Plants vs Zombies 2 - พิพิธภัณฑ์บริติช

ิพิธภัณฑ

ขดุ หาความลับในพ ลัง ห ง อ ้ ื บ เ ว า ร ง อ ่ ื ร เ จ สำรว แสดง อันนาทึ่งของสิ่งจัด

¡Òà µÙ¹ ¤ÇÒÁÃÙŒ

เริ่มตนการเดินทางเชิงวัฒนธรรมแสนสนุกกันเลย!

Plants vs Zombies ÊØ´ÂÍ´¾Ô¾Ô¸Àѳ± ÃдѺâÅ¡ µÍ¹ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔª Íѧ¡ÄÉ

àËŋҾתáÅЫÍÁºÕé¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¤ÃÑé§ãËÁ‹ ¤ÃÑ駹Õé¾Ç¡à¢Ò¨Ð¾ÒàËŋҹѡ͋ҹ仾ԾԸÀѳ± ª×èʹѧÃдѺâÅ¡ ªÁ§Ò¹ÈÔÅ»Ð·Õ§è ´§ÒÁµÃСÒÃµÒ ÃÇÁ¶Ö§à¢ŒÒã¨àÃ×Íè §ÃÒÇàº×Íé §ËÅѧÍѹ¹‹Ò·Ö§è â´Âʶҹ·Õ·è ¾èÕ Ç¡à¢Ò¨Ð仡ç¤Í× ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ºÃÔµªÔ ¢Í§Íѧ¡ÄÉ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ·àèÕ ¡çºÃǺÃÇÁÊÔ§è ¢Í§·ÕÁè »Õ ÃÐÇѵÈÔ ÒÊµÃ Í¹Ñ ÂÒǹҹáÅÐÁÕʧèÔ ¢Í§ËÅÒ¡ËÅÒ·ÕÊè ´Ø áË‹§Ë¹Ö§è ¢Í§âÅ¡ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔªÁÕˌͧ¨Ñ´áÊ´§ÍÐäúŒÒ§¹Ð ÊØÊÒ¹âºÃÒ³«ÑµµÑ¹ÎÙÍѹÅéÓ¤‹Ò¤×ÍÍÐäà áÍÊâµÃáźÎÔºÃÙ·ÕèáÊ´§¶Ö§ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧǧ¡ÒôÒÃÒÈÒʵÊ ã¹Âؤ¡Åҧ໚¹Í‹ҧäà ÏÅÏ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅ‹Á¹Õé ä´ŒÃǺÃÇÁàÃ×èͧÃÒǢͧÊÔ觨ѴáÊ´§ ã¹¾Ô¾Ô¸Àѳ± ·Õ蹋Òʹ㨠á¹Ç¤Ô´ÍѹªÒÞ©ÅÒ´ áÅФÇÒÁÃÙŒÁÒ¡ÁÒ¼‹Ò¹¡Òà µÙ¹¢Ó¢Ñ¹áÅСÒÃ㪌ÀÒÉÒ·ÕèࢌÒ㨧‹Ò ª‹ÇÂà¾ÔÁè ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙÃŒ ͺµÑÇãËŒ¹ÍŒ §æ 䴌໚¹Í‹ҧ´Õ

ÊØ´ÂÍ´¾Ô¾Ô¸Àѳ± ÃдѺâÅ¡ µÍ¹

Íѧ¡ÄÉ

àÃÕ¹ÃÙŒàÃ×èͧÃÒÇ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ÈÔŻРáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¼‹Ò¹¡Òà µÙ¹áʹʹء»¹¤ÇÒÁÎÒ à¹×éÍËÒ¼‹Ò¹¡ÒõÃǨÊͺáŌǨҡ¼ÙŒàªÕèÂǪÒÞ ¨Ñ´àÃÕ§à¹×éÍËÒÍ‹ҧ໚¹Ãкº à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁࢌÒã¨ä´Œ§‹Ò ÀÒ¾»ÃСͺÊÕèÊÕÊ´ãÊ Í‹Ò¹§‹Ò ʺÒµÒ

หนังสือเด็ก

ISBN 978-616-430-060-6

สำหรับชั้นประถม-มัธยมตน

การตูนความรู

9

786164

300606

80.

