¡En San Cristóbal se sigue regalando el agua entubada!

Mirada Sur

SEMANARIO

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

Mirada Sur 5

$

Para quien exige la mejor información

SAPAM acusado de desviar impuestos

¡En San Cristóbal se sigue regalando el agua entubada! SITRASSAPAM solicita constancias del pago de impuestos en Hacienda Carlos Herrera

Una patrulla de la Policía Estatal de Tránsito graffiteada en el estacionamiento de la Unidad Administrativa.

Foto: Facebook.

Coletos solicitan a presidente del TRIFE que respete la ley

Niños evangélicos de Yashtinín sin estudiar en escuela de su comunidad Carlos Herrera

Pág. 7

Pág.4

Pág.5

En Zinacantán liberan a constructor retenido por obra inconclusa Elio Henríquez

Pág.7

Análisis, Crítica y Cultura Firman convenio entre UNICH y SPCI para elaboración de proyectos

Toman clases en nuevas México será sede del V coloquio internacional sobre instalaciones del internado Xicoténcatl en S.C.L.C. Teoría Mimética

Custodia de una menor causa fuertes problemas entre activistas y familias

Pág. 6

Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Llámanos 63 1 43 16

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

Editorial

EL MIRÓN ¿QUÉ SUCEDE Y QUÉ FALTA?

a educación, compromiso de todos. Una vez más se inicia un nuevo ciclo escolar y al parecer, por primera vez hay quienes sí se preocupan por el servicio educativo que el estado ofrece. El fin de semana, el obispo auxiliar de la diócesis local, Enrique Díaz Díaz, puso el dedo en la llaga: se ven más escuelas, las cuentas son alegres, pero no hay más educación, más aprendizaje, afirmó contundente.

Extraño y desafiante intento de más de 60 ayuntamientos buscando reelegirse: no entregar el gobierno el 30 de septiembre, sino hasta el 31 de diciembre.

Señaló que el gobierno ha hecho más escuelas, pero no por eso se tiene más educación, no se pueden hacer cuentas alegres, dijo, y hay que agregarle, por lo mismo, no se puede decir: cumplimos. En meses pasados, investigadores del Colegio de la Frontera Sur dijeron lo mismo sobre el servicio de salud; es cierto, afirmaron que hay más hospitales, pero eso no significa que haya más salud.

Golpe abusivo e imprudente al poder judicial en Chiapas, al cesar e imponer titular. ¿Cuál división de poderes?

23

L

Justa pero oscura rebelión de Estado en contra de la Comisión Federal de Electricidad.

Isabel Aguilera de Sabines es impuesta por su esposo, el gobernador, como líder del Partido Orgullo Chiapas. ¿No será que al rato, Juan Pablo Sabines Aguilera, hijo de Don Juan, aparecerá con el gobernador Velasco Coello, como prometedor político o funcionario muy cercano?

DIRECTORIO Director General: Hugo Isaac Robles Guillén. COLECTIVO: Hugo Isaac Robles Guillén. Heriberto Velasco Castañeda. Francisco Ruiz Zuart. Arturo Ceballos Alarcón. Alberto Hernández Aguilar. Miguel Ángel de los Santos. Carlos Herrera. COLABORADORES: Elio Henríquez, Rodolfo Flores, Manuel Martínez, José Luis Ruiz Villafuerte, Luis Antonio Rincón García, Ángeles Mariscal, Gerardo González Figueroa, José Higinio Alcázar Magaña, Enrique Pérez, Óscar Gutiérrez, Manuel de la Cruz, AJAN, Francisco Emilio Pineda, Fabián Vidal. FOTÓGRAFOS: Moysés Zúñiga, René Araujo, CARICATURISTA: Emilio Gómez.

Y nada más cierto, pues sigue habiendo carencia de espacios, se sigue estando en los últimos lugares en los resultados de la prueba ENLACE, los aspirantes a ocupar plazas de maestros siguen reprobando los exámenes de selección, los egresados de las universidades siguen siendo subempleados, es decir, trabajan en áreas distintas a las que estudiaron, y un dato impresionante: de los aspirantes a ingresar a las escuelas preparatorias, el 95 por ciento consiguió un lugar sin haber aprobado el examen. Es decir, la educación sigue siendo una deuda pendiente y en eso todos tenemos que ver: padres de familia, maestros, alumnos y autoridades. El sistema económico ha orillado a papá y mamá a trabajar para mantener el hogar, pero también ha traído el efecto colateral de tener la disculpa perfecta para no atender a los hijos, se ha cambiado el bienestar axiológico y ético, por el bienestar material, ya no importan los valores, la educación por ejemplo, sino que es más importante el estatus social. Los maestros. Son pocos los que verdaderamente se ponen la camiseta y se preparan, se actualizan, estudian permanentemente para ofrecer un mejor servicio educativo. Por ejemplo, son pocos los que han aprendido a utilizar las ventajas que las nuevas técnicas de información y comunicación ofrecen; son pocos los que tienen una computadora en casa y son menos los que tienen internet. La mayoría sigue pensando que es un pasatiempo de los jóvenes y que les hace más daño que bien. Muchos alumnos caminan horas para llegar a la escuela tan sólo para encontrarse con que no llegó el maestro, decía el obispo, pero no hay que ir muy lejos, aquí mismo hay maestros que en las quincenas salen más temprano para ir a cobrar, sin tomar en cuenta que la mayoría de los bancos abre hasta las cuatro, o cinco, de la tarde. Y lo que es peor, en la radio se denunció que muchos grupos no fueron atendidos porque no llegaron los maestros, o porque a estas alturas, no ha sido designado el docente que los atenderá. También fue penoso enterarse de que las autoridades terminaron por ceder ante la presión de maestros indígenas en el curso de formación que precede al inicio de clases, para no cumplir con el horario establecido que era de ocho a 16 horas, y solamente un día cumplieron con éste, el resto, trabajaron hasta las 14 horas. Las autoridades ceden a este tipo de componendas con el sindicato. Y lo que es peor, también hacen arreglos para distribuirse las plazas. Los aspirantes rechazados a ocupar un lugar se manifestaron y denunciaron que el gobierno otorga cierto número de plazas al sindicato y las venden; también denunciaron que la mayoría de lugares son ocupados por recomendados. Estas dos cuestiones nunca se podrán comprobar, pues tienen los mecanismos para ocultar la verdad, pero basta preguntar a quienes sí obtuvieron una, para comprobarlo. En resumen, es urgente que todos cumplan con la responsabilidad que les atañe, de lo contrario la educación seguirá siendo cuestión de “cumpli-miento” nada más. Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD: Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

Firman convenio entre UNICH y SPCI para la elaboración de proyectos Bela/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. En el corazón de la Universidad Intercultural de Chiapas, se firmó un convenio entre esta institución, la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas (SPCI) y la Asociación Civil Agua y Vida para la realización del diplomado en elaboración de proyectos sobre el buen vivir y bienes comunes. Para celebrarlo estuvieron presentes el Mtro. Javier Alvarez Ramos, Rector de la UNICH, el Profr. Jesús Caridad Aguilar Muñoz, Secretario de la SPCI y la Mtra. Angélica Schenerok, Coordinadora de la asociación civil, así como estudiantes y docentes de la universidad. El Mtro. Javier Alvarez Ramos agradeció la asistencia de las y los presentes y resaltó el trabajo que en conjunto se ha tenido en pro de las comunidades indígenas. Este acuerdo entre las tres instituciones beneficiará a las y los jóvenes de Chiapas, ayudando con ello a mejorar su formación en el campo profesional, “la importancia de esta acción radica en que

instituciones académicas, SPCI, y asociación civil, sectores diferentes con propuestas comunes, participen juntos en la procreación del saber y cómo elaborar proyectos”, señaló la Mtra. Schenerok. Jesús Caridad felicitó el interés de la UNICH por este proyecto y el empeño puesto en la construcción de un Chiapas igualitario y plural, “debemos conservar las costumbre que coadyuven al desarrollo comunitario, aspiremos a nuevas metas y nunca olvidemos a nuestra gente, nuestros pueblos”, afirmó. Aguilar Muñoz dijo que “por instrucciones del Gobernador Juan Sabines Guerrero, la educación se ha acercado a los pueblos de Chiapas, por ello dentro de nuestro proyecto de becas, buscamos formar recursos humanos que coadyuven al desarrollo de su comunidad, sin perder nuestra identidad”. Hablamos de un estado pluricultural, del que nos encanta recordar lo que es nuestro pueblo, lo que nos da identidad, los usos y costumbres que buscan un desarrollo

comunitario, en donde todos nos unimos para hacer un sólo trabajo en beneficio de la propia comunidad, el lekil kuxlejal (buen vivir). “Es una satisfacción que la Universidad Intercultural de Chiapas, haya aceptado la firma de este convenio, que podamos celebrar en este espacio educativo, este trabajo tan importante para los jóvenes hombres y mujeres de Chiapas, porque esto regresará a las comunidades en desarrollo, en nuevas aspiraciones y una nueva preparación que permita brindar apoyo a nuestra propia comunidad”, destacó.

Dicho convenio es amplio y comprende el establecimiento de proyectos específicos, diplomados, congresos y foros, que promoverán la colaboración de las diferentes disciplinas, proporcionando a los participantes herramientas teóricas y metodológicas, para la solución de problemas ambientales y sociales. El primer diplomado que se impartirá consta de diez módulos, entre los que destacan: mujeres, buen vivir y bienes comunes, jóvenes como promotores del buen vivir, e introducción a la problemática ambiental.

México será sede del V Coloquio Internacional sobre Teoría Mimética Bela/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. Se realizará en esta ciudad el Coloquio Internacional sobre Teoría Mimética y Construcción Social durante los días 28-29 y 30-31 de agosto en ciudad de México, en la Universidad Iberoamericana, pero también el municipio de San Cristóbal de Las Casas será sede de este importante evento que reunirá a académicos y activistas sociales para profundizar en el análisis de la situación de violencia que vive el país y los actos de exclusión. Conocedores del tema acerca de la teoría mimética, afirman que es un modelo teórico que

intenta explicar cómo los seres humanos nos imitamos unos a otros en función del deseo y la intrínseca tendencia que todos tenemos de dominar y someter a los más débiles a tal punto de llegar a la destrucción del otro (llámese chivo expiatorio, víctima sacrificial, etc.). Pero en los últimos años, ha habido una relectura en varios círculos académicos del mundo, donde se han estado explorando las maneras de subvertir este orden, tal es el caso del libro “Veo a Satán caer como relámpago”, del mismo René Girard, pero también las interpretaciones de James Alison (Inglaterra), Carlos Mendoza

(México), Jean Pierre Dupuy (Francia-EUA), João de Castro (Brasil) y Roberto Solarte (Colombia), entre muchos otros. La finalidad del coloquio en México es establecer un diálogo entre los activistas sociales y los académicos mexicanos que releerán, desde sus diferentes disciplinas y experiencias, varios aspectos de esta teoría, pero a la luz de la compleja y diversa realidad nacional, regional y mundial. Por eso se ha invitado a personas como Pietro Ameglio (Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad), Silvana Rabinovich (UNAM), Mercedes Olivera (UNICACH), Jean

Robert (Cuernavaca), Sylvia Marcos (ALER), Monseñor Raúl Vera (Obispo de Saltillo), José Avilés (Chiapas), Juan Manuel Hurtado (Ciudad Guzmán), Pablo Iribarren (Chiapas), Ángel Méndez (UIA), Eleazar López (CENAMI), Juan Carlos La Puente (Perú) y Marina Pagés (SIPAZ), entre otros. Este evento es gratuito, será en la Sala Alberto Domínguez Borraz, los días 30 y 31 de agosto, y es coordinado por el Dr. Carlos Mendoza-Álvarez, coordinador general Ibero Ciudad de México, Lic. Conrado Zepeda, coordinador local en Chiapas, L.L. Héctor Conde y André Barros y asistentes.

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

3

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

SITRASSAPAM solicita constancias del pago de impuestos en Hacienda Carlos Herrera/Mirada Sur.

43

San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. Integrantes de la Comisión de Análisis del I.S.R. del SITRASSAPAM, solicitaron al SAPAM les haga entrega de toda la documentación existente sobre los pagos de impuestos (enteros fiscales) y demás pagos provisionales que han realizado ante el SAT de cada trabajador sindicalizado. En un documento enviado a José Luis Ramos Morales, director general del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado M u n i c i p a l ( S A PA M ) , l a Comisión de Análisis del I.S.R. del SITRASSAPAM, creada el 6 de julio del 2012 por unanimidad de la Asamblea Extraordinaria y de acuerdo con su derecho de petición, solicitan dicha información por los descuentos que les hacen a sus sueldos. “Solicitamos a usted de manera respetuosa para que gire sus instrucciones al Licenciado Alejandro Hidalgo Molina, subdirector administrativo, que nos haga entrega de la documentación, a todo el personal sindicalizado, de las copias de las constancias de pagos (enteros fiscales) y pagos provisionales que han realizado ante el SAT de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de cada

trabajador sindicalizado, en virtud de que quincenalmente nos hacen el descuento”. Solicitan al director del SAPAM “que se exhiba copia de las pólizas contables donde se registran los descuentos quincenales de cada trabajador del pago del I.S.R., que se debe reflejar con los estados financieros, asimismo nos exhiba las cédulas donde se indique que somos sujetos a estos descuentos”. “Además de que se forme la Comisión Revisora de Hacienda en virtud de que en nuestro pago de retroactivo, el impuesto descontado fue de más del 20% y del 30%, por lo que se ha creado inconformidad entre los trabajadores en tanto no se aclare”, sostienen los miembros de la Comisión del Sindicato. Denunciaron que la titular del departamento de contabilidad del SAPAM, Bertha del Carmen García Pérez, tiene mucho que explicar en estos temas, pues ella cuenta con la información de estas transferencias de recursos provenientes de los sueldos de todos los trabajadores de dicha institución. Señalaron que en cuanto al jefe de recursos humanos del SAPAM, Carlos Valdiviezo Ramos, quien es el encargado

de elaborar la nómina de los trabajadores, ya detectaron que ha calculado mal el descuento por concepto de impuestos, llegando al extremo de cobrar hasta el doble de lo que en realidad deberían pagar, además de que a quienes les corresponde el crédito al salario, no lo reciben. Los miembros de esta Comisión también solicitan al director del SAPAM “que por circular se pida a los trabajadores sindicalizados, proporcionen al Comité el recibo de pago de nómina correspondiente a la primera y segunda quincena del mes de junio, así como el recibo de pago del retroactivo”. Afirman que todo lo anterior “es con la finalidad de verificar que se está cumpliendo como organismo operador descentralizado ante la Ley, con sus obligaciones ante las instancias correspondientes, porque nos han venido descontando desde el año 2004 a la fecha y no tenemos ningún comprobante”. Ante la solicitud hecha por la Comisión de Análisis, el director del SAPAM intentó en un principio ignorar tal petición diciendo: “Les hago del conocimiento que el Artículo 376 de la Ley Federal del Trabajo establece que la representación del sindicato se ejercerá por su secretario general o por la persona que designe su mesa directiva…, razón por la cual este organismo no tiene conocimiento de la integración o designación de alguna Comisión de Análisis del I.S.R. del SITRASSAPAM, por lo que en su calidad de trabajadores no se encuentran facultados para realizar tal petición”. A lo anterior, los integrantes del Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Municipal de San Cristóbal de Las Casas, “nos permitimos informar que derivado de la asamblea ordinaria llevada a cabo el 7 de agosto del presente año, han sido nombrados para formar la Comisión de Análisis del I.S.R. sobre salarios del SITRASSAPAM”. Los trabajadores sindicalizados del SAPAM aclaran que “estamos

cumpliendo con el pago de impuestos y de contribuciones según lo establece el Artículo II, Fracción 1 del Código Fiscal de la Federación, que menciona lo siguiente: impuestos son las contribuciones establecidas en la ley que deben pagar las personas físicas y morales, que se encuentren en la situación jurídica o de hecho prevista por la misma y que sean distintas de las aportaciones de seguridad social, contribuciones de mejora y derechos de nuestra Constitución política, la cual ha previsto que las contribuciones deben observar principios que garanticen que no se haga un cobro indebido de los impuestos”. Explicaron que esta Comisión, en la que se encuentran Jorge Mayorga Ochoa, Elsa Teresa Molina Díaz, Lilia Guillermina Guillén Méndez, Jorge Luis López Sánchez y José Antonio Ruiz Álvarez, se tuvo que conformar ante la negativa de los directivos del SAPAM de entregar la información solicitada. Los trabajadores informaron que han llevado a cabo una serie de actividades con la presencia de expertos en el tema para que conozcan a detalle esta situación, como el caso del contador público Arturo Ricci Rojas, “quien en una conferencia explicó de lo delicado que es no pagar impuestos, de lo grave que es evadir los impuestos, de los ilícitos que significa hacer cobros alterados de los impuestos”. “Nosotros como trabajadores estamos en nuestro derecho de solicitar las constancias por los descuentos directos al salario que nos han hecho, porque no son recursos del SAPAM”, precisaron los trabajadores. Otra actividad que tienen programada es una plática que dará el abogado Miguel Ángel de los Santos, “para que nos aporte su valioso punto de vista, de esta manera concluiremos con las tres etapas de este Seminario: la contable, jurídica laboral, y jurídica penal, para tener contemplado todos los factores que determinen los pasos a seguir y la Asamblea tome la decisión más adecuada”.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

