Page 1

Mirada Sur

SEMANARIO

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Mirada Sur 5

$

Para quien exige la mejor información

Retenidos líderes de evangélicos en Los Llanos

Pág. 4 y 5

Las Abejas denuncia nuevas amenazas de priistas en Chenalhó Amalia Avendaño

Pág.7

Gobierno abandona a comunidad donde corrieron a minera Isaín Mandujano

Pág.9

Toman oficinas del Consejo Estatal de los Derechos Humanos Comunicado de prensa

Involucran a hijo de funcionario en ataques a La Foja Coleta

Pág. 6

Pág.10

Análisis, Crítica y Cultura Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García

Mujeres indígenas inician siembra de maíz criollo en La Albarrada

Jurisdicción informa que disminuyó muerte materna en región Altos

Colegio Tepeyac y Por Amor a San Cristóbal realizan reforestación en la ciudad

Lluvias y AURRERA afectan a vecinos de colonias del sur de San Cristóbal

Pág.10


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Llámanos 63 1 43 16

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

EL MIRÓN

23

VALLS Y LUNA Mientras en el municipio de San Cristóbal de Las Casas y en el estado de Chiapas, vemos cómo el gobierno del Estado y el Ayuntamiento, juegan al cumplimiento de sus responsabilidades sociales; entreteniendo a funcionarios de la Federación; prestando territorio verde para cruzadas y convenios; jugando a valores entendidos con el ex gobernador Juan Sabines Guerrero; y soportando las ineptitudes, mareos y abusos del munícipe coleto. En la Suprema Corte de Justicia de la Nación, dos chiapanecos fueron noticia de primera plana. La magistrada, Margarita Luna Ramos propuso y logró que por mayoría, se aprobara que los legisladores del Congreso de la Unión no estén obligados a hacer pública su declaración patrimonial. El magistrado Sergio Valls Hernández, en contraposición a Luna Ramos, promovió que los legisladores federales estuvieran obligados a transparentar totalmente su situación patrimonial, pero perdió. JODIDOS OTRA VEZ. Sergio Valls intentó vestirnos, pero la coleta Luna Ramos, nos desnudó vergonzosamente. Lo peor es que con este antecedente, ahora, desde los ayuntamientos hasta el Ejecutivo federal, harán lo mismo: esconder sus riquezas inexplicables.

DIRECTORIO Director General: Hugo Isaac Robles Guillén. COLECTIVO: Hugo Isaac Robles Guillén. Heriberto Velasco Castañeda. Francisco Ruiz Zuart. Arturo Ceballos Alarcón. Alberto Hernández Aguilar. Miguel Ángel de los Santos. Carlos Herrera. COLABORADORES: Elio Henríquez, Rodolfo Flores, Manuel Martínez, José Luis Ruiz Villafuerte, Luis Antonio Rincón García, Ángeles Mariscal, Gabriela Velasco, Gerardo González Figueroa, José Higinio Alcázar Magaña, Enrique Pérez, Óscar Gutiérrez, Manuel de la Cruz, AJAN, Francisco Emilio Pineda, Fabián Vidal.

¿

Editorial

Estamos tocando fondo? ¿La sociedad mexicana, la chiapaneca, están tocando fondo? Hace cuatro años, cuando este semanario, MIRADA SUR, estaba a punto de salir a la luz pública, el equipo de colaboradores creyó que sí, que las cosas no podrían empeorar más. En el país, las ejecuciones y las desapariciones forzadas se contaban por cientos; todavía no se cumplía un mes desde el fatídico e impune incendio de la guardería ABC, en Hermosillo, Sonora; la represión y compra de los medios informativos, laceraba aún más a nuestra ya de por sí lastimada democracia; y el cuento de una enfermedad incierta y provocada, la influenza, nos aterraba, nos dividía, nos mirábamos con sospecha, y el resto del mundo nos miraba con lástima. Estábamos a menos de un año de que el presidente en turno sumiera al país en una de sus peores crisis económicas: alza de precios, desempleo, hambre, incremento de la pobreza extrema ¿Qué más podría pasar? A cuatro años de distancia, las cosas no han cambiado mucho. Las ejecuciones y desapariciones continúan, sólo que ahora los medios con vocación servil, ya no hablan de ello; lo que significa que la represión y la compra de medios informativos ha ido en aumento; los mexicanos seguimos siendo sospechosos, ahora más que nunca. Somos sospechosos de colaborar con el crimen organizado, de ser malos maestros, peores estudiantes, profesionistas mediocres, de ser subversivos y de no serlo también, de traficar con influencias, de ver lo que no debimos ver, de comprar lo que no teníamos que comprar, y de escuchar las cosas de una forma distinta a como está decretado que debemos escucharlas. Los mexicanos vivimos al amparo de un pacto, Pacto por México, en el que sólo juegan los políticos y empresarios, vestidos de buena moral bajo un principio muy simple: todo se vale, menos ser descubierto. Al que sea evidenciado se le aplicará la ley. Y entonces un ex ministro de la Suprema Corte y un senador por Chiapas trafican influencias hasta que son descubiertos, no era la primera vez que lo hacían. Y entonces un gobernador se dedica al pesado placer de disfrutar de la vida hasta que es evidente que no gobierna nada. Pone el mal ejemplo a los alcaldes que deciden declararse en banca rota, antes de que tengan que explicar por qué las arcas están vacías y cuántos pesos han tomado. Un ex diputado priista chiapaneco instala una gasolinera frente a una estancia infantil (CENDI), el tipo no tiene memoria; y ¿qué?, si aquellos de Hermosillo no eran hijos suyos, ni tampoco lo son los que ahora asisten al CENDI. El ex gobernador chiapaneco se pasea tranquilo entre la impunidad, el encubrimiento y el olvido; no es que no tenga cola que le pisen, lo que pasa es que nadie se la quiere pisar. Y entonces el que fuera presidente de la República ahora enseña en Harvard, come en francés y sueña en inglés. La pregunta se plantea de nuevo: ¿este es el fondo o falta algo peor por ocurrir? MIRADA SUR, a lo largo de estos cuatro años, ha hecho un gran esfuerzo por dar a conocer estos sucesos y otros más, pero no menos indignantes; ha hecho un esfuerzo por poner en su justa dimensión las necesidades sociales que lo demandan. MIRADA SUR insiste en la congruencia para respetar y conservar los valores que la sociedad, en su conjunto, considera necesarios y decisivos para una sana convivencia, pero también insiste en la reflexión para dejar atrás la mecánica repetición de comportamientos que no nos llevan a nada. MIRADA SUR no está dispuesto a aceptar como información seria nada que no haya pagado satisfactoria y plenariamente su derecho de aduana a favor de la dignidad humana. Nuestro propósito sigue más firme que nunca: alentar el deseo de libertad de pensamiento y expresión entre la sociedad y entre nuestros lectores. MIRADA SUR continuará esforzándose por registrar todos los fondos que tenga que tocar la sociedad mexicana, antes de que en verdad se fastidie y se levante. En estos cuatro años, y en pleno auge de la revolución de los medios informativos, MIRADA SUR ha aprendido que la información y el mundo tienen algo en común, ambos tienen que moverse, si no, no sirven. Señores empresarios todolopuedo y políticos agarrodetodo, es imposible ponerle clavos al mundo, la información tiene que circular. Una vez más y como siempre, querido lector, gracias por su preferencia. Y vaya un agradecimiento a todos nuestros colaboradores, quienes también nos han acompañado en este caminar; con su esfuerzo han hecho que este Semanario tenga otras miradas, otras formas de ver la vida en esta región del Sureste Mexicano. Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD: Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Mujeres indígenas inician siembra de maíz criollo en La Albarrada

Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Como un acto de protesta en contra de los productos transgénicos y en defensa de la cultura y de las semillas nativas, mujeres indígenas de la Red de Productores de Semillas Criollas iniciaron el lunes pasado la siembra de más de 30 variedades de maíz en parcelas demostrativas ubicadas en el Centro de Desarrollo Comunitario La Albarrada, en San Cristóbal de Las Casas, propiedad del gobierno estatal. Arturo Farrera González, coordinador de la Red, explicó que “la idea es que quede aquí una especie de banco de germoplasma de todas las semillas que hay en la región y que haya un intercambio de conocimientos de cómo siembra la milpa cada familia con su tecnología local”. En entrevista, el también ingeniero agrónomo sostuvo que “es una tradición que las mujeres también siembren la milpa, ya que juegan un papel importante en la producción de alimentos; ellas seleccionan la semilla, la cuidan y la almacenan; saben cuál sirve para hacer el atole y cuál aguanta las plagas porque cada semilla tiene una historia familiar. Acuérdense que la agricultura la inventó la mujer, no el hombre”. Manifestó que en los Altos de Chiapas “se sigue dando eso de que hasta en las labores fuertes participan las mujeres y sobre todo porque ellas saben en qué fecha se siembra y se cosecha, pues son las que tienen el conocimiento y hay que hacerles caso”. Señaló que entre los objetivos de la acción, en la que participaron unas 20 mujeres, están “preservar la

semilla criolla, fomentar y reafirmar la cultura de la milpa en los Altos y otros municipios, además de fortalecer y mejorar las semillas”, así como que “las instituciones oficiales conozcan el proceso y lo apoyen, ya que la milpa es la seguridad alimentaria”. Farrera González dijo que “cuando salga la cosecha de elotes vendrán más señoras para participar en una feria y hacer diferentes platillos de cocina campesina: atole, tamales, tostadas, tortillas y una variedad de alimentos que ellas saben hacer con el producto de la milpa”. Explicó que las mujeres tendrán 12 parcelas “experimentales” de diez por diez metros, que son “pequeños espacios para que vengan las indígenas y campesinas a hacer su siembra con la teocnología local que tienen”. Comentó que la Red de Productores de Semillas Criollas está integrada por varios grupos y organizaciones de trabajo para defender y fomentar la cultura de la milpa en diferentes municipios de Chiapas. La delegada de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de la Mujer, Karla Lugo Sarmiento, informó que además de maíz, las mujeres sembrarán frijol, chícharos, navos y mostaza, entre otras semillas. **** Chiapas: reivindican el papel de la agricultura familiar campesina y de las semillas nativas de maíz. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, a 25 de junio de 2013 BOLETIN INFORMATIVO. A los pueblos, comunidades y

organizaciones indígenas y campesinas. A la Campaña Nacional Sin Maíz No Hay País. A la Red en Defensa del Maíz Nativo. A los activistas del movimiento anti transgénicos. A los centros de estudio e investigación en desarrollo rural y agricultura. A los medios de comunicación. A las autoridades de instituciones municipales, estatales y federales. El 25 de junio del 2013, una parte de las mujeres y hombres campesinos que constituyen la Red Maíz Criollo, también conocida como Red de Productores de Semillas Criollas de Chiapas, sembraron 30 variedades de maíz nativo en una parcela demostrativa ubicada en el Centro de capacitación Porfirio Encino “La Albarrada”, de esta ciudad. Con este acto, los productores, provenientes de 10 comunidades de Tenejapa, Larráinzar, Zinacantán, San Cristóbal de Las Casas y Chamula, reivindicaron que la base de la agricultura sigue en manos campesinas. Algunas variedades de maíz tenían más de 30 años bajo custodia de las familias campesinas y fueron donadas para esta parcela. La cosecha se espera para el mes de noviembre o diciembre y lo celebraremos con una feria campesina en la que los productores tengan acceso a las semillas nativas para reproducirlas en sus parcelas. Desde hace diez años iniciamos este proceso que conocemos como “Fitomejoramiento participativo”, una tecnología que nos enseñaron técnicos del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas de Cuba (INCA), para mejorar las semillas nativas y reducir la dependencia de semillas comerciales, técnicos fitomejoradores o extensionistas, créditos y otro tipo de programas. Hoy los campesinos se reconocen como fitomejoradores de semillas nativas de la milpa y se organizan en Comités de Maíz por comunidad y municipio. Desgraciadamente las instituciones no han reconocido el trabajo de selección y mejoramiento de semillas nativas que cada año hacen los campesinos con el apoyo de sus familias, y que es la base para su seguridad

alimentaria y la reproducción de la cultura del maíz. En México, sigue pendiente el reconocimiento jurídico de la agricultura familiar campesina y las autoridades amenazan con liberar permisos de siembra de maíz transgénico en etapa comercial. La población informada sabe que México no necesita maíz transgénico, lo que necesitamos es que el gobierno reconozca que los campesinos tradicionales son los actores clave para la reproducción de las semillas para la agricultura y la alimentación. Nos sumamos a las campañas que exigen el reconocimiento de todo México como centro de origen y diversificación del maíz criollo, nativo o autóctono, exigimos que se cancelen todos los permisos de siembra piloto, experimental o comercial de maíz transgénico, y que se reconozca el papel estratégico de la agricultura familiar campesina. Proponemos que los programas de gobierno se concentren en proyectos de capacitación en fitomejoramiento participativo de semillas nativas, producción agroecológica, mejoramiento de suelos, riego, inversión productiva y otras técnicas que han demostrado su efectividad en el tiempo y que demandan los pueblos y comunidades campesinas para recuperar la seguridad y soberanía alimentaria. Con nuestra parcela demostrativa reivindicamos la memoria de nuestros antepasados, recordamos a nuestro compañero Juan Enrique Velasco Ortiz, “El Chacanac”, fallecido en 2012 y llamamos nuevamente la atención de las autoridades e instituciones de desarrollo rural, los extensionistas y los responsables de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, para que miren a los campesinos como gente de conocimiento, de sabiduría, guardianes de las semillas nativas, y no sólo como beneficiarios pasivos de las políticas y programas asistencialistas. Por el reconocimiento de las mujeres y hombres de maíz. Arturo Farrera González. Emanuel Gómez Martínez. Comisión de Enlace y comunicación de la Red Maíz Criollo Chiapas.

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

3


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Líderes evangélicos son golpeados y

43

Carlos Herrera/Manuel Martínez. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Habían ingresado a la comunidad de Los Llanos con cierta facilidad, algunos de ellos gritaron de júbilo, de alegría por volver a sus casas. Pero el clima de felicidad cambió a los pocos segundos cuando de forma intempestiva arribaron a este lugar las autoridades de la comunidad de Los Llanos, quienes los insultaron, agredieron y retuvieron por más de 12 horas. Era el medio día del martes 25 de junio, cuando el dirigente de la OPEACH, Manuel Collazo Gómez y al pastor evangélico Esdras Alonso González, y un grupo de indígenas evangélicos expulsados de la comunidad de Los Llanos, municipio de San Cristóbal de Las Casas, fueron retenidos. Los evangélicos habían salido casi a las del 12 del día de las instalaciones de la organización Alas de Águila, situada sobre el Periférico de San Cristóbal, donde dieron una conferencia de prensa (antes habían estado por más de dos años en un domicilio particular ubicado en la calle Flavio A. Paniagua). Cerca de las 12:20 horas arribaron a la comunidad de Los Llanos. Los evangélicos empezaron a descender de los vehículos en los que se habían transportado, junto con los líderes Esdras Alonso y Manuel Collazo. De pronto, aparecieron cuatro vehículos, entre ellos dos estaquitas, de donde bajaron hombres con radios de comunicación en mano, que ya los estaban esperando escondidos en el monte, para bloquearles el camino. “Están retenidos, fueron golpeados varios evangélicos, a algunos les quitaron la ropa y dañaron varios vehículos”, confirmó el hijo de Esdras Alonso, Nemías Alonso, quien habló a la radio local XEWM. El joven, quien se encontraba en su domicilio, en la ciudad de San Cristóbal, a 20 kilómetros de la comunidad de los Llanos, informó que un grupo de evangélicos presentó una demanda por estos hechos, abriéndose el acta administrativa 444/IN7A-T2/2013, pero no tenían más datos de los hechos. A la comunidad también acudieron reporteros del periódico El Heraldo de Chiapas, Cuarto Poder y de la radio XEWM, a quienes en forma agresiva los habitantes de Los Llanos les pidieron que salieran del lugar, sin permitirles tomar fotografías o entrevistas, por la situación tensa generada desde ese momento. Los corresponsales del Heraldo de Chiapas, Valentín

Alfaro y Óscar Gómez, fueron amenazados por una persona identificada como el líder de la comunidad. Como pudieron, los periodistas salieron del lugar, pero vieron cómo Collazo Gómez, Esdras Alonso y desplazados eran golpeados por la multitud. “Agárrenlos de una vez, de aquí no sale nadie, quítenles las cámaras, de una vez agarren a Manuel”, gritó el líder de la comunidad, quien con radio de comunicación, daba las órdenes de lo que tenían planeado. La caravana de evangélicos no fue resguardada por ninguna corporación policiaca, a lo mucho sólo era seguida por informantes del gobierno de Chiapas, quienes también fueron corridos del poblado, donde la situación era tensa, pero se esperaba que acudieran autoridades de la Secretaría de Gobierno de Chiapas para evitar un enfrentamiento o un problema mayor entre católicos y evangélicos. Por la tarde, casi a las cinco p.m., acudió a Los Llanos una comisión de funcionarios encabezada por el Subsecretario de Gobierno, Ledín Méndez Nucamendi, para iniciar una negociación. Al poco rato llegó el Subsecretario de Gobierno, Mario Carlos Culebro Velasco. Los católicos exigían 600 mil pesos, pero trascendió que recibieron más de un millón de pesos para liberar a los evangélicos. Como a las seis de la tarde del martes, miembros de la OPEACH bloquearon la carretera de cuota San Cristóbal-Tuxtla Gutiérrez, para presionar al gobierno de Chiapas, también hicieron lo mismo por la carretera “vieja” a Tuxtla Gutiérrez. Horas después, por la madrugada del miércoles, los evangélicos habían sido liberados, luego que el gobierno pagó el dinero exigido en Los Llanos. Se confirmó que Collazo Gómez y Esdras Alonso fueron liberados a las 2:50 de la madrugada del miércoles, después de la firma de un acuerdo, el cual no se dio a conocer. Testimonios de los que estuvieron retenidos confirman que fueron golpeados, amarrados,

