1915-1916 DMLC Catalog

Ir. tlartiu IJut�tr C!!nlltgt al'tadfers· .&tminary

C!Hrtular nf 1lnfnrmatinn 1!115-1!11&

., pr. �atfin Jut�er io1Iege,

� e 1t)

�

rm, � i u u.

-bes-

�e�rcrfrmtnar� nub �rog�mnafinm� -bet-

�Ugcmcincn �u.��1tt�. 6�nobc uon mteconfin, ID'linncfota, ilJUd)igan n. a. 6taatcn.

1915-1916

1916

!Jlort�roeftern \j3ublif�ing �oufe, Wlilroaufee, m!is.

BOARD OF DIRECTORS

-OF

THE-

Ceacbers' Seminary, Dr. ~artin :Luther College.

Rt. Rev. J. H. NAUMANN, -

- St. Paul, Minn.

Rev. E. A. PANKOW, Secretary,

St. James, Minn.

Mr. W. H. GRAEBNER, Treasurer, Milwaukee, Wis. Term expires 1917.

Rev. R. SIEGLER,

-

Watertown, Wis.

J.

-

Sanborn, Minn.

Mr. R. M. ALBRECHT,

-

Milwaukee, Wis.

Mr. AuG. GUNDLACH,

-

Elysian, Minn.

Rev. E. A. PANKOW, -

-

St. James, Minn.

Mr. F. H. RETZLAFF, Term expires 1921.

- New Ulm, Minn.

Mr. H. KLATT,

- New Ulm, Minn.

.Mr. E. W. ZUTZ, -

- Norfolk, Neb .

Rev. A.

DvsTERHEFT,

Term expires 1919.

THE FACULTY,

PROF. A. ACKERMANN, PRESIDENT. (Religion.

Psychology.

History.)

PROF. G. BURK. (English Language.

Organ, Plano, Violin, and Theory of Music.)

PROF. A. F. REIM. (Mathematics.

Civil Government.

Natural Sciences.)

PROF. 0. MONTGOMERY. (Arithmetic.

English.

Geography.

Drawing.

Penmanship.

History)

PROF. J. E. SPERLING. (Methods and School Practice.

German.

Plano.)

PROF. F. REUTER. (Vocal and Church Music, Theory of Music, Organ.

Plano.)

PROF. E. R. BLIEFERNICHT, LIBRARIAN. ( German.

History.)

PROF. HUGO MOSEL. (German.

Geography.)

REV. KARL KOEHLER, ASSISTANT. PROF. M. J. WAGNER, INSPECTOR. Tbe na

mes of members of the Faculty, except that of the President, are arranged in the order of appointment ..

ENROLLMENT OF STUDENTS. Seminary.

CLASS A.

Bassow, Emily, Ebert, Erich, Ehlke, Arthur,* Falde, Aadel, Forbes, Louis, Gerlach, Adolph, Johnson, Walter,* Koenig, Ernst, Kolander, Paul, Manthey, Albert, Nitschke, Erhard, Sitz, Herbert, Trettin, Emil, Westerkamp, Paul,

-

Appleton, Minn.

Watertown, Wis. Kirchhayn, Wis. St. Paul, Minn.

Clare, Mich.

Red Lake Falls Minn.

Nicollet, Minn. ' Truman, Minn.

Lakefield, Minn.

Watertown, Wis. Albee, S. Dak. New York Mills, Minn.

So. Kaukauna, Wis. Springfield, Minn.-14.

CLASS B.

Dysterheft, Minnie, Fritz, Lydia, Frommholz, Harry, Fuhlbrigge, Frank, Gehm, Johannes, Giese, Hulda, Kohlhoff, Walter, Luehring, Henry, Moskop, Albert, Naumann, Hedwig, Schmalz, Theophil, Toepel, Gerhardt, Zinter, Helen,

-

-

-

Sanborn, Minn.

Fairfax, Minn.

Mauston, Wis. Dempster, S. D. Zumbrota, Minn.

Loretto, Minn.

Lakefield, Minn.

Gibbon, Minn.

Arlington, Minn.

- St. Paul, Minn.

- Sparta, Wis. Iron Ridge, Wis. _ Parker's Prai_rie, 13 Mmn.-

CLASS C.

Blauert, Armin, - New Ulm, Minn.

- Fulda, Minn.

Dierks, August, *) Assisted in school work.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

vdna' fritz, .c, Gehrn, Erna, - gaar, Phoebe,. Metz Theodo1, Reut~r, Elizabeth, Rixe, George, - Sperling, Ernst, - . Steffenhagen, Carolme,

-

New Ulm, Minn.

Zumbrota, Minn.

Loretto, Minn.

Truman, Minn.

New Ulm, Minn.

Johnson, Minn.

New Ulm, Minn.

Frontenac, Minn.-10.

CLASS D.

Garbrecht, Martin, Jeske, Harry, Muske, Paul, Reiser, Wm., - Wilbrecht, Arnold,

-

New Ulm, Minn.

Caledonia, Minn.

New Ulm, Minn.

Kenosha, Wis. New Ulm, Minn.-5.

CLASS E.

Albrecht, Christian, Beussmann, Alwin, Blauert, Edgar, Bradtke, Edward, Enter, Edwin, Gedicke, Frieda, Kachel, Armin, Kuehl, Otto, - Lehmann, Henry, Loeschen, Fred, Montgomery, Esther, ~~umann, Charlotte, itschke, Edgar _ Paffrath, Walter: Palmer, Roman, Paul, Earl, - Pelz}, Theodor :ossin, Donald _ ~~er! Leonard, Schmidt, Edward si-_ 1t1?eder, Herbe~t, l,t! Jes Ed ¡ Sten. , wm, \Ve¡ Jes, Waldemar issenborn, Otto,'

-.

-

5

Renville, Minn.

New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

Lake Benton, Minn.

Nicollet, Minn.

Vesta, Minn.

New Ulm, Minn.

Mazeppa, Minn.

Norfolk, Nebr.

St. James, Minn.

New Ulm, Minn.

St. Paul, Minn.

Albee, S. D. Springfield, Minn.

Fairfax, Minn.

Walnut Grove, Minn.

Sleepy Eye, Minn.

Ward, S. D. Canistota, S. D. Lake Benton, Minn.

Goodhue, Minn.

New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.-24.

6

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CLASS F.

Ackermann, Gertrud, Albrecht, Victor, Engel, Alfons, Kaaz, Rudolf, Lehmann, Martin, Messerli, Clemens, Nitschke, Winfried, Schnitker, Hugo, Schriefer, Katherine, Siegler, Victor, -

- New Ulm, Minn Renville, Minn. · - Elkton, S. D. - Watertown, S. D. Norfolk, Nebr.

- Madelia, Minn.

- Albee, S. D. - Minnesota Lake, Minn New Ulm, Minn.

- Johnson, Minn.-10.

SPECIAL STUDENTS.

Madsen, Nels,

- Tyler, Minn.

Collegiate Department.

TERTIA.-FRESHJ\fAN CLASS.

Albrecht, Paul, Kock, Theophil, Sprengeler, Henry, Ziegler, Albert, -

- Renville, Minn.

Belle Plaine, Minn.

Gibbon, Minn.

Arlington, Minn.--4

QUARTA.-THIRD PREPARATORY CLASS.

Ackermann, Adolf J. Burk, Lucius, Dysterheft, Julius, Gruber, Arthur, Hellmann, Walter, Meyer, Louis G,, Scherf, Hermann, Schneider, Otto, Wentzel, Karl,

- New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

Sanborn, Minn.

New Prague, Minn.

Nicollet, Minn.

Eitzen, Minn.

Balaton, Minn.

Mankato, Minn.

St. James, Minn.-9·

QUARTA.-SECOND PREPARATORY CLASS.

Arndt, Arthur, Hinderer, Eugene, Meier, Albert, Penk, Erich, -

- Redwood Falls, Minn, So. Shore, S. D. St. James, Min~ Gibbon, Minn. ·

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

7

SEXTA.-FIRST PREPARATORY CLASS.

Luethe, Reinhold, Marti, Reuben, poessnecker, Ottmar, starz Edward, Schul~, Reinhold, -

Monticello, Minn.

Sleepy Eye, Minn.

Stanton, Nebr.

Zumbrota, Minn.

Goodhue, Minn.-5.

SUMMARY. Normal Department: Seminary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Preparatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Collegiate Department: Freshmen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Preparatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Special Students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 99

8

DR. M.A.RTIN LUTHER COLLEGE.

Graduates of the Seminary.

CL.ASS OF '94.

-

Gleichmann, Edward, Mielke, Hermann, Graf, Gustav, Montgomery, Otto, Pelzl, John, Stindt, Otto, Vogelpohl, Frederic, Albrecht, Richard, Gieschen, John, Henkel, GeoDge, Jaeger, Henry, Prahl, William, Zautner, Charles,

CL.ASS OF '95.

-

CL.ASS OF '96.

CL.ASS OF '97.

Dress, Charles, Hauber, Otto, Kannenberg, Frederic, Sievert, Louis, -

-

CL.ASS OF '98.

Balle, Charles, Brenner, Charles, Burk, Victor, Hellermann, Otto, Jaeger, Hermann, Jaeger, John, Meyer, Hermann, Mohr, John, Mohr, Lillie, Reichmuth, Frederic, Roeck, Albert, Serrahn, Louis, Thies, Charles, Wicke, Henry, -

-

-

(2.)

Resigned.

Deceased.

(5.)

Resigned.

New Ulm, Minn.

Sleepy Eye, Minn.

Menomonie, Wis. Resigned.

(6.)

Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis. Resigned.

Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis. St. Louis, Mo. (4.)

Frankenmuth, Mich..

Deceased.

St. Paul, Minn.

Weyauwega, Wis. (14.)

Watertown, Wis. Beaver Dam, Wis. Algoma, Wis. Marshfield, Wis. Oconomowoc, Wis. Oconomowoc, Wis. Milwaukee, Wis. Resigned.

Deceased.

Resigned.

Resigned.

Manitowoc, Wis. Deceased.

Kaukauna, Wis.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CL.ASS OF '99.

, I3oelte William Espen;on, William, Frey, Oscar, Gieschen, Claus, Jens, Rudolf, Kelpe, Charles, Renner, Wm. von, Schroeder, Walter, Stein, Hermann,

-

Menominee, Mich.

-

Monroe, Mich.

-

-

CL.ASS OF '00.

Broeker, Louis, Ilagedorn, Bernhard, Krause, William, Krieg, Hugo, Kutz, Reinhold, Steffen, Allen, Volkert, Otto, Wachholz, Hugo, Gruber, Frederic, Schoenberg, Otto, Schulz, Gustav, Albrecht, Herman Barsch, Otto -' Benz, Alexa�der Clasen, Henry, � Mayerhoff, Benoni, Albrecht, Gustav, Kahnert, Henry Manthey, w·11 1 ' p a pe, Arthur, ·1am, R e1d, Evan e, William, ulz, Ernest '

:�1

(9.)

-

Resigned.

St. Paul, Minn.

Bay City, Mich.

Deceased.

Ann Arbor, Mich.

Zumbrota, Minn.

Bay City, Mich.

(8.)

Janesville, Wis.

-

Milwaukee, Wis.

-

Resigned.

-

Milwaukee, Wis.

-

-

CL.ASS OF '01.

-

-

CL.ASS OF '02.