Ayuntamiento sin voluntad para negociar adeudo del agua: COCIDEP Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de las Casas, Chis. 23 de Agosto. El Comité Ciudadano para la Defensa Popular (COCIDEP) manifestó su inconformidad en contra de la alcaldesa Cecilia Flores Pérez por no tener voluntad para solucionar el problema del adeudo del servicio de agua potable, “lleva arrastrando una cola de asuntos que ella no solucionó”. Al dar lectura a un documento d e l C O C I D E P, C a r m e n Rodríguez Rodríguez, dijo que “venimos a denunciar las injusticias que hemos vivido en este periodo de la presidenta y estamos muy inconformes por la situación que estamos viviendo, ya que como organización nos sentimos discriminados e ignorados por parte de este Ay u n t a m i e n t o q u e e s t á encabezado por Cecilia Flores Pérez, sobre todo nosotras las

mujeres, ya que teníamos la esperanza de que estando una mujer al frente de la presidencia municipal, comprendería o trataría de entender nuestra situación económica”. “Hacemos pública esta denuncia para recordarle y exigirle a la presidenta municipal y a su equipo de trabajo, la solución en cuanto al pago del servicio de abastecimiento de agua entubada, puesto que hemos insistido en varias ocasiones con los documentos fechados los días 5 de enero, 8 de junio, 28 de noviembre del año 2011, así como los días 19 de enero y 10 de agosto de 2012”, refieren. Dijo que como respuesta “ella nos citó en las oficinas del S A PA M p a r a e l 3 0 d e septiembre de 2011 a las 7 p.m. para tratar el asunto de nuestra petición directamente, pero no acudió a la reunión. Lo mismo

pasó al citarnos para el día 11 de octubre de 2011 a las 6 de la tarde en la Sala del Cabildo”. Por tal motivo, insistieron varias veces en que la alcaldesa les diera una audiencia para plantear su situación “pero nunca nos atendió y consideramos que eso fue una falta de respeto hacia nosotros, ya que jamás hubo disponibilidad de parte de ella para dialogar y dar solución a esta problemática”. Afirman que “como ella no tuvo la capacidad de atendernos, no reconocemos ningún adeudo del 2010, ya que tenemos recibos oficiales y pagos oficiales que van sellados por la organización y por el SAPAM, donde se señala el pago anual que realizamos durante el gobierno de Mariano Díaz Ochoa”. Indicó que los miembros del COCIDEP tampoco reconocen las multas por reconexiones de

los años 2011 y 2012, debido a que la presidenta municipal “no ha sido capaz de buscar junto con nosotros una solución y pedimos que los miembros de esta organización no seamos molestados con los cortes del servicio que están haciendo, ya que nosotros hemos estado en la disposición de contribuir con los pagos justos, pues nosotros recibimos sólo 15 días el servicio de agua, por lo cual entendemos que debemos pagar sólo lo que consumimos de acuerdo a nuestros derechos humanos”. Maximino Jiménez Álvarez, coordinador general del COCIDEP, informó que unas 400 familias pertenecientes a esta agrupación estaban pagando cada una, 350 pesos al año (casi el 50% de la tarifa normal), y que por falta de voluntad del gobierno municipal no han pagado el servicio de agua de los años 2011 y 2012.

Niños evangélicos de Yashtinín sin estudiar en escuela de su comunidad 5 llevaron a cabo en siete sedes en la ciudad de San Cristóbal; estos cursos se dan año con año para el mejoramiento escolar, pero hubo un descontento por un grupo minúsculo que quería reducir los horarios, quería que se cambiara la currícula que estaban viendo”, mencionó. “Este problema lo

Rodolfo Flores/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. El delegado en la región Altos de la Secretaría de Educación en Chiapas, Armando Díaz Gutiérrez, informó que 11 niños de la c o m u n i d a d d e Ya s h t i n í n , municipio de San Cristóbal de Las Casas, no pudieron ingresar a clases en esa localidad por prevalecer un problema de intolerancia religiosa. En entrevista, dijo que en la región Altos, que abarca 18 municipios, el ciclo escolar inició de forma normal, “sólo tenemos un problema en una comunidad que se llama Yashtinín, en la zona de San Cristóbal”, donde un grupo de evangélicos fue expulsado en junio de este año por católicos tradicionalistas. Son 11 niños indígenas

quienes no pueden tomar sus clases en su comunidad, que junto con sus padres están en un albergue del DIF Municipal en la ciudad de San Cristóbal, pero en tanto se busca una solución al conflicto, la Secretaría de Educación está apoyándolos para que continúen con sus estudios. “Los niños son del nivel de preescolar y primaria (algunos de secundaria y preparatoria por fortuna estudian en San Cristóbal); pero los vamos a atender con maestros que lleguen a darles clases”, aseguró. Otro conflicto que se generó hace días por pugnas sindicales se dio cuando “empezamos los cursos de formación continua para todos los maestros de la región Altos, en los niveles de primaria y secundaria, que se

consideramos político-sindical por los cambios del sindicato que se vienen en la Sección 7, pero fue un porcentaje menor, tal vez un 7 por ciento fue el que se molestó, los demás maestros terminaron sus cursos, los que no terminaron deben terminar porque les sirve en carrera magisterial”, consideró.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Custodia de una menor causa fuertes problemas entre activistas y familias Amalia Avendaño/Mirada Sur.

6

San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. Batallas legales y mediáticas se han registrado en los últimos ocho meses entre un padre y una madre por la custodia de su hija de 4 años; tuvieron su más reciente que no el último- episodio en el Hospital de Las Culturas, una institución que si bien es de servicio social, sus instalaciones y personal, por su propia naturaleza de atender patologías físicas graves, no son el sitio adecuado para resguardar la seguridad de una mujer junto con su hija que pidió protección por amenazas de violencia doméstica. El 15 de agosto pasado en las instalaciones del DIF de San Cristóbal de Las Casas, durante una de las visitas supervisadas, el papá y la mamá discutieron porque la Sala Regional Colegiada Mixta emitió una resolución revocando la custodia temporal que está en manos del padre desde enero pasado. Por los hechos, el Grupo de Mujeres de San Cristóbal de Las Casas envió una acción urgente para pedir apoyo a la madre Kathya López Banda, advirtiendo del peligro que el caso sea -si no se actúa a tiempo- uno más de los lamentables feminicidios que se han documentado de víctimas de sus parejas o exparejas. En la solicitud enviada incluso al gobernador Juan Sabines Guerrero, las defensoras de derechos de la mujer aseguran que el padre de la niña, enterado

de la resolución del juez de quitarle la custodia, “confrontó a Kathya con malas palabras, diciéndole que disfrutara el último momento con su hija, porque se la llevará fuera de Chiapas para no tener que entregársela”, relató la abogada Martha Figueroa. La madre –dice la defensorapidió ayuda al personal del DIF para salir con la niña, pero no se lo permitieron “y por el contrario, queda de nuevo y por momentos privada de su libertad, o bien le dicen: ‘vete pero entrega a la niña’, a lo cual la niña y Kathya se niegan, por temor fundado en experiencias recientes a que, con la ayuda de influencias, familia y dinero, ella sea de nuevo encarcelada y la niña desaparecida”. Ese día la madre y la hija, con una orden de protección de la Fiscalía de Justicia de los Altos, fueron trasladadas al Hospital de las Culturas, ambas internadas, “pues no fue posible llevar a la menor a un refugio sin apartarla de su madre y por el estado de salud de la niña, quien además del trauma emocional de ver que la alejan de su madre, cruza por un cuadro de enfermedad respiratoria”, explicó la activista. Recuerda que en enero pasado, cuando se le quitó la custodia a la mamá y se la dio temporalmente al papá, Kathya fue golpeada por familiares del padre de la niña, acusada, detenida y encarcelada durante 3 días hasta que pagó una fianza.

Luego de permanecer 3 días en el hospital, las 2 fueron trasladadas a un albergue de un organismo civil y el Ministerio Público extendió la orden de protección de manera indefinida o hasta que se modifiquen las condiciones de violencia y haya garantías de seguridad, indicó Martha Figueroa, quien considera que las evidencias que se presentaron ante el juez de las agresiones que sufrió Kathya, sirvieron para que se le devolviera la custodia que “con engaños”, dice, obtuvo él en enero. En contraste, la versión de los hechos del padre de la menor, quien afirma que es él aún el poseedor de la guardia y custodia de su hija, porque “la sentencia no está firme y yo tengo mi recurso de amparo” que promoverá, además de interponer los recursos legales necesarios para poder acercarse a la niña con pruebas de que no hay violencia de su parte. Cuenta que están en un juicio de divorcio necesario, que él siempre cumplió con la pensión alimentaria para su hija y desde que consiguió la custodia de la niña en enero pasado, ha cumplido con la orden de la autoridad de entregar a la niña de lunes a viernes de 2 a 5 de la tarde en las instalaciones del DIF Municipal, donde el personal se encarga de que conviva con su madre en una visita supervisada. También dice que ha cumplido con todos los requerimientos y verificaciones de las autoridades respecto a la atención y cuidados en un entorno adecuado para su hija, pero su preocupación es el entorno hacia donde se han llevado a su hija, “ahora a un a l b e rg u e ” y p r i m e r o , s i n justificación médica, la llevaron al hospital, “estaba durmiendo en una colchoneta en el área de urgencias y luego ya la pasaron a la suite”. “Las trasladaron -indica- en un vehículo de un fiscal, no en una ambulancia, al Hospital de Las Culturas, ella estaba sana, lo único que tenía era un poco de gripe; el director del Hospital (Marco Antonio Flores Pérez) informa por escrito que tiene que dar el alta porque es un sitio para una nena completamente sana y su presencia pone en peligro su vida por contaminación de bacterias, estafilococos, también indica el doctor que la mamá dejó que la revisaran, que no permite recibir atención médica”. De la experiencia que pasó el personal del hospital da cuenta también el escrito del Grupo de Mujeres, que afirma que Kathya era hostigada dentro del recinto hospitalario, inaugurado hace 2

años, como hospital de segundo nivel, luego de tenaces esfuerzos de múltiples sectores de la población para atender un universo de más de un millón de pacientes de municipios de los Altos, la Selva y la Frontera, que requieren atención especializada que no es posible que la reciban en las clínicas y hospitales de sus localidades, donde la demanda supera siempre a personal, equipo y medicamentos con que cuentan. Ahí, cuentan las feministas, “afuera de la puerta del cuarto de emergencia está su agresor, amenazándola con una acción judicial para despojarla de la niña, como hizo en la mañana de ayer, su familia, madre, padre, tía, y más, también están en el hospital, amenazan, insultan y tratan de intimidar a la policía y forzar su pase a emergencias; los abogados están a su alrededor, el Fiscal de la Zona Altos ha emitido medidas cautelares a favor de Kathya y de la niña, la cual incluye el resguardo en el hospital, acción que molesta a los agresores, quienes protestan y amenazan, cuestionan la presencia de la abogada, aunque Kathya no cuenta con familiares en San Cristóbal que la acompañen”. En contraste Erich Diestel, relata que quien “se peleó” con una trabajadora social fue Kathya quien, dijo el papá de la niña, “cuando llegó a la visita supervisada intentó huir con la niña cuando estaba en el DIF, es mentira que yo dije que la iba a sacar fuera del país, si fuera así, ni siquiera la hubiera llevado a la cita”. Asegura que ella “fingió sentirse mal, como no pudo irse, se metió a las oficinas del DIF y ahí hizo varias llamadas y el fiscal de distrito dicta unas medidas precautorias por 72 horas y para supuestamente salvaguardar los intereses de la menor, las manda al hospital”, posteriormente se extiende esa orden de protección y se trasladan a una asociación civil. El padre reconoce que la más afectada con esta situación “es mi hija” y asegura que él desde el primer momento siempre ha estado en la disposición de “llegar a un convenio respecto a lo que es mejor para mi hija, ahora la decisión del fiscal es mandarla a una asociación civil, la niña tiene derecho a estar en su casa, con sus juguetes, en su escuela, tener sus cosas, todo. Para mí es muy doloroso que la niña dependa de la opinión de un tercero en todo lo que sus padres deberíamos de poder ponernos de acuerdo”, concluye.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

En Zinacantán liberan a constructor retenido por dejar obra inconclusa Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. Luego de permanecer retenido cuatro días y de comprometerse a concluir la pavimentación de un kilómetro y medio de carretera en el municipio de Zinacantán, la noche del pasado lunes 20 de agosto fue liberado Cuauhtémoc Escandón Ruiz, responsable de la Constructora Agoes. El constructor fue retenido el jueves 16 de agosto por la tarde en esta ciudad por unos 50 agentes municipales de Zinacantán, ubicado a diez kilómetros de aquí, quienes lo trasladaron a la cabecera para obligarlo a que concluya la obra, por la cual cobró cinco millones de pesos en noviembre y diciembre pasados, pero supuestamente sólo tiene un avance del 20 por ciento. De acuerdo con una minuta firmada por las autoridades municipales, los agentes rurales, el delegado de gobierno, Óscar Hernández Urbina y Escandón Ruiz, el convenio se logró el lunes cuando tres máquinas fueron trasladadas al sitio donde debe de construirse la obra como garantía de que será finalizada. El constructor, quien fue puesto en libertad a las 20 horas

del lunes, se comprometió, según el documento, a enviar cuanto antes al personal que deberá de continuar los trabajos de ampliación y pavimentación de un tramo de la carretera ubicada entre las comunidades de La Granadilla y Adolfo López Mateos, abandonados hace varias semanas. Las partes convinieron en que seis pobladores, a los que el

constructor deberá de pagar un salario individual diario de 130 pesos, supervisarán el avance de los trabajos de día y de noche hasta su conclusión. En el punto tercero Escandón Ruiz se comprometió a “traer el material suficiente para bien del camino”; en el cuarto a “construir la cuneta lo antes posible para concluir definitivamente la obra”, y en el quinto, a “adquirir

el material asfáltico para un kilómetro y medio con la empresa Proveedora Daesa, a cargo de Jorge Rosales, en Tuxtla Gutiérrez”. Según el documento, firmado al concluir una reunión efectuada la tarde del lunes en la sala del cabildo de Zinacantán, Escandón Ruiz se comprometió a desistirse de la demanda penal que sus familiares interpusieron en la Fiscalía de Asuntos Indígenas por su retención, y a no fincar responsabilidad penal en contra de los presuntos responsables. El delegado de gobierno, a su vez, se comprometió a “darle seguimiento a la demanda en contra de quienes retuvieron a Escandón Ruiz para que sea enviada al archivo”, así como a “estar pendiente de la supervisión de la obra y del cumplimiento del acuerdo. Trascendió que al enterarse de que el constructor estaba retenido en Zinacantán, pobladores de San Juan Chamula acudieron a ese lugar para tratar de retenerlo, también por el presunto incumplimiento de compromisos que no fueron precisados, pero aparentemente no se dieron cuenta cuando fue liberado y pudo escapar.

