Catálogo Presentes Especiais para Quem Gosta de Vinhos 2014

Capítulo

PRESENTES E S P E C I A I S PA R A Q U E M G O S TA DE VINHOS SUGESTÕES / KITS ESPECIAIS TAÇAS E DECANTADORES RIEDEL / ACESSÓRIO

2014 / 2015

3

Desde 1973

COMPRE PELO TELEFONE 11 3372 3400, PELO SITE WWW.MISTRAL.COM.BR, OU CONSULTE SEU REPRESENTANTE

PREÇOS E CONDIÇÕES DE FORNECIMENTO Tendo em vista que este catálogo permanece em circulação durante vários meses, e que os produtos com os quais trabalhamos são todos importados, os preços — expressos em dólares comerciais — são meramente referenciais e estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.

Para conhecer os preços atuais e efetivos de venda de nossos produtos, que são comercializados sempre em reais, consulte nossos vendedores pelo telefone 11 3372 3400, nossos representantes, nossas lojas ou nosso site www.mistral.com.br.

Os valores em reais são válidos para pagamento à vista e retirada na Mistral ou entrega na Grande São Paulo (a partir de 6 garrafas). Entregamos em outras cidades com frete e seguro por conta do comprador. Não há pedido mínimo.

Preços e condições válidos até dia 31/12/2014 ou enquanto durarem os estoques.

© Mistral Importadora Ltda. 2001-2014. Todos os textos, mapas e outros conteúdos deste catálogo são de titularidade da Mistral Importadora Ltda., sendo proibida sua reprodução total ou parcial, sob pena de sanções legais.

00. PROMOÇÃO ESPECIAL DE FIM DE ANO

08

01. SUGESTÕES DE KITS COM VINHOS

10

02. GARRAFAS MAGNUM

20

03. KITS ESPECIAIS

28

04. TAÇAS E DECANTADORES RIEDEL

34

05. ACESSÓRIOS

38

06. COLEÇÃO MISTRAL

42

C O N S U LT E N O S S A C O TA Ç Ã O E S P E C I A L D O D Ó L A R PA R A O DIA DO SEU PEDIDO

A MISTRAL FREQUENTEMENTE ABSORVE OSCILAÇÕES OU ALTAS TEMPORÁRIAS NA COTAÇÃO DO DÓLAR EM PERÍODOS DE MAIOR INSTABILIDADE. CONSULTE O DÓLAR QUE ESTAMOS PRATICANDO COMO REFERÊNCIA NO DIA DE SEU PEDIDO! ELE PODE SER MENOR DO QUE O DÓLAR COMERCIAL DO DIA.

PRESENTES E S P E C I A I S PA R A Q U E M G O S TA DE VINHO

Vinhos dos melhores e mais consagrados produtores do mundo para você acertar em cheio em seu presente.

A Mistral trabalha apenas com os maiores nomes e as grifes mais aclamadas do mundo do vinho, e essa é a melhor garantia para que você acerte sempre em sua escolha. Além de ótimos, são vinhos consagrados – quem receber uma garrafa de presente terá a certeza de que ela foi escolhida com cuidado e bom gosto.

Consulte-nos para uma sugestão personalizada de presente de fim de ano e confira a seguir alguns kits especiais que preparamos para 2015!

Você também pode montar seus próprios kits com vinhos, acessórios e embalagens especiais.

Consulte nossos vendedores.

00

PROMOÇÃO ESPECIAL DE FIM DE ANO

VINHOS GRÁTIS, OFERTAS ESPECIAIS E PARCELAMENTO!

PROMOÇÃO

1. Ganhe vinhos de presente para experimentar!

Para quem gosta de vinhos, geralmente o melhor presente é… vinho, claro! Até o final do ano, dependendo do valor de seu pedido, você ganha de presente vinhos à sua escolha para

3. Compre 11 garrafas e leve 12

experimentar! Por exemplo, efetuando um pedido de R$500, você pode escolher uma garrafa de qualquer um dos vinhos

Selecionamos alguns vinhos consagrados, dos quais vale a pena ter

relacionados na tabela A que aparece em nosso catálogo

sempre muitas caixas em casa para abrir sem medo, ou comprar

completo mais recente, o Especial Fim de Ano 2014-2015.

em quantidade para presentear clientes, parentes e amigos!

E se fizer um pedido de R$1000, pode escolher uma garrafa de qualquer vinho da tabela B, ou duas garrafas da tabela A.

Escolha seu preferido e, comprando 11 garrafas, você leva a 12ª grátis!

São muitos vinhos maravilhosos e premiados à sua escolha.

Confira as tabelas dos vinhos em nosso último catálogo ou

Confira a lista completa destas promoções em nosso recém-

consulte nossos vendedores para saber o que você pode ganhar!

publicado catálogo Especial Fim de Ano 2014-2015, ou consulte nossos vendedores para obter a relação dos vinhos em promoção!

* esta promoção é válida somente para pedidos de vinhos, mas não de acessórios, copos ou outros produtos. Não é cumulativa com outras promoções ou descontos, exceto com as promoções “Compre 5 e Leve 6” e “Compre 11 e Leve 12”, e com as condições especiais de parcelamento para pessoa física, até o final do ano. Não é válida para compras através do site. Promoção válida até 31/12/2014 ou o final dos estoques.

4. Parcelamento Especial de Fim de Ano Aproveite nossas condições especiais de pagamento!

2. Compre 5 garrafas e leve 6

Pedidos a partir de R$250 – parcelamento em até 2 vezes Pedidos a partir de R$500 – parcelamento em até 3 vezes Pedidos a partir de R$1200 – parcelamento em até 4 vezes Pedidos a partir de R$2500 – parcelamento em até 5 vezes

Selecionamos alguns vinhos especiais, dos quais vale

* O parcelamento pode ser feito no cartão de crédito e

a pena comprar por caixa e ter sempre em casa!

é válido para pedidos de pessoa física, feitos na loja, por telefone ou através do site, até o final de 2014. Aproveite!

Escolha seu preferido e, comprando 5 garrafas, você leva a 6ª grátis!

Confira a lista completa destas promoções em nosso catálogo mais recente, Especial Fim de Ano 2014-2015, ou consulte nossos vendedores para obter a relação dos vinhos em promoção!

9

01

SUGESTÕES DE KITS COM VINHOS

CONFIRA ALGUMAS CHARMOSAS SUGESTÕES TEMÁTICAS PARA PRESENTEAR SEUS AMIGOS NESTE FIM DE ANO — OU PARA PRESENTEAR A SI MESMO!

KITS DE 1 GARRAFA

K I T S D E 1 G A R R A FA

SE DESEJAR, OS VINHOS SUGERIDOS NOS KITS PODERÃO SER SUBSTITUÍDOS POR OUTRAS OPÇÕES DE NOSSO CATÁLOGO. CONSULTE-NOS!