Foto: Óscar Gómez. desvestidos y les rociaron gasolina. Las cuatro familias evangélicas que pretendían retornar estaban viviendo desde hace más de dos años en una casa ubicada en la calle Flavio A. Paniagua de esta ciudad. Cansados del olvido, de la indiferencia y de la impunidad, buscaron regresar a su tierra, respaldados por los líderes evangélicos. La comunidad Los Llanos está situada a 20 minutos de esta ciudad, ubicada a orilla de carretera, a unos metros del crucero del municipio de Chanal, del tramo carretero San Cristóbal de las Casas-Ocosingo. Desplazados sin garantías para retornar: Antes de que se registrara la retención, Esdras Alonso dio una conferencia de prensa en las oficinas de la organización Alas de Águila, en donde responsabilizó al gobierno de Chiapas por su falta de capacidad, omisión y complicidad con los

católicos que han venido agrediendo a grupos de evangélicos. “Quién va a arreglar este problema, porque no nada más se están viendo asuntos políticos y están pasando por encima de los derechos de los compañeros, no se vale estar manipulando este tipo de cosas, yo creo que existe un órgano que es la Procuraduría, es hora de hacer una investigación de los hechos”, señaló. “Que la Procuraduría ejerza acción penal, a quienes, no estamos diciendo que a los evangélicos no se les toque, si ellos cometieron algún delito, que se sujeten a la ley, pero no vamos a permitir que se siga haciendo esto. Se están calentando los ánimos conforme va pasando el tiempo”, declaró el pastor. Dijo que el caso de los Llanos tiene antecedentes, “ya expulsaron a más gente años atrás y nadie les dice nada, hasta ahora que la gente dice ‘vamos a regresar a nuestra tierras’, pues ya están cansados; por qué el interés de 4 ó 5 gentes está por encima de la mayoría, ¿sólo porque tienen aserraderos?, ¿sólo porque se dedican al tráfico de madera?, ¿sólo porque hay autoridades que los protegen? Eso es lamentable, yo pido que se ponga orden, pobre gente llorando y ellos pegándose la carcajada”. “El gobierno debe ser justo, porque está la dignidad de las personas, aquí está la señora Dominga de Los Llanos, a quien le robaron todas su pertenencias, a ella no le indemnizaron sus daños, le quitaron su casa, la corrieron de ahí y lleva 3 años tirada aquí, yo Pase a la pág. 5

Uno de los líderes que ordenaba agredieran a la prensa. Foto: Óscar Gómez.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

retenidos en la comunidad Los Llanos creo que es momento que se tomen cartas en el asunto, si el Gobierno no va a aplicar la ley a estas gentes, van a seguir, pero el problema va a ser cuando aparezcan los muertitos, a quién le vamos a cargar los muertitos y eso que quede claro, porque siempre que hay un muertito, ya andan corriendo, entonces ya quieren diálogo”, afirmó. “Yo hago responsable a Felipe, maderero de Los Llanos, si algo le llega a pasar a la gente, a Sergio Lobato y al presidente actual de Teopisca, quienes son los que protegen a los de Los Llanos”, denunció. “El gobierno ya tiene que poner orden, ¿va a resolver o no va a resolver? Yo lamento mucho que se esté dando esta situación, porque siento que ya se debió de haber resuelto, no sabemos qué va a pasar, no hay condiciones para regresar porque no se han dado, ellos son ejidatarios, nacieron ahí, tienen derechos, no es posible que ahora les quieran quitar sus parcelas, ya les destruyeron sus casas”, indicó. Esdras Alonso consideró que los organismos de derechos humanos “hasta hoy han sido un cero a la izquierda, son derechos burocráticos, simplemente maquillajes, no han dicho nada, ni la nacional, ni la estatal, qué pena, hay recomendación de los

derechos humanos, pero el acuerdo no se cumplió nada”. Recordó que en el municipio de San Cristóbal hay varios casos no resueltos: como el de Los Llanos (4 familias desplazadas en enero de 2010); Yashtinín donde fueron 19 casas destruidas, 40 personas desplazadas en junio de 2012; el caso de Las Florecillas, que tienen cortada el agua y la luz, como en El Carrizal, además de San Gregorio, Huixtán, que tienen 10 desplazados en espera de reubicarse. Detalló que en “San Gregorio

comenzó el problema en noviembre del 2009, en marzo del 2010 ya estaban aquí en San Cristóbal, estuvieron plantados 6 meses en la Fiscalía, después de los 6 meses del plantón, en lugar de castigar a los responsables, detienen a los evangélicos, eso es lo que no se entiende”. “Ya que se ponga orden o se va seguir el camino de Chamula, el camino Chamula no lo arregló el Gobierno Federal, ni el Estatal, lo arreglaron ellos el día que se decidieron, tiene que intervenir el gobierno”, insistió.

“Mientras el gobierno siga brindando impunidad a ese grupo de caciques de Huixtán y de San Cristóbal, mientras no pongan orden jurídico, no se castigue a los responsables y siga liberando a bandidos, mientras sigan esas prácticas, no se van resolver estos problemas y el problema es que se corre riesgo y ya está reventando en otros municipios como Carranza, está Chenalhó, la gente dice que les pegan, les toman sus casas, los corren, los saquean y nadie hace nada por defenderlos”, mencionó.

Detienen a policías municipales de Teopisca por asaltar a un taxista Elio Henríquez/Mirada Sur, San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Dos policías del municipio de Teopisca y un civil fueron detenidos, acusados de asaltar a un taxista en la comunidad de El Aguaje, municipio de San Cristóbal de Las Casas, informaron fuentes gubernamentales. Dijeron que el transportista se lanzó de la unidad luego de ser golpeado y rociado con gas lacrimógeno, por le que quedó resultó con diversas lesiones, entre ellas una fractura en la nariz. Explicaron que los hechos ocurrieron el domingo entre las 2:30 y después de que en la zona del barrio de San Diego, tres sujetos pidieron a un taxista que los llevara a la comunidad de La Florecilla, ubicada en el oriente de San Cristóbal. Añadieron que por el rumbo de El Aguaje, ubicada en la misma zona, el ruletero sospechó que pretendían asaltarlo, por lo que intentó maniobrar para desviarse, pero uno de los sujetos le lanzó gas lacrimógeno y los tres comenzaron a golpearlo.

Dijeron que el taxista no tuvo más que tirarse del vehículo, pero en ese momento pasaban algunas personas que vieron el suceso y dieron aviso a los pobladores de El Aguaje, quienes se

organizaron rápidamente y lograron detener a dos de los presuntos agresores: Genaro Jiménez López y Hermelindo Jiménez Sántis, este último policía municipal de Teopisca.

Señalaron que el tercer presunto delincuente de nombre Rolando Hernández Hernández, también policía del municipio de Teopisca, logró escapar, pero el mismo domingo a las 23:00 fue detenido en su domicilio, ya que sus cómplices informaron dónde vive. Comentaron que una vez detenidos los dos sujetos, las autoridades de El Aguaje dieron aviso a las autoridades correspondientes y poco después fueron entregados a un agente del Ministerio Público y trasladados a las oficinas de la Fiscalía de Justicia de esta ciudad. Indicaron que el taxista, cuyo nombre se omite, resultó con fractura en la nariz y diversos golpes en su cuerpo, mientras que los presuntos delincuentes al parecer recibieron algunas cachetadas. Compañeros del taxista, que pertenece al sitio ubicado en una tienda departamental situada en el sur de la ciudad, pidieron a las autoridades correspondientes que “se aplique todo el peso de la ley en contra de sus agresores y que no sean liberados”.

5


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Involucran a hijo de funcionario en ataques al periódico La Foja Coleta

6

A los organismos defensores de la libertad de expresión: A los organismos defensores de los derechos humanos: A la sociedad de San Cristóbal de Las Casas: Al Gobernador Manuel Velasco Coello: Luego del engaño para publicar información falsa en La Foja Coleta el pasado 20 de junio, investigamos la fuente descubriendo que el autor de la manipulación fue Víctor Morales, hijo del subsecretario de gobierno y derechos humanos del gobierno de Chiapas. La información que vía Internet envió Víctor Morales, cambiándose el nombre a “Federico Castrejón”, ostentándose como empleado de una Clínica Dental, consistió en una esquela firmada por un reconocido dentista sobre el falso fallecimiento de un doctor muy estimado en nuestra ciudad. De manera que al publicarla La Foja generó un daño moral hacia los involucrados, quienes merecen todo nuestro respeto y a quienes ofrecimos nuestras disculpas más sinceras y nos comprometimos a investigar hasta encontrar los motivos y responsables de este lamentable capítulo que mina nuestra credibilidad. Se reunieron las evidencias necesarias y se procedió a presentar la denuncia

correspondiente ante la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, quedando radicada con el número: 1457T2/2013.En nuestras investigaciones descubrimos que en la cuenta de red social de La Foja, Víctor Morales ingresó al banco de contactos como suscriptor hace varios meses, enviando mensajes esporádicamente con comentarios sobre notas de carácter local pero la primera semana de mayo pasado se cambió la personalidad a “Federico Castrejón”, consumando el engaño. Una parte de nuestros suscriptores, además de recibir nuestra edición electrónica, se les reparte a sus domicilios y es el caso de Víctor Morales, quien físicamente vive en Real de Mexicanos número 73, pero utilizó el nombre de su vecino usurpando una tercera personalidad. Víctor Morales, a quien conocemos desde hace más de una década, en alguna época insistió sin éxito en escribir en el periódico, pero su falta de ética, el visible resentimiento en sus escritos y acciones, su fama de extorsionador y defraudador, proclamando que es hijo del político priista Mario Carlos Culebro Velasco, nos hace dudar que sea el único autor de la elaborada estrategia para

desprestigiar la credibilidad de La Foja y dañar a la sociedad sancristobalense. Este es el segundo intento que el gobierno de Chiapas hace a través de sus funcionarios para desprestigiar las publicaciones del periódico, el anterior se dio el 24 de marzo de 2013, cuando apareció una nota publicada en el periódico nacional La Jornada, en la edición número 10284, de fecha 24 de marzo, página 39, de una aclaración supuestamente firmada por el señor Fernando Coello Pedrero, abuelo materno del gobernador Manuel Velasco Coello, en donde señala que en la página de Internet lafoja.com se había publicado un escrito que no era de su autoría. Al respecto se hizo la aclaración correspondiente al periódico La Jornada y a los lectores de La Foja Coleta, ya que en esa ocasión no se había hecho la publicación aludida por el supuesto señor Fernando Coello Pedrero, en cuya redacción en el párrafo 4 de la citada publicación, quedó plasmada una amenaza contra los periodistas: “Me reservo el derecho de proceder conforme a la Ley en contra de medios periodísticos y comunicadores que usen mi nombre sin mi consentimiento…” Un mes después, el 21 de abril de este mismo año, el propio señor

Fernando Coello Pedrero, ante cuatro testigos, manifestó que él no había ordenado la publicación, que había sido el gobierno del estado. La insistencia en desprestigiar a este medio de comunicación, las evidencias de que funcionarios del gobierno del estado de Chiapas están involucrados y el temor a que se repitan, nos obliga a exigir al gobernador Manuel Velasco Coello que se investigue y castigue a los autores de estos atentados. Solicitamos a los organismos defensores de los derechos humanos y de los derechos de los periodistas su intervención para pedir que se aclare la participación de Mario Carlos Culebro Velasco, actual subsecretario de Gobierno y Derechos Humanos de la Secretaría General de Gobierno del Estado de Chiapas. A la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas pedimos que investigue a Víctor Morales, independientemente de sus lazos afectivos, familiares o laborales con funcionarios o políticos, se le finquen responsabilidades y se esclarezca quienes son los autores intelectuales de los ilícitos contra La Foja. ATENTAMENTE. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, a 22 de junio de 2013. Concepción Villafuerte.

Se incendia camión abandonado en terminal Lacandonia en S.C.L.C. Manuel Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. El incendio de un autobús en los espacios de la Sociedad Cooperativa “Lacandonia”, en la zona del bulevar “Juan Sabines Gutiérrez”, de esta ciudad, provocó pánico entre los vecinos y la movilización de los grupos de auxilio. Los hechos ocurrieron alrededor de las 17:20 horas del martes, en el estacionamiento de la central camionera, localizada entre las calles Hermanos Pineda y Clemente Robles, en el barrio de Santa Lucía. La unidad siniestrada era de las que estaban abandonadas en el estacionamiento, que ya no cuentan con batería ni combustible, por lo que hasta la tarde del martes no se precisaba

la causa que originó el fuego. El siniestro provocó una enorme columna de humo, que se pudo observar desde el centro de esta ciudad colonial, lo que generó pánico entre los vecinos, sobre todo cuando se registraron las explosiones de los

neumáticos de la unidad, con placas de circulación 537RK-2, de color blanco y azul. La pronta intervención de los grupos de auxilio, entre ellos de Protección Civil, del Cuerpo de Bomberos y de agentes de la Policía Municipal, estos últimos

quienes acordonaron el área, evitó que las cosas pasaran a mayores. Enrique Molina, médico de profesión y vecino del edificio donde se registró el siniestro, comentó que el área donde se incendió la unidad es un espacio que se encuentra abandonado, que muchas personas lo utilizan para comer o para dormir, aprovechando que las unidades están abandonadas. “El fuego alarmó a los vecinos, porque las llamas alcanzaron una altura de más de diez metros y la gran cantidad de humo provocó síntomas de intoxicación, entre algunas personas”, dijo el entrevistado. Personal del Cuerpo de Bomberos y de Protección Civil, revisaron la unidad siniestrada para conocer el origen que causó el fuego.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Las Abejas denuncia nuevas amenazas de priistas en Chenalhó Amalia Avendaño/Mirada Sur.

San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Aun cuando 87 indígenas fueron detenidos como autores materiales de la masacre de Acteal, muchos otros responsables de aquel crimen, no fueron detenidos ni castigados nunca, afirmó la organización de la sociedad civil Las Abejas, al denunciar que estos “paramilitares” son quienes están generando problemas en la colonia Puebla, municipio de Chenalhó, por un terreno de la Iglesia Católica. “Después de la masacre de Acteal y gracias al apoyo de la sociedad civil nacional e internacional el gobierno tuvo que ceder un poco a las exigencias de justicia y metió a la cárcel a un grupo de 87 personas, que fueron los autores materiales de la masacre. Eso fue todo lo que hizo el gobierno”, explican en el comunicado que mes con mes emiten para recordar a las 45 víctimas. “Hubo muchos otros –agregan- que fueron culpables de robos, quema de casas, amenazas, agresiones que fueron la causa de los desplazamientos. Pero esos no fueron a la cárcel ni fueron castigados, porque el gobierno no quiso investigar lo que pasó antes del 22 de diciembre”. “Algunos de esos paramilitares

Foto: Moysés Zúñiga. que no fueron a la cárcel son los que ahora están causando problemas a los creyentes católicos de la colonia Puebla y que ahora se sienten seguros porque ya vieron que la Suprema Corte dio la libertad a sus compañeros. El gobierno tampoco quiso investigar a los autores intelectuales y claro que no los iba a investigar porque eran ellos mismos”, indicaron los tsotsiles. En el pronunciamiento político leído después de la ceremonia religiosa en la tumba altar de las víctimas, señalan que ahora que ya están casi todos fuera -algunos salieron abiertamente y otros a escondidas-, ya empezaron a actuar sus compañeros paramilitares de la colonia Puebla

como hicieron en 1997, imponiendo su voluntad, amenazando y robando sin que hagan nada las autoridades. Relataron que la semana pasada “cuando el pueblo creyente de la parroquia de San Pedro Chenalhó hizo una peregrinación para exigir el respeto a los creyentes de la colonia Puebla, Jacinto Arias Cruz, quien acaba de salir de la cárcel y que era presidente municipal en 1997, declaró a un periódico que él no tiene nada que ver con lo que está pasando en Puebla y que no ha ido a esa su comunidad porque está viviendo en la casa que le regaló el gobierno” Sin embargo, afirman Las Abejas, “sabemos que de esto

último no dice la verdad porque bien que llegó a su casa en la colonia Puebla y estuvo recibiendo visitas hasta la medianoche y el comisariado ejidal lo dijo en una asamblea que ahí había estado Jacinto y mandaba saludos. Y de lo otro, decimos que quizá él personalmente no mandó la agresión de Puebla contra los católicos, pero que sus compañeros paramilitares que no fueron a la cárcel y que quizá se controlaban porque veían que les podía pasar lo mismo, ahora no tienen miedo porque saben que tienen impunidad”. También hicieron notar que “el actual presidente municipal, José Arias Vázquez, está haciendo lo mismo que hizo Jacinto Arias Cruz cuando era presidente en el año 1997, pues cuando se le ha denunciado lo que está pasando dice que no hay ningún problema, que ya todo está resuelto y que los católicos son los provocadores”. Al presidente municipal de Chenalhó y a las demás autoridades, los activistas les piden “que no sigan repitiendo la historia de 1997, que escuchen los reclamos de los católicos de Puebla y cumplan su deber de autoridades, que es defender la justicia y el derecho para que la violencia no vuelva a adueñarse de nuestro municipio”.

