MM Trendy grudzień 2020r.

KOSZALIN SŁUPSK KOŁOBRZEG GRUDZIEŃ/2020 NR 05(72)

wydanie bezpłatne

Edyta SŁUPCZEWSKA

Instytut Dermalogica powstał z pasji.

I dzięki niej działa już od 10 lat

Zdrowych, spokojnych Świąt Bożego Narodzenia w granie najbliższych, pełnych ciepła i miłości oraz lepszego i pięknego Nowego Roku życzy Redakcja i Zespół Handlowy MM Trendy wszystkim naszym Czytelnikom i Klientom

4

36

18

ROZMOWA Małgorzata Molik, Miss Polski Pomorza Zachodniego, to też studentka prawa, a zawodowo starszy agent ds. wyważania samolotów. Jak godzi te różne życiowe funkcje?

FOT. RADEK KOLEŚNIK

ZDROWIE Komu grozi cyfrowe zmęczenie wzroku? Bardzo prawdopodobne, że jesteście na liście osób zagrożonych tym schorzeniem. Podpowiadamy odpowiednio jak dbać o swoje oczy.

na start

8

NA EKRANIE Premiery, zapowiedzi - co warto zobaczyć na małym ekranie?

12 - 17

ROZMOWA z Edytą Słupczewską, właścicielką Instytutu Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica

18 - 20

LUDZIE Hanna Mojsiuk, pierwsza kobieta na czele Północnej Izby Gospodarczej.

Co ja napędza do działania?

26

ŚWIĘTA No choince zdaniem wielu nie ma miejsca na wynalazki

28

STYL ŻYCIA Świąteczne tradycje pod naszą lupą czy wiecie, co tak naprawdę świętujecie?

30

WNĘTRZA Pojawienie się stylu Art Déco było reakcją m.in. na okrucieństwa I Wojny Światowej. Może teraz też będziemy też potrzebowali takiej odtrutki?

34

42

MODA Czerwień, czerń, złoto - to kolory grudnia

PREZENTY Przygotowaliśmy wyjątkowy poradnik dla pomocników Mikołaja.

Znajdziecie w nim propozycję dla pań, panów i najmłodszych

38

ŚWIĘTA Czego nie może zabraknąć na świątecznym stole?

48

PREZENTY Zdjęcia to wyjątkowy prezent, którego wartość rośnie z każdym rokiem

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Sklep Medyczny Medos, ul.Konstytucji 3 Maja 14, 75-828 Koszalin

/ 94 7170717 7 600 516 559

1 biuro@medos-koszalin.pl medos-koszalin.pl

Zdrowych, pogodnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz optymizmu i wszelkiej pomyślności w 2021 roku życzy Agnieszka Wicher Sklep Medyczny Medos

6

REDAKCJA ul. Mickiewicza 24 75-004 Koszalin tel. 94 347 35 00 Redaktor naczelny: Joanna Boroń Product manager: Katarzyna Kucaba Promocja i marketing: Katarzyna Głodek Redakcja: Katarzyna Chybowska Dział foto: Radek Koleśnik, Alla Boroń

JOANNA BOROŃ, redaktor naczelna

Prezes oddziału: Piotr Grabowski

Kończy się rok naznaczony pandemią, oby następny był lepszy

REKLAMA: Katarzyna Kucaba tel.: 519 503 524 DRUK: FHU ZETA

Rok 2020 chyba dla każdego z nas był wyzwaniem. Pandemia koronawirusa zmieniała świat, zmieniła też nas. I to nie tylko przez to, że zaraza zatrzymała nas w domach, odebrała nam podróże, zamknęła restauracje, kina, muzea.

Koronawirus będzie też miała wpływ na święta. Dla bezpieczeństwa bliskich i własnego spędzać je będziemy w kameralnym gronie. Ale czy to oznacza, że te święta będą gorsze? Że mamy przestać się starać? Przemyślane prezenty, pyszne potrawy, dekoracja domu moim zdaniem w tym roku są ważniejsze niż kiedykolwiek - magia świat może złagodzić lek i przygnębienie, którym zaraził nas wirus. Przejrzyjcie nasze świąteczne propozycje - dajcie się zainspirować.

Nie tylko świąteczne tematy wypełniają strony grudniowego wydania. W ostatnim w tym roku wydaniu przedstawiamy wam też trzy silne kobiece postacie: Edytę Słupczewską, która stworzyła wyjątkowy Instytut Dermalogica, Hannę Mojsiuk, pierwszą prezes Północnej Izby Gospodarczej oraz Małgorzatę Molik, Miss Pomorza Zachodniego. Życzę Państwo miłych chwil z naszym grudniowym wydaniem, kojących świąt i nowego roku, w którym będziemy mogli zapomnieć o koronawirusie.

,04;"-*/ 4½614, ,0½0#3;&(

WYDAWCA: Polska Press Grupa sp. z o.o. ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

(36%;*&Ď /3

jlWTa\X UXmc TgaX

Prezes zarządu: Dorota Stanek

;ZojW I KF9P;MIA7

?dijojkj :[hcWbe]_YW femijW p fWi`_$ ? Zp_Ōa_ d_[` Zp_W W `kƁ eZ '& bWj

NA ZDJĘCIU: Edyta Słupczewska Fot. Wojciech Gruszczyński

Projekt graficzny: Tomasz Bocheński

DOŁĄCZ DO NAS: facebook: mmtrendykoszalin instagram: mmtrendykoszalin Chcesz, by MM Trendy były dostępne również u Ciebie, dla Twoich Klientów, za darmo?

Napisz: katarzyna.kucaba @polskapress.pl REKLAMA: 1, 2, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 19, 21, 23, 24, 25, 29, 35, 37, 49, 51, 53, 55, 56

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

na ekranie

Wakacje na wyspie „La Gomera” zaczyna się jak klasyczny czarny kryminał, by szybko skręcić w rejony kina autorskiego. Głównym bohaterem jest skorumpowany policjant (Vlad Ivanov), który przybywa na tytułową wyspę, chcąc załatwić jeden ze swoich ciemnych interesów. W życiu mężczyzny pojawia się zjawiskowa femme fatale o imieniu Gilda (Catrinel Marlon). Premiera 4 grudnia.

Grudzień z Jamesem Bondem Dobra informacja dla fanów Jamesa Bonda.

Platforma HBO w grudniu zasili bibliotekę serwisu wszystkimi filmami z najbardziej znanym ekranowym agentem jej królewskiej mości.

Maraton z Jamesem Bondem możecie rozpocząć już 1 grudnia.

To znakomita okazja, by jeszcze przed premierą „Nie czas umierać” z Danielem Craigiem i Ramim Malekiem przypomnieć sobie i/lub nadrobić resztę filmów inspirowanych głośnym cyklem powieści Iana Flemminga.

George Clooney i jego „Niebo o Północy” „Niebo o północy” to nadchodzący film Netflixa, którego akcja rozegra się w postapokaliptycznym świecie. Naukowiec pracujący samotnie w Arktyce stara się powstrzymać ekipę astronautów wracających na Ziemię. Zrobi wszystko, aby nie wrócili na planetę, na której doszło do tajemniczej katastrofy. Poza Georgem Clooneyem w filmie wystąpili: Felicity Jones, Sophie Rundle, Kyle Chandler, Rthan Peck oraz David Oyelowo. Film jest adaptacją powieści Lily Brooks-Dalton.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

8

Spokojnych i radosnych świąt Bożego Narodzenia, dużo ciepła przy wigilijnym stole oraz wszelkiej pomyślności w 2021 roku wszystkim naszym Klientom i firmom współpracującym życzą Właściciele i pracownicy firmy Bajgiel

10

Prezentacja

FOT. ARCHIWUM

URODA

PĘKAJĄCE NACZYNKA? RUMIANE POLICZKI? CZERWONY NOS? ZNASZ TE OBJAWY?

C

oraz więcej osób cierpi na różnego rodzaju problemy naczyniowe. Początkowo pojawia się nadwrażliwość skóry na zmiany temperatury i inne czynniki atmosferyczne, którym towarzyszy rumień.

Inne osoby mają poszerzone naczynka, czyli teleangiektazje - widoczne jako czerwone pajączki pod skórą. Czasami problem naczyniowy jest tak zaawansowany, że objawia się trwałym zaczerwieniem oraz widocznymi, bardzo licznymi rozszerzonymi naczyniami.

Dodatkowo u mężczyzn charakterystyczną zmianą jest wyraźnie czerwony, a nawet fioletowy nos, który stanowi duży dyskomfort w codziennym funkcjonowaniu.

Jaka jest przyczyna tych problemów?

- Nie istnieje jedna, wyraźna przyczyna powstawania zmian naczyniowych na naszej skórze. Pewną skłonność dziedziczymy w genach. Jeśli nasi rodzice lub dziadkowie byli posiadaczami cery naczyniowej, z dużym prawdopodobieństwem, my także będziemy ją mieli. Czasami problemy hormonalne u Pań szczególnie w okresie menopauzy silnie indukują zmiany i prowadzą do powstania trądzi-

ku różowatego. A czasami sami zapracujemy na problemy naczyniowe poprzez nieprawidłową codzienną pielęgnację i styl życia, w tym palenie tytoniu - mówi Joanna Biernacka, właścicielka Instytutu Pięknego Ciała w Koszalinie. Jeśli zależy nam na ograniczeniu zmian naczyniowych, powinniśmy przestrzegać kilku zasad. Naczynia krwionośne nie lubią dużych zmian temperatur. Dlatego rezygnujemy z sauny, opalania, gorących kąpieli, ograniczamy spożywanie pikantnych lub bardzo gorących potraw oraz alkoholu. Szczególnie dbamy o codzienną pielęgnację. Cera naczyniowa jest wrażliwą i nadmiernie reaktywną, więc do mycia wybieramy delikatne preparaty, takie jak mleczka czy pianki do cery wrażliwej. Niezmiernie ważne jest dokładne spłukanie preparatów myjących ze skóry oraz jej tonizacja. W przypadku cery naczyniowej suchej z dużą nadwrażliwością odradzam stosowanie płynów micelarnych. Ponieważ nie zmywamy ich wodą, to detergenty w nich zawarte mogą dodatkowo podrażniać skórę. Ponadto należy zrezygnować ze wszelkich peelingów ziarnistych na rzecz enzymatycznych, które usuną martwą warstwę naskórka i zadbają o miękkość skóry. Przestrzegam także przed stosowaniem przypadkowych kre-

mów. W przypadku cery naczyniowej, w szczególności z trądzikiem różowatym, niezmiernie ważna jest precyzyjnie dobrana pielęgnacja. W tej kwestii polecam konsultację u kosmetologa, który po dokładnym wywiadzie – dobierze właściwe preparaty.

Jak pozbyć się problemu?

W okresie jesienno-zimowym polecamy zabiegi laseroterapii. W Instytucie Pięknego Ciała wykonujemy zabiegi laserowego obkurczania naczyń krwionośnych oraz redukcji rumienia. Zabieg polega na naświetlaniu skóry światłem laserowym. Oksyhemoglobina obecna w erytrocytach pochłania światło.

Wewnętrzne ciepło powoduje rozkład barwnika i zwężenie naczynia. Następuje znaczna poprawa metabolizmu tkanek. Wzmocnione zostają również naczynia sąsiadujące. Należy podkreślić, że wykonane zabiegi nie likwidują skłonności do rozszerzania się naczyń. Dlatego też należy liczyć się z koniecznością powtórzenia kuracji w przyszłości.

Zabieg daje wspaniałe rezultaty, bowiem poza redukcją zmian naczyniowych przyczynia się do odmłodzenia skóry. Po samym zabiegu skóra jest mocno rozgrzana, widoczny jest silny rumień, który w ciągu kilku godzin znika, a klient może w pełni normalnie funkcjonować.

Dodatkowo każdy z naszych klientów otrzymuje szczegółowe zalecenia jak dbać o skórę w domu. Polecamy także specjalistyczne kosmeceutyki, które wspierają efekty zabiegów oraz ograniczają zmiany naczyniowe w przyszłości. Już po pierwszym zabiegu zmniejsza się rumień i zamykają się naczynka. Przy zaawansowanych zmianach zabieg można powtórzyć, ale nie wcześniej niż po miesiącu.

Jak wybrać najlepsze rozwiązanie dla swojej skóry?

- Problemy naczyniowe mają różne źródła, więc ważny jest pełen wywiad, na podstawie którego układamy indywidualne zalecenia.

Skóra naczyniowa występuje w co najmniej trzech różnych postaciach. Dlatego ważna jest prawidłowa diagnoza i jest ona praktycznie niemożliwa do samodzielnego przeprowadzenia. Szczególnie przy trądziku różowatym ważne jest kompleksowe podejście. Często zalecamy dodatkową suplementację, która będzie wspierać od środka odnowę skóry i wpłynie na zmniejszenie stanu zapalnego.

Warto pamiętać, że aby skutki terapii były jest najdłuższe istotnie jest postępowanie na co dzień - mądra pielęgnacja skóry i higieniczny styl życia.

