5 5 ' 5 " 5 H % 5 5 5 H 5 H ) ! 0?0 B11%1C1 > // @ RK . ) ! J ! " 5 H 5 5 " ' 5 5 5 5 H H 5 5 H 5 % % 5 5 ) ! : ° & V0 // ! E : {{{ &
& > KHF2, .! 2 V@! 7 ! " 5 " 5 5 5 " 5 H 5 " ) ! : ° % & : 0?0 V>/%@01 0>@ /D@%@@1B
C/ //
/? ,4R.FK ! K C! 5 % ! " 5 + % 5 H ) % ! 0>/ BC/B%D00 : ° C0 // /1 . *% "
! 9 1V! ?0V01 2 % * ! " 5 " 5 $ 5 % % $ 5 5 5 H 5 H 5 % ) ! % : ° & /1 // /B 3F ¯! . 8 ! " F 5 5 ) ! : °& & C1 // /D , 8 . ! 8 . . ! V! " 5 5 H 5 5 # 5 5 % % ) % ! : 0>> ?V>%10/@ : ° V0 //
/@ ,% ;4F5F48KF ,R32 KF ! 2 D! ?0V01 2 % * ! . ! " 5 % 5 % ) % ! : & ° : 0>1 //CV%?B> C1 // /> GR44 %64R 8 ! 5 , = % * C! 7 ! " 5 " 5 5 5 5 5 H 5 ) ! : 0?0 V@?%C0? % % : & ° E % CB //
V0 R9~ 6 J B ! ?0000 7 ! " 5 5 5 H 5 H ) ! % % : ° &
V0 // V/ 5 * < % ! . 8 * ! " 5 ) ! 0>@ C1>%@B1 /0 // VC .F4R8, " 5 ) ! 0>@ B1>%>11 % : ° // // VV R 7 ! " 5 $ ' % + %! , = * / ' 6 ( %
) ! % : ° & // // ! E : {{{ &
& V? . HF ! 6 % ! " 5 ) ! % : 0?0 VB/%0/D 0>/ /VB0%DVV
// //
?1 4 8, ~F 7 ! " 5 H ) 5 ) ! : ° ± & : 0>/ C0/%B0/1 /0 //
B/ 6RKF4F ~4 %6RK 7 7F< K , ?B! 7 ! " 5 H ) ! % : 0?0 V>1%B>? /V //
?B 9 9RHF7 ª! 2 8 4 ! " 5 ) ! : 0>@ >?V0%1D@ /1 //
BC ~ 7 ! H 2 %
/B! " 5 % % % ) ! % : & % ° %
/B //
?D 64 ,R~ ,RK8, 9! . 8 * ! " 7 5 ) ! : 0>@ V1/%>>> : ° & do /@ // ?@ = 8,4 =F44F~ 5F! 6 ! " 5 ) ! : 0>1 V1B%/>DV /D // ?> , .F69F8,! 3 D! 6 ! " 5 H ) ! : 0>> B?V%1C00 /B // 10 6F9G " 5 3 H % ) ! : 0>@ VV/% CV/ : +° do /> //
V1 34F2F ,R~ 7 ! " 5 ) ! % : °& // //
1/ 6 #7 $ . , % ! J ! . , //! " 5 H ) ! : 0>@ >DV%/0VV
/@ //
C/ 4 8, ~F 7 ! " 5 5 H H 5 ) ! % 0>/ C0/%B0/1 : ° ± & C@ //
VB 5 ! H V@ ! ?0V01 2 * ! " 5
) ! % : & ° % & // //
1C ;K6 64R%K .! K >! 6 % ! " 5 H ) % ! : 0>> VV?% ??CC : ° % & /> //
CC 9 K 5 *! 7 % ! 5 ~ * 1! " 5 ' % ) ! 0?0 V>0%@/D 0>/ 1VC%@D/B % : °
V0 //
VD 6 7 ! " 5 % ) ! % : ° & do /? //
1V 5 . 8 4 % ! 8 & ! " 5 H ) ! 0>/ V000%CB@ /@ //
V@ 8K 6 2R8, ª 5 H ! " 5 " H 5 ) ! : 0>> @//%>>>1 /1 //
1? H%R9 2 7 ! " 5 5 5 H ) ! % : ° % & V0 //
C0 .= 7 ! " 5 5 ) ! 0>@ CV>%?/0 CD //
CV 2,, 2 { , , &
! = /! 8 H ! " 5 H 5 ) ! : 0?0 V/V%CV1 0>> VC>%?/D1 % : & ° ±% CB // C? K4 J, G ª%,4F28 7 ! " 5 H ) ! 0>@ C?/%/B/
> // C1 86R% 2; 7 ! " F 5 ) ! : 0>@ C>D%>C? > // CB ; * 7 ! " 5 ) ! : 0>@ ?CB%1D@ : %
° > // CD F;4 .R . 4<R 4F,F48,H
4 = * /0! 7 ! " 5 H ) ! % % : ° & > // C@ # .5 # 5 . *%K ! 6 ! ; 1! " 5 % ) ! : 0>@ @VC%1D1 % > // C> .F9 8R9 9 ! " 5 5 H 5 5 5 H H ) ! % : 0>@ C?/%@00 /0 //
V> 6 % ! 7 ! ` G ?! " 5 H % ) !
: E ° & do /D // ?0 6 ) & #. F$ J E K ! = < < * VB! 7 % ! " 5 H 1 0 5 " % ) ! % : 0>@ V1C%0CC
/D // ?/ 6 , 8, 6! 7 ! K 1C! " 5 H % ) ! /B // ?C 6; 3R4.F2 < 8 6! 5 6 % //V! " 5 H .8*$ ) ! : 0>C C>@%CD?D /D // ?V ,4R.FK! C! 5 ! ?0V/@ 5 ! " 5 ) ! % : 0>/ BC/B% D00 : ° do /D // ?? 5 4 F2! . H C ! 2 * ! " 5 H ) ! : 0>1 10B%>>>0 /B //
11 6 = R¯,4F J E ! . ; C0! " I 5 5 % ) ! : ° % & * V0 // 1B R %~ 7 ! " 2 5 5 5 H ) ! : 0?0 V?/%/@@ CV // 1D %8 7 ! " 5 H 5 ) ! : 0>> ??11%0B@ 0>/ DV/%@>/1
CC // 1@ . 9, % 2; 5 ! " 5 3 H ) : 0>> BB11%00B % : & ° CC // 1> 5 * < ! . 8 * ! " 5 % H ) % ! 0>@ C1>%@B1 CC // B0 K 8 K , /V>! K ! " F 5 % 5 % ) ! : 0?0 B@V%0/0 0>@ C?C%/V> % : E ° & CV //
BV 2 *! 5 3 * V/! " 5 ) ! : 0>@ >B0%??10
CV // B? F. FK 8, K . 2,F`F! 7 ! " 5 ) ! : 0>@ /@0%?@BB C? // B1 E ~ ! 5 G , ) /D! 6 < % " ! " 5 ) ! % : EE & °{ E
CV // BB 5 * 3 ! 7 B! " 5 ) ! % : ° % & : 0?0 BD>%VB@ 0>@ C?C%V/> /1 // BD KR7KRJ 6 ! " 5 H ) % ! 0>> 1/1% V>/V % : ° CV // B@ .R,F964 5 K, = ! 6 /! " 5 " 5 ) ! CV // B> =R42F45F 7 /VB ! 6 * ! ?0V01 2 * ! " 5 $ " 5 % ) !
