APILADORES
DISEÑO INTELIGENTE AXiA, ante todo, versatilidad. Diseñados para desplazarse con rapidez a grandes distancias, nuestros apiladores son una opción excelente y rentable para la manipulación rápida y segura de palets. Tanto para manipulaciones exigentes en un almacén como para trabajo intensivo en muelles de carga, los equipos AXiA están a su lado en cada momento. Con un gran abanico de prestaciones, los equipos AXiA ponen en sus manos una combinación perfecta de fuerza, velocidad e inteligencia para ayudarle a trabajar de la forma más eficiente posible. Sin trampas. No añadimos prestaciones para que la ficha de especificaciones luzca más. Nuestra preocupación son los problemas y las operaciones reales. ¿Controles intuitivos y un rendimiento adaptable al nivel de habilidad de cada usuario? Por supuesto. ¿Trabaja en espacios estrechos? Por eso los modelos AXiA presentan el diseño más compacto posible, con un radio de giro mínimo. Y por compactos que sean, tienen resistencia de sobra para acompañarle turno tras turno, sean cuales sean los desafíos. ¿Le preocupa el tiempo de inactividad? Con el bastidor protegido y los puntos de mantenimiento de fácil acceso las reparaciones son rápidas y sencillas, sin complicarle la vida. Algunos dirán que la versatilidad obliga a hacer renuncias. Pero no con AXiA. Puede que sea versátil, pero nunca le fallará.
2
mitforklift.com
AXiA ES • SBP16N3I
Mitsubishi Forklift Trucks
3
APILADORES Compactos, resistentes y extremadamente versátiles, los apiladores son una opción práctica y rentable para desplazamientos rápidos en distancias largas y al trabajar en espacios reducidos. Los apiladores son muy similares a las transpaletas motorizadas y a menudo pueden compartir bastidores y características, pero la incorporación de un mástil amplía sus posibilidades, ya que pueden utilizarse para el transporte horizontal de cargas y también para el apilado vertical. Esta amplia gama incluye modelos de conductor acompañante, de pie y sentado, todos ellos con dimensiones compactas, un rendimiento intuitivo y sin rival y un valor excelente. Con capacidades de hasta 2 toneladas, los modelos de apiladores con conductor de pie y sentado son una opción más económica para alturas de elevación de hasta 7 m, ya que las carretillas retráctiles a menudo son excesivas para este tipo de trabajos.
AXiA ES
Series SBP10-16N3(I)(R)(S) y SBP12N2C
4
mitforklift.com
AXiA EX • SBR16N2
AXiA EX
Serie SBS16-20N2
AXiA EX • SBR20N2
AXiA EX • SBR20N2
Mitsubishi Forklift Trucks
5
CABEZAL DEL TIMÓN ERGOSTEER El mejor de su categoría, protegido contra la intemperie y resistente a los impactos. Con botones basculantes grandes y de fácil acceso situados a una distancia ergonómica patentada para reducir la fatiga y reforzar la seguridad del operador. Certificación IP65.
INCLUIDO EN AXiA ES AXiA EM
INCLUIDO EN AXiA EX Conductor de pie AXiA EX Conductor sentado
DIRECCIÓN DE 360 GRADOS Ideal para unos giros suaves sin la "pausa" de un giro de 3 puntos. No solo permite ahorrar tiempo en cada giro (un tiempo que a lo largo de un turno termina notándose), sino que reduce la fuerza aplicada a la carga. El resultado son unas operaciones más rápidas, seguras y estables.
INTELLIGENT CORNERING SYSTEM Ayuda a evitar las curvas peligrosamente rápidas mediante la reducción inteligente de la velocidad desde el momento en que la carretilla entra en la curva, en lugar de intervenir bruscamente a mitad de camino. Al detectar el ángulo de giro, la velocidad se reduce dinámicamente al inicio y durante todo el giro para que el paso por la curva sea más suave, seguro y estable.
6
mitforklift.com
SISTEMAS DE BATERÍA DE LI-ION Las baterías de plomo-ácido, probadas y contrastadas sobre el terreno, son desde hace mucho la opción predilecta de las empresas que utilizan carretillas elevadoras eléctricas. Sin embargo, en la práctica su uso plantea no pocos desafíos, a causa de sus tiempos de carga prolongados, los exigentes requisitos de mantenimiento, la necesidad de disponer de baterías adicionales y el elevado riesgo de errores por parte del operador. Por suerte tenemos a nuestra disposición un nuevo sistema de baterías: la tecnología Li-ion de Mitsubishi Forklift Trucks. Diseñado para dar respuesta a las necesidades de su empresa, por ejemplo si trabaja de forma ininterrumpida (24/7), y sin necesidad de contar con baterías de recambio, nuestro avanzado sistema de baterías de Li-ion es hasta un 30% más eficiente en comparación con los sistemas equivalentes de plomo-ácido. Además, es prácticamente inmune a los errores, gracias a un diseño con un mantenimiento mínimo.
SISTEMA DE ESTABILIDAD MEJORADO (ESS) Además del chasis con diseño de alta estabilidad, hay otros sistemas para reducir la aceleración automáticamente en los giros pronunciados y también la velocidad de conducción cuando las horquillas están por encima de 1,7 m. INCLUIDO EN AXiA EX Conductor de pie AXiA EX Conductor sentado
AXiA ES • SBP12N3
Mitsubishi Forklift Trucks
7
COSTES MÁS BAJOS, TRABAJO MÁS SEGURO Si busca optimizar el espacio de su almacén, los apiladores de conductor de pie y sentado son una opción versátil y rentable.