Instytut Pięknego Ciała Koszalin, ul. Modrzejewskiej 13 tel. 661 12 99 92, www.piekne-cialo.pl

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Wielowymiarowe Odmładzanie Skóry Zmarszczki Bruzdy ”Chomiczki” Na każdy z tych problemów mamy skuteczne rozwiązanie!

Nowoczesne zabiegi!

Bez bólu i okresu rekonwalescencji INSTYTUT PIĘKNEGO CIAŁA Kosza l i n , M o d rze j ews k i e j 13 te l . 6 6 1 1 2 9 9 92 w w w. p i e k n e - c i a l o. p l

ZADZWOŃ d o b i e rze my za b i e g i d ea l ny d l a C i e b i e

PIERWSZA dekada za nami

FOT. WOJECIECH GRUSZCZYŃSKI

ROZMOWA z Edytą Słupczewską, właścicielką Instytutu Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica

13

Temat z okładki INSTYTUT KOSMETOLOGII I MEDYCYNY ESTETYCZNEJ W TYM ROKU ŚWIĘTUJE 10 LAT. TO MIEJSCE POWSTAŁO Z WIELKIEJ PASJI I ZAANGAŻOWANIA EDYTY SŁUPCZEWSKIEJ. STWORZENIE INSTYTUTU, JAK PRZYZNAJE, BYŁO WYZWANIEM. ALE NIE ŻAŁUJE CZASU I TRUDÓW. ZBUDOWAŁA PRZY WSPARCIU SWOJEGO ZESPOŁU MIEJSCE, Z KTÓREGO JEST DUMNA. POTWIERDZAJĄ TO PACJENTKI I PACJENCI, KTÓRZY ZAUFALI PANI EDYCIE LATA TEMU I DO DZIŚ SĄ WIERNI INSTYTUTOWI, CO WIĘCEJ POLECAJĄ GO BLISKIM I ZNAJOMYM. DOCENIAJĄ ŚWIETNY ZESPÓŁ, KTÓREGO TRZON TWORZĄ LEKARZE I KOSMETOLODZY Z WIELKIM DOŚWIADCZENIEM I PASJĄ, NOWOCZESNE URZĄDZENIA RENOMOWANYCH FIRM, ZABIEGI ORAZ PROCEDURY.

cia. Jak to często bywa przy jednoosobowej działalności początki nie były łatwe, jednak jeśli praca, którą wykonujemy jest wykonywana z prawdziwą pasją, jest pracą w której możemy realizować swoje cele oraz spełniać marzenia – w tym przypadku marzenia pacjentów o pięknej skórze oraz idealnej sylwetce – to to się po prostu musi się udać.

Oczywiście prowadzenie własnej kliniki wiąże się z ogromną determinacją, dyscypliną i jasną wizją tego jak to wszystko ma wyglądać nie tylko dzisiaj, ale przede wszystkim za kilka lub kilkanaście lat, ponieważ tylko w ten sposób jesteśmy w stanie sukcesywnie realizować swoje cele i minimalizować ryzyko popełniania błędów.

Stworzony przez Panią Instytut Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica ma już 10 lat. Jak wspomina Pani początki swojej działalności?

Odkąd sięgam pamięcią interesowałam się pielęgnacją skóry, kwestie związane z urodą od dziecka były w sferze moich zainteresowań. Moi nauczyciele z podstawówki czy liceum, tak na marginesie: niektórzy z nich obecnie są pacjentami Instytu-

Jakie były kulisy powstania Instytutu - to była trudna decyzja?

Podejmowanie decyzji biznesowych, w tym przypadku decyzji o powstaniu własnej kliniki, nigdy nie należy do najprostszych rzeczy, a sukces w biznesie zależy przede wszystkim od jakości decyzji i efektywnoś-

FOT. RADEK KOLESNIK

Rzeczywiście w tym roku Instytut Dermalogica obchodzi swój jubileusz 10-le-

Skąd wziął się pomysł na taką ścieżkę kariery?

tu, często sami wspominają, że już wtedy moim marzeniem był własny gabinet.

O prowadzeniu kliniki z wieloma gabinetami, kilkunastoma najwyższej jakości urządzeniami czy współpracy z najlepszymi specjalistami z całej Polski wtedy nawet nie śniłam, to wszystko przyszło sukcesywnie, z czasem, dzięki ciężkiej pracy. Wybierając studia trafiłam na Uniwersytet Medyczny w Łodzi, gdzie na Wydziale Farmaceutycznym ukończyłam studia II stopnia z kosmetologii – 5 lat studiów dało mi największy kapitał w postaci wiedzy, cóż wówczas był to jedyny Uniwersytet, który oferował studia o tym kierunku. Każdy krok na drodze do realizacji swoich marzeń był starannie przemyślany.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

14 ci ich wdrażania. Odkąd narodził się w mojej głowie pomysł na własny gabinet od początku wiedziałam, że chcę współpracować tylko z najlepszymi - firmami dostarczającymi na rynek najbardziej zaawansowane technologie, producentami luksusowych kosmetyków, których stosowanie przekłada się na efekty terapeutyczne zwiększając tym samym ich skuteczność, ale przede wszystkim stworzenie swojego tzw. ”Dream Team” – zespołu marzeń, w którym każdy z nas idealnie się uzupełnia. Kolejną niezwykle istotną rzeczą jest chęć otaczania się pięknem jeśli chodzi o wystrój wnętrz, meble, dodatki, świece, piękne zapachy i tak jak z niesamowitą starannością wybieram każde urządzenie poszerzając tym samym ofertę usług, tak samo każdy detal w klinice jest dla mnie niezwykle istotny, dzięki czemu pacjent otrzymuje opiekę na najwyższym poziomie.

FOT. WOJCIECH GRUSZCZYŃSKI

Gdy zaczynaliście w naszym regionie byliście pionierami kosmetologii estetycznej...

Edyta Słupczewska

jest absolwentką Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, który ukończyła na Wydziale Farmaceutycznym, mgr kosmetologii. Jest założycielką i z powodzeniem prowadzi od początku istnienia Instytut Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica, stworzony dla osób ceniących profesjonalizm i najwyższą jakość oferowanych usług.

Edyta Słupczewska to expert w terapiach antiaging, mających na celu opóźnienie procesów starzenia, a także specjalistka w powiększaniu i modelowaniu ust osiągając tym samym niesamowicie naturalne efekty podkreślające piękno kobiecej twarzy.

Stale uczestniczy w prestiżowych kongresach (m.in. IMCAS World Congress w Paryżu), wykładach i sympozjach naukowych, nieustannie pogłębia swoją wiedzę poprzez szkolenia naukowe (m.in. w szkoleniu niechirurgicznej blefaroplastyki powiek z twórcą metody Plasma Handy prof.

Andrea Turchi w Rzymie) i wprowadza na rynek najnowsze technologie, które są gwarancją osiągnięcia sukcesu. W swojej praktyce wykorzystuje często biostymulatory tkankowe, będące przyszłością medycyny estetycznej (do których należą zabiegi mezoterapii Linerase, Jalupro bądź Sunekos), które zwiększają ilość kolagenu, zagęszczając tym samym skórę od wewnątrz oraz likwidują oznaki starzenia w sposób jak najbardziej naturalny, a także po innowacyjny zabieg ULTRAFORMER III, który w spektakularny sposób napina, liftinguje oraz unosi tkanki, przywracając tym samym piękny, młodzieńczy owal twarzy.

Edyta Słupczewska jest pierwszą osobą, która poznaje Pacjenta - przeprowadza z nim szczegółowy wywiad dotyczący problemów skórnych oraz efektów jakich Pacjent oczekuje, co jest najbardziej istotną rzeczą rozpoczynającą cykl zabiegów, ponieważ aby dobrać odpowiedni zabieg, należy ustalić przyczynę problemu.

Otwierając Instytut Dermalogica od samego początku przyświecał mi jasny cel – aby wprowadzać do oferty tylko najbardziej sprawdzone i skuteczne technologie, posiadające prestiżowe certyfikaty, które w połączeniu z doświadczeniem i umiejętnościami lekarzy oraz kosmetologów zespołu Dermalogica pozwolą na osiąganie najbardziej spektakularnych efektów terapeutycznych. Jestem osobą, która nigdy nie spocznie na laurach i zawsze szukam rozwiązań lub technologii, które mogłabym wprowadzić do oferty gabinetu, aby oferować pacjentom usługi na najwyższym, światowym poziomie, dlatego niezmiernie cieszy mnie, że wśród pacjentów mamy opinię najlepszej placówki medycyny estetycznej w naszym regionie. Wielu naszych pacjentów przyjeżdża do nas z daleka.

Jak zmieniał się przez te lata Instytut?

Przez 10 lat prowadzenia Instytutu Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica mam niezwykłą radość obserwując jego rozwój, z każdym rokiem nasz zespół powiększa się o wspaniałych lekarzy oraz kosmetologów oraz zwiększa ilość powierzchni, gabinetów zabiegowych oraz dodatkowa strefa znieczuleń z naszym najnowszym dobytkiem jakim jest nowoczesny fotel do masażu, który umila pacjentom czas oczekiwania na zabieg. Dziesięć lat temu zaczynałam od jednoosobowej działalności na 50 metrach – obecnie klinika to prawie 150 m2 i kilkunastu profesjonalistów, którzy każdego dnia pomagają spełniać marzenia o pięknej skórze. W rozwój kliniki wkładam całe swoje serce, dlatego jej rozwój jest moim osobistym sukcesem. Zawsze powtarzałam, że Dermalogica to jest moje dziecko, dlatego z niesamowitą starannością dbam o tę firmę, która już dziś tworzy markę samą w sobie.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

FOT. RADEK KOLESNIK

W przypadku tej branży najważniejsi są ludzie. Ci, którzy tworzą zespół i oczywiście pacjenci. Czy dziś są jeszcze z wami pacjenci, którzy 10 lat temu wam zaufali?

Czy wśród tych Pacjentów, którzy przewinęli się przez Instytut są jakieś przypadki, które szczególnie zapadły Pani w pamięć?

Baza pacjentów liczy prawie 10 tysięcy osób, więc jest to naprawdę imponujący wynik. Każdy Pacjent jest traktowany z niesamowitą starannością jeśli chodzi o wybór najlepszego zabiegu oraz prowadzenie najbardziej skutecznej terapii. Jeśli jednak miałabym podać przykład pacjentów, który szczególnie zapadli nam wszystkim w pamięć (w większości przypadków dochodzi

FOT. RADEK KOLESNIK

Dzięki zaufaniu między lekarzem, a pacjentem możliwe jest budowanie trwałych relacji, które przekładają się na efekty terapeutyczne zabiegów. To prawdziwe szczęście móc obserwować pacjentów, którzy są z nami od 10 lat, dzięki czemu czas dla tych osób po prostu się zatrzymał. Zresztą kluczowymi zabiegami wykonywanymi w klinice są zabiegi z zakresu medycyny regeneracyjnej, która jest dynamicznie rozwijającą się dziedziną nauki wykorzystującą komórki macierzyste oraz czynniki wzrostu, co pozwala nam cofnąć czas zatrzymując naturalne rysy, a jest to bardzo istotne w medycynie estetycznej.

do korelacji lekarze-kosmetolodzy) będzie to na pewno pomoc w regeneracji skóry po oparzeniach trzeciego stopnia. Medycyna estetyczna kojarzy się wszystkim z przyjemnymi zabiegami, które prowadzą do pięknych efektów i poprawy rysów twa-

rzy, jednak medycyna estetyczna to również pomoc ofiarom wypadków, w tym wszelkiego rodzaju oparzeń pozostawiających po sobie trwałe ślady. Dla wielu osób są to naprawdę dramatyczne sytuacje, gdy większa część ciała pokryta jest ogromnymi blizna-

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

16 nastoletnim doświadczeniem oraz serce całego gabinetu, czyli recepcję, która wita każdego pacjenta uśmiechem na twarzy, ale przede wszystkim koordynuje pracą całego zespołu. Medycyna estetyczna oraz kosmetologia są bardzo obszernymi dziedzinami nauki, dlatego każdy z naszych lekarzy oraz kosmetologów wyspecjalizował się w danej dziedzinie, w której nieustannie się rozwija, dzięki czemu możemy oferować pacjentom usługi na najwyższym poziomie.

Gabinety pojawiają się na naszym rynku i znikają. Wy się ciągle rozwijacie, nie zwalniacie tempa. Jaka jest wasza recepta na sukces?

Jedną z lepszych definicji sukcesu pozostawił po sobie Jim Rohn – przedsiębiorca, mówca motywacyjny, autor licznych bestsellerów na temat samodoskonalenia: Sukces jest naturalnym rezultatem, który wynika z konsekwentnego wykorzystywania konkretnych podstaw. I myślę, że w prowadzeniu własnej działalności konsekwentna realizacja obranych celów jest niezwykle istotna.