: ° & /0 // D0 F42 7 ! " 5 ) ! % : °
C1 // D/ % #K HF7$! 6 /?! 2 % * ! " 5 ) ! % : 0>@ >D/%>/C1
C? // DC 2 H GR4 . 2, 5 K % ! K @0 ! " 5
H ) ! : 0?0 B11%VV/ % % : ° E & do CV // DV .F4, 6 ! 3 1! % " 5 5 % % % % % ) ! % : ² ° & C? // D? HF9.F, H & ! " 5 ) ! % : 0>@ C1>%@B1 C1 //
SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec
9. studenoga 2018.
# 2 ; D1 . H ! 7 ! " 5 na ) ! % : E ° &
/1 // DB < E 7 ! >V! " 5 H H na ) 'C0 (!
% : ° &
/0 // DD K9 2, 8 & ! 6 VB! " 5 " ) ! 0>@ C?C%BD@ > // D@ ,R32 ¯ 9 >V! 5 K ! " 5 ) : 3 K ! 9 >V! 5 K !
% : & ° & C? // D> .FR8,4F9 2 V@! ?0000 7 ! " 5 ) !
0?0 V>/%@01 % : ° % & C1 // @0 8,. ; 3 * ! " 2 5 H ) ! : 0?0 @1@%/D0 % : ° % & CB // @/ 5F= 7 ! " 5
H % ) ! % : ° /B // @C 6 5 4 " ! 6 ! " 5 % ) ! : 0>/ 10@%1D0/ % : % ° % & C1 // @V 3 F 6 ! K V@! " 5 % 5 5 % 5 5 % ) ! 0?0 B10%00D : E °&
C1 // @? F42 7 ! " 5 H 1 0 " ) ! : 0>/ C?V%V?BC CB // @1 . 48%RK . ! G @! ?0V/1 . 8 * ! " 2 5 ) !
/0 // @B 8 7 ! " 5 " ) ! % : ° & D // @D 9 ; V1! 7 ! " 5 `! " 5 w ) ! : 0>@ >1@0% DCD % : B° C> // @@ K HF7%.R,F9 7 ! 5 H ` ?>! " 5 5 % % $ % % H 5 H 5 H na ) ' (! : ² ° % : 0>@ /DBB%B0C C@ // @> . < , ! ` ! " 5 H 1 0 " ) ! : 0>@ C?/%0CC % : ° C@ //
Informacije 63
>0 , 5%R¯,4F . 8 * ! " 5 H H na ) ! % : % ° % & C> // >/ .H . , 4 & C> ! J E ! " 5 H % ) ! : 0>@ ?CB%/0B ° % & C> // >C 9 F 5 5 ! " 5 =% % 2 2 ) ! : 0>> @?1%VC?C
V0 // >V 5F. 4 K2R ª J VC! " 5 ) ! : 0>/ 1/D0%>?? V0 // >? ; 7 ! " 5 H ) ! : KF2 `F< 7 ! = < < * B> % : E ° : 0?0 V>B%?/0 V0 // >1 KF86F4 6F6 4 6 ! 3 >! " 5 ) ! : 0>/ ??>%@?1C : 6 ! 3 > % : ° % /1 // >B , 4 V! ?0000 7 ! " 5 H ) ! : 4 V! ?0000 7 % : ° & V0 // >D , K @0 ! 5 K ! " 5 H 5 2 2 5 H " ) !
% : E ° % & V0 // >@ K % < ! " 5 ) ! : 0>@ ?CB%D>C V0 // >> E ~ ! 5 G , ) /D! 6 < " ! " 5 H 5 F 5 5 % F 5 ) ! se na ² & °{ E 0?C BVC%100 V0 // /00 . ; 1! ?0V01 2 * ! " 5 5 ) !
: ; 1! ?0V01 2 * : ° & V0 // /0/ .R9~ 4%` 5 H ~ ! " 5 % ) ! : 0?0 B?/%00B % : E ° % & / /C /0C 5 * 8 ! 8 D0! " 5 5 na ne ) ! % : E ° % & /D // /0V F4H 2 " 5 5 ' $ H
2 ) ! : 0>> VV>%/@D?
CV // /0? K 8 ! 7 ! " 5 $ H 5 ) ! % : E ° & 0> //
/01 . 7 8,´9 2; 7 ! " 5 ' ) ! : 0>/ D>@%D11V % : E ° % &
C0 // /0B 8, 9 7 ! " 5 H F 5 ) ! : 0>> VCD%C??V % : E ° % & 0? /C /0D 9 K 5 *! 7 ! " 5 ' % H ) ! 0?0 V>0%@/D % : °
1 /C /0@ F54 F, ~ 8R4H 8 6 ! " 5 H H ) 'C1 (! : 0>> CB@%/1?B % : ° % /> // /0> 6 % ! ! ! < = @@! ?0V/1 . 8 * ! " 5 na ) ! % : ° & 0? /C //0 KR4F;4F5 ! " I 5 H ) ! : 0>> B>?%@01? % : ° 01 /C /// 5F.= F 8 * /B! 7 ! " 5 H na ) ! : 0>/ /@1%11C1
V0 // //C 4R%;4F ~ ! " 5 H ) ! 0>/ 10@%1D0/ % : ° & 01 /C //V F E & ; / ! ; ! " F 5 ) ! : 0?0 B0C%CCC % : E ° E % & & C0 // //? E ! ) ! 6 ?V! . 8 * ! " I 5 H ) !
: 0>> BBV% VVV0 % : % ° % & 0? /C //1 3R.F 3 ! " 5 " 5 H % " ) ! % : °&
V0 // ! E : {{{ &
& //B ~ µ #= $! . & ?>! 7 ! " 5 % ) ! : 0>@ /@BD% //@ 0B /C //D 4 HF = 4 * 1?! J E ! " 5 ) !
: 0?0 VVD%D@/
/V // //@ =4F~R4F 7 ! < K / ! " 5 8,; 7 4, ) !
