Mirada Sur
SEMANARIO
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
Mirada Sur 5
$
Para quien exige la mejor información
Madres solteras humilladas por el gobierno del estado Programas federales, una causa más de feminicidios Isabel Nigenda Ríos
Pág.6
Secretario de Educación pide adelantar fin de ciclo Gabriela Coutiño
Pág.7
Llaman a la PROFEPA y al gobierno estatal proteger los humedales de montaña Deisy Urbina
Foto: Deisy Urbina.
Profesores de Chiapas anuncian boicot a elecciones del 7 de junio
Pág.10
Análisis, Crítica y Cultura Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García
Lumaltik promociona textiles hechos de forma artesanal
“El corazón del arte” exposición pictórica infantil en San Juan Chamula
María Luisa Meza Coronel, una mujer de DIEZ en el deporte
Mujeres migrantes, víctimas del plan antitrata en Chiapas Páginas 8 y 9
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos
Editorial
EL MIRÓN ALÉGRENNOS Considerando el reciente suceso nacional, donde el papel protagónico lo desempeñó el CARA PÁLIDA de Lorenzo Córdova, y valorando los niveles de distracción, relajamiento y entretenimiento alcanzados; a los chiapanecos no nos caerían mal unos días de ablandamiento corporal, risas encorajinadas y reparto de mentadas de madre hacia todos aquellos y aquellas hipócritas que abrazan y besan a hombres y mujeres pobres, y que en conversaciones privadas se burlan de ellos.
23
Entretendría bastante escuchar las conversaciones privadas entre el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, y su mamá, Leticia Coello Garrido; conocer en qué términos la mamá regaña e impone al hijo y las palabras que utilizan para burlarse de las personas a quienes en público, simulan humildad, afecto y atención. Seguro, espionaje existe y grabaciones las hay de todos los tamaños, calor y colores. Imaginémonos poder conocer las palabras y el volumen utilizado por Manuel Velasco Coello, para regañar al titular del Poder Legislativo, para reprender a la cabeza del Poder Judicial, para reconvenir a los “líderes” de los partidos políticos, para reclamar ganancias a los empresarios, para instruir a los socios o para hacerle las cuentas al presidente Enrique Peña Nieto. Ojalá y SATANÁS se anime, y aunque nos enoje, nos haga reír un rato. Hace falta.
M
ariano, Enoc, Ana Elisa, Hugo Pérez, Marco Cancino, Eduardo Ramírez, Paco Rojas, Fernando Castellanos, etc., etc. Los mismos nombres en el partido que les acomode y el puesto que sigue, o repetir si es posible, pues lo que les importa es continuar viviendo del presupuesto oficial y llenarse las bolsas de dinero del pueblo, mientras la marginación, la pobreza, siguen creciendo y por el momento no se avizora el fin. Y de seguro para el próximo proceso electoral será lo mismo, porque de seguro las mismas mafias políticas seguirán gobernando hasta que el pueblo se los permita. La lucha es entre ellos, los que se beneficiarán con el dedo del gobernador Manuel Velasco Coello, para ver quién logra la nominación y en el camino la cúpula decide quién será el que gobierne, sin importar lo que el pueblo sienta y sufra con el candidato que le impongan. La mafia ha diseñado el sistema perfecto que le permite seguir en el poder, desgraciadamente sus principales instrumentos de dominio son el hambre, la pobreza, la marginación, el pisoteo de la dignidad y todo aquello que les permite ofrecer una mísera cantidad de dinero, o cualquier regalo, como cubetas, playeras, para obtener el voto. Demasiado sabe el gobierno que las campañas para nada sirven, por eso las ha recortado y no porque quiera ahorrar, pues el tiempo nos ha demostrado que no importan los períodos oficiales y hay que recordar al actual gobernador que con varios años de anticipación comenzó su campaña a la gubernatura. Saben perfectamente que la basura política que colocan donde se les pega la gana, nada más es para justificar las grandes cantidades de dinero que reciben los partidos, supuestamente para financiar las campañas, pero todo mundo sabe que es parte del botín, de tal forma que para nada les interesan las ridiculeces que dicen, o publican en los carteles y pendones. Se burlan del pueblo, lo humillan con tanta propaganda y con tano cinismo; eso que de pronto les nace el amor por un pueblo, la entrega por los que menos tienen, las poses fotográficas de sentarse al nivel de cualquier ciudadano de la calle, o esos discursos falsos con palabras huecas de que buscarán la igualdad y la equidad, solamente es la farsa que les sirve para justificar el gasto millonario en las campañas, pero el que realmente decide, es el jefe de jefes. Entonces, la verdadera lucha es entre ahijados, entre los mismos ricos de siempre, entre quienes tanto han robado al pueblo; son los mismos políticos caciques y no solamente en lo que se refiere a las personas, sino también pertenecen a ciertas familias pudientes. Estamos viendo la segunda generación de los que ya ejercieron el poder y que han aventado al ring a sus cachorros, sanguíneos o de parentela política, para que sigan sus pasos de dominio, para que sigan ejecutando la misma forma de hacer política. Esta es la razón por la que vemos siempre los mismos nombres, los mismos apellidos, los mismos discursos, las mismas formas de hacer campaña, la misma mafia; pero esto debe terminar, cada vez son más grandes las distancias, la injusticia, el cinismo, el abuso y el pueblo se está cansando. Una alternativa son las candidaturas ciudadanas que han comenzado a surgir, claro que por lo pronto tienen un camino difícil, pero está cerca el momento de su madurez. Aún le queda tiempo a la farsa electoral y al pueblo solamente le queda aguantar y sufrir más su miseria, como las colas interminables que el pasado lunes hicieron las madres solteras en la Unidad Administrativa del Gobierno del estado en San Cristóbal de Las Casas por míseros mil 500 pesos que corresponden a tres meses acumulados y no fue porque se les haya olvidado, o que no tuvieran fondos, sino por estrategia política, pero el fin está más cerca de lo que imaginan los ahora dueños del poder. Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16
Diseño
WEB MASTER:
Bela Gómez
Gilberto R. Castillo Mora
bela_come@yahoo.com
PUBLICIDAD:
Área de ventas
Correo Electrónico miradasur@hotmail.com
ventas_miradasur@yahoo.com.mx
Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan
Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.
Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas
Mirada Sur Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- El Subdirector del Sistema de Agua Potable y A l c a n t a r i l l a d o ( S A PA M ) Camerino Camarillo Durán, informó que se están haciendo l a s a d e c u a c i o n e s correspondientes para que los habitantes de la colonia Infonavit La Isla tengan agua con suficiente presión y entre semana les llegue normal. Lo anterior lo dijo Camerino Camarillo Durán, el subdirector del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado (SAPAM), quien recordó que la semana pasada de San Cristóbal de Las Casas, varios colonos inconformes con el servicio retuvieron una unidad en protesta por la falta de agua en esa parte de la ciudad. “Esta colonia históricamente ha padecido de la escasez de agua y de baja presión, el otro día hubo un mal entendido de personal del
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
SAPAM asegura suministro de agua en colonia La Isla SAPAM al hacer algunas notificaciones y la gente se enardeció y pensó que estaban cortando el servicio pero las instrucciones del Presidente Roberto Morales Ortega y del Director Juan Francisco Morellón León es atender a esta colonia”, mencionó. Añadió que los mantos acuíferos y los manantiales de distintas zonas de la ciudad se están recuperando de la temporada de estiaje. “Este martes vamos a ver el comportamiento en la zona y vamos a estar monitoreando desde muy temprano va a estar el servicio todo el día y hasta la noche del miércoles retiramos nuevamente el agua y ahí nos daremos cuenta en qué casas hay
alguna deficiencia para que implementemos un sondeo el viernes para ver en cuáles no les ha llegado”, sostuvo. Por último, dijo que el director del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Municipal (SAPAM) ya dio instrucciones para activar una bomba la cual estaba en desuso con lo que se podrá aumentar la presión del agua. Por su lado Francisco Rafael Contreras Galván, vecino de la Isla Infonavit, señaló que es efectivo que se tuvo un acuerdo con el SAPAM porque tendrán el vital líquido toda la semana. “Llegamos al acuerdo que nos van a dar dos días a la semana con bastante presión y los demás nos van a dar agua con menos
Promueve UNICH oferta educativa en municipios indígenas Larráinzar, Chis.- Oswaldo Chacón Rojas, rector de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), visitó municipios de la zona Altos para promover las licenciaturas que oferta este centro de educación superior en planteles de nivel bachillerato en comunidades indígenas. “Es la primera ocasión que recibimos la visita del rector de una universidad, es un gusto tenerlo acá en el plantel para que los muchachos conozcan de viva voz las licenciaturas que ofrece la UNICH y al mismo tiempo se despejen sus dudas”, precisó Carlos Ausencio Flores Carpio, Director del Plantel 57 del
Colegio de Bachilleres de Chiapas en el municipio de Chamula. Con la presencia de más de cien alumnos, Chacón Rojas detalló cada una de las seis licenciaturas que tiene la UNICH en sus cinco sedes, además de disipar las dudas de los jóvenes interesados en conocer la oferta educativa. De igual forma se reunió con grupos del sexto semestre del COBACH 60 en el municipio de Larráinzar, con la misma finalidad, la de dar a conocer las opciones en educación superior a los jóvenes que estén interesados en cursar una carrera en esta universidad.
Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo- El Grupo Lumaltik, presentó dos nuevas líneas de productos que son corbatas de piel con textiles y bolsas para dama, siendo una novedad al tratarse de prendas hechas con piel y de manera artesanal. “Ahora estamos sacando una
Lumaltik promociona textiles hechos de forma artesanal nueva línea de productos como bolsas y corbatas de piel que están decoradas con textiles a modo de que no se desperdicie la
Acompañado de personal de Servicios Escolares y de la Coordinación de Extensión y Difusión, se informó a los alumnos y algunos padres de familia de las opciones y beneficios que la UNICH ofrece a sus alumnos. Entre ellas destacan los intercambios académicos con las 11 universidades interculturales en el país y con universidades extranjeras, se explicó también las oportunidades de obtener becas para continuar con sus estudios en educación superior. La entrega de fichas concluye el próximo 10 de julio, los aspirantes podrán obtener un lugar en alguna de las seis
pedacería de textiles que tenemos y poder hacer cortes como blusas, entonces los aprovechamos al máximo los productos que salen de los textiles”, explicó Juan de la Cruz López, quien añadió que trabajan con más de 400 productores de municipios como Amatenango del Valle, Aldama, Larráinzar, Santiago El Pinar, Sitalá “Básicamente esto lleva piel y el textil, se costura y el pegado es con resistol, tenemos un taller para confeccionar las corbatas que está en Cuxtitali con una artesana que se dedica a la confección”, detalló.
presión pero ya será toda la semana, por lo que vamos a tener a prueba a SAPAM un mes para que así estamos conformes”, sostuvo. Hizo un llamado a los vecinos que aún no han pagado su servicio de agua a que acudan a las oficinas a regularizarse, para que de esta forma se comprometa el SAPAM a darles el servicio. “Hago el exhorto a todos los vecinos de Infonavit La Isla a que a c u d a n a p a g a r, p o r q u e d e s a f o r t u n a d a o afortunadamente el recurso económico es el que tiene que prevalecer y desgraciadamente los que no han pagado son los que se quejan más, los invito para que SAPAM se sienta comprometido con nosotros”, concluyó. licenciaturas que oferta la UNICH: Turismo Alternativo, Comunicación Intercultural, Desarrollo Sustentable, Lengua y Cultura, Medicina con Enfoque Intercultural y Derecho Intercultural. Los requisitos son: haber terminado satisfactoriamente el bachillerato, CURP, acta de nacimiento actualizada, credencial de elector o de estudiante de nivel medio superior y tres fotografías tamaño infantil B/N, además de la ficha de pago; estos trámites se pueden realizar en el Centro de Difusión Universitaria Intercultural, ubicado en calle de Mazariegos número 19, en San Cristóbal de Las Casas. Para mayores informes los aspirantes pueden ingresar al portal de la universidad: www.unich.edu.mx
Dijo que comenzaron la línea de corbatas con 10 unidades para ir buscándole un mercado a este producto ya que por el momento no se ha conocido que lo tienen en existencia que además incluye corbatas para dama y niños que pueden ser utilizadas con camisas bordadas. “Tenemos una en 255 pesos, algunas más cortas están en 220 que son para dama o niño, porque tenemos la línea de caballeros. Como la piel no se puede doblar y hacer los nudos, entonces se hizo el nudo y se jala de un elástico es adaptable” explicó. Por ultimo dijo que para los interesados en adquirir uno de estos productos pueden dirigirse a la galería Lumaltik que está ubicada en la calle Diego de Mazariegos 43 A, frente a la iglesia de La Merced al teléfono 967 63 15 882.
3
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
Trato déspota y excesiva carga laboral en el Hotel Hacienda los Morales Deisy Urbina/Mirada Sur. San Cristóbal de la Casas, Chis. 28 de Mayo.- Los malos tratos, gritos y la falta de pago hacia los empleados son elementos que lamentablemente han caracterizado al hotel Hacienda los Morales, pues tras la fachada de un tranquilo establecimiento, se esconden una serie de hechos que fueron expuestos en una denuncia anónima ante este medio. Los agraviados indicaron que la actual dueña, Linda Higuera Gutiérrez, exige al personal trabajar bajo condiciones poco apremiantes en horarios extensos y con un sueldo base de $800.00 a la quincena, en un ambiente laboral que raya en el exceso y la prepotencia de las personas a cargo. Ex empleados del establecimiento, ubicado en la calle Isauro Rossete, en el centro histórico de la ciudad, denunciaron los atropellos que constantemente padecen las personas que laboran en ese lugar, que sufren de la actitud
déspota de la propietaria. Desde el 20 de abril, el hotel se encuentra en remodelación y las medidas de seguridad hacia los empleados son nulas; están en peligro de accidentes, al polvo que se genera por la exposición de materiales como el cemento y aserrín, durante sus largas jornadas laborales, aunado a esto, son obligados a cargar las antigüedades y el escombro generado de las mismas obras, como si fueran albañiles. “Ni si quiera nos dieron cascos, ni nada, y de repente se nos caían las tejas encima”, indicaron. Esta situación derivó en la suspensión del pago de por lo menos 3 meses para todos los empleados, culminando también en la renuncia “voluntaria” de varios de ellos, aunque lo anterior es un mecanismo que normalmente utilizan estos establecimientos de este tipo para presionar al personal a renunciar y no generar ningún derecho por antigüedad.
Sin condiciones labores La poca preocupación que tienen los patrones hacia los empleados no sólo es reflejada en los malos tratos, también sufren de la ausencia de las prestaciones de ley, como el seguro social. Sumado a esto si una persona se enferma o tiene algún tipo de accidente no cuenta con el apoyo económico ni moral por parte del hotel. No tienen derecho a servicio médico mucho menos
43 Madres solteras sufren
maltrato al cobrar apoyo
gubernamental
Deisy Urbina/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- Mujeres beneficiadas con el apoyo gubernamental de madres solteras de diversas colonias, barrios y comunidades de San Cristóbal de Las Casas sufrieron por varias horas la falta de organización de los encargados en distribuir dicho recurso económico. Durante casi 13 horas en largas filas y a la expectativa del pago retrasado de los meses de marzo, abril y mayo de 2015, cientos de
mujeres de la localidad esperaron bajo la lluvia el apoyo que consiste en 500 pesos mensuales en las inmediaciones de la Unidad Administrativa Gubernamental. Como reflejo de la pésima organización, las beneficiadas no sólo sufrieron de las inclemencias del tiempo, sino también de confusiones, pérdidas de tarjetas e incluso el robo de las mismas. El problema radicó en que se decidió juntar a las mujeres de San Cristóbal y a las madres de
las comunidades indígenas dándole prioridad a estas últimas, siendo esto la razón de las molestias del resto de las beneficiadas, pues no se respetó a las personas que ocuparon la fila desde la madrugada. El proceso para recibir la ayuda económica consistió en buscar una papeleta que funcionó como una especie de cheque correspondiente al mes en cuestión, para posteriormente realizar otra fila y poder cobrar; en total las beneficiadas tuvieron que realizar cuatro líneas de al menos 3 horas cada una. En entrevista, la señora Justa Díaz González señaló que hay gente que llegó desde las 2 de la mañana y que se les negó en repetidas ocasiones hacer uso de los baños, generando pleitos durante las filas y malos tratos por parte de las encargadas hacia las madres y viceversa. Fue pues una escena lamentable, de un gobierno que lucra con la necesidad de la gente, ya que es visible que el partido en el poder y los candidatos incondicionales han venido utilizando estos apoyos con intereses electorales.