Wieloletnie doświadczenie, nieustanne śledzenie trendów z zakresu medycyny estetycznej i dynamiczny rozwój są gwarancją najwyższej jakości oferowanych usług. Jeśli ,,Uczynić swoje życie takim, jakie sobie życzymy to jest sukces” to śmiało mogę przyznać, że udało się to marzenie zrealizować. Jednak największym sukcesem są dla mnie osiągnięcia terapeutyczne naszych pacjentów.

Instytut Kosmetologii i Medycyny Estetycznej ma już 10 lat. Potrafi Pani sobie wyobrazić jakie dla Instytutu i Pani będzie kolejnych 10 lat?

mi. Dzięki autorskim procedurom leczenia uszkodzeń skóry, które wdrożyliśmy w klinice, a także wykorzystując wieloletnie doświadczenie, byliśmy w stanie zlikwidować blizny przerosłe po przeszczepach skóry oraz w znaczący sposób zmniejszyć wygląd blizn po oparzeniach termicznych poprawiając tym samym komfort życia pacjentów.

Wielokrotnie słyszeliśmy, że dzięki nam pacjent jest w stanie założyć krótkie spodenki lub koszulkę odkrywającą ramiona – dla większości z nas są to tak trywialne i prozaiczne rzeczy, a są wśród nas osoby, które dzięki naszym zabiegom te marzenia w końcu się spełniły.

Porozmawiajmy o waszym zespole...

Zawsze to podkreślam, że Dermalogica to przede wszystkim zespół osób zakochanych w swoim zawodzie, dla których medycyna estetyczna jest prawdziwą pasją.

Często słyszę od pacjentów, że przekraczając próg gabinetu Dermalogica czuć wspaniałą atmosferę i energię, która wszystkim się udziela. Ale to wszystko sprowadza się do kluczowej kwestii, aby wszystko co wykonujemy, wykonywać z prawdziwą pasją.

Dermalogica to klinika, którą tworzy aż 11 osób – aż czterech wspaniałych lekarzy medycyny estetycznej, kosmetologów, specjalistkę od makijażu permanentnego z kilku-

Świętując swój Jubileusz 10-lecia kliniki chcę podkreślić, że to co stanowi o jej szczególnej wartości to ludzie - zarówno współpracownicy, którzy na co dzień wkładają ogrom energii i serca w wykonywanie codziennej pracy, a także Pacjenci, którzy spełniają z nami swoje marzenia o pięknej skórze. Mam zaszczyt pracować ze wspaniałym zespołem lekarzy oraz kosmetologów, którzy na co dzień tworzą najwyższy poziom usług. Z jednej strony potrafię docenić ogrom pracy, dzięki której powstała tak wspaniała klinika z najnowocześniejszymi urządzeniami, luksusowymi wnętrzami, ale przede wszystkim profesjonalistami zakochanymi w swoim zawodzie, z drugiej strony nie byłabym sobą, gdybym nie prowadziła planów długofalowych na jej nieustanny rozwój. Myślę, że stałe wyznaczanie nowych celów z jednoczesnym oparciem o już spełnione dokonania pozwala śmiało wchodzić w kolejne 10-lecie. Jubileusz 10-lecia Instytutu Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica jest świętem wszystkich, którzy łączą z kliniką swoje ambicje.

ROZMAWIAŁA JOANNA BOROŃ

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Temat z okładki

17

Instytut od lat wspierają lekarze Dr Mariusz Borkowski

– Lekarz medycyny estetycznej – Absolwent II Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, od lat związany ze światem medycyny. Pracę lekarza traktuje jako powołanie i wyzwanie. Proponuje swoim Pacjentom najbardziej skuteczne terapie i dlatego nieustannie szuka nowych rozwiązań uczestnicząc w międzynarodowych szkoleniach, kongresach i workshopach. Jako ekspert ds. zdrowia uczestniczył w pracach Parlamentu Europejskiego, a jego główne obszary zainteresowań stanowią medycyna estetyczna oraz leczenie schorzeń wynikających z otyłości. W Instytucie Dermalogica specjalizuje się w wykonywaniu zabiegu ENDOLIFT – lifting oraz miejscowe usuwanie komórek tłuszczowych, a także przeprowadza terapie mające na celu usunięcie zbędnych kilogramów. Nowe technologie w medycynie dają nie tylko szansę na przeprowadzenie efektywnych zabiegów, ale i zaplanowanie działań prewencyjnych, stąd ze swoimi Pacjentami wybiega kilka kroków naprzód myśląc o ich przyszłości. Dzieli się swoim doświadczeniem oraz aktywnie pomaga stowarzyszeniom pacjentów w ich codziennych zmaganiach.

Dr Marek Iwaszko

jest dyplomowanym lekarzem medycyny estetycznej oraz specjalistą medycyny ogólnej (interna, pediatria, chirurgia i ginekologia).

Absolwent Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Łodzi.

W 2011 roku ukończył podyplomowe studia w Międzynarodowym Centrum Kształcenia prowadzone przez Stowarzyszenie Dermatologów Estetycznych w Warszawie i uzyskał Certyfikat Lekarza Medycyny Estetycznej, co jest gwarancją merytorycznego i praktycznego przygotowania do pracy lekarza medycyny estetycznej. Od 2011 roku związany z Instytutem Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Dermalogica, gdzie wykonuje zabiegi medycyny estetycznej w pełnym zakresie. Zajmuje się szkoleniem lekarzy w zaawansowanych technikach zabiegowych. Współpracuje ze Szkołą Kosmetologiczną w Mainz, Estetic – Point w Baden- Baden oraz ze szpitalem Karolinska w Sztokholmie. Wprowadzał do Polski technologię ultradźwiękową Hi-fu w urządzaniu Ulthera oraz urządzenie do mezoterapii mikroigłowej próżniowej Vital Injector. Zainteresowania zawodowe to substancja żywieniowa dożylna (tzw. kroplówki witaminowe w których się specjalizuje)) oraz stosowanie autologicznych komórek macierzystych w zabiegach estetycznych i leczniczych.

Dr Sebastian Łopato jest absolwentem Wydziału Lekarsko-Stomatologicznego Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie . Tytuł lekarza dentysty uzyskał w 2011 roku. Od wielu lat jego pasją jest również medycyna estetycznaAsymetria twarzy, nieprawidłowe proporcje, nieakceptowany przez pacjenta wygląd często spowodowany jest nie tylko procesami starzenia się organizmu czy problemami skórnymi. Mogą one być spowodowane zaburzeniami mięśniowymi, zębowymi lub nieprawidłowym rozwojem szczęk. Kombinacja uprawiania tych dwóch dziedzin medycyny – stomatologii i medycyny estetycznej – pozwala dr Sebastianowi Łopato szerzej spojrzeć na problem estetyczny pacjenta. Najważniejsze jest dla niego Twoje bezpieczeństwo jak i indywidualne, w pełni profesjonalne podejście do problemu oraz naturalne efekty pozabiegowe. Cierpliwość oraz umiejętność aktywnego słuchania pozwalają mu w pełni zrozumieć i określić Twoje potrzeby oraz zdobyć bezcenne zaufanie. Dr Sebastian Łopato nieustannie poszerza swoją wiedzę oraz zakres umiejętności biorąc udział w licznych szkoleniach, konferencjach i warsztatach. Jest członkiem Polskiego Towarzystwa Medycyny Estetycznej i Anti-Aging. W swojej pracy stosuje tylko certyfikowane i bezpieczne preparaty sprawdzone od wielu lat.

Dr Mirosława Cybulska jest absolwentką Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Lublinie. Doświadczenie zawodowe oraz specjalizację z zakresu Dermatologii i Wenerologii odbyła w Klinice Dermatologii, Dermatologii Dziecięcej i Onkologicznej w Łodzi. Specjalizuje się w leczeniu schorzeń skóry ze szczególnym uwzględnieniem trądziku młodzieńczego, trądziku różowatego, alergicznych chorób skóry, atopowego zapalenia skóry, wypadania włosów, leczenia łuszczycy, a także badania zmian barwnikowych, co stanowi największą rolę w diagnostyce i wczesnym wykrywaniu nowotworów skóry. Jej zainteresowania skupiają się na procesach biostymulacji i bioregeneracji tkanek. Jej zainteresowania skupiają się na procesach biostymulacji i bioregeneracji tkanek. Z ogromnym zaangażowaniem i najwyższą starannością realizuje swój cel, jakim jest kompleksowe podejście do pacjenta, któremu po wnikliwym wywiadzie i analizie potrzeb skóry i całego organizmu dobiera terapię.

Oprócz dermatologii ogólnej zajmuje się zabiegami z zakresu medycyny estetycznej z wykorzystaniem kwasu hialuronowego, toksyny botulinowej, a największym zainteresowaniem darzy zabiegi z zakresu medycyny regeneracyjnej: osocze bogatopłytkowe, fibryna bogatopłytkowa oraz najbardziej innowacyjny zabieg Plasma Complex, służący do regeneracji i odmłodzenia skóry wykorzystując naturalną biostymulację komórkami macierzystymi uzyskiwanymi z krwi pacjenta.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Małgorzata Molik, Miss Polski Pomorza Zachodniego, studentka prawa, a zawodowo starszy agent ds. wyważania samolotów, wbrew wszelkim hejterskim komentarzom udowadnia, że uroda i rozum nie wykluczają się. Wręcz przeciwnie, są swoim dopełnieniem.

A każdy, kto jeszcze tego nie zrozumiał, powinien w końcu rozejrzeć się dookoła, bo nawet w konkursach piękności nie chodzi tylko o wygląd.

FOT. MACIEJ RAMOS

W BYCIU PIĘKNĄ, NIE CHODZI JUŻ TYLKO O URODĘ

Rozmowa

Kiedyś tytuł Miss określał tę najpiękniejszą reprezentantkę regionu lub kraju. Czy nadal jest to aktualne, czy w konkursie chodzi jedynie o urodę?

- Osobiście nie postrzegam tytułu Miss jedynie przez pryzmat urody. Patrząc na konkursy piękności, nie tylko regionalne, ale też te międzynarodowe, szybko można się zorientować, że wszystkie uczestniczki są tak piękne, że jury nie jest w stanie wybrać „tej jednej” na podstawie wyglądu. Pamiętam, że w trakcie prób sama miałam duży problem, żeby wskazać, która z nas ma największe szanse na zwycięstwo.

Byłyśmy zupełnie różne. Właśnie, dlatego tytuł Miss musi być połączeniem piękna zewnętrznego z pięknem wewnętrznym. Poza tym uroda w końcu przeminie, nie można się do niej przywiązywać za bardzo (uśmiech).

Jednak to właśnie uroda ściąga spojrzenia publiczności na kandydatki na Miss i same Miss. Wiąże się to nie tylko R E K L A M A

z komplementami i zachwytem, ale też hejtem i szufladkowaniem. Jak sobie z tym radzić?

- To problem dotyczący nie tylko uczestniczek konkursów piękności. Jeszcze kilka lat temu pracowałam jako modelka. Chyba każdy zna ten stereotyp - ładna, głupiutka blondynka, co tylko uśmiechać się potrafi. Uwagi rzucane pod kątem wyglądu są przykre, ale nie można się nimi przejmować. Sama staram się je ignorować i iść dalej. Dyskusje z autorami złośliwych, hejterskich komentarzy są bezcelowe. Szkoda nerwów, bo każdy kto choć trochę zna specyfikę pracy w modelingu, wie że stereotypy, to tylko stereotypy. Dziewczyny bardzo o siebie dbają, są dobrze wykształcone, często studiują na odległość, zdobywają kolejne tytuły naukowe.

Do tego pracują z daleka od domu i swoich bliskich. To nie jest łatwe.

Za zwiastun pozytywnych zmian na tym polu bierze się decyzję organizatorów konkursu Miss Ameryka - koniec występów w bikini. Czy to rzeczywiście coś zmieni?

FOT. ANDRZEJ SZKOCKI

ROZMAWIAŁA: AGATA MAKSYMIUK

19

20

Rozmowa

Miss Polski Pomorza Zachodniego (uśmiech).

A należy do nich?

- Nie mam listy, którą muszę odhaczyć (śmiech). Moim zadaniem jest promowanie Pomorza Zachodniego w kraju. Na co dzień mieszkam w Warszawie, więc przychodzi mi to łatwiej.

Niestety. obecnie nie ma zbyt wielu wydarzeń, w których mogłabym brać udział. Dlatego staram się podejmować inicjatywy na własną rękę. Jakiś czas temu pojechałam do Choszczna, gdzie zaangażowałam się w zbiórkę pieniędzy na operację dla potrzebującej dziewczynki.

Praca na pełen etat i obowiązki Miss nie kolidują ze sobą?

FOT. ANDRZEJ SZKOCKI

- Czasem trzeba się z kimś zamienić dyżurem, ale jeśli wcześniej się to zgłosi, kierownik nie robi kłopotu.