EL CONCEPTO
• • •
Compacto: dimensiones mínimas, radio de giro reducido y conductor bien protegido. Ergonómico: para distancias más cortas, la opción de conductor de pie facilita la movilidad y el trabajo. Para desplazamientos más largos, poder trabajar sentado reduce el cansancio. Con la carretilla adecuada para cada trabajo se reduce el riesgo de lesiones o fatiga. Bajo coste: más rápido que un apilador convencional, lo que implica más palets movidos por hora y un menor coste total de explotación.
AXiA EX • SBS16N2
RENDIMIENTO FIABLE EN ESPACIOS REDUCIDOS Con un uso un 10% más eficiente de la superficie y alturas de elevación de hasta 7 m, un almacén diseñado en torno a apiladores con conductor de pie o sentado le ahorrará alrededor de un tercio en costes por posición de palet en comparación con un almacén diseñado para apiladores de conductor acompañante. Como los pasillos pueden ser más estrechos y también más altos, el espacio puede optimizarse al máximo con una densidad de palets mucho mayor. El diseño compacto puede incluso permitir el tráfico en ambos sentidos en los pasillos, lo que supone una ventaja respecto a las carretillas retráctiles utilizadas en espacios similares.
8
mitforklift.com
APILADORES DE CONDUCTOR DE PIE/SENTADO FRENTE A APILADORES DE PLATAFORMA/CONDUCTOR ACOMPAÑANTE Los apiladores con conductor de pie y sentado presentan notables ventajas en entornos de producción, gracias a su mayor velocidad de desplazamiento y elevación y a su reducido radio de giro. Teniendo en cuenta los costes del operador, la posibilidad de mover más palets por hora reducirá significativamente el coste total de exploatación. Y las estadísticas de accidentes de apiladores con conductor acompañante pueden ser alarmantemente altas. Con cargas pesadas y un operador a pie (y, por tanto, desprotegido), a menudo existe el riesgo de sufrir lesiones graves en las piernas o los pies. En los apiladores de conductor de pie y sentado, el operador está mucho más protegido contra posibles lesiones e impactos. En muchas operaciones, las carretillas retráctiles pueden ser una solución excesiva. Si analiza detenidamente sus necesidades reales, tal vez descubra que incluso una carretilla retráctil ligera puede ser más de lo necesario y que, en muchos casos, un apilador con conductor de pie o sentado puede resultar una mejor opción, especialmente si las alturas de almacenamiento no superan los 7 m. 6-7 m es una altura de almacenamiento ideal para un almacén en términos de volumen, tiempo de manipulación y capacidad del conductor para recuperar palets del estante superior. Cuando su trabajo se desarrolla en estas condicio-
nes, una carretilla retráctil puede ser un 25-50% más cara con los mismos resultados operativos. En general, se trata de una opción más inteligente y segura, con un coste total de propiedad más bajo y un retorno de la inversión más rápido que las alternativas. Esta ilustración muestra las ventajas de estos apiladores en pasillos estrechos. Un apilador con conductor acompañante obligaría al operador a apartarse para no correr el riesgo de quedar atrapado entre la parte trasera de la carretilla y las estanterías situadas detrás.
ERGONOMÍA Los apiladores AXiA EX están diseñados para usos intensivos y variados, a menudo por turnos. Por eso su diseño se basa en una ergonomía flexible que permite a operadores de todas las complexiones encontrar su ajuste más ergonómico de forma rápida y sencilla. Todos los controles son intuitivos y fácilmente accesibles desde una posición de conducción normal y relajada. El sistema Ergo Forks Trailing Control, opcional en los modelos con conductor de pie, permite al conductor mirar en la dirección de la marcha cuando trabaja con horquillas detrás en lugar de tener que girar el cuerpo.
Mitsubishi Forklift Trucks
9
APILADO EN DOBLE PROFUNDIDAD: MÁXIMA EFICIENCIA DEL ALMACÉN El apilado en doble profundidad es una forma inteligente de aprovechar al máximo el espacio de su almacén. Apilando los palets a doble profundidad, puede aumentar su capacidad de almacenamiento en un 30%. Una solución perfecta para empresas en crecimiento o para quienes desean sacar más partido a su sistema de almacenamiento actual sin necesidad de invertir en más espacio. Con este método podrá dar respuesta a situaciones de crecimiento rápido y aprovechar al máximo su almacén sin las molestias y los gastos que supone la ampliación de sus instalaciones.
La apuesta por el apilalado en doble profundidad en su almacén puede mejorar significativamente la capacidad de almacenamiento, la rentabilidad y el rendimiento general. Combinado con los avanzados apiladores de conductor sentado y conductor de pie con horquillas telescópicas de Mitsubishi Forklift Trucks, este sistema es una potente solución en respuesta a los desafíos de los almacenes de hoy. Tanto si su objetivo es maximizar el espacio como reducir costes o aumentar la productividad, el apilado en doble profundidad con el equipo adecuado le ofrece una alternativa versátil y eficaz.