Jurisdicción informa que disminuyó muerte materna en región Altos Amalia Avendaño/Mirada Sur.

San Cristóbal de las Casas, Chis. 27 de Junio. La muerte materna se ha contrarrestado en un 40 por ciento en los 18 municipios que integran la Jurisdicción Sanitaria número II desde el año dos mil, gracias al reforzamiento de sanidad por parte de las autoridades estatales, a la capacitación que realiza el personal de salud y el interés de las mujeres para mantener un buen control durante su embarazo, aseguró la Coordinadora de Salud de la Mujer, Beatriz Adriana Vera Echeverría, al informar de los signos de alertamiento que ponen en riesgo a las futuras madres. La funcionaria dijo que continúa el exhortó a toda mujer embarazada para acudir a los centros de salud más cercanos de su localidad para su control prenatal, ya que se mantiene el interés del sector salud en que los procesos de embarazo sean

seguros para todas las mujeres de la región Altos de Chiapas y evitar así los riesgos de muerte materna e infantil. Es importante, explicó, que quienes asistan a la embarazada en su parto tradicional “tengan presente los signos de alarma, así como las características primordiales para identificar un parto riesgoso y si se llegaran a presentar, decirle al familiar o a la partera para el traslado urgente de la paciente a cualquier centro de salud para su atención médica profesional”, recomendó Entre estos signos que deben tener presente tanto la partera como la paciente son: si no se mueve el bebé por más de seis horas; si el parto tarda más de 12 horas y no nace el bebé, si pierde mucha sangre, si presenta crisis convulsivas; si presenta fluido vaginal o la placenta no sale después de media hora de que nació el bebé, acudir inmediatamente al apoyo

profesional a un centro de salud. Precisó que la clave para contrarrestar los peligros de aborto y muerte son entre otros, la identificación de signos de alarma como: la hinchazón de la cara, de las manos o los pies; dolor de cabeza, presencia de zumbidos en los oídos, o visualización de lucecitas, baja temperatura o escalofríos. Señaló que entre las causas de mortalidad en jóvenes de 20 a 35 años de edad habían sido: la hemorragia severa; la preeclampsia, eclampsia y sepsis, aunado con las condiciones culturales de cada región. “Sin embargo, estos estándares de mortalidad han sido disminuidos gracias al apoyo incondicional de los esposos, familiares, autoridades tradicionales, quienes han sumado esfuerzos para reforzar el cuidado prenatal de nuestras mujeres, con la cultura de la

prevención e identificación plena de los signos de alarma”, apuntó. Invitó a todas las mujeres que se encuentren embarazadas a acudir al centro de salud más cercano de su domicilio para su control prenatal y la identificación de los signos de alarma durante el embarazo, parto y puerperio. Vera Echeverría consideró que las políticas públicas del actual gobernador del estado Manuel Velasco Coello, así como del secretario de Salud, Carlos Eugenio Ruiz Hernández y del apoyo incondicional del Jefe de la Jurisdicción Sanitaria No. II, Ulises Eliseo Córdova Ochoa, siguen reforzando las estrategias de prevención para evitar los índices de mortalidad materna e infantil, principalmente en los municipios considerados de menor índice de desarrollo humano.

67


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Latente problema en la comunidad de Puebla por destrucción de templo

83

Carlos Herrera/Mirada Sur. Puebla, Chenalhó, Chis. 27 de Junio. La destrucción de un templo católico en la comunidad Puebla, municipio de Chenalhó, generó un problema entre católicos y protestantes, al cual se le ha querido calificar de religioso, pero en realidad es un conflicto de tierras, según aclaran las autoridades ejidales y representantes evangélicos de este lugar. A petición de una de las partes en conflicto, en este caso de los evangélicos, este reportero se trasladó al lugar de los hechos, a la localidad de Puebla, en las montañas de la región de los Altos de Chiapas, donde al platicar con sus habitantes y autoridades ejidales, precisaron que el problema se generó cuando un grupo de católicos destruyó el templo sin pedir permiso a la comunidad. Agustín Cruz Gómez, comisariado ejidal de la colonia Puebla, dijo que “la iglesia la tiraron los católicos (son como 13 personas) desde el 12 de abril de este año, sin pedir permiso a las autoridades ejidales, por eso la gente no sintió bien, porque sufrieron mucho por la construcción de la iglesia”. En entrevista, informó que “el pasado 29 de abril se hizo una asamblea ejidal, para pedir a los católicos las razones por las cuales habían tirado el templo, la gente les reclamó por qué no pidieron permiso, y la asamblea tomó la decisión de dividir el terreno entre ambos grupos, eso ya lo aceptamos”. En la misma asamblea, los asistentes también reclamaron el destino de cinco vasos con monedas antiguas enterradas en el templo, “sólo sabemos que hay cuatro vasos, los católicos lo tienen guardado junto con una campana que compraron los viejitos, la cual trajeron desde muy lejos, cargando a mecapal”. Según Agustín Cruz Gómez, quien también es Pastor de la Iglesia Nacional Presbiteriana, en una reunión realizada el pasado 11 de mayo en la comunidad Puebla, con el presidente municipal de Chenalhó, el delegado de gobierno, así como el sacerdote de la Parroquia de Chenalhó, uno de los católicos, de nombre Cristóbal,

habría pedido perdón porque no respetaron a las autoridades: “el que tuvo la culpa son mis compañeros católicos”, habría dicho Cristóbal, porque sin permiso de la comunidad tiraron la iglesia; “él pidió disculpas a las autoridades, ‘no se enojen por lo que ha sucedido”. El comisariado ejidal puntualizó que el acuerdo que tomó la asamblea el pasado 29 de abril es repartir el terreno en dos partes, una a los evangélicos y otra a los católicos, además se confirmó en dicha asamblea que el terreno pertenece al ejido, no es una propiedad privada ni existe documento de donación. Aclaró que el grupo de católicos cuenta con un salón, construido hace unos años a unos metros de donde estaba el templo católico; “en donde ellos pueden hacer su culto, nadie los molesta, también tienen acceso a lo que es una cocina; el terreno está dividido en dos partes, nadie los ha agredido ni amenazado”. Recordó que el templo derribado había sido construido en 1974 por acuerdo de los habitantes de la colonia Puebla; en aquel entonces no había otra religión más que la tradicionalista Apóstol San Pedro, “eso dicen los viejitos que se llaman tradicionalistas, que cargaron a mecapal piedras, blocks y varillas, caminaron muchas horas, sufrieron mucho, trabajaron en las fincas para hacer la iglesia”. En la comunidad de Puebla viven unas 2 mil 500 personas, la

mayoría de ellos indígenas tsotsiles que profesan la religión evangélica; viven principalmente de la producción y comercialización del café, las mujeres ayudan a sus esposos en estas labores, atienden las tareas del hogar y también se dedican al tejido de cintura para elaborar sus prendas. Hay una clínica rural y una escuela primaria. Versión de los católicos de Puebla: Francisco López Sántiz (catequista), Macario Arias Gómez (representante de la iglesia) y Manuel Pérez Gómez, Párroco de San Pedro Chenalhó, precisan que el conflicto no es por tierras, “el terreno que ocupa la iglesia católica nunca ha estado en disputa, hace 38 años que lo ocupamos de forma pacífica”. En un documento, mencionan que “esto significa que el terreno es nuestro, tanto según por los usos y costumbres indígenas, como las leyes mexicanas, las cuales dicen que 10 años de posesión ininterrumpida, son suficientes para acreditar la propiedad de un predio, o sea que el problema no es agrario”. “¿Desde cuándo los católicos tienen que pedir permiso a un pastor presbiteriano para reconstruir su templo? El pastor alega que todos construyeron el templo, pero si él y otros decidieron hacerse evangélicos, ¿cómo van a seguir decidiendo sobre el templo católico? El problema es con el pastor y su gente porque desde 1997 ha estado agrediendo y ahora vio

una nueva oportunidad con el templo”, señalaron. “Lo que no dice el pastor es que el templo ya estaba cayendo, estaba en condiciones tan malas que teníamos cerca de un año sin usarlo. Se demolió el templo para reconstruirlo en el mismo lugar. Dice que los católicos son como 13 personas, esto es totalmente falso, somos 32 familias y 40, si contamos a los que se llaman tradicionalistas, pero rinden culto en el mismo templo católico”, aclaran. Francisco López Sántiz, Macario Arias Gómez y Manuel Pérez Gómez, precisan que la asamblea ejidal realizada el 29 de abril, donde los evangélicos deciden dividir el terreno, no tuvo quórum legal (no asistió ni la mitad de los ejidatarios) ni se convocó como debía, ni tomó acuerdos como marca la ley. Agregan que el terreno no era del ejido, sino de un solo familiar. “Nosotros dimos un terreno a cambio del que tenemos actualmente, eso fue hace 38 años, y es verdad que no hay papeles, porque no se acostumbraban, pero la persona que nos dio este terreno, José Cruz Gómez, todavía vive y nos apoya, aunque sea hermano del comisariado ejidal, Agustín Cruz Gómez”, refieren los católicos. Invitan a una celebración del Patrón San Pedro el 29 de junio a las 8 de la mañana, en el predio de la Iglesia Católica de la colonia Puebla, donde estará el obispo auxiliar de San Cristóbal, Enrique Díaz Díaz.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Gobierno abandona a comunidad de la Sierra donde corrieron a minera Chicomuselo, Chiapas. México. 20 de junio de 2013. COMITÉ PA R A L A PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LA VIDA “SAMUEL RUIZ GARCÍA”. A LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO. A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. A LOS ORGANISMOS DE DERECHOS. A LA OPINIÓN PÚBLICA GENERAL. Boletín Informativo. Este Comité de Derechos Humanos manifiesta su inconformidad ante la política instrumentada por los distintos niveles de gobierno, toda vez que han ignorado las demandas de habitantes del ejido Grecia, municipio de Chicomuselo, Chiapas, quienes carecen de servicios públicos básicos, esto debido a la determinación de la Asamblea General de no permitir las actividades mineras en esa comunidad. El 14 de junio del presente año, integrantes de este Comité de Derechos Humanos y representantes de comunidades vecinas al ejido Grecia, del municipio de Chicomuselo, sostuvieron una entrevista con el C. ENCARNACIÓN PÉREZ RAMÍREZ, Comisariado Ejidal de dicho lugar, quien manifestó que desde la fecha en que fue clausurada las actividades mineras en esas tierras ejidales, diversas empresas han insistido en que se reabra la actividad en dicho lugar, sin embargo, la mayoría de ejidatarios se han negado debido a que las anteriores empresas no cumplieron con lo convenido, además se han dado cuenta de los daños que ocasionaron al medio ambiente y a las localidades vecinas del lugar, además de esto, el conflicto social que acabó con la vida del SR. MARIANO ABARCA ROBLERO. En los últimos días de mayo y los primeros días de junio del presente año se presentaron 2 empresas mineras, la primera ofreciendo el proyecto de luz eléctrica para el barrio San Ramón que pertenece al ejido Grecia, el cual según los empresarios mineros tiene un costo de $ 2, 300,000.00 (dos millones trescientos mil pesos), presupuesto que según ellos fue elaborado por la Comisión Federal de Electricidad. A cambio de este proyecto el ejido les debe entregar 5,000 toneladas de “barita”, mineral que se encuentra en el subsuelo de ese núcleo de población ejidal. Otra empresa se presentó con el nombre de OTRACH (Organización de Transportistas del Estado de Chiapas), representado por Eduardo Montoya Liévano, según el representante ejidal estas personas se presentaron con una actitud de prepotencia manifestando frente a los de 82 ejidatarios y 150 posesionarios, que el dueño de esta concesión es el Señor Fernando Coello, abuelo del Gobernador MANUEL VELASCO COELLO,

quien hasta la fecha dijo tener 19 concesiones en el estado de Chiapas para la extracción de minerales, y todo lo que él diga el gobernador tiene que cumplir, por lo tanto no viene a pedir permiso porque ya lo tiene, nada más que se preparen porque vendrá a esta comunidad junto con el gobernador en helicóptero a darle las gracias al ejido. Esta actitud alertó a los pobladores de esta comunidad ya que no desean ningún enfrentamiento a causa de los minerales que existe en la zona y piden que se respete la decisión que ha determinado la Asamblea que es la máxima autoridad. Según el Comisariado Ejidal, manifestó “que desde que le cerraron el paso a las empresas mineras, también a ellos les cerraron las puertas en todas las dependencias de gobierno para atender sus demandas, una de ellas es el barrio San Ramón, perteneciente a este ejido que llevan 20 años sin energía eléctrica y desde hace 16 años han venido solicitando este servicio sin que hasta la fecha se les haga caso. Otro proyecto importante es la ampliación y rehabilitación de la energía eléctrica para nuestra comunidad; renovación del cableado, postes y transformadores, pues los que actualmente tenemos ya están deteriorados debido a que son de estructura metálica, y otros, como son la apertura de caminos saca cosechas y agua potable”, concluyó el representante de esta comunidad. En la misma entrevista, representantes de las comunidades le hicieron entrega de un documento en que solicitan a la Asamblea General y a sus representantes ejidales no permitir la entrada de empresas mineras para evitar los conflictos que se han vivido anteriormente y para que todos las comunidades y pueblos vivamos en paz y armonía. Por todo lo anterior este Comité de Derechos Humanos considera que las autoridades en sus tres niveles de gobierno han vulnerado los derechos de esta comunidad al no atender las demandas prioritarias como lo establecen diversos instrumentos de derechos humanos como es el Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y

Culturales (PIDESC), entre otros. Por lo tanto, consideramos importante hacer un llamado urgente a los distintos niveles de gobierno a fin de atender estas necesidades básicas cumpliendo con las obligaciones y responsabilidades que tiene el estado con los pueblos. A las organizaciones de derechos humanos y medioambientales nacionales e internacionales les pedimos enviar sus llamamientos a los distintos niveles del gobierno mexicano para evitar que las condiciones de vulnerabilidad en que vivan las comunidades sirvan para aceptar proyectos que atenten contra el medio ambiente, la salud y la vida de los habitantes. **** Isaín Mandujano. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 24 de Junio (Apro).- A menos de cuatro años de que fuera acribillado a tiros el líder del movimiento antiminero en la Sierra Madre de Chiapas, Mariano Abarca Roblero, su familia denunció que los tres implicados en su crimen quedaron en libertad, lo que revela, dijeron, el estado de impunidad que prevalece en el sistema judicial estatal. Uriel Abarca Roblero y José Luis Abarca Montejo, hermano e hijo respectivamente del malogrado líder asesinado el 27 de noviembre del 2009, viajaron varias horas desde Chicomuselo, cerca de la línea fronteriza con Guatemala para llegar a la capital del estado y denunciar aquí que el crimen es uno más que está quedando en la impunidad. Recordaron que desde principios del 2008 Mariano Abarca Roblero, como líder de la Red Mexicana de Afectados por la Mineria (REMA), encabezó una movilización en contra de la minera canadiense Blackfire México, S.A. de C.V., que empezó sus extracción a cielo abierto en las comunidad de Grecia, municipio de Chicomuselo. Mencionaron que varias veces fue amenazado de muerte pero su lucha no cejó en contra de las empresa minera, varias veces pidió ayuda al gobierno local, aunque las instituciones siempre apoyaron a la empresa minera canadiense. Incluso en agosto del 2009, por bloquear el acceso de los camiones

de la empresa minera, el gobernador Juan Sabines Guerrero ordenó a su procurador Raciel López Salazar su captura, pero la presión mediática y la falta de recursos legales hicieron que una semana después quedara en libertad. Nemesio Ponce Sánchez, entonces subsecretario de gobierno de Chiapas, tenía acercamientos con los ejecutivos de la minera canadiense, y a decir del abogado y activista Horacio Culebro Borrayas, había insinuado alguna vez en una reunión que si ocuparan de silenciar al alcalde y otras autoridades ejidales y religiosas de Chicomuselo, y que por Mariano Abarca Roblero él se encargaría de “aquietarlo”, si no, no paraba su activismo. A mediados de noviembre del 2009, Abarca Roblero recibió otra amenaza de muerte e interpuso una denuncia penal pero la PGJE nunca dio seguimiento a su denuncia penal, el viernes 27 de noviembre del 2009, un par de hombres, a bordo de una motocicleta, llegó hasta donde estaba el líder del movimiento antiminero. Uno de ellos se bajó del vehículo y le asestó cuatro balazos en el cuerpo. El disparador fue detenido e identificado como Jorge Sepúlveda Calvo y la persona que conducía la motocicleta era Ricardo Coutiño Velasco. Otra persona también detenida fue Caralampio López Vázquez. Dijo que si bien estos tres fueron detenidos como autores materiales, nunca los autores intelectuales fueron investigados. Ellos acusaron a los ejecutivos de la minera Blackfire. Uno a uno salieron hace unos meses de prisión. El más reciente liberado fue Jorge Sepúlveda Calvo. Señalaron que tanto ha sido la impunidad que incluso Caralampio López Vázquez trabaja ahora como guardaespalda del actual alcalde de Chicomuselo. Exigieron al gobierno estatal que retome las investigaciones y se dicte sentencia para los criminales que causaron la muerte de un líder que impugnó una empresa que con otro nombre está por reiniciar los trabajos de explotación de la barita en la zona, actividad que fue suspendida desde el crimen de Abarca Roblero.