: 0>1 @00% >/?0 0B /C //> =F4 2R 7 ! " 5 % ` 9,= w ) ! : 0>1 @00%>/?0 0B /C
3 H FG q 3 ` G G G F GG F G I G I I F G F G IF I . " H % " 8 H 2 % ; H -9,=,&F $ $ ) 4 .(& G I$ $ $ . . 2 % H . 2 %
(,/3. 3,2!0;,3(0 . 2 % 8 02!0;.! 8 .2,(0 /C00 , * C :
; H H .8 0!9(03.=; * , 0/73=-.* q0!9(76;,& ; ) : E ' B !
" ! ( ! ' ) (! " ! " ! E ! ! ,K " F 8.+0;3, 17(03, 7 (,!+0/73,& 6 / B?!00 ³ / " /0 000!00 * 5 : 34C0CV?000>/@0D10000V! ! B@ %DD1D | = < ! ««« ! . ) 6 * * @ ! H I )/(0;7 q, -)83() 30- 0;3730& 6 & " 4 3 4 3 ! 43 3,!(03, 7 .- 7q* ,23(0 3, 30- 0;3737& K " 3,+73 7 !(0=;. 8 .2,(0 30- 0;3730& 2 / * 5 80;,- H F& 6 5 % , * & ) & ! V/ /C C0/@ 2 * * * 5 ) ~ " * 5 /1 6 ' ) * ( * E ! * 6 * E E " 6 + ! ! & * 6 + ! " ! ! : 8 | ! * * * ! H | + * 6 * " * 5 " - 7;0 7( q, .2,47 3,(8./.9(37(0* 8.3)27;09(,& 2 * =-9,8,3(0 )*./. , 7 )/(0;7 8 7(03.=, 8 ,/, /9,=376;/,& 2 ! * * 5 | ! @ * 6 ! * G 8.*.23.=;7& * 5 ! " * ! & ) * /0I * 5 8 E E 0?0 @BV C?0 0D:00
/1:00 K9F8F :V0C%0/ /@%0/ 0/ 4=4 <: C/0> ?%/@%0C%0C 5 ! 0C // C0/@
.8_73=-7 3,+0937-
. , !
64
Oglasnik
9. studenoga 2018.
POŠALJI besplatni mali oglas 0 - 24 sata putem obrasca na našoj web stranici: www.mnovine.hr mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr osobno ili poštom: # 3 # ,$ - , % Kupon posljednjeg broja ž Predaja oglasa: /1 ž . =R869F,2 Y H .
NOVO U PONUDI - oglasi s fotografijom !;W J X B 6 B B
X Y !; B>
X 6 WB;
, C0 C0// !
" " * :
mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr
q, ‹7q7+-0 .=.40& ! q, 8 ,/30 .=.40& ! !
" & &
.*9,= 30_0!. .4(,/7;7 )-.97-. 30 3,/020;0 8.; 0430 8.2,;-0œ
MOTORNA VOZILA 8 .2,(0 =0 ‹7,; * ,320 8)3;. ‚ ‰ G H F‚ % & F 7 ' & G ‚ „GF Prodajem povoljno OPEL VECTRU 1.6i 1994. god, ABS, servo, centralno, alu felge, 122.241 km, izuzetno K : 0>>ƒBD%/?%@@@ 64 5F<R. 8 />1ƒB1 4/1 >/3! ' ( K /?0–D0–VC cm + 2 krovna tregera, te rezervne
Hˆ ,? 6 />>? E : 0?0ƒ@1@%?C? 0>@ƒ>?C%C@C/ 64 5F<R. ~34´89R4 8 C D 9¯! /?> ˆ! C00/ ! //ƒC0/@ ! ! ! " E 0>/ƒ1BD0% 666 64 5F<R. . = /@0 ~5 C00> G G / @ ~5, C00? ! E 0>@ƒC?/%1B> 64 5F<R. F E B< /1 3C R,C>! ! " ! ~ D10 E B< /1 3C R,V/ . ! ~ ! ! V00 0>@ V>V /1> ,4F` . 2 8F7 4R R4H2 ; K ,F7F 4 K C00B ! : 0?0ƒ@1@%?C? 0>@ƒ>?C%C@C/ 64 5F<R. F , 64 K 9 ~ C10 ! , 0?0ƒ@1@%?C? 0>@ƒ>?C%C@C/ 64 5F<R 8R 4R2F 9, .R;F2R / ? /BH C00V ! VƒC0/> ! E 0>1ƒ@/?%V?D0 6 H 9H ¯~>0 C001 ! . 0>@ƒ?@C% D@1 POLJOPRIVREDA
64 5F< 8R 8F52 ~R ! ! ! ! ! & ! & ! E : 0>>ƒB@V%>>@? 0>>ƒ@0@%D1@B
64 5F<R 8R 8 <R2 ! /1 ƒ , E : 0?0ƒ@1@%?C? 0>@ƒ>?C%C@C/
,4F` . 6 8F ) * ' & ( , 0>/ƒVCD0% 262
64 5F<R 8R % ! & E ! ! C00 , B@C%/D1
,4F` . 6 8F * ! " ) . 0>>ƒ?0?%D1/D
,4F` . 2F<F. 6 9< 64 H4R52 R.9< J,R ! 8 H ! 8 & ! 7 ! 9 ! . ! K ! . 8 ! J E ! , : 0>/ƒ?C@%B/0D 64 5F<R. 4FK < ~42 H 2 E 0>@ƒ>?C% DB?B 64 5F<R. ,4FK, 4 8 “ /@K8 />11 ! V, , : 0>/ƒ/B?%@?DC 64 5F<R 8R . <RJF2 H 2 ! 0>@ƒ>?C%D/1/ PRODAJEM sadnice crvenog kru /1 J ! 0>@ƒ>0@?%BD1 64 5F<R. ,4 , KF9 K K 4 / C ƒ ! * 2 : 0>/ƒ1V>%C@D0 /1
,4F` . 6 8F 7 HF2<F 5<R~R * H * , 0>/ƒVCD0%CBC
POZNANSTVA
`R9 = 3 6 2F, `R2 10
" .