ราคา 80 บาท

Plants vs Zombies ÊØ´ÂÍ´¾Ô¾Ô¸Àѳ± ÃдѺâÅ¡ µÍ¹ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔª Íѧ¡ÄÉ

¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔª

â´Â... Xiào jiāngnán

จากราคา 159 บาท

1

แนะน�ำตัวละคร

ทานตะวัน

จอมแปลงกาย

ถั่วลันเตา

หญ้าพลังสายรุ้ง

สควอช

ตอไม้ไฟ มะนาวนักเติมพลัง

ผักกาด

ทอลนัต 2

วอลนัต

ซอมบี้รา

ซอมบี้โจรสลัด

ซอมบี้มัมมี่

ซอมบี้หัวหน้าโจรสลัด

ซอมบี้โจรสลัดจิ๋ว ซอมบี้นักขี่กระทิง

ซอมบี้คาวบอย

ซอมบี้คาวบอยถังเหล็ก ซอมบี้นักขุดแร่ 3

ค�ำน�ำ ความประทับใจของฉันทีม่ ตี อ่ พิพธิ ภัณฑ์ในวัยเด็กนัน้ มีเพียงการนัง่ ดืม่ น�ำ้ อัดลมและกินขนมปังกรอบ บนบันได พร้อมกับไข่ตม้ ทีเ่ พือ่ นๆ น�ำมา ฉะนัน้ จึงไม่ได้ให้ความสนใจกับนิทรรศการในพิพธิ ภัณฑ์มากนัก สิ่งของในตู้กระจกที่ห่างไกลจนมองไม่เห็นเหล่านั้น ไม่มีใครมาอธิบายเรื่องราวของมันให้พวกฉันฟังมา ก่อน จึงสามารถพูดออกมาได้เพียงประโยคเดียวว่า ฉันเคยไปพิพธิ ภัณฑ์นนั้ มาแล้ว แต่สงิ่ ของทีเ่ ห็นในนัน้ กลับลืมจนหมด ไม่หลงเหลืออยู่ในความทรงจ�ำเลยสักนิด เมือ่ โตเป็นผูใ้ หญ่และมีความชืน่ ชอบโบราณวัตถุ จึงได้ไปพิพิธภัณฑ์อีกครั้ง แล้วก็ค้นพบว่าโบราณวัตถุที่มีความหมายมีมากมายจนไม่สามารถดูหมดได้ ในครั้งเดียว ประสบการณ์การเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในวัยเด็กที่มีเพียงความว่างเปล่ากับขนมปังและไข่ต้มถูก แทนที่ด้วยอารยธรรมอันวิจิตร หลังจากนัน้ ฉันก็มโี อกาสได้ไปชมพิพธิ ภัณฑ์ในแต่ละพืน้ ทีท่ วั่ โลก และทุกครัง้ ก็ได้พบเจอเด็กๆ ที่ไป เข้าชมกันเป็นกลุม่ นัง่ อยูบ่ นพืน้ ฟังคุณครูอย่างตัง้ ใจ เป็นภาพทีเ่ ต็มไปด้วยความอบอุน่ อันน่าหลงใหล เมือ่ เวลาผ่านไปฉันก็ได้รวู้ า่ การไปเยีย่ มชมพิพธิ ภัณฑ์สำ� หรับนักเรียนชัน้ ประถมศึกษาจนถึงมัธยมศึกษาดูเหมือน จะเป็นวิธที ดี่ ที สี่ ดุ ในการศึกษาวัฒนธรรมตะวันตก ทัง้ ประหยัดเงินและได้ผลลัพธ์ทดี่ ี วันนีป้ ระวัตศิ าสตร์ได้ ก้าวเข้ามาใกล้อีกก้าวหนึ่ง รอยเท้าที่ทิ้งเอาไว้นั้นชัดเจนและยั่งยืน ดังนั้นฉันจึงเริ่มอิจฉาพวกเขา ตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมาฉันท�ำงานเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์และได้ส่งเสริม เหล่านักเรียนอย่างจริงจัง เพื่อให้พิพิธภัณฑ์เป็นโลกหนึ่งใบแก่พวกเขา เด็กๆ จะได้สัมผัสกับโบราณวัตถุ ตั้งแต่ยังเล็กและซึมซับลงไปในจิตใจ เพียงแค่ได้ดูโบราณวัตถุหรือหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์บ่อยๆ เท่านั้นก็สามารถท�ำให้เขาค่อยๆ เติบโต การ์ตูนความรู้ Plants vs Zombies ชุดสุดยอดพิพิธภัณฑ์ระดับโลก เขียนโดยผู้เชี่ยวชาญ น�ำเสนอพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง เพื่อให้เหล่านักอ่านตัวน้อย รวมถึงนักอ่านที่เป็นผู้ใหญ่หมดข้อสงสัย ที่มีรวมถึงได้เที่ยวชมพิพิธภัณฑ์เหล่านี้ด้วยวิธีที่เร็วที่สุด ได้ศึกษาหาความรู้ ยิ่งไปกว่านั้นก็ยังได้เปิด โลกทัศน์ใหม่ๆ ในชีวิตของคนเราหากได้ไปเยือนพิพิธภัณฑ์เหล่านี้ด้วยตัวเองก็นับเป็นประสบการณ์ชีวิต ที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นอ่านหนังสือเล่มนี้ก็ถือว่าได้ก้าวเข้าไปใกล้ประสบการณ์นั้นอีกก้าวหนึ่งแล้ว มาเตรียม พร้อมส�ำหรับอนาคตกันเถอะ! เราจะพาทุกคนเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โดยใช้การ์ตูน ผสมผสานความโรแมนติกและความสนุกสนาน เข้าด้วยกัน ใช้วิธีการสอนแบบน้อยแต่ได้มาก โดยเฉพาะการน�ำอารยธรรม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ ที่ต่างกันมาน�ำเสนอให้กับเหล่านักอ่าน เพื่อให้อารยธรรมกลายเป็นสิ่งที่น่าศึกษา เพื่อให้วัฒนธรรม ไม่ใช่นามธรรมอีกต่อไป และเพื่อให้ประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เรื่องที่ตึงเครียด ทั้งนี้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อเด็กๆ เหล่าวัยรุ่น รวมถึงนักอ่านวัยผู้ใหญ่ ขอขอบคุณนักอ่านทัง้ เด็กและผูใ้ หญ่ทกุ ท่านทีอ่ า่ นหนังสือเล่มนี้ พิพธิ ภัณฑ์ไม่เพียงแต่ทำ� ให้คณ ุ ได้ เปิดโลกทัศน์ แต่ยังปูทางให้กับชีวิตของคุณอีกด้วย หม่าเว่ยตู

