MLC Yearbook 1997-1998

Table of Contents

ra

Theme 3 Dedication 4 Student Life 5-28 L~~ .........--r-:::: _~ ~ People 29-68 ~~ Ministry 69-76 Organizations 77-100 Events 101-122 路 :路 Sports 123-146 _ _ Y .~ Candids 147-151 - ---~ Index 152-159 Editors' Note and Thanks 160

t

.

2L22!!!!2%w '

Candid Shots \i\1l~n lhink.in.g

of a theme ft r Lht:t l 9q7-98 yearbuok, lh~ ~hield staff lvanled a nanu~ Lhat \vould include th!! 111 volvem~ntofth~~ntrre ~tudent body. S1ncetnc 'earbook staff cannol be onmipresenL \!\re depet'd b"Tl:'Jtly on the pktuTcs donated by the MLC Gunpus fomil)'路 So bcrie it i!S, C~1nd1d ShQts: starring you!

TI1e 1997-98 Shield is dedic,a ted to MLC' s retiring professors: Professor William Birsching Ministry 1954-1998 Em ergency Cil Us :,t P:lul' s Ev. LuLher-vn ~chn(d

1 9~ 1 I Y52

Northwestern Lu theran Academ y

Jan J Q5~-Jun~ 1954

luJ}' I Q!'i..t- ]uly Ji.. 5Q

N ' rtl1\\'l.>ster11 Luthtir<'n Ac~dt-my

"'·es

1

N Drth L~m CoJJ~ge M1utin u lfw r CoJlL·g~·

11;-)c; • l ':J7~ l97'l- l q.q5

199.:'-l Q9H

Pli fessnr Otto Schenk Ministrv 1955-1998 ""

-l. rfll'm 1 s Lu lhBilTI Ch urch .:md .SchaoJ

StcLnlun, N!.:!br.1~kd Gr.acC! Luther.111 Church and Schou] fJ.,hkLJ. h, \i\'i~t;I tnsin Dr. ~i rtin Luth~r Cullege Martin lumhcr College

1)55-1959

l~61:\-lqg5

l 9CJ5-~il.n . 1'l98

Professor Frederick Wulff Ministry 1959-1998 St P;lu('s Lu theran Schoo) Fr;i n kli n, \'V\sc0n"lm D r . Marti n Lu th!t'r l.olltigti Mtl rtin Lulhe.r Cnl le-ge

l 959-l "J7 I I Ll]l - l 9Yti

l 995- JYlH

:;

Beginning of the Year1997

(·r..,ct r.7.('nvan, rmfif-5.:;pr C'artwrip;hl. i1nd ln1'fe!'i..,Cll' ·1hie'.'ifoldt arr> m ch1l l f..t.' -;1 1d~mn I\.'gL tr.1Lmn fot UKt,miru .. frt,~h.

Koch i;.l'w ·A.1.:; ltcr ;tl)' in tiein~ bac on campu.<2 as !Ohr! came:::;. in i!nCllhC!r ln.'ld ~ 1f hrr [1l'"-~~~Slo..1TI-. m lm f RI.' l;I r

"lh iiifl1n

H~.'llht--r

H\1lduno;on and Rd•K.;-;i O;mp

are r unit~ attL'r il lung ~"Ulltmer apa.rl

'.1:11::n Wmk Ann•·t let floe 1,;;Ud1

I nm

1k&r,

;rrid Tm'I

~ lrnlt~ 1 1 n t~);i11 afld

lll" ~m t h1.>ir -m m m '1'>.

We<itph.11 ln'"!'.' hPr i:;u!tc;i:;L in from l h.£1 .£"JT.

I

Be~inn i ng

nJ' the Year 199/

Centennial Hall

First F10or

~cnnd

Flour

Lutl1er Manor

Ivien

Augustana Hall

Second Flour

111ird Floor

-

Augt1sb111a -

Hall

-

fl.tr l~r.J 0JrJw~

11

Concord Hall

l.! (~ 1 \ff 111 11111:

-

Co11cord I-Iall U,trb;IQ (

I

rlhip IJ

Summit Hall

First Floor

Second Floor 1-l f'..1111 llrl ~ '"'

Third Floor

Su_n1n1it 11all - - - -

lb tbJ U1 l.}11t1111g I:\

Luther Student Center

The Union

The Ro1u1d Table

I

Lutller StL1der1t Ce11ter

Arbor Day

EARTH DAY APRIL 22

-

Arbor Day

1

'

U:uf.!.trll 11.1cl 1•" 1•1

Spring Break

~I I

Candid ~ht.ti

l'hlttp H...... I ... , .. 1

KNOBZ

The K'\10B7

<l1ld

tlie

~tdlt• C1lL~r1eadt'rs elf~ fVlLC~s schoo~

spiri t ]eaders. TllesP v1ri1d n' i:r,1z ·' gt1y play rln

import;i ,, t n )le hy pruvid1n~ cntcrtain1nen l fnr Frintball, Ba kelhC1 II rind r f11 ahvays exdhn~ pep fesb. °l

fT riKL"S

dow11 I hf' si dllrn~

TOP ill: Hl..".Lth Urn ll" Iuuk:. 1 111 LI I

lll'l' f,1t1~

Mmn1 F. Wh.il "'"~1111

\..'l d1

I

1(1\..'"'

BOTIOM LFF'T: Bf J(k T~t.,,l ,

\\' lull'

Fi~ht !!I

M_ALE CHEERLEADERS

eo

Fact1lty r..111• lj.c ,.

n wlJ .._,; t-4.ltd Ht!\'L'r~~ 11 ...n U1J11~1 11~11n

R1 ·;~r

f'hl l HI 1 d I

l , rn lf1 mt1'1 l:11lo r t Kt ''lo;L'f

luil\• I ~ f.t~\·cn

~m 1.1

I

111g1•

l 1'lli •Id

Cl 11 'l~ I Lr1t•m\" MM\.11\ ~11.•J I. : I

f<u ll:nnJ Mrn \.

J1 1l111 \.l 11· II •l j.lJL \1im h

~ 1m1

\t1>ltlt-nh.11 111 N ... ~ 1..•hn Pl.'•··lh l.11mt ~ ':o llL

Tt11111 ~

n .. ll•l<•ll

(}.b··n

l~·r.:ild

l'I t nm •i I S1·h1 11 I I· ·l• 1 ~ lurt ld t • m1i

Il'H :,rh11n1• h11bii.1~1 J

Jnr('(: ..;

~4

'11 tM.hd

5hul •.

Faculty r1h UT s.:fi U !;: [),,,·-'J ~ul l c.

.... -

~•nilhl i.;1ulhn.;; • 1hnN-'NIJ

tt"loTn l "-11';!.lr..'ld. .,

-' l 'rl 'Til(I

Ei•rl

I'~ '"

Trt:·r•••w

Staff I{• I ft,1 l,17 [(t:,:•. I nl11111\lUI I I >i.m.t Hm t rl ~ ·nl'ihl f,\ I ly11 T\111 ,.

'"-OTI n 11• C.;

'l ,,

\,fl-•111

~·mL

l flhl.1ml

I 111111'.1' 11 •••. I b1c;u l'L0d1I 1 Ul~·. d fob;itkt

( ..... ·1 ~·· S.;: I I 1111 ''l' 1l •d l.1 '"'o J111l11 Kamuii.1

""nn1· il:ti:rJ! \ rJ1..11

I "'' 1

•tL111~

·~·II

Five-Year Serti r t-:.1 l!IE\·

Cit Jim

M.utm B.. rr. [,;ir;ih Elt>l't.r

I u.1 • [!." n:'J•,m.i l'\:ith.m 111 1

\11n.1 Ii~ I rcl11rr M111thL'W Grnw llri;;ctt,1 Gllt'Lll r Dr1i111 I la.irl.: M.in i., ·lp11

Efombcth Lull 111 1·,111m

\la~ •1

SJ.r;i h M,•\'('I "' '' h \f I ~.._ n ti R.1< 111 I I II f I• t!•'J

Candids

1997 [Jratfuates 1998

B~n j.1min

!'. lk1in

Ele:rncn1..c1ry~:::.f'Cond.uy ~du catmn

I leillht:lr R B.i rmn r\o Ed U(LI Hr..rn

Ek-l1~•'"nl.i

F.Lrhr G1 llil li~ !oil( I

l crry A. Hi?rg Ek·mcnt..1ry l!du en Lio1,

R. Bh~tc..· ddd Lir..."n• •nlLLr\/ .. Edu i.: ttlim1

Rrt:'n I R 1~2 ~r\.:'r f::lF.me 11 tl1 ry .Edu c.ltionSt.1ff Mimstry

Et1..•111l!t1 l.d q· ~"l:(md,1 n•

Audra E Bulu u.111

Ni 1h.1n ( '1 Huege

Elt!J.l'lt!Ll Ld ,.,, fa.I Ut~~ Li LHI

Jnmes L. ljuske

R.-. i:helor ~•I Art.,

l:fai:hclor u& A r ts

~·l uniLcl

SlMHrnm R. BllhJm• Ed ll<.·.r hem

1997 <;jraiuates 1998

Midtiu•l '1. C. tt ffa.<h1•lur llf ArL

CarLL L. Ch.JpmJu m~111 P l'I I ,i r '!;I

Ed llC'..1t cnn

And rt•;l L C'h<lrrt111 Fdur.rlim1

Eh•mL~nr.H·\·

Chti ·U4uL I. Chtbh·w;~m S<·min.1 rv Cert i fo..,d

lo~cp I\ A. Chrislin.._

Ius Lin C. Clouk

BoH'.!it-.lL ff l 1 f J\.rt~

13.-."" t:ielur' ,,J Arts

lo5-eph A. Cr;-ibtrPe l3.li."'.li l!lor ciJ Arts

l l• rn.1m.iit/ I Dai1•lo, Jr. 1

R,;1.diel1~r

of Ari~

H~iltb

D. Dl,bbt! r'J.m l•J Er!!mlr'n~"'iry-".11 111\Jarv ~·d L1i.rl fom

•

1997 (jrac{uates 1998

M(· l i~·l4-.. R. Draegi: Ek•rnenrnry t:duc ,1Lmn

Iesi..;k,.1 nu~ EJc 1t'IL~n ta rv Educ.1 Li Lln

Cn~tclll•n

Sl1t nrh111 t . Eckert Elc ff•e-1'1 Lary fJ 'llC4l lion

Thomas l\. EhnPr:t Bat:hdu1 ,,f Arts

C:, Eb~rh.:i rd l

E.lt 'm-.!n tn rv Ed lll.:o.i Ii u n

Jon F Fngelbr2cht EJ1• 1n{.' n l711ry-Seco:nd.l1'V EducaliL•Jl ,_

~1

r.

Snrnh E DLdi'ln ElemellldfV rc.h1clti 11n

MicheU~

K. En~c:·l hrech1 Elcmentun • Ec-lucJtion

'lr1thrin l' . £ri6ot1 l3ad1elur ul ArLR

1997 (jracfuates 1998

MeLlsNt ht Ernst i!m&la.r:y EJ.ui.:atio11

t.:.ayla ~I. Fager £1 ~m ·at.:try Edui.:.iLion

1'.·fa Llhetr\' W.

Fa~C'r

l!Jl.!mcnlilr)' f.:.duc...d

1011

loci' D, Fcuerfr;lahJc.r

DaneHe M. Gartner

Bilclwlm ll Arl.i.;

~]11..!Lr'L~nl.u·v EducaUc.m

J1melJ I.! 1\ Glodow5J<l Elemi. : r1tn1y-Sccrmdary Ed.uc.ilion

h.1s-hu.v T. Glmvkk i Eementan• -5ecc1mbry i:.d uc.J LJ on

Mkhilfo"l

J. f:ni,:>\VIJL h

B,lchelor of Arts

1997 <jracfuates 1998

k.0r1 L. (';ru 1111:r n Element,lry-EducatfonE.1 1 Iv Chi!dhut.ld

fn.-•i..h•rn.:k J. C\l l ~~rh

Murk D. Gunderson

Erm E. Hagedorn

H.r11d1L·Jor o~ Arl:s.

Eh·nlLmtilr\' Educri.Hcm

A. Hu.hJ'n El, m1.·nlrrr •·"iPnmcfory

Timothy IJ R.1ch~lnr

Gr~1y

nf Art~

Bachelor or Arb

.

JainC'~

1

Educatmn

fikm t"f'll la '1'-'it-'Cfm dary Educah(•n .H

l ilbilh.i M. Hahm F.k.rmic"nlr1TV Educcthon

\V<ly1K· N. Halldor ...{m

B;:i ~tie Ia r of A.rts

1997 (jratfuates 1998

j,1mes. J. [ [efhw1'

Oimj•d A. Hanke l!lmne:ntary ~J uca tionStali Minii;trv

K1•via I. l ~llye Elem en til rv Cd uc~1 Lio11

B.-ii;helt rr o J J\J1s

Rfi1 n f\. LJ1.!lmJ_n lladh.!for of At LS

M1eh1tlh: L. H erman 8cment,1n~ Educ.1hon

N1Hli.-1n C. Ht!yn l:lt!mentilry Ed11ratwn

Emil ' .M. Heib •r Elem nlar\' Educahon

~ha wn M Hill Elem t ·11 L.1 t'\ -Second arv ,,

l.)teven M. H if uYt i:J'

Edi1c.i.iion

l:iJdi elor LJf Ar~

1997 (iracfuates 1998

Lur I / \ .. I li 11 d

Elementary EducJ linn

LaShawn L . .K.1 n11:1~ l:1..,n1~'n t.Hy Edu cation

l ~nnitL"r L. Jo 11r1'>LI n [I cmt:> n La ry-ScrondJn.. l\Juca tfon

EJ~~ml~nt,1_rv Educ,1tion

Bn;m I<. t\.Jst en

Nkolc P, Kl'mnilz

l:l1..• c11wnt.1 r\.'-~~Cl>nliarv

ElL"1l'll!'nt,1ry EJLIL·'1 tiun

Rachel E.

J d1n

t1 '"

Ed uc,Jll\.tn

Michclll' K. Kll!rnp ElL•m1tntm·y Ech1 rn tii..l n

Darren J\ K no JI

Jl .=1chdor nt Art ..

Shilro.Il .M. Koch Elcm~ntarv Educd linn

.

1997 (jraifuates 1998

N th<ln E. Kt)f>lpm B clielor 1)f i\ rts

T i u1L•Lhy A. Kolb B,1ch1!lur ut Art:.

Ther1.:St1 r Krrlm~ I Eleme11lary Educil ion

l,Jurn n G t.". rene l Efo.tTli n1Bry Educ<l l ton

Su..,a u f\.L Kuckhalllll Ell"n1L·nt..tn• b .J uL.Ltiun

£]~met1lary Ed ur~ t i1,._)n

Kir-:tfo D. l .1111gi• Elemenrnrv Edm.·atinn

]{;:1chcl C Lang hol ff E.h.:-mt~nl~ f} Educ.it1on

Elt 1 ml!nl~· rv faiuc Hion

1

Am)''

K.

Kw.ii.;intt ki

D:miL·I 1- L1ra bu.:

1997 (iracfuates 1998

.S.uuh A. L.1rsen 1: 1l!m •nt,1.-v ~<lw:.•tiu 1'

11m.•lh,m T. LL".iLh B.1 1..·lwl~'r ~·r

A[ L-.

D11n it.' I I. J..1 ri.,1 •11 E.ilcm L!ll Lan·-SecPn di.1 r~· LJ UCJ llLI L\

D~nni!.1

D. I 1 c .,.,..e..,

El~mcnt.:in·-Seo

ml::ir r

Henj.imin C. P lJwrenz H,1d t;.•l<1r ,,(Ari ...

IJ.wicl 0 . Leonard Ell'm1.mti1r , EJuL.t tivn

Educ.1LiD1

\1-.!H~sil

1\, Le"Olil!

