Mirada Sur
SEMANARIO
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Mirada Sur 5
$
Para quien exige la mejor información
Involucrado el Síndico Municipal
Rústico espionaje operado por autoridad del gobierno coleto
Pág. 16
Denuncian que SEDEPAS está sin dinero para supervisar programas en comunidades Carlos Herrera
Más ambulantaje, ahora en el andador principal de MERCALTOS, en San Cristóbal de Las Casas.
Foto: Carlos Herrera.
Consejo Ciudadano exhibe a Juan Sabines frente a Felipe Calderón
Pág.4
Francesco Pellizzi pide a Calderón liberar a reservas de invasiones Comunicado
Pág.5
Organizaciones denuncian política de “limpieza social” en San Cristóbal Alberto Hernández Aguilar Pág.7
Análisis, Crítica y Cultura Al rescate de la medicina holística y tradicional en San Cristóbal
Jurisdicción Sanitaria pide extremar precauciones ante bajas temperaturas
Obispo de San Cristóbal exhorta a fieles participar en colecta para damnificados
Emboscan y atacan con arma de fuego a edil del municipio de El Bosque; recibe tres balazos
Pág. 5
Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Llámanos 63 1 43 16
Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos
Editorial
EL MIRÓN ¿MÉXICO LINDO? *: INEGI. * Oficialmente, con salarios precarios y sin prestaciones sociales, 14.2 millones de mexicanos. * Oficialmente, se contabilizan en 2.6 millones el número de desempleados en México. * Oficialmente, los bancos en el país ganaron 76 mil millones en 9 meses. * Oficialmente, Enrique Peña Nieto pronto estrenará avión presidencial.
23
* Oficialmente, Bruno Ferrari, Secretario de Economía en México, pretende adquirir con recursos públicos un automóvil blindado, “nivel 5”, con un costo de 1 millón 716 mil 504 pesos. “México lindo y querido, Si muero lejos de aquí, Que digan que estoy dormido, Pero que no me traigan aquí.”
DIRECTORIO Director General: Hugo Isaac Robles Guillén. COLECTIVO: Hugo Isaac Robles Guillén. Heriberto Velasco Castañeda. Francisco Ruiz Zuart. Arturo Ceballos Alarcón. Alberto Hernández Aguilar. Miguel Ángel de los Santos. Carlos Herrera. COLABORADORES: Elio Henríquez, Rodolfo Flores, Manuel Martínez, José Luis Ruiz Villafuerte, Luis Antonio Rincón García, Ángeles Mariscal, Gabriela Velasco, Gerardo González Figueroa, José Higinio Alcázar Magaña, Enrique Pérez, Óscar Gutiérrez, Manuel de la Cruz, AJAN, Francisco Emilio Pineda, Fabián Vidal. FOTÓGRAFOS: Moysés Zúñiga, René Araujo, CARICATURISTA: Emilio Gómez.
“
Gracias a Dios no pasó nada”. Frase célebre con la que el gobernador Juan Sabines Guerrero dio el “parte oficial” del reporte preliminar del saldo que dejó el temblor más fuerte que se ha sentido en Chiapas en los últimos tiempos. Y aunque es para el “arcón de los recuerdos” de las frases más comentadas, es también una verdad que resumió el saldo blanco de la contingencia registrada el pasado miércoles 7 de noviembre. Aunque también es una expresión que podría exponer la razón más lógica del saldo blanco, porque si atendemos los reportes de las conductas observadas en edificios públicos y privados, se podría decir que la ciudadanía poco cooperó para reportar cero víctimas y cero daños significativos a la infraestructura. Un ejemplo. En el edificio de la Secretaría de Educación de la capital del estado, se dio cuenta del operativo de seguridad y se dio a conocer que los burócratas que en ese momento desempeñaban sus labores, desocuparon las instalaciones en poco más de ocho minutos. Una vergüenza si tomamos en cuenta que en su mayoría los trabajadores son profesionistas, con supuesta cultura. Según dijeron las autoridades educativas, ahora les llevó más tiempo que en el simulacro del pasado 19 de septiembre, cuando desalojaron el edificio en cuatro minutos. Pero ahora les llevó el doble y es donde se puede decir que “gracias a Dios no pasó nada”, porque si hubiera estado de su parte, el reporte en este momento fuera trágico. ¿Qué es lo que se tiene que hacer? Una respuesta lógica a la interrogante y a la contingencia real del pasado siete de noviembre, es que no solamente en ocasión de recordar un evento como el del Distrito Federal, o el que sea, se deben organizar los simulacros. La protección civil debe ser una cultura, como lo es en Japón y otros países que han sufrido ese tipo de fenómenos naturales. También es urgente que la ciudadanía tome conciencia de la necesidad de proteger su vida. En Chiapas, esta es una situación real que amerita la toma de conciencia, pues a la fecha se han registrado más de 200 movimientos de tres o más grados sobre la escala Richter. Dicen quienes conocen de la materia, que esa gran cantidad de movimientos son benéficos, pues se libera la energía que podría acumularse y en cierto momento, manifestarse en un gran terremoto. No hay que esperar una eventualidad mayor, es urgente que todos trabajemos para proteger la vida. Hay medidas de precaución que bien se pueden convertir en un hábito y no significan mayor problema entrenarlas hasta llegar a dominarlas. El comité de protección civil en las escuelas debe dejar de ser un requisito curricular, debe ser una realidad. Ahora que apenas inicia la nueva administración municipal, la prevención debe ser una meta. Pero no todo es negativo, pues hubo escuelas en las que los alumnos, docentes y auxiliares administrativos reaccionaron de forma ejemplar. Para ellos el reconocimiento y la invitación a seguir adelante con las prácticas, pues la naturaleza no avisa, aunque ahora ha mandado mensajes muy claros. Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16
Diseño
WEB MASTER:
Bela Gómez
Gilberto R. Castillo Mora
bela_come@yahoo.com
PUBLICIDAD:
DISEÑO LOGO J Francisco Ruiz Pérez
Correo Electrónico miradasur@hotmail.com
Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan
Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.
Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Al rescate de la medicina holística y tradicional en San Cristóbal
Rodolfo Flores/Mirada Sur.
San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. Ante la poca difusión y el menosprecio hacia la medicina holística y la medicina tradicional, en San Cristóbal de Las Casas surge un centro integral de medicina alternativa para que las personas interesadas puedan aliviar sus pesares de una forma diferente y menos dañina. En entrevista, la terapeuta Violeta Pacay Zamora, y Juan Ranulfo Ruiz Suárez, quiropráctico, informaron que en la actualidad existe una gran manipulación en los medios de comunicación en cuanto al uso de medicamentos, con la complicidad de las autoridades del gobierno mexicano, que no regulan la difusión de los mismos, sin alertar a la ciudadanía de los efectos secundarios que puedan tener. Afirmaron que en la actualidad factores como el ritmo de vida, el sedentarismo, problemas por las crisis económicas, los conflictos familiares y de autorelación, también conllevan a un mal estado de salud, además de que en las instancias públicas y privadas de salud, existe una deshumanización en el trato a los pacientes, lo que provoca que la enfermedad se agrave hasta perder la vida. Pacay Zamora y Ruiz Suárez, quienes llevaban varios
años dedicándose a este trabajo, explicaron que en la medicina holística no se trata a la persona como a un enfermo, sino como a un ser humano que puede tener muchos problemas que complican su salud, como los emocionales o psicológicos. Ruiz Suárez dijo que aparte de la enfermedad física, los pacientes expresan tristeza, corajes reprimidos, angustias, soledad; tan sólo en la cuestión de los pacientes con diabetes hay casos en los que han descubierto que son personas que tuvieron una infancia muy compleja, sufrieron de golpes, trabajaron a temprana edad, eso conduce a que el páncreas deje de funcionar adecuadamente. Después de la entrevista que tienen con el paciente, se programan sesiones para aliviar su malestar. Juan Ranulfo Ruiz Suárez puede aplicar varias técnicas o metodologías como la acupuntura, biomagnetismo médico, masajes terapéuticos, así como microdosis de plantas medicinales, flores de Bach. En tanto que Violeta Pacay Zamora dijo que ha tratado personas con problemas osteoarticulares, musculares, enfermedades crónicodegenerativas, alergias, entre muchas otras, donde los pacientes tienen problemas emocionales, psicológicos, que se manifiestan en padecimientos orgánicos.
Dentro de la técnica que ella utiliza, están los masajes terapéuticos, la quiropraxia, el biomagnetismo médico y la acupuntura, de acuerdo con las necesidades y características del paciente. Los resultados que obtienen los pacientes son muy positivos desde la primera sesión, los dolores disminuyen, en algunos casos no son necesarias varias sesiones terapéuticas; conforme va avanzando, la gente siente que tiene mejoría, aclarando que si toma algún medicamento, la dosis va disminuyendo de acuerdo con la prescripción médica (no recomiendan suspender la toma de las medicinas). Precisando que cuando la persona acude a una consulta, se le revisa, pregunta y diagnostica y dependiendo de las características que cada paciente manifiesta, se le da el tratamiento adecuado, es un tratamiento personalizado, partiendo desde la concepción de que cada quien tiene una individualidad propia y de acuerdo a la sintomatología que manifiesta, se busca llegar a la raíz del problema. Lo mas importante es que se va favoreciendo en el paciente su propia autocuración, partiendo desde la concepción de que el organismo humano propiamente tiene la capacidad tanto de adaptarse como de
curarse asimismo, requiriendo solamente la ayuda adecuada para inducir este proceso natural. Lamentaron que estas prácticas no sean reconocidas en las instituciones de gobierno, y que por ello la medicina holística no sea promovida, contrario a lo que ocurre en otros países de América Latina. Mencionaron que tiene décadas que el conocimiento de la medicina tradicional se ha ido perdiendo, “las mismas sobadas que daban las abuelitas” servían de mucho, pero todo eso ha ido desapareciendo. Afirmaron que pese a que existe un área de medicina tradicional en el Hospital de las Culturas, el gobierno no ha querido reconocer la medicina holística, aunque sabemos que los fabricantes de medicamentos cuentan con el poder económico para seguir imponiendo sus medicamentos a nivel mundial. Con la idea de ofrecer a la ciudadanía una alternativa a su salud, ambos crearon un espacio para que la población acuda a tratar su enfermedad; este sitio está ubicado en la calle Ejército Nacional 94-A, callejón interior 2, del Barrio de Guadalupe, centro histórico de San Cristóbal, y al teléfono 967 115 72 97.
Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera
3
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Denuncian que SEDEPAS está sin dinero para supervisar programas Carlos Herrera/Mirada Sur.
43
San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. Un grupo de siete trabajadores de la Delegación Altos TsotsilTseltal de la Secretaría de Desarrollo y Participación Social (SEDEPAS) urgió a funcionarios de dicha dependencia a que liquiden el pago de viáticos atrasados desde el mes de septiembre, porque la carencia de este apoyo afecta el desempeño de sus labores. En entrevista, los trabajadores, la mayoría de ellos con 12 años de antigüedad, indicaron que funcionarios de la Unidad de Apoyo Administrativo, en las oficinas centrales de la SEDEPAS, les informaron en forma verbal que a partir de noviembre ya no hay recursos para el pago de viáticos. “A nosotros nos afecta mucho esta situación porque debemos dar seguimiento a los proyectos que hemos gestionado en las comunidades indígenas de la región, son gastos que se realizan en nuestro trabajo y la verdad nosotros ya debemos mucho dinero que hemos prestado y ahora nos dicen que ya no hay recursos, entonces no sabemos cómo cubrir estas funciones”, expresaron los trabajadores. A lo anterior, afirmaron que se debe sumar la falta de recursos para la adquisición de gasolina de los vehículos oficiales, no existe papelería en la oficina, no hay recursos para el revelado de fotografías, etc., además de que son trabajadores que no tienen prestaciones sociales, servicio médico, entre otros. Y es que en un oficio enviado el 8 de noviembre de 2012 a Alejandro Gamboa López, titular de la SEDEPAS, los afectados mencionan que en cuanto a la solicitud de los expedientes y seguimiento de los programas Desarrollo de Zonas Prioritarias, Empleo
Te m p o r a l , P R O C A P I , Pensiones y Becas, Atención a Indígenas Desplazados, “nos permitimos mencionarle que hasta esta fecha no se nos ha asignado el recurso de viáticos y pasajes correspondientes a los meses de septiembre y octubre aun cuando éstos se han comprobado ante la Unidad de Apoyo Administrativo”. Por la falta de esos recursos, “se nos dificulta entregar los expedientes e información solicitada, ya que no se está tomando en cuenta las limitaciones del personal de brigadas, aun cuando se ha hecho hasta lo imposible por cumplir con los requerimientos con recursos propios y en su momento prestado”. “Por estos motivos, el personal asignado a esta Delegación ha tomado el acuerdo de detener las actividades de seguimiento en campo hasta que se nos brinde el recurso de los viáticos y pasajes, ya que como empleados se nos han limitado las herramientas de trabajo para el cumplimiento formal de nuestras actividades y es bien sabido que para desarrollar las actividades se necesita una corresponsabilidad y criterio profesional, pero por parte de los diferentes departamentos de oficinas centrales de la SEDEPAS, han hecho caso omiso de estas premisas”, expresaron los inconformes. Aseguraron que el hecho de que haya un cierre en la administración, no significa que ya no exista presupuesto para que los trabajadores puedan desempeñar sus funciones, pues deben prever todos estos gastos de operatividad dentro de las mismas dependencias para el cabal seguimiento de los proyectos. Los siete trabajadores inconformes señalaron que han venido desempeñando sus labores en forma profesional,
cuentan con el apoyo de las comunidades y municipios indígenas, pero lamentaron que por falta de recursos de la SEDEPAS no puedan llevar a cabo su trabajo de campo para el seguimiento de los proyectos. Los afectados precisaron que será responsabilidad de las
oficinas centrales de la SEDEPAS si se afecta la implementación de los programas y proyectos, pues a partir de hoy hacen público que no cuentan con los recursos suficientes para realizar estas tareas en municipios y comunidades de la región Altos.
