Issuu on Google+

Mirada Sur

SEMANARIO

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Mirada Sur 5

$

Para quien exige la mejor información

Reaparición de Pablo provoca disturbios

Pág. 4

“Declaraciones cínicas” de Pablo Salazar: senador del PRD, Miguel Barbosa Gabriela Coutiño

Pág.5

Bloqueos afectan a sectores productivos de San Cristóbal En un bloqueo carretero registrado en Rancho Nuevo, simpatizantes de Pablo Salazar golpearon a miembros de la OPEACH. Carlos Herrera

Marchan en Tuxtla para exigir castigo a Juan Sabines Pág. 8

Pág.6

Trabajadores del SINDTAECH exigen al gobierno respeto a sus derechos Alberto Aguilar

Pág.7

Análisis, Crítica y Cultura Socorro Trejo Sirvent, homenaje en vida, en la ciudad de San Cristóbal

El 99% de lactancia materna se cubre en las comunidades indígenas

Rinden homenaje a Don Erasto Urbina en La Enseñanza

Informe de organismos sobre hechos violentos en Venustiano Carranza

Pág.17 Pág.9

Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Llámanos 63 1 43 16

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

Editorial

EL MIRÓN “LA GACETA”

23

Después de 8 meses de retraso, el Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, aparenta cumplir” con lo establecido en la Ley Orgánica Municipal, respecto de publicar una “Gaceta Municipal”. Como ya se les hizo costumbre, el presidente Francisco José Martínez Pedrero y su síndico Roberto A. Morales Ortega, otra vez simulan cumplir la ley: *En la gaceta no cumplen en publicar el presupuesto autorizado, completo. *En la gaceta no cumplen en publicar el ejercicio del gasto corriente, completo. *En la gaceta no cumplen en publicar el gasto de inversión, la obra pública completa. *En la gaceta no cumplen en publicar la totalidad de las erogaciones realizadas. *En la gaceta no cumplen en publicar la relación completa de los servidores públicos del municipio, que perciben remuneración, señalando cargo y monto, como lo establece la ley. Incluyendo al DIF y al SAPAM. Esta no es “la gaceta” a que obliga la ley. Únicamente publican lo que medio les puede servir para futurear hacia una diputación federal y local, para Francisco y Roberto, respectivamente. Parece álbum de fotografía familiar. A la fecha, ya deberían de llevar tres gacetas publicadas, y con mañas solamente llevan una, deben dos.

L

os bloqueos. Las movilizaciones sociales han tomado giros peligrosos con las formas y tiempos que se han adoptado para realizarse; los bloqueos se han convertido en un arma peligrosa por el nivel de afectación, pues al tener consecuencias negativas sobre grandes grupos sociales, se multiplica geométricamente la cantidad de ciudadanos afectados en muchos sentidos. Para los dirigentes sociales, se han convertido más que en un medio de protesta, en un negocio jugoso económica y políticamente hablando. En el mejor de los casos, dejan circular pagando una módica cuota, que generalmente es mayor que la que se cobra oficialmente. También asumen la modalidad en la que cobran el paso, dejando circular a los vehículos de manera intermitente. Quienes los realizan han llegado al extremo de no dejar pasar vehículos de transporte público y de carga, lo que genera otro tipo de problema. La situación es más grave cuando el bloqueo es total y no crea que los líderes dejan de ganar lo que sus correligionarios, o grupos especiales, cobran por el paso. No, todo lo contrario, cuando son capaces de “aguantar” el bloque total, los daños sociales son mayores y por ende levantar el bloqueo tiene un costo mucho mayor, que generalmente el gobierno paga, ya sea en especie, o mediante concesiones oficiales. Para el gobierno, un bloqueo es de poca importancia política, lo consideran un distractor de sus actividades normales y las autoridades piensan que les reditúa muy poco a los que los realizan e intentan que por inanición desaparezcan, o si de plano se radicalizan, pues atienden el caso. Pero Usted se habrá dado cuenta de que al gobierno poco le interesa atender de inmediato a los inconformes. Incluso, muchos están anunciados, están previstos como para que de antemano los aborden las autoridades. Desde 1994, todas las dependencias oficiales cuentan con “investigadores” en esta ciudad de San Cristóbal de Las Casas y en casi todas las regiones del estado de Chiapas para espiar a las organizaciones, instituciones de gobierno y a la misma sociedad civil. Todos los “informantes” saben bien su trabajo, todos consiguen la información a tiempo, y también la reportan a sus superiores, pero los intermediaros de esa información son los que la procesan según sus criterios personales y la mayoría de las veces, el “pitazo” no le llega a tiempo al jefe inmediato. Sin embargo, las consecuencias sociales y económicas de este fenómeno, son de grandes proporciones. Los más afectados son los ciudadanos comunes, que nada tienen que ver con los inconformes y menos con los incumplidos; pierden boletos de avión, citas importantes, citas médicas, o lo que a Usted se le ocurra, pero pierden lo más importante, la libertad de tránsito. Y aunque es un derecho constitucional lo que se está violentando, al gobierno poco le importa, pues también sabe que ese ciudadano no protestará, no pasa de que envíen un mensaje de inconformidad a un medio de comunicación, o que manifiesten su inconformidad por algún medio y ya, no hay más consecuencias. Pero esta pasividad se está acabando, la paciencia social ha llegado a sus límites y comienzan a registrarse leves reacciones y por eso es este llamado a tiempo, porque la pasividad oficial puede generar enfrentamientos. También los sectores productivos pueden comenzar a reaccionar ante las grandes pérdidas económicas que están generando. El sector turístico ha sido el más afectado, pues las cancelaciones y malas recomendaciones hacen que disminuyan las ocupaciones. Lo grave es que no solamente son los empresarios, sino también quienes viven de lo que el sector genera, los empleos indirectos. El llamado es a tiempo, ya se registró el primer enfrentamiento cerca de la ciudad y si las autoridades no ponen un hasta aquí, muy pronto podría haber conflictos de mayores consecuencias.

Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD: Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

Además del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Socorro Trejo Sirvent, homenaje en vida V í c t o r V i e y r a Santamaría/Mirada Sur. xkatun@gmail.com katunik@hotmail.com San Cristóbal de las Casas, Chis. 8 de Agosto. Con la participación de 36 poetas y poetisas, provenientes de diferentes geografías de Centroamérica y México, más la presencia de personajes, ya imprescindibles en el panorama cultural de los Altos de Chiapas y más allá, la promotora cultural Chary Gumeta convocó a los alquimistas de la palabra para convivir durante dos días, 2 y 3 del presente mes y año, en la asombrosa casona de La Enseñanza. En sesiones matutinas y vespertinas, se leyó la poesía de estos jóvenes escritores, ellas y ellos de viva voz, dejaban escapar de cuadernos, impresos independientes, hojas sueltas, e incluso, notas detrás de “papelitos”, sus visiones poéticas de los tiempos en que le ha tocado vivir. Destacan la frescura, la energía, que a veces no cabe en el cuerpo, el ímpetu indignado ante tanta precaria humanidad que provocan inevitablemente los políticos, lacerante la miseria, el hambre y la injusticia, entretejen metáforas e imágenes que se escapan como dardos de luz en medio de una calle saturada por transeúntes o de un salón lleno de escritores. Poetisa, estudiosa de la palabra y promotora cultural, Socorro Trejo Sirvent ha llevado la poesía de Chiapas por distintas regiones del planeta tierra, antologada en diversas ocasiones y traducida a idiomas como el francés, portugués, italiano, inglés; incansable organizadora, junto a su hermana Marisa, han dado empuje a los festivales internacionales de poesía realizados en Chiapas. Su palabra es conocida y respetada, se le quiere y admira mucho, es por eso que se le otorga respeto, por generosa, por jovial; ella sigue siendo entusiasta promotora del estado de asombro y dinamismo que provoca la escritura. Se le escucha hablar tranquilamente, pero con energía, con sentimiento amistoso, cuando relata a un grupo de jóvenes reunidos en uno de los salones de “La Enseñanza”, en la ciudad, coleta, algunas anécdotas de su pertenencia a un grupo estudiantil que se llamó “En busca de la silueta de la sombra” y de la idea de hacer un concurso de poesía en el que los jurados fueran Jaime Sabines Gutiérrez, Enoch Cancino Casahonda y Raúl Garduño; o sobre las aventuras y los escritos críticos de Romualdo Moguel, un personaje de Tuxtla que publicaba “La Estrellita”. Durante mucho tiempo la maestra Socorro ha mantenido un taller literario en el ex convento de Santo Domingo de Guzmán, en Chiapa de Corzo. Por su parte, Chary Gumeta,

organizadora del homenaje, nos comparte sobre sus inicios en la literatura y su trabajo de promotoría cultural, comenta que a los 16 años entró a un taller que impartía Joaquín Vázquez Aguilar, él les daba textos para leer, “primero leí a Socorro Trejo Sirvent y me daba curiosidad saber quién era, tiempo después la conozco y me regala un libro y desde entonces hicimos una gran amistad”. Agrega: “Cuando decidí empezar a hacer promoción cultural sobre literatura, lo primero que hice fue relacionarme con los jóvenes poetas, ellos me llevaron a los demás y los demás me llevaron a otros países. Iba a sus lecturas, a sus presentaciones, me invitaban y yo iba más que nada como promotora de arte. Carlos Alcántara siempre ha sido un gran apoyo, restauranteros y empresarios nos han apoyado con comida y dinero para solventar gastos, no me puedo quejar, en Palenque, Tuxtla y San Cristóbal he tenido mucho apoyo. Hago una lista de escritores y les digo mándame lo que estás haciendo y siempre pido el apoyo del poeta René Morales”. Durante toda su vida, Socorro Trejo se ha entregado a la poesía, propiciando una dimensión de amor a la palabra; dedicada cien por ciento a la poesía, ha sabido dar cabida a la poesía escrita por mujeres. El trabajo de promoción lo ha compartido con su hermana Marisa, reuniendo en una antología que lleva el nombre de “Al filo del gozo” el trabajo de mujeres poetas, además de su propio trabajo literario, lleva tiempo dedicándose sostenidamente a la promoción del género poético. Su amor por la poesía es inculcado por la paciente ternura del abuelo Octavio, papá de su mamá, su espectador se convirtió en su cómplice, cuando Socorro entre el primero y segundo año de la primaria le solía leer textos de su libro de lecturas, sin sospechar que se dedicaría a la escritura. “Desde muy pequeña

empecé a escribir mis pensamientos o los sentimientos que me inspiraban mis papás o que era para mí la navidad o la última noche del año y empezar un año nuevo. A la par de la poesía me interesaba la comunicación con los demás, era muy tímida y decía que para ser periodista era muy difícil, al final terminé estudiando periodismo y creo que me ayudó un poco a quitarme esa timidez. Yo quisiera que todo mundo leyera poesía, creo que podemos hacer un mundo mejor, un mundo más humano, porque la poesía habla de nuestro yo interior, el poeta mira lo que pasa en el mundo, lo que le pasa a los demás desde una perspectiva diferente, puede ver lo que otros no ven y cuando lo tamiza con sus pensamientos y sentimientos, es el reflejo producido por la poesía”. Sobre la poesía de mujeres, señala: “Desde hace mucho tiempo veía las antologías de poetas y decía: ‘por qué en esta antología no hay ninguna mujer, o por qué en esta hay nada más cinco y ochenta hombres’, y no es que esté en contra de la poesía escrita por los hombres, ya que la poesía es única y universal, la escriban hombres o mujeres. Pero decía: ‘tiene que haber una antología en donde se recoja el trabajo de las mujeres poetas de Chiapas, sobre todo las poetas del siglo XX empezando por nuestra poeta mayor, Rosario Castellanos’. Entonces me dediqué a hacer esta investigación, hice un ensayo sobre las que tenían obra publicada ya sea en un libro o en algunas revistas importantes. Lo interesante es que este trabajo fue publicado por la Secretaría de Educación y difundido en varias bibliotecas del estado”. Continúa: “Si para la mujer mestiza, a veces era difícil tener acceso a una publicación, o también por pena u otra situación no publicaban y guardaban sus textos en un cajón, qué podemos pensar acerca de las mujeres indígenas, entonces retomo algunos textos de mujeres

indígenas y las incluyo en su lengua nativa y luego en español, fue de mucho gozo el ver la publicación de esa antología y que la gente la lea a pesar de que no se puso en venta o sólo se encuentren en bibliotecas, algún día la tendré que reeditar incluyendo a las nuevas generaciones del siglo XXI. Siempre me ha gustado la difusión, hemos trabajado antologías en donde se incluye a hombres y mujeres de Chiapas, una fue publicada en Toluca por la Universidad Autónoma del Estado de México y tuvo una difusión muy grande por el centro e incluso se fue a otros países, la hicimos junto con mi hermana, es una antología muy amplia llamada ‘Árbol de muchos pájaros”. Nos habla sobre otros trabajos: “Hace dos o tres años publiqué una antología escrita por hombres y mujeres que han tocado el tema de mitos y costumbres, creo que para la gente que viene de afuera es un tema que le interesa, yo quiero que la voz de los chiapanecos poetas y poetisas se conozca aquí y en el mundo entero, a quien no le gusta que le lean un mito, una leyenda o nuestras tradiciones hecha poesía”. Sobre su más reciente publicación: “Está por salir un libro, retomé a pintores como Lautrec y Van Gogh, al músico Mozart y a Alfonsina Estorni y al chiapaneco Joaquín Vázquez Aguilar, tuve que leer mucho para meterme en el cuerpo y pensamiento de ellos, para poder hablar como ellos, en el libro hablo a veces en primera persona y otras en tercera persona, pero creo que quedó un libro muy bonito, una parte ya fue publicada por la Universidad Nacional Autónoma de México, en una colección que se llama ‘El Ala del Tigre’ y otra parte la publicó el Instituto Mexiquense de Cultura, en una separata que se llama ‘Lamentaciones sobre Alfonsina’, está por salir tal vez a finales del año. Lo que le pido a la gente es que se acerque a poesía, porque uno entra en comunicación con otras almas”.