LJ\·m.Ln La rv Ed ucLJ mn Jo

I I.mnna E. l....e\.....ts Br1d1d<.'r' o 1\1ts

CourtTI ~VJ. 1..il·n

Elemen ta ry Educ;;ho.n

1997 (jraduates 1998

Jenn.a B. M.111twk.L·

Ht•nprnm C. Li.ppert Elt!:m Lml:iry .E.duc_J.lil1n •

EIL•fllf'nl.uy Educ..:il:Jon

11>1 n 1• Mo.ttc·k ti r. ·ILlr11tArts

I tt'J'lce R ['...kMorrow St!millili"\' LcrtibtiJ

Element.Jr\' Educaliun

P.:.ul 5. \leHner

Hal'bf'lrrr H. IVli lb.. r

Tho 1n.:15 L J\.foti:;s r\t:!f

IJ41che:Jor 11f ..\rt~

Adam R f\.1.1tcs.k • ~ lL•m 11 I

.1r'

-L., "'Lon i.i ary

1

Edur:ullon

B.1cbelur ut

/\ll't'i

AJiJn D

M~ih..,l:

Elem ~nt~n··-Secondzrry l:.dLlC.:ltio11 ,,~

1997 (iracfuates 1998

Mit1.Hl.'1.m 5. Mrlln

r hilip A. ~·lilkr

Ht!rn •11t.1rv .. Ed ucailmn

EJementary Edi.1lilhm\

Amv .. L. Moldenhauer

l.urrt .. I. Muldt.mfo:mc.r Bad1elor c1f Arts

Elemeule'lrV .. EJ urc:1tit'1'

lan~d

J. Oldcnburb

H;ichd,>r c1f Arl<r.

Elizii l:i" t h K. M1n Llr 1

r~l,·m ·nl rJt"}'

Educa lhm

D.J\•1d E. Nie<~1,.·r:;ht~lt.

Elt> 111 e- 11la• nt l~t.i uc.lli on1

Stilff Ministry

Christin M. OpJ..~rDlilllll Elt'l1WH tin}' rd uca ti (.UL

Re1'j ' E. Pc-derson

Bachelor of Ar

1997 <jracfuates 1998

Kit th .. ri nc L. RJ dsd, .Elt!menti1ry-~ !'l·t 1m.fary

hrLo;;topher L Ri11 to1d St·1rt"i1rnry Certiti -.J

Dd1' •r.1 li L. liilchmond

Elemenrnry LuuciJLion

Educd1ion

D.;.m'-• L l{jeciel tifonw nl.1ry l:duC'.1lit)n .

l\ 1Jtth1~ w K. l<<,ln.:tb £1i:m~ntarv F.dL1L~ lk11i j

Lub V. ({c_,hrb.:wk l!h mt..!ntar·y Edu~11t1on

0

l:t~·deckl

Eli: mentar,y-c;;/ •mfa1 y Educalion

l.ori A

.

'ir111

1

r

Eh•meat.:i1 v Ed ut tltiLm

I ri..,tm K. SchLl~ow Elemcn~1 ry Educ.ationEa.rlv Ch i1H1t'('d

1997 (jracfuates 1998

C.1urtney

r.Schmidt

Fh•mt!nlnr ·-Setondan•

•n I.• .., hmi<lt Scmin;lr\' Ce.rtifit-!d

K..1Lhnrn T_ ~ i'A ·r Eli.!menlary Edulillion

J\n~ela

M11rv C. 5tt?rnhagcn I! h..,11 \t' nl;1rv Ed·uc.1 lion

lrtl-i

Ed u..:-~1 l im l

Mich .ld J s~1fert B;ichc lut ul .A:rt::i

Heilth1C1 M. Slon~ E l ~n"ltc'1\l,1n•

..

Fd11 i ., ti1...111

.

I

t.;11.~phan

ElP-m~n t.J rv Ed uca tio L'I

Slwni I . .• , k1J w E1emen tan• .. fa:l.uc.il1l.1n 1

Li

111

1 \

.

1·~u ~h~

f'.ll·nwnl uy Education

1997 (irarfuates 1998

)il"•.m I

Tni~l

Bad dor of Arts

Elcm~nlaTy Educ<i t1011

l\t whm K. Trann'll)r Serm n~ rv Ct ri I fo ·d

M. rhn f _Varl-.·~kl')' HJ.c bclor of Arts

TudJ <.\. \.Vcndurf

1\1,1 f"HO f. \ \' 1..:Jtct l

1

hi.:l:tAel j \'f L~l'] Ha hc:lor <''If. \rtf

Mir;, m R. l imm

Mllnic.a L Timrow El •mt>nlMV frJ u \tlirnl

Eh:mt..n

clfV fdu~~cttioll•

_tLJ:f Mmistry

Ek me11 Lary Educ,1t1nn 1

1997 (iracfuates 1998

Ui?njami n B. \'V~~I s.·rn inflt\i' c~rtHit'd I

RhPdil 5. \.\'oil!.!

El•·m~n le! rv-S-..•i.."tmd .1 rv

D. \'\i'it...ichn1ilnn EJemt 11 rarv-Secondarv Edm..ation RVaJ1

1

Di! ,•iJ I Zank Education

Elt;!ID~ntary

D.1v1(l 1-1. \\ti~L:Zkl· B.a~heol(ll'

ri.. 11l'lu·ll(•

ElementoIT\' Educ:1 lion.

M~mi11.'a

R.

Z1mm~nnlLnn

Elemcti l ...1ry

Edu~ ·~1 lit m

)J /\ rt-t:

K.

l';,1 11~

ElcmL:n Larv Ed LJ.L....J t1uti

"

EJ Ul'.1 tiOl'I

Mlcah K. L.ai..tn•w

1

~fattht'~\'

J. Z1mpe!nmnn

Bri~ h~ l lH" ol

Arts

Jwliors T.i1m:1n \l~ ~~ IJri •, l~l~r •11L

Kl rnl•l"rl\ li. ldwm l\.1 r1111 &11rr n,ml1 l l~l..o1ird

~ I j,·h, 11,.

Fl• ri.; f\LldiJ>!l Hl!r,C<!'

lon.i.th.la lk~ermmn

l11y R1.

~d 1111

1•t

l)J \to.I Bj\ L"ll 0

~Jtjilmln l:llum'l!r

B, thd f:'.cwJr f111Tll Hilt h111 AJ\nrtlL• Bl;,.. mu 4'1m."lr1th;i Rr. n1h

Rt'l\L1·r1 llr~ ..n.•IJ

IVi!llUI fluch r111"T B~·r.•·

l<11r.nn II •·~e I 'hil111 Lluut1

1-..MI c...'4: \ k.;iri \...Limrll rt.Hb:-.r-' [\;, I n • Ri.•I '"' ) ll!J' l:u;.:;L'ltt' LJt:.'~ r11u;

D.irl:r.un D.:ulinjo) Li;

tt I

~· t1t1 Dt~ 111 r l<l"lh Dr.;l.l.'J;•!Y , , ~, J,1 I 'Ill! l::>ro11ham J"ntt .r

J

1mn fl ....111

J• 11n \' r-,,k\.: \lt!IAtilt• HUt.i;~ M1rhl"llt• .fnrl!t-,-.ol

Rll1.f!el

t - t. •'-'• 1

Elr:r..ih.·11· l.:m ll1

\ I 11 ~ '111.'l,:rr .~ 11 hr•·\ A!nt1

Kn tu1 C ~s-l!lni-; ~

h lrh - Gn:1!11l• \' ln!ihu..1 c~~w11:h

rpt.nl £.iruU P.i11l l';mhbs

lu"tl• r,ut I' ~·I L. ut

I• I II

11ir

5,,., 1."11 I Llnm A h'!'!l'll 11 r 1 11 in ~r.11h I CNdl.ltr:l1 t\11Ht.>r H1•111 Kn

twlfoin~

ors

Jt111iors T1m1

llll'ld

:\l.11thcw Ht•rh:: J l .1 I I• • !•'fhd1 r.. tJch.lt'I I li1m.:m V 1.., ,, I [t'fl r ti rtl<

JL:.:1LhL'I H~" d

i l Iptchn .,;.o11

1 i.-~th•'T

1\1..:.r.k l.:iwb•un D.1f\ I I< Jt1 . JI lr••.tm.1 Jnl rt•.nr.

'\far"n:I fi'h"' ''ll

11.J

1.~ .. ,

/\m~nd.1

li:ltrit

D.1, .. 1

.\11\~ ~ ltJ1tLl"t\.

Imwl 1'11nt1

r."lJ

'!\r ••i1,,..•

Nlu•lt

nn

ntCnin~

'n i.. r11q;11r

jj(.tJhl.,,·t'11 Km:x• l111nn • ~1 ml..1lclr

, ,...:it'1 I .1.1111b l ]J.JL-t",,·~ ·1 L• nkt!

\1 rchil •I,, 1 ,,mk·· L.mtL L t l T1 !; 11).;1'TI$f;j1i11

Jurtiors ::<i!T 1h

f llW•"J'>

L.iiilht!ti!ll Lud. 1 1<1~,· l~mu•

J

Lul:'ltrm;.;

I)"" I urt~

l\ild \l

1•

11;,t.}

1.~ ·• ·~· '.\ l:rrulin

Apt1l 1':1. 111 •,\IUI Hnlh f\fo11!1 I• Lr I 1 r l\Jt-llnn ~n.111 ,•fon. duup,

11'\ 11 Mut-1 rr lt•r nU•. 1 Nt!Ulrl111 \r~ri'W t•um,r nn

Cir• 11!8i1 N1.'U11 n 1 fh, 1n1;1 J..1,1 ~ ,_.,

R 1dwl l.I

mi

m-•• •,•ht·r l'.ttll ~lllL 1.

'""'''~ f,•dc~··n

Ur;. HM r~·rn IJnnh:lt• l'lo x·kd111.111 C:.rr, ('u l;,hl ~ r a l1 J(.11

ill

S.1ro1'h R.m tn1bl.'"n:.

i " C.111dld

~l m t

Ju1uor M.ui.a

KrL~

sn.., 'l1 l&K:'r ~'"r' 1tl1 I Jhh \ I t!t1 ·r. JUmmt.'rl 'hript•,· R ••Jmyr.

I{\

11 1(111 h

r;ir. id R11.1~1t All~·l.! ~J

rt

r ,;.., •n f;rh.1rf Ruth ~hlL'U!lol't'tt!r

r ln1uth,· 5i hex-II l. ll·•h ..... It .• 'l'it,'L'I..

L Jui t f'h... •r •:.:nu lt:1

Sll'pll

1 ,

I ul u:

t~~hupm.rn11

\lcLi •

I r11111 ~.

0

11\t1rt1 lt1ll 3dm .!rUt.";..;r!r

I• ·n, ,,

·~1..-.h.p\ ·~

I': I ·A.Jll i.,1,•l.i•ll h nni~1 r ~•to.c·~·<'n

:"-fa l h..rn 5u ltun

Juniors

K,l I hy L!nJ ~.,..,., 1l •ii

t rant v.u1 l\rn(~fir.

'S.m V,1" p(."!mr•'" I•vq111•llntl Vt!ttin~ I I \'1Jg• I

1

~11• -.m \". 11I Li:r

Ch.ulW;il1,1 ~.

rnh W1•n1..I \m,· ~\'t•nw1 r:nd1 \\'c... 11 ·, l

r11n1lc1 '1\i• lph.od t.f.1 m •,v,,. lmwilll

,Ii.'.,.,L'-'l 1 \'•' II;,• [ttl'L Wi.Jh m" 1.mibL• W1Ui.1m

)'il n \\'1llb ~<'I

"hri tL1 ', \ It ~If

111 \~', rlfTJ U~ c: r.Jh Li trl l\.1i.-hrollt t'...i~ln)' ·

Sop 10111ore !.m1lvAmd1 1'.!!;il

I

fl,1

I

Chlirlt\' ll<1um • 11 11111 h l\l•r • M h-:Jh;a1!l fk·rs

rt

,\.,can ff.; hm L.ulo..• ~hrm.;i:J

I• • m·,' fk"·lu i.11 n f1•hll l'lnr1 d

11

:\;Jlft.11111 11~ utl IJ.I'

lk:uh1 r ~"'1111 n_g

t:: rhti

Bn •l\·n

1 unuth~

~Uo.'C.

U.i nl~l 1

,, rr.in

1fa<1 • 1 nc. ·11 .... rr IMl:'J ~. hn... t1-ii:;1 n I 1c•n•.1mln l .i•nuin••

1~.. , 11 ~'""' 1r.ah I >111 f11\' "' 111

l.ltc°""''

<:..!~1't1.1 nl..:

Ukn;,:;n CLul C..•1 ub, 1tm•r

Sopl1om re

OJ dJ llnd111f -nn I ntc·r

I •r .119!.i.11 J:r111 r 1

o\n•' Nir~L " "'

Chrt,t11p.'1 r F1111:lwr

l{l .-f1

•IJ1 fp.;, n1

I

r:i~h·

1

Wlf'n• h

Ju \ II f11\Nl I .111ra I ~ii • whl

l t ll .lill\' (

r~"1111 c

b !A~n

ru11uU1\' t~I !i f1d r•·h' ClimJ I">.: L•'<>li CJudrJW~ l.; I

rt hn 1: .11111!,.;.1.•1

.:.u1 t (,r,10111,v R1whd

G r~ 'I '

l'ltil11 • Gti.ml ·I· \1.rtt~ww ( noll ffob1 ti uU"t1l l11 r

ophomore rm·

G111J1.:.Jdl1n .:; 1,'111111 l .1111'11

,.,.,,,l

l'hihp Hu•tm•r K•"''il\ U11lm1

I•

11H11lo1

I

lit 11d11

I Ll"'!oi I

lim11tl1 • l lcmlw~

HPhL·cci I l ~nm~ 1~ 1 ir1• , 111 rt11-11n f<.•tot:c. '1 l•'J :nt1n-0•1 S.1.tt.1

H1el>t•r

1'.1111 I !mn

'Iii•

I •Ill'"' •Cl

\', iJ, fL1h1\• l•lll M 1 ·11

"' ni

k.o• l!it.'r ul 1

J;t'lf11n Kelh·y

>;;.,n

K~·mmti

.1 tJl.fl f'•'T'-ht•lf i\ldll lt:e\\ Kl~._

•

',I ii:h.i..•I Kin;.;:. bury ~~leph..!t'.iL• Kl~man

Sopl1ornor s 1\nH t::llC1'·lJ l.:.~ l~.11 ilk1•llicl11 I 1\lf.1 i;;:,,, ':JIL"l"

I•TmJt..:1 K<.•llr • Iha':""

['l,1n

s.1r,]'h J.:.11rt h Kta~1 U1

I f•)flt:re-1.'

f<odll 1 ..:- rie~· r 1-: n .1 in.. Kr••l•ll I '.iKl f t-. LJ1 ~ li,1 f n

l·r "~t: ry lo: 11tr.

Am

U.r~ 1~1

[1,J\ d L· 1H II~ II

D

1 1

d I ind1wr

" ''" ~- I.o1 1LP

1«1 1111..•r I ud! I \ti I• wl M.unthd S.111Jr,. M.A111'f"rS ,,•hmfa I'\ l.lc-.JJ1.:1 o.: ler~n

\ M,1 tM

MId• 1 1l~ ~ 1• II•"'""~' Lio.!.'.

(dftr1

it! ... ,(.... •t ~11 1 \•n

\'I

"':m1 M1.. lL f f ~, 1lli• I \ 1 11 I

Sopho111ores D.m1 ·I :0..foll ~\'tllJ.11111 ~lum.l~"I\'

I'~

I• l\.1H1 tlkr

l>.nl I 'r;~· ~.1t.,1 l 1 !ii 1 \'•'Ii '\.num.i.nn

\mnnd.1 N··l .. L•ll

J•'li.'1 :"-:mm,1n11 l •.mh•I '111!1· 1:1.lr .ar.. '\1' n l;11111r1 '-'-•"

.wJ

Liur. l ltf11

TIUI•.• )l\' P.1.L11 \m·• r.·.-timi111 \ 1li:.'h.s1"1 1·~·· ~ I \ It I I 1L'll

il.1'111 hi 1\ l'.•rl'l' lcr1r1Jt:"r l \"'ll·rm.11'111 Mtdu I! I 't: 1.., J(pHi

r:l1111_.,

:\:,11 laan ll11tzu~' 1·11

\nu1·

i.•

I )lL~h

llHh C'rn be!

c.1 .. u · I 'ul J;••i:od

Iii

l~;i.hn

1~1Lm l l'r

R.."lim"

Sopl101l.1or s R~1 II Rl11 d. II ll.c11 "min 'R,,nl, 1irn11th1• ltctl:.