- Oczywiście! Uważam, że występy przed jury i publicznością w bikini to zupełnie niepotrzebna konkurencja. Cieszę się, że tak duży konkurs jakim jest Miss Ameryka, zrezygnował z tego. Każda z dziewczyn ma inne ciało. Jedna czuje się z nim lepiej, druga trochę mniej. Jedna nie ma problemu z pokazywaniem ciała szerokiej publiczności, a druga ma i to bardzo duży.

Narzucanie kobietom prezentacji w samej bieliźnie jest uprzedmiotawiające. Bo tak naprawdę, co sylwetka ma do tytułu Miss?

Zwyciężczyni powinna godnie reprezentować region czy kraj, z którego pochodzi, angażować się w akcje charytatywne, szerzyć świadomość na temat najbardziej palących problemów, a nie się rozbierać.

Czy uczestniczka mogłaby się zbuntować i powiedzieć - w tym nie wystąpię?

- Niestety, ale mam wrażenie, że nie ma tu za dużego pola do dyskusji. Odmowa występu w jednej z kategorii najprawdopodobniej wiązałaby się z dyskwalifikacją. Dlatego nowy stan-

dard zaproponowany przez Amerykę powinien być przykładem dla innych. Trzeba wiedzieć, że czym innym jest pokazanie się w pięknej sukni, makijażu i fryzurze, a czym innym rozebranie się przed publicznością.

Rozumiem, że dziś nagość jest powszechna - telewizja, filmy, magazyny, reklamy to wszystko kipi od tego. Tylko, że modelki promujące bieliznę albo stroje kąpielowe pracują w zupełnie innych warunkach. Na pewno nie muszą paradować przed tłumem, epatując swoim ciałem.

nych, ale nie czułam, żeby było mi z tym wtedy po drodze.

Szczerze mówiąc, nie przygotowywałam się szczególnie do decyzji o udziale w konkursie Miss Polski Pomorza Zachodniego.

Do zgłoszenia namówiła mnie pani Ewa Kawka, stylistka fryzur z Choszczna, z mojej rodzinnej miejscowości. Pani Ewa była też członkinią jury. Stwierdziłam dlaczego nie? Brzmi to jak fajna przygoda, a ja lubię przygody (śmiech). Wysłałam zgłoszenie, dostałam odpowiedź, a reszta potoczyła się własnym torem.

W konkursie, którego jest Pani zwyciężczynią, ta kategoria również Panią ominęła.

Teraz czas na kolejny etap konkursu w drodze do korony Miss Polonii. Czy coś zaczęło się już dziać w tej sprawie?

- Tak to prawda, nie musiałyśmy prezentować się w bikini podczas finałów. Bardzo się z tego ucieszyłam.

A jak wyglądały Pani przygotowania do konkursu?

- To był mój pierwszy konkurs piękności. Wcześniej dostałam kilka sugestii, że może powinnam spróbować swoich sił w podobnych wydarzeniach czy nawet w programach telewizyj-

- Pierwszy termin ćwierćfinałów został odwołany przez wprowadzenie ograniczeń dotyczących zgromadzeń na obszarze Warszawy. Obecnie czekam na kolejne informacje. Wszyscy znaleźliśmy się w nowej i trudnej sytuacji, nie wiadomo czy konkurs odbędzie się zgodnie z planem, czy zostanie przeniesiony na przyszły rok. Póki co, skupiam się na obowiązkach NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Koledzy i koleżanki z pracy byli zaskoczeni pani udziałem w konkursie? Jest pani kolejną Miss związaną z branżą lotniczą.

- Wszyscy bardzo ciepło przyjęli wiadomość o moim zwycięstwie. Dostałam mnóstwo gratulacji. Jedna z koleżanek wspierała mnie szczególnie mocno kiedy tylko dowiedziała się, że się zakwalifikowałam.

Rzeczywiście, pracuję w branży lotniczej, ale nie jestem stewardessą. Pracuję jako starszy agent do spraw wyważania w firmie LS Airport Services na Lotnisku Chopina w Warszawie. To moja pierwsza etatowa praca i jestem z niej bardzo zadowolona. Z firmą jestem związana od ponad trzech lat.

Do moich zadań należy planowanie załadunku oraz przygotowanie dokumentacji wyważeniowej dla samolotów, które wylatują z Warszawy, a także niektórych powracających do Warszawy. To odpowiedzialne zadanie, czasem trochę stresujące, ale bardzo to lubię.

Co teraz ma pani w planach?

- Jestem otwarta na wszelkie propozycje współpracy. Nie wiem jeszcze, co przyniesie przyszłość. Pierwszy raz spotkał mnie taki zaszczyt i mam nadzieję, że dzięki temu uda mi się zrobić jak najwięcej dla innych.

22

Ludzie

HANNA MOJSIUK. PIERWSZA KOBIETA NA CZELE PÓŁNOCNEJ IZBY GOSPODARCZEJ Pierwsza w historii Pomorza Zachodniego kobieta stojąca na czele Północnej Izby Gospodarczej, największego samorządu gospodarczego Pomorza Zachodniego i współwłaścicielka salonów Mercedes-Benz w regionie. Po prostu bizneswoman. A prywatnie?

FOT. SEBASTIAN WOŁOSZ

J

ej tajną bronią jest szczupła, filigranowa sylwetka, blond włosy i ulubione beżowe szpilki.

- Ten look może zmylić – przestrzegają jej pracownicy. - To raczej typ „żelaznej damy”.

Rzeczywiście, Hanna Mojsiuk to kobieta mocno stąpająca po ziemi (choć na obcasach), z ogromną charyzmą, która wie czego chce. Zapracowana, ale poukładana, choć teraz przyznaje, że kierowanie dwoma sporymi firmami, to dla niej wyzwanie.

- Bo okazało się, że doba jest za krótka – śmieje się.

Wraz z rodzicami i siostrami zarządza ponad 500-osobową firmą motoryzacyjną, a od paru tygodni stoi na czele jeszcze większego, bo liczącego ponad 1500 członków „przedsiębiorstwa”. Została wybrana na prezesa Północnej Izby Gospodarczej. Mówi o tym z nieukrywaną dumą, bo ku jej zaskoczeniu, wybrano ją na tę funkcję jednogłośnie. Teraz goni czas i nabija kilometry w swoim ulubionym szafirowym Mercedesie GLC Coupe.

- Muszę jakoś to wszystko pogodzić – przyznaje skromnie, choć właśnie wróciła z zebrania w firmie w Koszalinie, za dwie godziny musi być w Szczecinie na spotkaniu z przedsiębiorcami, a wieczorem w oddziale Mercedesa w Gorzowie Wielkopolskim. Firma rodzinna, w której pracuje już ponad 20 lat, nauczyła tę „żelazna damę” „żelaznej dyscypliny”, ale też współpracy.

- Ta umiejętność mi się teraz przydaje w PIG-u – zaznacza. – Decyzje w naszym motoryzacyj-

GABINET CHIRURGII OGÓLNEJ I NACZYNIOWEJ dr n.med.

Tomasz Marszałek Specjalista chirurgii ogólnej i naczyniowej

dr Maciej Marszałek Specjalista chirurgii ogólnej i naczyniowej

 konsultacje chirurgiczne, naczyniowe  badania naczyń USG Doppler  badania dolnego odcinka przewodu pokarmowego  zabiegi operacyjne m.in. pajączki naczyniowe, zmiany skórne, żylaki, żylaki odbytu, korekcja blizn  trudno gojące się rany  wizyty domowe Zapraszamy

TEL. 94 340 59 00, 601 333 224 www.chirurg.koszalin.pl

Ludzie śledzić to, co dzieje się na politycznych korytarzach.

Lubi też podróże. Z nostalgią wspomina wyjazd do Gruzji, gdzie zauroczyła ją gościnność i przepiękne krajobrazy. Ostatnio była na Biegunie Północnym.

Spitsbergen zwiedzała w ciepłym stroju narciarskim i jako wegetarianka jadła prawie same ziemniaki.

Swoją siłę czerpie z rodziny, a przede wszystkim od charyzmatycznego taty, który już od dziecka uczył ją nie tylko jak wygrywać w biznesie, ale także jak przekuwać porażki w sukces.

Jak byłam małą dziewczynką i się rozpłakałam, bo przegrałam z tatą w warcaby, to on mi tłumaczył, że w życiu nie zawsze się wygrywa, ale każda przegrana czegoś nas uczy – wspomina. – Tę jego „lekcję życia” pamiętam do dziś.

FOT. RADEK KOLESNIK

SIŁĘ CZERPIE Z RODZINY, A PRZEDE WSZYSTKIM OD CHARYZMATYCZNEGO TATY, KTÓRY UCZYŁ JĄ JAK WYGRYWAĆ

FOT. RADEK KOLESNIK

nym biznesie podejmujemy kolegialnie, często po długich dyskusjach. W izbie jest podobnie – podkreśla i opowiada, że nawet podczas świąt, kiedy cała rodzina zbiera się przy suto zastawionym stole w domu rodziców, to głównymi tematami rozmów są… samochody.

Zresztą samochody od zawsze były częścią jej życia. Już jako mała dziewczynka biegała po podwórku koło warsztatu, między naprawionymi autami.

A jako nastolatka zrezygnowała ze studiów dziennych (studiowała prawo) na rzecz zaocznych, by pomagać mamie i tacie w dynamicznie rozwijającej się firmie samochodowej. Podobnie zresztą, jak jej starsza siostra Agnieszka i młodsza Kasia, nie wyobraża sobie życia bez motoryzacji.

- Choć lubię też jeździć na nartach, to jednak to nie to samo – twierdzi.

Gdy jest w Szczecinie, z łóżka rano wyciąga ją tata i już o godzinie 7 zabiera na co najmniej półgodzinny spacer z kijkami.

W Koszalinie z kolei, dzień zaczyna od specjalnego cocktailu z pięciu żółtek, mango, sera koziego i banana. W ogóle – jak dodaje - je bardzo dużo jajek. Gdy natomiast jest w rodzinnym domu, mama przygotowuje na śniadanie jaglankę.

- Jesteśmy wegetarianami – tłumaczy Hanna Mojsiuk, ale od razu zaznacza, że choć na wegetarianizm przeszła mając 14 lat i do dziś bardzo wierzy w moc zdrowych posiłków, to jest tolerancyjna dla wszystkich, którzy jedzą mięso. Opowiada, że na świątecznym stole, wbrew mięsnej polskiej tradycji, w domu rodziny Mojsiuk królują potrawy wegetariańskie, a ona odpowiedzialna jest za wypiek ciast bez laktozy i glutenu.

Choć jak sama powtarza, w całej rodzinie panuje zaszczepiony przez rodziców kult pracy, a ona teraz jest przedsiębiorcą przez całą dobę, to te rzadkie chwile odpoczynku wykorzystuje teraz na budowanie… kondycji fizycznej. Najczęściej więc biega i pływa. Lubi również czytać książki, właśnie pochłania thriller polityczny, bo polityka też jest jej pasją. Nie ma jednak ambicji politycznych. Twierdzi natomiast, że aby być dobrym przedsiębiorcą, trzeba dokładnie

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

24

Szeroki wybór dodatków do tortów i ciast K BARWNIKI K RANTY CUKIERNICZE K MASY CUKROWE K OZDOBY K PODKŁADY K TOPPERY K PUDEŁKA

cie Wielkie otwar 20 GRUDZIEŃ 20 zapraszamy

Sikorskiego 4a, PODKOWA tel. 884 32 33 44 facebook.com/rzecz.tortowa instagram /rzecz_tortowa_koszalin

nowy salon drzwi i podłóg Koszalin, ul. Słowiańska 6 tel. 606 991 911 Świąt w rodzinnym gronie i pomyślności w Nowym Roku 2021

nowysalondrzwi.pl

26

FOT. MATERIAŁY PRASOWE/BOMBKARNIA.PL

Dekoracje

MODA MODĄ, MY KOCHAMY TRADYCJĘ Na przełomie XVIII i XIX wieku przywiezionej z Niemiec modzie na zielone drzewko ulegli mieszkańcy miast, którzy ubierali je, mieszając tradycje niemieckie z polskimi, nie tylko złoconymi i srebrzonymi orzechami, jabłuszkami rajskimi i piernikami, ale również ozdobami ze słomy, wycinankami z kolorowych opłatków...

P

ierwsze szklane bombki choinkowe też powstały w Niemczech. Wyprodukował je w 1846 roku pracownik podupadającej huty szkła z niemieckiego miasteczka Lauscha. Hansa Greinera nie stać było na to, by kupić jabłka i orzechy do zdobienia choinki. Zrobił więc ro, co umiał: wydmuchał ze szkła niewielkie owoce, które powiesił na drzewku. Ten pomysł bardzo spodobał się innym szklarzom.

Bombki stawały się z roku na rok popularniejsze i uratowały byt huty (działa do dzisiaj). Już niebawem trafiły do Anglii, gdzie modę na dekorowane bogato drzewka wprowadziła królowa Wiktoria, córka niemieckiej księżniczki i żona niemieckiego księcia.