98


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Toman oficinas del Consejo Estatal de los Derechos Humanos en S.C.L.C.

3 10

San Cristóbal de Las Casas, Chis., a 23 de junio de 2013. Al Gobierno del Estado. Al Consejo Estatal de Derechos Humanos. A los Medios de Comunicación. A las Organizaciones Independientes. A partir de diversos actos de resistencia y protesta social en varios puntos del país y del estado chiapaneco, incluyendo la participación de otros actores civiles entre ellos organismos independientes de derechos humanos, hay señales de la posibilidad de un diálogo para resolver las demandas de las familias de Venustiano Carranza, entre ellas: la libertad de la presa y presos políticos pertenecientes al Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS) y la cancelación de las órdenes de aprehensión como puntos centrales. Hasta el momento el Consejo Estatal de Derechos Humanos (CEDH), se ha cerrado a un diálogo y tampoco nos ha presentado los resultados de las gestiones que en días pasados fueron solicitadas por el Comité de Familiares de los Presos Políticos, perteneciente al FNLS. En donde se les pedía concretamente aplicar el Protocolo de Estambul, debido a

los evidentes signos de tortura, posterior a la acción de detención ilegal sin que mediara una orden de aprehensión hacia la y los compañeros detenidos. Considerábamos que era parte de sus facultades como organismo “independiente” o “autónomo” del gobierno. Tal cual lo acota esta institución: (…) vigila, promueve y defiende el cumplimiento de los derechos humanos, contenidos en el orden jurídico mexicano e instrumentos internacionales, actuando bajo los principios de imparcialidad, profesionalismo y transparencia (…) Constatamos que su imparcialidad está lejos de la realidad, nunca pedimos estar de nuestro lado. Partimos de que la realidad no puede ser blanco o negro, pero por su misión y visión, así como por sus valores, es nuestro derecho exigirles respuestas para el trabajo que les compete. El cacique Jesús Alejo Orantes, el Procurador de Justicia del Estado, el gobierno estatal, la Marina, el Ejército y corporaciones policíacas que actuaron de manera desmedida en medio de una Mesa de Diálogo, deben sentirse complacidos por su omisión y complicidad. Finalmente han respaldado las prácticas de tortura, la cual hace referencia a: … todo

acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche que ha cometido… En esta toma pacífica (de las oficinas del CEDH) no han faltado provocaciones, a las cuales no nos interesa hacer caso, nuestra jornada nacional de lucha fue y es por la liberación de los presos políticos, por la cancelación de las órdenes de aprehensión, por el castigo a los responsables de los actos de tortura que fueron objeto nuestros compañeros y por una Mesa de Diálogo digna en donde no haya de por medio represión, persecución, hostigamiento, militarización y detenciones arbitrarias. Nos mantendremos firmes en la toma de sus instalaciones hasta dar inicio la Mesa de Diálogo, conscientes que para echarla andar tampoco ha habido voluntad por parte del Consejo Estatal de Derechos Humanos (CEDH), de haber sido un actor imparcial, de dialogar con ambas partes y centrarse a la documentación de violaciones a derechos humanos, como el caso de la tortura aplicada

a los detenidos del 5 de mayo del presente año. Agradecemos a aquellos periodistas, lamentablemente pocos, que han cumplido con su papel de no colocarse exclusivamente de un lado del conflicto en Venustiano Carranza. No es sorpresa seguir constatando la ausencia de libertad de expresión que prevalece en los medios de comunicación. Seguimos haciendo el llamado a todas las expresiones organizativas, a los organismos defensores de los derechos humanos a dar cuenta de la presente situación, en un contexto de represión. Exigimos al gobierno del estado la libertad de nuestros compañeros presos políticos, la cancelación definitiva a las órdenes de aprehensión, el retiro total de los cuerpos represivos de la c o m u n i d a d d e Ve n u s t i a n o Carranza. Agradecemos a las organizaciones que han mostrado su apoyo incondicional en este proceso de lucha y represión. Responsabilizamos al gobierno estatal, de la integridad física y psicológica de todos los que pertenecemos al FNLS. Atentamente. Frente Nacional de Lucha por el Socialismo.

Lluvias y AURRERA afectan a vecinos de colonias del sur de la ciudad Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Habitantes de colonias del sur de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, que se inundaron con las lluvias que cayeron la tarde del jueves 20 de junio, urgieron a las autoridades municipales a realizar obras de limpieza y ampliación de drenes pluviales para que no sigan siendo afectados por estos fenómenos. En la colonia El Relicario, donde el agua cayó por más de hora y media, la población sufrió inundaciones en sus viviendas, se mojaron sus pertenencias y se tapó la red de drenaje, además desde que se construyó una tienda AURRERA, los vecinos siempre han sufrido afectaciones por las lluvias. Los pobladores se quejaron de que no tuvieron ayuda de las autoridades de Protección Civil durante esta emergencia, por lo que hicieron un llamado al gobierno municipal para estar atento a esta situación. En entrevista, Iris Dalila, quien vive en la calle Cuarta Cerrada de Gustavo Flores, de la colonia El Relicario, dijo: “Con las lluvias, comenzó a brotar las aguas negras del drenaje en varias casas, estuvo feo, fuimos varias las casas las que se inundaron, estuvo lloviendo como una hora y media”. “Hay que hacer más grande el

drenaje, porque esto fue lo que no dio abasto, estaba llenísimo, lo destaparon para ver qué tenía, se mojaron algunas cosas de los vecinos y otras lo alcanzaron a levantar”, informó. Paula Ruiz, de la misma calle,

indicó que “cuando mi mamá salió a la sala de la casa y vio que estaba saliendo agua del drenaje, toda esta agua sucia se nos vino encima, era una pestilencia; como pudimos sacamos los muebles, pero varios muebles se mojaron, el patio quedó

LA FAMILIA ROMÁN OZUNA FELICITA AL DR. PEDRO DANIEL ROMÁN CHÁVEZ

Por haber concluido la carrera de médico cirujano, egresado del Instituto de Estudios Superiores de Chiapas (IESCH) “Salazar Narváez”, y obtenido diploma de primer lugar en aprovechamiento de la generación 2009-2013. Hijo del Dr. Roberto de Jesús Román Ozuna y Yolanda Chávez Díaz. La graduación se llevó a cabo el 22 de junio de 2013 en el Polyforum Mesoamericano, Tuxtla Gutiérrez.

con agua y lodo”. “Nosotros como vecinos vimos cómo estaba la situación y con mi familia empezamos a limpiar la casa; acá sí es la primera vez que se inunda, pero allá abajo se inunda cada año, ahora es por la bodega AURRERA, pero por más que se ha reportado ante las autoridades no nos han hecho caso”, denunció. Micaela López Pérez, vecina de la calle Cuarta Cerrada, agregó: “nos llenamos de agua, tuve que salir con mis cuatro hijos, esperando que se fuera el agua, se metió en toda la casa, no vinieron a ayudarme ninguna autoridad, ya antes me he inundado también, porque la casa está debajo del nivel de la calle”. En entrevista, Ranulfo Ruiz Pérez, representante de la colonia El Relicario, aseguró que a partir de que se construyó la tienda Bodega AURRERA en esa zona, se han venido inundando sus casas, porque los canales de desagüe colapsan y revientan la tubería del drenaje, desechos que después salen a la calle. Exigió a las autoridades municipales del Ayuntamiento de San Cristóbal que soliciten a los propietarios de las tiendas Bodegas AURRERA y SAM´s, se hagan responsables de estos daños, ya que de lo contrario el pueblo buscará otra forma de que estas tiendas reparen los desperfectos causados en la zona.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Estudio de tamiz neonatal, indispensable para detectar enfermedades en bebés •En la Región II, el estudio de Tamiz Neonatal identifica 04 padecimientos: Fenilcetonuria, galactosemia, hipotiroidismo e hiperplasia suprarrenal. La responsable de la Coordinación de Salud de la Mujer de la Jurisdicción Sanitaria II, Beatriz Adriana Vera Echeverría, afirmó que uno de los estudios estratégicos que se debe hacer a los recién nacidos es el tamiz neonatal, ya que ayuda a descubrir, tratar eficaz y oportunamente enfermedades graves e irreversibles que no se pueden detectar cuando el bebé nace, aun cuando se le realiza una revisión médica muy cuidadosa. En entrevista, la Coordinadora General del Departamento mencionó que el estudio de tamiz neonatal que se ofrece en la Región Altos de Chiapas, puede identificar cuatro padecimientos: Fenilcetonuria, galactosemia, hipotiroidismo e hiperplasia suprarrenal; que cuando estas enfermedades son descubiertas a tiempo pueden ser curadas con cambios en la alimentación o con la administración de medicamentos adecuados, en cambio, sí son detectadas posteriormente los tratamientos disponibles, sólo pueden detener la evolución o retrasar la agravación.

Añadió que estas enfermedades se caracterizan por la ausencia o deficiencia de alguna enzima para el metabolismo y procesamiento de los alimentos, alguna alteración hormonal, que si no son detectadas a tiempo, éstas pueden causar serias complicaciones en el bebé. Explicó que la toma de muestra que se realiza es totalmente gratuita, rápida y sencilla: Una enfermera capacitada extraerá unas cuantas gotas de sangre mediante una pequeña punción del talón del bebé, estas gotas se depositan en un papel filtro especial, del cual se realizarán todos los exámenes que forman parte del Tamiz Neonatal. Subrayó que la práctica de este estudio al bebé es del tercero al quinto día de nacido; esto es cuando el infante ya ha iniciado su alimentación y aún se encuentra en el hospital en donde se atendió su nacimiento. Aclaró que en caso de que no se haya realizado este examen en los primeros días de nacido, se recomienda hacerlo antes de los 28 días, para lo cual será necesario acudir a su centro de salud más cercano para la realización de dicho estudio. “El resultado del examen tarda unos días por lo que es necesario que los padres estén al pendiente del

Colegio Tepeyac y Por Amor a San Cristóbal realizan reforestación Alberto Aguilar/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Estudiantes del Colegio Tepeyac, de San Cristóbal de Las Casas, junto con la organización “Por Amor a San Cristóbal”, realizaron la mañana de este martes tareas de reforestación en un predio propiedad de la institución educativa, situado frente a las instalaciones del CIDECI, en la zona norte de la ciudad. En entrevista, Mercedes del Carmen Domínguez Jiménez, profesora de biología en el Colegio Te p e y a c , i n f o r m ó q u e l a participación de los estudiantes del 1er. grado de secundaria se acordó para concientizar a los jóvenes de la importancia de preservar del medio ambiente, de sembrar y cuidar los árboles. “Se trata de concientizar a los muchachos de la importancia de cuidar al medio ambiente, ellos deben tomar conciencia de mejorar el mundo, que desgraciadamente

hemos descompuesto con tantas acciones negativas; están aprendiendo cómo cuidar su medio desde la misma la escuela”, destacó la profesora. Explicó que esta actividad nació a partir de la asignatura que ella imparte, “junto con la profesora Carmelita Cano, quien imparte la clase de biodiversidad; nos pusimos de acuerdo y vemos que esto es algo muy positivo, aparte de que juegan, se divierten, van adquiriendo conciencia para cuidar el medio”. En dichas clases a los alumnos les explican cómo hay que cuidar un árbol, que vean esa responsabilidad, que se den cuenta que si no hay árboles puede haber inundaciones; en las clases han hablado del calentamiento global, del efecto invernadero, de todo lo que produce la tala de árboles al mundo. La estudiante Ester Guadalupe Díaz Flores, del 1ro. A de secundaria, en el Colegio Tepeyac,

resultado obtenido de su bebé”, recomendó. En caso de que se detecte alguna alteración en el resultado, el médico implementará el tratamiento adecuado y oportuno, aun cuando el pequeñito no presente síntomas de la enfermedad; el diagnóstico oportuno permite disminuir discapacidad física, mental o la muerte”, detalló. Señaló que en nuestro país se consideró este tipo de estudios por iniciativa del Dr. Antonio Velázquez, con el "Proyecto Piloto de Tamiz Neonatal en México", realizado en el Instituto Nacional de Pediatría por el año de 1973. Precisó que según datos de la Secretaría de Salud federal, cada año, en México se registran cerca de medio millón de recién nacidos que están en riesgo de presentar algún defecto al nacimiento o padecer alguna de sus secuelas. Ya desde 1995 la realización del tamiz

neonatal para la detección de hipotiroidismo congénito es obligatorio por ley, “así que debe realizarse a todos los niños que nazcan en territorio mexicano”, abundó. Con ello, dijo, se comprueba la efectividad de dicho estudio para beneficiar a los miles de recién nacidos de los Altos de Chiapas, el cual es totalmente gratis y se encuentra distribuido en los más de 150 centros de salud, hospitales básicos comunitarios y Hospital de la Mujer. Invitó a todas las madres de familia que aún no han realizado estos estudios a sus bebés, que acudan lo más pronto posible al centro de salud más cercano a su localidad y realizarlo con el fin de descartar cualquier tipo padecimiento de los cuatro que puede identificar el tamiz neonatal existente en la Región Altos.

Torneo Fut 9 en la colonia Prudencio Moscoso Bela/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 27 de Junio. Con motivo a los festejos del Patrono San Juan Bautista, en la colonia Prudencio Moscoso, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, se realizó con gran éxito el torneo relámpago de Fut 9. El festejo deportivo se llevó acabo el día 23 de junio en el área deportiva ubicado en la colonia, entre la alegría de los colonos y de familiares que se dieron cita para ver jugar a los equipos que integran la liga Prudencio, y que por eliminación sencilla, se conoció a los ganadores de este torneo, resultando en cuarto

lugar a Ópticas Solís, tercer lugar a Lonas Darwin, segundo lugar a Novedades Hernández y en primer lugar a Deportes Aguilar. A la vez la junta de festejos, el Comité Pro–construcción y la mesa directiva de colonia Prudencio Moscoso, agradecieron a todos los que hicieron posible este evento, en especial a la Dra. Leticia Montoya Liévano por su apoyo. Este evento tuvo la finalidad de promover el deporte en nuestra niñez y jóvenes, a la vez motivar a las y los colonos a realizar una actividad física, motivarnos para que en el siguiente año seguir estos torneos que también son de convivencia familiar.

dijo que “nos enseñaron a sembrar los árboles, cuidar más la naturaleza, es importante sembrar los árboles porque ellos nos dan el aire y ayudan a evitar deslaves, hay que cuidarlos, que no se sigan tirando árboles”. Previo a la actividad, personal de Ecología Municipal explicó a los jóvenes la forma en cómo sembrar los árboles. Por el tipo de árbol, abrieron las cepas a 20 cms. de profundidad por unos 20 cms. de ancho. Paul Martínez Herrera, de la organización Por Amor a San Cristóbal, dijo que en esta actividad también participaron integrantes de

la Cámara Junior y una brigada de la Dirección de Ecología Municipal, que llevaron las herramientas para abrir los hoyos y fueron dando las instrucciones para sembrar los árboles. En total sembraron 120 árboles de ciprés y roble, otorgados por el centro La Albarrada, “Los jóvenes están en la etapa en la que se están formando como constructores de una sociedad responsable, hemos visto las inundaciones, la tala irracional de árboles, han habido muchos problemas y estamos tratando de revertir esto, hemos sembrado árboles en el Cerrito y en el Periférico Sur”, señaló.

DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. COPRINA

118


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Organizaciones evangélicas exigen se aplique la ley en casos de intolerancia

12

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. 25 de Junio de 2013. Lic. Manuel Velasco Coello. Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas. P R E S E N T E: Los que suscribimos la presente, representantes de las organizaciones que al calce se señalan, hacemos manifiesta a usted, nuestra preocupación por lo siguiente: D e r i v a d o d e l a administración anterior, en los últimos años han ido creciendo los casos de intolerancia religiosa en Chiapas sin que algún funcionario público haya tomado en serio la atención de esta problemática que lastima de manera considerable a la sociedad chiapaneca. En muchos de los casos se han esperado acciones concretas para la atención y la aplicación de la Ley para el restablecimiento del Estado de Derecho, sin embargo esto nunca sucedió. La estructura del Gobierno que usted dirige, no ha sido del todo modificada, sin embargo, no es posible esperar más tiempo del que ya lo han hecho, algunos casos cerca de cuatro años y si los mismos funcionarios siguen atendiendo, serán seis años más. Lamentamos que esto suceda al inicio de una administración de seis años como la que usted está comenzando, pero estaremos lamentando más si los funcionarios en que usted ha confiado retoman la misma actitud y falta de interés para ocuparse de este tipo de problemas. Los casos de Buenavista Bahuitz, La Piedad, Rosario Bahuitz, Pusilá, Tres Lagunas, Chilil, Los Llanos, San Gregorio, Yashtinín, El Carrizal, La Florecilla, Saltillo, Mitzitón, Matamoros, Elambó, Miguel Hidalgo, Petalcingo, Yajalón, Las Tacitas, El Avellanal, San Jerónimo, entre otros, no pueden seguir impunes a través del silencio y la complicidad de los responsables para no respetar los Derechos Humanos de acuerdo a los convenios internacionales, la observación del Art. 24 Constitucional, la Ley Contra la Discriminación y la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público; esto ha generado el sufrimiento de familias completas. Muchos otros casos no han sido denunciados por falta de confianza en las autoridades que reciben las denuncias y la falta de apoyo para el seguimiento legal de los

delitos cometidos. D e b i d o a l o a n t e r i o r, solicitamos a usted lo siguiente: 1. Se atienda de manera urgente los casos pendientes de resolver, algunos de ellos llevan aproximadamente 3 años y medio, (de evangélicos) que se encuentran fuera de sus comunidades. 2. Se provea lo necesario a todos los desplazados de las comunidades, en tanto se llega a la solución de la problemática en esos lugares de acuerdo con lo establecido en la Ley para la Prevención y la Atención del Desplazamiento Interno en el Estado de Chiapas. 3. Investigar la razón por la cual se ha entregado un poco de despensas a los desplazados en San Cristóbal de Las Casas y los desplazados de otros municipios no han tenido atención. 4. Se integren las averiguaciones previas a la brevedad posible, para deslindar responsabilidades y castigar a los responsables de acuerdo a la Ley, incluyendo a funcionarios públicos que han incurrido en omisión en las averiguaciones previas ya iniciadas o en el seguimiento en la atención de estos casos. 5. Evitar que nuevamente las negociaciones se lleven a cabo con personas diferentes a la representación de los afectados o que no tienen el compromiso de una solución sana. Es importante recalcar que tanto personas como funcionarios que “atendieron” los casos de intolerancia religiosa en la administración pasada, negociaron acuerdos ilegales en los que los evangélicos son los únicos afectados por no reconocerles ninguno de sus derechos como el caso del ejido

Saltillo, municipio de Las Margaritas. 6. Eliminar como política de solución, dentro de las negociaciones, el pago de las multas a los líderes de las comunidades o la posibilidad de reubicación, ya que este tipo de actitudes solamente acrecienta la violencia y la intolerancia. Creemos que la sensibilidad de su Gobierno para atender esta problemática permitirá que prontamente se generen resultados en beneficio de la sociedad en general. Los abajo firmantes manifestamos nuestra disposición a colaborar y dar seguimiento a las acciones que su administración implemente para la buena atención y solución de los problemas actuales para evitar que sigan sucediendo hechos delictuosos como los del día de hoy de Los Llanos, municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. La Comunidad Evangélica seguirá orando para el restablecimiento del estado de Derecho y la buena marcha de su administración, pero también denunciando la injusticia. Respetuosamente. C o o r d i n a c i ó n d e Organizaciones Cristianas:

Misión 21 Gramos, A.C. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Voz de Los Mártires-México. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Maná, Museo de las Sagradas Escrituras, A.C. México, D.F. Centro de Derechos Humanos y Tolerancia Miguel Caxlan. México, D.F. Corre por tu Vida, A.C. Teapa, Tabasco. Consejo Estatal de Iglesias Evangélicas del Estado de Chiapas. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Coordinadora Nacional Indígena Evangélica. Monterrey, N.L. COORDINACIÓN DE ORGANIZACIONES CRISTIANAS Tel. 967 6313284, Cel. 967 6793299. Calle Leñadores No. 7, colonia La Candelaria. San Cristóbal de Las Casas, C h i a p a s . 2 9 2 5 5 fuentede.vida@prodigy.net.mx Tel. 967 6313284, Cel. 967 6793299. Calle Leñadores No. 7, Col. La Candelaria. San Cristóbal de Las Casas, C h i a p a s . 2 9 2 5 5 fuentede.vida@prodigy.net.mx

Foto: Óscar Gómez.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

San Cristóbal le quita la hegemonía a los “Chimbombos” José Higinio Alcázar Magaña/Facebook

V

alle de Jovel. El equipo representativo de San Cristóbal de Las Casas se coronó campeón en el torneo estatal de futbol categoría libre, organizado por la Unión de Ligas de Futbol en Chiapas (ULFUCH), que presiden momentáneamente Luis Alfredo Álvarez Vicente, Clemente Raúl García Castro, Adán Arellano Sagrero, desarrollado del 19 al 23 de este mes en el estadio municipal de futbol. Cintalapa ha sido la piedra en el zapato de los coletos en los últimos 15 años tal vez; razones no le faltan a Raúl García para explicar que la sociedad cintalapaneca siempre fue un duro rival para “los naranjas”, hace varios años ambos equipos disputaron encuentros regulares y finales en los torneos estatales saliendo avante Ciudad Real, pero conforme trascurrían los años y el divisionismo deportivo coleto, otras representaciones estatales se venían fortaleciendo y organizando, como Cintalapa, Tapachula, Comitán y Tuxtla Gutiérrez entre otras. Tendría que llegar el 25 de junio del 2013 y como testigo el estadio municipal, nuestra catedral del futbol, el recinto que albergó muchas emociones y satisfacciones en esta final, que fue el escenario de una actuación magnifica de Guillermo Rojas, un jugador con condiciones magníficas para jugar en el futbol profesional y que en este torneo representó a San Cristóbal que se llevó el título sin discusión alguna. El partido fue emocionante de principio a fin. Cintalapa venía de eliminar en tanda de penaltis al equipo favorito en esta justa, Tuxtla Gutiérrez; la historia no se podía repetir con los coletos, y más en propia casa. Con este triunfo que obtuvo en la final al imponerse por un marcador de 5-2 a Cintalapa, la selección sancristobalense de la

liga municipal, que dirigió Rigoberto Morales, obtuvo el primer campeonato estatal que organiza esta sociedad deportiva, luego de varias décadas que a “los Chimbombos” no se les quitaba el hipo dentro del balompié, y así dicen adiós a la hegemonía en el deporte más popular en Chiapas. En este primer campeonato organizado por la (ULFUCH), que es el contrapeso de la Asociación de Futbol en Chiapas (AFUCHAC), cumplió con las expectativas, con la participación de 8 selecciones del estado: Altamirano, Cintalapa, Suchiapa, Tuxtla Gutiérrez, Teopisca, Ocosingo, Soyatitán y San Cristóbal de Las Casas, donde de manera invicta “los Joveleños” terminaron su actuación, quienes después de cinco días de intensos partidos llegó a su fin, y la cereza del pastel fue el título estatal que les permite ser los nuevos monarcas del balompié en su máxima categoría, aunque esto no lo acredite como oficial Mario Díaz Arrazate, presidente de la (AFUCHAC) y de la (FEMEXFUT) del sector amateur, pero el primer round se lo ha llevado la (ULFUCH). Esta final se vivió de manera apasionada, intensa y también hasta cierto punto con reservas, tal vez por el número de juegos que tuvieron y el desgaste físico que fue enorme, nada había que inventar porque en la fase regular estos dos equipos ya se habían enfrentado con un empate a dos tantos, fue así que los dirigidos por el DT Rigoberto Morales, en los primeros 45 minutos se mostraron displicentes, conservadores y dejaron a los Chimbombos desplegar su juego con un ir y venir en diferentes zonas del campo, generando peligro constantemente en la cabaña del portero sancristobalense que se portó a la altura del encuentro, una excelente estrategia del entrenador Rigo Morales, que mantuvo el cero al término del

primer lapso. Para el inicio del complemento, sorpresivamente los Joveleños sorprendieron en una jugada fortuita, que nació en la pradera derecha donde Guillermo Rojas, centró un balón al área chica que aprovechó Fernando de la Cruz para conectar de media vuelta, superando al portero “Chimbombo”, que sólo alcanzó a rosar el esférico, más no evitar la anotación en el minuto 50, esto hizo despertar el júbilo de “los Coletos” tanto en el terreno de juego como en las tribunas, permitiéndoles tener el control momentáneo del encuentro, sin embargo, esto ocasionó un revulsivo anímico para Cintalapa, que adelantó todas sus líneas para que consiguiera en el minuto 53 el empate a través de la pena máxima y nueve minutos más tarde la ventaja con anotación nuevamente de Jorge Trujillo; los foráneos estaban de nuevo en el marcador y transmitiéndole la presión al representativo “Coleto”, que luego de muchos esfuerzos consiguieron la igualada por conducto de Jorge Godínez, esto ocasionó que se fueran a los tiempos extras, pero los “Cintalapanecos” ya no querían saber nada de los más de 2,000 metros sobre el nivel del mar que caracteriza a esta región alteña, pedían a gritos la tanda de penaltis, pero el reglamento se

aplicó y en la extensión del encuentro hizo su aparición el mejor jugador del partido y del torneo: Guillermo Rojas, con un hermoso gol que desde los límites del área grande levantó la pelota con esa técnica que lo caracteriza y mandó guardar a la caprichosa al marco Rojo, luego como cascada llegaron las anotaciones de Darinel Arguello y Giovanny Vásquez, firmando la victoria del “DEPORTIVO TERRA” que a mucho orgullo representó a la selección Coleta. Así terminó esta bonita historia y “los Naranjas” se embolsaron $15,000.00 pesos, $10,000.00 para el segundo lugar Cintalapa y $5,000.00 a los Teopisquenses, que vienen creciendo en el futbol organizado. Al término de esta fiesta deportiva, Clemente Raúl García Castro dijo sentirse contento por la respuesta de la gente y de las selecciones en este primer campeonato estatal organizado por la (ULFUCH) ya no (ALIFUCH), la siguiente parada es el estatal de la categoría veteranos junior en el municipio de Ocosingo del 14 al 19 de agosto y finalmente mencionó que su salida de la liga municipal es inminente, pero se va satisfecho por la creación de un nuevo organismo que se viene gestando en el estado y terminar con la dictadura de Mario Días Arrazate.

13


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

La dictadura de FIFA y Brasil Gerardo González Figueroa/Mirada Sur gergon20001@gmail.com

P

14

rimero: El futbol es un deporte de masas, no sólo porque lo practican de forma amateur o llanera, también porque de manera profesional son millones de personas, hombres, mujeres, niños, niñas, entre otros. Es tan importante que deja millones y millones de dólares en ganancias. Ya sea por la transmisión o por la comercialización, pero son millones y millones de dólares que van a parar a algunas manos y que ha provocado que la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) sea hoy, quizá, más importante que la misma ONU, por la membresía de países que la componen o que imponga a través de un cuaderno, formas de cumplimiento (compromisos), que ponen a la FIFA a la altura de un FMI o Banco Mundial. En México por ejemplo, las ligas llaneras están afiliadas a una asociación estatal, la que a su vez lo está con la Federación Mexicana de Futbol (FMF), que lo es de la FIFA. Las estructuras de gobierno son casi dictatoriales, ya que quienes dirigen las diversas Federaciones, Confederaciones e, incluso, en el caso de México, las de carácter estatal, son personas que duran años y años, como los viejos –nuevostiempos del PRI y el régimen autoritario de más de 70 años. La FIFA realiza campeonatos mundiales de futbol de jóvenes, de mujeres, y una copa mundial cada cuatro años, esta última desde el siglo pasado, y es desde la década de los 70, justo con el mundial efectuado en nuestro país, que las imposiciones del organismo internacional vulneran toda soberanía. Voy a poner un ejemplo para poder entender el comportamiento y de esta manera, entender la dimensión de la dictadura de FIFA. San Cristóbal tiene ligas que se asocian en una estatal (AFUCHAC), dirigida por gente de la Costa que lleva ahí más de una decena de años. Se propuso hacer un campeonato estatal de veteranos categoría platino –mayores de 55

años-, las “criaturitas” dirigentes pedían el arbitraje pagado, hotel mínimo tres estrellas, claro, habitaciones individuales, los viáticos y comida para quienes se presentarían a los juegos. Es un gasto que es complicado tenerlo, pero así se las gastan. No hablo de las inscripciones de cada año, de las credenciales, de hipotéticos seguros por accidentes y/o lesiones producidas en el campo de juego. Son más de 100 municipios en Chiapas, las ligas están presentes en al menos 80% de la entidad, es decir, es una ganancia exponencial, pues además si tenemos 31 estados en la República, y en casi todos ellos se practica el futbol llanero en más o menos 10 categorías, sume, multiplique y se dará cuenta de las ganancias millonarias, y eso dimensiónelo en cuanto a países, y se dará cuenta de, por ejemplo, un jugador brasileño de escasos 20 años de edad, pueda ser “comprado” en más de 100 millones de dólares y que para muchos habitantes del planeta ni siquiera podrán llevarse algo para comer a la boca. Deporte de masas con tantas ganancias que lo hace más importante que al país, como sucedió en México y ahora sucede en Brasil. FIFA organiza el mundial en Brasil para el 2014, previo a ello, como ahora sucede, organiza lo que se ha dado en llamar el torneo de Confederaciones, en donde los campeones de América del Norte, América del Sur, el anfitrión –Brasil- el campeón del Mundo anterior, el campeón de África y dos más, compiten en ese hermoso país del sur del continente. FIFA impone todo, quién tiene los derechos de televisión, quién viste y calza, cómo y de qué manera tienen que ser los estadios, hoteles, vialidades, organización metasoberana, por lo que el país organizador, se pasa más o menos, cuatro años chantajeado para cumplir lo que esta autoritaria federación impone. Brasil ha salido a la calle, indignado, pues a pesar de lo que

digan, en el país carioca sigue habiendo inequidades, más allá de haber dejado la pobreza, o de que el país, nos dicen, es quizá la cuarta potencia mundial económica. Por ello en diversos lugares, la indignación de nueva cuenta sale a la calle, pues subieron tarifas del transporte colectivo. Pero, sobre todo, hay carencias en educación, salud, entre otros temas. De hecho, el transporte es muy caro, ciudades como Río o Sao Paulo, transportan a los obreros cobrando el tramo de su recorrido, no es como en México que simplemente se cobra el uso del transporte, por ello en Brasil, mucha gente sólo va a su centro de trabajo, pero no regresa, se queda a vivir en las calles, debajo de los puentes, ya que hasta el fin de semana, después de laborar, regresa a casa, pues el transporte es, digamos, un lujo. No es indignación por los costos del transporte, lo es por la desigualdad, pues mientras se prepara el mencionado mundial, Brasil acepta las condiciones que impone FIFA, desviando recursos que bien podrían fortalecer sus sistemas de salud, educación y alimentario. Este país sureño ha tenido avances significativos, pero, y ahí es grande este pero, lo ha hecho más en dirección capitalista –como bien dice su lema de país, con orden y progreso- no está de más recordar que la Reforma Agraria en este país enorme, no fue cumplida por su antecesor Lula, y Dilma, quien fuera luchadora social, y guerrillera, no logra cuajar un verdadero cambio que lleve, no al sendero del capitalismo, sino más bien al de un régimen justo, como lo son los históricos movimientos sociales que le han dado identidad a este país. Sobresalen el de los Campesinos sin tierra, el de las Comunidades Eclesiales de Base, bastión de la llamada sociedad civil y sus organizaciones ciudadanas, y claro, el que se gesta como base del Partido del Trabajo, preso de la corrupción y de alguna manera de pensar que la política se hace con

Protesta del FNLS en las oficinas del CEDH en San Cristóbal de Las Casas. Foto: Óscar Gómez.

intermediarios, intelectuales y burócratas. El otro elemento es el de la espontaneidad, porque el hartazgo de la política, de su clase, es precisamente de los sectores que si bien se benefician de ese progreso, tampoco creen en las bondades del Estado y mucho menos del capitalismo, sin dejar de pensar en los propios problemas de la cultura tan diversa que caracteriza a Brasil y que el capitalismo es incapaz de entender. La indignación en Brasil es contra la dictadura de la FIFA, como también en contra del capitalismo que es incapaz de entender que democracia, participación y cambio social no van de la mano con la exclusión y mucho menos con la injusticia. Segundo: En Venustiano Carranza, lugar de “Totikes”, de nueva cuenta la violencia se desborda. En vez de actuar, el gobierno del autismo, el del llamado “Güero” Velasco, es decir, de prevenir, de resolver, de hacer justicia, pues no, el mentado gobierno se auxilia de soldados, marinos, policías estatales, para buscar detener a quienes considera causantes de la violencia previa, en la disputa de los llamados bienes comunales y dentro del contexto de división en la organización conocida como OCEZ, ya sea en su vertiente Casa del Pueblo, o simplemente Carranza. Sólo para recordar, en Chiapas hay OCEZ en Carranza, en Ocosingo, en Comitán, Frontera Comalapa, en Motozintla, en la Costa, en fin, hay OCEZ-CNPA, pero a su vez dividida, unas por la Liberación Nacional, otra más en su vertiente socialista (Carranza); cómo explicar esta fragmentación, es complicado. Sin duda un primer elemento es la visión estratégica. Por ejemplo, hay quienes están en lo que conocemos como CNPA, otras militan en el poder popular; otras más en la liberación nacional y otras más en la lucha por el socialismo. Las ha dividido su posicionamiento alrededor de la relación con el Estado o la lucha armada. De Carranza es la lucha por las reivindicaciones por la afectación de tierras, por la construcción de la presa La Angostura, de OCEZCarranza viene el grupo que derribó la estatua de Diego de Mazariegos en 1992, en la ciudad de San Cristóbal. No hay más ciego que el que no quiera ver, pero en Carranza, en el Norte del estado, así como en la Costa o en los Altos, lo que impera es el des-gobierno autista, que prefiere la comodidad de ignorar lo que no se resuelve y se agudiza. Solo se privilegia la imagen, el estar bien con el grupo Azteca o las mineras canadienses o el capital o el PRI y Peña Nieto. Carranza es el ejemplo de la torpe manera de hacer política, es decir, sin mediación, sin el mínimo interés de que las cosas que ahí suceden no vuelvan a suceder.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Chiapas sin gobierno

Niños evangélicos desplazados de Los Llanos. Foto Carlos Herrera.

