Κρατικός Προϋπολογισμός 2016 και ΜΔΠ

Ο Περί Προϋπολογιζμού Νόμος ηοσ 2016 - Budget Law

ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ ΠΡΩΣΟ ΣΗ΢ ΔΠΙ΢ΗΜΗ΢ ΔΦΗΜΔΡΙΓΑ΢ ΣΗ΢ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ΢ Αρ. 4299 ηες 31ες ΓΔΚΔΜΒΡΙΟΤ 2015 ΝΟΜΟΘΕ΢ΙΑ =================================================================================================

ΜΕΡΟ΢ ΙΙ Ο περί Προϋπολογιζμού ηοσ 2016, Νόμος ηοσ 2015 εκδίδεηαι με δημοζίεσζη ζηην Επίζημη Εθημερίδα ηης Κσπριακής Δημοκραηίας ζύμθωνα με ηο Άρθρο 52 ηοσ ΢σνηάγμαηος. Αρηζκός 49(ΙΙ) ηοσ 2015 NOMO΢ ΠPOBΛEΠΩN ΠEPI TOY ΠPOYΠOΛOΓI΢MOY TH΢ ΓHMOKPATIA΢ ΓIA TO OIKONOMIKO ETO΢ ΠOY ΛHΓEI ΢TI΢ TPIANTA MIA ΓEKEMBPIOY TOY ETOY΢ ΓYO XIΛIAΓE΢ ΓΔΚΑΔΞΙ

EΠEIΓH κε βάζε ηελ Πρώηε Παράγραθο ηοσ Άρζροσ 167 ηοσ ΢σληάγκαηος έτεη ζσληατζεί ο Προϋποιογηζκός ηες Γεκοθραηίας γηα ηο οηθολοκηθό έηος ποσ ιήγεη ζηης 31 Γεθεκβρίοσ, 2016 θαη εγθρηζεί από ηο Τποσργηθό ΢σκβούιηο όπφς προλοείηαη ζε ασηή.

Προοίκηο.

KAI EΠEIΓH ποζό ποσ δελ σπερβαίλεη ηα δύο δηζεθαηοκκύρηα, εθαηόλ έληεθα εθαηοκκύρηα, οθηαθόζηες θαη ογδόληα τηιηάδες θαη οθηαθόζηα θαη ελελήληα οθηώ εσρώ πρέπεη λα βαρύλεη ηο Πάγηο Σακείο γηα ηε τρήζε ηφλ δώδεθα κελώλ ποσ ιήγοσλ ζηης 31 Γεθεκβρίοσ, 2016 όπφς προλοείηαη από ηο ΢ύληαγκα ή Νόκο.

ΚΑΙ ΔΠΔΙΓΗ είλαη αλαγθαία ε πρόβιευε γηα εθείλες ηης δαπάλες ηες Κσβερλήζεφς ηες Γεκοθραηίας γηα ηο έηος ποσ ιήγεη ζηης 31 Γεθεκβρίοσ, 2016 γηα ηης οποίες δελ έτεη ήδε γίλεη πρόβιευε ή δε ζα γίλεη ηέηοηα αργόηερα από ηο ΢ύληαγκα ή οποηοδήποηε Νόκο. KAI EΠEIΓH περαηηέρφ είλαη αλαγθαία ε ίδρσζε ορηζκέλφλ λέφλ ζέζεφλ θαη ε θαηάργεζε ορηζκέλφλ σθηζηακέλφλ. H Bοσιή ηφλ Αληηπροζώπφλ υεθίδεη φς αθοιούζφς: 1. O παρώλ Νόκος ζα αλαθέρεηαη φς ο περί Προϋποιογηζκού ηοσ 2016, Νόκος ηοσ 2015.

΢σλοπηηθός ηίηιος.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 2. Δπηπξφζζεηα κε ηα πνζά πνπ έρνπλ ήδε πξνυπνινγηζζεί λφκηκα γηα ηε ρξήζε ηεο Γεκνθξαηίαο ή πνπ ζα πξνυπνινγηζζνχλ αξγφηεξα λφκηκα γηα ηε ρξήζε απηή θαη ηα νπνία ζα βαξχλνπλ ην Πάγην Τακείν ηεο Γεκνθξαηίαο, εγθξίλεηαη φπσο δηαηεζεί απφ ην Πάγην Τακείν ηεο Γεκνθξαηίαο θαη ρξεζηκνπνηεζεί γηα ηε ρξήζε ησλ δψδεθα κελψλ πνπ ιήγνπλ ζηηο 31 Γεθεκβξίνπ, 2016 πνζφ πνπ δελ ππεξβαίλεη πέληε δηζεθαηνκκχξηα, δηαθφζηα θαη νγδφληα εθαηνκκχξηα, πέληε ρηιηάδεο θαη ηξαθφζηα δεθαεπηά επξψ γηα θάιπςε ησλ δαπαλψλ ηεο Κπβεξλήζεσο ηεο Γεκνθξαηίαο γηα ηελ πεξίνδν απηή.

3. Τν πνζφ πνπ ρνξεγείηαη απφ ην άξζξν 2 ρνξεγείηαη σο εηδηθεπκέλε πίζησζε γηα ηηο ππεξεζίεο θαη ηνπο ζθνπνχο πνπ αλαθέξνληαη ζηα Γειηία Γαπαλψλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηνλ Πξψην Πίλαθα.

4. (1) Τεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ηεο πξψηεο επηθχιαμεο, θαη ηνπ άξζξνπ 63 ηνπ πεξί ηεο Γεκνζηνλνκηθήο Δπζχλεο θαη ηνπ Γεκνζηνλνκηθνχ Πιαηζίνπ Νφκνπ ηνπ 2014, θαη ησλ Καλνληζκψλ πνπ εθδίδνληαη δπλάκεη απηνχ, εθφζνλ ην νιηθφ πνζφ πνπ ζα δαπαλεζεί γηα ηηο ππεξεζίεο θαη ζθνπνχο πνπ αλαθέξνληαη θαη εμεηδηθεχνληαη αληίζηνηρα θάησ απφ θάζε νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ ζηνλ Πξψην Πίλαθα δελ ζα ππεξβεί ην νιηθφ πνζφ πνπ ρνξεγείηαη κε ηνλ παξφληα Νφκν, σο εηδηθεπκέλε πίζησζε γηα ηηο ελ ιφγσ ππεξεζίεο θαη ζθνπνχο αληίζηνηρα, νπνηνδήπνηε πεξίζζεπκα πνπ πξνθχπηεη απφ νπνηαδήπνηε νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ γηα ηηο ελ ιφγσ ππεξεζίεο θαη ζθνπνχο, είηε απφ ηελ εμνηθνλφκεζε δαπαλψλ ζηελ ελ ιφγσ νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ είηε γηαηί ην πνζφ πνπ ςεθίζηεθε γηα ηελ ελ ιφγσ νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ ππεξβαίλεη ην πνζφ πνπ απαηηήζεθε θαη δαπαλήζεθε κε βάζε ηνλ παξφληα Νφκν, ζε ζρέζε κε ηελ ελ ιφγσ νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ, δχλαηαη, κε ηελ έγθξηζε ηνπ πξντζηάκελνπ νηθνλνκηθνχ θνξέα, φπσο απηφο νξίδεηαη απφ ηνλ πεξί ηεο Γεκνζηνλνκηθήο Δπζχλεο θαη ηνπ Γεκνζηνλνκηθνχ Πιαηζίνπ Νφκν ηνπ 2014, λα δηαηεζεί θαη δαπαλεζεί γηα ηελ θάιπςε ειιείκκαηνο νπνηνπδήπνηε πνζνχ απαηηείηαη ζε νπνηαδήπνηε άιιε νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ ηεο ηδίαο θαηεγνξίαο ηνπ ίδηνπ θεθαιαίνπ ηνπ Πξψηνπ Πίλαθα κε ελεκέξσζε ηνπ Υπνπξγνχ Οηθνλνκηθψλ γηα δηεπζέηεζε ηεο κεηαθνξάο:

Ννείηαη φηη, νπνηαδήπνηε εμνηθνλφκεζε ζηηο νκάδεο θαη ππννκάδεο δαπαλψλ 02000, 02100 θαη 02300 ηνπ θάζε θεθαιαίνπ ηνπ Πξψηνπ Πίλαθα δελ δχλαηαη λα δηαηεζεί θαη δαπαλεζεί γηα θάιπςε ειιείκκαηνο ζε νπνηαδήπνηε ησλ πξναλαθεξφκελσλ νκάδσλ θαη ππννκάδσλ δαπαλψλ ηνπ ίδηνπ θεθαιαίνπ, αιιά νχηε θαη νπνηαδήπνηε εμνηθνλφκεζε ζε νπνηαδήπνηε άιιε νκάδα/ππννκάδα δαπαλψλ ηνπ ίδηνπ θεθαιαίνπ δχλαηαη λα δηαηεζεί θαη δαπαλεζεί γηα θάιπςε ηνπ ειιείκκαηνο νπνηνπδήπνηε πνζνχ νπνηαζδήπνηε απφ ηηο πην πάλσ αλαθεξφκελεο νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλψλ:

Ννείηαη πεξαηηέξσ φηη, νπνηαδήπνηε εμνηθνλφκεζε απφ παξάιεηςε εθηέιεζεο νπνηνπδήπνηε αλαπηπμηαθνχ έξγνπ θάησ απφ νπνηαδήπνηε νκάδα/ππννκάδα δελ δχλαηαη λα ζεσξείηαη θαη λα παξαρσξείηαη σο εμνηθνλφκεζε, παξά κφλν κε έγθξηζε ηνπ Υπνπξγνχ Οηθνλνκηθψλ.

(2) Μέζα ζε έλα κήλα απφ ηε κεηαθνξά ησλ πηζηψζεσλ ζχκθσλα κε ην εδάθην (1) ηνπ Άξζξνπ απηνχ, ζα θαηαηίζεηαη ελψπηνλ ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζψπσλ απφ ηνλ Υπνπξγφ Οηθνλνκηθψλ, έθζεζε πνπ λα δεηθλχεη ηηο πεξηπηψζεηο γηα ηηο νπνίεο δφζεθε ηέηνηα έγθξηζε θαη ηηο ζπλζήθεο θάησ απφ ηηο νπνίεο απηή ρνξεγήζεθε.

Έγθξηζε πιεξσκήο απφ ην Πάγην Τακείν πνζνχ €5.280.005.317 γηα ηε ρξήζε ηνπ έηνπο πνπ ιήγεη ζηηο 31 Γεθεκβξίνπ 2016. Δηδίθεπζε ησλ πνζψλ πνπ ζα δαπαλεζνχλ. Πξψηνο Πίλαθαο. Φξεζηκνπνίεζε ηνπ πεξηζζεχκαηνο νξηζκέλσλ άξζξσλ ζε νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλψλ γηα θάιπςε ειιείκκαηνο άιισλ άξζξσλ ζε νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλψλ θάησ απφ ην ίδην θεθάιαην. 20(Ι) ηνπ 2014.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 (3) Κάζε ππέξβαζε ζε νκάδα/ππννκάδα δαπαλώλ θαηά παξάβαζε ηεο δηαδηθαζίαο πνπ πξνβιέπεηαη ζηα εδάθηα (1) θαη (2) πην πάλω ζεωξείηαη όηη δελ έγηλε λόκηκα θαη νη ιεηηνπξγνί πνπ αζθνύλ έιεγρν (Ειέγρνληεο Λεηηνπξγνί) ζηηο δαπάλεο απηέο θαζίζηαληαη πξνζωπηθά ππεύζπλνη γηα θάζε ππέξβαζε πνπ δηελεξγείηαη.

5. Τεξνπκέλωλ ηωλ δηαηάμεωλ ηωλ Άξζξωλ 165 θαη 167 ηνπ Σπληάγκαηνο, ηωλ άξζξωλ 53 έωο 58 ηνπ πεξί ηεο Δεκνζηνλνκηθήο Επζύλεο θαη ηνπ Δεκνζηνλνκηθνύ Πιαηζίνπ Νόκνπ ηνπ 2014, θαη ηνπ παξόληνο Νόκνπ ηα νιηθά πνζά πνπ πξνϋπνινγίδνληαη γηα ηηο ππεξεζίεο θαη ζθνπνύο πνπ αλαθέξνληαη θαη εμεηδηθεύνληαη, αληίζηνηρα, θάηω από θάζε νκάδα/ππννκάδα δαπαλώλ ηνπ θάζε Κεθαιαίνπ Δαπαλώλ ζην Μεζνπξόζεζκν Δεκνζηνλνκηθό Πιαίζην 2016 – 2018 απνηεινύλ αλώηαηεο νξνθέο ηνπ θάζε Κεθαιαίνπ Δαπαλώλ θαη δελ επηηξέπεηαη ε ππέξβαζή ηνπο. 6. (1) Οη ζέζεηο δεηθλύνληαη ζην Παξάξηεκα - Μηζζνινγηθέο Θέζεηο ζην ηέινο ηνπ Δειηίνπ Δαπαλώλ.

(2) Σηα Υπνπξγεία ή Τκήκαηα ή Αλεμάξηεηα Γξαθεία πνπ νξίδνληαη ζηελ πξώηε ζηήιε ηνπ Πξώηνπ Μέξνπο ηνπ Δεύηεξνπ Πίλαθα, ηδξύνληαη νη λέεο ζέζεηο πνπ νξίδνληαη ζηε δεύηεξε ζηήιε ηνπ Μέξνπο ηνύηνπ, ν αξηζκόο ηωλ νπνίωλ αλαθέξεηαη ζηελ ηξίηε ζηήιε ηνπ Μέξνπο ηνύηνπ θαη ν κηζζόο ηωλ νπνίωλ εμεηδηθεύεηαη ζηελ ηέηαξηε ζηήιε ηνπ Μέξνπο ηνύηνπ απέλαληη από ηελ θάζε ζέζε αληίζηνηρα.

Μεζνπξόζεζκν Δεκνζηνλνκηθό Πιαίζην

Μηζζνινγηθέο Θέζεηο. Ίδξπζε θαη θαηάξγεζε ζέζεωλ. Δεύηεξνο Πίλαθαο. Πξώην Μέξνο.

(3) Κάζε δηνξηδόκελνο ζε νπνηαδήπνηε λέα ζέζε πνπ ηδξύεηαη κε βάζε ην άξζξν απηό δπλαηόλ λα ππαρζεί ζην ζεζκό ηεο ελαιιαμηκόηεηαο αλ θαη όηαλ ν λόκνο ήζειε πξνλνήζεη ηνύην. (4) Οη ζέζεηο πνπ αλαθέξνληαη ζην Δεύηεξν Μέξνο ηνπ Δεύηεξνπ Πίλαθα θαηαξγνύληαη.

Δεύηεξνο Πίλαθαο. Δεύηεξν Μέξνο.

(5) Δελ επηηξέπεηαη ε πιήξωζε θελώλ ζέζεωλ πνπ πξνβιέπνληαη ζηνλ παξόληα Νόκν, νη νπνίεο παξακέλνπλ θελέο γηα πέληε ζπλερή ρξόληα θαη άλω θαη γηα ηηο νπνίεο δελ έρεη αξκνδίωο αξρίζεη ε δηαδηθαζία ηεο πιήξωζήο ηνπο, εθηόο εάλ απηέο εκπίπηνπλ ζην πεδίν εθαξκνγήο ηνπ άξζξνπ 4 ηωλ πεξί ηεο Απαγόξεπζεο Πιήξωζεο Κελώλ Θέζεωλ ζην Δεκόζην θαη Επξύηεξν Δεκόζην Τνκέα (Εηδηθέο Δηαηάμεηο) Νόκωλ ηνπ 2013 έωο (Αξ.2) ηνπ 2014.

7. Τεξνπκέλωλ ηωλ δηαηάμεωλ ηνπ πεξί ηεο Δεκνζηνλνκηθήο Επζύλεο θαη ηνπ Δεκνζηνλνκηθνύ Πιαηζίνπ Νόκνπ ηνπ 2014 θαη ηωλ Καλνληζκώλ πνπ εθδίδνληαη δπλάκεη απηνύ, νη ιεηηνπξγνί πνπ αλαθέξνληαη ζηνλ Τξίην Πίλαθα νξίδνληαη ωο Λεηηνπξγνί πνπ αζθνύλ έιεγρν (Ειέγρνληεο Λεηηνπξγνί) ζηα Έζνδα θαη ζηηο Δαπάλεο.

Λεηηνπξγνί πνπ αζθνύλ έιεγρν ζηα Έζνδα θαη ζηηο Δαπάλεο. Τξίηνο Πίλαθαο.