/? 0?0ƒV?D% CVB
NEKRETNINE – PRODAJA
=!=
30- 0;3730 , % + % 4 Š & I ‰FG $„‚‚ & GG‰F $ F ### $ …
K 6 <R. K ,F F 6R7R2<R 4FK <R B0 @0 E 0>DƒD//%>?1/
!, ,= , % ) + % ‡ 5 % ˆ ' I ‰FG $„„ Gƒ‰FF $ F 099/331-5350 ### $ …
POSAO
,4F` . 6 89 HR ! ! ! K : 0>/ƒD@@%V0/D : C000°“ & ,4F` . 6 8F 5FHF2<F 28,4 KCIJA iz matematike za osnovnu 0>>ƒB@0%>1@V
64 5F<R 8R 8,F4 <F K ªF 2 * D0 C! " ! E : 0?0ƒ@CC%?1B 0>@ƒBDD%10? 64 5F<R 8R 5H R,F`2 8,F2 6 /00 C ! ! 6 R~ƒ= ~ | DC 000 ' * H ( E 0>1ƒD1D%CVC0 64 5F<R 8R ;4F‰RH 28KF 6F4~R9F ! 6 * E 0?CƒCVC%B@/ 64 5F<R. K .69R,2 4R‰R2 K ª * J ! R~ƒ~ E 0>DƒDBD%?/B? 64 5F<R. ;4F5 9 J,R 6 ) * ! E ! ) ! ! * ?000 C! * & E : 0>1ƒ@???%1D1 64 5F<R 8R H KR25 ~F CD C < ! @> C! @B1 & ! 100 , 8 . E : 0?0ƒBD>%?C0
USLUGE
.26;.8,/,3(0 .2/.237 17(0/7 H Â… = H ; & 098/931-7570
64 5F<R. F5F6, 4F2 = ,R9<8K K ª 7FK H~ | * % R~ƒ5 E : 0>@ƒC/?%/0D
64 5F<R 8R 8,F4F K ªF VC/ & 6 ! 7 E 0>> C@D C?1V 64 5F<R 8R ;4F‰RH 28K R.9< J,R % 7 ! /?C> C! " * . 0>DƒDVD%??1/
K 6 <R. 4R‰R2 K ª J 7 0>DƒDBD%?/B? 64 5F<R. HRª K ª 2 8 4 * CC00 C! R~ƒ~! & /10 C ? 100 C! R~ƒR * & /> 000 C ! " * & 8 E 0>@ƒC?/%VB/ 64 5F<R. 8,F4 < K ª ! " ! * ? J E 0?0ƒ@>1%C0C
64 5F<R 8R 6 89 H2 64 8, 4 7FK H~ ' ) /C1!>1 C(! * * * ) = & R~ƒG E : 0>@ƒC/?%/0D 64 5F<R 8R K ªF . 8 * ! ! C00 000 ! R~ƒ E V/C%D@V 0>@ƒ1?B%0V/
2F <.9 < <R 8R 2F.<RJ,R2F ;F48 2 <R4F 7 : 0>@ƒ/>1%D?/? 2F<.9< <R. /% * ! ! 7 < ! { %+! ! R~ƒG E 0>/ƒDCVD% 999
%
64 5F<R. H KR25 ~ V1 C vinogradom i vinogradskom opre ! 6 E V/C% 1>D 64 5F<R 8R H KR25 K ªF ! 3 E 0>@ƒ/DB0%C1B 64 5F<R. .F2< K ª 5 B00 & ! pogledom, struja, gradski vodovod, " ! *! ) ! ! R~ƒ;!
K : V?V%11D 3 ,2 64 5F <R. ~R2,4 9 5=4R;F 1C!B0 C! R~ƒ~! : VB 000 : 0>/ƒC@?%@/0@
8 .2,(0! +7=;.- /30 - )830 6;0310 H H % $% H … … Ž H Š ž % % ! Š 7 ' Gƒ‰G II$I„
IZNAJMLJIVANJE
5F<R. 2F<F. K ª 2 * ! R~ƒR 8 E 0>@ @@B C00 2F<.9< <R 8R 5H 8 =F2 2F.<RJ,R2 8,F2 . 8 * ! R~ƒ5 E 0>/ƒ1?>1% @DV 2F<.9< <R. 8K9F5 J2 %6 89 H2 64 8, 4 /10 C! * ! V00% /000 C 7 . 0>/ƒDCVD%>>> ,4F` 8R 2F<F. = ,R9<8KF K ªF ! 2 : 0>>%1/BB%D@0 2F <.9 < <R 8R 2F.<RJ,R2F ;F48 2 <R4F 7 ! ! & E 0>Cƒ/?B%1D/B
8 % " 6 % Gƒ‰GG„$ ‚ F 64 5F<R. FKHF4 < ! ) ! " V00 ! 0>@ƒ>0@?%BD1 64 5F< 8R .9F5R 6F6 ;R
* % ! E ! * ! , : 0>@ƒ>??% VVV> PRODAJEM CD-kavezni uzgoj divlji
! ! 0>@ƒ>0@?%BD1
9. studenoga 2018.
& # - $ # $ - - & / *#
B # 5 ' % % 5 $ $+ ,$
F % . .@ ,$ 5 - * . # -
%61+37- 6-7 .%71 ž PUTEM OBRASCA { : {{{ & ž MAILOM : ° & ž .=.43. ili POĹ TOM& . ! K , C! ?0000 7 ž ;090‹.3.!: 0?0ƒVCV%B00
64 5F<R 8R 8H 2<F , @1V%0D>
RAZNO
6 KF 7%9R`F< B? –/>0 ' //1–/>0 (! 10 E 0>/ƒDB/%V?BD 64 5F<R 8R * ~ V1 Kˆ ' ƒ (! K ! V0 ' " (! * ! 2“ 1–B C '?C ( C00–>0 , @1@%?C? 64 5F<R. JF2K ? ! ! " /V0 ! 10 /01 ! / V00 ! E : 0>@ƒV>0%B>C 6 H 9<2 8R 64 5F< 8F2 ,F4 <R ' ( % ! { . 0>/ƒ1?V%>00B 6 8.R‰F G ,R9<F! ! @0 @1 E 0>/ƒDB/%V?BD 64 5F<R. * " ! * 8 ' " ( , 0?0ƒV>0%?0V 64 5F< 8R % ! ! " E ! ,H% ! /? E '0?0( BVV%//V 64 5F<R 8R 9F6, 6 9R2 H
! E : 0>>ƒ@000%B?1 64 5F<R. 5 .FÂŞR 2RJ64 ~F2R <F= KR '< ! ! ( @ ƒ K : V?V%11D 64 5F<R. 2 H ! E 0>@ƒ/DB0% C1B 6 H 9<2 64 5F<R. 4= ,4RK % " ! ! 2 0>@ƒ1C@%D1> 64 5F<R 8R 69 28KF 6RÂŞ 3 . ! " ! ! E 0>/ƒDB/% V?BD
Udruga “SkloniĹĄte dobroteâ€? 7 ! ` * C? = < ! : 0>1 B/? 1>DB : ° { : {{{ & 4 : 340?C?0C00B//00B?@V@V
!(0=0+3,& V1 ; .!(0=0+3,& /01 8.9)*.2763(,& C/0 *.2763(,& ?C0
64 5F<R. K4F,K 59FKR <F FH7F4R C E 0>@ƒDBV%/?B
Oglasnik 65
6 H 9<2 64 5F<R. ; ! ! & . – . 0>/ƒ1C0%11DB 64 5F<R 8R 4= ,4RK! & 1? 9 6 E 0>@ƒ/DC% >@@1 64 5F<R. /?0 C@0 ! ! + ! /0 7 ! < = < * @/! 0>@ƒ@?0%VB?
,K 69< <R. 7 HF2R ;4F. G 28KR 69 7R 8 . , .F! ! ! !
