Radreisen

RADTOUREN 2014 Urlaubsregionen mit dem Rad entdecken

Liebe Radsportfreunde und Freunde des Aktivurlaubs!

Wir möchten Ihnen mit diesem Folder interessante Möglichkeiten anbieten, bekannte und neue Reiseziele sportlich und aktiv per Rad oder zu Fuß zu erkunden und dazu beitragen, Sie bequem an diese sorgfältig aus­ gewählten schönen Orte zu bringen.

Die Reisen werden wie immer von unseren Guides Annemarie und Ernst begleitet, die Ihnen mit viel Engagement die Besonderheiten der verschiedenen Regionen näherbringen möchten.

Wir freuen uns darauf, Sie wieder bei unseren Reisen begrüßen zu dürfen und gemeinsam mit Ihnen unvergessliche Eindrücke erfahren zu können!

Herzlichst Ihr Reiseteam Mitterbauer & Pfleger

Allgemeine Informationen

Touren:

Die Radtouren führen meist auf verkehrsarmen, asphaltierten Radwegen und Nebenstraßen, sowie ab und zu auch auf befestigten Wald- oder Feldwegen. Die Länge unserer Tagesetappen liegt zwischen 30 – 80 km und richtet sich nach der Beschaffenheit der Radstrecke und dem geplanten Besichtigungsprogramm.

Bei den Wandertouren richten sich die Strecke und die Dauer (ca. 3 – 5 Stunden) nach der Kondition und Laune der Wanderer. Eine gute Grundkondition sowie eine Trittsicherheit im alpinen Gelände sind für die Teilnahme an den Wanderreisen erforderlich. Bei Bedarf wird in zwei verschiedenen Gruppen gewandert.

Die Tourenbeschreibung der einzelnen Tagesetappen ist informativ. Bitte beachten Sie, dass sich diese geringfügig aufgrund äußerer Umstände (Wetter, etc.) ändern können.

Ausrüstung:

Wir empfehlen Ihnen die Radtour mit dem eigenen, gewohnten Fahrrad zu machen und einen Fahrradhelm zu tragen. Bitte nehmen Sie bei den Radtouren immer

eine Warnweste mit, da in manchen Ländern das Tragen einer Warnweste vorgeschrieben ist. Ein zweckmäßiger Regenschutz sowie eine entsprechende Wanderausrüstung (gut eingelaufene Wanderschuhe, Wanderbekleidung, Wanderstöcke, Wanderrucksack mit Trinkflasche, Verbandszeug, Reservewäsche, Sonnenbrille, Sonnencreme und Kappe) werden empfohlen. Um Pannen vorzubeugen, wird vor der Radtour ein Service beim Fachhändler angeraten. Sollte es dennoch zu einer Panne kommen, sind die Tourenbegleiter und der Busfahrer mit erforderlichen Reparatursets und Standard-Ersatzschläuchen ausgerüstet.

Fahrradtransport:

Ihr Fahrrad ist während der Reise nur dann versichert, wenn Sie dafür eine entsprechende Reiseversicherung abgeschlossen haben. Für eventuelle Transportschäden der Fahrräder wird keine Haftung übernommen. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung. Nähere Informationen zum Versicherungsschutz erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Tagestour Donauradweg Ybbs – Spitz Mit dem Rad durch den Nibelungengau bis ins Weltkulturerbe Wachau (ca. 50 km) Anreise mit dem Bus von Krems über St. Pölten nach Ybbs. Gemeinsames Frühstück im „Café Check In“ beim Busterminal und Beginn der Radtour über Säusenstein – Krummnußbaum – Pöchlarn nach Melk mit dem alles überragenden Benediktinerstift am Anfang der Wachau. Weiterfahrt durch die wohl bekannteste

Termin:

Weinregion Österreichs vorbei am Schloss Schönbühel nach Aggstein und Oberarnsdorf. Den Tausendeimerberg vor Augen geht es mit der Donaufähre in den bekannten Weinort Spitz. Nach dem Verladen der Fahrräder und einem gemütlichen Heurigenabschluss bringt Sie der Bus nach Krems – St. Pölten und Ybbs zurück.