8. Όινη νη όξνη, ηίηινη ζέζεωλ ή άιιε νξνινγία πνπ ρξεζηκνπνηείηαη ζηνπο Πίλαθεο ηνπ Νόκνπ απηνύ, πεξηιακβαλνκέλεο ηεο απόδνζήο ηνπο ζηελ αγγιηθή, δελ κπνξνύλ λα ηξνπνπνηεζνύλ ή δηαθνξνπνηεζνύλ κε νπνηνδήπνηε άιιν ηξόπν ρωξίο ηξνπνπνίεζε ηνπ παξόληνο Νόκνπ.

Όξνη θαη άιιε νξνινγία πνπ ρξεζηκνπνηείηαη ζηνλ παξόληα Νόκν .

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 9. (1) Τεξνπκέλωλ ηωλ δηαηάμεωλ ηωλ Άξζξωλ 165 θαη 167 ηνπ Σπληάγκαηνο θαη ηνπ παξόληνο Νόκνπ, ζε πεξίπηωζε θαηά ηελ νπνία εκβάδνληαη ή εηζπξάηηνληαη νπνηαδήπνηε ρξεκαηηθά πνζά γηα πινπνίεζε ζπγθεθξηκέλωλ ζθνπώλ θαη/ή πξνγξακκάηωλ θαη/ή ηε ζπγρξεκαηνδόηεζε ηνπο από ελωζηαθνύο πόξνπο, ηα πνζά απηά θαηαηίζεληαη ζην Πάγην Τακείν ηεο Γεκνθξαηίαο θαη ζε πίζηωζε εζόδωλ ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ.

(2) H ζρεηηθή δαπάλε γηα ηελ πινπνίεζε ηωλ ζθνπώλ θαη/ή πξνγξακκάηωλ θαη/ή ηε ζπγρξεκαηνδόηεζή ηνπο από ελωζηαθνύο πόξνπο γηα ηα νπνία ην ζπγθεθξηκέλν ρξεκαηηθό πνζό έρεη εκβαζζεί ή εηζπξαρζεί, ρξεώλεηαη ζε θαηάιιειε νκάδα/ππννκάδα δαπαλώλ ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ.

Γηάζεζε εηδηθώο εηζπξαηηνκέλωλ/ εκβαδνκέλωλ πνζώλ γηα πινπνίεζε ζπγθεθξηκέλωλ πξνγξακκάηωλ/ ζθνπώλ.

(3) Σε πεξίπηωζε κε ύπαξμεο θαηάιιεινπ Άξζξνπ ζηελ αλάινγε νκάδα/ππννκάδα δαπαλώλ ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ ν Υπνπξγόο Οηθνλνκηθώλ δύλαηαη λα εμνπζηνδνηήζεη ηε δεκηνπξγία ηέηνηνπ Άξζξνπ θαη ηε δηάζεζε κέζω ηεο εγθεθξηκέλεο δηαδηθαζίαο ηωλ αλαγθαίωλ πηζηώζεωλ, ε νπνία δελ ππεξβαίλεη ην πνζό ην νπνίν εηζπξάηηεηαη θαη θαηαηίζεηαη ζην Πάγην Τακείν ηεο Γεκνθξαηίαο, γηα ην ζπγθεθξηκέλν ζθνπό θαη/ή πξόγξακκα θαη/ή ην θόζηνο ηνπ ζπγρξεκαηνδνηνύκελνπ έξγνπ.

(4) Ννείηαη όηη κέζα ζ΄ έλα κήλα από ηελ είζπξαμε ηωλ ελ ιόγω ρξεκαηηθώλ πνζώλ θαη ηεο έγθξηζεο δεκηνπξγίαο ηωλ ζρεηηθώλ άξζξωλ δαπαλώλ, θαηαηίζεηαη ελώπηνλ ηεο Βνπιήο ηωλ Αληηπξνζώπωλ έθζεζε πνπ δεηθλύεη ηηο πεξηπηώζεηο γηα ηηο νπνίεο δόζεθε ηέηνηα έγθξηζε θαη ηηο ζπλζήθεο θάηω από ηηο νπνίεο απηή ρνξεγήζεθε.

10. (1) Αλεμάξηεηα από ηηο δηαηάμεηο νπνηνπδήπνηε άιινπ Νόκνπ ή Καλνληζκνύ πνπ ξπζκίδεη ηε κηζζνδνζία ηωλ δεκόζηωλ ζέζεωλ, πξόζωπα πνπ από ηελ 1.1.2012 θαη ζην εμήο δηνξίδνληαη ζε ζέζεηο Πξώηνπ Γηνξηζκνύ ή Πξώηνπ Γηνξηζκνύ θαη Πξναγωγήο ζηηο θαηώηεξεο ζέζεηο ηωλ πθηζηάκελωλ δνκώλ ζέζεωλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηνλ παξόληα Νόκν ή πξνζιακβάλνληαη πάλω ζε έθηαθηε βάζε ή κε ζύκβαζε γηα εθηέιεζε θαζεθόληωλ πνπ αληηζηνηρνύλ ζηηο θαηώηεξεο ζέζεηο ηωλ πθηζηάκελωλ δνκώλ ηεο θξαηηθήο ππεξεζίαο ζα ιακβάλνπλ, θαηά ηα δύν πξώηα έηε ηεο ππεξεζίαο ή απαζρόιεζήο ηνπο, εηήζην βαζηθό κηζζό αλάινγα κε ηε κηζζνδνηηθή Κιίκαθα ηεο ζέζεο ζηελ νπνία δηνξίδνληαη ή πξνάγνληαη ή πξνζιακβάλνληαη όπωο δεηθλύνληαη ζην Παξάξηεκα-Μηζζνινγηθέο Κιίκαθεο πξνζαξηεκέλν ζην ηέινο ηωλ Γειηίωλ Γαπαλώλ.

(2) Με ηε ζπκπιήξωζε εηθνζηηεζζάξωλ κελώλ ππεξεζίαο ή απαζρόιεζεο ζηνπο ππό αλαθνξά βαζηθνύο κηζζνύο, ν εξγνδνηνύκελνο ζα ηνπνζεηείηαη ζηελ αξρηθή βαζκίδα ηεο κηζζνδνηηθήο Κιίκαθαο ηεο ζέζεο, όπωο απηή αλαθέξεηαη ζην νηθείν Σρέδην Υπεξεζίαο ή ζε ζεκείωζε ζηνλ παξόληα Νόκν.

Μείωζε θιηκάθωλ εηζδνρήο.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 (3) Γηα ηνπο ζθνπνύο ηνπ παξόληνο Άξζξνπ, ν όξνο «δεκόζηεο ζέζεηο» ή «ζέζεηο» πεξηιακβάλεη κόληκεο ζέζεηο ζηε Δεκόζηα Υπεξεζία, ζηελ Εθπαηδεπηηθή Υπεξεζία, ζηηο Έλνπιεο Δπλάκεηο ηεο Δεκνθξαηίαο, ζηηο Δπλάκεηο Αζθαιείαο ηεο Δεκνθξαηίαο θαη ζηε Δηθαζηηθή Υπεξεζία, κε ηηο ππό αλαθνξά θιίκαθεο εηζδνρήο. O όξνο «πξόζσπα πνπ πξνζιακβάλνληαη πάλσ ζε έθηαθηε βάζε ή κε ζύκβαζε» πεξηιακβάλεη εξγνδνηνύκελνπο ζε έθηαθηε βάζε ή εξγνδνηνύκελνπο θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο ή εξγνδνηνύκελνπο ανξίζηνπ ρξόλνπ ή Εζεινληέο/ληξηεο ή Εζεινληέο Πεληαεηνύο Υπνρξέσζεο ή Εηδηθνύο Αζηπθύιαθεο θαη άιινπο κε παξόκνην θαζεζηώο απαζρόιεζεο πνπ πξνζιακβάλνληαη ζύκθσλα κε ηνλ θαηά πεξίπησζε Νόκν. Η πην πάλσ ξύζκηζε δελ ηπγράλεη εθαξκνγήο ζηηο πεξηπηώζεηο:

(α) ππαιιήισλ πνπ θαηέρνπλ κόληκε ζέζε θαη δηνξίδνληαη ή πξνάγνληαη ζε άιιε ζέζε ή απνζπώληαη γηα νπνηνδήπνηε ζθνπό,

(β) έθηαθηνπ ππαιιήινπ ή κε ζύκβαζε πξνζσπηθνύ πνπ απαζρνιείην θαηά ηελ 1.1.2012 (εθηόο ηεο Εθπαηδεπηηθήο Υπεξεζίαο) θαη δηνξίδεηαη ζε ζέζε, ρσξίο λα έρεη κεζνιαβήζεη κεηά ηελ ελ ιόγσ εκεξνκελία δηαθνπή ηεο έθηαθηεο ή κε ζύκβαζε ππεξεζίαο ηνπ, θαη (γ) εθπαηδεπηηθώλ πνπ απαζρνινύληαη ή απαζρνιήζεθαλ κε ζύκβαζε ή σο αληηθαηαζηάηεο ζην Υπνπξγείν Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνύ θαηά ηελ 1.1.2012 ή πξνγελέζηεξεο εκεξνκελίαο. (δ) ηαθηηθνύ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ πνπ δηνξίδεηαη ζε κόληκε ζέζε, ρσξίο λα έρεη κεζνιαβήζεη δηαθνπή ηεο απαζρόιεζεο, θαη

(ε) κόληκνπ ππαιιήινπ λνκηθνύ πξνζώπνπ δεκνζίνπ δηθαίνπ πνπ δηνξίδεηαη ζε κόληκε ζέζε ζηελ θξαηηθή ππεξεζία, ρσξίο λα έρεη κεζνιαβήζεη δηαθνπή ηεο απαζρόιεζεο.

(4) Ο Υπνπξγόο Οηθνλνκηθώλ έρεη εμνπζία λα απνθαζίδεη γηα ηελ άξζε αλσκαιηώλ θαη ηελ επίιπζε πξνβιεκάησλ πνπ δπλαηό λα πξνθύςνπλ από ηελ εθαξκνγή ησλ δηαηάμεσλ ηνπ παξόληνο Άξζξνπ.

11. (1) Αλεμάξηεηα από ηηο δηαηάμεηο νπνηνπδήπνηε άιινπ Νόκνπ ή Καλνληζκνύ πνπ ξπζκίδεη ζέκαηα κηζζνδνζίαο ν κηζζόο ή αληηκηζζία ή απνδεκίσζε ή ρνξεγία ησλ αμησκαηνύρσλ ηεο Δεκνθξαηίαο θαη ησλ θξαηηθώλ ππαιιήισλ νπνηαζδήπνηε βαζκίδαο, νη νπνίνη ζπκπιεξώλνπλ ηελ ειηθία ησλ εμήληα ηξηώλ (63) εηώλ θαη νη νπνίνη είλαη δηθαηνύρνη αλαινγηθήο ζύληαμεο από ην Τακείν Κνηλσληθώλ Αζθαιίζεσλ, κεηώλεηαη θαηά ην ύςνο ηεο αλαινγηθήο ζύληαμεο πνπ αληηζηνηρεί ζε ππεξεζία κέρξη ηεηξαθόζηνπο (400) κήλεο ζηελ θξαηηθή ππεξεζία, αλάινγα κε ηελ ππεξεζία έθαζηνπ αμησκαηνύρνπ ή ππαιιήινπ.

(2) Ο Υπνπξγόο Οηθνλνκηθώλ έρεη εμνπζία λα απνθαζίδεη γηα ηελ άξζε αλσκαιηώλ θαη ηελ επίιπζε πξνβιεκάησλ πνπ δπλαηό λα πξνθύςνπλ από ηελ εθαξκνγή ησλ δηαηάμεσλ ηνπ παξόληνο άξζξνπ.

Αλαπξνζαξκνγή ηνπ ύςνπο ησλ απνιαβώλ.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 12. (1) Καλέλα πνζό δελ δηαηίζεηαη από ην Κεθάιαην 11.04 "Ακπληηθή Θσξάθηζε", ρσξίο λα ιεθζεί ε εθ ησλ πξνηέξσλ εμνπζηνδόηεζε ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζώπσλ γηα ηε δηελέξγεηα ηεο δαπάλεο απηήο, πνπ δίδεηαη ύζηεξα από εηζεγεηηθή πξόηαζε ηεο Κνηλνβνπιεπηηθήο Δπηηξνπήο Άκπλαο, αθνύ ε ηειεπηαία ελεκεξσζεί αξκνδίσο. (2) Οη πξνϋπνινγηδόκελεο δαπάλεο ηνπ Κεθαιαίνπ 11.04 "Ακπληηθή Θσξάθηζε" θαηά Οκάδα Λνγαξηαζκνύ θαη Άξζξν παξαηίζεληαη αλαιπηηθά ζε επεμεγεκαηηθό κλεκόλην, ην νπνίν απνηειεί αλαπόζπαζην κέξνο ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ. (3) Τεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ησλ εδαθίσλ (1) θαη (2), είλαη δπλαηή ε αλαθαηαλνκή εγθεθξηκέλσλ δαπαλώλ θάησ από ηελ ίδηα Οκάδα Λνγαξηαζκώλ, λννπκέλνπ όηη ην ζπλνιηθό πνζό πνπ ζα δαπαλεζεί γηα ηηο ππεξεζίεο, ζθνπνύο ή πξνγξάκκαηα πνπ πξνβιέπνληαη ζην επεμεγεκαηηθό κλεκόλην, δε ζα ππεξβαίλεη ην ζπλνιηθό πνζό πνπ έρεη ρνξεγεζεί γηα ηελ Οκάδα απηή ηνπ Λνγαξηαζκνύ. (4) H δηελέξγεηα δαπάλεο γηα ππεξεζίεο, ζθνπνύο ή πξνγξάκκαηα πνπ δελ πξνβιέπνληαη ζην επεμεγεκαηηθό κλεκόλην είλαη δπλαηή εθόζνλ εγθξηζεί ζρεηηθή ηξνπνπνίεζε ηνπ επεμεγεκαηηθνύ κλεκνλίνπ, αθνινπζνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ησλ εδαθίσλ (1) θαη (2).

13. Με ηελ επηθύιαμε ησλ δηαηάμεσλ ηνπ άξζξνπ 57 ηνπ πεξί ηεο Γεκνζηνλνκηθήο Δπζύλεο θαη ηνπ Γεκνζηνλνκηθνύ Πιαηζίνπ Νόκνπ ηνπ 2014, θαη ηεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ηνπ άξζξνπ 4 ηνπ παξόληνο Νόκνπ, ν Υπνπξγόο Οηθνλνκηθώλ έρεη εμνπζία λα ξπζκίδεη ππεξβάζεηο / αλεπαξθείο πξόλνηεο νκάδσλ/ππννκάδσλ δαπαλώλ, κέζσ ηνπ Κεθαιαίνπ 183000 «Με Πξνβιεπόκελεο Γαπάλεο θαη Απνζεκαηηθό – Κεληξηθά Γξαθεία».

14. (1) Οη δηαηάμεηο ζηε ζηήιε ησλ επεμεγήζεσλ ζηα επί κέξνπο Κεθάιαηα, νκάδσλ/ππννκάδσλ δαπαλώλ θαη εδάθηα ηνπ πεξί Σπκπιεξσκαηηθνύ Πξνϋπνινγηζκνύ Νόκνπ (Αξ.8) ηνπ 2002 πνπ αθνξνύλ ζε εηδηθέο κηζζνδνηηθέο θαη άιιεο ξπζκίζεηο εμαθνινπζνύλ λα ηζρύνπλ ζηελ έθηαζε πνπ δελ γίλεηαη δηαθνξεηηθή πξόλνηα ζηνλ παξόληα Νόκν θαη παξνπζηάδνληαη ζην Παξάξηεκα - Μηζζνινγηθέο Θέζεηο πξνζαξηεκέλν ζην ηέινο ηνπ Γειηίνπ Γαπαλώλ.

Ακπληηθή Θσξάθηζε.

Δπίιπζε πξνβιεκάησλ θαη άξζε αλσκαιηώλ.

42(ΙΙ) ηνπ 2002.

15. (1) Οη δηαηάμεηο ηνπ πεξί Σπκπιεξσκαηηθνύ Πξνϋπνινγηζκνύ Νόκνπ (Αξ.14) ηνπ 2003 πνπ αθνξνύλ αλαβαζκίζεηο ζέζεσλ ή κηζζνδνηηθέο θαη άιιεο ξπζκίζεηο, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θαη πξνζσπηθώλ ξπζκίζεσλ όπσο αλαθέξεηαη ζηε ζηήιε ησλ επεμεγήζεσλ εμαθνινπζνύλ λα ηζρύνπλ ζηελ έθηαζε πνπ δελ γίλεηαη δηαθνξεηηθή πξόλνηα ζηνλ παξόληα Νόκν.