Alr'> lfom1

Mo

I io,:,1

1':1' All

\'a I tli! J<lt ) 1r:• 1,nwth'1n R1,m...._.., hi ·,hJnn11n &,nd •r. [l,1 \ tJ ~ltatl Amber d 11rEr

Ko..•bc: u:.i :,d1llt.!'>" ,.

A.11 Sd1n11rr

Reihl n Sr.hl.lnli:omtrn n :mmSrh 111.1. w Sl-hultz

~Litllu

Tim111h~·

S.:null.f

JL'1"1.7T;,• .:.Jrult

C1·1h1

Sch,, :irt1

l • 111"11 '°'Ot'I

..~r

luc:l ~iJl"rt

l01~n ~nrl\:11 I< y 11 S..i11i.;l .S.1r.i h ~t1111ofn

!I.I i1Uh

W Slft."(lto r

f11.J S!.ud.;ri

Sopl101nores P1•t 1 r

r,;u~: lt

K;u-,1 ...,,... l f1Cflf1

[b.-~··l T.lll...rl'H!:r 1 ~ nd n"I" 11 lt>.:-It:l,il J 1,•11 t1~ · T1•h1 m

l .nu l .i1~11lt1>11

"'<!111.•mtn Trnl',t' 1..., Hin \',m,;t,•rh.vol Stn L'n \ 1!1L1l• 1 \ , tti111ca Vk-n:k

5h-V<!i 1 W.ill Timf'fh.~ '1"',1llt•1 I (1ri 1N.!!Lt1

IUt'Llll WiJ L· 1.,1.•r h.,nw Wll!I r

\\', 11 Jv \'.'1itn ri :-h 'R1lb~l 'o l!:.i':I!>

'ltLrl 111WI11\ ~-..1 ri•11.:i l.\'

CL

I rr.itlu~ Wllw~

I;i:rmt! W•Lh• Malthcv: \\ ilkm·.

Bc··n1;;i:mm W 111 Liu '1\l!Jil,..lm,1nn ..,r11ll •,•,.1lfT;imm

Sopl1on1ores J rlC-L.l \\',till"'! r...;.u~

\ Ul.lll~

l:i Im Adu.ut .l.i.ill pL"lrm1 rm ~u.1 h luh1..â&#x20AC;˘IUIL!J <;;ir,1 'h

Frosl1 th A 1-t It II Allt•n t....: h11il :"q Ii' l'.1ul.i. Acm!lt.nJ11i:. li...:bt.'l:t"1• Arn.It

t\

lllh

il.1111J

!:olHJUI I i\tn.11

t:;.11.1h El.\rlu l\Lih_u."'GJ £l1ll 1

llr

111

Bt'.lr'J.. '''·

'; l!h.m Iorll'r. ~1.1

l\rud Hcfl I!\ M1d111('I u, I t

1• iltm1't1t:! tit!l).;eJ thl

\:11

lkri.;i:r

a 1 11 ·1di n.'!'JTidl

P:rrd l!h Jt!nb~t'1 011u:J HI '"-lt'tfdd • \'iii llrn•u 1·h1 r

1-inJ H·mu11o Ell.r,1'bt..:lh tkir~·.-.1rJI

("}.'"id Hr Oll.IJ I

ll .i;s l' •hr.J lion I\\ 11

ll'll ''

l1,lJtll~ f\1 tis·r1 I\\ ll 11..,

n

-

Frosl1 'l•hli 1111 (\.1.4il1 h

L

J.tmn; l .lTl11\'J'ik~ L1•.•u .••f,1 <:.111..·r [I Ill

' l)

uIl

J1m<'•; L ( rnn.1 11 1

]<'t111lf1 •J l lih lJIW>I Ji.11111

lc.'r D I\ 1~

'°·li.rlh I ).wh.; ~.lltlUI I [l~·::- l!:;l!f

lor11: 11 \ [1,:1111ll-f!;"

11..ui1, I l.\o-.. l••r l."'..•r r , DJ1:tl1 ·m :-.!.11l1 ;iri

n.:

•rlP'l~

l ltt.i.m.· U1mu1 Plillil' D:efHlr

\ I ~ rL.

I L:

IS

rlin.. • Lib "l'i

~.11.1 t ~"· 11

M n.in.•111

r 'ltb\•

M,11111 ,,., • 1 l11tt 1.!ili

T1m11Lh' f1i;1•r 1~1hn

r..·1..;u,..u11

oiro11h Fili •c • '"'Lt!phlf'n Pillm•r • kldl fl!..! l 'IL'1

Frosl1 -.1~h;ini.•

lls:m.r

A h1~il 11

r b4•.J

UT.uiL!~·

l rrllt7

~11 h

Iu.- frl• 111.11 r~1 I J.T

J11.m1'0!1

J1n:i C.Jd.;<.li•ttt·r •U\ G.rn 11!<d1 li ,1 GiM'fl··dl Eh1ill"o:. th ~-:-1:1g1,­ 0

r_ro, ~l.ll lMt!lH.l

· ·~1m G,1> r~1 I o:'i&h •lbt-rin

r>l (.,u1 idKt.'I

J11~tm

r.11<.£11 r1cbr,1 G.1:..1..h Ii.:

N ... LJml C r ,.i(: •

\ I 'I'-!!:~ l"".rnn.:·I \1 1d 1·•ln..1 (,mJL,ul?'ll

h ·r 1•1111.1 It G• unu KJ11l'u) n ~ ,u I

]k 'IJl Ui...t

I f1

:J"I

1.. '" 11.id.i'T

"'';>1.111 l-J.3!1;l'f1Lll\

n...t.....CCJ F11AA]unJ Emil • 11 linl,..,

Frosl1 l .n-td J latmh

1.-L.JJ I

1l1Wi'.l foll

l11h11 I lnrm

' ll.

H 11 1w11!

-~~1•.•1•

l~r l,

I Lu~wap.

\,, r~"l11 1tl I f,HtWlf~ h.~..iG.1

fllh

I I 1 t ~ ·~ 1 I W<''<

C hnnh I nLl<•1 .. ti

~' t~li-11,• l l~•lr.ilk•·

Hi.:alhct l J~·t 1111 tl r.11ll lri0,1 11..11rn.m l'L f '~f;L!f J l••u1'&1.ll:o, JI !'-.:id ,,,, I krnl ·m t\1~l;l 11 tnlt.

I~ ~·I Gilm~t.

Hlrd1 f,, ub

M.1 rlln i 1~1 ub

I m•·M · Ir ~i ·rmr (J IV

d I ll•rt1 In

Mt: ti. Lh.1...J\nt:l Li_ "n I u ui..". (.rL'.td~·l\ J JuJ_,,._ [i t[i.1n J I 1 Lehi J'S n 1Jri~1lL1

l..iu•b..,on

Frosl1 'iar;1 I·, hu J.1: L':i L.l f .'J'S("n

I : r-:A.: : rr. . !rh.!~ !nh.:1J;•l1 u~OI) A. ~1.J.Lo:''·'' Jc.I· n•;t;,1 1

Gr-rn.1-.:.10: Jut.-q.. u..: J>,hn J"J.1>.0:1 M.;. h.::.x · 1< 1m j mL<1.1 N<-th;: n K:1~. ~:.il.-.e

"Ja ni"I

~,.tu

~'.:d111.-:-I <fli:r..:.<!L

IU: K It-in K 1r,:n

.'de:

KtL ....I

h

K:1r ~..1-.

Ci..,,::" KrJ•J:-:':c'

Rid·..1r i..l t<.:1:.'l', IT, l"r ~..:'.(" K r' l<'f.l"T

S.U") t.: · r r::.-.~! I ~

_... -1.1 L..tb:IJ:

'-.1 i..:I:do? l

:-imt..

L1u~L~",,1~ l •n~t­ l n'in .,11>,t:'L'<ll"I•·I •

l"i1:1,;JL''t Lc·:o'·n· :rn J <~lllufet

C 1H

1

I ;·:n kt•

it; f.~··,.,. ("

Frosh l.;-nAil<-r L.:....·t.;. lelfrey tobe~.:-1·

O.:-n\:nr-:1' tc1fti~ <·hr\~1,,j~rr· I 11•·1;!1.:c• \l:.tti'.1¢"'' I J.1 i·:k<•

~·1ira~!lt• \1:1.:l!I

1\ ich11' :•:· t.l,1t'_!i1•tt.1 K~~kah ~la1·!e11

\iic.11\ \{.11'.111 Chni:-',1: 1·~ .\f:1~1st>liw~·d

\'1.' ilti.100 vt..«~ri;1o;H Krisl"ill \icy..-r $.'Till- \~k·h~-.:·!

:\,,ror

>t~'JW-nh,)tl\.',..

Jttlia

\j \,!dc·n"l.~\t(.'-

f\.1.it k \ i 11-ld(•:iha u1•r

l'hi tl·p \1:111:1· l.kbl,i1 !'>;1,Y'~acl1 .\ts.!hllt!i~ t>,.fuelie1

Sh100 f\J...)kl'uU~'lv

l),1~tl ~:;in:u.;nn

Pt:l{'t \:.11T1,,fiTI

lo•ftrx•• l'\1<'1·..n•

•J.1•:1r; Ni('k«~i.: j.;~l·.u ~ ~:t-J!l-'1\

Frosh N.: th.u N°·11.ltr;·;i,. N,:rl tx~~-~r · ~i.:;;:1 Of-,..1JE D.1 r·k·I Ol!=• I' 1 '

t

, . 1.•.n

~.~:11J r.11

~:. :-r., 1.1 J r•;1•t t::

I· ·~I .LI<'. }'.::dcJ ~o·, [(; thcrir r I'r ~ i -c·f-:-..._ \ :.:ivth ( ';·-r;

l{ad·.:• !'<!n ·,-

CdJ L ::-~q:··~·:

S .C'v"n Pr.1;11 ( ~, ,-;. '<.;i 1-n• (, n·, L>..~--~d Lo!..:1..Llt!Llbl:'J ~

Am....· R:t~'l\lr::11·~

q, ,,_;,... ~;J\'1'11 r:1c \i id-.ll,•I iz~l.it1,,..

AJ.Ju R:: •.nb.•.ni I•"·~· Rn n '1 1~ · .J ~; . ? r.!.h I\ it. :11-.•r

lo .u~

Rts!1:-1-.·

.\·,_~.,...... r~:>

Kri•;ti,..

t ·n.11

~1 1 i.; ..;

L'w.-1<: Sal.118.= o;;:i 'l 1rv

lc'lU).frf

Frosh

ILI.Jc Tj. rna~"·I .'\ r.1d ii!. r.Ai di:o:ii. ":I· JJ 1:! I L.Jllll 0

l:fo:!llf•.IJI 1n T'r;i111 It

Am,u-.,'1 .- Trcd ,,1

l~1 'th I 1i. kt j i I. uitl1:!11lit"<i l-:k 1--, ·10:::.' ti.:.1mp1'T" ELZ<- b.-.rr \ :•tti nt; ~ cr.n' t:··· '>' i, ~ n. ·k

·vd,

0 •

it1 ll•lh_!.

'r'/ ;l~T .•· ·

Ka:>IJ.<.n 1/\' -. t :1 5.:tJ:ir ·,.,,·;:n-n-th ..( .-.·; 'r'1i t!?l I t~~

(. I;.• 'I' Lv11 i,V~kh

Jo1r i•,·,..,.,rJt Kr \'in W :!.J.o. .l I .i:...s W-.6L.;- .)d or~ C b: c: !C'ph,...,. V•: I-it.:· JL1l ii' i.•1'• 1·c-f- f)I IJI

Al.,..;)J) 1,\'Jc-;. t~ilTM HE<JliWT ',•\•;, ·dm; ~ 1m f')v ~ r .~ 11·1 'rVi,:i: l ~'i'

J, ,~,,~, \.'ii I~ J1•n1-.1ftaL" W[[~i?

ros]1

I 1•.111

"

Yt•lln~

C.i1 11I Zar l 11 1~ t IJ via.:! :1_•ulmr; Ft n 7...a r '~' K.1thC'ruu' 1.tr:-mt-r

fn'\11ri• k Zimrr• rm, nn IY 1 ~h 1 i 1 • l11d 11 11111 1

Early

. xper1e11ce

Field

Rnch1•l K.m·~L·r t;; tl'lllnd ·~1 bed lhe nrght hat,,,_

I

LL".1d1c:!

f'u tor :;(hmidt pli'ly- the r.irt {\ ~1:nt11 I 1,JI her !-1~,, u · t•lhilL! Pa~l1n Wukfl ing;; hi,,, :;on i; 1LI

lh! th~

f-ms h.

Experien

de11t Teacliing

Stude11t 11 aclli11g

1

Studei1t Teaclm1g

Student Teaching

dent Teaching

Student Teaching

Africa The fourtet>n day safari witnessed the wildebeest and Zebra migration, traveled lhrough lhe Ri ~

Valley, viewed leopards and rhinos a nd w ittnesscd a lion kill.

-Professor Heidtke

Abtl\'t! (Jull1n ~ncl.. D.n'id Endorr, ilnd \.hke~t. .1r11und Uk! W°illldd'tul al'I of thl! l·lu~nd l·Udl!OIJI

How is Your Gr.'Clgraphy?? Can You the places th a t the students went (m below??

England

...

In the summe1·of 1997. 29 Americans ' tudring British Literature, Culture, and Landscape traveled lo th~ Brlti•h Isle. for l &d.1ys. The MLC-spon>orcd trip. led by 1•rof. C7er, i1lcluded visits to historic a·n d lltera r)' >ites in London, Ca111erb ury, Stratford, Oxford, 1he Lake District, and Edinb1..trgJ1, Scotland. Li 1 er~1ry siles in· eluded Jane Austen's Cottnge, I lard y's Cott~ge, the Globe Theater, and Sir \'\'alter Scott's home.

--....._ -rrofessnr Czer

!"he British Lit..:rcltul"(" s tt1dy tour was a trip fo r the past, present .md beyond. I Jeamed about Britis h authors and lhc beautiful plates they Lived, mel new pc-oplc o:ind o;a\v son1e of the.ir cultLu\: l"<><fay. My expcr i ~nC<'Will dofinitciy

benefit m~ in the future.

-JV!icki Ross

i-1

Candid Sh(l'IJ

Right · >.t.•rth;, Knwg1•r, Via.lcori« Tct1gl1l•, "l<'!li"" Fri~<'• '1nd

S.1rah

Lul\·.:-ry l.'njoy Uw .~l~ht ot d~ (.JffkJUS Tovrt.1r

8J1Ji;c

•

Mexico HiLn·in the nppurlw1ity lt:'t urgani7.(• .i11l imn1er':iion ~'per1~11i.::e is 1n r 'lii1 ly rcV\'arding. Everym1~ impr v 'cl in their ttbiJlly tn ~pe.ik Spatd.sh, but. f ~rh< p5 more jmpoi lanlly, they l~amed about another p •opJ .ind culture. '' 1

'

Jrunaica M C' Milrine. Eci.>lug) Cour~ il1 Jam, ici1 ·;; .l \\'Ond121hil oppnrhrnity to 1~.u-n ab<,ul God'~ creatiun thtL)ltgl1 r bal,1nce 0 lnhora LOI) ~tudie.s 1edures, ob~i.:1-,,'11Hon, <Jnd especfo.llv ~nurkdutg. ln adtlilion, Lhe -p ri''nn~ pn1\•idC":<; ~ludent..3 '"jth ,111 introduction 1 ,, diffi:rcnl -ulture, SL,m~thin • tlli1t is incrL'u5· ingl~' rr n., 1mporranl ib w~ Set:!k lo ff\ nL Lcr tu lht:: ···~111 n;ition "I hilt ~re urning lu iur cuntm.u.rutil'~. Bc "'illl ... ·of thP concenlraled nature of lhi~ t:nli.lf'.~·, oilud "llG 'vork hLlrd

frum murnmg lo nigh I, but lt"'t'r.:. fru:~ it~rudying ln the v\'•arn1 C, ribb ~<in in the d ead · \"tti n ter ha.1> i G .id v c n la gt>.,!