RUEDA DE PRENSA. Saúl Gohé/comunicado. Por este medio hago extensiva la invitación a medios de comunicación, empresas públicas y privadas, instituciones educativas, amigos y ciudadanía en general para que el día jueves 15 de noviembre a las 12:00 horas nos acompañen a la rueda de prensa que organizamos, en conjunto, este servidor y la Dirección General de Coneculta, Chiapas; misma que se llevará a cabo en la Sala de Artes Escénicas “Carlos Olmos” de ConecultaChiapas. La finalidad de esta rueda de prensa es de dar a conocer el inicio de la Campaña contra el abuso sexual infantil en Chiapas, campaña que está ligada a la obra de teatro Los Muñecos, resultado del proyecto Teatro Guiñol para prevenir el abuso sexual en menores de edad en Chiapas, perteneciente al PECDA 2012. INFORMES AL 9611713444
SE PONE A LAS ÓRDENES DEL PÚBLICO EN: Av. Crescencio Rosas No. 54 (Frente a la guardería del IMSS) San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel: (967) 6 74 78 59
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Francesco Pellizzi pide a Calderón liberar a reservas de invasiones San Cristóbal Las Casas, Chiapas, a 29 de octubre del 2012. H. Presidente de Mexico. Felipe Calderón Hinojosa. PRESENTE. Estimado Sr. Presidente, El suscrito Francesco Pellizzi, por mi propia representación, donador de la Colección Pellizzi de Textiles de Chiapas que usted nos ha honrado al inaugurarla en el exConvento de Santo Domingo, y en mi carácter de Socio Fundador de la persona moral, Gertrudis Duby, quien es propietaria de la Reserva Biótica Gertrudis Duby que se encuentra localizada en la parte oriente de la Cd. de San Cristóbal con una superficie de 102 hectáreas, la que reforesté personalmente con mas de 400,000 árboles; y por lo que con todo respeto me dirijo ante usted a exponerle lo siguiente: La Reserva Biótica Gertrudis Duby representa un área de recreo y educación ambiental, reforestado con un inventario de la flora y fauna de la región,
registrada por la Semarnat, lugar ampliamente apreciado y considerado como propio por los Sancristobalenses, y lugar destinado por Decreto del Congreso como área ecológica protegida. Sin embargo, desde enero del 1994, ha sido invadida por una serie de líderes y caciques locales y foráneos, quienes han lucrado con la necesidad de los indígenas, vendiéndoles terrenos, a la vez talando los árboles y acabando con la fauna de la región, e incitándolos a invadir dicha zona incluyendo a las propiedades de mis hijos, Tonatiuh y Aurora Ixchel Pellizzi, de dónde fueron desalojados sin escrúpulos algunos. Ante estos ilícitos, iniciamos un proceso legal ante las autoridades judiciales sin ninguna respuesta. Sin embargo, la ciudadanía de San Cristóbal, a través de varios grupos cívicos actuando en beneficio de la ciudadanía como lo son el Consejo Ciudadano, el Comité Cuenca del Valle de Jovel, entre otros,
han iniciado una lucha propia de defensa del área ambiental de la Reserva a través de escritos, mítines, campañas de firmas, marchas y clamores a través de todos los medios de comunicación, pidiéndoles a las autoridades de resolver el problema de las invasiones, pero hasta el momento no han recibido respuesta, siendo que las autoridades han hecho caso omiso de la situación. Por estas razones, le solicito su valiosa intervención para restablecer el Estado de derecho ausente para la solución de ésta y las demás invasiones. Le adjunto una carta que le he enviado r e c i e n t e m e n t e a l S r. Gobernador electo, Lic. Manuel Velasco, pidiéndole también su intervención. Esperando tener una respuesta favorable de usted ante esta petición, quedo atentamente, Francesco Pellizzi. Cuernavaca: 01 777 3 126039 pellizzi@fas.harvard.edu
• Averiguación Previa (A.P.) AA40/0063/02-01, 17/01/2002 • A.P. AL40/1405/991, 23/11/1994 • A.P. AL40/1180/998, 09/12/1998 • A.P. AL40/1065/995, 05/12/1995 • Expediente: 108/994, 17/08/1999 • Oficio: 033/PJE/999, 18/02/1999 • A . P. A L 4 0 / 6 6 6 / 9 9 5 , 25/05/1994 • A . P. A L 4 0 / 6 6 8 / 9 9 5 , 31/05/1995 • A.P. AL40/1405/994, 27/02/1995 • A.P. AL40/1304/995, 30/10/1995 • A.P. AL40/1065/995, 05/09/1995 • A.P. AL40/538/2000, 25/05/2000 • A . P. A L 4 0 / 6 6 8 / 9 9 5 , 31/06/1995 • A.P. AL40/1405/994, 23/11/1994 • A.P. AL40/72/538/2000, 28/11/2000 En total son más de 20 procesos judiciales.
Emboscan y atacan a balazos a alcalde del municipio de El Bosque Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 Noviembre. Hombres fuertemente armados que se transportaban en dos vehículos emboscaron y atacaron a balazos al alcalde priista del municicipio de El Bosque, localidad indígena de la región Norte de Chiapas, Humberto López Pérez; al tesorero, Martín Díaz Gómez y al secretario municipal, José Arreola Chirino, informaron fuentes de la policía. Los hechos se registraron alrededor de las 16 horas de este martes, cuando el presidente municipal y sus colaboradores transitaban por el tramo carretero que comunica los municipios de Simojovel y El Bosque, cuando fueron baleados, dijo la fuente. “Los agresores se emparejaron a la camioneta picot Nissan doble cabina con placas DC64439 donde viajaban el alcalde, el tesorero y el secretario municipal y les dispararon”, añadió. El edil López Pérez quien viajaba en el lugar del copiloto, recibió tres impactos de bala, uno en el glúteo, otro en la tibia izquierda y uno más en el brazo derecho, mientras que el secretario municipal recibió un impacto en el muslo derecho y el tesorero en un balazo en la espalda, por lo que su
estado es más delicado. De acuerdo con las primeras investigaciones, el vehículo donde viajaba el edil y los dos funcionarios presenta 11 impactos de bala. Los tres heridos fueron trasladados a un hospital de la capital, mientras que policías estatales buscan a los agresores. La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), informó que trabaja bajo dos líneas de investigación, la pasional y el asalto, en torno a los hechos en los que resultaron lesionados el presidente municipal de El Bosque y dos de sus colaboradores. De acuerdo con las investigaciones, la tarde de este martes el alcalde Humberto López Pérez, su asesor jurídico y tesorero municipal, fueron lesionados por impactos de arma de fuego, cuando viajaban a bordo de una camioneta Nissan doble cabina, sobre la carretera que conduce del municipio de Simojovel a El Bosque. Posteriormente, las tres víctimas fueron trasladadas a hospitales de la región, donde su salud fue reportada como estable. Sergio Cruz Arreola Chirino, asesor jurídico, y Martín Díaz Gómez, tesorero municipal,
fueron dados de alta. El presidente municipal Humberto López, presenta tres impactos, uno de entrada en el glúteo, en la tibia de la pierna izquierda y brazo derecho.
La Procuraduría General de Justicia del Estado inició la averiguación previa número 111/NO28/2012, por los delitos de Lesiones y Homicidio en Grado de Tentativa.
5
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Consejo Ciudadano exhibe a Juan Sabines frente a Felipe Calderón
6
Alberto Hernández Aguilar/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. El Consejo Ciudadano de San Cristóbal de Las Casas informó que el presidente Felipe Calderón Hinojosa tuvo conocimiento de las invasiones que existen en esta ciudad y de la incapacidad que ha tenido el gobierno de Juan Sabines por la falta de solución a estos graves problemas. En un documento, informan que las firmas que se recolectaron y que son una muestra de la decisión ciudadana de volver al Estado de derecho en nuestra tierra, sumaron al final la cantidad de 20,358; este número sin embargo sigue creciendo y nuevas hojas de firmas llegan día a día, sin siquiera solicitarlo, lo que reafirma el descontento generalizado que existe y la decisión ciudadana de seguir luchando en contra de las invasiones y el desorden que auspician las malas autoridades. Explican que una copia del documento firmado por la ciudadanía sancristobalense fue entregada el pasado 30 de octubre al alcalde Francisco
Martínez Pedrero, como un mandato ciudadano para que a su vez, ante la visita a nuestra ciudad del Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, hiciera entrega de la misma, haciendo del conocimiento al Presidente lo que está pasando en la ciudad. Sostuvo que durante la visita del Presidente de la República, el 31 de octubre pasado, un miembro del Consejo Ciudadano habló con el mandatario y pidió su ayuda para seguir conservando a San Cristóbal de Las Casas como una ciudad mágica, le expresó que San Cristóbal se ha tornado insegura y violenta, le hizo notar la invasión de espacios públicos, propiedades federales y municipales, así como propiedades privadas y áreas naturales supuestamente protegidas. El integrante del Consejo Ciudadano entregó al Presidente una lista de las invasiones que existen en la ciudad y añadió: “De esto tiene conocimiento el señor -quien se gobernador encontraba atrás del Presidentey también lo sabe el diputado Marco Antonio Cancino”, -
quien estaba presente-; el Gobernador al recibir la mirada inquisitiva del Presidente, respondió: “Es sólo una invasión” y la persona del Consejo le dijo: “No señor, son al menos 13 invasiones”, acto seguido el Gobernador llamó al Raciel López Procurador Salazar y le instruyó atender las denuncias a que haya lugar. El Consejo, quien recientemente convocó a una marcha por la ciudad para protestar contra las invasiones, manifestó que la falta de acción del gobierno de Juan Sabines permite que todo siga igual. “Pero San Cristóbal de Las Casas no tiene por qué ser la tierra del desorden y la anarquía, entendemos que la problemática de los municipios aledaños debe ser resuelta por sus autoridades municipales, con el apoyo de las estatales y de la federación; los líderes de las invasiones que están perfectamente identificados, aunque se escondan detrás de una capucha, no son más que delincuentes que deben ser castigados con todo rigor, como ordenan las leyes de este país”, expresó. q u e A c l a r ó
independientemente de razas, partidos y religiones, las leyes en este país no son negociables y quien lo haga demuestra el contubernio que se presume existe entre malos funcionarios e invasores. Respecto a las declaraciones de los líderes de los invasores del rancho Ellar, de que se sentían amenazados, el Consejo respondió que éstos “no se pueden victimizar” porque es su conducta delictiva una agresión para la ciudad y por ella son responsables de las consecuencias que puedan t e n e r, n o p u e d e n p e d i r “respeto” para sus delitos, invadir es un delito, golpear es un delito y por ello serán castigados. Por el tono de esta declaración y la forma que acostumbra a responder el gobierno, los miembros del Consejo responsabilizan de cualquier represalia en su contra al Gobierno Sabinista y también “por las implicaciones que todos estos problemas traen aparejados, porque dejarlos sin resolver únicamente hace que los daños y repercusiones en el tejido social sean mayores y ocasionalmente irreversibles”.
Con presencia de AMLO, eligen a dirigencia de MORENA en Chiapas G a b r i e l a Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de Noviembre. Al señalar que seguirá en la lucha mientras viva, Andrés Manuel López Obrador, excandidato presidencial informó que no sabe si encabezará la dirigencia nacional del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), a decidirse el próximo 19 y 20 de noviembre en la ciudad de México. López Obrador dijo que va a participar en MORENA, que toda su actividad pública, todo su trabajo lo va a desarrollar en el espacio de MORENA, por eso ya se deslindó de los otros partidos en buenos términos. “Considero que hace falta tener una organización como MORENA, para seguir insistiendo en la transformación del país.
Vamos a iniciar esta nueva etapa con MORENA, para que siga siendo nuestra organización un referente moral, que sea un instrumento de lucha al servicio de la sociedad, no para beneficio de dirigentes, ni al servicio de la mafia del poder”. Con la elección este domingo de las dirigencias estatales de Chiapas y Tabasco, López Obrador terminó su recorrido de un mes por todo el país donde municipios, distritos y los estados, dijo, determinaron la estructura organizativa para transformar al Movimiento de Regeneración Nacional en un partido político. En Chiapas como dirigente estatal de MORENA fue elegido con 52 votos de 84 delegados, Marcelo Toledo Cruz, un luchador sindical. En entrevista, el
excandidato presidencial señaló que a semanas que de concluya el mandato de Felipe Calderón, y nuevamente la mafia del poder deje como relevo a Peña Nieto, “la gente no está a l e g r e , a u n q u e aparentemente regresó el PRI a Los Pinos, no hubo festejos, hay duelo nacional porque no se puede esperar nada bueno de esa banda de malhechores que encabeza Carlos Salinas, el jefe de los 30 que dominan al país, que ahora tendrán en Peña Nieto a otro empleado”. Mientras, agregó el político tabasqueño, “Calderón deja un desastre, porque no supo ejercer el poder, llenó de luto y sufrimiento a miles de familias en el país, pero se irá protegido por la mafia del poder, pero no podrá vivir con su conciencia tranquila”. López Obrador insistió en
que los patrocinadores de Peña Nieto compraron millones de votos traficando con la pobreza del pueblo, por eso nunca va a reconocerlo como presidente de México. El político advirtió que la mafia del poder, dueños de la fábrica de pobres en México al arribo de Peña Nieto, pretenden aumentar el IVA del 16 al 22 por ciento, así como intentan establecer una especie de “esclavitud moderna”, convirtiendo a los pobres en peones para cómprarles su voluntad. El excandidato presidencial anunció que este lunes presentará en la ciudad de México su nuevo libro “No decir adiós a la esperanza”, una obra “que impulsa a continuar la lucha política, desencanto y la ante el tristeza que dejó el fraude electoral del 1º de julio”.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Organizaciones denuncian política de “limpieza social” del gobierno coleto
Rodolfo Flores/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. La organizaciones Melel Xojobal A.C., Save The Children, Chantik Taj Tajinkutik A.C., Centro Educativo Sueniños A.C., SYJAC y La Casa de las Flores A.C., criticaron la política de “limpieza social” que se ha venido implementando en el centro histórico de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas. En un comunicado denominado, “Garantía y respeto de los derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes trabajadores de San Cristóbal de Las Casas”, informan que desde el 1 de octubre, fecha en que inició la nueva administración municipal presidida por Francisco Martínez Pedrero, han registrado diversas “acciones de limpieza social” afectando a centenares de niños trabajadores y a sus familias. Más de 300 familias que tendían sus puestos de artesanías en la Plaza Catedral en horario de 20:30 p.m. a 1:00 a.m., fueron notificadas que el permiso para hacerlo había sido revocado y sólo podrían hacerlo en horario de 12 de la noche a 4 de la mañana, lo cual resulta absurdo como horario de venta e implica situaciones de mayor riesgo para la infancia y mujeres que trabajan en los espacios públicos. El 31 de octubre, en el marco
de la visita a la ciudad de San Cristóbal del Presidente Calderón y el gobernador Juan Sabines, para inaugurar el Museo de los Altos de Chiapas en el ex Convento de Santo Domingo, las autoridades estatales y municipales, nuevamente, -como en octubre del año pasado en el marco de la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura- “negociaron” con los líderes de los más de 1,800 comerciantes “ambulantes” que trabajan en los espacios de Santo Domingo y Plaza de Caridad para que se retiraran durante ese día y los dos días previos al evento. Los organismos dijeron que de acuerdo con testimonios de niñas y niños trabajadores ambulantes y sus familias, desde el pasado 1 de octubre autoridades del Ayuntamiento y miembros de la policía municipal les amenazan y hostigan constantemente “invitándoles” a retirarse del primer cuadro de la ciudad, advirtiéndoles que en caso de no hacerlo, les quitarán su mercancía o los llevarán detenidos. De acuerdo con el último Conteo de Niñas y Niños trabajadores y acompañantes realizado en 2010, existen 2,481 niñas, niños y adolescentes que trabajan o acompañan a sus familias, sin embargo no existen políticas públicas a nivel municipal para proteger los
derechos humanos de esta población. Recordaron que desde hace más de cinco años, gobiernos municipales han implementado acciones de “limpieza social”, tales como prohibir la venta ambulante de artesanía; la reubicación de comerciantes de productos populares y de primera necesidad; la creación de una policía turística que “invita” a los vendedores ambulantes a retirarse para no molestar a los visitantes; la prohibición de actividades organizadas en plazas y espacios públicos sin permiso del municipio; el programa “Observador Ciudadano” implementado en febrero 2011 y el ya señalado operativo interinstitucional en el marco de la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, en octubre del año pasado. Las organizaciones mencionan que todo lo anterior “lejos de abrir cauces de entendimiento entre toda la ciudadanía, genera un clima de discriminación social y criminalización de la pobreza de quienes trabajan en las calles y conllevan a la exclusión, marginación y violación de sus derechos humanos”. Señalan que acciones similares de “limpieza social”, también han sido implementadas en Chihuahua, Distrito Federal, Jalisco, Guerrero y Veracruz, y han sido denunciadas por la Red por los Derechos de la Infancia en México (REDIM), y la Alianza Mexicana Poblaciones Callejeras, y recientemente presentadas ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) durante la Audiencia sobre “Violencia, discriminación y limpieza social en contra de poblaciones callejeras en México”. Por todo lo anterior, expresan su preocupación porque “se incremente el hostigamiento y
las agresiones a la población que trabaja en las calles de la ciudad, especialmente hacia niñas, niños y adolescentes”. Les preocupa la ausencia de políticas públicas municipales infancia, en dirigidas a la particular a la infancia indígena, y que el gobierno municipal aplique medidas inmediatistas sin consideración de sus derechos. Están en desacuerdo que para el gobierno municipal tenga mayor prioridad el cuidado de la imagen turística del centro de la ciudad, que la atención a la condiciones de exclusión social en que vive un amplio sector de la población indígena, quienes son los que mayoritariamente se dedican a la venta informal en las calles. “Sabemos que el nivel de complejidad del fenómeno social de la infancia y trabajadora es adolescencia grande, pero estamos convencidos y otras experiencias nacionales y extranjeras lo reafirman, que la persecución, prohibición y criminalización no son las medidas necesarias para revertir las condiciones sociales desfavorables en que se encuentra gran parte de la infancia y adolescencia indígena del municipio”, precisan los organismos no gubernamentales que firmaron dicho documento. Afirman que la pretensión de mantener una ciudad segura y turísticamente atractiva, no debe tener ningún costo social para la ciudadanía y menos para la infancia y adolescencia que trabaja en los espacios públicos. Ante todo, manifiestan finalmente su “disposición para dialogar, buscar y construir conjuntamente soluciones para atender la problemática que enfrentan niñas, niños y trabajadores adolescentes ambulantes de la ciudad, y con ello contribuir a su bienestar y al cumplimiento de sus derechos”.