3


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Reaparición de Pablo provoca disturbios en San Cristóbal

43

Amalia Avendaño/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 8 de Agosto.-“Pablo es muy querido o no es muy querido, como se quiera ver, he escuchado muchas voces que lo quieren y otros que lo critican, hay quién le tiene aprecio y respeto y otros que lo cuestionan; lo cierto es que Pablo es un hombre libre y con sus derechos políticos a salvo”, es el argumento que ofreció el senador Carlos Sotelo García, para justificar la invitación que hizo al exgobernador Pablo Salazar Mendiguchía, para sumarse a su campaña por la dirigencia nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Al anunciar su filiación, el exgobernador habló de lo “podrido” que está ese partido, considerando necesario “poner de pie lo que está de cabeza”, asumiéndose necesario para ese propósito en un discurso carente en lo absoluto de modestia resumido en la frase del tercer párrafo en el que dice que él protagonizó: “el mejor gobierno que ha tenido el pueblo de Chiapas”. El acto celebrado frente a la Catedral de San Cristóbal, el sábado 3 de agosto, estuvo marcado por la polémica de su reaparición con disturbios, antes, durante y después del mitin en el que participaron unos tres mil simpatizantes perredistas de distintas partes de Chiapas y representaciones de otras entidades. El político que estuvo encarcelado por peculado, enriquecimiento ilícito y otros delitos durante 17 meses y exonerado en noviembre del

2012, reconoció en entrevista que el encierro le dejó “muchas lecciones”, sin embargo, no aceptó que las manifestaciones de rechazo en su contra fueran espontáneas. En el acto, al que asistió el líder nacional del PRD, Jesús Zambrano y el exgobernador de Michoacán, Leonel Godoy, Pablo Salazar fue agredido al empezar su discurso cuando un joven le arrojó más de cinco huevos y huyó rápidamente; los proyectiles pasaron de largo, bañaron el cabello de varias reporteras y salpicaron de amarillo el templete. Salazar Mendiguchía se agachó por un segundo cuando la audiencia gritó “!piedras!, ¡piedras!, ¡huevos!, están aventando huevos”, se irguió nuevamente y pidió “cuidado con la provocación, sólo identifiquen a los provocadores y no dejen que pase a más, por favor”. El exgobernador aclaró que no se inmiscuirá en la política chiapaneca, “voy a hacer política nacional, Sotelo me invitó a recorrer el país, no estoy en los temas locales”, dijo al negarse a responder preguntas sobre el gobierno actual. -¿Qué le diría a Juan Sabines Guerrero; cuando estuvo preso, usted dijo que lo enfrentaría en el territorio del no poder? -No es tema para mí –, respondió a los reporteros el sábado, pero el lunes por la mañana reveló a una radio de México que abandonó la cárcel gracias a un pacto con Juan Sabines Guerrero, que le obligó a prometer que no lo demandaría nunca.

Aseguró que fueron más de 4 mil personas las que no pudieron llegar a lo que “iba a ser un mega evento”, por los bloqueos. Al concluir el mitin, decenas de personas se acercaron a abrazarlo, entregarle documentos, darle la mano, tomarse fotografías con él y otras manifestaciones afectuosas que provocaron que volteara a ver a los reporteros para comentarles: “miren cómo no me quieren, miren cómo me rechazan”. Las fricciones comenzaron desde las 7:30 de la mañana del sábado con bloqueos en los tres accesos a San Cristóbal de Las Casas, lo que impidió la llegada al mitin de unos 4 mil simpatizantes al lugar, según informaron los perredistas. Sotelo García acusó un “intento de sabotaje, de fuerzas autoritarias y expresiones de intolerancia”, informó que hablaron con funcionarios de la Secretaría General de Gobierno para que intervinieran. “Hablamos con el subsecretario de gobierno para que intervinieran y eviten una situación de complicación mayor que nadie busca, ni a nadie le conviene, estamos ahorita empeñados en eso, hemos actuado prudentemente, con sensatez y serenidad, esperamos que el gobierno haga lo propio, nos interesa que en Chiapas haya un gobierno que se consolide, que sea útil al pueblo de Chiapas, queremos que lo que se fue, termine de irse y lo que llegó termine por llegar”, subrayó. A las 10 de la mañana ocurrió un zafarrancho sobre

el templete preparado por los perredistas, cuando unos 30 integrantes de la Asociación de Damnificados del Huracán Stan pretendieron instalarse en huelga de hambre para exigir que encarcelaran a Pablo Salazar por el fraude de 11 mil millones de pesos destinados para la reconstrucción de viviendas en el 2005. Desde las 8 de la mañana, los damnificados, entre ellos mujeres, niños y señores de edad avanzada, recorrieron con enormes mantas el parque central, se apostaron frente a un hotel donde les dijeron que e s t a r í a P a b l o S a l a z a r, desayunando, pero que en realidad era un desayuno para entregar acreditaciones a la prensa, que en varias ocasiones suspendió la ingestión de alimentos para tomar fotografías desde el balcón, bajar a hacer entrevistas o enviar reportes de los ánimos previos a la concentración. Frente al templete, los perredistas que llegaron temprano, en su mayoría de comunidades indígenas de San Cristóbal y pueblos vecinos, observaban a los damnificados y escuchaban las mentadas de madre e insultos que dirigían a Pablo, al PRD, pero también a los ahí presentes. Los perredistas iniciaron una defensa verbal, posteriormente arrojaron diversos objetos, finalmente bajaron a golpes a sus adversarios y corretearon a algunos por el parque central, entre ellos Carlos Tapia Ramírez, líder del grupo a quien agredieron con un cinturón hasta que cobijado por policías municipales, pudo huir a bordo de una motocicleta. El enfrentamiento más serio fue a golpes a las 2 de la tarde, aproximadamente en la zona de Rancho Nuevo a 5 kilómetros de San Cristóbal, sobre la carretera hacia la frontera, entre 150 transportistas de la Organización de Pueblos Evangélicos de los Altos de Chiapas (OPEACH) y unos 800 campesinos de la zona fronteriza; el saldo fue decenas de descalabrados y 9 unidades dañadas, según la denuncia que los transportistas interpusieron contra el exgobernador ante la Procuraduría de Justicia del estado de Chiapas.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Simpatizantes de Pablo golpean a miembros de la OPEACH Manuel Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 8 de Agosto. Una decena de descalabrados y nueve unidades dañadas, fue el saldo que dejó un enfrentamiento entre militantes de la Organización de Pueblos Evangélicos de los Altos de Chiapas (OPEACH) y campesinos de la zona fronteriza de Chiapas, por la llegada de Pablo Salazar Mendiguchía a San Cristóbal de Las Casas. Los hechos ocurrieron alrededor de las 14:00 horas, del sábado 3 de agosto en la zona de Rancho Nuevo, distante a unos 5 kilómetros de esta ciudad, lugar al que acudieron miembros de grupos de auxilio y seguridad. Todo ocurrió cuando un grupo de aproximadamente 200 militantes de la OPEACH bloqueó la carretera internacional San Cristóbal-Teopisca, a la altura del parque ecoturístico antes mencionado en repudio a Pablo Salazar, cuando fueron agredidos por unas 800 personas

de comunidades fronterizas, adheridas a la CIOAC, que asistieron al acto organizado por el PRD en esta ciudad y donde se presentó el ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía. En el zafarrancho seis vehículos fueron golpeados, algunos de estos volcados por la turba, que también lesionó a integrantes del grupo evangélico que bloqueaba la vía federal. Tras los hechos, el líder de la OPEACH, Manuel Collazo Gómez, acompañado de unos 50 integrantes de su organización, interpuso una demanda por el delito de agresión en la Procuraduría de Justicia Indígena de la Zona Altos. Los representantes de los integrantes de la CIOAC, que encabeza José Antonio Vázquez Hernández “El Camarón”, discutieron con líderes de los casi 200 miembros de la OPEACH, quienes al ser agredidos huyeron, situación que aprovecharon los de la CIOAC para voltear y destrozar las unidades, en su mayoría del transporte público.

Los integrantes de la CIOAC provenían de los municipios de Las Margaritas, Frontera Comalapa, Comitán, entre otros, de la región Fronteriza de Chiapas. Al ser abordados por los medios de comunicación, los afectados, quienes se encontraban levantado su demanda en la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena en esta región, confirmaron que 8 unidades del servicio público y uno particular,

resultaron con daños. Entre los denunciantes, Mariano Pérez Gómez, de la Sociedad Cooperativa “Zuriel” y Javier Collazo Gómez, propietario de una Urban, responsabilizaron de los hechos a Pablo Salazar, ya que presumen fue quien mandó a golpearlos. Los lesionados fueron asistidos por sus mismos compañeros, y las unidades fueron remolcadas por grúas particulares hasta el Ministerio Público para dar fe de los daños.

“Declaraciones cínicas” de Pablo Salazar: senador Miguel Barbosa Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 8 de Agosto. De cínicas calificó el senador perredista Miguel Barbosa Huerta, las declaraciones del exgobernador Pablo Salazar Mendiguchía, luego que este último revelara que su salida de la cárcel fue por un “acuerdo político” con su sucesor Juan Sabines Guerrero. De visita en Tuxtla Gutiérrez, donde acudió al Foro “Chiapas en la Consulta Popular Nacional para la Reforma Energética y

Fiscal”, Miguel Barbosa dijo que tanto Pablo Salazar como Juan Sabines deben explicar al pueblo chiapaneco muchas cosas, como la honestidad del ejercicio del poder público, y todos los asuntos que están pendientes. Las declaraciones de Salazar Mendiguchía, indicó, “son declaraciones verdaderamente cínicas de lo que es el ejercicio del poder, que no debieran darse por respeto a los poderes públicos de Chiapas”. “Pablo Salazar debe de

aclarar lo que dijo, y el Poder Judicial y la Procuraduría de Justicia de Chiapas dar su versión de los hechos, la justicia debe de aplicarse en términos de la ley, no por acuerdos políticos”, insistió. Para el senador del PRD, las declaraciones y el activismo político del exgobernador no ayudan al ejercicio del poder del gobernador Manuel Velasco Coello, sino por el contrario, “afecta la opinión que sobre el ejercicio del poder en sus tres ámbitos: el ejecutivo, el legislativo y judicial, se está llevando en Chiapas”. Dijo que la afiliación al PRD de Pablo Salazar es como la de cualquier ciudadano, pero cuestionó que el exgobernador lanzara críticas tan terribles, tan descarnadas a su partido, cuando él tiene que dar explicaciones de muchas cosas. Cuestionado sobre si el PRD tiene pactos con Juan Sabines y lo encubre, Barbosa Huerta aseguró que su partido no encubre, ni será cómplice de nadie, “siempre será aliado de que las cosas se esclarezcan, de que haya investigaciones que

revelen hechos corroborados, sin falsear ninguna prueba; nosotros siempre estaremos en favor de la legalidad y de la verdad”. “Tiene que haber una investigación del gobierno de Sabines”, manifestó. Pablo Salazar regresa con alto grado de cinismo: Diputada local del PRD. La afiliación al PRD y las declaraciones del exgobernador sobre su pacto con Juan Sabines generaron varias reacciones de perredistas, como la de la diputada local Alejandra Soriano Ruiz, quien reprochó a Salazar Mendiguchía que durante su sexenio no aplicó las políticas de gobierno acordes al PRD, y le demandó que al igual que Juan Sabines “debe aclarar el manejo de recursos públicos que hubo durante su administración”. La legisladora pidió a la Procuraduría de Justicia del Estado y al Poder Judicial del estado de Chiapas esclarezcan lo dicho por Pablo Salazar, quien confesó que por un “acuerdo político”, “se pasó por debajo del agua el Estado de derecho”.

5


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Bloqueos afectan a sectores productivos de San Cristóbal Carlos Herrera/Mirada Sur.

6

San Cristóbal de Las Casas, Chis. 8 de Agosto. Diversas reacciones de repudio han surgido por los constantes bloqueos a las carreteras que comunican la ciudad de San Cristóbal de Las Casas con m u n i c i p i o s c o m o Tu x t l a Gutiérrez, Comitán, Ocosingo y Palenque, lo que ha generado fuertes pérdidas económicas para hoteleros y restauranteros. “Los comerciantes y prestadores de servicios de San Cristóbal, se han visto afectados por los constantes bloqueos en tramos carreteros, por lo que es necesario que quienes mantienen diferencias o tienen peticiones al gobierno busquen las vías legales y constitucionales para solucionarlas, sin afectar a terceros”, señaló el síndico municipal, Roberto Morales Ortega, al ser entrevistado. Morales Ortega lamentó la situación que se ha venido registrando y prometió que buscarán los mecanismos para que no se resientan estos problemas y espera que esta situación se vaya solucionando, “porque sabemos del gran esfuerzo que está haciendo el Gobernador Manuel Velasco Coello en agotar los diálogos con quienes tienen sus legítimas demandas, pero están afectando a terceros”. Explicó que por un lado están en constante comunicación con el comercio organizado de San Cristóbal, “y evidentemente, en acuerdo con nuestro gobierno federal y estatal, impulsaremos la economía de San Cristóbal”. “La comunicación que tenemos con el comercio organizado es importante para que podamos impulsar la economía local por estos casos de bloqueos”, indicó, pero precisó que el diálogo debe ser primordial entre organizaciones sociales y los tres órdenes de gobierno en las instancias correspondientes. Refirió que para defender al turismo, que es una de las actividades preponderantes de esta ciudad, siempre se hará un llamado a que se instalen mesas de trabajo para atender las demandas de los más necesitados. Hizo un llamado a quienes tengan demandas sociales, que se manifiesten de diferentes maneras, pero no entorpeciendo el derecho de terceros, y menos bloqueando carreteras, ya que cuando muchos de los visitantes que se enteren que hay bloqueos

hacia su destino, que es San Cristóbal, “pensarán dos veces en venir”. Para el sector empresarial, el hecho de que a cada rato sean bloqueadas las carreteras que comunican a esta ciudad, también es preocupante: “En realidad los bloqueos son de incidencia negativa para el sector comercial, no es un tema exclusivo del turismo”, sostuvo Eugenio Javier Morales Domínguez, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) Servitur San Cristóbal. Dijo que el daño que causan los bloqueos no se verá en el presente, sino a futuro, “si no tenemos vías de comunicación abierta en el interior de nuestro estado, afectando productos perecederos y la operación de todo tipo de negocios, inclusive algunas instancias de servicios se ven bloqueadas”. “Hay muchos tour operadores y agencias de viajes, que tienen convenios anuales con cada uno de los comercios y impedida toda esta al ver actividad comercial, han habido cancelaciones por los bloqueos”, informó. Luego de ser cuestionado sobre las pérdidas que les dejan los bloqueos carreteros, exhortó a que las organizaciones demandantes que han bloqueado

tramos carreteros en diferentes regiones del estado, agoten las instancias del diálogo, “los invitaría a que se sentaran en mesas de trabajos y que se agote el diálogo; como gremio empresarial pedimos el puntual cumplimiento del Estado de derecho”. El presidente de la Canaco reveló que para esta temporada vacacional tenían la expectativa de un 80 por ciento de afluencia, pero que actualmente a consecuencia de los bloqueos será cerca del 60 por ciento, aunque adelantó que serán promotores de las alianzas y estrategias comerciales para fomentar la economía. que el gremio Indicó empresarial que preside en esta ciudad, es la más grande en San Cristóbal con un padrón de socios de 403, que podrían unirse a las estrategias para revertir las pérdidas que han tenido por los bloqueos. **** Obispo paga 500 pesos para pasar en bloqueos: El obispo Felipe Arizmendi Esquivel manifestó su preocupación y su molestia por los bloqueos carreteros que se siguen registrando en Chiapas, ya que están generando molestia y abusos a los ciudadanos, incluso a él le cobraron 500