Coletos solicitan a presidente del TRIFE que actúe conforme a derecho San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 19 de Agosto de 2012. C. Dr. José Alejandro Luna Ramos. Presidente del Tribunal Federal Electoral. Con el debido respeto nos dirigimos a usted, somos habitantes de su ciudad natal: San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, y le enviamos desde esta nuestra tierra, la petición fundamental de que: CONFORME A DERECHO, SE DECLARE LA NULIDAD DE LAS ELECCIONES presidenciales de la pasada jornada electoral del 1° de julio. Nuestra petición es absolutamente legal y USTED tiene todas facultades para hacerlo, apegándose a ESTRICTO DERECHO, pues ya existe la JURISPRUDENCIA correspondiente la cual dicta que: Cuando en una campaña electoral FLUYE MÁS DINERO PRIVADO QUE PÚBLICO, la elección es NULA de PLENO DERECHO. La Petición hecha desde San Cristóbal de Las Casas es para que nosotros, como sus paisanos, no tengamos que sufrir la vergüenza de saber que en

nuestra tierra nació un mexicano que nos hace quedar mal ante la historia. En sus manos y facultades laborales y legales está evitar EL ALTÍSIMO COSTO QUE SIGNIFICA UN FRAUDE ELECTORAL, el que fue perpetrado en 2006 costó, según cifras oficiales, alrededor de 72 mil asesinatos, 20 mil desapariciones, y un México sumido en la sangre y el luto inútiles, por una guerra contra un pueblo desarmado. Estos son crímenes de lesa humanidad, NO SE HAGA CÓMPLICE. Dese cuenta de que los tiempos están cambiando, revolucionándose día a día y que cualquier componenda no se quedará sin exhibir, tenemos los elementos de información que nos avalan y no nos quedaremos de brazos cruzados. Esperamos, CONFORME A DERECHO, que usted actúe dentro de los cauces legales, de no ser así apoyaremos con todos nuestros recursos la correspondiente vía en Cortes internacionales. La mira del país está en sus decisiones; el PUEBLO DE MÉXICO ESTÁ ESPERANDO activamente y el PUEBLO DE

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, no quiere pasar una vergüenza innecesaria, menos si es de magnitud histórica, por lo que le rogamos también no hacer ninguna otra

declaración desafortunada como la emitida por usted respecto al proceso electoral del pasado 1° de julio. Atentamente: Sus Paisanos:

67

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

MOVIAC alerta sobre el despojo y contaminación de ecosistemas

83

Rodolfo Flores/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. Al concluir el Encuentro del Movimiento Mexicano de Alternativas a las Afectaciones Ambientales y el Cambio Climático (MOVIAC), Capítulo Chiapas, alertaron a las comunidades, organizaciones, movimientos y pueblos de la inminente explotación irracional, apropiación, acaparamiento y concentración de las tierras y cuencas en manos de las corporaciones, así como de mayores desalojos. Del 9 al 11 de Agosto de 2012, en la Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal, asistieron más de 300 representantes de 50 organizaciones campesinas e indígenas, comunidades, organizaciones sociales y de solidaridad de 18 municipios del estado de Chiapas, acompañados de corazones solidarios de Jalisco, Oaxaca, Puebla, Morelos, Distrito Federal, así como de los Estados Unidos, España, Argentina, Francia, Alemania e Italia; y de representantes del MOVIAC de El Salvador y de Guatemala. El MOVIAC/Chiapas considera que la crisis ambiental y climática que se vive actualmente es una crisis del capitalismo depredador agudizado por un modelo extractivista de los bienes comunes naturales. Las corporaciones, los gobiernos y los organismos multilaterales, son los causantes de la degradación del planeta que ahora pretenden hacer negocio con la crisis climática que han provocado con la llamada “economía verde” y sus falsas soluciones que aceleran el cambio climático como los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL), los servicios ambientales y la Reducción de Emisiones por Deforestación y Desertificación (REDD+), las Ciudades Rurales, entre otras. El extractivismo, la producción, la distribución, la comercialización y desechos de los países supuestamente desarrollados, han puesto en punto crítico el equilibrio planetario afectando la vida de nuestra Madre Tierra. Mientras, los sectores más vulnerables pagan a un precio muy alto el bienestar de unos cuantos. El estado de Chiapas, sus

comunidades y pueblos se encuentran amenazados por la construcción de grandes y pequeñas represas que ahorcan nuestros ríos en las regiones indígenas. Alrededor de 120 concesiones mineras a cielo abierto, que ha otorgado el gobierno federal con el apoyo del estatal, en casi un millón de hectáreas de bosques y tierras, acarreando la devastación ambiental, la contaminación del agua, enfermedades y otras consecuencias sociales y ambientales irreversibles. Con la marca de desarrollo, el gobierno promueve la “reconversión productiva” amenazando la soberanía alimentaria y la biodiversidad. Más de 60 mil hectáreas de cultivos de palma africana y otros miles de piñón se extienden por el territorio prometiendo desarrollo, pero destinando a las comunidades campesinas a la pobreza y la d e p e n d e n c i a . L o s agrocombustibles acaban con la Madre Tierra y sus pueblos. La siembra de maíz transgénico y de soya, es autorizada con toda impunidad a la empresa multinacional Monsanto para contaminar genéticamente y destinar a los productores campesinos a la miseria. Los proyectos de monocultivos, de apropiación del conocimiento tradicional indígena, el robo de material genético y las patentes de semillas tradicionales escondidos detrás de la conservación, entre otras políticas impulsadas por el gobierno federal y estatal, mantienen a nuestra Madre Tierra en sufrimiento. Denunciaron que en Chiapas se está viviendo los efectos del calentamiento global manifestados negativamente en los ciclos de siembra y cosecha. En muchas regiones, ya no crece el frijol ni las papas ni la milpa. Los frutos de nuestros árboles no maduran. Los agroquímicos de Monsanto ya no surten efecto y han envenenado la tierra, que ven llenarse de nuevas plagas, como los basureros municipales que envenenan nuestras comunidades; nuestras aguas y ríos, las descargas de aguas negras de las ciudades. Se están perdiendo bosques y biodiversidad de forma acelerada.

Nuestros alimentos empiezan a escasear. Exceso de lluvias por un lado, sequías; derrumbes y deslaves de caminos rurales se ven por todo el estado. Los proyectos del supuesto desarrollo son impulsados por medio del engaño, el despojo, el desplazamiento, las falsas promesas, la desinformación, la represión; la compra de líderes, organizaciones, autoridades comunitarias y municipales, y el impulso de una política de contrainsurgencia y la desarticulación de procesos organizados que resisten y defienden la tierra y el territorio. Ante todo lo anterior, el MOVIAC/Chiapas manifiesta lo siguiente: Exige la cancelación inmediata de todos los megaproyectos y proyectos (represas, minería, parques eólicos, extracción de gas y petróleo, ciudades rurales, agroindustriales, etc.) que atentan contra la Madre Tierra y sus pueblos. Exigen la cancelación de los proyectos mineros en la Sierra Madre, que ya tienen costos ambientales irreversibles en la Reserva de la Biosfera de El Triunfo, y de todas las concesiones mineras en el estado; la anulación de todo permiso y siembra de semillas transgénicas; una solución integral al conflicto ocasionado por las ciudades rurales, en Tapón del Grijalva, Malpaso y Mapastepec. Condenan la actuación del gobierno estatal y federal (de la S E M A R N AT ) , p o r s u permisividad y complacencia de proyectos de alto impacto ambiental y cómplices de la devastación de nuestra Madre Tierra. Alto a la proliferación de grandes cadenas comerciales como Wal-Mart y sus bodegas Aurrerá, Soriana, Chedraui, entre otras que quebrantan la soberanía alimentaria de la entidad y las economías locales. Exigen el cese de los proyectos de conservación, cuyo propósito tiene de trasfondo instaurar reservas de biodiversidad de mercado ambiental y bionegocios. “Es urgente una solución a las descargas de aguas negras de las ciudades como Comitán, entre muchos otros casos”, afirmaron los

organismos. Exigen el cese de uso de sus territorios para el depósito de basura mal manejada, que contamina nuestras tierra, aire y agua, además de hacer daño a nuestras comunidades, como en los casos de Chenalhó, Predio Santiago, Las Margaritas, San Cristóbal de Las Casas y sus comunidades de la zona sur, entre otros. Rechazan el programa de despojo de tierras y territorios, de comunidades y pueblos indígenas FANAR, antes PROCEDE. Aseguraron que las Ciudades Rurales, principal proyecto del gobierno de Sabines, a donde pretenden confinar a los pueblos originarios y campesinos, son una trampa más, un engaño y una falsa solución. En el MOVIAC/Chiapas “nos comprometemos a impulsar la organización comunitaria, la soberanía alimentaria, los cultivos orgánicos, la importancia de la producción para el autoconsumo, incentivar los bancos de semillas desde los pueblos, rescatar y fortalecer las prácticas de agricultura ancestral, y de pedir permiso a la Madre Tierra para fertilizarla con sus semillas y nos regale la vida”. “No podemos dejar de lado la necesidad de fortalecer la organización local, impulsar consultas comunitarias, evitar vender las tierras a personas ajenas a la comunidad; lograr acuerdos municipales, comunales y ejidales sobre el control del territorio. Y como estrategia fundamental, lograr la prevención evitando que los megaproyectos y las corporaciones se instalen en nuestras tierras”, expresaron. El MOVIAC/Chiapas alerta sobre el impacto grave del cambio climático e invita a prepararse para la sobrevivencia, la resistencia, la o rg a n i z a c i ó n , l a t o m a d e consciencia, y la búsqueda de alternativas. “El cambio climático nos afecta a todos y nos autoconvocamos a unirnos para combatir un problema común, independientemente de cualquier otra causa que en el pasado nos haya llevado a buscar otros caminos y veredas, para así poder encontrarnos en una misma esperanza de construir vida nueva”, concluyeron.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

Toman clases en nuevas instalaciones

del internado Xicoténcatl en S.C.L.C.

Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Agosto. Los padres de familia, pero sobre todo los estudiantes, no lo podían creer. Sí, después de que muchas generaciones tomaron clases y estuvieron internados en un viejo edificio, por fín, los niños del Centro de Integración Social (CIS) No. 30, Xicoténcatl, tenían instalaciones nuevas y dignas. Entre alegrías y buenos deseos, fue inaugurado el ciclo escolar 2012-2013 y con ello las nuevas instalaciones del Centro de Integración Social (CIS) No. 30, Xicoténcatl, ubicado en el barrio de María Auxiliadora, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, en donde atienden a 114 niños de escasos recursos. Durante una ceremonia celebrada la mañana del 20 de agosto en la plaza cívica de la nueva escuela que lleva el nombre de ANDANAC Nissan, el delegado de la Secretaría de Educación, Armando Díaz Gutiérrez, dijo que “estamos iniciando el ciclo escolar 20122013 en la escuela ANDANAC Nissan, y el internado Xicoténcatl; les damos un fuerte aplauso a los amigos de Nissan que nos están regalando uniformes y mochilas escolares, y les están dando su escuela para seguir estudiando”.

Expresó que el antiguo Centro de Integración Social, que se encuentra frente a la plaza de Santo Domingo, en la calle Escuadrón 201, en el centro histórico de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, “era una casa muy vieja, no tenía espacios suficientes, no había áreas verdes, ni dónde dormir dignamente”. Recordó que a través de la regidora del Ayuntamiento coleto, Alejandra Pineda Mijangos, se logró contactar a la o rg a n i z a c i ó n A N D A N A C (Asociación Nacional de Distribuidores de Automóviles Nissan A.C.), organismo que anualmente destina recursos para la construcción de escuelas. El funcionario explicó que al mismo tiempo que ANDANAC apoyó al proyecto, la Secretaría de Educación del gobierno de Chiapas también lo aprobó, y entre ambas instituciones se acordó que la agencia de la Nisan construyera las instalaciones escolares, mientras que el gobierno estatal el edificio del internado. Al gobierno de Chiapas también le correspondió ceder un terreno (una hectárea más 200 metros), que se ubica en el barrio de María Auxiliadora, cercano a una área donde hay varias escuelas, en tanto que el

Ay u n t a m i e n t o h i z o l a introducción del drenaje, agua potable, banquetas y planchas de cimentación. El gobierno de Chiapas, a través del Instituto de Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas, invirtió 17 millones de pesos, la agencia ANDANAC 4 millones de pesos y el Ayuntamiento casi un millón de pesos, con los que construyeron un edificio digno, con instalaciones modernas. “Hay que llevar esto en la memoria y agradecer a estos padrinos (de la Nissan), que vinieron a regalar esta escuela, que es un lugar digno para ustedes, tanto para los alumnos como para los maestros”, destacó el funcionario, tras pedir “el apoyo de padres de familia, maestros y niños, para que lo mantengamos siempre limpio, que lo cuidemos, que lo valoremos, porque es nuestra segunda casa”. Construido durante un año, el nuevo internado tiene seis dormitorios (tres para niños y tres para niñas) con capacidad para 180 menores, con sus respectivos baños; con áreas como cocina (con estufas nuevas), comedor para más de 100 niños, lavandería y planchado, una enorme cisterna, dispensario médico y salones

para talleres de carpintería, danza, computación (20 computadoras nuevas). En tanto que el edificio escolar se conforma de seis aulas (con mobiliario nuevo), salón de usos múltiples, cancha deportiva, plaza cívica, oficinas administrativas, biblioteca, sanitarios y área para maestros. Las paredes de ambos edificios fueron hechas con un moderno sistema de construcción, que se le denomina RV, cuyo acabado es de plástico, pero su interior está hecho de concreto, lo pueden lavar fácil. “Esto es increíble, gracias también a los medios de comunicación, a la sociedad, todos nos unimos para lograr que este sueño se hiciera realidad, quedó hermoso y depende de nosotros que siga estando bien”. Reconoció el trabajo de la directora y los maestros “que han estado con nosotros, este nuevo lugar costó mucho trabajo, muchas disputas y fricciones, pero lo logramos, comienza una nueva historia”. José Eduardo González, de la agencia Nissan en Chiapas, dijo que “fue difícil concretar el proyecto de donar una escuela, pero gracias al poyo del gobernador lo logramos, mucha gente estuvo trabajando, como los distribuidores Nissan del país, gracias a cada uno de ellos que dieron una donación; agradezco al equipo de la Nissan de San Cristóbal, a todos los que hicieron posible este proyecto”. Pidió a las niñas y niños que se preocupen por estudiar “por obtener buenas calificaciones”, por ser mejores. En este acto se anunció que el próximo 31 de agosto “va a venir el señor gobernador y su esposa, y los compañeros de Nissan, para hacer la inauguración formal de estas instalaciones escolares, pero desde hoy ya es de ustedes, esta es su nueva casa, es el lugar donde van a estar tomando clases y viviendo”.