67
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Jurisdicción Sanitaria pide extremar precauciones ante bajas temperaturas Carlos Herrera/Mirada Sur.
83
San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. Por las bajas temperaturas registradas en la zona Altos de Chiapas, han aumentado las enfermedades respiratorias, principalmente en niños y personas de la tercera edad, informó la Jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. II de San Cristóbal de Las Casas, Leticia Guadalupe Montoya Liévano. La funcionaria dijo que con base en las estadísticas arrojadas en el Hospital de las Culturas, Hospital de la Mujer y de los centros de salud de los diversos municipios, se ha acrecentado la asistencia de personas con problemas respiratorios, considerados no graves, como: laringitis, laringofaringitis, traqueolaringofaringitis, gripe, bronquitis y alergias, enfermedades propias de la temporada. Aseguró que hasta este momento los problemas de neumonía, bronconeumonía e influenza, han sido escasos, sin que hasta el momento se haya presentado alguna complicación grave en los casos registrados. Detalló que entre los municipios donde ha habido más reportes de enfermedades respiratorias son: San Cristóbal de Las Casas, Chenalhó, Tenejapa, Oxchuc, Mitontic, San Juan Chamula, Huixtán, Zinacantán. “Han aumentado los casos por esta temporada, en las últimas dos semanas se han acentuado en un 5 por ciento las consultas por estas enfermedades; han llegado casos leves, pero uno que otro sí ha sido internado en el Hospital de Las Culturas por casos de
neumonía, y en los centros de salud se han atendido muchos casos de laringitis, faringitis, bronquitis, así como la tos ronca”, mencionó. “Un cuadro gripal sencillo empieza con estornudos y tos, pero si no van rápido a un centro de salud, puede ir avanzando en un proceso bacteriano, y puede provocar una neumonía, sobre todo ahora por los cambios bruscos de temperatura que van desde cero hasta los 25 grados, hay que tener cuidado”, advirtió. Señaló que “los niños, personas de la tercera edad, los pacientes con enfermedades crónico- degenerativas, son quienes sufren más este tipo de enfermedades, porque se une
una situación viral que complica su salud, la gente tiene que saber que tiene que acudir al médico para poder tratarse mejor”. Destacó que la Secretaría de Salud del Estado de Chiapas, que encabeza el Doctor James Gómez Montes, inició desde principios de mes una campaña de vacunación intensa contra la influenza estacional y neumococo. “En esta temporada invernal iniciamos con medidas preventivas pero también aplicamos las vacunas, tenemos las vacunas de influenza que va combinada con la AH1N1; tenemos suficientes en los 18 municipios, es recomendable que a todos se las apliquen para
que estén más protegidos”, señaló. Abundó que los puestos de vacunación estacionales se encuentran ubicados en los hospitales y centros de salud de los 18 municipios, así como la participación de brigadas que se encuentran visitando casa por casa, para todas aquellas personas que quieran ser vacunadas y evitar así complicaciones. Recomendó “a las señoras que hacen el fuego en anafres o que lo usan para evitar el frío, que abran las ventanas, ya que el humo provoca intoxicación grave y puede provocar hasta la muerte, tengan cuidado con los niños, porque luego vienen las quemaduras por el agua caliente o las brazas de los anafres”. “La recomendación es alimentarse bien, que incluyan cítricos como limonada, agua de piña, naranja, limón, mandarina, que contengan vitamina C, para que se puedan proteger más de estas temperaturas”, sostuvo. Y “no automedicarse, porque cualquier uso indiscriminado de los medicamentos va a afectar el sistema inmunológico de cualquier persona, no lo hagan porque en lugar de ayudar complican la salud de las personas, que primero sea atendido por un médico y él les dará el medicamento que sea necesario”. Manifestó que se está trabajando, de manera estrecha, con los cuerpos de seguridad y auxilio de los tres órdenes de Gobierno en el operativo invernal que se puso en marcha el pasado mes de octubre y culminará a mediados del mes de abril del 2013, para mantener personal de salud en los diversos albergues; concientizar a la población de no introducir anafres a sus dormitorios para evitar intoxicaciones; exhortar a la ingestión de productos naturales ricos en vitamina “C”, entre otros. Y es que reconoció que gracias a la nueva cultura de prevención que tiene la ciudadanía en los cuidados básicos, las enfermedades respiratorias graves han disminuido considerablemente, en comparación con otros años, principalmente en los municipios considerados de menor índice de desarrollo humano.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Obispo de San Cristóbal exhorta a fieles participar en colecta para damnificados Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. El obispo de la diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, exhortó a los fieles para que colaboren en la colecta que se está promoviendo en las 57 parroquias de la diócesis para ayudar a los miles de damnificados por los desastres naturales ocurridos en Cuba y Guatemala. En entrevista, dijo que luego del fuerte sismo registrado en Guatemala, en territorio fronterizo con Chiapas, se ha comunicado con el obispo Álvaro Ramazzini, Administrador Apostólico de San Marcos; “el desastre es terrible, no podemos quedarnos indiferentes ante esta situación, como tampoco ante los desastres que dejó el huracán Sandy, Cuba sufrió muchísimo los desastres de Sandy”, sostuvo. Felipe Arizmendi señaló que “por eso en la diócesis estamos promoviendo una colecta en favor de Cuba y de Guatemala, no para Estados Unidos, no porque no les queramos ayudar, sino porque ellos tienen sus propios recursos, tenemos que preocuparnos de aquellos que necesitan nuestra ayuda solidaria”. Informó que están solicitando dinero en efectivo “porque es lo que se nos hace más eficiente y más directo enviar, para que en el lugar del desastre lo utilicen en lo que realmente se necesite; alabo a otras instituciones que están promoviendo una colecta de víveres, de ropa y otros enseres, eso es bueno, porque todo hace falta, aunque nosotros lo hemos visto como que más práctico enviar dinero”. Afirmó que sería lamentable que algunas personas, en aquellos lugares donde se está haciendo una colecta de víveres o de ropa, llevaran lo que les sobra como si llegaran a tirar la basura que les estorba en su casa. “El evangelio de este domingo es muy claro: los ricos daban de lo que les sobraba y Jesús no los felicita por eso, no les reclama porque den, sino porque dan lo que les sobra, y en cambio de una pobre viuda Jesucristo la alaba porque da lo que necesita ella para vivir, aunque sea muy poquito, es decir, lo que nos enseña Jesucristo, lo que importa no es tanto la cantidad, sino el corazón con lo que se de”, destacó. “No despreciamos la generosidad de las gentes que tengan más recursos, pero es de
mucho más valor ante Dios que alguien dé lo que necesita para vivir; nuestra exhortación es para todos, pobres y ricos, que todos nos tentemos el corazón para hacernos solidarios, para ponernos en el lugar del otro”, concluyó. **** San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Hermanas y Hermanos de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas. A las Mujeres y a los Hombres de Buena Voluntad: Reciban un saludo fraterno en nombre de Cristo Jesús para que avive nuestra solidaridad y generosidad hacia los más necesitados de nuestro apoyo material, sobre todo a las personas que se han visto afectadas por los acontecimientos del Huracán Sandy en la isla de Cuba y del terremoto reciente en territorio vecino de la Diócesis de San Marcos, Guatemala. El pueblo de Cuba está padeciendo la devastación causada por el huracán Sandy especialmente en la región de Santiago de Cuba, Holguín, Guantánamo. Sandy atravesó la isla caribeña el 24 de octubre último, las intensas lluvias afectaron toda la región oriental, inundaron poblados, destruyeron cientos de miles de inmuebles y cobraron la vida de 11 personas. La región de San Marcos, Guatemala, se ha visto muy afectada a causa del terremoto de 7.2 en la escala abierta de Richter que sacudió al país centroamericano el día 7 de noviembre del 2012. Al menos se contabilizan 39 muertos, 155 heridos y cerca de un centenar de personas en situación de desaparecidas.
También se reportan 131 casas destruidas en ese mismo departamento, por lo que ya habilitaron 11 albergues con capacidad para 800 personas. Esta situación de estos días, nos impulsan a la urgencia con este llamado a la solidaridad para con las personas víctimas de estos desastres, y que nuestro espíritu cristiano se manifieste para fortalecerlos y animarlos para su pronta recuperación. Que desde Cuba, Nuestra Señora de La Caridad del Cobre, nos anime para que nuestra solidaridad exprese que somos hermanos y nos bendiga y fortalezca como hermanos mexicanos, cubanos y guatemaltecos. Caritas Diócesis de San Cristóbal de Las Casas. 8 de noviembre de 2012. **** Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de Noviembre.- Un nuevo sismo de 6.2 grados sacudió este domingo el estado de Chiapas, con mayor intensidad en las localidades ubicadas en la frontera entre México y Guatemala, sin que se reporten daños ni víctimas, informó el Sistema Estatal de Protección
Civil. De acuerdo con el Sismológico Nacional a las 16:15 horas se registró un temblor cuyo epicentro se localizó a 63 kilómetros al suroeste del municipio de Ciudad Hidalgo, Chiapas, ubicado en los límites con Guatemala. Al movimiento, le siguieron seis réplicas, dos de cinco grados y cuatro de 4 a 4.7 siete grados, todos con epicentro en el poblado de Ciudad Hidalgo, cercano a Guatemala donde el pasado miércoles 7 un terremoto de 7 grados provocara crisis nerviosa entre los habitantes vecinos con Centroamérica. La mañana de este domingo Protección Civil había reportado 267 réplicas del sismo de 7 grados de Chiapas y Guatemala, 109 mayor a la magnitud de 3.7 grados. El estado de Chiapas es altamente sísmico, todos los días señaló Protección Civil, se presentan sismos, aunque la mayoría de ellos son imperceptibles. En la zona del pacífico se encuentra ubicada una región geográfica donde convergen tres placas tectónicas, la placa de Cocos, la placa del Caribe, y la de Norte América.
98
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Las Abejas denuncia discriminación en Hospital de Las Culturas en S.C.L.C.
