1938-1939 DMLC Catalog

Dr. Martin Luther College High School and Normal at NEW ULM, MINNESOTA

Catalog for 1937-1938

I

Announcement for 1938-1939

1938 N"orthw~1ern Publishing Ilouse: Print Milwaukee~ \\~i!,.

Dr. Martin Luther College uncompromisingly clings to the divine inspiration of tbe Bible. It believes, therefore, that all education, if it is to be really beneficial to the individual and to the community, must make the human soul conscious of its sinful tendencies and inspire it with a living faith in Jesus Christ, the Savior. This alone enables man to face life's problems wisely and to appear before his God confidently and eagerly.

Only the Holy Spirit can so educate, and He works only through the Scriptures. Dr. Martin Luther College stands up for this Truth, preaches this Word, and builds all of its educa­ tion on this Basis.

Tire late Rev. C. J. Albrecltt Founder and First President

Calendar for the Year 1938--1939 1938 September 7, \\"ednesday, 8: 30 a. m., Ovcning Sen路ice and Registration.

10 a. m .. Heginning of Recitations.

October 31, llond:iy, Reformation Day. Xm路ember 24, Thursday, Thanksgi,路ing Day. December 20. Tuesday, (.,1uistmas Reces, Begin>. 3: 05 p. m.

1939 January -l. \\"edne;-day. Recitations Re:.umed after O,ri,;;t mas Recess. 8 a. m.

Ja11uary I

to 20, Seme,ter Examination,.

Januar, 21. Saturday, Clo.:e of Seme~ter Holiday.

Janua1) 23, lloncfay, Second Semester Begins.

February 22. \\ ednesday, \\"ashi11J,1;ton路s Birthday. :,Iard1 31. Friday, J::ast1:r Rt:ccss Begins, 11: 50 a. m . .-\pril 12. \\ ednesday, Re<"itations Resumed :titl"r Easter Rt.:eess, 8 a. m. :.\lay 18. Thursday, Ascension Day. :\lay 29. ::\fonda). \\"hitmonda). :.\!av 30. Tuesday, Decoration Day. June 5 10 i, Semester Examinarions.

June 9, Friday, Commencement Day.

5

Board of Directors of Dr. Martin Luther College Chairman Rl.-v. E. G. FRJTZ________ Fairfax, 2\finn.

Vice-Choin11an MR. F. H. RErzl.My_______ New Ulm, Minn.

Secretory MR. HERBERT Suz____________________________ New Ulm, Minn.

Treasurer ~b. Taro. H. Buuc...._______Wauwatosa, \Vis.

TERM EXPIRES 1939 MR. HERBERT S:rrz.._____ ~ CW Ulm, Minn.

M1t. R RoHRKE-..... _ _ _ _ _ _ Hoskius, Keln.

TERM EXPIRES 1941 Rf:v. E. G. FRI-rz._ _ _ _ _ _ _ _ Faidax, ~inn.

Rl.-v. G. H1NXENTHAL.. .._ Xew Ulm, Minn.

MR. 0. HELLERMANN Mankato, 11inn.

TE~I EXPIRES 1943 Rf:v. E. BIRKHOLZ....... _ _ _ _ _ Redwood Falls, ).!inn.

Ma. F. H.

RETZLAFF.... ______________....•••. Kew

Ulm, Minn.

EX-OFFTCTO

Rl.-v.

}OHN BRENN""-_ _ _ _ _ _ Milwaukee, \Vis. President of the Ev. Luth. Joint Synod of Wisconsin and Other States

BOARD OF VISITORS G. HrNNENTBAI •..Kew Ulm, Minn.

Rf:v. E. BIRKHO~- - - - - - - Redwood Falls, lfinn.

UR. 0. Ha.1.ERlfANN Mankato, 11inn.

REV.

EXECUTIVE BOARD MR. F. H. RETZLAFF••••_____________ New Ulm, i1inn.

MR. HERBERT Srrz. _______________New Ulm, Minn.

Rf:v.

E. G. FRITZ----····-······-····--··Fairfax, ).{inn.

RB·. G.

IIIXNEXTR.\L.. _ _ _ _ ____ Kew

6

ulm, ),finn.

The Faculty C. L. ScRWF.PPE, Preside,.,, U S. Franklin St. ( English.)

E . R.

Btn:FER..'HCIJT,

Vice-President, 213 S. JelTerson St

( Religion.

G.

BURK,

Education.)

Highland Avenue.

(1fusic.)

R. M. At.uu:cur, 309 N. Jeffei-son St. (Pedagogy.

TI. R

German.)

PAUIBACH,

( Mathematics.

1005 Center St.

Natural Scie11QC6.)

H. R. Ku.IT, 311 S. Jefferson St. (History.)

A. SCHALLER, 1111 Center St. (German. Classics.)

0.

LEVORSON,

College Heights.

(Norse.

English.)

E. D. BACK:£R, J JO N . Franklin St. (Music.)

A. C. STINDT, 225 S. Jefferson St. (Pedagogy.)

R J. JA.-.KE, 24 ~- Payne St. (Mathematics.}

E. H. SAUER, College Heights.

(Gcnnan.)

V. F. VoEcKs, 217 S. Jefferson St. (History.)

The names of members of the fa<'Ulty. except that of the president and the vicc-prr:~ident, are arranged in the ordr:r of api,ointm~-nt.

8

Committees of the Faculty CREDITS

CATALOG

R. M. ALBRECHT

C. L. SCHWEPPE

H. R. KLATT H. R. p ALMBACH 0. LEVORSON

H. R. pALMBACH

PROGRAMS

STUDENT FINANCES

H. R. KLATT

E. D. BACKER

H. R. pALMBACH

E. H. SAUER

E. H. SAUER

READING ROOMS E. R. BLIEFERNICHT C. L. SCHWEPPE

Officers of Administration C. L. SCHWEPPE, President.

E. R. BLIEFERNICHT, Vice-President H. R. P ALMBACH, Secretary of Faculty H. R. KLATT, Bursar.

Registrar

Librarian

Athletics Director

R. M. ALBRECHT

A. SCHALLER

V. F. VoEcKs

De�.n of Men

Dean of Women

E. H. SAUER

Mrss !DA lNGEBRITSEN

Superintendent of Buildings ADOLF GLAESEMANN

10

~

~~

~~ ~::c

~-~... ~

~~ ~~

·s-~ ·~ ~

a~ ~ ~

General Information Dr. Martin Luther College was founded in the year 1884, by the German Evangelical Lutheran Synod of Minnesota, mainly with a view to supply min­ History isters of the Gospel for the mission fields of that church body. Besides the theological, the institution provided for a normal, a classical, and an academic training.

In the year 1893, the Minnesota Synod combined with the Synods of Wisconsin and Michigan to form a Joint Synod. Dr. Martin Luther College was then changed into a Lutheran normal school with a two-years' course and with a three-years' preparatory department. - A com­ mercial course, which originally had also been offered, was discontinued in 1901 by resolution of the Joint Synod.

In its stead, a four-year ancient classical course was intro­ duced in 1903.

By action of the synod at its session in 1919, the preparatory department was enlarged into a high school, offering an ancient classical and a normal preparatory course. To this a two-year normal course was at first

added, but by resolittion of the Joint Synod in 1927 this course was extended to three years. By a resolution of the synod, the instruction in the institution is also open to young ladies.

* The college grounds are located in the southwestern part of New Ulm, on a beautiful wooded range of hills, forming a fine natural park. The city may be Location reached by the Chicago & Northwestern Railway (Winona-Tracy division), by the Minneapolis & St. Louis Railway (Winthrop-Storm· Lake division), and

by Highways 14 and IS. • See Pages 70 and 71 for maps.

12

ADYINISTRATION Bun.DING. This building, 124 by 208, erected in 1928, - modem, fire-proof, and adequate in Buildings every respect - contains the classrooms, the library, the chemistry and the physics laboratories, a spacious gymnasium, an auditorium which, when combined with the gymnasium, has a seating capacity of 1,000, the president's office, and a reception room.

SERVICE BUILDING. This building is so a.ranged that the basement is used entirely for storage, with the exception of the necessary space for an up-to-date laundry. The first floor offers the kitchen and the boys' and girls¡ dining rooms, and the second and the third floors are used as li'l-;ng quarters for the steward and his family and for the maids. In addition, this building contains hospital rooms with all the necessary facilities.

Bovs' DoRMITORY. This dormitory, a four-story fireproof building, modem in every respect, can accommodate about 150 pupils. The living rooms and sleeping rooms are supplied with electric light and steam heat. In each story of the building are wash rooms with complete toilet arrangements.

Gnn.s' DoRMITORY. By action of the Joint Synod of \Visconsin and Other States, the former director's residence was converted into a girl's dormitory. This spacious fifteen-room house affords dormitory facilities for thirty girls.

Musrc HALL. This building is used entirely for practice purposes. It contains practice rooms for organs and for pianos, also one classroom.

LrnR,\ItY. The library is situated on the first floor of the new administration building. It has ample stack room and reading room, with a book store adjoining it. At present it consists of 7,500 volumes, but space has been provided for 20,000.

This is located in the new administration Dimensions: 68 to 76. :Modem shower and locker rooms for both boys and girls have Equipment been arranged in the basement. Another and a smaller gymnasium is situated in the boys' dormiGvMKASIUM.

building.

14

A..

North End of Library

I C

t

tory. Here we offer ample space and facilities for health­ ful bodily exercise.

LLBRARY OF Musrc. This library contains 800 volumes on Church Music, vocal and instrumental training.

LABORATORIES. The science lecture room is equipped for the necessary demonstrations in the various subjects.

The students' laboratory contains 56 individual chemistry desks and physics tables, also the most modern apparatus and equipment.

SPECIMENS. The institution possesses a collection of mounted birds and other animals, as well as of other natural objects. Donations, large and small, will be grate­ fully received.

TRAINING SCHOOL. The local St. Paul's Lutheran Con­ gregation permits our training department to use its graded parochial school. Thus, in connection with our normal department, we have a regular training school consisting of scholars from the second, third, fourth, and fifth grades.

Here each member of the graduating class of the Normal Department instructs about three weeks under the super­ vision of a critic teacher. After Easter these students also conduct a beginners' class. * CAMPUS. The college grounds comprise twenty-four acres, a part of which, being naturally wooded, is reserved for park purposes, another for baseball, tennis, and foot­ b II. Various bequests have been made to Dr. Martin Luther College. Of these the following have been combined into one group: John Horrisberger, $1,000; Anna F un d 5 Reim, $400; N. N., per Rev. A. Ackermann, $100; Louise Wellendorf, $288.73; Carl Tolzmann, $200; Eva Anding, $2,318.88; H. Burmeister, $100; John Schwartz, $7,035.37. This amounts to $11,442.98 and is administered by the Trustees of the old Mir111esota Synod. The pro­ ceeds of this fund are used for educational purposes.

The Funds Committee of the Joint Synod has charge of the following bequests, also designated for the benefit of Dr. Martin Luther College: Robert Schmidt, $1,000; John Boock, Sr., $100; Emma Oppenheimer, $500. Total: $1,600. * See map on page 70.

