1899-1900 DMLC Catalog

Dr. JVIartin Luther College Ceacbers' Seminary and Hcademy New Ulm. )\'linn.

Circular of Information

�r. �artiu �utlJ.er Qto-11.eg.e,

bes

�eijrerfeminnr� tier �Ilg. eb. =lntij. 6�nobc tJOU

Wisconfin, minnefota, nlid?igan u. a. St.

1899-1900

MILWAUKEE. NORTHWESTERN PUBLISHING HOUSE. 1900.

�r. �artiu �utlJ.er Qto-11.eg.e,

bes

�eijrerfeminnr� tier �Ilg. eb. =lntij. 6�nobc tJOU

Wisconfin, minnefota, nlid?igan u. a. St.

1899-1900

MILWAUKEE. NORTHWESTERN PUBLISHING HOUSE. 1900.

BOARD OF MANAGERS -OF THE-

TEACHERS' SEMINARY. Dr. MARTIN LUTHER COLLEGE. Rev. C. GAUSEWITZ, President, Prof. Dr. F. 1.V. NOTZ, Secretary, Rev. H. KNUTH, Treasurer,

St. Paul, Minn.

-

Watertown, Wis. - Milwaukee, Wis.

Rev. PH. VON Rmrn, Rev. C. ,J. ALBRECHT,

Winona, Minn.

-

Rev: OHR. BENDER,

New Ulm, Minn.

Redwing, Minn.

Rev. K. F. ScHULZE,

-

Mankato, Minn.

Rev. R. SIEGLER,

Barre Mills, Wis.

Mr. J. A. SCHWARTZ,

Milwaukee, Wis.

Mr. E. A. DAHER,

-

-

Mr. C. HEINRICH, Mr. ZuELow,

St. Paul, Minn.

-

Mr. G. DoN<rns, Mr. A. GUNDLACH,

Tomah, Wis. Winona, Minn.

New Ulm, Minn.

-

St. Paul, Minn.

Mr. F. H. RETZLAFF, Deputy Treasurer, New Ulm, Minn.

THE FACULTY.

PROF. J. SCHALLER, PRESIDEN'r.

(Religion. German. Latin. Civil Government. Pedagogics. Psychology.} PROF. J. G. MOHR, INSPECTOR. (Religion. German. Pedagogics. Drawing. Piano.)

PROF. G. BURK. (English Language. Organ, Violin, and Theory o1 Music.)

PROF. A. F. REIM. (Mathematics. Natural Sciences. Bookkeeping.)

PROF. A. ACKERMANN. (Religion. German. Latin. History. Geography.)

PROF. 0. MONTGOMERY. (Special 'reacher for Business Department.)

PREFATORY REMARKS. The Teachers' Seminary of Dr. Martin Luther College at New Ulm, Minn, was organized in 1893 under a reso足 lution of the General Evangelical-Lutheran Synod of Wis足 consin, Minnesota, Michigan and other States. It is sup足 ported by voluntary contributions from the congregations belonging to that body. The organization of the Seminary was prompted by the necessity of supplying Lutheran pa足 rochial schools in the Northwest with competent teachers, and this consideration primarily governs the selection of branches to be taught, and the determination of the ends to be attained. At the same time, the two lower preparatory classes offer a course which will afford sufficient training for entering the third preparatory class of any college for the purpose of completing a classical course. Finally, by arranging an extra business course for such students as desire it, the institution affords desirable opportunities to prepare for business life.

"-

ENROLLMENT OF STUDENTS. The Seminary,

Broecker, Louis Hagedorn, Bernhard Klug, Henry Krause, William Krieg, Hugo Kutz, Reinhold Steffen, Allen Volkert, Otto Wachholz, Hugo Gruber, Frederic Schoenberg, Otto Schulz, Gustav

CLASS A.

-

-

New London Wis. Belle Plaine, Minn.

Piperville, Wis. Kirchhayn, Wis. Johnson, Minn.

Stillwater, Minn.

Cedarburg, Wis. St. Paul, Minn.

Milwaukee, Wis.

CLASS B.

-

Milford, Neb. Milwaukee, Wis. Huilsburg, Wis.

Preparatory Department.

CLASS C.

Barsch, Otto Clasen, Henry Kudert, Theodore Mayerhoff, Benoni Schulz, Ernest Albrecht, Gustav Albrecht, William Bieck, William Clabon, Zellar Reid, Evan Schaller, Adalbert

(QUARTA.)

-

New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

- Winona, Minn.

Wonewoc, w¡is.

- Norfolk, Neb. Cf,ASS D.

(QUINTA,)

-

-

New Ulm, Minn.

Renville, Minn.

Helenville, Wis. Greensboro, N. C. Concord, N. C. New Ulm, Minn.

6

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CLASS E.

(SEXTA.)

Malinowski, Henry Schroeer, Ernest

-

South Bend. Ind. New Ulm, Minn.

Academy and Business Department.

Braun, Paul Burdorf, Henry Dehn, Frederic Dreier, John Filk, Theodore Gausewitz, William Georgius, Herman Gieseke, Samuel Hempel, Emil Kienlen, Elizabeth Laudon, Rosie Lieb , William Lueck, Arthur Lueck, Hilda Lueder, Albert Mohr, Louis Muesing, August Otto, Herman Schapekahm, Lydia Seifert, Henry Stoll, Edward Stuebe, Gustav Zschunke, Anna

Hutchinson, Minn.

- Gibbon, Minn.

New Ulm, Minn.

- Hamburg, M.inn.

Hutchinson, Minn.

- Owatonna, Minn.

New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

- Ft. Ridgley, Minn.

New Ulm, Minn.

- New Ulm, Minn.

Pipestone, Minn.

- Pipestone, Minn.

New Ulm, Minn.

- New Ulm, Minn.

Nicollet, Minn.

- Nicollet, Minn.

New Ulm, Minn.

- New Ulm, Minn. , New Ulm, Minn.

- New Ulm, Minn.

New Ulm, Minn.

-

SUMMARY Number of Students in Seminary " " " " Preparatory Department " " " " Academy Total Enrollment

-

12

13 23

48

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Graduates of the Seminary.

CLASS OF '94. (2.)

Gleichmann, Edward Mielke, Hermann -

New London, Wis. - Deceased.

CLA.SS OF '95. (5.)

Graf, Gustav Montgomery, Otto Pelzl, John Stindt, Otto Vogelpohl, Frederic

f

Cleveland, 0.

- New Ulm, Minn.

La Crosse, Wis. - Barre Mills, Wis. Green Bay, Wis.

-

CLA.SS OF '96. (G.)

Albrecht, Richard Gieschen, John Henkel, George Jaeger, Henry Prahl, William Zautner, Charles

- Vv atertown, Wis. Stillwater, Minn.

- Eggersville, Wis. Wrightstown, Wis. - West Bend, Wis. Milwaukee, Wis. CLA.SS OF '97. (4.)

Dress, Charles Hauber, Otto Kannenberg, Frederic Sievert, Louis

-

- Bremen, Ind. Ft. Atkinson, Wis. - St. Paul, Minn.

Watertown, Wis.

CLA.SS OF '98. (14.)

Bolle, Charles Brenner, Charles Burk, Victor Hellermann, Otto Jaeger, Hermann Jaeger, John Meyer Hermann Mohr, John

- St. Paul, Minn.

Tomah, Wis. - Manistee, Mich.

Marshfield, Wis. Janesville, Wis. Sleepy Eye, Minn.

Appleton, Wis.

7

8

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

- New Ulm, Minn.

St. Paul, Minn.

- Ixonia, Wis. Manitowoc, Wis. - Bowdle, S. D. Helenville, Wis.

Mohr, Lillie Reichmuth, Frederic Roeck, Albert Serrahn, Louis Thies, Cha_rles Wicke, Henry CLASS OF '99.

Boelte, William Espenson, William Frey, Oscar Gieschen, Claus Jens, Rudolf Kelpe, Charles Renner, Wm. von Schroeder, Walter Stein, Hermann Total

(9.)