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

pesos por trasladarse desde la zona del bloqueo en Ocosingo a la cabecera municipal de Tila. Explicó que el martes de la semana pasada se dirigía hacia Tila y “ahí en Ocosingo no nos dejaron pasar todo el día, yo tuve que tomar un taxi pasando a pie todo el bloqueo; yo quería hablar con alguno de los dirigentes y se resistieron, me dijeron ‘aquí todos somos dirigentes’ y ni con quien hablar”, agregó. Relató que caminó “más o menos dos kilómetros” para atravesar el bloqueo carretero, donde observó que muchas personas sufren, entre ellos turistas, niños, “gente que no tenía nada que ver; hasta las siete de la noche abrieron porque los transportistas se estaban organizando para ir por la fuerza a desbloquear”. “Una mi hermana tenía que ir a México y por los bloqueos en l a a u t o p i s t a ( Tu x t l a - S a n Cristóbal) perdió el vuelo; iban con ella un sobrino y otra persona, compró un boleto nuevo, más de tres mil pesos, y eso quién lo paga”, reclamó el obispo. “En carne propia he estado sufriendo esto y no hay forma de que se pueda resolver el asunto; yo no culpo solamente a las autoridades porque a veces dejan que por inanición los bloqueos se extingan, cuando debería haber mayor atención, mayor diálogo y mayor escucha”, mencionó al ser entrevistado. El obispo Arizmendi dijo que, si bien es cierto que hay manifestaciones justas, los inconformes no deben pedir justicia cometiendo tantas injusticias, ya que sufre mucha gente que nada tiene que ver en sus problemas. El religioso reconoció que debido a los constantes bloqueos, hay organizaciones que ya se están confrontando, unas con otras o en la propia agrupación, como ocurrió recientemente cerca de la ciudad de San Cristóbal. Hizo un llamado para que quienes decidan hacer bloqueos lo hagan en las instancias competentes de las cuales depende su problema, pero no ante la ciudadanía, porque el pueblo es el que resulta perjudicado, “nosotros fuimos testigos de una persona que se enfermó mucho, tuvo que llegar una ambulancia, si no llega la ambulancia pudo haber consecuencias fatales, y todo por culpa de los bloqueos”, insistió.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Trabajadores del SINDTAECH exigen respeto a sus derechos Alberto Hernández Aguilar/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 8 de agosto. Trabajadores de confianza que conforman el Sindicato Demócrata de Trabajadores Administrativos del Estado de Chiapas (SINDTAECH) y que buscan el registro de la agrupación, solicitaron al gobierno del estado de Chiapas su basificación y el reconocimiento legal del organismo, y anunciaron que, de no ser atendidos, sus dirigentes iniciarán una huelga de hambre en próximos días. En entrevista, la secretaria general del SINDTAECH, Luisa Margareth Castillo Mora, quien con anterioridad ha denunciado la problemática a MIRADA SUR, indicó que “somos un grupo de alrededor de 500 compañeros y 850 en espera, que queremos respuesta a nuestras demandas que hemos venido haciendo desde el año 2010 a la fecha, situación que para nosotros es triste porque no tenemos nada en concreto por parte de las autoridades estatales; nuestros derechos laborales y humanos h a n s i d o m a rg i n a d o s y maltratados porque no tenemos un sindicato que nos respalde”. La representante de los afectados relató que el pasado 1 de agosto un grupo de trabajadores administrativos asistió a una mesa de negociación en el Palacio de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez para exponer sus peticiones, pero sólo fueron atendidos por funcionarios menores cuando han solicitado audiencias con el gobernador Manuel Velasco o el secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar. “Nuestra petición principal es que nos basifiquen, que obtengamos nuestra plaza laboral porque somos trabajadores de confianza que durante varios años hemos venido prestando nuestros servicios al gobierno del estado con un contrato indefinido, cuando las mismas leyes, civil y laboral, marcan que todo trabajador tiene derecho a ser basificado a partir de los seis meses y un día de trabajo”, argumentó. Desafortunadamente, dijo, hay una violación a sus derechos laborales y humanos porque al no contar con una

base, “nos hacen tener jornadas laborales fuera del horario de trabajo y hay mucho abuso directivo, incluso hay abusos de los sindicalizados hacia nosotros; hay casos en que nuestras labores las realizamos también fuera del centro de trabajo y hasta realizamos trabajos domésticos, lo que no debe ser”, sostuvo. Castillo Mora manifestó la necesidad de ser escuchados y “sobre todo escuchadas, porque la mayoría somos mujeres, es porque para el 30 de julio pasado teníamos programada una huelga de hambre indefinida por la falta de respuesta a nuestras peticiones por parte del gobierno estatal; sin embargo, al saber de la nota publicada a finales de julio en el semanario MIRADA SUR, se llegó a una especie de mesa de negociación con las autoridades, aunque no fuimos atendidos por el gobernador Manuel Velasco o el secretario de Gobierno Eduardo Ramírez Aguilar, sino por el asesor jurídico de éste, Julio César Gómez León”, refirió. “En esta agrupación hay madres solteras, pilares de casa, que estamos dispuestas a llevar a cabo la huelga de hambre; estoy muy indignada porque no hay seriedad ni

interés de las autoridades estatales hacia nuestro asunto, nos atiende ‘el secretario del secretario del secretario’ y lo que queremos es que ya de verdad nos atiendan en serio, que nos hagan caso”, exigió. La mujer acusó que las autoridades estatales sólo les dan largas y les dicen que el gobierno no tiene dinero, que Chiapas está en una situación crítica, cosa que “ c o m p r e n d e m o s perfectamente, sobre todo porque nosotros como trabajadores lo vivimos, ya que percibimos un salario mínimo y muy corto para nuestras necesidades, tenemos que sacar adelante a nuestros hijos y no nos dan la basificación necesaria”. Adelantó que en caso de que en una segunda mesa de diálogo no resuelvan sus peticiones favorablemente, o noten que ni siquiera hay interés del gobernador Manuel Ve l a s c o e n a t e n d e r l o s , “definitivamente llegaremos a la huelga de hambre hasta las últimas consecuencias”. “Pedimos la liberación de nuestras bases y el registro de nuestro sindicato, y a partir de que iniciemos la huelga de hambre, de inmediato haremos responsables a nuestras autoridades, principalmente al gobernador Manuel Velasco,

ya que él habla del empoderamiento de la mujer y su programa ‘Mujeres Vamos C o n t i g o ’ , p e r o desgraciadamente, si no te pones las pilas, las mujeres vamos contigo a la desgracia, señor gobernador”, lamentó. Margareth Castillo Mora dejó en claro que antes de la probable huelga, las mujeres de entre 19 y 50 años de edad, muchas con más de 18 años de servicio como trabajadoras de confianza, sin prestaciones, ni servicios sociales, cuentan con certificados médicos y constancias de que gozan actualmente de una salud plena y, “en dado caso que después o durante la huelga alguna de nosotras nos llegase a pasar algo al no ser escuchadas, inmediatamente hacemos responsable al gobernador de Chiapas”, reiteró. “Otra cosa que quiero aclarar es que, de manifestarnos y pronunciarnos en huelga de hambre, lo haremos en un lugar donde no afectemos a terceros, a personas que nada tienen que ver, no haremos bloqueos ni otro tipo de manifestaciones para no afectar a la ciudadanía; además muchas veces eso al gobierno le da igual porque nada hace”, señaló. Puntualizó que para nadie es un secreto que a los trabajadores de confianza, que tienen puestos públicos como jefes de área, jefes de sector, presidentes municipales, se les paga muy bien, pero “nosotros como no somos ni jefes de departamento ni supervisoras, ni directoras, somos intendentes, niñeras, conserjes, veladores, secretarias, nuestros sueldos son bajos, alrededor de 2 mil 200 pesos quincenales”. Otra diferencia, precisó, es que mientras los trabajadores de confianza, entre los 12 y 18 años de servicio, pueden hacer préstamos de hasta 30 mil pesos como máximo en caja de ahorro, los basificados sólo con seis meses de antigüedad, ya pueden disponer de préstamos de cien mil pesos y para la vivienda, “y ¿nosotros dónde quedamos?, esa es nuestra indignación”, aseveró. Por si fuera poco, agregó que tampoco es un secreto que cuando hay vacantes en los centros de trabajo de gobierno, “las bases llegan para los Pase a la página 8

67


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Marchan en Tuxtla para exigir castigo a exgobernador Sabines

83

Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 8 de Agosto. Para pedir que el gobernador Manuel Velasco Coello apoye la demanda interpuesta ante la Procuraduría General de la República (PGR) en contra del desfalco financiero que dejó su antecesor Juan Sabines Guerrero, un grupo de 100 ciudadanos realizaron una manifestación exigiendo cárcel para el ex gobernador. “El pueblo exige a la PGR que no proteja delincuentes, y libere ya las órdenes de aprehensión en contra de Sabines Guerrero y sus secuaces colaboradores”, expresaba una manta. “Exigimos justicia, no a la impunidad en Chiapas”, decía otra pancarta que era llevada durante la manifestación que encabezó el abogado y activista, Horacio Culebro Borrayas. Según Culebro Borrayas, el gobernador Manuel Velasco tiene peso político y puede pedirle tanto al presidente Enrique Peña Nieto como al Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, que se actué contra Juan Sabines, como se hizo a solicitud del gobernador de Tabasco, Arturo Núñez contra el ex gobernador de aquel lugar, Andrés Granier.

S i n e m b a rg o , C u l e b r o Borrayas duda que se llame a cuentas a Juan Sabines, porque señaló que una buena parte de los 100 mil millones de pesos que se ejercieron de 2010 a 2012, se destinó para la campaña del priista Enrique Peña Nieto, para poder ser presidente de la república. Al término de la marcha que recorrió la principal avenida de Tuxtla Gutiérrez hasta llegar al palacio de gobierno, se realizó un mitin donde Culebro Borrayas exigió a la PGR agilizar las investigaciones contra el gobernador y liberar las órdenes de aprehensión en su contra, de sus familiares y ex colaboradores, por haber saqueado las finanzas del erario público. Dijo que con la mitad de las pruebas que ha proporcionado a la Procuraduría General de la República, dentro de la averiguación previa 39/2013, era para que Sabines Guerrero ya estuviera encarcelado por enriquecimiento ilícito y por haber saqueado las finanzas del estado de Chiapas. Señaló que el miércoles presentaría ante la PGR las auditorías que realizó la Auditoría Superior de la Federación, por lo que quedan 15 días hábiles para que la dependencia consigne la averiguación ante el juez penal

correspondiente y se liberen las órdenes de aprehensión. El activista indicó que la Auditoría Superior de la Federación ya terminó la auditoría al gobierno de Juan Sabines, pero sólo realizó revisiones de papeles, no verificó las obras, por un monto de 60 mil millones de pesos, de donde comprobaron el 20 por ciento, el resto, de acuerdo al abogado, Sabines y sus colaboradores se lo robaron, es decir, se llevaron 48 mil millones de pesos. Culebro Borrayas dijo que el SAT también entregó su informe sobre los bienes que tiene Juan Sabines y sus familiares a la PGR, por lo que la dependencia ya no tiene pretextos para consignarlo ante un juez. Que de no hacerlo, agregó, va a interponer un juicio de

garantías para que se llegue hasta las últimas consecuencias. El miércoles, el abogado se trasladaría a las oficinas de la PGR en la ciudad de México para presentar nuevas pruebas y documentación de pago a constructoras presuntamente propiedad de Isabel Aguilera, esposa de Juan Sabines, así como de su madre, María de los Ángeles Guerrero, quienes se llevaron 390 millones de pesos, y 790 millones de pesos, respectivamente, por un solo contrato. De acuerdo con el abogado, la fortuna de Juan Sabines está calculada por la PGR en 20 mil millones de pesos, pero él considera que “si Pablo Salazar se llevó 10 mil millones de pesos, Sabines que era su alumno se robó 30 mil millones de pesos”.