16

Various bequests have been made from which the interest accrues to the library: Rev. A. Ackermann, $1,000; Minnesota District of the National Lutheran Educational Association, $2,800; Lutheran Teachers' Choir, Milwaukee, Wis., $50; Ladies' Aid, Arlington, Minn., $35; Delano, Minn., Catechism Jubilee, ilOO. Memorial Funds: Mrs. F. H. Retzlaff, New Ulm, Minn., $55; Mr. and Mrs. F. W. Uhlhom, St. James, Minn., $38; Prof. M. J. Wagner, New Ulm, Minn., from pastors and teachers near Norfolk, Nebraska, $12; from students of D. M. L. C. (1930-1931), $71; Mrs. A. Lueck (nee Helen Limpert), $11.50; J. J. Hadler, Goodhue, Minn., $-1,000; H. J. Heilmann, Minneapolis, Minn., $500. This amounts to $8,672.52. This sum is also administered by the Funds Committee of the Joint Synod.

NORMAL CouRSE. The Ev. Luth. Joint Synod of Wisconsin and Other States has made this institution a teachers' seminary and has thereby estabO bject and Aim lished as its chief aim the training of able teachers for Lutheran pa.ochial schools. Accordingly a course of study as outlined on Page 33ff has been arranged and carried out.

* CLASSICAL CouRSE. In order to meet the particular requirements of the congregations in Minnesota and of those farther to the west, a college preparatory course is offered to young men who wish to prepare for the holy ministcy. This gives them an opportunity to spend their first student years nearer to their home.

* GENERAL E1nJCATION. Although our school is not accredited, it offers to young people an excellent opportunity for perfecting their high school education. We claim a positive superiority for our school because all government and instruction are of a distinctly Christian character.

DIVINITY STUDENTS. All students enrolled in these courses, with the desire to prepare for service in the Church, are considered as divinity student,;. â&#x20AC;˘ Stt cour~ Page 34.

18

ANNOUNCEMENT. New scholars should be announced as early as possible, so that all necessary arrangements for the new school year may be Entrance Requirements made. Announcements, with full details as to the students' previous studies, together with a transcript of credits already acquired in some other institution, are to be made to the president, to whom also new students, upon their arrival, should present themselves.

All this is necessary before scholars are definite_ly enrolled.

TESTIMONIALS. Upon entering the institution, a student will be expected to submit to the president satisfactory testimony of his good moral character and a certificate of good health. The latter may be obtained from the family physician. Students from other institutions must furnish proof of their honorable dismissal.

ADMISSION. In addition to having mastered the tasks of an ordinary eighth grade, an elementary knowledge of German is required. For applicants who are not able to take up our regular German course special arrangements will be made.

Scholars having been graduated from the public high schools must enter our twelfth grade - provided they furnish a sufficient number of acceptable credits - since they are unable to meet our requirements in such sub­ jects as Religion, German, Music, etc.

Male students desiring to enter our Normal Department 111ust be able to play at least third-grade piano music.

Upon entering the institution a scholar will be ex­ amined as to his knowledge and accordingly assigned to one of the classes. To this assignment the scholar will self-evidently submit, even if he entertained higher expectations. It should not be his aim to complete the course in less than the prescribed time. Rather put this down as a safe rule : Better to study a year more than to be - a dabbler. Dr. Martin Luther College, being a Christian school, can not sanction dabbling, a thing which in itself militates against the Christian spirit.

A scholar can enter a higher class only after having mastered the tasks of the previous one and having furnished proof therefor.

20

REGt5TRATIO:S-. All new students for the next school \ear will present themseh¡es to the Committee on Credits ~n \\"ednesday, September 7, 1938, immediately after the opening service at 8: 30 a. m. They will then be assigned to their respecti\¡e classes. \,VoRD OF Goo. As the institution is under the control of, and is supported by, the Ev. Luth. Joint Synod of Wisconsin and Other States, it is underDiscipline stood that the \Vord of God is to rule supreme and that the discipline of the school is to be shaped in accordance with this norm. Regular attendance of the forenoon services in the local St. Paul's Lutheran Church is required of all students. Resident of the dormitory, unable to attend, must furnish satisfactory excuse.

PUNCTUALITY. In the interest of all concerned, it is expected that pupils arrange to be present at the beginning of each term. Tardiness causes loss of time in the classes and extra work for the instructors. This pertains especially to such pupils who intend to enter in September, because these may be required to submit to a preliminary examination. Please note the calendar on Page Four of this catalog. - Every student is expected regularly to attend all classes. Absences are to be excused with the respective instructor: beforehand, if possible; otherwise afterwards. Absences from the city, necessitating the i11lffrnptio11 of schoolwork, will be permitted only upon request u,ritte11 by parent or guardia,L SUBSTITUTING. No student intending to take up school work ought to interrupt his studies without first notifying the president and getting his permission. Under no circumstances will scholars of the high-school classes get permission for such step. All inq1'iries in this direction should ,wt be made to the scholar concer,1ed, but to the President. Assistants for summer schools must not be expected to take up work before the close of the school year. During the school year an assistant will not as a rule be excused from classes for more than two weeks.

ATHI.ETICS. All athletics are conducted under the su1>ervision of the athletics director, who is assisted by an athletic board consisting of seven students. By the order of the College Board of Directors competitive games with

21

Faculty, 1937-1938

.,.. Prof. li. Burk has been connected with the College since its founding.

Left to right-Back Row: V. Voecks, A. C. S,tindt, C. L. Schweppe, President, E. D. Backer.

Middle Row: H. R. Klatt, R. M. Albrecht, E. R. Bliefernicht, Vice-President, 0. Levorson, A. Schaller. Front Row: E. H. Sauer, G. Burk,* H. R. Palmbach, R. J. Janke.

other schools are allowed in football, basketball, and base­ ball. Such games must be arranged with the approval of the athletics director. This applies not to the schedules of the college team only, but also to class teams or other teams who wish to play local games.

In order to be eligible for competitive athletics a student must have the credits required for the preceding semester.

Two hours of physical exercise per week are compul­ sory for all students unless excused by request of a physi­ cian.

STUDENT ACTIVITIES. Band, Marlut Singers, Girls' Glee Club, Literary Societies. These organizations are con­ ducted by students under faculty supervision. D. M. L. C. Messenger is a quarterly edited by the students. Subscrip­ tion price is 75 cents a year.

MAIL. All mail addressed to students living in the dormitories must pass through the hands of the inspector, or his substitute, and be delivered to him by the post-office.

This rule is necessary in order to guard against the influence of unscrupulous persons and concerns who es­ pecially attempt to reach students with their demoralizing letters and printed matter. Parents and guardians, in sending pupils to this institution, thereby give their consent to this rule. This also includes students who are of age.

BOARDING WITH PRIVATE FAMILIES. It has been found by experience that the regularity of dormitory life can, as a rule, be maintained only very imperfectly in private families. If parents or guardians wish their boy or girl to board in a private home, the institution must decline all responsibility for him, or her, except during recitations.

FACILITIES. Board and lodging can be had in the college building. Each pupil who wishes to live in the institution n:ust prov!de himself with mattress, Board and Tuition pillow, qmlt, blanket, sheets, comb, shoebrush, towels, and trunk. The institution furnishes bedstead, table, bookrack, and a chair ; but these articles remain college property.* - The dormitories will be open * The girls' dormitory is equipped with mattresses but girls must furnish mattress pads. Boys are expected to buy their own mattresses. These can be purchased at the college at various prices.

23

to students one day before school-opening and one day after school-close. This rule covers both the longer sum­

mer vacation and the two shorter recesses for the Christ­ mas and Easter holidays.

EXPENSES FOR THE YEAR.

I. For students living in the dormitories and preparing for work in the Church: Board and Room a) during high-school years: Boys ......................................................................$120.00 Girls .................................................................... 180.00 b) during college years: Boys ......................................................................$100.00 Girls .................................................................... 180.00 Matriculation fee, payable first year only........ 2.00 Athletic fee .............................................................. 3.00 Medical fee .............................................................. 3.00 Deposit and Incidental fees ................................ 2.00 Reading room fee .................................................... 1.00 Tuition ..........................................................................None II. For students seeking only a general education and living in dormitories: Same as above plus tuition ................................$ 40.00

III. For students not living in dormitories: Fuel, only for those not paying tuition............$ Matriculation fee, payable first year only........

Athletic fee ..............................................................

Deposit and In'cidental fee ................................. .

Reading room fee ..................................................

Tuition, only for those not preparing for work in the Church ................................................

10.00 2.00 3.00 2.00 1.00 40.00

IV. Special fees: Laboratory fees Chemistry ..........................................................$ 5.00 Physics .............................................................. 2.00 Music Piano or organ instruction, per year approximately ................................................ 16.0( 1 24

St. Paul's Ev. Li{th. School O·ur Normal Training School

This is refunded in full if student completes our normal course an<l is willing to accept a position in the i-hurch.

V. Approximate cost of books and ,tationery $10.00 to Sl6.00. \T Gi1 ls may obtain board and mom with pri\·ate families for sums ranging from S-U)O to $.'i.50 per week.

One-half of all board and tuition accounts must be paid at the beginning of the first semester; the orhcr, at the beginning of the second semester.

All fees should be paid at the time of registration. .-\ deposit of $5.00 is required from all students in the beginning of the school year as part payment on book bills.

Xo st:1de11t will be gi·11e1l liis credits for lra11.sfer to a11otlier i11stit1tlio11 ,mlil all of his accnimt.r are paid i11 full. .Yo June report will be uut until Delinquent Accounts tlie accounts for that year have been paid or satisfactory arra11ge111e11f for fJay111et1t has bee11 made. H~/re,i sl11de11Js who have atte11ded tlie instit1111·011 bef"re di'sire tn register for tl1e •= sclinnl 1•ear in fall, all tl,e old accormls 11111st lrm:e been pa-id i11 full.

The expense for board as well as for fuel is figured quite low for divinity students, the synod being ready to make up in cash all shortage in tl1e household.

Pledge In order to protect the institution as much as possible against any loss from such pupils who, after having for years enjoyed the advantages offered to them, eventually, without any return service to the church, tum to ~ome other vocation, the board of regents adopted the resolution that all divinity students upon entering the institution be obliged to give the following promise: In consideration of the opportunities offered me by Dr. Martin Luther College, I promise upon honor that I shall not discontinue my studies at that institution except by the advice, or with ilic consent, of the faculty and tha1, after finishing the Normal Course, I will submit l<' the decision of the assignment committee of the Ev.

26

Luth. Joint Synod (unless other arrangements have been made) and assume a position as teacher in a parochial school of the Lutheran Church, if offered to me. If I should not continue my studies to the end of the course, except for a reason sanctioned by the faculty, or if, after graduation, I tum to some other occupation, I promise to make such returns to the treasury of the college for board and tuition as may be considered equitable.

*

*

*

.\ll inquiries, anuouncements, etc., should be addressed to C L. SCHWEPPE., Dr. Martin Luther College, New Ulm, 1finnesota.

Di11i119 L<.00111

28

Credits Required for Graduation HIGH SCHOOL A credit equals a course given for fifty minutes at least five times a week throughout the year.

Seventeen academic credits are required to complete thi• course. Among these there must be Religion .4 English _________ 4 German ___ 1

Algebra _ _ _ _ __ Plane Geometry --·····• l Science _ _ _ _ _ _ 2

Social Studies ____ 2 Piano ·······-·····--- .6 Physical education............ 1.6 Scholars will be promoted from class to class on a minimum of 4 credits, but will have to make up failures according to regulations laid down by the faculty. The passing mark is D, and the average of the two semesters will be used in the promotion of scholars from grade to grade.

A diploma will be awarded upon the completion of this course.

NOR.MAL SCHOOL

A normal credit is reckoned on a basis of the semester hour - an hour being fifty minutes; a semester, eighteen weeks.