3 10
Organización de la Sociedad Civil “Las Abejas” Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal Acteal Ch'enalvo', Chiapas. México. 12 de noviembre del 2012. Hermanos y hermanas: Hoy con la tristeza y dolor de nuestro corazón nos despedimos de nuestro hermano y compañero Manuel Vázquez Luna (en adelante Manuelito) sobreviviente de la masacre de Acteal, quien perdiera a sus papás, hermanos, abuela y tío en manos de paramilitares el 22 de diciembre de 1997. Deja de existir en esta tierra para unirse a su familia y con los abuelos que dieron nombre a esta tierra. A Manuelito, de 28 años, en el 2009 se le detectó tumor cerebral, dicho problema se trató y resolvió con quimioterapia y radioterapia en el Instituto Nacional de Neurología y Neuropsiquiatria (INNN) en el D.F. Además recibía atención periódicamente en este centro antes de que falleciera. El 22 de octubre Manuelito ingresó en el hospital de “Las Culturas” en San Cristóbal de Las Casas, y luchó por su vida como siempre lo hizo, sin embargo, la muerte le arrebató la vida el 10 de noviembre del presente. Nosotros la Organización pacifista, defensora de los derechos humanos y de la vida estamos indignados aunque quizá la enfermedad de Manuelito ya no tenía alternativa, pero eso no quería decir que se le tratara con discriminación, ni que fuera víctima de negligencia médica como lo sufren muchos otros y otras pacientes en el mencionado hospital. Lo que mencionamos no es una casualidad, sino una cuestión de todos los días que pasa en el hospital. El problema es que el sistema de salud mexicano es ineficiente y no está pensado para una salud digna. Aquí ponemos algunas evidencias de la mala atención: 1) Cuando Manuelito ingresó al hospital de “Las Culturas”, a la médica que lo recibió en urgencias se le entregó una nota clínica realizada por nuestro promotor de salud y se le explicó que tuvo tumor cerebral y que está siendo atendido en el INNN. Pasan casi una semana otro médico nos pregunta qué tenía Manuelito, que necesitaban un resumen clínico, a pesar de que el segundo día en que entró Manuelito al hospital entregamos información suficiente. 2) El problema del hospital es que a su personal les falta coordinación, comunicación y vigilancia, para que cada servicio funcione bien. 3) Un obstáculo que encontramos en los hospitales públicos es que nos obligan a comprar el Seguro Popular, pero como organización no estamos de acuerdo con este programa, ya que es nuestro derecho decidir o no aceptar y esa decisión de nuestra organización nos la tienen que respetar. El programa de Seguro Popular no lo rechazamos por ignorancia, sino, porque es una imposición y política de privatización de la salud, el Art. 4to. Constitucional estipula, Toda persona tiene derecho a la protección de la salud. También nuestro derecho a la salud como pueblo originario está avalado en el Art. 25 del Convenio 169 de la Organización Internacional del
Trabajo, (OIT) Los gobiernos deberán velar por que se pongan a disposición de los pueblos interesados servicios de salud adecuados. [...] y en la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas de la Organización Naciones Unidas (ONU) en el Art. 24, Las personas indígenas tienen igual derecho a disfrutar del nivel más alto posible de salud física y mental. [...] 4) De los 20 días que estuvimos en el hospital de “las Culturas” fuimos testigos de varios casos de discriminación y rechazo de pacientes: en la madrugada del 24 de octubre llegó un señor con un paciente en la puerta de urgencias y el personal de recepción le dice que no había espacio y que lo llevara a otro lugar, el señor indignado replica, “dicen que con el Seguro Popular se obtiene buena atención y hoy confirmo que no es cierto, porque yo tengo Seguro Popular y me dan este trato”. El señor se fue, no supimos a dónde llevó su paciente. 5) Otro caso el día 27 de octubre, nos tocó ver cómo a una señora no la quisieron atender, llegó en la madrugada quejándose de dolor al parecer del abdomen, le dijeron que regresara otro día, que no la podían recibir en ese momento. Pasa unos minutos llega un señor en estado de ebriedad lastimado del rostro iba con dos acompañantes; este señor tenía aspecto de gente con dinero, a él sólo le hicieron esperar unos minutos y lo pasaron para atender. 6) Días después el 9 de noviembre llegó una mujer tsotsil de la comunidad Betania, Mpio. de San Cristóbal de Las Casas, traía a su hijo muy enfermo, eran las 10:40 pm; la persona que estaba en la recepción le dijo que estaba ocupada la médica de guardia y en tono de insulto le dijo a la mujer, “¿por qué no se van a la Clínica del Campo en lugar de venir a este?” no podíamos quedar indiferente ante semejante maltrato y discriminación, y abogamos para que la compañera le atendieran a su hijo, y fue en ese acto donde descubrimos a la doctora que no era cierto que estaba ocupada. 7) En la entrada del hospital de “Las Culturas” se pueden leer letreros sobre su “misión” que dice al pie de la letra: Somos un hospital modelo con personal certificado en cada una de las áreas brindando servicios oportunos con calidad, calidez, garantizando seguridad y respeto al paciente. Le preguntamos al hospital,
¿dónde están la “calidez y el respeto al paciente”? 8) Los sanitarios de la sala de urgencias una parte están descompuestos, no hay jabón, aunque está ahí pegado un letrero que dice, “técnica de lavado de manos con agua y jabón”. 9) Mucha gente se queda a dormir afuera, a pesar del frío, porque es pequeña la sala, aunque haya una sala más grande, pero esa la cierran en lugar de que la gente pudiera más o menos tener espacio para descansar. 10) No entendemos ¿por qué le pusieron “Hospital de Las Culturas”, ¿si no respeta nuestra cultura de pueblo originario? ¿O de cuál “cultura” hablan? No tienen traductores, pero cuando un familiar de un paciente necesita apoyo de traducción, el personal de seguridad impide que pase otra persona más que el familiar. El personal del hospital no está capacitado y no tiene sensibilidad humana para trabajar en una institución intercultural como éste. Esta actitud del personal del hospital es una falta de respeto a la dignidad humana que en este caso se traduce en la discriminación cultural, social y económica. En conclusión el hospital de “Las Culturas” no cumple con el Convenio 169 de la OIT. 11) Responsables de dicho hospital nos dijeron cuando preguntamos ¿por qué carece de buenos servicios? Nos respondió, “no contamos con suficiente presupuesto”. Entendemos que los médicos ellos no tienen la culpa, pero, ¿por qué no hacen algo o denuncian que existe esa deficiencia? ¿por qué en Monterrey allí si gozan de buena calidad de salud? Será por qué ahí no existen indígenas? Pero no somos tontos, sabemos que el dinero se gastan en campañas electorales, en armas como en la “guerra” de Felipe Calderón, pero para la salud y la educación nos dicen que no hay suficiente presupuesto. Con este sistema de salud que tenemos en México y sobre todo en zonas de mayor presencia indígena ¿cuántos pacientes no mueren por negligencia médica y por enfermedades curables? Ante todo exigimos: Atención digna, de calidad y calidez como dicen en su lema de visión, que no sean sólo “palabras” sino, “hechos”. Cualquier paciente no importa su condición política, social, económica y cultural que llegue a cualquier
hospital de Chiapas y del país sea atendido como se merece, ya que la salud es un derecho humano. Si un hospital no cuenta con algún servicio, su titular tiene que buscar apoyo interinstitucional con tal de que el paciente reciba la atención que necesite y merece. Queremos terminar con estas palabras: La muerte de Manuelito es la expresión dolorosa de la masacre de Acteal, de la negligencia histórica y actual, de la impunidad y la injusticia. Su comunidad sigue sin respeto, sin salud. Todavía a XV años de la masacre de Acteal, sigue cobrando vidas. Manuelito muere dentro del contexto de la injusticia y la impunidad prevaleciente en Chiapas y México. Manuelito nos enseñó a resistir, a sonreír en los momentos difíciles. Fue un portavoz y guardián de la memoria de nuestra lucha e historia. Así como todos los mártires, Manuel luchó hasta el último aliento, su convicción por la justicia venció toda imposición del sistema gubernamental hospitalario, manteniéndose siempre firme en la resistencia como lo hicieron también sus familiares masacrados en Acteal. Que tengas buen camino Manuelito. No te olvides de nosotros. Cuando hables con Papá-Mamá Dios cuéntales que aquí en Acteal no ha llegado la Justicia. Infórmales a PapáMamá Dios que los gobiernos de México siguen haciendo leyes para oprimir a los débiles, para robarle más al pueblo. Háblales a Papá-Mamá Dios de los crímenes que cometen los gobiernos, así como el de Felipe Calderón que ha cobrado casi 70 mil muertos y 10 mil desaparecidos por su inútil “guerra” contra el narco. Hermano y compañero Manuelito, así como empezamos escribiendo este documento que el sistema de salud aquí en nuestro México no nos ayuda a nosotros los pueblos originarios, tú mismo fuiste testigo en uno de los hospitales de cómo es su atención y servicios. Manuelito cuéntale todo eso a nuestro Papá-Mamá Dios y pide por nosotros y nosotras tus hermanos que sigamos firmes en la construcción de la paz con justicia y dignidad; que nunca nos dé miedo denunciar las injusticias y crímenes de los malos gobiernos. ...Manuelito que tengas un bonito camino, vivirás siempre en nuestra memoria, lucha y caminar...
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
2do. Encuentro de Organizaciones Contra Neoliberalismo y Capitalismo En el contexto de cambio de administrador del Estado, después de un sexenio de muerte y horror para los sectores populares, y organizaciones que resisten la embestida del aparato policiaco militar, con más de 40 mil desapariciones forzadas por motivos políticos y sociales, miles de desplazados de manera forzosa de sus lugares de origen producto de la violencia de Estado, miles de personas condenadas a purgar penas injustamente que abarrotan las mazmorras del país, con un desempleo galopante que corroe y lacera la condición humana; y con el retorno de un partido político que de sobrado conocimiento es represor hacia toda disidencia. Ante fatales condiciones consideramos que todas aquellas agrupaciones, colectivos, organizaciones, personalidades e individuos conscientes, no debemos guardar silencio, ya que caeríamos en complicidad con los aberrantes crímenes de lesa
humanidad. Por ello, se convierte en una necesidad política crear espacios y tribunas de denuncia que fortalezcan los lazos solidarios entre todas aquellas personas en lucha contra el neoliberalismo y el capitalismo. Por ello, la Organización Campesina Emiliano Zapata y el Frente Nacional de Lucha por el Socialismo, convocamos: A todas las organizaciones y
personalidades que luchan contra el neoliberalismo y el capitalismo al segundo encuentro de personalidades y organizaciones en lucha contra el neoliberalismo y el capitalismo, sobre la base del análisis y discusión de los siguientes temas: 1. La guerra de Calderón. 2. La imposición de EPN y por la defensa de la voluntad popular.
3. Organización y lucha del pueblo ante el hambre y la represión. A realizarse en el ejido Río Florido, municipio de Ocosingo, Chiapas, los días 17 y 18 de noviembre, a partir de las 09:00 horas. El lugar se sitúa sobre la carretera federal, en el tramo San Cristóbal de Las CasasOcosingo, para más precisión el lugar se encuentra entre la comunidad de Abasolo y Cuxulja. Las actividades concluirán con un evento político cultural en la misma sede. A las organizaciones y personalidades que quieran confirmar su asistencia o mayor información pueden realizarlo a través de los correos: fnls.mex.fnls@gmail.com fnls2010@gmail.com ¡Por la unidad obrera, campesina, indígena y popular! Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ). Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS).
Encuentro contra modelo minero "ENCUENTRO CHIAPANECO EN UNIDAD CONTRA EL MODELO EXTRACTIVO MINERO" ¡MARIANO VIVE! A TRES AÑOS DEL ASESINATO DE MARIANO ABARCA. Intercambio de experiencias e información sobre la resistencia contra el modelo extractivo minero de una veintena de municipios de Chiapas; intercambio de experiencias con los estados del Sur Sureste de México, así como de Guatemala y Canadá; talleres sobre la defensa de la tierra y el territorio, derechos humanos, megaproyectos, capitalismo, qué es la minería y sus impactos, etc. Fecha: 26, 27 y 28 de Noviembre de 2012. Lugar: Frontera Comalapa, Chiapas, México. MEGA MARCHA CONTRA EL MODELO EXTRACTIVO MINERO: 28 DE NOVIEMBRE DE 2012,
15 HORAS; COMALAPA, CHIAPAS, MEXICO ¡ASISTE Y PARTICIPA! CONVOCAN: organizaciones campesinas, indígenas y sociales; parroquias, sindicatos, redes, movimientos, comunidades y colectivos de Chiapas contra el modelo extractivo minero. Con la participación de resistencias del Sur Sureste de México: Veracruz, Oaxaca, Puebla y Guerrero; así como de Guatemala y Canadá. Contacto: "MOVIAC C H I A P A S " <moviac.chiapas@gmail.com> Para mayor información logística para delegados/as asignados, invitados especiales y otros participantes: http://moviacchiapas.blogspot.m x/ 1) INFORMACIÓN PARA DELEGADOS Y DELEGADAS ASIGNADOS POR LA C O O R D I N A C I Ó N CHIAPANECA E INVITADOS ESPECIALES DE OTROS
PAÍSES Y ESTADOS: Los Delegados y Delegadas ya definidos en número por organización por el Comité Organizador, tienen cubierto el hospedaje y la alimentación. Qué llevar: 1) Artículos de aseo personal. 2) Un plato, un vaso, una cuchara, un rollo de papel higiénico y un jabón neutro. 3) Cobija y/o bolsa de dormir, y un plástico o cartón. Aunque se prevé clima caluroso. 4) Un puño de tierra de tu región y/o de la mina contra la que se lucha. 5) Una vela por persona. 6) Identificación oficial. 7) No se permiten la exhibición de logos, pancartas, mantas, consignas y/o agendas particulares o propias. El encuentro es de unidad contra el modelo extractivo minero. 2) INFORMACIÓN PARA NO D E L E G A D O S / A S DESIGNADOS: Para las organizaciones que
podrán participar con más personas: a) El hospedaje y la alimentación correrá por cuenta propia. b) Tendrán que registrarse previamente, respaldado por alguna de las organizaciones y/o comunidades convocantes y se les otorgará una identificación y gafette. c) Podrán participar en todas las actividades. d) No se permiten la exhibición de logos, pancartas, mantas, consignas y/o agendas particulares o propias. El encuentro es de unidad contra el modelo extractivo minero. 3) INFORMACIÓN PARA LA PRENSA: a) Se les solicitará registro y contarán con una identificación y gafete. b) Contarán con alimentación y hospedaje en las mismas condiciones que los delegados y delegadas. c) Podrán estar presentes en todo el encuentro.
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. COPRINA
118
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Una mirada a los momentos que van haciendo la historia
Actividades de la organización Ángeles de Amor.
12
Foto: Carlos Herrera. Tala de árboles en reservas de San Cristóbal.
Actividades de la organización Ángeles de Amor.
Nueva invasión en MERCALTOS, en S.C.L.C.
Foto: Manuel Martínez. Ejército apoya a organización Ángeles de Amor.
Destrucción de monumentos históricos en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.
Foto: René Araujo.
Foto: René Araujo.
Foto: René Araujo.
Foto: René Araujo.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Sancristobalenses listos para el mundial de atletismo José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur
manchester.10_@hotmail.com
S
an Cristóbal de Las Casas, capital cultural del estado de Chiapas. La mañana de este sábado 10 de noviembre del 2012, se efectuó en la pista de tartán, en los Servicios Deportivos Municipales (SEDEM), la competencia de atletismo “en busca de talentos deportivos para el alto rendimiento” en sus diferentes categorías, que organiza el club “CICARD”, que encabeza el maestro Ramiro Vásquez Cruz, con un gran palmarés en el ámbito deportivo (atletismo), que este 20 de noviembre estará recibiendo el premio estatal del deporte, en su categoría de mejor entrenador, ¿y cómo no?, si ha realizado un magno trabajo con atletas del valle de Jovel, como los campeones nacionales, Liliana Nájera “la amiga del viento” y Jorge Luis García, “el flash”. Nájera Matías está rankeada a nivel nacional en el lugar número uno, por parte de la Federación Mexicana de Atletismo en la categoría sub 16, en la prueba de 800 metros; es también campeona nacional, record nacional con 2 minutos 14 segundos 10 centésimas, esto le ha otorgado su pase a los octavos juegos mundiales de atletismo a celebrarse en Ucrania y también en China, a los segundos juegos olímpicos juveniles, convocada por la Federación Mexicana de Atletismo. Mientras tanto, Jorge Luis García Sánchez, “el flash”, campeón nacional, medalla de oro y record nacional en 2000 metros planos con un tiempo de 5 minutos 52 segundos, así también asistirá al viaje al extranjero junto con Liliana Nájera. En este marco, participaron alrededor de 300 atletas, entre niñas, niños, jovencitas y jovencitos, así como la participación de la varias veces campeona nacional, Liliana Nájera Matías, mejor conocida como “la amiga del viento”, quien brindó un espectáculo en los 800 metros planos, junto con Gabriela Corzo Matías, también de talla nacional, ambas prospectos en el atletismo chiapaneco. Este evento se realizó con la finalidad de detectar a futuros talentos deportivos para trabajarlos en el alto rendimiento en lo que es el área de atletismo,
cumpliendo a cabalidad con el objetivo que busca “CICARD”, esto ha sido básico para que a futuro, el atletismo sancristobalense comience a vivir momentos transcendentes en esta disciplina, aspirando a que en años posteriores se sumen más talentos a Liliana y Jorge Luis, que son el fruto de este club de atletismo con un prestigio inigualable. Al término de las competencias, el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda y el coordinador de fomento deportivo del Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, R o g e l i o O r o z c o Ve n e g a s , entregaron medallas, proporcionadas por “CICARD”, a los tres primeros lugares de cada categoría. 600 metros planos femenil , categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Rosa María Corona Gutiérrez 1’ 56’’, 2do. Paola Morales de la Cruz 1’ 57’’, 3ro. Alejandra Rivera Valencia 2’07’’. 600 metros planos varonil, categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Eduardo López Ramírez 2’12’’, 2do. Oziel Guzmán Torres 2’13’’, 3ro. Guillermo Gómez López 2’14’’. 300 metros planos femenil, categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Alejandra Rivera Valencia 52” 18/10, 2do. Tamara Gómez López 52”63/10, 3ro. Rosa María Corona López 52”97/10. 600 metros planos varonil, categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Alonso Esponda Insunsa 50”74/10, 2do. Eduardo López Ramírez 55”71/10, 3ro.