- Kewaunee, Wis. Lake City, Minn.

- Lewison, Minn.

St. Paul, Minn.

Trueman, Minn.

Neillsville, Wis. - Monitor, Mich.

Norfolk, Neb. - Juneau, Wis.

40.

t

itberfidJt be� �eijroange� fiir ba� ScfJulja�r 1899-1900. m elio iou. l{Iaffe A.-lB i fl 1 i f dJ e @ e f dJ i dJ t e: �ie @ejdJid)ten bes llflten steftaments tourben mit \RilcffidJt auf if)re !Bertoertung als grunblegenber \Religionsuntmicl)t unb 6eim �atedJismus= untmidJte bef)anbelt. (M.) - � � m n o l o g i e: .SefJn �ie= bet tuurben eingef)enb befprodJen unb memotiert. (S.) lB i b e l f 11 n b e: 'Vas IJ1eue stcftament. (S.) l{[affe B.- lB i 1i l i f dJ c @ e f dJ i dJ t e, � � m n o Io g i e unb­ lB i fl e If 11 n b e mit �foffe A. �a t e dJ i sm 11 s: .SefJn @eliote unb erfter llfrtifel. (S.) l{Iaffe C.-� a t e dJ i sm u s mit �Iaffe B. � tJ m n o l o g i e: �ld)t �Heber tourben flefproctJen unb memoriert. (S.) l{Iaffe D. -'Vie lBib!ifdJen @efdJicl)tm bes llf. sr. .SefJn mrdJen= Heber tourben flefprod)en unb memoriert. (A.) l{[affe E.- @emeinfdJafttidJ mit maffe D. (A.) IP' ii l> ll B o B if U u l> IP' f\J cf} o l o B ie. l{Iaffe A.-� ate cl) e t i f: �efJrbudJ: �as foted)etifdJe �e!Jrber= faf)ren bon �- ed)marje. 'Vie �atedJifation als metfJobifdJe (finf)eit. 'Vail @ebiet 'Der �oted)efe. !Berbunben ltlurbe mit biefem UntmidJ!e 'Die llfu\'larfleitung bon 0:nttoiirfen 311 praf= tif d)en �eftionrn. (l\1.) - 1))1 e t {J o b i f : 9?odJ bem �efJr= b1tdJe ber O:r3iefJ1tng unb be\'! Untmid)ts, bott uetb. �flt�.

'Vos 0:qiefJung\'lgef cfJiift, bie eigentrid)e Untmid1tsief)re, �ef)rftoff, �ef)rberfof)ren, �e!Jrmittd unb fpe3icUe IJJMIJobe. �raftif r'f)e U61111gen fanben 9JHtttuocfJ nad)mittngs 11nb eamil= tog botmittagil in ber 3toeiffajfigm @emeinbef c{Ju{e f±att. �ie eeminariften untmid,Jteten unter llfuffidJt unb �eitung in aUen uiidJern, in benen in @emeinbefrlJu!en UntmidJt erteift toirb. llfuf:lerbem tourbe beim Untmic1)te in bet bib!ifd)en @ef ltidJte, bet @eo('lrapf)ie unb beim ffiedJenuntmid)te auf bie @runbfii�e bet metrJobif 6ejonbm ffiilcfficl)t genommen.

(M.) - � f � dJ o Io Ai e nacf) �eu�, .\.JefJr6. bet O:q. u. b.

Unterr., steif I., unb Euell's Essentials of Psychology. (S.)

10

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

2. English.

Class A.-Raub's Practical Rhetoric. Written work. Raub's Studies in Engl. and Am. Literature.

(B.)

';'

l{laffe B.-� a t e dJ e t if: �as fated)etifdJe 2ef)tberfaf)ten bon �- Gd)marje. @efd)id)te bet �ated)efe, bet ?Segtiff .�atecgefe, bie fatedJetifdje (fottuhfeiung, bie fated)etifd)e urage, il)r fil:lefen, il)re ?Sebcutung ftir ben Untmid)t, il)te SJltten, bie ?Sefd)affenl)eit bet fated)etifdJen tYtage, if)te !i:lerteilung unb bie fated)etif d;e lllnttuott. (M.) - @ e i cf) i cl) t e b e r � ii b a= g o g if nad) 2eu�, 2el)rb. b. @q. u. b. Untm., �eilIII. (S.) � .p f 4 4J le l) u. t. Deutfcf). l{laffe A.-G t i 1 i ft if nad) 2�ons .panbbud) bet beutf l'{Jen Gtirad)e, '.:teil II. IJ;ine llln5al)l fd)riftlid)et llltbeiten tuutben gemad)t. 2 eft ti r e : �obelnet 2efebud) ftit Obertertia; auf3etbem in befonbmn �benbftunben: 2utl)er, Gd)tiften 5ut ffiefotmationsgefd)id)te (�L �eubauers lllustual)l); bas @u= brunlieb; GdJiUets �aUenftein. lniet @ebid)te tuutben be• ftitod)en unb memotiett. (S.) l{[aff e B.-@ t a m m at if : '.:tertia1Jenfum nad) 2t;ons .panb= bud) bet .. beutfd)en GtiradJe. llluffii�e. Gd)riftlid)e grnm= matifd)e Ubungen. 2 e f t ti r e : �obelner 2efebud) ftit Un= tet•�ettia. %un @ebid)te tuuttlen memoriert. (A.) (mafjiferieHtire mit �Iaffe A.) l{[aff e C.-@ r a m m a t if nad) 0. 2�ons .panbbud) bet beut= f1�cn GtiradJe. �as Ouartatienfum tuurbe abfohiiett, bas Ge6tatienfum tuieberl)olt. Untet ben einfd)liigigen fd)rift= Hd)en llltbeiten tuurben mel)me fteie, gttlf3ere llluffii�e ge= mad)t. 2 e fe n nad) bem �tlbeiner 2efebud) ftir Ouarta. llld)t grof3ete @ebid)te tnurben memoriett. (M.) l{laffe D.-@ t a m m a t if : Ouintatienfum aus 2�ons .panb= 9_ucl) bet beutfd)en GtiradJe. Gd)tiftlid)e grammatifd)e llbungen. �mate. 2 e f t ti t e : �tlbelnet 2efebud) ftir Quinta. ,3el)n @ebid)te tuurben memotiett. (A.) l{[affe E._.:.._@ r a m m a t if : Ge6tatienfum aus 2�ons .panb= bud) b.�t beutf tten Gi:iradje. �mate. Gdjrift!idJe grnmma= tif dJe Ubungen. 2 e f t ii r e: �tlbeinet 2efebudj ftir Ge6ta. ,3el)n @ebidjte tuutben memotiert. (A.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

11

Class B.-Raub's Practtcal Rhetoric.

Raub's Studies in Engl. and Am. Literature. Elocution, much written work. Syle's From Milton to Tennyson. Blaisdell's First Steps with Arn. and British Authors. (B.J Class C.- Baskerville and Sewell's Engl. Grammar. De Foe's History of the Plague in London. Irving's Sketch Book. Addison's De Coverley Papers. Elocution. Much written work. (B.) Class D.-Harper's Fifth Reader. GRAMMAR: De Garmo II., and Reed and Kellogg's Higher Lessons in English.

SPELLING: Words selected from the Reading Lessons.

Written exercises. (Mg.) Class E.-Harper's Fourth Reader. De Garrno I., and Reed and Kellogg's Elementary Grammar. Words for spelling from the Reading Lessons. Numerous written exercises. Several choice selections were memorized.

(Mg.)

3. Latin.

Class C.-Text-book: Arrowsmith and ·whicher's First

Latin Readings. vVeekly exercises in ·written transla­ tion. Grammatical relations discussed in connection with the reading. (S.) Class D.-Text-book: Coy's Latin Lessons for Beginners.

Declensions and Conjugations.

Reading.