One hundred eight academic semester hours are neces· Sary to complete this course. Among these there must be History or Science Organ _ _ _ _ _ __

Religion -·····-----· 10 English ··-··- 20

6

4 Harmony ·······---- 4 12 Physical education

German ············-··-·········- 12 Education ·-··-·······-- 33

A diploma will be awarded upon the completion of this course.

29

GRADl};'G SYSTE1f Passing grades are A, B, C. and D; the condition and failure grades are E (condition), F (failure) and I (incomplete) .

A "failure" (F) in a one-semester course necessitates a repetition of that course. A "failure" (F) in either semester of a two-semester course necessitates a repetition of the entire course.

The grade I (incomplete) indicates that a student, for reasons satisfactory to the instructor in charge, has been unable to complete the work of the course. This grade is given only when the work already done has been of acceptable quality. Any student receiving this grade will be given an opportunity to complete such course according to the stipulations laid down by the instructor in charge. If an "incomplete" (I) is not converted into a passing grade during the next semester of the student's residence, he loses the credit in the subject for the semester in which he received the incomplete grade.

In the High School Department all conditions (E's) of the first semester in a two-semester course may be removed by obtaining a C in such subjects in the following semester. All conditions (E's) in the second semester may be removed by examination within thirty (30) days after the beginning of the fall semester, except that in Latin a condition may also be removed by obtaining a C in this subject in the first semester of the next school year.

In one-semester cour~es all conditions (E's) may be removed only by satisfactory examination; arrangements for such examinations must be made with the instructor in charge at the beginning of the next semester.

If a two-semester subject results in grade A and B, or B and C, etc., the instructor in charge will determine whether the credit grade shall be A or B, B or C, etc.

In the Normal Def,arlme11t all conditions (E's) may be removed by satisfactory examinations; arrangements for such examinations most be made with the instructor in charge at the close of that semester, but in no case will the credit grade in such subject be higher than C. 31

CLASS HOUR SCHEDULE Devotion 8: 00 18:15 IT 9: JO III IO : 05 IV 11 : 00

-

Noon Hour 11:50V 1:20 VI 2: 15 VTT 3 : 10-

Excelsior

33

8: 15 9 : 05 10 : 00 10 : 55 11 : 50 I: 20 2: 10 3: 05 4:00

*Courses of Study for High School NINTH GRADE TEACHERS

PASTORS

ligion Ancient and edieval History lish German Algebra General Science Latin Singing Piano

E

Religion Ancient and { Medieval History English

German Algebra Gener.tl Science Latin Singing

TENTH GRADE Religion

Religion Modern History nglish German Latin

i

Modem History ~ nglish German Biology Plane Geometry Singing Piano

Plane Geometry Singing

ELEVENTH GRADE Religion English Ger-man U. S. History Economic Geography Physics Singing Piano Library cour:se

Religion English German U. S. History Latin Physics Singing Library course

• St·u dents dc!iriag only a general ~ucation must choose a course of stud}' which will m.,.., wirh tbe appr o,·al of the faculty.

For details sec Page 34.

3--l-

TWELFTH GRADE PASTORS

TEACHERS

Religion English German English History (1 sem.)

Social Science (1 sem.)

Latin Chemistry Singing

Religion English German English History (1 sem.)

Social Science (1 sem.)

Chemistry Drawing Singing Piano

Boys' Dormitory

35

Course of Study of Normal Dep't SECO!'<D YEAR

FIRST YEAR

Religion Engljsh German History or Science or '.\fathemat,cs Education Music

Religion English

German History or Science or '.\lathematic~ Education Music THIRD YEAR

Religion English

German Education Current Event,; ~{usic

36

The Curriculum for the Year 1938--1939 NORMAL SCHOOL The curriculum in our Kormal Department extends o,¡er three .Years and is intended to prepare students for teaching positions in our parochial school;;. Tt is open to all who ha,¡e completed a course equivalent to that of our high .school. For further information ~ee Page 42.

EDUCATION Professors Albrecht, Bliefernicht, Stindt PEDAGOGY.

1.-Xormal. Three periods per week.

The aims oi our Christian Day School. The Elements of the Technique of Teaching: Lesson Types, Lesson Aims, Lesson Assignments, ).fethods of Teaching, The Recitation, Teaching Excellencies to Achieve, Teaching Errors to Avoid. (One semester.)

Old Testament .Bible Stories. .-\ survey of the Jewish people from the establishment of the kingdom to the Rabylonian captivity, based on Samuel and Kings. ( One Sf'mester.)

II.-;'.\ormal. Three periods per \\eek.

The Elements of School \f anagernent : Organizing the School. Routinizing the :\linor Details of the School, Hygicnizing the School, Disciplining the School, "Carrying On'' the School, Heaut1Tyi11g the School, Excellencies and Errors in _\lanagement, School Progr.i.ms, Types and Methods of ~odcm Schools. {One semester.)

Xew Testament Bible Storie~. Course in Rible Reading. Discus5.ion of the Book of Acts. (One semester.)

Review Course.;. - Three periods per \\eek.

Grammar, Geogr.i.phy.

37

English

Il.-PsYCHOLOCY.- Three periods per week.

A Course in Elementary Christian Psychology.

JTT.-PEDAGOGL Six periods per week.

Special Methods: Religion, German, Arithmetic, Geography, History, English Reading, Science, ArL Use of the Sandtable. Course of Study. Daily l'rogram. Educational Measurements. Re,·iew Course in Aritl1metic.

The Teacher in the Christian School: His Call; Relation to Children, Parents, Colleagues, Pastor, Congregatio,1, Synod, Community. Conducting the Sun1lay School.

Practice Teaching. - Each member of this class must teach about four weeks in St. Paul's Lutheran School. After Easter these students ,,ill likewise ha\·e charge of a beginner's class in the same school.

III.- HISTORY

OF

EouCATION.- Three periods per week

ENGLISH Professor Schweppe J.-Four periods per week. For backward students one additional period per week will be arranged.

Literature: Shakespeare : King Lear; Survey of English Literatur-e.

Composition according to Grnse: College CompositioJL Report on four books.

IL-Three periods per week.

Literature: Shakespeare: Hamlet; Survey of American Literature.

Composition according to Grose: College CompositioJL Report on four books.

III.-Three periods per week.

Literature: Shakespeare: Othello, Richard III, Romeo and Juliet ; Burke : On Conciliation. Modem Drama.

Composition : Essay Writing.

38

GER."\!

A.'

Professors Schaller, Albrecht, and Sauer T.-Four periods per week Literature: Sun·ey of German literature, from earliest period through seventeenth century. Priest.

Brief History of German Literature. - Collitz, Selections of Early German Literature. - Goethe, Hermann und Dorothea; Schiller, Jungfrau von Orleans.

Language study: Hagboldt, Essentials of German reviewed. - Report on three books.

IL-Three periods per week.

Literature: Suney of German literature, eighteenth century to the present Lipt.zin, Historical Survey of German Literature. - Goethe, Gotz von Berlichingen; Schiller, 11aria Stuart.

Language stu<ly: Ha,sbol<lt, Grammar Re,·iew. Report on three bool..-s.

III.-Three periods per week Literature: :Modem C.erman drama. Schiller, Wallenstein, Wilhelm Tell; Meyer-Forster, Karl Heinrich. - Report on three books.

A course in method of teaching German. One period per week.

L A.-Four periods per week.

College German For Beginners.

Hagboldt and Kaufmann, A Modem German Grammar; Inductive Readings, Book I. - Extensive reading: Baxter-Collins, First German Reader; Seligmann. Altes und Neues; Allen. German Life. Memorizing of poetry and prose.

11.-111.A.- Three periods per \\eek.

College German for Beginners.

Evans and Roe~eler, College German.

Reading: :\f:tnkiewic-z and Brandt, Deutscher Alltag.

- Extensi,·e Reading: DoeheJn Tiook T, etc. :\femorizing of simple poetry and prose. - Compositions, oral and written.

39

HISTORY Professors Klatt and Schweppe I-11.-Three periods per week.

A. Greek History, emphasizing Age of Pericles and Hellenistic Age, 12 weeks.

B. Roman History, emphasizing Civilization of first two centuries of Roman Empire, 12 weeks.

C. Mediaeval History, emphasizing Crusades and Renaissance, 12 weeks.

I--II.-Three periods per week.

A. European History since 1815 with special em­ phasis on the Industrial Revolution and the Growth of Imperialism, 18 weeks.

B. United States History since 1865 with special emphasis on the economic changes and their reaction upon politics, 18 weeks.

Not offered in 1938--1939.

111.-0ne period per week.

Current Events: Discussion of, with oral and written reports on, the chief contemporary events at home and abroad.

MATHEMATICS Professor Palmbach 1-II.-CoLLEGE ALGEBRA.--Three periods per week, one semester.

Fundamental processes with the development of laws of signs. Factoring. Fractions. Linear and quad­ ratic equations. Graphs. Complex numbers. Simul­ taneous linear and quadratic equations. Laws of ex­ ponents. Logarithms. Ratio, proportion and varia­ tion. Progressions. Binominal theory. Permuta­ tions and combinations, and probability. Theory of equations.

I-Il.-TRIGONOMETRY.-Three periods per week, one se­ mester.

Trigonometric functions and their relations, equa­ tions, and solutions of triangles.

40

RELIGIOUS INSTRUCTION Professor Bliefernicht !.-Review course based on Luther's Small Catechism.

Three periods per week for all public high school graduates.

I-II.-IsAGOGICS. Three periods per week for one semes­ ter. A study of the books of the Old Testament, according to Schaller, Book of Books.

CHURCH HISTORY. Three periods per week for one semester. From the Reformation to Present Time.

III.-SYMBOLics.-Three periods per week, one semester.

AMERICAN CHURCH HISTORY. - Three periods per week, one semester.

SCIENCE Professor Palmbach GENERAL INORGANIC CHEMISTRY AND QUALITATIVE ANALYSIS. I-IL-This course comprises a thorough study of the prin­ cipal elements and compounds, their industrial uses, and an introduction to the fundamental principles and theory. During the second semester of this course the work is devoted to the systematic identification and separation of the common metals.

TYPEWRITING Miss Esther Schnitker I-III.-One period per week for eight weeks.

This short course in typewriting for personal use provides necessary information about the parts of the typewriter; about the techniques of paragraphing, hyphenization, capitalization, and correct spacing before and after punctuation marks, about forms of letters, envelopes, outlines, etc. The student also learns how to make carbon copies, how to erase neatly, and how to cut stencils. The course plans to develop a reasonable rate of speed, perhaps twenty to twenty-five words per minute, without need for watching the keys. The student who finishes this

r-----

41

course should be able to use the typewriter for any personal purpose.

MUSIC Professors Backer and Burk !.-Four periods per week.

SINGING: One period per week, according to Wedge: Advanced Ear Training and Sight Singing; Part­ Singing. 25 chorals, hymns.

ORGAN: One lesson per week. Palme: Book I; Reu­ ter's 337 Preludes. Playing of chorals and cadences.

HARMONY: Two periods. General theory of music: scale51 and intervals, triad and their inversions, sev­ enth chords and their inversions. Harmonizations.

Heacox: Harmony for Ear, Eye, and Keyboard.

IL-Four periods per week.

SINGING: One period per week. Wedge: Advanced Ear Training and Sight Singing; Part Singing. 25 chorals, hymns.