-

CL.ASS OF '03.

Deceased.

Detroit, Mich.

Resigned.

Deceased.

(3.)

Stockton, Cal.

Ft. Apache, Ariz.

Deceased. (:!.)

Kenosha, Wis. Deceased.

Fond du Lac, Wis. Mindora, Wis. Resigned.

(7.)

St. Peter, Minn.

Reedsville, Wis. La Crosse, Wis. Manitowoc, Wis. Greensboro, N. 0.

St. Paul, Minn.

Appleton, Wis.

9

8

DR. M.A.RTIN LUTHER COLLEGE.

Graduates of the Seminary.

CL.ASS OF '94.

-

Gleichmann, Edward, Mielke, Hermann, Graf, Gustav, Montgomery, Otto, Pelzl, John, Stindt, Otto, Vogelpohl, Frederic, Albrecht, Richard, Gieschen, John, Henkel, GeoDge, Jaeger, Henry, Prahl, William, Zautner, Charles,

CL.ASS OF '95.

-

CL.ASS OF '96.

CL.ASS OF '97.

Dress, Charles, Hauber, Otto, Kannenberg, Frederic, Sievert, Louis, -

-

CL.ASS OF '98.

Balle, Charles, Brenner, Charles, Burk, Victor, Hellermann, Otto, Jaeger, Hermann, Jaeger, John, Meyer, Hermann, Mohr, John, Mohr, Lillie, Reichmuth, Frederic, Roeck, Albert, Serrahn, Louis, Thies, Charles, Wicke, Henry, -

-

-

(2.)

Resigned.

Deceased.

(5.)

Resigned.

New Ulm, Minn.

Sleepy Eye, Minn.

Menomonie, Wis. Resigned.

(6.)

Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis. Resigned.

Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis. St. Louis, Mo. (4.)

Frankenmuth, Mich..

Deceased.

St. Paul, Minn.

Weyauwega, Wis. (14.)

Watertown, Wis. Beaver Dam, Wis. Algoma, Wis. Marshfield, Wis. Oconomowoc, Wis. Oconomowoc, Wis. Milwaukee, Wis. Resigned.

Deceased.

Resigned.

Resigned.

Manitowoc, Wis. Deceased.

Kaukauna, Wis.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CL.ASS OF '99.

, I3oelte William Espen;on, William, Frey, Oscar, Gieschen, Claus, Jens, Rudolf, Kelpe, Charles, Renner, Wm. von, Schroeder, Walter, Stein, Hermann,

-

Menominee, Mich.

-

Monroe, Mich.

-

-

CL.ASS OF '00.

Broeker, Louis, Ilagedorn, Bernhard, Krause, William, Krieg, Hugo, Kutz, Reinhold, Steffen, Allen, Volkert, Otto, Wachholz, Hugo, Gruber, Frederic, Schoenberg, Otto, Schulz, Gustav, Albrecht, Herman Barsch, Otto -' Benz, Alexa�der Clasen, Henry, � Mayerhoff, Benoni, Albrecht, Gustav, Kahnert, Henry Manthey, w·11 1 ' p a pe, Arthur, ·1am, R e1d, Evan e, William, ulz, Ernest '

:�1

(9.)

-

Resigned.

St. Paul, Minn.

Bay City, Mich.

Deceased.

Ann Arbor, Mich.

Zumbrota, Minn.

Bay City, Mich.

(8.)

Janesville, Wis.

-

Milwaukee, Wis.

-

Resigned.

-

Milwaukee, Wis.

-

-

CL.ASS OF '01.

-

-

CL.ASS OF '02.

-

CL.ASS OF '03.

Deceased.

Detroit, Mich.

Resigned.

Deceased.

(3.)

Stockton, Cal.

Ft. Apache, Ariz.

Deceased. (:!.)

Kenosha, Wis. Deceased.

Fond du Lac, Wis. Mindora, Wis. Resigned.

(7.)

St. Peter, Minn.

Reedsville, Wis. La Crosse, Wis. Manitowoc, Wis. Greensboro, N. 0.

St. Paul, Minn.

Appleton, Wis.

9

10

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CLASS OF '04.

Ehlen, Louis, Hellermann, William, Kudert, Theodore, Schultz, Theodore, Sperling, Ida, -

CLASS OF '05.

Bartz, John, Grimm, Frederic, Frey, Hugo, Hackbarth, Max, Holzinger, Charles, Lehmann, Albert, Martens, Charles, Stindt, Albert, -

(8.)

-

Resigned.

Appleton, Wis. Mankato, Minn.

- Winona, Minn.

- Deceased.

- Resigned.

- Resigned.

- Lewiston, Minn.

CLASS OF '06.

.(6.)

-

St. James, Minn.

Watertown, Wis. New Ulm, Minn.

Resigned.

Courtland, Minn.

- Marshall, Wis.

Gruber, Immanuel, Jaeger, Alexander, Klatt, Huldreich, Kroll, Hermann, Raedeke, John, Wyneken, Gustave,

CLASS OF '07.

Diers, Hermann, Loebel, Frederic, Mitzner, Henry, Rusch, Ernest, Winter, Edmund,

CLASS OF '08.

Aufderheide, Charles, Harmening, John, Rolloff, Emil, Scheurer, Marie,

-

CLASS OF '09.

Duin, Siegfried, Gurgel, Hermann, Hippauf, Paul, -

(5.)

- Milwaukee, Wis. - Neenah, Wis. - Buffalo, N. Y. - Jefferson, Wis. - New IDm, Minn.

-

(5,j

Resigned.

Resigned.

Resigned.

Manitowoc, Wis. Stanton, Nebr.

(4.)

New Ulm, Minn.

Ixonia, Wis. Appleton, Wis. .

Ft. Atkinson, Wis. (5.)

St. Paul, Minn.

Globe, Ariz.

Wonewoc, Wis.

-B�

f

(

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

erdinand, Schultz, F Albert, \\'andersee,

-

-

-

CLASS OF '12.

Aufderheide, Hertha, Boerneke, Otto, Fuhrmann, Carl, Jacob, Emil, Kirschke, Wm., _ Kuester, Ewald Pape, Carl ' Peters, Al�a, _ Retzlaff, Armin,

Norfolk, Nebr.

Kenosha, Wis. (6.)

Gibbon, Minn.

Gibbon, Minn.

Boyd, Minn.

Resigned.

Coleman, Wis. Beloit, Wis. (9.)

- New Ulm, Minn.

- Fairfax, Minn.

- Monroe, Mich.

- Morrison, Wis. - Layton Park, Milwaukee, Wis. - Helenville, Wis.

- La Crosse, Wis. New Ulm, Minn.

CLASS OF '13.

ilbrecht, Oscar aub�l, Au Gawnsch, Jgust,' ohn, :l,feyer, Fred, W�chter, Gust _ Windland, Alf av re a' ,

(6.)

- New Ulm, Minn.

- · Calvary, Wis. - Manitowoc, Wis.

CLASS OF '11.

Haar, Agnes, Hohenstein, Carl, Kerkow, Otto, Meyer, Harry, \Yojahn, William, Zarwell, Gerold, -

Columbus, Wis.

- Ann Arbor, Mich.

CLASS OF '10.

Aufderheide, Hermann, Bruesehoff, Richard, Krause, Ernst, Muesing, Walter, Quandt, Courtney, Strauss, Edwin, -

11

(6.)

-

Hortonville, Wis. St. Paul, Minn.

La Crosse, Wis.

-

Fairfax, Minn.

New Ulm, Minn.

- New Prague, Minn.

12

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CLASS OF '14.

Backer, Emil, Dommer, Martin, Luedtke, Leo, Stephan, Leonora,

CLASS OF '15.

Grams, Lillian, Hinz, Carl A., Kirschke, Erich, Meyer, Georg, Spaude, Paul, Wirth, Jacob,

(4)

Milwaukee, Wis. Brillion, Wis. Tawas City, Mich.

Watertown, S. D. (6).

- Milwaukee, Wis. - Red Wing, Minn.

- Fairfax, Minn.

- Medford, Wis. - Green Bay, Wis. - Pigeon, Mich.

Total, 133.

5Die &uia.

DR. MARTIN LUTHER. COLLEGE.

13

j6er�ct;t bes Je�rganges fur bas �djufja�r 1915-1916. !}tel i g i On.*) �Iaffe A.--(�m @an3en 7 Stunben.) � tJ m n o Io g i e : ,Sef)n S'rircf)eniieber rourben eingefJenb oef,l:)rocf)en unb memoriert. m i o e r f u n b e : SDas ineue Steftament, nacf) �- Scf)allers mioeffunbe. (2 St.) S tJ m o o Ii f : SDie �atecf)ismen 53utf)ers unb bie �onforbienformeI tuurben furforifcf) gefefen, bod) mit meriid'ficf)tigung tuicf)tiger 53ef)r,l:)unfte. (1 St.) � i r cf) e n g e f cf) i dJ• t e : mom SU:nfang bes (;£:f)riftentums Dis aur ITTeformation nacf) inetoHcafa, 53e{JroucfJ ber ilircf)engefcf)icf)te. (2 St.) (A.)-m i o Ii f cf) e ® e f cf) i cf) t e : jffiiif)renb bes aroei• ten unb britten Stertiam rourbe aus bem SU:. St. bie Urge• fcf)icf)te unb · bie @efcf)icf)te ber (fr3bater, aus bem in. St. Me �ugenbgefcf)icf)te unb ein Steil ber jffiunber �efu oe• fprocf)en mi± oefonberer ITTiicrficf)t auf if)re merroenbung am ®runbfage fiir ben ITTeiigionsunterricf)t unb am moroerei• tung auf bie ,l:)rartifcf)en Uoungen in ber Scf)uie. (2 St,) (Sp.) mal[e B unb Stertia.---SDurcf)rueg mit S'riaffe A berounben. mane C unb £luarta.-(�m @anaen 4 Stunben.) mi o e I• I e f e n : SDas ineue Steft. (2 St.) � a t e cf) i s m u s : SDas 1. unb 2. &jauptftiicr. SDer �Ieine Sfatecf)ismus in ber engiifcf)en Uoerfe�ung ruieberf)ort. 10 Sfircf)enHeber unb \lsfaimen geiernt. (2 St.) (SU:.) �Iaffe D.-SDurcf)roeg mit �Iaffe C berounben. SDer engL �ate• dJismtt5 rourbe geiernt. (4 St.) �Iaffe E.-(�m @anaen 6 ®tunben.) mi o Ii f cf) e @ e • f cfJ i cf) t e : mi&fifcf)e @efcf)icf)te bes ineuen Steftameng_ (�. St.) -�a t e cf) is m u s : SDas erfte unb aroeite &jau,l:)t• ftucr. ,Sruoif Sf i r cf) e rt Ii e b e t (jffiis. @efangoucfJ, 9co. 5, 28, 37, 108, 111, 151, 170a, 187, 201, 207, 464, 585.) rourben oef,l:)rocf)en unb memoriert. (2

--

.) s:iie nngegef>ene 6tunbenan�l gilt ie fiir eine �odje.