Trabajadores del SINDTAECH... compadres, amigos, conocidos, tíos, primos, hermanos y demás familiares de los que están arriba, los que tienen palanca, los que están apadrinados; entonces, ‘¿nosotros somos fantasmas, no existimos o qué es lo que pasa?”, cuestionó con coraje. Por eso, “nuestro sindicato, a diferencia del burocrático, albergará a compañeros de otras secretarías, como la de Pueblos y Culturas Indígenas (SPyCI), de la propia Secretaría de Hacienda del estado, del DIF Estatal, del Registro Civil, y demás trabajadores de confianza para unificarnos y hacer valer nuestros derechos laborales”, aseguró. Mencionó que el tribunal burocrático les ha dado largas; sin embargo, los integrantes del SINDTAECH esperan que esto quede resuelto en este

mismo año, por eso “hago la invitación a los demás compañeros que se sumen; no debemos tener temor, el único temor que puede haber es a quedarnos callados, porque así no podremos avanzar”, advirtió. Recordó que cuando Manuel Velasco Coello era s e n a d o r, h a b l ó c o n é l personalmente; “le di mi voto y mi confianza porque creí que realmente quería estar cerca de la gente y lograr un Chiapas diferente, pero le dije que si no me cumplía como gobernador, yo sería la primera mujer en declarársele en huelga de hambre y no es una amenaza, soy una mujer de palabra; creo que hoy él sigue en campaña porque no se ocupa de los problemas de los chiapanecos”, concluyó. Pliego petitorio de los afectados:

1.- Basificación al grupo del SINDTAECH. a.- respetando la fecha de ingreso –antigüedad. b.- respetando centros actuales de trabajo. c.- respetar las literales correspondientes a los años de servicio – categoría actual. d.- pago de regularización de salarios desde la fecha de ingresos, como quinquenios, canasta navideña, bono de productividad, transporte escolar, etc. 2.- Liberación del registro del Sindicato Demócrata de Trabajadores Administrativos del Estado de Chiapas (SINDTAECH) En la mesa de diálogo realizada en Tuxtla Gutiérrez el 1 de agosto de 2013 a las 10 de la mañana, estuvieron presentes los siguientes trabajadores y funcionarios del gobierno estatal, encabezados

por el coordinador de asesores de la Secretaría General de Gobierno, Julio César Gómez León. Rafael Chilón de la Cruz, administrativo; Juan Carlos Jiménez Cancino, administrativo; María del Socorro Gómez González, administrativo; Reynalda Elena Ballinas Gutiérrez, administrativo; Lucrecia Patricia Ruiz Urbina, auxiliar de laboratorio; Luisa Margareth Castillo Mora, institutriz; Miguel Álvarez Sántiz, intendente; Jorge Alberto Hernández, velador; por el gobierno del estado estuvieron presentes: Alejandro Ruiz García, Director de lo Contencioso y Controversias Municipales de la Subsecretaría de Asuntos Jurídicos y Víctor Manuel Méndez Sarmientos, de la coordinación de asesores.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Informe de organismos sobre hechos violentos en Venustiano Carranza Amalia Avendaño/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 8 de Agosto. Organismos no gubernamentales presentaron un informe de los hechos violentos ocurridos en el municipio de Venustiano Carranza, en el que responsabilizan a la Secretaría General de Gobierno y a su entonces titular Noé Castañón León, de lo sucedido el 5 de mayo pasado “por ser omiso en atender la problemática, ya que tenía pleno conocimiento de la situación”. En el informe presentan como saldo de la situación hasta el momento: el asesinato de dos personas, Sebastián Martínez Gómez y José Luis Gómez Gómez; el desplazamiento de 49 familias –que al día de hoy viven en una situación de alta vulnerabilidad sin que el gobierno sea capaz de garantizar las condiciones necesarias para su regreso o reubicación–; daños en 42 viviendas, 22 vehículos y ocho tiendas de abarrotes; la detención arbitraria de 19 campesinos por efectivos de la Policía Estatal y Ministerios Públicos bajo las órdenes de la Secretaría General de Gobierno; nueve personas privadas arbitrariamente de su libertad; dos personas torturadas; y 167 órdenes de aprehensión aún pendientes de ejecutar. Afirmaron que el Estado “tenía conocimiento de las tensiones en Venustiano Carranza y no actuó en conformidad. Como resultado, la situación se empeoró” y “en vez de investigar, el estado respondió con acciones penales en contra de un grupo políticamente no favorecido por él”, aun cuando “el estado de Chiapas tiene como responsabilidad básica el deber de garantizar la vida humana y de prevenir que alguien sea privado de la vida ilegalmente”. Además, ante el fracaso de evitar los hechos de violencia generalizada, el gobierno “permitió y fomentó que se desataran acciones desmedidas a la vida privada y en los domicilios de los afectados. Esto constituye una violación al derecho a la integridad, a la libertad y a la seguridad personal, a la honra y a la dignidad”. Lamentaron que la situación sea una constante en la región, donde “se involucran una serie de intereses en disputa del territorio y del poder para el control poblacional en la zona. Dichos intereses tienen una constante de despojo a los pueblos y represión a quienes luchan por una vida digna. Los problemas cíclicos en Ve n u s t i a n o C a r r a n z a s o n consecuencia de la acción constante de tales grupos de poder”. El Centro de Derechos Indígenas, AC (Cediac), Comisión de Apoyo a la Unidad y

Reconciliación Comunitaria, A.C. (Coreco), Desarrollo Económico y Social de los Mexicanos Indígenas, A.C. (Desmi), Educación Para la Paz, AC (Edupaz), Centro de Derechos de la Mujer Chiapas, A.C. (CDMCH), Servicio Internacional Para la Paz (Sipaz) y Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas”, AC (Frayba), solicitaron que se realicen acciones de justicia “efectiva” para detener a los responsables de los 2 asesinatos. Dar condiciones dignas a las 42 familias, 344 personas desplazadas, debido a su situación de emergencia; esto para atenuar las precarias condiciones de vida, atendiendo principalmente a niños, niñas, ancianos, ancianas y mujeres, mientras se propicia el resarcimiento y restitución pleno de derechos” También pidieron que la investigación sea “efectiva” y que “dé como resultado la detención de quienes actuaron en el desplazamiento forzado de las 42 familias, así como en los actos de destrucción y robo a bienes materiales pertenecientes a miembros de la OCEZ- Chiapas. Así mismo, proporcionarles

condiciones de retorno o de reubicación digna”. Además de “generar condiciones que garanticen el derecho a la integridad y seguridad personal de los pobladores, tanto de la OCEZCP-FNLS, así como de la OCEZChiapas, que vaya encaminado a acuerdos que restituyan el tejido social para la convivencia pacífica entre los pobladores de la región del municipio de Venustiano Carranza”. liberación Pidieron “la inmediata de las personas privadas arbitrariamente de la libertad, que fueron detenidas en

una estrategia de represión selectiva para obligar a la OCEZCP-FNLS a ceder de acuerdo a los intereses políticos; y la cancelación de las 167 órdenes de aprehensión que fueron emitidas de manera indiscriminada en la mayoría de los casos y de manera selectiva a los líderes de la región”. Consideraron necesaria “una investigación efectiva para el castigo a los responsables de los dos actos de tortura, realizados por la Policía Estatal y Ministerios Públicos, junto al apoyo y cobertura de la Marina Nacional”.

Desplazados de Carranza denuncian incumplimiento de Gobierno de Chiapas Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 8 de Agosto. Un grupo de 500 indígenas tzotziles desplazados por la violencia que se suscitó en mayo pasado en Venustiano Carranza, exigió al gobierno del estado el cumplimiento a un acuerdo para reubicarlos. Los tzotziles fueron expulsados el pasado 5 de mayo, del municipio ubicado en la zona centro del estado, tras una serie de enfrentamientos derivados de la disputa de las tierras de bienes comunales. Durante la disputa fueron asesinados dos comuneros, y el grupo opositor a los desplazados quemaron unas 50 viviendas. El gobierno estatal trasladó a los comuneros a la capital de Chiapas, a cambio de la firma de un acuerdo para retornarlos o reubicarlos en un nuevo predio. Durante los dos últimos meses, los desplazados, entre ellos unos 200 menores de edad, han

permanecido en distintos albergues, y en la plaza central de Tuxtla Gutiérrez, en espera de que el gobierno cumpla los acuerdos para su retorno. Los desplazados marcharon en días recientes en la capital, Tuxtla Gutiérrez, para exigir al gobierno estatal su retorno al municipio. Natividad Vázquez Vázquez, vocero de los campesinos, acusó al estado de incumplir el compromiso de comprarles un terreno en las afueras de la cabecera municipal de Venustiano Carranza. De acuerdo con los desplazados, el subsecretario de Gobierno, Juan Pablo Montes de Oca, les notificó que ya no se haría la compra de las 176 hectáreas para construir sus viviendas porque el propietario Augusto Ordóñez “le dijo que había sido amenazado por el otro grupo”. “Apenas el viernes acudimos al predio un centenar de compañeros a limpiar el terreno y platicamos con Ordóñez, quien nos ratificó su

intención de vender la tierra”, señalaron. Luego de la manifestación, los comuneros retornaron al albergue para discutir con el resto de desplazados qué acciones realizarán para que las autoridades cumplan el acuerdo firmado el pasado 27 de junio con el ahora ex secretario de Gobierno, Noé Castañón León. Por separado, el grupo que realizó la expulsión pidió al gobierno que reubique a los desplazados fuera del municipio y no en el predio aledaño a la cabecera municipal de Carranza como pretende hacerlo, ya que ello “agudizaría el conflicto y podría provocarse otro enfrentamiento”. En un comunicado, denunció que las autoridades estatales “condicionan la continuación de la mesa de diálogo y presionan a los familiares de los 9 presos a que acepten la reubicación” de los desplazados en el predio de Ordóñez.

98


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Denuncian maltrato de migrantes en Delegación del INM en Tuxtla

3 10

Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 8 de Agosto. Más de 100 migrantes centroamericanos y asiáticos que fueron hallados la semana pasada mediante el uso del dispositivo de Rayos X, a bordo de un tractocamión, en la entrada a la capital de Chiapas, permanecían hacinados en la instalaciones del Instituto Nacional de Migración (INM), denunciaron fuentes consulares centroamericanas. “Los migrantes llevaban 10 días de encierro, están al borde de un amotinamiento, porque permanecían en un área de 200 metros hombres, mujeres, niños y niñas con temperaturas de más de 36 grados y con escasez de agua”, informaron. La deportación de los inmigrantes se retrasó debido a que la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), inició una indagación sobre una línea no precisada, dijo la fuente consular que pidió que no se le mencionara. Desde el pasado 23 de julio cuando fueron detenidos los 94 migrantes, 45 de Guatemala, 23 de El Salvador, siete de Honduras, 10 de Nepal y nueve de Bangladesh, permanecían hacinados en instalaciones pequeñas del Instituto Nacional de Migración en Tuxtla Gutiérrez, indicó. “Las autoridades mexicanas los tenían prácticamente detenidos, como si ellos fueran los responsables de algún delito y en condiciones inhumanas, en una estancia sumamente pequeña, donde a cada rato llevan más migrantes asegurados, prácticamente están en una jaula”, insistieron. Luego que el Instituto Nacional de Migración confirmara la nacionalidad de los inmigrantes, se aclaró que eran 91 el grupo que viajaba en el tracto camión, 36 guatemaltecos, 19 asiáticos, 7 hondureños, 24 salvadoreños y el resto ciudadanos ecuatorianos, lo que ha dado origen a una investigación especial de la Procuraduría General de la República, cuya línea no se ha precisado, dijo la fuente. En el grupo también viajaban tres mexicanos, quienes en un principio dieron datos falsos al hacerse pasar como guatemaltecos. “Con el pretexto de la investigación, el Instituto Nacional de Migración no había trasladado a los migrantes a la estación migratoria de Tapachula, donde las instalaciones son más amplias”, agregó. L o s c o n s u l a d o s centroamericanos manifestaron que por cuestiones humanitarias y de sanidad, el Instituto Nacional de Migración debe trasladar a Tapachula a los inmigrantes, porque en sus oficinas de Tuxtla

Gutiérrez el espacio es muy reducido y en una estancia de 200 metros cuadrados meten a 100 personas mujeres, hombres, niños y niñas con altas temperaturas y con escasez de agua. Al parecer, la repatriación se suspendió por una línea de investigación que lleva la Unidad Especializada en Tráfico de Menores y Órganos que inició la SIEDO desde el Distrito Federal, de acuerdo a la averiguación previa n ú m e r o PGR/SEIDO/UEITMPO/140/201 3, “pero nosotros no hemos sido notificados de los detalles”. Para las representaciones centroamericanas, es incomprensible que las autoridades mantengan retenidos más tiempo del normal a los inmigrantes para realizar las diligencias e investigaciones. “En su oportunidad las autoridades declararon que los habían rescatado porque iban hacinados en un tracto camión, y ahora llevan una semana en peores condiciones en la estación migratoria de Tuxtla Gutiérrez”, manifestaron. L o s c o n s u l a d o s

centroamericanos pidieron la intervención de la Comisión Nacional de Derechos Humanos para que se defina la situación jurídica de los migrantes asegurados en un tractocamión mediante Rayos X. **** Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 8 de Agosto.Un grupo de 27 migrantes guatemaltecos y hondureños, entre ellos cuatro mujeres, fue abandonado por traficantes de personas en dos camionetas en un camino de extravío del municipio de Comitán, informó la policía local. Los migrantes encontrados a bordo de dos vehículos fueron localizados alrededor de las 15:00 horas por el camino de terracería en las inmediaciones de la Ranchería Quija. “Son un grupo de 11 personas del sexo masculino de origen guatemalteco, cuatro más del sexo femenino, y 12 hombres que provienen de Honduras”, confirmó el departamento de Seguridad Pública Municipal de Comitán. Los migrantes fueron

encontrados desorientados, sin documentación ni dinero. Al parecer uno de los vehículos presentó una falla mecánica, por lo que fueron abandonados sin decirles dónde estaban, indicó el Ayuntamiento. “El coyote (como se conoce a los traficantes de personas) dijo que no tardaría, yo creí que iba al baño, pero ya no volvió, y nos dimos cuenta que nos había engañado”, manifestó uno de los migrantes. La policía del Ayuntamiento de Comitán entregó a los 27 guatemaltecos y hondureños al Instituto Nacional de Migración para que se encargue de su repatriación a sus países de origen. Por el estado de Chiapas transitan miles de migrantes centroamericanos y sudamericanos que buscan llegar a Estados Unidos para obtener un empleo. **** Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 8 de Agosto.- El Instituto Nacional de Migración (INM) aseguró a un grupo de 38 migrantes centroamericanos, en su mayoría mujeres, y a dos mexicanas que eran obligadas a prostituirse en bares de los municipios de Tapachula y Benemérito de las Américas, ambos fronterizos con Guatemala, donde eran explotadas sexualmente. Los extranjeros, 36 mujeres y dos hombres, fueron rescatados de manos de sus explotadores en dos operativos realizados en seis bares de Tapachula y cuatro de Benemérito de las Américas, informó la dependencia en un comunicado de prensa. En las operaciones de combate a la Trata de Personas, participaron personal del Ejército, la Marina y policías estatales. En una de las cantinas fueron halladas dos mexicanas, una de ellas de 15 años. En ese lugar fueron arrestados dos hombres “como probables responsables de los delitos de Trata de Personas y Lenocinio”, explicó el Instituto Nacional de Migración. Mientras que en los bares de Tapachula se localizaron a 16 mujeres centroamericanas 11 originarias de Honduras, cuatro de El Salvador y una guatemalteca, así como las dos mexicanas. Los dos hombres encargados de las negociaciones fueron detenidos. En Benemérito de las Américas fueron rescatados dos varones (un salvadoreño y un nicaragüense), así como 20 mujeres centroamericanas (17 guatemaltecas, dos hondureñas y una nicaragüense). Según el INM, los centroamericanos “se encontraban en situación migratoria irregular” por lo que permanecerán en estaciones migratorias hasta que concluya la investigación. Los bares inspeccionados fueron clausurados, añadió.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