ORGAN : One lesson per week. Palme : Book II. Reuter, English Preludes and Lutheran Organist, Book II. Chorals, hymns, cadences.

HARMONY: Two periods per week. Suspensions, Re­ tardation, Alteration, Organ Point, Modulation.

Harmonization in four, three, and two parts for mixed, male chorus and women voices. Musical forms. Heinze-Osburg: Harmonielehre.

III.-Four periods per week.

SINGING: One period per week, one semester.

Wedge: Advanced Ear Training and Sight Singing; Part-Singing. Chorals and hymns.

ORGAN : One lesson per week. S. De Lange: Daily Pedal Exercise, Book I. Eight short preludes and Fugues by Bach, chorals, hymns, pre-, inter-, post­ ludes of various kinds, liturgic work, cadences, and modulations.

CONSTRUCTION OF THE ORGAN AND !Ts USE lN THE SERVICE: One period per week, one semester.

42

,

HISTORY OF CHURCH Musrc: One semester. One period. The historical development of the Lutheran Choral, Liturgy, Choral and Organ Music from the Sixteenth Century on. Kirchenmusik-Geschichte von W. Stahl.

ScHOOL Musrc: One period per week.

Material adaptable to our schools: Chorals, Hymns, Songs, Collections of Songs, Systems of Textbooks.

Kind of songs, as to form, structure, difficulty, to be presented in each grade or combination of grades.

Outlines for, and problems of, each grade or com­ bination of grades together with the problems of presentation in the primary, intermediate and upper grammar grades.

The problems of the mixed school.

Music Reader for Lutheran Schools - Grundmann and Schumacher.

Music Education Series - Giddings.

CONDUCTING: One period per week, one semester.

Technique of the baton, Rehearsal conducting.

PROGRAM-BUILDING. Music for our Lutheran Choirs, Conducting and rehearsing under observation.

CHOIR AND BAND. . CHOIR. - Mixed Choir: Four periods per week.

Sacred and secular choruses, motets, anthems, songs by old and modern masters. Chorus work is re­ quired of all students from Tenth Grade on, pro­ vided they are able to sing.

BAND. - Two periods per week.

A voluntary organization under the leadership of a student director.

43

HIGH SCHOOL This course covers four years of regular high school work. It is open to all who have mastered the tasks of an ordinary eighth grade. For applicants who are not able to take up our regular German course special arrangements will be made.

NINTH GRADE RELIGION-HISTORY. A. Two periods per week.

Old Testament History including the History of the Jews from the Restoration to the Birth of Christ.

B. Five periods per week.

Ancient and Medieval History. (V.) ENGLISH.-Five periods per week.

Literature: Hosie and Hatfield: Introductory Studies in Literature; Shakespeare: Merchant of Venice.

Two weeks will be devoted to the reading of a novel.

Grammar and composition according to Ward: Main­ tenance of Skill, Book I. Report on five books. (L.) GERMAN.-Five periods per week.

Hagboldt and Kaufmann: Deutsch fiir Anfanger, Lesebuch fiir Anfanger. - Extensive reading: Hag­ boldt: Allerlei; Fabeln. - Memorizing of simple poetry and prose. (Sr.) LATIN.-Five periods per week. Pearson, Lawrence, and Raynor, Latin I. (SI.) ALGEBRA.-Five periods per week. Four fundamental operations. Equations, factoring, fractions. Text­ book: Wm. Betz, Junior Mathematics for Today, Book III. (J.) ScIENCE.-Three periods per week. General Science ac­ cording to Pieper and Beauchamp, Everyday Prob­ lems in Science. (J.) M usic.-Singing: One period per week. Viehl, Graded Studies in Sight-Singing, Part-Singing. 25 chorals.

(Ba.) Piano: One lesson per week. Mathews: Standard Graded Course, Grade I; Hanon Studies and various 44

compositions. sen.)

(Prof. Burk and Miss Ida lngebritTEXTH GRADE

RELIGION- HISTORY.

A. Two periods per week.

Kew Testament History.

B. Four periods per week.

1fodern History. ( K.) Ei-GLISH.-Fi,¡e periods per week.

Literature: Literature and Life, Book II; Scott: The Lady of the Lake; Shakespeare: Julius Caesar.

Two weeks will be devoted to the reading of a novel.

Composition according to Ward: :-taintenance of Skill, Book II. Report on five books. (L) GER)IAN.-Five periods per week.

Hagboldt and Kaufmann: Deutsch fiir Anfanger; Lesebuch fiir Anfanger; Graded German Readers, I, 3-5. - Extensive Reading: Foster: Geschichten und Marchen; Guerber: Marchen und Erzahlung; Bagster-Collins, First Cterman Reader; Seeligmann, Altes und Neues; Millier und Weackebach, Gliick auf ! - 1femorizing of simple poetry and prose.

(K.)

L.u1x.-FiYe periods per week. Etymology completed: simple rules of syntax. Sanford-Scott, A Second Year Latin Reader. (V.) GEO)H.'THY.- Five periods per week, according to \\'elchons and Krickenberger. Plane geometry is begun and completed during the year. About 100 theorems and problems including the general properties and rectilinear figures, the circle, the measurement of the circle, of angles, and regular polygons. Applications of theorems and problems are made to the solutions of original exercises. (J.) SctENCE.-Five periods per week.

Biology, according 10 l\loon and ;\fann, Biology for Beginners. ( P.) Mus,c.-Singing: One period per week. Viehl, Graded Studies m Sight-Singing, Part-Singing. 25 chorals (Ba.)

45

Piano: One lesson per week. Mathews: Standard Graded Course, Grade II; Hanon Exercises; Scales; Various compositions. (Prof. Burk and Miss Ida Ingebritsen.)

ELEVENTH GRADE RELIGION.-Three periods per week. Five parts of Lu­ ther's Small Catechism are treated. Ten hymns committed to memory. (Sr.) ENGLISH.-Five periods per week.

Literature: Literature and Life, Book III; Shakes­ peare: As You Like It. Two weeks will be devoted to the reading of a novel.

Composition according to Tressler: English in Ac­ tion. Report on five books. (L.) GERMAN.-Five periods per week.

Hagboldt, Deutsch fiir Anfanger. - Hagboldt: Graded German Readers, II, 1-5; Extensive reading: Mosher, Willkommen in Deutschland; Bernhardt: Der Geifibub von Engelberg; Betz, Till Eulenspiegel; Miinchhausens Reisen und Abenteuer; Sti:ikl, Alie fiinf; Lenk, Des Pfarrers Kinder. - Memorizing of poetry and prose. - Easy compositions based on ma� terial discussed in the classroom. (J.) LATIN.-Five periods per week. Bennett, Latin Grammar.

Caesar, De Bello Gallico. (SL) HrsTORY.-Five periods per week.

American History. (K.) ScrENCE.-Five periods per week.

Physics, according to Dull, Modern Physics. (P.) GEOGRAPHY.-Three periods per week.

Economic Geography. (J.) Musrc.-Singing: One period per week. Viehl, Graded Studies in Sight-Singing, Part-Singing. 25 chorals.

(Ba.) Piano: One lesson per week. Mathews: Standard Graded Course, Grade III; Czerny, Heller, Hanon Studies; Scales; Arpeggios, and various composi­ tions. (Prof. Burk and Miss Ida Ingebritsen.)

46

LmRARY CouKsF--One period per week for ten weeks.

Classification and cataloging of book.c., etc. Z. Brown, The Library Key. (SL) TWELFrH GRADE

Ru.ic.10:s.-Two periods per ,~eek. Bible re.'\ding, selection,;; as outlmed. Eight hymns committed to m1:mory. (TII.) ENGLISR.-Fh-e periods per week.

Literature: Newcomer, Andrews, and Hall: Twelve Centuries of English Poetry and Prose; Shakespeare: ~iacbeth. Two weeks will be devoted to the reading of a novel.

Composition according to Tressler: English in Action. Report on five books. (L)

GEKMAN.-Four periods per week.

Grammar review according to Hagboldt, '.\Iodern German Grammar. Oassroom reading: Leopold, Reise durch Deutschland; Lessing, }.finna von Bamhelm. Extensive reading: Storm, Pole Poppenspaler; \\1ldenbrucb, Das edle Blut; Thoma, Lau.,bubengeschichteo; Schnitzler, Der blinde Geronimo. For the second semester, selec-tions from Dobclucr Lese• buch and other readers, Moderne erahlendc Prosa, Roscgger, \Valdbauembub. - Compositions. ~{emorizing of poetry and prose. (Sr.) LATI ,.-Fi,·e periods per w1:ek. Scort-Sanford-Beeson, A Third J .atin Hook, Re\'i~cd. Literature: Selections from Cicero, Ovid, and Virgil. (Y.) Cnnnsnv.-Three periods of lecture and two periods of laboratory work. The principle elements and their important compounds are studied in detail.

With the stud>• of the elements, stress will be laid upon the laws of simple, multiple, and reciprocal proportion, the occurrence and discovery of elements, and the importance of chemistry in the industries. (P.) H1smKv.-Six periods per week for one semester. English History according to Cheyney, History of England.

(S.) 47

Sc1ENCÂŁ.-Six periods per week for one semester.

A ~tudy of the chief problems confronting society and go,cmment. (S.)

Soc1AL

0RAWING.-Tbree periocls per week. Perspccth-e, object drawing, light and shade, crayon work, and water colnr~. ( P.) Mt:s1c.-Two pcnods per week.

Singing: One period. Vichi, Graded Studies in Sight-Singing, Put-Singing. Twenty-Che chorals.

(Ba.)

Piano: One lesson per week. Scales, .\rpeggios.

1fathtw~: Standard Graded Course, Grades IV; Hanon, Czerny. Ileller Studies, eventually those by Cramer. Kuhlau and Clementi Sonatinas. Easier Sonatas by Haydn and Mozart. Variou~ Composition~ (Prof. Durk and 1liss Ida lngebriben.)

English Readings HOME READINGS FOR NINTH GRADE

Andrews, The Perfect Tribute Clemens, Huckleberry Finn Clemens, Tom Sawyer Cooper, The Deers/ayer Cooper, The Last of the Mahicans Dana, Two Years Before the Mast Doyle, White Company Eliot, Silas Marner Hale, A Man Without a Country Hill, The Witness Kelley, Trumpeter of Krakow Kipling, Captains Courageous Smith, Porto Bello Gold Stevenson, Treasure Island White, Daniel Boone, Wilderness Scout HOME READINGS FOR TENTH GRADE

Cather, 0 Pioneers Churchill, The Crisis Cooper, The Spy Crane, Red Badge of Cou.rage Davis, Friend of Caesar Dickens, David Copperfield Hawthorne, House of Seven Gables Kipling, Soldiers Three Lincoln, Cap'n Eri Martineau, The Peasant and the Prince Parkman, The Oregon Trail Sabatini, Scaramouche Stevenson, Kidnapped Tarkington, The Gentleman from Indiana HOME READINGS FOR ELEVENTH GRADE

Boyd, Drums Cather, My Antonia Churchill, The Crossing Dixon, The Clansman Dixon, The Southerner Eggleston, The Circuit Rider

49

l

Ford, The lla11orable J>eter Stirling Garland, Trail-Makers of the Middle Border Haw-thorne, The Scarlet Letter Howells, Rise of Silas Lapham Johnston, The Prisoner of Hope Johnston, To Have and To Hold Melville, M oby Dick ~iitchcll, /-111gh Wy11ne Rolvaag, Giants in the Earth Sienkiewicz, Quo Vadis Tarkington, Alice Adams \Vallace, lle11 llur White, The Blaud Trail HO.lo!E READINGS n.JH TWELFTH GHADE

Austen, I'ride and Prejudice Barrie, Little Minister lllackmore, Lorna Doo11e Bunyan, Pilgrim's Progress Conrad, Lord Jim Dickens, Lillie Dorri/ Dickens, Nicholas Nickleby Dickens, Oliver Twist Eliot, Adam Bede Eliot, Mill on the floss Galsworthy, Forsyte Saga Hardy, Return Jf Ifie Native Kingsley, H)â&#x20AC;˘Patia Kingsley, lVestward Ho! Kipling, Kim Kipling, Ugl1t Tlwt Failed Lytton, Last Days of Pompeii :Xfasefield, Jim Davis Reade, Cloister and the Hearth Scott. Guy Mcm11ering Scott, lva11l10e Scott, K e11ilwortlt Stevenson, Black Arrow Thackeray, Henry E.wro,id Thackeray, Vamty Fair Walpole, Durk Forest

50

Enrollment of Students 1937--1938 THrRD YEAR ~OR:\lAL

.-\lbrecht. Estella ····························-······Backus, ::\linn.