14

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

6t.) �.fatf:letbem lS i li e I I e f e n (2 6t.) im � '"' n,..,Iua an bie liiliiifcf)e @efcf)icf)te. (�.) �IaHe F.-(0m @a�3en 6 _6tunben.) � a t e dJ i sm us. unb 2. �au,ptftucf. lStliI. @efcf). bes 91euen �eft !Re·• 1. tor. mation�gefdJicf)te. 52ieberberfe geiernt. (illcsI.) · $ ii b a g o g if u n b $ f � dj o l o g i e. �IaHe A.--(0m @an3en 10 6tunben.) 0m erften ZertinI. ;t fJ e o r i e b c r � a t e dJ e t i f, 52eut, illcetf)obif· nn·u · im 3ttJeiten unb llrittcn :tertiaI: @ e f dJ i dJ t e b � r � ..t b a g o g if nadJ 52eut III (2 6t.) (m:.)-illc e t fJ o bit �m erften 5!'.ertiaI bie aIIgemeine, im 3ttJeiten unb britte� 5tertinf bie oefonbere Unietticf)gierJte nacf) 52eut II. �e­ bodJ tl.Jutben fcf)on im erften �ertiaI 2 6tunben ttJiicfJentiidj fiit lSefJanblung bes Wefigionsunterricf)ts - lSioI. @e. fdJicf)te, sratecf)ismus, Stircf)enfieb - betttJanbt. SDie iibri• gen �ac'f)rt, bie ttJaf)tenb bes 3ttJeiten unb btitten Zertinls aus ber fbe3ieIIen 9JMf)obif 6ef)anbeit ttJurben, roaren: 5Deutfcf)er 6,ptacf)unterricf)t, m:nfcf)auungsunterrid)t, @le. fdJicf)te, @eogra.pf,Jie, 91aturgefdJicf)te, 91aturle1Jre, 91ecf)ncn, 6cf)iinfcf)teilien, ,Seicf)nen unb :turnunterricf)t. (6 15t.) � t a f t i f dJ e ft Ii u n g e n (�titif inliegtitfen mit ben mnbern bet @emeinbefcf)uie in ben �iicf)ern, bie in bcr 6dJuie borfommen. 5Die �atecf)efen tuurben fdJtift!icfJ ans, gearlieitet unb, nacf)bem fie gef,Jarten 111aren, eingef)enb fritifieti. ( 4 6±.) (6,p.) �IaHe B.-(�m @an3en 11 6tunben.) � f tJ dJ o I o g i e nad!

Wicf)tet, �fl)dJoiogie fiit 52ef,Jtetliilbungsanftaiten. (3 ®'t.) cm:.) m: I I g e m e i n e U n t e t t i dJ t s I e fJ t e tn @e, meinfcf)aft mit �IaHe A, 111ie olien angegelien. ( 4_ 6� :Dabon 1 6t. lSiliI. @efcf)icf)te in @emeinfdJaft mit · · We.petition unb ,ptaftifdJe lSef,Janbiung. :Dief�. �Ia!� naf,Jm am ,8uf,Jiitetfcf)aft teil an ben ,praftifcf)en uliunge. bet A.�faHe in bet @emeinbef cf)uie unb' 111ar aucfJ bet ,pfficf}tct, fidJ an bet �rit�f 3u 6eteiligen. ( 4 6±.) (@:ip. ) Sl)radjlef)te.

1. :Deutfcf}. of 11 1• �Iafie A.-·(0m ®an3en 4 6tunben.) 6 ti I i ft if unb u

�laf\e

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

15

10 t I e f,J t e. (fine Wn3af,JI fleinetet unb gtiif3etet fdJtift•

Hd)er Wrbeiten. 2 e f t ii t e : SDiibeinet 2efebudJ fiit unterfefttnba. ,Sef,Jn @ebid)te i1Jutben memotiert. (W.) g! fje B.- -(~m @an3en 5 etunben.) @tam mat if : SDas 0 Untertertiai:,enf um nad) bem ~anbbudJ b~t beutfd)en Sl,Jtacfle !:Jon 531:)on unb 6'd)eeI. 6'd)riftlic!Je grammatifd)e itbungen unb monatrid)e Wuffote. 2 e f t ii t e : SDiibeI• ner 2efe6udJ fiir ()fJertettia. 2efjing, 9Jhnna !:Jon Q;arn• r1eim. §rleift, Wcid)aef SPof,Jif,Jaa_s. ®timmernf,Jauf en, ®im• p!icius ®bn,IJiiciffimu_s. ®ieben @ebid)te rourben memo• riert. (ISL) ~Iojfe C.-(~m @an3en 6 ®tunben.) @ r a mm a ti f : SDas Ouatta,!Jenfum nadJ . oem ~anbbudJ bet beutfd)en ®,!Jtad)e uon 2t:Jon unb ®d)eeI. ®dJriftiidJe grammatifd)e frbun• gen unb monatlid)e Wuffote. 2 e f t ii t e : SDiibeinet 2efe6ucfJ fiit Untertertia. ~mmetmann, SDet ()6etf,Jof. Weun @ebid)te i1Jutben memotiert. (Q;I.) Rfa\fe D.-(~m @an3en 6 etunben.) @ tam m at if : SDa_s Ouinta,!Jenfum au_s 2t:Jon unb ®d)eefs ~anbbudJ bet beut• fcfJen ®,!JtadJe. ®dJriftiidJe gtammatifdJe i'tbungen. Sl)if. tote. 2 e f t ii t e : SDiibeinet 2efebudJ fiit Ouarta. Wd)t @ebicfJte i1Jutben memotiert. (WcfI.) mane E.--(~m Cilan3en 6 ®tunben.) @tam mat if : SDas eei;tapenfum aus 2t:Jon unb ®"d)eefs ~anbbud) bet beut• fd)en ®.ptacfje. ®d)tiftlid)e grammatifdJe ftbungen unb i1Jii• ciientricfJe SDiftate. 2 e f t ii t e : SDiibeinet 2efebudJ fiit Guinta. .SelJn @ebid)te routben memotiert. (Q;I.) R'Ialfe F.-(~m @an3en 7 ®tunben. 2 fiit 2efen, 2 fiit Sl)if. ±ate, 2 fiit anbete f,!JradJiidJe ftbungen unb 1 fiit SDefia• motion.) Q;ef,Janberte 2ef eftiicre, tlotlieteitete Sl)iftate, be• 1ft0 d1ene 9Remorietftoffe bienten afs Unteriage fiit miinb• hcfJe unb fdJtiftlid)e i'tbungen, roeidJe geloufiges unb finn• g~miif3es ~efen, rid)tiges unb beutrid)e_s ®"d)teiben, foroie 1~en !ifinliHcr in Me !ifiemente bet @rammatif, foroeit fie f et ber Q;ifbung bes einfad)en ®ates 3ur Wnroenbung ommen, 3um Bmecre f)atten. 2 e ft ii r e : &ine &us• ;of)I bon 2efeftiicren aus bem SDiilieiner 2efefmdJ filr . e!tta. .Smiiif @ebtd)te rourben lief,!Jrod)en unb memo• rter . (6'.p.)

i

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

16

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

ENGLISH. periods.) Reading: Shorter English p ems (Scudder); Scott's The Talisman; Shakt ­ peare's Midsummer Night's Dream. Brooks' Co� position and Rhetoric. Themes written on sui; jects from the classics given above. Gram mar re­ viewed, with copious exercises, written and oral in syntax. Special drill in emphasis and articulati�n (B.)

Class A.-(4

periods.) Reading: Hughes' Tom Brown's School Days (De Mille); Scott's Lady of the Lake; Shakespeare's Merchant of Venice. Keeler and Davis' Composition and Rhet­ oric. Themes written on subjects from the classics given above, and on other subjects, chiefly na rra­ tive and descriptive; also other written exercises.

Special drill in emphasis and articulation, the aim being effective reading. (B.)

Class Band Tertia.-(5

periods.) Reading: Park­ man's The Oregon Trail. Shakespeare's Julius Caesar. Grammar: Reed & Kellogg, completed (parts of speech subdivided; modification of the parts of speech). Hitchcock's Words, Sentence�, and Paragraphs, (with written exercises from this book, in nearly every recitation). Several COJ:?PO· sitions, mostly narrative. Special attention_ gi_ven to punctuation. Drill in the use of the diction­ ary. (B.)

Class C and Quarta.-(6

r

Reading: Dickea5'.

A Christmas Carol, etc.; Hawthorne's Won Book. Grammar: Blount and Northrup, compleof ed. (Classes and inflections of the p�rts ·on t speech). Weekly written exercises: D�cta \n and composition (mostly narrative). Special d�-d­ in using the dictionary; word-building and woete analysis; homonyms, synonyms, derivation, (B.)

Class D and Quinta.-(5 periods.)

17

Class E.-(Total of 5 periods.)

Grammar: Blount and Northrup, English Grammar. Reading: Baldwin and Bender's Reader for 8th Year. Dictation and written spelling list once a week. Eight poems were memorized. (Bl.) Class F.-(Total of 7 periods.) English is treated in an elementary way.-Grammar; Parts of Speech: _ nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, prepositions, con­ junctions, interjections. Sentences: declarative, inter­ rogative, imperative, exclamatory. Principal Elements: subject, predicate, attribute, object, dative object. Modi­ fying Elements: word, phrase, and clause modifyers.

Analysis of Sentences: Parsing. Diagramming.-Read­ ing: Baldwin & Bender Readers, Books IV. and V.­ Spelling: Dictation and Composition. Ten poems were memorized. ( 0. M.)

3. \3ateiniicf). :tertio.-(�m @anaen 6 ®tunben.) Caesar, de Bello Gallico, Liber III, IV, L. VI. Wusroaf)I; Ovid, Metamorphosen in Wusroaf)I; N epos, de Viris, (G£f;r. Ditermanns 2eieliudJ fiir Ouarta.) @rammatiicf)e ftliungen nacf), G£f)r. Diter• monns i1liungsliucf) IV, 1, unb ?lliaibecfs @rammatif. �as 0:Iementare her 6t)ltta�. 4 6tunben rourben auf bie 2eftiire, 2 auf Me @rammam bermanbt. (St) Ouarta .-(0m @an3en 6 6tunben.) Caesar, de Bello Gal­ lico, Liber I. JI. @rammatiicf)e itliungen nacf) G£f;r. her 2eftiire £lftermanns ftliung�liucf) fiir Ouarta. tuurbe im 3trieiten �ertiaf liegonnen. 4 6tunben 2eftiire, . 2 6tunben ftliungsliucf). (Sf.) Oumto unb �faife D.-(�m�@an3en 6 6tunben.) (;£fJriftian nftermnnns 2ateiniicf)es iiliungsliucf) fiir Ouinta. ?Ee• ionllerfJeiten her :.Deffination unll Stom.paration. WusnafJ• e ; n bon llen @enusregefn, unregefma\3ige �erlia. �as Iementare born Acc. c. inf., Part. conj. unb abs. (?EL) o:::e -.;,; !t0 unll �Iaife E.-(�m @an3en 6 6tunllen.) G£f;riftian £li_termanns 2ateinifcf)es Ueliung�liucf) fiir 6e�ta. �as Ste• rmal3ige ller �efiination, Sfomparation unb �onjuga• t 10n. �ronomina unll 91umeraiia. (Sf.)

mm

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

16

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

ENGLISH. periods.) Reading: Shorter English p ems (Scudder); Scott's The Talisman; Shakt ­ peare's Midsummer Night's Dream. Brooks' Co� position and Rhetoric. Themes written on sui; jects from the classics given above. Gram mar re­ viewed, with copious exercises, written and oral in syntax. Special drill in emphasis and articulati�n (B.)