CLÁSSICO CHILENO O Montes Alpha Cabernet Sauvignon [cód 25671] foi o primeiro vinho premium do Chile e até hoje é uma das grandes referências do Hemisfério Sul. Elegante e classudo, com bastante presença no palato e um longo e complexo retrogosto.

US$52.14

GRANDE BARBARESCO DE ANGELO GAJA O maravilhoso Barbaresco 2010 [cód 26024] produzido por ninguém menos que Angelo Gaja, o maior nome de toda a Itália, é o exemplo máximo de elegância e sofisticação que esta comuna pode produzir, combinando de maneira magistral corpo, fruta e grande finesse.

US$474.24

ÍCONE ARGENTINO Um tinto extraordinário sob todos os aspectos, o Nicolás Catena Zapata 2009 [cód 25025] é um vinho grandioso, assinado pelo mais premiado produtor da América do Sul.

ESTA EMBALAGEM ESPECIAL DE PRESENTE ACOMPANHA OS KITS DE 1 GARRAFA

O corte de Cabernet Sauvignon e Malbec mereceu nada menos que 94 pontos da Wine Spectator na safra 2009, sendo descrito como “concentrado e ainda assim vivo”.

US$204.24

11

BRANCO GREGO COM 92 PONTOS DE PARKER

BRANCO ESPANHOL CHEIO DE CLASSE

Thalassitis 2013 [cód 26640], elaborado com uvas de

O Albariño 2011 [cód 24814], de Pazo de Señorans, é um dos

vinhedos centenários, foi classificado com 92 pontos por

grandes brancos espanhóis, de muita personalidade. Fino e

Robert Parker na safra 2013. Bastante seco, com toques

aromático, de viva acidez, ele já foi eleito o melhor branco da

de frutas cítricas, notas de especiarias e minerais e um

Espanha por Robert Parker, sempre recebendo ótimas notas.

frescor surpreendente, é um branco muito saboroso e de

Já foi chamado pelo jornalista de “altamente complexo, sedutor,

caráter singular que só a Grécia é capaz de produzir.

refrescante e puro, a resposta espanhola para Condrieu”.

US$64.14

US$65.14

TOP 100 DA WINE SPECTATOR

BORDEAUX CRU CLASSÉ

O Vino Nobile di Montepulciano 2010 [cód 25639],

Uma das mais celebradas propriedades de Margaux,

de Avignonesi, é um dos 100 melhores vinhos de 2013,

o Château Kirwan produz vinhos elegantes e sofisticados,

segundo o mais recente ranking da Wine Spectator.

bastante clássicos, com finesse e boa concentração.

Verdadeira referência da Toscana, revela incrível capacidade

O Grand Vin combina as uvas Cabernet Sauvignon, Merlot,

de envelhecimento. Um vinho de altíssima qualidade!

Cabernet Franc e Petit Verdot de vinhedos com idade média de 27 anos e foi descrito como “grande, robusto e

US$102.14

exuberante”, por Robert Parker na safra 2007 [cód 19959].

US$215.64

CABERNET SAUVIGNON PREMIADO Um dos melhores e mais reputados Cabernet Sauvignon do Chile, o Gold Reserve 2009 [cód 24462] é muito concentrado, potente e complexo, com grande elegância e profundidade ao mesmo tempo. Uma verdadeira referência, com nada menos que 95 pontos do Guía Descorchados na safra 2009 e sempre entre os mais pontuados tintos do país. É elaborado a partir de videiras plantadas em 1957 em Alto Maipo, de rendimentos bastante modestos, e maturado por 18 meses em barricas de carvalho francês.

US$144.74

12

KITS DE 2 GARRAFAS

K I T S D E 2 G A R R A FA S

SE DESEJAR, OS VINHOS SUGERIDOS NOS KITS PODERÃO SER SUBSTITUÍDOS POR OUTRAS OPÇÕES DE NOSSO CATÁLOGO. CONSULTE-NOS!

ITALIANOS COM 95 E 96 PONTOS PARKER O Cepparello [cód 24843], assinado por Isole e Olena, é um dos maiores ícones entre os supertoscanos. A safra 2009, com 95 pontos de Robert Parker, foi descrita como “claramente um dos melhores vinhos de toda a safra” pelo crítico. É um vinho que combina de maneira magistral potência e elegância. Já o elegante Chianti Classico Rancia Riserva 2007 [cód 22691] foi classificado com fantásticos 96 pontos por Parker e apontado como “estonteante” pelo jornalista.

US$356.32

BARGANHAS DO CHILE Um tinto e um branco deliciosos, assinados por dois dos mais respeitados produtores do Chile. [cód 25356] Classic Carménère 2012 (Viña Carmen) [cód 26114] Montes Selección Limitada Sauvignon Blanc 2013 (Viña Montes) ESTA EMBALAGEM ESPECIAL DE PRESENTE US$56.22

ACOMPANHA OS KITS DE 2 GARRAFAS

13

DUELO NO RHÔNE

SAFARI

Estes são dois dos melhores Côtes-du-Rhône que existem, ambos

Deliciosas descobertas da África do Sul.

cheios de sabor e tipicidade, amplamente recomendados pela

[cód 26405] Porcupine Ridge Syrah 2013 (Boekenhoutskloof)

Wine Spectator e elaborados por dois grandes nomes da região:

[cód 26401] Barista Pinotage 2013 (Barista)

Chapoutier e Jaboulet. Quem vencerá? [cód 25384] Côtes-du-Rhône Belleruche rouge 2011 (Chapoutier)

US$72.22

[cód 25804] Cotes du Rhône Parallèle 45 rouge 2010 (Jaboulet) US$84.12

CLÁSSICOS DA ITÁLIA

SUL-AMERICANOS COM ACENTO FRANCÊS

Um tinto da Toscana e outro do Vêneto – dois vinhos de grife

Os produtores franceses se renderam ao terroir da América do Sul,

bastante reputados.

tanto no Chile como na Argentina. Estes dois deliciosos tintos são

[cód 22586] Chianti Classico Riserva 2007 (Badia a Coltibuono)

elaborado em um estilo bem francês, cheio de elegância.

[cód 25553] Campofiorin Rosso del Veronese 2008 (Masi)

[cód 26583] Canto de Apalta 2011 (Lapostolle) [cód 24931] Amancaya 2011 (Catena Zapata

US$158.82

& Château Lafite-Rothschild) US$86.22

14

KITS DE 2 GARRAFAS

Consulte nossa cotação especial do dólar para o final de ano!