El 99% de lactancia materna se cubre en las poblaciones indígenas *En la zona urbana, la disminución de la lactancia materna ha sido considerable, lo que origina más enfermedades para el bebé. El Jefe de la Jurisdicción Sanitaria Número II, con sede en San Cristóbal de Las Casas, Ulises Córdova Ochoa afirmó que en las comunidades indígenas de la región Altos, la práctica de la lactancia materna está cubierta en un 99 por ciento por las mamás, lo que significa un gran logro debido a la importancia que representa para ambas partes y una disminución importante en materia de muerte infantil. En el marco de la Semana Mundial de la Lactancia Materna, celebrada del 1 al 7 de agosto, el Jefe Jurisdiccional mencionó que mientras eso sucede en la zona indígena, en la zona urbana, ha descendido paulatinamente por las actividades laborales en donde se desarrollan las madres de familia, lo que ha originado un aumento considerable del amamantamiento externo realizado con mamilas, dando

como resultado enfermedades frecuentes en el infante. Córdova Ochoa dijo que es prioridad del Gobernador del Estado, Manuel Velasco Coello y del Secretario de Salud, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, seguir promoviendo la práctica de la lactancia materna, por la importancia que esta representa para evitar enfermedades tanto para la madre como para el recién nacido, por ello, se sigue reforzando la promoción en cada microregión de la zona

Altos para que esta práctica siga efectuándose como algo básico dentro del esquema de nutrición para el bebé. Destacó que para el bebé, la leche materna reduce los riesgos de enfermedades diarreicas, respiratorias agudas, alergias y caries dental, además de beneficiarlos en su crecimiento; proporciona agua suficiente para su hidratación, desarrollo, nutrición y fortalecimiento de capacidades afectivas. Explicó que dentro de las

ventajas que representa para las mujeres, son entre otras: la disminución de la hemorragia posparto; la disminución en materia de incidencia de cáncer de mama, útero y ovarios, evita considerablemente la osteoporosis, mejora los perfiles metabólicos, entre otros. Dijo que con la finalidad de seguir promoviendo el uso exclusivo de la lactancia materna en las poblaciones indígenas para disminuir aún más la muerte infantil por el fortalecimiento que brinda al sistema inmunológico, la Jurisdicción Sanitaria celebró de manera simultánea, durante la semana del 1 al 7 de agosto, en los 86 centros de salud y hospitales básicos comunitarios existentes en los 18 municipios de los Altos, la Semana Mundial de la Lactancia Materna. Hizo un llamado a los directores de hospitales, centros de salud y personal de salud en general a fomentar la alimentación al seno materno para reducir los riesgos, en el recién nacido.

Indígenas de Oxchuc agradecen al gobernador proyecto caminero Oxchuc, Chis. 8 de Agosto. Con un agradecimiento y reconocimiento al gobernador del estado Manuel Velasco Coello, habitantes del barrio Guadalupe Segunda Ampliación de este municipio, se dio el banderazo de inicio de los trabajos de apertura y revestimiento de un tramo carretero que desde hace varios años habían solicitados sin ser escuchados por los gobiernos anteriores. “Hoy agradecemos a nuestras autoridades estatales y municipales por los trabajos que hoy inician y que beneficiarán a decenas de familias que habitan este lugar, así como a miles de personas que utilizarán esta vía de comunicación como una

alternativa más para comunicarse mejor, desde hace varios años estábamos esperando esta obra, lo solicitamos y no nos hacían caso”; dijo el representante del barrio, Antonio López Méndez. En el evento, encabezado por el alcalde Norberto Santis López, señaló que con proyectos que buscan mejorar las vías de comunicación, se logra el desarrollo económico y social de la población, porque les permite sacar sus productos y cosechas al mercado regional, además se da seguimiento al Plan de Desarrollo que el gobernador del estado, Manuel Velasco, ha propuesto para todos los chiapanecos. “Hoy se beneficiarán

directamente con la apertura y revestimiento de sus calles el barrio Guadalupe Segunda Ampliación, pero indirectamente habrán más beneficiados que utilizarán esta vía como una alternativa para

comunicarse con el resto de la población”, destacó el alcalde, al ratificar su compromiso de seguir trabajando al lado de las dependencias para cumplir con el proyecto del gobernador, Manuel Velasco Coello.

118


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Homenaje a Don Erasto Urbina

12

Manuel Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. La Enseñanza, “Casa de la Ciudad”, rindió un sentido y merecido homenaje a don Erasto Urbina y develó su fotografía en el muro del edificio colonial. En la ceremonia, el cronista adjunto de esta ciudad, Manuel Burguete Estrada, dijo que “don Erasto Urbina es el Nelson Mandela de Latinoamérica". La ceremonia se realizó recientemente en el edificio “La Enseñanza”, espacio que dio cabida a una buena concurrencia de amigos y familiares del homenajeado. La Enseñanza, “Casa de la Ciudad”, que dirige Yksmark Kramsky, inició desde los primeros meses de este año con la instalación de fotografías de personajes de San Cristóbal de Las Casas, quienes gozan de una verdadera estimación y cariño de los habitantes de esta ciudad. En esta ocasión le correspondió a don Erasto Urbina, quien se dijo nació el 26 de julio de 1899 y falleció en el año de 1959. Fue presidente municipal en 1943 de esta ciudad. En la ceremonia participaron Juan González Esponda y el cronista adjunto de esta ciudad, Manuel Burguete Estrada, así como familiares del homenajeado, entre ellos sus hijos, Erendira, Rosy, Hilda, Pancho, Lázaro y Luis. En el acto, se informó que don Erasto Urbina, es uno de los políticos e indigenistas sancristobalense más influyentes de todos los tiempos. Que más allá de los logros

políticos y sociales obtenidos, dejó un ejemplo de honradez, rectitud y ética, así como una muy querida familia que sigue su ejemplo. El investigador Juan González Esponda destacó que don Erasto Urbina García, encabezó lo que él considera el primer despertar indígena del siglo XX. Mencionó que don Erasto Urbina, en 1928 se incorporó al departamento de la Secretaría de Migración, donde conoció las

VIII Coloquio de Estudios Culturales y Regionales Gabriela López/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. Para dar a conocer los trabajos que se realizan en los programas de la Especialidad en Procesos Culturales Lectoescritores (EPCL-E), la Maestría en Estudios Culturales (MEC) y el Doctorado en Estudios Regionales (DER) de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), así como reflexionar sobre el quehacer científico como una respuesta ante un contexto diverso, del 5 al 9 de agosto del año en curso, de 9 a 20 horas, se realizará el VIII Coloquio de Estudios Culturales y Regionales en las instalaciones de la Biblioteca Central Universitaria de la UNACH. El evento es organizado por estudiantes de la quinta generación del DER, con la coordinación de Juan Carlos Cabrera Fuentes, Coordinador General de este programa de estudios doctorales. Las actividades contempladas para este coloquio son conferencias magistrales, exposición y evaluación de los proyectos de investigación de la Especialidad en Procesos Culturales Lectoescritores, la Maestría en Estudios Culturales y el Doctorado en Estudios Regionales, proyección del video Fotografiando mi realidad y del cuadernillo Quiero mi libertad, presentaciones de cuerpos académicos,

presentaciones de libros y evento cultural. Las líneas de investigación en las que estudiantes de la primera y segunda generación de la MEC disertarán sus proyectos son: Procesos culturales emergentes, Formación humana y cultura, Estudios Socioculturales del Lenguaje, Educación, Comunicación, Historia de la Literatura y el Arte. Asimismo, estudiantes de la cuarta generación del DER expondrán avances de sus proyectos en las líneas: Problemas culturales regionales, Problemas educativos regionales y Problemas sociopolíticos regionales. Las conferencias magistrales a disertarse se integran por los ponentes: Héctor Guillén García, con “El proceso de la construcción de la regionalización socioeconómica actual del estado de Chiapas, sus consecuencias”; A p o l í n a r O l i v a Ve l a s , c o n “Evolución del pensamiento sobre los estudios regionales”; María Luisa Trejo Sirvent, con “Las TIC: innovación de conocimientos y generación de propuestas humanísticas desde la mirada de la complejidad”; Elisa Bertha Velázquez Rodríguez, con “Deconstruyendo el discurso de la psicología femenina” y Leopoldo Medina Sansón, con “Referentes

condiciones en que eran trasladados (enganchados) los indígenas en ese tiempo. González Esponda dividió la vida de don Erasto Urbina en cuatro ejes: La creación del Sindicato de Trabajadores Indígenas, para mejorar las condiciones del traslado de los indígenas a las fincas y todo lo relacionado a la situación salarial. El segundo aspecto fue el agrario, porque hay quien dice que en la época de don Erasto Urbina, se

repartieron más de 500 mil hectáreas. “Pero lo que sí es cierto, es que se crearon 53 ejidos en esa época, por que fue de las actividades que él promovió e impulsó”, refirió. La tercera etapa se da en el terreno político, en el que se le atribuye a don Erasto, que los municipios puedan ser gobernados por ellos mismos. Es decir que gracias a su trabajo, los municipios como San Juan Chamula, Zinacantán, Amatenango del Valle y Huixtán, entre otros, son gobernados por ellos mismos. Y el cuarto eje, la obra pública, ya que él personalmente recorría las comunidades para supervisar los trabajos que se realizaban, de tal forma que fue don Erasto quien integró la región que hoy conocemos como la zona Altos. Manuel Burguete Estrada, cronista adjunto de la ciudad, dijo que don Erasto Urbina es un hombre que no podemos olvidar por el gran trabajo que realizó en bien de los indígenas y lo calificó como “el Nelson Mandela de Latinoamérica”. Rosa Urbina, en representación de los hijos del homenajeado, afirmó que su padre hizo un trabajo para el bien de México, de Chiapas y San Cristóbal de Las Casas, y destacó el trabajo de su madre, la señora Carlota Zepeda, y citó la frase de que “detrás de un gran hombre hay una gran mujer”. Al final de la ceremonia, familiares de don Erasto Urbina e invitados disfrutaron de un convivio, espacio que fue aprovechado también para tomarse la foto del recuerdo.

conceptuales para la elaboración de ordenamientos territoriales participativos”. Cabe mencionar que dentro de los libros a presentarse destacan: “La prohibición del placer en el cuerpo femenino” y “Lilith nombre prohibido: lo erótico de lo

siniestro”, cuya autora es Elisa Bertha Velázquez Rodríguez. La entrada al coloquio es gratuita, se hace la invitación a todo el público interesado en conocer diversas temáticas en los ámbitos culturales y regionales de la entidad chiapaneca.

1era. Muestra Gastronómica y Tianguis en Cuxtitali Domingo 11 de agosto de 2013. 10:00 a 15:00 horas. Plaza del Barrio de Cuxtitali (frente a la iglesia). Te gustaría pasar un día mágico en un barrio mágico de San Cristóbal de Las Casas. Disfrutar de la cultura, arquitectura y de los sabores del barrio más tradicional de esta ciudad… Ven con tu familia a pasar un día de fiesta. Habrá comidas tradicionales (chanfaina, tachilguil , mole, sopa de pan), confites, dulces tradicionales, conservas de frutas, frutas, pan, chocolate artesanal, duraznos, higos, verduras y muchas sorpresas más. Ven con tu familia a disfrutar de un hermoso día de plaza. Trae tu canasta para hacer las compras de mercado. Adornaremos nuestro barrio con flores, juncia y velo. Habrá música, talleres, trueque y por la tarde tendremos cine del barrio frente al atrio de la iglesia (a partir de las 17:00). El barrio histórico de Cuxtitali data

desde la fundación de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas y es conocido como el barrio donde su actividad más importante es la producción de chorizos, longanizas y derivados del puerco, aunque también producen hortalizas, gallinas y huevos de traspatio, conservas, curtidos, dulces y frutas. Su iglesia, calles y casas coloniales muestran el verdadero espíritu de un pueblo mágico. Su tradición gastronómica se combina con los conocimientos indígenas y españoles que le dieron una rica diversidad de sabores, colores y olores, que a la vista y al gusto enamoran al paladar. Ven en bicicleta a conocer el puente del Peje de Oro, la Iglesia, las casas coloniales, y a su gente que te espera con alegría. Te esperamos este domingo 11 de agosto a las 10:00 de la mañana en la plaza del barrio entrando desde la calle Franz Bloom y después por la calle de los Arcos, frente a la iglesia. Invita: Junta de vecinos de los barrios de Las Delicias y Cuxtitali


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Deportivo Español se corona campeón en la “Liga Azteca”

José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur

S

an Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Este domingo 4 de agosto del 2013, en punto del medio día, el “Deportivo Español” definió su primer título en el torneo de la Liga Azteca Fut 8, tras vencer de manera contundente desde los once pasos 3-2 a su similar el “Deportivo Guadalupe”, en el campo de los Servicios Deportivos Municipales (SEDEM), que debería llevar el nombre de Victorino González de la Cruz “El Gitano”, un jugador que ha dado todo, con clubes sancristobalenses, la selección San Cristóbal y la selección Chiapas. Un balón al marco y una atajada de Daniel Jiménez en la tanda de penales, terminaron con el sueño guadalupano de coronarse campeón en la categoría libre, como lo hiciera hace algunos años en San Cristóbal. Fue un duelo muy cerrado donde Deportivo Español y el Deportivo Guadalupe terminaron el tiempo reglamentario de 30 minutos con un marcador de 0-0, pero faltó precisión de los jugadores de ambas escuadras para concretar las jugadas de peligro que generaron durante todo el encuentro.