4

สารบัญ 8

14

18

22 26 32 38 42 48 52 56 62

พิพธิ ภัณฑ์แห่งประวัตศิ าสตร์และวัฒนธรรม มนุษย์ของเกาะบริเตนใหญ่ ของสะสมชิน้ แรกสุดของพิพธิ ภัณฑ์บริตชิ ได้มาจากแพทย์ทา่ นหนึง่ จริงหรือ ท�ำไมเราจึงไม่สามารถดูของสะสมทุกชิน้ ทีเ่ ก็บ อยูใ่ นพิพธิ ภัณฑ์บริตชิ ได้ พิพธิ ภัณฑ์บริตชิ มีหอ้ งจัดแสดงอะไรบ้างนะ หน้ากากทองค�ำกับมัมมีอ่ นั ลึกลับ

เผยความลับของตัวอักษรอียปิ ต์โบราณ เทวีสงิ โตทีแ่ ข็งแกร่งและดุรา้ ย เทวรูปแมวกับดวงตาของเทพฮอรัส คัมภีรม์ รณะของ Ani โจทย์คณิตศาสตร์บนกระดาษปาปิรสุ แม่ววั ทีไ่ ม่มใี ครมาเทียบเทียมได้ โบราณวัตถุของพระราชวังหยวนหมิงหยวน ทีอ่ ยูใ่ นอังกฤษ

5

สารบัญ 66

70 74 78 84

ภาพวาดบนผ้าไหมทีแ่ สดงถึงค่านิยมของหญิงสาว ชาวจีนในสมัยโบราณ ด้ามดาบทองค�ำในยุคราชวงศ์โจวตะวันออกของจีน ถ้วยมังกรทีท่ ำ� จากหยก เจ้าหญิงผูเ้ ผยแพร่ความรูเ้ รือ่ งการทอผ้าไหม สุสานโบราณซัตตันฮูอนั ล�ำ้ ค่า 88

92 96

102 106

110

เหรียญกษาปณ์ทองค�ำรูปนักบุญจอร์จและ มังกร สร้อยคอเงินในคลังมหาสมบัตขิ องกอร์โดบา แอสโตรแลบฮิบรูทแี่ สดงถึงความส�ำเร็จ ของวงการดาราศาสตร์ในยุคกลาง ข้าวโพดกับวัฏจักรของชีวติ มนุษย์ โมเดลเรือใบเครือ่ งยนต์ทเี่ ป็นทัง้ กล่องดนตรี และนาฬิกา ประติมากรรมหินอ่อนทีถ่ กู ทวงคืน