62(ΙΙ) ηνπ 2003.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 16. (1) Αλεμαξηήησο ησλ δηαηάμεσλ ηνπ παξόληνο Νόκνπ, θαη νπνηνπδήπνηε άιινπ νηθείνπ λόκνπ ή Καλνληζκώλ πνπ εθδίδνληαη δπλάκεη απηνύ, θαη ηεξνύκελσλ ησλ δηαηάμεσλ ηνπ εδάθηνπ (2) ηεο Σεκείσζεο 10 ηνπ Πξώηνπ Πίλαθα ηνπ παξόληνο Νόκνπ, νπδεκία δαπάλε δηελεξγείηαη γηα ηελ πξόζιεςε εξγνδνηνύκελσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο θαη πξνζώπσλ γηα ηελ θάιπςε έθηαθησλ αλαγθώλ πάλσ ζε δεθαπελζήκεξε βάζε.

(2) Αλεμαξηήησο ησλ δηαηάμεσλ ηνπ παξόληνο Νόκνπ, θαη νπνηνπδήπνηε άιινπ ζε ηζρύ Νόκνπ ή Καλνληζκώλ πνπ εθδίδνληαη δπλάκεη απηνύ, νπδεκία δαπάλε δηελεξγείηαη γηα ηελ πξόζιεςε πξόζζεηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ θαη πξόζζεηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ γηα επνρηαθέο ή έθηαθηεο αλάγθεο πνπ λα ππεξβαίλεη ζπλνιηθά ηα 1656 άηνκα, ζηα αθόινπζα Υπνπξγεία/Τκήκαηα/Υπεξεζίεο: (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix)

(x) (xi)

Ππξνζβεζηηθή Υπεξεζία Επαξρηαθέο Δηνηθήζεηο Τκήκα Δαζώλ Τκήκα Δεκόζησλ Έξγσλ Τκήκα Αξραηνηήησλ Υπνπξγείν Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνύ Κηεληαηξηθέο Υπεξεζίεο Τκήκα Γεσξγίαο Ιλζηηηνύην Γεσξγηθώλ Εξεπλώλ Τκήκα Ταρπδξνκηθώλ Υπεξεζηώλ Τκήκα Δεκόζηαο Δηνίθεζεο θαη Πξνζσπηθνύ

Ννείηαη όηη, ζε πεξίπησζε απνρώξεζεο από ηελ ππεξεζία γηα νπνηνδήπνηε ιόγν, ππεξεηνύληνο επνρηθνύ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ ζηα Υπνπξγεία/ Τκήκαηα / Υπεξεζίεο πνπ αλαθέξνληαη πην πάλσ, δελ επηηξέπεηαη ε αληηθαηάζηαζή ηνπο, εθηόο ζηηο πεξηπηώζεηο ησλ Ναπαγνζσζηώλ ησλ Επαξρηαθώλ Δηνηθήζεσλ.

Ννείηαη πεξαηηέξσ όηη, νη δηαηάμεηο ηνπ παξόληνο άξζξνπ δελ επεξεάδνπλ κε νπνηνδήπνηε ηξόπν ηελ αλαλέσζε ζπκβνιαίσλ ππεξεηνύλησλ πξνζώπσλ ζε δεθαπελζήκεξε βάζε (136 πξόζσπα) ή πξνζώπσλ πνπ απαζρνινύληαη σο αληηθαηαζηάηεο Ταρπδξνκηθνύ Δηαλνκέα ζην Τκήκα Ταρπδξνκηθώλ Υπεξεζηώλ (43 πξόζσπα) θαη σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ γηα θάιπςε εθηάθησλ αλαγθώλ (8 Καζαξίζηξηεο Γξαθείνπ):

Απαγόξεπζε πξνζιήςεσλ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ θαη πξνζσπηθνύ γηα θάιπςε εθηάθησλ θαη επνρηαθώλ αλαγθώλ.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 Νοείηαι έηι πεπαιηέπυ όηι, ηηποςμένυν ηυν διαηάξευν ηος πεπί ηηρ Γιαδικαζίαρ Ππόζλητηρ Δπγοδοηοςμένυν Καθοπιζμένηρ Γιάπκειαρ ζηη Γημόζια Υπηπεζία και για άλλα Σςναθή Θέμαηα Νόμος ηος 2011, από ηιρ διαηάξειρ ηος παπόνηορ Άπθπος εξαιπείηαι η ππόζλητη/ζςνέσιζη απαζσόληζηρ επγοδοηοςμένυν καθοπιζμένηρ διάπκειαρ ζηιρ ακόλοςθερ Ανεξάπηηηερ Υπηπεζίερ/ Υποςπγεία/ Τμήμαηα/ Υπηπεζίερ, με ηην πποϋπόθεζη όηι έσοςν πεπιληθθεί οι αναγκαίερ πιζηώζειρ ζηον Πποϋπολογιζμό ηος 2016: i. ii.

iii. iv.

25(Ι) ηος 2011.

Υποςπγείο Γευπγίαρ, Αγποηικήρ Ανάπηςξηρ και Πεπιβάλλονηορ (Τμήμα Γαζών: 5 Γαζικοί Λειηοςπγοί πος αποθοίηηζαν ηον Αύγοςζηο ηος 2015 από ηο Γαζικό Κολλέγιο). Υποςπγείο Δπγαζίαρ, Ππόνοιαρ και Κοινυνικών Αζθαλίζευν [(Τμήμα Δπγαζίαρ: 6 Δπγαηικοί Λειηοςπγοί), (Υπηπεζίερ Κοινυνικών Αζθαλίζευν: 7 Βοηθοί Αζθαλιζηικοί Λειηοςπγοί) και (Τμήμα Δπγαζιακών Σσέζευν: 4 Δπιθευπηηέρ Δπγαζιακών Σσέζευν)]. Σηαηιζηική Υπηπεζία ηος Υποςπγείος Οικονομικών (ανώηαηορ απιθμόρ ανθπυπομηνών για εποσιακέρ ανάγκερ, 1757). Υποςπγείο Παιδείαρ και Πολιηιζμού: [(28 Δπιμεληηέρ ζε πλήπη βάζη απαζσόληζηρ για ηιρ ανάγκερ ηυν Σσολικών Μονάδυν/Σσολικών Δθοπειών), (11 Δπιμεληηέρ με μεπική βάζη απαζσόληζηρ, 9 για κάλςτη αναγκών ζηα Κπαηικά Ινζηιηούηα Δπιμόπθυζηρ και 2 ζηα απογεςμαηινά /βπαδινά ημήμαηα ηυν Τεσνικών Σσολών) και (100 ανθπυπομήνερ για ηοςρ ίδιοςρ ζκοπούρ)]. Βοςλή ηυν Ανηιπποζώπυν (8 άηομα για ηην εκηέλεζη γπαθειακών καθηκόνηυν).

Νοείηαι έηι έηι πεπαιηέπυ όηι, ζε πεπίπηυζη αποσώπηζηρ από ηην ςπηπεζία για οποιοδήποηε λόγο, ςπηπεηούνηυν επγοδοηοςμένυν καθοπιζμένηρ διάπκειαρ ζηιρ Ανεξάπηηηερ Υπηπεζίερ/ Υποςπγεία/ Τμήμαηα / Υπηπεζίερ πος αναθέπονηαι πιο πάνυ, δεν επιηπέπεηαι η ανηικαηάζηαζή ηοςρ.

Νοείηαι έηι έηι έηι πεπαιηέπυ όηι, ηηποςμένυν ηυν διαηάξευν ηηρ Σημείυζηρ 10(2) ηος Ππώηος Πίνακα ηος πεπί Πποϋπολογιζμού Νόμος, από ηιρ διαηάξειρ ηος παπόνηορ άπθπος εξαιπούνηαι ηα ππόζυπα ηυν οποίυν ο διοπιζμόρ ακςπώνεηαι από ηο Ανώηαηο Γικαζηήπιο, για σπονικό διάζηημα μέσπι ηην επανεξέηαζη ηηρ διαδικαζίαρ πλήπυζηρ ηυν κενών θέζευν από ηην ΔΓΥ.

Νοείηαι έηι έηι έηι έηι πεπαιηέπυ όηι, ηηποςμένυν ηυν διαηάξευν ηυν πεπί Γημόζιαρ Δκπαιδεςηικήρ Υπηπεζίαρ Νόμυν ηος 1969 έυρ 2015, από ηιρ διαηάξειρ ηος παπόνηορ Άπθπος εξαιπούνηαι οι διοπιζμοί επί ζςμβάζει και οι αναπληπυηικοί διοπιζμοί για ηα ζσολικά έηη 2015 – 2016 (1/9/2015 – 31/8/2016) και 2016 – 2017 (1/9/2016 – 31/12/2016), για ηην κάλςτη:

10 ηος 1969 67 ηος 1978 53 ηος 1979 4 ηος 1985 100 ηος 1985 168 ηος 1986 65 ηος 1987

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 129 του 1987 157 του 1987 162 του 1987 180 του 1987 245 του 1987 76 του 1988 107 του 1988 234 του 1988 105 του 1990 135 του 1991 151 του 1991 251 του 1991 12(I) του 1992 50(I) του 1992 78(I) του 1992 80(I) του 1992 81(I) του 1992 116(I) του 1992 40(I) του 1993 46(I) του 1993 8(I) του 1994 37(I) του 1994 26(I) του 1995 72(I) του 1995 25(I) του 1996 43(I) του 1996 110(I) του 1996 42(I) του 1997 88(I) του 1997 5(I) του 1998 23(I) του 1998 46(I) του 1998 57(I) του 1998 79(I) του 1998 12(I) του 1999

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 30(I) του 1999 44(I) του 1999 84(I) του 1999 157(I) του 1999

31(I) του 2000 48(I) του 2000 83(I) του 2000 131(I) του 2000

13(I) του 2001 21(I) του 2001 162(I) του 2001 163(I) του 2001

135(I) του 2002 207(I) του 2002

17(I) του 2003 113(I) του 2003

44(I) του 2004 80(I) του 2004 100(I) του 2006 36(I) του 2007 52(I) του 2007 84(I) του 2008 21(I) του 2010 93(I) του 2010 21(I) του 2011 24(I) του 2011 195(I) του 2011 76(I) του 2012 164(I) του 2012 8(Ι) του 2014 76(Ι) του 2014 101(I) του 2015

127(I) του 2015 128(I) του 2015.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

(i)

N.49(ΙΙ)/2015 αλαγθώλ πνπ πξνθύπηνπλ ζε ζρέζε κε ηελ αλαπιήξσζε εθπαηδεπηηθώλ πνπ απνπζηάδνπλ θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ ζρνιηθνύ έηνπο κε άδεηα αζζελείαο ή κε άδεηα κεηξόηεηαο ή γηα θάζε άιιν λόκηκν ιόγν,

(ii)

αλαγθώλ πνπ πξνθύπηνπλ ιόγσ θέλσζεο κόληκσλ νξγαληθώλ ζέζεσλ εθπαηδεπηηθώλ ζε όια ηα βαζκνινγηθά επίπεδα, από ην επίπεδν εηζδνρήο κέρξη ην επίπεδν Δηεπζπληή ζρνιηθήο κνλάδαο, ζε όιεο ηηο Εθπαηδεπηηθέο Δηεπζύλζεηο,

(iii)

πξόζζεησλ αλαγθώλ, πέξαλ ησλ θελώλ κόληκσλ νξγαληθώλ ζέζεσλ εθπαηδεπηηθώλ ζε όιεο ηηο Εθπαηδεπηηθέο Δηεπζύλζεηο, πνπ πξνθύπηνπλ από ηε δεκηνπξγία ηκεκάησλ κε βάζε ηηο εηιεκκέλεο Απνθάζεηο ηνπ Υπνπξγηθνύ Σπκβνπιίνπ γηα κέγηζην αξηζκό καζεηώλ αλά ηκήκα, ηελ εθαξκνγή δηάθνξσλ εγθεθξηκέλσλ πξνγξακκάησλ ή ζεζκώλ θαη ηελ αληηθαηάζηαζε εθπαηδεπηηθώλ πνπ απνζπώληαη ή ησλ νπνίσλ παξαρσξνύληαη νη ππεξεζίεο ή ζηνπο νπνίνπο αλαηίζεληαη θαζήθνληα Εηδηθνύ Σπκβνύινπ ή Σπλδεηηθνύ Λεηηνπξγνύ Εηδηθήο Αγσγήο θαη Εθπαίδεπζεο:

Ννείηαη έηη έηη έηη έηη έηη πεξαηηέξσ όηη, ν ζπλνιηθόο αξηζκόο κόληκσλ θαη εθηάθησλ εθπαηδεπηηθώλ γηα ηελ θάιπςε ησλ αλαγθώλ πνπ αλαθέξνληαη ζηα ζεκεία (ii) θαη (iii) πην πάλσ δελ ζα ππεξβαίλεη ηνπο 11.967 Εθπαηδεπηηθνύο γηα ηε ζρνιηθή ρξνληά 2015 – 2016.

Ννείηαη έηη έηη έηη έηη έηη έηη πεξαηηέξσ όηη, ν ζπλνιηθόο αξηζκόο ησλ εθπαηδεπηηθώλ πνπ ζα απνζπαζηνύλ ή ησλ νπνίσλ ζα παξαρσξεζνύλ νη ππεξεζίεο ή ζηνπο νπνίνπο ζα αλαηεζνύλ θαζήθνληα Εηδηθνύ Σπκβνύινπ ή Σπλδεηηθνύ Λεηηνπξγνύ Εδηθήο Αγσγήο θαη Εθπαίδεπζεο γηα ην ζρνιηθό έηνο 2016 – 2017, ζύκθσλα κε έγθξηζε ηνπ Υπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ γηα ην ελ ιόγσ ζρνιηθό έηνο, δελ ζα ππεξβαίλεη ην ζπλνιηθό αξηζκό ησλ εθπαηδεπηηθώλ πνπ έρνπλ απνζπαζηεί ή ησλ νπνίσλ νη ππεξεζίεο έρνπλ παξαρσξεζεί ή ζηνπο νπνίνπο έρνπλ αλαηεζεί θαζήθνληα Εηδηθνύ Σπκβνύινπ ή Σπλδεηηθνύ Λεηηνπξγνύ Εδηθήο Αγσγήο θαη Εθπαίδεπζεο γηα ην ζρνιηθό έηνο 2015 – 2016.

Ννείηαη έηη έηη έηη έηη έηη έηη έηη πεξαηηέξσ όηη, ηεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ηνπ πεξί ηεο Δηαδηθαζίαο Πξόζιεςεο Εξγνδνηνπκέλσλ Καζνξηζκέλεο Δηάξθεηαο ζηε Δεκόζηα Υπεξεζία θαη γηα άιια Σπλαθή Θέκαηα Νόκνπ ηνπ 2011, από ηηο δηαηάμεηο ηνπ παξόληνο Άξζξνπ εμαηξείηαη ε πξόζιεςε/ζπλέρηζε απαζρόιεζεο εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο γηα ηελ θάιπςε αλαγθώλ πνπ πξνθύπηνπλ σο απνηέιεζκα ηεο θέλσζεο κόληκσλ ζέζεσλ, ηεο απνπζίαο κε καθξνρξόληα άδεηα απνπζίαο (άδεηα αζζελείαο, άδεηα κεηξόηεηαο) θαη ηεο απνρώξεζεο ππεξεηνύλησλ εξγνδνηνύκελσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ ή ππεξεηνύλησλ αηόκσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο θαη νπνησλδήπνηε άιισλ αλαγθώλ ζηα πην θάησ Υπνπξγεία/Τκήκαηα/Υπεξεζίεο, ππό ηελ πξνϋπόζεζε όηη έρνπλ πεξηιεθζεί ζηνλ Πξνϋπνινγηζκό ηνπ 2016 νη αλαγθαίεο πηζηώζεηο:

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 (α) ζηελ Πξνεδξία θαη Πξνεδξηθό Μέγαξν (αλώηαηνο αξηζκόο εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ θαη εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο 37 (αξραηνιόγνη / νζηενιόγνη /αλζξσπνιόγνη/γελεηηζηή), γηα ηελ θάιπςε αλαγθώλ ζηε Γηεξεπλεηηθή Δπηηξνπή γηα ηνπο Αγλννύκελνπο (ΓΔΑ), ζηα πιαίζηα εθηαθήο θαη ηαπηνπνίεζεο ιεηςάλσλ). (β)

ζηηο Υπεξεζίεο Κνηλσληθήο Δπεκεξίαο (2 εξγνδνηνύκελνη θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο Λεηηνπξγνί Κνηλσληθώλ Υπεξεζηώλ ζηα πιαίζηα ηεο ιεηηνπξγίαο εμεηδηθεπκέλνπ ζεξαπεπηηθνύ πξνγξάκκαηνο ζηηο Φπιαθέο θαη άιισλ πξνγξακκάησλ ζην ΓΔΔΦ).