En el lapso inicial del partido, el equipo campeón pretendió avasallar a su oponente, con dinámica y con presión en campo rival, sin embargo, la ofensiva de “Los Españoles” se fue desvaneciendo de a poco, porque no tuvo claridad en los metros rivales y no inquietó al cancerbero del Tepeyac, más allá de algún remate desde larga distancia. Las cosas se modificaron apenas comenzada la segunda etapa, con tan sólo unos minutos disputados, un centro de Fidel Castro, homónimo del ex mandatario cubano, encontró a Alejandro Alcázar, quien con un remate potente estremeció la valla guadalupana, todo parecía pintar para una victoria de los verdiblancos, pero para su mala fortuna se fueron desvaneciendo tales posibilidades. Pero así como el equipo Español disminuía su ataque, el Deportivo Guadalupe cobraba confianza creando espacios y teniendo llegadas de peligro que se estrellaban en el poste por parte de Alejandro Bernabé Álvarez y Armando Oswaldo Santiz, sin embargo, en este encuentro no hubo más para ambas escuadras y se

conformaron con las penas máximas, donde el “Deportivo Español” marcó la diferencia con su estandarte, Alberto Ramos, quien definió el último cobro, ciñéndose la corona del popular torneo que es organizado con acierto y mucho sacrificio por don Martín Trujillo Mandujano, quien dijo a Mirada Sur estar satisfecho por la respuesta de los equipos y de la afición en esta gran final, donde asistieron, niños, jóvenes y adultos de todas las clases sociales y sin distinción alguna se evitó la venta de bebidas alcohólicas, se fomentó la integración familiar y obviamente los deportistas le dieron una buena utilidad a su tiempo. Al término de este marco,

representantes de la coordinación del deporte, Rosalba Ruiz Gómez y Walter Servando de León Chung, premiaron a los tres primeros lugares, al campeón goleador Edwin Ramos Nájera, con 31 anotaciones, los dos mejores porteros del torneo que únicamente recibieron 15 goles, Luis Fernando Cantoral Ruiz y Antonio González. El conjunto ganador había calificado en la cuarta posición de 24 equipos registrados, dejando en la semifinal a otro equipo de Guadalupe; jugó 23 encuentros, 13 ganados, 9 empatados y una sola derrota, 55 goles a favor, 21 en contra, con una diferencia de + 34 y cosechando 48 puntos, una pequeña radiografía de los campeones.

13


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

El Tío

Año IV

No. 201

Gerardo González Figueroa/Mirada Sur gergon20001@gmail.com

L

14

a vecindad. Cantaba el cronista de la Ciudad de México, Chava Flores (1920-1987), sobre el México de ayer: Por la tarde a las calles, sacaban mesas limpias, viejitas, nos vendían sus natillas, arroz de leche en sus cazuelitas; rica capirotada, tejocotes en miel y en la noche un atole tan champurrado que ya no hay de él. De verdad, no es que todo tiempo pasado sea mejor, como diría Manrique, sino que los tiempos del México de vecindades apelaba a que nos conocíamos, como también había rencillas, pero era un espacio común. La vecindad era una especie de cerrada, donde abundaban las viviendas, eran pequeños cuartos, con el mínimo de servicios, donde las relaciones eran más comunitarias, y sobre todo solidarias, pues nos conocíamos, y compartíamos los espacios comunes: el patio, la pila, el cumpleaños, la boda; fiestas como la navidad y el año nuevo. Como en todo, las había de plano, muy pobres o muy opulentas, estas últimas con varias habitaciones, bien acabadas, donde vivían profesionistas, o empleados bien remunerados. Mis recuerdos sobre la vecindad eran los patios, donde además de tender ropa recién lavada, podíamos jugar al futbol, y cuando había ropa tendida, nos íbamos a la calle peatonal, y las porterías eran las cortinas de acero de la ferretería, o la lechería y de plano, en la calle donde pasaban los autos, burlando, al rival y al auto en turno, el único riesgo era el ser atropellado o que la pelota quedara ponchada. Eran tiempos de ir a comprar a la esquina, o a los mercados, donde fiar, era una manera muy

propia de solventar la economía del tendero, y de la madre de familia en aprietos por la falta de “raya” o de trabajo. Mi abuelo por ejemplo, fue chofer de autobús de ruta, de esas que cobraban 20 centavos, después 50 centavos hasta llegar al peso, cuando en tiempos de López Portillo se supone que el transporte dejó de ser un monopolio (¡sic!). Pues bien, mi abuelo, en los años 40, se puso en huelga varios años, hasta que les reconocieron el recién creado seguro social, lo que obligó a mi abuela a trabajar de afanadora en el Hospital Colonia, que atendió a los ferrocarrileros. En ese entonces de huelga del abuelo, decía mamá que comían lo que podían, que en ocasiones las tripas de pollo eran su alimento habitual, sin dejar de mencionar los famosos frijoles y tortillas que fueron la dieta básica de los trabajadores. Éstos, los trabajadores, que en las vecindades eran bien identificados, primero por la mezclilla y las gorras azules, y claro, por el horario laboral, ya que las jornadas empezaban en casa desde las 5 o 6 de la mañana. Así era esa vida cotidiana, en vecindades, por sus casas, por su gente y su entorno, fueron lo que ya hoy no es más: espacios comunes de juego y de solidaridad. En los días aciagos del 68, la vecindad se cimbraba con un ¡Ahí vienen los estudiantes!- y claro, salíamos a verlos por la gran calle de Melchor Ocampo o Antonio Caso, o incluso por San Cosme o más lejos por Reforma. Las recomendaciones en una vecindad eran cuidarse de los robachicos (creo que era genérico, nunca escuché robachicas, en todo caso, sí que se robaban a la chicas pero para vivir con ellas), pero desde el 68 escuché a mi abuela “cuidarse de los estudiantes”, porque robaban

niños que se llevaban a Corea o los hacían comunistas. La religión. Decían que en una casa las profesiones anheladas eran: soldado, cura o médico. Mi papá creo que aspiraba más por un sacerdote, pero los cuatro hombres y tres mujeres que fuimos, éramos de futbol, baile (mis hermanas), pero sobre todo de juego: canicas, trompo, “quemados”, escondidas contando o pateando un bote. También salíamos a un parque junto al Hospital Colonia, y cerca del monumento a la Madre. Una actividad social era la religión, prepararse para la festiva primera comunión, por lo cual mis cuatro hermanos (dos y dos), lo hicieron, se prepararon y en su tiempo, es decir, alrededor de los 10 años de edad de cada uno de ellos y ellas, tomamos pan, atole, chocolate, y tamales. Por ser más chico, muy travieso y latoso, no me permitieron hacer mi primera comunión, pero lo que nunca o casi nunca faltamos fue a la misa, casi siempre los domingos a las 7 de la noche, ya fuera en una iglesia cerca de San Cosme, o en la iglesia donde se casaron papá y mamá o una que estaba cerca de Antonio Caso y que conocíamos como la Cripta. En esa época, se le acercaba a mi papá un muchacho al que apodábamos el Tío, porque siendo joven era ya calvo y su cara daba la impresión de ser alguien más grande de edad. Él platicaba con mi papá de que quería ser sacerdote y eso de alguna manera emocionaba a mi papá, pues tenía con quien compartir sus reflexiones sobre la biblia, que curioso, el Tío siempre la llevaba a misa, debajo del brazo. El Tío vivía en el patio chico, jugaba bien el futbol, era muy reservado y vivía en compañía de su abuela, ella sí, una señora ya mayor que caminaba lentamente.

Estudiantes marchan en Tuxtla para recordar la represión del Gobierno de Pablo Salazar.

Si bien la vecindad era un espacio en donde se sabía de todo, la realidad es que serio como era el abuelo, solo conocíamos el exterior y la reserva de su entorno. Salimos de la vecindad, un 12 de diciembre del 68, nos tocó la fecha del 2 de octubre, recuerdo de esa tarde los convoys de carros del ejército, su cara fiera preparada para el combate, fusil al hombro, escalada su bayoneta y al amanecer del tres, la sombría noticia de que a los estudiantes se les había asesinado y encarcelado, hecho que a esa generación y subsecuentes nos marcaría, en lo político porque no había mucho por hacer más que, una revolución. El cielo. Un día del año 70 llegaron a la vecindad judiciales, soldados, y entraron a la casa del Tío, dicen, pues no estaba ahí y tampoco dejaban acercarse, que encontraron armas y propaganda subversiva, conclusión: el Tío era de la 23 de Septiembre. Así quedó y nunca más volvimos a saber de él, mi familia, es decir, mi abuela y tíos salieron tiempo después a las nuevas vecindades, horrorosas unidades familiares, y la vecindad donde nacimos y crecimos se convirtió, previo derrumbe de ella, en un estacionamiento de Teléfonos de México, la empresa del hombre más rico de México. ¿Qué pasó con los desaparecidos? Es una pregunta recurrente, sólo sabemos que fueron al Campo Militar número 1, o en las zonas militares se presume que haya fosas clandestinas, como es el caso de Guerrero, de Rosendo Radilla. Incluso muchos y muchas fueron arrojados al mar, pero también, se supone que se los llevaron a hospitales psiquiátricos. Un día leyendo La Jornada (2004) supe del Tío, así enunció el texto la edición del día 17 de abril de 2004: Carlos Francisco Castañeda de la Fuente tuvo una sólida formación católica. Sus padres fueron cristeros. A los 25 años pretendió convertirse en sacerdote y ser misionero en África, pero no tuvo un pariente que patrocinara la "dote" que le exigía la Compañía de Misioneros de Guadalupe. A los 29, luego de terminar la secundaria abierta, decidió matar al presidente Gustavo Díaz Ordaz para vengar a los estudiantes asesinados el 2 de octubre de 1968. Falló. Tras 23 años de encierro en un hospital siquiátrico, hoy deambula por las calles del Distrito Federal pidiendo limosna. Pasó 23 años en un psiquiátrico, y cosas de la vida, supe de él porque al dar su domicilio en donde se supone vivía, era el número de mi abuela. La serie se publicó en abril de 2004, Carlos Francisco, el “Tío”, quiso vengar el 68, y un día de febrero, el 5, en 1970, buscó el cielo en vida y terminó en un infierno.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

VISTA DESDE UN PUNTO

L

3 16

as redes sociales han venido a servir de CONTRA PESO a los medios de comunicación que POR DINERO se venden al mejor postor, porque como suele decir alguien por ahí, “EL QUE PAGA, MANDA”. Pero además, son ahora una alternativa eficaz para publicar todo aquello que callan los medios tradicionales, todo ello, a pesar de los excesos que se pudieran cometer. Visto está y comprobado, que desde las redes sociales se ha evitado que se sigan cometiendo ABUSOS DE TODO TIPO, o que ya cometidos, se puedan repetir. Ejemplos sobrarían para comentarlos en esta columna. Muchos medios de comunicación le tienen miedo a la gente, porque están acostumbrados desde hace mucho tiempo a que solamente los funcionarios y los políticos expresen sus puntos de vista y que muchas veces, NOS SIGAN ENGAÑANDO Y SIGAN ROBÁNDONOS VIL Y DESCARADAMENTE, como está sucediendo en Chiapas con el exgobernador Juan Sabines Guerrero. Otro vicio en medios, es que los dueños le temen al gobernante en turno. En el caso de Sabines, le tuvieron PAVOR y por lo mismo evitaban que se hicieran las denuncias. Y esa, ha sido una constante, muchos DUEÑOS DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN les gusta ser AGACHONES, no levantar la cara para ver de frente a los que “nos gobiernan” y prefieren que únicamente se digan las mentiras hechas boletines del gobierno en turno. Claro que eso, produce mucho dinero, muchas ganancias para los dueños de esos medios, pero se alejan de la verdad y de la gente misma y muchos sectores no se tragan el

cuento y saben que así ha sido SIEMPRE. Pero los “ganones” no aprenden, cada sexenio actúan de la misma manera, inclinando la cabeza delante de las autoridades del nivel que sean. Cuando terminan su periodo los gobernantes, entonces salen a flote todas sus sinvergüenzadas cometidas en perjuicio del pueblo. En estos momentos los dueños de medios entienden lo que tanto bloquearon u ordenaron que no se dijera, pero como decían nuestras sabios viejecitos, “VUELVE LA BURRA AL TRIGO”. No puede ser de otra manera, porque esa es su condición, la de SERVILES, la de GATOS de los poderosos. Privilegian siempre el dinero y callando las verdades se vuelven, una y otra vez, CÓMPLICES de los que se roban todo el dinero posible del pueblo. No reaccionan por nada del mundo. Apenas llega al poder otro gobernador, se ponen a su servicio INCONDICIONALMENTE, con tal de ganar dinero a manos llenas. Buscan la manera de cerrar todos los espacios a quienes se atreven a levantar la voz para protestar en tiempo y forma, es decir, cuando están en funciones los gobernantes. A “toro pasado”, no tiene ningún valor y sólo muestra la COBARDÍA que los ha caracterizado desde toda la vida. Los dueños de medios de comunicación, que no entiendan los cambios que se están produciendo ahora, se van a quedar rezagados y entonces sí, van a perder con conocimiento de causa. Muchos dueños y servidores INCONDICIONALES gozan en sus pequeños espacios de poder, cuando cierran la posibilidad de que se hagan las denuncias, pero no entienden, ni entenderán, que solitos se