Class A.-(4

periods.) Reading: Hughes' Tom Brown's School Days (De Mille); Scott's Lady of the Lake; Shakespeare's Merchant of Venice. Keeler and Davis' Composition and Rhet­ oric. Themes written on subjects from the classics given above, and on other subjects, chiefly na rra­ tive and descriptive; also other written exercises.

Special drill in emphasis and articulation, the aim being effective reading. (B.)

Class Band Tertia.-(5

periods.) Reading: Park­ man's The Oregon Trail. Shakespeare's Julius Caesar. Grammar: Reed & Kellogg, completed (parts of speech subdivided; modification of the parts of speech). Hitchcock's Words, Sentence�, and Paragraphs, (with written exercises from this book, in nearly every recitation). Several COJ:?PO· sitions, mostly narrative. Special attention_ gi_ven to punctuation. Drill in the use of the diction­ ary. (B.)

Class C and Quarta.-(6

r

Reading: Dickea5'.

A Christmas Carol, etc.; Hawthorne's Won Book. Grammar: Blount and Northrup, compleof ed. (Classes and inflections of the p�rts ·on t speech). Weekly written exercises: D�cta \n and composition (mostly narrative). Special d�-d­ in using the dictionary; word-building and woete analysis; homonyms, synonyms, derivation, (B.)

Class D and Quinta.-(5 periods.)

17

Class E.-(Total of 5 periods.)

Grammar: Blount and Northrup, English Grammar. Reading: Baldwin and Bender's Reader for 8th Year. Dictation and written spelling list once a week. Eight poems were memorized. (Bl.) Class F.-(Total of 7 periods.) English is treated in an elementary way.-Grammar; Parts of Speech: _ nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, prepositions, con­ junctions, interjections. Sentences: declarative, inter­ rogative, imperative, exclamatory. Principal Elements: subject, predicate, attribute, object, dative object. Modi­ fying Elements: word, phrase, and clause modifyers.

Analysis of Sentences: Parsing. Diagramming.-Read­ ing: Baldwin & Bender Readers, Books IV. and V.­ Spelling: Dictation and Composition. Ten poems were memorized. ( 0. M.)

3. \3ateiniicf). :tertio.-(�m @anaen 6 ®tunben.) Caesar, de Bello Gallico, Liber III, IV, L. VI. Wusroaf)I; Ovid, Metamorphosen in Wusroaf)I; N epos, de Viris, (G£f;r. Ditermanns 2eieliudJ fiir Ouarta.) @rammatiicf)e ftliungen nacf), G£f)r. Diter• monns i1liungsliucf) IV, 1, unb ?lliaibecfs @rammatif. �as 0:Iementare her 6t)ltta�. 4 6tunben rourben auf bie 2eftiire, 2 auf Me @rammam bermanbt. (St) Ouarta .-(0m @an3en 6 6tunben.) Caesar, de Bello Gal­ lico, Liber I. JI. @rammatiicf)e itliungen nacf) G£f;r. her 2eftiire £lftermanns ftliung�liucf) fiir Ouarta. tuurbe im 3trieiten �ertiaf liegonnen. 4 6tunben 2eftiire, . 2 6tunben ftliungsliucf). (Sf.) Oumto unb �faife D.-(�m�@an3en 6 6tunben.) (;£fJriftian nftermnnns 2ateiniicf)es iiliungsliucf) fiir Ouinta. ?Ee• ionllerfJeiten her :.Deffination unll Stom.paration. WusnafJ• e ; n bon llen @enusregefn, unregefma\3ige �erlia. �as Iementare born Acc. c. inf., Part. conj. unb abs. (?EL) o:::e -.;,; !t0 unll �Iaife E.-(�m @an3en 6 6tunllen.) G£f;riftian £li_termanns 2ateinifcf)es Ueliung�liucf) fiir 6e�ta. �as Ste• rmal3ige ller �efiination, Sfomparation unb �onjuga• t 10n. �ronomina unll 91umeraiia. (Sf.)

mm

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

18

4. @ried)if d).

Zertia.-(�m @an3en 6 @3tunben.) - Xenophons Anab Liber I, II unb III in filusmaf)L @ r O mm at asis, i ft li u n g e n unb fd)riftrid)e filrlieiten nod) �iigis ru die ! fatter @rammatif unb ftliungsliudj, ZeH II. \Beenbig 39c. n bet i5ormenief)re. IDcit bet 2eftiire murbe im olneil g n ZertiaI liegonnen. 4 15tunben 2eftiire, 2 @5tunb� n i'tliungsliucf). (�.)

Ouada.-(�m @an3en 6 ®tunben.) �i:igi, Ueliungsliud) I SDefiination, �om.paration, bas ffiegeimi:i13ige ber 1. Silon: jugation, mit filusfcf)Iut bet tempora secunda. �rono, mina, inumeraiia. (�.)

5. ffiebeiiliungen.

Zedia unb \\Juada.-(1 15tunbe.) SDeutfcf)e unb engiifdJe �e­ ffamationen. (�.

wn

HISTORY. - CIVIL GOVERNMENT.

Gleiss A.-(2 periods.) History of the U. S. Textbook: John Fiske.

(A.)

CIVIL GOVERNMENT. Textbook: Government. (R.) Our James and Sanford, Class C. - (2 @3tunben.) @ef c{Jic{Jte bes W'Httelalters unb betr eltg • IJ1eu3eit. @3tauffer unb mraun, ?SHber aus bet ®

Class B.-(2 periods.)

fc{Jic{Jte.

I Bl.)

Class D. - (115tunbe.) ffiiimifcf)e @efcf)icf)te nod) 15tauffer

t;

r ?Stal!n, mifbet au� bet @efcf)icf)te. (Bl.)-\2 hou � o s r t Hi Amer.

Muzzey's to 3,;;� · jicr S. History, accordmg 1;:,1 au Glass E. - (1 15tunbe.) @riecf)ifcf)e @efcf)icf)te nod) unb �raun, mifber au§ bet @efcf)icfJt�. .

-United Class F.-(2 periods.) Elementary Discussion f States History. (0. M.)

M.i

°

GEOGRAPHY.

·al h Class 0.-(2 periods.) A comprehensive review ofonp ;:�e•; mathematical, and political geography, based Geography, Minnesota Edition. (0. M.)

19

, Dperiods.) Physical and political geography of s . (2 l 1as No rth America, Europe, Asia, Africa, and South Amer­ ica. (Msl.) Class E.-(2 periods.) Introduction to, and general discus­ Physical and political sion of, geographical terms. raphy of the North America. (Msl.) og e g Class F.-(2 periods.) Frye's Elementary Geography. (Msl.)

NATURAL SUENCES.

Class A.-(2 periods.) PHYSIOLOGY. Textbook: Fi.tz, Phy­ siology and Hygiene.

(R.) During first and second terms.

PHYSICS: General properties of matter, sound, fluid and atmospheric pressure, buoyancy, pumps and siphons, specific gravity, laws of motion.

Textbook: Gage.

(R.) Class 0.-(2 periods.) CHEMISTRY (2 periods)-Textbook: Godfrey's Elements of Chemistry.

Class D.-(2 periods.) BOTANY: (Textbook: Wood): Phy­ siological Botany; Study of Organs of Plants and their Functions. About 12 wild-growing plants were analyzed and identified by the class. (R.) Class E.-(2 periods.) ZooLOGY: (Textbook: Steele); General survey of the three kingdoms of nature ; special study of the animal kingdom, with detailed study of mammals. (R.) Class F'.-(2 periods.) Combined with Class E.

Class B.-(2 periods.)

MATHEMATICS. Class A--_(2 periods.) ARITHMETIC:

General review af­ ier Milne's Standard Arithmetic, with special reference O methods and practical school-work. (R.) Cla .ss B·:-(4 periods.) PLANE GEOMETRY after Wentworth­ s mith Pl ane Geometry. (R.) Cl as s �-(4 periods.) ALGEBRA after Milne's Inductive Al­ C1a t ra, Equations of 1st degree. (R.) s /:-( 5 periods.) ARITHMETIC after Milne's Standard _ rithm etic. Percentage to Evolution incl. (R.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

18

4. @ried)if d).

Zertia.-(�m @an3en 6 @3tunben.) - Xenophons Anab Liber I, II unb III in filusmaf)L @ r O mm at asis, i ft li u n g e n unb fd)riftrid)e filrlieiten nod) �iigis ru die ! fatter @rammatif unb ftliungsliudj, ZeH II. \Beenbig 39c. n bet i5ormenief)re. IDcit bet 2eftiire murbe im olneil g n ZertiaI liegonnen. 4 15tunben 2eftiire, 2 @5tunb� n i'tliungsliucf). (�.)

Ouada.-(�m @an3en 6 ®tunben.) �i:igi, Ueliungsliud) I SDefiination, �om.paration, bas ffiegeimi:i13ige ber 1. Silon: jugation, mit filusfcf)Iut bet tempora secunda. �rono, mina, inumeraiia. (�.)

5. ffiebeiiliungen.

Zedia unb \\Juada.-(1 15tunbe.) SDeutfcf)e unb engiifdJe �e­ ffamationen. (�.

wn

HISTORY. - CIVIL GOVERNMENT.

Gleiss A.-(2 periods.) History of the U. S. Textbook: John Fiske.

(A.)

CIVIL GOVERNMENT. Textbook: Government. (R.) Our James and Sanford, Class C. - (2 @3tunben.) @ef c{Jic{Jte bes W'Httelalters unb betr eltg • IJ1eu3eit. @3tauffer unb mraun, ?SHber aus bet ®

Class B.-(2 periods.)

fc{Jic{Jte.

I Bl.)

Class D. - (115tunbe.) ffiiimifcf)e @efcf)icf)te nod) 15tauffer

t;

r ?Stal!n, mifbet au� bet @efcf)icf)te. (Bl.)-\2 hou � o s r t Hi Amer.

Muzzey's to 3,;;� · jicr S. History, accordmg 1;:,1 au Glass E. - (1 15tunbe.) @riecf)ifcf)e @efcf)icf)te nod) unb �raun, mifber au§ bet @efcf)icfJt�. .

-United Class F.-(2 periods.) Elementary Discussion f States History. (0. M.)

M.i

°

GEOGRAPHY.

·al h Class 0.-(2 periods.) A comprehensive review ofonp ;:�e•; mathematical, and political geography, based Geography, Minnesota Edition. (0. M.)

19

, Dperiods.) Physical and political geography of s . (2 l 1as No rth America, Europe, Asia, Africa, and South Amer­ ica. (Msl.) Class E.-(2 periods.) Introduction to, and general discus­ Physical and political sion of, geographical terms. raphy of the North America. (Msl.) og e g Class F.-(2 periods.) Frye's Elementary Geography. (Msl.)

NATURAL SUENCES.

Class A.-(2 periods.) PHYSIOLOGY. Textbook: Fi.tz, Phy­ siology and Hygiene.

(R.) During first and second terms.

PHYSICS: General properties of matter, sound, fluid and atmospheric pressure, buoyancy, pumps and siphons, specific gravity, laws of motion.

Textbook: Gage.

(R.) Class 0.-(2 periods.) CHEMISTRY (2 periods)-Textbook: Godfrey's Elements of Chemistry.