98

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Edificios en centro de Tuxtla con graves daños en su estructura

3 10

Rodolfo Flores/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 23 de Agosto. Acerca del suelo chiapaneco, además de la zona sísmica en donde se ubica, los expertos en infraestructura y riesgos en la entidad, exponen que el estado de Chiapas se encuentra asentado sobre lo que ellos denominan “un suelo inestable”, lo que multiplica el factor de riesgo de desplome de casas y edificios en caso de un fenómeno de esta naturaleza. En la capital del estado se han ubicado el menos 144 construcciones en riesgo de derrumbe y que “en caso de un fuerte sismo varios edificios colapsarían indudablemente”, señaló el titular de los Empresarios Chiapanecos de la Industria de la Construcción (ECIC), Óscar Octavio Marina Alegría. “Durante el programa ‘¡Que Viva el Centro!’ -realizado por autoridades del Ayuntamiento-, se elaboró un plan de estudio para la renovación del centro de la capital, que abarcó por lo menos 144 manzanas de las cuales en cada una existe una construcción vieja. Si hablamos de la zona centro tenemos 144 manzanas, mínimo en cada manzana tenemos al menos una estructura que necesita un proceso de conservación y mantenimiento de manera importante”, enfatizó Marina. Al parecer el tema se refiere únicamente a la falta de mantenimiento de las viviendas o edificios que pudieran presentar alguna falla en su estructura. Como cada día, miles de ciudadanos caminan por el centro de Tuxtla Gutiérrez, sin imaginar que existe un riesgo latente en esta zona de la ciudad, tan sólo en la Segunda Avenida Sur, en el cruce con la Segunda Calle Oriente, un gigante de doce pisos presenta hundimientos ya en la base de su estructura. Este edificio que albergaba una dependencia gubernamental, ha sido deshabitado, sus ocupantes se han puesto a salvo del riesgo que representa una estructura compuesta por toneladas de concreto y acero. Este edificio no es el único que presenta este tipo de fallas, existen por lo menos cinco estructuras que tienen hundimientos, propiciados por la misma naturaleza del subsuelo donde se encuentra asentada la ciudad. “Aunque el deterioro de un inmueble no sólo obedece al estado de la estructura, también existen otros factores que contribuyen a que éste se convierta en una construcción de

riesgo. En Chiapas, el principal problema con el que se cuenta es la ‘naturaleza del suelo’, mismo que se define como ‘inestable por la cantidad de agua que hay en el subsuelo’", recalcó el experto en materia de infraestructura. Aunado a la falta de mantenimiento de estas construcciones, el paso del tiempo ha sido otro factor que ha causado estragos en los edificios, s i n e m b a r g o , l a s administraciones municipales y estatales han mostrado desinterés en este tema, ya que a pesar de los dictámenes que han emitido las instituciones, no han atendido el riesgo de desplome de estos edificios; el ejemplo más claro es el edificio citado, el cual presenta una inclinación y hundimiento que se perciben a simple vista. Fuera del inmueble, un letrero informa con la leyenda que se está realizando en el lugar un “reforzamiento estructural del edificio Dorado Maya, con una inversión total de 6,630,630.62 millones de pesos”. "El agua que hay en la zona viene provocando hundimientos o asentamientos en las estructuras construidas. Otros edificios se encuentran en estado de riesgo debido a que presentan daños por el deterioro de la construcción, sobre todo aquellas que rebasan los 30 años”, puntualizó. En la experiencia del ingeniero civil, el período de vida útil de una estructura correspondiente a un edificio es de 30 a 70 años. Protección Civil. “El conteo total de edificios en riesgo lo realiza la Secretaría de Obras Públicas del Ay u n t a m i e n t o , n o s o t r o s únicamente intervenimos en este proceso cuando se detecta que alguno de estos edificios representa algún riesgo para la

población, en este caso intervenimos cuando se ha detectado el riesgo y es necesario realizar alguna demolición o reforzamamiento de la estructura, nosotros realizamos el dictamen”, mencionó Salvador Cervantes, director de Protección Civil municipal. Este medio intentó obtener la versión del gobierno municipal respecto al tema, a través del titular del área correspondiente, sin embargo, la entrevista fue postergada en distintas ocasiones. “Para solicitar un permiso de demolición, nosotros tenemos que hacer un estudio para saber si este hecho no pone en peligro a viviendas aledañas, y emitir una serie de recomendaciones al propietario sobre las medidas de seguridad, ya que la responsabilidad de daños recae en el propio solicitante”, aclaró el titular de PC. El también ex presidente de Ingenieros Civiles, señaló que hay otros elementos que aceleran el estado de deterioro de las edificaciones, entre los que se encuentran: la actividad sísmica, los excesos de humedad, así como los procesos de asentamiento diferenciales correspondientes al exceso de humedad y de sequía. Al ser cuestionado sobre la condición específicamente del suelo en el primer cuadro de Tuxtla Gutiérrez, Marina Alegría especificó que: “Es una zona plana con mucha presencia y un alto grado de humedad. Además de las condiciones geográficas, hay otros elementos que provocan un efecto de deterioro en las construcciones, como el tránsito vehicular que circula en el primer cuadro de la ciudad.” Autoridades de Protección Civil, en coordinación con el Ayuntamiento, año con año habían llevado a cabo censos para conocer la situación en que se

encuentran los edificios, sin embargo, el último se hizo en el 2010, por lo que se desconoce si las cifras de estas construcciones han aumentado o se ha dado mantenimiento a las estructuras en riesgo, con lo que se comprueba la falta de interés por parte de los gobiernos estatal y municipal. El ingeniero civil expone que la mayoría de las construcciones de viviendas o edificios, se realizan sin dar cumplimiento al reglamento de construcciones que existe en el estado. “En el tema de legislación para llevar a cabo construcciones, existe el Reglamento de Construcción de Obras Públicas para las ciudades más importantes del estado, entre las que se encuentra el municipio de Tuxtla”, detalló. El especialista informó que en el reglamento se estipula que en los edificios con más de cuatro niveles se exige el uso de elevadores, además de escaleras de emergencia, sin embargo "en Tuxtla hay muchos edificios con cuatro niveles, pero no tienen escalera de emergencia ni elevadores”. Es necesario hacer hincapié en que los especialistas señalan que es urgente hacer un estudio amplio para conocer la verdadera situación de riesgo que representan estos gigantes de hierro y concreto, particularmente del edificio Maya Dorado que desde hace más de 10 años fue inhabilitado, y cuya estructura se compone de hierro, multiplicándose el riesgo al doble. “Una estructura de concreto se comienza a cuartear, es decir, da de cierta forma una advertencia, sin embargo con el acero no es así, cuando una estructura de acero se rompe o falla es de manera intempestiva y repentina, dando tiempo de nada”, advierte el experto en infraestructura.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

Resurge tensión en Los Chimalapas La madre tierra no se vende, se rescata, se cuida y se defiende…Región de Los Chimalapas en defensa de su territorio, tierras y bienes naturales comunes. OFICIO No.: S/N. ASUNTO: Intervención inmediata conflicto agrario. Región de los Chimalapas, Oaxaca; a 17 de Agosto de 2012. CIUDADANO LIC. OBDULIO AVILA MAYO. S U B S E C R E TA R I O D E L A SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. P R E S E N T E. Muy estimado Lic. Obdulio Ávila Mayo, Subsecretario de Gobernación, respetuosamente nos dirigimos ante Usted con la finalidad de manifestarle la situación prevaleciente en la zona de los chimalapas, respecto al conflicto agrario, ambiental y social que viven nuestras comunidades indígenas zoques de San Miguel y Santa María Chimalapa, Oaxaca; pues para nosotros es prioritario la atención que se debe dar en la zona, puesto que así fue acordado el 22 de diciembre del año pasado, al suscribir “los acuerdos de distención integral”, entre nuestras comunidades chimalapas, núcleos agrarios de origen chiapaneco sobrepuesto a nuestros bienes comunales, las entidades federativas de Oaxaca y Chiapas y la Secretaría de Gobernación, dependencia de la cual dignamente es usted funcionario público, de este modo le informamos lo siguiente: I. Nuestras comunidades de San Miguel y Santa María Chimalapa, propietaria y poseedora de 594, 00000-00 hectáreas de tierras comunales, hemos luchado de manera histórica por la defensa de nuestro territorio y bienes naturales comunes, en la cual en diferentes mesas de diálogo con el gobierno federal, estatal de Oaxaca y Chiapas, hemos suscrito diversas minutas y actas para buscar solución definitiva al conflicto agrario, ambiental y social, creado por la Secretaría de la Reforma Agraria (antes DAC), documentos que han quedado en el olvido y rezago por la falta de cumplimiento del gobierno de Chiapas; sin embargo, nuestras comunidades han sido pacientes y continuamos en la construcción de una solución que nos permita lograr la estabilidad y seguridad en la zona, respetando nuestro derecho de propiedad y posesión de nuestro territorio. De esta manera y después de lograr audiencia con el gobierno estatal y federal, el 22 de diciembre de 2011 suscribimos “los acuerdos de distención integral” para mantener la paz y estabilidad social; acuerdos que el gobierno de Chiapas ha incumplido totalmente, ya que a partir del primero de julio del año en curso, más de 600 elementos de la policía estatal de dicha entidad federativa se destacamentaron en Rodulfo Figueroa, cabecera del ilegal e ilegítimo municipio Belisario Domínguez, haciendo patrullajes en nuestros bienes comunales y en territorio oaxaqueño,

violando flagrantemente la soberanía estatal, además de intimidar a los comuneros zoques chimalapas y actuar como retenes, violando nuestro derecho al libre tránsito; así mismo, el gobierno chiapaneco continúa con su política de invasión, en la cual hace 15 días envió a poblar los puntos de Agua Fría, El Quebrachal y la Hondonada, Montebello, San Marcos, La Gloria y las Jáquimas, pertenecientes todos a los bienes comunales de San Miguel Chimalapa, con ello viola nuestro derecho de propiedad y posesión de nuestras tierras comunales, derechos reconocidos en el Articulo 27 Constitucional y los Artículos 9 y 99 de la Ley Agraria que tutelan el derecho de propiedad de las comunidades sobre las tierras que les han sido reconocidas y tituladas; en este sentido, todo propietario tiene el derecho de deslindar y amojonar las tierras de que es propietaria, derecho que se desprende de lo dispuesto por el Artículo 841 del Código Civil Federal de aplicación supletoria por disposición del Artículo 2° de la Ley Agraria; de igual manera el Artículo 46 fracción V del Estatuto Comunal, debidamente registrado ante el Registro Agrario Nacional, establece la obligación de dar mantenimiento de manera anual a la brecha del territorio comunal, apegado a los preceptos legales invocados, por acuerdo de la Asamblea de Comuneros de fecha 17 de junio del año en curso, dimos inicio el 19 de junio del año en curso con los trabajos de limpia y mantenimiento de la brecha de nuestro territorio comunal partiendo de la mojonera LA JINETA–TRES ROBLES –VERTICE TRES, parte colindante con el estado de Chiapas, trabajos que fueron notificado a la SEGOB, SRA, Gobierno del estado de Oaxaca, mediante oficio número 095/CBC/2012; mismos que el gobierno de Chiapas no ha respetado, pues envió a propietarios invasores de nuestro territorio comunal a derribar las mojoneras. Así mismo continúa con la ejecución de obras consistentes en la construcción de un palacio municipal, escuela de nivel medio superior, hospital, red de agua potable y caminos en territorio comunal Chimalapa, sin haber sido consultados y sin haber otorgado nuestro consentimiento libre, previo e informado, a pesar de existir a nuestro favor la suspensión de plano otorgado por el juzgado sexto de distrito con sede en la ciudad de Salina Cruz, Oaxaca, con motivo del juicio de amparo número 143/2012; actos todos de provocación y violencia, ya que las 1,090 hectáreas que nuestra resolución presidencial excluye de la Rodulfo Figueroa, Chiapas, no se ubica en la superficie excluida, pues físicamente se sitúa en los bienes comunales de San Miguel Chimalapa. Ante ello exigimos que el gobierno de Chiapas, respete n u e s t ro s l í m i t e s a g r a r i o s y municipal; retiro inmediato de los elementos de la policía chiapaneca, del mismo modo, que los elementos

del ejército mexicano, destacamentados en la colonia Gustavo Díaz Ordaz, recorra las zonas invadidas y se ubique en un lugar neutral, para que vigile la seguridad de ambas partes, ya que actualmente sólo vela por la seguridad de pobladores chiapanecos, solicitamos una actuación imparcial; que el gobierno chiapaneco deje de realizar actos de invasión y provocación, consistente en evitar la construcción de obras en territorio comunal zoque Chimalapa. II. Referente al aspecto ambiental, manifestamos, que la región de los Chimalapas es proveedora de servicios ambientales e hidrológicos, además de contar con biodiversidad, por lo cual, solicitamos atentamente establecer mecanismos para obtener la concesión del agua para uso agropecuario, concesión que nos ha sido negada, en virtud de la veda de las cuencas hidrológicas que tienen su origen en nuestro territorio comunal; petición que consideramos debe ser atendida con prontitud, ya que, para lograr la soberanía alimentaria que el gobierno federal y estatal, expresan, debe haber apoyos para el sector agropecuario, para que nuestros comuneros, puedan tener acceso a los programas y proyectos, para generar producción en nuestras tierras. Del mismo modo, nos pronunciamos, por los lineamientos emitidos por la CONAFOR, respecto al programa especial para la micro cuenca de la región de los Chimalapas, ya que no están acordes a la realidad social y ambiental de nuestra región, ante ello enviamos diversos oficios, solicitando la modificación de dichos lineamientos con la participación efectiva de nuestras comunidades, ya que por el conflicto prevaleciente en la zona, se debió tomar en consideración el mapa del conflicto y de diagnóstico de recursos de la zona, para generar con el programa, el uso y aprovechamiento del potencial de nuestras comunidades, abonando a la solución del conflicto agrario y no como se pretende ejecutar, atentando en contra de nuestro territorio y generando inestabilidad social, ante ello, anunciamos que recurriremos a los medios legales y acciones de carácter social para la defensa de nuestro territorio, si dicho programa no es derogado en su totalidad, ya que no fue sujeto a consulta, mucho menos se otorgó el consentimiento libre, previo e informado, derecho consagrado en instrumentos internacionales suscritos por el gobierno mexicano. Ante ello solicitamos que los lineamientos para la inversión de programas y proyectos en nuestro territorio, sean construidos con propuestas de nuestras comunidades, por su importancia ambiental, territorial, y en el que se tomen en consideración las valoraciones del contexto socio ambiental; además, solicitamos la

asignación de una partida presupuestal para la conservación, protección y aprovechamiento de nuestros bienes naturales comunes y en el que el gobierno federal cumpla con la inversión en las que se pondere la importancia derivada de los diverso servicios ambientales que genera nuestra región de los Chimalapas. III. Respecto a la inversión de la mesa social, que pretende distencionar el conflicto agrario en la zona, solicitamos que las inversiones en obras de infraestructura, se realicen con apego al respeto de nuestro territorio comunal y municipal, sin que sea condicionada, mucho menos se considere como una “contraprestación” por la venta de nuestra madre tierra, propuesta que fue rechazada por nuestras comunidades; por ello solicitamos que las inversiones sean para abatir el rezago y la marginación, para lograr el desarrollo humano, que sean viables y acordes a las necesidades de nuestras comunidades indígenas zoques Chimalapas, que sean consultadas y que se otorgue el consentimiento; inversiones que deben ser cumplidas antes del término del sexenio, puesto que, por el conflicto agrario, ha habido abandono total y se han anunciado inversiones que no aterrizan. Así mismo manifestamos que las inversiones no deben ser distractores para la atención del conflicto agrario, pues para nuestras comunidades el asunto prioritario es buscar solución a este conflicto estructural añejo que después de un sexenio más, no se deje en el olvido. Por lo expuesto con anterioridad, atentamente, solicitamos: PRIMERO: Brindar atención prioritaria y urgente al asunto agrario, exigiendo el cumplimiento total a los acuerdos de distención integral por parte del gobierno chiapaneco. SEGUNDO: Cumplimiento a los compromisos del gobierno federal en las inversiones anunciadas en obras, programas y acciones, derivadas de propuestas de las necesidades de las comunidades indígenas zoques Chimalapas, sin atentar en contra de la integralidad del territorio comunal y municipal. TERCERO: Que al concluir el sexenio, se dejen bases firmes para que el gobierno entrante de atención inmediata como asunto prioritario al conflicto agrario en la zona de los Chimalapas, y se respeten los acuerdos suscritos. ATENTAMENTE POR LAS COMUNIDADES ZOQUES CHIMALAPAS. C. ALBERTO CRUZ GUTIÉRREZ. PDTE. DEL COMISARIADO DE BIENES COMUNALES SAN MIGUEL CHIMALAPA. C. ALVARO ROMAN RIOS. PDTE. DEL CONSEJO DE VIGILANCIA DE SAN MIGUEL CHIMALAPA.

DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. COPRINA

118

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Foto: René Araujo.

Una mirada a los momentos que van haciendo la historia

Tope hecho como un paso peatonal en el barrio de San Ramón.

12

Foto: René Araujo. La Danza de Nuestro Padre San Roque.

Dos nuevos topes lucen en el barrio de San Ramón, de S.C.L.C.

Jessica Iveth Domínguez Méndez y Héctor Manuel Hernández Aguilar, unieron sus vidas en Coatzacoalcos, Veracruz. Foto: Alberto Aguilar. Dos nuevos topes lucen en el barrio de San Ramón, de S.C.L.C.

Sin haber tomado posesión, el alcalde electo Francisco Martínez Pedrero, ya hace de las suyas para beneficiar a su negocio particular.

Foto: René Araujo.

Foto: René Araujo.

Foto: René Araujo.

Foto: René Araujo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

“GSM Santa María” consiguió su sexta estrella, en el futbol coleto José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur

manchester.10_@hotmail.com

V

alle de Jovel. En un e n c u e n t r o caracterizado por chispas de lluvia, el equipo de “GSM Santa María” consiguió su sexta estrella en la categoría veteranos junior del balompié coleto este sábado 18 de agosto de 2012, en el Estadio Municipal de Futbol, tras derrotar a la escuadra de “Auto Servicio Camposeco” por 2-0. De este equipo multicampeon y vencedor hay que decir que desde el inicio no dejó dudas de su poder ofensivo, equilibrio de juego y el gran orden táctico, que lo llevó a proclamarse campeón de principio a fin, midiendo sus tiempos, espacios, esfuerzo y principalmente la mística que les transmitió su DT Juan Castillo “El Tecate”, una gloria del deporte sancristobalense. Lo lograron con creces en esta intensa final, dado que meses atrás “Autoservicio

Camposeco” les había abollado la corona a los cremas, sin embargo, la revancha llegó muy temprano y “Santa María” nuevamente demostró su hegemonía, diciéndoles a sus seguidores y detractores que el pasado sólo fue un tropiezo, porque nuevamente estaban de pie en este partido, que inició con una tensión lógica de una final y más cuando se jugaba el orgullo y el prestigio de cada escuadra. El inicio fue de ida y vuelta, con posibilidades más claras para “Santa María”, pero el invitado no llegó y así se fueron al descanso. Al iniciar el complemento, los dirigidos por el “Tecate” comenzaron a tener mayor funcionalidad en la posición de la bola y buen posicionamiento del campo con “Gerardo Chatarra” y como consecuencia, en el minuto 62, Gabriel Aguilar Ruiz “El Pollito”, anotaría el primer gol

de la tarde, luego de un servicio que remató con la cabeza, tomando a contrapié al cancerbero de “Camposeco”, haciendo inútil su esfuerzo, un gol que celebró con sus compañeros y su familia. En el minuto 34, Luis Castro subía el segundo tanto al marcador tras una buena jugada que nació en el medio campo, ya que cuando llegó la bola al pie derecho del “Flas Castro”,

la mandó a guardar al fondo de las redes, un golazo fuera del área grande como los que nos tenía acostumbrados en sus tiempos mozos del “Flas” y asegurando ahí una estrella más para el equipo del Lic. Carlos Barrios. Después del desconcierto de los verdes, hubo entradas bruscas y los deseos de victoria, pero al final se dieron un apretón de manos entre los adversarios, sellando un partido que fue intenso y bien dirigido por el Profr. José Luis Gómez Borraz y sus asistentes. Al término de esta gran final se entregaron trofeos y medallas a los primeros cuatro lugares y al campeón goleador Gabriel Aguilar Ruiz, a quien ya se le volvió una costumbre ser el máximo rompe redes del futbol en San Cristóbal, ya que desde niño siempre ha tenido ese romance con el balón y ahora en su madurez, aún no se divorcia, en hora buena Gaby.

13

Asociación Deportiva “Daniel Cabrera Nájera” de lleno en el deporte José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur

manchester.10_@hotmail.com

E

n un acto oficial realizado el jueves 16 de agosto de 2012, iniciaron los cursos de capacitación a entrenadores deportivos en la arena de box y lucha libre y en el Estadio Municipal de Futbol, que impartió el preparador físico del

equipo Jaguares de Chiapas de la primera división, Román Barrón Bermúdez, del 16 al 18 de agosto del año en curso, para entrenadores de futbol que trabajan con niños, jóvenes y adultos, abierto a las diferentes ligas deportivas y escuelas; todos estos trabajos fueron

promovidos por la Asociación Deportiva “Daniel Cabrera Nájera”, que dirige Alejandro Cabrera López, quien comentó a MIRADA SUR que este organismo tiene como objetivo impulsar acciones que fomenten las disciplinas deportivas y actividades de recreación, “nos

El grupo Sak Tzevul se presentó en el Centro Cultural El Puente, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

sentimos muy satisfechos de contribuir con un proyecto que brinde ayuda a niños, jóvenes y adultos de San Cristóbal de Las Casas. Esperado que la iniciativa se pueda proyectar en barrios y colonias que quieran fomentar el deporte en esta ciudad de los Altos de Chiapas”, indicó.

Foto: René Araujo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Larga noche Gerardo González Figueroa/Mirada Sur gergon20001@gmail.com

N

14

o es porque la coyuntura electoral pusiera al país de cabeza. Por lo que viene sucediendo, esta coyuntura puso de manifiesto lo que he venido sosteniendo: que el sistema político, económico y social del país, está quebrado y no puede, en esas circunstancias, dar ninguna certeza en la diversidad de problemas (muchos tan graves que se prefiere el silencio). En el caso del IFE, una institución que debiera dar certeza, hoy se encuentra atada de manos en cuanto a las denuncias sobre la compra de votos, producida por la cultura corrupta que impera en la sociedad y por las limitantes que hoy en día provocan que una institución ciudadana dependa de la fuerza y el poder que el gobierno y los partidos tienen sobre ella. Y ese es el meollo de la crisis de las instituciones en el país: no dan certeza y cumplen intereses de todo tipo, menos los que requiere la sociedad en relación a su vida cotidiana. El poder ya no sólo se expresa por el dinero y las relaciones, hoy este poder lo tienen los influyentes medios de comunicación como lo es el grupo Televisa y ahora también el grupo Salinas Pliego, quienes han venido imponiendo una agenda para beneficio de unos cuantos, aunque sus voceros se desgañiten clamando reconocimiento a la manera en que el poder ha dispuesto, por decirlo de alguna manera, el regreso del PRI, pero eso es para mí lo complejo: el hecho de que seguiremos teniendo el mismo régimen, las mismas instituciones y las mismas

personas, en puestos diferentes, fortaleciendo lo que es suyo, pero no podrá resolver los grandes problemas nacionales. Así como el movimiento “Yosoy132” que trata de fortalecer su agenda de movilizaciones a partir de dos fechas: 6 de septiembre, límite para que el Tribunal electoral dictamine o califique la elección, y en el escenario de que todo siga como está preparado, la otra fecha es el 1º de diciembre, en la cual tomará posesión Enrique Peña Nieto. Por lo tanto hay que hacerle sentir que su gobierno tiene a un sector de la población muy combativo, que no está de acuerdo con el regreso de quienes han sumido al país en la situación en la que está. Además, el Movimiento por la Paz, la Justicia y la Dignidad, encabezado por el poeta Javier Sicilia, se adentró en el monstruo (el Imperialismo), haciendo de la caravana o la movilización, una arma eficaz para la denuncia de un problema que de entrada es transnacional, y que resulta sin solución, por lo que esta acción visibiliza el complejo dolor causado por una violencia con profundas huellas en la conciencia nacional. Si para el Movimiento por la Paz, el eje es precisamente una paz con justicia, para el “Yosoy 132”, el tema central es la justicia con relación a la elección. Para gran parte de la población y por la forma en que los medios influyen en la llamada opinión pública, la justicia no se constituye en el tema central del acontecer diario y lo que provoca esta polaridad de opinión, es el hartazgo de la sociedad en la

política. Ahí justamente radica la importancia de la participación y de la construcción de redes, colectivos, comités, asociaciones, que poco a poco van caminando con una agenda común, primero de resistencia y después para poder constituirse en una probable alternativa de una sociedad diversa que pueda, a mediano y largo plazos, ser una fuerza transformadora de la realidad que hoy penosamente vivimos. Los trabajadores tienen en su mano todavía esta posibilidad, pero siguen ausentes en la mayoría de los casos. Ya sea por el trabajo o por la necesidad de sobrevivir, no tienen todavía la información necesaria para saber que, sobre todo con las reformas que están por aprobarse, serán sumamente afectados por esta nueva era de la economía y el trabajo. No es sólo desempleo, sino las condiciones que se imponen a los trabajadores (contratos de 6 meses, sin seguridad social, basados en las metas de producción, es decir, pago a destajo, y sin otras condiciones ya ganadas por la lucha de antaño de los trabajadores). En el caso de la vida campesina, sumida en una de las mayores crisis, se agudiza por las condiciones que imperan a consecuencia del cambio climático, el despojo que es estrategia central del capitalismo: territorios ricos en materia prima y que los gobiernos autorizan para su explotación, el llamado “ecoturismo”, la migración y la consecuente renta y venta de tierra, y una política de compensación que no resuelve y corrompe la vida campesina.

La Caravana de la Paz en su gira por varias entidades de los Estados Unidos.

Foto: Internet.

Si la violencia a causa de la delincuencia, ya sea narcotráfico, secuestro, extorsión, es un flagelo complejo y con nulas posibilidades de resolver, ahora cuando se relaciona con la migración y los efectos climáticos, los problemas de un país como México, inserto en un espacio de control (migración sobre todo) y de disputa (recursos y dependencia con los EEUU), pone de manifiesto la falta de visión que uno pensaría de quienes gobiernan y que hoy sólo se dedican al auto halago. Esta administración, que por fortuna ya se va, deja un sinnúmero de problemas, que el régimen del PRI dejó como “transición” pactada. Lo grave es insistir que lo que se hizo durante 12 años ha sido lo mejor. El voto y no voto al PAN es reflejo de que los ciudadanos y ciudadanas se cansaron del PAN y por ello el regreso del PRI, de alguna manera, estaba cantado; lo que espero es que la sociedad que encontrará EPN, no sea la misma. Hoy en día los desafíos que tenemos los individuos, las organizaciones y los movimientos sociales, es en el buen sentido, dejar claro que no tenemos permiso para soñar y luchar por un México diferente. Sé que no toda la sociedad piensa como yo, lo que sí sé, es que la sociedad espera cosas diferentes y que existe un sector de estudiantes, de organizaciones, que reflexiona sobre su presente y dibuja un futuro a construir. Las élites sólo piensan en tener más y más ganancia, control. Es una lucha compleja, pero que simplemente pasa a otra etapa. En la sociedad está el germen del cambio, la historia hasta ahora se puede pensar sobre la base de las luchas en el seno de la misma. Falta mucho por hacer, pero es de reconocer lo mucho que se hace y se hará en ese sentido, ahora nos toca estar atentos para hacer de esta historia el paso necesario para transformar esta realidad, que ya pesa y mucho. Por ahora sólo sigue la agenda de la resistencia, de la construcción de la autonomía y de espacios comunes para protestar por la imposición. La agenda existe y es importante seguirla construyendo a la par de la estrategia para lo que puede ser una larga noche.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

A 6,570 días del levantamiento armado del EZLN/XXXIV Gaspar Morquecho/Mirada Sur

G

obierno en Rebeldía V

Amado Avendaño… Un Gobierno Rebelde debilitado con una agenda ambiciosa… 12 días, suficientes para derrotar a la resistencia civil. Un gobierno rebelde con escasa base social civil. Sin duda alguna la Propuesta de Agenda para el Diálogo por la Paz en Chiapas del Gobierno Rebelde era ambiciosa: En relación al conflicto bélico: 1. Salida del Ejército Federal por lo menos a las posiciones del 12 de Enero de 1994. 2. Reconocimiento a la CONAI como auténtica mediadora. 3. Establecimiento de una zona franca entre ambos ejércitos. 4. Desaparición de las guardias blancas y castigo por sus crímenes. 5. Libertad de los presos políticos a raíz del conflicto armado. 6. Cancelar las órdenes de aprehensión en contra de los luchadores sociales y supuestos miembros del EZLN. 7. Retomar los 10 puntos que demanda el EZLN, (que en realidad eran 11). “Respecto a la cuestión política: 1. Reconocimiento del Gobierno de Transición. 2. Convocar al Congreso Constituyente y elaborar la Nueva Constitución a nivel estatal y federal. 3. Autonomía y democracia municipal, formalizar la asamblea municipal como órgano de gobierno. 4. Nueva ley electoral. Del reconocimiento de las Regiones Autónomas: 1. Respeto a los derechos de los pueblos indios, organización, leyes, cultura, reglamentos internos, autogobierno. 2. Reconocimiento de las Regiones Autónomas Pluriétnicas. 3. Respeto a los territorios, explotación y administración de sus recursos. 4. Transferencia de recursos para el desarrollo administrados por las regiones autónomas. 5. Aprobar en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, un capítulo que se llame "Autonomía y Libre Determinación de los Pueblos Indígenas". 6. Creación de la sexta circunscripción electoral para los pueblos indígenas. De las demandas económicas y sociales de las organizaciones: 1. Con respecto al problema de la tierra, Nuevo artículo 27 y nueva ley agraria, solución al rezago agrario, regularización de las tierras recuperadas por las organizaciones, afectación a los latifundios, entregar las tierras a los peones acasillados, realizar una investigación sobre la tenencia de la tierra conjuntamente con las organizaciones para detectar los latifundios simulados. 2. Incremento de los precios de garantía del maíz, recursos para capacitación, desarrollo, proyectos productivos, cancelación del impuesto predial. 3. Cancelación de las carteras vencidas, otorgamiento de créditos, alto a las expulsiones y retorno a sus comunidades de origen, respeto a los derechos laborales de los obreros agrícolas.” El Gobierno Rebelde había sobrevalorado su fuerza. Para el