Guillermo Gómez López 59”06/10. 2000 metros planos femenil, categoría sub 16, 1er. lugar Paola Fernanda Chame Porras 7’37’’ (CICARD), 2do. Erika Vázquez Pérez 8’04’’ (CICARD), 3ro. Tamara Gómez López 8’ 36’’ (GUEPARDOS). 2000 metros planos varonil, categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Luis Daniel García Sánchez 6’21’’ (CICARD), 2do. José David Tejeda Flores 6’26’’ (CICARD), 3ro. Jorge Luis G a r c í a S á n c h e z 6 ’ 3 5 ’’ (CICARD). 800 metros planos femenil, categoría sub 16, 1er. lugar Liliana Guadalupe Nájera Matías 2’16’’ (CICARD), 2do. Gabriela Anahi Corzo Matías 2’22’’ (CICARD). 800 metros planos varonil, categoría sub 16, 1er. lugar Camilo Alejandro Méndez Ballinas 2’04’’ (GUEPARDOS), 2do. Jorge Luis García Sánchez 2’05’’ (CICARD), 3ro. Luis Daniel García Sánchez 2’06’’ (CICARD). 800 metros planos varonil, categoría sub 18, 1er. lugar Julio C é s a r S o l í s C r u z 2 ’ 3 7 ’’ (TUXTLA GUTIÉRREZ), 2do. César Iván Mendoza García 2’34’’ (VILLAFLORES). 800 metros planos varonil, categoría sub 20, 1er. lugar Ezequiel Interiano Pérez 2’37’’ (VILLAFLORES), 2do. Fabián N a t a r é n G r a j a l e s 2 ’ 3 8 ’’ (VILLAFLORES), 3ro. Eduardo M o r a l e s M u ñ o z 2 ’ 5 5 ’’ (VILLAFLORES). 150 metros planos femenil,
El grupo Sak Tzevul se presentó en el Centro Cultural El Puente, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.
categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Yojary Decelis de los Santos 23’’18/10, 2do. Laura Idalia Luna Hernández 23’’64/10, 3ro. Ana Georgina Vals Guevara 24’’98/10. 150 metros planos varonil, categoría 10, 11,12 años, 1er. lugar Alonso Esponda Insunza 22’’34/10, 2do. Ángel Eduardo Hernández González 23’’66/10, 3ro. Heraldo Ramírez Morales 24’’38/10. 100 metros planos femenil, categoría sub 16, 1er. lugar Citlaly Vi o l e t a V á z q u e z P é r e z 13’’39/100 (TAPACHULA), 2do. Fabiola Sánchez Astudillo 14’’00/100 (GUEPARDOS), 3ro. Melissa Quiñame Chapón 14’’16/10’ (INDEPORTE). 100 metros planos varonil, categoría sub 16, 1er. lugar Luis Guzmán Hernández 12’’43/10 (GUEPARDOS), 2do. Braulio Solís Cruz 12’’57/10, 3ro. Eduardo González Zavala 13’’00/10. 60 metros planos femenil, categoría 6,7 años, 1er. lugar América Vianey Rivera Valencia (TAPACHULA), 2do. Nathalie R o d r í g u e z Ay a l a ( S A N C R I S TO B A L ) , 3 r o . K a r l a Fernanda Gutiérrez Fonseca (TUXTLA GUTIERREZ). 60 metros planos varonil, categoría 6,7 años, 1er. lugar Emiliano Herrera Aguilar (SAN CRISTÓBAL), 2do. César Herrera Estrada (SAN CRISTÓBAL), 3ro. Emiliano Ta m z o n R e y e s ( S A N CRISTÓBAL).
Foto: René Araujo.
13
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Un aniversario más: 29 años del EZLN Gerardo González Figueroa/Mirada Sur gergon20001@gmail.com
14
17 de noviembre de 1983 es la fecha con la que se festeja el nacimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Este año 2012 se cumplen 29 años de este hecho relevante en la historia del país y de Chiapas en particular. El EZLN tiene como organización creadora a las Fuerzas de Liberación Nacional (FLN), organización política militar fundada en agosto de 1969, en la ciudad de Monterrey, y que entre 1973 y 1974, quedó desmantelada por la seguridad del Estado mexicano, encarcelando, asesinando, desapareciendo a decenas de militantes de dicha organización, entre ellos a su dirigente máximo, Germán Yáñez. Previo a las FLN, existió efímeramente, el llamado Ejército Insurgente Mexicano (EIM); todas estas organizaciones político militares emergieron en las décadas de mayor opresión y autoritarismo del Estado mexicano. A partir del año de 1974, los sobrevivientes de las FLN se dedicaron a reagruparse, a encontrar contactos y regresar a la escena política en el país, con relaciones internacionales importantes y también a Chiapas, eso ya a fines de los años 70 y desde la zona norte de la entidad, formando una retaguardia política en Tabasco, reclutando a líderes campesinos experimentados en la lucha política, en la movilización social y con preparación ideológica suficiente para volver a empezar la conquista de la Selva Lacandona y la penetración en diversas áreas de la entidad, teniendo como base a las comunidades indígenas de la zona Altos, sede de la Diócesis de San Cristóbal, que como actor político realizaba un trabajo titánico basado en la identidad cultural y política para poder liberarse de la opresión. La entidad chiapaneca se caracterizaba por su economía de finca, es decir, de producción intensiva ya sea en ganado, café o
maíz, así como frutas, petróleo y gas. La mano de obra indígena, en fincas, y con extensiones de tierra dedicadas a la economía de plantación, sin ser destinadas a la producción para acceder a la justicia económica. Es a partir de la década de los 60 que la lucha por la tierra se convierte en el eje central de las demandas de campesinos e indígenas, la cual evoluciona a estrategias de lucha de resistencia ante el embate y la crisis del capitalismo. La lucha ardua por la tierra, por mejores condiciones de vida, fue acompañada por organizaciones y agentes no sólo de la iglesia, sino procedentes de corrientes políticas que igual optaban por la vía armada que por la lucha por democratizar la vida nacional. Ya en este Semanario, Gaspar Morquecho ha escrito largamente sobre los procesos que derivaron en la creación del EZLN, el levantamiento armado y el desarrollo de la lucha local a partir de 1994, me parece relevante sólo subrayar el hecho de que el EZLN, o el movimiento campesino y social de la entidad, tiene diversas raíces, pero que en el caso de las FLN/EZLN pasaron de la acumulación de fuerzas en silencio a la construcción de una vía política que le da, al EZLN, un privilegiado lugar en la historia, y que la autonomía jugará un papel de trascendencia. Sin embargo, hay que resaltar la importancia que tiene el EZLN en la vida política del país, sus aportaciones y quizá las dificultades que enfrenta en un escenario en donde en unas semanas más regresa el partido que nos gobernó durante más de 70 años, y porque en esta perspectiva, hoy en día, la izquierda parece que entra en una crisis identitaria; el movimiento social se fragmenta y lo que desde abajo se construye da la mala impresión que no es alternativo. Un primer elemento a resaltar de estos 29 años -con casi 20 años del levantamiento armado-, es
que el país cambió, poco, pero cambió; sin embargo, el liderazgo de ese cambio no proviene del pensamiento de vanguardia revolucionaria como tal, y que el contexto haya incrementado la violencia social y la erosión política es más que patente. No obstante, el EZLN que no tuvo como demanda primaria el tema de la autonomía, es hoy por hoy lo que sobresale, ya sea por una necesidad política de resistir, de poner su proyecto como parte de un movimiento anticapitalista y que en el discurso rechaza vanguardias, luchas por el poder, creando un liderazgo horizontal y colectivo. La autonomía es desde mi perspectiva un proyecto individual y colectivo que no proviene del comunitarismo indígena, sino que responde al campo histórico social sobre el que construimos nuestra realidad por la forma en que pensamos y hacemos de nuestra vida lo que es, a veces sin querer y otras porque así lo queremos o aceptamos que sea. Hoy se cree que el proyecto de autonomía responde sólo a un deseo de los pueblos y comunidades indígenas que incluso desean la formación de un Estado-nación independiente y que someterá de forma totalitaria al resto de la sociedad. Nada que ver con ello, al contrario, los mismos zapatistas del EZLN han podido redimensionar el sentido de la autonomía desde una perspectiva amplia y con base en la educación, la salud, la justicia y la producción. El EZLN evolucionó creando nuevas formas de diálogo entre los excluidos, en y desde la sociedad civil, promoviendo otras formas de resistencia, creando espacios alternativos de construcción política como los llamados “Aguascalientes”; o estrategias y consensos como fue la Convención Nacional Democrática (CND); o frentes políticos como el Frente Zapatista
de Liberación Nacional (FZLN) desde los llamados Comités de Diálogo. Vienen desde el EZLN, el Movimiento para la Liberación Nacional (MLN), así como las Caravanas, los cordones de Paz, las diversas formas culturales de entender la palabra indígena y el cuestionamiento a las formas de hacer política, economía y la complejidad de las relaciones de género que, hoy en día, siguen siendo hegemónicas en la sociedad mexicana y sus organizaciones de todo tipo. En su visión internacional, crearon espacios en donde temas globales tomaron forma en los Encuentros Intergalácticos, y recientemente en una arriesgada y polémica acción, llamaron a la movilización de las organizaciones y movimientos sociales altermundistas para caminar lo que se conoce ahora como la “otra campaña” (también la “otra internacional”), que motivó que parte del movimiento social se partiera en el movimiento social “Obradorista”, electoral y el de la otra, convocada desde el anticapitalismo. Creo que esta situación no es sólo de dos fuerzas, hay otras desde las luchas armadas de otros grupos que no son el EZLN, ni el EPR, también se reflejan en un movimiento que no es contrario al EZLN, pero tampoco es afín al Obradorismo como es el caso del Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS). El EZLN se ha convertido en estos casi 30 años, en una organización política armada, sin hacer uso del segundo calificativo, pero que estando en las condiciones actuales de resistencia y construcción de su autonomía, la convierte en una fuerza política que no requiere de la movilización para estar vigente en sus demandas y todavía, impactando en los procesos de organización de la sociedad mexicana. Este 17 de noviembre, no son sólo 29 años, son parte de la historia de las FLN en sus dos etapas, es parte de lo que han hecho los movimientos campesinos e indígenas, pero ya no tan sólo, este aniversario zapatista es el de la sociedad civil organizada, la de los y las ciudadanas que impulsadas por el zapatismo, reflejan una avance sustantivo de lo que es hoy la sociedad mexicana. Es cierto, es largo el silencio pero es mucha la palabra del zapatismo, reflejada hoy en un proyecto, que estoy seguro, contribuye a la transformación de una sociedad que quiere, pero no puede, pero que sin duda hoy puede sentirse bien porque el adulto goza de cabal salud.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
A 6,570 días del levantamiento armado del EZLN/XL Gaspar Morquecho/Mirada Sur De la Sexta a la Otra II: Era evidente que la VI había empezado en casa. Las y los compas abrían su territorio e invitaban a una franja de la población. A los de abajo que se colocaban a la izquierda. Salvo las palabras de apertura, los compas escuchaban. Era, de entrada, Otra forma de hacer política. ¿Algo nuevo en el EZLN? Tampoco. A partir de los comunicados que le siguieron a la I fue claro que la Palabra como una herramienta de combate se colocó en la primera línea de fuego. En las preparatorias vimos cómo transitaban y trascendían la militarización ezetaelenita. Los controles eran mínimos. Andaba uno como Pedro por su casa. Satisfecho regresé por donde vine. Las reuniones en el CIDECI del Dr. fueron más frecuentes y más numerosas. En la siguiente reunión se elaboró la lista de las o-ene-ges y personas que se adherían a la VI y que le entraban a servir de apoyo a la Comisión Sexta en su paso por Sancris. De madreardiendo hice una serie de fotos del CIDECI del Dr. Sánchez con objeto de que los compas vieran que tenía una infraestructura suficiente: comedor que a su vez servía de área de reunión, dormitorios, espacios medianos y pequeños para entrevistas privadas, sitio alejado del bullicio de la ciudad, capilla pa'lo que se ofreciera, áreas verdes y bosque cercado con malla. Atrapadas en un CiDi las llevé a la siguiente reunión preparatoria. Propaganda de gorra. Una vez que el Dr. supo que los compas llegaban, destinó su despacho para el alojamiento del Sub y ordenó en chinga la construcción de un baño completo con todo y calentador de agua. ¡Faltaba más! En la reunión preparatoria en Juan Diego: Me colé a la preparatoria 26, 27 y 28 de agosto. Muy cerca del poblado de San Miguel. Ahí donde se firmaron los acuerdos con el gobierno de Zedillo para realizar la ronda de Diálogos en San Andrés. Entonces llegué al entronque, di vuelta a la izquierda. A lo lejos, no tan lejos, se ve la pequeña iglesia donde se reunieron delegados del EZ y del gobierno federal, CONAI mediante, para la firma. Me dio la impresión que las gentes de San Miguel seguían divididas. Total, llegué al lugar destinado para la reunión. Era un sitio rodeado de un lomerío de suaves lomas. Igual que en Dolores, salvo el amplísimo espacio para la Reunión Preparatoria, no había límite tangible. Ahí estaban en chinga nuevamente la Comisión de Apoyo a la Comisión Sexta. El fiero del Sergio, la Priscila con su eterno luk y el desgarbado bigotón de Elorriaga sin soltar la pipa que tantas críticas le costó cuando el FZLN. Tantas que el Sub salió, al menos una vez en su defensa, ironizando el infantilismo de aquellas “críticas”.