Class D.-(2 periods.) BOTANY: (Textbook: Wood): Phy­ siological Botany; Study of Organs of Plants and their Functions. About 12 wild-growing plants were analyzed and identified by the class. (R.) Class E.-(2 periods.) ZooLOGY: (Textbook: Steele); General survey of the three kingdoms of nature ; special study of the animal kingdom, with detailed study of mammals. (R.) Class F'.-(2 periods.) Combined with Class E.

Class B.-(2 periods.)

MATHEMATICS. Class A--_(2 periods.) ARITHMETIC:

General review af­ ier Milne's Standard Arithmetic, with special reference O methods and practical school-work. (R.) Cla .ss B·:-(4 periods.) PLANE GEOMETRY after Wentworth­ s mith Pl ane Geometry. (R.) Cl as s �-(4 periods.) ALGEBRA after Milne's Inductive Al­ C1a t ra, Equations of 1st degree. (R.) s /:-( 5 periods.) ARITHMETIC after Milne's Standard _ rithm etic. Percentage to Evolution incl. (R.)

20

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Class E.-( 5 periods.)

ARITHMETIC after Milne's Sta d n llrd Arithmetic to Percentage. (R.) Class F.-(6 periods.) ARITHMETIC aft.er Werner's Ari•t · h metic, Book II, Part I. ( O. M.)

9Jlufif.

1. D t g e I. �Ione A.-(4 6tunben.) \jsalme§ Dtgelfcf)ule, steH I unb II. Ci£f,Joral, 3ufammengef,al3t unb im sttio, mit mot= unb Smi: fcf)enf,piefen, engL &)t)mnen, 6cf)lul36ilbungen, Wcobulatio, nen; ITT:acf)f,piele in betfcf)iebenet �otm. Cffit.) maife B.-C3 6tunben.) jjsalme§ Dtgelfcf)ule, steH I. Zeif II · mit etI. '®Iiebern bet �Ioife. �tlicf)e Ci£f,Jotale unb mor, f,piefe. - cm.) 3 6tunben mit gieicf)em �ef,Jtftoff, engL &)tJmnen eingefcf)loifen, ertent bon ffit. �Ione C.-C3 6tunben.) jjsalme§ Dtgeffcf)uie, steil I. Cfo, ben3en= unb �f,Joralf,pieI. 2. &) at mo n i e I e f,J t e. �Iaife A.--C2 6tunben.) ,\)atmonieftembe stone. &Iteration, enf,Jatmonifcf)e Wcef,Jtbeutigfeit bet �motbe Cberminberter 6e,ptaffotb). Wcobufation. �et 6at fiit 6ingfti��en (gemifcf)tet Ci£f,Jotfat, 6at fiir Wcannetcf)ot, br�1ftim• miget 6ot fiit gleicf)e unb ungleicf)e 6timmen), 3toe1, un bteiftimmige meot6eitung be§ momiiebe§. C:rinige� au• bet mufifoI. �otmenlefJte. meotoeitung ,, fignierter �ho· tale" b. m:. ®etmonn. Cffit.) �Iaffe B.-C2 6tunben.) ITT:ocf) &)ein3e-£l§6utg'§ 5Mriu�­ fleine filu§gooe. - �teiflange, 6e,pt= u. ITT:onen�ffor \�: beten Umfef,Jrungen. %1:ucf) onbere§ ftoung§motenoI wu 6eniitt. - cm.) ·nanQ �Iaife C.-C2 6'tunben.) %1:ligemeine Wcufiflef)te. �ret unb 6e,ptimenoffotb mit Umfef,Jrungen. (ffit.)

3. � ir cf) e n m u fi f. . r nQ• maffe A.-(2 6tunben.) Ci£f,Joral: gefcf)icf)tricf)e &ntwtcfeiufd!e­ . n stonorten Corte �itcf)entonorten nocf) mtofig 1;1 b �rdJCI'' be), megieitung. mot=, 3mifcf)en= unb ITT:ocf)f,pteI. �itera· mufif im eng. 6inne. Dtgel: ®efcf)icf)te unb mau, i.,ongcl. tur. menutt: 6tof,JI, ®efcf)icf)tI. �ntroicflung bet e

---

hrf. lent

....--

. .

e's Standard mer's Arith.

iU I unh II· n= unh ,8toi� , Wcohufatio, I I. :teU II re unb �Or• 6rftoff, engf. :teif I. (fo. &Iteration, Jerminherter 5ingftimmen r, hreiftim• :), atnei= unh il:inige£l au£l rtierter �!Jo• '£l �eljrliucf), mafforbe u. terioI tnurhe )

mreiffong

fnttnicnung, nh �eifcf)e= ef. SHrcf)en = Jau, �itera= )er ebangeL

I

lleiteiluug bet U u t t

-

B=Rlciffe.

A=Rlciffe.

2 .f.,t)mnol. ( im ll. u. 8. '.tert. IBibelfunbe.)

1 ®tJmbolif. &tferm,mn.. 2 .!t1rcljenge\ d)icljte.

2 .!tat. (@ejclj. b. \l!iib.)

8 4 [)eutfd).

2 @efclj. ber met. ®t.

2 2 filritl)mftif.

4 fidm ...... 2 Physiology.

2 6 3 �nglifclj. !8ud....... 42 �ioline 2 2

(.ptJmnol., !Bibeif., 2 !Bibellefen. �tJmboltf, .!titcljenge, 2 .!tutecljismus. fcljicljte mit .ftlaffe A3ufam. 5 ®tunben.)

1)3\t)cljOfogie.

Civil Gov't. @eometrie. \l.llJtJfif. (foglifclj.

DrgeL illioline. .parmoniel.

!liontgomer� ei�ttliug... 46 !lRetl)obif. lj:ltaft. Uebung

C=SH4fft.

D=Rlciff t.

(Quinta.)

E=Rl4fft.

4 Otgel

1 6ingen.

1 mufifgef dJ. 16ingen. a DtgeI.

6 (:l;nglijclj.

2 mioline.

5 a:nglifd).

2 .8eicljnen 2 Geography.

6 2 ®cljiinfcljreiben. 2 ®cljlinfcljteiben. 7 1 2 lj:liano.

2 History.

2

5 IDeutfd).

3 Drgel.

2 .parmonieleljte.

4 \l!iano 1 !Eingen.

6 IDeutfclj.

2 @ejd)icljte.

5 &ritl)metif.

2 ,Boologie.

unb ( 4 &lgebra mit C.) (2 ,Bcologie mit E.) ( 24 @eomettie IJ3l)tJfif mit B.) (2 Q:l)emie mit C.) ( 5 a:ngl. mit B.) (6 (:l;ngl. mit C.)

9 •l,liano.

1 @iingen.

16ingen.

6 ilateht 1 @e(cljicljte.

5 �nglijclj.

1 @efcljicljte.

6 IDeutfd).

6 IDeutfclj.

2 @eograpl)ie.

-

(2 .f.>tJmnologie, (2 IBibeUef en, 2 .!tateclj.

20 2 .!titcljen1efclj., mit c.) mit A un B.)

5 &ritl)metif.

2 !Botanif.

4 Piano.

t)u4ftci.

-

4 \lllgebra.

2 Q:l)emie.

(4 !lRetl)obtf mit A.) ( 4 Uebungsft. mit A.)

!l:efti4.

F=alciffe.

( ®e:rta.)

&ritl)metif. a:nglifclj. ®cljlinfcljreibm. @efcljicljte.

7 IDeutfclj.

6 ilatein.

6 9leligion.

8ttuttr..... 22 �atmonieiefite �itdjenmufit

cut }�il�I• n dtor.

i dJ t i ft u n b e u.

(2 !Bibellefen, 2 .!tatecljismus mit C.)

lllt�tr .....

!8litftrnitfJt.

t t

l 6ingen.

82 81

28 -

ao

6 ilatein.

6 ilatein.

87 6 @tiecljif clj.

6 @riecljifclj. l mortragsubung. (1 mortragsilb.mit III.) (1 IDlufifgejclj., 82*) 1 !Eingen mit (1 6ingen mit C.) B.)

-

@efclj. 82 ( 5 IDeutfclj mit B.) (6 IDeutfclj unb 2mit C.)

2 @eograpl)ie.

6 9leliAiOn. A iD *) 3n bief e !Etunbenaalil eingefcljloffen: 2 bolie !Etunben (60 'min.) Dtdjeftei, 1 6t. gemifditet (;!;ljot, 2 St. !lniinnerdiot (!tlajfe b D), 1 2 @eograpl)ie.

-

12

et. Sol)t. unb ¥Ut•fflajfen A &iD F.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

21

�ircfJenmufif, @rofle-imeifdjebe: ,,:Drgef6au, :Drgelton unb ()rgeifpieI", \jsaime, ffiegiftrieren. (ffir.)

4. m i o I i n e. o A -(2 6tunben.) �o6mann5 mioiinfdjuie; aud) anbe• M · fle . ater re§ IDc iaI. �fJoriile unb moifmeber; audj au511Jenbig unb tran5j:Joniert. �tiidje mioiinquartette. - OB.) ffe l \l a B.-(2 6tunben.) \lcadj �ofJmann5 mioiinfdjufe. - OB.) �Iaffe C.-(2 6tunben.) �of)mann5 mioiinfdjuie. - OB.) 5. \13 i an o. lllaffe C.-(3 6tunben.) .Mabierfdjufe bon Uroadj, 6onaten• fa�e au5 ,,@olbene5 Wcelobienoudj" bon Uroadj, 6onatinen unb 6onaten bon �uf)Iau, �al:)bn, Wco6art, �eetf)oben, Standard Graded Course of Studies for Piano, Grade II-V. mortrag5ftiicre oefannter Wceifter, �fJoriiie nadj �iiiter unb �adj, unb engl. S!ieber. (ffir.) lHn[fe D.-(4 6tunben.) �Iabierfdjule bon Uroadj, @oibenef .. Wieiobienoudj bon Uroadj, unb Standard Course, Grade II and III. (61J.) !Ha[fe E.-(9 6tunben.) �Iabierfdjule unb @olbene5 Wcelo• llienoudj bon Uroadj unb Standard Graded Course of Studies for Piano, Grade I unb II bienten am Ue6ung5• material. (6\p.) (:D. We. - 2 6tunben.)

6. @ e f a n g.

Straf[e A, B unb Tertia, C unb Quarta, D, E, F, 6oj:Jran• unh Itft�!Timen je 1 6tunbe. @efang5fdjule bon ()56urg. "' :fJo raie u. engl. S!ieber. (ffir.) :lQannerdjor, �I affe A-D (2 6tunben.) @emifdjter (fljor 6t�nbe.) ®eif±Iidje unb roeitiidje �f)iire, Wcotetten unb 0 1f5Iteber mit unb of)ne m"egieitung bon iilteren unb neueren Wceiftern. (9h.)

7. We u f if g e f dj i dj t e.

Illa .e fl B _unb Tertia.-(1 6tunbe.) :Drganif, @attungen ber :u ft f, �autitej:Jodjen ber Wcufifgefdj. unb if)re roicf)tigften ertre (ffir.) £) rdjeftter. e r (2 6tunben.) (ffir.)

g

22

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

,8eidjnen .mane C.--(2 6tunben.) �n gebrangter �arfteliung tuurbe foigenber Stoff burc{Jgenommen unb nod) Wciigiicf)feit 9 ' iiot: tJ I a dJ e n a e i dJ n e n : �ie gerabe 2inie Ou�· brat, �reiecf, 6ec{Jsecf, Wc{Jtecl', �reis, tJiinfecf, 'C£IIip fe· �ertuertung bet \lsoit)gone au einfac{Jen ornamentoien @e: oilben. � ii r +J e r a e i dJ n e n : 6c{Jattierung, l5orlien, iioungen. (D. lm.)