17.5.2014

Leistungen: Ì Ì Ì Ì Ì

Fahrt im Komfortbus Frühstück im „Check In“ Heurigenjause Fährüberfahrt Fahrradtransport und Radtourbegleitung

Pauschalpreis

Leistungen: Der genaue Leistungsumfang ist bei jeder Reise im Detail angeführt. Für alle Reisen haben wir Hotels der guten oder gehobenen Mittelklasse ausgewählt. Der Pauschalpreis enthält die Unterbringung in Zweibettzimmern mit Dusche/WC.

€ 30,-

Reise- und Stornobedingungen: Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen(ARB 1992) der Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft in der letztgültigen Fassung.

Stornokosten: bis 30 Tage vor Reiseantritt 10 % ab 29. – 20. Tag vor Reiseantritt 25 % ab 19. – 10. Tag vor Reiseantritt 50 % Zustiegsmöglichkeiten: ab 9. – 4. Tag vor Reiseantritt 65 % Unsere Hauptzustiegsstellen sind St. Pölten, Herzoab dem 3. Tag vor Reiseantritt 85 % genburg, Krems und Ybbs. Weitere Zustiegsstellen entlang der Fahrstrecke sind nach Vereinbarung Absicherung von Kundengeldern möglich. Bitte beachten Sie jedoch, dass die An- Information gemäß § 7 Reisebürosicherungszahl der Zustiege auf Grund der Dauer der Radver- verordnung (RSV): Die Mitterbauer Reisen & Loladung begrenzt ist. gistik GmbH ist unter der Eintragungsnummer 2010/0060 und die Pfleger Reisen GmbH ist unter Haftung: der Eintragungsnummer 2009/0038 im VeranstalDie Teilnahme an den Rad – oder Wanderreisen terverzeichnis des Bundesministeriums für Wirterfolgt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Für schaft, Familie und Jugend eingetragen.

Unfälle und körperliche Schäden, die auf die Ausübung des Wanderns oder Radelns zurückzuführen Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung sind sind, haften wir in keinem Falle. Für die Einhaltung Kundengelder bei Pauschalreisen der Veranstalter der Verkehrsvorschriften und Warnhinweise sind Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH und Pfleger Sie auch dann selbst verantwortlich, wenn Sie mit Reisen GmbH unter folgenden Voraussetzungen einer Reisebegleitung unterwegs sind. Wir empfeh- abgesichert: Die Höhe der Anzahlung beträgt len Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung. maximal 10% und erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise. Die Rest-

zahlung erfolgt frühestens zwanzig Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert.

Garant für die Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH ist die Volksbank Ötscherland in 3250 Wieselburg mit der Garantie-Nr.: 308-3284-5000 und für die Pfleger Reisen GmbH die Oberbank AG, 3100 St. Pölten-Europaplatz mit der Bankgarantie-Nr.: 5210224-91.

Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der in § 1 Abs. 3 genannten Ereignisse beim Abwickler zu melden.

Insolvenzversicherung: Abwickler: Europäische Reiseversicherung AG, A-1220 Wien, Kratochwjlestraße 4, T: 01/3172500, F:01/3199367 IMPRESSUM: Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH, Busterminalstraße 1, 3370 Ybbs an der Donau Fotos: Archiv Gestaltung: Grafissima! Julia Kurz Alle Angaben, Preise und Leistungen entsprechen dem Stand der Drucklegung: Nov. 2013. Änderungen der Leistungen und Preise sowie Irrtümer, Druck- und Rechenfehler vorbehalten.

Rad & Wellness in Portoroˇz Frühlingserwachen an der slowenischen Küste 6-Tage-Bus-Radreise

Wo die Alpen auf das Mittelmeer, die Pannonische Ebene und die Karstwelt treffen, liegt die Küste Sloweniens – klein, aber sehr abwechslungsreich. Mittelalterliche Städte wie Piran, die bekannten Salinen von Secovlje und die liebliche Hügellandschaft Istriens – der Standort Portoroˇz vereint die Annehmlichkeiten der Meereslage und eines Kurortes und ist somit ein idealer Ausgangsort für kurze Radtouren entlang der schönen Slowenischen Küste auf der Istrischen Halbinsel. Das Hotel Histrion liegt bei der ehemaligen Klosterkirche St. Bernardin und direkt am Meer, zwischen der mondänen Stadt Portoroˇz und dem mittelalterlichen Städtchen Piran.

