Mirada Sur
SEMANARIO
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Mirada Sur 5
$
Para quien exige la mejor información
Turistas denuncian malos olores en el centro histórico Pág. 6
Evangélicos exigen solución a casos de intolerancia religiosa Alberto Hernández
Pág.4
Agua con sangre del rastro municipal es arrojada al río Fogótico Carlos Villafuerte
Pág.5
Mala integración de averiguación previa, podría dejar en libertad a feminicida Carlos Herrera
Además de las sombrillas que mandó a colocar el alcalde coleto, los turistas ahora también “disfrutarán” de los fétidos olores.
Chiapas vuelve al primer lugar en pobreza extrema
Foto: Archivo.
Pág. 7
Pág.5
Análisis, Crítica y Cultura Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García
Jazz en San Cristóbal, arte en crecimiento
Un futuro incierto para el niño Feliciano
Saludan Decreto para conmemorar el 7 de octubre Día de la Libertad de Prensa
Sergio Lobato García: entre abusos de poder, tráfico de influencias y traiciones
Pág.17
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos
Editorial
EL MIRÓN ¿SABÍA USTED?
23
¿Sabía usted que en las calles del municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, abundan los agujeros coloniales? ¿Sabía usted que en las calles coletas, abundan los ladrones de automóviles? ¿Sabía usted que en las calles coletas, abundan las bolsas de basura? ¿Sabía usted que en las calles coletas, abundan los hoyos dejados por el SAPAM? ¿Sabía usted que en las calles coletas, abundan los focos fundidos? ¿Sabía usted que en las calles coletas, abundan alcohólicos y drogadictos? ¿Sabía usted que en las calles coletas, abunda la inseguridad en todas sus formas? ¿Sabía usted que en las calles, se pasean miles de veces los “tontones y tentones” regidores, síndico y presidente municipal, coletos? ¿Sabía usted que con salario, tontamente y sin ningún beneficio para los ciudadanos, alguien se dedica a contar los miles de vehículos que transitan por las calles?
DIRECTORIO Director General: Hugo Isaac Robles Guillén. COLECTIVO: Hugo Isaac Robles Guillén. Heriberto Velasco Castañeda. Francisco Ruiz Zuart. Arturo Ceballos Alarcón. Alberto Hernández Aguilar. Miguel Ángel de los Santos. Carlos Herrera. COLABORADORES: Elio Henríquez, Rodolfo Flores, Manuel Martínez, José Luis Ruiz Villafuerte, Luis Antonio Rincón García, Ángeles Mariscal, Gabriela Velasco, Gerardo González Figueroa, José Higinio Alcázar Magaña, Enrique Pérez, Óscar Gutiérrez, Manuel de la Cruz, AJAN, Francisco Emilio Pineda, Fabián Vidal. FOTÓGRAFOS: Moysés Zúñiga, René Araujo, CARICATURISTA: Emilio Gómez.
Q
ué pena con este gobierno. En días recientes fue revelado un dato preocupante para el pueblo chiapaneco que debe ponerlo a reflexionar; el órgano oficial que mide el desarrollo de los pueblos, el CONEVAL, dio a conocer la lista de los estados con menor Índice de Desarrollo Humano y en menos de lo que canta un gallo se registraron cambios significativos que deben motivar la reflexión del pueblo y ya no de los gobernantes. ¿Por qué ya no de los políticos? Simplemente a ellos no hay motivo humano que los mueva a la autocrítica, para ellos el pueblo está bien, ya no hay pobreza, todo camina sobre ruedas y no hay de qué preocuparse. Por eso la reflexión debe nacer en el pueblo para ver qué hacer con esos gobernantes que para nada sirven. Las mediciones del CONEVAL indican que los estados con menor Índice de Desarrollo Humano son Chiapas, Oaxaca y Puebla; y esto sí que debe ser motivo de preocupación. Hace muy poco tiempo el orden era, Oaxaca, Guerrero y Chiapas; como se notará Guerrero salió de este deshonroso orden y su lugar fue ocupado por Puebla y Chiapas pasó a ser la cola de la cola, Oaxaca conservó su lugar de vergüenza, pero no retrocedió, menos avanzó. MIRADA SUR ha ocupado continuamente sus páginas para tratar de decirle al Güero Velasco que no está respondiendo al respaldo que el pueblo le dio con su voto. También se le ha señalado que el pueblo no come carteles y que para nada le sirven esos espectaculares, que insistentemente son colocados para lo que sea, menos para satisfacer el hambre de más de la mitad del pueblo. Apenas en la edición más reciente acá se leyó una expresión clara para mostrar sin tato arrebol estadístico, lo que ahora se dio a conocer científicamente. Se le dijo al gobernador chiapaneco que bastaba una mirada al sentir popular para darse cuenta que el supuesto trabajo de gobierno que han hecho, solamente ha tenido como fruto el descontento, el hartazgo, ingobernabilidad e inseguridad. También se le ha dicho, que el gobierno federal tampoco ha correspondido al voto popular, ni siquiera en lo más indispensable. Sabiendo, o suponiendo, que las cosas andan mal, Peña Nieto anunció en Chiapas su programa estrella para quedar bien con el pueblo, la Cruzada Nacional Contra el Hambre. Anunció que en su primera etapa, la cruzada atendería a 400 municipios en el país y de esos, más del 25 por ciento serían chiapanecos. El tiempo pasó y trajo a un ex presidente que también le dio el mismo atole con diferente dedo a su pueblo y que ahora está viviendo una severa crisis social, Luis Ignacio Lula Da Silva, para darle legitimidad a su gran idea, pero casi al mismo tiempo, su equipo anunció que primero se atendería a 12 de los 55 municipios más hambrientos del estado. Aunque ese no era un asunto de priorización en la atención, sino más bien una reducción del programa por falta de recursos. Es decir, no hay por dónde irse con el análisis, pues la falta de respaldo federal y la falta de acciones de gobierno, en menos de ocho meses han llevado a Chiapas al borde de la ingobernabilidad, de la inconformidad social que antecede a los movimientos violentos del pueblo. Como reza el refrán popular, “no hay mal que dure cien años, ni pueblo que lo aguante”, el pueblo está a punto de reclamar con violencia el abuso gubernamental. El caso del niño Feliciano ha mostrado la necesidad que miles de chiapanecos tienen de migrar a otros estados, para conseguir lo indispensable para asistir a la escuela, zapatos y útiles escolares. El problema en este caso no es sólo el abuso de un pelafustán, sino la ineptitud del gobierno. Con esto MIRADA SUR nuevamente le enciende el foco rojo al gobierno para que haga lo que tenga que hacer, antes que sea demasiado tarde. Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16
Diseño
WEB MASTER:
Bela Gómez
Gilberto R. Castillo Mora
bela_come@yahoo.com
PUBLICIDAD: Correo Electrónico miradasur@hotmail.com
Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan
Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.
Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Jazz en San Cristóbal, arte en crecimiento V í c t o r V i e y r a Santamaría/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Durante un fin de semana, del 18 al 21 de julio, se llevó a cabo un magnífico Festival de Jazz que se promocionó con el nombre de “Espontáneo 2013”. Durante cuatro días, el Teatro “Daniel Zebadúa”, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, se transformó en el sagrado templo de la escena musical en la cuenca de Jovel. Los oficiantes, son destacados ejecutantes del género musical conocido como jazz, los fieles acudían cada noche a partir de las ocho, se acomodaban en las butacas, mientras una de las puertas interiores hecha de cristal y madera, al cerrarse aislando el recinto del “mundanal ruido”, permitía la intimidad, sin la cual la complicidad entre ejecutante y escucha se dificulta. Un ensamble de baterías llamado “Tamboreo Lab” inició las actividades, Milo Tamez dirige este proyecto desde 2004, en esta ocasión lo acompañó Miguel Soto. Realmente disfrutamos de un recorrido sonoro por distintos lenguajes musicales, técnicas en la ejecución y geografías diversas, que fueron la materia prima que moldeaban Soto y Tamez, que por momentos sincronizaban sus baquetas ejecutando a dúo cada una de las notas, para luego contrapuntearse o dialogar sólo con “golpecitos” rítmicos y veloces sobre sus tambores, platillos y timbales. El auditorio fue transportado a las sabanas africanas (quienes han tenido oportunidad de escuchar un ensamble de tambores africanos, identificarán los particulares ritmos que surgieron de las baterías de estos dos excelentes músicos mexicanos, que ofrecieron el concierto más experimental del Festival). Lo más antiguo de la música étnica y las técnicas más contemporáneas de la música de concierto se fusionaron con la libertad que permite el jazz, asombrándonos gozosamente. Desde la escuela de música de Chicago llegó el cuarteto de Gustavo Cortiñas, un swing que deslizaba los diferentes estados emotivos que le ha dado la vida, así que este cuarteto y cada una de las composiciones realizadas por Gustavo son un viaje musical por distintos momentos; los sentimientos de dolor y gratitud por la muerte de su padre o el encuentro con el filósofo Descartes, se convierten en piezas musicales ejecutadas con maestría, acompañado por un excelente trompetista, que fue aplaudido en cada una de sus intervenciones; Justin Copeland nos transportó a momentos sublimes con su entrega musical, deleitándonos con tesituras sonoras pocas veces escuchadas; el diálogo sonoro lo realizó con Roy MacGrath, otro mago de los instrumentos de viento, ahora con u n s a x o f ó n t e n o r, e l c u a l literalmente reía, lloraba, jugaba, vibraba de dolor o de impotencia,
mientras ejecutaban cada una de las composiciones de Cortiñas. El contrabajo de Kitt Lyles fue el sostén con sus notas graves. De estos lucimientos antes mencionados, Kitt ejecutaba el pizzicato con tal entrega, que por momentos parecía estar suspendido en el escenario, absorto por su gran instrumento, concentrado en cada una de las notas, y claro que también se lució regalándonos los llamados solos que solamente el jazz le permite a este instrumento de la familia de los cordófonos; y qué decir del joven y talentoso maestro Gustavo, quien aunque se fue pal’ norte, nunca perdió los rumbos que lo enraízan a la cultura mexicana, por el contrario, se ha convertido en un enlazador de escenarios musicales, sin dejar de mencionar que es un genio del ritmo y un talentoso compositor, basando el concierto de esta memorable noche con las piezas de su más reciente producción discográfica, terminada apenas en marzo del presente año: “Snapshot” se titula el disco y nos explica que es una instantánea fotográfica, un disparo velos de luz que fija un instante, un recuerdo, un sentimiento, vale la pena darse el tiempo para visitar: www.gustavocortinasmusic.com El grupo “Regrésame mis discos”, nos ofreció una maravillosa travesía entre la improvisación que permite el jazz, y las emociones y sentimientos de Pedro Cervera, guitarra y voz en el grupo; sus composiciones son un viaje a la intimidad de encuentros y desencuentros, al juego incesante de entender al otro y entenderse a uno mismo. Las baladas que nos ofrecieron, composiciones todas ellas de Pedro, van dibujando un mapa emotivo que por momentos se sumerge en lo onírico e incluso una de las rolas tiene un bello toque surrealista. Cristina Vila, coreaba magníficamente las letras de Pedro y me quedó la sensación de que por momentos se reprimía un poco, si mi oído funciona todavía, será un placer escucharla como primera voz uno de estos días o noches. Que decir de los otros dos acompañantes, la ejecución vibrante y precisa del piano de Roberto Blanco, y el querido y apreciado Abraham Calderón en las percusiones, haciendo redoblar su batería con entrega y maestría para los exploradores del Alma o Chulel, fue un viaje musical muy agradable; por cierto, los discos de “Regrésame mis discos” están a la venta, y de seguro que en Cocoliche o Dada Club Jazz les pueden dar más informes. Impresionante estilo, es lo primero que puedo decir del trío conformado por Hernán Hecht, batería, Aarón Cruz, bajo, y Todd Clouser, guitarra, voz y algunas letras de su autoría. “A Love Electric” es un grupo formado en Estados Unidos, con un recorrido mundial en diversos foros especializados en jazz, cada uno de sus integrantes es por sí mismo entrega y genialidad musical y en conjunto una de las bandas más
originales, desarrollando un estilo y personalidad propias; su base musical es de jazz funk con muchos juegos y arreglos rockeros, y a mí me parece que por momentos algunos toques que los acercan al punk (o a algo parecido); es un estilo fuerte en todos sentidos, basta ver cómo Hecht, con sus enormes brazos, descarga los golpeteos rítmicos sobre tambores y platillos; Aarón se encorva en una comunión mágico musical, con su bajo como medio de viaje a los sonidos que comparte en complicidad con sus compañeros y el público, y el sello personalísimo de Todd, quien se contonea entre los acordes de su guitarra un bailecito como de mecedora y su voz que, aunque a veces se aleja un poco del micrófono, complementa esta propuesta de amor eléctrico a la música. Espontáneamente natural, así puedo decir de Mario Forte, multicultural afro europeo, con una fuerte formación en la música clásica y barroca europea, combina sus juegos de infancia con niños argelinos, y así como si él jugara musicalmente con sus acompañantes de cada concierto, que lo hace, va tejiendo notas y diálogos, lo constataron quienes lo vieron y escucharon alternar con Julio Flores, en la guitarra, Aarón Cruz, con el bajo, y Pacha Álvarez, en las percusiones, para después formar una pieza musical entre los cuatro, todos excelentes ejecutantes, rematando esa noche espontáneamente alegre, tanto así que las sonrisas continuaron por varias horas, con un coral de los alumnos y alumnas del espacio de apoyo educativo y formación artística “El Ingenio”, de Germinalia A.C., en donde varios jóvenes con bajo y guitarra y muchas muchachas con pandero y coros fueron dirigidos por Forte, en una conjunción creativa acompañada por un texto sobre Doroteo Arango “alias” Pancho Villa, escrito por Adolfo Gilly e interpretado por el actor Juan Serafini. Quienes lo escucharon en sus diferentes intervenciones en distintos espacios culturales, han comprobado que la sencillez y calidad humana de Mario Forte, así como su genialidad artística, es verdaderamente gratificante, lo pueden constatar los asistentes al
performance: "De Cuerpo presente 2", realizado en Edelo. Mario se retiró un tiempo para meditarensayar, después, su participación fue brillante e integradora. Este artista viene realizando una gira por México en donde imparte talleres y conciertos en las ciudades de Puebla, México, Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas. Los interesados en ampliar los datos sobre este genial músico pueden acceder a su página electrónica www.marioforte.com Roberto Blanco es un pianista persistente en su búsqueda musical, nacido en ciudad de México, en esta ocasión es acompañado por Aarón Cruz, en el bajo, y Pedro Cervera, en la batería; la manera precisa con la que este pianista se entrega en cada concierto o tocada, le ha dado una calidad artística indiscutible; en esta ciudad se le puede ver y escuchar acompañando a otros músicos, creando atmósferas sonoras impregnadas de belleza y libertad jazzística. José Mijangos estuvo acompañado por Romeo Ramos, en el bajo, y Abraham López, en la batería; con piezas contemporáneas del jazz creado en Europa y Norteamérica, nos ofrecieron momentos en donde realmente la comunión entre ejecutantes y espectadores se vio y escuchó en cada uno de los seis conciertos que nos obsequió este esfuerzo impulsado desde Dada Club Jazz. Para finalizar su participación Mijangos dedicó a los presentes una composición propia. Por su parte Intermitente Trío, conformado por la extraordinaria y entusiasta pianista de jazz, Paty Reyes, que junto con Ciro Liberato, tocando el bajo, son responsables de un gran impulso en la escena musical de esta ciudad, en la apreciación y difusión del Jazz, el concepto de Intermitente Jazz es compartir el escenario con los músicos jóvenes y en esta ocasión les acompañó el sancristobalense o joveleño Alejandro Trujillo, quien a decir de Paty es un orgullo tocar con este joven talentoso músico. Gran parte de estos resultados se deben a la constante preparación en talleres, seminarios y cursos en línea, que a decir de Patricia Reyes, han contribuido a mejorar la calidad musical en estas geografías de México.