Written exercises. (A.)

@ e f 4) id) t e. - CIVIL GOVERNMENT. Class B.-Civil Government. Text: Hinsdale's The Ameri-

can Government. (S.)

'---

C.-@efd)id)te 'Des IJJcitteiaiters un'D 'Der SJ1eu3eit. rstau f fer un'D lBraun, lBHber aus Der fil.leUAefdJidJte. (A.) Class D.-\RomifdJe @efdJidJte nadJ (Stauffer un'D )Braun. U.

Class

S. History, according to Fiske's History of the United States, for schools. (A.)

Class

E.-@riedJifdJe @efdJicIJte nad) rstacfe. (A.)

GEOGRAPHY. Class A.-A comprehensive course in mathematical, phys­

ical and political geography, with speciel reference to

r I 12

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

the method of teaching. Text!book: Appleton's Stand­ ard Higher Geography. (M.) Class C.-A comprehensive review of physical, mathemat­ ical, and political geography, based on Frye's Complete Geography, General Edition. (A.) Class D.--Physical and political geography of Canada, South America, Asia, Oceanica, and Africa. Text-book: Harper's School Geography, Minn. Edition. (A.) Class E.-Introductory discussion of geographical terms.

Physical and political geography of North America.

Text-book: Frye's Complete Geography. (A.) NATURAL SCIENCES. Class A.-CHEMISTRY, inorganic, after

Steele's Popular Chemistry. PHYSIOLOGY after Walker's Anatomy, Physiology and Hygiene. (R.) Class B.-PHYSICs: Sections I., II., III., IX., and X. of Steele's Popular Physics. (R.) Class C.--BoTANY. Textbook: Wood's New Botanist and Florist. (R.) Class D.-ZooLOGY. Mammals, on basis of Steele's Popular Zoology. (R.) Class E.-Zoology; combined with Class D. (R.) MATHEMATICS.

Class A.-ARITHi\IE'l.'IC: A comprehensive review, in integers, common fractions, decimal fractions, compound num­ bers, and measurements. Special attention was given to analyses, methods, and the future work in school Cl\1.)­ ALGEBRA: Reviewed on basis of Wells Academic Alge­ bra. 1R.) Class B.-ARITHMETic: With class A. (M.) - GEoME'rRY: Plane Geometry according to Wells. (R.) Class C.-ALGEBRA: Milne's Inductive Algebra (R.) Class D.-ARITHMETIC: Well's Academic Arithmetic. (Mg.) Class E.-ARITHMETIC: Ray's New Practical Arithmetic.

(Mg.)

f

r

•I

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

t

13

9.JlufU. l{[affe A.-0 r g e 1: lnitters Orgelfd)ul,� unb Wede aus ben 1JJMftern. m i o 1 i n e : lBetualJt±es Ubungs material tuurbe fienu�t. (B.) l{[affe B.- 0 r g e 1 : lnitters Drgelfdju{e. m i o r i n e : IJJca= 3as, �le�el, Wid)U etc. '.it {J e o r i e: �abasfoqns ij1e men= tar=.\)ar monie(ef)re. (B.) l{[affe C.-� i an o : IJ1adj Bouis �of)(ers �latJierf d)ule. (M.) - m i o 1i n e : �bels !Bio!infd)ule. @ e fang : Ripley and Tapper's Short Course in Music. (B.) l{[affe D.-� i an I)..: IJ1adj Bouis Stof)lers matiierfdjule unb National Graded Course. (M.) - @e fan g: mu Rlaffe C 3ufam men. (B.) l{[affe E.-� i an o: IJ1adj Bonis �oqfers �latJierfd)ule unb National Graded Course. (M.)-@ e fa 11 g: mu R!afje C 3ufam men. (B.) 8 ei.4) u eu. l{[affe C.-St'or per3ei djnen nadj IJlaturobjeUen. ijinfilf)rung in bie Beqre tJon bet �erfpeUitJe. mu d) tuurbe nadJ morfogen ge3eidjne t, nadjbe m biefe eingeqenb befpro d)en tuaren. (M.) l{[affe D.-Ornamente unb t}iguren mit gef d)tuungenen mnien, ftilifier te t}or men. (M.) l{laffe E.-t}lad)en3eid)nung mi± unb oqne Ornamcnte. @erab= Hnige t}iguren unb fo!d,Je mU gebogenen Binien. (M.) eel) ouf cf) �e i (J e u. - PENMANSHIP. Deutfd). l{laff e D unb E ge meinfdjaftlidJ. (5teilf dJri ft. (5 djreibfdjule tJon @las madjer unb (5 dj mib. (Mg.) English.

combined. Vertical. Merrill's Verticai Penmanship. Movement Exercises every lesson, (Mg.) SPECIAL BUSINESS BRANCHES. Shorthand. We use the Pernin SyHtem of Phonography, the simplest, most legible and useful system ever invented.

(S.)

Classes D and E

14

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Typewriting is taught and practiced in connection with Shorthand. The department has a Remington, a Smith­ Premier, and a Densmore machine for the use of the class.

Bookkeeping. A very complete course in practical Book­ keeping is offered, based on the New Tablet Method as published by the Ellis Publishing Co. (R.) Commercial Arithmetic. Model Arithmetic for Commer­ cial Colleges. (Mg.) Law. Bryant and Stratton's Commercial mmercial Co Law and Business Forms. (Mg.)

illlfft C. !Uaffc B. SUafft A. 2 \illtJdJologie 2 JtaledJism.

4 Sl)eutfdl ll ( 2 iBilielf. u. 2 ftntedJism. eidJailer .. 2 IBilielfunbe J.);nm.mitA) mit B) 2 iibagogif 4 £atein2) unb -\)l)t11J10logie 2 Civil Gov't

5

~nglif dJ

1 \Bioline 2 Drgel 2 '.t()eone

~nglifdJ

2 ~ioline 1 ®ingen

6

2 IBilil. @ejd). (2 IBilil.@efdJ 4 'i:leutjdJ unb 2 \iliibngogif lffiolJr ..•... 2 .!tatec!Jetif (2 ~ec(Jnen 2 \iliano mitA) 2 ,8eidJtten 2 !Jtedjnen 2 @eogtaµ()ic 2 ftatedJetif

32 4)

4'i:leutfdJ 1)

34

34

Rlllfft D,

2 \iliano 3) 2 ,8eidJ11en

mit C)

(1 ®ingen

2 ,8oologie

37

Rlllfft E.

2 \iliano3) 2 ,8eic!Jnen

mitC)

(1 ®ingen

&fllbcmic.

S:: ~d

0..0

='d~ee-e; ~ ;i

-~ c.,@_

t@l ;'.el;:Eg;~

~§~~ig,Bi

€'~~~~:;-~

;:"t.~~~~t~

;.::s:::::c.,;::os::'€

€'!!! \Pi:: c:::o.e-E~

.E:§.~eS.0~ t I

hand:321,1 E,a-~~~~1; .;;-

12 Short2 Latin -~-1

,oSl:= 1:e;§- ~

15

d

~

d do.> •-

I:284)1 .e >8',e-~;;1=;;;,:z ~ ~t;;%~!fi~

;::::1-f~- o~.Q!:!