6

สารบัญ 114 แจกันแก้วทีส่ วยงามทีส่ ดุ ในยุคโรมันโบราณ 118 ของขวัญทีไ่ ด้มาจากหนึง่ ในเจ็ดสิง่ มหัศจรรย์ ของโลก 122 เรือโนอาห์ทถี่ กู บันทึกไว้บนแผ่นจารึก ดินเหนียว 126 ผ้าคลุมไหล่ทองค�ำในสมัย 4,000 ปีกอ่ น 130 หมากรุกลูอสิ ทีป่ ระณีตงดงามและเลิศล�ำ้ ทีส่ ดุ 134 ปริศนารูปปัน้ หินบนเกาะอีสเตอร์ 138 เข็มกลัดเหมืองทองของประเทศออสเตรเลีย 142 ไหดินเผาทีเ่ ก่าแก่ทสี่ ดุ ทีย่ งั หลงเหลืออยู่ ในปัจจุบนั 146 แผ่นแกะสลักเบนินทีด่ มู ชี วี ติ ชีวา 150 ผูเ้ ป็นประจักษ์พยานของอารยธรรม ไมนวน 154 อาวุธทีใ่ ช้ลา่ แมมมอธ 158 ความรูท้ นี่ า่ สนใจเกีย่ วกับพิพธิ ภัณฑ์บริตชิ อังกฤษ 166 ค�ำถามประลองความรูเ้ กีย่ วกับพิพธิ ภัณฑ์

7

พิพิธภัณฑ์แห่ง ประวัติศาสตร์และ วัฒนธรรมมนุษย์ ของเกาะบริเตนใหญ่

เย่! พวกเรา มาถึงโรมัน แล้ว

นี่ไม่ใช่โรมันสักหน่อย ที่นมี่ ันลอนดอน ต่างหากล่ะ

ถึงที่นี่จะมีสถาปัตยกรรม เสาหินโรมันโบราณ แต่จริงๆ แล้วที่นี่คือ พิพิธภัณฑ์บริติชนะ

รีบมาถ่ายรูป กับเสาหินโรมัน กันเถอะ

8 8

ฉันไม่อยากจะยอมรับเลย ว่านี่เป็นนักเรียน ที่ฉันสอนมากับมือ

เย่~ รีบเข้าไปดู ของจัดแสดง ข้างในกันเถอะ

ที่นี่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก็บ รวบรวมสิ่งของที่มีประวัติศาสตร์ ยาวนานที่สุดและมีสิ่งของ ที่หลากหลายที่สุดของโลก เลยนะ

ให้ฉันช่วยถ่ายรูป ให้ไหม

นี่! ไม่คิดจะมีใคร ถ่ายรูปให้ฉันเก็บไว้ เป็นที่ระลึกหน่อย เหรอ

งั้นรบกวนด้วยนะ

9 9

ขอบคุณมากนะ

ยิ้มมมม ฉันปลอมตัว มาขนาดนี้ หวังว่าคงไม่มีใคร จับได้หรอกนะ

ไม่เป็นไร สบายมาก

ห้องโถงกลางของ พิพิธภัณฑ์บริติช

คุณครูครับ รีบมาดูสิงโตหินนี้เร็ว

10 10

งั้นเธอคิดว่า เขาเอามาใช้ ท�ำอะไรกันล่ะ

นึกไม่ถึงเลยว่าที่ยุโรป จะนิยมเอาสิงโตหิน มาเฝ้าบ้าน

ที่เขาน�ำสิงโตหินมาตั้งไว้ ที่ประตูก็เพื่อเป็นการรับสิ่งดีๆ เข้ามาและขับไล่สิ่งชั่วร้ายให้ออกไป หรือไม่ก็แสดงถึงเกียรติยศ อันสูงศักดิ์

ใครบอกว่าเขาเอา สิงโตหินมาเฝ้าบ้านกันล่ะ ไม่ใช่สุนัขเฝ้าบ้าน สักหน่อย ที่ถวั่ ลันเตาพูดถึงนั้น มันเป็นความเชื่อของชาวจีน ต่างหากล่ะ รูปปั้นสิงโต ที่ท�ำจากหินอ่อนนี้ไม่ได้ใช้ เพื่อสิ่งนั้นสักหน่อย

รูปปั้นสิงโตหินอ่อนนี้ ดูแล้วให้ความรู้สึก แข็งแกร่งทรงพลังจริงๆ ฉันสัมผัสได้

โธ่ แล้วท�ำมาเป็นรู้ ถูกจับได้เลยเป็นไง หิวจังเลย! เอาขนมปัง ของคุณครูออกมา แบ่งกันกินได้ไหมครับ เห็นค�ำพูดของฉัน เป็นสารเรียกน�ำ้ ย่อย หรือไงกัน