Gobierno Federal el gobierno en rebeldía y las agrupaciones en resistencia civil no eran un “interlocutor válido” para discutir tamaña agenda. El gobierno federal, sabía el tamaño de la fuerza política de ese movimiento civil, al margen del masivo recibimiento que tuvo la caravana en la Ciudad de México. Quizás fue el cálculo que el Congreso de la Unión hizo años más tarde de la fuerza política de la Marcha del Color de la Tierra. Para reconstruir ese momento le envié algunas preguntas a Arturo Luna. Su respuesta nos da indicios del despropósito de la asamblea de la AEDEPECH y del acercamiento con el gobierno federal: “La movilización de las organizaciones sociales al D.F. tenía como propósito -declarado en la asamblea de la AEDEPECH en donde se acordó la marcha-, abrirle otro frente de batalla al gobierno federal a lo largo del país: por ello una columna caminó por el Golfo (Tabasco, Veracruz, Puebla, DF); y otra caminó por Oaxaca, Puebla, DF. (…) Cuando llegó la marcha al D.F., se realizó un mitin impresionante de recibimiento y de reconocimiento al Gobierno de Transición: todo el movimiento social y político progresista del D.F. se concentró para recibir al 'Gobernador Zapatista', el Zócalo capitalino estuvo a reventar. Hubo 4 oradores: Muñoz Ledo; Rosario Ibarra de Piedra; Cuauhtémoc Cárdenas y Amado Avendaño. Al día siguiente se abrieron las negociaciones con el Gobierno Federal (Amado no acompañó estas negociaciones). La AEDEPECH formó una comisión de 40 integrantes para el diálogo con Gobernación. Pero no nos recibió el Secretario Esteban Moctezuma, nos recibió Arturo Núñez (el mismo que fue candidato a Gobernador de las izquierdas en Tabasco y hoy gobernador electo). En estas negociaciones no hubo acuerdos de nada, se hacían los planteamientos y Gobernación escuchaba: proponía que los atendiera el Gobierno de Chiapas. La situación era que la AEDEPECH no reconocía ese

Gobierno. (Ya había renunciado Robledo y el Gobernador interino era Julio César Ruiz Ferro). No había entonces punto de acuerdo. Ahí fue cuando por vez primera Gobernación propuso como interlocutor del Gobierno Federal ante la AEDEPECH a un … no recuerdo como se le llamó, creo que “Comisionado Federal”, que luego resultó ser Dante Delgado Rannauro. La historia y los resultados de ese “affaire” tú la conoces. Entonces, lo que tú me mencionas en tu correo de una reunión con Esteban Moctezuma, en Gobernación, en donde estuvimos Amado, su hija (la de pelo largo, de quien no recuerdo ahora su nombre) y un servidor (nadie más asistió), sí ocurrió, pero fue después. En ésta, Esteban Moctezuma propuso apoyar al Gobierno de Transición de Amado Avendaño con un equipo de 30 abogados para elaborar la Nueva Constitución y el compromiso del Congreso Local de aprobarla; rentar todas las oficinas que fueran necesarias para el funcionamiento del Gobierno de Transición; autorizar presupuesto, etc… pero esta es otra historia distinta a tu pregunta. Saludos Gaspar. Desde algún lugar de… (…)!” (Al parecer Arturo Luna es otro de los perseguidos de Juan Sabines). Existen evidencias de que esa propuesta de Gobernación también provocó tensiones en el grupo que mantenía el proyecto del Gobierno en Rebeldía. Una facción estaba por aceptar la oferta. Según Palma, la caravana y el plantón en la Plaza de la República fueron un fracaso: “12 días de plantón en el zócalo sin ningún resultado. El gobierno desarticuló la frágil unidad que existió entre las organizaciones para defender al gobierno rebelde. Dos aspectos fueron los que atoraron por completo las negociaciones. El primero de ellos, relativo al planteamiento de la desmilitarización. El gobierno planteó como respuesta que se diseñara un programa conjunto de seguridad pública para desarmar a

todos los armados en el estado de Chiapas. No se decía que también al EZLN, pero la conclusión era obvia. El segundo punto tocante al problema agrario, se dijo que se podría avanzar en la solución de los asuntos agrarios, siempre y cuando existiera el compromiso de las organizaciones a desalojar los predios recuperados en un plazo de diez días. Ambos puntos inaceptables, obligaron a levantar el plantón y retornar al estado de Chiapas. El plantón (…) desgastó a las organizaciones. El regreso a Chiapas se realizó en condiciones de cansancio. A más de un año de intensas movilizaciones, las actividades políticas que giraban en torno al Gobierno Rebelde fueron hechas a un lado. Las oficinas de la Casa de Gobierno, antes concurridas, con presencia permanente para atender los asuntos cotidianos, fueron abandonadas. Los representantes ante el Consejo de Gobierno optaron por retirarse a atender asuntos propios de sus organizaciones. Es muy probable que en la base de ese “desgaste” y “cansancio” en la organizaciones, privara una profunda diferencia política: la mayoría de las agrupaciones que integraron la AEDEPECH tenían como horizonte la solución de sus “demandas inmediatas”, mientras que la minoría apoyaba la iniciativa del EZLN del Gobierno de Transición y en profundizar la lucha por la democratización de la vida política nacional que tenía como puerto de llegada la nueva Constituyente y la nueva Constitución. En dos momentos y lugar diferentes se puede apreciar con mayor claridad tal diferencia política: Una vez establecidos los diálogos en San Andrés, una delegación de la AEDEPECH se entrevistó con la delegación zapatista a la que, palabras más palabras menos, le plantearon: “Si no tomamos en cuenta las demandas inmediatas de nuestra gente, se van a ir”. La delegación del EZLN respondió: “Esa gente no es buena para la Pase a la página 19

3 15

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

VISTA DESDE UN PUNTO

E

3 16

l gobierno del estado que encabeza Juan Sabines y los ayuntamientos de la entidad, nos han demostrado que son malos administradores de los recursos que no son de ellos y están terminando sus respectivas administraciones con deudas y reclamos de los pueblos, porque no cumplieron con las promesas de campaña y por eso, habitantes de varias regiones, realizan manifestaciones de p r o t e s t a , P E R O A F E C TA N D O A L O S H A B I TA N T E S p o r l o s bloqueos de carreteras que se han dado. El gobernador ha tratado de explicar que hizo préstamos a la banca y a BANOBRAS para “combatir la pobreza”, pero eso no justifica que deje a su compadre Manuel, una de las más pesadas deudas en la historia de los gobiernos de la entidad y actualmente, de la república mexicana, porque eso, precisamente, le va a restar margen de maniobra al nuevo gobernador, a menos de que él también se vea obligado a seguir el mal ejemplo de su antecesor. Al mandatario chiapaneco no le gusta que se le señalen sus errores y para eso mismo tiene a la prensa comprada, aunque ya desde ahora, se ha visto obligado a reducir gastos en esta materia, CUANDO YA EL DAÑO ESTÁ HECHO. Casi nadie de los periodistas se ha atrevido a denunciar el hecho, salvo unos cuantos. Un joven lo hizo a través de INTERNET, PERO TUVO QUE SUFRIR LAS CONSECUENCIAS, pues fue acusado de PORNOGRAFÍA I N FA N T I L y d e t e n i d o . Solamente por la presión que se ejerció por medio de internet y de varias denuncias en televisión, entre otras la de DENISE MAERKER, se pudo lograr que fuera puesto en libertad, pues los delitos de los

que se le acusaba eran inventados y por lo mismo, falsos. Para el gobernador ha sido MUY FÁCIL conseguir los préstamos, pues ha contado con un Congreso dócil, facilito, domesticado, obediente, que no le levanta la voz, ni le NIEGA absolutamente nada y por lo mismo es el cómplice de la forma en que Sabines entregará el gobierno a Manuel Velasco, quien a su vez, tampoco se atreve a molestar a su compadre, “ni con el pétalo de una rosa”. Pero cuando ya esté “montado en el c a b a l l o ” , c o n l a responsabilidad sobre sus espaldas, se va a dar cuenta de la magnitud del problema y quién sabe lo que tenga que hacer, porque las necesidades NO ESPERAN y ni modos que repita los mismos esquemas, a menos de que el presidente de la república haga una excepción y le entregue a Chiapas un presupuesto más abultado.... Los diputados locales de la presente legislatura se han puesto muy exigentes con los presidentes municipales que no han sabido cumplir con sus obligaciones en la entrega de las cuentas en orden y de vez en vez, publican los nombres de los municipios que han fallado. Lo hacen más para que los alcaldes se presenten y se “PONGAN DE ACUERDO” CON LOS INTEGRANTES DE LA COMISIÓN RESPECTIVA, PARA LO QUE DEBE SER, pero ellos y ellas serán los responsables también de las deudas que queden en Chiapas, aunque algunos ya “sacaron otro boleto” para estar en las cámaras ya sea de diputados o senadores y por lo mismo, tienen fuero que los protege, pero no se van a salvar del juicio del pueblo. En el caso de Sabines, no nada más es el asunto de LA GRAN DEUDA, también conforme se

Año III

No.154

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

acerque la fecha para entregar la batuta y después de ello, irán apareciendo las fallas que por ahora se callan por las grandes cantidades de dinero que han gastado para controlar a la prensa. Poco a poco usted verá en algunos espacios periodísticos, cómo las cosas que no se han dicho, se expresen, porque ya no está fluyendo el dinero. Eso no quiere decir que cambie el panorama. De ninguna manera, pues el mismo esquema se repetirá con el gobernador entrante, quien ya dio muestras sobradas de cómo maneja su imagen en los M E D I O S D E COMUNICACIÓN, con planas y planas de publicidad, incluso desde que inició sus labores como senador de la república por Chiapas. Y es que los medios son “necesarios” para hacer creer a los chiapanecos que en la entidad todo funciona muy bien. Es más, ha sido el propio gobierno de Sabines el que CONSIENTE los préstamos que han hecho ayuntamientos. Ahí está el ejemplo de la Comuna que encabezó Mariano Díaz, quien tuvo el “visto bueno” del gobernador para solicitar a BANOBRAS casi cien millones de pesos, cosa que fue muy criticada en su momento por la actual alcaldesa Cecilia Flores, sin pensar que ella y su Cabildo tuvieron que hacer exactamente lo mismo, pero con una cantidad menor. Es muy clara la jugada, el gobierno estatal avala los préstamos, porque ya no le ajusta para enviar las partidas. El nuevo gobernador va a aguantar hasta donde sea posible para no poner en evidencia todas las fallas de su compadre, pero llegará el instante en que ya no sea posible y será en ese momento en que tenga que decidir si queda mal él, o “DESTAPA LA

CLOACA”. Ya lo veremos en su momento... Por el lado de los presidentes municipales, a pesar de que ya sabían que tienen que terminar su corto periodo el 30 de septiembre, han intentado convencer al Congreso para que les permita seguirse de largo hasta el último día de diciembre, pero eso no será posible. Saben que en cuestión de dinero andan mal. Pero aún así, siguen cometiendo los mismos errores de siempre, porque para lo necesario, “no hay paga”, pero para las fiestas de los santos patronos, para eso sí y a manos llenas. Contratan artistas de varios millones de pesos, para continuar con la TRADICIÓN de “pan y circo”. Total, “que se haga lo que se deba, aunque después, se deba lo que se haya hecho”. La pregunta es, ¿cómo es que para las fiestas sí hay dinero y para lo más urgente no? Y todavía queda para embolsarse lo de los “diezmos” y otras cosas. Hay se acuerdan de mí cuando tengan que estar SOPORTANDO los gastos de obras y servicios ante el Órgano Superior de Fiscalización, que no los va a dejar vivir tranquilamente en los meses o años siguientes a la conclusión de su mandato. En el caso de San Cristóbal, Luis Felipe Cancino, director del DIF, se quejó que debido a los gastos excesivos por el traslado de la basura a Tuxtla, algunos programas que han sido reconocidos por las personas beneficiadas, como son el Centro de Atención a Niños, CAI, y la Casa del Abuelo, hayan tenido que cerrar por falta de presupuesto. Nosotros lo hemos dicho varias veces, pero ahora que lo menciona un funcionario municipal que trabajó en la campaña como asesor e ideólogo, adquiere mayor relevancia. Muchos lo reconocen, menos la terquita Cecilia y sus sesudos asesores.

TRANSPORTES PROFESIONALES

PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

REFLEXIONES Y PRECISIONES

Año III

No. 154

Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

E

n las últimas semanas, en Chiapas, se viene exhibiendo cada vez con mayor claridad y cuerpo, un movimiento oficial promovido urgentemente desde las oficinas gubernamentales, en contra de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), que para empezar, entre otras cuestiones, pareciera que pretende manipular cuanto puede para destacar que el principal problema y el de mayor gravedad para los chiapanecos, es el que enfrentan y los que se derivan de las tarifas injustas impuestas por la CFE por concepto de suministro de energía eléctrica. Pero no es cierto, los peores flagelos para la sociedad chiapaneca siempre han sido y son: la pobreza, la marginación, las desigualdades, los abusos e irresponsabilidades de sus autoridades, las paupérrimas condiciones de bienestar social, la corrupción, la impunidad como costumbre y los malos gobiernos, como tradición o maldición, entre los más importantes. S obre es ta tendencios a rebelión oficial contra la CFE en Chiapas, existen varios aspectos que precisar, algunas cuestiones que reflexionar y algunas propuestas que habría que hacer, para que al final no queden dudas de que esta atropellada rebelión oficial es un movimiento político bien parapetado tras las injustas tarifas de la CFE, circunscrito dentro del proceso de transición de los gobiernos Federal y del Estado: se trata de una protesta sobrecalentada que pretende distraernos de algo mayor; es una protesta social maniobrada desde el poder que, independientemente de la magnitud de los logros que obtenga, quienes más cosecharán beneficios serán las autoridades que la promueven. Es cierto que en Chiapas las tarifas por consumo de energía eléctrica, generalmente, son abusivas e injustas y que se deben combatir, como también lo es el hecho de que los chiapanecos llevan décadas padeciendo estos abusos y hasta ahora reaccionan los gobiernos y sus comparsas. Es verdad que Chiapas contribuye al país con importantes volúmenes de energía hidroeléctrica, pero no a partir de hace unas semanas, sino hace más de 30 años. Es evidente que los gobernantes y políticos del centro del país, llevan alrededor de medio siglo tratando injustamente al pueblo chiapaneco, sí, pero no solamente en el renglón de las tarifas eléctricas, sino en todo lo relacionado a lo que la federación obtiene y se sirve de Chiapas y cuánto, en

reciprocidad o correspondencia -casi como burla- el gobierno federal otorga a la entidad para atender sus necesidades básicas y urgentes en infraestructura s o c i a l , p ro d u c t i v a y d e servicios. Desde la óptica anterior, el asunto importante de las tarifas injustas de la CFE resulta una cuestión mucho menor y hasta risible, comparada con la infinidad de injusticias, maltratos, traiciones, complicidades, olvidos y vejaciones, a las que el gobierno federal y los políticos de ese nivel, desde siempre, tienen sometidos a los chiapanecos. ¿Por qué de todo esto, los actuales promotores y actores de la justa rebelión, oficiales y oficiosos, dicen nada?, ¿casualidad o perversidad? Existen elementos objetivos y subjetivos para concluir que estamos ante una rebelión previamente acordada en cuándo iniciar, con qué volumen, sus alcances y su durabilidad. Lástima tanto desperdicio, lamentable el manoseo que no a pocos gusta. Da coraje y hasta asco ver la forma en cómo los ayuntamientos, diputados, “líderes sociales”, empresarios beneficiados por el estado, funcionarios del ejecutivo, medios de comunicación y comunicadores, asociaciones oficialistas y hasta religiosos domesticados, entre otros oportunistas, todos ellos, cumpliendo la instrucción oficial de echarle montón y hacerle eco a la idea de gobierno, todos ellos, aprovechando el viaje, intentan venderse a la sociedad como: conscientes, comprometidos, representantes populares y luchadores sociales; cuando siempre han estado muy lejos de serlo, cuando es obvio que solamente están cumpliendo órdenes de gobierno y que cuando el gobernante logre sus objetivos y lo ordene, todos ellos, irán tomando distancia gradual del asunto, moderarán paulatinamente su tono, irá escaseando su acompañamiento y al final, previo acuerdo político, con logros sociales de pequeño impacto, el asunto lo olvidarán con los cuidados necesarios para mantenerlo latente y en condiciones de ser manipulado cuando sus intereses así lo necesiten. Curiosamente, si revisamos las propuestas y promesas que durante su campaña política hizo a los chiapanecos “El Güero” Velasco, hoy gobernador electo, encontramos que la “tarifa justa para Chiapas” al consumo de