.m~;;E.eo"f!'Z".o

d;;~;-•~==~ c.,.,,.....,.. _ _ dc.> .;:s d ::i :;:>Et S;_ I:28 5 ) I ,e;,,-"'~.::·;;:::®...,

~i~iE.~~~

,B.0 $-+"o d 1M' ;::-»·-~;::er ~::-;;;1a1 " -,:ti@

~,;:s

=~$4 8'tl--::::e--

34 I;:;-~,,-.: ""'.:c.::,, -~ ~~§ t~~~ ='t::: •;:;::;::.Q~~~ ~/E~~i3:z g,~1

~~~E~~_gi_g

::!~~:~g,t

~EES~1 ·;~~

~I ~e-@~~~-g

::i ::::i .od.a-;...

(2 ,Boologie mitD) 121BudjfilfJren 33 1<1~~];;;1;:~ .

35

G.>

....,.

::~::~~~

4Common ;!:§";E2E g-~i;:'..-a 6 ffiedjnen 6 ffiec!Jnen Law ~~~ 6 (foglijdj 8 <;!;nglifdJ 4 Arithmet. "~'fi1'l 2 <5dJiin , (2 ~c!Jlin\d)r. (2 <Sc()lin[c(Jr. 36 I 1=~'fi,;_ ::::s- i::::;>EJ'~ d - ;::t ~zei::;_s ·t:~Mt~~ mitD) fd}reilien mit D) ::::t=et:sE,e-dl Q,,> --~-~d;:11-t ~].Z ~ S®oQ 34

(2 IBibl.@efdJ. 2 IBilil. @ef clj . mitD) 5 SDeu tf dj 7 Sl)eutjdJ 2 @eograµIJie 4 l:lntein 2 @eograpfJie 2 @efcl)id)te 2 @eogrnµfJie 3 @ef dJidJte 1 @riedJi\dJe @ef cljic!Jte

2 mtgelira 4 @eometrie 5 mgeI>ra ..... 2 ~fJemie 2 IBotanif 2 \l.llJtJfif 2 \l.lfJ!Jfiologie

4 (foglijdJ IB urf.. . . ... 2 ~ioline 2 Drgel

meim

mcf C t 111 a 11 11

lffiottb gomerlJ

-

�llgcmeinc� iibcr ba� �dJrcrf rntittar nub bic $rti�aranbenflaffcn. :Das �r. martin £lutf)er @:oUege (bon ber ebang. =lutf). Wlin= nefota=ei�nobe im �a{Jre 1884 mid)tet) liegt im filbttJeftlid)en '.teHe bes eitiibtdJens IJ1e1u mm, Wlinn., auf einem prad)tboU be= ttJalbeten �ilgel3uge imnitten eines fd)onen �aturparfes. :Das @eMube felbft ift aut etttJa fieb3i11 �njaffen bered)net unb rntf)iilt outer ben Wo{Jn3immern unb eidJlaffiilen ber eid)il{er nod) 'Die £!ef)rfiile unb eine Wo{1nu1111 filr 'Den �nfpeftor. �m (hbgefd)ot Uegen bie �iic{Je, ber @tfaal, bie Wof)nriiume filr bas �ausf)alts= perfonal unb bas £!atJatorium. <£in lSrunnen bon l1unbertfed)3ig uufi '.tiefe liefert bortreff(id)es Wnffer.

Unter ben �ef)rmittefn, hlefd)e 'Dem eieminar 3ur !Berfilgung ftef)en, berbienen bie mufitalifd)en �nftrumente befonbere @rttJiifJ= nung. �m grofien �ef)rfnal� ftef)t eine ausge3eidJnete \Pfeifen= orgel mit 3ttJci �Jfonua{en unb �ebnl, ad)t Uingenben, bier med)a= nifd)en ffiegiftern unb einem "swell". @ine 3ttJeite \Pfeifenorgel filr bie �nfiinger hlurbe nuf lSefd)lut ber �m11emcinen ei�nobe im £.laufe bes eidJuljaf)res beftellt unb im �nnuar 1899 in @ebraud) genommen. ':.Drei \Pianos berboflftiinbigen bie �usrilftung. @�mnafiaften unb £lefJramts5oglinge erf)nlten ben Wlufifuntmid)t unentgeHlid). lSeim @intritt in 'Die �{nftalt mut jeber eid)iller bem :Direftor genilgenbe ,3eugniffe ilber guten moralifd)en @:f)arafter borlegen fonnen, unb eid)iller nus anberen �nftalten miiffen nad)hleifen, - bat fie bon bort ef)renbofl entlaffen hlorben finb. · ,3ur �ufnaf)me in bie unterfte �laffe ift burd)nus erforberlid), bat ber eidJiller entttJeber englif dJ ober beutfd) ferti11 lefen unb fd)reilien tann, unb bat er im ffied)nen 'Die bier eipecies bef)mf dJt. :Do faft iiberaU bon @emeinbefd)uflelJrern eine gettJiffe ?Yertig= feit im Orgel=tmb miolinfpiel, fottJie in ber 2eitung bes @efanges geforbert ttJirb, finbet fid) nur fd)ttJer eine (Stelle filr einen �anbi= baten, bem es in biefen eitilcfen mangelt. :Dager follten fid) @id)iller, bie of)ne mufifalif d)e !Borbilbung bei uns eintreten, auf

I I

i

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

:r t

* I

l

17

eine minbeftens breif iif)rige @3tubien3eit einrid)ten, fefbft rucnn fie fonft 3um (fintritt in bas @3eminar fof)i� ltliiren. �ur bann mer= ben fie neben ber ilbrigen �Jrbeit bie @lemente b�r �nftrumental= mufif bemeiftern rnnnen. Uberf)aupt follte ber emtretenbe @3d)iller omit fein, bas Urteil ber tYafuitiit IJittfidJHidJ 'Der �laffe, in bie er ):Jaflt, an3uneI,men. @s gift nid)t, miiglidJft f d) n e l l ein ed)ul= IefJrer 3u ruerben, fonbern afs miiglid)ft e m Pf e fJ 1 e n s ltl e r t e r n'anbibat bie mnftolt 3u berlaffen.

Shin ed)iilcr f ollte fein etubium unteromven, um eine ed)ule 3u iiberneIJmen, of)ne borf)er ben SDireftor bon jeiner mofid)t in St'enntnis 3u fe�en unb burd) biefen bie tYafultiit um if)re Su= ftimmung 3u bitten. ed)iller 'Der sprii):JaronbenHaffen fiinnen unter feinen Umftnnben 3u bem oben be3eid)neten 3mecfe Urlaub erf)olten. �n ollen anberen tYiillen bef)iilt fid) bie tYofuitiit bie @ntfd)eibung bot. �We mnfrogen in biefer ffiid)tung follen n i dJ t an ben betreffenben ed)ilfer, fonbern an ben SDirettor gerid)tet tuerben.

91eue ed)iiler follten fo friiIJ tuie moglid) angemefbet ltlerbett, bomit alle notigen morbereitungen filr bas neue ed)ufjalJr 3eitig getroffen tuerben fiinnen. SDie mnmefbungen finb an ben SDirettor 3u rid)ten, unter lBeifilgung mogtid)ft genauer mngoben ilber bie mortenntniffe bes betreffenben ed)illets. �eber neue @3dJiUer {)at fid) nod) f einem @intreffen beim SDireftor 3u melben.

St'oft unb �ogis ift im (£ollegegebiiube 3u finben. �eber 8og= ling, ber in ber mnftoit tuof)nen rum, mufl ousneftattet fein mit� matro�P, �olJfHffen, @3ie):Jpbecfe, Wollbecfen (blankets), lBett= tuiifd)e, !roof dJbecfen, St'amm, @3dJuf)bilrfte, ,t)onbtiid)er unb einem �offer. SDie mnftallt liefett lBettftelle, �ifd), lBild)ergeftell unk>­ @3tuf)I; bod) bleiben biefe @egenftiinbe �igentum ber mnftaft. �m �ntereffe aller lBeteifigten ttJirb 3uberfidjtiid) borousge" fe�t, bofl jeber @3djilfer ):Jilnftiid) am �age \JO� ber feftgefe�ten @roffnung jebes �ertials eintrifft. �me merf):Jiitung @i113efner berurfad)t 3eitberiuft in ben �foffen unb bef onbere �lrbeit filr bie sprofeff oren. tYilt @3eminariften, spra):Jaronben unb @�mnafioften, 'Die im mnftaftsgebiiube tuof)nen, bettiigt bas jiif)rfid)e St'oftgefb $60.00. mon biefer @3umma finb am mnfange bes edJufjaf)res $24.00, unb am mnfanne bes 3tueiten unb britten �ertiafs ie $18. 00 3u entrid)ten. mufletben tuirb $1.50 filr -\lid)t unb lBebienung lie= red)net. SDiefe tYOrberungen fotinten nur besl:)ofb f o niebrig ge=

18

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

ft�llt lner��n, ttJeil . bie @3�nobe im �otfalle bem .\)ausIJalte mit @el�.3ufd)u1Jen 3u .\)tlfe fommt. �uterbem �aIJ;en bie bejeidJneten @3d)uler fem @3d)u!gelb, erlJalten attd) ben 9Jcuf1funtmid)t unent. geltlid). Um mm bie �nftalt mi.lglid)ft gegen f oid)e 3u f d)U�en bie jaljre!ang bic gebotenen morteHe unentgeIHidJ genief3en, abe� f d)Hef3IidJ abfpringen unb bet Sfo�e Mne <Siegenbienfte Ieiften, ljat bet mertnaltungsrat befd)Ioffen, 1eben €>d)iller bet 5lltiiparanben• unb @3eminarHaffen bei feinem <£intritte in bic �nftalt fo!genbes merfpredJen unter3eid)nen 3u Iaffen:

In consideration of the opportunities offered to me by Dr. Martin Luther College, I promise upon honor, that I shall not discontinue my studies at that institution except by the advice, or with the consent, of the faculty, and that, after finishing the normal course, I will assume a position as teacher in parochial school of the Lutheran Church, if offered to me. If I should not continue my studies to the end of the course, except for a reason sanctioned by the faculty, or if, after graduation, I turn to some other occupation, but that of schoolteaching, I promise to make such returns to the treasury of the college for board and tuition as may be considered equitable.