Jak głosi skrupulatnie spisana przez twórców muzeum w Lauscha historia – ćwierć wieku po niemieckim debiucie pudełko szklanych ozdób kupił zachwycony tym oby-

czajem Amerykanin i zabrał do swojej ojczyzny, gdzie sprzedał je za równowartość 25 ówczesnych dolarów, a jego rodacy oszaleli na punkcie kolorowych bombek.

Niemcy są nadal liczącym się producentem ozdób choinkowych na świecie (prawdziwe zagłębie bombkarskie to okolice Norymbergi) oraz posiadaczami rekordu Guinessa: wydmuchali bombkę o średnicy 60 cm. Co ciekawe – to właśnie ten niemiecki rodowód spowodował, że w latach międzywojennych, po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, bombki –znane wcześniej na ziemiach zaboru pruskiego i w Galicji – straciły na popularności, jako spuścizna po zaborcach. To w czasach PRL, od lat 50.

Polska stała się bombkarskim potentatem!

Produkcja rozwijała się zarówno w dużych, państwowych fabrykach, jak najstarsza w Miliczu czy stworzono później wytwórnia w Gnieźnie, jak i w setkach spół-

dzielni rzemieślniczych, do których zaliczyć trzeba gdańska Gedanię. Powodem tej inwazji na cały kraj była rewolucja technologiczna: bombki zaczęto produkować nie z płynnego szkła, a z rurek szklanych, kupowanych w hutach, rozgrzewanych nad palnikami gazowymi. Srebrzone azotanem srebra, malowane ręcznie – były znakomitym towarem eksportowym, przede wszystkim do strefy dolarowej.

Po przemianach ustrojowych, a zwłaszcza ekonomicznych – państwowe fabryki padły(najdłużej trzymała się ta w Miliczu, obecnie jest tam muzeum bombek). Odrodzenie przyszło ze strony rzemieślników. Zagłębiem bombkowym są od wielu lat okolice Częstochowy, a polską specjalnością - nadal bombki okrągłe, bogato ręcznie zdobione, o średnicy od kilku do kilkunastu centymetrów. Co roku moda przynosi nowe kolory, wzory i trendy. Prawdę mówiąc na polskim rynku rządzi niezmiennie tradycja.

- Tak, jesteśmy tradycjonalistami – potwierdza Małgorzata Ciszewska, prowadząca w centrum Warszawy prestiżowy sklep Bombkarnia. - Nadal najbardziej lubimy złoto, czerwień i tradycyjne wzory, z patriotycznymi motywami, np. haftami ludowymi – przede wszystkim łowickimi i...kaszubskimi. Kupują je nie tylko placówki dyplomatyczne, kancelaria premiera czy rządowe agendy (w celach recepcyjnych – na prezenty), ale również turyści i zwyczajni Kowalscy. Piękne bombki są w ostatnich latach np. popularnym prezentem ślubnym.

Wzorów do zamawianych u polskich producentów nowych kolekcji pani Małgorzata poszukuje np. w muzeach etnograficznych (kolekcja folk, hafty ludowe, np. motywy z serdaków, stroje ludowe ), historycznych (motywy z pasów szlacheckich, hafty z epoki Jana Sobieskiego i Marysieńki), a także... diecezjalnych (hafty z ornatów biskupich).

To ludowe najczęściej trafiają do głów państw, np. bombka z motywem haftu kaszubskiego weszła w skład zestawu podarowanego przez ówczesnego premiera Donalda Tuska odwiedzającemu Polskę prezydentowi Francji, Nicolasowi Sarkozy.

Swoje wzory przywożą do Polski również zagraniczni kontrahenci. Kiedyś - przede wszystkim Amerykanie, którzy zapoczątkowali modę na postaci z filmowych bajek IDisney) i popularnych filmów np. kolekcja inspirowana sagą o Harrym Potterze), dzisiaj - Rosjanie. To oni na fali sentymentów wprowadzili na rynek kolekcję np. ozdób świątecznych, inspirowanych słynnymi carskimi jajami Faberge. Trudno w tym przypadku używać tradycyjnej nazwy „bombka choinkowa”. Te okazy, kosztujące po kilkaset złotych (najdroższy, jaki spotkałam - ponad 700 zł) eksponowane są na specjalnych podstawkach, pod szklanymi kloszami. Coraz częściej pojedyncze modele bombek, np. z dostępnej w Bombkarni serii carskiej, inspirowanej sztuką cerkiewną, wiesza się na specjalnych stojakach, nie na choinkach.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Toyota Jankowscy Spółka Jawna ul. Diamentowa 2, 75-736 Koszalin tel.: 94 341 02 87, 94 346 55 10

email: 030@toyota-polska.pl

www.toyota.koszalin.pl

Zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności W Nowym Roku

Na święta

28

FOT. 123 RF

BOŻE NARODZENIE. WSZYSTKIE NASZE TRADYCJE W TROCHĘ INNYCH CZASACH

DRZEWKO W DOMU

Nieopodal stołu powinna znaleźć się udekorowana choinka. Tradycja ta, stosunkowo młoda, wywodzi się z zachodnich Niemiec. Mimo swojego wieku, to właśnie ona urosła dzisiaj do rangi symbolu świąt Bożego Narodzenia na całym świecie. W czasach PRL na choinkach zawieszano niewielkie świece. Zwyczaj dzisiaj utracił już swoją popularność i został zastąpiona przez bardziej bezpieczne kolorowe lampki.

PIERWSZA GWIAZDKA

Sygnałem do rozpoczęcia jedynej w roku kolacji jest pierwsza widoczna na niebie gwiazdka, chociaż dla niektórych to wskazówka, że można już otwierać prezenty!

Pod białym obrusem musi znaleźć się siano. Odrobina wysuszonej trawy przywołuje skromne warunki, w jakich urodził się Jezus.

Oprócz sianka, wigilijny stół nie obędzie się bez dodatkowego nakrycia dla nieznajomego wędrowca, który może zaszczycić nas swoją obecnością podczas kolacji.

FOT. 123RF

To szczególny czas - budowany na tradycji i pełen symboli. Łączy jak żaden inny moment w roku. Co właściwie obchodzimy? I jak te dni przeżyjemy w tak innym czasie?

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Na święta Kluczowym momentem jest wspólne czytanie fragmentu Ewangelii o narodzinach Chrystusa (ŁK 2 1-14), dzielenie się opłatkiem, symbolem miłości bliźniego i pokoju oraz - w niektórych domach - rozdanie domownikom łusek z przygotowanego na kolację karpia. Włożenie ich do portfela zapewnić ma w nowym roku przypływ gotówki.

KOLACJA WIGILIJNA

Zgodnie z tradycją w Wigilię Bożego Narodzenia na naszych stołach powinno znaleźć się 12 świątecznych potraw. Skąd wziął się ten zwyczaj? Dawniej na wigilijne spotkanie przygotowywano siedem potraw, które symbolizowały siedem dni tygodnia.

Później liczbę świątecznych dań zwiększono do dziewięciu - czyli tylu, ile jest chórów anielskich. Tradycja przygotowywania 12 wigilijnych dań powstała znacznie później.

Liczba ta dawniej kojarzona była z bogactwem. Obecnie uważa się, że ma ona przypominać nam o dwunastu apostołach. Każda z potraw ma również własną symbolikę.

Jakie potrawy należy więc przygotować na święta? Oto bożonarodzeniowa top lista: barszcz z uszkami, karp, pierogi, śledzie, zupa grzybowa, ryba po grecku, sałatka jarzynowa, kutia, kapusta z grochem, paszteciki z grzybami, kompot z suszu, makowiec lub piernik.

R E K L A M A

Co symbolizują wigilijne potrawy?

Każde danie ma swoje znaczenie. a Ryby to symbol chrześcijan, wiary w Jezusa i odradzania się życia. a Kompot z suszu - jabłka mają symbolizować młodość i zdrowie, gruszki zapewniać długowieczność, a śliwki odpędzać złe moce. a Mak - jest symbolem bogactwa. a Grzyby - symbolizują siłę i zdrowie. a Piernik - to symbol dobrobytu. a Barszcz - ma zapewnić długowieczność. a Kapusta - ma symbolizować życiodajną siłę.

KOLĘDOWANIE

Tradycją świąteczną jest również wspólne, jeśli nie śpiewanie, to przynajmniej słuchanie kolęd. W polskich domach rozbrzmiewają pieśni o niezwykle długiej tradycji, np. pieśń „Bóg się Rodzi” (Pieśń o Narodzeniu Pańskim) oparta jest na starodawnej melodii koronacyjnej królów polskich, do której w XVIII w. Franciszek Karpiński, oświeceniowy poeta i dramaturg, napisał tekst.

TRZECH KRÓLI - ZWYCZAJE, OBCHODY, OZNACZENIE DRZWI

Dawniej w dniu święta Trzech Króli - na początku stycznia - święcono złoto, którym później dotykano szyi, a także kadzidło (ży-

29 wicę z jałowca), służące do okadzania gospodarstwa. Zwyczaje te miały uchronić dom i jego mieszkańców przed chorobami i nieszczęściami.

Obecnie 6 stycznia zwyczajowo na drzwiach katolickich domów piszemy kredą C†M†B lub K†M†B z datą bieżącego roku. Obie formy są poprawne. Zwyczaj upowszechnił się w XVIII w. Litery te są skrótem od łacińskiego życzenia Christus Mansionem Benedicat (Niech Chrystus błogosławi temu domowi), a według św. Augustyna Christus Multorum Benefactor (Chrystus dobroczyńcą wielu). Wielu uważa, że jest to skrót imion trzech Mędrców Kacper, Melchior i Baltazar - przekazanych przez średniowieczną legendę. Znana jest także interpretacja skrótu, jako pierwszych liter łacińskich nazw wydarzeń świętowanych w Epifanię: Cogitum – Matrimonium – Baptisma (Poznanie – Wesele – Chrzest).

Do tradycji święta Objawienia Pańskiego należy też przejście Orszaku Trzech Króli organizowane w wielu miastach Polski. Są to uliczne jasełka połączone ze wspólnym kolędowaniem. Orszaki organizowane są zwykle oddolnie przez mieszkańców. Być może tym roku nie przejdą ulicami, być może nie pójdziemy na pasterkę. Ale stworzenie atmosfery świąt jest możliwe -Boże Narodzenie, bardziej niż dotąd, jest w naszych rękach.

30

Wnętrza

Pojawienie się stylu Art déco było reakcją m.in. na okrucieństwa I Wojny Światowej. Może teraz, po pandemii - będziemy też potrzebowali takiej odtrutki?

ART DÉCO PRZYNOSI UKOJENIE

ALEKSANDRA CHOMICKA

FOT. MAT. PRASOWE GALERIA DOMAR

S

tyl, który królował w latach 30. i 40., zaprezentowano po raz pierwszy na Międzynarodowej Wystawy Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictw (Exposition Internationale des Arts Decoratifs et Industriels Modernes) odbywającej się w 1925 roku w Paryżu. Jego clou stanowi bogactwo sztuki użytkowej, podstawa stylu Art déco, który można tłumaczyć jako sztukę dekoracyjną. Art Déco był stylem szybko odnawiającej się gospodarki i optymistycznej, powojennej wizji świata. Stawiał na nowoczesne projektowanie i produkcję masową, choć – paradoksalnie - jest kojarzony z wyrafinowaną elegancją, komfortem i luksusem. Do dziś stanowi inspirację do dekorowania odważnych i ekskluzywnych wnętrz.

- To styl, który łączy w sobie prostotę wyrazu i wyszukane materiały. W tamtym okresie ogromną popularnością cieszyło się szlachetne drewno (palisander, mahoń, heban) ale także skóra (zwłaszcza egzotycznych zwierząt) marmur czy onyks, które odegrały ogromną rolę we wzornictwie epoki. Styl ten opisują też wyraziste kolory, jak wracająca do łask głęboka butelkowa zieleń, a także szlachetne materiały – aksamit, welwet czy welur. To styl kryształów, bogatych kandelabrów, kości słoniowej, masy perłowej, srebra. Jego przepych i wytworność oddał mi. in. film Buza Lehrmana „ Wielki Gatsby”, który być może przyczynił się do powrotu Art. déco we współczesnym wzornictwie – mówi Aldona Mioduszewska, dyrektor marketingu w Galerii Wnętrz DOMAR. Art déco to odpoczynek dla oczu. Styl promował wszystko to, co jest piękne i proste w swoim wyrazie. Był odpowiedzią na mnogość bodźców, którą oferowała królująca w czasach fine de siecle secesja. I fakt, że Art déco przyniósł aranżacyjne ukojenie, uczynił go także stylem ponadczasowym, sprawdzającym się i dzisiaj w nowoczesnych wnętrzach. Ukojenie przyda się nam wszystkim...