3
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Evangélicos exigen solución a casos de intolerancia religiosa
43
Alberto Hernández Aguilar/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. En el marco del 17 aniversario de la Iglesia Alas de Águila, el pastor Esdras Alonso González, fundador de dicha congregación, exhortó al gobierno del estado instruya a las instancias competentes para que atiendan los casos de “intolerancia religiosa que aún hay en Chiapas”. Luego de aclarar que no es este sexenio en que se originaron estos casos, Esdras Alonso urgió al gobierno que sean resueltos, ya que muchas familias permanecen en albergues o en domicilios rentados por el gobierno del estado, ante las amenazas de las que son objeto en sus comunidades de origen. “Estamos celebrando 17 años de la organización Alas de Águila, desde aquí le pedimos al gobernador Manuel Velasco Coello, que de manera inmediata, que de manera pronta, de manera expedita, atienda los asuntos de los desplazados que están refugiados en diferentes lugares del estado donde han sido violados sus derechos y garantías individuales, de la libertad de credo”, exigió. Durante la celebración realizada en las oficinas de Alas de Águila, ubicadas sobre el Periférico Sur, donde también se reconoció a medios de comunicación y periodistas comprometidos con la libertad religiosa, Esdras Alonso confió en la buena disposición del ejecutivo estatal y espera que sean atendidos los casos de las comunidades La Florecilla, Yashtinín, Los Llanos, El Carrizal , Mitzitón, del municipio de San Cristóbal; Lázaro Cárdenas Chilil y San Gregorio Las Casas, en el municipio de Huixtán. Recordó cómo fue su llegada a esta ciudad: “Muchas gracias al Eterno Hashem, llegamos con la familia a esta ciudad bendita, en el año de 1993, sin conocer a nadie; fuimos invitados a pastorear la iglesia del Nazareno La Central, de esta ciudad; en la cual servimos con mucha alegría por tres años, hasta el día 30 de junio de 1996;
nos tocó vivir el levantamiento zapatista en la ciudad; un año antes Dios nos permitió conocer el sufrimiento del pueblo tsotsil con el conflicto de las expulsiones, proceso en el cual nos involucramos para apoyarlos decididamente”, narró el líder evangélico. Alonso González rememoró que sólo en el año 1993, 587 personas fueron expulsadas, todos del municipio de San Juan Chamula; “el pueblo de Dios no debe olvidarse de los luchadores que dieron su vida por la libertad de creencias”. Entre los que consideró “héroes” de la Fe, que aún viven están: Domingo López Ángel, Abdías Tovilla Jaime, Manuel Collazo Gómez , Javier Collazo Gómez, Arturo Farela Gutiérrez , Juan Rico García, Luis Antonio López Herrera, Joel Escobar Díaz, Antropólogo Gaspar Morqueño Escamilla”, entre otros. “Decir de los héroes de la fe que ya partieron con el Obispo Samuel Ruiz García, Amado Avendaño Figueroa, Salvador Collazo Gómez; han pasado 20 años, todavía estamos vivos para contar esta historia, Dios bendiga a los guardianes, a los que estuvieron dispuestos a luchar por el pueblo de Dios”, destacó. En el acto Esdras Alonso entregó reconocimiento a representantes de medios de comunicación, que dan cuenta de los hechos y de la problemática religiosa que se vive en esta región de los altos de Chiapas. “Para aquellos medios de comunicación que se atreven a decir la verdad, sabemos quién dice la verdad”, expresó, para luego hacer entrega del reconocimiento a Carlos Herrera, corresponsal del periódico Cuarto Poder y editor del Semanario Mirada Sur, Óscar Sántiz Gómez, corresponsal del Periódico El Heraldo de Chiapas e Hiram Guzmán Gómez, corresponsal de Televisa Chiapas. Esdras Alonso indicó que “el objetivo de entregar estos reconocimientos es por el gran trabajo comprometido con la verdad periodística, el cual debe prevalecer; aun cuando el propio
Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera
gobierno trate de ocultar la verdad, todavía encontramos medios periodísticos en Chiapas y personas que dignifican su vocación”. Las organizaciones que entregaron los reconocimientos son Visión de Águila 2000 A.C. y Ejército de Dios, dirigidos por Esdras Alonso González, Apóstol Marlene Araceli Contreras Ruiz, así como los pastores René Ulloa, representante del Ejército de Dios en la Costa de Chiapas, Luz María González, enlace del Ejército de Dios en el Distrito Federal, Miguel Ángel Villanueva Torres, enlace del Ejército de Dios en Oaxaca, Ariosto Toledo Cruz, enlace del Ejército de Dios en la región Altos de Chiapas, Hipólito Patraca Morales, enlace Ejército de Dios en Veracruz. Alonso González dijo que los últimos 17 años han sido de lucha constante por reivindicar la libertad de credo en la región, “con oposición de varios sectores que no ven con buenos ojos el avance del protestantismo en el estado; y sobre todo cuando el poder caciquil de la región se ve mermado ante las constantes denuncias que nuestra organización Ejército de Dios ha hecho y la participación comprometida de los creyentes de la iglesia Alas de Águila; son años de lucha, de gran crecimiento, hemos sido criticados y atacados de varias formas, pero la lucha nos ha hecho fuertes”. Casos pendientes de
intolerancia religiosa donde han sido agredidos miembros de la Iglesia Alas de Águila: Los Llanos, municipio de San Cristóbal, 30 expulsados el 12 de enero del año 2010, a quienes caciques tradicionalistas les destruyeron un templo y 12 casas; están refugiados en el albergue de la iglesia Alas de Águila desde el 26 de junio del 2013, luego que caciques tradicionalistas frustraron el retorno que intentaron los evangélicos que fueron retenidos y agredidos un día antes. Otro caso pendiente es el del ejido San Gregorio Las Casas, municipio de Huixtán, expulsados en 2010 y siguen refugiados en una casa particular en San Cristóbal; de este caso son diez personas que serán reubicados (retornaron 39 hace ocho meses); comunidad de La Florecilla, municipio de San Cristóbal de Las Casas, donde los evangélicos tienen cortada la luz y agua desde hace más de un año y medio. Recordó que casos de expulsiones de otras organizaciones existen muchos; por ejemplo el de Yashtinín, municipio de San Cristóbal, expulsados en el 2012, a quienes caciques tradicionalistas les destruyeron 19 casas. Está el caso de la comunidad Chilil, municipio de Huixtán, donde desde el año 2009 la Comisión Nacional de los Derechos Humanos emitió dos recomendaciones en el caso Chilil y los Llanos.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Agua con sangre del rastro municipal es arrojada a río J u a n C a r l o s Villafuerte/Mirada Sur. San Cristóbal De Las Casas. Chis. 1 de Agosto. Vecinos del fraccionamiento Las Rosas, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, expresaron su descontento ante las irregularidades de las obras de drenaje realizadas en el rastro municipal por una empresa contratada por la Dirección de Obras Públicas Municipales, debido a que los desperdicios de la matanza de reses, nuevamente son expulsadas al río que fluye a un costado, después de que tiempo atrás se realizaran labores de rehabilitación.Juan Carlos Villafuerte/Mirada Sur. En días recientes los colonos se dieron cuenta que volvió a fluir agua con sangre de las reses, entre otros desperdicios de estos animales, que proviene del drenaje del rastro público municipal y que es arrojada hacia el río Fogótico, afluente que atraviesa más de 10 colonias de la zona sur de la ciudad. Justo a las 11:00 a.m. es cuando se limpia la sangre en el edificio y en ese momento se observa con mayor presencia el color rojo en el agua, produciendo malos olores, pese a que la Dirección de Obras Públicas contrató a una empresa que introdujo un tubo de metal para que no se fugaran los desperdicios. Los colonos dijeron sentirse
defraudados, pues mostraron documentos para probar que la obra, la cual tuvo un costo de $149,210.43 (Ciento cuarenta y nueve mil, doscientos diez pesos, cuarenta y tres centavos), no fue realizada de manera adecuada, puesto que la empresa encargada no se cercioró que las conexiones de la tubería del rastro municipal se ajustaran al alcantarillado, en vez de eso, la conexión dio una vuelta en “u” para desalojar las aguas negras del lado contrario del río. En entrevista, Norberto González Aguilar, representante del fraccionamiento, dijo que el pasado 25 de abril reportaron al gobierno municipal que había una fuga de sangre que salía por el río Fogótico, y por las quejas de los vecinos, el Ayuntamiento contrató
a una empresa que llegó a meter un tubo. “Pero creo que la Dirección de Obras Públicas del gobierno municipal no hizo la supervisión de este trabajo, no se dieron cuenta que el trabajo quedó mal hecho. El chiste es que el tubo lo conectaron de un extremo del río al otro que da a la calle, atrás de la iglesia, pero nunca lo conectaron al drenaje, porque el mismo da vuelta en ‘u’, y el desperdicio del rastro vuelve a caer al río”, denunció. Mencionó que la empresa, de la cual desconoce su nombre, cobró casi 150 mil pesos, por colocar el tubo de metal (que sustituyó al de concreto que se había roto), “pero la obra resultó ser un verdadero fraude, en pocas palabras quedó mal hecha y es una vergüenza para la Dirección de Obras Públicas”.
Mala integración de averiguación previa, podría dejar en libertad a ex trabajador de senador Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Por una supuesta mala integración de la averiguación previa, Omar Fernando Rosales Toledano, acusado de asesinar a Vi r i d i a n s F l o r e s R a m í r e z , promovió un amparo para quedar absuelto de los cargos que se le acusa, con el cual podría quedar en libertad y este feminicidio impune. Según fuentes cercanas a la familia de “Vivi”, consultadas por este medio y que prefirieron el anonimato por temor a represalias,
hace unos días el abogado del joven Rosales Toledano, ex pareja de la víctima de violencia y quien fuera detenido a mediados de junio del 2013, está promoviendo un amparo. Explicaron que por razones no legales (además de que dejan ciertas dudas), la Fiscalía de Homicidios de la Procuraduría General de Justicia del Estado, con sede en Tuxtla Gutiérrez, pidió que Omar Fernando Rosales Toledano fuera detenido, juzgado y encarcelado en el penal El Amate
por un delito diferente al que él cometió, “error” que le dejaría la puerta abierta para lograr su libertad. En concreto, el número del amparo solicitado ante el Juzgado Segundo de Distrito es el 018/2013, en donde Rosales Toledano alega que la Fiscalía de Homicidios lo está involucrando en otro caso, que ocurrió en otro lugar y en otras circunstancias, además de que también pidió ampliar su declaración o que la primera no sea tomada en cuenta, ya que según él fue producto de la tortura. Los familiares temen que con estos dos “argumentos” el Juzgado Penal de la causa le conceda el amparo y quede en libertad, pero también consideran que el senador Luis Armando Melgar Bravo, para quien trabajaba Rosales Toledano, continuaría interviniendo para apoyar a su ex secretario particular. Hicieron un llamado al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello y al procurador general de justicia del estado, Raciel López Salazar, para evitar que estos hechos queden en la impunidad, “que se haga justicia”.
El representante de la colonia acudió hace días a entregar un escrito al alcalde Francisco Martínez Pedrero, pero responsabilizó de esta irregularidad al director de Obras Públicas, Óscar Reynol Román, por no haber hecho las verificaciones adecuadas, y haber permitido que dejaran una obra mal hecha. En respuesta a la queja de los vecinos, el administrador del rastro municipal hizo acto de presencia en el rastro, platicando un momento con Norberto González, quien aclaró: “No tenemos ningún problema con la gente del rastro, el problema es con la autoridad del municipio, ellos deben dar un servicio público de calidad; estamos luchando porque el rastro sea reubicado lo más pronto”. Por último realizó un exhorto a los habitantes de San Cristóbal para que se unan al proyecto de reubicación del rastro municipal, que ya se encuentra en marcha para tener una ciudad más digna, mejor ordenada. El rastro puede ser reubicado en noviembre de este año, según les han prometido las autoridades municipales, aunque por el momento los vecinos ya no aguantan las molestias que provoca este lugar, pues por muchos años han aguantado malos olores, contaminación, presencia de fauna nociva, moscas, etc. Los habitantes reiteraron el peligro que este sitio representa para la población, que se ubica a unos metros de las oficinas de la Jurisdicción Sanitaria No. II, y exigieron el cumplimiento de los puntos que ya se han acordado en reuniones y juntas del Cabildo, como es la reubicación del rastro, del cual “una empresa en Tuxtla ya realizó el proyecto y se encargará de la gestión de los recursos”. El representante de la colonia Las Rosas hizo entrega de la copia de un oficio firmado por el Consejo Estatal de los Derechos Humanos, CEDH, en donde se expresa el rechazo de vecinos del rastro y que se debe priorizar las obras de mantenimiento, pidiendo se apresuren las labores de reubicación del mismo. Además se anexa la respuesta de la Secretaría de Servicios Públicos Municipales, en donde se menciona que se realizaron actividades de “rehabilitación de drenaje sanitario en el rastro municipal, consistente en un trazo y nivelación, excavación con máquina y suministro de tubería de acero”, para solucionar el problema de drenaje, como medida previa a la reubicación del mismo; se adjuntó una fotografía de dicha obra, la “cédula de registro y datos básicos generales”, pero todo esto resultó ser un fraude de la empresa constructora porque el problema no se solucionó.
5
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Turistas denuncian malos olores en el centro histórico
6
Alberto Hernández/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Habitantes coletos y turistas que visitan la colonial ciudad se quejaron de los fétidos olores que se respiran a diario en la zona del parque central y los portales del Centro Histórico, debido a las aguas negras que se almacenan en la zona por las lluvias o fugas de agua, por los malos trabajos realizados en la ampliación de las banquetas del primer cuadro de la ciudad. “Es insoportable la pestilencia, no puede ser que vayamos caminando por estas banquetas o nos tomemos un cafecito en los portales y tengamos que soportar este olor tan desagradable por toda el agua que se almacena en los canales por donde debería correr, pero se queda estancada”, dijo un sancristobalense. El hombre denunció ante el reportero de MIRADA SUR que “la situación está igual desde que construyeron estas banquetas; desde que construyeron esta obra ha habido malestar por parte de la ciudadanía, pero nada han hecho las autoridades, los funcionarios municipales ni se han preocupado”. “Qué mal ejemplo y qué mal aspecto de nuestra ciudad les estamos dando a los turistas que la visitan; sólo al pasar por aquí el olor es insoportable, es una
pestilencia horrible estando a unos cuantos metros del palacio municipal”, agregó el ciudadano, quien además expresó su malestar por el peligro que esta “zanja” representa para las personas de la tercera edad porque varios han caído en ella. El hombre, que aseguró ha denunciado la situación en las emisoras radiofónicas, sin que las autoridades del gobierno municipal hayan resuelto favorablemente su petición, pidió que otros medios informativos den a conocer el caso; “ojalá que la fuerza de la prensa haga reaccionar a nuestras autoridades”, dijo. En tanto, un pequeño grupo de turistas nacionales provenientes del estado de Jalisco, también lamentó la situación: “es una lástima que una ciudad tan bonita, tan colorida, tenga en su centro histórico una situación tan penosa como un canal de aguas negras y fugas tan grandes en los Portales, un lugar muy concurrido por turistas y locales”, señaló una joven mujer de nombre Martha, mientras su pequeña hija sólo atinó a decir “qué feo huele, me gusta San Cristóbal pero huele feo el centro”. “Ojalá los encargados de velar por el bien de esta bonita ciudad se pongan las pilas; tienen un estado precioso, una ciudad bella, pero hay detalles
que no pueden pasar como insignificantes, porque todo mundo los ve, y por eso se deben de preocupar las autoridades con arreglar este problema”, concluyó. Además de lo anterior,
también ha sido una molestia los topes que construyeron en las esquinas del Parque Central, ya que no sólo vuelve lento el tránsito vehicular, sino que causan daños a las personas que pasan con sus vehículos.