�f

�•

New Ulm, Minn .......................... .

3u brntfd): !!Begen ber mergiinftigungen, bie mit im :Dr. IJ.Rartin 2utfJer �ollcge geboten tnerben, l;Jerfpred)e id) auf @f)re, ba13 id) meine @3tubien an biefer �nftalt nid)t 0{1ne ben filat ober bie 3uftimmung ber \}afu!HH abbred)en tnerbe, unb ba13 id) nad) mof dJ{u13 bes 2ef)rerfutfus cine @3d)u!ftelle in einer !utljctifd)en @e• meinbefd)u!e anneljmen tnerbe, fall/3 fie mit angeboten tnirb. ®enn id) meine @3tubien nidJt bis 3um �bf d)!u13 bes �urfus fortfe�e, es fei benn um eines tlon ber \}atultiit anerfannten @runb�s tnillen, ober tnenn id) nad) bet @3d){uflpriifung dnen anberen am ben @3d)u!beruf ergteife, fo tlerfpred)e idJ, flit �oft• unb @3d)u!gelb f 0• tiief nad)triiglid) in bie �nfta!tsfaffe ein3u3aljlen, am flit ted)t unb billig eradJtet ttJitb:*) *) 'ties f!lerfpred)en fJa'f>en mit eiuigen f!lerunberuugen aud) foid)e 3 u 1mter\d)reibm, bie siirebiger nmben rooUen.

,.

19

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

stlie �ausotbnunri f otbert im QlUgemeinen tJon iebem 6d)iHer einen ef)rbaten, dJtifHid)en 2ebensrnanbel. (flnige bet ffiegeln mi.igen an biefet @3teUe befannt gegeben ttJetben. �eber 6d)iHer ift filr bas \Jon ilJm gebraud)te @igentum bet Qlnftalt tJerantluortlid); er fJat barnm ieben 6c{Jabett, an bem er, fc{Julbig ift, gut 3u mac{Jen. Shrnn ber eigenttid)e stl)iiter nid)t ermittelt ttJerben, fo milff en aUe iBeteiligtcn ben 6d)aben trngen. �eber 6d)iifrr lJat bei feinem @intritt in bie l}lnftalt $1 .00 beim stliteftor 3u bej)onimn, alg miirgfdJaft filr forgfii!tige !BefJanblung bes l}lnftaftseigentums. stlies @elb ttJitb am @nbe bes 6c{Ju1jaljres mit Qlb3ug ehuaiger ffiej)araturfoften 3urilcferftattet. �rne �nfafien bes Q!nftaltsgebiiubes miiffen bie regelmiif3igen mor• unb 91ad)mittagsgottesbienfte ber f)iefigen fuHJerifc{Jen S?ird)e befud)en, ttJenn fie nic{Jt um fiejonbmr !Riidfic{Jten ttJillen entfc{Jul• bigt ttJorben finb.

Q!Ue �oftfad)en, bie an oie �nfaffen bes l}lnftalisgefiiiubes abreffiert finb, milffen burc{J bie �anb bes stlireftors ober feines 6teUtJertreters geljen unb bal)er tlom �oftmeifter an biefen afige• Hefert ttJerben. stliefe !Regel tuirb jeber als feH1fttJerftiinb1ic{J eden• nen, ber ba ttJei\3, toie lliele gefiiljrfid)e, fittentJerberfiiid)e !Briefe unb stlrucffad)en tlon gettJiffenlofen l)J/en f d)en fiefonbers an Q:oUegefd)iller burdJ bie �oft tlerfanbt ttJerben. fill e n n @It e r n o b e r mo r• m ii n b e r e i n e n S? n a fl e n i n u n f e r e m � n ft a l t s g e• fl ii u b e e i n q u a r t i e r e 11, f o g e b e 11 f i e b n m i t i !) r e .3 u ft i m m u n g 3 u o b i g e r m e g e I ; e b e n f o a I 1 e tJ o 1 (. j ii!) r i g e 11 (5 dJ il I c r, b i e i n b a s �l 11 ft a ! t s g e b ii u b e n 11 f g e n o m m e n f e i 11 tu o 1 1 e n.

6d)iiler ber �riij)arnnbenUaffen unb bes 6eminars, bie tlon austtJiirts fommen, biirfen nur unter beionberer mminfiarung mit ber \}atultiit auf3erf)alb bes �lnftnltsgefiiiubes logimn. �eber 6d)ilfer fo!l aUe feine 6tunben regelmiir,ig fiefud)en.

'IJJluf3 er eine 6tunbe tlerfiiumen, fo foU er fid), ttJo mi.iglid) tJorljer, jebenfaUs aber liernad) bei bent maff en!eljrer entfc{Julbigen.

Unferem 6traf3eidJenMtem 3ufolge 3ielJt fidJ ein eid)iifer cine Q:rmaljnung tlot ber \}afultiit 3u, ttJenn er 3nian3i�1 6trnfaeid)en (demerit marks) befommen fiat. �unbert 6traf3eid)en, in einem 6d)u(ja1Jre erteilt, tlernnfaffen Qlusnieifung aus bet Qlnftnlt.

.

20

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

D i e 41 f a � e m i e.

91od) tJie1 3u tnenig erfennt man hen morteil, hen her mefud) einer d)tiftlid)en �od)fd)ule f iit hie ftitdJe unb fiit hen @Stoat bet= fl,Jtid)t. �unge 2eute, bie bas (§:Hiicf ljaben, tJon einfid)tigen ijftern · auf liingere Seit einer guten ljol1mn milbungsanftalt antJertraut au lnetben, ttJo bet gan3e Untmid)t nebft bet ,Sud)t non d}tiftlid)em @eifte burd)brungen ift, ttJerben aHl@emeinbegliebet, als@efd)iifis= reute, als eitaaisbiitget iljten IJJ?itmenfd)en beff er 3u bienen imftanbe fein, als i!Jte ttJeniget betJot3ugten �ltetsgenoffen. Unfm filfabe= mie ttJill getabe benienigen @Uern an hie t)anb geljen, hie bas mermi\gen unb hen guten Willen ljaben, ifJren eii\ljnen unb sti\d)= tern eine lji\ljm filusbilbung an einet cf)riftlid)en filnftalt 3ufommen 3u luffen. IJJ?i\d)ten baljer jj3aftoten unb 2eljtet nod) Shiiften unfere filnftalt aud) nad) biefet eieite ljin fi\tbem unb ans red)t tJielen anmiHen ffietruten fiit hie lltfabemie ttJetben! SDa tnit nun einen befonberen 2eljm fiit hie @efd)iiftsabteiiung ljaben, fi\nnen ttiit getroft beljaul,Jten, bat ein eidJiilet bei hem ni\tigen afeite in unfm filnftalt fid)et eben f o ttJeit fommt, tnie in einer getni\ljnlid)en @efd)iiftsf d)ufe. SDabei 11at et ljiet hen groten motteil, bat et nid)t an bie gefd)iiftlid)en uiidJet gebunben ift, fonbern aud) anbere uiidJet aufneljmen fann, hie meljt ber allgemeinen milbung bienen.

SDet 2eljrgang in bet filfabemie fd)Hett fid) bet !Regel nad) eng an hen Untmid)t bet brei jj3riil,JaranbenUaffen an. �Ile eid)iiler, hie nus lntljerif cJ)en uamilien fommen, finb tJetl,Jflid)tet, hie ffieli= gionsftunben iljrer St'laffe mit3uneljmen. SDagegen finb fie non hem Untmid)t im 2atcinifd)en entbunben, falls iljnen berfefbe nid)t tniinfd)enstnert etfd)eint. ®er jebod) feine ,Seit ausfd)IietlidJ hem @efd)iiftsturfus tnibmen tnill, finbet @elegen1Jeit, fid) mit mud)fiiljren, englifd)er .R'ur3fd)rift, st�l,Jetnriting unb gefd)iiftlid1er @efe�esfunbe einge1Jenb 3u befd)iiftigen. IJJ?ufifftunben gelji\ren nid)t in ben regelmiitigen eihtbienl,Jlan her �fabemiften, fi\nnen aber bon iljnen gegen eine geringe 91ad)3aljfung mitgenommen tnerben.

2aut @:i�nobafbefd)luffes fteljen alle .R'urfe her �!nftalt fotnoljl �iinglingen als �ungfrauen offen. t)iebei mi\d)ten tnir barauf ljintneifen, bat tnirfliclje milbung nicljt baburclj erlangt tnitb, bat man fid) hie medjanifd)en aettig= feiten bes 2efens, eicljreibens, ffied)nens tt. f. tn. aneignet. SDaljer follte fidJ ein eicf)iifet aud) nur in �lusna1Jmefiillen auf bief e i}iid)et befdjriinfen; @ef djid)te, @eogral,Jljie, bie '91ahtrtniffenfdJaften, unb

..

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

21

bot allen i:lingen bie \Religion f ollten tuo moglidJ auf jebem @;tun= benl)fan bertreten fein. Q:s ift tion Wid)tigfeit, ba$ Q:(tern, bie uns il)re .mnber antmtrauen, auf biefen spunft bef onbers \Riicffid)t nef)men unb bie 0afultiit in t>em @5treben unterftil�en, if)ren 6d)ii= fern einen tuirthd)en @etuinn bon ifJrer Q:0Ilege3eit 3u ficfJern.