AXiA XL • SBS12N2TF
VENTAJAS DEL APILADO EN DOBLE PROFUNDIDAD
•
•
10
Más espacio de almacenamiento: el apilado en doble profundidad puede aumentar su capacidad de almacenamiento hasta un 30% en comparación con los sistemas convencionales de estantes para palets. Reduciendo el número de pasillos y utilizando zonas de almacenamiento más profundas, podrá guardar más palets en el mismo espacio. Ahorro de costes: los sistemas de estanterías de doble profundidad suelen ser más baratos de entrada que otras opciones de almacenamiento de alta densidad. Además, al aprovechar mejor el espacio acabará pagando menos por palet almacenado, lo que la convierte en una opción rentable para su empresa.
mitforklift.com
• •
Mayor eficiencia en el almacén: al necesitar menos pasillos, su maquinaria de manipulación de mercancías pasa menos tiempo moviéndose de un lado a otro. Esto se traduce en una mayor rapidez en las operaciones de recogida y almacenamiento, lo que mejora la productividad general del almacén. Flexibilidad y escalabilidad: este sistema es muy adaptable, por lo que puede ajustarse a diferentes necesidades de almacenamiento. Es perfecto para situaciones en las que maximizar el espacio es más importante que tener todos los artículos inmediatamente accesibles, como el almacenamiento a granel o las zonas de preparación para productos de rotación rápida.
AXiA XL • SBR12N2TF
Mitsubishi Forklift Trucks
11
VENTAJAS DEL USO DE APILADORES DE CONDUCTOR SENTADO Y DE PIE CON HORQUILLAS TELESCÓPICAS
Mitsubishi Forklift Trucks ofrece una avanzada gama de apiladores equipados con horquillas telescópicas, ideales para el apilado a doble profundidad. Entre ellos se incluyen modelos con conductor sentado y de pie, cada uno diseñado para optimizar la eficiencia del almacén y dar respuesta a necesidades operativas concretas.
12
mitforklift.com
AXiA XL • SBS12N2TF
AXiA XL • SBR12N2TF
APILADORES DE CONDUCTOR SENTADO
APILADORES DE CONDUCTOR DE PIE
Los apiladores de conductor sentado son perfectos para trabajos pesados en los que el operador debe trabajar durante largos periodos. Ofrecen una posición de asiento cómoda y ergonómica, que reduce el cansancio del operador y aumenta la productividad.
Los apiladores de conductor de pie están diseñados para su uso en pasillos estrechos y espacios reducidos, por lo que son ideales para almacenes con poco espacio.
• • •
Comodidad y seguridad para el operador: el diseño de conductor sentado permite a los operadores trabajar con comodidad durante largos turnos. La disposición ergonómica de los controles y el asiento minimiza la tensión, lo que ayuda a mantener el nivel de rendimiento de forma sostenida. Gran capacidad y alcance: modelos como el AXiA XL ofrecen unas capacidades de elevación y alturas impresionantes, con la posibilidad de manipular cargas de hasta 1200 kg y alcanzar alturas de elevación de hasta 6,3 metros. Por este motivo, son ideales para entornos de almacenamiento de alta densidad. Horquillas telescópicas avanzadas: estos apiladores cuentan con horquillas telescópicas que se extienden con solo pulsar un botón, lo que permite manipular con facilidad palets almacenados en doble profundidad. El resultado no es solo una mayor productividad, sino también una colocación y recuperación seguras y precisas de los palets.
• • •
Optimización del espacio: el diseño con conductor de pie permite que la carretilla ocupe menos espacio, lo que facilita los desplazamientos y el trabajo en espacios reducidos. Esta ventaja resulta especialmente útil en almacenes con pasillos estrechos o sistemas de estanterías de alta densidad. Acceso rápido y fácil: los apiladores con conductor de pie ofrecen a los operadores un acceso rápido a los controles, lo que agiliza las entradas y salidas. Esta ventaja se nota especialmente en las operaciones con una elevada frecuencia de retirada y colocación de palets. Versatilidad y rendimiento: estos apiladores, como el AXiA XL, incorporan potentes horquillas telescópicas, por lo que resultan muy eficaces para tareas de apilado a doble profundidad. A pesar de su tamaño compacto, ofrecen un alto rendimiento y son capaces de manipular cargas de hasta 1200 kg con suma facilidad. Mitsubishi Forklift Trucks
13
AXiA ES • SBP12N3
14
mitforklift.com
MODELO CAPACIDAD
MODELO CAPACIDAD
SBP10N3
1000 kg
SBP14N3R
Serie SBP10-16N3(I)(R)(S)
SBP10N3R
1000 kg
SBP14N3IR 1400 kg
SBP12N3
1200 kg
SBP16N3
1600 kg
Apiladores de conductor acompañante 1,0–1,6 toneladas
SBP12N3I
1200 kg
SBP16N3I
1600 kg
SBP12N3R
1200 kg
SBP16N3R
1600 kg
Brazo del timón fácil de manejar
Elevación inicial
Plataforma plegable y estabilizadores laterales
La gama de apiladores compactos AXiA ES tiene el bastidor más corto del mercado, por lo que puede trabajar en pasillos extremadamente estrechos y permite aprovechar al máximo el espacio de almacenamiento. Al no afectarle la suciedad, los residuos, el polvo ni el agua, gracias a su bastidor de protección sellado y a sus componentes resistentes al agua (con clasificación IP54), el AXiA ES podrá utilizarse con garantías tanto en interiores como en exteriores, y con un mantenimiento mínimo. El AXiA ES ofrece dos modos de funcionamiento. El modo ECO es adecuado para nuevos operadores, ya que limita la velocidad para un movimiento suave. El modo PRO admite velocidades más rápidas para un rendimiento y una productividad óptimos. Los controles están situados tanto en el lado izquierdo como en el derecho del cabezal del timón ErgoSteer, un auténtico referente en el mercado, por lo que la carretilla puede manejarse de forma más fácil y segura, y con menos cansancio a lo largo del turno.