energía eléctrica, fue uno de sus ofrecimientos de batalla y el hecho de que se organice una rebelión de estado, a él le beneficia. Si no le resuelve del todo su ofrecimiento, bastante le allanará el camino y no poco le ablandará el terreno. Además, le ahorrará tener que pagar el costo político de aparecer desde un principio con una imagen de joven gobernante inmaduro, inexperto y belicoso. Evitará, por ahora, mostrarse como aquél que acostumbre manipular las necesidades y movimientos sociales, primero en su beneficio y después limitadamente, a favor de sus gobernados. Así la situación en esto de la rebelión de estado, el mayor beneficiado con la rebelión oficial bien puede ser “El Güero” Velasco, luego Don Juan Sabines, para negociar algo adicional a favor de su futuro político, y al final, de escaso impacto social, el usuario chiapaneco de energía eléctrica. La rebelión de Estado en contra de la Comisión Federal de Electricidad, sin lugar a dudas, ha sido previamente concebida, diseñada, ponderada, calibrada, calculada en sus riesgos y beneficios, y tiene la autorización de los principales personajes políticos del centro del país, de los que ya se van y de los que vienen. Un movimiento y desafío de esta naturaleza, tamaño y en este tono, ellos no lo acostumbran sin permiso de sus superiores y sin compartirles ganancias inmediatas y mediatas. ¿Quién sabe qué están tramando los gobernantes que vienen? y ¿quién sabe si no luego se vuelva una forma “inteligente y civilizada” de gobierno con la que mediante manipulación social, presión, chantajes y “jugadas de pared”, se trate de obtener recursos y apoyos extraordinarios de la federación? Una estrategia para sortear exitosamente a los grupos de poder que desde el centro del país distribuyen, arbitrariamente, los recursos económicos a los estados. Como sea, lo cierto es que, desde el principio y hasta el final, siempre los más beneficiados serán los gobiernos del estado y municipales, los que acostumbran disponer discrecional y arbitrariamente de los recursos públicos, y solamente hasta el último momento y en proporciones risibles -comparada con la magnitud de los rezagosles llegará algo, como dadivas, a las comunidades y a los grupos sociales que constantemente estarán colocados en condiciones óptimas para la manipulación y el manoseo oficializados.

Si en verdad estuviéramos ante una movilización social auténtica, amplia y de fondo, de abajo hacia arriba, para empezar: los gobiernos buscarían con todo su poder, “achicarla” por decreto; no estarían los que de alguna forma son gobierno o beneficiarios directos de ellos; no le echarían montón los medios de comunicación al servicio del estado; no le harían tanta bulla y baile sus “analistas” y “comentaristas” a sueldo; y no se andaría cazando conejos con granadas. Si el movimiento “tarifa justa para Chiapas” constituyera únicamente la expresión genuina y limpia de los millones de ciudadanos que padecen los abusos de esta empresa paraestatal, seguro, ya juntos como aparentemente están, “todos los sectores del campo y la ciudad”, no se desgastarían abocándose solamente al costo de la energía eléctrica, de una vez aprovecharían la energía social acumulada y despierta para, en el mismo viaje, exigir democracia verdadera, justicia social, libertades plenas, seguridad en todos los órdenes, empleo suficiente y bien remunerado, viviendas, cumplimiento a los “Acuerdos de San Andrés”, etcétera. No se desperdiciaría pólvora para eliminar zopilotes, pudiendo matarlos con resorteras. Esto de la rebelión de Estado: trae cola, cabeza y careta. EL MACHUCÓN: Ya empieza a conocerse algo de las grandes novedades que traerá consigo el próximo gobierno municipal de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que presidirá Francisco Martínez Pedrero. Intentarán ¡Privatizar las calles del centro de la ciudad! Están filtrando que para superar el grave problema de estacionamiento de vehículos en el centro histórico coleto, instalarán “parquímetros”. Ojalá no olviden “homenajear” al señor de la gran idea, y les llamen “paquímetros”. Ah qué “Don Paquito”, siempre buscando ¡cómo incrementar los ingresos propios! EL PELLIZCO: ¡Grave la situación! Una empleada, admiradora y muy amiga de la presidenta municipal coleta, Cecilia Flores Pérez, confió y se queja, tal vez para publicarlo, que el coordinador jurídico del Ayuntamiento, Alfredo Penagos Trujillo, ya no contesta el teléfono ni a la alcaldesa. Peores desaires he de soportar, pensará ella.

17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

MI OPINIÓN

T

as magres, ni siquiera puedo imaginar cuánto es esa lana que dijeron que México tiene como reserva federal, pero sí entiendo que dijeron que eso garantiza que haya una banca sana, finanzas sanas y que Calderón deja buenas cuentas, o sea “tuti contenti”. En eso sí, seguramente, pero en lo demás deja números rojos. Como nunca, ahora hay más pobres, o habemos, mejor dicho, también hay más violencia, más corrupción, más delincuencia, más ambulantes, más analfabetas, más enfermos, más de todo, ¡ah pero eso sí, el gordito Carstens está contento porque tenemos más lana guardada!… El mal gobierno no se atreve a decir que de algo también hay mucho más y es inflación. Según ellos que el precio del huevo está alto porque no han podido importar lo que dijeron y que la gripe aviar sí mató a un montón de gallinas ponedoras, pero eso nos lo vienen diciendo desde hace meses. No creo que no puedan traer huevo extranjero, porque sí es negocio para los ricachones, de seguro ya trajeron, lo compraron barato y lo venden caro para sacar más lana; mientras el inche gobierno dice que no han podido importar, para

que nadie proteste… Como nunca, el mal gobierno hace cuentas alegres, pero también como nunca, el pueblo sabe que estamos más jodidos que antes. Todos sabemos que si se les quiere dar a los hijos una mejor educación, hay que trabajar duro, si se les quiere vestir mejor, o que estén mejor “papeados”, hay que trabajar más; se acabaron los tiempos en los que papá era proveedor y mamá la administradora y procuradora de los hijos, ahora los dos tienen que chambear duro y que otros se ocupen de educar a los hijos… Por lo pronto, para bien o para mal, el pueblo ya mandó a la fregada al PAN, lo jodido es que trajo a los que saben cómo hacerle (pero para robar decentemente) y no dio la oportunidad a que la izquierda hiciera el intento de gobernar. Pero los panistas ya dejaron preparado el camino, por decreto están autorizados los gasolinazos, el gordito Carstens ya juntó harta lana, el negocio de la droga está en su apogeo, la clase poderosa consolidada y el pueblo jodido para poder manejarlo. Este es el escenario perfecto que deja el PAN y no se ve qué pueda suceder en los

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Heriberto Velasco/Mirada Sur pocos días que les queda para pensar que algo puede mejorar; de seguro habrá medidas para reafirmar ese control, ese escenario ventajoso para la clase poderosa, pero para el pueblo ni siquiera más de lo mismo, porque seguramente habrá menos… Lo bueno es que los futbolistas se encargaron de alegrar al pueblo ganando la medalla de oro en el fucho; sin querer queriendo le facilitaron las cosas al mal gobierno. De seguro se les va a ocurrir otras cosas para mantener vigente la medalla de aquí a que se dé el cambio de gobierno. Seguramente el “gavioto” Peña Nieto los va a recibir, a lo mejor sólo está aprendiendo de memoria los nombres de los futbolistas para no equivocarse, pero algo están preparando para darle al pueblo circo y ocultar lo cabrón que va a estar la transición, porque de seguro esas cuentas alegres del gordito presidente del Banco de México, son una ilusión y habrá inestabilidad… Se aproximan meses difíciles para el pueblo, no dicen que la inflación está más alta que nunca, no dicen que en Chiapas se acabó el presupuesto, no dicen que los alimentos están subiendo espantosamente de

precio. Nada de eso y más dicen, pero se avecinan momentos difíciles para el pueblo… Bueno, ya para terminar, sí me da mucho gusto que se haya inaugurado el nuevo edificio que albergará el internado indígena; antes de todo, una felicitación para Alejandra Pineda, pues tuvo que luchar duro para que el Ayuntamiento cumpliera con su p a r t e . Ta m b i é n a l o s distribuidores de NISSAN y a don Armando Asunción, quien seguramente celebró su cumple el pasado 15, pero no puedo dejar atrás mi alegría porque MIRADA SUR nuevamente ha cumplido con su objetivo de servir a la comunidad. Los actores de este logro saben lo que hemos sido para conseguirlo, y no es la primera vez, cada que paso por la escuela “Fray Víctor María Flores de San Felipe”, me lamento que no haya sido construida en concordancia con su entorno, pero también me da gusto porque también allí colaboramos con la denuncia decidida. Estos son dos casos en que la palabra de este Semanario ha pesado a favor del pueblo y claro que eso nos llena de orgullo. Ojalá podamos seguir con esta mística de colaboración.

183 CINCO DÉCADAS DE LA MUERTE DE HERMANN HESSE

Gabriela Velasco Ruiz/Mirada Sur

E

l 9 de agosto del presente año, en Berlín, A l e m a n i a , s e conmemoró los 50 años de la muerte del escritor alemán Hermann Hesse. Nació en Calw, localidad ubicada en BadenWurtemberg, en 1877, y falleció a sus 85 años, en Montañola, Suiza, en 1962. Fue el segundo hijo de Johannes Hesse y Marie Gundert. Tras un transitorio aprendizaje como mecánico en la fábrica de relojes de torre Perrot en Calw, aprende el oficio de librero en Tubingia, y es ahí, probablemente por el medio, donde inició en las letras publicando sus primeras obras que comprendían poemas y prosa. En 1904, poco después de su primer éxito, Peter Camenzind se casó con María Bernoulli y posteriormente nacieron sus tres hijos. En 1919 se publicó su famosa novela Demian, ese mismo año se divorció y en 1923 volvió a casarse con Ruth Wenger. En 1927 publicó su obra más famosa El lobo estepario. Se casó por tercera vez en 1931 con Ninon Dolbin. Durante la Segunda Guerra Mundial publicó El juego de abalorios (1943), casi al término de la

guerra fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura (1946). Hesse es el autor perfecto para quienes tienen el espíritu rebelde y de autoanálisis, llamado el “autor de las crisis”, tuvo al menos dos momentos en su vida q u e l o m a r c a r o n y, posteriormente influyó en sus obras. La primera se suscitó a sus escasos 15 años, cuando huyó del seminario monacal en Maulbronn, hecho que propició que sus padres lo internaran en un hospital privado donde intentó suicidarse, después de ello fue diagnosticado como poseído por la “maldad y el satanismo” e internado en un centro de salud durante cuatro meses. La segunda crisis se produjo durante la Primera Guerra Mundial, cuando su hijo menor enfermó, su padre falleció, su esposa Mia tuvo problemas psíquicos, todo lo anterior generó en Hesse una fuerte depresión que lo llevó a tratamientos psicoanalíticos. Este conflicto permitió que Hesse enfrentara los conflictos de su juventud, como se percibe en Demian, texto que se muestra como un intento de explicarse a sí mismo los problemas que había pasado. O bien, El lobo

estepario, historia que narra un viaje al interior del ser humano exponiendo angustias y miedos que enfrenta el hombre contemporáneo al margen de las convenciones sociales. Por otro lado, la influencia de los relatos de su abuelo en la India, así como viajes que él realizó, dieron fruto en dos libros: Aus Indien (De la India) y Siddartha (1922). Y en las cuestiones de religión y fe, fueron en el escritor alemán un continuo enfrentamiento. Desde su niñez, su orientación fue protestante pietista, muy rígida y severa. Esta rigidez lo alejó de su familia y del cristianismo. Después, con la actividad de su abuelo y su padre como misioneros en la India, Hesse tuvo contacto con el hinduismo y budismo. El libro El juego de abalorios, la obra de su vejez, es el ejemplo literario de su búsqueda de un ente espiritual durante su vida, fuera de dogmas y teorías. Hermann Hesse es uno de los autores más leídos en la actualidad de la lengua alemana del siglo XX, siendo traducidos sus libros en más de 50 idiomas. Lamentablemente Hesse tuvo su mayor éxito dos años después de su muerte al divulgarse sus obras en varias partes del mundo,

suceso único en la literatura alemana. Conforme el paso del tiempo, Hesse tomó fuerza por las diversas ideologías que expuso respecto a la esencia de vivir con autodeterminación en contra de la sumisión de autoridades. Esta es la explicación perfecta de que generaciones anteriores sintieran empatía por la literatura de Hesse, así como en la actualidad. Claro ejemplo de ello se dio durante la guerra de Vietnam, donde el escritor alemán se convirtió en un símbolo de identificación de los jóvenes que estaban en contra de dicha guerra. En el año de 1952, publicó sus obras completas en seis tomos, sin embargo, hasta el 2005 publicaron 20 tomos, siendo la primera edición completa que incluía textos políticos y relatos inéditos del autor. Como parte de las festividades conmemorativas en Alemania, por el aniversario luctuoso número 50 de Hermann Hesse, se programaron diversos debates, entrevistas y lecturas del escritor en prensa y televisión; y en MIRADA SUR se recuerda a Hesse con esta breve reseña de su vida.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No. 154

A 6,570 días del levantamiento armado del EZLN/XXXIV... lucha”. Más tarde, en una reunión de la AEDEPECH en la Facultad de Ciencias, como chiltakero, les dije reconsideren la propuesta zapatista, a lo que Francisco Jiménez Pablo, líder del Movimiento Campesino Regional Independiente (MOCRICNPA MN), contestó tajante: “Nuestro movimiento es reivindicativo, las demandas inmediatas de las bases”. Cuando el gobierno federal logró montar la “mesa paralela” de negociación, el “cansancio” y el “desgaste” en esa parte de la AEDEPECH se desvaneció. En este contexto de debilidad y derrota de la “resistencia civil”, se crearon las condiciones para iniciar el diálogo entre el gobierno y el EZLN: En San Miguel, Ocosingo: “(…) amparados por la ley del 11 de marzo de 1995”, el EZLN, la delegación del gobierno federal, la CONAI y la COCOPA, emitieron la 'Declaración Conjunta de San Miguel el 9 de abril de 1995'. Se acordó que la sede permanente del diálogo entre el EZLN y el gobierno federal sería en San Andrés Larráinzar. Se programó el primer encuentro para el 20 de abril. El EZLN hizo público que en los “Temas de justicia social, libertades políticas y democracia en Chiapas. Participarán la Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco (AEDEPECH), y el Gobierno de Transición en Rebeldía del Estado de Chiapas”. Esa decisión, de acuerdo con Palma, “cobijaba el fracaso y abría una segunda puerta de negociación al lado del EZLN”. En la reunión del 15 y 16 de abril, la AEDEPECH acordó participar en el encuentro del 20 de abril en San Andrés y dirigió un escrito al gobierno federal “con atención a Dante Delgado Rannauro”, para “agradecer” su insistencia de continuar las pláticas suspendidas en la ciudad de México. El Desencanto. La Asamblea y el Consejo de Gobierno decidieron elaborar una propuesta de metodología y agenda para el diálogo y trasladarse en sesión permanente a San Andrés. En ese encuentro se definieron las medidas de distensión militar. Pasaron más de dos encuentros para precisar la agenda de discusión que estableció, como primer punto, la mesa 1 de “Derechos y Cultura Indígena”. El prolongado procedimiento “desencantó” a la Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco y al regreso de San Andrés I, tomó la decisión de buscar de nuevo a Dante Delgado Rannauro. Se dijo “que tendría que ser en condiciones de fuerza y movilización”. Se resolvió participar en la marcha del 1 de mayo de 1995 en la capital del estado. El contingente fue escaso. Nada comparado con la marcha del 12 de octubre de 1992, ni con la del 8 de diciembre de 1994 en la toma de posesión de Amado Avendaño. El gobierno de inmediato abrió las puertas y estableció una mesa paralela a la de San Andrés, en Tuxtla Gutiérrez.

Ríspidos fueron los siguientes debates al interior de la Asamblea. Dos posiciones se confrontaron. La primera, “era correcto la mesa paralela porque el pueblo 'tenía hambre', que era una cuestión 'táctica', que la negociación iba a fortalecer a la Asamblea para “retornar y fortalecer” al EZLN. La segunda, que el verdadero diálogo era en San Andrés, que se trataba de consolidar la unidad con el EZLN (…) y que negociar con Dante implicaba preparar las condiciones para aislar al EZLN. El primero en oponerse a las negociaciones paralelas fue el gobernador rebelde. El documento de Avendaño Nada a espaldas del pueblo es dramático. Llamó a no negociar migajas. Subordinó las aspiraciones de los grupos de la AEDEPECH a los acuerdos que tomara el EZLN con el gobierno, argumentando que en la agenda del EZLN estaban “todas y cada una de nuestras demandas”. Apoyándose en el EZLN, el “Pueblo” y “las Bases que sostienen a este Gobierno de Transición en Rebeldía” llamó a “no tomar decisiones apresuradas”. Pido, “si se toma la grave decisión de negociar fuera del Diálogo de San Andrés que, el Acuerdo respectivo, sea debidamente consensado en las bases y aprobado mediante actas que eviten más tarde reclamos históricos de difícil justificación”. Espero, dijo, “que sigamos siendo leales a nuestros principios y compromisos y, que jamás dejemos solos a quienes nos impulsaron a lograr el cambio hacia la democracia, la justicia y la libertad, con dignidad, aquella madrugada del 1o. de enero de 1994". Las Renuncias. Después del acuerdo de la AEDEPECH de negociar con Dante Delgado, siguieron las renuncias al Consejo de Gobierno. El 19 de mayo de 1995, 5 de sus integrantes, declararon: “...hemos decidido continuar la lucha desde nuestros propios espacios. (…) les comunicamos nuestra decisión de renunciar al Consejo de Gobierno, pero mantenemos nuestra plena disposición de continuar siendo parte de la AEDEPECH y apoyando incondicionalmente al Gobernador Amado Avendaño y el proyecto de Gobierno de Transición, Nuevo Constituyente y Nueva Constitución. La razón fundamental de nuestra renuncia, responde a que consideramos un error táctico y estratégico acudir a una instancia de negociación distinta a la planteada por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional.” El 17 de mayo de 1995, la Central Nacional Urbana y Campesina (CNUC) propuso "rectificar la decisión de negociación paralela con Dante Delgado. Que empujemos fuertemente en el estado y nacionalmente por un diálogo en San Andrés...”. Más tarde, renuncian dos consejeros a la Unión General Obrero Campesino y Popular (UGOCP). La Asamblea del 27 de mayo de

1995. La mesa paralela forzó al gobernador rebelde a hacer un último intento para impedir que el movimiento se dividiera. Convocó a la AEDEPECH a una reunión para el día 27 de mayo. Los objetivos: realizar un balance y buscar el alejamiento de las organizaciones de los diálogos de San Andrés. El punto central fue: Análisis y evaluación de la estrategia para el diálogo. Días antes de la Asamblea, el comunicado del EZLN acusó a un grupo de integrantes de la AEDEPECH de ¡¡¡Traidores!!! “Un grupo de integrantes de la AEDEPECH y del Gobierno de Transición en Rebeldía, que e n c a b e z a A m a d o Av e n d a ñ o Figueroa, ha entrado en negociaciones con el supremo gobierno. En reuniones con el procónsul del gobierno central, Dante Delgado, estas personas llegaron a acuerdos en nombre de la AEDEPECH, que significan un sabotaje a la posición zapatista en el Diálogo de San Andrés. La posición del EZLN ha sido clara: el supremo gobierno debe de dialogar y negociar con las fuerzas democratizadoras de Chiapas EN CONJUNTO. Por eso, el EZLN ha demandado que, en todo lo referente al estado de Chiapas, estén en la mesa de diálogo representantes de la AEDEPECH y del gobierno en rebeldía de Amado Avendaño Figueroa. El gobierno lleva adelante una estrategia de división, pretende diálogo y negociación con fuerzas fragmentadas, esto posibilita la corrupción, la deslealtad y la traición. Al establecer una negociación paralela a la de San Andrés, el grupo de claudicantes que 'dialogan' con Dante Delgado se hace cómplice de la ofensiva política federal en contra del movimiento democrático chiapaneco y contribuye a la campaña de contrainsurgencia del gobierno en contra del EZLN. No deja de sorprendernos que elementos del CEOIC-Democrático, antes con claridad y firmeza políticas, se encuentren en el grupo que pacta su rendición con el gobierno federal". (Marcos 20 de mayo de 1995) Con todo o por lo mismo, la asamblea del 27 de mayo sirvió para reafirmar el curso de las negociaciones paralelas. Los esfuerzos de quienes se oponían a las negociaciones con Dante fueron infructuosos. Los dirigentes orientaron a sus bases “en favor del diálogo paralelo”. A la hora de las votaciones para ver los consensos, de las 32 organizaciones presentes, 27 votaron a favor de la negociación con Dante, mientras que 5 votaron en Contra. La negociación paralela colocó a la resistencia civil en una crisis política con sus respectivas, “al igual que la dureza con que se manifestó el EZLN al emitir su opinión sobre las negociaciones con Dante”. En agosto de 1995, Marcos envió una disculpa: -Debes sentirte muy acosado, ¿verdad? -Sí, y mira, quizás sea eso lo que nos haya llevado a ser tan torpes en algunas cosas, como por ejemplo, en la crítica que hicimos a la Aedepech,

cuando la negociación con Dante Delgado. Yo siento, porque además yo la hice, que fuimos torpes sobre todo en la forma. Pero no podíamos haberlo hecho de otra manera porque en las condiciones en que estamos, no cabía ser más prudentes. Creo que evaluamos de una manera muy intolerante a la AEDEPECH o a esa fracción que negociaba con Dante. Valga esta mención como una disculpa a los compañeros. Pero, te insisto, cuando tú te sientes perseguido, tiendes a pensar que los demás están bien y no es cierto: la situación de hostigamiento, persecución y carencias, no es sólo del EZLN, sino de muchas otras fuerzas. El hecho de que sobre nosotros sea militar, hace que pensemos que todo es sobre nosotros, y no es así. La autocrítica de Marcos me sorprende. Se lo digo. Afortunadamente el zapatismo ha sabido reconocer cuando se equivoca, explicó. A lo mejor las cosas ya no tienen remedio, pero nosotros no tenemos ningún empacho en aceptar que la cagamos. Como quiera -insiste- créeme no es nada cómodo que te estén buscando tantos para matarte. (Entrevista de Carmen Lira) Según Palma: “Algunos lo entendieron como aval a las negociaciones paralelas, pero esa disculpa más bien debe ser entendida como la disculpa al trato, a la forma de referirse ante quienes decidieron negociar por separado, más nunca como el visto bueno a una negociación alejada de la unidad en San Andrés.” El hecho fue que se “abrió una brecha que hasta ahora no se ha logrado recuperar y que significó el rompimiento y la distancia de la resistencia civil agrupada en la AEDEPECH con el EZLN.” Este distanciamiento insalvable hasta el momento, traería sus efectos porque el gobierno no resolvió los problemas centrales. Los representantes gubernamentales reconocieron públicamente que el gobierno aplicó la estrategia de "achicamiento" en Chiapas en dos flancos. En relación a la resistencia civil, logró desarticular la frágil unidad de las organizaciones y las orilló a firmar acuerdos que no respondieron a las necesidades reales de las comunidades. En 1997, a tres años de haber iniciado las negociaciones paralelas, el movimiento indígena y campesino estaba pulverizado, aislado, desarticulado. “Los esfuerzos que se han realizado por recomponer la situación han sido infructuosos. La mayoría de las organizaciones, que antes pertenecían a la AEDEPECH, la abandonaron e intentaron formar la llamada Coordinadora de Organizaciones Autónomas del Estado de Chiapas (COAECH), que anunció su creación el 12 de octubre de 1997 en un encuentro efectuado en Ocosingo.” Este esfuerzo debe ser entendido como la segunda edición de la AEDEPECH, o la AEDEPECH depurada. Y… a otra cosa mariposa.

19

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Agosto de 2012

Año III

No.154

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Los que mueren en el camino Ángeles Mariscal/Mirada Sur. Miguel Ángel Chuj llamó por última vez a su familia en 19 de agosto de 2007. Dijo a su esposa, quien quedó en San Marcos, Guatemala, que caminaría hasta encontrar la vía del tren que lo llevaría por México hasta llegar a Estados Unidos. Miguel Ángel Chuj desapareció. Nunca más volvió a comunicarse con su familia. Su esposa no ha dejado de buscarlo desde entonces, porque está segura que algo le pasó. Por ello, en julio de 2011 se unió a la caravana de familiares de migrantes desaparecidos en México, una cifra que no ha podido ser calculada, aunque según o rg a n i z a c i o n e s c o m o Vo c e s Mesoamericanas, ascienden a poco más de 2,000 personas en los últimos seis años. Durante 7 ocasiones en los últimos años, caravanas de familiares de migrantes de Honduras, El Salvador y Guatemala, han llegado a México a exigir al gobierno que les ayude a encontrar a sus familiares. En su visita en 2011 hicieron una parada en cementerios de Chiapas, a donde hay aproximadamente unos 150 cadáveres que se presumen son migrantes que quedaron en el camino, muertos generalmente por alguna causa violenta. Fueron sepultados en fosas comunes, la mayoría sin identificación. En esa ocasión los familiares de los migrantes dijeron que prefieren tener la certeza de que sus migrantes fallecieron, a seguir con la incertidumbre de no saber qué les sucedió. Lograron un acuerdo para que autoridades de Chiapas, y el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), identifique a quienes se encuentran en las fosas comunes, e ir cerrando los círculos de duelo de algunas familias. … Este lunes 20 de agosto, el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) inició la exhumación de 96 de quienes se presume son migrantes que ingresaron de manera ilegal a México y fallecieron por diversas causas en la frontera del estado de Chiapas con Guatemala. Representantes del movimiento Vo c e s M e s o a m e r i c a n a s , u n a

organización que ayuda a familiares de migrantes desaparecidos, logró un acuerdo con autoridades del gobierno de Chiapas, el Consejo Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y el EAAF, para crear un banco de datos que permita identificar a migrantes que fallecieron en esta entidad por enfermedad, accidentes o causas derivadas de la violencia. El acuerdo de colaboración fue firmado en febrero, y precisa que en una primera etapa exhumarán los cadáveres de 96 personas sepultadas en las fosas comunes de los cementerios de Tapachula y Ciudad Hidalgo, detalló un vocero de Voces Mesoamericanas que no quiso identificarse por no estar autorizado para hacer declaraciones. Tapachula y Ciudad Hidalgo, en el extremo sur de Chiapas, son puertas de entrada de miles de migrantes que ingresan de forma ilegal a México, comúnmente con el objetivo de llegar a Estados Unidos. El vocero detalló que en abril tomaron muestras de ADN de familiares de migrantes que dejaron de tener comunicación, y que posiblemente fallecieron en su travesía. Con estas muestras y otras que se acumulen, pretenden comparar con quienes se encuentran sepultados en Chiapas, e identificar su identidad, explicó. El objetivo de la organización es lograr que estados como Veracruz, Tabasco, Tamaulipas, Puebla, Nuevo León y la Ciudad de México, entre otros, vinculados al tránsito de migrantes, participen y colaboren para identificar a quienes fallecieron en el trayecto, y fueron sepultados en fosas comunes. “Para quienes se quedan en casa es muy importante saber qué pasó con sus familiares, ellas y ellos viven en una constante angustia de no saber qué fue de sus migrantes, si murieron o si fue por otra causa que perdieron contacto con ellos”, refirió el portavoz. A los restos les harán estudios antropológicos, odontológicos y genéticos. Se compararán con bancos de ADN de El Salvador, Honduras y Guatemala. En la actualidad estos bancos integran un total de 429 casos de migrantes no localizados, cuyas familias se encuentran en espera de alguna

respuesta sobre sus familiares. Los bancos forenses, de reciente creación, forman parte del proyecto frontera, cuya finalidad es establecer un organismo regional que mejore la búsqueda de personas desaparecidas, trabajo que se extiende a Centroamérica, México y Estados Unidos. Los trabajos de exhumación culminarán el 16 de septiembre. En los cementerios donde se exhuman, hay restos de migrantes no identificados, fallecidos del año 2000 a la fecha. Para la identificación de los migrantes que serán exhumados en Tapachula y Ciudad Hidalgo, se habilitaron laboratorios en los propios cementerios y en las instalaciones del Servicio Médico Forense local, donde al menos seis especialistas del EAAF trabajarán durante un periodo de dos meses. El EAAF es una organización no gubernamental y sin fines de lucro, que trabaja desde 1984 en ayudar a descubrir qué sucedió con las personas desaparecidas durante la dictadura militar argentina. Desde el año 1998 ha trabajado en acciones semejantes en 30 países de Latinoamérica, África, Europa y Asia; en lugares como Bosnia, Angola, Timor Oriental, Polinesia francesa, Croacia, Kurdistán iraquí, Kosovo y Sudáfrica. … Riesgos de asaltos, abusos, secuestros, reclutamientos forzados y homicidios, es el escenario que enfrentan los miles de migrantes indocumentados que buscan llegar a

Estados Unidos a través de la frontera con México, expuso Heyman Vázquez Medina, director de la Casa del Migrante Hogar de la Misericordia, ubicado en el municipio de Arriaga, Chiapas. El sacerdote Heyman Vázquez, integrante de la Pastoral de la Movilidad Humana de la Iglesia Católica en México, refirió que desde octubre del 2004 en que abrió el albergue para proporcionar a los migrantes hospedaje, alimentación, apoyo espiritual e información respecto a los peligros del camino, ha visto agudizarse la situación Foto: Cortesía. de vulnerabilidad. Narró que fue hace aproximadamente 4 años cuando empezaron a recopilarse los primeros testimonios sobre grupos dedicados a la delincuencia organizada en México, que realizaban secuestros y homicidios masivos, como el de Tamaulipas ocurrido el 23 de agosto de 2010. Para 2011, tan sólo el Comité de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador, tiene documentado la desaparición y posible muerte de 452 de sus compatriotas, en su paso por México. Para estas familias, el trabajo que ahora inicia para identificar los cadáveres sepultados en las fosas comunes, “permitirá cerrar círculos de duelo y traer paz a algunas familias, pero lo más importante, abre la puerta para que el Estado mexicano reconozca que hay una situación de alto riesgo y violencia para los migrantes que cruzan este país, y que a esa situación se tiene que poner fin”.

Problemas con tu equipo???

Nosotros te ayudamos... Mantenimiento. Reparación. Instalación de Software. Diagnóstico. Y mucho mas...

Servicio a Domicilio

Llámanos: 967 111 82 11

csi_sancristobal@hotmail.com