N

ada nuevo bajo el sol. Si a México lo han gobernado Zedillo, Fox y Calderón, no es extraño que en los últimos años aigan gobernado a Chiapas un criminal (Ruiz Ferro), un obediente (El Croquetas Albores) y el huidizo Juan Sabines Jr., al que le convendría irse a refugiar a Oceánica, antes de que la correlación de fuerzas cambie y vaya a parar a la celda que dejó libre Pablo Salazar en El Amate. No cabe duda que La Familia Chiapaneca y el priismo local es diverso, plural e incluyente. Ahí usted puede encontrar –como en el mercado negro-, de todo. Si en la década de 1970, el criminal de Luis Echeverría Álvarez

tuvo el tino de imponer como gobernador de Chiapas al Dr. Manuel Velasco Suárez, que vivió a plenitud el paternalismo autoritario, la intervención de los organismos internacionales en los Altos de Chiapas y la guerra sucia, su nieto, el güerín Velasco no ha tenido la misma fortuna en la época del retorno del Salinismo, del Neoliberalismo autoritario, de la criminalización de los movimientos sociales y de una guerra que ha dejado miles de víctimas. Cuentan que la historia de la candidatura del güerito esmirriado para gobernador de Chiapas también viene de lejos. Que la familia de Salinas y su facción política y Grupo Compacto tuvieron

El gobernador de Chiapas: otra calamidad Gaspar Morquecho/Mirada Sur

L

os chismes de los amigos dan pa'todo. Al parecer al güerito no lo aguantan ni los propios. Cuentan que el güerito Velasco no da pie con bola. Que la añosa clase política y Familia Chiapaneca está harta de su inexperiencia y pobre desempeño. Que su mami es su único brazo derecho, que sus días están contados. Bueno, hace mucho tiempo que en Chiapas no ha habido gobernadores y buenos, menos. Como quiera les hacen sus menumentos no importa que el sello de la casa haya sido la represión. Después de Manuel Velasco abuelo, Jorge de la Vega y Patro, los demás han sido un trámite necesario: El papá de Patro duró 3 añejos y lo suplió Juan Sabines papá, para terminar el sexenio. Sabines papá, además de mantenerse en el agua, repartía montones de coas, machetes y maletas llenas de dinero en los municipios de los Altos; el gobernador General se dedicó a romper madres a diestra y siniestra, le siguió Patro. Robledo tuvo que renunciar de volada y siguió una ristra de nefastos interinatos como los de Ruiz Ferro y del Croquetas. A Pablo Salazar también le contaban los días y se puso a repartir el pastel y Juan Sabines hijo, además de mantenerse en el viaje, le dio por lo mismo. Ahora Manuel Velasco nieto, al parecer, está en la picota. ¿Quién o qué sostiene al güerito Velasco? Veamos: a) Fue el candidato de Salinas-Peña Nieto; b) la Familia Chiapaneca se plegó y la

metieron en la disputa por los puestos de elección popular: curules en los congresos; presidencias municipales y carteras en el gabinete; c) El PRI-Verde ganó la elección con el 70.57% de la voluntad popular, es decir, con 1 millón 343 mil 980 votos. En una lección a la que acudió el 66% de los votantes. El güerito Velasco funcionó como un adecuado figurín de las nuevas generaciones. El PRI recuperó Chiapas, sin dificultad, vestido de Verde. El güerito Velasco es la figura adecuada para la celebración del 40 Aniversario del Congreso Indígena. Sin embargo, la Familia Chiapaneca, al parecer, ha echado a andar la maquinaria y va por un interinato. De ser así la Democracia Electoral sería blanco de la Familia Chiapaneca y el 70.57% de la voluntad popular iría a parar al cesto de la basura. Algo nada improbable en Chiapas. Es parte de los usos y costumbres. Además estamos en la era de la atipicidad: sequías atípicas, lluvias torrenciales atípicas, granizadas atípicas, nevadas atípicas, accidentes aéreos por vientos atípicos, acumulaciones de gas y explosiones atípicas, enfermedades atípicas, estados de salud atípicos. No serían nada extrañas las renuncias atípicas. ¿Será que Salinas-Peña Nieto han abandonado a su delfín? P.D. Para el abogado Montero. Según la ecuación de primer grado: a más b igual a c, parece que la conspiración está más pesadita de lo que imaginaba.

Año III

No. 195

Gaspar Morquecho/Mirada Sur

un importante acercamiento con la familia del Dr. Velasco Suárez. Es muy probable que esa relación político familiar haya forjado la pareja de Camacho Solís y la hija del fallecido neurocirujano, la señora Guadalupe Velasco Siles, su primera esposa. Ese matrimonio lo hizo partícipe de la Familia Chiapaneca y tío político del actual y presunto gobernador de Chiapas. En una entrevista, el priista coleto Arturo Morales Urioste aceptó que al güerito lo habían impuesto y que habían dejado a los priistas en la disputa de senadurías, diputaciones y presidencias municipales. Efectivamente, el güerito fue impuesto por SalinasEPN. Sus primeros cien días de gobierno estuvieron plenos de visitas a algunos municipios y un montón de cifras magnificadas por la tele, mientras el Secretario de Gobierno Noé Castañón retaguardia de Sabines y con el fin de continuar en el cargo-, se dedicó a calentar los ánimos en San Bartolomé de los Llanos (Venustiano Carranza) durante los tres últimos meses del 2012 y lo que va del 2013. El 5 de mayo pasado se dieron violentos enfrentamientos en Venustiano Carranza con saldo de una treintena de casas destruidas, 400 desplazados y dos muertos. En los festejos del 10 de mayo en Comitán, el güerín apareció con la señora Orantes (impuesta por el senador Camacho Solís como candidata a modo bajo las siglas del PRD al gobierno de Chiapas), lanzándose incontables piropos políticos. Entonces se vio a la Orantes como la muy probable sucesora de Noé Castañón. Cuentan que entre la segunda y tercera semana de junio la Familia Chiapaneca y sus huestes priistas prepararon la fase previa para sustituir al güerito Velasco. En concurridas reuniones en tres municipios -una de ellas en San Cristóbal de Las Casas-, se preparaba el arribo a la Secretaría de Gobierno, nada más ni nada menos,

que del afamado senador Albores, mejor conocido como El Croquetitas. El paso siguiente sería provocar la renuncia del presunto gobernador de Chiapas. Cuentan que la oportuna intervención del tío, Camacho Solís, impidió la asonada. Haciendo alarde de sus dotes de comisionado de paz, espantó a los alzados con el petate del muerto y les advirtió que la figura del senador Croquetitas desataría tensiones de imprevisibles consecuencias. Mientras tanto Noé Castañón seguía echando leña a la hoguera en Venustiano Carranza. El 18 de junio por la tarde, cientos de policías federales y de la entidad ocuparon la cabecera municipal de Carranza con la intención de detener al Comisariado de Bienes Comunales acusado de autor intelectual de la violencia del 5 de mayo pasado. Los comuneros resistieron. Levantaron barricadas y se enfrentaron a las fuerzas armadas con cohetones, piedras y palos. En la semana del 17 al 28 de junio el güerito había anunciado cambios en su gabinete. Si el güerito no gobierna, ¿quién lo sostiene?: Salinas-EPN y una escandalosa y fraudulenta elección con más del 70 por ciento de los votos a su favor. Nomás vea las imágenes al lado de EPN en sus giras por Chiapas. Entons, ¿quién gobierna Chiapas? Sorpraaaaaiiiis: ¡El tío y senador Camacho Solís! Chiapas es una ficción política a toda prueba. Ahora Noé tiene que echar sus barbas en remojo. Al parecer sus días están contados. El expediente de Sabines está en lista de espera en la PGR y el cachorro de Albores tendrá que contentarse con sus croquetitas senatoriales. Por lo pronto el gobernador de Chiapas es realmente inexistente y las nuevas heridas lastimarán por décadas a los comuneros de Carranza. Vamos a ver de qué tamaño son los cambios anunciados por el güerejillo y presunto gobernador de Chiapas.

3 15


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

VISTA DESDE UN PUNTO

E

3 16

n San Cristóbal de Las Casas, como en otros lugares, hay ejemplos claros y precisos de cómo los habitantes se organizan para realizar tareas que beneficien a la sociedad en su conjunto y que muchas veces no son reconocidas o acompañadas por las autoridades, pero no sólo reconocidas, sino apoyadas con recursos para su realización. Ha habido ocasiones en las que la desesperación de los ciudadanos ha empujado a que tomen determinaciones por la DEJADEZ de las autoridades, como han sido los casos en los que un grupo convocado por un comunicador de una estación de radio no concesionada que logró que varias personas salieran a las calles a efectuar tareas de BACHEO con materiales aportados por tiendas del ramo. En otras oportunidades, han sido los mismos transportistas los que han acudido a los tramos carreteros más dañados para TAPAR los agujeros con ASFALTO o con CONCRETO, ante la INDIFERENCIA DE LAS AUTORIDADES. Otras organizaciones salen a los barrios y colonias a realizar tereas de limpieza o de R E F O R E S TA C I Ó N . Igualmente, las personas que han practicado algún deporte, promueven distintas disciplinas deportivas y en ocasiones lo hacen con muy pocos recursos y sin embargo, obtienen resultados SORPRENDENTES, incluso sin contar con escenarios ADECUADOS. Cómo entender que San Cristóbal de Las Casas haya aportado jugadores para selecciones nacionales de hockey in line y que han ido a justas como en Italia; el atletismo, el ciclismo, la lucha greco romana y otras más. Muchas veces el esfuerzo es mucho, pero la

INDIFERENCIA es más, del lado de las autoridades que cuando se les pide apoyo, siempre responden, “NO HAY DINERO”, y luego se sabe que para OTRAS COSAS sí hay y a veces, A MANOS LLENAS. De estas cosas poco se sabe, p o r q u e DELIBERADAMENTE los ediles del Ayuntamiento poca o nula información dan de cómo “administran” los recursos públicos y cuando se ven forzados, lo hacen en sesiones a puerta cerrada en las que se IMPONE la decisión del grupo mayoritario, en este caso, del PRI y aunque los regidores de los otros partidos PATALEEN, poco pueden hacer, para lograr q u e s e a n TRANSPARENTADAS las cuentas. Si la información sobre el uso del dinero fuera a la vista de todos, seguramente que habría FRENO en los casos en los que hubiera la intención de utilizar dinero para los CAPRICHITOS de los integrantes del GRUPO PRIVILEGIADO. Como ha sucedido en otras administraciones municipales, nada más saben cómo se maneja el dinero quienes forman parte del equipo más cercano al alcalde, aunque sean insistentes las solicitudes de otros regidores acerca de la información al respecto. Si el uso público del dinero fuera “con las manos limpias”, esa información debiera estar en los sitios que las leyes ordenan; en los ESTRADOS, en las páginas oficiales de internet, en las GACETAS, en las sesiones PÚBLICAS DE CADA SEMANA, pero eso no sucede, ni sucederá, téngalo usted por seguro. En ese contexto, el Ay u n t a m i e n t o c o l e t o SUSPENDIÓ la entrega de 75 mil pesos mensuales al PATRONATO DE LIGAS D E P O RT I VA S a l e g a n d o presuntos malos manejos. Eso

Año III

No. 195

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

dijo en su oportunidad el síndico, pero no aportó mayores detalles. Así como son tan exigentes para las cuentas de ese organismo, debieran predicar con el ejemplo en sus tareas cotidianas y sin embargo, no lo hacen, como no lo han hecho en cuanto a la asignación de obras programadas para este año. Cuántas son, cuáles son los montos totales; a qué compañías fueron otorgadas, cómo se llaman los dueños y de dónde son ellos; en qué momento se realizó la LICITACIÓN de las obras. Son muchas preguntas, para tan pocas o nulas respuestas. No, no hay nada al respecto, porque fieles a lo que han hecho otras administraciones municipales, las obras las han entregado directamente a sus cuates, c o n o c i d o s o RECOMENDADOS. Y con esta insana práctica, poco se puede esperar acerca de la necesidad de transparencia, porque el PALOMEO para determinar a quiénes se otorgarían las obras se hizo desde un REDUCIDO grupo, en el que indudablemente están el alcalde y el síndico y por más que se insista desde la sociedad coleta o con la participación de no más de dos regidores de oposición, los priistas no van a aportar la información requerida, porque así les conviene, que todo se realice en “petit comité”. Abrir a la población o a todo el Ayuntamiento la información, les restaría margen de maniobra. No hay que olvidar que con los candados que ponen a ese renglón, nos habían ENGAÑADO al decirnos que se habían reducido su salario a la mitad, para cumplir las indicaciones del gobernador acerca del PLAN DE AUSTERIDAD, por la falta de dinero disponible para las acciones del gobierno estatal,

que a su vez, ha tenido que recurrir a los préstamos que le autoriza con los ojos cerrados el Congreso del Estado, para luego salir a decir que no es préstamo, sino un adelanto de las participaciones federales que llegarán en las siguientes semanas. En fin, todo un manejo unilateral de la i n f o r m a c i ó n , PRECISAMENTE por la falta de ésta, en forma oportuna, correcta y transparente. Después que terminan su encargo, nos vienen a decir que siempre sí hubo DESVÍOS. Y aunque de esta manera haya sido, tampoco los castigan, como no lo han hecho con Juan Sabines Guerrero, ni con varios de los funcionarios que estuvieron en el gabinete del sexenio pasado o en la alcaldía de Tuxtla Gutiérrez. No se puede creer que después de casi seis meses no hayan detectado en las dependencias ninguna anomalía, ningún desvío de recursos públicos. Se trata en el fondo de las cosas, de los ACUERDOS entre los gobernantes saliente y entrante, quienes también son compadres. Cada vez que le preguntan al gobernador Velasco Coello sobre el asunto, contesta exactamente lo mismo, que las autoridades respectivas tanto estatales como federales están realizando las auditorías y que serán las instancias correspondientes las que determinen lo conducente y nada más. Todo, a pesar de que por cualquier lado que se “levante una piedra”, se encuentran indicios de los malos, pésimos manejos, que se registraron en los seis años anteriores, que obligaron y siguen haciéndolo, que el Güero pida dinero prestado para cumplir con sus compromisos y ni así, porque el gobierno debe mucho dinero a empleados.