vacaciones. Durante el proceso de contratación, se les informa a las personas que el sueldo de prueba es de $800.00 pesos quincenales, y tienen la posibilidad de incrementar tal ingreso si llegan a ser contratados, pero para todos, el horario es de 7:00 am a 4:00 pm. En las cansadas jornadas de trabajo, muchas veces no se cumple con el horario establecido, pues incluso parte del personal salía hasta las 5:00 pm, con derecho únicamente a desayuno. “Sólo teníamos derecho a probar una comida al día y hasta nos vigilaban para que no tomáramos más alimentos, de lo contrario llegaban a regañarnos”, dijeron. Las condiciones de higiene en el área de cocina, son pésimas, pues existen roedores que se comen la comida. “Si salubridad llegará a checar el refrigerador de seguro les cierran el restaurante”, advirtieron. Todo esto a riesgo de que los comensales contraigan una intoxicación. Por la remodelación, la dueña del local habilitó parte de la cocina en el área de lavandería y el personal emplea hasta anafres para poder preparar los alimentos. Las irregularidades también han llegado a tal punto en donde se inventan supuestos permisos laborales llamados “Descanso colectivo” sin derecho a sueldo y con la promesa de contratación cuando el hotel culmine sus obras de remodelación, obligando con esto a los empleados a firmar un documento de conformidad. En un afán por conseguir mejores condiciones laborales, los empleados pasan por todas las áreas desde recepcionista, meseros, cocineros, camareros, etc., por el supuesto sueldo base de $800.00 cada 15 días.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
Rastro Municipal: entre el olvido y el incumplimiento gubernamental Deisy Urbina/Mirada Sur. San Cristóbal de la Casas, Chis. 28 de Mayo.- La falta de responsabilidad por parte del gobierno municipal y la poca preocupación de las autoridades de Salud, se ha reflejado en el retraso de la reubicación del rastro municipal, un edificio anacrónico, que prácticamente ha quedado dentro de la mancha urbana de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas. El proyecto de la reubicación fue una de las mayores propuestas de campaña del presidente municipal con licencia Francisco Martínez Pedrero, a quien no le importó mucho dejar de lado tal ofrecimiento por buscar una diputación plurinominal en su partido, el PRI. Rafael Cruz López, presidente del barrio El Cerrillo, señaló en entrevista la importancia de echar andar este proyecto que beneficiaría de manera inmediata a toda la población sancristobalense, no sólo los vecinos que piden a gritos que ya no exista
frente a sus casas un sitio como éstos, que significa un foco de contaminación, sino para el resto de la población que demanda un tratamiento higiénico de la carne. La supuesta reubicación se ha tenido planeada desde 2007, gobiernos van y gobiernos vienen, y pese a la problemática que genera el rastro municipal, la clara incompetencia de las autoridades ha provocado el retraso, aunque lo último que se sabe de manera oficial es que ha sido destinado por parte del gobierno un recurso de 40 millones de pesos. Dado que el rastro municipal representa un problema de salud en general, pues la carne que se consume no tiene la calidad que se pretendería en una ciudad turística como lo es el Valle de Jovel, sin olvidar la contaminación que afecta a las colonias aledañas a este espacio. Ciudadanos inconformes y organizados El pasado 20 de mayo, en las
inmediaciones que ocupa la presidencia municipal se llevó a cabo una reunión entre representantes de diversos consejos vecinales y miembros de la presidencia municipal coleta. El objetivo de dicho encuentro fue dar a conocer el avance de la reubicación del rastro municipal, el por qué del abandono y la falta de seguimiento, así como la ausencia de compromisos ante la ciudadanía, pues el gobierno no ha sabido demostrar capacidad ante esta problemática que no sólo aqueja a los barrios y colonias cercanas, es algo que involucra toda la población en general. Esta situación que concierna a todo San Cristóbal ha generado que los sectores organizados de la ciudad, se pregunten ¿por qué se tiene en el olvido al rastro municipal? Los diversos representantes de consejos de colaboración y participación vecinal y ciudadanos en general, solicitaron una copia de los expedientes del proyecto en mención y
Pide ex policía reinstalación y disculpa pública Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- Marcos Gómez Sántiz solicitó sea reinstalado en su cargo de Policía de Proximidad en la colonia Plan de Ayala, así como le pidan una disculpa pública, ya que le fue señalado de falsificar firmas. “El llamado es para el presidente Roberto Arturo Morales Ortega para que me atienda por eso es que acudí a los medios de comunicación. Didier Rivera Flores me entendió pero me acusan de falsificador de firmas, es ex militar José Basilio Méndez Ayala, quien me anda hostigando, pero me gustaría que me comprobara con grafología que el documento que entregué no es auténtico”, mencionó. En entrevista, el indígena explicó que ha acudido a la Dirección de Policía Municipal en esta ciudad, pero no ha podido llegar a ningún acuerdo, ya que según le han dicho son los representantes de la colonia Plan de Ayala quienes desconocen su nombramiento como policía de proximidad. Señaló que en ningún momento le fue notificado por escrito su baja al cargo, por lo que pide en una asamblea general donde participen todos los habitantes de la colonia en la que él también habita, para que le sea juzgado su caso y no se le quite el cargo que por varios meses ha venido fungiendo en beneficio de los que habitan en el lugar en mención ubicado en la zona sur de esta ciudad. Reveló que le deben un mes de sueldo que son mil 800 ya que prestó su servicio un año 3 meses, como vigilante de la colonia. “El problema es personal con José Basilio Méndez Ayala, quien trabaja en la policía municipal. El día 29 de marzo hubo una reunión para buscar un plan de trabajo, donde participaron varias personas pero no se dio un acuerdo y el 15 de abril me presenté con Sabino Silvestre Bautista, que es el representante a quien le mostré mi
contrato de alta del 15 de enero, donde ellos me entregaron un documento y ahora me llevé la sorpresa que ya no soy policía de proximidad”, añadió. Dijo que se presentó el pasado 16 de abril para que le determinaran su situación, ya que pide se le deje su cargo hasta el año 2016, “pero no hubo esa oportunidad porque ellos dijeron que ya habían dado de alta a dos personas , pero como no consultaron a la asamblea no se puede ocupar el lugar porque José Sotero Sandoval López que es secretario y el tesorero Sebastián López”. Citó que el pasado 23 de abril, que llegó a dejar su hoja de gratificación, Francisco Ruiz González, le mencionó que ya habían dos personas dadas de alta, “pero el representante me acusa que no es su firma y me acusan de falsificador pero José Basilio Méndez Ayala dice que no está su firma”. “No sé quién me va a pagar los daños y perjuicios que me han hecho porque quiero limpiar mi nombre porque no he falsificado firmas ni ningún documento, ya trabajé el tiempo que estoy reclamando”.
C. Licenciado Roberto Arturo Morales Ortega Presidente municipal constitucional Por medio del presente y con fundamento en el artículo 8º de la Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos, le hago de su conocimiento que con fecha 14 de mayo de la anualidad que cursa el suscrito presente ante la oficialía de partes de la coordinación de atención ciudadana de esta ciudad , un escrito donde SOLICITE a usted presidente municipal que diera contestación a mi escrito con fecha 15 de mayo de los presentes, y que por innecesarias representaciones se deja de trascribir (anexo, copias simples) es menester argumentarle que la fecha en que este escrito persona que elabora en dicha oficina en dicha oficialía me manifiesto que fuera con el licenciado Mariano López Pérez, para que me diera respuesta a la petición solicitada, empero, cabe aclarar que final mente con fecha 20 y 23 de abril del año en curso, el presente escrito dirigido al C. Mariano López Pérez tal y como lo
Denuncian alto costo del servicio de luz en Teopisca C A B E C E R A M U N I C I PA L D E TEOPISCA, CHIAPAS A 25 DE MAYO DEL 2015. ASUNTO: TARIFAS Y CORTES DE ENERGÍA ELÉCTRICAS C.F.E. EL DÍA DE HOY TODOS LOS AVISO DE RECIBO DE LA CIUDAD DE TEOPISCA TIENEN FECHA LÍMITE DE PAGO DÍA DOMINGO 24 DE MAYO DEL AÑO EN CURSO, CON CORTE PUNTUAL DEL SERVICIO EL DÍA 25 DE MAYO DEL PRESENTE EN ESTA FECHA UNA CANTIDAD CONSIDERABLE DE HOGARES SE QUEDARON SIN LUZ SIN IMPORTAR LA CONDICIÓN SOCIAL Y ECONÓMICA. DESDE HACE AÑOS SE APLICA ESTA
LEY DE HERODES, ÚNICAMENTE EN LAS LOCALIDADES MÁS RURALES NO HAN PERMITIDO LAS TARIFAS ALTAS CON MEDIDORES MÁS MODERNOS Y CON LOS % DE L A S A P O RTA C I O N E S GUBERNAMENTALES NO SE TIENE UNA INFORMACIÓN CLARA EN LOS RECIBOS DE LA C.F.E PORQUE CUANDO SE PREGUNTA SOBRE ESTO EN LAS OFICINAS DE LA C.F.E. COMENTAN QUE LOS % DE DICHOS APOYOS SON POLÍTICOS Y QUE DEL CONSUMO DE A PARTIR DE LOS 300 KWH HACEN UN DESCUENTO DEL 40% SITUACIÓN QUE DE SER UNA REALIDAD LOS COSTOS BAJARÍAN SIN EMBARGO DESDE YA HACE MUCHOS AÑOS LOS INCREMENTOS
el debido seguimiento del mismo, que se tiene abandonado. Gerardo López López, presidente del consejo vecinal de la colonia San Juan de los Lagos y actual líder de la Unión del Sur, manifestó una clara preocupación a la falta de acción por parte del municipio. Durante el encuentro con las autoridades municipales, se acordó llevar a cabo otra reunión, para este 1 de junio a las 6 de la tarde, en la cual se pretende que las autoridades hagan pública una copia de los expedientes correspondientes al proyecto. Para dicha reunión, se tiene contemplado que todos los actores involucrados en este proyecto estén presentes, pues este primer encuentro sólo se contó con la presencia de Dora Leticia Montoya, secretaria particular del actual presidente municipal. La meta a corto plazo de estas reuniones también es llevar a cabo una consulta pública, para que la sociedad pueda decidir y qué hacer con el espacio que ocupa actualmente el rastro municipal.
acredito con copia simple en donde claramente se aprecia en la parte superior derecha del presente escrito el sello de recibido, de fecha 20 de abril del 2015, ante la misma oficialía de partes, luego entonces como es posible que me manden nuevamente con el mismo servidor público cuando ya había presentado escrito dirigido, al Lic., Mariano López Pérez por consiguiente es claro a todas luces a quién va dirigido es al presidente municipal, máxime, que la persona que me atendió me otorgó un número de oficio siendo este el F-788, razón que no tiene sentido alguno en atención a lo anterior SOLICITO nuevamente que se sujete a lo establecido en nuestra Carta Magna, petición que bajo en ninguna circunstancia se me ha hecho saber. Sumando a lo anterior el Lic. Sabino Silvestre Bautista Gómez, presentó escrito dirigido al Lic. César Alejandro Domínguez Gutiérrez, para efectos que se nos pagara los salarios correspondientes. Sin más por el momento le envió un cordial saludo y en espera de una pronta respuesta, apelando su espíritu humano. San Cristóbal de Las Casas Chiapas; 22 de mayo del 2015 Atentamente Marcos Gómez Santis. DE LOS PAGOS POR EL USO DE ENERGÍA ELÉCTRICA SON TOTALMENTE ALTÍSIMOS A PESAR DE QUE EL ESTADO DE CHIAPAS ES EL PRINCIPAL GENERADOR DE ENERGÍA ELÉCTRICA. MIENTRAS LOS PUEBLOS SIGAMOS TOLERANDO TANTAS INJUSTICIAS D E E S TA E S C L AV I T U D ECONÓMICA, CON UNA ECONOMÍA DETERIORADA AL INTERIOR DE LOS NÚCLEOS FAMILIARIARES LA POBREZA EN LAS CIUDADES SEGUIRA EN AUMENTO, ESTA SITUACIÓN ES TAN SENCILLA VERIFICARLA CON UNA SIMPLE “ E N C U E S TA A L A S CONSUMIDORES”. ATENTAMENTE
LOS POBLADORES DE TEOPISCA, CHIAPAS.
5
Mirada Sur Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 28 de Mayo.La Sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), anunció un boicot a las elecciones del 7 de junio próximo, “porque sabemos que este proceso no responde a las necesidades y a los intereses de nuestro pueblo”, dijo en conferencia de prensa el dirigente magisterial, Adelfo Alejandro Gómez. El magisterio chiapaneco indicó Adelfo Alejandro Gómez, desarrollará en una reunión el diseño de su estrategia para impedir que el domingo 7 de junio, se instalen casillas en las escuelas de la entidad. Dijo que la acción del magisterio, es en el marco de los resolutivos de la asamblea nacional de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación (CNTE), y al llamado que hizo la Asamblea Nacional Popular para no permitir que se lleve a cabo el proceso electoral.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
6
“Tanto los diputados como los senadores cuando han sido electos una vez sentados no responden a los intereses para darles respuesta positiva a los miles y millones de ciudadanos que existimos en este país. Por eso decimos que al no responder a las necesidades propias de nuestro pueblo, significa que este proceso electoral no tiene ninguna validez para nosotros”, manifestó. El líder de la Sección 7 del SNTE, informó también que luego de varias mesas de trabajo con la Secretaría de Gobernación en la ciudad de México, la CNTE determinó en su última asamblea nacional que “ante la cerrazón de la política del Estado mexicano”, estallarán un paro de labores y una huelga general en todo el país, a partir del próximo primero de junio.
En el terreno jurídico, adelantó que las y los docentes van “a interponer una serie de demandas de amparos para seguir la lucha en contra de esta mal llamada reforma educativa”. Consideró que “impedir que los egresados de las normales entren al servicio, a pesar de existir documentos que avalan la plaza base, y no pasar los exámenes, están despidiendo a miles de trabajadores en un acto totalmente punitivo en contra de todos los trabajadores de la educación”. El acto central indicó, “tiene que ver en la exigencia de poder cancelar el acto de evaluación, pero también de la lucha constante que sostenemos en contra de la mal llamada reforma educativa”. Por otro lado, el dirigente
tiene presupuesto”. Señalaron que el fin de semana antepasado, delegados de los barrios y vecinos de la cabecera municipal “hicieron un recorrido a lo largo de la tubería de la red de agua potable hasta Na'sic (casa fría, en tzeltal), donde está el manantial que abastece de agua al poblado”. Manifestaron que durante el recorrido “constataron el mal estado en que se encuentra la tubería, pues hay fugas y prácticamente todas las válvulas de aire no funcionan; hay tubería sostenida con alambre y demás lindesas que demuestran el nulo mantenimiento que se le ha dado a la red de agua en la cabecera municipal”. Agregaron que ante la falta de líquido y el poco interés del alcalde sustituto, Marcos Moreno por resolver el problema, el pasado 20 de mayo muchos pobladores “salieron a
las calles a manifestarse para exigir una solución pronta y eficaz al problema del suministro de agua”. Los inconformes cuestionaron: “¿Cómo es posible que no se cuente con presupuesto para reparar y dar mantenimiento a la red de agua potable y sí se cuente con dinero para contratar a Antonio Aldeco, conductor de un programa de televisión en el canal de banda Max, quien cobro 250 mil pesos por venir a Chilón?”. Se preguntaron también: “¿Cómo un gobierno de uno de los municipios más pobres de México como Chilón puede disponer de los recursos públicos para frivolidades de esta magnitud y desatender las más elementales necesidades de una población?” Dijeron que Guirao Aguilar “se ha ufanado de su compadrazgo con el gobernador, Manuel Velasco Coello
Programas federales, una causa más de feminicidios Isabel Nigenda Ríos/Revista Enheduanna. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 28 de Mayo.- La activista y especialista en feminicidios Martha Figueroa, sostuvo la hipótesis de que las ancianas viudas son asesinadas por sus propios hijos para despojarlas de sus tierras o cobrar algún programa federal como el “Seguro de Vida para las Jefas de Familia”, por lo que consideró que “estos programas terminan siendo programas contra nosotras”. Durante la presentación del informe sobre Avances y Retrocesos en la Protección de la violencia a mujeres de víctimas de violencia familiar, por parte del Colectivo de Mujeres (COLEM) de San Cristóbal de Las Casas y el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF), la abogada y feminista
No. 287
Profesores de Chiapas anuncian boicot a elecciones del 7 de junio
Chilón sin agua por gastos excesivos de ex alcalde Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.-Habitantes de la cabecera municipal de Chilón denunciaron que desde hace más de un mes no tienen agua debido a que el ayuntamiento que hasta hace unas semanas encabezaba Leonardo Guirao Aguilar, quien ahora es candidato a diputado federal, se gastó los recursos en actos de proselitismo personal y no se ocupó de darle mantenimiento a la red de agua potable. En un documento, en el que pidieron la intervención del gobernador Manuel Velasco Coello, dijeron que según el director del sistema de Agua Potable, Daniel Jiménez “el problema radica en la falta de mantenimiento a la tubería”, además de que “se necesita una válvula que cuesta 500 mil pesos, pero que no se ha comprado con el argumento de que el ayuntamiento no
Año V
señaló que los programas de apoyo a las mujeres en la realidad e s t á n r e s u l t a n d o contraproducentes para el bienestar de las mujeres, ya que se han convertido en un causal más de feminicidio.