6 dj ii n f dj r ei 6 en. �Iaffe D.-�e 1 6tunbe beutfdJ unb engiifc{J. .maffe E.-�e 1 6tunbe beutfcf) unb engiifc{J. �Taffe F.-1 6tttnbe engiifc{J. (D. lm.) ;t u r n u n t e r r i dj t. iYteiiioungen unb @erateturnen. (WcsL)

be ge, Q,

fe. e, n,

Ctbrtrftminar, PriiparandtnklaJJtn 11119,metnts iibtrund Progymnaftum.

1. �age unn �u��nttung.

SDas S!:lr. IJJrartin 2utf)er �ollege (bon bet eb.= lutf). IS�nobe nnefota unb a. !St., im �af)re 1884 mid)tet) Hegt im filb= 9J1i n oo n,e[tlidJen '.:reH bes !Stiibtd)ens \)cetu Ulm, IJJrinn., auf einem prad)ttioll betualbeten �ilge13uge inmitten eines fdJonen l)catur= pads. �m aHen @ebiiube befinben fidi bie 2ef)rfiile unb bas 5afuftats3immer. �m Untergefd)o)l Hegen bie �ildJe, ber @i'lfaal uno bie Wof)nriiume filr bas s,)ausf)altsj:JerfonaL �m �a{Jre 1911 tuurben 3tuei neue @ebiiube eingetueif)t unb bei lBeginn bes @:idjuljafires be3ogen. S!:las neue Wol)ngebiiube ift feuerfidJer gebaut un'D bietet ffiaum tilr ettua 125 !Sd)iller. S!:lie WoIJn= unb 6djfof3immer, auf je bier �nfa[len bered)net, f)aben eleftrifd)e �elrnd)tung unb S!:lamj:Jf 1ei3ung. WafdJ3immer mit tJollftiinbiger '.toilette 1°@inrid)tung finb auf jebem !Stodtuerf 3u finben. �in '.turnfaal bietet ben Gd)illern @elegenl)eit 3u Ieiblidjer Uebung. �n ber �ula tuerben bie gerneinf dJaftlidJen 'Jlnbad)ten abgef)alten; aud) finb in bief em @ebiiube bie l.j3ianos fur Uebungs3tuede auf= ge[iellt.

S!:lie Wuia toeift fiir itoung unb WutfiifJrungen ein fJerr• lidjes Drgeitoetf mit 2 Wlanualen unb 24 flingenben ITTegiftern a�f, bas auflgeftattet ift mit arren mobernen ilceuerungen tecfJ• ntfdjer unb tonlicf)er Wrt. �in toertboUefl Unterricf)tflmittel fiir �u.%Hbung angegenber ()rganiften! Wuf3erbem ftegen im ,efJrgefiaube brei llsfeifenorgeln fiir ftoungfl3toecfe: eine atoei• anuaiige mit fieoen unb eine einmanualige mit brei flingen• r ;n Ulegiftern. �n ber WlufifgaUe oefinben fief) nod) folgenbe tf��mente: �in .pracfJtiger ®'teintoat) • �Iiigel (gefcfJcnft) fiir uff�Iirungen; ein 5lsiano fiir G£gorgefang unb fiinf toertboUe, tuineift neue llsianofl fiir bie fioungen bet ®'cfJiiler. WucfJ fiir ;s Drdjefter befit± bie Wnftalt berfd)iebene oraud)oare �nftru• ente, mie G£elfo, G£ontraoaf3, mioia u. f. to.

Ir \}ilr ben Untmid)t in ber l.j3l)�fit ift bot mebmen �af)ren ein 0 e 111� tu U� (fooinet angef dlafft tuorben, beffen lnoqilgHdjfeit fidJ je ger 1e beff er betuiif)rt. Unfere @:iammlung bon lnogeln unb anb re a b,/ _n usgeftoj:Jften '.:rimn, f otuie bon anberen l)caturgegenftiin= tutrb ftetig bermef)rt.

24

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

'Ilie Q3ioHotf)ef ber mnftaft 3iif)It je�t gegen 2500 Q3iinbe �· 1n St'adenfatafog ift in morbmitung. �n biefer merbinbung oilrfte ttJof)l barauf f)ingetuie[en In r ben, bat gr_otm unb. f 1 e i_n e r e ie5d)enfungen fotuof)l fiir i � fm naturttJtffenfd)afthd)en 'Sammlungen, ali3 aud) fiir bie �i�: liotf)ef ftets ali3 banfensttJerte @aben _ angefef)en ttlerben. Un[e r; ryreunbe unb @onner mogen a n unfere mnftalt benfen, tuenn fidj @elegenf)eit bietet, 91aturgegenftiinbe (aud) 3. m. WHneralien) Q3ild)er u. bgl. filr uns au erttJerben.

2. /Be�immung.

'Ilie mug. ie51)nobe llon Wisconfin, 1JJHnnefota, l)Jlid)i11an u. a. @st. f)at biefe mnftalt bornef)mlid) als 2 e f) r e r f e m i n a r eingerid)tet unb if)r bamit ali3 �au)Jt3iel bie musbilbung tiid)ti11er �ef)rer filr unfm @emeinbefd)ulen llorgefd)rieben. :£liefem 3iele entf)Jred)enb ift aud) ber 2ef)rgang eingerid)tet unb befolgt tuorben, ber auf ben llorf)ergef)enben @seiten bargelegt ttlo_rben ift.

Um aber einem befonbmn Q3ebiirfniffe ber @emeinben in 1JJHnnefota unb ttJeiter meftlid) entgegen 3u fommen, f)at bi e e>n• nobe bon jef)er aud) ein sp r o g 1) m n a f i u m mit ber �.ln�lall llerbunben, bamit foid)e, bie fid) auf bas sprebigtamt llorberet!en ttlollen, if)re erften @stubienjaf)re in 'oer 91iif)e 'oer �eimat 3ufmn• gen unb llon f)ier aus in ein mollgl)mnafium eintreten fonne�­ Q3is 3um �af)re 1902-03 IJatten ttJir f)ier eigentlid) nur bte beiben unterften Rlaffen eines @l)mnafiums, niimlid) eie!la �n: Quinta; aber burd) einen Q3efd)lut ber mng. ie51)nobe tnurbe \ sprogl)mnafium erttJeitert, fo bat es je�t aud) 0 u a r t a:" �e r t i a umfatt. 'Ilaburd) ift es uns nun moglid) getoor. en� unfere ,3oglinge fo llor3ubmiten, bat fie in bie eiefunba etn� lBoilgl)mnafiums eintreten fonnen, ttJenn fie unfm Sl'laffen e ' folgreid) abfofbiert f)aben. b · .Sum merftiinbni,ie unfms 2ef)rganges biene no� fo_Ig e�e� 1 1 1. memerfung. �n Rlaffe F ttJirb nod) feinerfri UntetttdJi en Uaffif d)en @5):Jrad)en gegeben; benn biefe S'naff e foil _ba3� te\i� @sd)ilfer mit un(lenilgenber morbilbuug auf ben �mtr� '�nar• E,Rfaffe bor3ubereiten. �n .<�Ia1fe E unb D genieten em ridlt rrii)Jaranben unb sprogl)mnafiaften burd)aus benfelben Unie\efft: )Jenn aud) filr bm filnftigen 2ef)rer ift, befonbers megen ��ft mil ben merfta.ntmi1fes ber engiifd)en @st,Jrad)e, eine metanntfUJ a

btr ijorm 0� unen.et 1�� bie �rog1J!11n {llrie d)t[� anbere � �ie wotl in J bie nod) G�ula \�ie bene1 �e i b e r ! bm, ob �rof em % bamH gelrofie au rid)i !!lode , na !E geniigE liinne ha� fl

n�

I;)

ldiluf bet�� rung lang �etre 1ine 1 oun ber tige bns 'tho

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

n It n

25

r ijo rmenlel)re unb bem Wortf d)o�e ber lateinif d)en @ll)rad)e �:� unentbel)rlid). �rft nod)bem maffe D oof oltJiert ift, ooll3iel)t �� bie eigent1id)e Unterf d)eibuug 31tJif d)en �rofeminoriften unb ,ro!1�mnofioften, inbem bief e nun filr fid) im �oteinif d)en unb @riedJifd)en roeiter oroeiten, llliil)renb jene on (Stelle bief er uiidJer anbere �roeit oefommen. �icrnod) moge man 011d) bie @ld)illerlifte oeurteilen. @lo= roo�l in maffe E lllie in �loffe D finben fief) immer f old)e 'Scf)iller, bie nod) nid)t entfd)ieben l)ooen, oo fie bas �forromt oner bas e�u!amt ols ,3iel ins llluge faffen ltJo!len. llllle bief e Unent= f�iebenen ftel)en in ber mfte unter ben �rof eminoriften eingmil)t. �ei ber !!.lerf e�ung ous �loffe D milffen fie bonn enbgiltg onge= bm, ob fie im folgenben 'Sd)uljol)re ols �rog�mnofioften ober �rofeminoriften llleiterlernen ltJo!len.

3. @inttitt.

91eue 'Sd)iller follten f o frill) ols moglid) ongemelbet ltJerben, bnmU olle notigen moroereitungen filr l)os neue 'Sd)uljol)r 3eitig getroffen lllerben fonnen. ':tiie lllnmelbungen finb on ben ':tiireftor iu rid)ten, unter !Beifilgung moglid)ft genouer ll!ngooen iloer bie !!lorten ntniffe bes oetreffenben 'Sd)illers. �eber neue 'Sdjiifer l)ot �� nod) feinem �intreffen oeim ':tiireftor 3u melben . .. lSeim �intritt in bie lllnftolt mun jeber tSd)iiier bem ':tiireftor enbe ,3eugniffe iloer guten morolifd)en �l)orofter tJorlegen u ,0r,ennnegn, unb 'Sdjiller ous onberen lllnftolten milff en nodjllleifen, una fte tlon bort el)renooll entloffen ltJorben finb. u bem Untmid)t in ber mnftolt l)ooen lout tS�nobo!oe= 1,1,l .., uff,Ses oudj IJJciibdjen ,3utritt. b �o tlon jebem @emeinbef d)ullel)m oerlongt lllirb, ban er in r�t 'SdJu;e IBef onguntmidjt erteilt, unb bo meiftens bie �orbe= geftellt lllitb, ban er ols Orgonift ben @emeinbege= In� nngg ettetl)n e , uni) etltJo oud) ols �l)orbirigent biene, f o finbet ein rin�te � bem es on mufifolif d)er uertigfeit mongelt, nid)t leidjt ou nftellung. Wer bol)er 31tJor oielleid)t mit einer �od)f d)uloil= ber"fucob�r nod) mof oloierung ber Quarto, ooer ol)ne �ertigfeit in ti e ufif _ oei uns eintritt, mun fidj ouf eine minbeftens breijiilJ= bn\ :1u?1en3eit einrid)ten, feloft lllenn er f onft 3um �intritt in lrbe. em_tnor fiil)ig llliire. �ur bonn lllirb er neoen ber ilorigen it bte �lemente ber �nftrumentolmufif oemeiftern fonnen.