TRANSPORTES PROFESIONALES

PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

REFLEXIONES Y PRECISIONES Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

T

RISTEZA Y CORAJE da escuchar lo que dice el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, cuando sale de gira internacional. Primeramente, podría uno pensar que ya anda en campaña con costo a los mexicanos, trabajando para obtener algún cargo en cualquiera de los organismos internacionales dedicados a llevar las riendas de la economía mundial, al servicio de los países más ricos y que por ello utiliza el lenguaje con el que pretende llamar la atención y congraciarse con los dueños del capital financiero de los diferentes continentes. Enrique Peña Nieto, cuando viaja a otros países, parece un tendero de pueblo intentando, a cualquier precio, vender o más bien, rematar las pocas existencias de su tienda: ofreciendo los recursos naturales y humanos a los tiburones de la economía del mundo, en las condiciones más atractivas para ellos y las peores para el pueblo de México. Enrique Peña Nieto, en su visita a otros países, se asemeja mucho a un vendedor en crucero de vía pública, el que bien pintarrajeado y vestido para la ocasión, a como dé lugar, busca comercializar o mal vender lo que tenga a la mano: el patrimonio de los mexicanos. Sale a mal ofrecer petróleo, energía eléctrica, recursos naturales en general, mano de obra barata, una legislación laboral apropiada para ejercer una explotación mayor a hombres y mujeres; normatividad fiscal tierna y flexible para las compañías transnacionales; y seguridad amplia para que los más ricos incrementen groseramente sus riquezas y para que los más pobres únicamente puedan multiplicarse y garantizar la fuerza de trabajo que ellos necesitan en condiciones casi de esclavitud. Principalmente, es lo que sale a ofrecer al exterior Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Más felicidad para los de allá y más miserias para los de acá. De traición a la patria debería acusársele a Enrique Peña Nieto y a los poderes legislativo y judicial que se lo permiten. F E L I C I TA C I O N E S A MANUEL VELASCO COELLO¸ GOBERNADOR DE CHIAPAS. El cerebro que lo cuida y opera desde hace más de una década, en la ciudad de México, le funciona muy bien, lo procura y logra acercamientos frecuentes con Enrique Peña Nieto y personajes importantes

del gabinete federal, pero todo esto de nada le sirve y puede r e s u l t a r l e h a s t a c o n t r a p ro d u c e n t e s i s u s colaboradores en Chiapas no entienden lo que esto significa, los compromisos que implica, la oportunidad que representa, las responsabilidades que conlleva y los riesgos que se corren. Hasta hoy, mayormente, todo ha sido desaprovechado y lo ejemplifica el hecho de que en siete meses que lleva en el poder Manuel Velasco Coello, su “equipo de trabajo” no le ha funcionado para lo que se necesita. Para empezar, ni siquiera se ha terminado de nombrar a la totalidad de su gabinete principal y ampliado; un jefe de gabinete, en sentido real y estricto, no existe; mandan varios o los que pueden y no hay un responsable formal. Simulan un “Plan Estatal de Desarrollo” producto de los ciudadanos, simulan gobernar, simulan división de poderes, simulan combatir la corrupción del gobierno anterior, simulan entender la realidad social, simulan acciones de impacto, simulan estar al servicio de la sociedad, simulan trabajar bien y solamente dan vueltas y vueltas, para terminar haciendo lo mismo que hacían los gobiernos que les precedieron, los que se conducían en la total irresponsabilidad social, esa que llevará a mayores niveles de endeudamiento, a más despilfarros económicos, a más corrupción y a peores condiciones infrahumanas al pueblo chiapaneco. Por los resultados obtenidos en siete meses, se puede asegurar que en el “equipo Chiapas” y la federación, le han fallado a Manuel Velasco Coello. Han llegado a la entidad: el Gabinete Federal en pleno, junto con representantes del poder Legislativo y Judicial; los principales grupos de poder económicos; y los verdaderos “jefes” de los institutos políticos de México, pero en siete meses, por los hechos y frutos obtenidos, se puede afirmar que nada bueno han traído para aliviar la difícil situación por la que atraviesa el pueblo chiapaneco. Las visitas no se han traducido en apoyos útiles y decisivos para palear la crisis en el campo y las ciudades, y un sólo ejemplo basta para comprobar que a los chiapanecos, nuevamente, los han dejado abandonados a su suerte; es del conocimiento público que el gobernador Manuel Velasco Coello está solicitando al Congreso autorización para endeudar más a Chiapas, porque no tiene dinero y ha

expuesto al Legislativo Local la necesidad de que autorice a los 122 municipios la posibilidad de obtener recursos económicos vía empréstitos, porque tampoco tienen dinero. Entonces, ¿para qué han servido tantas visitas, discursos, buenas señales, publicidad y cuidado en las apariencias, si ni “su gasto” le han dado al gobernador y a los ayuntamientos? MÁS TERCO, SORDO, SOBERBIO Y MAÑOSO se le observa cada día al presidente Municipal de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Francisco José Martínez Pedrero. Al alcalde, indudablemente, la buena relación que su mamá ha logrado establecer con la progenitora del gobernador, Leticia Coello Garrido, le ha hecho daño: escucha cada vez menos a los ciudadanos; desprecia cada vez más a los regidores, a quienes frente a todos y a escondidas, trata como peones de rancho, y a ellos y ellas les encanta; hace lo que le da la gana con la normatividad municipal, sin que alguna autoridad lo frene; y da muestras de que únicamente le preocupa ser útil y servicial con la mamá del ejecutivo y con los empresarios de siempre y del centro de la ciudad. SOBRE EL PRESIDENTE MUNICIPAL COLETO, sus íntimos afirman que él confiesa, ya borrachito y a solas, que nació para ser gobernador de Chiapas; que a lo iniciado ahora como presidente municipal -con la ayuda decisiva de doña Leti y el Gobernador Manuel Velasco Coello-, habrá de seguirle una diputación federal, la senaduría y luego la gubernatura. Estos son los grados de descomposición personal, estrabismos y desequilibrios emocionales, que ha desarrollado Francisco José Martínez Pedrero con la ayuda de sus colaboradores más cercanos. Esto es lo que lo ha llevado a los niveles de prepotencia y soberbia que cotidianamente se le observa o escucha, en público y privado. Estas son las debilidades y actitudes que muy bien sabe cultivar y aprovechar el Síndico Roberto A. Morales Ortega, y justamente, estas son las conductas que ya le trabajan su tumba política, con oraciones y cánticos apropiados. Presidente, está bueno que sueñe, pero no que deje malos olores en la habitación. EL MACHUCÓN: En aprietos, se les observa a las autoridades de la Secretaría de Hacienda y a legisladores del

Congreso de la Unión, teorizando sobre cómo hacerle para evitar que los gobiernos de los estados y municipios, continúen e n d e u d á n d o s e irresponsablemente, y que ello conduzca a mayores apuros económicos a las futuras administraciones estatales y municipales. L o s p ro f e s i o n a l e s d e Hacienda y los expertos consultores del Poder Legislativo federal, hasta hoy han dicho de todo y han llegado a nada. Está fácil frenar a los abusivos y corruptos gobernadores y presidentes municipales; que se les autorice solicitar dinero prestado, pero únicamente lo que puedan pagar ellos durante su respectiva administración, y que se les prohíba, terminantemente, heredar deudas o laudos a los gobiernos siguientes. Está fácil, y aprovechando el viaje, que le apliquen también el mismo tratamiento y en la dosis apropiada, al Ejecutivo Federal, que normalmente acostumbra endeudar cada vez más a los mexicanos. EL PELLIZCO: Sobre la visita oficial que realizó la Secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, “La ahumada”, al municipio de Amatenango del Valle, en el contexto de “Las cruzadas” (de piernas) que están implementando, lo que más llamó la atención en las gráficas publicadas al día siguiente, fue que a Rosario le queda muy bien El disfraz: la falda bien tallada; la blusa apretadita de los pechos y flojita de la cintura; la faja bien acomodada, ayudando a esconder la barriga; el morral, medio lleno y en su lugar; y el reboso, bien colocado. Únicamente faltó cambiarle los zapatos de Liverpool por unos de plástico de la tienda “El mayoreo”; acomodarle una carga de leña; colocarle unos borregos por delante; y buscarle un “Salvador”, vestido con propiedad, que le acompañara, sin llevarla de la mano. “COSAS DE LA VIDA”. Hasta hace muy poco, el diputado federal con licencia Eduardo Ramírez Aguilar, ERA un presidente municipal de tantos, nadie, hoy los medios de comunicación y comunicadores, un poco más y lo convierten en estadista, inmortal, omnipotente, omnipresente, científico y humanista universal. ¿Cuánto costará todo eso y por qué le permiten que lo haga con recursos públicos?

17


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

MI OPINIÓN

E

n buena onda, como decía el abuelo del ahora gobernador, me congratulo de haber conmemorado el cuarto aniversario de MIRADA SUR, fue un sueño que se concretó un 25 de junio de 2009 y que a pesar de los pesares aquí seguimos. Como decimos los coletos, no está usted para saberlo, ni yo para contarle, pero realmente es un esfuerzo de mis queridos compañeros y de “su servilleta” que se concreta nada más para no ser víctimas de ese grosero manejo de la información que hace el gobierno. Estoy seguro que ninguno de mis coequiperos se sentiría a gusto si mi director, Don Hugo Isaac, cuando leyera los encabezados de la prensa el jueves de cada semana, dijera lo mismo que los demás diarios. ¡No!, sería un vergüenza, pero no, ahora podemos ir con la frente en alto y decir, pobres, pero honrados. Gracias a quienes nos han apoyado para seguir saliendo y mi compromiso para seguir trabajando por la verdad… Y ya que estoy entrado agradeciendo los apoyos, pues vaya también mi reconocimiento a quienes la semana pasada me expresaron su solidaridad por la observación, que me hizo favor de leer don Hugo, que hice a un anuncio del

Ayuntamiento (a propósito no le pongo la H de honorable, porque no lo es) por el anuncio en el que se hacía una apología del desprecio y rechazo a las personas de la tercera edad. No puede una autoridad permitirse tal barrabasada en un medio de comunicación. El anuncio decía algo así; “apúrate, manejas como viejito”, y claro que es una expresión grosera en contra de personas cuya madurez les ha permitido precisamente manejar con precaución… Pero cuando eso pasa, es signo inequívoco que quien está encargado de cuidar la imagen de su jefe, o nada sabe, o nada hace, o las dos cosas. También protesté por el mal uso de los recursos porque también tienen un aviso de protección civil que no cumple con ningún objetivo, porque dice que se reconozcan las rutas de evacuación y no hay; nadie sabe dónde están, porque no están señaladas y ese anuncio allí sigue en la radio. Pues esto también significa que aparte de no saber hacer su chamba, son tercos; pero como decían antes, para terco, terco y medio, acá seguiré denunciado su ignorancia… Ya en otro asunto, algo que no quiero dejar pasar por nada del mundo. El “gavioto” o sea Peña Nieto, vino a echar a andar pomposamente su

183 Cotidianidades…

H

ace unos días, a la hora de la comida, mi hijo intentó decirme algo. La verdad es que no entendí su balbuceo y eso lo enojó en un primer momento. Después de otros intentos malogrados se puso furioso y, al final, su molestia era tan grande que sólo podía ser medida en “grados de encabronamiento”. Por suerte, en su caso, su máxima represalia consiste en darme la espalda y fingir que no me escucha. Me aplica la ley del hielo. Más tarde salimos en el auto para encontrar que el Departamento de Decoración Municipal decidió levantar una alcantarilla y dejarla en una estorbosa posición diagonal con respecto al espacio que le corresponde, y que sólo se puede comprendida desde el absurdo. Esta trampa vial afectaba a los que venían en sentido opuesto al mío. Una camioneta intentó ganarme el paso, en algún momento se arrepintió y se detuvo, con lo que estorbó más todavía el paso, al quedar con media trompa de fuera (Usted elija si me refiero a la trompa de la camioneta o a la del conductor). Cuando iba yo pasando, el señor dueño de la camioneta clavó en mí su mirada más violenta y me espetó —¿No puede ir más rápido?, ¡ni que trajera tráiler! —. Era una agresión directa, a la que respondí con toda calma diciéndole —No se enoje, le puede hacer daño y esto no vale la pena—. El señor bajó la mirada y se quedó murmurando quién sabe qué cosas. Aclaro que no soy un buen samaritano y, al subir al auto, como la gran mayoría de ustedes, en

muchas ocasiones sufro algunas transformaciones: mi lado agresivo se pone a echar miradas fúricas por la ventana, toco el claxon con ansiedad y, al menos en mi interior, bautizo con varios adjetivos a los que no se mueven como yo creo que deben moverse y a los que se distraen dos segundos frente al verde del semáforo, con lo que me quitan ese preciadísimo tiempo que ya nunca podré recuperar. He llegado a pensar que los volantes traen algún dispositivo que infla los egos, pues una vez que lo tenemos en las manos, actuamos como si todos los que se nos ponen enfrente lo hiciera para estorbarnos y nosotros nos encolerizamos ante tamaño injuria y respondemos con energía. Esa tarde, sin embargo, iba contento, bastante tranquilo y no estaba dispuesto a permitir que un señor “rápido pa’ ponerse furioso”, me echara a perder el Domingo. Alguna ocasión escuché que la furia podía ser definida como “locura momentánea”. Un grado abajo se encuentra el enojo, que quizá sea una de las emociones que en lo cotidiano experimentamos con más frecuencia. Lo triste es que posiblemente se nos presente más seguido que la felicidad, aunque es tan vergonzoso que por lo general tratamos de negarlo. Una de las escenas típicas en cualquier familia o grupo de amigos es cuando, a través de bromas, enfrentamos a una persona con su fama de enojón o enojona. Por lo general baja la vista, sonríe tímida y mueve la cabeza en una serie de negaciones: “No es que sea enojón,

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Heriberto Velasco/Mirada Sur Cruzada Nacional Contra el Hambre como la solución a la pobreza nacional. A no sé cuántos meses, el asunto aún no tiene resultados, pero hace unos días la Chayo Robles vino a una junta de seguimiento y allí me enteré que de los 400 municipios que se incluyen en la cruzada, 55 de ellos están en Chiapas y de esos, 12 son los que primero se van a atender porque son los que están en la cola de la cola, o sea, los más pobres… Y antes de seguir, le comento una frase de uno de los chalanes de la Chayo quien dijo que si de los 400 municipios, 55 de ellos están en Chiapas, o sea, más de la cuarta parte, es muestra de lo que el gavioto quiere a Chiapas y el gober agradeció la distinción; a su mecha, dije, en vez de ser una distinción quiere decir que verdaderamente estamos jodidos, porque si somos 32 las entidades federativas y 400 municipios los que se van a atender, lo equitativo sería que se atendieran casi 13 por estado, pero si nos tocan 42 más, sí que estamos en la cola de la cola… Bueno prosigo en el propósito esencial: entre esos 12 municipios que se van a atender, porque su diagnóstico les indica que son los más pobres, está Chamula. Como decía mi amiga lavandera que

filósofa era ¡cómo la ve! Tas magres dije, si Chamula es uno de los más jodidos ¿cómo es que el lunes se dieron el lujo de traer a los Tigres del Norte para su fiesta? No es posible, pero en Chiapas, que pasa de todo, sí es posible. ¿Y cómo le hacen? Vas te a ver que Juan Sabines sí que era abusado para este asunto y el mismo gobierno tenía su empresa para contratar artistas y les imponían a los que querían, acá por eso no vino el grupo pesado para unas fiestas patrias, sino que vino Emanuel. Y si no tienen lana les dicen, no te preocupes, aquí lo pago y luego te lo descuento de tus participaciones, y así es posible traer a los tigres. Pero, como dice Calderón, haiga sido como haiga sido, es una contradicción cabrona gastar esa lana en vez de darle de comer a la gente. Si es cierto que Chamula es uno de los 12 más pobres, es un crimen desperdiciar los recursos así; y esto ni siquiera con aquel dicho romano de que al pueblo pan y circo se aplica, porque circo sí hay, pero pan, muyuc. Y esto es casi igual con aquello que comentó Don Felipe Arizmendi, de que sería mejor gastar en algo de provecho la lana en vez de tantos espectaculares. Bueno pues de nuevo, muchas gracias.

Luis Antonio Rincón/Mirada Sur sino que ustedes no saben hacer bien las cosas y además no me comprenden”. Aunque hasta para encarar a la persona con esa realidad hay que tener tacto, no vaya a ser que se enoje pues, como dicen en Villaflores, hay quienes “sólo bravos están contentos”. Y es que la bravura, al menos acá en Chiapas, se ha relacionado con el carácter de personas de pocas pulgas y mecha corta. Así que cuando nos dicen que en una casa hay un chucho bien bravo, no sabemos si es enojón o valiente, aunque en los dos casos con toda seguridad muerde y lo mejor es no acercarse. Lo mismo ocurre cuando hablan de alguien con “carácter fuerte”, para referirse a quien es difícil de tratar porque rápido se enciende y ya no escucha razones. No obstante, considero que alguien que tiene el carácter verdaderamente fuerte es capaz de controlar sus emociones ante contextos y momentos extraordinarios y difíciles, y su control le permite, por encima de la crisis, tomar decisiones razonadas y coherentes. En cambio alguien con carácter débil, se deja llevar por sus impulsos, cae con facilidad en el enojo y se cierra muchas puertas y oportunidades que ya no llaman a su puerta, no se vayan a enojar y, como todo “chucho bravo”, termine por morder. Esa tarde, en el súper, volví a encontrarme con el señor de la camioneta. Era un poco más bajito que yo, que soy bastante bajo, y con un vientre generoso. Así, de frente, ya no se veía tan terriblemente agresivo. De hecho, si alguien me hubiera preguntado, a primera vista lo habría

descrito como un pacífico padre de familia, con la suficiente edad para ser abuelo, y en paz con su conciencia. Si bien no dejó de ser sorpresivo reencontrarlo tan pronto, lo fue más el que se acercara para hablar conmigo. Se disculpó por la agresión, me contó que hace un mes tuvo un infarto y que ahora debe cuidar la dieta, caminar y controlar sus emociones. —Eso es lo más difícil —confesó—. Allá afuera, por ejemplo, pude enojarme contra el municipio o contra los del agua potable o conmigo por tomar justo esa calle. Pero no, tuve que agarrarla con quien ni culpa tenía y tan sólo iba pasando enfrente mío. ¿Qué tanto iba a esperar? ¿Un minuto?… y por no saber esperar, capaz hasta me daba otro infarto. No sabe la de broncas que he tenido por enojón. Desde chiquito me lo decía mi mamá: ¡qué carácter tan fiero fuiste a sacar! Al final murmuró su nombre y me extendió la mano, despidiéndose. Yo le devolví la cortesía y aproveché para sugerirle que no fuera a comer aguacate. —Ya ve que los meros viejitos dicen que hace daño después de un coraje— le comenté. —Pos ya me pasó usted a joder —respondió mientras se pasaba la mano por la cabeza—. Porque yo también lo digo, aunque no me siento tan viejito. Por suerte en lugar de enojarse sonrió y luego se perdió por los pasillos, quizá para encontrarse con algún nuevo motivo que lo devuelva a su natural encabronamiento.