Abundó que en el 2012 ocurrieron 103 muertes violentas; en el 2013 bajó a 100; y en el 2014 hubieron 69. “En Chiapas una de cada tres mujeres son indígenas. El derecho indígena, el mal llamado usos y costumbres tienen muchos
magisterial informó que el 26 de mayo, el magisterio chiapaneco participó en la décima segunda jornada global por Ayotzinapa, para exigir justicia y castigo de los culpables y responsables de los asesinatos de los estudiantes, así como la exigencia de la aparición con vida de los 43 desaparecidos. Por eso, como acción central, se realizó una marcha gigantesca en la ciudad de México, saliendo de los cuatro puntos cardinales de la ciudad, y en el caso de Chiapas le corresponde la estación de Indios Verdes para poder llegar al Zócalo. Entre las cuatro marchas hacen un total de 43 kilómetros para hacer memoria y la exigencia de la presentación con vida de los 43 normalistas.
y de que le habla al oído, pero ¿le sirvió de algo este compadrazgo a la población de Chilón?”. Más bien agregaron, “es ese compadrazgo el que le permitió a Leonardo Guirao gobernar el municipio de Chilón durante más de dos años desde una cafetería ubicada en Tuxtla Gutiérrez”, pues “durante los dos y cinco meses que presidió el ayuntamiento rara vez puso un pie en el palacio municipal y cuando se le cuestionaba sobre su ausencia, respondía que no estaba porque se ocupaba de gestionar recursos. ¿Dónde están tales recursos que gestiono?”. Señalaron que “Chilón no tiene agua y mientras tanto, el alcalde con licencia recorre el distrito haciendo campaña para ser diputado federal por el PRI-PVEM con el lema de 'bienestar para la gente'. ¡Qué ironía!”. Por lo anterior, los pobladores inconformes hicieron un llamado al gobierno del estado y a la Comisión Nacional del Agua para que intervengan porque en Chilón “vivimos un estado de emergencia”.
prejuicios y estereotipos, viven en comunidades rurales donde se rigen bajo sus propias normas”, dijo Martha Figueroa. Indicó que hay dos formas de protección en la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, donde la forma colectiva es la alerta de género; y la individual son las órdenes de protección que las pueden dictar un juez o la Procuraduría General de Justicia. “En Chiapas, 8 de cada 10 feminicidios ocurren a mano de conocidos, como el papá, el padrastro o exparejas, por ejemplo; mientras que en el norte del país, 7 de cada 10 agresores son “desconocidos”, refirió Martha Figueroa, integrante del Colem. Mencionó que en 2015 ha documentado 27 homicidios dolosos de mujeres, de los cuales 12 son feminicidios y nueve posiblemente se incluyen en este delito.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Recorte de actividades académicas atenta contra calidad educativa: Sutunich Alberto Hernández/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- Docentes, administrativos y comunidad estudiantil de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH) denunció que el recorte y modificaciones hechos al calendario de actividades de esa institución forman parte de las estrategias de amenaza y hostigamiento contra el movimiento que se emprendió hace casi un mes por demandas de tipo académico, infraestructura así como laboral. En comunicados dirigidos a la prensa, los integrantes del Sindicato Único de Trabajadores de la UNICH (SUTUNICH) así como integrantes del Movimiento Estudiantil Lekil Kuxlejal dieron a conocer que siguen en pie sus tres demandas principales: destitución del rector Oswaldo Chacón Rojas, alto a las contrataciones de profesores sin perfil y por amiguismo y no a la modificación Modelo de Educación Intercultural. Denunciaron que continúa la campaña de desprestigio en su contra así como las amenazas directas contra los integrantes de ambos movimientos pero
aseguraron que se mantienen en pie de lucha por sus principales demandas. Ante el desinterés de la rectoría en solucionar esta problemática, la estudiante de la carrera de Lengua y Cultura, Anahí Minor Esquinca, vocera del movimiento estudiantil, anunció que se plantarán en el palacio de gobierno en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez debido a que “nos hemos dado cuenta que no hay solución por parte de las autoridades y estamos cansados por parte de la Secretaría Académica tome decisiones, arrebatadas tratando de acelerar el proceso de evaluación logrando a que se desestabilice los alumnos, debido a esta situación porque también es una manera de presionarnos y vamos a manifestarnos en el palacio de gobierno”, aseguró la estudiante. De igual forma, solicitaron una auditoría académica para la clarificación de la Universidad, y “tener la certeza de que profesoras y profesores cumplan con el perfil adecuado para la mejora del nivel educativo de cada uno de las y los estudiantes de la Universidad”. Entre las demandas del movimiento recordaron que son:
terminación y entrega de las instalaciones de Valle de Tulijá y Boca de Chajúl; espacios para actividades deportivas y culturales; equipamiento de los laboratorios de Medicina con Enfoque Intercultural; dotación de acervo bibliográfico, servicios (luz, agua, drenaje, internet, pavimentación en Valle de Tulijá, Yajalón y San Cristóbal de Las Casas), aspectos académicos (respeto al Modelo Intercultural), aspectos laborales (respeto al Contrato Colectivo de Tr a b a j o , r e s o l u c i ó n a l o s planteamientos de los pliegos petitorios 2014, 2015); espacios y procesos de investigación (creación del Centro de Investigación y Enseñanza de las Lenguas –CIEL–); extensión (presupuesto para actividades deportivas y talleres culturales); evaluación institucional (auditoría académica y administrativa). Señalaron que la Rectoría lejos de atender las demandas del movimiento se ha dedicado a “intimidar, actuar con violencia y emitir comunicados oficiales con supuestas reuniones extraordinarias avaladas por Consejo Directivo que preside la cabeza del sector educativo, así como para
Secretario de Educación pide adelantar fin de ciclo escolar Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 28 de Mayo.El titular de la Secretaría de Educación de Chiapas, Ricardo Aguilar Gordillo pidió a la instancia federal adelantar el fin del ciclo escolar 2014 – 2015 argumentando adelanto en la temporada de lluvias, y el pronóstico de 26 ciclones en el país. Aguilar Gordillo informó que la solicitud fue hecha para que los estudiantes de nivel básico puedan finalizar sus clases a finales de junio, y no el 14 de julio como lo establece el calendario escolar de la Secretaría de Educación Pública (SEP). El anuncio se da luego de que el Secretario general de la sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de Educación Adelfo Alejandro Gómez, anunciara un paro de labores a partir del primero de junio próximo como parte de la lucha que sostienen contra la reforma educativa, y la
exigencia de que la Secretaría de Educación cancele el acto de evaluación. El magisterio chiapaneco, anunció también el boicot a las elecciones federales del 7 de junio próximo, donde no van a permitir la instalación de casillas en las escuelas, así como la toma de las oficinas del Instituto Nacional Electoral (INE). En conferencia de prensa, el líder magisterial pidió al gobierno estatal dejar de enviar oficios amenazando a los directores de las escuelas para que permitan la instalación de casillas el 7 de junio próximo. Dijo que a partir del primero de junio se desencadenarán una serie de movilizaciones de las y los maestros, ya que así lo han acordado con la Coordinadora Nacional de Trabajadores de Educación (CNTE) y con la Asamblea Nacional Popular. “Este proceso electoral, no tiene
ninguna validez para nosotros; sabemos que este proceso no responde a las necesidades y a los intereses de nuestro pueblo”, manifestó Adelfo Alejandro Gómez. Por su parte, el secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordillo dijo que el ajuste de dos semanas del ciclo escolar, se da tras el anuncio de Protección Civil que señala un incremento de lluvias al 100 por ciento en el mes de julio. “Tenemos que proteger nuestro sistema educativo, nuestras escuelas, nuestros niños, nuestras niñas y jóvenes para que no ocurran contratiempos de ninguna naturaleza”, declaró. Según el secretario de Educación, el ajuste del calendario escolar les “dará mayor resultado que estar en medio del agua o en medio de las tempestad de las lluvias”.
Ecosur abre su Convocatoria para Posgrado 2016 El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur) abre su convocatoria de ingreso a los programas de posgrado: Maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural y Doctorado en Ciencias en Ecología y Desarrollo Sustentable, en 2016, la cual cerrará el 17 de agosto. La Maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural cuenta con seis orientaciones: Ecología sistemática; Estudios sociales y sustentabilidad; Entomología tropical; Gestión de ecosistemas y territorios; Manejo y conservación de los recursos naturales; y Biotecnología ambiental.
El Doctorado en Ciencias en Ecología y Desarrollo Sustentable ofrece tres orientaciones: Conservación de la biodiversidad; Agroecología y manejo de plagas; y Población, ambiente y desarrollo rural. Ambos programas, inscritos al Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC) del Conacyt, están orientados a personas que buscan contribuir al desarrollo sustentable de la frontera sur de México, Centroamérica y el Caribe. La convocatoria es para ingresar a cualquiera de las cinco unidades de Ecosur ubicadas en las ciudades de
Tapachula, San Cristóbal de Las Casas, Campeche, Villahermosa y Chetumal. Cabe destacar que estos programas tienen 20 años y que una de sus características principales es su enfoque multidisciplinario. El Colegio de la Frontera Sur es un centro público de investigación científica, que busca contribuir al desarrollo sustentable de la frontera sur de México, Centroamérica y el Caribe a través de la generación de conocimientos, la formación de recursos humanos y la vinculación desde las Ciencias Sociales y Naturales.
Año V
No. 287
difamar a los movimientos provocando más conflictos entre la comunidad universitaria”. Por tanto, responsabilizaron a Oswaldo Chacón Rojas de violentar los procesos académicos con su intención de adelantar el cierre de semestre y designar a profesores para evaluar los proyectos integradores, protocolos y borradores de titulación, “que estando en clases no se presentan” regularmente; desconociendo el trabajo del personal docente que está en paro laboral; así también pretende desconocer el trabajo de asesores de proyectos de titulación y del jurado revisor. La recalendarización que Chacón Rojas ha hecho, atenta contra la calidad académica, afirmaron los huelguistas por lo que cuestionaron: Hasta dónde piensa llegar Chacón Rojas con esta recalendarización y con argumentos como “no arriesgar el semestre” y “no exponer estudiantes a condiciones no adecuadas” cuando él mismo autorizaba la extensión de los puentes – días inhábiles- y al referirse a condiciones precarias él mismo ha empeñado su gestión para hacer viajes con su delegación por el mundo y para dotar de infraestructura a las Unidades Académicas Multidisciplinarias de Yajalón y Salto de Agua, con ello, condena a los estudiantes a no tener
educación de calidad. Exigen devolución de instalaciones Al mismo tiempo, otro sector de alumnos, docentes y personal administrativo de la UNICH realizaron una marcha y evento cultural para exigir la devolución de las instalaciones de la universidad que permanece tomada por el Sutunich. Miguel Sánchez Álvarez, profesor de tiempo completo de la licenciatura en Desarrollo Sustentable, dijo que la mayoría de alumnos y docentes están exigiendo al SUTUNICH que devuelvan las instalaciones para que los alumnos reciban sus clases en instalaciones dignas. Añadió que hasta el momento se desconoce el pliego petitorio de los sindicalizados “no nos han comunicado, no sabemos cuál es su petición, sabemos que ese sindicato fue creado en su momento, para respaldar al entonces rector Javier Álvarez Ramos, en ese sentido hago pedimos que se retire el SUTUNICH y se devuelvan las instalaciones”. Dijo que en su momento darán a conocer las acciones a seguir, “nosotros no estamos violentado los derechos de los trabajadores, pero también estamos exigiendo que nos reconozcan como trabajadores, porque somos la mayoría de los docentes y administrativos los que estamos en contra de la toma ilegal de la universidad”. Por su parte, José Antonio Santiago Lastra, también profesor de tiempo completo, dijo estar en desacuerdo en que este tipo de conflictos laborales se resuelvan de la forma en la que se está haciendo, “si son justas o no las demandas de ese sindicato a mi no me corresponde valorarlo, lo injusto es que se prive a los estudiantes y académicos de sus instalaciones y que podamos realizar nuestras actividades de forma normal y digna”. Dijo que esta situación la padecen más de mil estudiantes sólo en la sede de San Cristóbal de Las Casas, a pesar de que están recibiendo clases extramuros “considero que las inconformidades del sindicato deben buscar los mecanismos legales, lo que queremos es el respeto a los estudiantes y a los académicos y que
regresen las instalaciones”.
67
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
Mujeres migrantes, víctimas del Ángeles Mariscal/Chiapas Paralelo
Parte I
83
Chiapas y la ONU lanzaron en 2009 el programa “Corazón Azul contra la Trata de Personas”, con la promesa de erradicar ese delito. Pero entrevistas con detenidas y especialistas y revisión de expedientes, dejan dudas de su efectividad: las acusadas son mujeres migrantes indocumentadas, detenidas en forma irregular y sin posibilidad de defenderse. El último recurso de tres mujeres presas fue una huelga de hambre para exigir su libertad. Ya lo consiguieron. En el patio del penal femenil de Tapachula, Chiapas, hay un grupo de mujeres sentadas bajo un techo de lámina, el único escudo contra el inclemente sol. Las convoca un ministro de culto que reza, pero sus raíces centroamericanas y los motivos de su encierro, también las reúnen. Ellas, originarias de Guatemala, Honduras y El Salvador, están acusadas del delito de trata de personas. Algunas fueron condenadas a 23 años de prisión, otras llevan más de un año detenidas y no han recibido sentencia. Sólo en esta prisión, ubicada en la frontera sur de México, permanecen 20 mujeres detenidas acusadas de explotar sexualmente a sus compañeras. Otras tres que permanecieron encerradas durante cuatro años obtuvieron su libertad mediante un método extremo: por varios días permanecieron en huelga de hambre para presionar por la revisión de su caso. El 26 de mayo Karen Vallecillo, Deyra Elizabeth y Santa María Rosales abandonaron la prisión. Su caso, señalan organizaciones civiles, “demuestra la violación sistemática al debido proceso”, y evidencia el fracaso del sistema penitenciario mexicano “que por un lado priva de la libertad a personas inocentes y, por el otro, deja impunes a los verdaderos operantes de las redes de trata”. Algo que se refuerza con los testimonios de nueve mujeres presas, entre ellas las recién liberadas, otra más que antes abandonó la cárcel, la revisión de sus expedientes y la experiencia de defensores de
derechos humanos. En el fondo lo que prevalece son patrones que dejan dudas sobre la efectividad del programa “Corazón Azul contra la Trata de Personas” que en el año 2009 lanzó el gobierno de la entidad en colaboración con la ONU. Primero, una de cada dos personas detenidas y acusadas de trata son mujeres y, al menos, una tercera parte, son mujeres migrantes sin documentos y sin acceso a defensa consular; segundo, en casi todos los casos se trata de acusaciones que el ministerio público fincó a partir de testigos o víctimas, también migrantes, que no ratificaron su dicho o lo modificaron, incluso señalaron haber sido presionadas para testificar en contra de la detenida. Diego Lorente, director del Centro de Derechos Humanos Fray Matías, considera que la Procuraduría General de Justicia de Chiapas no ha presentado resultados que confirmen el combate al crimen organizado y a la corrupción dentro de las instituciones que permite el crimen de explotación sexual. Por el contrario, acusa, se criminaliza a las mujeres migrantes. “Su interés es sólo dar cifras. Se les hace más fácil criminalizar a las mujeres, a las más vulnerables. Ponen a las migrantes como delincuentes, como un peligro social. Y cuando el trabajo de ellas es el servicio sexual sin coacción, al criminalizarlas lo que hacen es empujarlas a que su trabajo lo hagan de manera clandestina”. Deyra: Obligaron a sus compañeras a acusarla Las hondureñas Deyra Elizabeth Santos y Karen Julisa Vallecillo Castro fueron las primeras mujeres migrantes detenidas en Chiapas y acusadas de traficar sexualmente con personas. Deyra, presa desde 2011, fue condenada a 23 años y Karen, en la cárcel desde el 2010, a 29 años. La historia de Deyra se hizo pública cuando la Procuraduría de Chiapas la exhibió ante los medios de comunicación como un “logro” en el combate a ese delito. Así, según organizaciones defensoras de migrantes, la dependencia inició con una estrategia para aprehender y acusar al mayor número posible de mujeres
migrantes que trabajan en bares o cantinas a donde llegan los sectores populares de la sociedad. En el expediente 154/2011 la primera declaración de Nancy Carolina Núñez Palma y su hermana Osiris, quienes trabajaban con Deyra en el bar “Paso del Norte” de Frontera Comalapa, fue para acusarla por explotarlas. En la segunda, Nancy y Osiris se desistieron y acusaron haber sido obligadas para inculparla. En entrevista telefónica, Osiris explica cómo fueron obligadas a acusar a su compañera de trabajo: “Nosotras teníamos sólo 12 días trabajando en el mismo bar que Deyra, pero cuando nos detienen, nos golpean y nos amenazaron con deportarnos y quitarnos a mi sobrina. Nosotras no vamos a dejar sola a Deyra porque sabemos que es una injusticia que esté en prisión”. En el caso de Karen Julisa, el e x p e d i e n t e 111 4 / 2 0 1 0 d e Motozintla, señala que fue detenida en el bar “el Titanic” de Frontera Comalapa, junto a Katia Elizabeth Hernández y Griselda Judith Vásquez Rodríguez, todas originarias de Honduras. En una primera declaración Katia y Griselda aparecen como víctimas de trata y Karen su victimaria. En las siguientes declaraciones las dos presuntas víctimas se desistieron y deslindaron de toda responsabilidad a Karen, sostuvieron que trabajaban por libre elección y dentro del bar su labor se limitaba a servir mesas y acompañar a los clientes a beber. A pesar de que Katia declaró a favor de Karen, la sentenciaron a 29 años de prisión. “A nosotras nos acusan sólo por ser extranjeras, porque a los verdaderos tratantes, a los dueños de los bares, no les hacen nada y cuando alguno llega a caer, paga porque lo liberen. Con el tiempo también hemos visto que esto que empezó con el que fue gobernador antes (Juan Sabines Guerrero), se hizo más fuerte y ahora les pagan hasta 30 mil pesos a los policías que detienen a una de nosotras y logran que otras la acusen de trata”, acusa Karen. Deyra sostiene que algunos policías y ministerios públicos les han dicho a las detenidas que reciben “una compensación de un fondo” por detener a migrantes en bares y cantinas. “Lo siento chaparrita vas a ver que con el tiempo vas a salir de
Foto: Internet
prisión”, son las palabras que ellas mencionan. Deyra y Karen apelaron tres veces su sentencia, sin éxito. El 18 de mayo, junto con Santa María Rosales iniciaron una huelga de hambre que consiguió lo que cientos de hojas de expedientes burocráticos no pudieron: que los jueces se dieran cuenta de su inocencia. Migrantes indocumentadas, las más vulnerables La Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC) y la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) ubican a Chiapas como un “polo de atracción” para la trata de personas con fines de explotación sexual, por las condiciones de vulnerabilidad en las que se encuentran las mujeres sin documentos, lejos de casa, sin conocer sus derechos o sin posibilidad de exigirlos, pues la misma exigencia las pone en la mira de las autoridades. Además por la xenofobia y discriminación social que naturaliza el hecho y se vuelve cómplice de autoridades. Por la clandestinidad del delito, se desconoce el número de víctimas de trata, pero se calcula que por cada víctima identificada hay 20 ocultas. En todo caso la mayoría de las víctimas son extranjeras que provienen del triángulo norte centroamericano: Guatemala, Honduras y El Salvador y el delito se diluye en el trabajo sexual voluntario. En el “Diagnóstico Nacional sobre la Situación de Trata de Personas en México 2014” la UNODC también reconoce que además de la falta de capacitación especializada de las personas que aplican las leyes contra la trata –ministerios públicos, jueces y policías investigadores- no se han desarrollado todavía las herramientas para la persecución y sanción del delito, y la protección y atención a las víctimas, sus familiares y los testigos. Santa: su familia, sus “víctimas” Santa María Rosales, alta, muy delgada, cabello largo, ondulado, 35 años, hondureña. Cuando tenía 23 años cruzó la frontera de México, desde hace 6 radica en Huixtla. De acuerdo con su relato, el 19 de junio de 2013 policías armados y encapuchados tocaron a su puerta. Una denuncia “anónima” los llevó a su casa. Ella estaba con su hermano menor Luis y su prima Berty Larissa, quienes acababan de cruzar a México para llegar a Estados Unidos. No hubo orden de aprensión, acusa Santa. Los policías entraron, golpearon y se llevaron a todos. A su hermano y a su prima los deportaron casi de inmediato. En el expediente 134/2013 del Juzgado de Huixtla, dice que Santa María se dedicaba a la trata de personas, y que fue detenida con dos de sus víctimas. También, que dos mujeres declararon en su contra. Santa afirma que logró investigar y supo que se trataba de dos chicas a quienes tuvieron encerradas en un “albergue para víctimas”, quienes habrían huido de ahí porque las Pase a la página 9
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
plan antitrata en Chiapas violaron. Por eso nunca comparecieron en las audiencias, reconoce la Procuraduría de Chiapas. Santa fue sentenciada a 6 años de prisión por el delito de trata de personas. Su prima Berty fue deportada a Honduras, de donde regresó en una ocasión para declarar a favor de Santa y explicar el motivo por el que se encontraba en su casa. Su hermano Luis también declaró a favor de ella antes de continuar su viaje a Estados Unidos. Hoy la hondureña, más delgada que hace unas semanas por la huelga de hambre, está libre. El respaldo de la ONU Deyra, Karen y Santa no lo saben pero en 2009 el entonces gobernador Juan Sabines Guerrero hizo un acuerdo con la ONU para apoyar los objetivos del Programa “Corazón Azul contra la Trata de Personas”. Promulgó la Ley para combatir, prevenir y sancionar la trata de personas en el estado de Chiapas. Cuatro años después el gobierno chiapaneco la reformó para crear el llamado “Fondo para la protección y asistencia a las víctimas de los delitos de trata de personas del estado de Chiapas”, al que organismos internacionales, de la sociedad civil y del propio gobierno, depositan recursos cuyo manejo es libre, discrecional y no está sujeto a ninguna fiscalización. En el 2013, el acuerdo fue ampliado por el procurador Raciel López y el representante de la ONUDC, Antonio Luigi Mazittelli. Según el diplomático el actual mandatario, el polémico Manuel Velasco, ha permitido obtener “buenos resultados”. Guadalupe, sin traductor, ni abogado ni apoyo consular Guadalupe Pérez tiene 50 años de edad, es una mujer indígena originaria de la Aldea San Pedro Tacana, San Marcos, Guatemala. En su expediente penal, el 18/2014 del Juzgado Mixto de Motozintla, se dice que fue detenida en enero de 2014 en Frontera Comalapa. Está acusada de explotar sexualmente a un grupo de mujeres. Ella lo niega. Guadalupe relata que trabajaba afuera de un bar, una construcción de lámina y bajareque. Por 80 pesos diarios su trabajo consistía en invitar a los transeúntes a entrar y consumir cerveza. El día de su detención, recuerda, llegó un convoy de policías federales y estatales. Llevaban los rostros cubiertos, portaban armas largas.