GRANDES NOMES DA BORGONHA

Quem entende de vinhos compra na Mistral A Mistral é a importadora preferida de

Louis Jadot e Joseph Drouhin são verdadeiras referências para os

quem entende de vinhos. Você não encontra

vinhos da Borgonha. Grande elegância e tipicidade!

em nenhum outro lugar uma seleção tão

[cód 26141] Bourgogne Couvent des Jacobins

completa de vinhos de altíssima qualidade,

rouge 2010 (Louis Jadot)

e tantas estrelas de primeira grandeza no

[cód 25605] Chablis Drouhin Vaudon 2012 (Joseph Drouhin)

mundo do vinho. Os produtores de maior prestígio e os maiores ícones do mundo do

US$128.22

vinho estão em nosso catálogo! Quem entende de vinhos sabe que o mais importante ao escolher bons rótulos é prestar atenção ao nome do produtor. Em todas as faixas de preço, são estes consagrados produtores que produzem os melhores e mais característicos vinhos de suas denominações — desde os vinhos mais finos, elegantes e premiados até aqueles achados de excelente relação qualidade/preço que você adora descobrir!

Aproveite nossas promoções especiais de fim de ano!

SABORES DA ESPANHA Dois tintos espanhóis que esbanjam tipicidade e são perfeitos para combinar com comida. [cód 25283] Dehesa Gago Toro 2011 (Telmo Rodriguez) [cód 24084] Gaba do Xil Mencia 2010 (Telmo Rodriguez)

Ganhe vinhos para experimentar; Compre 5 e leve 6; Compre 11 e leve 12, e parcelamento especial.

Saiba mais na página 8-9 ou em nosso último catálogo completo, Especial Fim de Ano 2014-2015.

US$86.22

15

K I T S D E 3 G A R R A FA S

SE DESEJAR, OS VINHOS SUGERIDOS NOS KITS PODERÃO SER SUBSTITUÍDOS POR OUTRAS OPÇÕES DE NOSSO CATÁLOGO. CONSULTE-NOS!

ESTRELAS DA AMÉRICA DO SUL

FANTÁSTICOS AUSTRALIANOS

O disputado Angelica Zapata Malbec 2009 [cód 25156] é

Estes recentes lançamentos da Mistral são maravilhosas

talhado por Catena Zapata, a maior personalidade do vinho

descobertas , vinhos cheios de personalidade e muito saborosos.

argentino – o produtor que reinventou a Malbec, colocando

[cód 25296] Henry’s Seven 2010 (Henschke)

os tintos de seu país no mapa dos melhores do mundo.

[cód 25301] Woodhenge Shiraz 2011 (Wirra Wirra)

Outro produtor de enorme prestígio é o chileno Aurelio Montes,

[cód 26053] Domaine Tournon Mathilda Shiraz 2012 (Chapoutier)

que assina o delicioso Twins 2012 [cód 26517], um macio corte de Cabernet Sauvignon e Malbec. Entre os brancos,

US$272.22

o Amayna Chardonnay 2010 [cód 25202] é uma das grandes referências do Chile, um vinho sofisticado e cheio de finesse.

US$152.37

ROSADOS ENCANTADORES

ACHADOS IBÉRICOS

Os rosados estão em alta – são opções muito versáteis, perfeitas

Tintos e brancos de qualidade surpreendente

para aperitivo ou com os mais diversos pratos.

para a sua faixa de preço.

[cód 25453] Gran Feudo Rosado 2012 (Julián Chivite)

[cód 26600] Conversa 2012 (Niepoort)

[cód 25727] Vallontano Tempranillo Rosé 2013 (Vallontano)

[cód 25430] Ciranda tinto 2011 (Herdade dos Coelheiros)

[cód 25391] Marius rosé 2012 (Chapoutier)

[cód 25452]Teorema 2010 (Bodegas e Viñedos Jalón)

US$86.40

US$95.37

16

KITS DE 3 GARRAFAS

CHARME DE BISTRÔ

VINHOS ÚNICOS

Vinhos de personalidade bem francesa para apreciar com uma

Vinhos cheios de caráter, originados em algumas das mais antigas

cozinha simples e saborosa.

regiões produtoras de vinhos do mundo.

[cód 24518] Château La Gatte Tradition rouge 2009

[cód 26817] Château Musar rouge 2004

[cód 26947] Médoc Private Reserve 2010

[cód 22902] Petit Castel 2009 (Domaine du Castel)

[cód 25811] Ventoux Les Traverses 2011 (Jaboulet)

[cód 25783] Buçaco Reserva branco 2009 (Palácio do Buçaco)

US$106.37

US$364.97

PINOT NOIR DO NOVO MUNDO

ARGENTINOS ORIGINAIS

Três versões impecáveis e sedutoras desta cultuada uva da

Dois tintos e um branco de Mendoza que fogem do comum.

Borgonha elaboradas em novas fronteiras.

[cód 26021] Masi Passo Doble Malbec/Corvina 2011

[cód 25533] Isabel Estate Pinot Noir 2010 (Isabel Estate)

(Masi Tupungato)

[cód 23300] Crossbarn Pinot Noir Sonoma Coast 2009

[cód 23167] El Enemigo Syrah/Viognier 2009 (El Enemigo)

(Paul Hobbs)

[cód 25099] Alma Negra blanco 2012 (Alma Negra)

[cód 24595] Outer Limits Pinot Noir 2011 (Viña Montes) US$245.37

US$123.99

17

Consulte nossa cotação especial do dólar para o final de ano!

Como calcular a quantidade de vinho para uma festa ou evento Calcular a quantidade de vinho para um evento não é uma ciência exata. Algumas pessoas podem beber bem mais que outras e sempre é bom ajustar a quantidade para o perfil dos seus convidados. Uma dica importante para não jogar vinho fora é nunca encher muito as taças. É melhor – e mais elegante – servir apenas 1/3 do volume, quantas vezes for necessário. Além disso, servindo a quantidade correta, é possível sentir melhor os aromas do vinho! Se quem vai servir não for instruído corretamente, é bem provável que sobre muito vinho em taças abandonadas no final do evento ou festa. Como regra geral, 1 garrafa de vinho é o suficiente para 3 pessoas em 1 hora de evento, desde que o vinho seja servido corretamente.

ESTA EMBALAGEM ESPECIAL DE PRESENTE ACOMPANHA OS KITS DE 3 GARRAFAS

Aproveite nossas promoções especiais de fim de ano!

Ganhe vinhos para experimentar; Compre 5 e leve 6; Compre 11 e leve 12, e parcelamento especial.

Saiba mais na página 8-9 ou em nosso último catálogo completo, Especial Fim de Ano 2014-2015.

18

KITS DE 6 GARRAFAS

K I T S D E 6 G A R R A FA S

SE DESEJAR, OS VINHOS SUGERIDOS NOS KITS PODERÃO SER SUBSTITUÍDOS POR OUTRAS OPÇÕES DE NOSSO CATÁLOGO. CONSULTE-NOS!

GRANDES VINHOS FRANCESES

DESCOBERTAS DO NOVO MUNDO

Uma seleção primorosa de exemplares elborados pelos mais

Um conjunto de tintos e brancos bastante elogiados, elaborados no

nobres nomes do mundo do vinho.

Chile, Argentina, Estados Unidos, África do Sul e Nova Zelândia.