Charakter der Strecke: Die kaum ausgeschilderten Routen führen auf Radwegen, verkehrsarmen Nebenstraßen, befestigten Feldwegen und zum Teil auf der alten Bahnstrecke, der „Parenzana“. Sie fahren meistens entlang der Küste, durch Olivenhaine und Weingärten bzw. durch schattige Pinienwälder, wobei auch die eine oder andere Steigung zu bewältigen sein wird.

1.Tag: Anreise Anreise mit dem Bus über Graz – Marburg – Trojane – Laibach und Koper nach Portoroˇz: Sie beziehen die komfortablen Zimmer im 4* Hotel Histrion und nützen anschließend gleich die Möglichkeit, den hoteleigenen Wasserpark in Augenschein zu nehmen.

im Umkreis von ca. 20 bis 40 km erleben Sie unbeschwerte Entspannung im Meerwasserpark Laguna.

Der Kurort Portoroˇz ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für verschiedene Radtouren mit Besichtigung von Kulturdenkmälern und historischen Sehenswürdigkeiten wie den weltberühmten Salinen von Secovlje, dem Steinskulpturenpark „Forma Viva“ und den mittelalterlichen Städten Izola, Piran und Koper, von wo Sie mit dem Schiff zum Hotel zurück fahren. Ein Ausflug wird Sie auf der Parenzana nach Kroatien und weiter entlang der Küste bis Umag führen. Sie werden immer am frühen Nachmittag zurückkommen, damit Sie jeden Tag noch vor dem Abendessen die Wellnesseinrichtungen des Hotels nützen können.

2. – 5.Tag: Verschiedene Radausflüge Neben den genussvollen Ausfahrten entlang der Küste und in die Hügellandschaft Istriens mit den Rädern

6.Tag: Heimreise Nach dem Frühstück Heimreise mit dem Bus zurück zu Ihrer Zustiegsstelle.

Termin:

26.4. – 1.5.2014

Leistungen:

Ì Fahrt im Komfortbus Ì 5x Nächtigung/Halbpension Ì freier Eintritt in den Meerwasserpark Laguna inkl. Benützung Bademantel Ì Fahrradtransport und Radtourbegleitung Ì freier Eintritt ins Casino Ì Stadtführung Piran Ì Weinprobe mit kleinem Imbiss Ì Schifffahrt Koper – Piran Ì Eintritt mit Führung Salinen

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 485,€ €

85,31,-

Donauradweg Teil V 4-Tage-Bus-Radreise

Die logische Folge des Donauradweges IV ist der Donauradweg V – ca. 255 Kilometer auf dem beliebtesten Radfernweg Europas Richtung „Eisernes Tor“. Von Spitz, dem Herzen der zauberhaften Wachau und durch die Ebene des Tullnerfeldes erreichen Sie die Wiener Pforte am Rande des Wienerwaldes und die Donaumetropole Wien. Weiter geht es durch ausgedehnte Aulandschaften und urwaldartige, von Altarmen der Donau durchzogene Wälder auf dem Hubertusdamm zur Hainburger Pforte, in die slowakische Hauptstadt Bratislava und entlang dem großen Donau-Stausee bis zum Kraftwerk Gabcikovo.

Charakter der Strecke: Der gut beschilderte DonauRadweg verläuft meist auf dem Großteils asphaltierten Damm oder auf kurzen Strecken auf Nebenstraßen oder Radwegen mit kaum merkbaren Steigungen.

1.Tag: Spitz – Tulln (ca. 65 km) Anreise mit dem Bus nach Spitz: Mit dem Tausendeimerberg im Rücken führt der Radweg durch die Wachau, der wohl bekanntesten Weinregion Österreichs. Am Nordufer der Donau geht es mit Aufenthalten durch liebliche Weinorte wie St. Michael – Weißenkirchen – Dürnstein und Loiben nach Krems und weiter durch die weite, flache Ebene des Tullnerfeldes bis Tulln. Abendessen und Nächtigung im Hotel.