! . 0>@ƒ?@B%C@1! 4 64 5F<R 8R ~ /D00 ! ! : 1C?%C?@
Brina ! * "
} ~ ! " 6
8
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, ÄŒakovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viťe fotografija potraŞite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vať dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoťao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Amor D !
! ! ! !
K 6 <R. 2 ÂŻ =F7H V00 ! 0>/ƒDBV%CD>0 64 5F<R. & ! ! " ! & !
/ 10 ! " 1? B0 . 0>/ƒ@@0%@@@D
Pinto !
! !
!
4R6 =9 KF 34HF,8KF .R‰ . 48KF ` 6F2 <F 6ª 2F 5RKF2 HR~ 6ª 28K 2F7R92 K
2 B & ! 2 * 5
Pavo
! "#$% & ' #(()*+##)%*#
Alma , . ! ! / !
, / ! 0
! *% ! 1 2 "##+ & ' #(() *+##)%*#
Saty !
3 ! , . ,
, , "#$$ *1 ! & ' #(() *+##)%*#
% 7 Y - + % Y ƒ ‰ G H . Š 2 % / * 5 C0/@ ƒC0/> & C 8 4 3 V & * : ž & " ž * 5 ? ) & : ž V00!00 . ) " ž 100!00 . ) " B 5 & : ž " ' " < * 5 {{{ & ( ž E ! ! ž ' " < * 5 {{{ & ( ž ž E " ž ! & & ! & & ' " < * 5 {{{
& ( ž * ' " < * 5 {{{
& ( ž * . & | 6 . ) ! ž & * ž * & 'V( * * ! 3
ž * !
& & ž * ' & ( * ! & D 4 CV // C0/@ /?:00 . : .8_73, 20-,3./01 ‹ , % I I F ƒ 2 %! `3 H w � w @ E " * 5 E @?>%?@@! D:00 /1:00 * * 5 K : B0?%0Cƒ/@%0/ƒ0C / 5
, : C/0>ƒC0%0/%/@%/
Cimet C 1 ! ! ! * !
Dino 4
. , "#$$ *1 ! & ' #(()*+##)%*#
1208
. na novom kuponu na adresu:
MEDIA NOVINE, ÄŒakovec, Kralja Tomislava 2 Rok predaje oglasa: 84 <R5F /1 . 2 & & ) ! & . )
66
Savjeti
9. studenoga 2018.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
) ,) \ ^ @ : _ 099 222 1 888 Q> ` @ )kk q @/)kk x ( ? ` @ )kk q @/)kk x : > > ` ;)kk q @ )kk
4 4 % - H Š … 8 2 ) Š$� Š % % %
8 ( - H Š % H …
Depresija u djetinjstvu ? " $
$ D"
& " " "
"
D " C
! & C "
* $ D $ !
! K
$ C
! D $
& ! ! C % "&
! F C % D
! $ % $ ! !" ! $
N ! $ ! "
" " " "
D % I ! " " " ! F
% !
! $ + D ! ! $ €, "
! F % $
! >
$% ! & D
" ! " " "
! $" " C ! C
B" A & ! &
! & " ! "
! " & B " D % 5 % D ! $" "
% & % ! "
&" $" D
% " D " 4
$ % "C ! $
! " " "
"& " ? "
D" ! " " ! % % "D
F K % & % !
C " " 5 %
$ ! !
!
! ! F $ $% &
" !
! $ !
%
" D " % ! C % "
! I "
% $ D
! C "
! %
$ $ ! %
S & $% & ! F F "
$
D
$ $
* "
! $ "
! $ $
F % I & $ ! " $
F "&" " $ "C "%
$ F F " " " ! %
D " K -
* # $ ! F " D"
" % $ B"
& ! $%
" ! &
<M " !"% " !
" " "
$ N ! C
! % ! $" "
B" !
% $ "
"!"C %
" D " D F %
! ( % "C " $ ! "
& % & ! $ !
C " % ! & &
4 "& "
D F "D " $
!
A
B" " " "
%
! ! = ! &
! C ! " " " ! " C & # D
" F $
F " N !
" % % % ! ! $
"
. 7 # Q / # - * * $ # $ + *
* $ # $ # # , $
J$ B" $
$ %
* " %" " ! & "
" ! " & !
! Q C
! " % $ $ !
"& " "
!
$ K
FC $ %
" ! $ %
I "&
! $ %
% &
! ! ! $ >
"
" "&
! $ "
J " 7
" %
F !
" F " &
! " 5 $ %
" $
" " " "
K ! "
" & " "& ! "
% N ! " % &
! & " D "
! % % "
% " ! C " D
! C ( "
"!" -
" " ! C
" " & "
% ! ! !"
! ! & ! $
! C D "!"C ! " ! $&
% ! ! F " $ & K ! &
! & " % "
" " $ !" "C 7* " " "% ^
& _
) "
! C %
!"F !
"C C %
! $
4 % " % " C % " ! &
& " K!
! & F ! C ! C
! & $& : C "
34 $& E" "C
! ! & " % ! !" $ ! &"
C & $ $ &
T % ! & "
%" $ &
"
"
! ! ! &
C % ^" ! _
34 $& C C
" = $ &
%
N " & ! D !" "C "
"% %
" & F
! ! !
D I ! "
" & " & B "
K
&"C !
" % $ $ I $
D " " " "
! $
% ! & "
: C " " ! B" % $ !
K " !
% $ $
! $ F
$ & " " F ! J !
^% ! & _
?" ! ! " # B" % * +J I %
P , &
" & % D
? F C %
5 F " ! %
+F C % , !
F % F
" "
" D $
! !" 4 & F & ? & F C
% ‚)% % ^
& D
% " ! "
% 5 ; " " "
" % " F C % Q C % "
% !
&"C ! ! ! ! FC"
" D
" "& "D " " " % & " " " &" O ! %
%
% !
" " "
% 5 $
% $"$ D
$ ! ! !
% % &
! ! $
! %
& & % D &
! " $ " @ C %
! C % $ &
! F C +& " $ , " $% & ! C & $ " $" & & ! C &
%
& "& & ! C 5 & !
F C % 4 ! -
$% &
! !
&"F ! !" & $" ! $ &
"$ B $ "!
+G= M %
F C
% !, # D
" D %
!" FC " "
>
& ! " % $ % ! C %" ! D !
+! D B "
! " % & F "$
"
$
" % , (
F C % ! "$ "& "D
! $" 4 ! F C %
FC $ "!
% % $ ! % ! 4
"$ ! ! %
F D C
% % !
D % K %
% " $ $
" D " % " $ ! D
FC ! "
B D % "
" $% &
C & % % I % $ "$ *
" " F C %
! ! % $
"! &
" ! " " %"F & ! ) ! F C %
! ! !
! " $ %
" "& !
K %
% " & ! %
" !
-
! &
D $ " $% ! K FC
$ % " !