[cód 6755] Bollinger Special Cuvée (Bollinger)

[cód 26967] Cuvée Alexandre Sauvignon Blanc 2013 (Lapostolle)

[cód 25605] Chablis 2012 (Joseph Drouhin)

[cód 26544] Sonoma County Zinfandel 2011 (Seghesio)

[cód 22082] Cabernet d’Anjou rosé 2008 (Domaine Baumard)

[cód 27081] Montes Cabernet Sauvignon Reserva 2013

[cód 25056] Beaune 1er Cru Cent Vignes 2010 (Louis Jadot)

(Viña Montes)

[cód 19989] Ch. Brown rouge 2007 (Château Brown)

[cód 26836] Angelica Zapata Cabernet Franc 2010

[cód 25572] Sauternes 2010 (Schröder & Schÿler)

(Catena Zapata) [cód 25661] Lesca Chardonnay 2012 (De Wetshof)

US$553.45

[cód 23009] Kumeu River Village Pinot Noir 2009 (Kumeu River) US$303.35

SELEÇÃO DO SUL DA EUROPA Verdadeiras especialidades da Itália, Espanha, Grécia e Portugal. [cód 21641] Prosecco Vigneto Giardino (Adriano Adami) [cód 23795] Alvarinho Soalheiro 2011 (Quinta de Soalheiro) [cód 25228] Rosato 2012 (Castello di Ama) [cód 23974] Pétalos del Bierzo 2009 (Descendientes de J. Palacios) [cód 17246] Gaía Estate 2005 [cód 1392] Graham’s Six Grapes ESTA EMBALAGEM ESPECIAL DE PRESENTE US$380.85

ACOMPANHA OS KITS DE 6 GARRAFAS 19

02

G A R R A FA S MAGNUM

AS IMPONENTES GARRAFAS DE 1,5 LITRO Sﾃグ PERFEITAS PARA OS GRANDES JANTARES E FESTAS DE FIM DE ANO

GARRAFAS MAGNUMS

As Magnums servem 12 taças, em média. Em geral, elas contêm tintos e brancos de qualidade superior. Além disso, nas garrafas maiores o vinho tem um contato mais controlado com o oxigênio do ar externo, envelhecendo lentamente e melhor. É por isso que tantos colecionadores e grandes conhecedores preferem as garrafas de tamanhos generosos. Elas também são um presente fantástico, que impressionam e chamam a atenção por sua raridade e presença.

19746

VEGA SICILIA UNICO GRAN RESERVA 1995 (Vega Sicilia/ Ribera del Duero/Espanha) Certamente o mais consagrado e lendário vinho espanhol.

Um vinho realmente único em todos os sentidos, sempre entre os melhores do mundo. Com um estilo e personalidade incomparáveis, ele é extremamente elegante, complexo e longevo, um dos vinhos mais disputados e colecionados que existem. Produzido apenas nos melhores anos. O Guía Peñin é categórico: “Vega Sicilia produz os melhores vinhos da Espanha”. A safra 1995 foi classificada com fantásticos 97 pontos de Robert Parker.

US$2154.00

24892

ALIÓN 2009 (Alión (Vega Sicilia)/ Ribera del Duero / Espanha) Alión é sempre um dos melhores e mais premiados vinhos da Espanha, um verdadeiro clássico — uma combinação entre o melhor da Espanha e o melhor do Novo Mundo, com a prestigiosa assinatura das Bodegas Vega Sicilia. Trata-se de um vinho fantástico, rico, intenso e moderno, no melhor estilo da Ribera del Duero. Altamente recomendado!

US$483.56

15034

POMOROSSO BARBERA D´ASTI 2003 (Coppo / Piemonte / Itália) Um dos melhores e mais reputados tintos do Piemonte, o Pomorosso representa o ponto máximo de qualidade da casta Barbera. É um vinho extremamente complexo e elegante, com ótima acidez, o que o torna uma perfeita companhia para carnes mais gordurosas.

US$297.56

21

17311

19346

(Quinta do Monte d’Oiro / Lisboa / Portugal)

(Castello di Montepò – Jacopo Biondi Santi / Toscana / Itália)

Quinta do Monte d’Oiro é um grande fenômeno, cultuado na

Esta edição especial e limitada do consagrado supertoscano

Europa após ter sido o grande vencedor do famoso “Duelo

Sassoalloro existe apenas em garrafas de grande formato

Ibérico” e da degustação de vinhos portugueses contra os

e repousou por mais tempo nas frias caves do Castello

melhores vinhos do mundo, incluindo nomes como Château

di Montepò. Elaborado com uma seleção das melhores

Pétrus e Cheval Blanc. Seu magnífico Aurius é um excelente

parcelas, é ainda mais complexo e refinado que o delicioso

corte de Touriga Nacional, Syrah e Petit Verdot. Profundo

Sassoalloro. Um verdadeiro vinho para colecionadores.

AURIUS 2004

SASSOALLORO ORO 2005

e complexo, com bouquet cativante e ótima presença de boca, é sem dúvida um dos grandes vinhos de Portugal.

US$508.06

US$238.46 19583

FÈLSINA CHIANTI CLASSICO 2007 18545

(Fattoria Fèlsina / Toscana / Itália)

(Livio Felluga / Friuli / Itália)

O Chianti Classico Fèlsina é um dos mais belos exemplares

VERTIGO MERLOT/CABERNET 2006

desta denominação — “lindo e profundo, repleto de Delicioso tinto friulano, elaborado com um corte de

notas de fruta madura”, segundo Robert Parker. Uma

Merlot e Cabernet Sauvignon, uvas presentes na região

das mais saborosas e encantadoras expressões da casta

há vários séculos. Rico, concentrado e intenso, o

Sangiovese, combina um frutado cativante com um

Vertigo revela um inquestionável sotaque italiano.

belíssimo frescor – perfeito para acompanhar comida.

US$108.46

US$174.06

18947

23151

BEAUNE CLOS DES URSULES LES VIGNES FRANCHES 2007

VALBUENA 5º AÑO RESERVA 2006 (Vega Sicilia / Ribera del Duero / Espanha)

(Louis Jadot / Bourgogne / França) Um dos grandes ícones do vinho espanhol, o reputado Valbuena “Um dos tesouros de Jadot”, segundo Robert Parker,

5º Año é o segundo vinho das Bodegas Vega Sicília.

o Beaune Clos des Ursules é sem dúvida um dos mais

Trata-se de um tinto superlativo, de grande classe e elegância.

emblemáticos tintos 1er Cru da Côte de Beaune. Trata-se de

Ele envelhece menos tempo em carvalho do que o Vega Sicilia

um Borgonha de grande classe, incrivelmente complexo e

Unico, sendo lançado cinco anos após a colheita. É um vinho

aromático, em um estilo rico e concentrado, que demanda

extraordinário, com potência e concentração e, ao mesmo

alguns anos para mostrar todas suas qualidades.

tempo, muita finesse, complexidade e um longo final de boca.