Ella asegura que la detuvieron con otras mujeres, que las llevaron a unas oficinas, las maltrataron y las obligaron a firmar declaraciones cuyo contenido nunca supieron. Guadalupe, señala, por ser analfabeta imprimió su firma. Con el tiempo supo que la acusaban de prostituir a sus compañeras de la cantina. Trata de personas con fines de explotación sexual, señala su expediente. No tuvo asistencia consular, tampoco traductor pues su español es muy elemental. Guadalupe dice desconocer a su abogado, y no entender lo que se dice en las pocas audiencias que ha tenido. Persiguen a las más vulnerables De acuerdo al informe “Campaña Corazón Azul Contra la Trata de Personas”, de la PGJ de Chiapas, en el periodo 2010-2014 se detuvo a 286 personas acusadas de este delito, 123 de ellas son mujeres (el 43 por ciento), 37 de las detenidas son migrantes centroamericanas actualmente recluidas en los penales de San Cristóbal de Las Casas, Cintalapa, Comitán y Tapachula. Un análisis realizado por Luis Vi l l a g r á n , d e l C e n t r o d e Dignificación Humana, encontró que el 90 por ciento de las mujeres fueron detenidas en operativos que se concentran en locales de bajo presupuesto, donde trabajan las mujeres más vulnerables, las que no tienen estancia legal en el país. La mayoría de las veces trabajan como encargadas de atender, meserear o lavar trastes. Villagrán señala que se debe investigar desde la raíz, los dueños de los negocios. Para abrir un bar, cantina o centro de bebidas alcohólicas, los ayuntamientos expiden los permisos. Villagrán acusa que las compañías cerveceras acaparan los permisos para, posteriormente, rentar a particulares. Este es el caso de la mayoría de bares y cantinas en la zona. También acusó la falta de revisión de bares de mayor plusvalía que actúan en impunidad. “En Tapachula este sector de bares de alta categoría formó un Sindicato y actúan en la impunidad. La Procuraduría no se mete con ellos, con los giros negros o rojos”. Lilian, acusada por su sobrina Lilian Elizabeth Aguilar tiene 46 años de edad. Originaria de Guatemala, señala que vendía comida en la garita aduanal de Tecún Uman, frontera con Ciudad Hidalgo, Chiapas.
Se vende o se cambia casa Avenida Magisterio No. 62 colonia 14 de Septiembre Cuenta con 2 plantas, cuatro recámaras, cocina, área de lavado, garaje para dos autos, sala comedor, tres baños completos, patio de servicio, terraza. Informes al 67 8 34 48 al celular 967 125 12 51 con el profesor José María Ortega Figueroa.
San Cristóbal de Las Casas.
En agosto de 2010, recuerda, su sobrina Paola, de 17 años de edad, fue a comprar insumos para la comida y no regresó. Paola era como su hija, pues desde su nacimiento ella la cuidó. “Fui a las autoridades y pedí que la buscaran, me dijeron que me iban a llamar si la encontraban. A los pocos días me dijeron que la habían encontrado y que estaba golpeada, que fuera a buscarla. Fui y entonces me dijeron que yo la había vendido. Ella solo lloraba”. Lilian fue encarcelada y después Paola la visitó. Según relata Lilian, su sobrina le contó que se había ido con su novio y cuando la encontraron la obligaron a firmar un papel. Después supo que era para acusarla. “Ella viene a verme (al penal) y me dice: 'mamita, perdóname, yo ya les dije lo que pasó pero no quieren agarrar mi declaración'”. Lilian fue condenada a 13 años y 6 meses de prisión por el delito de trata de personas. Osman Otoniel López, su esposo desde hace 24 años, la visita cada dos semanas. Él trabaja como jornalero agrícola para mantener a sus tres hijos y para llevarle algo de dinero a ella. Consulados: “violan sus derechos” Las mujeres detenidas acusan el abandono de sus consulados. Los consulados, reprochan al gobierno mexicano el no permitirles la defensa. Héctor Sipac, cónsul de Guatemala en Tapachula, refirió que la Fiscalía Especializada Contra la Trata de Personas actúa con negligencia y dolo contra sus compatriotas. La Fiscalía, acusa el cónsul, no les notifica cuando hay guatemaltecas detenidas, violando así la Convención de Viena; además de que las han obligado a firmar documentos en blanco o declaraciones que no les permiten leer. “ Te n e m o s c a s o s m u y documentados donde guatemaltecas están detenidas acusadas de trata y donde tras varios años de cárcel ni siquiera han recibido una sentencia porque las presuntas víctimas ya no aparecen. En otros casos quienes son presentadas como víctimas terminan declarando a favor de las detenidas, pero sus testimonios no son tomados en cuenta”, refiere. La cónsul de Nicaragua en Tapachula, Namibia Fuentes González, también denuncia irregularidades en el actuar de la Fiscalía, pues se les niega atención consular a sus connacionales acusadas del delito. En abril, durante un operativo en el bar El Trópico, en Arriaga, se detuvo a una nicaragüense que no fue remitida a las autoridades. Para tratar de ubicarla, la cónsul acudió a la Fiscalía para la Atención a Migrantes de la PGJ de Chiapas, donde se le dijo que habría sido deportada sin que se le notificara al Consulado. La diplomática nicaragüense dijo que no se está aplicando la Convención de Viena ni el Protocolo de Palermo para atender a las migrantes de su país que son detenidas en operativos contra la trata de personas. Marco Tulio Buesco Guerra,
cónsul de Honduras en Tapachula, sostiene que el mayor número de mujeres migrantes detenidas por el delito de trata pertenecen a su país. “Hay pruebas de que en la mayoría de los casos han violado los derechos de nuestras connacionales. Es una situación que ha ido en crecimiento de manera alarmante, por ello ya realizamos un informe a la Secretaría de Justicia y Derechos Humanos de Honduras, y esperamos que en breve se haga llegar al gobierno mexicano una nota diplomática pidiendo se revisen los casos de las ya detenidas, y se respeten los protocolos internacionales”. Operativos “armados” La organización Brigada Callejera “Elisa Martínez” labora con trabajadoras sexuales y meseras de bares y cantinas, para hacerles conocer sus derechos. La fundadora Elvira Madrid dice que a las mujeres migrantes detenidas les fabrican expedientes irregulares donde a unas las ponen como víctimas y a otras como victimarias. En octubre del 2014 atestiguó un operativo en el bar Dragón Chino, a donde habían acudido para darle una plática a las mujeres. En 30 minutos, recuerda, policías encapuchados y armados, acompañados de un ministerio público, montaron el operativo. Hicieron pasar a una joven como menor de edad; a otra que tenía una bebé la hicieron firmar una declaración donde decía que era víctima de trata, la amenazaron con que si no firmaba la acusación iba a ir a la cárcel y le quitarían a su hija. La experiencia que tiene Brigada Callejera con el trabajo en la frontera sur, le permite al equipo asegurar que las acciones que se han emprendido en Chiapas contra la trata, dejan sin tocar a los grupos de la delincuencia organizada. “Hay lugares donde tienen a las mujeres obligadas, donde hay armas, donde hay droga. A esos no los tocan, con ellos no se meten”, señala Elvira Madrid. Nora Suyapa Rodríguez, representante de la Comunidad de Centroamericanos en Chiapas, explica que sus paisanas encuentran en el trabajo en bares y cantinas, o en el servicio sexual, una opción de vida para obtener recursos suficientes que les permiten subsistir y enviar remesas a sus países de origen, pues el trabajo en tiendas o casas –la otra opción que tienen- se paga en 60 u 80 pesos por jornadas de 12 horas. Una alternativa de alto riesgo, dice Nora. “Cuando entran al país el primer trabajo que les ofrecen es el de los bares y las cantinas. La necesidad las va orillando a los bares, a las cantinas, a los table dance, a exponer su vida, a ser explotadas y maltratadas; y ahora, hasta a ser encarceladas”. “Este trabajo forma parte del proyecto En el Camino, realizado por la Red de Periodistas de a Pie con el apoyo de Open Society Foundations. Conoce más del p r o y e c t o a q u í : enelcamino.periodistasdeapie.org.m x”
98
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Gobernador Velasco interviene elecciones: Senador Corral Tuxtla Gutiérrez, Chis., 28 de Mayo (muralchiapas.com).- El senador Javier Corral Jurado advirtió al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco que saque las manos del proceso electoral en el cual pretende avasallar con una elección de Estado, de lo contrario terminará con su correspondiente queja ante el Instituto Nacional Electoral (INE) y demás autoridades. En su visita por Chiapas para respaldar a los candidatos a diputado federal por el Partido Acción Nacional (PAN) el legislador sostuvo que tiene
10 3 10
pruebas de que el gobernador Manuel Velasco interviene en las elecciones que se desarrollan en Chiapas, por lo que tendrá que afrontar las consecuencias de sus actos, aseguró. En conferencia de prensa dijo que si habla de las acciones del mandatario, es porque “tengo los pelos de la burra en la mano, es más casi la burra completa y como representante del PAN ente el INE, me corresponderá presentar la queja para que se le castigue”, puntualizó. Acompañado por los candidatos de Tuxtla, Katia
Año V
No. 287
en las
Caravantes y César Rodríguez, del dirigente estatal, Carlos Palomeque y por Francisco Rojas, Corral Jurado agregó que ya tiene información, y regresará pronto para documentar más atropellos por parte del gobernador Velasco “Sí, tengo información de los atropellos por parte del gobernador hacia los chiapanecos, hacia la propaganda electoral del PAN”. Dijo que en la historia reciente ningún partido había cometido tantas violaciones a la ley, tantas veces multado como lo es el partido del gobernador Velasco, el
Verde Ecologista de México (PVEM) quien solo tiene recursos a falta de propuestas, calificándolo como “partido canalla”. Respecto a Francisco Rojas, dijo que se tiene la oportunidad de “rescatar” Tuxtla con su posible nominación como precandidato del PAN a Tuxtla, “le tienen miedito que ya empezaron a cerrarle los canales de expresión, ya empezaron las amenazas” indicó el senador y dejó entrever que Rojas no se encuentra solo, que muy pronto regresará para seguir apoyando a los candidatos panistas en Chiapas.
Mujeres se Estudiantes de la Escuela Normal crucifican Superior de Chiapas protestan para hacerse Tuxtla Eleazar Domínguez Torres. único lugar a donde podemos y que las negociaciones se den Gutiérrez, Chiapas. 26 de acudir y más que dar un nombre o directamente con el gobernador escuchar M a y o d e 2 0 1 5 un cargo mejor nos veamos como del estado; Manuel Velasco (muralchiapas.com).- Ante la ciudadanos y nuestra presencia Coello; “porque el estado real de por el negativa de las autoridades aquí es muestra de que nosotros nuestras demandas es la no educativas y gubernamentales por seguimos exigiendo al gobierno atención porque hay pocas gobierno del estudiantes atender el pliego petitorio, del estado porque no nos han matrículas, poco número de de la Escuela Normal resuelto nuestras demandas”. plazas y mientras el estado tiene estado Superior de Chiapas tomaron por Al tiempo señaló que su una gran demanda educativa no sorpresa a los elementos Eleazar Domínguez Torres. Tuxtla Gutiérrez, Chis., 28 de Mayo (muralchiapas.com).- Lucirelia Sánchez Díaz y María del Carmen Juárez Vázquez, integrantes del Frente Popular “Ricardo Flores Magón”, quienes sostienen un plantón en las afueras del poder legislativo de Chiapas se crucificaron para que la demanda de su organización sea atendida. Los inconformes explicaron que se encuentran temerosos de que sus compañeros Florentino Gómez Girón y Agustín Gómez, este último inmolado el cinco de diciembre de 2014 sean detenidos, Gómez Girón goza de una libertad bajo caución en tanto Agustín Gómez continúa hospitalizado en la ciudad de México, y en ambos casos ya han recibido notificaciones de los actuarios para comparecer. Florentino Gómez Girón denunció el acoso y hostigamiento en su contra y señaló que su abogado defensor Miguel Ángel de Los Santos Cruz ya respondió por escrito al pedimento del juzgado, pero que su demanda básica se centra en la cancelación de las órdenes de aprehensión, así como de las averiguaciones previas que han sido prefabricadas en contra de los integrantes de dicho frente. Las dos mujeres, luego de permanecer por espacio de una hora y media crucificadas en cruces de madera en la entrada principal del Congreso del Estado, sufrieron desmayos por lo que tuvieron que ser auxiliadas por sus compañeros, al lugar acudió personal de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, así como personal de la Secretaría de Salud, quienes tienen un monitoreo permanente del plantón.
policiacos que resguardan la seguridad de Palacio de Gobierno y las protecciones metálicas que utilizan los policías para proteger el acceso de los estacionamientos y las colocaron sobre la avenida central, así mismo desmantelaron una protección de madera que cubre el acceso principal a Palacio y le prendieron fuego a algunos planchones de triplay. Un estudiante que omitió su nombre dijo: “estamos aquí tomando la máxima casa de los chiapanecos, porque este es el
exigencia de ser considerados al servicio profesional docente es porque se consideran aptos para estar frente a grupo “y es por eso que junto con el gobierno queremos abatir el rezago educativo y nuestra demanda central es garantizar nuestra incorporación así como el aumento de matrículas y la cobertura total de los aspirantes al Servicio Profesional Docente por el perfil que tenemos los normalistas estas son nuestras demandas centrales”. Así mismo reiteró la disposición de continuar luchando
entendemos esa diferencia entre la necesidad real que tienen los niños y los jóvenes de nuestro estado a comparación del número de plazas que se crean en las escuelas y el número de docentes”. Fue hasta al filo de las 14:30 horas, cuando elementos de las corporaciones policiacas tomaron el control de los accesos del estacionamiento de palacio de gobierno donde se habían colocado por parte de los estudiantes las protecciones metálicas que utiliza la policía para resguardar el inmueble.