(γ) ζην Υπνπξγείν Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνύ (Υπεξεζία Δθπαηδεπηηθήο Χπρνινγίαο: αλώηαηνο αξηζκόο κόληκσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο, 42 Δθπαηδεπηηθνί Χπρνιόγνη). (δ) ζην Υπνπξγείν Υγείαο θαη ζηα Τκήκαηα/ Υπεξεζίεο ηνπ: [(Γηνίθεζε: αλώηαηνο αξηζκόο κόληκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/ δεθαπελζεκέξσλ, 3289 πξόζσπα πνπ πξνθύπηεη σο αθνινύζσο: (i) αλώηαηνο αξηζκόο Ννζειεπηηθώλ Λεηηνπξγώλ κόληκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ηνπ Γεληθνύ Ννζειεπηηθνύ Κιάδνπ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/δεθαπελζεκέξσλ, 2883 θαη (ii) αλώηαηνο αξηζκόο Ννζειεπηηθώλ Λεηηνπξγώλ Κιάδνπ Χπρηθήο Υγείαο κόληκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ, εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/δεθαπελζεκέξσλ θαη 17 απνζπαζκέλσλ Ννζειεπηηθώλ Λεηηνπξγώλ Γεληθήο Ννζειεπηηθήο, 406 πξόζσπα) (Ιαηξηθέο Υπεξεζίεο θαη Υπεξεζίεο Γεκόζηαο Υγείαο: αλώηαηνο αξηζκόο κνλίκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/ δεθαπελζεκέξσλ, 1340 πξόζσπα), (Υπεξεζίεο Χπρηθήο Υγείαο: αλώηαηνο αξηζκόο κνλίκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/ δεθαπελζεκέξσλ, 129 πξόζσπα), (Οδνληηαηξηθέο Υπεξεζίεο: αλώηαηνο αξηζκόο κνλίκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/ δεθαπελζεκέξσλ, 83,5 πξόζσπα), (Φαξκαθεπηηθέο Υπεξεζίεο: αλώηαηνο αξηζκόο κνλίκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/ δεθαπελζεκέξσλ, 217 πξόζσπα), (Γεληθό Φεκείν ηνπ Κξάηνπο: αλώηαηνο αξηζκόο κνλίκσλ ζε νιόθιεξε ηε δνκή ζέζεσλ Φεκηθνύ θαη Τερληθνύ Φεκείνπ θαη ππεξεηνύλησλ εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ/εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο/ δεθαπελζεκέξσλ, 115 πξόζσπα)] ε)

ζην Υπνπξγείν Γηθαηνζύλεο θαη Γεκνζίαο Τάμεσο (Τκήκα Φπιαθώλ: αλώηαηνο αξηζκόο κνλίκσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ ανξίζηνπ ρξόλνπ /εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο, 390 Γεζκνθύιαθεο).

ζη)

ζηε Γηθαζηηθή Υπεξεζία (κέρξη 10 εξγνδνηνύκελνπο θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο Σηελνγξάθνπο Γηθαζηεξίνπ)

δ)

ζην Υπνπξγείν Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Τνπξηζκνύ (Τκήκα Δθόξνπ Δηαηξεηώλ θαη Δπίζεκνπ Παξαιήπηε: 10 εξγνδνηνύκελνη θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο Λεηηνπξγνί Δθόξνπ Δηαηξεηώλ θαη Δπίζεκνπ Παξαιήπηε, γηα θάιπςε αλαγθώλ ηνπ Κιάδνπ Πησρεύζεσλ θαη Δθθαζαξίζεσλ)

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 Ννείηαη έηη έηη έηη έηη έηη έηη έηη έηη πεξαηηέξσ φηη, ηεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ηνπ πεξί ηεο Δηαδηθαζίαο Πξφζιεςεο Εξγνδνηνπκέλσλ Καζνξηζκέλεο Δηάξθεηαο ζηε Δεκφζηα Υπεξεζία θαη γηα άιια Σπλαθή Θέκαηα Νφκνπ ηνπ 2011, απφ ηηο δηαηάμεηο ηνπ παξφληνο Άξζξνπ εμαηξείηαη ε πξφζιεςε εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο γηα θάιπςε αλαγθψλ πνπ πξνθχπηνπλ σο απνηέιεζκα πινπνίεζεο έξγνπ/πξνγξάκκαηνο γηα ην νπνίν εμαζθαιίζηεθε ρξεκαηνδφηεζε ζηα πιαίζηα Σπγρξεκαηνδνηνχκελσλ ή/θαη Επξσπατθψλ Αληαγσληζηηθψλ Πξνγξακκάησλ ή/θαη άιισλ ζπλαθψλ Δηεζλψλ θαη Επξσπατθψλ Πξνγξακκάησλ Εδαθηθήο Σπλεξγαζίαο, ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη ε ζρεηηθή δαπάλε αλαθηάηαη πιήξσο, λννπκέλνπ φηη ηα ζπκβφιαηα απαζρφιεζεο ζα γίλνληαη γηα ζπγθεθξηκέλν έξγν/πξφγξακκα θαη ζα αλαθέξεηαη ξεηά ζε απηά ην φηη ζα ηεξκαηίδνληαη κε ηε ιήμε ηνπ ζπγθεθξηκέλνπ έξγνπ/πξνγξάκκαηνο ρσξίο δπλαηφηεηα αλαλέσζεο, νη αλαγθαίεο πηζηψζεηο έρνπλ πεξηιεθζεί ζηνλ Πξνυπνινγηζκφ ηνπ 2016 θαη Μεζνπξφζεζκν Δεκνζηνλνκηθφ Πιαίζην (ΜΔΠ) 2016 – 2018 θαη έρεη εμαζθαιηζηεί ζρεηηθή έγθξηζε απφ ην Υπνπξγείν Οηθνλνκηθψλ.

Ννείηαη έηη έηη έηη έηη έηη έηη έηη έηη έηη πεξαηηέξσ φηη, απφ ηηο δηαηάμεηο ηνπ παξφληνο Άξζξνπ εμαηξείηαη ε πξφζιεςε σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνχ πξνζσπηθνχ γηα ηελ θάιπςε αλαγθψλ πνπ πξνθχπηνπλ σο απνηέιεζκα ηεο θέλσζεο κφληκσλ ζέζεσλ ζην επίπεδν εηζδνρήο θαη ηεο απνπζίαο κε καθξνρξφληα άδεηα απνπζίαο (άδεηα αζζελείαο, άδεηα κεηξφηεηαο), ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη έρνπλ πεξηιεθζεί ζηνλ Πξνυπνινγηζκφ ηνπ 2016 νη αλαγθαίεο πηζηψζεηο, ζην Υπνπξγείν Υγείαο θαη ζηα Τκήκαηα/ Υπεξεζίεο ηνπ θαη ζην σξνκίζζην επάγγεικα ηεο Καζαξίζηξηαο ζηηο Εηδηθέο Σρνιέο ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνχ.

(3) Γηα θάζε πεξίπησζε δηνξηζκνχ εθπαηδεπηηθνχ ιεηηνπξγνχ επί ζπκβάζεη ή αλαπιεξσηηθνχ δηνξηζκνχ πνπ δηελεξγείηαη γηα ηελ θάιπςε αλαγθψλ πνπ πξνθχπηνπλ ζχκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο ηνπ εδαθίνπ (2), ν Υπνπξγφο Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνχ θαηαζέηεη ελψπηνλ ηεο Κνηλνβνπιεπηηθήο Επηηξνπήο Οηθνλνκηθψλ θαη Πξνυπνινγηζκνχ κεληαίσο ελεκεξσηηθφ θαηάινγν, ζηνλ νπνίν πεξηιακβάλνληαη επαθξηβή ζηνηρεία γηα ηηο θελσζείζεο ζέζεηο, ηε δηάξθεηα ησλ αλαγθψλ πνπ πξνέθπςαλ θαη ηελ εκεξνκελία πξφζιεςεο θαη ιήμεο ζπκβνιαίνπ πνπ δίδεηαη ζε ζπκβαζηνχρν ή αλαπιεξσηή εθπαηδεπηηθφ ιεηηνπξγφ γηα ηελ θάιπςε ησλ αλαγθψλ απηψλ, ρσξίο αλαθνξά ζε πξνζσπηθά ζηνηρεία.

(4) Γηα θάζε πεξίπησζε εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο ή πξνζσπηθνχ ζε δεθαπελζήκεξε βάζε ή σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνχ πξνζσπηθνχ ζε φιεο ηηο Υπεξεζίεο/ Τκήκαηα ηνπ Υπνπξγείνπ Υγείαο γηα ηνπο ιφγνπο πνπ αλαθέξνληαη ζην εδάθην (2), ν Υπνπξγφο Υγείαο θαηαζέηεη ελψπηνλ ηεο Κνηλνβνπιεπηηθήο Επηηξνπήο Οηθνλνκηθψλ θαη Πξνυπνινγηζκνχ, κεληαίσο, ελεκεξσηηθφ θαηάινγν, ζηνλ νπνίν πεξηιακβάλνληαη επαθξηβή ζηνηρεία γηα ηηο θελσζείζεο ζέζεηο, ηε δηάξθεηα ησλ αλαγθψλ πνπ πξνέθπςαλ θαη ηελ εκεξνκελία πξφζιεςεο θαη ιήμεο ζπκβνιαίνπ πνπ δίδεηαη ζε εξγνδνηνχκελν θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο ή ζε πξφζσπν πνπ ππεξεηεί ζε δεθαπελζήκεξε βάζε ή ζε σξνκίζζην θπβεξλεηηθφ πξνζσπηθφ γηα ηελ θάιπςε ησλ αλαγθψλ απηψλ, ρσξίο αλαθνξά ζε πξνζσπηθά ζηνηρεία.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 17. (1) Αλεμάξηεηα απφ ηηο δηαηάμεηο νπνηνπδήπνηε Νφκνπ θαη ησλ Καλνληζκψλ πνπ εθδίδνληαη δπλάκεη απηνχ, θαηά ηελ πεξίνδν πνπ ιήγεη ηελ 31ε Δεθεκβξίνπ 2016, αλαζηέιιεηαη ε πιήξσζε ζέζεσλ πξψηνπ δηνξηζκνχ, πξναγσγήο θαη πξψηνπ δηνξηζκνχ θαη πξναγσγήο πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηνλ παξφληα Νφκν εμαηξνπκέλσλ ησλ ζέζεσλ ησλ Δηθαζηψλ ζηε Δηθαζηηθή Υπεξεζία θαη νη νπνίεο ζα θελσζνχλ ή νη νπνίεο είλαη θελέο θαηά ηελ εκεξνκελία έλαξμεο ηεο ηζρχνο ηνπ παξφληνο Νφκνπ αλεμάξηεηα ηνπ εάλ έρεη αξρίζεη ε δηαδηθαζία πιήξσζήο ηνπο εθηφο εάλ:

Αλαζηνιή πιήξσζεο θελψλ ζέζεσλ πξψηνπ δηνξηζκνχ, πξναγσγήο θαη πξψηνπ δηνξηζκνχ θαη πξναγσγήο.

(α) Ο Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ κεηά απφ εηζήγεζε ηεο αξκφδηαο αξρήο, απνθαζίζεη ηελ εμαίξεζε ηεο αλαζηνιήο πιήξσζεο ζέζεο πξψηνπ δηνξηζκνχ, ή πξναγσγήο ή πξψηνπ δηνξηζκνχ θαη πξναγσγήο θαη παξαπέκςεη ην ζέκα ζην Υπνπξγηθφ Σπκβνχιην γηα απφθαζε, θαη

(β) ελεκεξσζεί γηα ηελ ελ ιφγσ απφθαζε ε Κνηλνβνπιεπηηθή Επηηξνπή Οηθνλνκηθψλ θαη Πξνυπνινγηζκνχ θαη εμαζθαιηζηεί ε γξαπηή ζπγθαηάζεζή ηεο:

Ννείηαη φηη, εάλ ε Κνηλνβνπιεπηηθή Επηηξνπή Οηθνλνκηθψλ θαη Πξνυπνινγηζκνχ κέζα ζε έλα κήλα απφ ηελ θαηάζεζε ελψπηφλ ηεο, θάζε απφθαζεο ηνπ Υπνπξγηθνχ Σπκβνπιίνπ γηα εμαίξεζε ηεο αλαζηνιήο πιήξσζεο κηαο ή πεξηζζνηέξσλ ζέζεσλ δελ εθθξάζεη ηε δηαθσλία ηεο γηα ηελ εμαίξεζε ηεο αλαζηνιήο απηήο, ηφηε ε ζρεηηθή απφθαζε ηνπ Υπνπξγηθνχ Σπκβνπιίνπ ηίζεηαη ζε εθαξκνγή:

Ννείηαη πεξαηηέξσ φηη, ζηελ πεξίπησζε ζέζεσλ πξψηνπ δηνξηζκνχ, ή πξναγσγήο ή πξψηνπ δηνξηζκνχ θαη πξναγσγήο ην παξφλ Άξζξν δελ ηπγράλεη εθαξκνγήο εάλ ε Επηηξνπή Δεκφζηαο Υπεξεζίαο έρεη πξνβεί ζε γξαπηή πξνζθνξά ηεο ζέζεο πξνο ππνςήθην πξφζσπν, είηε απηή έρεη γίλεη απνδεθηή, είηε εθθξεκεί ε απνδνρή ηεο.

(2) Θέζεηο ζηε δεκφζηα ππεξεζία, ε πιήξσζε ησλ νπνίσλ αλαζηάιζεθε δπλάκεη ησλ δηαηάμεσλ ηνπ εδαθίνπ (1), θαη δελ έρνπλ δεκνζηεπηεί δεκνζηεχνληαη ακέζσο κεηά ηνλ ηεξκαηηζκφ ηεο αλαζηνιήο ή ηελ άξζε ηεο αλαζηνιήο δπλάκεη ηνπ ελ ιφγσ Άξζξνπ, αλάινγα κε ηελ πεξίπησζε.

18. Αλεμάξηεηα απφ ηηο δηαηάμεηο νπνηνπδήπνηε άιινπ λφκνπ ή θαλνληζκνχ, ηα επηδφκαηα γξακκαηεηαθψλ ππεξεζηψλ, παξαζηάζεσο θαη θηινμελίαο ππφθεηληαη ζε θφξν εηζνδήκαηνο.

Φνξνιφγεζε Επηδνκάησλ.

19. Τεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ηνπ πεξί ηεο Δεκνζηνλνκηθήο Επζχλεο θαη ηνπ Δεκνζηνλνκηθνχ Πιαηζίνπ Νφκνπ ηνπ 2014 θαη ησλ Καλνληζκψλ πνπ εθδίδνληαη δπλάκεη απηνχ, θάζε έηνο επηηπγράλεηαη ζηαδηαθή βειηίσζε ηνπ πξσηνγελνχο δεκνζηνλνκηθνχ ηζνδπγίνπ έηζη ψζηε ην 2016, ην πξσηνγελέο πιεφλαζκα λα ππεξβαίλεη ην 2.4% ηνπ Αθαζάξηζηνπ Εγρψξηνπ Πξντφληνο ηνπ ηδίνπ ρξφλνπ, ζε ηηκέο αγνξάο, ην 2017 ην πξσηνγελέο πιεφλαζκα λα ππεξβαίλεη ην 3% ηνπ Αθαζάξηζηνπ Εγρψξηνπ Πξντφληνο, ζε ηηκέο αγνξάο, θαη ην 2018 ην πξσηνγελέο πιεφλαζκα λα ππεξβαίλεη ην 3% – 4% ηνπ Αθαζάξηζηνπ Εγρψξηνπ Πξντφληνο, ζε ηηκέο αγνξάο.