US$351.56

US$877.56

20068

20242

CHOCOLATE BLOCK 2008 “EM ESTOJO” (Boekenhoutskloof / África do Sul)

COSTASERA AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO 2006 (Agricola Masi / Vêneto / Itália)

Produzido a partir de um fantástico blend de Grenache, Syrah, Cabernet, Cinsault e a branca Viognier, é um tinto

Masi é o “rei do Amarone” e seu ótimo Costasera é muito

cativante que lembra um bom Châteauneuf-du-Pape, já

reputado e distinto, sendo acessível desde jovem. Trata-se de

tendo sido escolhido como Vinho da Semana por Jancis

um vinho muito poderoso, com elevada graduação alcóolica,

Robinson. Mostra um intenso bouquet de frutas maduras

aromas intensos de frutas negras e um leve e elegante amargor.

e flores. Na boca é tão equilibrado e prazeroso.

US$183.06

22

US$408.06

GARRAFAS MAGNUMS

20359

26555

(Ridge Vineyard / Califórnia / Estados Unidos)

(Bodegas Valdemar / Rioja / Espanha)

Elaborado desde 1966, o Geyserville é um dos maiores ícones

Um dos mais prestigiados vinhos da Rioja, o Conde de

do vinho californiano e um grande exemplo de como a casta

Valdemar Gran Reserva é maturado por dois anos em barricas

Zinfandel pode originar vinhos equilibrados e cheios de

de carvalho, mostrando grande maciez e complexidade,

finesse. “Profundamente rico e elegante”, nas palavras de

no melhor estilo dos clássicos tintos da Rioja.

RIDGE ZINFANDEL GEYSERVILLE 2007

CONDE DE VALDEMAR GRAN RESERVA 2005

Robert Parker, é um tinto cativante e fácil de impressionar.

US$268.46

US$198.46

25875 25220

CASTELLO DI AMA 2008

MONTES ALPHA CABERNET SAUVIGNON 2011 (Viña Montes / Chile)

(Castello di Ama / Toscana / Itália) Verdadeiro clássico da América do Sul, o Montes Alpha foi Um dos melhores Chianti Classico, merecedor dos “tre

o primeiro grande tinto chileno, inspirado nos melhores

bicchieri” do Gambero Rosso. É elaborado pelo lendário

vinhos de Bordeaux. Foi eleito o melhor Bordeaux chileno

Castello di Ama, provavelmente o mais conceituado produtor

pela revista Decanter, equivale em qualidade a um “cru

desta denominação. Apresenta uma classe e elegância

bourgeois” com um preço bem mais atraente. Concentrado

incomuns para um Chianti Classico. Castello di Ama foi o

e refinado, com muita estrutura, camadas e mais camadas

Produtor do Ano para o guia Gambero Rosso 2005.

de fruta madura e um elegante final de boca.

US$228.06

US$104.06

23943

26335

(Château Musar / Vale de Bekaa / Líbano)

(Domaine Bonneau du Martray/ Bourgogne / França)

O Líbano produz um vinho de grande tradição e estilo, o famoso

Um dos maiores ícones do mundo do vinho, o lendário Domaine

Château Musar. O corte de Cabernet Sauvignon e Cinsault

Bonneau du Martray é o único produtor da Borgonha que

resulta em um tinto de bouquet marcante, encorpado e muito

produz apenas Grands Crus. Seu magnífico Corton-Charlemagne

equilibrado na boca. É elaborado no Vale de Bekaa, uma das mais

é simplesmente “um dos mais grandiosos vinhos de toda a

antigas regiões vinícolas do mundo, citada na própria Bíblia

Borgonha”, segundo Clive Coates — que classifica o Domaine

CHÂTEAU MUSAR ROUGE 2004

CORTON-CHARLEMAGNE GRAND CRU 2011

como um dos únicos a merecerem as máximas três estrelas em seu US$216.46

antológico livro “The Wines of Burgundy”. Com uma verdadeira coleção de notas altas de toda a imprensa especializada e um lugar cativo na lista dos 100 melhores vinhos do mundo da

26305

CISPLATINO TANNAT / MERLOT 2011

Wine Spectator, este famoso vinho é um branco rico, complexo, encorpado e capaz de evoluir por muitos e muitos anos em garrafa.

(Pisano / Uruguai) US$1185.56 Elaborado com Tannat e um pouco de Merlot, que amacia a firme estrutura tânica resultante da primeira uva, o Cisplatino é um saboroso tinto uruguaio de excelente

22001

relação qualidade/preço. Tem um toque tostado, que lhe

CROZES-HERMITAGE LES MEYSONNIERS 2008

transmite um caráter especial. A fruta está muito presente,

(M. Chapoutier / Rhône / França)

sendo um vinho potente na boca e com amplos aromas.

Grande nome do Rhône, Chapoutier é o maior especialista US$46.46

em Hermitages. Seus deliciosos Crozes-Hermitage também são ótimos, verdadeiros achados. Este belo tinto mostra a Syrah em sua região de origem em um estilo elegante, mas encorpado, rico e sedoso. Perfeito para acompanhar comida.

US$146.06

23

23900

CHÂTEAU BEL AIR 2010 (Château Bel Air / Bordeaux / França) Ótimo vinho deste charmoso “petit château” de Bordeaux, com excepcional relação qualidade/preço. A safra de 2009 foi uma das melhores dos últimos tempos, resultando em vinhos maduros e cheios de fruta.

US$63.46

22199

CÔTES-DU-RHÔNE PARALLÈLE 45 ROUGE 2009 (Paul Jaboulet Aîné / Rhône / França) Um dos melhores e mais consagrados Côtes-du-Rhône, chamado de “delicioso” pela revista Wine Spectator, o Parallèle 45 é produzido pela reputada família Jaboulet. Rico, intenso e saboroso, é o “Best Value” entre todos de sua região, segundo o crítico Frank Prial, do The New York Times. Belo achado!

US$98.06

26694

SASSOALLORO IGT 2010 (Castello di Montepò – Jacopo Biondi Santi / Toscana / Itália) Delicioso, rico e profundo, trata-se de um tinto em estilo moderno, exuberante e cheio de fruta, elaborado com a uva Sangiovese. Sua ótima acidez, seu toque macio e o excelente equilíbrio entre fruta e estrutura fizeram do Sassoaloro um enorme sucesso, sinônimo de vinho de alta qualidade na Toscana. Seu bouquet é amplo e complexo, enquanto na boca se mostra saboroso e fresco, com um longo final.

US$163.56

26067

MEANDRO DO VALE MEÃO 2011 (Quinta do Vale Meão / Douro / Portugal) Um tinto de fantástica relação qualidade/preço, o Meandro é o segundo vinho da Quinta do Vale Meão, o melhor de Portugal para boa parte da crítica especializada. As uvas são provenientes dos vinhedos mais aclamados do Douro para vinhos tintos.

Trata-se de um vinho intenso, concentrado e profundo, com bastante classe e um marcante estilo duriense, que mereceu nada menos que 91 pontos da Wine Spectator na safra 2011.