Llaman a la PROFEPA y al gobierno estatal proteger los humedales de montaña Deisy Urbina/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- Senadores de la República, al interior de la comisión permanente del Congreso de la Unión, presentaron un punto de acuerdo, en el que llaman a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) y al gobierno del Estado de Chiapas a observar los posibles daños ambientales que la empresa Peje de Oro haya podido efectuar en la zona núcleo del Área Natural Protegida Lagunas de María Eugenia, el cual es considerado un sitio RAMSAR a nivel mundial, por su importancia en biodiversidad y en la prevención de inundaciones. Los senadores Alejandro Encinas y Armando Ríos Piter, fundamentaron los puntos de acuerdo bajo lo dispuesto por el artículo 8, fracción II y 276 del Reglamento del Senado de la República, con el fin de exhortara la
Procuraduría Federal de Protección al Ambiente y al gobierno del Estado de Chiapas para que realicen todas las diligencias pertinentes para determinar la existencia de daños ambientales en la Zona Núcleo del Área Natural Protegida antes mencionada. Los puntos de acuerdo a los que se llegaron fueron los siguientes: PRIMERO.-El Senado de la República exhorta respetuosamente a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente para que se cumpla la Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas, conocida como convenio RAMSAR y que realice todas las diligencias pertinentes para determinar la existencia de daños ambientales en la Zona Núcleo del Área Natural Protegida conocida
como “Humedales de Montaña María Eugenia”, ubicada en el municipio de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, por la constructora Peje de Oro y que se tomen las acciones necesarias para la defensa de las Áreas Naturales Protegidas. SEGUNDO.-El Senado de la República exhorta respetuosamente al Gobierno del Estado de Chiapas para que dentro del ámbito de su competencia haga cumplir el Decreto por el que se declara Área Natural Protegida con la categoría Zona Sujeta a la Conservación Ecológica la Zona conocida como “Humedales de Montaña María Eugenia”, ubicada en el municipio de San Cristóbal de la
Casas, respecto de la introducción de maquinaria para construcción en los terrenos del Área Natural Protegida por parte del Grupo Constructor Peje de Oro.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Sí podemos V í c t o r L . Vi e y r a Santamaría/Mirada Sur. xkatun@gmail.com San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- Buen día, tarde, noche o madrugada, según sea el caso, estimado lector o lectora, joven o viejo, padre/madre o sin hijos, si usted está leyendo esto, le pido de todo corazón, que haga una pausa y piense seriamente, si en este país llamado México, en esta entidad conocida como Chiapas y en esta colonial ciudad dual, las cosas van a cambiar, sólo porque sí, porque los mismos de siempre, esas 88 familias que han secuestrado el Congreso de la Nación, o esas otras familias, en el ámbito local y regional, que repiten una y otra vez, eternizándose en puestos y cargos públicos. ¿Usted cree que de la noche a la mañana ELLOS, han decidido demostrar que no son corruptos, que no mienten, que no desprecian al pueblo humilde y trabajador, que sí les importa el bienestar de los mexicanos y el cuidado al medio ambiente? Esto querido lector, aunque usted y yo lo quisiéramos sinceramente, esto no va a pasar. Ellos NO CAMBIARÁN las reglas de juego escritas y no escritas, que les dan el privilegio de mangonear a los ciudadanos mexicanos. Estamos ante la descomposición de un sistema corrupto, plagado de prebendas y privilegios, en donde el enriquecimiento ilícito, promueve la corrupción a todos sus niveles, ejemplos sobran en medios impresos y electrónicos, un sistema corruptor en donde se compran conciencias y voluntades, en donde si es necesario, se asesina a líderes sociales, se secuestra, se permite todo tipo de ilícitos siempre y cuando dejen ganancias, se reprime, se criminaliza la protesta social, y por si esto no fuera suficiente, se exhiben sus pifias discriminatorias, racistas y clasistas, y tiene el descaro de negar o de ignorarlo, así como ignoran las demandas ciudadanas. Ellos NO VAN A CAMBIAR las cosas, no quieren soltar un poder en el que se han perpetuado. Un sistema de gobierno en que se ha trasladado la riqueza de la nación, a las manos de unos pocos, haciendo las leyes a su modo, para realizar las obras públicas en beneficio de unos cuantos, perdonándose entre sí deudas y pecados, agravando las condiciones de quienes ya vivíamos en condiciones de carencias de todo tipo, en infraestructura, pero también en desarrollo humano y oportunidades económicas. ELLOS son un estorbo para nosotros, son la enfermedad,
nosotros somos la medicina, pero la condición, según las reglas de esta democracia imperfecta, es PARTICIPAR. Una vez más con la mano en el corazón, tenemos que preguntarnos si: ¿queremos seguir viviendo en la resignación y en la tristeza? ¿Rumiando nuestra rabia, porque el cinismo de la plutocracia y la decadencia de las instituciones, nos provoca impotencia? Hace falta ganar la elección a la clase política tradicional, porque ellos no van a hacer una renovación democrática. Si piensa que no se puede seguir soportando esta situación, ha llegado la hora de que la gente decente, la gente trabajadora y honesta, gane una batalla, la más decisiva en este momento, ejerciendo nuestro derecho y también nuestra obligación de participar en la vida política y social de nuestra nación, la participación consciente, de cada ciudadana/ciudadano indignado y molesto, para que no se salgan con la suya los mentirosos de siempre. Hace falta recuperar las instituciones, con una pedagogía democrática, impulsada desde la ciudadanía. Crear un proceso en donde nos apropiemos de varios principios éticos, que den lineamiento a documentos políticos, para recuperar la soberanía y una verdadera participación democrática. Preferir la transparencia y elegir que se vea cada cosa y cada asunto de la vida pública, abatiendo la corrupción, que es uno de los peores males que padecemos. Crear ciudadanía con la participación de todos los interesados en el bien público, con asambleas de barrios y colonias, de pueblos y comunidades, de sectores y grupos sociales. Con asambleas vecinales, que después se encuentren con sus pares en asambleas territoriales. Hay hambre de un cambio, hacen falta hacer verdaderas transformaciones estructurales, se hace indispensable la participación, recuperando la confianza en el vecino, cada uno realizando las pequeñas cosas que le correspondan, sumado a la participación de otros vecinos, de otros ciudadanos, muchos ciudadanos volcados a un proceso democrático municipal. SÍ PODEMOS, hay suficientes ejemplos en este mundo globalizado, Nuevo Cuscatlán en la República del Salvador, Gijón y Canarias en el Estado Español, Medellín y la provincia de Antioquia en Colombia, sólo por mencionar algunos ejemplos de cambio político y social. ¿Quiénes somos, quiénes están detrás de estas palabras que
pretenden germinar ideas? ¿Por qué hacemos esta apuesta, aparentemente absurda? Bueno, somos varias personas tan diferentes, con distintas ideas, muchos que estábamos al margen de los partidos, pero esperanzados en que cambiará la forma de hacer política. Es obvia la crisis de representatividad de la partidocracia a la mexicana. Algunos llevamos años, soñando, diciendo, denunciando cómo debe ser nuestra sociedad. Somos ciudadanos y ciudadanas que nos hemos sumado, para nutrir la propuesta que encabeza Carlos Herrera. Superando el reto de que la política no es para ciudadanos como cada uno de nosotros, escuchando que es imposible hacer esta transformación, entendiendo que el espíritu de una política verdaderamente democrática debe ser la PA R T I C I PA C I Ó N CIUDADANA. Estamos cansados del desprecio y la soberbia de los poderosos, cansados de que no nos tomen en cuanta, no tenemos ideas de izquierda o de derecha, planteamos cosas de sentido común, dejar de robar, trabajar para desarrollar nuestra ciudad, limpiar los ríos, recuperar los humedales, apuntalar una economía local, crear espacios para encontrarnos en actividades saludables, como el deporte y la cultura, propiciar soluciones alternativas como la bicicleta o la energía solar. Estamos ante la decisión de dejar de tener miedo, ante la decisión de participar y de ponernos del lado de la gente, de la mayoría social de esta ciudad, somos la nueva mayoría. Lo que nos jugamos, es el destino de nuestra ciudad, de un municipio digno y maravilloso como San Cristóbal. Creemos que el punto de partida es reconocer que el modo de gobernar a las sociedades ha experimentado cambios en los últimos decenios, vemos que se ha pasado, de la noción de gobierno en la que el Estado era, el incuestionable centro del poder político y tenía el
Año V
No. 287
monopolio en la articulación y persecución del interés colectivo, a una situación en la que las decisiones son el producto de la interacción y las dependencias mutuas entre las instituciones políticas y la sociedad. El mejor ámbito para el desarrollo de las nuevas formas de hacer política y por consecuencia hacer gobierno, es la escala local, es la sociedad que somos los que vivimos en este municipio. Se dice que este concepto se llama gobernanza y obedece a la finalidad concreta de un desarrollo económico local y a la confluencia de objetivos políticos. La gobernanza en un territorio, puede ser definida como la capacidad de los actores claves, públicos y privados, para compartir objetivos. Implica un compromiso formal de todos los mecanismos, procesos, relaciones e instituciones, a través de los cuales, los ciudadanos y grupos de una sociedad, articulan sus intereses, ejercen sus derechos y obligaciones, procurando mediar sus diferencias. Debe quedarnos muy claro que lo PÚBLICO somos TODOS y TODAS, es un reto gigantesco, pero confiamos en nuestras capacidades para hacer realizable este cambio necesario. Cuatro principios o valores son los rectores de nuestra propuesta: Honestidad, Capacidad, Iniciativa y Sensibilidad Social. Cada uno de estos valores, merece ser tomado en cuenta de una manera más amplia, ya habrá oportunidad. Otra reflexión antes de despedirme, ¿se necesita un líder? Mi respuesta es que se necesitan muchos liderazgos, toda la gente honesta y capaz dispuesta a dar su tiempo y su esfuerzo. Se necesita, no una, sino todas la ideas que aporten en la búsqueda de esta otra forma de hacer ciudadanía. Por ahora me queda reiterar la pregunta, porque aún, en medio de la más profunda oscuridad, le puede preguntar usted a su corazón si: ¿estoy dispuesto a participar? Solamente me permito recordarle: somos la mayoría, SÍ PODEMOS.
118
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
La búsqueda incansable de Nadine
12
Valeria Valencia/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, 28 de Mayo.- Con tan sólo 6 años, Nadine encontró en los colores plasmados en el papel, la manera de crear un mundo propio que la llenaba de fantasía, de mundos no reales, creando personajes imaginarios. Hoy, la creación artística es una búsqueda de ella misma, un puente hacia el subconsciente y una manera de mostrar mejores caminos a la infancia. A Nadine Schlubach, la enamoró en su juventud el arte clásico, la figura humana, y las raíces de la pintura que encontró en Florencia, Italia; sin embargo, la naturaleza viva, los colores, los olores que descubrió una vez que pisó México, fue algo que la atrapó, porque “va más allá de la teoría y de la Historia, una se llena de todo lo vivo que encuentras aquí”, exclama con un brillo en los ojos. La creadora y hoy también pedagoga en la práctica, rememora sus inicios en la creación pictórica y los encuentra en la niñez, cuando su condición de hija única, la hizo refugiarse en la pintura y encontrar en ella un mundo propio. Es una convencida, como Picasso, que “todos nacemos artistas”, por ello su convicción de mostrar la senda del arte a los niños y niñas para que a través de él “se conecten con su mundo interior”. De Berlín a New York y de ahí a Florencia y luego a México, hoy en día Nadine, que se formó en la fotografía, escultura, historia del Arte, diseño, grabado y artes plásticas, ha pasado de la pintura clásica, naturaleza muerta, a la exploración de sus sueños, de los recuerdos que habitan en su mente. Cuando sus dos hijos, de 6 y 3 años de edad y su esposo Sergio también pintor, cesan el bullicio y entran al sueño nocturno, Nadine despierta, con cansancio a cuestas, y toma el pincel. Acompañada sólo por la noche, ella se introduce a sus recuerdos, esas voces que le llamandes de lo más inconsciente y busca entonces darles vida en el plano real y consciente. Hasta el momento, no se ha planteado vivir de la creación artística, la razón principal la atribuye a su timidez “no soy de exposiciones ni de ventas”, asegura, más bien se ha concentrado en enseñar cómo a través del arte se puede desarrollar la sensibilidad en los niños y las niñas. A raíz de su experiencia como madre, le preocupa qué tipo de adultos se está formando hoy en día, y ante la omnipresencia de la televisión y de las tecnologías, considera que el pintar le permite a las y los pequeños, “desarrollar el mundo interior y conectarse con él. Al crear, se desarrollan las dos partes del cerebro y la sensibilización porque además los colores son sentimientos, emociones y eso los niños son capaces de desarrollarlo” explica. Actualmente, Nadine desarrolla esta parte pedagógica en Laterne, Centro Formativo de Experimentación Artística, espacio independiente que de manera gratuita ofrece talleres dirigidos principalmente a la población infantil. Ella está a cargo del taller de experimentación pictórica y de dibujo, donde acompaña a los niños y niñas a sentir y experimentar en todo su cuerpo, la vivencia del dibujo y la pintura que a la larga, se puede convertir en una búsqueda incansable de sí misma, pero también de un mundo real más imaginativo, más colorido y sensible.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
“Rosario Castellanos protestaba de una manera que sabía: escribiendo”
Isabel Nigenda Ríos/Revista Enheduanna Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con un análisis al discurso que pronunció el 15 de febrero de 1971 Rosario Castellanos, y comentarios sobre algunas publicaciones en periódicos, suplementos y revistas, la antropóloga Marta Lamas impartió la conferencia “Rosario Feminista”, en el Auditorio Constituyente de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). Esta conferencia se llevó a cabo dentro del marco de conmemoración del 90 aniversario de nacimiento de la escritora, ensayista y poeta, nacida un 25 de mayo y fallecida el 7 de agosto de 1974, en Tel Aviv, Israel. La antropóloga y filósofa informó que existen un total de 517 artículos periodísticos de la conmemorada, y de ese total 338 recopiló la investigadora Andrea Reyes y se editó en tres tomos bajo el título “Mujer de palabras”, pequeño verso del poema “Pasaporte” de Rosario Castellanos. Señaló que la escritora establece el punto de partida intelectual de la liberación de las mujeres en México, ya que sobre cultura feminista hizo una tesis sólida desde el punto de vista académico, en la que abordó el pensamiento de varios filósofos y escritores, en relación a lo que pensaban de las mujeres. “Ella articula sus recuerdos de infancia: soledad, rechazo, discriminación y maternidad y culmina con una clara reivindicación en su vocación literaria y esa son sus temas que están dentro de su crítica feminista”, mencionó la conferencista. Indicó que Rosario Castellanos escribe mucho sobre las mujeres y sus emociones, sobre cómo vivir el amor, en el matrimonio, con la soledad. Abundó que la homenajeada coincide con Simone de Beauvoir , en el estudio de los mitos de una cultura, con una vía para decodificar las actitudes de la cultura sobre las mujeres. “Ella va a estudiar a la Malinche, a la Virgen de Guadalupe y a Sor Juana Inés de la Cruz”, sostuvo. Marta Lamas refirió que en junio de 1963, Rosario Castellanos empezó a escribir para el periódico Excélsior, y en ese mismo año publicó el texto “Feminismo a la mexicana”, donde abordó el estudio de la personalidad mexicana:
“
Ella conjuga mucho de las preocupaciones feministas, por ejemplo, la diferencia del trato familiar de los niños y las niñas, el desinterés por la educación de las niñas, el terror a la soltería y la maternidad como realización social”.
Mencionó la feminista que en el artículo “La mujer ¿ser inferior?”, publicado en 1968, describe la feminidad con la violencia simbólica: “Denuncia la manera en que el varón se convierte en victimario, y la mujer en víctima”. Además citó que Elena Poniatowska dice que “Rosario protesta de una manera que sabe: escribiendo. Se vuelve una narradora importante”. Marta Lamas, señaló que la Premio Chiapas en Artes se adelantó en todo, ya que el 15 de febrero de 1971 con el texto “La Abnegación una virtud loca”, expresó que la mujer no se considera como una mujer que haya alcanzado una realización. Acotó que este discurso fue como una bomba, y lo que denunció hace medio siglo aún persiste en el país: “Se debió haber sentido sola, con su lucidez y su feminismo”. La polémica Al término de esta conferencia que se realizó dentro del programa del Cuarto Congreso Mujeres, Salud y Calidad de Vida, organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), el público que asistió dirigió algunas preguntas y comentarios a Marta Lamas, de las cuales una hizo que el público se agitara y comenzara a gritar. Una de las mujeres le dijo “…veo la contradicción que usted apoya al aborto…” –Aborto legal, aborto legal, aborto legalcomenzaron a gritar. “Yo lo que quiero es que ninguna mujer aborte, la diferencia que usted y yo tenemos es que usted piensa que se logra prohibiéndolo, yo creo que eso se logra regulándolo… Esto no es un debate, yo vine a hablar de Rosario Castellanos. Yo no soy abortista estoy por el derecho a decidir”, aclaró Marta Lamas al tiempo de pedir se le invite nuevamente para un debate público sobre el polémico tema.