La gente estaba lista para el evento. El Arcoíris era choncho en su diversidad de edades, colores, clase, origen social y nivel de intelectualidad. Bien vestidos, mal vestidos, fachosos, pandrosos. Bueno, sin agraviar, así decimos en la Mocte. Algunos, pura pantalla. De esos que tienen lana hasta para comprarse pantalones nuevos de mezclilla medios rotos de la cola, las rodillas y la entrepierna. Los había enmascarados, disfraz de luchador. Por ahí andaba también el gallo-pingüino. Había personajes tan raros al encontrarme con Ema Cosio -hija del economista, historiador, sociólogo, politólogo y ensayista mexicano-, me cuestionó: ¿Tú crees que con esto vamos a llegar a parte alguna? Me dije entre mí, o sea, pa' mis adentros: Pinche Ema, no se le quita. No eches la sal. Alguna vez que le había escuchado algo parecido la cuestioné: A ver Ema, si alguna vez Marcos te hubiera invitado a una reunión clandestina de algún comité en alguna casa de seguridad en algún lugar de la selva, ibas a creer que lograría hacer lo que hicieron. Con voz callada y reflexiva contestó: Pues no. El espacio para la reunión estaba techado con lonas con dirección de oriente a poniente. Pa' comodidad d e l re s p e t a b l e l o s c o m p a s dedicaron jornadas de trabajo para arrancar la talpetatosa tierra y nivelar el terreno. Del oriente llegó el Sub con su escolta. Me impresionó una jovencita con su uniforme de insurgenta y armada con su fusil. No hacía mucho que había dejado de ser niña. Me pareció que desde muy niña estaba en las filas del EZLN. Ahí estaban presentes las nuevas generaciones de la rebeldía zapatista. Jóvenes mujeres y hombres que se nacieron zapatistas, que también se desempeñan como promotores de la salud y la educación. Pensé en las feministas y su discurso del empoderamiento. Me repetí: el empoderamiento histórico de las mujeres zapatistas no tiene nada que ver con los feminismos mexicanos. En todo
caso, puede que tenga que ver más del trabajo de las hermanas de pastoral de mujeres. De ese proceso de décadas en el que se fue constituyendo y recreando la Coordinadora Diocesana de Mujeres (CODIMUJ). Por ahí andaba Alberto Hijar, mi profe de estética en la prepa. Profe también de Rafael Sebastián Guillén Vicente en la Facultad de Filosofía. Imaginen el encuentro. No perdía detalle. Alberto formó parte de la FLN y fue secuestrado, torturado y pasó una temporada en el porfiriano Palacio Negro de Lecumberri, resultado de la ofensiva del gobierno de Echeverría contra los movimientos armados en febrero de 1974. Habían caído casas de seguridad en la ciudad de Monterrey, La Casa Grande de Nepantla y luego el campamento guerrillero en El Chilar, Ocosingo, Chiapas. Veinte años después, Hijar criticó el perfil de la Convención Nacional Democrática y se opuso. En el Auditorio Che Guevara de la Facultad de Filosofía, a los que estábamos con la II Declaración de la Selva Lacandona nos trató de carrancistas. Ahora, Alberto estaba en la reunión de Juan Diego exponiendo su razones de por qué No estuvo con la II y por qué Sí estaba con la VI. Filosofía, historia, sentido de clase, estilo y riqueza en el lenguaje caracterizaron su exposición. El Sub, casi a sus espaldas escuchaba atento, anotaba. No pude observar si en algún momento levantó la cabeza para mirar a Alberto Hijar. No sé si se entrevistaron alguna vez o al menos cruzaron algún saludo. Las intervenciones continuaron por horas… Un joven, nieto de Erasto Urbina, expuso las bondades del cacao… Conchita Avendaño, de luto y con su pequeño hijo en brazos, su compromiso con los zapatistas. Curioso me coloqué a espaldas del Sub. Salvo que tuviera una discreta guardia de civil, estaba a dos o tres metros a descubierto. Chingada madre me dije. Tomé unas fotos de lo que anotaba. En Sancris las amplifiqué en un monitor y efectivamente, tomaba
apuntes de lo que le parecía de interés. Saber onde tarán todos esos apuntes de la Otra campaña. Por ahí en el receso aproveché para entregarle a Marcos la lista de las/os adherentes, el CiDi con fotos y otros recados. Le echó un ojo de volada y reclamó que no veía a la banda de Tomemos las Calles y me dijo que estuviéramos al alba pues en una de esas nos mandaban a llamar. Cumplida la misión retorné a Sancris y citamos a una reunión extraordinaria de las/os adherentes con objeto de informar y formar una comisión que estuviera al pendiente por si llegaba el llamado de la selva. De tensiones y temores estuvo llena la reunión. Uno de los más complicados fue el dotorcito que se resistía a formar parte de la comisión. Al final cedió (?). Hoy en día Muchos me preguntan qué cómo fue que el Dr. se posicionara de nuevo y yo contesto: Marcos es gente y políticamente el marco es la VI. Como el Dr. sabe que los compas tienen Memoria ahora se recontracuida, se mueve con cautela y camina de puntitas. El llamado de la selva no llegó, al menos, hasta antes de la segunda quincena de diciembre de 2005. Lo que sí llegó fue la propuesta del compa Ángel Fonseca, a través de Lenin, de encargarme de la coordinación de los trabajos en Sancrispín de las pulgas y, según esto, con la aceptación de Marcos. Antes Felipe Toussaint me anduvo lanzando. En la una y en la otra fruncí el entrecejo. No estaba de acuerdo. No quería. Pues si tenía que salir un “coordinador” o una “coordinación”, debía salir de las reuniones de adherentes. Mmmmmmmmh… Además ni podía. Tenía un compromiso adquirido e impostergable con mi compañera para el fin de año. Fecha clave para los preparativos de la Otra. Ángel y Lenin insistieron en tres ocasiones. Y yo dije: no, no y no. Le dije que si se necesitaba un coordinador el Dr. lo podía hacer solito y con los ojos cerrados. Me arrepiento. En una de esas Lenin me entregó uno de los comunicados de Marcos Pase a la página 19
3 15
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
J Jueves 15 de Noviembre de 2012
VISTA DESDE UN PUNTO
A
3 16
un cuando en el papel el Ayuntamiento local está constituido por las principales fuerzas políticas existentes en el municipio, poco o nada se ha visto de los regidores que lo componen y como ha sucedido en otras ocasiones, el MAYORITEO se vuelve a imponer, ahora con los colores del PRI, porque los del partido ganador de las pasadas elecciones se reúnen antes de las sesiones del Cabildo para TOMAR LOS ACUERDOS que les beneficie como instituto político, no en función de las necesidades del pueblo, tomando en cuenta que ellos y ellas son los representantes de la comunidad que deben tomar las iniciativas para la solución de los problemas. Con las “enseñanzas” de los asesores del “viejo PRI”, el PRESIDENTE MUNICIPAL, ya lleva todo “cocinado” a las sesiones abiertas, con tal de que las reuniones se lleven a cabo lo más pronto posible. En ellas no se ABORDAN los grandes temas del municipio, nada más se cumple con el protocolo y por eso no tardan arriba de 40 minutos. Debe entenderse que los asuntos de gran envergadura se analizan y se acuerdan en “petit comité”, bajo las indicaciones de los asesores que están en todo. En lo que va de las reuniones semanales, los REGIDORES han estado nada más como invitados y muy poco han participado. Es más, hay ya un caso de la regidora de la comisión de ecología, que ya se quejó que la están haciendo a un lado deliberadamente, incluso en las juntas de trabajo en las que el tema central es el de su encargo. No hay pues, un análisis, una discusión con base en las ideas; más bien estamos viendo una imposición y eso definitivamente no lleva a nada bueno, porque estamos hablando de un grupo colegiado que HABLANDO debe llegar a conclusiones
consensadas. El sólo mayoriteo les permite ponerse de acuerdo en el seno del partido ganador, para sacar los acuerdos que les interesen, como para estar poniendo en práctica las formas antidemocráticas que conocemos de sobra y que en su momento llevaron al PRI a perder elecciones y por ende, ausentarse algunos años de PALACIO MUNICIPAL. Pero insisto, esas son las prácticas nocivas que se saben al dedillo los ASESORES DEL PRI DE OTROS TIEMPOS y que no corresponden a los que estamos viviendo. El camino por donde están llevando a Francisco Martínez no es el más indicado y con el tiempo lo vamos a comprobar. Otra determinación de los asesores brillantes es que LOS REGIDORES NO ABRAN LA BOCA, que no hablen y que cualquier información o tema que sea solicitado por los miembros de la prensa, lo vea COMUNICACIÓN SOCIAL. Se lo digo porque en las veces en las que los periodistas solicitan información directamente con los ediles, éstos los remiten a la oficina que MANEJA la información oficial. Total que a los regidores los están MANIATANDO y si ellos se dejan, estarán permitiendo que les limiten sus funciones como representantes de una autoridad constituida. O qué, acaso desconfían LOS DEL PRIMER CÍRCULO de su capacidad y por eso RESTRINGEN los canales de comunicación. En días pasados, Francisco Ruiz Zuart les dijo en una sesión del Cabildo los errores en los que han estado incurriendo, entre otros, los que tienen que ver con que familiares del presidente estén RENTANDO locales del edificio PEDRERO al Ayuntamiento, en lo que se conoce como TRÁFICO DE INFLUENCIAS y con el NEPOTISMO; pero ninguno
Año III
No. 165
Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur
de ellos y ellas tuvo los tamaños para responder y prefirieron quedarse callados. Por lo pronto, han AGUANTADO los regidores de oposición, pero no tarda en que REACCIONEN y recuerden que NO SON EMPLEADOS DEL A L C A L D E , s i n o R E P R E S E N TA N T E S d e l municipio de San Cristóbal de Las Casas y que como tales, deben trabajar para sacar adelante los asuntos más relevantes que hay en este momento. Como el “león cree que todos son de su condición”, los asesores ya están p r e p a r a n d o l a s ESTRATEGIAS que ellos suponen les van a funcionar para CONTROLAR todo aquello que les puede hacer sombra a sus muy particulares intereses. No se conforman con tener “maniatado” al alcalde, quien ha permitido que el síndico municipal se adjudique funciones que no le corresponden y quieren seguir IMPONIENDO SU LEY, como lo hicieron cuando fueron ellos autoridades. Pero esos fueron otros tiempos, hoy debe ser diferente. No quieren entender que por la forma en que “gobernaron”, el PRI, fue perdiendo identificación con la sociedad y por eso les retiró su apoyo. Si no reacciona FMP va a ir perdiendo paulatinamente el piso y va a permitir que sean ellos los que lleven las riendas del Ayuntamiento… Desde hace algunas semanas vengo escuchando, SIN QUERER, conversaciones presuntamente de las autoridades locales, en las que mencionan mi nombre. No creo que se trate de una cuestión accidental, o sea, que por un descuido se active un teléfono y que “marque” mi número. Sucede que se conecta y puedo escuchar lo que dicen, incluso grabarlo, como ya lo hice. Por tanto, el síndico municipal Roberto Morales debe tener mucho cuidado. No
entiendo su intención, ni los propósitos, pero de entrada, dice mucho de su calidad humana y como autoridad. Lo que sí sé, es que esas, son prácticas que utilizan cuerpos policiacos para las tareas de espionaje. Tal vez, su paso por las agencias del Ministerio Público le hayan permitido APRENDER, para ponerlas en práctica cuando lo considerara necesario. Me recuerda el hecho, lo que ocurría en el trienio de 1977-1979, cuando un regidor con su apellido, tenía la mala costumbre de “filtrar” todo lo que se trataba en las sesiones a puerta cerrada a un periodista, quien utilizaba la información recibida, para GOLPEAR sin ton ni son, al entonces presidente municipal, hasta que se descubrió y se tomaron las medidas pertinentes. Qué lamentable que Morales Ortega esté utilizando estas formas negativas de hacer política. Pero de esta experiencia podemos aprovechar el hecho de estar prevenidos de lo que pueda suceder de aquí en adelante O sea, estar en ALERTA… Escuché el lunes anterior al regidor Juan Camacho Velasco decir que, EFECTIVAMENTE, un día antes de las sesiones del Cabildo DISCUTEN ACALORADAMENTE los asuntos de mayor relevancia que se van a incluir en la junta de trabajo delante de los asistentes al salón “Jesús G. Ruiz Blanco” y que es en las sesiones públicas en las que nada más se presentan las conclusiones. De esta manera, los ciudadanos no vamos a poder VALORAR la capacidad de cada regidor, si TODO lo “arreglan” fuera de la vista y los oídos de la sociedad sancristobalense, además de q u e s e p r e s t a a COMPONENDAS de todo tipo. Allá ellos. Lástima de papá.