Q°:s ift burd)aus tuiinf d)enstuert, ba$ alle ed)il!er am erften 6d)ultage im @5el)tember in bie muftalt eintreten unb bas gan3e @::d)u{jaf)r f)inburd) ausf)alten. i:lenn ein 6d)11!befudJ tion nut 3tuei obet brei Wintmnonaten bringt nid)t ben @etuinn, ben man fidJ oft berfl)ridJt, ba faft bie gan3e 3eit bamit f)ingef)t, ba$ bet 6d)iiler fidJ tuieber in tie 6d)ufarbeit ein!eot. 3tuar bringt es ber Q:in3e!untmid)t im @efdJiiftsbel)artment mit fid), ba$ @5d)il!er 3u irgenb einer 3dt eintreten unb nod) mebiirfnis beriicffid)tigt tuert>en lonnen. �lber tro�bem f ollte man a11f m i n b e ft e n s f ii n f IJR o n a t e @5 d,J u { b e f u dJ red)nen, tuenn man einen greifbaren 9111�en babon lJaben tuill. �ie englif d)e �11qf d)rift, bie tuir treiben (Pernin system), ge[Jort nid)t 311 ben alten iei�ftemen, beren �rlernung bide IJRonate faur er, f)arter mrbeit foftete; bie{mefJt ift fie f o einfad) aufgebaut, fo leid)t 3u erlernen unb [o bequem 311 fdJreiben, ba$ einer unfm 6d,Jiifer nad) brei IJRonaten f)unbert Worte in bet IJRlnute f d,Jreiben unb bas @ef dJtiebene f)ernad,J gut fef en fonnte. 91ad) filnf �.Rona• ten f)atten es mefJrere @5d)iHet ber .!Haffe bebeutenb tueiter gebrad)t.

Wet unfre mtabemie befud,Jt, follte bie @efe1-1enf)eit benu�en, fidJ bief e tuertbolle ?Jettigfeit an3ueignen.

6d)it1er unb 6d)ii1erinnen, bie ans einer d)riftlid,Jen @emeinbe fommen, f)aben ,3eugniffe tion il)tem spaftot boqulegen.

Su ben mufnal)mebebin1111ngen gel)ort ferner rrertigfeit int �ef en unb 6d)teiben bet beutf d)en (ober englif d,Jen) @5l)rad)e un'o in ben llier 6l)ecies. mae 6d)iUer, bie in bet mnftart tuof)nen. ftef)en of)ne Unter= fd)ieb unter bet �ausorbnung unb geben mit ifJrem Q:intritt �?s merfl,lred)en, fief) betf eloen, fotuie all en mnorbnungen bet aaf�ltat, tuillig 3u filgen. Wit bettueif en fJiet auf bas, tuas auf ieiette 19 tuorben ift, unb bitten, bie \Regeht · aus ber �ausorbnung angefilf)rt i iiber spoftf ad)en unb i ber bie @ottesbienfte befont>ets 3u bead)ten. mae Rurf e bet mnftalt ftef)en nod) @5�noba!befd)fu$ aud) jungen �amen offen. �eber @5d)ii!er foll f o bie!e rriidJer iibernef)men, ba13_ er bte Seit feines mertueilens an bet mnftalt mit grti$iem mortet!e aus,

22

I

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

fouft. Wer int �aufe bes @:>dJuljaf)res ein befiimmtes tradJ begin• nett ober ein begonnene-!3 etubium aufgeben tu\U, lJat f 01t1of1( 'Dem SDireftor, a(s aud) 'Dem betreffenben 5naffenieI1rer bation �n3eige au mad)en.

SDipiome fonnen in ber �Habemie fold)e ed)iHer befommen, 'Die im allgemeinen St'urfus (fief)e unten) fo lange ausgef)alten 'f)aben, bafl fie am edJlufie \fJm �0Ucge3cit in ben meiften triidJern 'Der brei UnterHaffen ein �!amen beftef)en fonnen. Wer nur Shorthand ober I.Bucf)fiif)ren treibt t1n!l bann ein �!amen in biefen befonbmn v;iicf)ern beftefJt, erf)iirt ein SDipfom, ltlelcf)es iiber feine �e\ftungen unb feine 1.Befiif)igung fiir bas gefdJiiftfidJe �eben �us• funft giebt. �n bem �!amen fiir Shorthand tuirb erforbert, baf3 ber edJiHer fiinf IJJ1inuten fJintminanber nadJ SDiftat minbcftens 120 Worter bie 1.lJHnute f,fJreibt unb feine !SdJrift f)ernadJ auf bei; e,dJreibmafdJine 1t1ieber3ugeben tlermag. �m ij!amen fiit lBudJ• fii{Jrung ltlirb auf eine fdJi\ne leferlic{Je �anbfdJtiit befonbercs ®e• ltlicf)t gelegt.

Um all� moglidJcn triille 3u beriicffid)tigen, f)at ber lnerltlal• tungsrnt iiber bas @:>cf)ulge(b folgenbe I.Beftimmungen getroffen: I. � ( ( g e m e i n e t � u tf u s (@:>pracf)en, IJ)?atfJematif, @efdJicf)te, @eograp{Jie, ,3eicf)nen, @:>dJonf dJrei'ben, IJcaturfunbe), $4 'Den Wlonat.

IL 1.8 u dJ f ii fJ te n allein, $6 ben l))?onat; 3ufammen mit beliebigen v;iid)ern bes allgemeinen �urfus, $7 ben Wlonat.

III. St' u r 3 f dJ r i f t (Shorthana) unb '.:°.ttJpeltlritung allcin, $6 ben l))conat; mit befiebigen u,iicf)ern bes allgemeinen Rurfus, $7 ben Wlonat.

IV. St'uqfdJ r i f t (m i t '.:it�p eltl r i t i n g) u n b I.BttdJ• f ii fJ r e n 3 u f a m m e n, $8 ben 9Jconat. (®er ofJne �ur3f c{Jrift bie S.,anbf)abung bet ed)teibmaf d)ine erlernen ltliU, 3a{JH $10 fiit ben @ebraucb bet 9J?af d)ine.)

V. 1))1 u f i f: Weit ben regefmiif3igen WlufifUaffen 3ufammen, foften \l,Hano• ober Drgelftunben e!trn $5 bas '.:iterlial, lniolinftun• ben $4. Wet befonbete Wlufifftunben {Jaben ltliU, 3af)ft $7.50 filr 12 �iano• obet Dtgelftunben, �5 filr 12 lniolinftunben. spiano= unb Drgelfd)illern ftef)en 3ur Ubung bie �nftrumente ber �nftaft au @ebote.

1.8 e i mo r a u s b ea a fJ I t1 n g a u f 3 We o n a t e, Ill i tb 10 spto 3 en t tio n o b i g en spte ife n a b gqoge n; be i mo t a u s b e 3 a fJ I u n g a u f 5 We o n a t e, 15 sp t o 3 e n t ;

DR. MARTIN LUTHER COLLFGE.

23

a u f 10 m on a t e, 20 q:l r o 3 en t. m e i ~ a d) 3a l) ! u n g tu e r b e n 3tu ei !ID o d) e n u n b b ar il li e r ft e ts a B b o 1= !er monat liered)net. ~eber -Sc{)iller mun liei feinem (fintritt in bie ~nftalt $1.00 lieim '1:lireftor l)interlegen, als @etuiil)r, ban er bas ~igentum ber ~nftaft nid)t muhuiOig bef dJiibigt. '1:lies @efb tuirb mit ~b3ug ettuaiger ffieparahttfoften 3urilcf6e3al){t, tuenn ber @id)ii!er bie ~nftalt ber!iint. ~unge manner ftnben ~oft unb ~ogis im ~nfta!tsgebitube.

'1:las ~oftgefb betriigt filr @id)iller ber ~fabemie $2.00 bie Wod)e; moraus3al)lung mun filr minbeflens ad)t !IDod)en gemadJt tuer'oen.

'1:lafilr ftellt bie ~nftaft md)t, %if d), @itufJl, mud)megal, mettflelle unb st'leiberf dJranf; filr alles illirige l)at ber @idJiller fellift 3u for= gen. .f.)ei3material foufen bie 3immergenoffen gemeinf d)aftlid). ¡ 9Jcan ift gelieten, fid) fo frill)3eitig tuie moglid) lieim '1:lireftor ber ~nftalt 3u melben, bei bem fidJ aud) ber @id)iller am %age feines ~intritts tior3uftellen fJat. ~Ue mnfragen, mnmel'oungen u. bgl. rid)te man an ben '1:lireftor: Rev. Prof.

J.

SCHALLER, New Ulm, Minn.

,

General Information.

DR. MARTIN LUTHER Cor,LEGE was errected A. D. 1884 by the Evangelica1 Lutheran Synod of Minnesota and other States and is situated in the southwestern part of the city of New Ulm, Minn. The location is healthy and very beau­ tiiul, as the college-building is sorrounded by a fine natural park and lies upon a wooded bluff, which affords a charming view of the town and of a portion of the valley of the Min­ nesota River.

The Teachers' Seminary, under the control of the Gene­ ral Evangelical Lutheran Synod of VViscomin, Minnesota, Michigan and other States, offers a thorough education in pedagogical theory and practice. Any information concern­ ing it may be- obtained by addressing the undersigned pre­ sident of the institution.