Por fumigación, Catedral de San Cristóbal estará cerrada Amalia Avendaño/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. La Catedral de San Cristóbal permanecerá cerrada durante 8 días a partir del lunes 29 de julio, porque autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) ordenaron una fumigación para proteger de plagas la madera, las pinturas y toda la obra de arte que se ubica en el principal templo de la ciudad. El obispo Felipe Arizmendi Esquivel explicó que el día de la fumigación es el miércoles 31 de julio pero como se emplea un gas muy tóxico, es necesario que dos días antes realicen el trabajo de sellar puertas y
ventanas para evitar que el gas y el edificio escape permanecerá cerrado hasta el domingo 4 de agosto; el lunes 5 se abrirá para ventilación, retornando la normalidad el 6 de agosto. Agregó que por indicaciones del biólogo y del INAH que aplicarán la fumigación, considerando que el gas que usan es muy tóxico y se cerrarán todos los anexos a la Catedral que son las oficinas, la Curia, la casa del obispo auxiliar, Enrique Díaz Díaz, la Casa Parroquial y el templo de San Nicolás, a partir del miércoles 31 de julio y hasta el martes 6 de agosto, suspendiéndose todas las actividades y cultos religiosos.
Por precaución, pues la sustancia pueda escapar por sitios difíciles de sellar como el techo, personal de Protección Civil Municipal, va a acordonar un perímetro en torno al templo. Las misas dominicales del 4 de agosto, que normalmente celebran los obispos, serán en el templo de San Francisco, a las 12 del día y a las 7 de la noche; la próxima semana le tocará la fumigación al templo de San Francisco y luego el de San Felipe Ecatepec. Felipe Arizmendi aclaró que insistieron ante el INAH que la fumigación se hiciera en otra fecha, cuando no sea temporada alta de turismo, “pero se nos indicó que no era posible retrasarla. Rogamos a
todos tomar esto en cuenta y disculpar las molestias que esto
Número
2 4 años www.miradasur.com
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Chiapas vuelve al primer lugar nacional en pobreza
Amalia Avendaño/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Con el 74.7 por ciento, Chiapas ocupa el primer lugar de pobreza en México, según cifras oficiales que dan también el primer lugar en pobreza extrema con el 32 por ciento (un millón 629 mil 200), es decir, que de los 5 millones 64 mil 200 habitantes, 3 millones 782 mil 300 sobreviven con menos de mil 909 pesos al mes y carecen de al menos de los servicios de alimentación, salud, educación, vivienda o seguridad social, informó el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). En su informe de medición de la pobreza del 2010 al 2012, esta autoridad estableció que en dos años los pobres en México aumentaron de 52.8 millones a 53.3, también aumentó el número de pobres extremos de 22.2 millones a 23.5 millones,
siendo Chiapas el primer lugar en las vergonzosas cifras de rezago educativo, carencias en servicios de salud, seguridad social, calidad y espacios de la vivienda, servicios básicos de vivienda y alimentación, que son los indicadores para las mediciones oficiales. El amplio informe presentado por el organismo señala que de los 53.3 millones de pobres y pobres extremos, la mayoría 16.7 millones, vive en zona rural; la mayoría es indígena, 8.2 millones y la mayoría 27.6 millones, son mujeres. En Chiapas se sufren carencias de acceso: a los servicios de salud, 24.9 por ciento, un millón 695 mil 500 personas; a la seguridad social, 83.3 por ciento, 4 millones 57 mil 800 chiapanecos; a la calidad y espacios en la vivienda, 29.1 por ciento, un millón 476 mil 100 personas; a servicios básicos en la vivienda, 56.8 por
ciento, 2 millones 878 mil 600; a la alimentación, 24.7 por ciento, un millón 252 mil 400 seres humanos; y padecen rezago educativo el 33 por ciento o sea un millón 695 mil 500 chiapanecos. En su informe, el Coneval detalla que en México la pobreza alimentaria pasó de 18.8 por ciento a 19.7 por ciento, señaló que la medida de desigualdad económica considerada en razón al ingreso económico, la relación entre el ingreso corriente total per cápita de la población no pobre ni vulnerable y el de la población en pobreza extrema, indicando que en 2010 por cada 100 pesos percibidos por los primeros, los segundos percibieron 4 pesos con 60 centavos en 2010, pero en 2012 los pobres respecto a los otros, sólo percibieron 4 pesos con 40 centavos. La diferencia en Chiapas es de la siguiente manera: el porcentaje de 74.7 por ciento de población en pobreza y en pobreza extrema contrasta con 6.4 por ciento de “no pobres y no vulnerables”, es decir, sólo 324 mil 500 chiapanecos viven confortablemente. Del 18.9 por ciento restante que podríamos decir, es la “clase media”, se divide de la siguiente manera: 1.7 por ciento o sea 87 mil 600 son vulnerables por ingresos, ya que no tiene carencias sociales, pero su ingreso es igual o inferior a la línea de bienestar mínimo, cuyo valor equivale al costo de la canasta básica alimentaria y no
alimentaria juntas, que en esta ocasión se estableció para las zonas rurales en mil 490 pesos y para las zonas urbanas en 2 mil 329 por persona al mes. Y 17.2 por ciento, 869 mil 700 chiapanecos son vulnerables por carencia social o sea que tienen al menos una carencia social, pero un ingreso superior o igual a la línea de bienestar mínimo ya mencionada. Estas diferencias son los contrastes reflejados en una pregunta que un reportero le hizo el domingo a la primera dama de Chamula cuando hablaba de la miseria del niño que fue a Tabasco para trabajar y en un mes juntar para su sustento, mientras más de 3 millones de pesos se derrocharon en la presentación de “Los Tigres del norte” en la fiesta patronal de ese lugar. O también en la pregunta que el ex presidente Lula de Brasil le hizo al alcalde zinacanteco en la presentación de la “Cruzada contra el hambre” para ver que con 400 pesos mensuales coma una familia de 8 a 10 personas, el brasileño viendo la boca del munícipe con incrustaciones de oro preguntó en portugués: “¿Por qué tiene así los dientes?”, -“Porque mi sueldo alcanza para este lujo”, tal vez era la respuesta apropiada, pero el intérprete se quedó callado y no supimos si el tstostil entendió la duda del líder mundial que, dicen, cobró varios miles de dólares del presupuesto “Contra el hambre” para visitar la entidad más marginada de México.
Pagan multa para liberar a dos sujetos acusados de robar ganado Manuel Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Dos hombres fueron detenidos el pasado domingo por un grupo de habitantes de la comunidad La Candelaria, municipio de San Cristóbal de Las Casas, por intentar robar ganado en las inmediaciones de la comunidad. Los detenidos fueron liberados pasadas las seis de la tarde del lunes, luego de que sus familiares pagaron una multa de 350 mil pesos, pero trascendió que los habitantes de la comunidad exigían la cantidad de un millón de pesos, para
dejarlos libres. Fuentes oficiales dieron a conocer que los hechos ocurrieron la noche del domingo y que fue hasta este lunes cuando los habitantes de La Candelaria informaron de lo ocurrido a las autoridades de esta ciudad. Las fuentes precisaron que las personas que fueron retenidas y posteriormente liberadas son: Felipe Flores Flores y Francisco Sarmiento Pérez, originarios de Huixtán y Altamirano, respectivamente. De esa forma es cómo actúan las comunidades que tienen sus propios mecanismos para hacer justicia.
6 7
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Un futuro incierto para el niño Feliciano
83
Fredy Martín Pérez/Mirada Sur. Paraje Yut Osil, Chis. Sonriente y acompañado de su madre, Feliciano Díaz Díaz (Manuel), llegó a las 19:00 horas del domingo, a su hogar, en el paraje Yut Osil, de donde salió hace diez días para emplearse temporalmente como vendedor de dulces en Villahermosa, Tabasco. Con cinco refrescos y dulces, Díaz Díaz descendió el barranco que lo lleva a su casa, donde fue recibido por sus amigos de Yut Osil, para declarar que se sentía contento de regresar a su comunidad que dejó el pasado 19 de julio. Una caravana de vehículos integrada por miembros de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y funcionarios del gobierno del estado de Chiapas, acompañó a Feliciano, su madre Andrea Díaz Pérez, de 28 años de edad y su tía Gloria Díaz Hernández, de 28 años, con quien vivió en estos días en la capital de Tabasco. Amigos, conocidos y familiares de "Manuelito", llegaron a darle el recibimiento, pero también para ayudar con la traducción de las entrevistas de los medios de comunicación con la madre del menor, una actividad inusual en esta comunidad. Un grupo de mayoles (policías tradicionales) se apostó en el patio de la casa, mientras la madre se sentó en el corredor de la vivienda, para decir que no sabe nada de los apoyos que ofreció el gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez. Manuel Díaz Hérnandez, tío de "Manuelito", explicó que en la comunidad Yut Osil (Tierra dentro o La cañada), hay "mucha pobreza", porque las familias de entre ocho a 11 miembros, ya no tienen lugar para sembrar, por eso deben migrar hacia los Estados Unidos o la Península de Yucatán.
"Lo que ganamos aquí no alcanza para nada, por eso tenemos que salir y pagar rentas elevadas y transporte hasta donde nos vamos a trabajar", dijo y agregó que van a esperar si Núñez Jiménez, "cumplirá con lo que prometió". Para viajar a los Estados Unidos, los hombres deben pedir a los prestamistas locales, entre 20 a 25 mil pesos y pagar intereses mensuales del diez por ciento, pero la mayoría que se va, a los pocos meses pierde contacto con sus hijos y esposa. Por eso "Manuelito", que está a cargo de su madre, debió salir de su comunidad, para buscar trabajar como vendedor de chicles y cigarros en la Zona Luz, de Villahermosa, Tabasco, donde obtendría ganancias de entre 100 a 150 pesos diarios. El dinero, que ganaría el niño de diez años de edad, le serviría para la compra de útiles escolares y unos huaraches para el regreso a clases, previsto para finales del mes de agosto, en la comunidad El Romerillo, a unos dos kilómetros de distancia, a donde se traslada a pie todos los días. Un conflicto intracomunitario ha evitado que muchos niños estudien en la escuela de Yut Osil, por lo que tienen que trasladarse hasta El Romerillo, una comunidad donde se encuentra la escuela primaria “Josefa Ortiz de Domínguez” y viven tzotziles adinerados. "Los niños preguntan a su padres: ¿Papá, por qué no puedo estudiar en la escuela de mi comunidad?", cuentan los lugareños, pero la respuesta de los padres es que es por un conflicto que "ya lleva varios años". La pobreza en Yut Osil ha expulsado a decenas de hombres hacia los Estados Unidos y varias entidades del país, por lo que muchos hogares están a cargo de las mujeres. Rosa Pérez Hernández, de 18
años de edad, tía de "Manuelito", lleva un año viviendo sola con sus dos hijos, de dos y un año de edad, porque su esposo se fue a los Estados Unidos, pero desde que se "fue nunca he recibido una llamada", "tampoco nada de dinero", explica. Los policías tradicionales cuentan que es tal la pobreza que se vive en las comunidades de San Juan Chamula, que de una familia migran dos hijos y el padre, porque "aquí no hay tierras; lo único que tenemos es una fracción que no da para más". A finales de agosto, Feliciano regresará a su escuela y desde que ocurrió el incidente en la Zona Luz, el pasado martes, los habitantes de Yut Osil y El Romerillo, conocen del caso porque "ya lo vimos en la televisión".
Fernando Jiménez López, un compañero de "Manuelito", cuenta que su amigo siempre llega puntual a clases, pese a que tiene que caminar más de media hora; en el recreo ambos juegan futbol. En El Romerillo, hay una población de tres a cuatro mil niños, pero en Yut Osil, son 200 los menores de edad, la mayoría está a cargo de su madre, porque el padre emigró. Junto a "Manuelito" llegó también a Yut Osil, Gloria Díaz Hernández, la tía con la que vivió por diez días en Villahermosa y que tiene una década de haber migrado hacia el estado vecino, para dedicarse con sus hijos a la venta de dulces y cigarros, de donde obtiene ganancias de 100 a 150 pesos diarios. En el caso de Gloria, ella debió migrar hacia Villahermosa, porque murió su esposo, por lo que no tuvo otra opción que buscar trabajo en esa entidad. En la capital de Tabasco, llega a pagar una renta de mil 200 pesos mensuales, pero aun así, dice, el "negocio da algo para comer". Al caer la noche, sólo un reducido grupo de familiares se queda en casa de "Manuelito", entre ellos sus tíos, primos y algunos amigos, así como la abuela Dominga Díaz, una anciana que quedó ciega por cataratas. "Ya no voy a dejar que mi hijo se vaya a Villahermosa", declara Andrea, la madre del niño.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Carretilleros del MERPOSUR en contra de trabajadores piratas Rodolfo Flores/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Luego de que bodegueros del terraplén del Mercado Popular del Sur (Merposur), en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, instalaran sus propias carretillas, al ver incrementado los costos por descargas, carretilleros organizados de esta central de abastos reaccionaron quitando estos vehículos. Alrededor de la una de la madrugada, cerca de 300 personas, en su mayoría carretilleros y vendedores organizados, desalojaron a los bodegueros de esta zona, quienes presentaron su demanda en contra de quien o quienes resulten responsables de las agresiones de las que fueron objeto. Fuentes cercanas a los hechos informaron que los bodegueros colocaron sus propias carretillas, ya que los trabajadores de esta zona les cobraban más de mil 500 por descargas, situación que no les convenía. La multitud intentó despojarlos de sus carretillas, y culparon de esta situación al Director de Servicios Públicos,
Gustavo Martínez Ancheita, ya que “él fue quien dio las instrucciones de este operativo”. En el Merposur existen 286 carretilleros de 11 organizaciones, quienes ante la instalación de 25 carretillas, que denominaron “piratas” por no pertenecer a ninguna organización, se ha visto afectada su situación económica y por tal motivo se niegan a que sigan operando los carretilleros particulares. Gustavo Martínez Ancheita, Director de Servicios Públicos, dijo que tenían pronosticado realizar un operativo para el levantamiento de cerca de 25
carretillas no registradas en esta zona, a petición de las organizaciones de esta central de abasto, pero que los líderes con los carretilleros “se nos adelantaron”. “Nosotros ya sólo llegamos a mediar, ya no hicimos el operativo porque las organizaciones se adelantaron y sólo llegamos a calmarlos”, ya que estuvieron a punto de confrontarse, indicó el funcionario. Tenían previsto que el operativo se hiciera a las 3 de la madrugada, pero desde las 12 de la noche los carretilleros organizados estaban
resguardando la zona para evitar el trabajo de las carretillas piratas. Aseguró que en tres ocasiones se reunieron los encargados de las bodegas, líderes de las organizaciones y Servicios Públicos, para entablar acuerdos, pero que fueron los bodegueros quienes se retiraron. Gustavo Martínez Ancheita no descartó que en esta parte del mercado (el terraplén) exista un ambiente tenso, ya que los carretilleros de las organizaciones no van a permitir el trabajo de los particulares. Dejó ver que para mediar la situación, fue necesario la i n t e r v e n c i ó n d e aproximadamente 30 agentes de la policía municipal, la madrugada de este sábado, “aunque afortunadamente no pasó a mayores”. Finalmente se deslindó de estar provocando enfrentamientos en esta zona, ya que lo que él busca es que los comerciantes lleguen a acuerdos y se beneficien las partes, “creo que la vía jurídica puede ayudar”.
Presionan ante Palacio de Justicia para retirar órdenes de aprehensión Alberto Hernández/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Habitantes de la comunidad Kotolté, municipio de Tenejapa, se manifestaron frente al Palacio de Justicia de los Altos, con sede en San Cristóbal de Las Casas para exigirle al edil de esa localidad, Esteban Guzmán Jiménez, retirar la demanda interpuesta en contra de varios pobladores por el delito de secuestro. Y es que, debido a que el edil no cumplió su palabra de realizar obras en la cabecera municipal ni en varias comunidades de Tenejapa, fue retenido a principios del mes pasado por un numeroso grupo de indígenas tzeltales, situación por la que el munícipe presentó una denuncia por el delito de secuestro que derivó en que se giraran varias órdenes de aprehensión contra los responsables del hecho. Al enterarse de que existía tal demanda y las órdenes de aprehensión contra sus compañeros, cerca de 200 indígenas se manifestaron en las
oficinas antes mencionadas para pedir al edil que desista de la denuncia. “Supimos que existía una denuncia en contra de los líderes de la comunidad Kotolté, por eso decidimos llegar hasta las instalaciones del Palacio de Justicia en San Cristóbal y hablar con las autoridades responsables para que retiraran las acusaciones hechas en contra de nuestros compañeros Julio, César, Víctor y Arturo – todos ellos de apellidos López Gómez”, señaló uno de los manifestantes. Los indígenas, liderados por Julio López Gómez, que se encontraban en el Palacio de Justicia bastante molestos, mencionaron que no se moverían de ese lugar hasta hablar con el agente del Ministerio Público y que desistiera el edil de Tenejapa de las acusaciones, ya que, aseguraron, “son totalmente falsas”. Después de largas horas de espera, el numeroso grupo se retiró, ya que, según fuentes extraoficiales, el alcalde de
Tenejapa se comunicó vía telefónica para comprometerse a retirar dicha demanda y así dar
por concluido un problema que también afectaba a la ciudad y habitantes de San Cristóbal.