D B
" !
& "! D
! " " &
: " %
"$ "&
" ! "
$ " $"
& ! $
& !
"D
! $" : F
% % " " F C % D F " & "
! % ! ! $
C $
! F C % ! ! " " ! !"
"$ D ! : " %
$"$ D "
D " D
! !
$% &
"&
!
C
! "
% "D " )% "
" D ! D
%
$ ! "D ! F "
! "$ $"
"&
& ! ! " D & ! D
"$ $ "
" "
$% & F
" ! "
!"F &"C
C % " "&
D
9%76=8%*X3 2-Â 3216Y%
9. studenoga 2018.
67
“Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...�
* 5H5% 8 &
R <H6 7 PiĹĄe: 5 6 & !
! # $ 2+ * # !W
Brzo i efikasno evakuirani =D * ! U popodnevnoj smjeni Osnovne ĹĄkole Strahoninec doĹĄlo je do iznenadnog izbijanja vatre u kuhinji. Us! " $
je vatrogasce i rekla ĹĄto se dogodilo. Zvukovi vatrogasnih sirena vrlo brzo su stigli do ĹĄkole koja je bila sva u dimu. Vatra se ĹĄirila % $ "
" $ % " " -
nicama. Prvi su na teren & C &
DVD-a Strahoninca koji su odmah krenuli u evakua " "
& F " ! D " ! " F
" :$ "
! C " ! $ F & TQ5= >
" ! $ " "
dvoriĹĄtu ĹĄkole i tako spa-
F $ % "
$ " " N
evakuacije i unutarnjoj na ! " " " F IQI
> IQI A" F
5 &
popodneva plameni jezici " $ ĹĄte ĹĄkole s jugozapadne strane. Zapovjednik akcije spaĹĄavanja Danijel Patafta niĹĄta nije prepustio
4 ) ‚ ‚
" " " ! C ! $ va DVD Ĺ andorovec, DVD Savsku Ves, DVD Totovec i DVD Novo Selo Rok koji postavljanjem hidranata i formiranjem mlazeva vode vrlo brzo stavljaju vatru s kroviĹĄta pod svoju kontro " " " &"C"
ĹĄtetu na najmanju moguC" " K D $% &
iskri koje su letjele oko
ĹĄkole, $ ! % D
osobni automobil parkiran na ĹĄkolskom parkiraliĹĄtu. Formiranjem jednog mla$ ! C" !
se ubrzo i ugasio. K D% "
osam vatrogasnih druĹĄtva, s isto toliko vozila i H !
& " " D%"
odradili na iznimno viso-
kom nivou spremnosti i spretnost. Istu je pratio $ ! Q(O >
% # & C & $ K E C
! Q(O > ca Mario Medved koji je na samom kraju pozdravio & $ D F
F F
D%
a ĹĄto manje stvarnih intervencija.
2 " H ; 7 ‚ ‚ & C>
Vatrogasci se educirali na 9. jesenskom # 5 - * 5 * -
6 $ Y9 C + Hrvatska vatrogasna zajednica organizirala je 9. " "! gasaca iz cijele Hrvatske, ko & D
" 4" ! 3
skupova je ponajprije razmjena iskustva. Uz razne teme o vatrogascima, Robert Novak, djelatnik JVP-a > " ronilac
D ! $ "
dvadesetak minuta o vatrogascima - roniocima TQ5= > :
izlaganju je spomenuo da TQ5= > kovec oformio 2006. godine, a iz godine u godinu " " F "
%" " TQ5 >
" ! D -
%"
do sada su imali niz teĹĄkih i zahtjevnih intervencija. J$ # B " naru su sudjelovali za! Q(#S &
zamjenika kao i pred Q(#S
Uz spomenute na istome je bio i dio djelatnika JVP-a 4 2 >
68
Mozaik
9. studenoga 2018.
4 , & 7
H F J E J H &
OSNOVNA Ĺ KOLA ?# ! Y !# .
2 % D / $ %/ 5 $ B " N "
@ * & " )@
I Q S& " Q F " " ! "
D !
! $ fE"
f Q F
F ! " D"!
" Q D
% "! & D
! @ *
5 !
" !"% '
! < & " N*
5 & $ " F
! * # J F
5 !
" ' "$
! F " ! C F S #
: " !
N " @ *
& "
! * J ? # F C
Q E" C "
: 5 !
: " D "
F ! "
! %
" " +&
F % , 5 " !
! $ !
F !
"! $ C
! C $ $
$ "
" % ! * !
! "$ ! " &
%"%
" $ &
: ! "D
5 # C F D"! K " $
" F "! $ ! %
F
! " K " "
$ F D
!
% "
"C ! ! " "
$ "D"
F + ,
ROTARIJANCI G - # $ $ *# * , \' / 1 , + # # $ # +
0 5 $ . ,
1 # $ *7-2 [ "% >
" "
F
& $ "
" ! "!
$ ! %
% 4 F "
> " ) & !"
'" "
" ' 5 " " ! $ ! $ B
A " 3 @ ! X % "$
" " ! $ " & #
# F C = '" " ! "! "
$ ! % % " 4
F > &" F %
" $
"
! * "
F "
[= "
E K ! [ "% >
3 & B ! "! $ ! % %
4 F >
[ "% > ! &
"% " '
& "
!
"
5 % " &
3 & 4 “ 7 % $ % " ! ! &
$ " F " 4
F >
=) ! & C
" " $ !
5" "!
! C
F % %
A ! " " " &
! & !% [ 5J # E + , %
!" Y % "
= ! "
4 F
> I D E D
S"! # 5
" D % $ " # B " D"! ! " =# B " D"! D ! D "
" "
" " ! " "
" ! " # B "
! ! $ K
! % & ! "! " "
! \ " % $
= " D"! : ! " ! $ #
A F " "%
# B " " ! & I I = I Q E & ( "& " & $% " * "
! % " $$
'" " $ &" [
I H I 4 !" C K F 3 " F
[ "% >
! !
& ! $ " "C
! " \
! "D
"& % $ % + ,
POVIJESNE CRTICE /9 )9+* +Y/3) *
# $ ; 2 ; 'y) 'G'H) PiĹĄe: Ana Ĺ estak, kustosica Povijesnog odjela
N
) ) />/@ " 2 * . )
2 & ) . ) ! H " , *
) . ) H " * . )
!)q0( !0�7!) (, +,-./01 , 4 1! ?0 000 7 , ƒG ŽV@1 '0(?0 V/V ?>> R ° & '/ | V/ " ( | : @ /1 | : /0 /?
8 8 * . ) . )
G ; /C * 2 *
N
& . ) & ! H " ! ! 2 * 7
* . ) * " * " , * 6 . * * CC . ) 3
8
V00% . ) & < < * ! ! 2 * 7
" ! G 2 ! /? 2 “ ) & ! 5 " &
H
* 5 ! ) & * ! " ! * ! ! ! " " & ! & & ) . ) ! 6 ! ) ) *
O
. , *!
