Forweb r int 247 [เพื่อนกันแสนหรรษา]

ÊÓËÃѺ

ÊÓËÃѺ

3-5 »‚

3-5 »‚

Friends Together

àÃÔèÁµŒ¹½ƒ¡Í‹Ò¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍ‹ҧʹءʹҹ

仡ѺËÁÕ¾ÙË â´¹ÑÅ´ ¹ÕâÁ áÅÐàËŋҼͧà¾×è͹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駪شÁÕ 4 àÅ‹Á

¾Ù´ä´Œ·Ñé§

ÄÉ ¡ § Ñ Í Ò ÀÒÉ ÒÉÒä·Â áÅÐÀ

© 2016 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

Published by MIS Publishing Under license from The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Ltd

1

294877

738268

à¾×è͹¡Ñ¹áʹËÃÃÉÒ

ถึงคุณพ่อคุณแม่

ีที่จะได้ใกล้ชิดและสานสายใยอันอบอุ่น การอ่านหนังสือไปพร้อมกับลูกๆ นั้นถือเป็นโอกาสด ลูกฟังหรือการอ่านหนังสือไปพร้อมกับ ภายในครอบครัว มีผลการวิจัยว่า การอ่านออกเสียงให้ รเตรียมความพร้อมสู่ความส�ำเร็จ ในกา ลูกๆ อาจจะเป็นปัจจัยที่ส�ำคัญที่สุดส�ำหรับคุณพ่อคุณแม่ ยงแต่จะช่วยพัฒนาทกั ษะดา้ นการอ่านหรอื ในการศึกษาของลูกๆ การอา่ นหนงั สือไปพร้อมกับลูกๆ ไม่เพี ดความอยากรูอ้ ยากเห็น ความคิดสร้างสรรค์ การจดจ�ำค�ำศัพท์ของลูกๆ เท่านัน้ แต่ยงั เป็นการกระตุน้ ให้เกิ และความกระตือรือร้นในการอ่านได้อีกด้วย พื่อนในกิจกรรมต่างๆ ที่พวกเขาได้ร่วมด้วย มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับวินนี่ เดอะ พูห์ และเหล่าผองเ วกเขาท�ำร่วมกับคนอื่นๆ ดูนะ การเชื่อมโยง ช่วยกันท�ำอย่างสนุกสนาน ลองกระตุ้นให้เด็กๆ นึกถึงสิ่งที่พ ากประสบการณ์จริงที่มีลักษณะคล้ายกับ เรื่องราวที่อ่านจากการจ�ำแนกแยกแยะตัวละครในเรื่อง และจ ผู้อ่านเข้าใจและคล้อยตามเนื้อหาที่อ่าน ในเนื้อเรื่องได้ นับเป็นวิธีการที่ส�ำคัญอย่างหนึ่งที่จะท�ำให้ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ้แตกต่างกันออกไป แต่จ�ำไว้ว่า เด็กๆ ที่ เด็กๆ แต่ละคนมีวิธีการเรียนรู้และใช้เวลาในการเรียนรู พวกเขามีผู้ ใหญ่ที่คอยสนับสนุนและมอบ ประสบความส�ำเร็จในการอ่านมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือ ัยให้พวกเขารักหนังสือ รักการอ่าน และ ความรัก โดยร่วมอ่านหนังสือไปพร้อมกันและปลูกฝังนิส รักการเรียนรู้นั่นเอง พร้อมๆ กันนะ!

ขอให้สนุกสนานกับการอ่านเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นเร้าใจไป

1

Copyright © 2016 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

Based on the “Winnie the Pooh” works by A.A. Milne and E.H. Shepard. All rights reserved.

Published in Thailand

by MIS Publishing under license from The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Ltd No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without written permission from the publisher.

2

Pooh Plays

3

It is morning.

4

Vocabulary

morning (n.) มอร์นิง ตอนเช้า

What will Pooh do?

Vocabulary will (aux.)

วิล จะ do (v.) ดู ท�ำ

5

Pooh plays ball.

6

Vocabulary play (v.)

เพลย์ เล่น ball (n.) บอล ลูกบอล

Where is the ball?

Vocabulary

where (adv.) แวร์ ที่ไหน

7

Pooh plays jump rope.

8

Vocabulary

jump rope (n.) จัมพ์ โรพ เชือกส�ำหรับกระโดด

Pooh plays catch.

Vocabulary

catch (n.) แคทช์ การเล่นขว้างบอล

9

ÊÓËÃѺ

ÊÓËÃѺ

3-5 »‚

3-5 »‚

Friends Together

àÃÔèÁµŒ¹½ƒ¡Í‹Ò¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍ‹ҧʹءʹҹ

仡ѺËÁÕ¾ÙË â´¹ÑÅ´ ¹ÕâÁ áÅÐàËŋҼͧà¾×è͹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駪شÁÕ 4 àÅ‹Á

¾Ù´ä´Œ·Ñé§

ÄÉ ¡ § Ñ Í Ò ÀÒÉ ÒÉÒä·Â áÅÐÀ

© 2016 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.

Published by MIS Publishing Under license from The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Ltd

1

294877

738268

à¾×è͹¡Ñ¹áʹËÃÃÉÒ