Behrens, Korwald ................................_Fairmont, ::\finn.

Beutler, Elizabeth ··--·········-··--········· La Crosse, \Vis. Engelhardt, Henry -··-········•···-·-·····Elgin, K Dak Geil, Da'"id ···-···-····•·······················-·····''·est Allis, \Vis. Hinncnthal, ::\Iarie ·················-·············Sew Ulm, Minn.

H oefer. Roland - ········--·-··················-Kenosha, \\'is. '.\littelsteadt, Karl ······ · · - --·······-\\'is. Rapids, Wis. Xolte, Robert ·················-······--··-·····Fairmont, Minn.

Pagenkopf ,\fyrtle ···············-·······-······Oriska, N. Dak. Plagge, Dorothy ···-·······--···-···········-·Xew Ulm, ::\finn.

Schnitker, Heine ········--···············-······Xew Ulm, ::\finn.

S"antz, Ralph ····················-··················Hendricks, :Minn. \\"alther, Gertrude ··········-·----"·is. Rapids, Wis.-14 SEO>ND YE.AR NORMAL

Berg, Florence ...................·-··········--··-Sparta, \\'is.

Birkholz, Kaomi - ··-···········-··-·········- Redwood Falls, Minn.

Bode, ::\Iarie -···············-·········--··-·--··Courtland. :\!inn.

Bode, Roland ···········-·······--··-············-Vernon Center, '.\finn.

Bode. Ruben ·········-···..··········-···-·····Sicollet, :\iinn.

Boelter, Geraldine ······-············•············J\. Fond du Lac, \\"is.

Gehlhar. Ruth ......................................... Elgin, Minn.

Koeninger. Ruth ..................·-············· '.\Ianitowoc, \Vis. Krenl., Henry ·················-···············-···-Truman, :\£inn.

Lux. En·in ........................·- ················--Saginaw, ::\(ich. '.\!e)er, Robert ·····-·····················--·······Balaton, '.\linn. '.\foldenhauer, Adair ···················-··-···'.\1ilwaukee, \\·is.

Xe~seth, Yalborg ···-··············-··············Oearbrook, '.\!inn.

Oehlke, Florence ·-·················-·····-······· Xewport. l\Iinn.

Sauer. ~:aomi ·-··············..······················Sew L"lm. :\[inn.

Schrceder. Elroy ·--··············-···············Collins, \\"is.

Temple, ::\larion ·-··································Sew L"lm. ::\linn.

Thuro\\, Lenore ················--·············--·'.\Jenominee, ::\1ich. t~hau,en, Edgar ................................ _::\[ilwaukee, Wis. \ •chmann, Anita ....................................Gibbon, '.\Jinn.

-20

51

FIRST YEAR NORMAL

Ferg, Joe .................................................. Weyauwega, Wis. Fischer, Gilbert ....................................... New Ulm, Minn.

Gruendemann, Esther ............................ Powers, Mich.

Hunt, Evelyn ............................................ Gary, S. Dak. Ingebritson, Julius .................................. Lake Mills, Iowa.

Lawrenz, Irmgard ................................ Lomira, Wis. Lutz, Gertrude ........................................ Escanaba, Mich.

Meyer, Ruth ............................................ Ridgeland, Wis. Mueller, Raymond ................................ Elmore, Minn.

Nitz, Richard ............................................St. Paul, Minn.

Friesz, Ruth ............................................ Montevideo, Minn.

Reed, Vona .............................................. Burt, Mich.

Scharlemann, Ferdinand ...................... Lake City, Minn.

Schultz, Melville .................................... Marshall, Minn.

Schultz, Wilma ........................................ Truman, Minn.

Steinberg, Hazel .................................... Fairchild, Wis. �radup, Norman ................................... Rochester, Minn.

Vangen, Lois ........................................... Mankato, Minn.

Walther, Doris ........................................ Wis. Rapids, Wis. Wolf, Georgianna .................................. Winsted, Minn. -20 TWELFTH GRADE

Bade, Arthur ···············•···•··················-···· Z eeland, N. Dak. Baer, George ........................................... Rockford, Minn.

Engelhardt, Gertrude ............................ Elgin, N. Dak. Fritz, Charles .......................................... Gary, S. Dak. Gieseke, Erna .......................................... New Ulm, Minn.

Gieseke, Melba ........................................ New Ulm, Minn.

Greve, Loraine ....................................... New Prague, Minn.

Gullerud, Arvid .................................... Brookings, S. Dak. Heckmann, George ................................ St. James, Minn.

Hempel, Helen ....................................... New Ulm, Minn.

Hinnenthal, Erna .................................... New Ulm, Minn.

Lueker, Arnold ........................................ Gibbon, Minn.

Retzlaff, Alvin ........................................ New Ulm, Minn.

Schroeder, Lillian .................................. New Ulm, Minn.

Seehusen, Harold .................................. New Ulm, Minn.

Stern, Eunice .......................................... Detroit, Mich.

7 Wiechmann, Erhardt ............................ Rochester, Minn. -l

52

ELEVENTH GRADE

Birkholz, Howard ····-·--········-·-···-Redwood Fall$, ).finn.

Bleck, Marguerite _ _ _ _ Buffalo, ).finn.

Bode, Irma ··············-······----···-Yemon Center, ).finn.

Bode, \\'ilmer -··········-··············-·-···--Courtland, )iinn.

Falk, Adelia ·-·············----·····-New Ulm, )!inn.

Falk, John ······-·-······............................. Xew Ulm, Minn.

Fuerstenau, Gordon -·········-···············Hazel, S. Oak. Gerlach, Yernon ........·--··········-······-Arlington, Minn.

Gieseke, Leorda ..........·-······-······-·····Xew Ulm, ).finn.

Gieseke. Mary Ann ...............____ New Ulm, ).!inn.

Grl'\'e. \'emon -····················................. Aurora, S. Oak. Hom, Gerhard ........................................ Zumbrota, )!inn.

Krueger. Arthur .................................... Corvuso, 1Iinn.

Kujath, 1Ientor ·························-··········Oronoco, )finn.

Larson, Edward ················-·.. ··········-••Hanska, 1finn.

Xetzke, Roland ·······-·····-----·Smilh's ).fill, ).finn.

X olting, Carl ............................................ Frontenac, ).! inn.

Xolting, Paul ··-··············..····---.. Frontenac, Minn.

Preuss, Roland -·············..................._.Benson, Minn.

Sauer, Charlotte ·-········· ____ New Ulm, ).finn.

Schierenbeck, Edmund - - - · · · ···..Sanborn, Minn.

Schramm. Gerhard ................................ Vernon Center, Minn.

Schrcitmuellcr, Sylvester ............_ ..Kiester, 11inn.

Schweppe, Betty ····-•··----·······.. X cw lilm, Minn.

Seehusen, Arlene ............·-······-·..- ... Xcw Ulm, ).{inn.

Seibel, \·ernice ··················-··········..······Courtland, Minn.

Spaude, Luther .........._ _ _ .............. Lake Benton, ).finn.

Strus«. Ruth -·······-····-·······-········.... Xew Ulm, 11inn. t:lrich, Loraine _ _ _.._ _ _ _ _ .Xew Ulm, 11:inn. \\"eindorf, Clemens ................................ Goodhue, )!inn. --30 TENTH GRADE

Aufderheide, Arthur ·····-·········-······Xew l,;lm, 1finn.

Baur, Ralph ···········-···········.................... Xew Ulm, ).finn.

Bode, Elmer ...............·-·········..··············Xicollet, Minn.

Brei, Helen ·····-·········-·········..················· X ew Ulm, ).finn.

Fluegge, Raymond ............................_.Xew Ulm, ).!inn.

Gauger, Eckhart -·-········-·········--Corvuso, )..{inn.

Grams, H erbert · - - - -..···-··•····....,. '!.mn. ,ew r1 um, 1, 53

Haak, Rudolph ........................................ Guckeen, Minn.

Kolb, Robert .......... . ... New Ulm, Minn.

Kuesel, Edwin ........................................ Spring Valley, Wis. Kurth, Wendell ...................................... Buffalo Lake, Minn.

Kuske, Herbert ...................................... Renville, Minn.

Mentz, Marlin ........................................ Faribault, Minn.

Meyer, Roland ........................................ Balaton, Minn.

Mischke, Carl .......................................... Hazel, S. Dak. Muesing, William .................................. New Ulm, Minn.

Nolte, Reinholdt .................................... Fairmont, Minn.

Preuss, Leo .............................................. Benson, Minn.

Friesz, Edgar .......................................... Montevideo, Minn.

Retzlaff, Lucille ...................................... New Ulm, Minn.

Scharf, Margie ........................................ New Ulm, Minn.

Stechmann, Violet .................................. New Ulm, Minn.

Wehausen, Arnold ......: ........................... Morton, Minn.

-23 NINTH GRADE

Anderson, Pearl ...................................... Whipolt, Minn.

Battig, Delores ........................................New Ulm, Minn.

Birkholz, Ernst ...................................... St. James, Minn.

Birkholz, Gwendolyn ............................ Redwood Falls, Minn.

Birkholz, Verna ...................... ...... St. James, Minn.

Borgschatz, Harold ................................ Zumbrota, Minn.

Dietz, John Henry ................................ New Ulm, Minn.

Gawrisch, Wilbert .................................. La Crosse, Wis. Gieseke, Carol ........................ ............... New Ulm, Minn.

Hempel, Ruth .......................................... New Ulm, Minn.

Kehl, Leslie .............................................. Columbus, Wis. McCarty, Sophia .................................... Colome, S. Dak. Obermeyer, Martin ................................ Walters, Minn.

Rau, Merlin .............................................. Hancock, Minn.

Riess, Esther ............................................ New Ulm, Minn.

Sauer, Elenor .......................................... New Ulm, Minn.

Schultz, Herbert ............ ..................... Truman, Minn.

Sprengeler, Ruth ........ ................ Hazel, S. Dak. Ulrich, Della ............................................ New Ulm, Minn.

Wessel, Reinhardt ..................................Truman, Minn.

Wichmann, Violetta .............................. Gibbon, Minn.

Windland, James .................................... New Ulm, Minn.

Winter, Robert ........................................ Gaylord, Minn. -23

54

SPECIALS

Aufderheide, Robert .............................. New Ulm, Minn.