W stylu Art déco ogromną rolę odgrywały meble pełniące funkcje zarówno użytkowe, jak i dekoracyjne. Popularne w tamtym okresie konsole, komody czy szezlongi na długo zagościły w architekturze użytkowej. Art déco przeżywa teraz renesans zainteresowania, a meble które sprawdzą się we wnętrzach stylizowanych na Art déco, oferowane są przez wielu producentów. Różnorodność produktów – od oświetlenia, przez komplety wypoczynkowe czy niepowtarzalne dekoracje sprawiają, że w stylu Art déco wiele osób znajdzie coś dla siebie.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Projektowanie i kompleksowa realizacja salonów sprzedaży, biur, indywidualnych projektów

Wesołych, rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku życzy zespół Cyglerstyl KONCEPT

Więcej niż meble... www.cyglerstyl.pl

Samochody marki Volvo są dostępne w Koszalinie.

Tutaj je obejrzysz, przetestujesz, omówisz szczegóły techniczne i oczywiście zamówisz Planujecie zakup nowego samochodu z segmentu klasy premium? Teraz również auta marki Volvo dostępne są na miejscu, w Koszalinie. Rozmawiamy o tym z Pawłem Napierajem, doradcą handlowym w Dziale Sprzedaży Samochodów firmy Auto Bruno.

Auto Bruno to jedyny Autoryzowany Dealer Volvo w województwie zachodniopomorskim.

Zapewnia kompleksową i profesjonalną pomoc począwszy od wyboru samochodu przy zakupie, poprzez dobór odpowiedniego finansowania, ubezpieczenia, a także fachowej obsługi w trakcie eksploatacji samochodów Volvo.

Chcę kupić nowe auto marki Volvo, ale nie chcę wyjeżdżać z Koszalina. Teraz już tak można?

Od dłuższego czasu odczuwany jest brak różnorodności w samochodach marek premium w naszym regionie. Dlatego bardzo się ucieszyłem, gdy zaproponowano mi współpracę z Volvo Auto Bruno. Sądzę, że Volvo idealnie wpisuje się w potrzeby mieszkańców regionu koszalińskiego. Od niedawna istnieje możliwość pełnego poznania samochodów tej marki, jej oferty, a nawet dokonania zakupu bez konieczności wyjeżdżania poza Koszalin.

Nie ma w Koszalinie salonu Volvo, ale auta tej marki, nowe, można jednak obejrzeć?

To prawda. Pomimo braku salonu Volvo, staramy się stworzyć taką atmosferę, aby Klient miał możliwość w komfortowych warunkach dokładnie obejrzeć i poznać szeroką gamę samochodów Volvo.

Jazda testowa, bo przecież zakup musi być poprzedzony taką jazdą, jest oczywiście możliwa?

Jak się na nią umówić?

O. Oczywiście! Jazda testowa jest z pewnością bardzo istotnym elementem podczas wyboru samochodu.

Zresztą Klienci bardzo chętnie z tej opcji korzystają.

Oferujemy samochody, które dużo dobrego potrafią powiedzieć „za siebie” podczas jazdy. Aby taką jazdę odbyć, wystarczy skontaktować się ze mną telefonicznie lub pocztą elektroniczną i umówić się w dogodnym czasie.

Jakie samochody możemy tutaj, w Koszalinie, obejrzeć, przetestować?

Staramy się móc przedstawić wszystkie modele z gamy Volvo. Dlatego regularnie dostosowujemy modele testowe do bieżących potrzeb Klientów. Każdego dnia mamy do dyspozycji co najmniej trzy modele. W chwili obecnej są to Volvo S60, Volvo XC60 oraz Volvo XC90.

Oczywiście rotujemy modelami testowymi, tak żeby wszystkie z gamy Volvo były do dyspozycji koszalińskich Klientów.

Załóżmy, że się zdecydowałem i kupuję Volvo.

Czy wszystkie formalności załatwimy na miejscu?

Wiemy, jak dużą wartością dla naszych Klientów jest czas. Dlatego powstał projekt mobilnego doradcy.

Cały proces związany z zakupem samochodu możemy przeprowadzić bez wyjeżdżania do innego miasta.

Zapewniamy pełną obsługę – od złożenia zamówienia, przez przygotowanie atrakcyjnego finansowania w leasingu, kredycie bądź wynajmie długoterminowym, po ubezpieczenie nowo nabytego samochodu.

Planujecie w przyszłości otworzyć w Koszalinie salon, serwis?

Od niedawna ruszyliśmy z projektem mobilnego doradcy, który spotkał się z bardzo przychylnym przyję-

ciem. Z pewnością chcemy reagować na potrzeby naszych Klientów. Będziemy obserwować, jak ten projekt się rozwija i jakie kroki podjąć, aby spełnić oczekiwania Klientów.

W dobie pandemii to chyba trudne zadanie być z Klientami w bardzo bliskim kontakcie, w jakim jest pan?

Wszystkim nam zależy na bezpieczeństwie, dlatego bardzo starannie podchodzimy do tego zagadnienia. Każdy kontakt odbywa się z zachowaniem odpowiedniego dystansu i oczywiście w maseczkach.

Przed wejściem do samochodu Klient proszony jest o zdezynfekowanie rąk. Do dyspozycji Klientów są również rękawiczki, z których mogą skorzystać. Każdy samochód po prezentacji jest dezynfekowany. Sytuacja epidemiczna jest bardzo zmienna i staramy się do niej dostosować.

Zbliża się koniec roku, czy planujecie Państwo wyprzedaże rocznika?

Przez cały rok mamy dla Klientów akcje specjalne, w których proponujemy nabycie określonych modeli Volvo z dużymi korzyściami, czy to finansowymi, czy

Paweł Napieraj - Doradca Klienta tel. 690 197 486 p.napieraj@autobruno.dealervolvo.pl

związanymi z dodatkowym wyposażeniem w prezencie. Aktualnie można u nas kupić objęte promocją, wybrane modele Volvo dostępne od ręki z kompletem kół zimowych. Akcją promocyjną objęte są również: model XC40 z manualną skrzynią biegów. Można go kupić już za 114 900 zł brutto, XC60 z automatyczną skrzynią biegów już za 151 900 zł brutto, zaś Volvo XC90 z automatyczną 8-biegową skrzynią i napędem na cztery koła już za 221 900 zł brutto. Warto śledzić fanpage na Facebooku i stronę internetową. Tam zamieszczamy wszelkie informacje o ofertach promocyjnych i korzyściach z nich płynących.

www.autobruno.dealervolvo.pl VolvoAutoBruno volvo_autobruno/

34

Moda

Czerwień jest ponadczasowa, nie znika wraz z mijającym sezonem

Najważniejsza tkanina tej jesieni i zimy? Welur. Najlepiej gruby i czarny. Ale modne są też kraty, poncha, peleryny, oversizowe miękkie swetry z dzianiny.

ANNA NOWAK (OPRAC.)

T

en sezon jesienno-zimowy jest inny niż wszystkie dotychczasowe. Po raz pierwszy moda dostosowała się do nas, a nie my do mody - mówi Karolina Kaca, stylistka i kolorystyka, autorka bloga kacaubiera.pl - Sytuacja pandemiczna, lockdown i home office spowodowały, że w sklepach jest dużo dzianin, odzieży wygodnej, miękkiej, przyjemnej w dotyku. Na topie są ubrania, w których dobrze czujemy się w domu - wyjaśnia.

Głównym kolorem w tym sezonie jest czerń, ale nadal obowiązują brązy, beże, karmele. Czerń to trudny kolor, który podkreśla zmarszczki, zmęczenie, dlatego jeśli nam nie pasuje, warto ją łączyć z dodatkami - błyszczącymi kolczykami, apaszką.

Drugim dominującym kolorem jest czerwień i to w całym wachlarzu odcieni od ostrej błyszczącej, po czerwień wina, a nawet bordo.

Kolorystycznym królem roku 2020 jest Classic Blue i nadal wybierajmy różne odcienie niebieskiego - od jasnych wariantów, po kobalt i granaty- ten kolor często pojawia się w kreacjach na ten sezon.

Hitem jest krata, we wszystkich kolorach i wielkościach. Silnym trendem jest łączenie kraty z kratą, przy czym główną zasadą jest znalezienie punktu wspólnego - koloru. Wówczas jesteśmy w stanie dobrze połączyć różne jej rodzaje z innymi wzorami - krata na spodniach, marynarkach, płaszczach - wszędzie. W tym sezonie małe kardigany zapinane na guziczki łączymy np. ze skórzaną spódnicą ołówkową.

Spodnie rurki pożegnaliśmy kilka sezonów temu i nic nie zapowiada, żeby wróciły. Nadal są modne szerokie spodnie, szerokie nogawki, culoty, spodnie balonowe, szwedy, dzwony, spodnie wiązane w talii paperbag - wszystkie, które poszerzają w dolnej części sylwetki.

FOT. MAT. PRASOWE

CZERWIENIE, CZERŃ.

LŚNIĄCE SREBRO

Ale i klasyka jest w modzie - białe koszule, skórzane ramoneski, cygaretki, garnitury, przeskalowane marynarki z paskiem. Dzięki temu wyglądamy bardziej kobieco.

Są jeszcze poncha, peleryny, obuwie od kaczuszek, botek na małym obcasie, po ciężkie buty z delikatnymi sukienkami, klasyczne botki z elastyczną cholewką.

I kaszkiety, berety, kapelusze typu fedora, dzianinowe czapki, opaski na głowę, chusty.

Ważnym kobiecym trendem niewątpliwie jest akcent na talię. Można ją uwydatnić za pomocą spodni lub spódnicy z wysokim stanem, czasem nawet pod biustem.

Talię podkreślamy też za pomocą pasków, często bardzo szerokich lub zakładając spódnicę z wyższym stanem i wpuszczając bluzkę do środka. Możemy wybierać sukienki, które są odcięte w talii, a u dołu luźniejsze. Ważne, żeby akcentować talię - nawet, gdy jej nie mamy.

Akcentujemy też ramiona, szyję. Przeskalowane ramiona, powodują, że sylwetka jest powiększona w górnej części, dlatego kobiety, któr mają szersze ramiona od bioder, nie powinny podążać za tym trendem.

Biżuteria? Duża - łańcuchy - na szyi, przy torebkach, butach. Raczej złote.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Zaplanuj rodzinny wypoczynek w Gminie Mielno

as z c z Mas marca 1 3 ku! o o d r 2 2 0 2

Bazę obiektów realizujących BON TURYSTYCZNY na terenie Gminy Mielno można sprawdzić tu

www.mielnolot.pl/bon-turystyczny-w-gminie-mielno

FOT. 123RF

PRZED EKRANEM KOMPUTERA, CZYLI KOMU GROZI CYFROWE ZMĘCZENIE WZROKU Pandemia sprawiła, że więcej czasu spędzamy przed ekranami komputerów - pracujemy w domu, gdzie trudniej się zmobilizować, by wyjść z domu, oderwać się od zajęć i zwyczajnie odpocząć.

P

rawie 85 proc. badanych Polaków przyznaje, że nie ma wystarczającej wiedzy na temat cyfrowego zmęczenia wzroku, a połowa z nich nigdy nie słyszała o tej dolegliwości. Nie powinniśmy bagatelizować problemu – szczególnie teraz, kiedy przez COVID-19 spędzamy przed komputerem coraz więcej czasu, a nasze oczy są jeszcze bardziej narażone na szkodliwe działanie światła niebieskiego

ŚWIATŁO NIEBIESKIE

Światło niebieskie nie jest czymś nowym dla człowieka – występuje naturalnie w promieniowa-

niu słonecznym. Niestety, emitowane przez urządzenia elektroniczne sztuczne światło niebieskie jest szkodliwe dla naszego wzroku. Nadmierna ekspozycja na nie może powodować bóle głowy, oczu, a nawet bezsenność.

- W fotoreceptorach siatkówki znajduje się melanopsyna, pigment wrażliwy na światło, który bierze czynny udział w regulacji cyklu dobowego i przez to ma duży wpływ na funkcjonowanie naszego organizmu. Światło niebieskie emitowane przez urządzenia cyfrowe aktywuje melanopsynę, prowadząc m. in. do hamowania uwalniania melatoniny – hormonu snu.

W efekcie może dojść do zaburzeń rytmu snu. Nasze samopoczucie jest związane z tym, ile czasu spędzamy przed ekranami emitującymi światło niebieskie i jak się przed nim chronimy.

Nie bagatelizujmy problemu – bezsenność i chroniczne zmęczenie utrudniają nam codzienne funkcjonowanie – komentuje Szymon Grygierczyk z Hoya Lens Poland.

CYFROWE ZMĘCZENIE WZROKU

Już dwie godziny dziennie spędzone przed komputerem, tabletem czy telefonem mogą mieć negatywny wpływ na nasze zdrowie. Według badań 40 NR 05 // 2020 // MM TRENDY

proc.. z nas spędza przed komputerem ponad 8 godzin dziennie. W obecnej sytuacji epidemicznej praca i nauka zdalna to dla nas konieczność, a w czasie wolnym chętnie przeglądamy serwisy społecznościowe, gramy w gry i oglądamy ulubione seriale.

Nic dziwnego, że cyfrowe zmęczenie wzroku, nazywane też syndromem widzenia komputerowego, dotyczy coraz większej części społeczeństwa.

Zgodnie z definicją American Optometric Association terminy te opisują grupę problemów związanych z oczami i wzrokiem, które powstają w wyniku długotrwałego korzystania

z urządzeń elektronicznych.

Cyfrowe zmęczenie wzroku nie ogranicza się jedynie do zmęczenia oczu, ale też daje szereg innych objawów.

OBJAWY CYFROWEGO ZMĘCZENIA WZROKU

Jednym z podstawowych objawów cyfrowego zmęczenia wzroku jest ból głowy – najczęściej skarżymy się na bóle w części skroniowej lub w okolicach oczodołu. Warto też zwrócić uwagę na pieczenie i uczucie suchości oczu – w normalnych warunkach mrugamy około 20 razy na minutę, co ma za zadanie przede wszystkim nawilżać powierzchnię oka. Kiedy korzystamy z komputera, liczba ta spada do 10, a podczas używania telefonu czy tabletu nawet do 6-8 mrugnięć na minutę, co ma realny wpływ na podrażnienie narządu wzroku. Pogorszenie widzenia w nocy i rozmycie obrazu w odległościach bliskich to kolejne sygnały, które wskazują na cyfrowe zmęczenie wzroku.

Ponadto objawy, które mogą mu towarzyszyć to obniżona koncentracja, ogólne zmęczenie organizmu i nadwrażliwość na światło. Urządzenia cyfrowe mają silny wpływ na nasze przyzwyczajenia wzrokowe.

Niekiedy nie zdajemy sobie sprawy, jak często w naszych dłoniach znajduje się telefon komórkowy. W przerwie od pracy przed komputerem sięgamy po smartfon, aby sprawdzić media społecznościowe. W rezultacie nasz narząd wzroku jest nieustannie narażony na kontakt ze światłem niebieskim.

SOS DLA OCZU

Dobra informacja jest taka, że objawy cyfrowego zmęczenia wzroku możemy złagodzić.

Trudno wyobrazić sobie funkcjonowanie bez komputera, laptopa czy telefonu komórkowego, dlatego warto pamiętać o profilaktyce. a W miejscu pracy zadbajmy o odpowiednią odległość monitora od oczu. Powinna ona wynosić 40-75 cm – to mniej więcej długość ręki. a Wiele urządzeń oferuje obecnie tryb ochrony wzroku czy filtr światła niebieskiego, co pozwala na zmniejszenie nadmiaru te-

go światła emitowanego przez nasze urządzenia. Warto też sprawdzić, ile czasu spędzamy przed ekranem i ustalić limit, który pozwoli nam na wprowadzenie zdrowych nawyków podczas korzystania z urządzeń cyfrowych. a Najlepszą ochroną dla oczu będą okulary z soczewkami, które posiadają funkcjonalną strefę wsparcia wzroku, jak np.

SYNC III. Jest to innowacyjna generacja soczewek wspomagających nasz narząd wzroku w procesie akomodacji, czyli w patrzeniu na odległości pośrednie i bliskie. Specjalna konstrukcja zapewnia komfortowe i zrelaksowane widzenie w cyfrowym świecie, ułatwiając uzyskanie ostrego obrazu i łagodząc objawy wysiłku wzrokowego. SYNC III realnie zwiększa komfort widzenia w trakcie korzystania z urządzeń cyfrowych. a W okularach, które będą chronić wzrok podczas pracy, nauki i spędzania wolnego czasu warto wykorzystać powłokę antyrefleksyjną BlueControl.

Neutralizuje ona nadmiar światła niebieskiego, emitowanego przez ekrany i sztuczne oświetlenie, co poprawia komfort wykonywanych czynności, ale także zapobiega pojawieniu się objawów cyfrowego zmęczenia wzroku. a Pomocne jest też mruganie.

Warto pamiętać o fakcie, że przed ekranem komputera czy smartfona nasze oczy nie mrugają tak często jak podczas spaceru. Należy pamiętać o nawilżeniu naszych oczu podczas korzystania z urządzeń cyfrowych. a Zasada 20/20/20 – co 20 minut skieruj wzrok na obiekty oddalone o 20 stóp – 6 metrów na co najmniej 20 sekund, to pozwoli na odpoczynek Twoich oczu i zredukuje zmęczenie wywołane pracą w bliży. a Ulgę naszym oczom przyniosą także krople nawilżające, które pozwolą na zmniejszenie uczucia podrażnienia i suchości narządu wzroku po długotrwałej pracy wzrokowej.

38

Na święta

Każdy z nas czeka na świąteczne przysmaki. Dla jednych liczą się tylko pierogi, inni tęsknią za kiszonym barszczem, dzieci już myślą o podjadaniu pierników.

ŚWIĘTA, CZYLI COŚ SMACZNEGO

ANNA NOWAK

FOT. MAT. PRASOWE

G

dzie szukać najlepszych przepisów na 12 pysznych potraw wigilijnych? Jeśli nie mamy swoich rodzinnych, spisywanych skrzętnie przez nasze babcie i mamy - nic straconego. Z pomocą przychodzą znani kucharze, dzieląc się często swoimi sprawdzonymi recepturami. W sieci jest mnóstwo gotowych podpowiedzi - tylko korzystać. Co więcej, dietetycy, specjaliści od żywienia, podpowiadają, jak przygotować świąteczne posiłki trochę inaczej, w wersji lekkiej, wegetariańskiej, z wykorzystaniem ciekawych, często nieznanych przypraw i produktów. Warto korzystać z podpowiedzi, modyfikować i urozmaicać. Naprawdę nie musimy trzymać się przepisów, by wyszło świetnie.

Na pewno warto postawić na warzywa, zastępując nimi ciut za ciężkie mięso. Świętujemy przecież przez kilka dni, biesiadujemy, oglądamy filmy, rozmawiamy w nieskończoność - i wciąż pojadamy. Zamiast wieprzowiny wykorzystajmy boczniaki można z ich dodatkiem przyrządzić smaczny bigos. Popularnością cieszy się pasztet z fasoli, bakłażany z żurawiną, najróżniejsze sałatki z dodatkiem pieczonych buraków.

Osobna kategoria to słodycze i wypieki.

Czekoladowych, marcepanowych czy orzechowych przysmaków na pewno nie zabraknie - świąteczne praliny, czekolady z nadzieniem będą dodatkiem do każdego upominku . Ale pozostają jeszcze ciasta i ciasteczka - domowe. To jest kulinarna przygoda! Jeśli ktoś uwielbia bożonarodzeniowe wypieki, może zaszaleć. Najlepiej już na początku Adwentu upiec z dziećmi, z bliskimi, pudło pierniczków lub maślane ciastka. Dekorowac i jeść.

I jeszcze herbata, najlepiej zielona. Stanowi doskonałą podstawę do różnych herbacianych mieszanek. Dodaje się do niej liofilizowane lub kandyzowane owoce i bakalie, suszone płatki kwiatów, czasami inne rodzaje herbaty.

- Do tradycyjnej zielonej herbaty możemy także – jak w przypadku czarnej – wrzucić różne dodatki: miód, sok z cytryny, konfiturę różaną lub syrop z dzikiej róży – podpowiada Piotr Duniec z English Tea Shop Polska.

Najczęściej można ją także spotkać z kwiatowymi ekstraktami, na przykład z jaśminowym, nadającym przepiękny zapach i słodkawy, wyjątkowy smak.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

ZAMIAST BOTOKSU

FACEMODELING to innowacyjny, w pełni naturalny i holistyczny program modelowania i odmładzania twarzy

 mioplastyka  kapilaroterapia  kinesiotaping estetyczny  masaż interplastyczny Dzięki zastosowaniu tych wyjątkowych technik w jednej sesji zabiegowej jesteśmy w stanie osiągnąć długotrwały efekt biologicznego odmłodzenia twarzy, nawet o kilka lat!

EFEKTY: - poprawa owalu i symetrii twarzy - poprawa jędrności i elastyczności skóry twarzy - rewitalizacja najgłębiej położonych tkanek twarzy - naturalne odmłodzenie na poziomie komórkowym - korekta: bruzd nosowo-wargowych, opadających powiek czy drugiego podbródka

AKUPUNKTURA ESTETYCZNA – alternatywa dla botoksu!

Wykorzystuje techniki starożytnej medycyny chińskiej, by widocznie zmniejszyć objawy starzenia. Jest to metoda naturalna, niewpływająca na mimikę twarzy. Wywiera wpływ zarówno poprzez oddziaływanie na miejscowe oznaki starzenia, jak i na procesy ogólne. Stymulacja komórek skóry poprawia krążenie krwi, co zwiększa produkcję kolagenu i elastyny. Wzmacniane są również osłabione włókna mięśniowe twarzy poprzez stymulowanie receptorów nerwowych.

EFEKT: wypoczęty, zrelaksowany i młodszy wygląd.

Gabinet Masażu Agnieszka Bednarek tel. 668 706 117 ul. Sygietyńskiego 14 KOSZALIN twarzoodnowa_a_bednarek

Na święta

40

Ciasto marchewkowe przekładane kremem z orzechami i migdałami

FOT. 123 RF

Składniki: 200 g drobno startej marchewki 50 g posiekanych orzechów włoskich 2 jajka 150 g cukru ksylitolu 150 ml oleju roślinnego 50 g wiórków kokosowych 200 g mąki pszennej pełnoziarnistej 1 łyżeczka cynamonu 1 łyżeczka sody szczypta soli 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia

Świąteczne pierogi z zytniej mąki Robimy ciasto - składniki: szklanka mąki żytniej szklanka mąki pszennej pełnoziarnistej kubek ciepłej wody lyżka oliwy z oliwek Wykonanie: Mąkę mieszamy w misce i zalewamy wodą, ugniatając ciasto.

Wodę dodajemy powoli, aby ciasto nie było jest zbyt klejące. Gdy takie jest, dodajemy trochę mąki. Jeśli nadal jest klejące, smarujemy dłonie łyżką oliwy i zagniatamy. Dobrze zagniecione wkładamy na półgodziny do lodówki, po czym wyjmujemy, rozwałkowujemy i - za pomocą szklanki - wycinamy krążki z ciasta.

Robimy farsz - składniki: 0,5 kg kapusty kiszonej 120 g grzybów suszonych 1 cebula 2 liście laurowe 4 ziarna ziela angielskiego pieprz łyżka masła olej

Wykonanie: Ubijamy białka jajek na sztywną pianę, dodajemy żółtka i ponownie ubijamy przez chwilę. Stopniowo dodajemy cukier i miksujemy aż do momentu, gdy masa będzie lekko lśniąca i puszysta. Bardzo powoli dolewamy do ciasta olej, dalej miksując je na wysokich obrotach. Dodajemy startą marchewkę, pokrojonego w kostkę ananasa, posiekane orzechy i wiórki kokosowe. Wszystko delikatnie mieszamy.

W drugiej misce łączymy suche składniki: przesianą mąkę, cynamon, proszek do pieczenia, sodę i odrobinę soli. Dokładnie mieszamy tak, żeby soda i proszek zmieszały się z mąką. Przesypujemy wszystko do miski z mokrymi składnikami i ponownie delikatnie mieszamy. Rozgrzewamy piekarnik do 150 stopni C. Wykładamy papierem do pieczenia małą formę - kwadratową lub okrągłą (w oryginalnym przepisie: 21 cm x 21 cm lub o średnicy 24 cm). Wstawiamy do piekarnika na ok 60 min.

Krem składniki: 125 g kremowego serka 50 g masła 100 g cukru pudru (lub mniej) do dekoracji: orzechy włoskie 50 g, garść żurawiny, garść płatków migdałów Wykonanie: Ubijamy serek razem z miękkim masłem, dodajemy powoli cukier puder, cały czas miksując. Krem wstawiamy do lodówki. Gdy ciasto przestygnie, kroimy je na dwa placki, krem dzielimy na dwie części. Na pierwszy placek wykładamy połowę kremu i rozsmarowujemy, kładziemy drugi i warstwę kremu. Na wierzchu można rozsypać orzechy włoskie, żurawinę, płatki migdałów i przyprószyć je cukrem pudrem.

FOT. 123 RF

Wykonanie: Grzyby zalewamy niewielką ilością wody i zostawiamy na pół godziny do namoczenia. Kapustę odciskamy z soku, drobno siekamy, zalewamy wodą, tak, by była przykryta.

Dodajemy liście laurowe, ziele angielskie.

Zagotowujemy, zmniejszamy ogień i gotujemy ok. 45 minut. Wyjmujemy liście laurowe i ziele angielskie, odlewamy nadmiar płynu- tak, by w garnku została tylko kapusta.

Namoczone grzyby także gotujemy do miękkości, miksujemy razem z resztą płynu, który pozostał po gotowaniu.

Cebulę drobno siekamy. Na dużej patelni rozgrzewamy masło i dwie łyżki oleju, dodajemy cebulę i po zeszkleniu mus grzybowy. Przesmażamy chwilę razem, dodajemy mąkę i dokładnie mieszamy.