11 11

คุณครูคะ กระเป๋าของคุณครู ไม่ได้รูดซิปค่ะ

กระเป๋าเงิน หายไปแล้ว

คงไม่ได้ถูก ขโมยของอะไรไป หรอกนะ

คุณครับ

เมื่อกี้ฉันจับเจ้าหัวขโมยคนนี้ได้ เขาสารภาพว่าหลังจากที่เขาถ่ายรูป ให้คุณเสร็จเขาก็ขโมยกระเป๋าเงิน ของคุณไปด้วย

จริงเหรอ

12 12

แต่ว่าฉันไม่รู้จักเขานะ เข้าใจอะไรกันผิด รึเปล่า

การ์ดความรู้

กระเป๋าเงินของฉัน ถูกเจ้านั่นขโมยไป จริงๆ ด้วย

เพิ่งจะรู้ตวั เหรอคะ คุณครู

พิพธิ ภัณฑ์บริตชิ หรือพิพธิ ภัณฑ์องั กฤษ (The British Museum) อยู่ในกรุงลอนดอน ประเทศ อังกฤษหรือสหราชอาณาจักร พิพิธภัณฑ์นี้ถูก สร้างขึ้นใน ค.ศ.1753 และหลังจากนั้น 6 ปี ก็ได้เปิดให้เข้าชมอย่างเป็นทางการโดยไม่เสีย ค่าใช้จ่าย วัตถุโบราณและเอกสารต่างๆ ที่ถูก เก็บรักษาไว้อย่างดีในพิพิธภัณฑ์นี้ล้วนเป็น สิง่ ทีม่ ชี อื่ เสียงมายาวนานจากทัว่ โลก ทีน่ จี่ งึ ถูก ขนามนามว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โลก ภายในเต็มไปด้วยวัตถุโบราณอันทรงคุณค่าที่ มีที่มาจากแหล่งก�ำเนิดอารยธรรมมนุษย์อย่าง บาบิโลนโบราณ อินเดียโบราณ จีนโบราณ และ อียิปต์โบราณ

13 13

ความรูท้ นี่ า่ สนใจเกีย่ วกับพิพธิ ภัณฑ์บริตชิ อังกฤษ

1

พิพธิ ภัณฑ์บริตชิ : เพชรพลอยทีป่ ระดับอยูบ่ นมงกุฎของกษัตริย์

พิพธิ ภัณฑ์บริตชิ หรือพิพธิ ภัณฑ์องั กฤษ เป็นพิพธิ ภัณฑ์ทไี่ ด้ชอื่ ว่ามีขนาดใหญ่โตกว้างขวาง และเก็บรวบรวมสิ่งของทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่และยาวนานที่สุดในโลก พิพิธภัณฑ์บริติชได้เก็บ รักษาวัตถุโบราณไว้ประมาณ 8 ล้านชิ้นจากทัว่ ทุกมุมโลก เรียกได้ว่ามีความหลากหลายเป็นอย่าง มาก

ในช่วงเริ่มแรกสิ่งของที่ถูกเก็บอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติชนั้นได้มาจากฮันส์ สโลน ซึ่งเป็น แพทย์และนักวิชาการที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ ในช่วงวัยรุ่นเคยเป็นแพทย์ผู้ติดตามดยุคแห่ง อัลเบมาร์ล ระหว่างนั้นได้เก็บรวบรวมตัวอย่างและวัตถุโบราณอันมีค่าไว้มากมาย และได้นำ� วัตถุ โบราณเหล่านั้นไปเก็บไว้ในคฤหาสน์หรูที่อยู่ในชนบทแห่งหนึ่งของเมืองเชลซี จากนั้นมกุฎราช กุมารได้เกิดความเลื่อมใสจึงเดินทางไปเยี่ยมชมภายในคฤหาสน์ และได้ชื่นชมของสะสมของสโลน ว่าเป็น “สมบัติระดับชาติ” และก่อนที่สโลนจะเสียชีวิตได้ท�ำพินัยกรรมไว้ฉบับหนึ่ง โดยมีเนื้อหา ว่าจะยกของสะสมกว่า 70,000 ชิ้นที่ตนเองเก็บรักษาไว้อย่างดีมาตลอดชีวิตบริจาคให้เป็นทรัพย์ สมบัติของประเทศ