98
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Marcha por el 79 aniversario del ejido Tila; la lucha sigue sigue
C
3 10
o m p a ñ e r o s y compañeras les queremos informar sobre la MARCHA que realizamos en el pueblo ch'ol de Tila, que es un poblado ejidal que nos quieren arrebatar para privatización y control de los malos gobiernos: Ayuntamiento Municipal y Gobierno del Estado. Que este es nuestro modo en que celebramos el aniversario 79 del nacimiento de nuestro ejido en que nos fue reconocida la plena posesión de nuestras tierras que desde tiempos inmemoriales habitamos. Que son las tierras que nuevamente nos quieren arrebatar en esta lucha que no termina frente a lo largo de más de 500 años de invasión, despojo, desprecio y humillaciones. Con este sencillo informe les queremos compartir nuestra lucha y el corazón, que es nuestro pueblo organizado y que seguiremos luchando y que les queremos agradecer con estas palabras sus apoyos como compañeros y compañeras que caminamos juntos por la Justicia, Tierra y Libertad. Marcha mitin por el 79 aniversario de nuestro ejido ch'ol. Domingo 28 de julio del 2013. Nuestra marcha caminamos desde nuestra casa ejidal en el poblado ch'ol y quienes encabezan nuestra marcha son nuestras autoridades ejidales nombradas por la asamblea general. Que caminamos miles de hombres, mujeres, ancianos niños y niñas, quienes somos los dueños legítimos de la totalidad de nuestro territorio, donde se encuentran las 130 hectáreas que nos quieren arrebatar para quitar el control de la asamblea general para controlarlo el Ayuntamiento paramilitar del municipio de Tila. Nuestra marcha se realizó por acuerdo general de nuestra asamblea que estamos muy conmovidos, porque vemos que la Suprema Corte no tiene ojos para mirar lo que somos como pueblo indígena y por eso están pensando de cómo hacer para despojarnos. Que todas esas calles que caminamos forman parte del poblado ejidal de Tila, donde están las 130 hectáreas que el mal gobierno quiere robar para privatizar y despojar y ellos mandar con sus trampas y corrupciones y con su enfermedad que son los partidos políticos. Unos cuantos pocos son los que quieren mandar
cuando los dueños y quienes gobernamos estas tierras desde tiempos ancestrales, somos el pueblo ch'ol que ahora somos autoridad colectiva desde 1934 que nos fue reconocida la autoridad plena sobre nuestras tierras. Somos miles de hombres y mujeres que juntos caminamos porque somos familias indígenas de campesinos que dependemos de nuestra madre tierra para seguir viviendo. Que juntos levantamos nuestras voces y gritamos con nuestro corazón, encendido nuestras consignas que tienen nuestra memoria de la lucha de miles de hombres y mujeres que han derramado su sangre para que los pueblos de México tengamos Tierra y Libertad. Llegamos a la plaza cívica en el mero centro del poblado Tila, donde realizamos el mitin. Antes de comenzar el mitin, como siempre lo hacemos, nuestros principales pidieron a nuestra madre tierra y corazón del cielo y la tierra que nos guie y agradecemos y pedimos permiso para que salgan bien nuestros trabajos. Luego se dieron las palabras de bienvenida y de ahí entontamos el Himno Nacional, que fue entonado por una compañerita. Como siguiente número dimos lectura al Memorial de la tierra y territorio por parte de otra compañera. Antes de iniciarse la colonización, nuestros bisabuelos tenían ya en posesión estas tierras y este núcleo de población indígena, así fue por mucho tiempo. A finales de 1,800 sufrimos una invasión por una persona desconocida que con apoyo del gobierno porfiriano se apropió de la mayor parte de nuestro territorio. Gracias a la revolución de 1910 del General Emiliano Zapata y de tantos hombres y mujeres que derramaron su sangre por tierra y libertad, los terratenientes extranjeros que tenían invadido nuestras tierras, huyeron. Por eso nuestros primeros representantes José López, Sebastián Pérez, Nicolás López, mayores de edad, elevaron su solicitud el 3 de febrero de 1922, gracias a esos trabajos realizados hoy celebramos los 79 años de haberse declarado el nacimiento del ejido el 30 de julio de 1934, con esto se reconoce totalmente la legalización de nuestra posesión de la tierra. En 1966 empezamos a sufrir nuevamente el intento de despojo por el cuerpo consultivo
agrario, que de manera ilegal quiso modificar nuestro plano original rayando un polígono de 130 hectáreas. Nuestro ejido, con el amparo 890/77, logró defenderse y echar abajo esa ilegalidad. Antes de perder, el Ayuntamiento usó ese plano ilegal solicitando al gobernador que lo decretara fundo legal. En 1980 el gobernador y el Congreso del estado realizan el decreto 72, decretando fundo legal, usando ese plano ilegal. Nuestra asamblea acordó ampararse con el juicio 259/82. En 2008 lo ganamos y por eso hoy estamos exigiendo el respeto a nuestras tierras y territorio y la restitución total como terrenos ejidales para ser controlados plenamente por la asamblea ejidal. De ahí se pidió guardar un minuto de silencio: Por el General Emiliano Zapata que gracias a la lucha de 1910 se recuperó casi la mitad de la tierra que nos habían despojado los terratenientes y también por los primeros representantes José López, Sebastián Pérez, Nicolás López, gracias a ellos estamos celebrando los 79 años del nacimiento del ejido. El siguiente punto fue que nuestras autoridades ejidales hablaron y mostraron la Resolución Presidencial de 1934, que da la plena protección a nuestro ejido ch'ol y donde se reconoce que las tierras ya las teníamos en posesión y otra parte que recuperamos. Una compañera habló sobre la exigencia del respeto a nuestras tierras y dijo la compañera nosotros como ejidatarios y lo que se ha acordado en la asamblea general de ejidatarios, serán reconocidos su posesión de vivienda de los avecindados y pobladores que están dentro de este núcleo de población ejidal. En ningún momento buscamos ninguna confrontación con ellos, lo que sí pedimos a todos los ejidatarios es la reubicación de las oficinas de esta presidencia municipal que únicamente ha
servido para despojar y para otorgar permisos para cantinas, bares, abarrotes, vinos y licores, alcoholizando a la juventud y promoviendo la prostitución de jovencitas que vienen de comunidades. Esta presidencia ha sido una enfermedad para nuestro pueblo. Un grupo de compañeras mostró los frutos de nuestra madre tierra y dijo: nosotros y nosotras como gente que vivimos del campo, venimos a presentarles todo este fruto de la madre tierra, que esta alimentación con este crecimos y con este alimentamos a nuestros hijos y estos son los que adornan nuestras mesas todos los días, por eso rechazamos todo tipo de indemnización. Nuestras tierras como mujeres las vamos a defender, no aceptaremos nada a cambio de nuestras tierras. Participaron compañeros de nuestro pueblo hermano del ejido San Sebastián Bachajón, Adherentes a la Sexta, que nos vinieron a dar un saludo y también hablaron sobre su lucha de defensa por la tierra y el territorio y por eso estamos juntos con otros pueblos y diferentes organizaciones que luchamos por la verdadera autonomía para nuestras vidas. Y también nos dieron su palabra compañeros y compañeras de colectivos de la Red Contra la Represión de Chiapas como compañeros y compañeras de lucha. Para finalizar se presentó el baile de la pluma de quetzal, acompañado por la música tradicional. Compañeros y compañeras les agradecemos a todos y todas quienes participaron y quienes desde sus lugares de origen nos han enviado saludos, les queremos decir que seguiremos luchando y resistiendo junto con todos y todas ustedes y que les mandamos saludos en este aniversario de nuestro ejido. Atentamente. Tierra y Libertad. Ejido Tila Adherentes a la Sexta.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
La hepatitis puede causar cáncer de hígado, si no se trata a tiempo *Esta afección generalmente no presenta síntomas y se transmite cuando se produce un contacto entre sangre sana con sangre infectada por el virus. Con el objetivo de concienciar a la población en general sobre la enfermedad de la hepatitis, que si no es tratada como corresponde, puede derivar en consecuencias de gran perjuicio sobre la salud como cáncer de hígado o cirrosis, se celebró el pasado 28 de julio el Día Mundial Contra la Hepatitis, informó el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria Número II, Ulises Eliseo Córdova Ochoa. En entrevista, el Jefe Jurisdiccional dijo que la Secretaría de Salud que encabeza el Doctor Carlos Eugenio Ruiz Hernández hace un llamado a la ciudadanía para que tomen medidas preventivas y evitar este mal que puede llevar hasta la muerte. “Se debe recordar que esta afección generalmente no presenta síntomas y se transmite cuando se produce un contacto entre sangre sana con sangre infectada por el virus: transmisión vía parenteral o por no adoptar medidas asépticas adecuadas a nivel hospitalario en transfusiones o la utilización de hemoderivados para el tratamiento de otras enfermedades, así como también por compartir jeringas en centros odontológicos, lugares de aplicación de “piercings” y tatuajes, podólogos, entre otros”, explicó. Precisó que la palabra "hepatitis" significa, simplemente, inflamación del hígado, sin apuntar a ninguna causa específica. Una persona con hepatitis puede padecer uno o varios trastornos, incluyendo una infección vírica o bacteriana del hígado; padecer un trastorno autoinmunitario que afecta al hígado; haber sufrido un traumatismo abdominal en la zona del hígado. Añadió que lo más habitual es que la hepatitis haya sido provocada por uno de los siguientes tres virus: el virus de la hepatitis A, el virus de la hepatitis B o el virus de la hepatitis C. Señaló que según datos de la Organización Mundial de la Salud, cada año se registran aproximadamente 1,4 millones de casos de hepatitis A en todo el
mundo; 2000 millones de personas infectadas por el virus de la hepatitis B y se calcula que en el mundo hay unos 150 millones de personas que padecen la infección crónica por el virus de la hepatitis C. En lo que respecta a la hepatitis A, Córdova Ochoa describió que la forma de hepatitis más frecuente es la hepatitis A (también denominada hepatitis infecciosa). Este tipo de hepatitis es causado por el virus de la hepatitis A (VHA), que se encuentra en las heces de las personas infectadas. Las heces infectadas pueden estar presentes en pequeñas cantidades en alimentos y objetos. Explicó que el virus de la hepatitis A se contagia: Cuando alguien ingiere algo contaminado con heces infectadas por el VHA (esto facilita su transmisión en condiciones de hacinamiento e insalubridad); a través del agua, la leche y los alimentos contaminados, sobre todo el marisco; puesto que la hepatitis A puede ser una infección leve, particularmente en la infancia, es posible que algunas personas no se den cuenta de que han contraído la enfermedad y ésta pase desapercibida y quede sin diagnosticar. Ahora, dijo que la hepatitis B (también denominada hepatitis sérica) es causada por el virus de la hepatitis B (VHB). El VHB puede provocar un amplio abanico de síntomas, desde malestar general hasta enfermedad hepática crónica que, a la larga, puede desembocar en un cáncer de hígado. El virus de la hepatitis B se contagia: A través de fluidos corporales infectados como la sangre, la saliva, el semen, las secreciones vaginales, las lágrimas, la leche materna y la orina; mediante transfusiones de sangre contaminada; al compartir agujas o jeringuillas infectadas para inyectarse droga; al mantener relaciones sexuales con una persona infectada por el VHB; mediante el contagio de un recién nacido por su madre infectada. Y la hepatitis C se transmite a través del contacto directo con la sangre de una persona infectada. Los síntomas provocados por el virus de la hepatitis C pueden ser muy parecidos a los provocados por los virus de las hepatitis A y B.
No obstante, la infección por el virus de la hepatitis C puede conducir, a la larga, a una enfermedad hepática crónica y es el principal motivo de trasplante de hígado. El virus de la hepatitis C se contagia: Al compartir agujas y jeringuillas para inyectarse droga; al hacerse tatuajes o “piercings” con instrumental no esterilizado; mediante transfusiones de sangre; mediante el contagio de un recién nacido por su madre infectada; a través de las relaciones sexuales (aunque se trata de una vía de contagio menos habitual), entre otros. Agregó que todas estas formas víricas de hepatitis se pueden diagnosticar y puede hacerse un seguimiento del tratamiento del paciente mediante análisis de sangre, fiables y fácilmente
accesibles. Detalló que los signos y síntomas de la hepatitis, en sus primeras etapas, son entre otras: puede provocar síntomas parecidos a los de la gripe, como malestar general, fiebre, dolores musculares, pérdida del apetito, náuseas, vómitos, diarrea, ictericia -coloración amarillenta de la piel y de la esclerótica (blanco del ojo). No obstante, algunas personas no presentan ningún síntoma y ni siquiera saben que están infectadas. Por ejemplo, los niños con hepatitis A suelen presentar síntomas leves o ausencia total de síntomas. Por todo esto Córdova Ochoa exhortó a la ciudadanía a acudir con su médico por cualquier síntoma que pueda presentarse por muy pequeño que sea, para evitar riesgos.
Expulsan a familia del municipio de Chanal Colonia la Siberia, municipio de Chanal, Chiapas. Lunes 29 de julio de 2013. A los medios de comunicación. Al sub- secretario de asuntos religiosos. Al delegado de gobierno de la zona tzeltal. Al secretario de pueblos indígenas. A la fiscalía de justicia indígena. Señor Gobernador Manuel Velasco Coello. Denunciamos que los días martes 23 y miércoles 24 de julio del presente año, fuimos detenidos golpeados, torturados, amenazados de ser quemados con gasolina, nos hicieron limpiar el excremento que había en la cárcel, junto con mi esposa, sin motivo y sin delito alguno, en la colonia la Siberia, municipio de Chanal, esto como a las 8 de la noche, así mismo me pidieron una multa de 8,750.00 pesos Supuestamente porque la señora Elísea López Gómez desapareció ese día y a mí me acusaron de quemar velas y echarle brujería, ya que a ella se le va la memoria y está enferma desde hace mucho tiempo. Ese día después de que me golpearon
salvajemente, Juan López Díaz ofreció 20 litros de gasolina para que me quemaran vivo, cuando estaba colgado con un lazo en la cancha de mi comunidad estando presente el agente municipal, Aureliano López Gómez y sus policías. A continuación doy a conocer los nombres de las personas que me estaban golpeando y amenazando: AMADO GÓMEZ NAVARRO, PORFIRIO NAVARRO GÓMEZ, JUAN LÓPEZ DÍAZ, EFRAÍN HERNÁNDEZ GÓMEZ, ROBERTO NÚÑEZ GÓMEZ, RIGOBERTO GÓMEZ LÓPEZ, ADOLFO DÍAZ GÓMEZ, AMADO LÓPEZ GÓMEZ, MARCELINO GÓMEZ NÚÑEZ, este último siempre anda armado y amenaza con matarnos en el monte cuando vaya a la milpa, por eso los hacemos responsables de lo que nos pueda ocurrir a mi y a mi familia. Por último pedimos sean detenidos y se aplique todo el peso de la ley, confiamos en la aplicación de la justicia. ATENTAMENTE: GREGORIO LÓPEZ GÓMEZ. ANGELA GÓMEZ LÓPEZ.