) . ) /V />/@
, ,
! C? ! . ) . ) &
9. studenoga 2018.
Mozaik 69
.3Y- - 2%673 Y*&- 63+
% ' . 1 Y , 1 # $ $ * # 5 + - , 0 - 4 - # 0 # $ $ *# #
9 , ! # $ - /- /* (6/W 6(= [+ x 4+ /-(5 , < (,-( -( ( ( X( ( - (X (3+ /- /3 =-( 6(-+ *+< 0 ( 5( ( / ( =/ + / / 6 +6(9- =*/ ( / -*/4( /4 /- 5 P ! T ! C
! $ A ! ! $ !
& C H <
& ! " " ! "
" % T ! C " S $
Gori. K " #
T ! C " "& !
& C %
T ! C $ S $ O !
! $ B " F
" I " ! $
" " " &
% T ! C "$
# ! % E " " )%
! %
$ ! %
I !
$ X
$% % % ! "F
% % ; &
$ " 5"F !
5 & $ ! "F
% % !"F ! < &
& $ # T ! C
$ ! % $ "D
$ ! " B
4 % $ " !
% T ! C
B " &
H H & " S $ O " ! ! %
A % $
& "!"C" " F " $ $ " X "% " 5 $ F "
F $ % "
H G & " # B " "
I $ ! "$ $ ! -
" # B " "
! ' ? % % " = > ! # j E ! "
S $ O & H < H< &
K F % ! % * F
F % "
" F " " S $ O J C" $ D"!
" @ & " F X
X & D &
! $ @ & " ! ! " " ? & T ronima i mnogo toga drugoga. A ! "
" " & L
‚N F !
" $ $ &
! ! ^ 4
& @ & " S $ "
O " & & X & D % $ C L = K % $
# K %
& B $ F %
I F &
!F
" # B " "
' $ " "C " F
! " ƒƒ j : "! !
$& %
F ! ? "$
$ ! )% $
" $
! $ 5
F " !
$
Y # & # j J
$ "$&
F % ! % F & de. U mirovini sam od 2010. & " !
& HG &
O DB " ! " ! " ! " " @ &
! & !
$ ! $
! $ " "
! " " 5 "! $ F K & D"! E X C ! "$ & "!
4 % $ % "
" " :$
% C
$ F !
" & % F
! & $% & "F
! F & "F & ! "$ C !
& "! $ " ? "
" D " "F B "
" !
" % & D
% " " $& "
& % %
% F %
E " " %
"$ < H !
F ! & $ D -
. < * = # ! $ F
" B 4 % $
& "
D"! & (
( ! " B
% % F " D
< " "
% D K ! & F " & " 4 % $ % !
% & & ? C " &
C D &
$ F
4 % $ Y j A !
& B &
! $ N" L ‚I B
# F F
_ 4 F " N"
$ %
$ C ! % & ! ! $
& " ? T" "
E &" " # B " " )
" $ F %
gao baviti vinogradarstvom. P X % ! $ ! F H; & C
%"
! *"$" K HH
& $ D & & * ! & 5 & % $ "!
E T F >
5 C % F
5 $ & F "
$ & F ! $
"F " & "F D" "&
"&
! Q
!
D F "
3 F O * I ! D
&
H
Q ! ! %
! F &
$ " ( & % ( !
F ! %
"& % C D"
K D % C
D J$ ( & % !
" 4 % $ $ &
$ ! $ ( &
"F # B "
& ! % "& 5 ! "& &" ! "
a druge ne. )% " "
" " C
& "&
" F " F
% C !
+T @ " ,
POZNATI VINOGRADAR # 1 9 ]#+ * 1 * . $ $ . $ $ $
9 & # '(()((( # ! .(9- / 3+Y/3) / /- 6 (- 0 ( *+ [+- / -( X -/ 6)- -( ; + 5 *+ >+9 93/0=* -* /( (*+3 6 (3 = -/ ) @ & '
% " N " A " ! $ & "
" $ ? & : % N
% & "
& ! $"
! F
" F "
B"
% 6 / =/0 ) 6 (- 0 ( (X-(
)- K N ! ! / C & " 5 F " ! F
" $
" )
& ! $ ! "
" % C "
! & $ -
%
N " B" "
! & %
"C $ &
" ! " " & ! !
F " ! F " $
"!
=K $ " 5 " "
! ' Q
%
& " "
"& D "
" % & $&"%
?
" " F
! = ! !
A
$ B ! F ! F " "
Q " B" "
F ! Q D " &
% "! " % A ! "
$ ! " "
" " ! "
% $ ! "
5 "
! $&"% # C $&"%
& & A "
^ _
= $ B " !
! $ $ " '
: $ "
!"F D
D $ !
! " " % F
^$ ! _ " F
"F " 5 F N C
!
$
' [) , 3 " ! " "
~4 3 *+ 3 F K /00 000 ! ! ! $ ! "
/( -( ;+ & K "& D % "$ ! ! - C & & % & =
=I ! - % 5 " C "
C #
+? ' , F & % $ " F T D" T D"
70
Kuharica
9. studenoga 2018.
' ' F
8 & Š ‹ & q /
(*;/1 =
= " ! = $ = F! = " = ! ! - Vegeta = F = ! ! - margarin = =
Kiselo zelje s krvavicama i pire-krumpirom # % $
& $ " !
! # ? &
! ! " " $ %
! D " " I $
C % "
> " Q " I -
' % $ ! = " !
! ! ! ! "
" " "
A FC" " @! D & ! ! D
K " ! -
! " F ! $ !
( ! ! % +
! ! Q & , "
F 5 ! !
" ! " "
A
. % F & ' &' @ %
" : " !
&
! ! % A + " , ! !
ÂĄ3 K " "
$ ! = " ! I %
{
F . .@
% $%
(*;/1
Kroasani
= & D & = D F C = ; = = D" = D " - 1 margarin = D = < & % F $ $
>
= $ ! $
. /6 +3 A ! F
F C
! " &
: % F "
D" $ ! F
& " ( ! $ & & !
D A " "
" $ &
% " 5 ! F % &
$ & " "
5 ;
D
" ! " [ " "
$ D " $ " % " / 5 D
$ " ! " $ & ! ÂĄ3 ;
minuta.
Ĺ trukli s repom GraĹĄevina i orasima vinarije 4 $ F " $ "
" C
!" % "
%" A
4
$ &
(
" FC
5 ; "
180°C.
(*;/1 = ! & % F
$ F " = ! & ! = ! & & = = = & = " = F C =
Novak :$ $
! = " ! C
"% & F & ! $ " %
K % " " + ; M
, "& D ) ! ! " "
"$ % "F
K K S { + $ ,
9. studenoga 2018.