Mirada Sur
C
omo parte de la rehabilitación que debe tener toda persona ciega o débil visual, es el manejo del bastón blanco que se usa para su orientación y movilidad, es por ello, que a partir del 2011 comencé a promover este tipo de cursos en San Cristóbal de Las Casas, en dicho curso tuve la oportunidad de conocer a grandes personas, que hasta en ese momento desconocían otra manera de vivir con una discapacidad. Conocí a Blanca Sántiz, una chica joven, profesional, con licenciatura en enseñanza de idiomas y sobre todo mamá de un pequeño de 4 años; ella me relató lo difícil que puede ser en ocasiones caminar por una ciudad cuya infraestructura no es la adecuada, aunque quizás, lo peor, es vivir en una sociedad que va deshumanizándose ante las necesidades y circunstancias de los otros. Ella me comenta: Cuando hablamos de discapacidad pareciera que estamos hablando de un tema muy simbólico, hasta algunos podrían pensar en esto como un tema aislado, un tabú. Algo que no debería ser mencionado como parte de la cotidianidad de una sociedad. Entonces, quizás muy poca gente se imagine que pararnos un poquito y observar el sentir profundo de personas con discapacidad podría llegar a ser una experiencia de humanidad. El solo hecho de escuchar las dificultades por las que puede atravesar una persona con discapacidad nos empuja a repensarnos la vida desde otra manera de hacer las cosas. Y entonces nos abrimos a un mundo de posibilidades que con o sin discapacidad podemos palpar mentalmente. Sin embargo, esta experiencia es un aprendizaje al que muchos hemos de llegar de diferentes formas, dependiendo de la actitud. Por ende en mi cotidianidad desde que perdí
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
¿Adaptación o aceptación? parcialmente la visión a los 17 años, he lidiado, concientizado, y transformado diferentes aspectos en mi vida individual y por lo tanto en mi vida social, los cuales me han posibilitado y empoderado para llegar a ser capaz de escucharme a mí misma y también ser capaz de escuchar a los demás. Porque esta es la capacidad que realmente nos da la calidad de vida que todos merecemos. Hemos llegado a un grado de anti-humanidad que no nos deja ser nosotros mismos y tampoco deja ser a los demás. En este sentido me parece importante compartir una palabra inventada por la escritora Nicaragüense Gioconda Belli, quien en su libro El país de las Mujeres re-inventa una nueva manera de vivir en CUIDADANÍA, es decir, un país donde todos cuidan de todos. Me parece que aunque sonara utópico realmente es lo que desde muchas partes del mundo y desde muchas formas de expresión se anhela. Las personas con discapacidad ya no queremos ser víctimas y para eso estamos trabajando también desde nuestros propios procesos de aceptación y empoderamiento, así como muchas otras personas sin discapacidad lo hacen. El anhelo de calidad de vida y de dignidad no emergen solamente por la discapacidad, el género, la nacionalidad o las creencias. Este anhelo surge innato e intacto por el simple hecho que todos somos seres racionales, seres con sentimientos y sueños. Es por ello que no podemos esperar la actuación de las personas a cargo de los países, sino más bien esperar de nosotros la autogestión y el empoderamiento para actuar en nuestro propio beneficio como
Elizabeth Patricia Pérez/Mirada Sur Psicológa y rehabilitadora visual condición, y entre ellas para la sociedad. Ello no descarta que las d i s c a p a c i d a d v i s u a l n o s autoridades u gobernantes cumplan encontramos con el sistema Braille, con sus papeles y que propicien las técnicas de orientación y todas las mejoras posibles para movilidad entre otras, esto es tener mínimamente una vida con sustituir unas cosas por otras y no calidad. abandonarlas e integrales. Escuchar a Blanca, me vuelve a La adaptación supone el ir reafirmar lo ya planteado, hay que adecuando unas necesidades por adaptarse a la discapacidad otras que posteriormente puede traducida como la deficiencia conducir a la aceptación. Para poder funcional para luego agarrar las vivir todo este proceso cognitivo y fuerzas y emprender el camino ya emocional siempre se hará con una nueva condición de vida, y necesario contar con el otro, y como esto nuevamente me conlleva a lo menciona Blanca, reflexionar y mencionar que si no se da primero la hacernos más humanos ante los rehabilitación emocional no podría otros es lo que va construyendo una efectuarse la rehabilitación v e r d a d e r a s o c i e d a d y p o r propiamente dicha. En este sentido, consiguiente la edificación de un reflexionando un día me cuestioné, YO como un ser integral en donde ¿una discapacidad se acepta o nos las diferencias sean lo que nos adaptamos a ella? complemente como personas La palabra aceptación, del latín plenas. aceptatio, que significa prestar “Cuando yo era niño mis conformidad, aprobar o admitir, ello compañeros de mi escuela pensaban me hace pensar que nacer o adquirir que yo tenía discapacidad, los una discapacidad no nos debe maestros hacían distinciones entre orgullecer o conformar a ella, nosotros, algunos los señalaban siempre busquemos los modos para como brillantes otros como revertirla de manera médica. Hasta ahora no he escuchado a nadie haber aplicados y los menos privilegiados dicho: “bienvenida sea mi como los burros o torpes. Un día, en una actividad escolar el maestro discapacidad” y conformarse a ella. Sin embargo, para mí la palabra hizo un círculo en el patio de la adaptación, del latín adaptare, escuela, dejándonos por fuera a los palabra compuesta por dos partes: el burros y a los torpes y entre ellos prefijo ad que equivale a “hacia” y YO. Al ver que el maestro nos la palabra aptare traducida como ignoraba y no se preocupaba por “ajustar o equipar”; este verbo que nosotros, tomé el mismo gis y a la hace referencia a la acomodación o vista de todos yo hice un círculo más ajuste de algo respecto a otra cosa, grande para incluir a todos en la me conlleva a decir que en una discapacidad, en vez de situarnos en actividad… y sabes qué pasó… el un conformismo o resignación, nos maestro se quedó asombrado de lleva a buscar medios o modos de que YO, con mi supuesta cómo volver a reestablecer la discapacidad, tuviera la iniciativa y función perdida por otra que la valentía para hacer tal cosa…”: simplifique o facilite la nueva Yadiar Julián.
“El corazón del arte” exposición pictórica infantil en San Juan Chamula Con el fin de seguir fortaleciendo la creatividad emotiva en los niños y jóvenes indígenas de los Altos de Chiapas, este 25 de mayo se inauguró la exposición “El corazón del arte” en San Juan Chamula, organizada por el Consejo Estatal paras las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas) y el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígena (CELALI). El acto inaugural se realizó en la Casa de la Cultura de San Juan Chamula, a cargo del director Luis Gómez Hernández, quien dijo plasma uno de los procesos de aprendizaje de las niñas y niños beneficiados por los diversos talleres que se ofrece. “Esta exposición presenta los conocimientos básicos de dibujo y pintura que mantuvieron durante la práctica y es uno de los primeros niveles del proceso de
aprendizaje en los niños y jóvenes de San Juan que cursaron el taller”, declaró. Expuso que los alumnos pudieron generar conocimiento en las formas de expresión, sentir los signos, su estructuración, presentación gráfica, el generar volúmenes, textura, tonalidades, contrastes, y establecer el comportamiento de los elementos a través de métodos como la perspectiva de profundidad. En entrevista, la instructora del taller de pintura y dibujo, Irma López Jiménez mencionó que la exposición de estos trabajos es el resultado de los talleres que se manejó para principiantes y avanzados. Especificó que las técnicas que se utilizaron para lograr estos trabajos fueron, la técnica de carboncillo, que consiste en
bodegones; la técnica del gis pastel que es sobre foto retratos y la técnica de acrílico que consiste en el plasmado de paisajes. A la inauguración asistieron alumnos, maestros y directivos del COBACH 57 de San Juan
Chamula; artistas, escritores y público en general y se estará exponiendo en la Casa de la Cultura de San Juan Chamula hasta el 29 de mayo del 2015 de 08:00 de la mañana a 07:00 de la noche, la entrada es gratuita.
13
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
María Luisa Meza Coronel, una mujer de DIEZ en el deporte José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur Ciudad Real, Chis. 28 de Mayo.Aunque sus pasos son más lentos que años atrás, mantiene la ilusión por el arbitraje en el futbol, deporte del que es aficionada y del que ha sido y asegura, seguirá siendo toda la vida. “Ya no me queda mucho tiempo, pero estoy segura que el futbol seguirá siendo mi pasión, mi vicio, pero sobre todo, un aliado para seguir sirviendo a esta sociedad mientras el todopoderoso me preste vida”, expresa. Meza Coronel es un ser humano de primera línea, porque desde siempre se ha caracterizado por su humildad, sencillez y su trabajo arduo en el campo, desde que era una niña, cultivando maíz, frijol y caña de azúcar, en el municipio de Socoltenango, Chiapas, junto a sus padres, don Armando Meza Ruiz y doña Juana Coronel Guillén. Después de estas tempranas responsabilidades, da pie a su transición académica, convirtiéndose en una buena alumna y lo acentúa en la escuela de educación física de la ENLEF en Tapachula y Tuxtla Gutiérrez; desde ahí comienza a emitir señales y el gran conocimiento en la materia deportiva, siendo un referente importante en la Escuela
14
Primaria “Adolfo López Mateos” en San Cristóbal de Las Casas, dando sus clases con alumnos de primaria, y fungiendo también como árbitro del Colegio “Mario César Gutiérrez Utrilla”, impartiendo la justicia en esta disciplina tan compleja en el Valle de Jovel. En entrevista para MIRADA SUR, la profesora Meza cuenta que durante su proceso en el desarrollo de sus estudios, fue parte de las competencias en diferentes universiadas, participando como jugadora de varias disciplinas deportivas, siendo becada por el Instituto del Deporte (INDEPORTE) como entrenadora de voleibol y atletismo con personas de capacidades especiales, la cual le dio la oportunidad de asistir a unos juegos paralímpicos en la ciudad de México, obteniendo segundos y terceros lugares; también ha asistido a simposios y congresos deportivos en diferentes lugares de la República mexicana, como Michoacán, la ciudad de México y en su propio estado. Es muy plausible la participación de las mujeres en el ámbito social (deportivo), económico y laboral, porque se ha incrementado
notablemente en las últimas décadas, no obstante la mayoría de los sectores aún continúan arraigadas por los hombres, permitiendo que existan diferentes formas de discriminación en el deporte. Es el caso que le sucedió a la profesora María Luisa Meza Coronel, quien después de trabajar arduamente con la Selección de Futbol de Paso Hondo, en la categoría Benito Juárez y ganando el título estatal en Comitán de Domínguez, ante diferentes municipios de Chiapas, le dio su pase al campeonato nacional, con sede en Chihuahua, pero lamentablemente el I N D E P O RT E i m p u s o a u n entrenador, quien desconocía totalmente el funcionamiento del equipo de Paso Hondo, haciendo a un lado a quien dedicó, tiempo, esfuerzo y conocimiento, y la beca que acreditaba a Meza Coronel como entrenadora, bien gracias, no le sirvió de nada, pues de no haber sido removida seguramente hubiera hecho un gran papel con sus jóvenes, que desde hacía algunos años los vio crecer futbolísticamente. Es importante hacer mención que en el futbol, al igual que en otras disciplinas, siempre se va a
Año V
No. 287
considerar como un deporte predeterminado para los hombres, pero luego las mujeres como el caso de la maestra Meza, han comenzado a ganar terreno, demostrando que pueden cumplir con esos roles de la mejor manera y más cuando es un balompié tan complicado como el coleto, en donde no se respeta a los o las silbantes, por desconocimiento de las reglas del arbitraje o porque también ya es parte de una educación tan pobre, si ganan, pierden o empatan protestan todo el tiempo, incluso se llega a agredir verbal y físicamente a los árbitros. Pero es innegable que con el correr de los tiempos, no nos sorprenderá ver a María Luisa dirigiendo una final en el campeonato de la liga municipal de futbol. Si bien ahora vemos a una mujer vestida de árbitro, aún falta mucho para que tengan iguales oportunidades que los hombres, cada vez más tienen que ser protagonistas y por eso la directiva del Colegio “Mario César Gutiérrez Utrilla” realiza la invitación a las escuelas de secundaria y preparatoria para que puedan capacitarse jóvenes y jovencitas, aunque en ocasiones son estas últimas quienes tienen más agallas que un hombre para conducir un encuentro, para poder verlas imponiendo respeto dentro del terreno de juego. Una mujer árbitro puede decir más con una mirada, que lo que el hombre árbitro puede decir con una tarjeta roja o amarilla.
Ocelotes trabaja con su semillero José Higinio Alcazar Magaña/Mirada Sur. Tapachula, Chis. 28 de Mayo.Luego de la obtención del título en la categoría libre de la Liga de futbol municipal Alejandro Córdoba, el equipo sub 20 de Ocelotes de la UNACH tuvo un merecido reconocimiento por parte de la directiva felina. Las fuerzas básicas unachenses, dirigidas por el profesor Eulises Robledo y auxiliado por el profesor Jonathan Cruz, continúan sumando éxitos para la institución, basta con recordar el empate que obtuvieron en el partido amistoso ante el Club Deportivo Malacateco de la Liga Nacional de Guatemala C.A. el pasado 11 de abril. Este tipo de resultados demuestran que las cosas se están haciendo de buena manera en el equipo de la máxima casa de estudios, la gente de pantalón
largo está contenta por lo conseguido hasta ahora y esperan seguir motivando al equipo con estos detalles. “Tuvimos una convivencia con el equipo sub 20 de Ocelotes para festejar el campeonato de la Liga Municipal Alejandro Córdoba, se les hizo una comida y se les ofreció un lugar con alberca y esparcimiento para la
convivencia entre jugadores, cuerpo técnico y directiva”, comentó el maestro Artigas. Los felinos mantuvieron un ritmo impresionante a lo largo del torneo, lo que les permitió llegar a la gran final, donde derrotaron por un aplastante 4-0 al conjunto de “La Casa de su Nissan”, con goles de Manuel Paz, Moisés Ramos, Josué Robledo y Marcos López.
Entre otros títulos conseguidos en este semestre resaltan: C a m p e o n e s d e l To r n e o Tecnológico, Campeones del Torneo Ciudad Hidalgo, así como el subcampeonato obtenido en Huehuetán representando a la Selección Tapachula, en la eliminatoria para el pase al campeonato estatal en la categoría libre.
Michelle Calvo primer medallista en estilo libre de Taekwondo José Higinio Alcazar Magaña/Mirada Sur. Ciudad Real, Chis. 28 de Mayo.- La taekwondoin de la Academia Olímpica de Taekwondo San Cristóbal se convirtió en la primer medallista de Chiapas en la modalidad de formas estilo libre, forma nueva acompañada de música y de movimientos acrobáticos y patadas de salto, al
ejecutar de manera espectacular la forma creada por su entrenador el profesor Óscar Román López Roblero, entrenador estatal de la especialidad. También se convierte en la primer medallista de Olimpiada Nacional del Instituto Olímpico Internacional de Taekwondo, organización que seguramente seguirá aportando medallas para el
estado de Chiapas. Muy contenta se encuentra la profesora Lucía Flores López, quien guió los primeros pasos de Michel desde que era cinta blanca aportando su experiencia como competidora y medallista nacional para pulir las habilidades de esta muy joven atleta que tiene la fortuna de ser apoyada por su padre y madre.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
A partir del poder en México de 1848 a 1853
David Molina Urbina/Mirada Sur
S
egún Moisés González Navarro en su Anatomía del poder en México (1848-1853), en 1821 Agustín de Iturbide declaró que México era el imperio más opulento de la tierra, pero la élite de la época, no imaginó que 26 años más tarde el país sería vencido por Estados Unidos. Así, la anexión de Texas fue un paso más de los anglosajones, antes de California y de todo México, entonces los norteamericanos decían que sería fácil por estar formado por indios y españoles degenerados. Texas significó el principio de la desintegración de México, en el que el federalismo daba una independencia aparente a las provincias mexicanas. Así mismo, Moisés González Navarro en su mismo libro, cuenta que las provincias mexicanas se harían esclavas del comercio extranjero, y decía que aquello significó “la más miserable dependencia que pueda imaginarse”. Lo anterior se constata cuando el pueblo de California se mostró complacido de ser parte de Estados Unidos y el pueblo de Nuevo México no sólo no se resistió, sino que incluso se aliaron a los norteamericanos. En la correspondencia entre Gómez Farías y Santa Anna el primero decía que el segundo deseaba salvar a México de los enemigos exteriores como de los interiores. Como lo demostró en 1829 al pelear contra los españoles, y como lo ratificó Francisco Mejía quien peleó al lado de Santa Anna en la Angostura y en Xotepingo en los lugares más
Y
a me cansé, y claro, no soy el que era de la Procuraduría General de la República (PGR) y ahora es de lo que era la Reforma Agraria. Sí, ya saben a quién me refiero y cuyo nombre no vale la pena mencionar. Me cansan las campañas y lo de las elecciones. Me cansa el discurso de las y los aspirantes. Para colmo, el que es presidente del Instituto Nacional Electoral (INE),Lorenzo Córdova, hijo de Arnaldo, lo cachan hablando pésimamente, burlándose de indígenas con los cuales sostuvo reunión “política”. Me cansa ver y leer cuando suceden este tipo de cosas. Me extraña que se sientan agraviados los pueblos, no hay disculpa posible, no es un error, es la manera en que somos las y los mexicanos, e incluyo a todas y todos, porque (mmm ni modo Peña Nieto) es nuestra cultura, es lo que es nuestra identidad. Nadie o casi nadie repara en el hecho de la torpe y prepotente petición de la organización indígena que solicitaba dinero para la campaña de posibles candidatos a la 6ª Circunscripción, que abre la posibilidad de Representación Indígena. Hay mucho interés en la participación en las elecciones: ¿Por qué? Las y los ciudadanos no hemos ganado mucho. Las
peligrosos frente a las balas. Incluso Melchor Ocampo en 1846 llegó a escribir a Santa Anna que de él dependía la suerte de México como en otras veces. En 1847 cuando se da la invasión de Estados Unidos a México, Moisés González Navarro anota que la victoria norteamericana se dio porque el ejército norteamericano combatió al mexicano desintegrado en fracciones, además que según la investigación histórica, sin duda la estrategia de Santa Anna fue muy inferior al coraje de la clase ínfima de la capital del país. Algunos léperos que seguramente no fueron pocos, entraron en tratos con los invasores y adquirieron habilidades en el manejo de sus monedas, hasta el grado de aumentar el número de cantinas, casas de juego y prostíbulos. A la vez señala que Suárez Iriarte que comandaba una fracción del ejército mexicano, dijo que cuando la Ciudad de México fue abandonada por Santa Anna, el 14 de septiembre de 1847, personas de las menos notables de la sociedad habían combatido a los invasores con un patriotismo tan noble como ineficaz porque la sociedad no era homogénea. Aun peor no sólo no era homogénea, sino que señala que era una sociedad contrapuesta, vencida al menor impulso de una potencia extraña, porque mientras unos luchaban otros invocaban las banderas extranjeras. No obstante, en 1848 en un periódico se escribió que el defecto de Santa Anna sin duda era el orgullo de considerar a México como una
propiedad suya, en la cual podía poner y quitar a su antojo a sus administradores públicos. Como un emperador con poderes divinos, el egocentrismo que padecía, tenía su raíz en el egoísmo y ambición de las clases opulentas que le adulaban. Actitud que parece ser patológica del pueblo mexicano, contradictoria y enfermiza de amor y odio a un personaje que permite la invasión, la derrota y la muerte de hombres buenos que defendían el territorio y la soberanía, y a la vez permitía el desarrollo y la felicidad que traía el nuevo imperio en el país. Patología que, hasta incluso se llegó a tener la sensación de que a la salida de Santa Anna, se abandonaba el desarrollo. La victoria norteamericana en aquella época, según el estudio de Moisés González Navarro, fue posible primeramente por las pugnas de división y enfrentamiento entre mexicanos sin una clara y mínima identidad nacional, además de que secundariamente la jerarquía de la Iglesia manifestó que si se respetaba la religión y sus bienes, la invasión no afectaba. Y para terminar, porque casi el total de la aristocracia mexicana con escasas y destacadas excepciones, dieron una favorable hospitalidad a los invasores, escondiéndose para no prestar servicios al ejército mexicano, todavía en parte leal a la nación. Incluso la prensa norteamericana llegó a declarar que muchos ricos mexicanos querían que se apoderaran del país, y que veían con temor la retirada del ejército yanqui, porque la clase privilegiada no quería perder
Año V
No. 287
sus propiedades en una posible guerra de castas. Es común que los historiadores y analistas políticos o historiadores que parecen políticos, o políticos que parecen historiadores, que parecen no ser ni políticos o historiadores, suelan acusar de las derrotas y de las victorias sólo a los caudillos y a los líderes, echándoles en cara adjetivos calificativos, sin explicar los errores colectivos de las clases superiores acomodadas, o los errores de los gremios y las élites intelectuales, ni mucho menos los aciertos de las clases menos notables y desposeídas. Seguramente por hablar parcial y vagamente de parte de algún sector acomodado. La traición o la ignorancia de la que se les suele acusar a algunos líderes o dirigentes como a Santa Anna, como hechos producto de la mala fe y la falta de sabiduría, al no apoyar a la clase pobre del pueblo que sin armas y sin medios a su alcance, combatió la afrenta norteamericana; en todo caso y en todo momento, es la traición y la ignorancia de un colectivo social sin conciencia y sin identidad, que sigue sin apoyar al pueblo desposeído. Sin embargo, lo que sí hace falta en el líder actual, es la mínima fuerza moral y honestidad que al parecer sí tuvo en un momento el caudillo más criticado para defender el patrimonio y la identidad nacional, como inversamente proporcional les sobra la mayor opulencia y arrogancia, que sin detenernos en comparaciones, quizás llegó a tener el mismo caudillo. El exceso de deshonestidad y exceso de arrogancia, al parecer es lo que caracteriza a los líderes en este nuevo capítulo de la historia nacional, que padece de la ignorancia casi total de una población que no conoce de valores humanos y los confunde con títulos de nobleza y cuentas bancarias.