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. COPRINA
118
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Saludan Decreto para conmemorar el 7 de octubre Día de la Libertad de Prensa
12
El Colegio de Comunicadores y Periodistas de Chiapas (Ccopech), y las y los periodistas que de manera independiente propusimos se decretara el 7 de octubre Día de la Libertad de Prensa y Expresión en el estado de Chiapas, saludamos a quienes integran la LXV Legislatura, por haber reconocido que la Libertad de Expresión es la piedra angular en la construcción de una sociedad y gobierno justos y democráticos. Reconocemos al Presidente de la Mesa Directiva el que haya sido por su vía que la propuesta se protocolizó al interior del Congreso, y a los 41 legisladores su sensibilidad para que a través de su voto se aprobara por unanimidad la iniciativa. Recordamos a las y los ciudadanos del estado de Chiapas que la Libertad de Prensa y Expresión es un derecho reconocido por todos los organismos nacionales e internacionales de Derechos Humanos, por su carácter
integral e interdependiente de todos los otros derechos. A la ciudadanía en Chiapas corresponde asumir el ejercicio pleno de estos derechos, indispensables para la formación de la opinión pública, y para que a la hora de realizar sus opciones en los diversos ámbitos de su vida, esté suficientemente informada. En el decreto aprobado se señala que a los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, universidades públicas autónomas del estado, así como los órganos constitucionales autónomos del estado de Chiapas, compete promover y fomentar actividades relativas a la libertad de prensa y expresión. Y a las y los periodistas ejercerlos con rigor profesional, plena responsabilidad y respeto a la ciudadanía, a quien debemos nuestro trabajo. Finalmente, es de reiterar que el decreto que establece el 7 de octubre Día de la Libertad de Prensa y Expresión en el estado
de Chiapas, es también un reconocimiento al Dr. Belisario Domínguez Palencia, médico, político y periodista chiapaneco, un ícono de la Libertad en Chiapas y en México. Recordamos a las y los legisladores, y a la ciudadanía en su conjunto, que como periodistas y comunicadores de Chiapas comprometidos con nuestro estado, habremos de seguir proponiendo diversas iniciativas de ley que abonen a la construcción de una sociedad
más justa y democrática. Por ello estaremos al tanto del desarrollo que tenga la Propuesta de Ciudadanización del Premio Estatal de Periodismo, entregada el pasado 1 de julio a quienes integran la LXV Legislatura de Chiapas. Atentamente: Colegio de Comunicadores y Periodistas de Chiapas (Ccopech). Periodistas que de manera independiente suscribieron la iniciativa.
Mujeres y niños sufren abusos de agente rural y policías de Carranza San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. 25 de julio de 2013. Un grupo de mujeres (muchas de ellas solas y jefas de familia) de la colonia Santa María La Paz, m u n i c i p i o d e Ve n u s t i a n o Carranza, ha recurrido a este Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas “Digna Ochoa” (Comité Digna Ochoa) para denunciar que el agente rural municipal y policías rurales de la mencionada localidad están cometiendo abusos, maltratos y detenciones arbitrarias de niños. Las mujeres han informado a este Comité Digna Ochoa que el pasado 14 de julio el agente rural de Santa María La Paz, de nombre Pedro Robles y un grupo de policías rurales, detuvieron de manera arbitraria a menores de apenas 12 y 14 años de edad; narrando que el agente rural municipal ha dado órdenes “para que agarren a los jóvenes y niños sin estar haciendo nada, y los llevan a la cárcel”, en donde son sometidos a abusos y golpes, y les quitan todas sus pertenencias, y los amenazan de que si se quejan no les van hacer caso, toda vez que dicen que ellos son la autoridad y hasta pueden matar. Denuncian que desde que está en
funciones Pedro Robles, como agente rural municipal de la colonia Santa María La Paz, junto con sus policías rurales, existe un clima de inseguridad, y que la misma autoridad es la que “golpea, roba y encarcela a los que transiten, haciendo abuso de su autoridad para robarles”. Señalan que ante esta situación que violenta sus derechos como mujeres y de sus hijos han presentado una queja por escrito al presidente municipal de Ve n u s t i a n o C a r r a n z a ,
respondiendo que no creía en la palabra de las mujeres. Ante la negativa del presidente municipal es que decidieron viajar a la ciudad de San Cristóbal de Las Casas para presentar una queja en la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, ya que tienen el temor de que se tome represalias en su contra y que atenten contra su integridad física y la de sus hijos. Ante esta situación, este Comité Digna Ochoa insta al Consejo
Estatal de los Derechos Humanos de Chiapas para que actúe de manera inmediata para garantizar la integridad y seguridad personal de las mujeres y sus hijos en particular, así como de todos los pobladores de la colonia Santa María La Paz, del municipio de Venustiano Carranza. ¡Por la defensa de los derechos humanos de nuestro pueblo! Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa.
Firmes las protestas en Tuxtla Gutiérrez en contra de la privatización del agua potable.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Alberto Aguilar Molina, un comunicador que rompió esquemas José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur
R
esulta interesante la historia de un personaje muy peculiar dentro del mundo deportivo en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, como jugador y entrenador en el “Rey de los Deportes” y en el futbol soccer, así como cronista deportivo, que siempre lo caracteriza un estilo muy peculiar y un tanto sui generis, llegando a refrescar e innovar el estilo informativo en la radio pionera la WM en San Cristóbal de Las Casas. Alberto Aguilar Molina ha incorporado a la radio su propio contexto para narrar de manera especial cada una de las jugadas y acontecimientos, que su memoria registra instantáneamente de los escenarios que han surgido durante la historia deportiva, local, estatal, nacional e internacional, con sus reportes en la radio va describiendo una realidad precisa, cuando toma como referencia su primer juego en grandes ligas entre los Metz, de Nueva York y “Los Bigotones” de Oakland (Atléticos), que tenían como estrellas a Reggie Jackson, mejor conocido como Mister Octubre, Sal Bando, Baída Blue, un pitcher de color que tiraba muy fuerte, pero su ídolo siempre fue cubano, Bert Campaneris, que después de ver ese partido en un televisor de bulbos, en la casa del mejor armero en San Cristóbal, don Carmen Penagos, salió a las calles de tierra como si estuviera ubicado en las paradas cortas, luego en la liga mexicana a “Los Diablos Rojos” con Pat Burke, todo esto lo iba asociando al beisbol local, en los equipos de Santa Lucía, San Antonio y sus “Cachorros” del Cerrillo, con sus “Diamantes” donde estaban Fernando Coello, Pedro Porras, Jorge Torres Ham, Carlos Hernández, Gregorio Castillo y su tío Óscar Aguilar, que siempre fue su máximo referente y su ídolo local, glorias de la época dorada en la pelota caliente. Toda esta actividad la traduce en una copia perfecta en la mente de los radioescuchas de las 7 de la mañana y 2:30 de la tarde, de lunes
a sábado, en el programa de Informativas WM. “Beto” Aguilar, como es conocido en el ambiente deportivo, nació el 2 de junio del año 1965, en el barrio El Cerrillo, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, en un seno familiar de clase media/baja, siendo hijo de don Isauro de Jesús Aguilar Bermúdez (+) y doña Trinidad Amparo Molina Gutiérrez (+), quienes procrearon 7 hijos: Martín, Carmela, Luz Esther, José Francisco, Guadalupe Clemencia, Amparito y Alberto Aguilar Molina. “Beto”, describe a cada instante su historia de vida, una vida muy difícil donde a temprana edad le tocó perder a sus padres, quedando a merced de su abuela, doña María Concepción Bermúdez García, una de las mejores cocineras del Valle de Jovel, que año con año se lucía en la feria sancristobalense con su sopa de pan, arroz, mole y su sopa goteada, que la llevaron a ganar varios reconocimientos y de su abuelo don Ramiro Aguilar Nájera, un personaje que se desempeñaba como “mozo” en el salón Primavera y que también jugaba el rol de sparring del que fuera gobernador del estado de Chiapas, Samuel León Brindis, sobre las mesas de billar, previo a sus campeonatos internacionales en Guatemala. Una infancia de “Beto” muy difícil pero a la vez formativa combinaba con el estudio, el deporte, con las responsabilidades del hogar, barriendo, lavando los trastes y yendo al molino de nixtamal a las 5 de la mañana, bajo la neblina espesa y el olor a alcanfor de la vieja Alameda, por las tardes era ayudante de zapatero remendón, quitando tacones, boleando zapatos en la histórica calle Diego Dugelay. Fueron momentos cumbres donde el trabajo era pesado y el dinero escaso, incluso para ir a la escuela sólo una camisa y un pantalón para toda la semana, mes y año. En el ambiente, deportivo
desde su infancia mostró su amor en el Rey de los Deporte, desde que escuchaba la narración de los emblemas en la pelota caliente como los comentaristas y maestros del micrófono Pedro “El Mago” Septién, Toño Andere, “Sony” Alarcón, Óscar “El Rápido” Esquivel, Enrique Kerlegand, Ángel Fernández, Fernando Marcos y don Enrique Llanes Godínez, en un radio viejo que cuando se terminaba la batería salía al patio para asolearlas y tener mas información de una época maravillosa del “Rey”, un instrumento para fortalecer los conocimientos deportivos del joven Aguilar Molina. Aludiendo al ajedrez de todas las disciplinas deportivas, Beto Aguilar le tocó jugar con los equipos de la zona 57, “Presidente Juárez”, “Ojo de Agua”, “Rojos de San Diego”, “Astilleros”, “Piratas”, “Leones del Santuario” y “Destroyers”, entre otros, como primera base, catcher, tercera base, pitcher y el jardín izquierdo. Fue parte importante de la rehabilitación del estadio infantil de beisbol denominado Lic. Antonio Gutiérrez Gutiérrez, en el periodo que estuvo como presidenta interina la profesora Victoria Olvera, en un terreno que estaba totalmente abandonado y que con su iniciativa se dignificó un espacio que hoy se encuentra en perfectas condiciones, pero que gracias al divisionismo y desorganización en el beisbol coleto no se le da una buena utilidad. También dirigió a dos grandes equipos en el futbol en San Cristóbal de Las Casas, como Santa Lucía, fundado en los años 70’s por el profesor Roberto Bautista López, el decano del arbitraje, siempre con su uniforme verde blanco, al cual lo hizo campeón, así como el equipo de San Antonio, que llegó a encabezar don Daniel Cabrera Nájera a inicios de los 80’s, teniendo como estandartes los hermanos Cabrera López. En el futbol rápido obtuvo 5
campeonatos consecutivos con el equipo de “Águilas de Tecate” y un subcampeonato. Como deportista y entrenador se retira debido a un accidente que sufrió en su domicilio y se quema gran parte de un brazo el cual ya no le permitía la práctica de lo que siempre le apasionó debido a que se le podía infectar exponiéndolo al sol, eso lo mantuvo al margen irremediablemente. Incursionó hace una década en los medios de comunicación, en la sección deportiva en el programa más escuchado de Ciudad Real, Informativas WM, que tiene como icono de la sociedad sancristobalense a Hugo Isaac Robles Guillén, así también ha publicado notas deportivas en los periódicos “Ciudad Real Hoy”, la Voz de los Altos, el “DI” de René Genaro Mandujano, el “Real Jovel”, “Acontecer Chiapaneco” y en el periódico de Janeth Hernández Cruz “Prensa Libre”. Toda esta trayectoria en el deporte y en los medios de comunicación lo llevó a recibir el premio municipal en crónica deportiva y otros reconocimientos, a la ardua labor en los medios de comunicación, dando a conocer la información en todos los rubros y entrevistas como la que le hizo a Juan Hernández, un histórico de las Águilas del América y de la Selección Mexicana. A partir de la clasificación de diversos comentarios vividos en esta charla respecto a Alberto Aguilar Molina, podemos decir con seguridad que muchas veces estos conceptos de vida reflejan una intensa actividad en el esfuerzo y dedicación, tratando de encontrar un refugio dentro del deporte en los años 70s con el Cruz Azul y en la actualidad con sus Águilas del América, su gran familia con la Profra. Marcela Hernández Morales y sus hijos Jesús, Óscar y Gabriel Aguilar Hernández. “Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos”: Thomas Carlyle
13
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
EN EL DESIERTO/AJAN
A
14
dultos Mayores.-No soy yo, por costumbre, de esos pierde tiempo que salen a recorrer calles para ver qué miran, para ver qué encuentran, para ver qué ondas, pues. No llevan rumbo y sí mucho tiempo para dilapidarlo en el usual y acostumbrado barullo de la ciudad. No soy de esos, pero “hasté de saber”; no estasté para saberlo ni yo para contarlo, pero uno de estos días en que me dio la regalada gana salir a recoger el terapéutico chisme cotidiano, vi algo que me hizo hervir la sangre, que “de por sí” la traigo caliente. En ese recorrer la soleada libertad, de norte a sur hasta María Auxiliadora, estos ojos que ya empezaron a carcomer los humanos vieron lo que usted, que es más callejero que yo, seguramente ve más seguido, pero ya se acostumbró a verlo. Lo que yo vi es lo que llega al alma, lo que de veras duele, lo que de verdad pega en el mero centro del pecho y la cháchara que lo habita. Vi a dos viejecitos, ella y él, que parecían estar bailando, pero era porque no sabían en qué preciso lugar habría de parar el microbús que abordarían, y para no perder más tiempo que el usual al abordarlo, pues se iban y se venían, dando dos pasos, titubeantes, de lado y lado, cada vez. Si estos ojos míos “de por sí” se mantienen anegados, con cuanta mayor razón desbordaron su húmedo efluvio impregnado de dolor ante el cuadro que contra ellos se suscitaba. Cuando el bailoteo terminó porque el microbús hubo llegado, y pareció que el par de octogenarios, al fin, no con escasa dificultad, atinaría a ponerse ante la puerta de acceso
al vehículo, ha de creer usted que el muy “jijo de la jijada” cerró ante sus ojos la puerta que ya llevaba abierta. ¿Sabe por qué? Porque nuestros viejitos, (como yo comprenderé), solamente pagan el cincuenta por ciento de la tarifa y tal negocio no conviene al conductor porque aminora “la cuenta” que ha de entregar al patrón, y como los viejecitos, aunque no paguen sí ocupan un lugar, menos les conviene a estos bandoleros. Eso es algo de lo que padecen en la sociedad nuestros adultos mayores. No sé cuántos padecimientos como éste pueda haber aún, pero este debe ser tomado muy en cuenta para ser solucionado por quienes tienen a su cargo su protección y su seguridad y su economía y su confortable bienestar. Un adulto mayor debe ser apapachado, querido, cuidado, protegido, amado, y usted póngale cuánto más, por lo que representan. Lo de la experiencia no la ponga muy en cuenta porque esa es cuestionable; un adulto mayor bien puede llegar a ese estado <sin ser experto en algo> o <en nada ser experto>. Simbólicamente lo que representa un adulto mayor es respeto, serenidad, vida sosegada, buen juicio, sabiduría, prudencia, cautela, sigilo, y por ser depositarios de estos exponentes axiológicos merecen siempre toda nuestra consideración, todo nuestro apapacho, todo nuestro reconocimiento y todo nuestro agradecimiento por ser los precursores y continuadores de toda existencia humana en la sucesión de generaciones y más generaciones. Vamos a darle toda nuestra comprensión, (yo el primero), nuestro especial cariño y amor. Tomemos en cuenta que para allá vamos y que nos gustaría que
estos mismos cuidados y atenciones que ahora prodigamos a nuestra gente mayor igualmente nos lo darán llegado el momento. De verdad es bonito que no solamente tus nietos y la sobriniza te den estos cuidados y estas atenciones, sino que te lo dé también gente extraña por el sólo hecho de ser tú mayor de edad, cuando estás ya “flaco, ojeroso, cansado y sin ilusiones”. Hay forma de pedir a la vida todo eso que tú quieres para esos tiempos de tu postrera existencia y consiste sólo en hacerlo ahora a las personas que en este momento les toca recibir aunque sólo fuera una caricia tuya. Es algo así como sembrar para cosechar, sólo que, por lo gastada, no me gusta ya esta oración. Venta de Plazas.- Muy de repente, como si fuera una moda, se lanza el volado de que tal o cual persona ha sido denunciada ante la autoridad investigadora correspondiente por incumplimiento en la promesa de una plaza laboral. No hay mucho qué decir en este asunto puesto que en ambas partes existe responsabilidad. Enfrente de una denuncia bien motivada y fundada puesta por el dizque agraviado, está la un indiciado que busca ser defendido, y una defensa de igual manera muy bien motivada y fundada, daría por resultado su libertad inmediata, en caso de que tal denuncia hubiese sido con detenido por haber flagrancia o haberse obsequiado ya una orden de aprehensión en caso de que la denuncia haya sido presentada sin detenido. ¿Por qué digo que no hay mucho qué hacer en este litigio? Porque ambas partes han cometido un ilícito, y lo saben. La parte activa, por haber
Personas de la tercera de edad esperan que el gobierno les devuelva el programa Amanecer.