r

26

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

t

itli e rqa u t) t f oHt e b et e i n t r e t e n 'o 'o e ISdJiile r b r e i t f ei n, 'o a s U rt ei l 'o e r tr a f u l t ii t q i n f i dJ tr 'o e r � l a f f e, i n 'o i e er P a 13 t, a n 3 u n e rJ m en. @s gi lt nidJ� mo(llid)ft fd)nell ein 15d)u!Ieqm 3u ltler'oen, fon'oern als mi:iglidj� e m tJ fe fJ ! e n s ltJ e r t e r �an'oi'oat 'Die 'llnfta!t 3u berlafien. �a, qer follte man aud) einen �nalien nid)t 'oa'ourd) fiir bas @:itubium 3u geltlinnen f ud)en, 'oa13 man ifJm illusfid)t mad)t, er tuerbe biel, !eid)t 'oen �urfus in ltJeniger als 'Der borgefd)rielienen ,3eit bo!Ien, 'Den fonnen. IJJlan ftelle bie!meqr 'Die !Regel auf: 2iefier ein �af)r !iinger ftu'oimn, a!s -1.J}fufd)er ltler'oen. �ein Sd)iiler follte fein 15tubium unterlired)en, um eine 15d)u!e 3u iilierneqmen, oqne borfJer 'Den :Direftor bon feiner illb, fid)t in �enntnis 3u fet,en un'o um ,3uftimmung 3u liitten. 6/fJil• ler 'Der I.J}riiparan'oentlaffen fonnen unter feinen Umftanben 3u bem olien lie3eid)neten ,3ttJede Ur!auli erf)alten. mue mnfragen in 'oiefer !Jtid)tung follen n i dJ t an 'oen lietreffen'oen 15d)ii e1 r, fonbem an 'oen :Direftor gerid)tet ltler'oen. �s moge f)ier alier aud) 'oarauf aufmerffam gemad)t ltler'oen, 'oati m u s fJ e ! fe r f ii r @3 om= m errf d) u l e n n i d) t b o r m li f d) ! u ti 'o e s 15 dJu! j a�re; ausgefd)idt ltlerben fonnen; ltliif}ren'o bes 15d)ttljaf)res fi:innen musqe!fer 'oer !Regel nadj f}i.\d)ftens auf 'oret Wod)en born 'l!nftalt;, unterrid)t entliun'oen ltJer'oen. �m �ntereff e all er lSetei!igten ltlir'o 3uberfid)t!idJ borausge= fet,t, 'oati je'oer 15d)iiler t)iinftlid) am �a(le b tit 'oer feft�e[e�len �roffnung je'oes �ertials eintrifft. mae !!Jerft)iitung _ein�eln�r berurfadjt ,3eitber1uft in 'Den �!affen un'o liefon'oere �!r�et� fur tn� I.J}rofefforen. :Dies gilt liefon'oers fiir fo!d)e 15d)U!er, 'o1e.,1m eeP­ temlier neu eintreten ltlollen, ltlei! 'oiefe fief) einer !!3orprufun gr unter3ieqen qalien. IJJlan lieadjte 'ons �a!en'oarium au f ber e1 � en 15eite 'oiefes �atalogs. .. �oft un'o �ogis ift im (folleqegeliiiu'oe 3u fin'oen. �eb e � ling, 'oer in 'Der mnfta!t ltlof}nen ttJill, mu13 ausgeftattet fe tn ett• IJJlatrat,e, �ot)ftiff en, Stet)t)'oede, WoU'oeden (blanket�, mSl)i ltliifdje, �amm, 15cf)uf)liiirfte, .f,)an'otiidjern un'o einem �of11 e � · boifle mnfta!t !iefert lSettftelle, '.itifd), lSiid)ergeftell un'o Gtu )(, b!eilien 'oiefe @egenfiiitJ'oe �igentum 'Der �nfta!t.

3�11

4:. �ufnn�mel)tiifung.

�e'oer Gd)iiler, ber in 'Die mnftalt eintritt, ttJit'o auf feine

�enn gewi I el ' toell allge bann norfJ ijiidJ jenigi bei u

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

27

jl'enntniff e getirilft unb je nae{) mefunb einet bet SHaff en 3u= etoiefen. SD i e f em Utt e i 1 l) at f i dJ b et @3 dJ ii 1 e t feI b ft tJ e t _ft ii n b l i dJ 3 u u n t e t tu e t f e n, f e 1 b ft Ille n n e r lJ o lJ e t e ~ t tu a t t u n g e n g e l) e g t l) a t. ~m aUgemeinen gilt 'Die \Regel, bail 'Der ~inttitt in lJol)m ~laff en nut bann geftattet tuerben fann, tuenn bet Sd)illet bas SUenf um bet uorf)ergef)en'Den untmn St'laff e tuenigftens in 'Den fJautitfiid)lid)ften ijad)ern bel)mf d)t unb bafilt 'Den 91ad)tueis liefetn fann. :;sm ein3elnen mogen fofgenbe ~ngaben 3eigen, tuas filt 'Die= jenigen ~laffen gefotbert tuirb, in 'Die am l)iiufigften neue @3d)iller bei uns ein3utreten tifiegen. :;1n bet F=maff e, 'Die im ~al)te 1901 eingericl)tet tuorben ift, ~aben tuir eine tJor3ilglicl)e @elegenl)eit, @3d)illet 3u3uricl)ten, 'Die aus irgenb einem (SJtun'De in 'Den ~lementarfenntniff en 3utildge= blieben finb. 'iDa 'Die ~inrid)tung biefer ~laff e abet ilbetl)autit ben ,3tuecf l)at, 'Die @efamtleiftungen 'Der ~nftalt 3u l)eben, fo ift fie felbfhierftiinblidJ fo tJiel mie moglidJ in 'Den Dtganismus eins gegliebert tuotben, fo bail filt 'Den ~intritt in ~laff e E geforbert tnirb, bail 'Der i5d)iller bas ~enfum bet F=~laffe bel)mf d)e. ailr 'Den ~intritt in 'Die F=~laff e tuirb gefotbert, bail 'Der ~dJiiler 'Deutfd) unb englif dJ 3iem!id) fiieilenb Heft unb minbeftens em _beutf d)es 3tueites 2ef ebud) unb einen bet gangbaren englif d)en Third Readers bel)mfcl)t; bail er ferner einfad)e @3ate nad) SDiUat iu \J3atiier btingen fann. ailt 'Den ~intritt in 'Die E=st'laff e lllitb im ~Ugemeinen me= ~errfdJung bes SUenf urns 'Der F=~laffe geforbert. mef onbers mag 0.ls aorberung ertuiil)nt metben: mel)mfd)ung bes Wortfd)ates in etne~ 'Deutf d)en britten 2efebud) unb in einem englif d)en Fourth teauer; ~enntnis bet einfad)ften grammatif d)en megtiffe in beiben 1 \JradJen; @3id)erl)eit im @ebraud)e bet tJiet @3tJe3ies mit benann= en unb unbenannten ,Sal)len; ~enntnis 'Der mrvd), unb ~ro3ent= ,~~QUn(I; ijlementatfenntniff e in 'Der @eograti'fJie unb in 'Der @e= "l 1"Jte 'Der mereinigten @3taaten. be U:ilt ben ijintritt in bie B=~laff e ift notig: ~enntnis bet ~ u~ff en unb englifc{Jen trormenfe'f)te, bet Drt'f)ogtatJ'f)ie unb bes @ni> aues in beiben @3t)tac{)en, bet elementaren ~lgebra, bet lit eogratil)ie, bet @ef d)id)te bet !Bminigten @3taaten, bes St'uted)is= .unb bet biblifd)en @efcfiid)te, fotuie eine getuiff e ryertigfeit im noter= unb miolinftiiele.

~rs

28

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

:£l i e � uf n a f) m e l) r il f u n g filr b a s niidJ <5 cfJ u l i a fJ r Ii eginnt am 3 0 . m: ugu ft 1 9 1ft ' gieicfJ nacfJ bem (froffnungsgottesbienjt 6 be f f en m: nfang auf 8 U fJ r tJ· orm itta g s f e · get e t t ift.

ri '

5. (lau�odmung.

l

:£lie �ausorbnung forbert im �Ugemeinen bon jebem @3d)iilet einen ef)rliaren, cf)rift!id_)en .2ebenstoanbel. :£las ,3ufammenleben fo bider jun11er 2eute macf)t es jebocf) notig, bafi 3ur @rf)altun guter ,3ud)t 11etoiffe !Re11eln beobad)tet toerben, bie filr aUe @3d)iile� in gleid)er Weife geUen. @inige ber !Rege(n mogen an biefet @:itelle befannt gegelien toerben. �eber @3d)il(er ill fiir bas bon if)m gebraud)te @igentum bet �nfiaU beranttoortlid_); er f)at barum jeben ed)aben, an llem er f d)ulbig Ht, gut 3u mad)en. �ann ber eigentlid)e '.'tiiter nid)t et= tnittelt toerben, f o milffen alle !8eteili11ten ben @3d)uben tragen. �eber @3d)iiler f)at bei feinem @intritt in bie �nftaU $1.00 beim :£lireltor 3u bel)onieren, als !Biirgfd)aft fiir f orgfiiltige !Bef)anblung bes �nftaltseigentums. :£lies @elb toirll am @nbe bes ed)ulja�, res mit �b3ug ettoaiger !Rel)araturfoften 3urilcferftattet. mufierbem finb filr jebes Tertial 50 �ents als incidental fee 3u entrid)ten. mae �nf affen lles mnftaltsgeoiiubes mil Hen bie regelmiifi!gen !nor= unb IJcad)mittagsgottesbienfte ber f)iefigen (utf)erif dJen �mve liefud)en, toenn fie nid)t um befonbem !Rilcffid)ten millen entfd)ul= bigt toorben finb. �Ue spoftfad)en, bie an bie �nfaffen bes mnftaltsgeoiiu_b es abre[fiert finb, mil ffen burdJ bie �anb bes :£lireftors ober femes= @3tellbertreters gef)en unb baf)er born spoftamte an biefen . abge Hefert toerben. SDief e !Regel toirb jeber als f elbftberft�nbhdJ _et• fennen, ber ba toeifi, toie biele geftif)rlid)e, fittenberberbhd)e �nef� unb :£lrucffad)en bon getoiffenlofen IJJlenfd)en lief onllers an �o �ge� f d)iller burdJ bie spoft berf anbt toerben. Wenn @ ( t e r n ° e5_ !Bo r m ii n b e r e i n e n -�n a li e n i n un f e r e m m nfta11 g e b ti u b e e i n q ua r t i e r e n, f o g e Ii e n f i e \0 m r1 0 if) r e 3 uft i m m u n g 3 u o b i A e r !R e g e l ; e e "1 s• a 11 e b o 11 j ti fJ r i g e"n @3 dJ ii 1 e r, bi e i n b a s m nft al g e Ii ti u b e a uf g e n o m m e n f e i n to o 1 ( e n. .. ·an• Of)ne befonbere �rlaubnis barf fein @3d)iiler ber si-ir0�0\111 benUaffen unb bes @3eminars, ber nid)t in IJceto Ulm wo

·t

IJJl jeb bre int [le

� (d !Sc

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

29

auserf)a1b bes lllnftaltsgebiiubes logimn. IJ.nan follte nid)t of)ne wirflidJe 91ot um bief e ~rlaubnis einfommen, ba nad) unf mr ~r= ra~rung fo(d)e @5d)ilier, bie in 5Pribatf)iiuf ern toof)nen, if)re ,Seit je!ten gef)orig ausfaufen, (eid)t 3u unrege{matigem 2ebenstoanbe{ berlettet toerben unb bal)er in if)ren @5tubien 3uriicfb{eiben. ~eber '5d)iiler foll alle feine @5tunben rege{miitig lief ud)en.