- Pruflc!ssor Olson

Witn

Matthew 28:10 "Go and make disciples

of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit."

Travel

Canvas

I

College Choir;

lt.w:k l\l\\·.l·t Boan S.:h1o1•.tnL, Alan N:lllh!, lu1.-a& "-10Jdmh.1u\•r. 111'1TUnJt!ie o.,yk•Ji.. St.•U1 H.thnkc. Oanl,.il Luson,. Oa\·id Uhfrwtn.

Ry>.'ln St.ult;J. Jocl Vo~. Joru:ithan Be~manl\, JN>l l'l r~hC>r . !\Nin I hlk~••ind P.1ul kud.h11hn. f1l11rth t11w,I-~: Ca.~~· l'uf11h~ litSOO Mich.kl ~111rqu.udt. lo11.ltl\.iln l.~.lc.h, Collin ~i~yt'r. Ch.1d W111ta. l.icnj;imtn &in, I uk<' liu~·htl11)o;CI', Tho1u.ts r-1..w.-,,i!l, Sl~1!~ it.1111!!' \(>1tt:i:k..-. Andrew 'J1•1..11n.utn . .inLI MuldlL'\\' Gl'(!th third ttlW,f·r. Jcin.1thnn \i{I{;., l-lf•.,lh o~·bb(.rpuhl. Ll"-1 T.su:.cl\l.'.I, R.Khtl Flll!t; 6uth, t1.1rl;lar.1 0Ilr1in)j; \\!c:ndy \Vdntii.'b. Je<ina f\l<1nskl'. Tamara r\jt.l, April \far'l;l•'1irdl. \.'i<.:Ql-0 ~1<·ll i<:k, J~i1t11iJ.i..'T J~. Paff · Rudd<1t ~('l:{lnd tm'" l·r Kn...11 8rt11\•n, 5.ir.ih R&\J11ll, Rcl.n:ai f-lct1na.ni.on. .t\mi11'do.1 N.,.IS-On, rv11·~"'" \Vulki•r, RncOCI Gn:.<be, J1.'QIS. 6ettnt. Kirst..·n Oak~, l\on1-l! r lk>en\l!r, and K111.i "(•1uie>· !runl row.t-.r Llr.1 M()ldl'T'lh•lllt'r, Ji,4~1i~w I n·••»n.)1"'irk, !:i.,\r.ib M~.an.

Kr.l('fl'll'r. Sliunnun b:l:c."11. Sus.in Kuc:kh<ihti, KtGll1'e ..h!Ul>. Ni.7t,le KfOC'l'ling,. J 1\nna 1.uctlci:-, Un:n:11111 P~-rr\, Kt•ri f,ruO\.~n. Siitah An.gcli'I Duin · light: l'hc- cl1oir''\ t111'lflt hnporlilnt ;c..b Is thn hmt' ,1,pcnl '-""'ngebslng in the- tl:i'Jf\"111.... lh!l11\\'' Cit•nlng lri (Jf(l tr to put

togethli!r a rt?rording in St P.in.11'1> t1'UJ"Ch, Ne.'' ' Ulm

1S Candid 5hou.

-)i rector Ro On ht .. "' 'ti

ti r·h~t j\ '

Nf\ h •

\Vil~ w.1 1 "d l•. • p11t l'l:l I '

" trf'.St:m~ \'"the'' ~ ,.,-1 don't i; tit:''

Pro I. H ""rman.son'~ Quotnlile Ountes

lwl~ •'r\.

Mike Iii!: ll r.iL Ht!rmamun hilha "111 r"~ l im1uan:H

il ttll!-hL':::, it ,.,..iU era ·h " "·-· b'111luh 1 l~ tu.1.\1,' pl.mi1..I ·' ~\' ht"li

' hrul\1111111

r

IChi:.d me.1n_i:; J:;\11K I ) "Wt II, I 1m bn~-. i1n1 I ·~)' nut" "T1 :.; l 1'1 i., rurt mmrirrnw ,.

"'1 1 I 1.~.J ... Lilt&! Lt.lo; l~I. I ~\ 1 111 i l "' •'l•nuxiu.u....; th.Jt 'r'l'u'd tn/1,I\ 1111 OIJ t! ' "Ctwi1· ~NOT 1:uN!"

"11 j

l\U

'"I'\.

.:fon'I tnm·. t il cr.1nium',.

d 1u\' , UfiJ\\I " ~VhL1 n

it ~1

"

~ tl~h l , ~ Uil ,\ . 11){

I fl ca 11 m\.im."

""l ,,.,

" 11 1tll· ht·l11ra• \ 11u -M"'.llt:h'I'' ") t•u 11• lll•t 111~.rn I w h.wl.!

(, 1:h.1r, l).irl

n~~

7'1

Treble Choir; For ~01ne reason, we had the \vorst luc

ting photographs of treble choir, direc Joyce Schub kcgel, and male choir, di Prof. Kermit Moldenha uer. Despite top o f th ings and taking the pictures •

the year, the photos never turned out of bad filn1 or bad lighting. \fve would thank both directors for their trouble. are sorry that \Ve ha\'e no photos of,. choir. in U1eir gown~. Next year... we them in the gym.

Treblt' choir c11nltnues to pro,•ide MLC with D<'autiful nntste. Th<'ir acapella psa lm' t>chn thruugh thl.' thapel. As a special tr.,at thb year, Krh.ty Behm and i\pril Marquardt served "s guest direc·

tors to fulfill the requirements for the ad,-.inced C<>nducting class.

-B.>rbara Darling This n•ar, male choir grew closer to its goal or 01i.~hundrt-d good men. There wa' a l.lrgc numb<.-r or frosh this year.

I loperull v, many of these frosh will r~turn next \l'ar '"the choir c,\n continu<' I•> ~niw .ind praise God more and -Philip Haefner

Male Choir

I

-

rhe 1998 Graduation 01<)tr ant1opatt•\; lh(•ir lirsl reh~.ar51.1 I .

I

«

"lllnv.• yi: wutt.l~ till' the truu1pel blc)\\'::>, bu! v.•lthout th.1t noise."

-Joe~ 1l;mdey

" 1th Prof. ,\.tolden1\oucr 1.1"1 tt1c c tl1WI

-

~ym

I

9:

Chorale

Band

TlJOt

vour

â&#x20AC;˘ horn.

Beat . .

drun1

9:

Handbells

Ringers Front Row: Joni Schunlllll, l3ro1vn, Sarah Zahn. Second Ro\\: Snodie, Ka ri Mantey. Karin Twrl>, JessicaOfstic, Ryil.11 Wolfe, l~obin Schucnemunn. TI\ird Row: BethVe ~ra h, Gretd\en Eberhardt, BarbarJ Prof. Wagner.

eater Officers Forum

Dal\ 1.J Rudd.1t, Jt-•n1-;.e 5eeh,1v~1. ~tt'\'\'. ll I I.thin Not Pictured· l'.tul Crub~

Children's Theater

Dorm -

Summit Hall

Concord Hall

Council

Luther Manor

tennial Hall

Student

To Smile?

Senate

Senate

Activities Blood Drive

.........

I

Amor Dav!!

Shield

I h•nt lot111> .._,

Re ...

,._.j I tu

(o-J;J1t11r l'tlil

llr, ~.Jn· !'x:i.rll Ktl...ll R•...._, I ll·1>il 11.:rntJI ;?nd ,,.., dJl1Jf

r H..trint-r (cd)\' O.•\'r11·s. \1111111(.~fl.. (

f\.1rN:r.1 [').1tl1"5- 11;.notm '-.wlctt. B.kl. R..~ Priln R.11 ).,rw Kro J"lr (Oi,mm

"~

Th\.• ~luc1J sl4lfl pt1blishes tht• Mnrt1u L ulhl·r Lollege J.,oo~. TlU'llu~h t!.rticl~ tlnd mall)' pil harl...,, 1hL• ~hlcl i.I is

.tt

yt>.1r-

a t."0111..'Ction (If n\\"n\11rit•s uf the yt:al' (or !tl L1liL•1if"!. fr1cultv, and 1ll.11ny tlll\1.'N \\"ha.1 are p·art C'f 1h,• \ill C eo1n1pu .. family.

Thi.., Yt\1r·.., prrn.IULLion \\"a3 "'Jov.• j:,l1ing bi 1\"J1J-.t.' Ltf prt.,blcn\~ ,,·1th 1"t:ltin~ p1c..iuf'("s develtlpt-'tt. Ht1\\:1,.'\'ct, \v1th the J~~derc.hip ul C t)-~'11l<'" B.vbar.a Darling .ind rh1I H.1,·locc . ''e ,,·ere abJe to ge• tht• N'IC.ll hnt-lk..J on time.

Thi... \. e:.lr"' ...t.1f{ ,,.a.., one c:1f the l.ltg\."'I t.'\ t't tl\.1nl.5 lo the 1~1rg\• fl\...,hm.-.n tn\'Ol\·emmt Tht· t•nt1n· ..1..tll \\-(_1rk.ed ,.ery h,1rd ,,., c~1mrl,·t•· thl·it .b'-lgntnt.•nb t'"' th,-. ti. ....c ,,r tht·ir C.uJ S'\ cs\ ;tb1h1y Nt!-...t v~1r the staff "'ill Ct>Ollnu~ tl1 ~tLC \'Cl lln\1thl'r .,;:real )cc.>arbook. '>.>

<;inlll•I .,hl•l•

\\'l1r~

h,1rd t<) brinH

/

_S!!!!!

gn Language Club

The Sign l ,anguage C lub gclined rna ny nevi.r nu~n1bers this year. Regular n1eetings 1;路very Tu1.;:~sday nigh l hdped to keep in terflst high . TI1c club \.Vas f~atured in the J9Q8 Sno\'\T Carnival talent shovt1. lb~ 1nen1her~ are dedica ted Lo bridging tne cum1ntlnicalion !;ap for the deLtf. This skill~ sure to be v~ry helpful in Lhe s tude11ls/ future cla.ssroon'b. rlopefully, I here lviIJ be even

nlore 5tudents involved in the dub next, year.

A.V.C.O.

A.V.C.O .. TI1e MLC Aud.io Visual Commi ttee, is in charge <>f the lights and sound for mru1y ilctivities 0 11 campt1s.

These events indudc pep fests, plays, chapel, banquets, and concerts.

A. V.C.0. is a behind the

scenes operation. TI1ese light and sound gurus are often not recognized for

the hard work they do. So if you see a member, give Lhem a hardy pat on th~ back and say...Thanks!

*

Meet Math

Mkhelh:! PtSki.:'t 1dt, Dil\'td Endorf, right' cl11d Pr1Jf l'S.... nr Peol..il1 beh1\:\f, sluil m<iihng~ fl,r Ihe gr.1dE' 'iehuuls.

U lrain A 1

eaves...

tfjds

101

Rhodn Wolk chas("S il\\'3)' everyone's: blues \··\'il1l her song "Hlue's Ch~er ' 1

•

Thwe f\•len a 1"\d that 01tc Gu)· pc1·h>r1u "Duke tit E:.'lrl. ''

J''Jlll uf <I Ki1.U \\'''\'"" lhc11 \.\·ltb ''At1d Su It Gu~:?.'

Homecoming is an excilini; time<>n the Martin Luther Colles~- campus.

Prof. Uirsch1ng play~ p1a111.> at the burning o! Ul~ fvl p:irty.

Tlte St\1-

dent Senate rwis fu.n events and competitions, the lddy Knights s how off their athletic abilities in the Powder Puff ganw.s, and professors don' t a.>sign as much work. The cafeteria even gets iJ1volved with popper eating contests imd special ice cream social nights. The weel. endi. w·iU1 an entertaining evening of ;tud.,nt talent and the homecoming football game attended by many alun1ni r~ttlfnlng

to tl\eir alma

mater.

I

left; Jan1e; 1-ialun ond Diln

C.irr1o1n coniJ..-'ctt.:' for lJ\c

' ''"'" ch~01p11m>h1p. right: Coac~ Leopold ( v.•inn?) lhe right In k1ss- LhC' pig.

Fro~h

Pc1\\'der l'uf f T"-'"'" B:ubJ.r~

!).,ding 10)

f'\aoungoes

The Week began wi lh l<1ts of fun lryh1g to prove your order's the onr..

The lords and ladies made it kJ1own U1at Lisa and Schultze held the t.hronc.

Sm1day starled the test of spirit "(.~ome 0 11 frosh, we wa11t to liear it ' On Monday 'Soccer Faru,' cheered real loud At supper 'Ca fctcria l lelp' dr"w a crowd.

Tuesday Hight - spirit overflow~d until we had to hit th<! road.

Thursday mornlng brought tile wak..-up call and ·Breakfast Escorts' down the mall That rught 'Volleyball Fan~' did u> proud and at the Pep Phest we cheered loud.

Beautiful Barbies and lvlasculine own showed their talent before the burning of the "M." Saturday's game we supported 1'1"ilh might and at halftime each beca me an official Knight.

1

Frosh \vho iU'~ 50 11,..,... h . .._..,d_re 1n ( e.tr O\\.ll 1· • I CQmp t!le ~n1b.1rr,1SS1:nent b ~ m.ai;cu 1nity that tltcv can ris.k

Y ~•mg scantily ·J d' •

P~n~ of their elde

L.

·

d c a in 51Urts lO thl' r~ an peers

thel-Joinecorning P~ter J;ennanson sho\vs his

\Vclconung Week Spirit by obeyorder of his lord to run aroLuld with the school flag.

Ab:)ve: The Kll1g and Queen, Matt Sc~.ult-.1: and Lisa Winkelmann, stand before the Freslm1en and their

Lords and Ladies, as they con1plete the \veek \'.'i th the sd1oul song.

Left: Enuly Hahnke and Carla La Bair take thier turn ntnning the flag around the field.

• ...iL•uVt:: Butll!rcup hL'T

•

!:WJIG

w.ireo.:..

f i ~h 1• Pelt: PcJkin~ i1 nt.l l 11rd ,.. (i.t ·~ Ln ku •l po'iL,_

bL•Low: J.._1·;;,t>r hin~ J.1 men L"

lkr' u 1111 Ltnrnilblo..! lmlJ;; Jnr ;i m,1 n belmv hl'r ->L.:ilinn 1..1\•t: "-he

/' 111e peasants b.1dger the

-

attdience during internlJSSl(>n.

. and hard to

r"•ork~ltmj.!j

pcrlonn.lhre,

Q' l'.~1M's you.r (a\•orlte- part i;i tlle

Clt<lrissa Neu1nann: "My favorite phone mu ... an!' \Yhen lhtt ~"14?opl c caJl ;ind kn<-1\V c.•xacllv \.\•hich seats lhf!}' wa1'l"

Rochel Llu.-hkopf: "Ooh. lhf;' free• ticket al lJu.! 1.•ud of

t'l'\uSicaJ?

Milo: • /\II the ports \Yhe~ tlte .i;uys darlet? are very fun Juve dailciog \.vlth

joc Cttria: " I ;ost

my 1,1dy."

beat d rums.N

Josrt1h1r.e: .. TI1e

Stacy Srnll: "I'm

~ene

ki-nd Qf like ) l$<>b(~Ll('J· drearny,

J(tvc ror one another, J.nd everyone

som~till1es."

\vhere R.ilpb rind £ proclain lour

kind ul far ~ff

celebr'1tt.~. ot

11bove: Mtiry Kocl~1in ..:n.'.ll~:,. the f:lce or a1~1rlotte.

.1bove: The ca~t ~ n~)ys a night of fun ;ind r~l ax· ;ition In Ceitteiu1ia.I Hi'.llJ

left: tv1ichileln U mk~ helps 1\t1nt Mari;-..t.n:l npply her mak-e~up.