ofrecido con fines lucrativos una p laza lab o r al q u e n o le corresponde, sino que es propiedad de tal o cual Secretaría de Estado. La parte pasiva o agraviada también ha cometido un ilícito al pretender obtener esa plaza laboral no cumpliendo con las condiciones y requisitos que tal o cual Secretaría de Estado establece. En conclusión, que se da como un empate técnico, debiendo el presunto defraudador reparar el daño consistente en hacer la devolución del numeral que pudo haber recibido por “sus servicios”, y sanseacabó. Nuevos Maestros.- Oiga usted, lo que sí está grave es que sólo 3 de cada 10 nuevos maestros hayan alcanzado una plaza para ejercer como tal. No se vale. No se vale. No se vale. A ver, ¿por qué no se vale? Vea, don Maestrolfo: Los maestros son ya maestros porque desde el centro de formación de donde provienen los despachan ya calificados, esto es, que han aprobado la tabla de asignaturas establecidas para ser maestros. Los parámetros para tal calificación los da la propia Secretaría de Educación. Entonces, ¿por qué los van a examinar otra vez? Lo que procede ahora es que les otorguen su respectiva plaza de docente a cada uno y que se vayan a trabajar para cubrir de este modo, en parte, la demanda educativa. Si la razón es que no existen plazas de docente para otorgar, pues que las creen porque la demanda, como digo, no está cubierta. Esto se ve claramente cuando al inscribir a los niños en las escuelas de educación preescolar o de primaria se recurre a ciertas peripecias, al grado de que para quienes van quedando fuera se necesita los buenos oficios de un padrino a fin de que sea aceptado. Paralelamente a la necesidad de llevar la educación a todo niño que pisa tierra chiapaneca, se relaciona la de construir los edificios que hagan falta para complementar el programa educativo y dar mantenimiento muy puntual a los ya existentes, porque cada niño lo merece por el hecho de ser niño, por el hecho de ser niño chiapaneco. Una consideración última.Al leer un anuncio promocional, muchos locutores dicen: “Para mayor información…etcétera”. La información no puede ser mayor ni menor. Lo que se pretende decir en esta expresión, y lo más correcto, es: “Para más información…etcétera”.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
UN ESCARABAJO EN LA RED (Durito versión freeware) Votán I. UN ESCARABAJO EN LA RED (Durito versión freeware). Julio del 2013. Antes de explicarles cómo va a ser esto de la escuelita (algo así como un “manual de ruta” o “manual de malos modales” o “manual de supervivencia”), vamos a asomarnos para ver en qué están allá arriba. No porque seamos dispersos (que lo somos, ni dudarlo), sino porque nosotros tratamos de mirar sus calendarios y geografías, es decir, tratamos de entender. Así que, sea usted amable y paciente, y acompáñenos en esta mirada desde acá hasta su allá. Veamos… mmh… Tanta coyuntura-histórica tratando, en vano, de arrebatar atenciones con titulares noticiosos. La impostura mediática derrotada ahora por los hashtags –o como se diga(“virales” se dice, por masivos, no por nocivos… ¿o sí?). Ah, la desesperación de comunicólogos, politólogos, columnistas, jefes de noticias: los temas de “actualidad” ya no los marcan, señalan, imponen sus análisis –no pocas veces bien lubricados por billetes de todos los colores-, sino que cada quien según su modo, su calendario, su geografía. Dejemos por un momento de lado esa patética relación entre las personalidades del espectáculo y de la política en todos los niveles –la realeza, ministros, presidentes, gobernadores, legisladores-, cuya “trascendencia” sólo ocupa al periodismo frívolo (es decir, todo el de paga). Las reflexiones de politólogos y periodistas sobre este asunto sólo atraen a los cada vez más escasos “profesionales del comentario” en sus columnas. En la sentencia “tuitera” de Durito: “De la relación entre la farándula y la política, vale decir: photoshop los crea y ell@s se juntan” Porque ahora resulta que la gente (esa masa rebelde que no mira hacia donde se le ordena que mire, ni escucha lo que se le ordena que escuche), ha adquirido la manía de traer lo cotidiano a primer plano: cómo peinarse, lo que me pasó en tal lugar, lo que me gusta-disgusta, lo que vi-oí-me dijeron-dicen, los crímenes que no aparecen en los medios de comunicación de paga, los ridículos reiterados de gobernantes (antes ocultos por montañas de dinero en los closets de la comunicación de paga), ahora expuestos sin control. ¿Que el supuesto paladín de la libertad y la democracia, el gobierno norteamericano, espía impunemente, o hace barbaridad
y media en todo el planeta? ¡Zas!, la red se convierte entonces en la mano irreverente que derrumba la escenografía tras la que se oculta la gran obsesión del Poder: controlar todo y a tod@s, sabiéndolo todo. Y, de pronto, cuando el Poder se da cuenta de que de nada valió pagar tanto para que los reflectores principales (los mediáticos) se apagaran o se concentraran en el espectáculo bobalicón de moda, el respetable, la gente, la plebe, la banda, enciende sus lucecitas, pero no para acompañar rítmicamente la balada de arriba, sino para evidenciar que el rey-príncipeministro-presidente-gobernantelegislador está desnudo. Sabiéndose expuesto, el Poder sólo alcanza a balbucear incoherencias y, por supuesto, a criminalizar a sus descubridores. ¿Que tal o cual gobernante o funcionari@ lleva con patético porte su síndrome de “usted-nosabe-con-quién-se-mete”? ¡Zás!, ahí tiene su zape cibernético y que todos lo veanescuchen-difundan. Y, claro, la consecuente respuesta jurídicopolicíaca de los políticos: arresto de tuiteros; iniciativa de ley para controlar las redes sociales; el espacio aéreo mundial usurpado por el gobierno norteamericano, la patética servidumbre de los gobiernos europeos (“es sólo un indio, deténganlo”). Ponga usted el nombre que guste de quienes arriba son o pretenden ser: Peña Nieto, Obama, Berlusconi, Rajoy, Putin, el etcétera que padece usted en su rincón. Grandes, medianos y pequeños (todos malos) comediantes danzando al ritmo frenético de internet (¿sobra decir que ni siquiera llevan el paso?). Resumiendo: internet = (igual a) la globalización inmediata y masiva del ridículo y la incapacidad de la clase política. Pero ¡cuidado!, porque allá arriba ya se dieron cuenta de que lo instantáneo (la evidencia masiva de su incompetencia) es también fugaz. Y que el remedio para un escándalo es un escándalo mayor. El mejor antídoto contra un “hashtag” viral es otro ídem. Mientras esas denuncias no pasen al “hay que hacer algo”, de ahí al “hay que hacer esto”, y de ahí al calendario y la geografía (“hay que hacerlo en tal lugar, tal día”), pues no hay problema. El Poder no tiene inconveniente en que sus ridículos sean temas de sobremesa, pero si, por ejemplo, los nuevos “terroristas internacionales”, es decir, las redes sociales, pasan del escarnio a la movilización… pues entonces sí empiezan a sonar los
“teléfonos rojos” (ok, ya sé que ya no se usan, pero creo que me entienden) en los centros del Poder Mundial, es decir, en los centros financieros. Porque una cosa es indignarse individualmente frente a la injusticia, y otra cosa es hacerse colectivo de Indignados. En suma, los problemas se ponen serios cuando las “manitas abajo” en la red, se transforman en puños desafiantes en la calle… y en el campo. Pero allá arriba, l@s analistas insisten en la mentada y re mentada “coyuntura” (el “contexto histórico”, mi buen). Y se trata del espectáculo de siempre. Por ejemplo, las elecciones… Fraudes preelecto r ales , electo r ales y postelectorales. La conclusión entonces es casi unánime: “no sirven”… hasta que llega una nueva temporada electoral y un iluminado a modo ofrece lo de siempre: la libertad anhelada al alcance de una boleta electoral. Así, la salvación está en pintar una cruz en determinado lugar de un papelito, con fervor depositarlo en una caja, y a esperar que ese ser intangible que es “la mayoría” aparezca como irónico disfraz de quien realmente decide: un puñado de grandes señores y señoras del dinero. “La Sociedad del Poder”, le llamamos nosotros, nosotras las zapatistas, tal vez sólo para señalar que no es en el aparato tradicional, exaltado por la ciencia política ídem y los políticos ibídem, donde reside el Poder y su criminal ejercicio. Ah, la clase política y corifeos que la acompañan. Como si estuvieran a años luz de la realidad, los políticos de arriba no se han enterado de que lo que
pretenden gobernar ya no existe. Su (mala) actuación es sólo la escenografía tras la que se ocultan los escombros de un mundo… de su mundo… D U R I T O Ve r s i ó n ð (3.14159265 etc.) Un político es como un zombie con un letrero de “vegetariano radical”, y cualquiera que sea su lema de campaña en el fondo es: “sigo siendo el mismo pero ahora me voy a portar bien”, me dice Durito, que sostiene que Hannibal Lecter no es más que un zombie con buenos modales y habilidades gastronómicas (por cierto, vienen a la escuelita dos especialistas en gastronomía, seguramente intrigados por los ingredientes del platillo “Marco´s Special”, no apto para vegetarian@s y tan exitoso que olvídate deRatatouille, ¿Querrán robar la receta secreta?). Sí, ha regresado Durito. El autodenominado “único superhéroe que no usa mallas, ni calzones encima de las mallas… ni debajo de las mallas”. Durito tiene días insistiendo en que es su turno. A mi argumento de que muchos no lo recuerdan y que muchos más ni saben de su existencia, Durito me ha dado su tarjeta de presentación y me pide que la publique. Él insistió, así que aquí la pongo, por si algún despistado (o despistada, que la equidad de género no se olvide) decide recortarla y tenerla a la mano: Don Durito de La Lacandona A.C. de C.V. de (i)R. (i)L. Caballero Andante. Hojita de Huapác # 69. Montañas del Sureste Mexicano. Sé que fue un error, pero le pregunté qué diablos quería decir eso de “A.C. de C.V. de (i)R. (i)L” y me respondió: “Andante Pase a la página 19
3 15
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
VISTA DESDE UN PUNTO
D
3 16
ebido al PODER de las redes sociales, el caso del niño chamula que vendía dulces en el centro de Villa Hermosa, Tabasco, se logró captar la atención de miles y miles de personas, para que las autoridades de aquella entidad REACCIONARAN como lo hicieron y de esta manera, poner frente a los reflectores a uno, de cientos de miles de casos, que ocurren cotidianamente. Primero fue en Chiapas, pero ahora ocurre en varios estados, hasta donde se han ido a trabajar los niños indígenas. Por citar algunos estados: Veracruz, Cancún, Quintana Roo, Tabasco, Oaxaca, incluso se han ido más lejos. Por desgracia, lo más común es encontrar a los niños y a las niñas vendiendo en las calles, hasta altas horas de la noche y muchas veces, detrás de ellos hay grupos organizados que aprovechan estas circunstancias para GANAR DINERO a costa del esfuerzo de otros, en el menor de los casos; porque en el mayor, son presa fácil de la prostitución, como ya se ha denunciado en el caso de Cancún. Son pocos los organismos, en su gran m a y o r í a INDEPENDIENTES, esto es, que no dependen del gobierno, que trabajan a favor de los infantes indígenas. En San Cristóbal de Las Casas hay a la vista varios ejemplos, no así del lado del gobierno en sus tres niveles y el hecho de que a h o r a n o s ESCANDALICEMOS con el caso de FELICIANO DÍAZ DÍAZ, no quiere decir que el problema no sea GRAVE. Claro que lo es, pero el gobierno mismo se hace como que no ve, ni escucha. Es un problema que tenemos en nuestras narices todos los días, de todas las semanas, de muchos años atrás. Hoy resulta
que como el caso de este niño se convirtió en nota nacional, los funcionarios se quieren lucir prometiendo apoyos y sobre todo, apareciendo en las fotos. El problema, señores, es muchísimo más complicado y dramático de lo que se observa a simple vista, pero muy poco se hace para revertirlo. En San Cristóbal de Las Casas podemos ver todos los días, cómo las niñas y los niños que “ya caminan” y quienes seguramente nacieron en la ciudad y se aprenden las palabras claves para la venta, ANDAN por todos lados ofreciendo las artesanías que en su gran mayoría proceden de otros países, como Guatemala, Ecuador, Perú, Colombia, sin faltar los productos CHINOS. Y sí, como lo han mencionado los habitantes de este municipio en reiteradas ocasiones y turistas que llegan a Jovel, muchas veces son UNA CARGA, por la forma en que presionan a los posibles compradores, aparte de la DISCRIMINACIÓN que ha ocurrido desde hace cientos de a ñ o s , e l S E L L O CARACTERÍSTICO DE LA CIUDAD FUNDADA POR LOS ESPAÑOLES. En lugar de tener en “Sancris”, como también se le conoce sobre todo entre los jóvenes, ESPACIOS DIGNOS para la venta de los productos y de paso, fomentar la elaboración de productos propios de la región, tenemos a cientos de vendedores en las calles o asentados en los parques, impidiendo que éstos sean para el disfrute de propios y extraños. Apenas contamos con un mercado de DULCES Y ARTESANÍAS a tres cuadras del centro histórico, que resulta INSUFICIENTE. Y aun cuando se pudieran construir o habilitar otros, de seguro serían insuficientes,
Año IV
No. 200
Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur
porque son muchos los que llegan todos los días a San Cristóbal de Las Casas, para comercializar sus artesanías. Una cosa es muy visible, quienes están en las calles vendiendo son casi todos, por no decir que TODOS, mujeres y niños. No se ven los hombres. Muchos de éstos, están detrás de los grupos DISFRUTANDO DE LAS GANANCIAS. Es muy común encontrar en la ciudad o en los estados que ya hemos enlistado a decenas y centenas de hombres indígenas que han logrado COLOCARSE en todos los mercados, en los que “COMISIONAN A SUS MUJERES”, tal cual. Tienen a varias de “SUS PAREJAS” trabajando a brazo partido, para que ellos vivan como reyes. Así que usted los puede ver con grandes y lujosas camionetas, celulares de los buenos, finos relojes, anteojos “ C U I D A N D O E L CHANGARRO” o metidos ya en otros negocios, como la venta de coches usados o de sustancias prohibidas. Eso, lo tenemos en la “plazuela de nuestra cara”, que no lo queramos entender, es ya otra cosa. Insisto, si ahora el caso de FELICIANO acaparó la atención, fue por las redes sociales, nada más, como ha sucedido con otros casos que si no hubiesen sido mostrados en estos espacios, seguirían en el anonimato, como ocurre con tantos y tantos casos que se registran a diario en nuestro entorno. Son los grupos independientes, entre otros MELEL XOJOBAL, los que han realizado varias acciones en beneficio de los niños y las niñas, no propiamente de la calle y en contadas ocasiones el DIF. De ahí en fuera, poco o nada se hace para revertir este problema social, que será difícil corregir, porque las n e c e s i d a d e s s o n
inmensamente mayores que las soluciones; hay demasiada pobreza y EXPLOTACIÓN como para que de un plumazo o por decreto gubernamental, se pudiera evitar. Es fácil comprenderlo, a nivel del gobierno municipal, apenas el 30 POR CIENTO DE TODAS LAS PETICIONES QUE HACE EL MUNICIPIO son atendidas por las autoridades del Ayuntamiento. El resto, o sea, el 70 por ciento, no es cubierto ni en sueños, aunque quisieran los ediles. Pero lo que es más grave, ni pueden, ni saben, porque siendo pobres los presupuestos como de hecho lo son, resulta que también hay serias incongruencias, pues siendo pobres los pueblos, tenemos a autoridades con los mejores salarios, como ya ha sido denunciado en los días recientes. Se dijo que en los ayuntamientos más endeudados de Chiapas, aparecen los salarios MÁS JUGOSOS, comenzando por el presidente municipal y siguiendo por los regidores y los funcionarios de PRIMER NIVEL, lo que resulta ser una V E R D A D E R A INCONGRUENCIA. Pueblo pobre, con autoridades que se llevan jugosos salarios, que luego no DESQUITAN con un trabajo eficiente, que redunde en beneficio de la comunidad. Y para acabarla de amolar, UNA VEZ MÁS los organismos que miden los niveles de pobreza nos acaban de decir que estamos en los primeros lugares en este renglón, con las entidades de siempre, lo que viene a desmentir lo que afirmaba Pablo Salazar de que “ya no estábamos en la cola de la cola”, o lo que repetía el bandido de Sabines, que “ya habíamos abandonado la EXTREMA POBREZA”. Puras mamadas de estos dos.