ด้วยเหตุนี้ ท�ำให้รัฐสภาของอังกฤษตกลงกันว่าจะเริ่มเตรียมการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์บริติช ขึ้นมา และเนื่องจากสถานที่ที่สโลนเสียชีวิตไม่เหมาะส�ำหรับการเข้าเยี่ยมชม รัฐสภาจึงตัดสินใจ น�ำของสะสมทั้งหมดออกมาจากคฤหาสน์ที่เชลซี และเลือกสถานที่อื่นเพื่อเป็นทีต่ งั้ ของพิพธิ ภัณฑ์ ขณะนั้นมีตวั เลือกคือวิหารเวสต์มินสเตอร์ พระราชวังบัคคิงแฮม และมงตากูเฮาส์ หลังจากที่มี 158 158

การค�ำนวณค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง ท�ำให้รัฐสภาเลือกมงตากูเฮาส์เป็นสถานที่ส�ำหรับสร้างพิพิธภัณฑ์ นอกจากของสะสมของสโลนแล้ว รัฐสภายังซื้อหนังสือมาจากโรเบิร์ต คอตตอน และเอกสารที่เขียน ด้วยลายมือจากฮาร์ลีย์ เอิร์ล เพื่อเป็นสิ่งของจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์บริติชเปิดให้เข้าชมอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ.1759 ภายใน แบ่งออกเป็น 3 ชั้น มีห้องจัดแสดงรวมกันประมาณ 100 ห้อง แบ่งเป็นส่วนต่างๆ ประมาณ 10 ส่วน เช่น อียิปต์โบราณ กรีกและโรมันโบราณ เอเชีย แอฟริกา ยุโรป และยังมีห้องอ่านหนังสือส�ำหรับนัก ท่องเที่ยว แต่มีขนาดค่อนข้างเล็ก ในช่วงเวลาหนึ่งศตวรรษ พิพิธภัณฑ์บริติชได้ผ่านการต่อเติมและ ก่อสร้างใหม่หลายต่อหลายครัง้ มีของ สะสมล�้ำค่าเพิ่มขึ้นมากมาย และ เมื่อการก่อสร้างเสร็จสิ้น ในขณะ นั้นมีหนังสือที่ถูกเก็บรักษาไว้ถึง 4,180,000 เล่ม ซึ่งเป็น 100 เท่า ของช่วงแรกของการเปิดพิพิธภัณฑ์

เมื่ อ เข้ า สู ่ ยุ ควิ ก ตอเรี ย สมเด็ จ พระราชิ นี นาถวิ ก ตอเรี ย มีรับสั่งให้รื้อถอนพิพิธภัณฑ์เดิม และให้สถาปนิกสองพี่น้องตระกูล สเมิร์คเป็นผู้ออกแบบและก่อสร้าง พิพิธภัณฑ์ ใหม่ซึ่งยังคงตั้งอยู่บน พืน้ ทีเ่ ดิม พิพธิ ภัณฑ์ทสี่ ร้างขึน้ ใหม่นี้ มีขนาดกว้างขวาง ภายในมีทงั้ ผลงาน ทางศิลปะและวัตถุโบราณในสมัยกรีก โบราณ โรมันโบราณ อียิปต์โบราณ และประเทศในแถบเอเชียตะวันออก นอกจากนี้ยังมีห้องเก็บ เอกสารและหนังสือขนาดใหญ่ มีห้องอ่านหนังสือที่มีโต๊ะเก้าอี้กว่า 300 ชุด หลังจากที่พิพิธภัณฑ์ บริติชถูกปรับปรุงใหม่และได้เปิดให้เข้าชมอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ใน 1 วันมีผู้เข้าชมประมาณ 43,000 คน นักกวีที่มีช่ือเสียงอย่างคีตส์และเชลลีย์ก็ยังเคยเป็นผู้เข้าชมที่มาพิพิธภัณฑ์บริติชเป็น ประจ�ำ และยังสามารถผลิตผลงานที่มีชื่อเสียงออกมาได้มากมายจากการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ นอกจากนี้ เบอร์นาร์ด ชอว์ นักเขียนบทละครได้ขอบคุณพิพิธภัณฑ์บริติชที่มีส่วนช่วยเหลือในอาชีพ นักเขียนของเขา โดยการมอบหนึ่งในสามของมรดกของเขาเพื่อบริจาคให้แก่พิพิธภัณฑ์ เรื่องนี้ยัง คงเป็นเรื่องที่เล่าต่อกันมาในประเทศอังกฤษจนถึงทุกวันนี้ 159 159

ค�ำถามประลองความรู้เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์

พวกเราได้ไปท่องเที่ยวใน “พิพิธภัณฑ์ บริตชิ ” ซึง่ เป็นพิพธิ ภัณฑ์อนั น่ามหัศจรรย์กนั เสร็จ แล้ว และเดฟตัดสินใจว่าจะจัดการแข่งขันประลอง ความรูแ้ สนสนุกขึน้ สักหน่อย นักอ่านรุน่ จิว๋ ทุกคน พร้อมหรือยัง ถ้าพร้อมแล้วรีบมาประลองความรูก้ นั เถอะ!