The Ca>t Luke Boehringer ... ................. Dick Deadeye Da,•id Boettc l1er ............... ..Capta 111 Corcoran Kristm Buc h............................................Camille Doug Carter ...The Rt. Hon Sir Joseph Porter, KCB. Na te Dittrich .................................. ~·~·'· T. Pitz Rachel Puerrstenau ..........................josephine Becky Hermanson ... ............................ Cordelia 13rai n Krueger .......... ..... .... ............ Bob Beckel Julia Moldenha u e r .....................Cousin Hebe Lara M<>ld enl1auer................... \l\'ynne Porter Nat<: Nolte............................Sheldon Shamrock Mik e PccJ<. ................................. Pete Pea kins Casey l' ufahl. ................. ....... Ruttlyn O'mont Gary A. Pufohl. ..................... Ralph Rackstraw Rebecca Schl iewe....... ... ........ Litllc Buttercup Stacy Scott ............. ................ ......... .... . lsabelle Erica T hiesfcld t.. .... .......................... Charlotte Elizabeth A. Velling .................... Milo Fitzgerald

Chad Walt~ ............. ........ .............. Bill Bobstay Rhoda Wolle..............................Aunl Margaret

So Serious~----..._..,

108 Candid Shois

Ht

I

11u~

I I0 Carubd SholS

//

Unilt'CI \'oices ot f'r~i-se Gospcl Choir of ~iil\Vi'lukcc

Lau 1\!'t<i I\:路lorl

Deutsch Fieber!

'

,,h'"'' Fr<~-.h Stacy Scott cllld N11onl i C:rcbt.i pu~c:- in 1ro1tt of 1hc Senior

!-no\'\' sculplurc- "Tcutott.ic" MM S~ior class COllJ.' le VlikL• Cnrr nnU jcnn<i Mt1 ris k~ mf>dcl t11ci.r

•

wtiqu~ 5\'1in11.,.ear in thl! ''FMJning 1tighl 1'Fashion" Sh n~v.

Sophomore; tlJI!> l'ulohl ond ~leph>u>1r 1he nexl cont£!ohihh.ol 'itnl" c.·u1npcUtillft 1111 ,\!,"I'

c:l.1 ~ ooupl!! Eric Gul

Becky Brosstield

.\..tw•·

The.~ Mo.le C-Jteerleaders

hold up

thl! stand.l\r<-1 (>(school spirit'

u. ~... llie S!!nit.lJ class Co\.1ple nll\\' .,ht_)\.,.

German Fever!

off in Ll1~ lalt'Jlt porti(ln of the ''Fas11• ion" Sh0\\1

c A N D I

D

s

The cook?

.\1-.....

r\ll~r

.in unkn1)\\ R ~ .~1

t'.t i.:h g ut':S t 11f mm doer, llw 1 IT)â&#x20AC;˘ t~ so l\'1.'.'

"One ivenl tlllrl r'1okcd l1il11se~f... then llrert~ i.vere uiuc.t''

lJtl' m_r!'-l~

The Spinster? "ln the 111iddle of life, we are i11 death"

"'"

b\ reol\lin~ - ryrhvm?

;ib.:.\ve

The Judge?

Fr11nl •c.w_. 1.dt 1.. 11\#11

1!.t~

!W><". 1,,.11 luRl11li1

j;)son E\\1rtrL........ Anthony ~Jarston N11than N<>lte.••_......Judgl! W:lrgrn\•e Lu kl! Bo~h.ringer.•.. Philip LcnT1b<1rd s.,r.1Tu1Lefson..................Enl11y Br~ot An1v Rt1~•n1ond ......Vera Cl:lythornc Quin Anderson .. - ....Gen. MaC'kitnzic T{,nt 1\4e:1l:>S11t~r•.•.••••••n101'l1as l\og~rs J·leatl~ Dobl>l."r puhl.....Dr. Armslt(l~\g V;il Stchi:.·t-lni n.1.............Ethel Rogers Jerem:inh Gun1nl........... \iViltia1n Blore Stev~J\ Wall............ Fred Narr,1coH Direct·u rs: Pt111I Gnrbbs & /.eu;st• Set'linvtr Amy r{11y1nonJ 115

q u I

M.1 tt gfvt.'!i.: ::i re\\' fJnal lnslrttc· ti()nS.

Chri:; resb uj; bcfotc l1le long hnuJ be.gins.

:-i,_

the .1n111z1ng ncn w.tlks tJ1e tightrope held by Hiccup .lncl Su~ Linc '''hile Alpha Betsv !.l:rve. ~is a ::.a.lcty JlL'l.

StlJll5Cll1

The Cast f'rin<'ipaJs: \11.ke Pet.•k Sracy Scutt Barbara Darling

Kurt C:r;.U\ZO\\' Chris J'atterson Beck)' l-1ermnnscn Janl~ J-[oc.) gcrvorst R.l'hcl fl1ei:stc-1~1u

Polka Dol5: Kalle Kru>< l..nur.i Scl'git!r MicllC.l.le ZastrO\\' Ken Atibott

<lUl

of hC,. CO\.-\'

·guat..intt..-e .'

\\ tjtJ1 .J

Scrappy Trink~t

Alphn Br•I•)'

Daby D<11l Bell E ButlOJ\ Bwnbo

lni:kit! \'cttin}i

Flow1der-

Joe Cuti.J

GPt?Z(•r

Kristi He1d!Xo

Hiccup LoUv

I a1rrn K(.,~il:?t Kristin Sickcrt l-L~i\Ll\C.r MiJler

The con man ~\vlndl tts J.ld.

lloffo Do<y Moxy MuS<'"ult> f\.1u:-. tard Rufflnil

Lls.1 \.\finkelmnnn S;ir.1ti 1"rogl'

RainOO'"' Rc.~y

Sp.1rkles Slu:> Llne

-

•

-

''Go forth into the world in pea

jl'tU'IV Johnwn, OJ11 Larson, Bc1t 13Jin, .snd Krtsl1n Hah1n !otOp lfl po<re

for ., ~llctu re.

~

Prof. Plitzu'''e•t Jnd Pres. Olboun h.ind oul the dlplo •l'~l5.

Acts 20:24 "However. I consider Il'ly life vv路oith no tl1ing to n1e, i only n1a y finish the race and con1plete tl1e task the Lord Jes11s l1as given inetlte task of testifyh1g to the gospel of God's grace.''

l h(llT g. :'!\ ........ 111 F. PeiU.:L! b~•Ju lk·rk-. v.

l.:Ol1~•g1 1 1

Lill. J RJ II.1J l! m rrrid ll•C" thl.!' Trebil!

Ch~"l1r

M.ih~ Cl oir perh11 m .... l t-...n'''·' ;i11 0ld Lady v.·ho ~w.rlJc.~wc<l u Ily r.:t1 m~1 li.:h:

ll1

\\ 1

ill1 im,ii

..... md r,.,

FOO TB ALL

Fr..nt Ro"' Ben L4'1hn, M1thacl p..,~, Gn·~ Pope, Micah Mortm, )""I Stu.+., \;.>th.in Ber!\, Chn.• H"W< ~ Ru.....· :!· A -.Inn\ /'..ampcl1tklnn. Phil C.ronholz, Ben Trt1~c. I'~le 'Juum.1nn. D.1v1J l..lrhn)t. tvl.1tt llm • N,1tl' Sutlon; \1;,itt K1~·tkl'1, Andy Rt'tti,•r>t,, Anroo ~ hn t T1n1 l',lllll. R<1"' '.l: N.1th.lH t..,1 ,,..._\JIM!, EH t-l'-1Utt•, ~ Lul•hrlng, l{yi111 \.\lh."thrn.1nn, Jrt"",n St:ho11J I, I \-.dd Cori;li1)1.·, (.'cl.1ch Ccln.linc, I'h1I 11iNr-ll, Don S.:huht, "'1J l-.l11o., Chri ..h.in \V Jni..1.:I J,1-;on lbiC'J, 'flnl (,,.,.... Re>\\' 4~ Capti'l in 011rTcl'l Knoll, l a 11t ,oo Jo~l t:e11ero;;1ahh·r. ~lt''­ l\1,hn Cloute, l'hll C~'''''' A~· John...tt10. Chrb. Fbh'-·r. Oi.iu~ t...i.ngr. Cart.a1n lk·n1 t,.,"·reru. C.il,."*" 1 \like ~t'l&.>\"-uch R''\\. -;. l.1"(-rt '1e1<.e1..., D.l\ c J\.·ler. Joel I l.1.1r D.1ve le-Jrman, &.·n M-.11z. \f,1tth'-"\\ ~hk~ l·lc.t1h1n, And\• Glt•nc.1-: f.J~ 8n;ke1tuupt, 8r1Jn I li1.1ck. C.lr)c.P.li V:yr\'r, Ja~n (1.1ll.1nJ 6.u:k Ro\" A.1n1n t l11lrncr. Tn•v,1r Rt•,1d-:r, Jan..J OIJcnlm~, T1n1 F.1gcr. Tlm Lt-.1nn.1n. O.tn Rt~ ... f),1n llndl.'.t, Ste\-r l'r.1hl.

~hull1.

(iundt•TSQn, Andy Ncum;ann.

fr\.c\10 H ~hm

Team Re s u l t s Opponen t M LC Trinity Bibi<!

0 iO Luther College UM C ronkston Congordin, S t I'.; u I 1' ort hwe,tern Mt. St>nario Cro\\·n Mnranatha Crown 12·1 ( .lil\J1J !:ih<.•b

I~

47 28

21 13 2ii

12

11

29

26

6 10

~2

21

211 111

~~

l

.....--

~ ,.,.....,

!\ll\\\,\('

Jihts

nJd (l grea t SE'CISOH. The lhd LTI goal for tht• lt.'am

s tn heve an t1 ll:Jtude nf pride, tr;idi lion, cind honor ! l'I ~re w~!-l a lot of l'Jnphasis put on havin~ luve h.ir the ~csmc~ 1\ 1o'v pressutt.• n tmus.phL•r e i\•,1 s ~ th.c plave1·s could p1ay tu lun·e tun b ut .still h;ivp win. Under Lht> l0L1 der~ hip of the capti:l 1n s "1 11 ii 11i I u d 1.2 d(:tterm.ina Lion lnr lhe f:Jlllck, RL~d. ilnd lNhik was

SOC CE

Frnnt Row: M•n,ger Nie~ Hernlem, llen Tmucht, Jeremy Mnllek, Quinn Krenek, A''°" Hartwig. Je Natt' Buch, Oan Schn11dl, lunior O;i)•lo. Ro\V 2: Cn;ich Gary ll,'h..ie, Ch11ci Czet\Y-tln, Kris \Valta, ;\ndy Buurm•.tn, M.1rtin Vallesk<'y, Gary Youn~ . Trm Spiegelbr:rg, Justin Gut. I lead Cc~ch Paul Koe1p1n R{lol" Kyle Gut, Jason E\\ .trt, M.ucus Sp1eg~Lberg, DAv1d Bocttt::hcr. john ~·.ol •.!-}'~r. FrL'Cf Gu1c1bcrg.. Jue.I l\i:uu 1

Johnwn. Cal1!l' Sch<)eneck.

Tl1is )'ear's MLC rvtc11's5occer tc.a1n fi1lishcd with

a record of l l-7-l and 5-L co11fercnce. This record ~d.n1etl th(!l]l a tie for first in tJ1t! Upper M iLi\\1est Ath letic Confenmce. Forwards Marty Valleskey and Don &hmid I, midfielder Tim Spiegelberg, sweeper Quinn Krc1l.ek, and goal kt}Cpcr Justin C ut cacl1 rt..'" cciv~d au conft!rcnce honors. Fullback J\.1acJo ll.TI.S011 ret.·eivai l'lonor,1b)e me11tiOJl fo r aJl co1lference. T\vo pl.lyers who really stuck out this yc~r wrrr Marty Valleskey and Justin Gut. Valleskl:'y sci ,1 <th(lol record for single St>ason sroring with 22 goals. Gui <l\terage(I 1.8 goals gi\•e11 up per gam~ and gave t l1e t1;1an't <-' COLI}'le sl\utoul·~. Coach K<)elpin said. " I \\'a~ \•cry plc..1sed \\'ith the lc\rcl of ~,,erfl.)1'nl~n'e tl\i ~ sr.·a· son. T11ey pulled together as n t 1nit. T11cy lear11ed from each oth"r and pullL-d together a> a team. I am

very rroud of them Th~)' have surpassl'd all expectntlcl11;; lltat C\"Cryonc 11ad from 11,e begin1\lng (lf tl1e scaso11.'1 With nol 1nal1y p layers leaving and n good group o[ frcshtnen. the te..11n rnn look forwt1rd lo anothl!r go<ld season next year 12h LuxbJ Shot-I

-/.1ke Gt1nn11

Together We Win

a...1.

Han. l k> H· \i.-, ""'- 1'.•tln"'-.a.. Kt-"1.t.. \\<Jllr, Gau Tt*1rt:aio. J...an );("lltnttJ \ll1' Gt'*#f tria ~ ~·.... j..11.-n.a Si ntuJ DP.- 11 • ( •.irtcwr. l.b,} " ....kfl,.~-.rf Co.tdl k-Nt <..-..-.nlkb ,..._,,n.I N\•\• ElrL·nn.l rl"', , t 'l"'Lsi G,•ritt ....1r.1 P.1r,,.1u,. l..·1\n1ll'r ~~m.111. \ .11•1 It' I 11 •N'"ft'orml •\m\ \\'t'Ttk"f, t\Jt.a l

r,

M.1u"'·~-o

""11111·1 k.ll)' fit.II

S..•ll11n1 Ron\' ~firh,,,•l.1 I .\.'0th'. R.i.dw) t'll..,•n. l~1h l11hin, '-11,111 l 10>',it. ~f1•t11t.1 1 hu11w.•, l·t.·IJ~ I l.1nnl•mut1 H1'd\ I 1~1 ~ ,,,, ··~... 11\'li rl";lnnlo \4.t·l)i:• r

J,·h I~ rh. \.iar.1, j(•nnv, .ind Nl-.;ki 1111i<l1•l 1ht~ learn':.

tfk·tnr • •f th: "<'".i'i(lon ''\:J\, Rll!>

nght M.1ry drilibll''I Jo\,·n thl· field

Lt.>ft: Moe got'!.

"Uuhhhh" Reglu l..A.)lt111 llke-. control of the Alli

Ll~: ~tory ~·l\t\'r g('I~

ai;rcs:.-ivu Ri}~ht Sara Tt)llc(~n

dnhblc.-;

I ,i•fl: \ti ()0~· o;.hO\\'S QU hnr v.'.1r ~vouridc;

llight: Co.1cl1 l1nd 1he t irl<t

Bl'IU\\' IC"lt the ftlrl.:. bnnd on me of lhcir rC'ldd

tv1osl J\·len1orable Times

-Winning the hornecoming game -Beating St. Scholastica, our )rchrival -Coach tripping over the soccer ba II on the 11 rst <.lay of practice -Rhoda driving the bWio

\JVCL t)le

la11d-

>caped median Instead of around it -Road trips

Th" 1997-1998 MLC vonJeyball

Team- boek row, L-R: Emily I l.;thnke, Christel l-IC1lul1, Sarah B.icku.::, Silrah fv1t'Ycr. ;and Kelly G\111\•risch. ro,,1 hV<>, L-R: Tf'rrv B~rg,

G<.•n;i Sth\Vartz, Shrinnoo

Eckert (~ad~r in number of Set"\'e::i ant.I dig.:;), Kar~n Kc1if.eT. l~ii>a Gll.\... rlsch ( l.ei'ldt.tr 1-n nITTflbE>r of att.'u.~ks. bloc~. and p.i1''i("~}. d 11d N.1lc Ditlrich-Studcnl A:.:.l. front row L~ R: Angie Duin (Lcadc.t in nun1ber of sets) (IJld J<.,1tie 'Seeger.