Δεκνζηνλνκηθή Δηφξζσζε.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N.49(ΙΙ)/2015 20. Γηα ηα λνκηθά πξόζσπα, νξγαληζκνύο ή ηδξύκαηα πνπ παξαηίζεληαη αθνινύζσο, θαζώο θαη απηώλ πνπ ηα έζνδα πξνέξρνληαη ζε πνζνζηό ίζν ή πέξα ηνπ πελήληα ηνηο εθαηόλ από θξαηηθή ρνξεγία πνπ πεξηιακβάλεηαη ζηνλ παξόληα Νόκν, ε ελ ιόγσ θξαηηθή ρνξεγία παξαρσξείηαη ππό ηνλ όξν όηη ζηνπο θαζ’ νπνηνλδήπνηε ηξόπν ππεξεηνύληεο ζε κόληκε ή έθηαθηε βάζε ζηα ελ ιόγσ λνκηθά πξόζσπα, νξγαληζκνύο ή ηδξύκαηα ηπγράλνπλ εθαξκνγήο ηεξνπκέλσλ ησλ αλαινγηώλ νη πξόλνηεο ησλ πεξί ηεο Μείσζεο ησλ Απνιαβώλ θαη ησλ Σπληάμεσλ ησλ Αμησκαηνύρσλ, Δξγνδνηνπκέλσλ θαη Σπληαμηνύρσλ ηεο Κξαηηθήο Υπεξεζίαο θαη ηνπ Δπξύηεξνπ Γεκόζηνπ Τνκέα Νόκσλ ηνπ 2012 έσο (Αξ. 2) ηνπ 2013 θαη ησλ πεξί ηεο κε Παξαρώξεζεο Πξνζαπμήζεσλ θαη Τηκαξηζκηθώλ Απμήζεσλ ζηνπο Μηζζνύο ησλ Αμησκαηνύρσλ θαη Δξγνδνηνπκέλσλ θαη ζηηο Σπληάμεηο ησλ Σπληαμηνύρσλ ηεο Κξαηηθήο Υπεξεζίαο θαη ηνπ Δπξύηεξνπ Γεκόζηνπ Τνκέα Νόκσλ ηνπ 2011 έσο 2014, όπσο απηνί εθάζηνηε ηξνπνπνηνύληαη, λννπκέλνπ όηη νη ζπλνιηθέο απνθνπέο ησλ ελ ιόγσ εξγνδνηνπκέλσλ ζε νπδεκία πεξίπησζε ζα ππεξβαίλνπλ εθείλεο ησλ θαιππηνκέλσλ από ηνπο ελ ιόγσ λόκνπο εξγνδνηνπκέλσλ:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Δθαξκνγή πξνλνηώλ γηα κείσζε απνιαβώλ θαη κε παξαρώξεζε πξνζαπμήζεσλ ζε ππεξεηνύληεο ζε λνκηθά πξόζσπα θ.ι.π. πνπ ιακβάλνπλ θξαηηθή ρνξεγία. 168(I) ηνπ 2012. 31(I) ηνπ 2013 152(I) ηνπ 2013 192(I) ηνπ 2011. 185(I) ηνπ 2012 73(I) ηνπ 2014

Ίδξπκα Γηαρείξηζεο Δπξσπατθώλ Πξνγξακκάησλ Γηά Βίνπ Μάζεζεο Ίδξπκα Πνιηηηζκνύ Κύπξνπ Ίδξπκα Πξνώζεζεο Έξεπλαο Ίδξπκα Σπκθσληθήο Οξρήζηξαο Κύπξνπ Ίδξπκα Φξίζηνπ Σηέιηνπ Ισάλλνπ Ιλζηηηνύην Νεπξνινγίαο θαη Γελεηηθήο Κύπξνπ Κππξηαθό Δξεπλεηηθό θαη Αθαδεκατθό Γίθηπν Ογθνινγηθό Κέληξν ηεο Τξάπεδαο Κύπξνπ Παγθύπξην Σπληνληζηηθό Σπκβνύιην Δζεινληηζκνύ θαη Δπαξρηαθά Σπληνληζηηθά Σπκβνύιηα Δζεινληηζκνύ Σπκβνπιεπηηθή Δπηηξνπή γηα ηελ πξόιεςε θαη θαηαπνιέκεζε ηεο βίαο ζηελ νηθνγέλεηα Γεκόζηα Δπηρείξεζε Φπζηθνύ Αεξίνπ Κξαηηθή Δηαηξεία Υδξνγνλαλζξάθσλ Κύπξνπ.

21. Αλεμάξηεηα από ηηο δηαηάμεηο νπνηνπδήπνηε άιινπ Νόκνπ ή Καλνληζκνύ ή δηνηθεηηθώλ ξπζκίζεσλ ή πξαθηηθώλ ή Σπκθσλίαο πνπ ξπζκίδνπλ ζέκαηα θαηαβνιήο επηδνκάησλ, απνδεκηώζεσλ θαη άιισλ νηθνλνκηθώλ σθειεκάησλ γηα ηα λνκηθά πξόζσπα, νξγαληζκνύο ή ηδξύκαηα πνπ παξαηίζεληαη ζην Άξζξν 20 ηνπ παξόληνο Νόκνπ, θαζώο θαη απηώλ πνπ ηα έζνδα πξνέξρνληαη ζε πνζνζηό ίζν ή πέξα ηνπ πελήληα ηνηο εθαηόλ από θξαηηθή ρνξεγία πνπ πεξηιακβάλεηαη ζηνλ παξόληα Νόκν, ε ελ ιόγσ θξαηηθή ρνξεγία παξαρσξείηαη ππό ηνλ όξν όηη ζηνπο θαζ’ νπνηνλδήπνηε ηξόπν ππεξεηνύληεο ζε κόληκε ή έθηαθηε βάζε ζηα ελ ιόγσ λνκηθά πξόζσπα, νξγαληζκνύο ή ηδξύκαηα ηπγράλνπλ εθαξκνγήο ηεξνπκέλσλ ησλ αλαινγηώλ νη πξόλνηεο ηεο Σεκείσζεο 31 ηνπ Γειηίνπ Γαπαλώλ ηνπ Πξώηνπ Πίλαθα.

Δθαξκνγή ησλ πξνλνηώλ ηεο Σεκείσζεο 31 ηνπ Γειηίνπ Γαπαλώλ ηνπ Πξώηνπ Πίλαθα.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

N. 49(ΙΙ)/2015 22. Απαγνξεύεηαη ε δηελέξγεηα νπνηαζδήπνηε δαπάλεο θάησ από νπνηαδήπνηε νκάδα/ππννκάδα δαπαλώλ θαη Κεθάιαην δαπαλώλ ηνπ παξόληνο Νόκνπ γηα ηελ απαζρόιεζε κε νπνηνδήπνηε ηξόπν ζπληαμηνύρνπ πξνζώπνπ ζύκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο ησλ πεξί Σπληάμεσλ Νόκσλ ηνπ 1997 – 2012 κε εμαίξεζε ησλ Κεθαιαίσλ Δαπαλώλ 2202 «Ιαηξηθέο Υπεξεζίεο θαη Υπεξεζίεο Δεκόζηαο Υγείαο» θαη 2203 «Υπεξεζίεο Ψπρηθήο Υγείαο» :

Ννείηαη όηη ε δηάηαμε ηνπ παξόληνο άξζξνπ δελ εθαξκόδεηαη αλαθνξηθά κε ηελ απαζρόιεζε ζπληαμηνύρσλ πξνζώπσλ (α) ζε πνιηηεηαθό αμίσκα, (β) ηα νπνία δελ ζπκπιήξσζαλ ην 65 έηνο ηεο ειηθίαο ηνπο θαηά ην ρξόλν έλαξμεο ηεο απαζρόιεζεο ηνπο, (γ) ηα νπνία απαζρνινύληαη δπλάκεη νπνηνπδήπνηε εηδηθνύ λόκνπ, (δ) ζε πεξίπησζε πνπ δελ δεκηνπξγείηαη ππαιιειηθή ζρέζε, (ε) ησλ νπνίσλ γίλεηαη ζύκβαζε ππεξεζηώλ δπλάκεη ησλ πεξί Σπληνληζκνύ ησλ Δηαδηθαζηώλ Σύλαςεο Δεκνζίσλ Σπκβάζεσλ, Πξνκεζεηώλ, Έξγσλ θαη Υπεξεζηώλ θαη γηα Σπλαθή Θέκαηα Νόκνπο ηνπ 2006 κέρξη 2011 . 23. Αλεμάξηεηα από ηηο δηαηάμεηο ησλ πεξί Σπληάμεσλ Νόκσλ ηνπ 1997 κέρξη (Αξ. 2) ηνπ 2012, ησλ πεξί Σπληάμεσλ ηνπ Πξνέδξνπ θαη ησλ Μειώλ ηεο Επηηξνπήο Δεκόζηαο Υπεξεζίαο Νόκσλ ηνπ 1987 κέρξη 1991 θαη ησλ πεξί Σπληάμεσλ ηνπ Πξνέδξνπ θαη ησλ Μειώλ ηεο Επηηξνπήο Εθπαηδεπηηθήο Υπεξεζίαο Νόκσλ ηνπ 1987 κέρξη 1991, ην επίδνκα παξαζηάζεσο ζεσξείηαη ζπληάμηκε απνιαβή γηα ηνπο θαηόρνπο ησλ ζέζεσλ απηώλ γηα ηηο νπνίεο ζρεηηθή ξεηή αλαθνξά πξνβιεπόηαλ ζηνλ πεξί Πξνϋπνινγηζκνύ ηνπ 2014 Νόκν ηνπ 2013.

52(ΙΙ) ηνπ 2013.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015

A LAW TO PROVIDE FOR THE BUDGET OF THE REPUBLIC IN RESPECT OF THE FINANCIAL YEAR ENDING THE THIRTY-FIRST DAY OF DECEMBER, IN THE YEAR TWO THOUSAND SIXTEEN

WHEREAS under Paragraph 1 of Article 167 of the Constitution a Budget of the Republic has been prepared in respect of the financial year ending on the 31st December, 2016 and approved by the Council of Ministers as therein provided.

Preamble.

AND WHEREAS a sum not exceeding two billion, one hundred and eleven million and eight and eighty thousand and eight hundred and ninety eight euro has to be charged on the Consolidated Fund for the service of the twelve months ending the 31st day of December, 2016 as provided by the Constitution or Law.

AND WHEREAS it is necessary to make provision for such expenses of the Government of the Republic for the year ending the 31st day of December, 2016, as are not already lawfully provided for or shall not hereafter be provided for by the Constitution or any Law.

AND WHEREAS it is necessary to make provision for the creation of certain new posts and the abolition of certain existing posts. Be it enacted by the House of Representatives as follows: -1. This Law may be cited as the Budget of 2016, Law of 2015.

Short title.

2. In addition to the sums already lawfully appropriated to the service of the Republic or which may be hereafter lawfully appropriated thereto and which are charged on the Consolidated Fund of the Republic, there shall be issued and applied to the service of the twelve months ending the 31st day of December, 2016, out of the Consolidated Fund of the Republic any sum not exceeding the sum of five billion, two hundred and eighty million, five thousand and three hundred and seventeen euro for defraying the charge of the Government of the Republic for that period.

Issue of €5.280.005.317 out of the Consolidated Fund for the service of the year ending 31st December, 2016.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 3. The sum granted by section 2 is appropriated for the services and purposes expressed in the Tables of Expenditure set out in the First Schedule.

4. (1) Subject to the provisions of the first proviso, and article 63 of the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014, and the Regulations issued and in force of that Law, so long as the aggregate expenditure for the services and purposes specified and referred to under separate groups/subgroups of expenditure in the First Schedule respectively is not made to exceed the aggregate sums appropriated by this Law for those services and purposes respectively, any surplus arising on any groups/subgroups of expenditure for those services and purposes, either by saving of expenditure on that group/subgroup of expenditure or on account of the sum voted for such groups/subgroups of expenditure being in excess of the amount actually required and spent under this Law in respect of that group/subgroup of expenditure may, with the sanction of the Head of the competent authority, as defined by the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014, be applied and spent in making up a deficiency in the sums spent for any other group/subgroup of expenditure of the same category under the same head of the First Schedule and informing the Minister of Finance for arranging the transfer.

Provided that any saving on groups and subgroups of expenditure 02000, 02100 and 02300 under each head of the First Schedule cannot be applied and spent in making up a deficiency in the sums spent for any of the said groups and subgroups of expenditure under the same head and no saving on any other group/subgroup of expenditure of the same head can be applied and spent in making up a deficiency in the sums spent for any of the aforesaid groups and subgroups of expenditure:

Provided further that any saving caused by omission to perform any development project under any group/subgroup shall not be regarded as saving, but only after the approval of the Minister of Finance.

(2) A statement showing all cases in which sanction has been given under sub-section (1) and showing the circumstances under which such sanction was given shall be laid by the Minister of Finance, within one month of the date of such sanction, before the House of Representatives.

(3) Any excess of groups/subgroups of expenditure in contravention of the procedure provided in sub-sections (1) and (2) is deemed as not legally made and the controlling officers of the votes under which the excess has been made are held personally liable for any excess expenditure incurred or to be incurred.

Appropriation of sums to be spent. First Schedule.

Application of surplus on certain groups/subgroups to meet deficiencies on other groups/subgroups under the same head. 20(Ι) of 2014.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 5. Subject to the provisions of Articles 165 and 167 of the Constitution, articles 53 up to 58 of the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014, and of this Law, the aggregate sums of expenditure for the services and purposes specified and referred to under each group/subgroup of each Head of Expenditure in the Medium Term Budgetary Framework of 2016 – 2018 correspond to ceilings of each Head of Expenditure and under any circumstances can not be exceeded. 6. (1) The posts are set out in the Appendix – Salaried Posts at the end of the Tables of Expenditure.

(2) The posts created in the Ministries or Departments or Independent Offices set out in the first column of the First Part of the Second Schedule, are set out in the second column of the said Part, the number of which is set out in the third column of the said Part and the salary of which is specified in the fourth column of the said Part opposite each such post respectively.

Medium Term Budgetary Framework.

Salaried Posts. Creation and abolition of posts. Second Schedule. First Part.

(3) Any person appointed in any new post created under this section may be interchangeable if and when the law so provides. (4) The posts set out in the Second Part of the Second Schedule are hereby abolished.

Second Schedule. Second Part.

(5) The filling of vacant posts for which provision has been made in this Law, is not permitted in the cases where these posts have remained vacant for more than five consecutive years and where the filling procedure has not competently started unless they fall within the scope of Article 4 of the prohibition of Filling Vacancies in the Public and Broader Public Sector (Special Provisions) Laws of 2013 to (No.2) of 2014.

7. Subject to the provisions of the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014 and the Regulations issued and in force of that Law, the Officers set out in the Third Schedule are defined as the Officers in control of Revenue and Expenditure.

Officers in control of Revenue and Expenditure. Third Schedule.

8. All terms, titles of posts or any other terminology used in the Schedules to this Law, including their English translation, cannot be amended or altered in any other way, without the amendment of this Law.

Terms and other terminology used in this Law.

9. (1) Subject to the provisions of Articles 165 and 167 of the Constitution and of this Law, in the case of amounts remitted or collected for the implementation of specific purposes and/or programmes and/or their co-financing from E.U. resources, these amounts are deposited to the Consolidated Fund of the Republic and credited to revenue of the Budget. (2) When the relevant expense for the implementation of the purposes and/or programmes and/or their co-financing from E.U. resources has been remitted or collected, it will be debited to the appropriate groups/subgroups of revenue of the Budget.

Disbursement of collected / remitted amounts for the implementation of specific purposes and/or programmes.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 (3) In case there is no appropriate Article in the respective group/subgroup of expenditure the Minister of Finance may authorize the creation of such Article in the Budget and the provision of the required funds through the approved budgetary procedure, which in no case will exceed the amount that will be collected and deposited to the Consolidated Fund of the Republic for the specific purpose and/or programme and/or the cost of the co-financed project or programme. (4) Provided that within one month from the collection of the said amounts and the approval of the creation of the said Article of expenditure, a statement showing the cases and circumstances under which such approval has been granted shall be laid before the House of Representatives.

10. (1) Notwithstanding the provisions of any other law or regulation which regulate the remuneration of public posts as of 1.1.2012 and subsequent to this date, individuals appointed to posts of First Entry or First Entry and Promotion at the entry level of the existing structure of posts which, are included in the present Law or are hired on a temporary or on a contract basis for the execution of duties corresponding to those of the entry level posts of existing structure of posts of the civil service will receive, during the first two years of their service or employment, annual basic salary corresponding to the scale of each post as depicted in the Appendix-Salary Scales, attached at the end of Table of Expenditure.

(2) With the completion of twenty-four months of service or employment on the said basic salaries, the employee is placed on the starting position of the salary scale of the post, as the one depicted in the corresponding Scheme of Service or in the memoranda of the present Law.

(3) For the purposes of this article, the term “public posts” or “posts” includes permanent posts in the Civil Service, Educational Service, Armed Forces of the Republic, Security Forces of the Republic and the Judiciary Service, with the said entry level scales. The term “individuals employed on a temporary basis or on a contract basis” includes employees on a temporary basis or employees for a specific period or employees for an indefinite period or Volunteers or Volunteers for a Five Year Term or Special Constables and other with similar status of employment who are hired in accordance to each case’s corresponding legislation. The above provision is not applied in the following cases: (a) employees holding a permanent post which are appointed or promoted to another post or seconded for any purpose, (b) temporary employees or employees on a contract basis who were employed, as of 1.1.2012, (excluding the Educational Service) and appointed to a post, without interruption after the said date of this temporary or on contract basis employment, and (c) teachers who are employed or were employed on contract basis or as replacements at the Ministry of Education and Culture, as of 1.1.2012 or prior to this date.

Reduction of Entry Level Salary Scales.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 (d) permanent government hourly paid staff appointed to a permanent post, without interruption to his employment, and (e) permanent employee of legal entity under public law who is appointed to a permanent post in the civil service, without interruption to his employment. (4) The Minister of Finance has the authority to decide for the annulment of anomalies and solve problems that may arise from the implementation of this Article.