Greve, Arnold .......................................... Aurora, S. Dak. Hahnke, Lloyd ........................................ Litchfield, Minn. -3 SUMMARY

Normal Department ........................ 54 High School Department .............. 93 Special .................................................. 3 Total .................................................... 150

55

Graduates of the Normal Department CLASS OF

'94 (2)

Gleichmann, Edward .............................. Deceased.

Mielke, Hermann .................................... Deceased.

CLASS OF '95

(5)

Graf, Gustav ............................................

Montgomery, Otto .................................. New Ulm, Minn.

Pelz!, John ................................................ New Ulm, Minn.

Stindt, Otto .............................................. Menomonie, Wis. Vogelpohl, Frederic .............................. Deceased.

CLASS OF '96 ( 6) Albrecht, Richard .................................... New Ulm, Minn.

Gieschen, John ........................................ Milwaukee, Wis. Henkel, George ...................................... Milwaukee, Wis. Jaeger, Henry .......................................... So. Milwaukee, Wis. Prahl, William ........................................ Milwaukee, Wis. Zautner, Charles .................................... Rockford, Ill. CLASS OF '97

(7)

Dress, Charles .......................................... Richville, Mich.

Hauber, Otto .......................................... Deceased.

Jehn, Rudolf ............................................ West Allis, Wis. Kannenberg, Frederic ............................ West Allis, Wis. Schroer, Herman ............... :.................... Hammond, Ind. Sievert, Louis .......................................... Owosso, Mich.

Zautner, Henry ........................................ Deceased.

CLASS OF

'98

( 14)

Bolle, Charles ........................................Watertown, Wis. Brenner, Charles .................................... Beaver Dam, Wis. Burk, Victor ............................................ Buffalo, N. Y. Hellermann, Otto .................................. Mankato, Minn.

Jaeger, Hermann .................................... Oconomowoc, Wis. Jaeger, John ............................................Janesville, Wis. Meyer, Hermann ....................................Deceased.

Mohr, John .............................................. Appleton, Wis. Mohr, Lillie .............................................. Deceased.

Reichmuth, Frederic .............................. Deceased.

56

Roeck, Albert ········---········-·-···-Los Angeles, Cal. Serrahn, Louis -···············-···· Deceased.

Thies, Charles -·····-······························•Deceased.

Wicke, Henry ·················---···············-Fond du Lac, Wis. CLASS OF

'99

(9)

Boelte, William ········-···············•-····--·Bay City, Mich.

Espenson, William ..................................Frazee, Minn.

Frey, Oscar ············-·····-··············-..····-·St. Paul, Minn.

Gieschen, Claus ........- ...................__)iilwaukee, \Vis. Jens, Rudolf ............................................Deceased.

Keipe, Charles ..- ...- ......................_ ....Deceased.

Renner, \Vm. von ._.........._................\\'oodburn, Ind. Schroeder, Walter ..................................Fairmont, :Minn.

Stein, Hermann ...- -.....- ..........·-·····..Bay City, Mich.

CLASS OF '()()

(8)

Broeker, Louis ........................................)filwaukee, \Vis. Hagedorn, Bernhard -··-········-·····-·1'1ilwaukee, \Vis. Krause, \\'illiam --···..-·-·······..····...Deceased.

Krieg, Hugo ----····•-·····-··········Detroit, Mich.

Kutz, Reinhold ........................................Arlington, )iinn.

Steffen, Allen -···························..········)1ilwaukee, \Vis. Volkert, Otto ·····--········•·········-.....Deceased. \Vachholz, Hugo ...........-··············-··-·).filwaukee, \Vis. CL>\SS OF '01 (J) Gruber, Frederic ·········-·..···-·······-····-San Francisco, Cal. Schoenberg, Otto ..................................Deceased.

Schultz, Gustav ....- ..............- ...- .......Deceased.

CLASS OF '02 (5) Albrecht, Herman ........- ........................::\lilwaukee, \Vis. Barsch, Otto .......·--···· ......................-•.Deceased.

Benz, Alexander ···········-·······..··········.. Appleton, \Vis. Clasen, Henry ...........·-················-··········\Vatertown, S. Dak :Mayerhoff, Benoni ·--···--·············-···Appleton, \Vis. CLASS OF

'OJ (7)

Albrecht, Gustav ·····-···········---St. Peter, Minn.

Kahnert, Henry ···-····-···--··············-St. Paul, Minn. )fanthey, William ········---··········).lilwaukee, \Vis. Pape, Arthur ···-·····-·····-·············-······).Ianitowoc, \Vis. Reid, Evan -----··-·-··················Greensboro, N. C.

57

Rowe, William ........................................ Arthyde, Minn.

Schulz, Ernest ........................................Appleton, Wis. CLASS OF

'04

(5)

Ehlen, Louis : ........................................... Deceased.

Hellermann, William ............................ Neenah, Wis. Kudart, Theodore .................................. Deceased.

Schultz, Theodore .................................. Goodhue, Minn.

Sperling, Ida ............................................ New Ulm, Minn.

CLASS OF 'OS (8) Bartz, John .............................................. Suring, Wis. Grimm, Frederic ....................................Lewiston, Minn.

Frey, Hugo .............................................. St. Paul, Minn.

Hackbarth, Max ......................................Milwaukee, Wis. Holzinger, Charles ................................ Deceased.

Lehmann, Albert .................................... Stanton, Neb. Martens, Charles .................................... Columbus, Wis. Stindt, Albert .......................................... New Ulm, Minn.

CLASS OF

'06

(6)

'07

(5)

'08

(4)

'09

(5)

Gruber Immanuel ....................................Minneapolis, Minn.

Jaeger, Alexander ................................Deceased.

Klatt, Huldreich ...................................... New Ulm, Minn.

Kroll, Hermann ...................................... Seattle, Wash.

Raedeke, John ........................................ Deceased. \Vyneken, Gustave ................................ Reese, Mich.

CLASS OF

Diers, Hermann ...................................... St. Paul, Minn.

Loebel, Frederic ....................................Milwaukee, Wis. Mitzner, Henry ......................................Watertown, Wis. Rusch, Ernest ..........................................Manitowoc, Wis. Winter, Edmund .................................... Bay City, Mich.

CLASS OF

Aufderheide, Charles ............................ New Ulm, Minn.

Harmening, John .................................... Sleepy Eye, Minn.

Rolloff, Emil ............................................ Calvary. Wis. Scheurer, Marie ......................................Oshkosh, Wis. CLASS OF

Duin, Siegfried ......................................Deceased.

Gurgel, Hermann .................................... Wonewoc, Wis Hippauf, Paul .......................................... Mankato, 1linn.

58

Schultz, Ferdinand ···············-···········- ··Kenosha, Wis. \\'andersee, Albert ·······-···················-Ann Arbor, ).{ich.

CLASS OF '10 (6) Aufderheide, Herma11n -·····················Xew Ulm, ).finn.

Bruesehoff, Richard ··············-·-········-·\\'atertown, \Vis. Krause, Ernst ·-·····-·--·························l\[ilwaukee, \Vis. ).{uesing, \\falter ····· - · - - - --···-Xew Ulm, ).Iino.

Quandt, Courtney -··························--Red Wing, Minn.

Strauss, Edwin - - - - - · · ······).lilwaukee, Wis. CUSS OF '1 1 (7) Haar, Agnes ····-·······-···-··----).Jinneapolis, ).[inn.

Hohenstein, Carl ···-··-·•··············--··Minneapolis, Minn.

Kerkow, Oito ··- ····-·····-······················Jordan, ).finn.

Meyer, Harry -······················--···········-Detroit, ).Iich.

Nitschke, Arthur -·······----···Good Thunder, Minn. \Vojahn, \Villiam ········-···-·-·-·········Van Dyne, Wis. Zarwcll, Gerold ································-\Vest P oint, X ebr.

Cl.ASS OF '12 (9) Aufderheide, Hertha ··················--····New U lm, ).fina.

Boernekc, Otto ·············-··--·············-···\\·est Salem, \Vis. Fuhrmann, Carl .........................•........•.Korfolk, Nebr.

Jacobs, Emil ···········- ···-···----Cle\'eland, Ohio.

Kirschke, \\' m. ·····-·····-····•·-·····--·-·).filwaukee, \Vis. Kuester, Ewald ··-····················--·····- New U lm, :\iinn.

Pape, Carl ··················-··········-······-······).filwaukee, \Vis. Peters, Alma ···-·····························--·-··Ft. Atkinson, \,\' is.

Retzlaff, Armin _ _ _ _ ._Sew Ulm, :Minn.

Cl.ASS OF '13 (6) Albrecht, Oscar ···············-······-·············Hustisford, \Vis. Faubel, August ····················-····-·········.Indianapolis, Ind. Gawrisch. J ohn ··- · · · - - - - - .... La Crosse, \Vis. ).feyer, Fred ·················-························~rilwaukee, \Vis. \\Tachter, Gusta\' ............... _ _ _ _ l\fanitowoc, \Vis. Windland, Alfred ·-····-······················Sew Ulm, ).finn.

CL.. SS OF ')4 (5) Backer, Emil ................•.....................•.Xew Ulm, Minn.

Dommer, Martin ···········-··-···-··-···-Algoma, \Vis. Hohenstein, \\falter ··--······-·····•-·····-Lake City, ).finn.

Luedtke, Leo ······················-···-···········Pigeon, Mich.

Stephan, Leonora ···········---·········New u lm, ).finn.

59

CLASS OF

'15

(6)

Gr<1ms, Lillian - - - -----·····Milwaukee, \\'is.

Hinz, Carl A .. - - - -········ ··-•·•··-:Mason City, la.

Kirschke, Erich ·-···--·-···········-·-···-Saginaw, Mich.

Meyer, George ····-········------Medford, Wis, Spaude, Paul ...............,______ Lake Benton, Minn. \\'irlh, Jacob - · · - - - - - - - - S t . Paul, Minn.

'16 (11) _______ Appleton, ).finn.

Ebert, Erich -····-······· Baraboo, Wis. Falde, Aadel ---·············-···-··St. Paul, Minn.

Forbes, Louis ····························-····-··· Gerlach, Adolph .................................... Arlington, Minn.

Koenig, Ernst ..... ·····-·-----···St Louis, ).fo.

Kolander, Paul - - - -···-······-·\Vaterloo, \Vis. '.\fanthey, Albert _ _ _ _ _ _ _ .... Deceased.

CLASS OF

Dassow, Emily

Sitz, Herbert ··-·····-············----New Ulm, Minn.

Trettin, Emil .. ····-······--·····-··Milwaukee, \Vis. _ _ _ Detroit, Mich. \Ycsrerk"llmp, Paul CUSS OF

'17

(9)

Dysterheft, ).finnie - - --·············-Glencoe, Minn.

Ehlke, Arthur )fiJwaukee, Wis..

Fritz, Lydia Spring Valley, Wis. Giese, Hulda ).finne..1.polis, Minn. ·-\Vis. Rapids, Wis. Johnson, \\"alter Kohlhoff, \\1alter -··-···--···-·····-·Jordan, Uinn.

Luehring, Henry ~icollet, Minn.

St. Paul, Minn.

Xaumann, Hedwig - · ..Deceased.

Zinter, Helen ····-··-·· CLASS OF '18 (10) Fritz, Edna _ _ _ _ _ _ _ _ \ViJlow Lake, S. D.

Gehm, Erna -······-·········-------Darfur, ~(inn.

Gehm, Johannes -·····-·············----Toledo, 0.