Volleyball isa sporl U1al everyone thinks they underst.;md. Most fans know that a team has six p layers, lhat they hit a ball b.1ck and fo-rth over a net without letting ii touch the ground, and that they win by being the i1rst of the two teams to score 15 points in three n1atches. Tnis is a ll just ba~ic knowledge uf volleyball. But do you. as the fan, really understand what goes into volleyball? Thfa year's 1997 volleyball team does. They know first hand how much work ittakcs toobtaina tean1 that can function as one u ni!". Volleyba ll doesn't have individua ls, but a family. Their Coach D!'ew Buck knows the value o f teanwvork. When he des~Tibcs his team, he doesn't leave outthe team's unity. "TI1is grou p Df student athletes was fun l() work wiU1. TI1e unity was one of the be.t I've be~n associated with. . ." Unity is what bring~ the team together and a llows them to p lay producti\'ely. TJ1js year's teanl had this. ond bec.iuse of this Uiey know they had ,1 gTea t season, e'""' if they didn't"~" e\•ery game. l-lmdJ Bernd! l'.\1

The golf team otruggled in

parts of their this year. Tu~re llowever, a few 'strokes' for th~

seekers. The homema!cb â&#x20AC;˘ Pillsbury and

opponenls gare Knights a sttne 342 to lake >I! place. Coach says he is hap majority of the ented l:t!am 1dll retW"runs to the roster next yti.it

a year of ex under theltbc Onck ro"'' (L to R): Coach fvtike 'v\'rildt, Corey bchn11dt, f\it.-irk. Lolilo, P'a11l Biedenbender, Malt \â&#x20AC;˘\rillcrns, and ::,e,h H;ihnkc Fro11t rcnv (L to f{): Trt1y S\Vl!nsan. lason tlack<:r, and

tvtark. LuelZO\V M1ss1ng: K.C\'U' El1lke

132 Ciuulid ~hots

TRY

U. laR)'. Coach Chuck liuss.1nJn, Cub \.Vhite, Mlkie- Killinger, Jnson Busse, Dan Buri,~ss. Ethiln . ~tarJ.. Molde:nJ1;iuer, John Fe-rgt1son. Coach Barb LcupoJJ Front row (l to I\); 0-.1\ ~Satin..::.. T;.inya lim)' Ferguson, L.1ura: Otto, Rachtd Kricg\."r, Dt.->b Bro\\rn, t-.tgr. S.Uol'I 1-feidtkt' ?vfj,ssll1g: Paul.1 Mu~ller. o<\'k

The Ml.C Crosscountry team had a fLtn and interesting year. TI1ey de•lt with the \~1;irnl

September\veatlier

and the snowy November season ~nd performed well.

Coaches H ussnK1n and Leopold were p leasant!)' supriscd with the team s perforinance and are excited about next year, because the _ ~majority of the h.>•n1 are /":::'~ ~ frosh who will be returning. ""' ,,/:(.7 \\-?/-~ 1\n1ong thl! highlights were g·~f ~ >...... the team's Lutitv, their dedil,,; · ~'-·?-.........;, cotion,and th~·perfu1 f::r _a.~ "' ~~ ~~ mances that frosh John :.., 1 Ferguson and Mark C;F- ·.. )/) ~~"-,/1 Mofdcnhaucr had at the V ·· ~

conference nieet.

.~· -

....-.... · "'"_...,.,_

Kt>n Abbou .'Ind r'hjlip I la•!mcr 133

SBASKETBAL

-----~-... ,

-

..

_.

.,

f

Fn.:1nl Ruvv! SLuden芦 Co(lch Scutt lnd.lhl. fay"on Dier~n, ~1.lrl..j,\cobscin , Chad tvlan)hJ\, Ben Blume!'. lt1:;t11t W.11..z, Assist11nt C.<1ach Phil Hirsch. Back l~t)\\': Hl'ad Coach l11mes Unke, o.,ve ?vli:-yer, ~tark(iu Monday, John l.an~ebctrfcb, Je(( Loberger, Ste\路~路 \ 1.isold, Andy Ntum.lnn, tvl.1nagl!r Phil lvlilJer.

r his year under a combination of young players and a new coach, the MLC Men's Basketball tc.,m had a slow start, los111g thei r first 7 gan1es.

Ho\i\ c ver, once ever}ronc C('l 111e together and adjus ted to the changes, the Kni.g h ts were 10路5 in thier last 15 games. Some memo rable games "''ere l">Otl1 B~tha11y ga1nes a nd n wl11 at the b022er lo beat Edgewood, Madison.

Next year with ,1lmost all o f the team returning, the Knights look 1

fonv'1 rd to a great scast>11.

Ml.C S3

69

lj6

57 85

<J(1

109

SS 70

I~ I

13701"

95

JOO 81 77 6J

Ill 1()<)

Ct:irlrc1rdi,.1

Pillsbury NorU1 Central

65 74

6()

75

73

74

9(1

71 97

Fina I Record

91

UMAC

75 73

55 <l8 90 65

64

i7 83 51

ML.C

Pillsbury Southwest St. St. Scholastica Northwestern Bethany

82

85

Opponent

10-12 2-4 3rd

f~

1060T

~

Q3

~-~

84 88

.

I

r~' ~ ":;,. (;t? (_j',.

I'

!\ Philip li.1cfn1..- I :i..c>

BASKETBA

J-ronl Re,,,.: &ruJ' Hah.tke. Jalen.1 Pt·f'roJ, l~oAJ111ah Berg. C1rla LaB.i1r, A1\\- l'olJl"!<h. .\my Renn. dont ''"''t.lnt ~wk Kjm.'>t.ld. Fnn Enkr 11.ichel Oblmi;<'T. Chn•l.I H"tub, H,·.Kl Coach Donni>Coimt St''"'-·· D.l1"-1te Gartner.. Kellv C..J\\'ri~h. l\1.1n.t)!\.'T Ju.,t1n Gul

This y<>ar th" Women's bask~tbJ ll l1',1n> had a new co.1ch, 01.'nnis Gorsline. Both coach .1nd pl.iyers did 110! know whal to exp<.'<'!. I lc>W~\•er, with the help of the assis tant coaches and t hl• c.1ptoins the Leant w,1, .1ble to wo1·k well togt•thcr. f ht• women played well and showed im pro,•ement throushout tl"' year The l<n1ght• faN>Cl • tough ><ht'dule, pl;iving n-..1ny tcants that recruited ,1nd o;ome nationally ranJ..t'<i tl'ams. Next yl.'ar with a young l>ase returning, the MLC \Voml!n can lool. focward to a belt~r

'"·'""n.

.. )

Opponen t

Ml&

Crov.'11 Buena Vista Bethany St. Scholastic.a Northwestern Bethany Pillsbury North Central Concordia

55 77 86

M

t;8

91

62 58

82 45 62

66 SB $2

80

711

Final Record

6-17 0-6 4th

Opponent M LC

78

28

7tJ 86

39

78 80 49

42 34 64 56

%

37

79

59

S7

39

68 42

67

71

81

n

88 61 31 99

.....

UMAC

62 6\1

1' Philip l路laclitci I 37

ALL

Frol.ll Ro\\•; Jcun.Y R>l.ine)'• Cnrla t.aBair,

Krist~'J

Mever, 1-t~iy Daylt.). Second Ro\v: \Aa1ms;er Angie Soc

\i\'ei;tendorf, A ngic 1-fintz, Christin Or•perm~nn, Kelly Ga\\'ri~h, t-l.ann.1h B..-rg 1 Gun.1Sc..b\\\lrtZ, HeJJ C. 1..ropold Bt1tk Ru'"': Ju1il" Tj1..'l'n;)gcl, Erin Enter, Hi:,lthCr Stonc, 1\1\l~lnd;i Klug., C ri~ti'I Holull, Nkolt>Gll Kruc~cr. J.11ui Sievert.

This year the lv!LC softball team had a great season. ' ·Vill1 a conference record of 5-1 thev • were co-champions with Concordia, who also gave th<'m their onJy conference loss. With a lea1n average of 359 the Knights out hit their oppom!nts by 86 hit~ and 50 rw1s. Pitchil1g was good, with a tc,1m ERA of 3.03.

The Season went very well, cspecially ll1e second half. With good leadership from all classes, lhe won1e11 were able to give each other the support and the d rive a team needs lo win. Losing only two scniurs, the lvlLC Softball team is loo1J11g forward lo another great seaso11 next y~ar.

Opponent 5 15 3

9 'l'Sretll

MLC 7 11

Second Game

~ 10

9

5

5

'I()

4

2 I

-" l

0 2

5 7 I 3

0 5

6 3

e>leyan Invite e5lcyan Invite

7

Cilled. D<trknes.

I

\~10N

M1C

2

\.VON I LOSTl 6 7

~\ ,

&7'

d~.,_;~

13 ]J

12

0 13

~

5

8

10

'10 14

::>

11 4

~ ~

Nor~e

l'hlhp I la~lnl!f I W

EBALL

Fr.ml Rn\1,~ tir11h \fartin, 1..1~u11 rlth..•I, f'\,1te lier~, I ·n:n1y SLm:...~btJtg.. Mark Hltlb·, Jl.l:'lh Julmsu11 ,.. md hihn Sumudt, M.:L.-,ilp;1,;r /i.,t.iti'i.;,tia.m l'hillp l l.:tl'lnt•r, l~~"'n Tro;..;e. &·n BluJ1 i.:r,Ji11S.t'n Hahn, Sh!'\t: ~ ..o'Jl'li ""' Bt.."TI•s, I !!.!;id CoaC'h O rl.!W Buck. l~;ick }{ow, M.tr.k K1uu.l.nl M.irl\' f-1()lub 1 Chad \'\fi1 1t.t, Andy \ ~umann

Ju.-.tlt1 W ,11 1 I l,1.,•i1i

to.il rmiln

l h~ 1 W8 11..C n,1i;d~1.u t&UTI

ihil d a cl iffo::u[ t season. t\ tt ~ an l l-

the Knights came <lliVt' ut CrO\o\'n1 ra kmg twn, Lhen gnmg on lo hold St. ~hol<1~~tica to only 2 n.rris .. Lh~ luw~L uf th\.· i;;e.1c;l1i-t. t> staTt

rJ~spile Lll1

1 l -20 ret.u:n.i 1 l hc<

Knights. ptayeJ IA clL Re..:orrlc; f~ll m lL"""am HR'-., individual hits.

RBI's and .s·I rik ~uu... 1v1LC also bt!at LOnierenc~ champi:cm.s ~L Schola~t1ca l'll'\licC

1th unly lwn s "n1ori; leavm~ 1 the te.:"tm has a good core. \i\1tt.h 1 \'\

t1ddcd pitchi ng .1nd ~ vcrri 11 rmpm\'Cmenl Lh~ Knighls \\.ill go

for.

11{1

L:&1J11J

5111 · i.:

--Scro11d Gan1c

Opponent 7

II 9 I

io 6

7

" 6 !I $ 7 :!.

8

MLC

Opponent

2 l 2 II 2 21

0

12 12 11 1

5 ·12

14

~

3 2

13 II

3

, '• •I

12

s

8 '

MLC

£'\one

6

n

;

~)~ c@:~~'v.: '83 ~?/' J)J

,

3

22

2

12

I 3

$

I';

8

~~4)

'!

. f

12

8 2.

ll

I Fin;,.I

R~l'urcl

11~2~J

P'hll1p H.Jdnl:t J-41

B.Kk ~ow L tu R· fltoih P1i~['.e. l\my t.k.h.in,rt, T i~h Gib--.1m t\n\y FL'l'ljU$1.ln Fr11nl Row Lt~· R t-;;ri~ Hdn.s, Ah!..(111 \\'11•iJ11,Jnn. \V[Tndy I 1->i hc1

1

w h

e

' •

-

--

FAL DANCETEAM

.1 h1 n \.!'

Th~ glrl... warm trp lpgi路thcr bt:h 11 c ahL'Y gn

1111t 11n th~ fle]d. bch,w: H.ilHim~.. eri tcrtainnwn tl

...

RDANCETEAM

•

JUMP!

Do yot1fo\•e 1ne no\,• that 1t:'3n

dance'

•

--~~--

retllling hum lc1 st ·ear plus LI few more the team was 21ble to end :he sr.;;:l· _' f1 wi th a f'Ccord of 6-3.

Tuer" wen• als0 h1ur ind 1v1duaJ trophies won .at th(' UN1AC totunev.. .

There a re four LeaYn'lig tht' te<J.m bec..1. ust:! ot grad uat:i.on l lml\'t.IVl.:!r, the n.•sl c..•f tht- te;irn \Viii b~ back .1nd

l.s io .,king fonvJrd to m'loUwr gre.fl l ~c..-i.f:.nn.

..L.....IN'S TE

I ~i.1 ToU(.'fson, Stephrulic Scl\rJJTIOl, Vdl St~hetininn. S.1r.1

rolJeh.on. Lc.an11 ''iu~hef>, l_isa \'\'UU.~hu.mn, llil4R()\Y: Coach Gary Dalln\an.n.Gndy Kratl&e, lenn)' tvtulil\ix, HC"aLltcr\.'y'IJcox, Krio;;f~n Schal'f, ~d. S-.11...lb Ronda II, s. . r.1h St1ude, 5tt1det1l t â&#x20AC;˘oAch S..rnh Zahn.

The MLC Women's Tennis Team ended U1c season with a 5-l) record. This is a good record considering the team had a lot of new people. Some memor.1ble matches were, SL Catherines, Willn1er, l~idgc\..;nter &

Rivetland. The Women played weU at all of these.

Next year many of the players are rcttml.ing, which will create an experienced veteran staff.

Ptullp ..l.\cfocr l<li'

This) t!t1r·~ l\-lLC Tra(k ti..:~ m d id

' 'e1 y \.VdL The Men won

the conf cn•ncc• v.ri lh J 25.:5 pojnts.

Concordia, st:concl plar~. h.1d onh• ·ltl. J he ~\' lll112n iiruslwd thl· sc~.,o ri \\· 1th J strong .'.\rd 111 tht.: conirence. Both t~ams an:i ver) yuun~ Jrtd <l big relu1 n lS l:'X pt>cted 1w:ic. ye;.1 r.

C and ••I ~ . t !I

Candids I I

I

,Candids

Candids

Lfarb.1111 L)arlm;.; I .v

andids

Editors' Note and

I

t

1'!:!

11 ~ A~ 1 on Mav L7, Jr..J JX EverVDUt

1':i

~one.

We

tJw nn ly peopl~ ~lh-e v11 ~.a mpu::.. ~ \ \' ...:me hred but happ) and hopefLt I , ~ L' ~;)US'' thi-. yeL1.rbno · i.:1 alm ..I nnh-h~<l. \Ve\·(:' had n gr ·,11 year with a t~rrifi~ h ff Ui. t ~tuck. by th r('111 ghnul this pnlCl.uchon I h..uik Y• ~LI Kri,ti R., Stilcy, Kd~ti H .. Heidi , Liene, M<ltt, Krisli11, H1'ian. ~~n Belh, Ann.:i, lake . ..-\mv, . Kurl, .111d ; \mbc;r frir all yc.1ur hard work, YL'll guy!-' did ci grc;it job n1llecting m lerialsand t.::iking pidur ··. Ne.. \ l y ,ar wiU be~\ t!n bt>lter! \VI? \Vould 1;kt. . lt' I hank Lrr k"st~ n:p1 ~nlL1t'hr~ 11 m V, ni..h.·m,ud~ tor bdng ~a patien.l \'\ ilh ll~ iarid for gi·dng us helpful hints tor .:1 spe ·diL't production.

Thanb lo 1 ur ~clvi:;.or, Prof. Cannit.:hal!t for getting u~ i1JI lht~ thi ng.., we nc~ded l\ 1 makt! our jnb ~rls1cr Cing~r ~ lelzt'1 Wirl ~ a grvt11 h ·IF' m muneta · CLln..:t> Thsm k~ fur being prl I ic·n I \\•i l h u~. 'Iv'e nr~ fl•t-eVt!I mdti:ilt.id tr• vou. " aii ks l 1 K.1y .J nd Rick from _ha)' Lis of<: t1l nr for takirig Tl tnl.! port r.1i1.... riving w; "Pl'Lial diSCL. unt!:i, ilnL helping L15 \o\.Ylh o ur p holL' pn1~!li11~ \'\'hl;11 \'\"t..' Wt..'.'re ma bind. il 1'('

~

!'hank yuL1, I 1 1L P;l u l~n, f,1r showing u~ hl.1W lod~ LJI~ film. \Ve \\rl~h il 01uld h.J.\TL.' worked out ht~ltt>r.1 Ltt tim;.'1S SO prl•d t"IU~.

Thank'i to the Juurru I tor the sporls shnt!'P we: 'de~""f'l!!

Lltel / rn.ae(.Je<I To '111 lh<1~l' gradu.:i.tL~ whu hand~d in lhdr portr.nts Jr.·[tJ.'"l' the df•ildhne: EXC.JlLLU\1. Thanks tor bcmg on top nf thin~~.