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Hacer periodismo con el viento en contra Periodista e integrante del Consejo Consultivo del Mecanismo de protección a Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas A l@s colegas que han desaparecido, muerto, callado o declinaron. A l@s que no conocemos sus nombres ni las claras razones por las que renunciaron al oficio, pero que sembraron una migaja de verdad para la cruda realidad. Primera parte: el género en la encrucijada de la violencia.

es que se trata de que el periodismo que se hace en México brincó de un estatus alarmante a francamente un oficio tenebroso en el que orilla a muchas de las mujeres que lo ejercen, a caer en prácticas no éticas, no seguras, no las propicias para garantizar la equidad y la protección de la libertad de expresión por no perder un empleo, un contrato, una exclusividad, un espacio en la redacción, una fuente de información institucional que facilita el trabajo.

Evasión: Evasión suele ser la sensación secundaria al miedo, la duda, la fragilidad por la que transita una víctima de ataque físico y psicológico. Evades porque la frustración de que poco tienes por hacer te invade. Porque sabes que no hay para dónde correr, que tus cercanos se alejan o les pides involuntariamente que se alejen, porque no hay muchas estructuras a las cuales confiar si eres periodista y mujer. Evadir es lo que hace un jefe ante la noticia de que una de sus periodistas está bajo amenaza, sobrevivió a un ataque o está siendo origen de acoso en general al medio de comunicación para el que trabaja. Si no hay regaño, por lo menos se le neutraliza momentáneamente y, en el peor escenario, la destituye de sus labores periodísticas. Evasión con silencio y poca atención física, financiera, psicológica, es lo que hacen las instituciones de seguridad, procuradoras de justicia, cuando sin distinción de género, se da un ataque a periodistas por motivos de la labor e investigación que ha realizado o está llevando a cabo, en la que se evidencian prácticas políticas injustas, ilegales, impunes desde el gobierno, desde un grupo del crimen organizado o redes delictivas. Las cifras no mienten, nos dicen cosas, pero tampoco son exactas debido a que al evadir lo que le sucede a una reportera, se ocultan incidentes de seguridad por desconfianza y entonces no aparece el reporte en ninguna cifra. Desde luego es vital detenernos en el incremento que año con año, sobre la estadística de atentados, agresiones, hostigamiento, asesinatos y desapariciones de periodistas, personas trabajadoras de los medios de comunicación, blogueros o activos usuarios de las redes sociales incrementa, pero que las formas, los modus operandi y el rasgo de ataque de género es lo que sitúa en alarmante el contexto nacional: según reportes de ONG's en el 2008 fueron 5 casos de violencia contra mujeres periodistas, en el 2009 se reflejan 13, en 2010 son 94 casos, en 2011 y 2012, 31 y 37 respectivamente. Pero lejos de los números, queda otra lista de acontecimientos e incidentes de seguridad entre reporteras, presentadoras de noticias, redactoras, fotógrafas, encargadas de publicidad, relaciones públicas o áreas administrativas de medios de comunicación, que difícilmente se reportarán, por lo que el sub registro de este tipo de acciones violentas continúa; se auto asume la condición de desventaja por ser mujer y por tanto la vulneración se vuelve rasgo cotidiano, no hay sorpresa o sobresalto por ser acosada, hostigada, amenazada o violentada en los derechos como mujer y periodista. Y

Consternación. Consternación y rabia es lo que brota cuando se narra la noticia que nunca se desea dar: asesinaron a una periodista, una reportera ha desparecido, hubo un nuevo ataque violento a la redacción de un diario, ultrajaron la casa de una colega o llegaron amenazas electrónicas. Inexplicable se vuelven ese tipo de pésimas noticias para algunos círculos y pequeñas redes de periodistas que autogestivamente se han configurado para pugnar por la libertad de expresión, el derecho a la información y la imperante garantía que debe existir en un país corrupto como México donde para los periodistas responsables y comprometidos con el oficio, no se les de trabajo, se les persigue, coarta, asecha, mata. El informe más reciente de AMARC-México detalla que de 2008 a 2010, se recrudeció la persecución gubernamental que históricamente se ha ejercido contra las radio comunitarias que transmiten sin permiso, clasificándolas de ilegales y por tanto, ejecutando operativos sin diplomacia, con extrema violencia y desapego a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, por la COFETEL, SEGOB y PGR, contra radio que emiten señal con menos de 5 watts y cuyos realizadores radiofónicos, agentes comunicadores, son precisamente mujeres y niños. Pero son pocos los casos que de consternación exaltan al repudio colectivo, aunque gradualmente se ha ido transformando la visión de que no sólo ciertos expedientes de colegas c o m o Ly d i a C a c h o , A n a b e l Hernández o Sanjuana Martínez son los que ameritan radicalizar la consternación. Segunda parte: El contexto y sus actores. Indignación. Al 31 de diciembre de 2012, el Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS), revela en su informe anual, que ocho personas fueron asesinadas a causa de su labor periodística o por laborar dentro de un medio de comunicación. Distrito Federal, Oaxaca y Veracruz son las entidades que arrojan la más alta cifra. Las ocho personas asesinadas por ejercer el periodismo de manera cotidiana o laborar dentro de un medio de comunicación, sin duda, sabían que antes de ellos, había otros más que también habían sido asesinados, muchos otros que vivían desplazados, hostigados, perseguidos, despedidos, "halconeados", señalados dentro de su redacción. Un egresado de cualquier escuela de periodismo, un recién acogido en algún medio, un longevo periodista, sabe que hoy en día, a la profesión poco se le respeta dentro y fuera de las redacciones, se ejerce en constante acotamiento y con peligro, a menos de que se labore dentro de las intocables franquicias de

información que sostienen el duopolio mediático en nuestro país. Es común que a las personas trabajadores de la información, las estadísticas y su realidad cotidiana transiten de la consternación, a la evasión para llegar a la indignación y entonces se continúe investigando y trabajando, desde el filo desgastado de la prudencia, clasificada también como autocensura, para continuar dentro del universo del periodismo desde dos vías: con alternativas de auto protección adheridas a redes autogestivas que en pocas ocasiones se crean dentro del mismo medio, o con displicencia ante el escenario adverso y por lo tanto, risueño con los poderes que oprimen la libertad de expresión. Las agresiones registradas en 2012 por CENCOS, refieren a 182 hombres y 37mujeres, que han sido víctimas de agresión verbal y física, una balacera o incendio, robo de artículos personales y casa habitación, obstrucción a la circulación, ataque cibernético; en los casos de calumnia, intimidación, presión y detención temporal, las mujeres periodistas sufren además agresiones de género. Los atacantes construyen un perfil y desde redes sociales virtuales, durante ruedas de prensa, eventos públicos, llamadas telefónicas, comentarios de pasillo en recintos públicos y círculos de convivencia operan, desprestigian y utilizan la información personal mezclada con trabajo periodístico para asechar. Cuando de ataque físico y asesinato se trata, ensucian la escena del crimen para desviar la cifra del ataque a una periodista responde a un "asunto personal, pasional" o derivado de la violencia cotidiana en que está envuelto el país y por ende desplazarlo a la zona de asuntos no relevantes para los procuradores estatales de justicia. ¿Quién está al otro lado del espejo? Las agresiones al gremio periodístico, según el registro de CENCOS donde se sistematizan los casos del 2012, al conjugar las formas y los estilos, es difícil separar las fuentes de las agresiones, porque 69 casos se c l a s i f i c a n c o m o P re s u n t o s responsables a Particulares o No identificados, por tanto, la etiqueta de no identificados o no asociados con alguien, no sólo no nos sirve para entender el fenómeno, sino que nos abre la tenebrosa puerta para imaginar el escenario de cuántos en realidad responden a intereses afines, de los 157 Funcionarios y partidos políticos que sí se han logrado identificar como los autores intelectuales y materiales de agresiones a periodistas durante 2012. En el momento por el que atraviesa México y que arrastramos desde hace más de cinco años, donde la línea es sumamente delgada entre las relaciones perversas que el poder institucionalizado mantiene con grupos del crimen organizado, se abren tres variantes o tres grandes fuentes desde donde se originan los atentados contra periodistas: a) Grupos delictivos del crimen organizado. b) Entes y funcionarios del poder institucionalizado. c) La mezcla de los dos anteriores. Por ello el factor desconfianza que prevalece entre periodistas respecto a las respuestas que el gobierno mexicano ha dado ante el escenario

Año III

No. 195

Jade Ramírez violento en que se ejerce el oficio, es difícil desmantelarlo, sin mencionar que las trayectorias de formación y construcción de identidad del gremio, son débiles, a diferencia de la organización que tienen los defensores de derechos humanos que promueven entre otras cosas, la libertad de expresión. En agosto de 2010 salimos a las calles de la Ciudad de México, a gritar "Los Queremos Vivos", expresión que encerró la desesperación que envolvía a quienes sobrevivimos a ataques y agresiones sistemáticas y a quienes sin un incidente de violencia en su haber sabían la vulnerabilidad en la que se estaba ejerciendo desde sus ciudades. Entonces aún con vida Miguel Ángel Granados Chapa dirigió un sencillo pensamiento sobre la violencia dirigida a representantes de los medios y periodistas: "no requerimos inventar nada nuevo, sino que sencillamente, las averiguaciones previas se elaboren de conformidad con la ley y que los ministerios públicos de este país entiendan lo que atañe a un atentado contra reporteros". ¿Ya vas a dejar de cubrir causas perdidas? Es una pregunta cotidiana que proviene de colegas que poco entienden la sensibilidad e indignación desarrollada a lo largo de los años, por periodistas que permanecen abiertamente comprometidos en el seguimiento informativo de denuncia social, motivo que fecunda la amenaza y la persecución porque finalmente todas las historias ya trastocan la impunidad con que el crimen organizado dentro y fuera de las instituciones se eterniza. La única respuesta que los periodistas hemos encontramos ante el escenario de violencia e impunidad que continúa recrudeciendo, ha sido la auto protección y la profesionalización del oficio no necesariamente jubilándose para radicar dentro de la academia, sino consolidando las investigaciones, trabajando en red, compartiendo los datos y fuentes de información antes del manejo exclusivo. El periodismo de investigación encontró un espacio privilegiado y asechado por quienes incluso dentro de sus redacciones base no encontraron eco: coautorías de publicación impresa, creación de sitios web producción de radio, arte o cine-documentales, han sido la respuesta que mujeres periodistas principalmente idearon y financian para el seguimiento de la violencia de Estado en México y la vulneración de derechos humanos, desde la narración de historias, de identidades, de comunidades, de los oprimidos y no privilegiados por el sistema. (*) Este texto forma parte del informe anual ¿Por qué tanto silencio? Daño reiterado a la Libertad de Expresión en México 2012, que será publicado a finales del mes de junio. Es resultado del trabajo permanente de monitoreo, registro y documentación con enfoque de derechos humanos, de las agresiones a periodistas y medios de comunicación que Cencos realiza desde los años 80. Podrás encontrar más información en los próximos días a través del hashtag #PorQueTantoSilencio y a través de las cuentas @Cencos y de la Campaña Permanente de Protección a Periodistas @Campperiodistas en Twitter y Facebook previo a la presentación del informe.

19


Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 27 de Junio de 2013

Año III

No. 195

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Ordenan reponer procedimiento a preso indígena zapatista Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas”, A.C. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. A 25 de Junio de 2013. Boletín No. 15 *Se repone el procedimiento a Miguel Vázquez, indígena tseltal, por graves violaciones a los derechos humanos Miguel Vázquez, preso político integrante de los adherentes a la Sexta del EZLN del ejido San Sebastián Bachajón. El día 26 de junio del 2013, vence el plazo que tiene el Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial con residencia en Ocosingo, Chiapas, para determinar nuevamente la situación jurídica de Miguel Vázquez Deara (en adelante Miguel Vázquez), detenido por agentes del gobierno de Chiapas desde septiembre de 2011, basada en una denuncia fabricada por oficialistas que tienen intereses en la cascada de Agua Azul, y obligado bajo tortura a firmar una declaración autoinculpatoria. Estos actos con el objetivo de minar las acciones por la defensa del territorio que el ejido de San Sebastián Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (en adelante SSB adherente a la Sexta), emprende desde hace varios años de lucha. El 22 de noviembre del 2012 se le dictó sentencia definitiva, por los delitos de Robo Ejecutado con Violencia y

Agravado y Asociación Delictuosa, condenando a Miguel Vázquez a 7 años y 9 meses en prisión. Dicha sentencia fue apelada y luego del retraso del Juzgado Mixto de primera Instancia de Ocosingo de 5 meses en enviar el expediente desde Ocosingo a San Cristóbal de Las Casas. Los magistrados de la Sala Mixta del Supremo Tribunal de Justicia, con sede en San Cristóbal, ordenaron la reposición del procedimiento de Miguel, hasta su declaración preparatoria, considerando que existieron violaciones a sus derechos de defensa adecuada, al no haberle hecho saber a Miguel el nombre de todas las personas que lo acusaban. Este Centro de Derechos Humanos ejemplifica el caso de Miguel Vázquez, como uno de los casos que reflejan que en el estado de Chiapas, se niega el acceso a la impartición de justicia, pronta, expedita e imparcial, así como la falta de una defensa adecuada para personas indígenas, y la aplicación de la ley acorde con principios, como la presunción de inocencia y en este caso en particular, la criminalización de aquellos que se organizan en defensa de derechos tales como el derecho a la tierra, libre determinación y autonomía. Por tal razón el Centro de Derechos Humanos, solicita: • Se determine la situación jurídica de Miguel Vázquez de SSB adherente a la Sexta, sin considerar su declaración preparatoria como prueba

autoinculpatoria, obtenida bajo tortura. • Se respeten sus derechos fundamentales a un debido proceso, mismo que implica como principio fundamental la presunción de inocencia y el no ser juzgado a partir de pruebas ilícitas. Antecedentes: El 26 de septiembre del año 2011, Miguel Vázquez, quien ostentaba el cargo de policía comunitario, fue detenido de forma arbitraria por elementos de la Policía Especializada adscritos a la Fiscalía de Distrito Zona Selva y Policía Estatal Preventiva, mientras se encontraba trabajando como checador de sitio de la sociedad de Transporte Volcán, en la ciudad de Palenque. Miguel señala que Juan Álvaro Moreno, acompañaba a los policías aprehensores al momento de su detención. Juan Álvaro, es parte del Partido Verde Ecologista, y del grupo oficialista de quienes han recibido amenazas y hostigamientos, debido a la lucha que han emprendido en la defensa de su tierra y territorio. Cabe mencionar que Miguel Vázquez, no fue asistido durante su declaración ministerial por defensor y traductor que conociera su lengua y cultura, contrario a lo dispuesto por el artículo 2° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Miguel Vázquez refiere: […] recuerdo que subí unas escaleras y donde me estuvieron

preguntando quienes son mis compañeros los asaltantes, era como un patio, yo contestaba en tseltal, decía que no sabía hablar en castilla. Contestaba en tseltal que yo no he hecho nada, la policía me decía: ´habla hijo de la verga, que te vamos a preparar una calentada.´ Yo respondí que me hicieran lo que quisieran porque yo no he hecho nada. De ahí me esposaron mi mano, mis pies, taparon con pañuelo mi boca y mis ojos. Los taparon con un trapo color negro, me desnudaron completamente. Después que estaba así me metieron una bolsa en la cabeza, me golpearon en el estómago con culatazos de arma, y también en el pecho. Me golpeaban en la nuca y cuello con el puño cerrado [...] me dieron un arma, me tomaron fotos; luego llegóFoto: unoCortesía. de la policía quien le preguntó dónde estaba la persona balaceada en el banco de grava, y me acusaron de robo de una camioneta y muchos delitos […] Acto seguido le obligan a Miguel Vázquez firmar su declaración ministerial, que se convertiría en la prueba principal que lo auto inculpa y que sirve de base para fabricarle otros delitos, que nunca cometió. BRASIL 14, BARRIO MEXICANOS, C.P. 29240. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, MÉXICO. TELEFAX + 52 (967) 678 3548, 678 3551, 678 7395, 678 7396 APARTADO POSTAL 178 www.frayba.org.mx frayba@frayba.org.mx

Problemas con tu equipo???

Nosotros te ayudamos... Mantenimiento. Reparación. Instalación de Software. Diagnóstico. Y mucho mas...

Servicio a Domicilio

Llámanos: 967 111 82 11

csi_sancristobal@hotmail.com

Mirada sur 195  

Retenidos líderes de evangélicos en Los Llanos; Involucran a funcionario en ataques a la Foja Coleta, Lluvias y AURRERA afectan a vecinos d...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you