TRANSPORTES PROFESIONALES
PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
REFLEXIONES Y PRECISIONES Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur
www.piensaprensaypega.com.mx
N
i las apariencias le preocupan al gobierno federal. Quién sabe por qué tanto desprecio del gobierno de la república al pueblo de Chiapas, particularmente hacia las áreas geográficas y ciudadanos más necesitados. Sin importarle para nada los antecedentes familiares, políticos y administrativos, fueron nombrados Hernán de Jesús Orantes López, Delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y Sergio Lobato García, Delegado de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. Puede afirmarse que ambos nombramientos obedecen a pagos de facturas políticas por los servicios prestados durante el más reciente proceso electoral, y no a un reconocimiento a sus capacidades y compromiso social; para nada se consideraron sus malos antecedentes, desempeño lamentable y resultados criticables, en la política o administración pública. Será que el gobierno federal ignora o no le importa, que el apellido Orantes desde hace más o menos 60 años, ha estado decisivamente ligado a las peores prácticas caciquiles, explotación lastimosa a trabajadores del campo, represiones en todas sus formas, desalojos, asesinatos, persecuciones, torturas, encarcelamientos injustos y tensiones con maltratos constantes a indígenas y campesinos en general. Será que el gobierno federal desconoce todo eso, o bien lo sabe, y nada le preocupa poner en manos de alguien con estos antecedentes familiares, el “desarrollo de los pueblos indígenas”, el futuro de los más ignorados y despreciados. En manos de un apellido de “horca y cuchillo”, de pistolas, escopetas y derecho de pernada, ha puesto Enrique Peña Nieto el área más sensible del estado de Chiapas, donde surgió y se ha nutrido, durante casi 19 años, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, que mantiene una guerra declarada al gobierno federal y sus instituciones, y para quien esta decisión ha de ser como una bofetada o una patada en la entrepierna. El gobierno de Enrique Peña Nieto, ¿desconoce el pasado de Sergio Lobato García? ¿El Gobierno de la República no conoce los detalles de su actividad como empresario
maderero, gasolinero, que violenta leyes ambientales, muy cuestionado presidente municipal, mediocre diputado local e intrascendente diputado federal? Si el gobierno de Enrique Peña Nieto está al tanto de lo cuestionable de la trayectoria política, administrativa y personal de Sergio Lobato García, ¿cómo es que puso en sus manos, el Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano de la entidad chiapaneca? Valorando en la dimensión correcta, sin apasionamientos ni olvidos, la ruta que ha seguido y los detalles que han alimentado el “trabajo” de Lobato García: él jamás entenderá la dimensión social que conlleva el oficio que le encomendaron, su perfil humano y profesional no está hecho para eso, él es de negocios, tráfico de influencias, simulaciones y persona que sabe bien aprovechar los cargos para agradar e invertir hacia sus superiores; para amarrar otros puestos políticos o administrativos, para él o sus familiares, que le aseguren continuar succionando de la ubre presupuestal, sostenida con recursos del pueblo. Los gobiernos de Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco Coello, tienen la obligación de investigar y ponderar en la dimensión adecuada. Sergio Lobato García fue un presidente municipal de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, al que muy poco o nada le importó pisotear constantemente la Ley Orgánica Municipal, la Ley de Obra Pública, la Ley de Fiscalización del Estado, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Contratos, y la Ley de EntregaRecepción; él y sus colaboradores que hasta ahora continúan en cargos públicos. Si alguien tiene dudas o se interesa por documentar o comprobar los atropellos a las leyes y abusos de poder cometidos por Sergio Lobato García, en los medios de comunicación serios y confiables de su tiempo como alcalde, se encuentran puntualmente registrados todos los señalamientos y evidencias que ejemplifican la corrupción en el gobierno municipal que presidió Lobato; el desastre en que dejó la administración municipal, las denuncias que fueron presentadas ante las autoridades “competentes” y la manera en que construyó su cacicazgo regional, para el usufructo personal, político y económico, no para servir a la
sociedad. Si Sergio Lobato García, en una década como “servidor público”, se ha movido de manera tan criticable, deshonesta, con tanta irresponsabilidad social, con muestras inocultables de traición y desprecio hacia sus representados, y que únicamente s e h a d e d i c a d o a h a c e r, comprobadamente, politiquería, negocios y dinero en abundancia, ¿cómo es que Enrique Peña Nieto pone en sus manos el Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano de Chiapas? Lic. Enrique Peña Nieto, presidente de México, y Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas, pueden estar seguros desde ahora, que el “Desarrollo” encomendado al ex alcalde coleto, gris diputado local y “uno de tantos” diputado federal, será un fracaso, donde no solamente quedará a deber los resultados sustantivos, sino que, además, será capaz de contribuir decisivamente a tensionar más las cuestiones sociales, políticas y económicas, que ya de por sí amenazan la seguridad nacional, bienestar y armonía de los chiapanecos. Enrique Peña Nieto y M a n u e l Ve l a s c o C o e l l o , parecen decididos a que Chiapas reviente. Si fuera cierto lo que frecuentemente expresan en sus discursos políticos, “planes de gobierno” y con sus famosas cruzadas (de lengua), Peña y Velasco, no descuidarían de manera tan irresponsable el nombramiento de sus colaboradores, en un Chiapas potencialmente explosivo. Buscarían nombrar como delegados y funcionarios en general, a personas con calidad moral, honradas, con mística de servicio, sensibles, sin pasados turbios, respetuosos de las leyes, de una formación profesional sólida y congruente con su forma de ser. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y Gobernador chiapaneco: tienen el derecho de hacer con sus vidas lo que les dé la gana, pero no les asiste el derecho de despreciar, con sus decisiones, el merecido bienestar social y la vida digna de los chiapanecos. Hernán de Jesús Orantes López y Sergio Lobato García, nada bueno garantizan a Chiapas; agudizarán las contradicciones sociales y continuarán alimentando,
riesgosamente, los rencores sociales. EL MACHUCÓN: El primer buen negocio de Sergio Lobato García, en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, parece que ya viene con las más de 100 viviendas posibles que se convinieron, entre el Ayuntamiento coleto y las comunidades donde se depositan los residuos sólidos municipales. Hay que estar muy pendientes del costo, el constructor y las características de las casas que se construyan. E l I C AT E C H d e E n o c Hernández Cruz, viene firmando convenios como se firman los controles de entradas y salidas en los centros de trabajo. ¿Cómo no se le ha ocurrido firmar convenios con el Poder Ejecutivo del Estado, para capacitar a todos los funcionarios que no funcionan desde hace ocho meses, y enseñarles a guardar silencio a los que hablan como si fueran pericos, sin razonar lo que expresan? El ICATECH de Hernández Cruz, ¿cómo no ha pensado en firmar un convenio de capacitación con el Poder Leg is lativ o d e Fern a n d o Castellanos Cal y Mayor, “El señor del portafolios”, para que sepan que son otro poder y no servidumbre eventual del gobernador Manuel Velasco Coello. Para que aprendan a comportarse con dignidad o, cuando menos, se enseñen a ponerse buen precio. Hay que reconocerlo, Enoc Hernández y su ICATECH, vienen utilizando “en tiempo y forma”, muy bien a la mamá del gobernador Velasco Coello. Gobernador, ¿por qué le jugaron su cabecita, tan feamente, a Mario Carlos Culebro Velasco? Urge que lo mueva a un lugar donde no sufra tanto y diariamente, al recibir órdenes. A él le ofrecieron ser jefe, no tropa. Haga usted, urgentemente, un buen enroque. EL PELLIZCO: Cacaraquean como una novedad, la de que los principales municipios de Chiapas, que ya firmaron el “Mando Único Policial”. ¡Farsantes!, esto siempre ha existido. El Procurador de Justicia en turno siempre “sugiere” o, abiertamente impone, a los directores de policía en los municipios más importantes del estado, a él se deben, a él obedecen, a él informan y a él entregan las cuentas y las ganancias. Al alcalde que corresponda, cuentos y algo de “morralla”.
17
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
MI OPINIÓN
A
183
su mecha, qué grueso está el asunto en el país, cuándo se había visto que se madrugaran a un alto mando militar. Nunca, pero ya sucedió y la neta deja mucho que desear el asunto; ¿Dónde está su inteligencia militar? La emboscada fue con métodos primarios, “cierro acá para que se vayan por allá y los espero”, así de fácil fue; y de seguro hay un soplón dentro de sus filas. Esos tres que agarraron bien pueden ser chivos expiatorios, que a lo mejor ni vela tenían en el entierro, pero por allí se los agarraron y como tienen cara de malandros les quedaron como anillo al dedo. Ni siquiera han tenido la idea de “filtrar” a los medios consentidos su declaración en la PGR, que también pueden inventar, pero ni siquiera eso se les ha ocurrido para que medio se les crea… Luego Michoacán de plano se les salió de las manos, es urgente que le nombren un gobernador para que se vea que hay autoridad. Y algo que me llamó la atención, es que desde gobernación dijeron que cuando los alcaldes dejen de pagar cuotas al crimen organizado, se va a alcanzar un principio de orden ¿Cómo saben que pagan cuotas? ¿Por qué no en lugar de decir que no paguen, les ponen un batallón para poner orden? De sobra saben que cuando dejen de pagar de inmediato sigue la matazón, porque no pagan por gusto, sino porque están amenazados. Pero en fin, en este país vivimos y mientras
no tomemos conciencia, seguiremos con estos gobernantes malandros… En el estado de Chiapas no cantamos mal las rancheras ¿Cómo es eso de que los diputaditos sólo dicen que ya se acaba el fideicomiso de Sabines con el que compró, vendió a los jaguares y enriqueció a la familia sin pedir cuentas antes? No señores, el asunto no es así, primero deben proceder a finiquitar las cuentas y luego decir ay muere, pero como son tapadera de todos, no saben más que levantar la mano y luego extenderla para recibir la cuota. También el asunto del Consejo Estatal de Derechos Humanos. ¿Cuál es la razón jurídica, social o de seguridad, que les haya motivado la aprobación de su desaparición? Estoy seguro que ninguno sabría qué contestar a esa pregunta, porque la razón de fondo es la recomendación que hicieron al Güero para indagar el asunto de la requisa de periódicos en la capital del estado. Pero como digo, como son empleados del gober, nada más entienden sus razones… Y la neta otro asunto que hace mentar magres es lo de las cifras de la pobreza. ¿Qué sentirá el Güero cuando las cifras oficiales dicen que el 74.1 por ciento de sus gobernados padecen hambre? Digo, qué sentirá porque más o menos ese es el porcentaje de votos que obtuvo de los chiapanecos que lo llevaron a la silla. Digo, cuando menos unos centavitos dedicados a
Cotidianidades… Luis Antonio Rincón/Mirada Sur
S
i bien cumplir años no es algo cotidiano -en tanto ocurre una vez cada 365 o 366 días-, como que el tiempo cada vez pareciera avanzar más rápido y nuestros cumpleaños parecen adelantarse al menos un par de meses a su punto original. Antes, cuando era niño, para ser el cumpleañero y con suerte el centro de atención y destinatario de regalos, la fecha tardaba un largo, angustioso e inacabable año. Ahora, varias décadas después, hasta se pregunta uno: ¿Cómo? ¿Otra vez? Pero si acaba de pasar. Lentamente uno empieza a comprender que Gardel tenía la boca llena de razón cuando cantaba aquello de “que veinte años no es nada”, de repente te sorprendes a ti mismo llamando “chicas” a contemporáneas que ya son abuelas, y los puntos de reunión con los amigos no son en un bar, sino de preferencia en un restaurant con juego para los niños o en un café, “algo tranquilo, porque luego el bullicio me pone de malas”. Por supuesto que todos se dan cuenta cómo vas acumulando años. Todos menos uno mismo, que se siente joven y vigoroso, tanto que se compara con los veinteañeros, a quienes terminamos por darles una serie de consejos y recomendaciones sobre cosas que nosotros sí hacíamos a su edad, y no nos silencia ni siquiera la sonrisa burlona que intenta decir algo así como: “ay, tío,
qué ganas de hacerme perder el tiempo”. Los golpes bajos, sin embargo, suelen venir de los más inocentes. Son los niños quienes te ubican en cómo te ven desde afuera con preguntas como: ¿En tu época existían las fotos a color? ¿A poco ya había cine? ¿Conociste a Miguel Hidalgo? O qué tal cuando los encuentras con un casete de Timbiriche en la mano y te cuestionan con un: ¿Para qué sirve esto? Otra muestra evidente del pasar del tiempo la encontramos en los álbumes. Dice García Márquez que envejecemos más en las fotos que en la vida real. Algo de razón tiene, además, a través de ellas aprendemos a comprender que de jóvenes éramos demasiado rigurosos para juzgarnos, y que junto con el tiempo se van muchas personas que no volverán a aparecer en ninguna foto con nosotros. Hace unos días cumplí años. La fecha llegó como por asalto, en medio de una vorágine de trabajo y después de varias noches de desvelo. La recordé cuando en la oficina me interrumpieron para cantarme las mañanitas y confirmé el hecho cuando mi familia me sorprendió con una fiesta francamente inesperada. Hubo marimba, sopa de pan, cochito, pastel y café con pan tuxtleco. Alguien me preguntó por la última vez que festejé mi cumpleaños a lo grande, respondí
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Heriberto Velasco/Mirada Sur su atención debería programarles. La verdad es un asunto que le debe doler porque a eso se debe que hayan esos casos de los inditos que se van a otros estados para vender un poco y obtener unos cuantos pesos para comprarse zapatos y útiles escolares… El caso de Feliciano Díaz puso al descubierto las grandes carencias que viven miles de chiapanecos, que digo miles, millones, porque si las tres cuartas partes de paisanos viven en pobreza, cuando menos son tres millones. Dolores, la funcionaria del DIF de Chamula, reconoció que no tienen presupuesto para atender este tipo de casos y que por lo menos son diez niños los que salen a diario de su municipio para ganarse el sustento. La neta es vergonzoso que exista esto en pleno siglo XXI. Si Sabines hubiera gastado los 150 millones de pesos que gastó para comprar y vender los Jaguares en atender este asunto, cuando menos zapatos y útiles escolares les hubiera dado y no tendrían la necesidad de sufrir estas vejaciones. Pero lo más lamentable de todo esto, es que hasta el momento el caso de Feliciano solamente ha motivado declaraciones, exigencia de justicia y rasgaduras de vestiduras contra ese canijo que lo maltrató, pero el gobierno chiapaneco nada ha dicho, no se ha escuchado que diga que va a destinar un poco de lana para atender a los niños indígenas que van a la escuela, o que van a generar empleos para sus
papás, sólo el gobierno de Tabasco ha dicho que le va a dar una beca y es todo… Digo, qué no tendrán asesores los gobiernos que les digan “ey, no se vayan por ahí, porque cerraron la caseta para que se vayan por otros caminos y ahí los esperen”. U otros que digan “este es el momento para anunciar una lanita para estos pobres chavos y quedar bien”. Yo creo que el asunto no les saldría tan caro, porque si de esos tres millones de chiapanecos que viven en la pobreza, uno es de niños que van a la escuela, con 300 pesos que les den a cada uno, les ajusta para algo; con que le hagan devolver a Sabines lo que gastó con los Jaguares ya tiene la mitad y por ahí pellizcan la otra y asunto arreglado… Pero parece que sus preocupaciones son otras, sólo que deben ponerse a pensar que este pueblo no está para aguantar tanto, el hambre es canija y si no se ponen a trabajar, muy pronto tendremos altos, muy altos, índices de delincuencia, más de lo que ya tenemos. O también está la posibilidad de una revuelta motivada por el hartazgo. Si bien es cierto que las cifras oficiales dicen que Chiapas es uno de los estados más seguros, también lo es que su historia nos muestra que aquí se han registrado varios movimientos sociales empuñando las armas. Aguas que la minita de oro se les puede acabar pronto y ya ni haciendo devolver todo a Sabines les va a alcanzar.