The Preparatory department comprises three classes, with a curriculum designed to furnish adequate preparation to those who wish to enter the Seminary. The work of the lower classes is equivalent to that done in the corre­ sponding classes of colleges generally. It will qualify a student to enter the third preparatnry class of a college.

To these two departments, there has been added an Academy, or High-school, which is intended to afford an opportunity for obtaining an advanced education, to those who feel the necessity of a better preparation for the business of life than the common school can offer. There can be no doubt as to the desirability of such an advanced course, for the future farmer not less than for the business man that is to be. Knowledge is power, and a treasure to the person who possesses it. Being a religious institution, Dr. ¥artin Luther College, besides giving the assurance of thorough . instruction, is a desirable school by reason of its professedly Christian character.

All courses of the institution are open to persons of both sexes. The Faculty requires every pupil entering the Academy to select a sufficient number of branches for study to keep him, or her, adequately and profitably employed.

Pupils coming from Lutheran congregations are expected to

•

J

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

25

take religion 8 instruction with the class to which they may be assigned.

Besides furnishing testimonials of good moral character, pupils must be able to read and write fluently, in English or German, and must have mastered the four elementary operations in Aritl:imetic.

Every pupil is required to de duly respectful to the members of the Faculty and, in general, to be irreproachable in deportment. By entering the institution, a pupil agrees to observe carefully all rules that are, or may be, made by the Faculty. Particular attention is called to the following requirements: Every pupil is held responsible for damage done to whatever property of the institution he, or she, may use.

As a guarantee, $1.00 must be _deposited with the president on entering the institution, this sum to be refunded, less cost of repairs for which the pupil may be responsible, when he, or she, leaves the institution.

All inmates of the college-building are required to at­ tend the regular day servicee of the Lutheran Church at this place, unless they are excused from this rule by special ar­ rangement.

All mail-matter directed to those who lodge , in the college-building must pass through the hands of the presi­ dent, or his representative; they must therefore be delivered to him by the postmaster. Parents or guardians who

put a boy to board in our college, do thereby consent to the arrangement above described, as do also those pupils, who, being of age, enter the college household by their own free will. This rule is intended as a protec­

)

tion against the practices of certain firms who use the mails for disseminating dangerous and immoral reading matter, particularly among college-students.

Every pupil is required to attend classes regularly. For every recitation mi•secl, excuse must be duly made to the teacher of the class in question.

Demerit marks may be given for bad behavior as well as for wilful neglect of class-work. For twenty such marks, a pupil will be reprimanded before the Faculty; a hundred marks, incurred during one school-year, assure expulsion.

,

General Information.

DR. MARTIN LUTHER Cor,LEGE was errected A. D. 1884 by the Evangelica1 Lutheran Synod of Minnesota and other States and is situated in the southwestern part of the city of New Ulm, Minn. The location is healthy and very beau­ tiiul, as the college-building is sorrounded by a fine natural park and lies upon a wooded bluff, which affords a charming view of the town and of a portion of the valley of the Min­ nesota River.

The Teachers' Seminary, under the control of the Gene­ ral Evangelical Lutheran Synod of VViscomin, Minnesota, Michigan and other States, offers a thorough education in pedagogical theory and practice. Any information concern­ ing it may be- obtained by addressing the undersigned pre­ sident of the institution.

The Preparatory department comprises three classes, with a curriculum designed to furnish adequate preparation to those who wish to enter the Seminary. The work of the lower classes is equivalent to that done in the corre­ sponding classes of colleges generally. It will qualify a student to enter the third preparatnry class of a college.

To these two departments, there has been added an Academy, or High-school, which is intended to afford an opportunity for obtaining an advanced education, to those who feel the necessity of a better preparation for the business of life than the common school can offer. There can be no doubt as to the desirability of such an advanced course, for the future farmer not less than for the business man that is to be. Knowledge is power, and a treasure to the person who possesses it. Being a religious institution, Dr. ¥artin Luther College, besides giving the assurance of thorough . instruction, is a desirable school by reason of its professedly Christian character.

All courses of the institution are open to persons of both sexes. The Faculty requires every pupil entering the Academy to select a sufficient number of branches for study to keep him, or her, adequately and profitably employed.

Pupils coming from Lutheran congregations are expected to

•

J

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

25

take religion 8 instruction with the class to which they may be assigned.

Besides furnishing testimonials of good moral character, pupils must be able to read and write fluently, in English or German, and must have mastered the four elementary operations in Aritl:imetic.

Every pupil is required to de duly respectful to the members of the Faculty and, in general, to be irreproachable in deportment. By entering the institution, a pupil agrees to observe carefully all rules that are, or may be, made by the Faculty. Particular attention is called to the following requirements: Every pupil is held responsible for damage done to whatever property of the institution he, or she, may use.

As a guarantee, $1.00 must be _deposited with the president on entering the institution, this sum to be refunded, less cost of repairs for which the pupil may be responsible, when he, or she, leaves the institution.

All inmates of the college-building are required to at­ tend the regular day servicee of the Lutheran Church at this place, unless they are excused from this rule by special ar­ rangement.

All mail-matter directed to those who lodge , in the college-building must pass through the hands of the presi­ dent, or his representative; they must therefore be delivered to him by the postmaster. Parents or guardians who