US$144.06

24

GARRAFAS MAGNUMS

25257

LUIS PATO BAGA + TOURIGA 2011 (Luis Pato / Bairrada / Portugal) O tinto Luis Pato é o tradicional “Bairrada” da casa, proveniente da cepa Baga, de vinhas próprias. É envelhecido em pipas de 650 litros de carvalho francês, o que lhe confere maior equilíbrio e maciez. Trata-se de um vinho muito aromático, saboroso e com taninos marcantes, mas redondos.

US$66.06

22852

GRAN RESERVA CABERNET SAUVIGNON 2005 (Viña Carmen / Chile) Delicioso vinho elaborado a partir de vinhas velhas da variedade Cabernet Sauvignon da região do Alto Maipo. A diferença de temperatura entre o dia e a noite proporcionou ao vinho um fantástico equilíbrio, grande estrutura e ótima acidez.

US$82.06

23103

BOURGOGNE COUVENT DES JACOBINS ROUGE 2009 (Louis Jadot / Bourgogne / França) Este ótimo borgonha é produzido por Louis Jadot, um dos mais consagrados e premiados nomes da França.

Muito saboroso e com bouquet cativante é uma excelente intrrodução à região. Ótima relação qualidade/preço.

US$126.56

26829

CATENA MALBEC 2009 (Catena Zapata / Mendoza / Argentina) O Catena Malbec já se tornou um verdadeiro clássico, com uma elegância e um senso de proporção raramente encontrados em outros tintos de seu país. Já foi indicado como um dos “100 Melhores Vinhos do Mundo” pela Wine Spectator. Trata-se de um tinto encantador, com concentração e intensidade, mas também charme e muito caráter. Segundo Jancis Robinson, ele “tem a estrutura de um Bordeaux, oferece mais do que o esperado, e é tão bom!”

US$75.46

17376

GOLD RESERVE CABERNET SAUVIGNON 2003 (Viña Carmen/ Chile) Um dos melhores, mais longevos e reputados Cabernet Sauvignon do Chile, o Gold Reserve é muito concentrado, potente e complexo. Uma verdadeira referência.

US$308.06

25

22446

BOURGOGNE PINOT NOIR JOSEPH FAIVELEY 2009 (Faiveley / Bourgogne / França) Um excelente Bourgogne rouge, Joseph Faiveley é um vinho “delicioso mas sério”, na opinião da Burghound. Mostra um frutado exuberante com notas minerais e ótima presença de boca.

US$119.56

24108

CHÂTEAU LA GRACE GRAND CRU 2010 (Château La Grace Dieu des Prieurs / Bordeaux / França) Trata-se de um Grand Cru de Saint Émilion muito recomendado pelo guia Hachette, em um estilo cativante, de grande finesse.

As uvas desta cuvée com 90% de Merlot e 10% de Cabernet Franc são originárias de vinhas com mais de 40 anos de idade cultivadas com um cuidado verdadeiramente artesanal. Repleto de caráter, este vinho é capaz de durar longos anos em garrafa.

US$173.56

16491

CHÂTEAU LA LAGUNE 2004 (Château La Lagune / Bordeaux / França) O Château La Lagune é uma das cinco propriedades fora de Médoc classificadas como Cru Classé em 1855. É o château mais ao sul desta classificação e produz um vinho encorpado e concentrado, tânico e potente, com muita complexidade e elegância.

US$575.56

26

MISTRAL JK

VISITE A LOJA DA MISTRAL NO SHOPPING JK IGUATEMI

03

KITS ESPECIAIS

KITS ESPECIAIS

KIT INICIANTES NO MUNDO DO VINHO

KIT GOURMET QUINTA DA LAGOALVA DE CIMA

É um presente perfeito para quem está começando a se interessar

Um conjunto para presentear gourmets exigentes, composto

por vinho. Traz dois rótulos argentinos saborosos, redondos

de um tinto, um branco e um saboroso azeite elaborados

e muito cativantes – o tinto Alamos Cabernet Sauvignon

por um dos mais reputados produtores da emergente região

2013 [cód 26080] e o branco Alamos Chardonnay 2013 [cód

portuguesa do Tejo, e mais três acessórios bastante úteis.

26508] –; o livro “Introdução ao Mundo do Vinho” [cód 9294], assinado por Ciro Lilla; 2 taças de cristal Riedel Ouverture [cód

Quinta da Lagoalva Talhão 1 branco 2012 [cód 25790]

20253]; um abridor 2 estágios Pulltap’s [cód 13152]; um corta-

Quinta da Lagoalva Castelão/Touriga Nacional 2012 [cód 26602]

gotas [cód 21721] e um conjunto Vacuvin [cód 27121], que

Azeite extravirgem [cód 24230]

ajuda a conservar o vinho por mais tempo depois de aberto.

Abridor 2 estágios Pulltap’s [cód 13152] Bico servidor de vinho cristal

US$147.60

(conjunto com duas unidades) [cód 18540] Wine Cooler [cód 38853] US$152.50

KIT PORTO

KIT PANETTONE E ESPUMANTE

Verdadeiro clássico, o Porto tem um caráter único e uma

Os bons espumantes são perfeitos para brindar o fim de ano

história secular, sendo considerado um excelente vinho de

acompanhado de um saboroso panettone artesanal. O Blanc

meditação. Neste kit, o Graham’s Fine Ruby [cód 1390],

de Blancs Comte d’Ormont Brut [cód 22420], do Vale do Loire,

um Porto muito expressivo e cheio de fruta, assinado pela

é muito aromático e fresco, realçando os sabores de um rico

talentosa família Symington, é acompanhado de 2 taças da

panettone de frutas cristalizadas da Ofner [cód 10032].

grife Riedel [cód 20253] e 6 minitabletes de chocolate gourmet AMMA [cód 25037], com diferentes graduações de cacau

US$61.40

(desde o ao leite até o amargo). Uma das harmonizações mais sensacionais com esse tipo de fortificado.

US$83.80

29

KIT PANETTONE ARTESANAL ITALIANO E MOSCATO D’ASTI MONCALVINA

KIT CHAMPAGNE DO CASAMENTO REAL

Produzido de maneira totalmente artesanal por Albertengo, na

Pol Roger Brut [cód 1315] é um Champagne elegante e

região do Piemonte, o Panettone Coppo Moncalvina [cód 26009]

exclusivo, uma escolha maravilhosa para festas e brindes

é incrivelmente leve e saboroso. O segredo é a sua “levedura mãe”,

especiais. Foi o escolhido para celebrar o casamento do

cultivada há muitos anos e alimentada todos os dias pela família

Príncipe William e Kate Middleton. Neste kit o Pol Roger Brut

Albertengo, que promove uma fermentação muito longa, que dura

vem com 2 taças Riedel Champagne Ouverture [cód 19150].

nada menos que três dias. Antes da massa crescer, as garrafas de Moscato d’Asti Moncalvina são abertas uma a uma e incorporadas

US$189.90

à massa. Todos os produtos adicionados – como as famosas amêndoas – são locais, da região do Piemonte. O resultado é um panettone molhadinho e leve, incrivelmente saboroso e de fácil digestão. A iguaria fica ainda mais deliciosa se apreciada com o vinho Moscato d’Asti Moncalvina 2012, de Coppo [cód 26034].