TRANSPORTES PROFESIONALES
PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
REFLEXIONES Y PRECISIONES
Año III
No. 165
Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur
www.piensaprensaypega.com.mx
D
espués de varias décadas y de tantas calamidades sufridas por la población de este país, se vuelve una cuestión muy natural el hecho de que los ciudadanos aún conserven la esperanza en el gobierno federal que viene y que los aspectos socioeconómicos y políticos cambiarán para bien de todos. Después de tantas banalidades y saqueos a los recursos económicos, naturales y materiales del estado de Chiapas, se vale que cada vez que está por llegar un nuevo gobierno del estado, los habitantes esperen que éste exprese y se asuma como responsable hacia las mayorías en la miseria y el olvido, en las áreas rurales y urbanas de la entidad. Después de tantas pillerías, descaros y desfiguros en los ayuntamientos de Chiapas, se comprende que los ciudadanos esperen con ansiedad, que las nuevas autoridades municipales resulten honradas, sensibles y entregadas totalmente a la solución de las necesidades urgentes y la construcción de un futuro verdaderamente, promisorio y prometedor para aquellas y aquellos que siempre han sido tratados con indiferencia o desprecio. Después de cuando menos 30 años, en donde los habitantes de este país más han conocido del encarecimiento de la canasta básica; en donde las condiciones son cada vez más difíciles para conseguir empleo; en donde cada día se encuentran con menores posibilidades reales y suficientes para atender y mejorar su salud personal y familiar; después de toparse periódicamente con mayores dificultades para poder acceder a una educación científica, crítica, gratuita y al servicio de la sociedad; después de no encontrar la manera posible de resolver sus necesidades de vivienda, cuando menos, medianamente digna; después de nunca conocer sobre esparcimientos y diversiones que los distraigan, estimulen y formen positivamente; después de tantas y tantas injusticias sociales, en cuando menos 30 años, con formas humillantes, colores oscuros y sabores amargos; después de así, acostumbrarse a ver que algunos se empecinan en vivir montados y fueteando a millones de mexicanos, es comprensible que imaginen y añoren que las autoridades siguientes -federal, estatal y municipales-, deberían de preocuparse y asumirse como buenos gobiernos. Después de 30 años, con todos los infortunios y sufrimientos padecidos por las mayorías empobrecidas, no por los pudientes que se han enriquecido trepados sobre ellas, y frente a los deseos de millones de mexicanos
porque la situación mejore, lamentablemente otra vez hoy, por lo que ya se deja ver y entrever en los gobiernos federal y estatal por venir, y en los locales, que para el caso del Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, ya llegaron, las personas y comportamientos que se asoman y experimentan, no anuncian nada bueno como para alegrarse y organizar celebraciones con marimba, tambores y pitos. Tristemente, todo se observa no igual, sino peor y urge prepararse para enfrentarlo, detenerlo y destruirlo. Difícilmente veremos mejorar, sustancialmente, en el corto o mediano plazos, las condiciones reales de empleo, vivienda, salud, educación pública, alimentación, seguridad y todos aquellos factores que inciden favorable y directamente en el bienestar social de los habitantes de este país. No es pesimismo o sintomatología depresiva, es voltear la vista hacia la historia reciente, es objetividad y crudeza que no busca agradar sino contribuir a sensibilizar. Por el bien de todos. No se necesita echar mano de variables macro o microeconómicas para convencer sobre lo que aquí se afirma. No es necesario recurrir a sesudos argumentos econométricos, a cuidadosos ejercicios de extrapolación, a estadísticas acuciosas o a la historia profunda y detallada, para convencer de que vienen tiempos aún de mayores dificultades para los mexicanos. Basta sólo con decir que, de lejos y de cerca, a las autoridades que llegarán o que ya están en funciones, para nada se les ve que tengan los pies sobre la tierra y que entiendan sobre su función social: de amplio horizonte, no de miopía crónica; de sensibilidad social, no de torpezas enraizadas; de justicia social, no de atención a desamparados con programas para repartir limosnas. No se dan cuenta de la cimentación de barro sobre la que pretenden seguir construyendo y de que la estructura que pretenden montar, está visiblemente podrida, y ambas, cimientos y estructura, resultarán incapaces de aguantar el peso, la magnitud y las sacudidas de las necesidades y urgencias que ya existen y se presentarán más en la sociedad mexicana. Cómo pensar y confiar que a La Figurita de Enrique Pena Nieto le asomarán los principios, las convicciones, las capacidades, los tamaños (más allá de su estatura física), la sensibilidad, la humildad y el amor a la patria (la de todos no la de él), imprescindibles, que ahora más que nunca se necesitan para superar las insatisfacciones e infelicidad que, por décadas, han
acompañado a millones de mexicanos. Cómo pensar y confiar en que vienen tiempos mejores para los más necesitados, cuando vemos que quienes rodean a Enrique Pena; sus nombres, apellidos y trayectorias, únicamente traen recuerdos sobre agravios, abusos, arrogancias y enriquecimientos sospechosos. Cómo pensar y confiar en que con Enrique Pena, todo cambiará para bien, si somos testigos de cómo los mismos sinvergüenzas y delincuentes de siempre -ellos, sus hijos o nietosdesde los municipios y estados del país, ya lo rodean y con ellos y ellas gobernará y administrará a México. Cómo pensar y confiar en que al gobernador electo para Chiapas, Manuel Velasco Coello, le aparecerán las medidas corporales e intelectuales para trazar el rumbo correcto y conducir hacia el destino socialmente aceptable para los chiapanecos; cuando todos vemos que todavía no aprende, siquiera, a hablarle de tú al gobernador Sabines Guerrero que está a sólo tres semanas de irse. Cómo pensar y confiar en que al “Güero” Velasco no se le nublará la vista, ni se le aflojarán las piernas, cuando le empiecen a asomar los problemas sociales, los atorones económicos y las presiones políticas -como consecuencia de los compromisos que adquirió para poder hacerse de la gubernatura-, si ni equipo humano propio le han permitido armar. Cómo pensar y confiar en Manuel Velasco Coello, si cuando inicie el 8 de diciembre, su grupo de trabajo, su primer círculo, bien revisado y analizado, será ajeno a él, impuesto, prestado, otorgado en comodato, rentado o de enemigos infiltrados. Cómo pensar y confiar en el Ayuntamiento de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, si en 45 días de ejercicio político y administrativo, ya demostró que se moviliza tapado de los ojos, en silla para discapacitados, con los oídos taponados y con las manos sueltas y las uñas largas. Cómo pensar y confiar positivamente, en Francisco José Martínez Pedrero, Roberto Morales Ortega, Ana M. del S. Sarmiento Ochoa, Marco A. Santiago Sánchez, Adriana Guillén Hernández, Hernán Cantoral Ruiz, Patricia A. Luna Burguete, Fidencio Pérez Jiménez, Fernando Pérez Jonapá, Enrique Lara Coello, Juan S. Camacho Velasco, Gabriela Velázquez Gamboa (que se esfuerza, pero no impacta), David Pérez Sánchez, Marco A. Sánchez Guerrero, Luis de J. Penagos López y Daniela Ruiz Pedrero, si en 45 días ya fueron capaces de violar la Ley Orgánica
Municipal; el Reglamento Interior del Ayuntamiento; la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos; y la Ley de Adquisiciones, Contrataciones y Arrendamientos, entre otras normas que protestaron cumplir y hacer cumplir. Cómo pensar y confiar en lo que viene para México, Chiapas y el municipio de San Cristóbal, si ya todo huele y sabe a lo peor de los últimos 30 años. Ante todo este panorama que se avecina o que ya llegó, ¿cómo pensar y confiar en que no estamos ya en la antesala de una muy probable gran revuelta social con acciones extremadamente violentas, donde a nadie le irá bien y perderá más el que más tenga, y no se dan cuenta? EL MACHUCÓN: ¿No que no?, mayor abuso y peor descaro está difícil: Noé Castañón León, papá, Secretario General de Gobierno en el Poder Ejecutivo de Chiapas; y Noé Castañón Ramírez, hijo, Presidente del Congreso del Estado de Chiapas. El gobernador Sabines Guerrero, ahora sí, superó a todos los ex gobernadores, sin ningún recato y respeto, nombró a los dos sin siquiera cuidar nombre y apellido. EL PELLIZCO: Francisco José Martínez Pedrero, presidente municipal constitucional de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. En 45 días ya son demasiados los trastabilleos y las violaciones a las leyes y reglamentos cometidos por su Ayuntamiento y particularmente por usted. Un día de estos ya se les explicará en vivo y con canicas. Presidente, ¿no se ha puesto a pensar que sus asesores le resultaron demasiado estultos o definitivamente, están trabajando para sus enemigos? Presidente, ¿quién estableció el muy probable acuerdo de encubrimiento entre su administración y la de “Ceci”: usted y ella o los primos: el Síndico Roberto Morales y el ex Síndico Carlos Morales? ¿Cuál fue el precio, quién opera lo posiblemente convenido, quién le da seguimiento y quién ya lo disfruta? ¿Qué sucedió con la entrega-recepción y cuáles fueron los resultados? Presidente Francisco José: en esto de la entrega-recepción, por lo encontrado y las condiciones en que la ocultan, su Ayuntamiento y usted principalmente, ya están en problemas legales. Presidente Francisco José, ¡cuidado! sus asesores e íntimos, por ignorancia, ineptitud o conveniencia, lo traicionan y ya lo ponen en grave peligro. Ya después lo verá y tendrá tiempo para padecerlo.
17
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
MI OPINIÓN
A
183
ntes que todo, quiero manifestar mi más respetuoso pésame a la familia Mijangos Robles por el sensible fallecimiento de mi querida maestra Gloria Italia Robles Sasso. Ella fue mi maestra de sociología en la Prepa y fue una de las materias que me sirvieron para entender las clases de Gabriel Careaga Medina, en la materia sociología de la comunicación en la UNAM. Cómo recuerdo esa vez cuando uno de mis compañeros le preguntó qué es la ONU y con todo su estilo crítico y duro le contestó “mira chato, la ONU es el mingitorio de Estados Unidos” y bueno, esa observación sigue siendo vigente, porque esos mecos hacen lo que quieren con esta organización. Me jacto que también ella era una de mis lectoras y pues, obviamente para mí es una gran distinción… Bien recuerdo ese día en que me dijo que era un digno discípulo suyo y me animó a seguir con mi línea. Esa ocasión nos echamos una buena plática en el parque de esta ciudad, como acostumbramos los coletos, y también me comentó algo que yo ignoraba y era su cercanía con mi Madre, mi querida Teresita. Pues verá Usted, que sí duele su partida, más cuando ahora escuchamos comentarios que la definen muy bien. “Era una mujer justa”, me decía una persona y sí, ella tenía un profundo sentido de la justicia y de ello me hizo partícipe muchas veces al comentar las injusticias
que los gobiernos cometen cuando toman decisiones sin consultar al pueblo.“Era muy culta”, me dijeron por otra parte y dije que sí, nunca la vi dar clases con ayudas o apuntes, siempre explicando los temas con mucha sabiduría, profundidad y siempre con una posición crítica. Así es que efectivamente su partida nos causa tristeza y añoranza, vaya mi solidaridad para sus hijos y demás familiares… Y ya en otras cosas más mundanas, vayan mis felicitaciones a mis amigos de San “Ramoncito” que si no “SALE” la campana, no sacan su basura, así lo dijo el señor síndico y bueno hay que reconocer su paciencia y criticar a sus vecinos de La Merced, que esos no esperan a que “SALGA” la campana para sacar su basura; ya en varias ocasiones dije que son cochinitos y ahora lo refrendo, hay muchas esquinas que a temprana hora son adornadas con bonches de desechos. Y habrá que hacer una campaña para que esperen a que “SALGA” la campana. Lo canijo va a estar cuando no quiera SALIR la campana, pues no sacarán su basura. También me llama la atención que los vecinos de la comunidad “Laguna Larga” se hayan quedado sorprendidos, como lo dijo el señor síndico, que trabajaran, ¿será que nunca los han visto trabajar? A la mejor no, por eso qué bueno que quedaron sorprendidos… En otro asunto, hoy veremos si el gobierno estatal
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Heriberto Velasco/Mirada Sur ahora sí cumple con las disposiciones de su patrón de sacar la lana para que la jabalinada gaste desde noviembre lo que en diciembre le deberían dar con el famoso “buen fin”. El año pasado al gober le valió y solamente presumió los cheques fechados en noviembre para el buen fin, pero se los entregó a los burócratas hasta diciembre. Ahora ya anunció a los maestros en el pasado Foro Internacional de Educación, que antes de que se vaya, o sea antes del ocho de diciembre, les va a pagar todo, pero del buen fin, nada dijo. Si usted me pidiera mi pronóstico diría que yo creo que sí va a pagar todo antes de que se vaya y del buen fin, nada de nada… Y es que una táctica que le ha dado resultado para mantener quieto a este sector es que la paga está buena y a tiempo, no sé si recuerda Usted, que hace tiempo anunció que este fin de año dará a los docentes tres meses de aguinaldo y desde entonces yo decía que es una irresponsabilidad, porque no hay motivo justificado para eso. Vamos, ni siquiera permitió que se aplicara la “evaluación universal” a los maestros estatales y federales, por eso no aparecimos en las cifras de reprobados que a nivel nacional se dio a conocer, y que dijéramos les va dar más lana porque salieron bien evaluados, no, claro que no. Pero esas fueron sus tácticas para mantener quietas a las secciones VII y XL del SNTE y ahora le
dejará el sector tranquilo al Güero. Y decía que es una irresponsabilidad de los tres meses, aún sin conocer la deuda estratosférica que deja, porque eso significa que de todas maneras de nuestros bolsillos saldrá tal cantidad. También le comenté que en realidad no es un mes el que se incrementa, sino solamente diez días, pero algo es algo; el asunto es que a los maestros se les otorga un bono de productividad a fin de año, cuyo monto es equivalente a 20 días de salario profesional y ahora se quita ese bono y en su lugar se instaura el otro mes de aguinaldo, o sea, son solamente diez días, pero como dije, algo es algo. De todas formas creo que nos sentiríamos mejor si ese incremento obedeciera a un significativo avance en la educación chiapaneca….Y ya para concluir, de plano pobre Selva Lacandona, se va a quedar sin recursos para su conservación, porque no creo que la gente compre ese su biodiesel que anuncia el gober; no sé si ya escuchó ese anuncio que dice que por cada peso que vendan de biocombustible él va a poner otro peso, imagínese Usted. Cuánto puede vender en los 23 días que le queda de gobierno, con todo el buen ánimo, supongamos que vendan diez mil litros de a diez pesos, pues son cien mil pesos, ¿con eso alcanza para la conservación de la Selva Lacandona? No manche, se lo dejo a su mejor opinión.
Bram Stoker cumplió 115 años de nacimiento Gabriela Velasco Ruiz/Mirada Sur
E
l pasado 8 de noviembre cumplió 115 años de nacimiento el escritor irlandés Abraham Stoker, mejor conocido con el seudónimo de Bram Stoker y por su famosa novela Drácula. De todos es sabido quién es Drácula, en parte por ser un personaje popular desde hace siglos y con distintos nombres que ha trascendido mediante supersticiones, en los mitos de la lengua inglesa y en historias literarias como Carmilla de Sheridan Le Fanu, Berenice de Poe, La novia de Corinto de Goethe, entre otras. Desde 1847 que fue publicada la novela epistolar, le tocó a Stoker ser el creador del arquetipo de vampiro humano, quien como molde se multiplicó en el cine, primero en películas en blanco y negro, luego a colores, y es así que desde Nosferatu el vampiro, Drácula de Bram Stoker, Van Helsing, hasta la trilogía de Crepúsculo (bastante desvirtuada de la idea original), se muestra a un ser oscuro que se alimenta de la sangre ajena, siendo la yugular la parte predilecta para degustarla. Bram Stoker basó su personaje en otro histórico, me refiero al
príncipe de Valaquia llamado Vlad Tepes (1431-1476), un defensor de la cristiandad caracterizado por su extrema crueldad hacia sus contrarios turcos. Era conocido por empalar a sus adversarios, es decir, ensartaba a sus prisioneros en postes afilados para dejarlos agonizar y, es por ello que recibió el apodo de Tepes (empalador). En cuanto al nombre, hay cierto desacuerdo en el origen, por un lado está la creencia que sus contemporáneos le llamaron Drácula, porque su progenitor era llamado Dracul (del latín draco) por pertenecer a la Orden del Dragón de Segismundo; pero otros aluden que el sobrenombre viene del rumano drac que significa demonio. Cual sea el verdadero origen, los dos argumentos aluden a una estirpe sanguinaria, sádica, oscura, maligna. La novela muestra dos mundos, el real, dando al lector notas históricas como lugares, costumbres, periódicos, horarios, direcciones, describe los últimos inventos de la época; y el surrealista, con descripciones misteriosas y terroríficas, bastante sobrenaturales. Al parecer esta cualidad dual se mantiene en toda
la obra con transformaciones morales (bueno-malo) y físicas (el no-muerto). Drácula es una obra extraordinaria, para quienes gustan de este género o del personaje, es indispensable leer a Stoker para envolverse en una atmósfera netamente gótica con el trío de personajes: héroe, heroína y villano. Donde Drácula (villano) es una bestia depredadora, que persigue a Mina Murray (heroína) y, que finalmente es salvada por su esposo Jonathan Harker (héroe) derrotando al villano; todo esto se desarrolla en escenarios lúgubres y terroríficos como castillos, celdas, monasterios. En toda la historia se percibe el sadomasoquismo, la necrofilia, el incesto, la promiscuidad, la necrofagia, prácticas totalmente inclinadas a una moral desaprobada y malvada. Lo anterior está lejos de las adaptaciones románticas actuales que pretenden mostrar a un vampiro decente. La novela de Bram Stoker es en la actualidad un libro de culto entre fans de la narrativa de terror. Siendo el líder de infinidad de ficciones que ha pasado de la novela al teatro, del cine al cómic,
del personaje con cejas anchas, orejas largas y puntiagudas al Don Juan que combina su naturaleza maligna con sentimentalismos. Y pese a la gran popularidad del personaje de Stoker, la mayoría de los críticos aluden que el escritor irlandés no era un buen escritor porque tenía pocas cualidades literarias, sin embargo el crítico Harold Bloom incluyó esta novela en la lista de su libro El canon occidental, posicionándola a un nivel literario superior. Aunque Abraham Stoker se le conoce mayormente por su clásico de la literatura Drácula, también escribió relatos breves como La casa del juez, La boca del río Watter, El entierro de las ratas, La mujer india; así como novela romántica, libros de memorias, ensayos seudohistóricos, y novelas fantásticas como La joya de las siete estrellas, The lady of Shroud, y La madriguera del gusano blanco. La mayoría de sus obras no alcanzaron la intensidad narrativa de Drácula pero muchos de ellos tienen elementos esotéricos, fantásticos y de terror, que sin duda, al lector que prefiera este tipo de literatura será seguidor de Stoker.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
A 6,570 días del levantamiento armado del EZLN/XL... que leímos en una reunión de adherentes en una casa que los compas de Tomemos las calles habían alquilado en el barrio de Santa Lucía. La entrega personal del comunicado tenía como intención que yo empezara a jugar un papel de coordinación. Lo que hice fue socializarlo y pedí que le sacaran copias. Lenin se recontramolestó: Si era para ti y tú hasta copias repartiste, me reclamó. Quiero hacer notar que la reunión en la casa de los Tomemos las calles tenía la intención de evitar la centralización de los eventos. En este caso en el CIDECI. En las reuniones de Sancris había entusiasmo, el grupo era diverso... complicado. Además se había regado la voz y el grupo crecía. Capaz que los compas mandaron a algunos para allá. Hasta los radicales de Tomemos las calles asomaron. En una de esas reuniones en CIDECI estuvo presente Lenin. Noté su angustia y su intervención fue para decirnos que se retiraba y que nosotros continuáramos los trabajos. Por su parte, el dotorcito no perdía la ocasión para hacerse el desparecido, o sea, brillaba por su ausencia para hacerse notar. Si lo novedoso en la coyuntura fue la presencia de los jóvenes de Tomemos las calles, el flechazo de la VI no eliminó temores, prejuicios, desconfianzas, competencias y las estúpidas luchas de poder en el conjunto de la Otra. Afloraron los viejos vicios de un viciado activismo endémico, pero eso sí, con otro discurso. Vamos, se reeditó lo peor que hizo imposible a la CND e inviable al FZLN. Cadi quien desde su trinchera haría lo posible para que, pasado el tiempo, el proceso de la Otra en Sancris dejara de ser y... lo consiguieron. Cadi quien iba por raja como en la CND, comentó una compañera. Para eso de las reuniones preparatorias que siguieron, asomó el fiero de Sergio Rodríguez y nos apersonamos en el CIDECI. Para demostrar su posición de fuerza sin llamar a la puerta abrió y pasamos. A l d o t o rc i t o l e c a m b i ó e l semblante, respiró hondo y guardó la compostura hasta donde le fue posible. Era la primera señal del reencuentro siete años después de que hasta de ladrón lo acusaron. La neta, el Dr. es ojeis, pero no roba, es fiel al Séptimo. Sólo acumula… poder y lo ejerce. Eso de cadi quien su modo también causó estragos, por ejemplo, en una ocasión, del Centro llegó un enviado imperial para explicar a los provincianos el contenido de la VI. Ya ni la joden, pensé. Le comenté al Dr. que simplemente se hizo el occiso y agachó la cabeza. El Dr. se estaba posicionando. Lo peor fue ver la docilidad del grupo de periféricos y estar escuchando las boberas del enviado imperial que, con una pose de los de arriba, inició con la estúpida frase: La propuesta es que no hay propuesta. En fin, hacían valer eso de cadi quien su modo. Y cadi quien sacó del baúl de los recuerdos el pior de los modos
posibles. Marcos, con la claridad que había que construir todo/s y toda/s las/os Otra/s de todo, de manera unilateral nombró al grupo de adherentas/es de Sancris como la Otra Coleta. Como por acá no le encontraron sentido ni gusto al bautizo del Sub, se rebautizaron como la Otra Jovel para seguir con las viejas formas de hacer política. Para el día de los Santos Difuntos, el Sub mandó la iniciativa de tomar las plazas y llenarlas de ofrendas o altares para nombrar y recordar a los caídos en la lucha, a Nuestros Muertos. La iniciativa motivó, movilizó, pero también despertó la competencia y la codicia. Pronto se había olvidado la cadencia de: más lento… más débil… más abajo. Que la VI era la palabra sencilla que busca tocar el corazón de la gente humilde. En la euforia las gentes andaban a ver quién hacia el altar más grande, más bonito, más espectacular. Lo mismo pasó en la competencia de quién construía el… templete. Por ahí apareció una banda que alquiló el templete más grande que encontraron en el pueblito rabón y lo montaron, desafiantes, frente a la presidencia municipal. ¡Nombre! El templetito de Dámaso se quedo así de chiquito . ¡Exacto! como ese puntito. Era de tan propiedad privada el templetón que me reclamaron que por qué putas me había subido a informar de no recuerdo que madres. Sin duda, los altares de la raza contrastaron con los que tradicionalmente montaba la población en los corredores del edificio municipal. Pa'pronto, a cuatro meses de la VI, en Sancris la baraúnda estaba en su apogeo. Las viejas hostilidades propiciaron nuevas, y con los nuevos otras. La Otra se había convertido en un campo de batalla. Guerra intestina se prolonga hasta nuestros días. La Otra en Sancrispín se dispersó, se achicó. Como para medir el tamaño de los saldos, para unos, todo quedó en una Ostra y para otros en una Costra. Cuentan que las cosas no están mejor en el De efe, al grado que no se hablan. El que se va a la villa… Sin imaginar tan fiero futuro, el 10 de septiembre de 2005, el Sub informó sobre las adhesiones a la VI: (…) hasta el día 5 de septiembre teníamos: 51 organizaciones políticas. 95 organizaciones indígenas. 145 organizaciones sociales.395 Organizaciones no gubernamentales, colectivos y grupos. 1,371 personas en lo nacional. 314 personas de organizaciones a nivel internacional. En contraste, el 20 de noviembre de 2005 anunció la disolución del FZLN. La versión oficial se puede leer en el comunicado de esa fecha. La Comisión Sexta había preparado un espacio para reunirse con los delegados del FZLN. De ida y por su paso por Sancris charlé con algunos compañeros y compañeras. Los vi animados. Sin embargo, de
vuelta, una compañera, una mujer madura, me dio su versión de lo que aconteció: El EZ disolvió el Frente Zapatista. Llegamos a La Garrucha y antes de entrar al auditorio nos pidieron dejar cámaras y grabadoras. Así lo hicimos. Estuvimos esperando a la Comisión Sexta y cuando llegaron el Sub tomó la palabra para preguntar: ¿Qué le debe el EZLN al FZLN. Quedamos en silencio. El Sub volvió a preguntar: ¿Qué le debe el EZLN al FZLN? Nadie contestó. Entonces el Sub dijo: Queda disuelto el FZLN. Ya les haremos una propuesta y llamaremos a algunos. Según la compañera, así terminó la reunión. Me sorprendió la versión de la compañera y me dije: La cosa va en serio, el FZLN, su perfil, no respondía a los objetivos de la VI. No tenía duda de las palabras de la compañera pues si algo caracteriza a la dirección del EZLN y al Sub es que cuando cortan lo hace de tajo. Además, la adhesión a la VI era la posibilidad para todas/os los que militaron en el FZLN. Sin embargo, varias/os compañeras/os que a lo largo de 10 años iban y venían a Chiapas, jamás regresaron. Una década fue insuficiente para crear ese Frente Nacional. Después asistí a la Primera Plenaria que también se realizó en La Garrucha (15 septiembre 2005). Llegaron de 800 a mil adherentes. Por ahí andaba Pablo Romo uno de los fundadores del Frayba. El chismoso y ex chiltakero Hugo Trujillo Fritz, al que sorprendió que de la raza que se movió antes y durante el 94 no había casi nadie. No había rastro del ESPAZ, el grueso de las organizaciones sociales indígenas y campesinas se aprestaban para poyar la campaña del hidalguense Juan José Sabines Guerrero para gobernador de Chiapas y así seguir siendo gobierno. El TalHugo se sintió desolado. La infraestructura en el Caracol reflejaba la diversidad de manos que habían intervenido y el crecimiento sin diseño previo del espacio. El amplio campo de la escuela y la ermita fueron las primeras víctimas del desordenado hacinamiento. Ahí estaban los murales del Checo, la clínica y anexos que se construyeron con los recursos que gestionaron las compañeras de la Chiltak. El auditorio -con algo de pendiente natural- fue construido con muros de madera, techo de lámina y piso de tierra. En el muro poniente lucían con los santos de la devoción del FPR: Karl Marx, Friedrich Engels, Âëàäèìèð Èëüè÷ Óëüÿíîâ, o sea, Vladimir Illich Uliánov Lenin e Iósif Vissariónovich Stalin mejor conocido como: Chepe. El grupo llamó la atención por su capacidad de maniobra. Como el tiempo para cada participante era de 5 minutines, cuatro o cinco del EPR se apuntaron como personas que sumaron 25 minutines de intervención. Así el EPR se había atracado 20. Me parece que todavía
se presentaron militantes del PRD que también se anotaban con personas y terminaban hablando como PRD. Como a Marcos difícilmente se le va una, los denunció frente a la respetable concurrencia. En Sancrispin de las pulgas se agudizó el forcejeo. Empezaban los preparativos para la integración de la caravana que acompañaría a la Comisión Sexta en su primera etapa de recorrido por Chiapas. Entons el jaloneo estaba en ocupar una posición lo más cerca del Sub. En esas estaban cuando me fui a cumplir con mi compromiso familiar. Seguramente en dos semanas pasó cuanta cosa. Al dotorcito le había regresado el ánima, y en sus territorios, ejercía el poder como sólo él lo sabe hacer. Para recibir a la Comisión Sexta no tuvo reparo en sitiar el CIDECI y colocar el mayor de los cercos y limitaciones posibles. La Dra. en su máxima expresión de autoridá a gritos me dijo que no podía estar en ese lugar si no me colgaba el gafete que traía en una bolsa de mi pantalón. Juar juar. Era la capilla del Dr. que había acondicionado para los trabajos de la Otra campaña. De ahí pal real, o sea, de enero de 1996 a noviembre de 2012, me la llevé de a llanero solitito adherente de la VI. Hoy día las reuniones de los históricos de la Otra Jovel no pasan de 10 compañeros. Hay un buen de adherentes a la VI. Compañeras y compañeros que abandonaron a la Otra Jovel, que siguen actuando desde sus espacios en apoyo y solidaridad con el EZLN y las BAEZ. Un buen de activistas que se mueven en otros espacios y se desempeñan en articulaciones nacionales e internacionales luchando contra los proyectos globales del Capitalismo Neoliberal. En Chiapas promueven encuentros y acciones que fortalezcan las luchas contra los proyectos de presas, de las empresas mineras. El movimiento del Pueblo Creyente y la CODIMUJ hacen lo propio e impulsan la Plataforma en Chiapas por la paz con justicia y dignidad, con todo… la dispersión y debilidad de los movimientos en Chiapas es el signo de los tiempos. Después de repasar de la I a la VI falta preguntarnos qué pasó y tratar de entender qué hizo posible que nos encontremos en un escenario tan adverso. Me parece que el Sub tendrá que seguir esperando ese día en que pueda estar frente a nosotros sin pasamontañas. Mientras tanto, nos recordamos que pronto se cumplirán veintinueve 17s de Noviembre, fecha en la que tres responsables de la dirección de las Fuerzas de Liberación Nacional (FLN), Germán, Rodrigo y Elisa y tres insurgentes indígenas hablantes del Chol, Javier, Jorge y Frank, fundaron en la Selva Lacandona el segundo Núcleo Guerrillero padre/madre del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Va un fuerte abrazo.
19
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 15 de Noviembre de 2012
Año III
No. 165
Mirada Sur 5
$
SEMANARIO
Para quien exige la mejor información
“No vamos a vender”: dueño de rancho que sigue invadido Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Noviembre. Virgilio Edward Alderson, uno de los dueños del rancho Ellar de nueve hectáreas y media tomado hace más de un mes en esta ciudad por indígenas de varias organizaciones, dijo que no tiene intención de vender la propiedad como han asegurado los dirigentes de los invasores. “Nunca tuvimos la intención de venderlo y no lo vamos a vender”, declaró en entrevista telefónica al noticiero radiofónico vespertino de la estación XEWM, de esta ciudad. “El rancho es de mi familia, hemos trabajado más de 43 años para cuidarlo y tenerlo como está”, remarcó Edward Alderson, hijo de la pintora estadounidense, Flora Edward. “Yo estaba a punto de venir a casarme con mi mujer y tener mi familia en mi casa y vea qué me hicieron estas gentes, que a diario andan diciendo un montón de mentiras de mi familia”, dijo. Añadió que el Ellar está a nombre suyo y de su hermano Arturo Domingo Lucio Edward, hijo de un indígena originario del municipio tzotzil de Zinacantán, ubicado a diez kilómetros de esta ciudad, y ambos de nacionalidad mexicana. El rancho fue tomado el 4 de octubre pasado por más de 400 indígenas que argumentan que son de escasos recursos económicos y no tienen terrenos para construir sus viviendas. El 20 de octubre más de 500 policías estatales y algunos municipales trataron de desalojarlos pero fueron repelidos por los invasores. Virgilio, de nacionalidad mexicana y estadounidense, afirmó que han acudido a “todas las instancias de gobierno para que actúen y nos regresen el terreno
porque he dejado claro que no quiero venderlo y que me duele mucho que unas personas hayan entrado y están acabando con lo que nos ha costado hacer durante más de 40 años de trabajo”. Comentó que cinco familias a las que desde hace muchos años les dieron un pedazo del terreno para vivir y cultivarlo “han sido desalojadas por los invasores y ahora están en la calle. Hablaron muy mal de don Lupe (el cuidador del rancho), diciendo que está llegando con armas a echar balas, si ni se puede entrar al terreno; es mentira”. Aseveró que el secretario de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón León, “me asegura que sólo tengo que tener paciencia, pero ya ha pasado tanto tiempo (...) todas las plantas que íbamos a vender en estos días las acabaron”. Aseguró que los indígenas que tienen en su poder la propiedad “pusieron dos matas de mariguana y una osamenta en el túnel acústico” que su padre Ricardo Alderson construyó hace 40 años “para crear
eco en grabaciones de música, pues no había máquinas como ahora; mi papá gravó toda la música indígena de los Altos de Chiapas, entre ellas la canción de el Bolomchon”, una de las más representativas de la entidad. “Dos semanas después de que habían invadido el terreno pusieron dos matas de mariguana que estaban verdes y una osamenta, pero eso es como de niños, están locos, hacía como dos semanas que no llegábamos a nuestros invernaderos, acabaron con todo el trabajo y la inversión del año, todas las plantas que íbamos a vender en las fiestas de navidad las acabaron”, subrayó. Expresó que no es posible que hubiera plantas de mariguana en el lugar porque “a diario entraba gente a nuestro terreno para comprar plantas del invernadero”. Edward Alderson manifestó que en días pasados habló con representantes de la embajada de Estados Unidos en México y le dijeron que “no me pueden ayudarme porque no se meten en casos de terrenos”.
Insistió en su exigencia a las autoridades estatales de que le devuelvan la propiedad de manera pacífica, ya que “mi familia ha sido pro vida y pro indígena y lo último que queremos es que Foto: vayaCortesía. a haber derramamiento de sangre en el rancho”. Señaló que el fallido desalojo policiaco del 20 de octubre le generó “muchas interrogantes, como el hecho de que cómo es posible que mandaran a menos de 300 policías para sacar a más de 500 y luego que entraran por la entrada más cerrada; es como si mandaran una carnada; me confundieron mucho esas acciones”. Comentó que durante la primera semana de la invasión, los dirigentes le hablaron por teléfono para pedirle que les venda el rancho, pero “les expliqué bien que no tengo ninguna intención de dialogar con ellos; no puede haber diálogo con personas que están tratando de robarle a uno y forzar a algo que no es mi opinión. Ellos no me tienen que decir nada y lo único que les digo es que se salgan, no es su casa y nunca será”.
Problemas con tu equipo???
Nosotros te ayudamos... Mantenimiento. Reparación. Instalación de Software. Diagnóstico. Y mucho mas...
Servicio a Domicilio
Llámanos: 967 111 82 11
csi_sancristobal@hotmail.com