¿Ya me cansé? No, pero hay cansancio
Gerardo González Figueroa/Mirada Sur ggonzalez@ecosur.mx
reformas como lo hemos comentado, aunque lo cacarean como la gran “obra”, la realidad es que este momento tenemos una economía que simplemente no crece y en el ámbito social nos amanecemos con noticias de matanzas y más matanzas… ¿De quién nos tenemos que cuidar?. Me cansa, además de las campañas, que los funcionarios, esos que ya se sienten los presidenciables, no, no hablo del “Güerito” y su santa madre, con todo respeto, sino de ese tal Videgaray, o ese Osorio Chong, que dicen que todo va a todo padre/madre, aunque mi abuela, quizá diría: ¡A toda abuela! Ah pero ya me estoy desviando, digo que ésos, sí ésos, dicen que todo va en tren bala, en gran Jet, pero ¿qué es lo que va rápido? El tren, el gobierno, los pobres, o la infame economía, porque dicen que no hay inflación, que todo está barato, pero que lo que está mal es el petróleo, y la economía de los vecinos gringos, sí, curioso, va mal, porque va bien, o sea es un galamatías, o hablando en castilla, que los primos –mmm- les va bien
y por eso nos va mal. Pero cuando les iba mal, por eso nos iba re-mal. Por eso me cansa, cuando hablan parece que les debemos algo, se pasan de sentirse el último oasis del desierto (¡já, pensaron que iba a decir del refresco de cola, pero no!). Cansan de verdad, los de las campañas, los políticos, como las y los ciudadanos que nada les gusta. Si votas le haces el juego a quien sabe quién, y si no votas, supongo a otros quién, pero no me gusta que unas y unos se vean como las y los buenos, y los demás, porque no distinguen, somos malos, y le hacemos el juego al sistema (se olvidan de que somos el sistema, votemos o no). Creo que en sí, ni votando y tampoco no hacerlo, le hagan el juego a alguien, pero si tuviéramos una fuerza real, a lo mejor el sentido de la votación, es probable que es el que esa fuerza le dé o sea, que está complicado. Sí ya sé, no entendieron nada, y es que alguien nos explique cómo es que votando se generalice que se le hace el “caldo” al régimen, y si no se vota, o sea, se anula el voto también.
Por eso me cansa, que no podamos hacerle nada al régimen, porque de cualquier modo, el problema central es que sigue y sigue el capitalismo, dándonos, y muy fuerte. Para mí, el dilema no es votar o no votar. Para mí el problema central es qué hacemos después que el capitalismo no exista, es decir, cuál es la alternativa. Pero como todo es paso a paso, por ahora sé que falta lo que falta, y lo que falta es que nos organicemos y juntemos toda la fuerza posible para que este capitalismo llegue a su fin, porque el planeta tierra corre peligro, como lo humano y no humano. Adendum: Con eso de que me robaron el auto, ahora me entero por los vecinos: casas habitadas por gente armada que era oreja de la policía, de gente yendo a las casas, buscando a otras gentes, para saber a qué horas sale uno al pan, de vehículos espiando, carros dando vueltas para seguir hostigando a la novia, y además, ahora que vienen las lluvias, las ranas cantando a todo lo que da, ¡me siento en la selva….!
3 15
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
VISTA DESDE UN PUNTO Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur
E
3 16
n varias partes de la república mexicana observamos en estos tiempos manifestaciones de un gran HARTAZGO, por la situación económica, política y social que vive la mayoría de los habitantes de este país. M u c h a s d e e s t a s manifestaciones vienen acompañadas de hechos violentos que lastiman más y más a los ciudadanos y a los campiranos y por más que en los discursos políticos de los gobernantes, nos hablan de E S T A B I L I D A D ECONÓMICA y PROGRESO, no los vemos en la vida cotidiana y sí en cambio, encontramos situaciones que inciden negativamente en nuestro diario vivir. Hay estados del país en donde la violencia es el “pan de cada día”, por la presencia del n a r c o t r á f i c o y desgraciadamente “CONVIVIMOS” con la violencia que cada vez más, pone a prueba nuestra capacidad de asombro. Nos estamos acostumbrando a ver y escuchar hechos de sangre en los que pierden la vida decenas de personas. Los gobiernos de otras naciones recomiendan a sus connacionales que no viajen a determinados estados. Y sin embargo, los gobiernos federal y estatales, junto con los partidos políticos SIEMPRE encuentran las formas AMAÑADAS de VOLVER A ENGAÑARNOS, de decirnos que si votamos por ellos, las cosas van a mejorar sustancialmente. Al cabo de un tiempo, nos percatamos que mucho de lo que nos prometieron no ha sido cierto y que en lugar de salir del hoyo, nos estamos hundiendo más y más. Además nos dicen que por el momento, no hay otras formas de designar a las autoridades y como quiera que sea, TENEMOS QUE IR A
LAS URNAS EL 7 DE JUNIO y en el caso de Chiapas, el tercer domingo de julio para VOTAR. Apenas en las próximas elecciones se va a permitir que haya candidatos no independientes, sino ciudadanos, pero con una serie interminable de trabas y de desventajas, para que los candidatos de los partidos oficialmente establecidos en el territorio mexicano puedan salir adelante, para que OTRA VEZ, se repita la historia de más de 70 décadas. No o l v i d e m o s q u e A G U A N TA M O S a l o s españoles unos 300 años y a Porfirio Díaz unos 30. Eso nos da una clara idea de lo que podemos soportar. En Chiapas no es para nada la excepción, porque una y otra vez, caemos en los mismos errores con los gobernantes que cuando ya están en el poder hacen y deshacen a su entero gusto, sin que nadie pueda detenerlos. Son los amos y señores durante el tiempo que duran en el cargo. Cuando terminan su periodo, casi siempre se van del estado para DISFRUTAR de todo lo que robaron a los chiapanecos. Después, aparecen los candidatos que se disputan el derecho de relevar al que está en el trono y entonces, se repiten las promesas de campaña que ya hemos escuchado hasta la saciedad. Gana el que le conviene al gobernador que va a salir o al partido que domina la situación y “vuelta la burra al trigo”, otros seis o menos años con un nuevo gobernador que hace lo que quiere, sin que los otros dos poderes, el Legislativo y el Judicial, intenten siquiera levantar la voz. No hay equilibrio de poderes; no hay contra pesos y el único que “parte el queso” en todo el estado es el ejecutivo. El gobierno federal aun cuando es testigo de los grandes abusos,
no interviene y deja que cada gobernador haga lo que le viene en gana. La sociedad se inconforma, protesta, pero no ha tenido la fortaleza necesaria para hacer oír su voz y de esta manera nos la vamos llevando; con una forma de vivir de poca calidad; con gobernantes que salen con las bolsas llenas de dinero y un pueblo cada vez más y más pobre, que se conforma con las migajas que le tiran a través de los P R O G R A M A S ASISTENCIALISTAS que promueven familias más numerosas. No importa qué partido esté en el poder, al final de cuentas resulta “tan malo el colorado como el amarillo y el verde”. No podemos negar que hay en el caso de Chiapas, grupos que inciden a brazo partido para que cambien las cosas, a través de luchas, manifestaciones, protestas, organización de grupos diversos, pero no han tenido el PONCH SUFICIENTE para hacer que los gobernantes se preocupen y reaccionen. Lo vemos con profunda tristeza hoy en la entidad; tenemos a un gobernador que no comprende la realidad de las cosas; que demuestra eso sí, que está en p e r m a n e n t e C A M PA Ñ A POLÍTICA, en giras de “trabajo”, en las que lo único que se ve, es que abraza a niños, a mujeres, a personas de la tercera edad, nada más para la foto; que permite que su mamá se meta en todo y por todo en lo que únicamente debe ser responsabilidad del ejecutivo; incluso en la designación de candidatos a las presidencias municipales y a las diputaciones locales. Y los dos, se mantienen EN LAS ALTURAS, oyendo el canto de las sirenas, las alabanzas de sus más cercanos colaboradores, que en su mayoría, son jovencitos de Chiapas y de otros estados, que se la pasan de
lo mejor, sin que rindan BUENOS RESULTADOS para los habitantes de este estado tan golpeado por sus malos servidores. Se completa el cuadro con el ex Secretario de gobierno Eduardo Ramírez A g u i l a r, q u i e n s e e s t á encargando de JALAR todo a f a v o r d e l P a r t i d o Ve r d e Ecologista de México, para que sea el ganón en las próximas elecciones, junto con el PRI, c o n e l q u e YA S E REPARTIERON TODO EL PA S T E L . Q u é p o d e m o s esperar, si son, como lo han sido siempre, los gobernantes y los partidos a su servicio los que DESIGNAN a los candidatos para que los ciudadanos acudan a las urnas a RATIFICARLOS con sus votos. Lamentablemente no hay la fuerza ciudadana suficiente para poner un ALTO a toda esta serie de atropellos y EXCESOS; aunque tengamos por todo el estado muestras de hartazgo y aun cuando el voto razonado podría ser un arma poderosa para mandar al diablo a toda esta bola de corruptos abusivos, podrá más la pobreza y la necesidad que obligan a los más desprotegidos a malbaratar sus votos… Me comentó un aspirante a una candidatura por la presidencia municipal de San Cristóbal que para ALGUNOS hay “manga ancha” para que hayan podido realizar campaña desde hace meses, pero que para otros, les ponen muchas trabas y no les han permitido efectuar las tareas de proselitismo. En el caso que les cuento, tendrán que pasar por una elección interna mediante delegados, para decidir al candidato oficial; pero como él decía, “ya otros nos llevan mucha ventaja, porque llevan meses en campaña”. Así se las gasta el “niño gobernador” y su mamá que han hecho lo que se les ha pegado la gana con sus PREFERIDOS.
TRANSPORTES PROFESIONALES
PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
REFLEXIONES Y PRECISIONES
C
ARA PÁLIDA. “No mames” Lorenzo Córdova Indudablemente, el tema de la semana fue, después de los cientos de muertos que se convierten en miles cada mes, la expresión racista, clasista, de burla y desprecio que el titular del Instituto Nacional Electoral, Lorenzo Córdova, tuvo para con los indígenas mexicanos. Condenables son las referencias en estos términos y de esta naturaleza, y más todavía, cuando quien lo hace ocupa el más alto cargo dentro de la institución encargada de los procesos electorales en este país, desde donde se organiza todo para simular que en México, es una realidad la democracia y que los presidentes de la República, gobernadores, senadores y legisladores federales, son producto de un proceso democrático, que los nombra el pueblo, cuando su verdadero origen es totalmente antidemocrático. En su mayoría, toda la clase política mexicana es idéntica, no es para espantarse demasiado, nada nuevo fue lo que se descubrió con el “no mames”, nada extraordinario se vio cuando Lorenzo Córdova se mostró sin ropa y se le constataron sus miserias personales, su verdadera pobreza como ser humano y la tremenda hipocresía que rodea, sustenta y da forma a su desempeño diario. Se jodió Lorenzo Córdova: se le cayó la máscara, la ropa, la lengua y toda la vestimenta hipócrita con que se acostumbraba vestir. “NO MAMES” El “Lorenzo" resbalón y porrazo del titular del INE da para mucho más, visto y reflexionado como debe ser, no es nada pequeño e intrascendente este hecho, es un muy buen ejemplo de la verdadera manera de ser de la clase política, económica y gobernante de México. De esta forma, se expresan -en privado y entre iguales-, de los millones de mexicanos pobres, del campo y de las ciudades, que sobreviven con poco más de 66 pesos diarios,
cuando tienen la suerte de encontrar un empleo. De esta manera, “jocosa”, entienden su responsabilidad e instruyen diariamente todo lo relacionado a su cargo: juegan, se mofan, se entretienen y se divierten con los derechos, sus obligaciones, las denuncias, las exigencias y las necesidades del pueblo de México, eso es y lo ejemplifica muy bien Lorenzo Córdova. En privado y en “familia”, entre íntimos, entre iguales, entre estúpidos, así se comporta la clase poderosa y privilegiada de este país. Guardando las proporciones, los grados de estupidez y los niveles de embrutecimiento; igual de racistas, clasistas, burlones, despreciativos y llenos de soberbia, resultarían ser los regidores, síndicos, presidentes municipales, diputados locales, gobernadores, líderes de partidos políticos, jueces, magistrados, senadores de la República y el presidente Enrique Peña Nieto, entre otros muchos actores, si pudiéramos conocer sus conversaciones íntimas, sus llamadas telefónicas, las Lorenzadas que hacen y dicen cuando “se estimulan”, cuando se refieren a los mexicanos que han sido empobrecidos por personas como los de su clase social, enriquecida con recursos del pueblo, con el trabajo y sudor ajenos. Así es y así continuará mientras los mexicanos sigan en su mudez, en su apatía complaciente, en su desorganización crónica y cómplice. “No mames”, Lalo Ahora en tiempos electorales, cuando los politiqueros le dan contenido a sus propuestas políticas y ofertas de campaña, con desvaríos, desfiguros, ocurrencias, chistes o chismes, cómo no se les ha dado por mostrar a los ciudadanos chiapanecos, las conversaciones telefónicas que Eduardo Ramírez Aguilar sostiene con los de su misma clase, seguro, algún diablo o satanás ya ordenó y posee grabaciones. Esas pláticas que mantenía con el gobernador, con sus compañeros
Año V
No. 287
Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur
www.piensaprensaypega.com.mx
del gabinete o con algún “líder político”, cuando era Secretario General de Gobierno y no se ocupaba, como se debía, de los rezagos sociales y reclamos de millones de agraviados y en el olvido. Ilustrativo y “jocoso” podría resultar conocer los términos y formas en que, en privado, se expresa cuando se refiere a los Tzeltales, Tzotziles, Choles, Tojolabales, Zoques, Lacandones, Cakchiqueles, Mames y todos aquellos y aquellas que son arrastrados a sus mítines donde afirma que “Chiapas empieza a cambiar de rostro” o que “Lo mejor está por venir”, cuando todo mundo puede ver con claridad que en Chiapas solamente la RIQUEZA SOCIAL está cambiando de manos y que nada bueno está por venir con esa forma irresponsable de gobernar y de administrar los recursos públicos que deberían ser útiles para cimentar y desarrollar un estado de Chiapas con un BIENESTAR SOCIAL aceptable, y nunca más angustioso y deshumanizado. Chiapas, donde los trabajadores, en su mayoría -cuando tienen un empleo-, tienen un salario mínimo de 66.45 pesos diarios, a diferencia de un regidor, del municipio más pobre, cuyo salario no es menor de 1,500 pesos diarios, viáticos, “comisiones por docilidad” e “incentivos por complicidad”. Del gobernador, ya ni hablar: salario verdadero, incalculable; comisiones por la obra pública; comisiones en las adquisiciones, arrendamientos, contrataciones y permisos. Además, se le permite emprender los negocios que se le antojen u ocurran -a él o a sus familiares-, traficando con el poder; más los empréstitos de los que puede agarrar una parte o quedarse con todo. Ojalá se les ocurra a los politiqueros chiapanecos o avecindados, enemigos del VERDE, hacer pública alguna de sus grabaciones; un “no mames”, un “mi rey”, un “my baby” o un “te quiero”, de LALO. Algo de “jocosidad” comiteca, tojolabal, de mercado, de “los moches". Una Lorenzada como
la de Córdova. EL MACHUCÓN: “No mames” CARA PÁLIDA, Lorenzo Córdova. En tiempos de enormes preocupaciones, de tremenda violencia por todo el territorio nacional, de desastre en la economía mexicana, de descomposición y comportamientos prostituidos en la política, en estos tiempos, ojalá los grupos políticos, los pudientes de la economía y de los poderes fácticos, no se decidan por convertir en práctica común, en “estrategia de ablandamiento o táctica de acomodo”, al espionaje y filtración de conversaciones o encuentros furtivos y comprometedores: podrían “quebrar los platos, tirar la mesa o sacarse sangre” y los mexicanos pagar las consecuencias de los jaloneos más riesgosos, de mayor desestabilización social. Y en todo esto, ¿a quién beneficia garrotear, mermar o destituir al CARA PÁLIDA de Lorenzo Córdova? A los millones de mexicanos pobres en nada ayuda, únicamente distrae, entretiene o encabrona, según se le busque el lado o nos lo presenten. EL PELLIZCO: La semana anterior, la UNACH publicó el nombramiento de Karina Cabrera Morgan como directora de la Escuela de Lenguas en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, para el período 20152019. La UNACH dio a conocer que Karina Cabrera Morgan posee estudios a nivel licenciatura y maestría, y que habla inglés, francés y español. Pues ojalá domine bien el idioma español y logre darse a entender y respetar. En la Escuela de Lenguas, como en cualquiera de las áreas de la UNACH, los GRUPOS DE PODER, académico y administrativo, están bien definidos y atrincherados para defender parcelas de poder, tratos p re f e re n t e s y b e n e f i c i o s inmerecidos. ¿Cuál grupo ganó y qué grupo perdió? ¿Quién, ahí, siempre ha sido el “poder tras el trono”?