11. (1) Notwithstanding the provisions of any other Law or Regulation that regulates the emoluments or remuneration or grants of the officials of the Republic and state officers, of all grades when these people reach the age of sixty-three (63), at which time, under certain circumstances, are eligible to receive their pension from the Social Insurance Fund, the supplementary part of this pension is reduced by the amount of supplementary pension proportionate up to four hundred (400) months of their service in state service.

Adjustment of the remuneration level of emolument.

(2) The Minister of Finance has the authority to decide for the annulment of anomalies and solve problems that may arise from the implementation of this article.

12. (1) No expenditure shall be incurred out of Head 11.04 “Defence Expenditure”, without the prior approval of the House of Representatives, upon an introductory proposal of the Defense Parliamentary Committee, after the latter has been duly briefed.

Defence Expenditure.

(2) The budgeted expenditure of Head 11.04 “Defence Expenditure” by Group of Account and Article of expenditure are analytically laid down in an explanatory memorandum, which is part of the Budget.

(3) Subject to the provisions of subsections (1) and (2), the re-allocation of approved expenditure under the same Group of Account is possible, provided that the aggregate expenditure laid down in the explanatory memorandum shall not exceed the aggregate sum approved for that Group of Account. (4) Expenditure for services, purposes or programs not provided in the explanatory memorandum may be incurred, provided that a relative amendment of the explanatory memorandum is approved in accordance with the provisions of subsections (1) and (2). 13. Subject to the provisions of Article 57 of the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014, and subject to the provisions of article 4 of this Law, the Minister of Finance has the authority to adjust excesses/insufficient provisions of groups/subgroups of expenditure, via Head 183000 «Contingencies and Reserve – Headquarters»

Solving of problems and annulling anomalies.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 14. (1) The provisions in the column memoranda of the subsequent Heads, Groups/Subgroups of expenditure and Items of the Supplementary Budget Law (No.8) of 2002, that refer to specific salary and other adjustments continue to apply to the extend where no different provision is made under the present Law and set out in the Appendix Salaried Posts at the end of the Tables of Expenditure.

42(II) of 2002

(2) The Minister of Finance has the authority to annul anomalies and solve problems that may arise due to the implementation of this article.

15. (1) The provisions of the Supplementary Budget Law (No.14) of 2003 which refer to the upgrading of posts or salary scales and other adjustments, including personal adjustments as refer to the memoranda column continue to apply to the extend that no different provision is made in the present Law.

62(II) of 2003

(2) The Minister of Finance has the authority to annul anomalies and solve problems that may arise due to the implementation of this article.

16. (1) Notwithstanding the provisions of the present Law, and any other in force law or regulation issued in accordance of this, and subject to the provisions of Note (10) (2) of the First Table of the present Law, no expenditure may be incurred for hiring fixed-term employees, persons for meeting temporary needs and persons on fifteen day contracts.

(2) Notwithstanding the provisions of the present Law, and any other in force law or regulation issued in accordance of the, no expenditure may be incurred for hiring additional hourly paid government staff and additional hourly paid government staff for seasonal or temporary needs, that exceeds the ceiling of 1656 persons to the following Ministries/Departments/Services: (i) Fire Service (ii) District Administrations (iii) Forestry Department (iv) Public Works Department (v) Antiquities Department (vi) Ministry of Education and Culture (vii) Veterinary Services (viii) Department of Agriculture (ix) Agriculture Research Institute (x) Postal Services Department (xi) Public Administration and Personnel Department

Prohibition of hiring hourly paid government staff and staff for meeting temporary and seasonal needs.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 Provided that, In the case where any of the seasonal hourly paid government staff in service, for any reason, depart from the Ministries/ Departments / Services mentioned above, the replacement of this staff is not permitted˙ except in the cases of lifeguards of District Administrations. the provisions of the present article are not applicable to the renewal of contracts of casual staff in service, of persons in service, on fifteen working day contracts (136 persons) or persons in service who replace Postal Distributors in the Postal Services Department (43 persons) and hourly paid government staff for meeting temporary needs (8 Office Cleaners) subject to the provisions of the of the Law for The Process for Hiring Fixed Term Employees in the Public Service and Other Related Matters of 2011, the hiring/continuance of employment of fixed-term employees is exempted from the provisions of the present Article, in the following Independent Services/ Ministries/ Departments/ Services, provided that the required funds are included in the 2016 Budget: i.

Forestry Department of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment (5 Forest Officers who have graduated at July 2015 from the Cyprus Forestry College).

ii.

Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance [( (Labour Department: 6 Labour Officers), (Social Insurance Services: and 7 Assistant Insurance Officers) and (Department of Labour Relations: 4 Labour Relations Inspectors)].

iii.

Statistical Service of the Ministry of Finance (maximum number of manmonths for seasonal needs, 1757).

iv.

Ministry of Education and Culture [(28 School Clerks on a full time basis for meeting the needs at Schools/Schools Boards), (11 School Clerks on a part-time basis, 9 for meeting needs at the State Institutes of Further Education and 2 for meeting needs at the afternoon/ evening classes of the Technical Schools) and (100 manmonths for the same purpose)].

House of Representatives ( 8 persons for clerical duties).

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 in the case where any of the fixed-term employees in service, for any reason, depart from the Independent Services / Ministries/ Departments / Services mentioned above, the replacement of these employees is not permitted˙ subject to the provisions of Note 10(2) of the First Table of the Budget Law, the persons whose appointment has been cancelled by the Supreme Court are exempted from the provisions of the present article, for a time period until the reexamination of the procedure of filling the vacant posts by the Public Service Commission˙

subject to the provisions of the Public Educational Service Laws of 1969 to (No.3) of 2011, the appointments on a contract basis and the temporary acting appointments for replacement purposes for the school years 2015 – 2016 (1/9/2015 – 31/8/2016),and 2016 – 2017 (1/9/2016 – 31/12/2016) are exempted from the provisions of the present Article, for meeting:

10 of 1969 67 of 1978 53 of 1979 4 of 1985 100 of 1985 168 of 1986 65 of 1987 129 of 1987 157 of 1987 162 of /1987 180 of 1987 245 of 1987 76 of 1988 107 of 1988 234 of 1988 105 of 1990 135 of 1991 151 of 1991 251 of 1991 12(I) of 1992 50(I) of 1992 78(I) of 1992 80(I) of 1992 81(I) of 1992 116(I) of 1992 40(I) of 1993 46(I) of 1993 8(I) of 1994 37(I) of1994

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 26(I) of 1995 72(I) of1995 25(I) of 1996 43(I) of 1996 110(I) of 1996 42(I) of 1997 88(I) of 1997 5(I) of 1998 23(I) of 1998 46(I) of 1998 57(I) of 1998 79(I) of 1998 12(I) of 1999 30(I) of 1999 44(I) of 1999 84(I) of 1999 157(I) of 1999 31(I) of 2000 48(I) of 2000 83(I) of 2000 131(I) of 2000 13(I) of 2001 21(I) of 2001 162(I) of 2001 163(I) of 2001 135(I) of 2002 207(I) of 2002 17(I) of 2003 113(I) of 2003 44(I) of 2004 80(I) of 2004 100(I) of 2006 36(I) of 2007 52(I) of 2007 84(I) of 2008 21(I) of 2010 93(I) of 2010

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 21(I) of 2011 24(I) of 2011 195(I) of 2011 76(I) of 2012 164(I) of 2012 8(Ι) of 2014 76(Ι) of 2014 101(I) of 2015 127(I) of 2015 128(I) of 2015/

(i)

Needs that arise as a result of replacing education officers who are absent during the school year on sick leave or on maternity leave or for any other legal reason˙

(ii) needs that arise as a result of vacant permanent posts of education officers of all grades, from the entry level to the level of school Headmaster, in all Education Directorates˙ (iii) additional needs, further to the vacant permanent posts in all Education Directorates, that arise as a result of the number of classes formed, based on Council Of Ministers’ decisions on the maximum number of students in each class, the implementation of various approved programs or institutions and the replacement of education officers who are seconded or whose services are provided to other organizations οr who undertake duties of Specialist Advisor or Liaison Officer of Special Education˙ The total number of permanent and casual education officers who will cover the needs mentioned in (ii) and (iii) above will not exceed the 11,967 education officers for the school year 2015 – 2016˙ the total number of education officers who will be seconded or whose services will be provided to other organizations or who will undertake duties of Specialist Advisor or Liaison Officer of Special Education for the school year 2016 – 2017, based on the approval of the Minister of Finance for that year, will not exceed the total number of education officers who have been seconded or whose services have been provided to other organizations or who have undertaken duties of Specialist Advisor or Liaison Officer of Special Education for the school year 2015 – 2016˙

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 subject to the provisions of the Law for The Process for Hiring Fixed Term Employees in the Public Service and Other Related Matters of 2011 , the hiring/ continuance of employment of fixed-term employees for meeting needs that arise as a result of vacant permanent posts, absence on long-term leave (sick leave, maternity leave) and the departure of casual staff in service or fixed-term employees in service or for any other needs, is exempted, from the provisions of the present Article, provided that the required funds are included in the 2016 Budget, as follows: (i) Presidency and Presidential Palace (37 indefinite duration/ fixed term employees (archaeologists/ osteologists/anthropologists/geneticist), for meeting the needs of the Missing Persons Investigating Committee (MPIC), in the framework of exhumation and identification of human remains). (ii) Social Welfare Services (2 fixed term Social Welfare Officers for meeting the needs of the drug rehabilitation program operating at the Prisons Department and other programs at the Cyprus Army). (iii) Ministry of Education and Culture (Educational Psychology Service): maximum number of permanent and employees of indefinite duration/ fixed term employees, 42 Education Psychologists. (iv) Ministry of Health and its Departments/ Services [(Administration: maximum number of permanent staff of all grades and employees of indefinite duration/ fixed-term employees / persons on fifteen-day contracts, 3289 persons), as follows: a) the maximum number of nursing officers of all grades (General Nursing Staff) holding permanent posts and/or causal staff / fixed-term employees /persons on fifteen-day contracts, cannot exceed, at any time, the ceiling of 2883 and b) the maximum number of Nursing Officers of Mental Health, permanent staff of all grades and employees of indefinite duration/fixed term employees/persons on fifteen- day contracts and 17 Nursing Officers (General Nursing Staff) on secondment, 406)) (Medical and Public Health Services: maximum number of permanent staff of all grades and employees of indefinite duration/ fixed-term employees/ persons on fifteen-day contracts, 1340 persons), (Mental Health Services: maximum number of permanent staff of all grades and employees of indefinite duration/ fixed-term employees/ persons on fifteen-day contracts, 129 persons), (Dental Services: maximum number of permanent staff of all grades and employees of indefinite duration/ fixed-term employees/ persons on fifteen-day contracts, 83,5 persons), (Pharmaceutical Services: maximum number of permanent staff of all grades and employees of indefinite duration / fixed-term employees/ persons on fifteen-day contracts, 217 persons), (State General Laboratory: maximum number of permanent Analysts and Laboratory Technicians of all grades and employees of indefinite duration / fixed-term employees/ persons on fifteen-day contracts, 115 persons)]. (v) Ministry of Justice and Public Order (Prisons: maximum number of permanent and employees of indefinite/fixed term employees, 390 Wardens).

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 (v) Judicial Service (up to 10 fixed-term employees Court Stenographers) (i)

Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism (Department of Registrar of Companies and Official Receiver: 10 fixed-term employees Officers of Registrar of Companies and Official Receiver, to cover needs of the Bankruptcy and Liquidation Sector.

Provided yet yet yet yet yet yet yet yet further that, subject to the provisions of the Hiring Process of Fixed Term Employees in the Public Service and other Related Matters Law of 2011, hiring fixed-term employees to cover needs arising as a result of implementing a project / program for which funding was secured within Co-financed and/or European Competitive Programs and/or other relevant International and European Programs of Territorial Cooperation is excluded from the provisions of this Article, provided that the relative expenditure is fully recovered, provided that the employment contracts will be made for a specific project / program and it will explicitly refer that they will be terminated at the end of the specific project / program without the possibility of renewal, the required funds have been included in the Budget for 2016 and Medium Term Financial Framework (MTF) 2016-2018 and it has been approved by the Ministry of Finance.

Provided yet yet yet yet yet yet yet yet yet further that, the hiring of hourly paid government staff for meeting needs that arise as a result of vacant entry-level permanent posts and absence on long-term leave (sick leave , maternity leave), is exempted from the provisions of the present Article, provided that the required funds are included in the Budget for 2016, to the Ministry of Health and its Departments / Services and at the hourly occupation of Cleaner at the Special Schools of the Ministry of Education and Culture.

(3) For all appointments of education officers on a contract basis or temporary acting appointments for replacement purposes for meeting needs that arise based on the provisions of subsection (2), the Minister of Education and Culture submits a list to the Parliamentary Committee on Financial and Budgetary Affairs, on a monthly basis, with data on vacant posts, the duration of the needs that arose and the date of hiring and termination of contracts of education officers appointed on a contract basis or education officers on temporary acting appointments for meeting these needs, without any reference to personal data.

(4) For all fixed-term employees or persons employed on fifteen-day contracts or hourly paid government staff employed at the Ministry of Health and its Departments/ Services for the reasons mentioned in subsection (2), the Minister of Health submits a list to the Parliamentary Committee on Financial and Budgetary Affairs, on a monthly basis, with data on vacant posts, the duration of the needs that arose and the date of hiring and termination of contracts of fixed-term employees or persons on fifteen-day contracts or hourly paid government staff for meeting these needs, without any reference to personal data.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 17. (1) Notwithstanding the provisions of any Law and Regulations issued and in force of that Law, during the period ending on 31st December 2016, the filling of first entry level posts, promotion posts and first entry and promotion posts which are provided in the present Law, with the exception of posts of Judges in the Judicial Service, and are to become vacant or as at the date of enactment of the present Law are vacant, independently if their filling has commenced, is postponed, unless: (a) The Minister of Finance following the proposal of the relevant authority, decides on the exclusion from the postponement from the filling of first entry level posts, promotion posts and first entry and promotion posts and submits a proposal to the Council of Ministers for approval; and

Postponement of the filling of first entry level vacant posts, promotion posts and first entry and promotion posts

(b) The Parliamentary Committee on Finance and Budgetary Affairs is competently informed and its written consent is granted:

Provided that, in case the Parliamentary Committee on Finance and Budgetary Affairs does not express its disagreement within one month from the submission of every decision of the Council of Ministers, for the exclusion from the postponement of the filling of one or more posts, then the relevant decision of the Council of Ministers is implemented:

Further provided that, in the cases of posts of first entry or promotion or first entry and promotion the present article does not apply if the Public Service Committee has already made a written offer for a position to a candidate, regardless of whether it has been accepted or is subject to acceptance.

(2) Posts in the public service, the filling of which has been postponed subject to the provisions of subsection (1) and have not been published are published immediately after the termination of the postponement or the exclusion from the postponement in accordance of this article, according to each case.

18. Notwithstanding the provisions of any other law or regulation, the allowance for secretarial services, representation allowance and hospitality allowance are subject to income tax.

Taxation of Allowances.

19. Subject to the provisions of the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014 and the Regulations issued and in force of that Law, for each year a gradual improvement to the primary balance is achieved so that in 2016, the primary deficit exceeds 2,4% of Gross Domestic Product of that year, at market prices, in 2017 the primary surplus exceeds 3% of Gross Domestic Product, at market prices, and in 2018 the primary surplus exceeds 3% - 4% of the Gross Domestic Product, at market prices.

Adjustment Path.

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015

20. For legal persons, organizations, or institutions, listed below, as well as those that their budget is financed by a state grant included in this Law, that is equal or over fifty percent of their total revenue, the release of the state grant will be subject to the condition that any employees serving on a temporary or permanent basis for these legal persons, organizations or institutions shall apply by analogy the provisions of the Reduction of Salaries and Pensions of Officials Employees and Pensioners of the State Service and the Broader Public Sector Laws of 2012 up to (No.2) of 2013, and of the Non-granting Salary Increases and COLA (Cost of Living Allowance), Salary Increases for Officers and Employees and for Pensions of Pensioners of the State Service and the Broader Public Sector Laws of 2011 up to 2014, as they are amended, provided that the aggregate deductions of the employees shall in no case exceed those covered by the relevant employee laws: 1. Institute for Management of European Lifelong Learning Programmes 2. Cyprus Cultural Foundation 3. Research Promotion Foundation 4. Cyprus Symphony Orchestra Foundation 5. Christos Stelios Ioannou Foundation 6. Institute of Neurology and Genetics 7. Cyprus Research and Academic Network 8. Bank of Cyprus Oncology Centre 9. Pancyprian Coordinating Council for Volunteerism and District Coordinating Councils for Volunteering 10. Advisory Committee on Preventing and Combating Domestic Violence 11. Public Enterprise for Natural Gas 12. Cyprus State Company for Hydrocarbons

21. Notwithstanding the provisions of any other Law or Regulation or Administrative Act or Practice or Agreement which govern issues of granting of allowances, compensation and other economic benefits for legal persons, organizations, or institutions, listed under Article 20 of the present Law, as well as those that their budget is financed by a state grant included in this Law, that is equal or over fifty percent of their total revenue, the release of the state grant will be subject to the condition that any employees serving on a temporary or permanent basis for these legal persons, organizations or institutions shall apply by analogy the provisions of Note 31 of the First Schedule of Tables of Expenditure.