• • Patas anchas
1400 kg
SBP12N3IR 1200 kg
SBP16N3IR 1600 kg
SBP14N3
1400 kg
SBP16N3S
SBP14N3I
1400 kg
SBP16N3SR 1600 kg
• • • • • •
1600 kg
Transmisión sellada Resistente a los impactos, silenciosa y con poco mantenimiento. Controlador programable La aceleración, la velocidad y el frenado pueden ajustarse en función de cada aplicación y de las preferencias del operador. Indicador de descarga de batería Incluido de serie para proteger la batería y evitar descargas profundas. Rodillos de la batería Para hacer los cambios de batería más rápidos, fáciles y seguros. Batería de Li-Ion Carga rápida, sin necesidad de baterías adicionales. (Opcional) Horquillas de alta resistencia Sólido diseño soldado con puntas redondeadas para una introducción sencilla en el palet.
Freno de estacionamiento Se activa automáticamente, de ser necesario, para reforzar la seguridad en rampas. Potente motor de tracción de CA Ofrece una excelente tracción, una gran fiabilidad en rampas, un funcionamiento suave, silencioso y controlado, aumenta la duración de los turnos y reduce las necesidades de mantenimiento. AXiA ES • SBP12N3 Mitsubishi Forklift Trucks
15
AXiA ES • SPB16N3R
16
mitforklift.com
Serie SBP10-16N3(I)(R)(S) Apiladores de conductor acompañante 1,0–1,6 toneladas
•
Estabilizadores laterales
• • •
Información clara de la batería
Cabezal del timón
• • •
Ruedas de carga en tándem
•
Horquillas cónicas Acceso más rápido, fácil y seguro a palets en estantes o pilas.
•
Bajo centro de gravedad Funcionamiento más seguro y estable. A ras de suelo La distancia al suelo es de solo 20 mm, por lo que no hay riesgo de que los pies queden atrapados. Funcionamiento a bajas temperaturas Puede utilizarse para aplicaciones de almacenamiento en frío a temperaturas de hasta -10 °C con componentes sellados y protegidos contra la condensación. Bastidor protegido Determinados componentes internos están protegidos contra el agua, la suciedad, el polvo y los residuos, lo que reduce el tiempo de inactividad y las necesidades de mantenimiento. Diseño resistente al agua Los componentes eléctricos clave están a salvo del agua para reforzar la seguridad y la vida útil de las piezas.
• • • •
Cabezal del timón ergonómico ErgoSteer Cabezal del timón de primera clase, protegido contra la intemperie y resistente a impactos, con botones de gran tamaño y fácil acceso ubicados a una distancia ergonómica patentada para reducir el cansancio y ofrecer un funcionamiento más seguro. Certificación IP65. Controles para zurdos o diestros El diseño versátil del brazo del timón permite manejarlo desde cualquier lado. Microordenador Incluye contador de horas, indicador de descarga de batería y desconexión de batería. Radio de giro reducido Combinado con el bastidor compacto, hace posible su uso en espacios reducidos, lo que ayuda a optimizar el espacio del almacén. Funciones de acceso rápido Permiten acceder de forma fácil y rápida a todas las áreas para realizar comprobaciones y tareas de mantenimiento.
Selección de dos modos de trabajo predefinidos (ECO y PRO) Activado mediante un interruptor para reforzar la seguridad, la eficiencia energética y la productividad. Estabilizadores laterales Facilitan la elevación de cargas pesadas a grandes alturas. (Opción)
AXiA ES • SBP12N3R Mitsubishi Forklift Trucks
17
AXiA EM • SBV16N3
18
mitforklift.com
Serie SBV/SBF12-16N3(R)(S)(I) Apiladores de plataforma 1,25–1,60 toneladas
Cabezal del timón ergonómico ErgoSteer
Barras laterales abatibles (opcional)
Elevación inicial
La serie de apiladores con plataforma compactos y versátiles AXiA EM de 1,25 y 1,6 toneladas es la elección perfecta para aplicaciones de apilado en altura, recogida de pedidos y transporte en espacios reducidos. Esta serie dispone de apiladores con plataforma con barras laterales opcionales para uso en espacios reducidos, modelos con plataforma fija y entrada trasera para operaciones más ágiles donde es necesaria una mayor protección del operador y modelos de plataforma fija con entrada lateral para facilitar la entrada y salida de la máquina por ambos lados para aplicaciones de picking. El AXiA EM tiene un resistente chasis de 4 puntos con un motor diseñado para aumentar la tracción y la estabilización de forma proporcional a la carga. Esta solución garantiza una estabilidad permanente de la carretilla para poder trabajar con productividad y confianza. Además, la selección de modos (Easy, ECO y PRO) permite a los usuarios de todos los niveles rendir siempre al máximo nivel.