Thank \'ou, Prof. &idi.~ .ind John Leilch iLn· h~lpir us fill in he i..:rnply ~p.1cL"S on the gr..idudte pa•.,\'S. i\n1nn~ illl these thank you::>, \.Vl: c~1n not forget our urlists, Tiiank~. Bri<m B~rkow. fcir the C'(l\'er and Lil\·~u»r p~):,'125, .;ind l{C"V. Jenn:~) [)c)\'a" for th~ Lc1rlc i.;w1:si and car"~ l u f('!'i.

:\nd, espt.>ciclB)·, th ...111k } 'nr ln all of tht= I\ ILC 5tuden faculty, and ~tct ff who tnok porl in makinb th~ a ~Ll(l'.f~ yearbt•uk. \ \r'c O"\VC' yriu big time. Here's J' ur payment I LJl.Jh Sh1eld - C:mdid Shu~. Sttrring You!

1.liAiwia-r tk;i.1V ttu f}a~ (/

[Sports I ISciro1cel

I11usicI

IWorld I

ILifestyle

1

0

lmllf.,

OYllP ~ ~Brbiiila ~ Pmlr

•lr'tri

IMiWde -~ In May 1111 tutt1 tti. c~

.,., ".....

. . . at44, . . . . ~

..... riiilitf'

1*5 ~

ltllrriY!MI PmlrR ......

Maim\ P.dk tADt ! ~

c.auia ........... ~

Mll1 • kiHt :zoo blballs.

The r-t ~ nf ~­ ~~I.

I I

.'

.â&#x20AC;˘

l ~, 1lor d --

-

,.

rt'i!lllUihiii' b iflHlfl

111t.

In Or:1rl!M;

lih admit~

\\~()

) • ··11 11 I ~3'.HL*

.:; I'

~ r>· ~ i.-~~ 1 J1b.~

•...- 1fr 1 >" ~' '!$ 1• ~-Ei ~.:! ~U C . "l I .I 111 tf t! :r~ . li1. 1• it ·..J i l J~ ' ~

;1 I

-~. :Uu' ~·lil

!) ,-._).:.·ff.

lE*t r~ti.1 ~

I .;:~ r;

;.,. r. ).'"" ~.IJrt 1pp?ba.1.w. !l'I"

..tl~!li-:. ~~ Jl! ,yf ~:J ~7.rr1J'?...iu...

•11

n;f "lf"N 1 ¢:n~ ~)JI ~ LI h• :iJ : l •i...i:, lh: Yr i:: :·.i:11

.- q.~t1

.:- t~m!°'l .. 1r sl~:·H m • ·1.r-;fi"i·r 1·rr.N$«. 'tM·I• h\~

:A Ir 1·r1'lf¢EI, ltl' t1 Cm~ ~JJ IJI i· r.·.11..:, l~:~1. l"f1: UFJ.,:h: t'..-in;-h~ tr...,·~·

d (l-:-:J ·A."fm(f~{I;. " •IJ. · ~ ~·.. rl~L~l! }1: 1~-1.

I (11)1 •

1 .. ' .'111. 1n!l r:r ![ ~rt1111" ~M1-U $~ :•~ d

i.kr:1,.-.

;,,:,~·

'.:r 1r•11i'!,'"•Tj!i"• "Ji it 'l!Wlt:ru •l!oit.a ~'r31< IJ::.h~'r ir nr<.t r*~ .i-u;i":_, • fl~ I/ ri:. ~ i ::.,41·j 1)1l

.Iii.

i'r.."ll:'.:-to::~u 1~ .H 1~ -s·1111 i lkn::1 t; ~«'",....JI It" l~rl!h:t '11 r-.°'1 r.I

°t1.~'i;. (::·:-;.,,t· ~.1-:~l'L l.v :;t~:u·L, ~ ·i.~~1 ..,;.~1)!LI emf iik ...~~~r., f.J r:hii-1 ·i!: m•«;l ;0 r,1• t-~, tr.-.r fl./J'.:f1u.11

)) l·L"«,ifl!\I H41l-J~r 1 .r.~ l i" l f>'

grrt: >t: i1'" ,,. ._., '

.... ~ fO:C d1 ta.\! i . 1),4 d i': ! •.111 .t·' r•l-.\i 11 ii L li-1111 •~ · ! .'r11p:: ,~,i;slri1111i ... ~ 1r . 11•1· i i A, 111•.,... ~ !} If(>' :I· 1 ~ I 1111i!.J1 If,.',: .1 .d1!

l l· ~.1 · ut s~r '"'

' f 11 f r;lrr:·r ,., · r ,, r~~;::J~~~:ai!~

J'"c:='~ ,"l;i,,...':;. .. ~ ...~ 11t;1.r; I ~.' 11~ g;11 ~

"er mi .,t.;.((Jl "·· ·~1 ; ic.1', p ; ('TI.t;:fl:~ .il l- : l• :U1 ~

l::'.ko.

= r:$Jr11• :;t~:ti::-~1 n; dc#1J:F.:ni: ~d;_ J,1.1.U:.:1.1~ (J~lh~ "'~' l t" i ~ rtf-1.-S J[ 1 "'~: 11 u -;~ r-..: •.,,-" (11 tt:~:..~ll.

tf- """

i :..i..::-;b:of, L cy(;t1"r;slfa1rn,,.. "'- th ~ ·,c t '.1:1 1. ~ 1;~1 .'.~m.l: I:: Ll:lt. l) ~ t l:-.u o..\11., (! J t ~; .; ,.;i:t ~ ~1 1J ; 1~ (11 « 11': h-:1:lt"-1ll! K.1.1. sjl).!Hll 'o o.l~ 5Jl'!'l f I~ "; ~ l ·~: t·fo l il'rl< 1

.~ ~:1 ~.1~ ".., lr-;fl ll'' ~ =.~ 1rri:;

~ n;;~ (:uf~ lr~~li:- m·m.:JH~ ~ L~ 1 : ~ f1 ..:.tt~ i ~~ 1•b1J~~ ;'. r:

Sfi " IYi"

1 ~!.11 f=('•DIC

fC.:i":;; ~ ~id

l'~L,~H.4 (:~ii1'~~1~ tos1! .~ : rif'>i- •...f 1,, f"i>f: ?ff.l:f.;

tef'l!li. 1;11· r.:~!1i1. t>r1t.:>!s~ cl'r'f1l:-s

tl1m1rl1 l'11rrf

.!,LJi!4• 1 ••~ I: It: f, fflis': f

tt~::OO ~l~ .... ~·· ~ '"' ~;.•-:;'.t i '""IJ it 11 c.tk H( f(d(1r'o~:d·.iY:i Ste~.~~~i\rtJm Ii~

f.¥.Q-_rti

~rr.·lro !r~l'I

•t1·1·I ~,

t:i.1 11~ :11 . 1 t:.O~ 'iiH: lfl 1 n 1H ll'r r.-f. 1 ·~ ll

:.

~;·J .. 1 ;u ~·,,..,~ I •

"IM"!i.'"1 . hrl).

:•

: b'. l:; LI ~ J '~ ! . l lils.i:Abl.a.o!I SI:! l l •la •i I~ •1! t i ~ u l ' ':( '-. rT i h• i ~t " 1 (O"li::'. ~ : U1 .. ,, ·...j , i •. JJ,' it.ri.;; 1.. :. :11l' ~6-r;1 .~1r-;trt.~ 1

.1'\.':.("1~.'V'.•"t:.' ''nff.w ' ~

"-:.£ ifii:.iI.,')"N ~M!u' 1;1•}t'ifo:"s" 1,~·t:vf

It~?~:-

.-. r-"W ~!(o zyll ,:,..Jh1 11~ ;

: 1r,>!i •!:, i; ! l·:lll:t•·

l·11'F,'r, o!l·(l.'"t.'r r•T f.:O:t ol ~T.:H:X-n ll::mo:;:; u dv!' " I: hJ 1:rr: 1l"i olll •,· r:1"0I:

lor.: 1:

") ~;!JI •h o.I j ~

nl,ler I~~· <-'!oJ' ti>"~.

r.v1c 0$'k rt~.<:d:t1 0

1:i«'! -4, :. 11.:r." 0~1r~111.

I;,.;.: .:lt d b lj !111,:-.: l:.'Hl'l lSJ \ ~~ , t~ ;): I'll: 'l!~. '111;: r,...,.. ~lill'll h.: ~11 111 :r i··11)11 ~~ r'!~ . 1.:u~· : lJ.i.

Yit1~ rJn«J11'$ x.~111· 1;~11i:r. *.Ji• tHO- ~ . ~)a,o!_ ~ I~

tr tJ irk

, 't"~c,lF; ocL F> dri'rrib1t-i:

114 ~ 11 a~

~14-ff ~rt• ~

b.~! 'Iii i

t11m1•t!"',

:~ 1 .'l•;.•1 ~ ': ).p~ ~~ i..41

cf ID: ~:t:o ~ 1 ,~ r.; t · .1,1;1<d ~;- r : 11..-rr'!' ~ 0

;, 111 11.1. 11:11~

:Jil;1! ·~I!:~~!'.'!"· j~ l.o;/ IH~.°,~~· ~im1 n:~6';~ ~·~;) ltt:.Jr o.-,r~ r~b,.;::. ·-~

~:o!j4r~ ~1;; 1kt!~-1·' ·'11." ,-~ :.. ~j({S

.

j~.,;~1t J~ . ··~:·

~I ::1l 1 ~ :: II. : 1 ~1r : 1: Ii: 1- ~· ; "ii ! ~• · 1.H ~· :l('f r , ti ,J o.J( l,oj ~~· J 41 ·:;:-11 r 1q 1 ·, ; 111 ir;~ Ill: :; iu,.,.11

1"1'•r ;r'l fl11f!~ 11 nr t~ ~ a.,

',.,.. 1:=n.: in ::r ! ~ 1i,. .:r,1 m l~ 1

1

'.'f..4qiJ•,

.

-·~r.J .lo...:. ::...rr• ~:? •

•111l fo1i;.!.!•'

•): 11 °1 h .' ll .11 ·~ · , I ~ lllo.! I lllL

=

<(

:.:r.x!r 11~ µJO! •liw.r. · :\'1 .:' ~ t; ~· :11f.1f.:> ~o: .-1J c ·rr~;: IY.f'C "i' n;,, Jl~tr fr 1·11~ 11J A:!•! i:c1 ir : :tJi ~i1(•iu 1:1. tf,\ ,i."..~1'1 >

)lo ':'I· •1r..rL l~>;<1'-:'. ~ ! N.':'1 1 ~ . i:l .t ·i'~ .'1~ll-::.-1 c ~

:r:q1· 1.

hM1"1"1! 1111 m r 1 1>.:~ ·1• "i.1• •m ud; . ~.T7~t 1: l• II :~ r n ~!•n,(, O11 • ·~ I '.'

( ~~r:;;t-'.11<!>.l,;:~:.c ml !hr ri~ t:t: ·~w.: l~L S·nlt-!!\ ~ m:11 rr..r.; IL

~t\.~i(:r~l:iJ ft!' (!!. 1•

~-i!~' ~<l i~ l1t -.~v~! ~ ·t -i:i-~'ir.-l o ~•:>li- .rr; '1sH1> ,l'.1:.ici; ~~""l'J;.J ~t:lli rn m ~ u

rn.

--~--~-----~----~~~~-r.i!·~~-. -.1~. c-oo !>itrum ~ ~

'Jt11~

9>ri'Cf" ~ dt ;s ·~ti~ ~· 111111) •lim1$.

=

Jmct P.'cC:;irtll•;

~

iS ;s

net11

f"111ElC ~·~~It..it.

Ii ~u.tr'J 1998, i:.~ into ltilbu: MIJ Wil le" 8Hftll; ll1tD Is first ~ Ml.('..atU(t hal1 ~ ..,

t.11\t ptf~;:Jity ~ ~m: tu

A

I

1 ~1·> , .

111: Iii i:

I•

I I · ~ ) •• ~~ ... .

1! i. ml•I :-i1..,.1l,1 ,·,) •<r: ·a 11;- ;( ·~ r.1,, P'T1! • 1 11 <I 1h o ~ - "J ' It; ·n.t I t- ~ I n.~ : !: :c1t11l:. <•ti.~ .1 !11 d ll1 J. 1

;A: ,•.......,,.,,, _',IJ1 o:Jll1u '1 ·· ~·" , • ..,....':\, . ~ I '

I: 11 ~J o)J!"i.•• !I 11 11

ti t \ I

II ·;,, r rr, 1 ,. , , . 1 111•!1 • •L. I' I• >'!I ,11: I · =~ l

>t ' ' ' ' ' " "

r-~·'! 1. 111• .• T11 i :-1 :1'I 1• 111...~ ,.. t.:-

'l!Htu~.

•

1d~~1iiH;:m1;: ; 111.'l<I n ··W f;t ::.•.1:oa n.•1t.'(il1

1·, -1.1.'.~ :11:.1fr1•J !tr llr.! a u::.s .·f ·~ .s·~ h('!l< ~ I ~.. fl 'tl~d · !l.uri1:;i: ll:o;, :•r;1. l?-l. [••Ez ~/~:: 1,. iH"

··

I I r l:f' N ~ .1'-..~4 JI In

~Jt .•.l!t:'~ ...bt31b!

!i•1 il:-ir t n~ ,...... m ~((('

~:.i~,. 1, , t1~! . .Ill•.~ ll.i.l b:~·."Jln':: -Y.•i-:-!-o. Iii: .J:• lo:- ~"l!ll 11 Ill. •:sr, ll1f- ~tc 11 1 1 ~;1 ;4:t1n : i~ 1:1r-r1:-. m :->i1 I. •lo" in,-.-~; •:l.J;."' i! 11 1• tirm•r... i;-:.irv.· h.>~ ••rioo ~.~ 1 1 1. 11 ~ ..·.-.,,, · .JJIJ;..;:_: i: Ct.Ji"· *:1~rn. 11 1 FI • ~~ .'i i •if

1.<!:Kt ::- Lo:;h r-~ rd~m·.; 1h- h 1r· lrl ~· ·<i 1 ~. zfh:r.:t.• 1r;· :': h 'Ai• ~-1.Af I /rl~I i~:J,.!1, ;);:

llto: ·-1.i1b.;J .•jr wl !-::1: !· !<llL-.!I II rr.i111:~' I I: ( r 11.•. I <1111· ·!'!' •' '•' h 1.~'>

l'?llhr 11

•

~ ..~~I.· ~la ..!!,·':' ~IJl::.j :[I.

: IJ .... •1 ;'°:.-:-( it1: fi.tirT· I I'l l' ~ u~ i:.,cl1w.d.1.a.:· 1 •.~utif 1: •II · iH ,.!ll •=-'· 'lh· it,f-' h (IF>1 ·~ •' l:~ l It•· I' :., •.1111u l U;;:.{1:1.

11 11.e Al, r1,~ ·lw.l! :•J~. '.~:rr-~ 1

1

;:. .f((· :~-.:ln:.11·.:i !l!1ri11'!

:ai ~u j'ITl l ~

Fk: ~J_;,:-1 . Vi 1 f!:-c:J-or i:i,-, N'/

•

'il ~ :i.1 1.•• : -i: 11.-r-:: ~ .1 G:b:• :~ ~-~.- )',,,r•i ii

l.J JlJ.1.'.• In·~

f:;:- r~.,.,-n <l=r; '*) ..i!I:, 11:: ~ · 'I. 1fu·•.,...,~..~~.... :. _,,,.t... ~ 1 ~ .. ,1

If

111

r... 1.irtt

:r l ·l11 1~r.<t,,rri r•wi

L 1t:1 i '.t.t.';~!!t:".' ll->. 1t;11.1 111.• ·ii· "''\.' ll'n.' 1',\w11"

.!" •.:ii~•~' 11~ ,;l ~ r r.n<1:~;

:':rrr.r1· rl111· : ,..,•.,. ,

N1.n :.\

~·:...: ,.~ ~·1r.:9:!1 1

ZI" 5~~{ 11 I 1:r ,,_. , (t, .•"1· lo lt: <.1>11

!I•.!\'

l ~ffi" , h ~1•• f

lu

T· i: ~11 h I J1 '!1 ~1~· ·,(~ ·~ \'.'11, ~II 1':10:1. !.nm, l. •1 ~:r.•<

I •1· I•~' •'1~ •I"! fl T l l' 11· ,. , iv.1~1: 1 ·~·· .,_ l · ·~.,1 : 1< Ir.)· : 1·I •Ir.·~~ l t i 111111•1

• • ·t.~· · · I r· '°' ,Ii ti ti IJ il•.<I r,i l o\~ !:l : i •JC I H1'I ;.·.-.··n 1 m·, ' 1p:r,•

.. -

~------·----11 ----·~---,1·~~---~~--,-.-~~,-~···--.,.-·-·---~----~~---

'( •.:n11~w.l1il"1~ hl !11,lo.! ";lt,rmr(IC1( hri;y '"! p,~ili•I ~lWl">-'> I•) lti~ -tt: >h tl.)1:' ':'It! ~:1~ ~;ut'.' ~OJ ..1L1.1 ti r''~ n ·{'f} >;o\'rl:. »:1,1~ •111 dll~ ICf ~i~.\· "I !"l'n<

Ii.