Dodajemy kapustę, łączymy wszystkie składniki i ewentualnie odparowujemy pozostały płyn.

Przed faszerowaniem pierogów, kulebiaka lub uszek farsz trzeba koniecznie ostudzić.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

NAJWIĘKSZY SALON

ŁÓŻEK I MATERACY W REGIONIE

Możliwość zamówienia przez stronę www.arkadia-salonsnu.com lub telefonicznie 508 545 221 ul. Komisji Edukacji Narodowej 5, Koszalin

ATRAKCYJNE RABATY

42

Pod choinkę

Prezenty dla Dziecka

Pusheen - wyjątkowy powerbank

Słuchawki - nie tylko do lekcji online

Tablet graficzny dla początkujących

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Tych książek nie przegap!

43

Pod choinkę A może już czas na zmianę plecaka?

Wielka ilustrowana mapa świata.

Gdzie mieszkają zwierzęta?

Ułóż i dowiedz się

Kto w tym roku fotografuje? Dzieci!

Pogoda sprzyja można zakładać rolki!

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

44

Pod choinkę

Prezenty dla Niego

Coś dla smakoszy herbaty

„Nowy” Hłasko, dobry na wszystko

Trochę sportu, trochę relaksu Coś w bardzo męskim stylu

Muzyka - w domu i na spacerze

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

45

Pod choinkę

Skarpety jak najbardziej do pary

Kosmetyki - od razu w komplecie

Ciasto-niespodzianka musi zrobić wrażenie!

Graj i wyląduj na innej planecie

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

Pod choinkę

Prezenty dla Niej

Filiżanka. Im bardziej delikatna, tym piękniejsza

Regulowany stolik pod laptopa - znakomity do pracy w domu

Flakon perfum - zawsze na czasie

Tamara Łempicka – artystka w pracy i w życiu.

Trzeba przeczytać!

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

46

47

Pod choinkę

Stylowa biżuteria z brylantami i kamieniami szlachetnymi www.jacobson.pl

A może termofor na zimne dni?

Obłędnie różowa seria do pielęgnacji

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

48

Prezentacja

ZDJĘCIA TO WYJĄTKOWY PREZENT. TO CENNE WSPOMNIENIA ZATRZYMANE W KADRZE Książka, płyta, flakon perfum - takie prezenty cieszą przez chwilę. Zdjęcia są prezentem, którego wartość rośnie z każdym rokiem. Z Karoliną Magnowska, koszalińską fotografką ze Studia Deber, rozmawiamy o fotograficznych prezentach dla najbliższych.

Specjalne zdjęcia jako prezent dla babci, dziadka czy rodziców to, mam wrażenie, coraz bardziej popularny pomysł.

Czy nie jest za późno by takie zdjęcia zrobić?

Ależ to najlepszy moment na zrobienie takich zdjęć. W listopadzie zamieniam całe studio w świąteczną krainę. W tym roku jest po prostu bajecznie.

Nie znam babci, która ma dość zdjęć swoich wnuków. Takie prezenty cieszą je najbardziej.

Cóż nam bowiem pozostaje po wielu latach jak nie wspomnienia. Zdjęcia pozwalają nam wrócić do dawnych lat i zobaczyć upływ czasu. Także jeżeli ktoś myślał o takim prezencie to idealna chwila. Zdjęcia pełne ciepła i harmonii będę robiła do końca grudnia. Każdy zdąży z prezentem na czas.

FOT. KAROLINA MAGNOWSKA/DEBER

Często takie zdjęcia mają też „zagrać” inną rolę - stać się wyjątkowym kubkiem, kalendarzem czy koszulką...

Oczywiście. Część moich klientów daje zdjęcia w postaci fotografii, ale wielu z nich zamawia u mnie inne produkty. Przepięknym prezentem na pewno jest obraz na ścianę. Mamy szeroką gamę wymiarów, która pozwoli dopasować obraz do każdej ściany. Takie niespodzianki zawsze robią wrażenie, ponieważ to jednak BIG prezent.

Są tacy klienci, którzy co roku zamawiają u nas świąteczne kubki, po to, aby dziadkowie mogli mieć blisko swoje wnuczęta. Aktualne zdjęcia zawsze cieszą. Poza tym można tam umieścić krótką dedykację, w której przemycimy miłe słowa otuchy.

W tym roku powiększyliśmy gamę fotoproduktów. Można za-

Prezentacja mówić lusterko ze zdjęciem - dla babci, breloczki dla dziecka. Są fajne skórzane zawieszki do torebki czy portfel ze zdjęciem.

Warto przejść się do naszego zakładu na Zwycięstwa 73, aby zobaczyć na żywo te produkty.

z voucherów to klienci, którzy nigdy wcześniej nie byli na sesji.

W Stanach bardzo popularne są spersonalizowane kartki świąteczne z członkami rodziny, czy domowymi pupilami.

U nas też pojawiają się takie zamówienia?

Wiele osób, które do mnie trafia, uważa, że nie jest fotogeniczna. Ja to zawsze komentuję, że nie ma ludzi niefotogenicznych, tylko czasem nie ma czasu na dobranie odpowiedniego światła, kąta fotografowania czy modyfikatora światła. To, co proporcjonalne wydaje nam się piękne, a tak naprawdę mało kto ma wszystkie proporcje zachowane. Zadaniem fotografa jest tak wykonać zdjęcie, aby jak najbardziej wyrównać te dysproporcje. Wtedy mamy tak zwane piękne zdjęcie. Często bawię się z klientami światłem i pokazuję jak różne osobowości na zdjęciu, można uzyskać samym światłem. To chyba jest najciekawsze w tej pracy. Światłem pokazać charakter człowieka. Zachęcam Was mimo wszystko, w tych mało komfortowych czasach, do wizyty w moim studio i wykonania pamiątki rodzinnej.

Na zdjęciu nie widać pandemii.

Jest chwila normalności, radości i spokoju, czego wszyscy bardzo potrzebujemy.

Tak. Kiedyś był na to większy szał. Bardzo dużo kartek sobie wysyłaliśmy. Teraz kartki przyjęły inną formę. Popularne stały się kartki elektroniczne. Jest to ta sama kartka świąteczna co kiedyś, ale wysyłamy ją emailem. Posiadamy setki wzorów kartek świątecznych dlatego jeśli ktoś pragnie nieco upiększyć zdjęcie świąteczne i w formie kartki elektronicznie wysłać rodzinie życzenia, zapraszamy do obejrzenia naszych wzorów w naszym zakładzie. Doradzimy który wzór dopasować do zdjęcia. W związku z tym zwyczajem wprowadziliśmy inny produkt zaczerpnięty ze Stanów, a mianowicie popularny tam Quick Page. To kwadratowy obrazek na ścianie w drewnianej ramce gdzie mamy zdjęcie, krótki tekst oraz kompozycję graficzną. Ta forma jest o tyle ciekawa, że pozwala użyć nawet zdjęć z komórki. Także jeśli ktoś nie miał czasu lub nie mógł wpaść na sesje świąteczne, a mimo wszystko chce wysłać coś pięknego rodzinie, to Quick Page jest wspaniałym pomysłem.

FOT. KAROLINA MAGNOWSKA/DEBER

Mam podejrzenia, że taka profesjonalna sesja to tez pomysł na prezent dla kogoś, kto uważa, że jest niefotogeniczny.

I faktycznie jest świetnym pomysłem. Jak co roku przygotowaliśmy dla naszych klientów vouchery na sesję. Pięknie wydrukowane w czarnej kopercie stanowią świetny prezent. Obdarowany ma pół roku na realizację vouchera. Pandemia wydłużyła nam te terminy. Zależało nam bowiem na tym, żeby jednak klienci mogli je wykorzystać, ponieważ wiele osób, które do nas przychodzą

FOT. KAROLINA MAGNOWSKA/DEBER

Gotowe zdjęcie, niekoniecznie w świątecznym klimacie, to jeden z pomysłów. Innym jest podarowanie komuś zaproszenia na sesję zdjęciową. To wydaje się być interesującym pomysłem...

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

49

50

Uroda

Z

abiegi na twarz i ciało właśnie teraz to dobry sposób na pielęgnację skóry po lecie. Unikniemy dzięki temu przebarwień słonecznych. Szczególnie polecane są: mikrodermabrazja, peelingi chemiczne oraz laserowe, zamykanie naczynek i laserowa depilacja.

MIKRODERMABRAZJA

Mikrodermabrazja to jeden z najpopularniejszych zabiegów wykonywanych w gabinetach kosmetycznych. Polega on na mechanicznym złuszczaniu zrogowaciałego naskórka przy pomocy strumienia mikrokryształków, głowic diamentowych lub tlenu i soli fizjologicznej. Redukuje niedoskonałości skóry – zmarszczki, trądzik, przebarwienia, rozszerzone pory, blizny i zaskórniki.

Najpopularniejszą wersją zabiegu jest mikrodermabrazja diamentowa, z zastosowaniem głowicy pokrytej diamentowymi kryształkami. Po zabiegu skóra staje się bardziej wrażliwa na działanie czynników zewnętrznych, dlatego nawet jesienią i zimą po takim zabiegu należy skórę zabezpieczać kremami z filtrem wysokości co najmniej 20 SPF.

Jesienno-zimowa aura sprzyja wielu zabiegom.

FOT. PIXABAY

PEELING CHEMICZNY

TO NAJLEPSZY CZAS NA ZABIEGI Jesień i zima to dobra pora na zabiegi, bo nie będziemy wystawione na promieniowanie słoneczne. Warto się też zainteresować, jak zadbać o skórę w niskich temperaturach.

MARIA ZDROJEWSKA (OPRAC.)

Peeling chemiczny stosuje się w celu usunięcia martwego naskórka, szczególnie po lecie, jeśli na skórze pozostały przebarwienia. Z uwagi na to, że peeling chemiczny kwasami ma działanie rozjaśniające, zabieg wykonuje się późną jesienią, zimą lub wczesną wiosną wyłącznie w specjalistycznym gabinecie.

Najczęściej stosowane są peelingi: migdałowy, salicylowy oraz glikolowy (uzyskany z trzciny cukrowej). Zabiegi kwasami są bardzo skuteczne, ale ważne jest, aby zastosować je w odpowiednim stężeniu, które będzie na tyle duże, aby zapewnić nam maksymalne efekty, a jednocześnie nie za wysokie, aby nie podrażnić skóry.

Dlatego tak ważne jest, aby udać się na zabieg do doświadczonego kosmetologa, który wybierze kwas, najodpowiedniejszy dla nas i dobierze odpowiednie stężenie dla naszej skóry.

NR 05 // 2020 // MM TRENDY

LASEROWE ZABIEGI NA TWARZ

Takie zabiegi również warto wykonać jesienią i zimą. Należy do nich, m.in. jest laserowe zamykanie naczynek. Po zabiegu skóra na twarzy staje się delikatna i wrażliwa; jest bardzo podatna na działanie różnego rodzaju czynników środowiska zewnętrznego.

Po takim zabiegu należy unikać słońca, poza tym przez jakiś czas odradza się stosowania wszelkiego rodzaju kosmetyków. Podstawowym przeciwwskazaniem do zabiegów laserowych jest świeżo opalona skóra. Seria zabiegów pomoże także zniwelować rozstępy, zmiany pigmentacyjne i zmarszczki.

DEPILACJA

Depilacja za pomocą nowoczesnego lasera, to najskuteczniejsza metoda usuwania włosków na twarzy i ciele. Seria kilku (najczęściej 4 – 6) zabiegów, precyzyjnie wykonanych przez specjalistę kosmetologa, zapewni trwały efekt.

Depilację najlepiej powtarzać co 4 do 10 tygodni. W trakcie kuracji nie wolno wyrywać włosków, można je natomiast golić.

Przed zabiegiem, dokładne ogolenie skóry (w miejscach, które będą poddane depilacji) jest konieczne.

CODZIENNA PIELĘGNACJA RÓWNIE WAŻNA

Warto pamiętać, że nawet najlepszy, najskuteczniejszy zabieg kosmetyczny nie zastąpi codziennej pielęgnacji naszej skóry. To plus odpowiednie nawodnienie, zbilansowana dieta i zadbanie o sen oraz relaks sprawi, że będzie wyglądała naprawdę dobrze. Zabieg zaś doda jej jeszcze większego blasku.

Pamiętajmy też o stosowaniu kosmetyków odpowiednich do niskich temperatur. Należy unikać produktów zawierających wysoki procent gliceryny.

Zalecane są produkty tłuste na bazie wazeliny, ponieważ one zatrzymują wodę i wilgotność skóry, nie wyciągają ich na zewnątrz jak gliceryna. Produkty z wazeliną działają na skórę jak płaszcz. Warto też stosować filtry przeciwsłoneczne oraz podkłady, nawet jeśli latem ich unikamy. Jesienią i zimą jednak pomogą chronić skórę.