Año IV

No. 201

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

están AISLANDO y perdiendo la confianza del público que pudiera seguirlos. Luego entonces, las redes sociales están sirviendo para CUBRIR, lo que por dinero u otros intereses, dejan de decir los dueños de los medios de comunicación que gustan de servir a los poderosos. El pueblo no es tonto y sabe muy bien, quiénes dicen la verdad y quiénes la ocultan. Además, hay quienes se empeñan en tratar de “TAPAR EL SOL CON UN DEDO”. Es el caso de SLG, quien cada vez que es exhibido en los medios, inmediatamente ordena a sus empleados que vayan al parque central de San Cristóbal de Las Casas y COMPREN toda la edición. Pero no entiende que hay aseadores de calzado y vendedores de periódicos que TA M B I É N T I E N E N DIGNIDAD y que no nada más les interesa vender en montón los ejemplares, sino que un mayor número de personas se entere leyéndolos. Qué iluso es el ahora delegado nacional. No sabe que en el caso de MIRADA SUR también está en internet y que son miles las visitas que recibe la página WEB, cree estar todavía en los tiempos en que se amarraba a los perros con longaniza (hoy se hace longaniza de perro), pero sobre todo, no quiere asimilar de una vez por todas, que no es santo de su devoción de muchas personas en Jovel y en el estado de Chiapas y que si ha llegado a ocupar los puestos que ha tenido, ha sido única y exclusivamente porque ha derramado carretadas de dinero para obtener los cargos. Esta vez le costó más trabajo ACOMODARSE y para el caso, buscó afanosamente recibir el visto bueno del Güero, hasta que lo consiguió, pero es muy claro que su

carrera va en picada. Bueno, no por esto que digo, van a intentar de nueva cuenta quemar mi carro… Después de reponerse de la revolcada que le dio Juan Sabines, a quien hizo gobernador, reapareció en la escena política Pablo Salazar Mendiguchía, cuya presencia el sábado pasado causó protestas y enfrentamientos en la zona. Sus detractores, deliberadamente bloquearon las carreteras que confluyen en San Cristóbal, para IMPEDIR que llegaran al mitin en el que Pablo anunció que se afiliará al PRD y para apoyar la candidatura de Carlos Sotelo a la dirigencia nacional del partido de referencia. Integrantes de la OCEZ y de la OPEACH, bloquearon a propósito las entradas por el lado de la ruta a Tuxtla y a Comitán. La llegada de Pablo S a l a z a r p r o v o c ó enfrentamientos, primero en la Plaza Catedral entre perredistas y el grupo de la costa que exige que Pablo sea castigado por el dinero que era para los damnificados y que h a n d e n u n c i a d o permanentemente que el ex gobernador habría desaparecido; después, se dio otro pleito a la altura de Rancho Nuevo entre opeachistas que comanda Manuel Collazo y perredistas que causaron daños a varias unidades de transporte de los primeros y golpearon a indígenas del grupo de quien primero en su campaña apoyó a Pablo y después éste, lo encarceló. El lunes anterior, Salazar declaró que negoció políticamente su salida con Juan Sabines, con tal de que no lo encarcelara después. Aclaró que de cualquier manera, ya habían avanzado sus abogados para liberarlo, aunque se hubieran tardado unos meses más.

TRANSPORTES PROFESIONALES

PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

REFLEXIONES Y PRECISIONES Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

Lic . Enrique Peña Nieto , Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación. Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador del Estado de Chiapas. Lic. Eduardo Ramírez Aguilar, Secretario General de Gobierno. A los medios de comunicación. A la opinión pública. Señores, como ciudadano mexicano y parte de un proyecto de comunicación que busca el compromiso social, llamado Mirada Sur, un semanario nacido en la región “Altos de Chiapas” hace poco más de cuatro años, tengo la necesidad de recurrir a ustedes para hacer de su conocimiento reacciones primitivas en contra de la “Libertad de Expresión”, por parte del propietario de una radio comercial llamada XEWM. Señores, decidí hacer de su conocimiento la arcaica reacción del dueño de la XEWM, no porque esté convencido de que sabrán reaccionar con responsabilidad, como es su obligación, sino porque tengo el temor fundado de que la situación puede empeorar gravemente y es de mi interés dejar constancia pública sobre varios aspectos y particularmente sobre quiénes podrían ser los culpables de lo que puede sobrevenir en cualquier momento, si todo continúa como hasta ahora. Señores, Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello, Miguel A. Osorio Chong y Eduardo Ramírez Aguilar, somos un grupo de personas que decidimos agruparnos en un Colectivo, con el único fin de ser útiles a la sociedad, cumplir con un deber; al lado de los ciudadanos y frente a las autoridades, acercándoles a los gobiernos la suficiente información para que razonen y reaccionen con sentido de responsabilidad social: no promovemos un proyecto de negocio; no surgimos para pelear espacios políticos; no nacimos con el objetivo de vivir incomodando a los gobiernos; no es de nuestro interés acuerpar, defender y promover grupos políticos; y jamás será nuestra finalidad, confundir, d e s e s t a b i l i z a r, a y u d a r a explotar a los demás, prestarnos a complicidades asquerosas o rentarnos para contribuir a engañar y agravarles más la vida a los ciudadanos chiapanecos. Señores autoridades, como podrá entenderse, nuestro objetivo es bien modesto, pero nada fácil y sí de mucho riesgo. Únicamente se pretende ayudar a que entre todos se construya una verdadera sociedad humanizada,

donde cada uno de nosotros cumpla con la parte de obligación que le corresponde. Los ciudadanos tenemos que aprender a exigir y a cumplir; los gobiernos tienen que curarse su bulimia de poder y dinero, su sordera, insensibilidad y ceguera, crónicas; y sociedad y gobierno, por el bien de todos, tienen que enseñarse y aprender a caminar juntos, con respeto mutuo: enseñando, aprendiendo, aceptando con humildad, obedeciendo, corrigiendo y siempre pendientes de la brújula que debe ser el bien común y las bujías que deben constituirlas; la democracia, justicia social y libertades plenas, sin simulaciones. Sólo a eso buscamos contribuir, sólo a ello, hasta nos ofrecemos a cambio de nada económico, sin ninguna pretensión política y dispuestos a correr todos los riesgos que sean necesarios, vale la pena. Señores, Presidente de México, Secretario de Gobernación, Gobernador del Estado y Secretario General de Gobierno de Chiapas, esto de buscar, cotidianamente, cumplir con la parte que nos corresponde, la que les he descrito someramente líneas arriba, no vuelve rico y sí atrae no pocos enemigos gratuitos que resultan ser todos aquellos que son movidos, estimulados y reproducidos, por la corrupción en todas sus formas, por las irresponsabilidades sociales de todos los tamaños y por el hambre irracional de poder y dinero, en todas sus magnitudes. Por todo ello, en poco más de cuatro años de vida del Semanario Mirada Sur, su Colectivo ha venido acumulando simpatizantes, admiradores, promotores, defensores gratuitos. Se ha ganado el respeto de organizaciones, de campesinos, asociaciones civiles, agrupaciones diversas, ciudadanos comunes y hasta el cariño de líderes sociales y religiosos; pero también enemigos gratis que no son muchos, pero sí de cuidado, entre ellos encontramos a ex regidores, ex síndicos, ex presidentes municipales, ex diputados f e d e r a l e s , “ e m p re s a r i o s ” hambrientos y ex legisladores locales, y cuando menos, los últimos tres ex gobernadores (Roberto Albores Guillén, Pablo Salazar Mendiguchía y Juan J o s é S a b i n e s G u e r re ro ) . Albores Guillén y Pablo Salazar, desde antes de constituirnos en un colectivo, cuando todavía prestábamos espacio en algún medio de comunicación, mientras nos lo permitieron. Señores, Peña Nieto, Velasco Coello, Osorio Chong y Ramírez Aguilar, en este oficio

de esforzarse por ejercer responsablemente la “Libertad de Expresión”, para lo cual nos organizamos en un Colectivo, el 1 de agosto del presente año resultamos agraviados, censurados por el dueño de la radio XEWM, Francisco Narváez Rincón, quien con la soberbia que lo caracteriza, instruyó a sus empleados para que en los noticiarios deje de leerse todo lo que publique el Semanario Mirada Sur. Así viene sucediendo desde el 1 de agosto: bloqueo total informativo en contra de todo lo que exprese Mirada Sur, Semanario que no pretende hacer negocio con lo que dice, ni espacios políticos con lo que señala, sino sólo cumplir con una función social. Es de entenderse que quien no cumpla las instrucciones del dueño de la XEWM, se coloca en grave riesgo de perder su empleo. Señores, Presidente de México, Secretario de Gobernación, Gobernador de Chiapas y Secretario General de Gobierno, lo verdaderamente preocupante y grave no es la “simple instrucción” dada por el empresario de la comunicación, acostumbrado a ganar siempre y bastante, sino el hecho de que él bien puede estar sintetizando el malestar que sienten y la decisión que han tomado todos aquellos enemigos de la honestidad, democracia, justicia y vida digna que merecen millones de chiapanecos y que siempre han visto en Mirada Sur un obstáculo para sus abusos y desmanes, y que en cualquier momento, bien pudieran atreverse a más y ordenar también, una agresión directa, lamentable y sin remedio, en contra de cualquier miembro del Colectivo, y ya para entonces, resultarían responsables ellos y ustedes, unos por ordenarlo y otros por estar avisados y hacer nada para evitarlo. Únicamente por eso se les hace de su conocimiento, por eso se les exhorta a que intervengan y garanticen la “Libertad de Expresión”, sin limitaciones, sin ambigüedades, como debe ser en una sociedad justa y moderna. Señores autoridades, dense por enterados y requeridos. Quienes integramos el Colectivo Mirada Sur, cada uno, habrá de continuar en su misma frecuencia, tono y con el volumen que lo ha venido haciendo; alejados de cobardías, entreguismos, ambiciones insanas y traiciones a los más necesitados, manipulados y engañados. Escogimos cumplir con un deber y si a ello le establecen algún costo, no hay de otra, tendrá que pagarse. EL MACHUCÓN: “El patrón” de la radio XEWM nunca pierde, siempre y

constantemente gana: cobra por todo y a todos. Cuando inician sus movimientos de proyección personal aquellos que aspiran a un cargo de “representación popular”, él les facilita el espacio a cambio de dinero; cuando se desarrollan los procesos electorales, le cobra a cada uno de los candidatos de los diferentes partidos políticos; y ya definidos los ganadores, les continúa cobrando para cuidarles la imagen, aunque ello implique engañar al pueblo: deformándole, ocultándole o limitándole la información. El dueño de la radio XEWM, el hombre de negocios sin ningún compromiso social trascendente, urgentemente, alguna autoridad competente tiene que hacerle entender que su concesión no es únicamente para hacer negocios y dinero, sino que prioritariamente está obligado a cumplir con su función social, anteponiendo la “Libertad de Expresión”, el bienestar de las mayorías y la estabilidad de Chiapas, que inicia cumpliendo el Estado de derecho, que hoy violenta al ordenar bloqueo informativo total al Semanario Mirada Sur. EL PELLIZCO: “La gota que derramó el vaso” fue que Mirada Sur y particularmente en este espacio, se decidió dar acompañamiento y voz al regidor del Ayuntamiento coleto, Juan Salvador Camacho Velasco, hijo del senador de la república Manuel Camacho Solís y primo del gobernador Manuel Velasco Coello, en su enérgica e x i g e n c i a d e d e m a n d a r, públicamente, que el Ayuntamiento del San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, se desempeñe con honradez, eficiencia, prontitud, transparencia, rendición de cuentas y cumpliendo estrictamente con el Estado de derecho, que durante diez meses únicamente lo han simulado torpemente. Juan Salvador Camacho Velasco, le exigió al alcalde Francisco José Martínez Pedrero cumplir con las leyes y dejarse de cultivar apariencias, y al síndico Roberto A. Morales Ortega, dejar de manipular la ley para satisfacer sus intereses personales. Sólo fue eso, pero están en juego decenas de millones de pesos en “comisiones”, y entre los beneficiados directos, indudablemente, con dineros para publicidad personal del alcalde, está Francisco Narváez Rincón, dueño de la XEWM. Eso explica todo y si ustedes las autoridades no lo creen, manden una auditoría financiera y de funciones y verán cuánto se lleva, de recursos públicos, mensualmente la familia Narváez Corzo.

17


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

MI OPINIÓN

M

is amigos, qué pena da Pablo Salazar, creo que no hubo chiapaneco con amor a la camiseta y con memoria que no dijera, “qué poca, ya ni vergüenza tiene Pablo” y yo me sumo a ellos. Pero la verdad es que este señor de plano cree que los coletos somos retrasados mentales y que no tenemos memoria, ay aunque sea de dos gigas sí tenemos hermano Abner y la prueba está en la reacción popular que su desagradable presencia causó el sábado. El descontento fue mayúsculo y a todos nos dio gusto que sus mismos cuncas le dieran sopa de su mismo chocolate; no dudo que la gente que vino de la Costa haya sido patrocinada por algún político resentido, incluso que la orden de que se manifestaran saliera de la oficina central de palacio de gobierno, pero cómo haya sido, qué bueno que le armaron su despapaye… Se le olvida el señor que durante sus seis años ni siquiera se dignó venir a inaugurar una feria; que siempre dijo que era la novia bonita de Chiapas, pero que con sus acciones mostró que esa novia no le interesaba. Una sola obra de importancia no autorizó para San Cristóbal, fueron seis años de abandono, de desprecio y de

humillación para los coletos. Nos impuso a un presidente que también pisoteó la dignidad, que se atrevió a llevar a chunga la administración con festivales de esto y del otro… Pero el señor es el que no tiene memoria y se atrevió a venir a Sancris a anunciar su afiliación al PRD, o como dijo él, anunciar que rompía el ayuno político. Y qué fregados me importa que rompa su inche ayuno, creo que a muchos nos vale que el señor quiera seguir metido en la política. Pero él sabe que nuestro bello San Cristóbal es el mejor escenario para dar a conocer cualquier cosa que se quiere que suene a nivel nacional, pero no contaba con la astucia de sus detractores internos y de los que defraudó en la Costa con la supuesta reconstrucción. Qué bueno que le armaron el relajo, a mí ni me invitaron a su desayuno jodido y si lo hubieran hecho, no hubiera ido porque la verdad a mí hasta repulsión me causa verlo. Por eso vaya un lero lero, qué bueno que le arruinaron su acto, porque si vino aquí sólo para eso, también a todos interesó que se le haya armado el relajo, o sea, le salió el tiro por la culata… Ya en otro asunto. ¿Será que a nivel estatal están tan jodidas las cosas? Digo