Metz, Theodore ························-···---Granada, Minn. :.\foskop, Albert _________ Fond du Lac, \Vis. Reuter, Elizabeth _ _ _ _ _ _ _ Rice Lake, \Vis. Sperling, Ernest -···-·················•·•··········Xew Ulm, ).Jinn Steffenhagen, Caroline ···-····················Kenosha, \Vis_ 60

Strasen, Frieda ···----·······•·-·-·:Milwaukee, \\·is.

Zaeske, Clara -··············-·-······-·-········-··Oconomowoc, \Vis. CLASS OF

'19

(6)

Albrecht, Erna -----········-···-~ew Ulm, 11inn.

Boettcher, Theodore ···········-····-······-·Kaukauna, 'Wis. Buenger, Clara ---·····-·······-····-···-Kenosha, \Vis. Dierks, August ····------········· West Bloomfield, Wis. Garbrecht, 1fartin ·•-·····-··----··'Vaukesha, Wis. )fondinger, Clara ···--··-························Johnson, ).finn.

CL'\SS OF '20 (9) Blauert, Edgar ____ _ ____ Greenleaf, \Vis. Buzek, .\ nna -············---- ·····-··- Czecho•Slovakia.

Gedicke, Frieda ._._ _ _ _ _ _ New Ulm, Minn.

Glaeser, Gilbert ··-·····-··-················-··-Kenosha, \Vis. 1fontgomery, Esther ··-·····-···-······-·St. James, :Minn.

Pelzl, Theodore - - ·······-----New Ulm, ).finn.

Weissenborn, Otto -····-···-··--···..······... Gaylord, ).finn. \\"ilbrecht, Arnold ......_ _ _ _ _ _ Brownsville, \Vis. \\linter, Lydia ········-···-·····················-~ew Ulm, Minn.

CLASS OF '21 ( 13) Bergemann, Siegbert -················-·-·· Vv'aterlown, \Vis. Bradtke, Edward ·····-..·-······..·············Kirchhayn, Wis. Fritz, Esther ··-····-············-···-········Fairfax, 1finn.

Hinz, Ema ··-·····-··-····················-· Williamsport, Pa. ::Uittelstaedt, Adeline - - - - - · .Deceased. l\Ioeller, Leona ·-···..·············•··..···--··Dillsboro, Ind. Schimmelpfenning, Anita ...................•Kenosha, Wis. Schmidt, Edward ..........·-·--·-·-···········"°auwatosa, \Vis. Schnitker, Irene --··-·····----Goodwin, S. Dak. Schriefer, Katherine ---········-··-Kenosha, \Vis. Schulz, Godfrey ···--·········-----Milwaukee, \Vis. Sitz, Erna ···-·-----········-···--\Vatertown, \Vis. Stelljes, Otis -----···--····-·······-Milwaukee, Wis. CLASS OF

'22

(13)

Albrecht, Victor ..........·-···-·········-···-;\fanitowoc, \Vis. Albrecht, Walter ···················-·-···-······La Crosse, 'Wis. Beisel, ).fargaret _ _ _ _ ·····-·····-Kirchhayn, Wis. Engel, Leona .................·-····-·············Hastings, Minn.

Giegling, Lillie ·-····..················-···-···-·Jefferson, Wis. Haertel, Gertrude ----··········-·Fairmont, Minn.

61

Huso, Dena ·-····················· Lake ).fills, Iowa.

Koch, Gerda -·············------Manitowoc, Wis. \Vatertown, \\"is.

Koehler, Florence Lein, Johanna ·-···-···Glenham, S. Dak. Sievert, Ada ··-······-······-··:Madison, Wis. \\liechmann, Renata Good Thw1der, ).!inn. \\.ilbrccht, Irma -····· Denmark, \Vis. CLASS OF '2J (9) Backer, Adelbert ........ },filwaukee, \Vis. Falk, Anna _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gibbon, Minn.

Hafner, Pauline -···-----·-····Green Bay, \Vis. Hm:bnerkoch, Esther ............................ SL Paul, Minn.

John, Frieda ··-······-·····-·-········-····-····Bemis, So. Dak. Kmeger, Arthur ________ Cibccuc, Ariz.

Kuehn, Elmer - - - - - - - · · · ·······~iilwaukce, Wis. ~(esserli, Verona _______ .... Columbus, \Vis. Sonn, Lester ---------······Fond du Lac, Wis. O.ASS OF '2.J (9) Gieschen, Gertrude _ _ _ _ _ _ _ Manitowoc, \Vis. Giziewski, Ethel ···-····-·· Tracy, Minn.

Harms. Louise ········-···Baraboo, \Vis. Heck, Helen ·········--···· ..Lake City, Minn.

Kotte, Antoinette ).filwauk(.-e, \\'is.

Oetjen, Viola .................._).fanitowoc, \Vis. \\'inter, Anna J anesvillc, ).!inn.

Yanke, Ruth La Crosse, \Vis. Zempel, Lydia _ _ _ _ _ _ _ _ _ \Vhitcrivcr, So. Dak. CLASS OF '25 (8) Buenger, Esther ···········-·····----Kew Ulm, Minn.

Jantz, Arvin ···················-·-·· Benton Harbor, Mich. )..foyer, Laura ···-······· Xcw l:lm, ).[inn.

Mueller. Frieda Janesville, l!inn.

Oswald, Kurt - - - - - - - - · · · · · \\'cyauweg-a, \Yis. Stensrud, Sopbus ····-·-).fill,ank. S. Dak. \Vilbrecht, Bertha ..._Sparta, \\.is. \\' in, Carl .. ..._Xcw Ulm, ).finn.

CLASS OF

'26

(14)

Backer, E<lgar - - - - - - - · · - · ···· ,rilwaukee, \Vis. Denninger, George -···-···-············· ,tilwaukee, \Vis. Glaeser, Angelica ····-··---··-······ ).filwaukee. \ Vii;..

62

Hafner, Alma ........................................ Mt. Rainier, \Nash.

Hauch, Herbert ...................................... Benton Harbor, Mich.

Hoffmann, Martin .................................. Kaukauna, Wis. Lau, Theodore ........................................ Green Bay, Wis. Meyer, John .............................................. Milwaukee, Wis. Mueller, Gerhard .................................... Grafton, Nebr.

Price, Leona ............................................ Milbank, S. Dak. Rauschke, Armin .................................... Lake City, Minn.

Roeder, E'mma ...................................... Stanton, Nebr.

Waidelich, Guenther ............................ Milwaukee, Wis. Zorn, Loretta ............................................ Cleveland, 0.

CLASS OF '27 ( 17) Albrecht, Erna ........................................ Bylas, Ariz.

Bartsch, Erwin ........................................ Milwaukee, Wis. Finup, Carl .............................................. Beaver Dam, \,Vis. Ihlenfeld, Helmuth ................................ Columbus, Wis. John, Gertrude ........................................ Mobridge, S. Dak. Jordahl, Olina ........................................ Lake Mills, Iowa.

Kiecker, George ...................................... Appleton, Wis. Koester, Arthur ...................................... Fond du Lac, \Vis. Loeck, Otto .............................................. Balaton, Minn.

Maakestad, Harriet ................................ Minneapolis, Minn.

Martin, Hilda .......................................... Mission, S. Dak. Mueller, Carl ............................................ Saginaw, Mich.

Paap, Gertha ............................................ Good Thunder, Minn.

Rossow, Edwin ........................................ Amboy, Minn.

Schulz, Henry .......................................... Wayne, Mich.

Siegler, Cordelia .................................... Wausau, Wis. Sievert, Martha ...................................... Winthrop, Minn.

CLASS OF '28 (22) Bartsch, Melinda .................................... Chicago, Ill. Buchholz, Esther .................................... Madison, Wis. Dey, Gertrude .......................................... Neenah, Wis. Duesterhoeft, Juliane ............................ Corvuso, Minn.

Gieschen, Dorothea ................................ Milwaukee, Wis. Grimm, Erwin ........................................ Howard Lake, Minn.

Kramer, Irene .......................................... Morton, Minn.

Krause, Irma ............................................ La Crosse, Wis. Kuehn, Herbert ...................................... Melvina, Wis. Leitzke, Emil ...................................... ..... Two Rivers, Wis.

63

:Meyer, Henry ···-···························--Thiens\·ille, \\' is. ~foerer, Augusta -·-······················-·-···\ppleton, \\ is.

Olson, Olive ···--·····-·····················-·-·:.\1ilwaukee, Wis. Ottenbacher, Arthur -·····-······-···-·Zcclancl, X. Dak. Pape, \Valdemar -·--········----RccdsYille, \Vis. Schriefer, \Villiam ·················-······-···Xew U1m, Minn.

Schuerze, Margot ... _ _ _ _ _ _ Lewiston, 1Iinn.

Seehusen, :.\fartha ·······················-····· Xew Ulm, :\[inn.

Sievert, Hertha ....... _ _ _ _ _ _ \,Vatertown, \Vis. Skogen, Inez _ _ _ ........Deerfield, Wis. \Vatennan, Florence ............

-···-.\lelvina, \Vis. \Vildc, Erwin-····-········· .. ·····-····Lewiston, llum.

CLASS OF '29 (30) Albrecht, Martin ________ Fond ,lu L!.c, \\'is.

Render, .\lolly - - - - - - - -...\lgoma, Wis. Bergholz, .\fargaret _ _ _ _ _ _ Milwaukee, \Vis. Boe!'!'~ Tiernhardt - - -- - - - - ~ e w London, \Vis. Boettcher, Irma ···-···------~eenah, \Vis. Conradt, Ida ···········- · · - - - - - - Montello, \Vis. Fuerstenau, Adolph ···--··----·-···Montello, \Vis. Geiger, :.\farie -·················-----Algoma, Wis. Hagedorn, Fred ··-·····-····-·---:.\[ilwaukee, \Vis. Jordahl, Jeanette --·- - - - --·-.\fanchester, .lllinn.

K.remin, Viola ···················•---- ··-··-Vesta, Minn. :.\fcistcr, Xorma ···-·····-·····-···-··---·Ilay City, :.\lich. :\feyer, Charles ····-·······-----Lake Benton, Mimi. :\fueller, Adelheid _ _ _ _ _ _ :.\fihvaukee, \Vi., Oswald, Irma _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fremont, \Vis. Pave, Gerhardt - - - - - - - ······•Kenosha, \Vis. Ralm, Ellen ··-·--------Redwood Falls, )!inn.

Schuetze, Hildegard _ _ _ Hutchinson, :\(inn.

Schwarz, Dororhy ________Toledo, 0.

Sievert, Alma - - - - -............__ Kenosha, W is..

Stegemam,, \Villiam ····-·····--·-\Valtham, Minn.

Steinberg, :\Iartha _ _ _ _ _ _ _ Fairchild, Wis. Stindt, \Valdemar - - - -·····~·-··Bay City, Mich.

Vergin, Leopold _ _ _ _ _ _ _ _ :.\Iilwaukec, Wis. Vogel, Leonarda ____ ----~fihvaukcc, Wis. \\lassmann, Eleanor _ _ _ _ _ ... Monroe, ~Iich. \Vendt, Helene _ _ _ _ _ .Fairmont, ~!inn.

\\'emer, A da .........................................- .\Iilwaukee, \\'is. \\'o ltmann, William ..............................Tawas City, Mich.

Zeitz, Ernest ···-··············-··············-····-·Fairmont, Minn.