IJ.)lus er eine @5tunbe berfiiumen, fo foll er fidJ, too mogiidJ borf)er, jebenfalls aber f)ernad) bei bem St'laffen(ef)m entf d)ulbigen. Wet orei Untmid)tsftunben berfiiumt, of)ne fidJ in gef)origer Weife 3u entfd)u(bigen, erf)iiU einen lBertoeis bot bet tJafuUiit unb einen mermerf ins ,Seugnis.

Unferem @5trafaeidJenft)ftem 3ufo(ge 3ief)t fidJ ein @5d,liiler eine ijrmaf)nung bot ber tJafuUiit 3u, toenn er 3toan3ig eitrafaeid)en (demerit marks) befommen f)at. ~unbert @5trafaeid)en, in einem ed)uljaf)r erteilt, beranlaff en ~lusltleif ung au; ber 11.!nftalt.

6. ~nG Roftgdb betriigt fiir @5eminanften, 5Priitiaranben unb @~mnafiaften $80 jiigrlid). lBon biefer eumme follen bot bem 10. @5etitember $32.00 einbe3af)It toerben, $24.00 bor bem IO. ~anuar unb $24.00 bor bem 10. ~t-iriL @5cgiiler aus bet @5tabt f)aben fiir tJeuerung $5 jiif)rlidj 3u 3aglen. 'llas @e{b fiir bie treuerung ift am 1. 9'obember fiillig. 'llas St'oftge{b tnirb fiir @5eminariften, 5Priitiaranben unb @~mnafiaften fef)r niebrig bered)net; ebenf o bie tJeuerung. 'lliefe ~orberungen fonnten nut besf)alb fo niebrig geftellt tnerben, tneH bte e~nobe im 91otfalle bem ~ausf)alte mit @elb3ufdjiiff en 3u O!Hfe fommt. llluterbem 3a{){en bie be3eid)neten @5djii{er fein ~d)u{ge(b, etlJaUen audj ben IJ.nufitunterrid)t unentgelUidJ. Um n~n bie 11.!nftalt moglidjft ge!Jen fo{dje 3u fdJii~en, bie jaf)relang 0te . gebotenen morteife unentgeUlid) genieten, aber fd}Hetlid) ab= 1 Pttngen unb ber St'irdJe feine @egenbienfte leiften, f)at bet lBet= tnnltungsrat liefdj{off en, jeben @5djilier ber 5Priitiaranben= unb ~etninariftenflaff en bei feinem ~intritte in bie 11.!nftalt 3u fol= genbem merftimf)en 3u bert,flid)ten: D In consideration of the opportunities offered to me by r. M:artin Luther College, I promise upon honor, that I bhall not discontinue my studies at that institution except Ythe advice, or with the consent, of the faculty, and that,

30

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

after :finishing the normal course, I will assume a posit' teacher in a parochial school of th_e Lutheran Church, 1 �� fered to me. If I should not contmue my studies to the 0 of the course, except for a reason sanctioned by the facu1�d or if, after graduation, I turn to some other occupation b f that of schoolteaching, I promise to make such returns to th treasury of the college for board and tuition as may be con: sidered equitable.

ft

...................................

New Ulm, Minn., ............................

Su beutfc{J: !!Begen bet mergilnftigungen, bie mit im 'ilr. martin 2utljer �ollege gefioten tuerben, tJerftmc{Je id) auf �{Jre baf3 id) meine eitubien an biefer mnftalt nid)t oljne ben lltat obe� bie ,8uftimmung bet t5afultiit afifired)en tuerbe, unb baf3 id) nadj mfifd)luf3 bes 2eljmfurfus eine eic{Julftelle in einer lut{Jerif d)en @emeinbefdJule anneljmen roerbe, falls fie mit angefioten tnirb. !!Benn id) meine eitubien nic{Jt fiis 3um mfifd)luffe bes �urfus fort= fe�e, es fei benn um eines tJon ber t5afultiit anedannten @runbes tuillen, ober tuenn ic{J nac{J bet eic{Jluf3tirilfung einen anberen als ben eid)ulfieruf ergreife, fo tJerftirec{Je id), fiit �oft unb eid)ulgelb fo l.liel nad)triiglic{J in bie mnftaltsfaffe ein3u3aljlen, als filr red)! unb fiillig erad)tet tuitb. *)

7. ,8ur lBcn(fJtung.

�urd) einen l8efd)luf3 unfem mugemeinen ei�nobe ift bie @ef c{Jiiftsafiteilung bet mnftalt im @:iommer bes �aljres l 901 a�f = geljofien tuorben. �esljalfi finbet man fiei uns feinen UnterndJt in ben eigentlid)en gefc{JiiftHc{Jen t5iid)ern (shorthand, book-_ke ing, type-writing, commercial law). �omit ljat jebod) bt.e 2 !1 • ftalt nid)t aufgeljort, eine emtifeblenstuerte .pod)fd)ufe 3u_ fe1;, tn bet aud) fold)e junge 2eute, bie fief) ftiiiterljin nid)t bem �ten. f e bet Sfod)e tuibmen tuollen, eine gute @elegen{Jeit 3ur t5ortfi 1 lbttf� finben. �iefe @elegenljeit follte um fo l)oljer gefc{Jii�t u_nb um r• fieif3iger fienu�t tuerben, als unfere mnftalt bie d) r i ft_ l 1 dJ� ij t• 3 i e 1j u n g if)rer eid)iller unter allen Umftiinben als 1f)re ,?.., ar\v dJ aufgabe fietrad)tet. muerbings miiffen afier nun alle _@5�ule e ben regelmiif3igen maffen anfd)lief3en; fiefonbere ijmndJtung n

jP:

A *) �ie!3 l!lerfprecf)en �aben mit etnigen l!leriinberungen aud) f old)e gel>en, bie lllrebiger merben moUen.

1onnet1 nur be GdJUl' berei!E unterl orbnu

,

ber � nes@

'

�ire!

at ] lion }ifo voh tha­ by the tio ani so to le fr, tn

p

31

DR. MARTIN. LUTHER COLLEGE.

fbnnen nid)t gemad)t tnerben. �al)er l)at ber lBef ud) ber �nftalt nur bann einen fid)eren unb bauernben Wert, menn er bas gan3e e;�uljal)r ober mel)rm 15d)uljal)re umfant.

Gd)iiler, bie fid) nid)t auf bas �rebigt= ober Gd)ulamt bor= bereiten wollen, finb allen morfd)riften ber �ausorbnung ebenf o unterworfen, wie bie iibrigen 15d)iiler, unb l)aben fid) allen �n= orbnungen o{Jne ®iberf l)rud) 3u fiigen.

IJJ1an if± gebeten, fief} f o friil)3eitig tnie moglid) beim �ireftor ber 2!nftalt 3u melben, bei bem fid) aud) ber 15cf)iiler am '.!age fei= nes (flntritts l.loquftellen l)at. mile �nfragen, �nmelbungm u. bergt rid)te man an bm i)ireftor:

Rev. Prof. A. ACKERMANN,

NEW ULM, MINN.

GENERAL REMARKS.

The Teachers' Seminary of Dr. Martin Luther College at New Ulm, Minn., was organized in 1893 under a resolu­ tion of the Evangelical Lutheran Joint Synod of Wisconsin, Minnesota, Michigan, and other States. It is supported by voluntary contributions from the congregations belonging to that body. The organization of the Seminary was prompted by the necessity of supplying Lutheran parochial schools in t�e Northwest with competent teachers, and this considera­ tion primarily governs the selection of branches to be taught, and the determination of the ends to be attained.

At the same time, the courses of our lower classes are so arranged that they afford preparatory training fully equal to that offered in classical colleges. Three preparatory col­ legiate classes and the Freshman class have been established; from the latter, a student will be able to pass to the Sopho­ tnore class of some complete college.

Formerly, the institution also embraced a business de­ Pa�tment which offered special training in book-keeping, type­ �riting, shorthand and commercial law to all pupils whose an:n was to prepare for work in the commercial line. This de­ Partment, however, was abolished in the summer of 1901 by

32

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE .

a resolution of the Joint Synod who decided to repl c a a sixth class added to the normal course. But this act a\Jt by change the character of our preparatory classes exce not t widening their adaptability to pupils of various' de r p by g 8 preparation. These classes still constitute an excellen/1 sch ? ol wher-e young People find �n oppor�u_nity of per fec{fu • _ their general education. We claim a positive superiorit f g y our school on t�e grou:rd t?at the e:1tire government of _ _ pupils and all mstruct10n is of a distinctly Christw,n ch ar. acter. The several courses are open both to young men an d young women. A limited number of young men can find board and lodging in the college building at the rate of $2.50 a week. Tuition will be charged at the rate of $4 a month for any course, excepting music. Pupils living in town pay $8.00 a year for fuel. All students of the college are required to conform to all rules and regulations which are, or may be, established by the college authorities.

As our courses are laid out so as to continue throughout the school-year, special arrangements for individual pupils are possible only in so far as the regular program will per­ mit. If satisfactory and lasting results are desired, it will be advisable to arrange for attendance of at least an entire school-year. A term of three months is certainly insufficient for high-school work.

The next fall term opens August 30, 1916, the win­ ter term January 3, 1917; the spring term April 11, 1917. The school year will close June 13, 1917..

All inquiries concerning the institution may be directed to the president.

if

th�

REV. PROF. A. ACKERMANN,

New Ulm, Minn.

30.

31.

10.

30.

21.

6 3.

12.

22.

30 11 30 13.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

by ot by of h­ g

.fralettbarium fiit bas edJulja�t 1916-1917.

3 o. m:uguft 1916. . . .. . . . . &nfang bes etjten �ertiarn.

31. Oftooer 1916. . . .. . . . . lfleformationsfeft.

10. Wobemoer 1916. . . .. . 2utgers ®enurtstag. (Stif• tungsfeft bet &nftart.)

30. Wobemoer 1916. . . .. . �anffagungstag.

21. :De3emoer, mittg., 1916 Sd)Iuf3 bes erften �ertiarn. oi5 2. �anuar 1917. . .. .

'11 e t

33

�eignad)tsferien.

3. �anuar 1917. . . .. . . . &nfang bes 0meiten �ettials.

12. �eoruar 1917. . . .. . . . 2incoins @eourtstag.

22. �eoruar 1917. . . .. . . .

filrofgingtons @eourtstag.

30. Ulcar3 mittags vis 10. &prH 1917. . . . .. . . . . . Dfterfenen.

11. �priI, 8 Ugr morgens.. Sd)uianfang.

30. Wcai 1917. . . . .. . . . . . @rooetjd)milcfungstag.

13. �uni 1917. . . . .. . . . . Sd)Iuf3feier.