Provision for emolument decreases and non-granting salary increases to employees of legal persons e.t.c. that receive a state grant. 168(I) of 2012 31(I) of 2013 152(I) of 2013 and 192(I) of 2011 185(I) of 2012 73(I) of 2014

Application of provisions of Note 31 of the First Schedule of Tables of Expenditure

Ο Περί Προϋπολογισμού Νόμος τοσ 2016 - Budget Law

Law 49(ΙΙ)/2015 22. The incurrence of any expenditure under any group/subgroup and Head of expenditure of the present Law for the employment of pensioners, is prohibited in accordance with the provisions of the Pensions Laws of 1997-2012, under any circumstances with the exception of Heads of Expenditure 2202 “Medical and Public Health Services” and 2203 “Mental Health Services” :

The prohibition under this proviso does not apply for the employment of pensioners: (a) holding a State Office, (b) who have not reached their 65 year of age as at the time of commencement of their employment, (c) whose employment is governed by a specific law, (d) in case where no employer/employee relationship is established, (e) of which contract of services is established according to the Coordination of Procedures for the Award of Public Contracts, Supplies, Projects and Services and Related Matters Laws of 2006 – 2011.

23. Notwithstanding the provisions of the Pensions Laws of 1997 up to (No. 2) of 2012, the Pensions of the Chairman and the Members of the Public Service Commission Laws of 1987 to 1991, and the Pensions Laws of the Chairman and the Members of the Educational Service Commission Laws of 1987 to 1991, the representation allowance is considered pensionable for the holders of those positions for which explicit reference was provided in the State Budget 2014 Law of 2013.

52(II) of 2013.

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2016 - BUDGET ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 31η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 2014 - STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31st DECEMBER, 2014

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ - ASSETS

2014 € 000

2013 € 000

€ 000

1.232.505

Μετρητά και Βραχυπρόθεσμες Καταθέσεις - Cash,Money at Call on Notice and Deposits

€ 000 994.134

Οφειλές Ταμείων: - Amounts due by: ΚΡΑΤΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ - ΚΡΑΤΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ

(2.739)

ΤΑΜ. ΣΥΝΤ. ΑΝΑΠ. ΔΙΑΤ. ΟΙΚΟΔ. - ΤΑΜ. ΣΥΝΤ. ΑΝΑΠ. ΔΙΑΤ. ΟΙΚΟΔ.

(1.068)

ΤΑΜΕΙΟ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΟΥ - ΤΑΜΕΙΟ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΟΥ

(21)

ΤΑΜΕΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ - ΤΑΜΕΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ

72.696 9

Προκαταβολές και Χρεωστικά Υπόλοιπα - Advances and Debit Balances Αποθήκες - Inventories

Σύνολο Ενεργητικού - Total Assets

68.868

33.711

83.911

3.685

4.549 37.395

88.459

1.269.909

1.151.461

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2016 - BUDGET ΠΑΘΗΤΙΚΟ - LIABILITIES

2014 € 000

2013 € 000

€ 000

Μετρητά Ειδικών Ταμείων στο Γενικό Λογιστήριο: - Special Funds with Treasury 3.893

2.118

ΕΘΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ - ΕΘΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

ΕΞΟΙΚ. ΕΝΕΡ. ΕΝΘ. ΧΡ. ΑΝ. ΠΗΓ - ΕΞΟΙΚ. ΕΝΕΡ. ΕΝΘ. ΧΡ. ΑΝ. ΠΗΓ

15.236

22.644

ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΑΤ. ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ - ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΑΤ. ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ

367

5.249

ΣΥΜΒ. ΙΣΤΟΡ. ΜΗΜ. ΑΓΩΝΑ ΕΟΚΑ - ΣΥΜΒ. ΙΣΤΟΡ. ΜΗΜ. ΑΓΩΝΑ ΕΟΚΑ

961

1.180

42.086

41.292

ΤΑΜ. ΚΥΒ. ΣΧ. ΙΑΤΡ. ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ - ΤΑΜ. ΚΥΒ. ΣΧ. ΙΑΤΡ. ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ

6.831

6.425

ΤΑΜ. ΠΡ. ΤΑΚ. ΩΡΟΜ. ΚΥΒ. ΠΡΟΣ. - ΤΑΜ. ΠΡ. ΤΑΚ. ΩΡΟΜ. ΚΥΒ. ΠΡΟΣ.

47.262

36.468

1.068

ΕΘΝΙΚΗ ΑΡΧΗ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΩΝ - ΕΘΝΙΚΗ ΑΡΧΗ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΩΝ

ΤΑΜ. ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΚΥΠΡ. ΜΟΥΣΕΙΟΥ - ΤΑΜ. ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΚΥΠΡ. ΜΟΥΣΕΙΟΥ

ΤΑΜ. ΣΥΝΤ. ΑΝΑΠ. ΔΙΑΤ. ΟΙΚΟΔ. - ΤΑΜ. ΣΥΝΤ. ΑΝΑΠ. ΔΙΑΤ. ΟΙΚΟΔ. ΤΑΜΕΙΟ 'ΕΙΤΣ - ΤΑΜΕΙΟ 'ΕΙΤΣ ΤΑΜΕΙΟ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ - ΤΑΜΕΙΟ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΑΜΕΙΟ ΔΙΑΧ. Τ/ΚΥΠΡ. ΠΕΡΙΟΥΣ. - ΤΑΜΕΙΟ ΔΙΑΧ. Τ/ΚΥΠΡ. ΠΕΡΙΟΥΣ. ΤΑΜΕΙΟ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΟΥ - ΤΑΜΕΙΟ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΕΘΝΟΦΡΟΥΡΟΥ ΤΑΜΕΙΟ ΘΗΡΑΣ - ΤΑΜΕΙΟ ΘΗΡΑΣ ΤΑΜΕΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ - ΤΑΜΕΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΤΑΜΕΙΟ ΛΑΧΕΙΟΥ ΠΡΟΝΟΙΑΣ - ΤΑΜΕΙΟ ΛΑΧΕΙΟΥ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΤΑΜΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Α' - ΤΑΜΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Α'

248

282

116.444

130.975

21.664

18.976

3.607

3.439

(72.696)

154

140 258.807

197.638

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2016 - BUDGET

2014 € 000

2013 € 000

€ 000

Κεντρική Τράπεζα Κύπρου: - Central Bank of Cyprus: Γενικός Κυβερνητικός Λογαριασμός - Government General Account

Καταθέσεις και Πιστωτικά Υπόλοιπα - Deposits and Credit Balances

Γραμμάτια Δημοσίου Εσωτερικού - Domestic Treasury Bills

Γραμμάτια Δημοσίου Εξωτερικού - Foreign Treasury Bills

Σύνολο Παθητικού - Total Liabilities Καθαρό Παθητικό - Net Liabilities

283

283.467

232.387

6.032

6.019

3.033.114

2.780.379

3.581.421

3.216.706

(2.311.512)

(2.065.245)

(7.870.489)

(8.713.759)

239.508

843.270

(7.630.981)

(7.870.489)

Αντιπροσωπεύεται από: - Represented by: Πάγιο Ταμείο - Consolidated Fund

Συσσωρευμένο Έλλειμμα κατα την 01/01 - Accumulated Deficit as at 01/01 Πλεόνασμα για το έτος - Surplus for the year

Συσσωρευμένο Έλλειμμα κατα την 31/12 - Accumulated Deficit as at 31/12

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

΢ΗΜΕΙΩ΢ΕΙ΢- NOTES 1. ΢ηελ πην πάλσ θαηάζηαζε δελ ζπκπεξηιακβάλνληαη νη αθόινπζεο πξάμεηο νη νπνίεο ηελ εκέξα πνπ έγηλαλ ρξεώζεθαλ ή πηζηώζεθαλ ζηνλ Πξνϋπνινγηζκό ηεο Δεκνθξαηίαο: - The statement does not include the following transactions which were debited/credited to the Budget on the date they took place:(α) Δεκόζην ρξένο ύςνπο €17.933.415.589 καδί κε ην αληίζηνηρν εμνθιεηηθό απόζεκα €28.146.262 - Public Debt amounting to €17.933.415.589 with relative accumulated Sinking Fund amounting to €28.146.262. (β) Δάλεηα πνπ ρνξεγήζεθαλ ζε Ξέλεο Κπβεξλήζεηο, Αξρέο Δεκόζηαο Ωθέιεηαο, Αξρέο Σνπηθήο Απηνδηνίθεζεο θαη Άιινπο Οξγαληζκνύο θαη αλέξρνληαη ζηα €858.362.363 – Loans issued to Foreigh Goverments, Public Utility Companies, Local Authorities and Other Organizations amounting to €858.362.363 (γ) ΢πλδξνκέο θαη/ή ΢πκκεηνρή ζε Δηεζλείο Οξγαληζκνύο.- Subscriptions and/or Membership to International Organizations.

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

(Ι) Δηεζλήο Σξάπεδα Αλαζπγθξνηήζεωο θαη Αλαπηύμεωο: - International Bank for Reconstruction and Development:1.461 Μεηνρέο ηωλ 100.000 Ε.Σ.Δ. – 1.461 Shares of 100.000 S.D.Rs Κεθάιαην πνπ θιήζεθε– Called-up Capital

Ε.Σ.Δ. S.D.R.s

Δνι. Η.Π.Α. U.S.$

146 100 000 ========== 6 933 000 ========

176 247 735 ========== 8 363 625 ========

693 300

836 362

15 210

18 349

6 224 490

7 508 914

6 933 000 ========

8 363 625 ========

Αληηπξνζωπεύεηαη από:- Represented by:(i) (ii)

(iii)

Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε δνιάξηα Η.Π.Α. ή Ε.Σ.Δ.- Cash paid in U.S.A. dollars or S.D.R.s Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε εζληθό λόκηζκα ζην ινγαξηαζκό ηεο Δ.Σ.Α.Α. ζηελ Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Κύπξνπ – Cash paid in national currency to the Central Bank of Cyprus for the account of I.B.R.D. Με κεηαβηβάζηκα θαη κε ηνθνθόξα Γξακκάηηα ζηελ Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Κύπξνπ πξνο όθεινο ηεο Δ.Σ.Α.Α – Non-negotiable, non-interest bearing notes, held by the Central Bank of Cyprus on behalf of I.B.R.D.

΢εκεηώζεηο - Notes (i) Η κεηαηξνπή ηωλ Ε.Σ.Δ. ζε δνιάξηα Η.Π.Α. έγηλε κε ηελ ηζνηηκία 1 Ε.Σ.Δ. ίζν πξνο Δνιάξηα Η.Π.Α. 1,20635 – The conversion of S.D.Rs into U.S. dollars was made using the exchange rate of 1 S.D.R to U.S.A. dollars 1,20635. € (ii) Σν ηζάμην πνζό ηωλ πην πάλω Γξακκαηίωλ πνπ δελ έρνπλ εμαξγπξωζεί από ηε Δ.Σ.A.A. αλέξρεηαη ζε. – The equivalent sum of the above mentioned, non-negotiable, non-interest bearing notes which have not yet been liquidated by I.B.R.D. amounts to. Μείνλ πνζό πνπ θαηαβιήζεθε – Less amount paid

9 892 585 (8 985 263)

Οθεηιόκελν πνζό – Amount due

907 322

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET Ε.Σ.Δ. S.D.Rs

Δνι. Η.Π.Α. U.S.$

760 000

916 826

29 680

35 804

161 253 3 961 409 4.488.131

194 528 6.039.089 6.742.654

16 413 9.416.886 =======

19 800 13.948.701 ========

(II) ΢ύλδεζκνο Δηεζλνύο Αλάπηπμεο (΢ΔΑ): - International Development Association (IDA):(i) ΢πλδξνκή – Δνιάξηα Η.Π.Α ή Ε.Σ.Δ.- Subscription – U.S.A. dollars or S.D.Rs (ii) Επηπξόζζεηεο πεγέο ρξεκαηνδόηεζεο:- Supplementary Resources:- Σξίηε Αλαπιήξωζε- Δνιάξηα Η.Π.Α. ή Ε.Σ.Δ. – Third Replenishment – U.S.A. dollars or S.D.Rs. - Σέηαξηε κέρξη Δέθαηε ηέηαξηε Αλαπιήξωζε – Δνιάξηα Η.Π.Α. – Fourth to Fourteenth Replenishment – USA dollars - Δέθαηε πέκπηε Αλαπιήξωζε ζε επξώ – Fifteenth Replenishment in euro - Δέθαηε έθηε Αλαπιήξωζε ζε επξώ – Sixteenth Replenishment in euro - ΢πκκεηνρή ζηελ πνιπκεξή πξωηνβνπιία αλαθνύθηζεο νθεηιώλ – Participation in multilateral debt initiatives

Αληηπξνζωπεύεηαη από:- Represented by:(i) Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε δνιάξηα Η.Π.Α. ή Ε.Σ.Δ. – Cash paid in U.S.A. dollars or S.D.Rs (ii) Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε εζληθό λόκηζκα ζην ινγαξηαζκό ηνπ ΢.Δ.Α. ζηελ Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Κύπξνπ. – Cash paid in national currency to the Central Bank of Cyprus for the account of I.D.A. (iii) Με κεηαβηβάζηκα θαη κε ηνθνθόξα Γξακκάηηα ζηελ Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Κύπξνπ πξνο όθεινο ηνπ ΢.Δ.Α. – Non-negotiable, non-interest bearing Notes, held by the Central Bank of Cyprus on behalf of the I.D.A. (v) Πνζό νθεηιόκελν ζε επξώ πξνο ζην ινγαξηαζκό ηνπ ΢.Δ.Α. – Amount due in euro to I.D.A. (iv) Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε € - Cash paid in €

Δνι. Η.Π.Α. U.S.$ 91 683

109 503

4.710.141 4.213.659 4.823.715 13 948 701 ========

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

΢εκεηώζεηο - Notes

ΕΤΡΩ EURO

Σν ηζάμην πνζό ηωλ πην πάλω Γξακκαηίωλ πνπ δελ έρνπλ εμαξγπξωζεί αλέξρεηαη ζε €The equivalent sum of the above-mentioned notes, which have not yet been liquidated, amounts to € Η κεηαηξνπή ηωλ δνιαξίωλ Η.Π.Α. ζε Ε.Σ.Δ. έγηλε κε ηελ ηζνηηκία 1 Ε.Σ.Δ. ίζν πξνο Δνιάξηα Η.Π.Α. $1,20635. - The conversion of U.S.$ into S.D.Rs was made by using the exchange rate of 1 S.D.R. equals to U.S.A. dollars 1,20635.

2 636 141 =======

Δνι. Η.Π.Α. U.S.$ (III) Ίδξπκα Δηεζλνύο Υξεκαηνδόηεζεο:- International Finance Corporation:2139 Κεθαιαηνπρηθέο κεηνρέο ηωλ Δνιάξηα Η.Π.Α. 1.000 ε θάζε κηα:2139 Capital Shares of U.S.$ 1.000 each

2 139 000 ========

Κεθάιαην πνπ θιήζεθε:-Called-up capital:2139 Μεηνρέο ηωλ Δνιάξηα Η.Π.Α. 1.000 ε θάζε κηα, πιήξωο εμνθιεκέλεο:2139 Fully-paid Shares of U.S. $1.000 each (IV) Δηεζλήο Αζθαιηζηηθόο Οξγαληζκόο Επελδύζεωλ (ΔΑΟΕ) :- Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) :183 Μεηνρέο ηωλ 10.000 Ε.Σ.Δ. ε θάζε κηα:- 183 Shares of 10.000 S.D.Rs. each Κεθάιαην πνπ θιήζεθε:- Called-up capital Αληηπξνζωπεύεηαη από:- Represented by:(i) Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε δνιάξηα Η.Π.Α. – Cash paid in US $ (ii) Μεηξεηά πνπ πιεξώζεθαλ ζε εζληθό λόκηζκα ζην ινγαξηαζκό ηνπ Δ.Α.Ο.Ε. ζηελ Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Κύπξνπ – Cash paid in national currency to the Central Bank of Cyprus for the account of M.I.G.A. (iii) Με κεηαβηβάζηκα θαη κε ηνθνθόξα Γξακκάηηα ζηελ Κεληξηθή Σξάπεδα ηεο Κύπξνπ πξνο όθεινο ηνπ Δ.Α.Ο.Ε.- Non-negotiable, non-interest bearing Νotes, held by the Central Bank of Cyprus on behalf of the M.I.G.A. ΢εκεηώζεηο – Notes Η κεηαηξνπή ηωλ Ε.Σ.Δ. ζε δνιάξηα Η.Π.Α. έγηλε κε ηελ ηζνηηκία 1 Ε.Σ.Δ. ίζν πξνο Δνιάξηα Η.Π.Α. 1,082 - The conversion of S.D.Rs into U.S. $ was made by using the exchange rate of 1 S.D.R to U.S. $1,082.