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. COPRINA
17
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
LA DIVERSIDAD NO ES UNA AMENAZA + Felipe Arizmendi Esquivel Obispo de San Cristóbal de Las Casas
V
ER Caín no aceptó que su hermano Abel fuera diferente, y lo mató. Esto nos hace pensar que llevamos en lo más profundo de nuestra humanidad la tendencia a rechazar a quienes piensan y actúan en forma distinta. En vez de respetarnos, tolerarnos, sobrellevarnos, valorarnos y apreciarnos como un enriquecimiento mutuo, convivir e incluso amarnos, nos condenamos unos a otros, nos excluimos, nos ofendemos, nos consideramos únicos poseedores de la verdad y cerramos las puertas del corazón a los otros. Pareciera que es “normal” el competir entre todos y destruirnos. Esto se vive a veces desde la misma familia, cuando los esposos no asumen como un valor las diferencias entre ellos y cuando los hijos compiten negativamente entre sí por sus normales diferencias. Durante este tiempo de campañas electorales, basta ver un poco los medios informativos, y nos apena que los partidos y sus candidatos, al presentarse como la óptima opción, condenen a los otros. Y si pueden encontrarles
183
defectos, fallas o posibles errores, los explotan no como una corrección fraterna, sino para exhibirlos ante el público y descalificarlos. Muchas veces sus datos son verídicos; otros pueden ser falsos o mal interpretados. Lo que les importa es derribar las otras opciones y presentarse a sí mismos como lo mejor. Lo más doloroso es que lo mismo sucede al interior de las comunidades creyentes. En vez de reconocer y valorar que hay varios modos de seguir a Jesús, nos creemos los únicos verdaderos cristianos y católicos. Como si no fuera algo claro y evidente que los apóstoles escogidos por Jesús son diferentes entre ellos. Los Evangelios son distintos entre sí, y los cuatro son valiosísimos y auténticos. Cada evangelista resalta algún aspecto de Jesús y e n t r e t o d o s s e complementan.Marcos y Juan son muy diferentes, pero ambos nos llevan a Jesús. PENSAR El Papa Francisco dijo en Sri Lanka: “Una tragedia constante en nuestro mundo es que tantas comunidades estén en guerra entre sí. La incapacidad para conciliar
Cotidianidades…
Y
a tenía rato de estar caminando por sobre las tres décadas, cuando un buen amigo me deseó que algún día tuviera un hijo. Pensé que bromeaba y le respondí con algún chiste, pues en ese entonces consideraba a la paternidad como un oficio lejano de mis más genuinos intereses, e incluso creo que fue en esa época que llegué a declarar que un hijo o hija sería un accidente poco deseado. Claro que con el tiempo las personas, las cosas y las circunstancias cambian, y aunque yo seguía montado en esa mula de negación a tener hijos, cuando supe que iba a ser papá, fue como si me hubieran aplicado un lance de judo de esos que te dejan sin aire y viendo al techo. La emoción fue enorme y tomé una serie de decisiones que transformarían mi estilo de vida, esto con el objetivo de poder pasar el mayor tiempo posible con mi querubín, que aún no llegaba. Creo que a partir de él es que he comprendido el amor más sincero y honesto, a ello le atribuía el que buscara momentos y detalles que le provocaran sonrisas o que le hicieran la vida un poco más cómoda y placentera. Claro que en el camino también lo he corregido con firmeza y le exijo que realice pequeñas actividades para la casa y que no le impliquen un riesgo a su edad. En todos los casos, con la mira en compartirle que el disfrute y la disciplina pueden convivir en santa armonía.
Con el tiempo he comprendido que los niños te dejan muchas cosas que sólo el gusto de verlos felices. Por ejemplo, es a partir de ellos que muchas y muchos comenzamos a desarrollarnos con mayor ímpetu en nuestros oficios y actividades, en primer lugar porque gracias a nuestros querubines andamos más inspirados, pero sobre todo, porque sabemos que ahora hay un ser humano que depende de nosotros, a quien por lo general se pretende dar más que a nosotros mismos (está bien, esto en exceso llega a ser dañino, pero al principio es un acicate para el desarrollo personal de los padres), quienes sin pedirlo te invitan a ser mejor. Es también a partir de los hijos que solemos realizar apuestas más grandes y corremos riesgos desmedidos, tratando de asegurar el presente y el futuro, y aunque sabemos que ninguna de las dos cosas es necesariamente posible, arremetemos con fe para tener alguna certeza que podamos compartirle a nuestros descendientes. Por otro lado, son ellos quienes con sinceridad y sin remordimientos te bajan a la realidad. Los niños tienen la enorme capacidad de ver la vida con simpleza y sin prejuicios, y por lo mismo, como en el caso del cuento “El traje del rey”, te declaran tus errores y te señalan caminos menos complicados para resolver asuntos cotidianos. Hace poco llegué molesto a casa, hacía calor, el tráfico era agobiante y muchos imprudentes al volante
diferencias y desacuerdos, ya sean antiguos o nuevos, ha dado lugar a tensiones étnicas y religiosas, acompañadas con frecuencia por brotes de violencia. No es tarea fácil superar el amargo legado de injusticias, hostilidad y desconfianza que dejó el conflicto. Esto sólo se puede conseguir venciendo el mal con el bien y mediante el cultivo de las virtudes que favorecen la reconciliación, la solidaridad y la paz. El proceso de recuperación debe incluir también la búsqueda de la verdad, no con el fin de abrir viejas heridas, sino más bien como un medio necesario para promover la justicia, la recuperación y la unidad. Para que este proceso tenga éxito, todos los miembros de la sociedad deben trabajar juntos; todos han de tener voz. Todos han de sentirse libres de expresar sus inquietudes, sus necesidades, sus aspiraciones y sus temores. Pero lo más importante es que todos deben estar dispuestos a aceptarse mutuamente, a respetar las legítimas diferencias y aprender a vivir como una única familia. Siempre que las personas se escuchan unos a otros con humildad y franqueza, sus valores
y aspiraciones comunes se hacen más evidentes. La diversidad ya no se ve como una amenaza, sino como una fuente de enriquecimiento” (13-I-2015). ACTUAR Esposa: la forma de ser de tu esposo, que es distinta a la tuya, te atrajo mucho cuando eran novios y, p o r e s a d i f e r e n c i a , t e entusiasmaste por él y quisiste hacer tu vida con él. ¿Por qué ahora sólo le ves defectos y lo rechazas? Y lo mismo preguntaría al esposo. Hijos: entre hermanas y hermanos, hay estilos, gustos, caracteres, cualidades, modos de ser que les hacen ser diferentes entre ustedes. ¿Qué aburrida sería una familia donde todos son idénticos! La variedad los hace complementarse, si aprenden a valorarse. Lo mismo habría que decir a los contrincantes de los partidos, a las organizaciones, a las comunidades eclesiales: veamos las diferencias como un enriquecimiento mutuo, siempre y cuando todos nos esforcemos por moldear nuestra forma de ser por el Evangelio de Jesús, centrado en amar a Dios y amarnos como hermanos.
Luis Antonio Rincón García/Mirada Sur estaban actuando a sus anchas, en tanto casi no se veían agentes de tránsito por Tuxtla Gutiérrez. Mi hijo, con gesto serio, se acercó a preguntarme si estaba enojado, “algo”, le contesté con tono hosco. Entonces él sonrió y me dijo “¿y por qué no mejor te pones feliz?” Tal vez mi primera mueca fue de una sonrisa forzada, pero la segunda salió un poco más espontánea y pronto estaba bromeando por la casa. Quien más sonriente andaba era el niño, de seguro contento porque veía a su padre contento, y porque me ayudó a recordar que cambiar de estado de ánimo no es tan difícil como algunos adultos hemos aprendido a creer (Bueno, algunos y algunas se encabritan a la velocidad de la luz, pero estamos hablando de gente normal en situaciones positivas y no de ciclotímicos en su vida diaria). Partiendo de esa experiencia y de otras reflexiones, comencé a preguntarme: ¿qué les queda o qué toman nuestros hijos de lo que les ofrecemos y damos? ¿Cómo interpretan ellos nuestro ejemplo, nuestras palabras y expectativas de vida? ¿Qué de lo que estamos haciendo los adultos, será determinante en la vida de los niños y niñas? Porque si bien conforme pasan los años, nuestros querubines van tomando sus propias decisiones y cada uno tiene su propia personalidad, no es menos cierto que la mayoría de cristales con que ven y comprenden el mundo, así como su modo de actuar en éste, son aprendizajes adquiridos en casa.
Por otro lado, estas mismas preguntas se pueden aplicar a las personas adultas, nomás que en retrospectiva, por ejemplo, ¿qué empuja a la mayoría de nuestros políticos a enriquecerse de manera cínica y descarada aún a costa de la destrucción de la sociedad que los sostiene? ¿Qué aprendieron en sus casas muchos servidores públicos que no se tientan el corazón para destruir el medio ambiente, el tejido social y al mismo tiempo tomar decisiones que llevan al hambre a cientos de niños y niñas? ¿Qué tipo de pobreza vivieron todos ellos, que ahora no hay riqueza material que pueda resarcir lo que antes les faltó? Son preguntas fáciles de realizar, pero una respuesta sincera, quizá sólo pueda provenir de alguien que tenga el alma de niño, y eso, entre los interpelados, supongo que es difícil de encontrar. Hasta la próxima.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 28 de Mayo de 2015
Año V
No. 287
CREANDO CONCIENCIA SALUD PÚBLICA VETERINARIA VACUNACIÓN Miguel Ángel Aguirre Aguilar/Mirada Sur. Una vacuna sirve, principalmente, para inactivar o debilitar el microorganismo que causa una determinada enfermedad. Cuando las vacunas se aplican, el sistema inmunológico hace más fuerte sus defensas, a fin de producir anticuerpos contra la enfermedad, que después de cierto tiempo, continúa protegiendo y manteniendo sano al individuo. La primera vacuna se aplicó en 1796, por Edward Jenner y fue usada para combatir la viruela. Por su clasificación las vacunas pueden ser vivas o atenuadas (microorganismos que han sido cultivados expresamente bajo condiciones en las cuales pierden sus propiedades nocivas, por ejemplo el sarampión o la rubeola); muertas o inactivadas (microorganismos dañinos que han sido tratados con productos químicos o calor, que han perdido su peligro, por ejemplo el cólera o la hepatitis A), toxoides (son componentes tóxicos inactivados procedentes de microorganismos dañinos, en casos donde tales componentes son los que provocan la enfermedad en lugar del propio microorganismo, por ejemplo el tétanos y la difteria) y las sub unitarias (se introduce un microorganismo atenuado o inactivo dentro del sistema inmunitario, para crear una respuesta inmunitaria, un ejemplo
característico es la vacuna sub unitaria con hepatitis B, compuesta solamente por la superficie de virus, superficie formada por proteínas). La vacunación en México, es una parte fundamental de la salud pública del país. La importante contribución de las vacunas para la salud pública, explica las altas expectativas de los individuos y de la sociedad, para que las vacunas sean seguras y eficaces. El cuidado que se tenga de las vacunas es fundamental en la preservación de la salud de los habitantes de una población, lo anterior ha motivado a nivel mundial el surgimiento de diversos organismos como la Organización Mundial de la Salud (OMS), que durante más de cincuenta años ha desempeñado un papel fundamental en el establecimiento de los materiales biológicos y la elaboración de normativas aplicables en la producción y en el control de productos biológicos y en la tecnología que se requieren. En México, el ente regulador es la Comisión Federal de Protección Contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), que da a conocer las normativas sobre los sistemas de calidad de la vacunación en México, con el objetivo de cumplir con requerimientos y criterios internacionales, así como las
reglas legislativas relevantes para lograr un uso efectivo y seguro de las vacunas. Su tarea principal es visitar y verificar el proceso de los productos durante su producción, por lo que realiza una tarea de fármaco vigilancia. El factor más importante a considerar en el manejo de las vacunas, básicamente es el que se refiere a la cadena de frío, que según la Organización Mundial de la Salud consiste en el sistema logístico que comprende los recursos humanos y materiales necesarios para llevar a cabo el almacenamiento, conservación y transporte de las vacunas, en condiciones óptimas de temperatura desde el lugar de su fabricación, hasta el sitio donde las personas son vacunadas.
abastecimiento. Nivel local: se conforma por las unidades de salud, en las cuales se aplican las vacunas a los habitantes. La cadena de frío es una cadena de suministro de temperatura controlada, que, de mantenerse intacta, garantiza a los habitantes que el producto que se les aplica durante la producción, transporte, almacenamiento y aplicación, no ha salido de un rango de temperatura dado, garantizando así su calidad.
Para garantizar la óptima cadena de frío en el sistema de vacunación nacional, en México existen cuatro niveles:
Sin embargo, si durante todo el proceso antes descrito se rompe la cadena de frío, esos productos ya no serán de calidad para su uso y deberán de ser desechados de inmediato, conforme a los lineamentos que la normatividad oficial específica y con la respectiva notificación a las autoridades competentes.
Nivel Nacional: consiste en almacenes centrales de las instituciones del sector salud, donde los productos biológicos, son almacenados y conservados en cámaras frías, hasta que la COFEPRIS, avale su calidad y autorice su distribución a las entidades federativas.
Además de la cadena de frío, también se deben observar otros factores, como la asepsia al momento del almacenamiento para evitar la contaminación de los biológicos, con agentes externos, así como también, cumplir con la normatividad aplicable al momento de la aplicación.
Nivel estatal o delegacional: se trata del almacenamiento y conservación de los productos biológicos, procedentes del nivel nacional, en cámaras frías y pre cámaras, cuya capacidad debe ser suficiente para el almacenamiento de las necesidades que demandan las jurisdicciones. Nivel Jurisdiccional: es el eslabón previo al nivel operativo, donde se concentra el biológico requerido para las unidades de salud o centros regionales de
19
Mirada SurMirada Sur
San Cristóbal Sande Cristóbal Las Casas, de Las Chiapas. Casas, Chiapas.
Jueves Jueves 23 de28Octubre de Mayode de 2014 2015
Año AñoVV
No. No.260 287
Mirada Sur 5
$
SEMANARIO
Para quien exige la mejor información
Albergues activos en San Cristóbal por tiempo de lluvias Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- El Comandante encargado de la Dirección de Protección Civil en esta ciudad, David García Penagos, dio a conocer que hasta el momento, los ríos de esta ciudad que sirven para el desfogue, reportan un 20 a 30 por ciento de su capacidad, además de que están activados ya los albergues temporales por cualquier contingencia. “Conocemos y tenemos un padrón de los lugares donde han sido vulnerables a inundaciones, donde nos damos a la tarea de estar haciendo un monitoreo constante a los ríos, a las
condiciones de sus niveles, afortunadamente ha estado sin novedad, en algunas zonas ha estado a 20 a 30 por ciento de su capacidad por la lluvias que se han registrado, ha estado estable”, mencionó. Entrevistado en esta ciudad, destacó el trabajo de prevención que se ha hecho, y que actualmente se cuentan con radios de comunicación con los comités que se conformaron en diferentes barrios, colonias y comunidades, para que estén pendientes las 24 horas de la situación. “Tenemos varios comités que están aportando a Protección Civil, ellos están al pendiente las
24 horas, está el 066 que es el enlace en caso de cualquier requerimiento, de cualquier situación, tenemos varios radios y estamos tratando de que en cada barrio o colonia se tenga un radio de Protección Civil, para tener una buena comunicación y dar más pronta la atención, tanto la prevención como la reacción que requiera la situación”, abundó. Destacó que se cuenta ante esta temporada con los albergues, donde con otras instancias como el DIF estatal y municipal, se tiene ya la logística, donde podrían concentrarse personas en caso de sufrir inundaciones. “Las recomendaciones que
Exigen detener operativos contra transporte pirata Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Mayo.- Integrantes de la Organización Popular Campesina de Chiapas (ORPOCACH), tomaron las instalaciones de la presidencia municipal de Teopisca, para exigir a las autoridades que no se realicen operativos contra transportes piratas en aquel municipio. Fue hacia las 11:00 horas cuando un grupo de aproximadamente 250 personas, con 50 unidades en su modalidad de moto taxis y 20 unidades taxis Nissan Tsuru, de Teopisca y Amatenango del Valle, bloquearon las calles principales en aquella ciudad, así como el acceso de entradas y salidas de la presidencia municipal. El grupo encabezado por Juan Vázquez, dirigente de la ORPOCACH en Teopisca, se dijo,
pedían además les fuera remunerado la reparación de un vehículo que chocó con otra unidad hace aproximadamente un mes, esto ante el dictamen en contra de uno de sus agremiados que dictaminó las autoridades correspondientes, que señalan debe
cubrir los gastos del incidente, del cual la fuente no dio detalles. Otras fuentes señalan que los molestos también pedían al alcalde de aquel municipio, Guadalupe Esquivel García, la reparación de avenidas y calles de la ciudad que se encuentran en mal estado.
hemos estado emitiendo desde el 15 de mayo que fue la declaratoria de los huracanes y ciclones, que tengamos cuidado y extrememos precauciones, escuchar los medios de comunicación para estar monitoreando todas las condiciones del clima”, añadió García Penagos. Exhortó a la población a evitar tirar la basura en las calles que provocan el taponamiento de los drenes pluviales, así como de los ríos, en los puentes; “la invitación es a que la ciudadanía clasifique s u b a s u r a e n o rg á n i c a e inorgánica”. En este sentido, la dirección de Ecología y Protección al Medio Ambiente Municipal, informó que han intensificado el retiro de basura que se atrapan en las trampas que se colocaron, y que evitan llegue a los sumideros y túnel de avenamiento. “Anteriormente se hacían los trabajos de limpieza una vez por mes, pero con las lluvias, estamos haciéndolo una vez por semana, calculamos que lo que se retira es de 3 a 4 metros cúbicos, en su mayoría de plástico PET y madera”, dijo Berne Santiago Santiago, director de Ecología. Las dos trampas ecológicas instaladas por esta dirección, especificó se encuentran a la altura de los afluentes del río Amarillo y Fogótico, en la zona de humedales conocido como La Kiss, y que tienen la finalidad de impedir el paso de envases de PET, envolturas y bolsas de plástico. Finalmente, señaló que dicho filtro, que es maya ciclónica, que se colocó sobre unos tubos que atraviesan el río, pero que evitan la basura ingrese al túnel de avenamiento y pudiera causar taponamiento.