1

ต้นก�ำเนิดของการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์บริติชมาจากความมุ่งมั่น ตั้งใจของใคร A. ฮันส์ สโลน B. โรเบิร์ต คอตตอน C. ฮาร์ลีย์ เอิร์ล D. อัลเบมาร์ล

2

พิพิธภัณฑ์บริติชมีโซนจัดแสดงทั้งหมดกี่โซน

A. 8

B. 9

C. 10

D. 11

3

โซนจัดแสดงโซนใดที่ถูกเรียกว่าเป็น “ราชาของพิพิธภัณฑ์”

A. ตะวันออกกลาง B. กรีกและโรมัน

C. เอเชีย D. อียิปต์

166 166

4

พระราชโองการที่ถูกแกะสลักอยู่บนศิลาโรเซตตามีภาษาอะไรบ้าง (เลือกตอบ ได้หลายข้อ) B. อักษรภาพจีน

A. อักษรภาพอียปิ ต์โบราณ

C. ภาษากรีกโบราณ

D. ภาษาอียิปต์โบราณ

5

มัมมี่นักบวชชั้นสูงที่ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์บริติชคือใคร

A. ฮอร์เนดจิเทฟ

B. รามเสส

C. นักบุญบีด

D. มนุษย์นำ�้ แข็งเอิตซี

6

“Rhind Papyrus” เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงในด้านใด A. คณิตศาสตร์ B. ศิลปะ C. ดาราศาสตร์

7

หัวหอกโคลวิสท�ำมาจากอะไร

A. ท่อนไม้

C. ทองแดง

D. ภูมิศาสตร์

B. หิน D. เหล็ก

8

ไหดินเผาชุดแรกของโลกที่ยังหลงเหลือมาถึงปัจจุบันมีต้นก�ำเนิดมาจากที่ใด

A. จีน

B. อียิปต์ C. โรมัน D. ญี่ปุ่น

เฉลย 1. A

2. C

3. D

167

4. A, C, D

5. A

6. A

7. B

8. D

167

ISBN : 978-616-430-060-6 สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับเพิ่มเติม) พ.ศ. 2558 โดยสำ�นักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามนำ�ส่วนหนึ่งส่วนใดของหนังสือเล่มนี้ไป ลอกเลียนแบบ ทำ�สำ�เนา ถ่ายเอกสาร หรือนำ�ไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่ายต่างๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางสำ�นักพิมพ์เท่านั้น ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ ภายใต้ลิขสิทธิ์ของ © Plants vs Zombies 2 Museum Comic Series : British Museum Author: 笑江南 First published in China by China Children’s Press and Publication Group This edition is published under license by China Children’s Press & Publication Group arranged through Little Rainbow Agency, Thailand, for sales in Thailand only and may not be bought for exports. ลิขสิทธิ์ภาษาไทย 2561 © สำ�นักพิมพ์เอ็มไอเอส บรรณาธิการบริหาร ณัฐวัฒน์ กวีธีรรัตน์ ผู้แปล กัญญาณัฐ กรีประเสริฐกุล | พิสูจน์อักษร วายุ แตงภู่ ศิลปกรรมรูปเล่ม ชนิกานต์ กิตติปฎิมาคุณ | ศิลปกรรมปก วณิชยา ตันเจริญลาภ ประสานงานฝ่ายผลิต ชนาภัทร พรายมี | ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ วายุ แตงภู่ ฝ่ายการตลาด วราลี สิทธิจินดาวงศ์ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จำ�กัด | ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย : บริษัท สำ�นักพิมพ์เอ็มไอเอส จำ�กัด 213/3 ซอยพัฒนาการ 1 (สาธุประดิษฐ์ 34 แยก 6) แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com

จัดจำ�หน่ายโดย : บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำ�กัด (มหาชน) 1858/87-90 ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2826-8000 โทรสาร 0-2739-8609 www.se-ed.com

กรณีต้องการสั่งซื้อจำ�นวนมาก กรุณาติดต่อฝ่ายการตลาด สำ�นักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 เพื่อรับส่วนลดพิเศษ หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ้ำ� หน้าขาดหาย สำ�นักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ โดยส่งมาเปลี่ยนตามที่อยู่ด้านบน หรือติดต่อสำ�นักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)

ิพิธภัณฑ

ขดุ หาความลับในพ ลัง ห ง อ ้ ื บ เ ว า ร ง อ ่ ื ร เ จ สำรว แสดง อันนาทึ่งของสิ่งจัด

¡Òà µÙ¹ ¤ÇÒÁÃÙŒ

เริ่มตนการเดินทางเชิงวัฒนธรรมแสนสนุกกันเลย!