~-~ ·r~clft1:~1r.: 1fa:-

t::.:r "dJr; ii

:.i~rc111m il·r.~·st.- ·~n111 I"', •t"m.

lh· i~ i'l-S.JI 11 •1u.~ t.ff>Nd N :.·~ .!f1 l11;; I': •

=

·,t ,,: .....\'1111 fr~. r: ;11 <j--.:"-'; J~ .. 111 eJ;),\ IU~-~l 'f:) ft.!11;~ <Jf rt~ 'f~I )-

l~fl11 .'-;111:

")l •: r,~ •ti r:d.":

~ 10}? o,11 " <h ();. t,'.l'•'<l!t"!~?>l·:

s ~; r;Di

;.1r.1 Jr.Jr·,...

' l~ r !'ir!J=- \~, iJu1JJ ' s~u~ l.IJ

f.lr: Ir(! '!I t'1<" :izr.~

-( ',\..Jh Ut:i1 1! ·;!aj1 ·Mm~>:n;:· ilr~... .... 1,.1~~ k !f!n; ip;.ir'" 1">1 t-- ~·fYc l)l"c;,tr 1t ...

Lr_µ.i'N; L«'ll)Jl1:0.111 zd~ d

; Ni' u ..Jr:.

l).Jlfl H;rii;llr

:A.. l;t,tli •.. , r, ~rt d fcmlr mcrt1" fl•i t'-'t.::<r: ,1,""'- Lr~ ,~·:,,rs fn r~ n~ !!ly l 1.r. ·'..~.ff.:11 :J, H~)."(<'.-( l.•"tij S,;•11 M. l.z1Hlt ur.&~;mhlle ·~I f1'1 etc>~~ l't t ~-1,.,, ,'."1«1.'¥.

0

'A I · 1111r:, 11d: ••t:1 -. ~hr :·:r- I: 1'1..:.; r:-k-r!'1·';S I, I J, J in I II f1.,_ '. f:• ;

1 ,,""..'' '

r 1 ~ 111 .11 n.~

·r;

dt !~ : w.• .. .v-"'•

,, .. ~~

J~: . Y Tt ''

/t.,'..

:tiTt

i•11-. .~ L\10",J,t.rW.,."".1\11;

,\J ~.,l)•l',1p\ M·I) It.. (- .. It. 11 1 • 1~,r 11 th... J I i.I n..111 i .. t."'> I·· I• . ,, ,-..,.~ ir rt.• -r~ .11 ~I• .

111. v · 1.1;,1 ,,.,, rr 1... v, ,, .. ~ 1 Ioi-1111lt •J ·,I! J l~'.i ::r... 11 1r.

I

;,.,

ff ti... 11•:.•,,•r1mm"'4'1 r $.' ~\· L,1.!, 11.}.l'~ I m:·< ••

Iii I F>' ~ i tits

;.i;-t ~ ;

\ 1 r. 1~ """ ' lit. <d~

1

It 1dtb 1iim: ml lf 1riln ~h?,f';

lji ."i!4·1'(;1:d111' ~ · ~ l;!Z'li. r.:• ;o:·;i·1·•r::.11.lh1 ~~ :mr111 ~:---:,l··~1 · n

r d, ''" -1.ld

(l

;.-~'VI

·, 't:.:1

Ir. 111• ,, '"• k,11 -e1. 11,~F .n!i. :•: .1

:1t.;4 1 ""'~"f9! 'l

f1

-~·" 1:'{11 .. ~Tu!! ~!:':r.t

',"4.:. II ~~i J Ff',, I: i;iv ·~

tr.i-r i·n1r'1 '<1J••'

<(('

1~.

:}.. t~ _il ·,..JIJ! :tJ 'i:i :.

-:1 •' • ~ · IL ~ ·~1:111 •11.111'1'" IJI<:' ~1 1 ~. ;iJ '~ .•l' l!•:'!'l' liJI

t11;;.•!n1 r.cJ. 'in~ •' Y r ir ""'\'..

~J~~. $,

1:

l'z1· i ~:

,1, m.°l-ci•te

rr:

Tlil(\ i'llJI Jf ~· Jlr! j '). lg!;' •'Jl!~ ,{ .-~ititr u r ,., ,., .. ~ 1

'I ti;

lr;rp1 . , .'.

'•(I'.·"<» .~

<11,.1 l11f> !I " 1la·I!,

151::.i,

~ >11 :~1 . :·"'' ~; t1 P.t.·~ f1llll.H .l...tHd .o!l,l :,.;!'11 ~ :•If ti,: ";J!f ji ~ i:.·r,r .. ~· 1:1 lr1Jr >f'1

·~·· 1,

n . .~ ,~ :

'·:1L. I 111 .Cf,}i~~if'.;' < 0

·hi.'> dld!I •.ill I ] tlll (!.

It ~

l: 4(

.•. I!, '" a ·,'\ 1<1 t'••.. >•· . -t h 1 I _'.1 V.m~~':":' I.:: 1 :1q·ll.~ 11~.'

11 ii i:w:,> 1 nl-t~~ :r ltio 11

I"

I!! .1111i-c1 IJ 1tiJ li~'t).· ~""11'.d . .;.....1:11~ •, li ~l ·:f lo:·;,.,, l·r •1•rl·

I «1.- 1:.d 1•.,.... i ...

I 'll

f: f .. J~J · »·

IJ.:il "!b: ·~ .

t:1m•: t ·n•:ch - ~~1n1111s. q ..,.1,1 ...

-.1 ·r,.. 't r~ ~n1h >1~!!1, 1:I "•.• 1:<1 · H• l,.1,.mJI.'.• 1:•11 ILi • : t~ ti :fl ,n/ :'T'" II, 11 I 1:1 r~~ ult: f11• .... 'ton {~.- ··~ · :.d11.u,; d lll 'lir.. h·:t•• • Li' J •• • .J.u· ll1! I 11 ,•;-...~·. 1·• 1(.: 11 I !~·'•.

~· ~Hi%~~:: :· !;··"" -

..

-

-

.

0

=

I. . , ·Q ;.J

w•. \I

lr1 t•~; ·:; J''1~ ·l:J ~... ~, ~.:.:i1r 1 <

:;~, i. sl;r

-! ·11 ~. to ·:-: 1 r•~ ; th~ ·,i•Jt.M'1.

','.~1. I • ~!i. 1 d1.1.1 ·• -~ >l r u: l~J.' .

"I rr,~ 1-i-r. ·tr! .. 1• •.:0.JI! ::1.1 (t .~.1· 1 1~.

111~

;_u 1·rrj

•

QJ,.;Lo;1ti;..:::' Nn

r.-.· ~1 · r~ 'ii.I'! n:: JJ'I" ~J~..:.4.~ IJ.·, ii(i' --n· d,..1i;. udi:t.· ;'*1: 111 ~ ..,,. ,~ ,,; '-'l' ~t !:: v t!.at.1i1ri.r:t!ltt...>.J '< ~t ltrMI r d:ti::.· t lh• l"h : ml lrij'j I ~ 11 ~ ! 1>)1 1

:J ..o;~ b'i".'I ~

ll d:i.:1,..t1 ~ .(t'': = : .... ) 1.;c r1ln"!' 1f.l:· •• ,_ C·"':: Kf:, 11•..,~~· ~ u .~qn rv.- ~:·:::.i: u ~! 1-~ ·~ .Id I(•;' : '.·

l,;..

n., rj ~ nr<'. : O JJ.><:f B., •:.1 1·r1

i~

ff1; r ~rr:~q• u: ·~

~\~1 .._00~. ~J. h1 i:CT•"i

th~ )1• 11 ~"0!~ ~l~I t•:I lr~

11n rt>· ',i 1 »: r ~ foilJ ~j~ l :ll .

ru :i.,..jc: · ~ r mt":' ~ rl!

,, f.!Z~~~ !~;t d ','.'i. ~.j ; •,,TI; :. ~f1:r h: .. r ": 1 ; ~11~ rJll.~r\i;~ ~~t, frw ~,~.,f~

l'l'"'= "'' ;r~.: 0

11JL11 u;r

It(' ~'o~ ;r,r,·

r!!~~~

....lb kftnsbmi,.J6, ilflt th~

l..PG1I ~1111~ list in 1997 Ylilh ..

nmml Sl 1236-,i'-89.

Pr4;if~J.lolmoll lf01l's ~ari~ ~

~rmi:. Os~ ottl~ 11KJr.1

t141Wcl1'111 ci4 1997 'is IKl:Mn ~" Sll6 llff:Hi trlllllrWt m flktJ ~ b lfli:r t(nDWlll

.,. [ill-l•Jl'.;ol

·~1;1 : ..... 1·

1,. ·w1; "''"·'" i •.vi. 1:~' .. r 'J! ' I,.,,.• ~,, , 1•1:1 1 1~" 1. J ··:lfh I •:: :Jj, '•.bl'... )'. ' I 111r:! ·1.Tm i ~ •'•'. l!"TI lo: . I: 11••:.J'j i1l I · ·r 1' 1' ' 1 ~11 lt't-

r.11~

If •11

1 ,,:

II 1' 11 t· ll>!r r-:-.J: J I I?

'-\.:·•~ ·\···,~111;,.·.1 th-;•.• ~

If" a ...~UJ I .:

r•'ll h

1.- IL~~•'ll:

·1· 1-q1 •:i \t •111··.11, 11.

r~llH'µrlr ·

)ll'r

11 ._::c!<

~l'! 1.:u. ~.!=.. ~J.t: ~::1111 0:

I'-,,1 I 1::-

" 11r1' I!~• ··r ;1.l1 r.tll :O.K•.

•:ll . d:.41<° 1 ~: ;II .......... : - ·.1'!i t i; 1,<rJ.-- .~ :

Jr,.. ;ri I d .h:.• r,

-.. ~... w.~· .. 1~·.:o..rJ 1u1lii•1-.

Y.1.·1 111· uLlr ~i:f1 .~ ;r,.11

.. ,..·::ii 1 r11:. "',\"'• t "irt :: •(.:. 1l1< 1i.,!_1.1 u!

1l~n~ >l : !l•1'

'il.!-i~•dt4f;t'i:it:< dt: (~- ....

"N 11 :r (':t!1q.u. i'lz1~1!:.1)1:il.f. ~ I rh1~1 ~· i <':i!fl;tl ~t) :.. • • ·~~, .f:iffir•r · i1:'t111 • •.'Jlli lL .~IJ! Uold.';it~;l.oJ - : - "~ . "" .,. ·ir·:: ·: n~ ~~.t~

I• f~ ·l(bJl .;>'~~:"1 1

k 1~11 r1!~-IL , ,,.~r ri:. ~.~I

t.:biµJ ; I ~

v:

11 ~:· I ~ ~;uil:

.n-

",(:hr.; ~ i

,· ·J.: .' hJ Jt1' rl'•'J:) ·.s·J• I

.: ,.

1'.'l'o lA'-.~":!ttJ .. di b~a.1.! ~·.J.- ~iii :4 i .ii 111'" ·L! !l~o!.

-,, I ul'ol;f1• J(lt' I< t .. .-. - ~·, ,ti ri I-' " =·~· 1.t" ~·l.'/ Uli! I• l l(t. l:r -tr.~~•~111 L... ~

r.:s II :.n"' '"'111 lf~)OI

I : ...-:1111

1 1;~}" ~~; - · I t.JI h <Ill ·~. r.'h·f-:<. 11

~ ~ 1>,1.f' -1 .!I

''.-t i'i ll ·i•1 I!{·~

:h1:•i< 1

I· ~ I 'ol- I I

::,.-.·....... 11 \J.r;,o•: ·}I : 11 •!< 'f"~!t: ir, a 11 '

!f,· ·-·:~ r.

•.1:~. llt1r.:i; [11t.·rf1,... .~lmd l ~. I· i!iH 1'uJi:· k.~ l ~i). h ; 1 ll't: I ii rr1· , 'h r L" ; r h~ ·· r;1• •• l:l!l>>.11'1 ! 1 ·.~~ " :1.l.o:'.:.l: 11. ~ 1.o · -~~d o.:: ir~ll:!':

"';;. ~ l"(:i.'

•-..·rr::>•r= ·ri ,..., ,i<' !n1 ~

t::l:,.••1 Lo:toJ ,rrrri:..~· s~~1 ~:;11 J •f .j H SV.1;u 'l. ~ 1 ti 1 ·i ·~ 1 k~-y ~ 1..::fd~ rt :O i ~ t:t:eUP'Jl~ti Cfi. ,\·~ :: IJ.~~I :,.,'to, tr;. I~ ~: 1 1.i :-- 1t;t i~ 11,..· u. >~l'i'!n : H •Jill r.:d ki c~

Lt.ct~; .;;Jr~i:r

l>=•n "'"'

fr~ 1 rm.

r.n !" S°,1 ~111' 1

W.~·~11:

Ir. ~.:i h iiff.., l) t~i! rm

r>.•$1• IO::->!: 1.-i.j' l• J:IH . r~ ~. d1:

. .1

n•:<:oo~·

"->~ 1• ,..,"''' ;,

J)Jlt* if~ !l ~•lHlllo:-.

to.11 lk

·L .• n·. >.·=:cco1;,:r

i · m~ ;, ... :r'. 11 d1~ ! ~ o:trn i;•-'11

=

;-.tr"ri lfl.t." :; 1-i::;-,

~ 11~ -~':..; ;

l!. i-ii'11 i.Hry ~;1:'li=~r<:r i1. J

:lv~:::r(· ci:ai:ti

.o~o.t.: 1:m

r.~ 1'.Wl-·l( 11n •.r;:n cr·,,~ Jl';~ 11 1ii:i1 ~~j.t..o.t•· !~=> ~L . 1!"'¥

..

ca~ :!!'. !:"

fo.:.4 hliUrw:t t~~Jf.~ le-:c« I"'''··,~ " Mi"•10:'1?...o::;n~

1.»~tc

· ..:~:~t.=..

r~:~ Pr~

'.:-..J.s I ::il)J:il.n ••11,rl~:<i (~ ':'!)\.

1[11" Ir.: II J:.HH!pJ~l'T I

\ 1; 1•ri: 71

h t; ·,:.j1iJn•

I

ti lft.

L ti · !mlt.1 ~ · ·1 ~!1!- 4 11 1 •; .:u1.mJ

',i;ir,. ~ ...- . a:z r "~,• I 1 1

l 'J..':

:"r lC' I

, , ...

n h::,."

1

l ~ifi

!.~;.-J1 I. ~I.

tu: • •'

l.. i I~.

'-!-11111 11.: ri

r.• ti: 1111. ·~:.o1'l

11 1 :1

!II h 1•I lllll : '.

ll ILr'~ 1. / •c· ~ t•1 ro;11,.,. ·11 T1w "(;- 1r1: r 11 tl; 111• · 111~ .ll"'IJ"!

SI b.h v :·. l.1 1 •.·~:1 t-.:£11 1.• · r·.rr,,,, i1 w I 1 r'!>"<'~I ~ ml<! .• ll. i~ 1·111..i lh111 1. ·uur

11.1.

'1\'l:.1"r, u.~~:»=!~ I l');tr1"

~·· ~ u· birx r.fr,rn~ I' u;~ ,uit ;:1: