Competency-based Mastery Learning - Korean translation

역량에 바탕을 둔

탁월한 교육 미스 포터스 스쿨

미스 포터스 스쿨은 설립자의 비전을 따라 혁신의 전통을 이 어 가며 다음 세대의 여성들에 게 본보기가 될 교육을 제공합 니다. 미스 포터스 스쿨은 학생이 현 명하고 대담하며 치밀한 윤리 적인 글로벌 시민으로 성장하 도록 교육합니다.

본교 졸업생들이 변 화하는 세상을 만들 어 가길 바랍니다.

학생이

아는 것 도 중요하지만,

할수있 는것

이 더 중요합니다.

역량에 바탕을 둔 탁월한 교육 미스 포터스 스쿨은 학생이 예전의 세상이 아닌 다가올 미래를 위해 준비하도록 합니 다. 이를 위해 교육 방식과 학생이 배운 것 을 입증하는 방식, 이를 평가하고 기록하며 나타내는 방식을 새롭게 만들어 내게 되었 습니다.

본교는 역량에 바탕을 둔 탁월한 배움 터를 지향하며, 배운 지식과 스킬을 실 제로 사용할 수 있도록 합니다.

탁월한 교육 으로 본교 졸업생들이 스

자신감

스로에게 을 갖고 끊임 없이 변하는 세상으로 나아갈 수 있도 록 준비시킵니다.

포터스의 교육은 다음 세대의 여성들이 파 밍턴 이후의 대학 생활과 삶에서 성공하기 위해 꼭 필요한 스킬을 갖도록 하는 데 집중 합니다.

•

지속적인 이해심을 갖도록 교육합니다.

•

글로벌한 영향력을 갖도록 자극합니다.

•

졸업생들이 변화하는 세상을 만들어 가 도록 준비시킵니다.

연구에 따르면 기존의 평가 체계 에서는 학생이 학습 자체에 대한 흥미를 잃게 되고, 도전적인 과제 를 꺼려 하며, 생각의 수준도 저 하됩니다. 포터스는 학교 전체적으로 다음과 같은 역량들로 구체적인 학습 성과를 측정하 고 있습니다.

•

체험을 중시하는 참여형 학과목 융합 수업.

•

의미 있는 성장을 지향하는 평가.

•

차별화되고 목표 지향적인 역량에 바 탕을 둔 피드백.

•

학습 목표의 적용을 통한 지식의 창 출.

학생은 발표와 프로젝트, 최고의 경험을 통해 배움의 성과를 입증합니다.

포터스의 핵심 역량 비판적 사고와 추론 소통과 표현 문제 해결과 창의성 글로벌 및 지역사회 참여 리더십과 협동

미스 포터스 스쿨 소개 미스 포터스 스쿨은 9학년부터 12학년까지의 여 학생들을 위한 주간 대입 기숙학교입니다. 본교는 코네티컷주 파밍턴에 있으며, 1843년에 학자이자 교육자인 사라 포터가 설립했습니다. 포터스는 마스터리 트랜스크립트 컨소시엄 (Mastery Transcript Consortium)에 가입된 학교 입니다. 역량에 바탕을 둔 디지털 Mastery Transcript™로 학생은 기존 성적표로는 불가능한 방식으로 자신의 탁월함을 입증할 수 있습니다.

인종, 피부색, 종교, 출신 국가 및 민족, 혈통, 정신적 또는 신체 적 장애, 성적 지향에 관계없이, 유능한 학생이라면 모두 본교 의 가족으로 환영합니다.