que tenía una década, aunque lo recuerdo con una nitidez que podría hacer pensar que no tiene más de dos años. Es decir, diez años ya no me parecieron tanto, a pesar de que en medio ocurrieron muchísimas cosas. Decidí ignorar el dato. Pero una sobrinita, al saber mi edad, replicó: ¡Ya estás bien viejito!, y no faltó la broma de que mi mesa de regalos la puse en la Farmacia del Ahorro. Entonces, con acento de autocompasión te dices: Tantas voces no pueden estar equivocadas, y comienzas con cuestionamientos más profundos: Si la expectativa de vida de una persona, siendo generosos, pudiera andar por los 80 años, ¿en qué parte voy? ¿Qué me falta por hacer? ¿He perdido el tiempo? ¿Cómo me imaginaba de niño a esta edad y hasta dónde he llegado realmente? ¿Qué pensaría ese niño del adulto que ahora soy? En la noche, después de abrir los regalos y antecito de hundirme en la depresión, sonó el teléfono. Era una amiga, ella no recordó que ese día yo cumplía años y creo que se va a enterar hasta el momento en que lea estas líneas. Llamó porque quería contarme una discusión que acababa de tener con su madre. La señora, de noventa años, tuvo una caída hace pocas semanas. El accidente ocurrió en la calle y a pocas cuadras de su casa, se lastimó la cadera, las piernas y la quijada, y sus hijos se enteraron gracias a unos vecinos. La señora quedó bastante herida, debieron hospitalizarla y le llevó varias semanas sanar y recuperarse. Claro que, una vez repuesta, en lugar
de quedarse en casa decidió retomar sus actividades cotidianas como ir al mercado, al súper y a la carnicería, la diferencia es que ahora debía utilizar bastón. Sus hijos de inmediato la enfrentaron para frenarla con un argumento de apariencia irrebatible: “Si vuelve a ocurrirte algo así, quizá no tengas tanta suerte y hasta te mueras en la calle, y nosotros, que te queremos tanto, no deseamos que
algo así pase”. La señora los escuchó seria, atenta, asintiendo ante las verdades que le esgrimían, luego sonrió y les explicó que, desafortunadamente, no podía hacerles caso. Palabras más palabras menos, la señora les dijo: —Amo a la vida. Si me quedara en casa todo el tiempo, empezaría a morir despacito y el peso de la vejez se iría multiplicando. En cambio, cuando salgo, sé que sigo siendo útil, no a ustedes ni a la cocina, sino a mí misma, que me llevo a conocer y a reconocer este mundo que tanto ha cambiado desde que era una niña. Que puedo morir por ahí, es cierto, pero lo haré contenta, orgullosa de saber que, hasta el último momento, acepté enfrentar el desafío de la vida. Hice a un lado la depresión, jugué un rato con mi hijo y luego fui a acostarme, dispuesto a encarar otros cincuenta años, que si bien dicen algunos que es gacho llegar a viejo, más gacho es no llegar.
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
UN ESCARABAJO EN LA RED... Caballero de Cabalgadura Versátil de Irresponsabilidad Ilimitada”. Le dije que ya nadie usa las tarjetas de presentación, que ahora hay “blogs”, “perfiles” y cibernéticos equivalentes. En respuesta a mis reparos, Durito me quitó la tarjeta, garabateó sobre ella y me la devolvió. Ahora dice: Don Durito Punto Com. Andante Caballero y Grafitero C i b e r n é t i c o . Arroba más w (pero al triple) punto #yosoy69yomiyomi. (Se rayan muros feisbuqueros y de los otros. Presupuesto sin c o s t o ) Ve r s i ó n 7 . 7 b i s . Descarga gratuita sólo para linux. Diga sí al software libre Por supuesto que no le pregunté qué significaba todo eso. Bueno, el asunto es que Durito me ha dicho que ahora es cuando, que qué mejor momento para hacer su reaparición que cuando un pequeño, pequeñísimo número de personas, de geografías y calendarios tan dispersos, están esperando el inicio de clases en la escuelita zapatista. Para quienes no lo conocen o no lo recuerdan (o para quienes, como el que esto escribe, han hecho el esfuerzo de olvidarlo), Durito es un escarabajo. Cierto, no es un escarabajo cualquiera. Se dice caballero andante (y le da por recitar párrafos enteros de “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha”), tiene un “clip” mal desdoblado como lanza, un pedazo de cáscara de cacaté como yelmo, una tapita de frasco de medicina como escudo, y como espada, bueno, ahí sí son palabras mayores, porque su espada es nada menos que “Excalibur” (aunque su apariencia sea la de una ramita). Para completar tiene como montura no un rocín, sino una tortuguita del tamaño de un dedo pulgar, a la que llama “Pegaso” (“porque parece que vuela cuando agarra velocidad”, aclara Durito). Durito o Don Durito de La Lacandona, dice que su misión es, transcribo textualmente lo que me dicta,desafiar al poderoso, socorrer al desvalido, arrancar suspiros de las féminas, ser modelo de posters, y… y lo que vaya saliendo en el camino porque tampoco es cosa de encasillarse, ¿no? Por ejemplo, también hago ingeniería –soy albañil media cucharita de té-, fontanería, pintura, consejero amoroso, botiquero, webmaster, mago, catador de helados de nuez, escribano, especialista en tratamientos de belleza que incluyen lavado, engrasado,
hojalatería y pintura, etcétera. No olvides poner énfasis en el “etcétera”. Así que, aprovechando que –al igual que millones de personas-, la coyuntura histórica no nos toma en cuenta, y mientras llega el día fatídico en que inicien los cursos de la escuelita zapatista, Durito impartirá ahora un curso propedéutico, dice, de “alta política”. Y para hacerlo, Durito se pone en modo “Massively Multiplayer Online –MMO-” (para que todo el mundo se entere, dice -al menos en Word of Warcraft y en Call of Duty-) y comienza con… ¡¿Un Twit?! “ Los partidos políticos institucionales son el “bioshacker” de la lucha por la libertad” (Durito sonríe satisfecho de su capacidad de síntesis, pero siente la necesidad de extenderse así que… a sufrir…) Para entender el funcionamiento contemporáneo de la política de arriba, hay que acudir a su nuevo ateneo: los medios de comunicación de paga. Ojo: noten ustedes que ya no usé el tradicional “medios masivos de comunicación” porque hay medios alternativos (o libres o como se diga) que son masivos y otros que son terreno de lucha (como internet). Tomemos, por ejemplo, la televisión. Encienda su aparato y aprecie usted cómo la realidad imita a la publicidad. Ahí están esos anuncios con aparatos maravillosos que le permiten no sólo bajar de peso, también le dan una figura de yomiyomi, de corre-porque-te-alcanzo. Adquiriendo uno de esos aparatos, usted puede atascarse de garnachas, harinas, carbohidratos, hidrocarburos, azúcar, benzoato de sodio en generosas proporciones, y además tirarse en la cama o el sofá o la hamaca o el suelo (todavía hay clases sociales, no se crea) y darle al videojuego, a la novela o a la teleserie. En unos cuantos días, usted tendrá una figura como el joven o la señorita que en este momento está demostrando que el aparato es fácil de usar, además de ser útil para colgar la ropa a secar. Bien, así es la política de arriba en el momento en que piden su voto. No es necesario que usted se organice, que luche todos los días y en todas partes, por construirse un destino. Para eso, no faltaba más, está este producto. En su nueva versión le hemos incluido un botón de reseteo, y ahora incluye un frasco de gel con aroma a florecitas. Él se encargará de todo. Usted siéntese cómodamente y verá cómo abundan las ofertas de trabajo digno, los créditos con
bajos intereses, las escuelas laicas, científicas y gratuitas, la cultura al alcance de todos, las viviendas con todos los servicios que sí sirven y de bajo costo, alimentos completos, hospitales bien equipados y personal médico capacitado, las cárceles llenas de verdaderos delincuentes (es decir, de banqueros, funcionarios y policías), la tierra de quien la trabaja, las riquezas naturales propiedad de la Nación. En fin, el mundo que siempre soñó disfrutar, pero sin tener que hacer nada más que cruzar esta boleta electoral. No, ni siquiera se tiene que molestar en vigilar si no se hace trampa o si no se cuentan bien los votos, ¡nosotros lo hacemos por usted! Ah, el “bioshaker” de la libertad: baje de peso sin moverse (que el aparato se mueva por usted); sea libre sin luchar (que el líder luche por usted). Ahora bien, no apague usted su televisor. Veamos qué hay detrás de esos anuncios. Sí, esos jóvenes musculosos y esas frondosas señoritas no usan esos aparatos. Si usted les pregunta fuera del escenario le dirán que son inútiles, que nunca comprarían uno, que un buen cuerpo sólo se consigue con una alimentación adecuada y haciendo ejercicio. ¿Me sigue? Bueno, pues igual en la política: los que verdaderamente mandan en el mundo no creen en la democracia electoral, saben bien que ahí no se decide nada de lo fundamental. Que el mando verdadero, el Poder, está en otro lado, en SU lado. Pero resulta que, cuando usted está por cambiarle de canal, o poner el dvd “de producción alternativa” para ver “The Walking Dead”, aparece otro señor, señora, señorita, que le dice que no le cambie, que si vota por él-ella, ahora sí se va a conseguir eso que tanto necesita y merece, que para lograrlo, mire usted, sólo tiene que marcar esta boleta electoral aquí en este logotipo que, ¡es cierto!, parece de comida chatarra… Bien, ahora un examen de opción múltiple para aprobar este curso propedéutico: Visto lo anterior, usted… a).- Le hace caso al señorseñora-señorita y se dice que hay que probar, que tal vez ahora sí, que hay que hacer otro partido político… con los mismos de siempre. b).- Le cambia de canal o le da play al devedé y empieza a comentar con su pareja o su perro o su gato, o con los 3, sobre por qué los zombies siempre pierden a pesar de que son mayoría abrumadora: Bueno, no siempre, más bien casi nunca / Al final los
zombies ganan / Y está esa película de Romero, donde sale el de El Mentalista, donde al final se ve que los zombies van a buscar un lugar para ellos / Ah, se llama “Zombie Land”, “Tierra de Muertos” / Sí, se van tal vez horrorizados por la sanguinaria crueldad de los vivos / Mmh, ¿o sea que tú dices que los zombies van a hacer, como quien dice, su municipio autónomo rebelde zapatista? / O que van a la escuelita zapatista / De por sí eso va a estar lleno de gente rara / Sí, como nosotros / Y nosotras, menso / Zape / Bueno, besito. c).- No tiene o apaga el televisor y busca en la red si alguien ya consiguió autobús para San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, del 8 al 18 de agosto, para llegar a la fiesta, ir a la escuelita, y estar en la cátedra de los pueblos originarios. Mientras se enciende la compu, usted se prueba esas botas horribles que alguien le dijo que le servirían cuando viniera a Chiapas. d).- No leyó-entendió la pregunta. Autoevaluación (no haga trampa): Si usted eligió la opción a, ni venga, nomás va a hacer corajes. Si optó por la respuesta b, no se preocupe, nosotr@s también parecemos zombies… bueno, pero una peinada no le haría mal. Si su opción fue la c, es bueno que sepa que esas botas no le van a servir de mucho. Si eligió la d, entonces vuelva al inicio del texto (no, éste no, sino el que se empezó a escribir hace más de 500 años). Tan-tan. Fin del curso propedéutico de Durito -*¿Y los zapatistas, las zapatistas, cuál opción escogerían? ¿Usarían aparatos de ejercicio o una dieta balanceada, o ambas? O ninguna -ya ve que a los zapatistas luego les da por construirse su propia opción-. Ah, esas respuestas tal vez las encuentre en el curso “La Libertad según l@s Zapatistas”. No se lo aseguro. Lo que sí debe tener por cierto es que, aunque escaseen las respuestas, abundarán las preguntas. (Ah, Durito trajo también un cuento, “la historia de gatoperro”, pero ése lo dejo para otro día). Vale. Salud y, créame, lo que vale la pena no es fácil, por ejemplo, subir esa loma para, desde ahí, ver como la luz al fin se cobija en la sombra de madrugada.
(Continuará) Desde las montañas del Sureste Mexicano. SupMarcos.
19
Mirada Sur
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Jueves 01 de Agosto de 2013
Año IV
No. 200
Mirada Sur 5
$
SEMANARIO
Para quien exige la mejor información
Creciente migración de indígenas chamulas Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1 de Agosto. Más de 10 niños migran cada mes del municipio de San Juan Chamula hacia diferentes ciudades de México o Estados Unidos para apoyar a su familia o sostener sus estudios, informó la presidenta del DIF Municipal, Dolores Santiz Gómez. “Ya encontró al hijo, ya está feliz la mamá”, comentó Sántiz Gómez, a quién le tocó localizar a la familia de Feliciano, el niño tsotsil maltratado por vender dulces en Tabasco, un caso que, dijo, lamentablemente no es único pero sí es el primero que recibe tanta atención. “En otros estados hemos tenido problemas con niños; hemos traído niños desde la frontera porque quieren cruzar a Estados Unidos sin acompañante; el año pasado de octubre a diciembre trajimos 20 menores que querían cruzar solos”, explicó la responsable del organismo que asiste a los más necesitados en el municipio tsotsil de 79 mil habitantes distribuidos en más de 158 comunidades. Explicó que la localización y gestión para el reencuentro de la familia del niño que aparece en el video, es una labor ya frecuente p a r a e l Ay u n t a m i e n t o d e Chamula, por la cantidad de menores migrantes, incluyendo a los adolescentes que son detenidos por cruzar o intentar cruzar hacia Estados Unidos. “Seguido nos informan en el DIF de Sonora, ya nosotros aquí en Chamula buscamos a la familia en su comunidad, vemos lo del traslado hacia acá, a veces algo del gobierno o la familia ayuda a pagar el pasaje, a completar lo que se necesite”, explicó. La presidenta del DIF del
municipio ubicado a 10 minutos de San Cristóbal de Las Casas, dijo que la familia de Feliciano recibe 800 pesos cada dos meses del programa Oportunidades, pero no tiene beca porque de la Cruzada Contra el Hambre “la beca es sólo para universitarios y en Chamula no hay universidad”. “Ojalá que se cumpla lo de la beca y también que le den continuidad a los estudios de Feliciano, no es el único, son muchos niños con ese problema de
migrar y los problemas de cuando andan en la calle vendiendo y no sólo en Tabasco, en muchas partes, aquí mismo en San Cristóbal”, reveló. -¿Cuántos niños migran de Chamula? - Son como unos diez niños al mes que se van a las ciudades como San Cristóbal; Tuxtla, Vi l l a h e r m o s a , Ta p a c h u l a , México, Monterrey, Mérida, Cancún. ¿El motivo?, pues la necesidad, de que no tienen dinero
y la mamá no tiene trabajo, por eso buscan desde chiquitos, migran desde 3 ó 5 años, se van con algún familiar, sea un tío o tía, una hermana o el papá. -¿Cuánto ganan diario? -Los niños ganan poco, unos 10 o cuando mucho 20 pesos diarios, por eso (Feliciano) tenía que trabajar toda las vacaciones para comprarse un par de zapatos de unos 120 pesos o una botas de hule para que aguanten más. Añadió que los jóvenes y adultos, incluyendo mujeres, buscan en la migración hacerse de recursos porque en Chamula las únicas actividades son el trabajo en el campo y la venta de artesanías, pero con mucha desventaja porque los intermediarios se aprovechan. “Sufren para hacer su artesanía, pero los que les vienen a comprar no ven el sufrimiento de las mujeres, se aprovechan, les compran a 80 pesos y las van a vender a México en 3 mil pesos, no hay un precio justo”, lamentó Dolores Sántiz.