183 Cotidianidades…

L

a mayoría de las personas planeamos casi cada actividad cotidiana, en nuestro afán por vencer la incertidumbre que nos genera el devenir del tiempo. A pesar de que la falta de certeza sea una constante a lo largo de nuestra vida, ésta suele molestarnos, es una variable que no podemos controlar y que por eso nos cae mal, aun cuando en ocasiones juegue a nuestro favor. Echamos mano de conceptos como “buena” o “mala” suerte, no sólo para calificar, sino para intentar seguir controlando —al menos a través de la palabra— aquellas acciones y momentos que se escapan de nuestro control. Una manifestación que nos impide circular libremente, el que se termine el gas cuando apenas estamos preparando el desayuno, estar esperando en la fila del banco más de una hora para que cuando nos toca ser atendidos se caiga el sistema, elegir justamente el bocadillo en mal estado un par de días antes de salir de vacaciones, son situaciones que suelen ser calificadas como marcadas por la mala suerte. Del otro lado de la moneda, casi cotidianamente nos encontramos con pequeños regalos del destino que nos hacen sonreír y nos facilitan la vida. Me refiero a situaciones y momentos realmente sencillos, como avanzar sin que los semáforos nos marquen el alto, encontrar un lugar en el colectivo a los dos segundos de haber llegado a la parada o descubrir en una galleta de la suerte un mensaje que nos alienta en un momento particularmente difícil. Algunos los llaman milagros, otros dicen que son respuestas positivas de las leyes de

atracción, yo sigo preguntándome cómo el destino juega con algunos puntos de encuentro que marcan nuestras vidas y las de las demás personas. ¿Recuerdan ese juego de Chabelo —sí, el amigo de todos los niños— en el que el niño dejaba caer una ficha por un plano inclinado tapizado de clavos? El objetivo era que el concursante lograra colocar la ficha en un cajón marcado por un premio importante. La mayoría de las veces, los niños intentaban trazar una línea imaginaria entre el punto de origen y el destino deseado, en la mayoría de las ocasiones la ficha al chocar con los clavos agarraba distintos rumbos, menos el esperado por el jugador, quien, al final, frustrado, dejaba caer la ficha por cualquier lado, para entonces, quizá, sí atinarle al premio que buscaba. Bueno, pues un amigo ha comparado ese juego con la vida. Así, nosotros nos planteamos ciertos objetivos, sin embargo, en el camino nos encontramos con seres y circunstancias que nos hacen cambiar el rumbo y llegar a destinos impensados. Considero que la mayoría de los que lleguen a leer esta línea, han vivido al menos un momento de quiebre o de cambio radical, donde un aparente error o un encuentro fortuito cambió los rumbos que tenían planeados para sus vidas. ¿Cómo le llaman a este punto de quiebre? ¿Casualidad? ¿Causalidad? ¿Milagro? ¿Destino? ¿Y cómo se explican que un conjunto de situaciones de apariencia inconexas se conjugan para generar un cambio rotundo en la vida de las personas? Hace ya varios años, mientras

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Heriberto Velasco/Mirada Sur porque he tenido la oportunidad de estar por algunas partes de la entidad en estos últimos días y me he dado cuenta que las calles están de la patada. En Tapachula, Tuxtla y otras ciudades importantes, sus calles están del nabo; yo pensé que sólo en Jovel estaban así las calles. Vas te a ver que Tapachula está sufriendo la jabalalinada desde hace mucho rato, porque con el pretexto de que están haciendo las calles “para siempre”, han cerrado calles por más de seis meses y claro que tienen que agarrar otras vías y por eso se acaban más rápido, son grandes agujeros los que se generan a raíz de que cierran las calles por mucho tiempo. Pero no sólo eso, sino que otras calles también están llenas de cráteres… Eso denota dos cosas: una, que el gobierno municipal tiene poca capacidad de gestión, planeación e imaginación y otra que no hay recursos. Sea lo que sea, las dos cosas están mostrando un problema que se vive no sólo en lo referente a la infraestructura urbana, sino también a muchas otras áreas. Por ejemplo en salud se está viviendo el mismo problema de carencia de recursos; ya los trabajadores de los hospitales de aquí reclamaron porque ordenaron que el personal “meritorio” se retirara de los

centros y claro que esto sucede porque hay déficit de personal administrativo, médico y paramédico que no es contratado por la falta de presupuesto… Y ya para despedirme, quiero comentarle que a partir del pasado uno de agosto dejé de ser director de la Prepa, la neta que esa oportunidad de poder servir a los chavos y a muchos de mis paisanos desde la Dirección, fue una gran satisfacción, pues pocas son las oportunidades que se nos conceden para servir así, en ese grado de responsabilidad, y yo con todo mi corazón, con toda mi entrega, traté de trabajar en esta actividad tan noble para el ser humano: el magisterio. No me retiro de las aulas, sigo trabajando en otros asuntos, pero de lleno en la educación. Sin embargo, sí me da añoranza, sobre todo la convivencia con los chamacos, porque ellos son el motivo de nuestro trabajo, siempre tuve de parte de ellos un respeto profundo y su cariño, por eso me da tristeza dejar el cargo, pero algo tengo qué hacer para seguir apoyándolos. Agradezco profundamente la confianza de los padres de familia, siempre tuve el apoyo y respeto de ellos y eso vale mucho. Gracias, muchas gracias a todos.

Luis Antonio Rincón García/Mirada Sur estudiaba la universidad, un amigo me invitó a conocer un rancho que tenía cerca de Acapulco. En el camino iba con nosotros uno de sus trabajadores, quien nos iba contando su deseo de algún día conocer Europa. Por alguna razón que no alcanzamos a comprender, mi amigo, que había ido decenas de veces a su rancho, ese día se distrajo y pasó de largo la entrada, con lo que estaba obligado a avanzar un par de kilómetros antes de poder dar la vuelta. Así llegamos a un barranco por donde había salido disparado un auto. Los ocupantes, alemanes, habían podido salir del coche accidentado, excepto una señora de unos 50 años. Fue el trabajador de mi amigo quien se atrevió a bajar, sacar a la señora y, a fuerza de músculos, subirla a la carretera. En verdad que era una carretera muy solitaria y si no hubiera sido por el “error” de mi amigo, esos turistas no habrían recibido auxilio en un largo rato. Entre la inocencia y la inconciencia decidimos llevar a la mujer herida a un hospital, ahí conocimos a su hija, que llegó advertida por una llamada de mi amigo (en aquel entonces usar teléfono celular era un lujo que él podía darse). Entre agradecimientos y temores, esa chica se apoyó emocionalmente en el trabajador del rancho, no era para menos, él había puesto en riesgo su propia vida para sacar a su madre de un lugar complicado. Como ustedes quizá ya habrán adivinado, este joven decidió quedarse en el hospital y por una serie de situaciones complejas, que en su momento parecieron simples, terminó visitando Alemania, se casó con la hija de la señora accidentada y

ahora tienen dos hijos. Esta última parte de la historia la conocí apenas la semana pasada, cuando me lo encontré caminando con su familia por las calles de San Cristóbal de Las Casas. —Estoy feliz —me contó—. Conocer Europa fue lo de menos, mi vida cambió hacia rumbos que nunca imaginé, y todo porque Toni se pasó de largo la entrada al rancho. Fue entonces cuando hablamos de esos milagros cotidianos, que nos han llevado a tener pareja, hijos, trabajos, a conocer nuevas ciudades y estatus. —Deberíamos agradecerlos cada vez que pasan —me dijo—, porque por muy pequeños que parezcan tienen algo de divinidad, de magia. Si les pusiéramos más atención, nos daríamos cuenta de que tenemos muchos motivos para ser felices, nomás que preferimos concentrarnos en lo negativo y en las cosas malas que nos suceden. Nos despedimos más o menos rápido, intercambiamos correos y dijimos que nos haríamos amigos del facebook. Inevitablemente su historia me hizo pensar en varias historias mías, que también parecieron marcadas por la suerte, la fortuna, el azar, el destino o la magia divina, y que me han llevado a conocer a personas como mi hijo, quien al igual que muchos de nosotros, vino al mundo por sorpresa y, en su caso, cuando la ciencia decía que su sola concepción era imposible, y más allá de las tareas que traiga como ser humano, al estar entre nosotros y llenar nuestras almas con sus sonrisas, nos recuerda que este mundo es un lugar mágico y lleno de milagros cotidianos que a veces no queremos ver.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Primera convocatoria por la Justicia y Libertad de Alberto Patishtán

C

o m p a ñ e r o s y compañeras, hermanos y hermanas: Vemos la situación de represión, m i l i t a r i z a c i ó n y criminalización contra cualquier intento de libre organización y protesta que vive hoy nuestro país, ejemplificado en la violencia desatada en Acteal hace 15 años y que hoy amenaza regresar en la comunidad de Puebla, en Chenalhó, así como en otros pueblos en resistencia, zapatistas o de otras organizaciones. Todo como consecuencia del mal actuar de la clase política mexicana cuyo gobierno sólo responde a los intereses de los grandes ricos y empresas nacionales y extranjeras. Es un hecho que para quien se organiza y protesta contra este actual estado de cosas, recibe el engaño, la represión, desaparición, cárcel o la tumba como respuesta de este mal gobierno. Otro ejemplo de injusticia y resistencia es el caso de nuestro hermano Alberto Patishtán Gómez, quien lleva 13 años detenido por organizar su pueblo de El Bosque en contra de la corrupción de la presidencia municipal. Por ello

y por venganza las autoridades le fabrican un delito federal sentenciándolo injustamente a 60 años de prisión. A pesar del encarcelamiento, Alberto Patishtán continúa su lucha desde la cárcel y esto ha servido para que a través de la organización sean liberados muchos inocentes de las cárceles. Por esta razón queremos invitarlos el día miércoles 21 de agosto del presente año, a una acción mundial por la Justicia y Libertad de Alberto Patishtán, realizando acciones pacíficas en cada uno de sus lugares. En la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, les invitamos a la peregrinación a partir de las 8:00 de la mañana concentrando los vehículos en la central de abastos, para luego trasladarnos organizadamente hacia el lugar que ocupó la fuente Mactumatzá y hoy es puente peatonal, lugar donde dará inicio la peregrinación hacia el Palacio de Justicia Federal (Boulevard Ángel Albino Corzo 2641) y donde continuarán otras actividades. ¡EN CHIAPAS NOS FALTAN CUATRO! ¡LIBERTAD PARA ALBERTO PATISHTÁN GÓMEZ! ¡ L I B E RTA D PA R A

ALEJANDRO DÍAZ SÁNTIZ! ¡LIBERTAD PARA ANTONIO ESTRADA ESTRADA! ¡LIBERTAD PARA MIGUEL DEMEZA JIMÉNEZ! Primeros convocantes:

Movimiento del Pueblo del Bosque, Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, Colectivos y Adherentes a La Sexta. Agosto de 2013.

PSM: Del apostolado...

Diálogo entre priistas: Si te quiero es porque sos Mi amor, mi cómplice y todo… M. Benedetti

19


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 08 de Agosto de 2013

Año IV

No. 201

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

En San Cristóbal, también hay casos de niños maltratados 31 de julio de 2013. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Posicionamiento. *El caso del niño trabajador humillado por un funcionario público en Tabasco, visibiliza las prácticas que se han generalizado y normalizado en diversas ciudades del país en contra de la población que trabaja en las calles. *El uso del caso y su tratamiento en medios masivos de comunicación, lo coloca en una situación de revictimización que violenta sus derechos. Melel Xojobal A.C., organización que trabaja en la promoción y defensa de los Derechos de la Infancia y Juventud en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, ha denunciado los malos tratos en contra de la infancia trabajadora y sus familias en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas y en otras partes del territorio nacional. El caso del niño Feliciano, originario del paraje Romerillo, del municipio de San Juan Chamula, Chiapas, agredido por Juan Diego López Jiménez, funcionario m u n i c i p a l d e Vi l l a h e r m o s a , Tabasco, no es un caso aislado, visibiliza las prácticas que se han generalizado y normalizado en diversas ciudades del país en contra de vendedores ambulantes en las principales ciudades y zonas turísticas. Saludamos la separación del cargo del funcionario, sin embargo, advertimos la importancia de reconocer la responsabilidad institucional de los municipios y gobiernos estatales que alientan estas prácticas con discursos, decisiones de Cabildo y leyes que criminalizan las actividades económicas de sobrevivencia que

niños, niñas y sus familias se ven obligados a realizar ante la ausencia de los gobiernos para lograr su inclusión social y económica. Por otro lado, reprobamos el inapropiado tratamiento que algunos medios electrónicos de comunicación han dado al caso, exhibiendo al niño y colocándolo en una situación de revictimización que violenta sus derechos, particularmente el principio del interés superior del niño y su derecho a la intimidad; y animando opiniones que simplifican la situación de la infancia trabajadora en el país e invisibilizan su condición como sujetos de derechos. Cada vez son más las niñas, niños y adolescentes, en particular indígenas, quienes se integran al trabajo en el ámbito informal en búsqueda de mejores condiciones de vida para ellos y sus familias. Actualmente, en Chiapas hay 82 mil 276 niños de 5 a 14 años que realizan alguna actividad económica o

trabajan. En San Cristóbal de Las Casas, de acuerdo al último conteo realizado en 2012 por Melel Xojobal, 2,472 niñas y niños trabajan y 1,201 acompañan a sus familiares mientras éstas realizan sus actividades laborales y más del 92% son indígenas. En tanto los gobiernos federal, estatal y municipal vean en el trabajo infantil “la irresponsabilidad familiar” y no establezcan políticas sociales integrales que contrarresten el deterioro de vida y la exclusión social, incluyendo el mejoramiento de las condiciones laborales y salarios de millones de personas que diariamente buscan los ingresos económicos suficientes para satisfacer sus necesidades primordiales, las acciones para cambiar esta realidad serán limitadas y en muchos casos violatorias a los derechos humanos. La entrega de becas y apoyos específicos por parte de los gobiernos federal y estatales, así

como los “regalos” que han hecho algunas televisorasFoto: al Cortesía. niño y su familia, son acciones paliativas que no resuelven de fondo la problemática de marginación y exclusión social de más de 3 millones de niñas, niños y adolescentes que trabajan en el país, ni garantizan el cumplimiento de todos sus derechos. Por ello es imperante superar el asistencialismo y que el Estado mexicano asuma seriamente la responsabilidad de crear un Sistema Nacional de Garantía de Derechos de la Infancia que permita contar con los mecanismos de articulación entre los gobiernos, programas y políticas públicas para lograr una verdadera protección integral a los derechos de los cerca de 40 millones de niños, niñas y adolescentes en México.

Atentamente: Melel Xojobal A.C. Facebook: Melel Xojobal Twitter: @melelxojobal


Reaparición de Pablo provoca disturbios