Vremenska prognoza i razbibriga 71
. % % @ $ $ $ %
I DALJE RELATIVNO UGODNO Q 6#6K?AN ?XJANL
5 & F " ! "& ! $
% % $ "&
& :& " "D
" $ %
"& ! " "
!
3 $
"! >
" " "
$ !
! C ! " C
%
$ % & J
$ F " !
" $ %
)!F ! & $ $
C
"
" Q 6#6K?AN 5 )OK)(NL : ! "
"$ " $ %
" " ! ! ! & "$ & " Q
% 4 ! " $
$ ! C " " %
G %
$ B" G 3 $
"! E F ! C % ! !
! " "
$ & % : "% "
"
C " $ % : " &"C " &
& Q C
F ! " ;
' %$ % '
3 $
"!
"& $
studeni. ? ! " "
: " &"C & $ %
" $ %
5" C % ! &
" "& $ !
! C ! " $
narasti u odnosu na rad ! !
D " G <
3 $
"! % " " " "
"
$ % 5 "
¢ C
" %
: " & ! & D " $ D
" " " " $ % T"
! " C
$ C
% "& 5
F " % ! " % ! $
; "! !
% "
& "& !
C ! "!
! C C
! " %
" ! & ! " K
$ " " &
! ! " $ "&" ! "
studenog. K % ! ! & $"
F ! " % ! 4 "
" &"C !
" " " ! & $"
5 ! " !
F" P % "
‚A C A F ^ +5 & $"
! L A E D
( " "
! & $" % $ =;;;=;;; 3
H AK7 $ /
G< AK7 $ %
D I " "& L '4
? ( & % * < =
! & $ $ B < ,
@ ?' KALENDAR 11. studenog – Procvate li o . ! * * /0 %/V C0/V , ! . /0 * stabala 14. studenog 2004. godine & 3 < 5.-8.studenog 1980. godine
9 ;
@ F ) ( 1 = ,+- X+=
F ' ? & "! = D J ( ! " & 4 " K C"{ ------------------------------------------------------------------------5 " ! T ! ! "& &L ( F " ! F ! $
"€ ( F ! &
-------------------------------------------------------------------------
4 % & F€ K $ ! " " ! ! " ! F "
/ " $ & " ' " !
" F " ! F " / " % "
72
Aktualno
BOGATI SPORTSKI VIKEND SJAJAN REZULTAT u dvorani odbojkaĹĄa Graditeljske ĹĄkole Centrometala u & ( +; ')6) +
)6 6++,‡ { +=/ )
TRADICIONALNI NOGOMETAĹ Iteniski ) -/ .)-X+; 6+- 9 0+- -+ 9- *) 11. svibnja 2018. *+ ) & ( ;) 9 6(>*+,) 6+ (=
’@) ’('G) * “ X! 8
" P = $ , pobjedu
ODIGRANO PRETKOLO STADION MILENIUM
Hrvatskog nogometnog (6+ )5(0W)*+ *+ )
U petakNaĹĄi rukomet odbojkaĹĄi P) 8 , / $
$ ! $ . ?@ % ' $% '
! ! "
D"! # J + , % F
& " " !
! $ 4 & !
I A %
$ F $
# B " Q
' & ! F $
& J ! $ ! @ $
% % F # B € 4" !
!
! " / F
% A % %
5 & !
E D & % &
F & Q !
F ! ! F" ! &
& $ Q
$ & Q
N
% !" %
!"F K ! %
! % % !
Q ! $
S N D
Q &
% % no plaval po nemirnomo 5 % &
L ! % F
% !
* %
D > F
"
Q
6 # $ K
% F F L
% %
! ! ! F $
5 ! !
# I !
& %
"&
% A
! !
? !
% $
F € J F
$ ! ! $ € T % F X ! F " % ! $
& !
€ J
F ! ! $
! $
D A % % &
‚? & ! $ ^
F
F % ! $
F ! &
DoĹĄli so i neĹĄterni ĹĄteri so ne % ! $ % lo sam o onima ĹĄteri so ne F A ( %
! ! "
% = K &
& &
F €
K % D
F
F %
POD VUROM
+ , N
! F & "
% "& %
% ! $
F J
"& "! T" & % % % &
% !
N %
"&
& % li po mobitelo.
F "D%
! ! T" ! $
I ! &
& ! Q @
4" & F % F
% & !
F $
"& F %
! &"
! & ! 5
) $ % &" & ! " % " &
& % $
! % D K % $ %
& &
#
J % % L !
& #
!
" % !
I &
!
F F
J & 4 %
T" " & -
M
T
8 2 ; # < Tradicionalno krĹĄtenje . . slavi diljem srednje Europe i u // . " ! u sjevernoj Hrvatskoj njeguju . . ) . ) ; ) * ) E ! ! " ! ' ! (
F
I &
%
F " $
"
! " F
! ! " ! A
$ $ = ! ?
F
" ! % "D K F Q
P F !
F & %
% &
% K "
! F Q @
$ !
L
$ D
! ! F &"
% D $ $ ? " "
! ! "
$ ! $
&" !
!" F
F %
! K F
! !
% & ! ! F !
!
% % D A"
$ " F "
! ! "F K F !
! F "
"& ! $
$ ? "
! *
D
5
! ! ? F
# B $ ! ! *
& F &
! " !
! # B
F
F % "D
& & # N
$ # & !
? & & ! F "
# &
& 4 P
Q % ! ! " F
% F "! F
&
&
+ %
F * ,
& $ F F
D & ! / !
Q ! F % F !L
Q %
% " % $ %
* % $ !
& F
$& & % N
% & & %
? # F N "
% F !
? $ # B % & % "
! & ! $
F & E D !
! "
! F F E F "!
! ! $ ! L Q F F
" % " ! -
5
mi prodiremo dublje
D
Napomena: Stavovi " " . ) &
% = & % ljan - Ne slavimo baĹĄ Mar !
& $ C :&
$ ! ! ?
C ! %
! B ! $
4 ~ & " T F &" & C mo provesti Martinje ove & Q C $
!
&" !
& % " " = ? %$ " "& " C"
! # #
!
C C %
" " F ! ! "
D F $ !
F I "
% % ! "
! " & "
" & 5
$" !"
!" &
!"F !" &
! K ! ! $ ! %
D &
% & & $ F
% F D F
& Q" & $ ! F
& & #
N " {
F Q
% &
% ‚E 5 ^ $ Q
? $ & $ !
& % & !
Q # F
"& Q
" & $
! $ ) F $&
$" % ! F
$ ! $
" A % %
" %
! A P L
F "& F ! % " ) F
Q # F
N A N
! ! B
$ # B $
D
N
F
5 % "
1 Â & $ # = )% !
! # "& ! B
/ C K $
! ! C %
ÄŒITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
% ~ & ? " - Ne slavim baĹĄ Martinje, a ! @
!
C $
&"
%" 5 " !
" $
"C