US$96.50

KIT ESPUMANTE BRASILEIRO CLASSUDO

KIT 2 VINHOS E DECANTER RIEDEL

O Vallontano Brut [cód. 19446] é elaborado com as uvas Pinot

Um belo e exclusivo decanter [cód 20249] produzido pela grife

Noir e Chardonnay, as mesmas utilizadas em Champagne. Seco,

austríaca Riedel para valorizar ainda mais os grandes tintos,

cheio de fruta e com grande apelo é um espumante delicioso

como o Condado de Haza Crianza 2008 [cód 23917], um vinho

de um dos mais talentosos produtores brasileiros. Neste kit

robusto e cheio de fruta, com a opulência e o toque sedoso

acompanham 2 taças Riedel Champagne Ouverture [cód 19150].

característicos dos vinhos Pesquera. E o Meandro do Vale Meão 2010 [cód. 24867], segundo vinho da cultuada Quinta do Vale

US$65.50

Meão, do Douro, em um estilo complexo, rico e sedutor.

US$196.60

30

KITS ESPECIAIS

KIT ALENTEJANO SABOROSO E TAÇAS CERTAS PARA BRINDAR

KIT BRANCO DE TERROIR E TAÇAS CERTAS PARA BRINDAR

O Ciranda 2011 [cód 25430] é um tinto cheio de fruta

Criação do genial Telmo Rodriguez, o Basa Rueda 2012 [cód

e sabor, perfeito para ter sempre na adega. Ele fica

25284] é um branco delicioso e incrivelmente aromático.

ainda melhor se apreciado em taças Riedel Ouverture

Suas qualidades são ainda mais evidentes quando saboreado

Magnum [cód 19149] – 2 taças acompanham este kit.

em taças Riedel Ouverture Vinho Branco [cód 20253].

US$67.30

US$77.20

ESPECIAL MONTES ALPHA CABERNET SAUVIGNON

KIT “VINHO ARGENTINO” Escrito por Laura Catena, filha e braço direito do cultuado produtor

Um kit com duas garrafas do maravilhoso Montes Alpha Cabernet

Nicolás Catena, o livro “Vinho Argentino” [cód 24467] é uma

Sauvignon 2011 [cód 25671], considerado o primeiro grande

saborosa viagem pela evolução vitivinícola, a cultura e o estilo

tinto chileno, inspirado nos melhores vinhos de Bordeaux,

de vida argentinos. Segundo a Wine Spectator, a obra “fará com

em uma embalagem sofisticada da marca [cód 25831].

que você queira comprar uma passagem de avião para visitar a Argentina, ou pelo menos, abrir uma garrafa de Malbec”. Para

US$95.70

acompanhar a leitura, sugerimos dois exemplares deste país: o DV Catena Malbec-Malbec 2010 [cód 25161], de grande complexidade, com notas cativantes de fruta e ótima profundidade, e o Masi Passo Blanco Pinot Grigio/Torrontés 2014 [cód 26936], um branco rico e sedutor desenvolvido com técnicas de apassimento.

US$123.30 31

KIT NIEPOORT

KIT “A ARTE DE FAZER UM GRANDE VINHO”

Uma das melhores, mais reputadas e tradicionais casas de Porto,

Os apreciadores dos tintos europeus vão se deleitar com a

responsável por alguns dos grandes Portos já produzidos, a

trajetória do emblemático produtor Angelo Gaja, um gênio

Niepoort criou um kit composto de uma garrafa de Porto Ruby

responsável por revolucionar completamente o panorama do

e uma garrafa de Tawny, acompanhado de um belo livro com

vinho italiano nos últimos 30 anos. No livro “A Arte de Fazer

ilustrações da premiada artista Regina Pessoa [cód 19261].

um Grande Vinho” [cód 16917], o autor Edward Steinberg conta de maneira envolvente a fascinante história de como Gaja

US$119.50

transformou seu Barbaresco em um dos mais míticos vinhos do mundo. Este kit inclui o saboroso tinto Promis 2009 [cód 24241], elaborado por Angelo Gaja em sua propriedade na Toscana.

US$113.70

KIT GRAPPA NONINO Verdadeira grife e uma das maiores referências em destilados de bagaço de uva, Nonino é um dos mais tradicionais produtores de grappa de alta qualidade da Itália. A espetacular Grappa Vendemmia Riserva di Annata [cód 22698], produzida com bagaços frescos de uvas de uma única safra e maturada por 18 meses em barricas de carvalho, mostra um estilo rico, complexo, com um delicioso toque amendoado. É uma sofisticada escolha para acompanhar charutos. O kit de duas garrafas vem em uma caixa exclusiva da marca [cód 22694].

US$152.30

32

C O N S U LT E N O S S A C O TA Ç Ã O E S P E C I A L D O D Ó L A R PA R A O DIA DO SEU PEDIDO APROVEITE NOSSAS PROMOÇÕES ESPECIAIS DE FIM DE ANO!

04

TA Ç A S E D E C A N TA D O R E S RIEDEL

AS TAÇAS E DECANTADORES RIEDEL SÃO RESULTADO DE MAIS DE DOIS SÉCULOS DE PESQUISA SOBRE O MAIS FINO CRISTAL

TAÇAS E DECANTADORES RIEDEL

O perfeccionismo e as inovações técnicas – sempre à frente da concorrência – permitiram que a Riedel se estabelecesse como a maior e mais exclusiva grife de taças de vinho de todo o mundo. Em todas as linhas, os formatos e tamanhos de bojo são meticulosamente desenhados para garantir que cada estilo de vinho possa mostrar todas as suas melhores qualidades.

Consulte nossa cotação especial do dólar para o final de ano!

Que vinhos é preciso decantar?

Normalmente é bom decantar vinhos de muita estrutura enquanto ainda jovens, para que possam se abrir e mostrar suas melhores qualidades. Neste caso, se decanta com algumas horas de antecedência, permitindo que o vinho esteja mais em contato com o ar no decanter. Tintos como Bordeaux, Hermitage, Barolo, Barbaresco, Brunello, Douros e Bairradas encorpados, Ribera del Duero e os mais encorpados e potentes do Novo Mundo, por exemplo, ou mesmo brancos muito encorpados como o Hermitage blanc podem ser decantados. Tintos que apresentem depósito também devem ser decantados com cuidado, para evitar que estes se misturem com o vinho. Se forem vinhos muito velhos, o ideal é decantar logo antes de servir, pois

TAÇAS PARA O DIA A DIA Conjunto de 4 sofisticadas taças Riedel Linha Wine [cód 19212].

um contato muito longo com o ar poderia perturbar o estado delicado destes vinhos (neste caso, geralmente se decanta apenas para separar as borras). Finalmente, vinhos do dia a dia não precisam ser decantados,

US$138.60

pois são feitos para serem bebidos ainda jovens e raramente apresentam depósito.