Cl.ASS OF '30 ( 23) ,\lbrccht, Armin ······- -·······-············-·APPieton, \Vis. Albrecht, Mildred ···········-········--·- ··· \\'est Allis, \Vis. Busse, Martin -·······-···- ·············-·····-· Two Rivers, Wis. Busse, \Vatter ···························-············· Valparaiso, Ind. Bussmann, Hildegard - ·················-···- Hortonville, Wis. Duesterhoeft, Marie ..........................._ Goodhue, .\finn.

Engel, ).folly ···················-······················Saginaw, Mich.

Fehlauer, Adolph -····················--······-Helenville, Wis. Gabrysh, Helen ...................................... Kenosha, \!Vis. Klug, .\fargaret ···························-·········San Francisco, Cal. Levorson, Valborg ···-··················-··- · Lake Mills, Iowa.

Loeslin, Emma ··········-···-·····-··-···········New Ulm, Minn.

Louis, Viola ·-····················-·-····-·······Grant, Nebr. ).[eier, Inna - ·····- ··························-··--Kirchhayn, Wis. .\feyer, Arnold ·················-·-····--··············\Vest Allis, ~ 1is.

Mundinger, Gerhard ···········-···············Tucson, Ariz.

No lte, Edwin ··•- •··- ·-·····················•····•····New Ulm, Minn.

Roehle r, i\lartin ......................................Milwaukee, Wis. Rudolph, Adele .......................................\fayer, Minn.

Schimmelpfennig, Lacorda ············-····).fankato, Minn.

Schmidt, Armin ·-·······-···-············-··Gibbon, :Minn.

Sprengeler, Arthur ··················-··········· St. Paul, Minn.

Zarling, Irene .........- ............................. West Bend, Wis. CLASS OF '31 (9) Broker, Sylvan ··················-·-·········- ··· Lake .\fills, \'Vis. Duin, Gerald ···- - -················- · _Dallas, Texas.

Hellmann, Edmund ·•- ··- ···-·······-·····Cudahy, \Vis. Huber, Walter ·-····•·············- ·-- ·•···•··-·East Fork, Ariz.

Klatt, Harold ········-···················--···---Columbus, \Vis. Ku tz, Harold ··········-··-·-·······················Claremont, Minn.

Oswald, Hertha ················-·····--·····-··Detroit, Mich.

Redeker, Frank -···--············- ···-·-·Fairfax, Minn.

Steinberg, \Valter ··--······················- ····).fankato, :M:inn.

CLASS OF '32 (22) Arndt, Emanuel ··-······· _ _ _ _ _ N. Fond du Lac, Wis. Becker, Gerold - ···-···-············-····-·-··Bethel, Minn.

65

Behmer, Raymond .

- - - -~lih~aukee, \\"is.

Bode, Edith ......... . ·········-·····-····llaraboo, Wis. Fahje, \fathilda . ············-··Fond du Lac, \\'i,.

Genz, \\'ilma ----···························Txonia, \\'is.

Gruenhagen, Henry ..._______ \\ est Bend, Wis. Hami:.ch, \fargueritc ·- - - --·· \\.inona, \finn.

Hormann, Frederick _ _ _ _ ·-· \\'est Salem, \\ is.

Huhn, Armin ····································-···"·est Salem, \\ i,.

Humann, Ervin ...- ............................·-··· \·isalia·. C..al.

Koepsell, Gerhard ····-···························~Ianitowoc, \\"i~.

Lehmann, \"ictor -····-·····················-···h.onia, \\'is. :-.fanthey, Frederic --·····························Rhinelander, \\'is. \fehlberg, Clara ......... -···· ..

Circle, ~lonl.

Raabe, r.ester .... ... ............ ····-···Ste,·ens\'ille, :-.Iich. .. .......... Tacoma, \\'ash.

Redeker, F ranees . ..

Schauer, Roland ...... ········-· ····-·······..·· \\ atertown, \\'1s.

Sie\'err, Erich ·-···-···------·Xeills\'ille, \\'is.

Sic\'ert, Richard _ _ _ ···-·······-· Flint. :\Iich.

Timm, C.ilhert -------····Arlington, :'.\Iinn.

Zahn. \feilahn -····-·····-··-·····-············Oshkosh, Wis. CJ.ASS OP 'JJ (2()) Rar tels, \Villiam - - - · · -\\'at!'rtown, \\'is.

- - - - Foley, :\finn.

Beck, Fred .. _____ Boock, Gertrude - - - - - - - - Burlington. Wis. B,·emer, John -·-·············-···········-Hustisford, \Vis. Dahms, Ardella .. .. ..... ....... ..... .... Forid du Lac, \Vis. r>eibert, Edna .................. .................... ~lilwaukee. \\'is.

Hafenstein, Vera ... -------Baraboo, \\'is.

Kessler, Orlando - - - - - - - - S t . Peter, .\linn.

Lahmann, Eleanor ................................ Tomah, Wis. Lober. Arnold -···-··..·········..·····....····-Kewburg, Wis.. :\{eier, Arthur ·-·······------·····Slcepy Eye, Minn.

Paap, Hildegard _ _ _ _ _ _ _ _ \"an Dyne, \\'i~.

Schuetze, Victoria _ _ _ _ _ _ _ Tomah. \\'i:,.

Schumacher, Adelia ..........................-Neillsville, Wis. Sorgatz, Edwin ····-··...- - ----Loretto. \Iinn.

Sorgatz, Walther .... ·-····- llyla,:, Ariz.

Steinberg, Edna - - ------Fairchild, \\'is.

Wacker, Carl - - ............... \lanito"oc, \\'is.

Wiechmann, Edgar ···--·····•·······--·•-St. James, Minn. \Vilbrecht, Adolf _ _ _ _ _ _ _ Ft. Atkinson, \\·i,.

00

j CLASS OF '34

(17)

Arras, William ........................................ Sebewaing, Mich.

Baumann, Louise .................................... Gibbon, Minn.

Behrens, Elmer ...................................... Weyauwega, Wis. Berndt, Norbert ...................................... Bay City, Mich.

Bode, Esther ............................................ \,Vauwatosa, Wis. Broker, Floyd .......................................... Manitowoc, Wis. Glende, Arthur ........................................ La Crosse, Wis. Heimann, Esther ....................................Jefferson, Wis. Jacobs, Roland ........................................ Juneau, Wis. Kopi tzke, Eldor ...................................... Maribel, Wis. Lorenz, Ruth ............................................ Hustisford, Wis. Oswald, Clara .......................................... Fond du Lac, Wis. Robisch, Elizabeth ..................................Jefferson, Wis. Roekle, Waldemar .................................. Watertown, Wis. Schulz, Rudolph ...................................... Plato, Minn.

Stellick, Christina .................................. Tomah, Wis. Vogel, Gertrude ...................................... Fond du Lac, Wis. ( 16) CLASS OF '35 Clements, Ida .......................................... Madison, Wis. Diersen, Harry ........................................Johnson, Minn.

Duehlmeier, Raymond ..........................Wood Lake, Minn.

Fehlauer, Herman .................................. Appleton, Wis. Gilbert, Gerhard .................................... Milwaukee, \.Vis. HasSce, Henry ............................................ Stevensville, Mich.

Lawrenz, Vera ........................................ Kirchhayn, Wis. Nantke, Ada ............................................ West Bend, Wis. Prasek, Elsie ............................................ Bangor, Wis. Rad!, Clarence ........................................ Suring, Wis. Rauschke, Martin .................................... Marinette, Wis. Riess, Raymond ...................................... Whiteriver, Ariz.

Sauer, Doris ............................................ Baraboo, Wis. Schnitker, Ruth ...................................... Manitowoc, Wis. Teske, Linda ............................................ Sparta, Wis. Weyland, Helen ......................................Kimberly, Wis. CLASS OF '36

I

(16)

Berg, Elizabeth ........................................ La Crosse, Wis. Brockelman, Albert .............................. Yakima, Wash.

Meyer, Frances ...................................... New London, Wis. 67

Moldenhauer, Beata ·-························· \\'is. Kapids, Wis. Koltc, \Valdemar ·-····· ············ ............. Fond du Lac, \Vis. N ommensen, Adele ···············-·-·····- ···St. Paul, ){inn.

Pretzer, Erwin ········-·-······-······-···········Saginaw, Mich.

Seehusen, Ruth _ _ _ _ _ _ \Vis. Rapids, \Vis. Stindt, Oliva ____ _ _ _ _ _Gibbon, Minn.

Strege, Agnes _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sanborn, ).finn. lihlig, Ruth _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Two Rivers, \'Vis. Wantoch, Julius ···-···························-····Sanbom, Minn. \Vegner, 1fargaret ···························-·····So. ),filwaukee, \Vi~.

Weyland, Rudolph ·········-··········-····-····St. Paul, ){inn.

Witte, Florence _ _ _ _ _ _ _ _ Xeenah, \\.is. \\"ollenburg, Ora ----······•-·• •--Kewaunee, \\'is.

CLASS OF

'J7 ( 18)

Bradtke, ),filton ···-·····-·······-······ .......Saginaw, Mich.

Coppens, Arnold ··-····-········· ............. Fond du Lac, \\·is.

Gwm, Catherine ............ _ _ _ _ _),fenomonie, \\'is.

Ho lzhueter, Ruby ·········-·····-··-····-····Cottage Grove, \<\'is Kdm, Vdeda ··-·····-··------Sleepy Eye, Minn.

Koehler, 1fargaret ................................Kenosha, \Vis. Kuehn, Erna ···················-···----Kenosha, \\"is.

Limper{, Gertrude ·-··········----Keno5ha, \\'is.

1lueller, Helen Jane ················-············Thiens,<ille, \\'i~.

Paapt:, Esther ·········-········-···----·Goodhur, ;'.(inn.

Priesz. Cecilia .......................... ·······- ····Boy<l, ).finn.

Raddatz, rlorence .............................•....Green Lake, \\'i~.

Richter, Olga -·······························•-•·••··Frc.-e<lom, \\"is.

RollotT, Gerhard ................ _ _ _ _ Glencoe, 1finn.

Stoekli, \Vinfried ·····················-············1fadison, Wis. Taras, Eva ···········-·-··-·······················.\'eenah, \\"is.

Timm, Agues _ _ _ _ ·····-······-···-··).{arinette, \\'is.

Trapp, Lillian -······-···············-····-·-·-''"aukesha, Wis. Total 459

68

GRAIIU.~TF.S OF TliF. HH,H SCHOOL DEPARTMENT JUNE

10, 1937

Albrecht, Hilma ·····•·············-···············-Hutchinson, ).{inn.

Fischer, Gilbert .._................................... New Ulm, ).[inn.

Hunt, Evelyn ········································-··Altamont, S . Dak Tngebritson, Julius ····························--Lake }.[ills, Iowa.

Kraemer, Victor ···-·······..........._.......... Redwood Falls, Minn.

Larson, ~farjorie ........-.......................... Hanska, Minn.

Laudenschlaeger, Verna ........................)Jew Ulm, :\-finn. :Mueller, Bruce ..- ................................... Xew Ulm, Minn.

Nitz, Richard ..........................................St Paul, Minn.

Xolte, Adelaide ......................................Claremont, Minn.

Schultz, ).felville .................................... Marshall, Minn.

Schultz, Wilma ···································- Truman, :Minn.

Stechmann, Fern .................................... :-Jew Ulm, :Minn.

Steinberg, Hazel .................................... Fairchild, Wis. Tradup, Norman .................................... Rochester, ).[inn. -15

69