Plants vs Zombies ÊØ´ÂÍ´¾Ô¾Ô¸Àѳ± ÃдѺâÅ¡ µÍ¹ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔª Íѧ¡ÄÉ

àËŋҾתáÅЫÍÁºÕé¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¤ÃÑé§ãËÁ‹ ¤ÃÑ駹Õé¾Ç¡à¢Ò¨Ð¾ÒàËŋҹѡ͋ҹ仾ԾԸÀѳ± ª×èʹѧÃдѺâÅ¡ ªÁ§Ò¹ÈÔÅ»Ð·Õ§è ´§ÒÁµÃСÒÃµÒ ÃÇÁ¶Ö§à¢ŒÒã¨àÃ×Íè §ÃÒÇàº×Íé §ËÅѧÍѹ¹‹Ò·Ö§è â´Âʶҹ·Õ·è ¾èÕ Ç¡à¢Ò¨Ð仡ç¤Í× ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ºÃÔµªÔ ¢Í§Íѧ¡ÄÉ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ·àèÕ ¡çºÃǺÃÇÁÊÔ§è ¢Í§·ÕÁè »Õ ÃÐÇѵÈÔ ÒÊµÃ Í¹Ñ ÂÒǹҹáÅÐÁÕʧèÔ ¢Í§ËÅÒ¡ËÅÒ·ÕÊè ´Ø áË‹§Ë¹Ö§è ¢Í§âÅ¡ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔªÁÕˌͧ¨Ñ´áÊ´§ÍÐäúŒÒ§¹Ð ÊØÊÒ¹âºÃÒ³«ÑµµÑ¹ÎÙÍѹÅéÓ¤‹Ò¤×ÍÍÐäà áÍÊâµÃáźÎÔºÃÙ·ÕèáÊ´§¶Ö§ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧǧ¡ÒôÒÃÒÈÒʵÊ ã¹Âؤ¡Åҧ໚¹Í‹ҧäà ÏÅÏ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅ‹Á¹Õé ä´ŒÃǺÃÇÁàÃ×èͧÃÒǢͧÊÔ觨ѴáÊ´§ ã¹¾Ô¾Ô¸Àѳ± ·Õ蹋Òʹ㨠á¹Ç¤Ô´ÍѹªÒÞ©ÅÒ´ áÅФÇÒÁÃÙŒÁÒ¡ÁÒ¼‹Ò¹¡Òà µÙ¹¢Ó¢Ñ¹áÅСÒÃ㪌ÀÒÉÒ·ÕèࢌÒ㨧‹Ò ª‹ÇÂà¾ÔÁè ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙÃŒ ͺµÑÇãËŒ¹ÍŒ §æ 䴌໚¹Í‹ҧ´Õ

ÊØ´ÂÍ´¾Ô¾Ô¸Àѳ± ÃдѺâÅ¡ µÍ¹

Íѧ¡ÄÉ

àÃÕ¹ÃÙŒàÃ×èͧÃÒÇ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ÈÔŻРáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¼‹Ò¹¡Òà µÙ¹áʹʹء»¹¤ÇÒÁÎÒ à¹×éÍËÒ¼‹Ò¹¡ÒõÃǨÊͺáŌǨҡ¼ÙŒàªÕèÂǪÒÞ ¨Ñ´àÃÕ§à¹×éÍËÒÍ‹ҧ໚¹Ãкº à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁࢌÒã¨ä´Œ§‹Ò ÀÒ¾»ÃСͺÊÕèÊÕÊ´ãÊ Í‹Ò¹§‹Ò ʺÒµÒ

หนังสือเด็ก

ISBN 978-616-430-060-6

สำหรับชั้นประถม-มัธยมตน

การตูนความรู

9

786164

300606

80.

ราคา 80 บาท

Plants vs Zombies ÊØ´ÂÍ´¾Ô¾Ô¸Àѳ± ÃдѺâÅ¡ µÍ¹ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔª Íѧ¡ÄÉ

¾Ô¾Ô¸Àѳ± ºÃÔµÔª

â´Â... Xiào jiāngnán

จากราคา 159 บาท