Managing Director
Ratchasak Singhachai
Publisher
Sairung Rattanasith
Japanese Editor / Consultant
Yuka Natori
Art Director
Sakwarin Phaloprakarn
Web Master
Aekanat Singhachai
Advertising Contact
Leisure Publishing Co., Ltd..
E-mail : mkt.leisure@gmail.com
Line and Telephone number : 081 205 7111
Any comment editor.leisurepublishing@gmail.com
All contents copyright by Leisure Publishing Co., Ltd. All right reserved. The production or use in whole or in part of any contents this book without prior written permissions of publisher is strictly prohibited.
** Leisure Publishing Co., Ltd. is not responsible for unsolicited manuscripts artwork and photography.
プロダクツ・リミテッド」という名前の法人を設立し事業は引き継がれました。ドイカムは、 プミポン前国王の科学的なアプローチにより運営するビジネス組織のモデルであり、コミュニティ開発に焦点をあて、持続可能な生活の質の向上を推進して います。
Doi
117/1 Phayathai Road, Khwaeng Phetchaburi Road, Ratchathewi District, Bangkok 10400
Monday-Friday
08.00 - 17.00 hrs.
Tel. 02-665-6992, 02-665-6991
info@doikham.co.th
www.facebook.com/DoikhamFP
www.diokhum.co.th
98% STRAWBERRY JUICE
• High Vitamin A, C and Calcium
• Vitamin A Maintains healthy vision
• Vitamin C Supports an immune system of our body
• Calcium Keeps bones and teeth
strong
99% TOMATO JUICE
99% TOMATO JUICE LOW SODIUM FORMULA
98% TOMATO JUICE WITH MIXED FRUIT JUICE MOCKTAIL
• High Vitamin A and C Collagen and Lycopene added
• Lycopene a powerful antioxidant which helps protect cells from damage
• Collagen Provides structural support for tissue fibers and blood vessel
JIAOGULAN AND SAFFLOWER DRINK WITH STEVOIL GLYCOSIDE
• Promising anti-cancer agent
• Help strengthen heart
• Remove fats from blood vessels
• Supports circulation
• Steviol Glycosides contain zero calories and are best for those who have diabetes
• Benefits of Jiaogulan and Safflower
98% MIXED BERRY JUICE
• High Vitamin A, C and Calcium
• Vitamin A Maintains healthy vision
• Vitamin C Supports an immune system of our body
• Calcium Keeps bones and teeth strong
50% PASSION FRUIT JUICE
• High Vitamin A and C
• Vitamin A Maintains healthy vision
• Vitamin C Supports an immune system of our body
• 50% PASSION FRUIT JUICE WITH STEVOIL GLYCOSIDE
リーダーであるドイカムの代表的な製品は、市場における最高品質のトマトから作るトマトジュースです。ストロベリーの製品は、ストロベリーの持つ甘味を新鮮なう ちに楽しむ生食用と、王室品種
番ストロベリーから作られる最適 な触感が残されるよう乾燥しなすぎないように生産された乾燥ストロベリーの両方があります。そして、これを飲んだら病みつきになるほどの黄色いパッションフルーツが織りなす風味のパッションフルーツジュースは、他の品種より も甘くて良い風味があります。
農村開発におけるマーケット
Grill Moo Chamuang .....................
Stir Fried Crab Roe with Himalayan Salt and Chilli Mix
Spicy Curry with Crispy Pork and Pineapple Offshoot
• E-mail info@supannigacruise.com
• www.supannigaeatingroom.com
営業時間 :平日11:30-14:30 & 17:3022:30,週末11:30-22:30／定休日
なし／席数: 52／メニュー：タイ語, 英語／カード: Visa, Master, Diners, JCB／駐車場：あり
Fried Rice with Crab Eggs Chili Paste, Supanniga Eating Room
Stir Fried Rice Noodle with Salt & Chili Mix and Dried Shrimp Topped with Fried Egg, Supanniga Eating Room
Salak and Shrimp Chili Dip with Deep Fried Sheatfish, Supanniga Eating Room
Black Bone Chicken’s Egg Palo, Supanniga Eating Room
CHINESE FOODS
: BANGKOK DINING GUIDE 2020 - 2021
Sauteed Crab Claw with Spicy Sauce, LEE Kitchen
Pla-Ka-Pong Served with Egg Noodle in Soup, LEE Kitchen
Fried Beef with Bacon
Chilli and Basil Leaves with Rice
Tom-Yurn-Goong
Fried Crab Meat in Curry Sauce
他の支店
Ploenchit Center 1st Fl.
02 -252-1158
Esplanade B Fl.
02- 660-9125
Q.House Lumpini G Fl.
02-677-7395
Suvarnabhumi 3rd Fl.
02-134-1428
Central Silom Tower 1st Fl.
02-101-8727
Mega Bangna 2nd Fl.
02-105-2224
M Tower Sukhumvit 62 2nd Fl.
02-042-1331
6th Floor Central World Rachadamri Rd. Pathumwan Pathumwan Bangkok 10330
• E-mail leecafe@leecafethai.com
• www.leecafethai.com/
営業時間 :11:00-22:00／定休日な
し／席数: 84／メニュー：タイ語, 英語／カード: Amex,Visa, Master, Diners, JCB／駐車場：あり
LEE Café Siam Paragon
BTS E1 Chit Lom
車場完備。
LEE Kitchen
Pla-Ka-Pong
Sauteed Crab Claw with Spicy Sauce
X.O.
02-683-8333
10120
02-213-1018-9
• E-mail leekitchen@ leekitchenthai.com
• www.leekitchenthai.com/
営業時間 :11:00-14:00,18:00-22:00／
定休日なし／席数: 80／メニュー：タイ語, 英語／カード: Amex, Visa, Master, Diners, JCB／駐車場：あり
: BANGKOK DINING GUIDE 2020 - 2021
の料理までバラエティ豊かな食事が気軽に楽しめるバンコク。雰囲気のいいルーフトップバやリバービューのレストランも急増中。オシャレして美食の街、バンコクを堪能しませんか。
伝統的なタイ料理から世界各国
Above Riva, Riva Arun Bangkok Reflect Restaurant, Bangkok Tree HouseIndex Hotel Restaurant
• Pathumwan Princess Hotel
Kongju Korean Restaurant
（コンジュ コーリアン レストラン）63
Terrazza Italian Restaurant
（テラッツァ イタリアン レストラン）65
• Rembrandt Hotel
Rang Mahal Indian Restaurant（ラン・マハル）70
Mexicano Restaurante Autentico（メキシカーノ）71
Da Vinci Italian Restaurant（ダ ビンチ ）72
1826 Mixology & Rooftop Bar
（1826ミクソロジー アンド ルーフトップバー ）73
• Riva Arun Bangkok
Above Riva（アバヴ・リヴァ ）74
• Riva Surya Bangkok
babble & rum（バブル＆ラム ）75
• Sivatel Bangkok Hotel
The Porch（ザ・ポーチ）66
Café Jardin（カフェ・ジャルダン）67
• SO/ Bangkok
Red Oven Restaurant（レッド ・オーブン レストラン）68
• The Iconic Don Mueang By Andacura
Khao Kang 24 Café And Bistro
（カオカン24カフェアンド・ビストロ ）78
• The Iconic Suvarnbhumi Hotel By Andacura
Runway 268 Bistro & Café
（ランウェイ268ビストロ・カフェ ）76
Index Hotel Restaurant
• Akyra TAS Sukhumvit Bangkok
Siam Soul Café（サイアム・ソウル・カフェ）42
RISE rooftop bar & dining（ライズルーフトップバー）43
• akyra Thonglor Bangkok
Som Tam & Chardonnay Restaurant（ソムタム＆シャルドネ）44
• Bangkok Hotel Lotus Sukhumvit
Coco’s Café（ココ・コーヒー）46
Le Boulanger（ル・ブーランジェ）47
• Bangkok Marriott Hotel The Surawongse
Praya Kitchen（プラヤ・キッチン）48
Yào Restaurant（ヤオ・レストラン）49
• Bangkok Tree House
Reflect Restaurant（リフレクト・レストラン）50
• Crowne Plaza Bangkok Lumpini Park
Xin Tian Di（新天地）52
Panorama（パノラマ レストラン）53
• Evergarden Chinese Restaurant
Evergreen Laurel Hotel Bangkok
（エバー・ガーデン チャイニーズ・レストラン）54
• Hotel ONCE
Topknot Rooftop Bar & Restaurant
（トップ ノット ルーフトップバー＆レストラン）56
• Mövenpick Hotel Sukhumvit 15 Bangkok
Rainforest Rooftop Bar（レインフォレスト ルーフトップバー）60
• Oriental Residence Bangkok
Café Claire（カフェ・クレール）58