put a boy to board in our college, do thereby consent to the arrangement above described, as do also those pupils, who, being of age, enter the college household by their own free will. This rule is intended as a protec­

)

tion against the practices of certain firms who use the mails for disseminating dangerous and immoral reading matter, particularly among college-students.

Every pupil is required to attend classes regularly. For every recitation mi•secl, excuse must be duly made to the teacher of the class in question.

Demerit marks may be given for bad behavior as well as for wilful neglect of class-work. For twenty such marks, a pupil will be reprimanded before the Faculty; a hundred marks, incurred during one school-year, assure expulsion.

26

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

The appointment of a special teacher for the business department has resulted so very satisfactorily that we may safely assert that our institution affords most desirable faci­ lities for pursuing those studies which are commonly re­ garded as necessary for any business man. \Ve bespeak particular attention for the Pernin System of Phonography which we teach. This system of shorthand was awarded a diploma at the World's Fair in Chicago, for ease oflearning, brevity, and legibility. It is not in any way related to the old systems which require an immeasurable amount ofenergy and time in their acquisition, as it may be learned by any person of average ability. Tt has no positions, no shaded characters, and expresses all vowels in an unmistakable manner. One of our pupils, besides pursuing an extensive course ofstudy, succeeded in acquiring, within three months, a speed of 100 words a minute, and was able to read his notes easily. There is hardly another acquirement which can be considered so universally useful as even moderate skill in this system ofshorthand.

To derive adequate benefit from attending a college, pupils should not cut their stay too short, nor confine their work to the business branches proper. If exclusive atten­ tion is given to the latter, a fair degree ofproficiency may usually, indeed, be attained within the space of about five months. But book-keeping, shorthand, typewriting and arithmetic do not furnish a complete education for anyone, without the addition ofsuch studies as language, geography, history, natural sciences, and religion. Vv e therefore strongly urge all young people who are able to attend our school to arrange for at least a year's stay, in order to obtain more than merely a certain amount of mechanical skill, which, tho desirable enough in itself, ought not to form the chief end of study. To broaden the mind by acquiring valuable ideas is the proper aim of young people's life. For this reason, all our cour.;;es, except those of the business depart­ ment, are laid out so as to occupy the pupil throughout the school-year. A program can be easily arranged for :my pupil, to give profitable employment for a ten months' stay.

But the business branches (shorthand, typewriting, book­ keeping, and commercial arithmetic) are taught mostly by

•

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

..

27

individual instruction, so that a pupil may enter this de­ partment at almost any time.

Diplomas will be awarded to such pupils of the Academy as have completed our General Course (language, history, natural science etc.) as prescribed for our three preparatory classes (E, D and C), and are able to pass a satisfactory ex­ amination at the close of their college work. Special students of Shorthand or Bookkeeping may also obtain a diploma, setting forth their attainments in these branches, by passing an examination. Shorthand pupils desiring a diploma will be required to write new matter from dictation, for five minutes in succession, at the rate of at least 120 words a minute, and to transcribe their notes on the typewriter. In the examination for Bookkeeping, good penmanship will be a prominent requirement:

RA1.'ES OF TUITION. I. General Course (languages, mathematics, natural sciences, history, geography, drawing, penmanship), $4 a month.

II. Bookkeeping, alone, $6 a month; together with any branches of the general course, $7 a month.

III. Shorthand and Typewriting, alone, $6 a month; together with any branches of the general course, $7 a month.

IV. Shorthand, Typewriting and Bookkeeping, in combination, $8 a month. ($10 will be charged for the use of the typewriters, if pupils do not wish to take the course in shorthand.)

V. Music-lessons will be charged for extra in all cases, as follows: Organ or piano lessons taken with the regular classes, $5 a term; violin lessons, $4 a term. Special individual lessons: Organ or piano, 12 lessons for $7.50; violin, 12 lessons for $5. The above rates include use of piano or organ for practice.

Discounts will be given from the above rates on prepay­ ment, as follows: Prepayment for 3 months, 10 per cent.; for 5 months, 15 per cent.; for the entire school-year, 20 per cent. If payment is made at the end of the pupil's stay, two weeks and above will be counted as a full month.

28

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

A limited number of young men will find board and lodging in the college-building, at the rate of $2.00 a week, prepayment to be made for at least 8 weeks at a time. Every boarder paying this sum is furnished board and light, a table, chair, book-shelf, bed-stead, and wardrobe. Fuel is bought by the inmates of each separate living-room.

Application for admission should be made at as early a date as possible. On entering the institution, each pupil is required to report to the president.

Direct all correspondence relative to the institution to the president,

Rev. Prof. ]. SCHALLER, New Ulm, Minn.

Calendar for 1900-1901 in brief.

Fall term begins Sept. 5, 1900; closes Dec. 21, 1900.

Winter term begins Jan. 8, 1901; closes March 30, 1901.

Spring term begins April 1, 1901; closes June 18, 1901. .

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

\

J

J.

J

29

�alenbarium fiir ba� edJuljaIJr 1900-· I 901.

5. @5etitemoer 1900 • 31. DUooer 1900 10.

91obemoer 1900

29.

91obemoer 1900

21. SDe3emoer 1900 22, SDe3. 1900--7. �an. 1901 8. �anuar 1901 trebruar 1901 22. trebruar 1901 30. filciir3 1901 1. mtirH 1901 4.-9. mtiril 1901 18. filcai 1901 12.

30.

filcai 1901

18. �uni '1901

�nfang bes erften stertia1s. \Reformationsfeft.

2utf)ers @eourtstag (@5tiftungs= feft ber mnftart).

SDanffagungstag. @5d)1u� bes erften stertia{s. !ffieif)nadJisferiett. �ttfattg bes 3tneiten stertiafs.

2inco{ns @eourtstag. !ffiaff)ingtons @eourtstag. @5dJfut bes 3tneiten stertiais. �lttfang be!J brittett stertiafs.

Dfterferien. ()immeffaf)rlsfeft. @riioerfdJmiicfung!Jtag. @5cl){u� bes britten stertiafs.

,

\

'

I

t

â&#x20AC;¢

,

,

.

I

\

�-