2.Tag: Tulln – Groß-Enzersdorf (ca. 65 km) Tulln – weiter am Südufer auf dem Damm nach Langenlebarn bis Greifenstein – über das Kraftwerk ans Nordufer – durch die Wiener Pforte am Rande des Wienerwaldes von Korneuburg in die Donaumetropole Wien und bei Langenzersdorf auf die Donauinsel – über die Reichsbrücke zum Praterstern und entlang der Hauptallee bis zur Praterbrücke – nördlich der Neuen Donau bis zum Ölhafen Lobau und durch

den Nationalpark Donau-Auen entlang dem DonauOder-Kanal nach Groß-Enzersdorf. Abendessen und Nächtigung.

3.Tag: Groß-Enzersdorf – Bratislava (ca. 70 km) Groß-Enzersdorf – auf dem Hubertusdamm nach Orth an der Donau – vom Uferhaus Fährüberfahrt nach Haslau – über Regelsbrunn und Scharndorf zum Heidentor und vorbei am Archeologiepark Carnuntum nach Hainburg – hinter der Hainburger Pforte verlassen Sie das österreichische Staatsgebiet und erreichen die aufstrebende slowakische Hauptstadt Bratislava, wo die Donau zur slowakischen „Dunaj“ wird – Stadtführung – Abendessen und Nächtigung.

4.Tag: Bratislava – Medved`ov (ca. 55 km) Bratislava – auf dem Dammweg geht es zunächst durch das Naherholungsgebiet von Bratislava entlang dem großen Donau-Stausee bis zur Schleuse von Cunovo, wo die Donau in die Alte Donau und den Kanal getrennt wird – weiter entlang dem riesigen, 18 Meter hohen Staudamm bis zum Kraftwerk Gabcikovo nach Medved`ov, dem Ende des Kraftwerksbereiches, wo sich die Donau wieder in ihr ursprüngliches Flussbett zwängt. Verladen der Fahrräder und Rückfahrt mit dem Bus über Györ – Nickelsdorf – Bruck/Leitha – Wien – Stockerau – Krems – St. Pölten – Ybbs.

Termin:

22. – 25.5.2014

Leistungen: Ì Ì Ì Ì Ì

Fahrt im Komfortbus 3x Nächtigung/Halbpension Fahrradtransport und Radtourbegleitung Stadtführung Bratislava 1x Fährüberfahrt

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 438,€ €

66,31,-

Weinviertel – Südmähren 3-Tage-Bus-Radreise

Weingenuss und Radfahren – im Weinviertel eine naheliegende Kombination. Die Strecke führt zu den besonderen Reizen des Weinviertels, zu denen im Besonderen die Kellergassen und der Grüne Veltliner gehören. Die Tour führt Sie aber auch auf den Spuren der Geschichte der Liechtensteiner nach Südmähren. Das Parkareal zwischen dem neugotischen Schloss Eisgrub und der Barockresidenz von Feldsberg ist eingetragenes Weltkultur- und Weltnaturerbe der UNESCO. Die kunstvoll angelegte Landschaft mit unzähligen Teichen wird ergänzt durch zahlreiche kleine Bauwerke wie Kapellen, Kolonnaden, Schlösschen und einer künstlichen Ruine.

Entdecken Sie mit dem Fahrrad den größten durchkomponierten Park Europas!

Charakter der Strecke: Die mäßig beschilderten Radwege verlaufen meist auf ebenen, Großteils asphaltierten Nebenstraßen oder Radwegen mit wenigen Steigungen. Mit teilweise unbefestigten Feld- und Waldwegen ist bei der Liechtensteinroute in Südmähren zu rechnen.

1.Tag: Seefeld-Großkadolz – Nikolsburg (50 km) Anreise mit dem Bus über Ybbs – St. Pölten – Krems – Hollabrunn – Haugsdorf – Seefeld-Großkadolz: Nach dem Ausladen der Räder beginnt die Radtour vorerst auf dem KTM Radweg und führt über Pernhofen und Wulzeshofen nach Laa/Thaya – weiter über die Grenze Hevlin und auf dem Weinradweg über Novy Prerov nach Nikolsburg: Zimmerbezug für zwei Nächte, Abendessen und Nächtigung.

2.Tag: Liechtensteinradroute – Südmähren (60 km) Nikolsburg – Sedlec – Úvaly – Valtice: Besichtigung Schloss Feldsberg – weiter durch das Parkareal von Lednice und Valtice, einer herrlichen Landschaft mit unzähligen Teichen wo Sie auf architektonische

Kleinode treffen, die seinesgleichen suchen – Lednice: Der Park des Schlosses, welches zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, gilt als der größte Garten Europas – Rückfahrt vorbei an riesigen Teichanlagen nach Nikolsburg – Abends Weinprobe mit Kellerführung und Grillabend.

3.Tag: Veltliner Radroute (35 km) Nikolsburg – Grenze Ottenthal – Gutenbrunn – Falkenstein – Poysbrunn – Herrnbaumgarten: Besichtigung Nonseum – Poysdorf: Nach einem gemütlichen Abschluss bei einem Heurigen in der „Stadt des Weines“ Rückfahrt mit dem Bus über Stockerau – Krems – St. Pölten – Ybbs.

Termin:

30.5. – 1.6.2014

Leistungen: Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì

Fahrt im Komfortbus 2x Nächtigung/Halbpension Fahrradtransport und Radtourbegleitung Stadtführung Nikolsburg Weinprobe mit Kellerführung Eintritt Nonseum mit Führung Heurigenjause Poysdorf

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 329,€ €

58,25,-

NEU

Elberadweg Teil I

Vom Zusammenfluss von Moldau und Elbe durch Mittelböhmen, Aussig und in die Nationalparkregion Sächsische Schweiz 5-Tage-Bus-Radreise

Der Elberadweg gehört zu den reizvollsten und abwechslungsreichsten Radwegen Europas. Die Tour führt durch schmucke, kleine Elbstädte wie Melnik und Leitmeritz zur nachdenklich stimmenden Gedenkstätte von Theresienstadt. Die landschaftliche Kulisse wird immer eindrucksvoller, ehe sie mit dem Elbsandsteingebirge bei Bad Schandau und Königsstein ihren Höhepunkt erreicht. Am Ende des 1. Teiles vom Elberadweg erwartet Sie in der Kulturlandschaft Elbtal das einzigartige Flair der sächsischen Landeshauptstadt Dresden.

Charakter der Strecke: Die 200 Kilometer lange Radtour führt fast ausschließlich auf eigenen, meist asphaltierten Radwegen oder verkehrsarmen Nebenstraßen und ist beinahe ohne nennenswerte Steigungen zu befahren. Mit regem Autoverkehr ist nur in den Stadtgebieten von Melnik, Aussig, Tetschen, Bad Schandau und Dresden zu rechnen.

1.Tag: Moldau von Veltrusy bis Melnik (ca. 25 km) Anreise mit dem Bus über Ybbs – St. Pölten – Krems – Nagelberg – Tabor – Prag nach Veltrusy. Nach dem Ausladen der Fahrräder geht es durch den Schlosspark nach Bukol und mit der Fähre ans Nordufer der Moldau nach Lucek und weiter über Vrbno nach Melnik.

Zimmerbezug im Stadtzentrum – nach der Stadtführung Weinprobe und Abendessen im Schloss Melnik.

2.Tag: Melnik – Aussig an der Elbe (ca. 80 km) Melnik – Horni Pocaply – Racice – Dobrin – Roudnice nad Labem: Aufenthalt in der Altstadt – Hrobce – Libotenice – Terezin: Aufenthalt bei der KZ-Gedenkstätte – entlang der Ohre nach Litomerice – Velke Zemoseky – Cirkvice Brna – vorbei an der Burg Schreckenstein nach Aussig – Abendessen und Nächtigung im Stadtzentrum.

3.Tag: Aussig – Bad Schandau (ca. 50 km) Aussig – Svadov – Male Brezno – Nebocady – Kresice

– Decin: Aufenthalt beim Tetschner Schloss mit dem sehenswerten Rosengarten – weiter am Nordufer der Elbe nach Dolny Zleb und über die Grenze nach Deutschland in die Sächsische Schweiz in den landschaftlich schönsten Teil der Tour – Krippen – Bad Schandau: Zimmerbezug und Ausflug mit dem Bus zur Bastei im Elbsandsteingebirge – Abendessen im Panoramarestaurant vom Berghotel Bastei – Rückfahrt mit dem Bus nach Bad Schandau und Nächtigung.

4.Tag: Bad Schandau – Dresden (ca. 45 km) Bad Schandau – Possen – bei Königstein Fährüberfahrt ans linke Elbufer – vom Kurort Rathen über Pirna und Blasewitz zur alten Stahlbrücke „Blaues Wunder“ und vorbei an den Elbschlössern in die Altstadt von Dresden: Zimmerbezug und geführter Altstadtrundgang – Abendessen und Nächtigung im Hotel.

5.Tag: Heimreise Nach dem Frühstück verlassen Sie Dresden und fahren über das Erzgebirge – Prag – Trebon und Gmünd – Krems – St. Pölten – Ybbs.

Termine:

4. – 8.7.2014 22. – 26.8.2014

Leistungen: Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì

Fahrt im Komfortbus 4x Nächtigung/Frühstück 2x Abendessen im Hotel Abendessen mit Weinprobe Schloss Melnik Abendessen im Panoramarestaurant Bastei Fahrradtransport und Radtourbegleitung Ausflug Bastei mit Führung Stadtführungen in Melnik und Dresden Fährüberfahrten

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 589,€ €

80,35,-

Donauradweg Teil III 4-Tage-Bus-Radreise

Der letzte Teil der „Deutschen Donau“. Vom nördlichsten Punkt des Donautales durch den Gäuboden bis Passau, dem „Venedig des Nordens“. Nachdem sich die Donau zwischen Weltenburg und Kelheim durch das Fränkische Juragebirge gezwängt hat, ist der Fluss ab hier nach der Einmündung des Rhein-Main-DonauKanales schiffbar. In ein paar großen Schleifen zieht sich die Donau bis zum nördlichsten Punkt: Regensburg, eine Stadt die alles bietet, was das Touristenherz höher schlagen lässt. Von hier geht es durch den fruchtbaren Gäuboden in die niederbayerische Herzogsstadt Straubing. Die letzte Etappe führt am Rande des bayerischen Waldes bis Passau, wo bei Flusskilometer 2.226 der Fluss zum Strom wird.

Charakter der Strecke: Der Donau-Radweg verläuft meist auf ebenen, Großteils asphaltierten Nebenstraßen oder Radwegen mit kaum merkbaren Steigungen.

kostbaren Denkmälern und einem faszinierenden Stadtplatz wider. Abendessen im Restaurant „Zum Geiß“.

1.Tag: Kelheim – Regensburg (ca. 40 km) Anreise mit dem Bus von Krems – St. Pölten – Ybbs – Linz – Passau – Regensburg – Kelheim: Mittagspause. Der Ort wird von der auf dem Michelsberg gelegenen Befreiungshalle überragt. Start der Radtour über Kelheimwinzer – Kapfelberg – Poikam – Bad Abbach und Matting nach Regensburg: Nach dem Zimmerbezug beginnt die „City Tour“: Die Rundfahrt führt durch die mittelalterliche Altstadt mit engen Gassen und weiten Plätzen zum Dom und zur Steinernen Brücke, zum Alten Rathaus, zu Patrizierhäusern und zu den Geschlechtertürmen, bis zum Fürstlichen Schloss Thurn und Taxis.

Die Altstadt ist als Ensemble weltweit einzigartig, auf engem Raum drängen sich knapp tausend Baudenkmäler – nicht umsonst zählt Regensburg seit 2006 zum exklusiven „UNESCO-Welterbe der Menschheit“.

Abendessen im Regensburger Weissbräuhaus.

3.Tag: Straubing – Osterhofen (ca. 65 km) Straubing – Hornsdorf – Reibersdorf – Bogen – Pfelling – Mariaposching – Zeitldorf – Metten: Besichtigung der Benediktinerabtei – Deggendorf: Aufenthalt in der liebenswerten Donaustadt mit zahlreichen baulichen und geschichtlichen Sehenswürdigkeiten – Niederalteich: Fährüberfahrt nach Thundorf – Mühlham – Osterhofen: Besichtigung der Asambasilika von Altenmarkt, einem Juwel des bayerischen Kirchenbarocks. Abendessen und Nächtigung.

2.Tag: Regensburg – Straubing (ca. 65 km) Regensburg – Donaustauf: Auffahrt zur Walhalla mit herrlichem Blick ins Donautal – Kiefenholz – Wörth – Pondorf – Kößnach – Straubing: Besichtigung der Hauptstadt, einer Stadt mit Tradition und Jahrtausende alter Geschichte. Das reiche geschichtliche Erbe spiegelt sich in prächtigen Kirchen, stattlichen Bauwerken,

4.Tag: Osterhofen – Passau (ca. 45 km) Osterhofen – Schnelldorf – Pleinting – Vilshofen – Sandbach: Fährüberfahrt – Schalding – Maierhof – Passau: Ende der Radtour. Kurzer Aufenthalt in der Altstadt der „Dreiflüssestadt“ und von 15.15 Uhr bis 17.15 Uhr Schifffahrt bis Kasten – Obernzell und retour mit Essen an Bord. Das Kristallschiff MS Donau mit dem Zusammenspiel von Licht, Wasser und edlen Kristallen schafft eine Atmosphäre, die einfach jeden in ihren Bann zieht. Rückfahrt mit dem Bus über Linz – Ybbs – St. Pölten – Krems.

Termin:

3. – 6.8.2014

Leistungen: Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì

Fahrt im Komfortbus 3x Nächtigung/Halbpension Fahrradtransport und Radtourbegleitung City Tour Regensburg Stadtführung Straubing 2x Fährüberfahrt Fahrt mit dem Kristallschiff inkl. 2-Gang Menü

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 470,€ €

80,31,-

Radreise Moravske Toplice

Rad, Therme & Wein im slowenischen Thermenland 5-Tage-Bus-Radreise

Die vielfältige Landschaft der historischen Region Prekmurje im äußersten Nordosten Sloweniens überwältigt vor allem im Herbst durch ihre unberührte Natur mit ihren Reizen und Schönheiten.

Der Landesteil ist nach dem Fluss Mur benannt. Wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt von der Prekmurje ist heute die Stadt Mursca Sobota.

Charakter der Strecke: Die Routen führen auf Radwegen, verkehrsarmen kleinen Nebenstraßen und nicht befestigten Feldwegen, die auch als Radwege ausgeschildert sind. Sie fahren meistens entlang ausgedehnter Weingärten bzw. durch schattige Wälder, wobei auch die eine oder andere kleine Steigung zu bewältigen sein wird.

1.Tag: Radenci – Moravske Toplice (ca. 30 km) Anreise mit dem Bus nach Radenci: Ausladen der Fahrräder und Fahrt auf dem Mur Radweg bis Vucja Vas und weiter auf kleinen Nebenstraßen durch romantische Dörfer bis Moravske Toplice. Sie beziehen die komfortablen Zimmer im 4* Hotel Vivat. Möglichkeit, die hoteleigenen Thermen zu nützen.

2. – 4.Tag: Verschiedene Radausflüge Neben den genussvollen Ausfahrten in den Landschaftspark Goricko mit den Rädern im Umkreis von ca.

25 bis 40 km erleben Sie unbeschwerte Entspannung in der Therme Vivat.

Der Kurort Moravske ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für verschiedene Radtouren auf bekannten Weinstraßen mit Besichtigung von Kulturdenkmälern und historischen Sehenswürdigkeiten wie der Christi-Himmelfahrtskirche, auch “Weiße Taube” genannt, die romanische Rotunde von Selo, das Töpferdorf Filovci und der energetischen Umgebung vom Bukowina See. Sie werden immer am frühen Nachmittag zurückkommen, damit Sie jeden Tag noch vor dem Abendessen die Thermaleinrichtungen des Hotels nützen können.

5.Tag: Heimreise Nach dem Frühstück Heimreise mit Mittagspause – zurück zu Ihrer Zustiegsstelle.

Termin:

29.9. – 3.10.2014

Leistungen:

Ì Fahrt im Komfortbus Ì 4x Nächtigung/Halbpension Ì unbegrenzte Benützung der Thermeneinrichtungen (inkl. 1x Saunaeintritt) sowie Leihbademantel und Badetücher für die Zeit des Aufenthaltes Ì Fahrradtransport und Radtourbegleitung Ì Besichtigung Keramikmuseum Ì 1x Weinprobe Ì 1x Heurigenbesuch mit Jause

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 430,€ €

56,31,-

Wanderwoche Zillertal Mayrhofen

5-Tage-Bus-Wanderreise

Wandern wie im Paradies – das Zillertal zählt zu den schönsten Wandergebieten in ganz Österreich. Die eindrucksvolle Landschaft des Zillertals bietet viel unberührte Natur mit einem unglaublich schönen Alpenpanorama. Diese Region zwischen den Tuxer, den Kitzbüheler und den Zillertaler Alpen mit mächtigen, zum Teil schneebedeckten Berggipfeln, kristallklaren Bergseen und Bächen ist Ausgangspunkt für wunderschöne Almwanderungen und gemütliche Gipfeltouren, wobei jedermann die Schwierigkeit der Tagesetappe selbst entscheiden kann. Ausgangspunkt für unsere Wanderungen ist Mayrhofen, der Hauptort des vielbesungenen Tales. Das 4* Hotel im Zentrum verfügt über einen Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad.

1.Tag: Anreise Krems – St. Pölten – Ybbs – Salzburg – Bischofshofen – Zell/See – Mittersill – Krimml: Wanderung zu den Krimmler Wasserfällen. Dieses atemberaubende Naturschauspiel gibt bei einer beeindruckenden Fallhöhe von 380 m einzigartige Einblicke über die imposante Kraft des Wassers inmitten der traumhaften Kulisse des Nationalparks Hohe Tauern – Gerlospaß – Zell/Ziller – Mayrhofen: Zimmerbezug im 4* Hotel Neue Post.

2. – 4.Tag: Wanderungen von bis zu 5 Stunden pro Tag. Tour 1: Neumarkter Runde (ca. 660 Hm): Fahrt mit dem Bus zum Schlegeisspeicher – Wanderung entlang des Riepenbaches zur Olpererhütte und über das sehr reizvolle Unterschrammachkar (max.

Höhe 2.430 m) zurück zum Schlegeisspeicher.

Tour 2: Tuxer-Joch-Haus – Sommerbergalm (ca. 600 Hm): Fahrt mit dem Bus nach Hintertux – Wanderung Weitental – Schleierfall – Tuxer-Joch-Haus (max. Höhe

2.300 m) – Sommerbergalm (Möglichkeit zur Talfahrt mit der Gletscherbahn) – Wasserfallweg – Schraubenfall – retour nach Hintertux.

Tour 3: Penken – Finkenberg (ca. 500 Hm): Fahrt mit der Penkenbahn bis zur Gschößalm – Penkenalm – Penkenjoch – Almstüberl (Möglichkeit zur Talfahrt mit der Finkenberger Almbahn) – Finkenberg.

5.Tag: Heimreise Mayrhofen – Strass – Wörgl – Brixental – Kitzbühel: Fahrt auf der Panoramastraße auf das Kitzbüheler Horn, einem der schönsten Aussichtsberge in den Kitzbüheler Alpen. Vom Alpenhaus gibt es schöne Wanderungen zum Gipfel oder zum Alpenblumengarten mit einer sehenswerten Blumenvielfalt in einer bizarren Felsenlandschaft. Nach einem Bergaufenthalt und einer Mittagspause Rückreise über Lofer – Salzburg – zurück zu Ihrer Zustiegsstelle.

Termin:

15. – 19.9.2014

Leistungen:

Ì Fahrt im Komfortbus Ì 4x Nächtigung/Halbpension Ì Benützung des Wellnessbereiches (Bademantel und Badetücher im Zimmer) Ì Maut Gerlos, Schlegeis und Kitzbüheler Horn Ì Wanderbegleitung Ì Eintritt Krimmler Wasserfälle Ì Bergfahrt Penkenbahn

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 490,€ €

46,31,-

Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH Busterminalstraße 1 | 3370 Ybbs / Donau T + 43 (0) 7412 / 523 62 M office@mitterbauer.co.at www.mitterbauer.co.at

www.mitterbauer.co.at office@mitterbauer.co.at

Pfleger Reisen GmbH - Bus- und Reisezentrum Porschestraße 31 | 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 / 88 11 100 Rathausplatz 7 | 3130 Herzogenburg T +43 (0) 2782 / 83 349 M office@pfleger-reisen.at www.pfleger-reisen.at

www.pfleger-reisen.at office@pfleger-reisen.at