Aproveite nossas promoções especiais de fim de ano!

Ganhe vinhos para experimentar; Compre 5 e leve 6; Compre 11 e leve 12, e parcelamento especial.

Saiba mais na página 8-9 ou em nosso último catálogo completo, Especial Fim de Ano 2014-2015.

TAÇAS PARA TINTOS DE DIFERENTES ESTILOS 3 sofisticadas taças de cristal Riedel para vinho tinto – Cabernet Sauvignon, Pinot Noir e Syrah [cód 24423].

US$199.50 35

DECANTER AMADEO

DECANTER EVE

[cรณd 19404]

[cรณd 19408]

US$573.95

US$723.70

DECANTER BLACK TIE

DECANTER BLACK TIE FACE TO FACE

[cรณd 19407]

[cรณd 20258]

US$676.45

US$650.10

DECANTER DRAGON TWENTY TWELVE [cรณd 24777] US$745.00 36

MISTRAL JK

VISITE A LOJA DA MISTRAL NO SHOPPING JK IGUATEMI

05

ACESSÓRIOS

ACESSÓRIOS

SERVIÇO DO VINHO

WINE SET

Neste kit reunimos três acessórios indispensáveis para os enófilos:

Um kit prático para enófilos com saca-rolhas “Twister”,

Conservador de vinho a vácuo Vacuvin com 1 bomba

bico servidor e cooler “Rapid Ice” [cód 68893].

e 2 rolhas [cód 27121].

Bico servidor de vinho (2 unidades) [cód 18540].

US$42.50

Abridor 2 estágios Pulltap’s [cód 13152].

US$56.60

CONSERVADOR DE VINHO A VÁCUO VACUVIN

FRA GRAN VIN

Acessório indispensável ao enófilo! É uma maneira

Um presente original para quem gosta de desvendar os

prática e eficaz de conservar seus vinhos depois de

aromas e sabores do vinho. Fra Gran Vin [cód 21091] traz

abertos. Contém 1 bomba e 2 rolhas. [cód 27121].

35 frascos com as principai fragrâncias presentes nos tinto e brancos. Uma ótima ferramenta para quem deseja

R$ 69.50

desenvolver uma boa sensibilidade e memória olfativa.

R$ 275.00

39

TERMÔMETRO TERMODRINK

WINE COOLER

Para medir a temperatura do vinho antes

Manta térmica para resfriar tintos e brancos

de abrir a garrafa [cód 80001].

rapidamente [cód 38800].

US$13.50

R$ 74.50

IDENTIFICADOR DE COPOS PULLTEX

ROLHAS

Para não confundir as taças durante festas

Conjunto de 2 rolhas [cód 8840].

e degustações [cód 15267].

US$3.50

40

US$8.30

ACESSÓRIOS

Consulte nossa cotação especial do dólar para o final de ano!

Acerte a temperatura É impressionante a diferença que faz servir os vinhos à temperatura correta. Vinhos frios demais se tornam muito fechados e não mostram seus aromas nem suas qualidades — apenas seus defeitos. Quentes demais, eles parecem ser alcóolicos, pesados e desequilibrados. Servidos à temperatura

SACA-ROLHAS DE LÂMINAS PARALELAS

correta, eles ficam muito melhores! Em geral, quando se está falando de temperatura correta, o verdadeiro problema não está na diferença

Facilita a retirada de rolhas difíceis, como a de vinhos

de um grau apenas, mas de muitos graus.

com muitos anos de guarda [cód 25985].

Muitos brancos, por exemplo, chegam a ser servidos 10º abaixo da temperatura correta!

US$15.00

Nesta temperatura baixíssima, é claro que não mostrarão seus aromas e suas qualidades.

GÁS PRESERVADOR DE VINHOS Para preservar as propriedades do vinho por mais tempo [cód 25862].

US$48.50

Tintos encorpados

19º-20ºC

Tintos mais leves

16º-18º C

Rosados e Brancos secos encorpados

11º-13ºC

Brancos leves e aromáticos, Jerez

9º-11ºC

Champagne e espumantes encorpados

7º-9ºC

Brancos doces e espumantes mais leves e descompromissados

7º-8ºC

Aproveite nossas promoções especiais de fim de ano!

Ganhe vinhos para experimentar; Compre 5 e leve 6; Compre 11 e leve 12, e parcelamento especial.

Saiba mais na página 8-9 ou em nosso último catálogo completo, Especial Fim de Ano 2014-2015.

41

06

COLEÇÃO MISTRAL

COLEÇÃO MISTRAL

A Coleção Mistral traz comentários exclusivos sobre os melhores vinhos do mundo para você ler, degustar, apreciar, conhecer.

A Coleção Mistral consiste de um cartão preso ao gargalo de cada garrafa com informações relevantes sobre o vinho – comentários sobre o produtor e sua história, a região e o terroir, além do processo de elaboração, dos prêmios recebidos e de curiosidades. É um charme extra que acompanha os tintos e brancos da Mistral e um mimo a mais para valorizar o seu presente. Quem gosta de aprender sobre vinhos vai sentir que ganhou dois presentes em um!

43

HORÁRIO ESPECIAL DE FUNCIONAMENTO

DE 24 DE NOVEMBRO ATÉ 23 DE DEZEMBRO DE 2014 Mistral Rua Rocha: De segunda a sexta, das 9h às 20h Sábado, das 9h às 18h Mistral JK (a partir de 10 de Dezembro): De segunda a sábado, das 10h às 23h Domingo, das 10h às 22h

QUARTA, 24 DE DEZEMBRO DE 2014 Mistral Rua Rocha: das 9h às 15h Mistral JK: das 10h às 18h

QUINTA, 25 DE DEZEMBRO DE 2014 Não estaremos abertos.

DE 26 A 30 DE DEZEMBRO DE 2014 Mistral Rua Rocha: Atendimento na loja das 9h às 18h Sábado, dia 27, somente até 15h Atendimento por telefone: de segunda a sexta, das 9h às 20h.

Mistral JK: Atendimento das 10h às 22h Sábado, dia 27, das 10h às 22h Domingo, dia 28, das 10h às 18h

QUARTA, 31 DE DEZEMBRO DE 2014 Somente na Mistral JK, das 10h às 16h

QUINTA, 1º DE JANEIRO DE 2015 Não estaremos abertos.

SEXTA E SÁBADO, 2 E 3 DE JANEIRO DE 2015 Mistral Rua Rocha: não estará aberta.

Mistral JK: das 10h às 22h

Mistral Importadora Ltda Rua Rocha 288 S達o Paulo SP Brasil CEP 01330-000 Tel 55 11 3372 3400 Fax 55 11 3372 3417 mistral.com.br