•
MODELO CAPACIDAD
MODELO CAPACIDAD
SBV12N3
1250 kg
SBV16N3
1600 kg
SBF12N3R
1250 kg
SBF16N3R
1600 kg
SBF12N3S
1250 kg
SBF16N3S
1600 kg
SBV12N3I
1250 kg
SBV16N3I
1600 kg
SBF12N3IR 1250 kg
SBF16N3IR 1600 kg
SBF12N3IS 1250 kg
SBF16N3IS 1600 kg
• • • •
Bastidor compacto y robusto Diseñado para operaciones exigentes, con una gran resistencia y una elevada capacidad residual. La carretilla, estrecha y compacta, destaca especialmente en espacios reducidos. Controlled Cornering System La máquina detecta la velocidad y el ángulo de giro y reduce la velocidad para conseguir una mayor estabilidad y precisión en los giros. Selección de tres modos de trabajo (PRO, ECO e Easy) Diferentes modos de conducción: PRO para conductores avanzados, ECO para un bajo consumo de energía y el modo Easy para operadores noveles o mercancías delicadas. Elevación inicial Ofrece una mejor distancia al suelo en rampas, pendientes y superficies irregulares, y permite transportar dos palets. (Solo modelos I)
Cabezal del timón ergonómico ErgoSteer Cabezal del timón de primera clase resistente a impactos, con botones de gran tamaño y fácil acceso ubicados a una distancia ergonómica patentada para reducir el cansancio y ofrecer un funcionamiento más seguro. Certificación IP65.
AXiA EM • SBV16N3
Mitsubishi Forklift Trucks
19
AXiA EM • SBV16N3
20
mitforklift.com
Serie SBV/SBF12-16N3(I)(S)(R)(S) Apiladores de plataforma 1,25–1,60 toneladas
•
Brazo del timón convencional
Dirección asistida
• • •
Dirección pivotante
•
Brazo del timón convencional La opción con dirección mecánica estándar permite un control sencillo de la dirección para operaciones de menor exigencia. El diseño del sistema de articulaciones permite un brazo más compacto y optimizado que en la mayoría de apiladores. Dirección asistida La dirección asistida permite utilizar un brazo de timón corto con un ángulo de giro reducido para tomar curvas de forma cómoda, precisa y controlada. (Opción) Dirección pivotante La dirección asistida eléctrica sin brazo reduce el cansancio del operador en combinación con la plataforma ergonómica. (Opción) Diseño de alta estabilidad La tracción, la amortiguación y la estabilidad están optimizadas para conseguir una coordinación perfecta y ofrecer unos inigualables niveles de maniobrabilidad y estabilidad, toda una ventaja especialmente en tareas de apilado.
•
• • •
Amortiguación eléctrica ajustable EasyRide Este exclusivo sistema de amortiguación eléctrico permite al operador ajustar la plataforma a su peso o preferencias. Es ideal para aplicaciones en rampas, superficies irregulares y desplazamientos de grandes distancias. (Opcional en carretillas con plataforma fija). Batería de Li-Ion integrada La opción de carga de oportunidad rápida elimina la necesidad de baterías extra y permite un funcionamiento ininterrumpido. (Opción) Sensor de presencia del operador Esta opción bloquea el movimiento de la carretilla y del mástil si el operario no está presente. Patas de extensión anchas Las patas integran de serie ruedas tándem. Los modelos con patas anchas incluyen horquillas forjadas de perfil bajo. Los palets cerrados pueden recogerse directamente desde el suelo. (Solo modelos con patas anchas)
Barras laterales abatibles Las barras laterales ergonómicas y acolchadas se pueden mover hacia arriba o hacia abajo y se pueden adaptar fácilmente según las necesidades de las diferentes operaciones. (Opción)
AXiA EM • SBF16N3IS
Mitsubishi Forklift Trucks
21
AXiA EX • SBR16N2I
Modelo mostrado: VELiA ES
Empuñadura ergonómica con control de accionamiento 22
mitforklift.com
Volante ajustable
Reposabrazos cómodo
Atril
MODELO CAPACIDAD
MODELO CAPACIDAD
SBR12N2
1250 kg
SBR16N2I
1600 kg
Serie SBR12-20N2(I)(S)
SBR12N2I
1250 kg
SBR20N2
2000 kg
SBR16N2
1600 kg
SBR20N2I
2000 kg
Apilador de conductor de pie 1,2–2,0 toneladas
SBR16N2S
1600 kg
SBR20N2S
2000 kg
Estabilizadores laterales
Soporte para accesorios de protección del salpicadero (mini)
Compartimento en reposabrazos regulable
Monitor de videocámara montado en mástil
Si quiere multiplicar la eficiencia de su almacén, los apiladores de conductor montado seguramente serán la opción perfecta. Con unas dimensiones mínimas, un radio de giro reducido y una excelente protección del operador, son una alternativa económica y flexible a una solución VNA completa. Como el conductor está totalmente protegido en el interior de la carretilla puede maniobrar en pasillos más estrechos. Diseñar un almacén pensado para apiladores con conductor de pie es hasta un 35% más eficiente desde el punto de vista del espacio en comparación con los apiladores de conductor acompañante y habitualmente reduce en un tercio el coste por posición de palet. El perfil compacto también abre la puerta a un flujo de tráfico bidireccional en pasillos en comparación con una carretilla retráctil, lo que permite aumentar la productividad. Los modelos con patas anchas incorporan horquillas forjadas con un perfil más bajo, lo que ofrece más flexibilidad a la hora de manipular palets y también unidades de carga cerradas o especiales. Estos modelos también admiten el uso de diferentes implementos especiales de manipulación como espolones, pinzas, rodillos, etc.
• • • • • • •
Dirección de 360 grados (opcional) Permite al operador mantener la carretilla en constante movimiento y ahorrar tiempo en cada giro. Intelligent Cornering System La carretilla detecta el ángulo de giro y reduce rápidamente la velocidad para ofrecer la máxima estabilidad, así como una respuesta precisa y positiva en curvas. Reducción automática de la velocidad La velocidad de conducción se limita automáticamente cuando las horquillas superan los 1,7 m para permitir capacidades superiores por encima de esta altura. Velocidad estándar de 10 km/h (opción de 12 km/h, excepto en los modelos con patas anchas o elevación inicial) En caso necesario, es posible aumentar la productividad. Batería de Li-Ion integrada (solo bastidor junior) La opción de carga de oportunidad rápida elimina la necesidad de baterías extra y permite un funcionamiento ininterrumpido. Ergo Forks Trailing Control (opcional) Al trabajar con las horquillas detrás, un control de velocidad adicional permite al operador trabajar de pie mirando hacia delante en una posición más cómoda y ergonómica durante los desplazamientos. Patas de extensión anchas Ruedas en tándem y horquillas forjadas de perfil bajo de serie. Los palets cerrados pueden recogerse directamente desde el suelo. (Solo modelos con patas anchas)
Mitsubishi Forklift Trucks
23
AXiA EX • SBS16N2
Estabilizadores laterales
24
mitforklift.com
Techo panorámico ProVision
Altura del suelo ajustable eléctricamente
Minivolante con reposabrazos flotante
Serie SBS16-20N2
MODELO CAPACIDAD
MODELO CAPACIDAD
SBS16N2
1600 kg
SBS20N2
2000 kg
SBS16N2I
1600 kg
SBS20N2I
2000 kg
SBS16N2S
1600 kg
SBS20N2S
2000 kg
Apilador de conductor sentado 1,6–2,0 toneladas
Sistema de asistencia de nivelado (LAS)
Extracción de la batería
Toma de corriente de 12 V CC y doble USB de 5 V
Elevación inicial
Los apiladores de conductor sentado AXiA EX son una solución flexible y económica para el apilado y el transporte interno en almacenes, plantas de producción y cualquier otro espacio que requiera sistemas de apilado seguros y productivos. En estos entornos, los apiladores de plataforma son los más habituales, pero con anchuras de pasillo (AST) de 2,8 m (frente a los 2,5 m del AXiA EX) y unas alturas de elevación de solo 5,4 m (frente a los 7 m del AXiA EX), está claro que un apilador con conductor sentado puede ayudar a aprovechar mucho mejor el espacio. Muchas empresas también utilizan carretillas retráctiles para tareas de apilado en las que incluso una carretilla retráctil ligera puede resultar excesiva para el trabajo y requerir una AST de 2,7 m o más. Si el trabajo implica elevar a 7 m o menos, el apilador AXiA de conductor sentado ofrece una excelente alternativa a un coste reducido. Los estabilizadores laterales opcionales facilitan la elevación de cargas pesadas en altura, con capacidades que no distan mucho de las carretillas retráctiles más caras. Los modelos con patas anchas incorporan horquillas forjadas con un perfil más bajo, lo que ofrece más flexibilidad a la hora de manipular palets y también unidades de carga cerradas o especiales. Estos modelos también admiten el uso de diferentes implementos especiales de manipulación como espolones, pinzas, rodillos, etc.
• • • • • • • • •
Frenado regenerativo de alta eficacia Permite un control más eficaz y reduce el desgaste de los frenos. Intelligent Cornering System La carretilla detecta el ángulo de giro y reduce rápidamente la velocidad para ofrecer la máxima estabilidad, así como una respuesta precisa y positiva en curvas. Reducción automática de la velocidad La velocidad de conducción se limita automáticamente cuando las horquillas superan los 1,7 m para permitir capacidades superiores por encima de esta altura. Altas velocidades de desplazamiento Mayor productividad con una velocidad máxima opcional de hasta 12 km/h (arrastre de carga) Sistema de estabilidad mejorado (ESS) Chasis de cuatro puntos para una estabilidad máxima. La velocidad de conducción se reduce al elevar las horquillas por encima de 1,7 m y la aceleración baja cuando el ángulo de giro supera los 45 grados. Elevación inicial Puede utilizarse como transpaleta doble. (Opción) Dirección de 360 grados Permite al operador mantener la carretilla en constante movimiento y ahorrar tiempo en cada giro. (Opción) Minivolante con reposabrazos abatible Ergonómicamente ajustable para reducir la tensión y disminuir el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos. Patas de extensión anchas Ruedas en tándem y horquillas forjadas de perfil bajo de serie. Los palets cerrados pueden recogerse directamente desde el suelo. (Solo modelos con patas anchas)
Mitsubishi Forklift Trucks
25
AXiA XL • SBR12N2TF
26
mitforklift.com
MODELO CAPACIDAD SBR12N2TF
1200 kg
Serie SBR12N2TF Apilador de conductor de pie con horquillas telescópicas 1,2 toneladas
Pantalla multifunción (opcional)
Compartimento debajo del reposabrazos
Los apiladores de conductor de pie son una opción perfecta para aprovechar al máximo el espacio en el almacén. Con unas dimensiones mínimas, un radio de giro reducido y una excelente protección del operador, son una alternativa económica y flexible a una solución VNA completa. Los modelos AXiA XL cuentan con horquillas telescópicas, por lo que pueden utilizarse en diferentes aplicaciones, desde la manipulación de cargas largas hasta las operaciones en estantes con doble profundidad. El apilado en doble profundidad permite almacenar cuatro palets entre cada par de pasillos, por lo que se aprovecha el espacio mucho mejor. El coste de almacenamiento por metro cuadrado se reduce en hasta un 17% y el espacio para palets aumenta en un 25-30%.
• Asiento plegable (opción)
• •
Patas de extensión anchas
Mayor alcance Las horquillas telescópicas permiten manipular cargas más largas y ofrecen un mayor alcance en las plataformas de los camiones. Horquillas telescópicas hidráulicas Velocidad regulada para una mayor precisión y un funcionamiento más seguro. Intelligent Cornering System La carretilla detecta el ángulo de giro y reduce rápidamente la velocidad para ofrecer la máxima estabilidad, así como una respuesta precisa y positiva en curvas.
• • • • •
• •
Reducción automática de la velocidad La velocidad de conducción se limita automáticamente cuando las horquillas superan los 1,2 m para permitir capacidades superiores por encima de esta altura. Ergo Forks Trailing Control Al trabajar con las horquillas detrás, un control de velocidad adicional permite al operador trabajar de pie mirando hacia delante en una posición más cómoda y ergonómica durante los desplazamientos. (Opción) Batería de Li-Ion integrada La opción de carga de oportunidad rápida elimina la necesidad de baterías extra y permite un funcionamiento ininterrumpido. Sistema de estabilidad mejorado (ESS) Chasis de cuatro puntos para una estabilidad máxima. La velocidad de conducción se reduce al elevar las horquillas y la aceleración baja cuando el ángulo de giro supera los 45 grados. Minivolante con reposabrazos abatible Totalmente ajustable y ergonómico, su diseño exclusivo permite al operador adoptar una postura de conducción más relajada y natural, lo que reduce la tensión en brazos y hombros y también el riesgo de lesiones por esfuerzos de repetición. Dirección de 360 grados Permite al operador mantener la carretilla en constante movimiento y ahorrar tiempo en cada giro. (Opción) Sistema de asistencia de nivelado Detecta la intención del operador y se detiene automáticamente cuando las horquillas están en el nivel correcto. (Opción)
Mitsubishi Forklift Trucks
27
AXiA EM • SBS12N2TF
28
mitforklift.com
MODELO CAPACIDAD SBS12N2TF
1200 kg
Serie SBS12N2TF Apilador de conductor sentado con horquillas telescópicas 1,2 toneladas
Pantalla multifunción (opcional)
Minivolante con reposabrazos flotante
Toma de corriente de 12 V CC y dos tomas USB de 5 V
Mástil robusto y de alta visibilidad
Los apiladores AXiA de conductor sentado son una apuesta flexible y asequible para el apilado y el transporte interno en almacenes, plantas de producción y otros entornos que requieran un apilado seguro y productivo. Los apiladores de plataforma suelen ser más habituales en estas tareas, pero normalmente sus alturas de elevación máxima son inferiores. Los modelos AXiA XL con horquillas telescópicas permiten una manipulación más flexible de cargas largas y realizar operaciones en estantes con doble profundidad. Los estantes de doble profundidad tienen capacidad para cuatro palets entre pasillos, lo que reduce el coste de almacenamiento por metro cuadrado hasta un 17% y aumenta entre un 25 y un 30% el espacio para palets. Muchas empresas utilizan también carretillas retráctiles para tareas de apilado en las que incluso una retráctil ligera tal vez sea demasiado para el trabajo. Si el trabajo implica elevar a 7 m o menos, el apilador AXiA de conductor sentado ofrece una excelente alternativa a un coste reducido.
• •
Mayor alcance Las horquillas telescópicas permiten manipular cargas más largas y ofrecen un mayor alcance en las plataformas de los camiones. Horquillas telescópicas hidráulicas Velocidad regulada para una mayor precisión y un funcionamiento más seguro.
• • • • •
• •
Intelligent Cornering System La carretilla detecta el ángulo de giro y reduce rápidamente la velocidad para ofrecer la máxima estabilidad, así como una respuesta precisa y positiva en curvas. Reducción automática de la velocidad La velocidad de conducción se limita automáticamente cuando las horquillas superan los 1,2 m para permitir capacidades superiores por encima de esta altura. Batería de Li-Ion integrada La opción de carga de oportunidad rápida elimina la necesidad de baterías extra y permite un funcionamiento ininterrumpido. Sistema de estabilidad mejorado (ESS) Chasis de cuatro puntos para una estabilidad máxima. La velocidad de conducción se reduce al elevar las horquillas y la aceleración baja cuando el ángulo de giro supera los 45 grados. Minivolante con reposabrazos abatible Totalmente ajustable y ergonómico, su diseño exclusivo permite al operador adoptar una postura de conducción más relajada y natural, lo que reduce la tensión en brazos y hombros y también el riesgo de lesiones por esfuerzos de repetición. Dirección de 360 grados Permite al operador mantener la carretilla en constante movimiento y ahorrar tiempo en cada giro. (Opción) Sistema de asistencia de nivelado Detecta la intención del operador y se detiene automáticamente cuando las horquillas están en el nivel correcto. (Opción)
Mitsubishi Forklift Trucks
29
DÉJENOS AYUDARLE A ENCONTRAR SU SOLUCIÓN PERFECTA. La confianza viene de saber que usted tiene la herramienta correcta para el trabajo. Lo mismo ocurre con su carretilla elevadora. Nuestra diversa gama de carretillas contrapesadas y de almacén le garantiza que siempre dispondrá de la carretilla adecuada, sea cual sea el trabajo que realice. Diseñadas pensando en su éxito, nuestras carretillas elevadoras ofrecen un rendimiento excepcional, innovaciones y seguridad. Están preparadas para asumir cualquier trabajo que ponga en sus manos, con una amplia gama de configuraciones para dar respuesta a todas sus necesidades. Deje que su distribuidor de Mitsubishi Forklift Trucks le ayude a encontrar la carretilla perfecta.
Carretillas elevadoras diésel
Carretillas elevadoras de GLP
Carretillas elevadoras eléctricas de 4 ruedas EDiA EX
EDiA EM
GRENDiA ES
GRENDiA ES
30
Carretillas elevadoras eléctricas de 3 ruedas
Potentes, fiables y precisas, nuestras carretillas GRENDiA y TREXiA de 1,5 a 10,0 toneladas favorecen a todos: al medio ambiente, a sus operadores y a su consumo de combustible.
Avanzadas en todos los aspectos, nuestras gamas GRENDiA con ruedas neumáticas sólidas o los modelos con neumáticos cushion ofrecen una combinación insuperable de eficiencia y bajas emisiones en interiores o exteriores.
Cómodas, innovadoras y flexibles, nuestras carretillas eléctricas EDiA de tres ruedas ofrecen un alto rendimiento, incluso en espacios reducidos y condiciones húmedas.
Nuestras carretillas eléctricas de cuatro ruedas son excepcionalmente potentes y pueden incluso con las tareas más difíciles y los turnos más largos, allí donde las necesite.
GRENDiA EX
GRENDiA ES
EDiA EM
EDiA XL
mitforklift.com
Vea las carretillas elevadoras Mitsubishi en acción
www.mft2.eu/youtube www.mft2.eu/youtube
Transpaletas eléctricas
Apiladores
AXiA EM
Nuestra gama de carretillas retráctiles y cuatro caminos es garantía de la máxima productividad.
SENSiA ES
VELiA ES
Compactos y fáciles de utilizar, nuestros versátiles apiladores, incluyendo los populares AXiA, garantizan una alta productividad, independientemente del entorno.
SENSiA EX
PREMiA EM
AXiA ES
PREMiA ES
Estos modelos ofrecen un rendimiento incansable y una enorme gama de posibilidades de desplazamiento: desde trabajos en trayectos cortos hasta aplicaciones a larga distancia.
Recogepedidos
Carretillas retráctiles y cuatro caminos
Capaces de trabajar en alturas de hasta 10,5 metros, nuestros recogepedidos VELiA son sinónimo de un rendimiento eficiente en todos los niveles.
VELiA EX
Mitsubishi Forklift Trucks
31
CUANDO LA FIABILIDAD LO ES TODO... Cada producto que lleva el nombre de Mitsubishi Forklift Trucks cuenta con el respaldo de la excelencia técnica, los recursos globales y la innovación continua de Logisnext, un grupo líder dedicado a la manutention de materiales y la intralogística. Cada producto que lleva el nombre de Mitsubishi Forklift Trucks cuenta con el respaldo de la excelencia técnica, los recursos globales y la innovación continua de Logisnext, un grupo líder dedicado a la manutención de materiales y la intralogística. Por eso, cuando le prometemos calidad, fiabilidad y una buena relación calidad-precio, queremos que tenga la seguridad de że es una garantía que podemos cumplir. Por eso, cada modelo de nuestra galardonada i completa gama de carretillas elevadoras y equipos de almacén se fabrica conforme a las especificaciones más exigentes, para garantizar que siga trabajando para usted. Sea cual sea el trabajo. Sean cuales sean las condiciones.
NUNCA TRABAJARÁ SOLO Como su concesionario oficial local, estamos a su disposición para mantener sus carretillas en funcionamiento, aportando nuestra dilatada experiencia, nuestra excelencia técnica y nuestro compromiso con la atención al cliente. Somos sus expertos locales, respaldados por canales eficientes conectados a toda la organización de Mitsubishi Forklift Trucks y el soporte conectado del grupo Logisnext. No importa dónde usted esté, estaremos cerca... con la capacidad de satisfacer todas sus necesidades.
© 2026 Logisnext Europe B.V. Todos los derechos reservados. Las especificaciones son orientativas y pueden variar en función de las condiciones de uso. Si no se tienen en cuenta todos los factores, el rendimiento puede variar. A la hora de determinar cuál es el mejor producto o solución, deben tenerse en cuenta todos los recursos comerciales pertinentes y también los conocimientos técnicos del distribuidor oficial. Las opciones y los detalles técnicos pueden cambiar sin previo aviso. Aviso legal completo e información actualizada sobre los productos: www.mitforklift.com WSBM2680 (07/26)
CALIDAD | FIABILIDAD | BUENA RELACIÓN CALIDAD-PRECIO Logisnext Europe B.V. Hospitaaldreef 29 (planta 13), 1315 RC Almere, Países Bajos Tel. +31 36 54 94 411 info@mitforklift.com | www.mitforklift.com