2 139 000 ======== Ε.Σ.Δ. S.D.Rs 1 830 000 ======== 347 435 =======

Δνι. Η.Π.Α. U.S. $ 1 980 060 ======== 375 925 =======

217 435

235 265

26 000

28 132

104 000 347 435

112 528 375 925

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

ΕΤΡΩ EURO (V)

Σξάπεδα Αλαπτύμεσο τνπ ΢πκβνπιίνπ τεο Επξώπεο:- Council of Europe Development Bank:(i) 19.882 «Σίτινη ΢πκκετνρήο» αμίαο €1.000 ν θάζε έλαο – 19.882 “Participating Certificates” of €1.000 each. (ii) Πνσό πνπ πιεξώζεθε – Paid-up capital

19 882 000 2.206.285 ========

΢εκεηώσεηο – Notes Πνσό ύςνπο €889.000 τνπ Κευαιαίνπ πνπ πιεξώζεθε αυνξά κεταυνξά από τν Γεληθό Απνζεκατηθό τεο Σξάπεδαο-An amount of €889.000 of the Paid-Up Capital related to a transfer from the bank;s General Reserve. (VI) Επξσπατθή Σξάπεδα Αλασπγθξντήσεσο θαη Αλαπτύμεσο: - European Bank for Reconstruction and Development:3.001 Μετνρέο τσλ €10.000 ε θάζε κηα – 3.001 Shares of €10.000 each Κευάιαην πνπ θιήζεθε γηα αλάιεςε:– Called-up capital

30 010 000 =========

6 260 000 ========

Κευάιαην πνπ Πιεξώζεθε – Paid-up Share Capital:(i) (ii) (iii)

30% 1.000 Μετνρώλ Αμίαο €10.000 ε θάζε κηα – 30% 1.000 Shares of €10.000 each. 22,5% 1.000 Μετνρώλ Αμίαο €10.000 ε θάζε κηα – 22,5% 1.000 Shares of €10.000 each. 10% 1.010 Μετνρώλ Αμίαο €10.000 ε θάζε κία – 10% 1.010 Shares of €10.000 each.

3 000 000 2 250 000 1 010 000 6 260 000 ========

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

ΕΤΡΩ EURO (VII)

Εςπωπαϊκή Σπάπεζα Επενδύζεων - European Investment Bank:(Α) ΢ςμμεηοσή ζηο Κεθάλαιο – Subscription to the Capital

269.710.500

Κεθάλαιο πος κλήθηκε:– Called-up Capital

24.056.175

Κεθάλαιο πος πληπώθηκε – Paid-up Share Capital

21.274.425

(B) ΢ςμμεηοσή ζηα Αποθεμαηικά:– Subscription to Reserves

23.172.057

Πληπώθηκε – Paid (VIII)

(ΙΥ)

ΕΤΡΩ EURO

23.172.057

Εςπωπαϊκόρ Υπημαηοδοηικόρ Μησανιζμόρ ΢ηαθεπόηηηαρ – European Financial Stability Facility:-

€

5.578.757 Μεηοσέρ Αξίαρ €0,01 η κάθε μια – 5.578.757 shares of €0,01 each

55.788

Κεθάλαιο πος κλήθηκε:– Called-up Capital

55.788

Κεθάλαιο πος πληπώθηκε – Paid-up Share Capital

55.788

Εςπωπαϊκόρ Μησανιζμόρ ΢ηαθεπόηηηαρ – European Stability Mechanism:-

€

1.569,60 Μεηοσέρ ηων €100.000 η κάθε μια – 1.569,60 Shares of €100.000 each

156.960.000

Κεθάλαιο πος κλήθηκε:– Called-up Capital

156.960.000

Κεθάλαιο πος πληπώθηκε – Paid-up Share Capital: η η (i) 627,84 Μεηοσέρ ηων €100.000 η κάθε μια – (1 και 2 δόζη st nd πληπωμήρ) - 627,84 Shares of €100.000 each (1 and 2 payment of installment) η

(ii) 627,84 Μεηοσέρ ηων €100.000 η κάθε μια – (3 και 4 δόζη rd th πληπωμήρ) – 627,84 Shares of €100.000 each (3 and 4 payment of installment) η

(iii) 313,92 Μεηοσέρ ηων €100.000 η καθεμιά – (5 δόζη πληπωμήρ)th 313,92 share of €100.000 each (5 installment)

62.784.000

31.392.000 ___________ 156.960.000

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

2. Η Κπβέξλεζε είλαη θάηνρνο κεηνρώλ νλνκαζηηθήο αμίαο €3.361.162.454 – The Government holds shares of nominal value of €3.361.162.454:-

΢πκκεηνρή Participation

ΔΤΡΩ ΕURO

Α. ΢πλήζεηο Μεηνρέο – Ordinary Shares:(i) Κππξηαθή Δηαηξεία Απνζήθεπζεο Πεηξειαηνεηδώλ Ληδ:- The Cyprus Petroleum Storage Company Ltd

100.00%

41. 407.156

(ii)

Γαζηθέο Βηνκεραλίεο Κύπξνπ Ληδ:- The Cyprus Forest Industries Ltd

51.06%

2. 671.704

(iii)

Κππξηαθή Δηαηξεία Αλαπηύμεωο Αθηλήηωλ Ληδ:- The Cyprus Immovable Property Development Company Ltd

82.66%

595.080

(iv)

Κππξηαθή Βηνκεραλία ΢ωιήλωλ Ληδ:- Cyprus Pipes Industry Enterprise Development Ltd

0.10%

4. 250

(v)

Κππξηαθέο Αεξνγξακκέο Ληδ:- Cyprus Airways Ltd

93.67%

18.386.115

(vi)

Παγθύπξηνο Δηαηξεία Αξηνπνηώλ Γεκόζηα Δηαηξεία Ληδ:- Pancyprian Co. of Bakers Ltd

11.09%

488.386

(vii)

Σξάπεδα Κύπξνπ Γεκόζηα Δηαηξεία Ληδ:- Bank of Cyprus Public Company Ltd

0.00%

163

100.00%

(viii) Αεξνγξακκέο Eurocypria Ληδ:- Eurocypria Airlines Ltd (ix)

Γεκόζηα Δπηρείξεζε Φπζηθνύ Αεξίνπ Ληδ:- Natural Gas Public CompanyLtd

100.00%

8. 550 300.000

(x)

Κππξηαθό ΢ηαζεξνπνηεηηθό Σακείν Δπελδύζεωλ Ληδ – Cyprus Stability Investment Fund Ltd

100.00%

1.710

(xi)

Κππξηαθόο Οξγαληζκόο Σππνπνίεζεο Ληδ – Cyprus Organization for Standardization Ltd

100.00%

239.400

(xii)

KEO Plc

100.00%

1.000.000

81.5%

1. 796.059.895

99%

1.500.000.000

(xiii) Κξαηηθή Δηαηξεία Τδξνγνλαλζξάθωλ Κύπξνπ (Δ.Τ.Κ) Ληδ – Cyprus Hydrocarbons Company Ltd (xiv) Λαϊθή Σξάπεδα Γεκόζηα Δηαηξεία Ληδ:- Cyprus Popular Bank Public Co Ltd (xv) ΢πλεξγαηηθή Κεληξηθή Σξάπεδα Ληδ – Cooperative Central Bank Ltd

3.361.162.454

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2016 - BUDGET ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΖΟΜΕΝΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΠΑΓΙΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 31η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 2015 ΚΑΙ 2016 ESTIMATED BALANCES OF CONSOLIDATED FUND AS AT 31st DECEMBER, 2015 AND 2016 €' 000

€' 000 7.630.981

+Χρεωστικό Υπόλοιπο κατά την 01/01/2015 - +Debit Balances as at 01/01/2015 Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός Εσόδων για το έτος 2015 - Revised Budget of Revenue for the year 2015

9.420.061

Μείον Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός Δαπανών για το έτος 2015 - Less Revised Budget of Expenditure for the year 2015

8.723.604 696.457

*Γραμμάτια Δημοσίου στη Δημοκρατία - Treasury Bills in the Republic

*Γραμμάτια Δημοσίου στο Εξωτερικό - Treasury Bills Abroad

Χρεωστικό Υπόλοιπο κατα την 31/12/2015 -

8.327.438

Debit Balance as at 31/12/2015

Προϋπολογισμός Εσόδων για το έτος 2016 - Budget of Revenue for the year 2016

7.461.716

Μείον Προϋπολογισμός Δαπανών για το έτος 2016 - Less Budget of Expenditure for the year 2016

7.391.886 69.830

*Γραμμάτια Δημοσίου στη Δημοκρατία - Treasury Bills in the Republic

*Γραμμάτια Δημοσίου στο Εξωτερικό - Treasury Bills Abroad

Χρεωστικό Υπόλοιπο κατα την 31/12/2016 -

8.397.268

Debit Balance as at 31/12/2016

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

+ Αληηπξνζωπεύεηαη από ην Καζαξό Παζεηηθό €23.195.767 ρηιηάδεο εθ ηνπ νπνίνπ ηα Γξακκάηηα Δεκνζίνπ Εζωηεξηθνύ αλέξρνληαη ζηηο €864.368 ρηιηάδεο – Represented by the Net Liabilities €23.195.767 ths including Domestic Treasury Bills of €864.368 ths. * ΢ύκθωλα κε ηνλ πεξί Δηαρείξηζεο Δεκνζίνπ Υξένπο Νόκν ηνπ 2012 ην πξνϊόλ από ηελ έθδνζε Γξακκαηίωλ ηνπ Δεκνζίνπ θαηαηίζεηαη, θαη ε απνπιεξωκή ηνπο βαξύλεη, εηδηθό ινγαξηαζκό ηνπ Πάγηνπ Σακείνπ ηεο Δεκνθξαηίαο, αληίζηνηρα. Η έθδνζε θαη ε απνπιεξωκή Γξακκαηίωλ ηνπ Δεκνζίνπ ππνινγίδνληαη ωο αθνινύζωο:* According the proceeds from the issue of Treasury Bills are deposited, and their redemption is charged, to a Special Account of the Consolidated Fund of the Republic, respectively. The issue and redemption of Treasury Bills are estimated as follows: -

Εθθξεκή Γξακκάηηα Δεκνζίνπ θαηά ηελ 01/01/2015 – Outstanding Treasury Bills as at 01/01/2015 Τπνινγηδόκελεο Εθδόζεηο Γξακκαηίωλ ηνπ Δεκνζίνπ γηα ην έηνο 2015 – Estimated Issues of Treasury Bills for the year 2015 Μείνλ ππνινγηδόκελεο απνπιεξωκέο γηα ην έηνο 2015 – Less Estimated redemptions for the year 2015

Γξακκάηηα Δεκνζίνπ ζηε Δεκνθξαηία – Treasury Bills in the Republic €εκ. €εκ. €m. €m. 865,4 675

(865,4) -----------

(39,7) ------------

Καζαξό πξνϊόλ εθδόζεωο Γξακκαηίωλ ηνπ Δεκνζίνπ γηα ην έηνο 2015 – Net proceeds from the issue of Treasury Bills for the year 2015 Εθθξεκή Γξακκάηηα Δεκνζίνπ θαηά ηελ 31/12/2015 – Outstanding Treasury Bills as at 31/12/2015 Τπνινγηδόκελεο Εθδόζεηο Γξακκαηίωλ ηνπ Δεκνζίνπ γηα ην έηνο 2016– Estimated Issues of Treasury Bills for the year 2016 Μείνλ ππνινγηδόκελεο απνπιεξωκέο γηα ην έηνο 2016 – Less Estimated redemptions for the year 2016 Καζαξό Πξνϊόλ Εθδόζεωο Γξακκαηίωλ ηνπ Δεκνζίνπ θαηά ην 2016 – Net proceeds from the issue of Treasury Bills during 2016 Εθθξεκή Γξακκάηηα Δεκνζίνπ θαηά ηελ 31/12/2016 – Outstanding Treasury Bills as at 31/12/2016

Δάλεηα γηα ΢πγρξεκαηνδνηνύκελα Έξγα – €149εθ. – Loans for Co-financed Projects – €149m Επελδύζεηο Εηδηθώλ Σακείωλ – €7.454,6 εθ – Special Fund Investments – €7.454,6 m

Γξακκάηηα Δεκνζίνπ ζηo Εμωηεξηθό – Treasury Bills Abroad €εκ. €εκ. € m. € m. 39,7

(190) --------------675

(39,7) ------------0

575

675 ------------

0 -----------(100) -----------575 =======

0 ----------0 =======

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

Σα Γπαμμάηια Δημοζίος ζηη Δημοκπαηία θέποςν διακςμαινόμενο επιηόκιο. Ο πληπωηέορ ηόκορ βαπύνει ηο Κεθάλαιο 18.21.1 «Οθειλέρ Δημοζίος Χπέοςρ» Άπθπο 06.102 « Σόκοι Γπαμμαηίων Δημοζίος» και 06.103 «Σόκοι Γπαμμαηίων Δημοζίος – Σ.Κ.Α.» - Treasury Bills in the Republic bear fluctuating interest rates. Interest payable is charged to Head 18.21.1 “Public Debt Charges” Subhead 06.102 “Ιnterest on Treasury Bills” and 06.103 “Ιnterest on Treasury Bills – S.S.F.”. Σα Γπαμμάηια Δημοζίος ζηo Εξωηεπικό θέποςν διακςμαινόμενο επιηόκιο. Ο πληπωηέορ ηόκορ βαπύνει ηο Κεθάλαιο 18.21.1 «Οθειλέρ Δημοζίος Χπέοςρ» Άπθπα 06.151 «Σόκοι Μεζοππόθεζμων Χπεογπάθων» και 06.152 «Σόκοι Γπαμμαηίων ηος Δημοζίος» - Treasury Bills Abroad bear fluctuating interest rates. The interest payable is charged to Head 18.21.1 “Public Debt Charges” Subheads 06.151 “Interest on E.M.T.N.” and 06.152 “Interest on E.C.P.”.

ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΣΟΔΩΝ - SUMMARY OF REVENUE Τα προϋπολογιζόμενα Έσοδα βασίζονται σε ισχύουσα Νομοθεσία ή Νομοσχέδια που έχουν ήδη υποβληθεί στη Βουλή των Αντιπροσώπων The estimated revenue is based on legislation either enacted or already submitted to the House of Representatives 2014

Πηγές Εσόδων - Sources of Revenue

2015

ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ - TOTAL REVENUE

Προϋπολογισμός

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Original Budget

Αναθεωρημενος Προϋπολογισμός Revised Budget

Budget

Mid. Term Budgetary Framework

€

Πραγματικά Έσοδα

Αρχικός Προϋπολογισμός

Actual

€

2018

2017

2016

8.261.252.027

9.487.835.952

9.420.061.000

7.461.716.313

7.365.979.508

7.594.189.975

01000 Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

2.216.303.665

2.210.062.207

2.154.306.000

2.196.288.029

2.164.399.103

2.279.253.969

01100 Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

2.658.263.138

2.719.689.074

2.690.162.000

2.776.242.480

2.911.390.653

3.021.893.920

01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01500 Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income 01550 Μεταβιβάσεις - Transfers

251.997.832

228.951.153

240.000.000

230.543.140

243.981.085

249.480.970

284.942.989

208.594.793

240.438.000

207.677.422

209.691.858

210.194.392

248.056.165

250.074.380

256.298.000

266.553.398

273.742.309

282.834.160

01650 Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified 01750 Χορηγίες - Grants

120.446.525

116.349.310

120.682.000

83.146.714

88.189.610

93.249.803

128.510.589

132.197.747

125.327.000

125.558.087

146.783.106

135.640.552

01900 Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

30.077.000

37.215.263

8.024.000

37.381.863

37.578.566

37.633.416

06000 Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

31.183.619

23.612.430

15.385.630

14.783.658

14.683.133

1.786.050

1.700.010

1.822.000

1.700.010

54.671.098

57.314.545

57.314.540

42.239.500

38.739.500

40.625.600

2.173.482.957

2.942.075.010

1.329.000.000

1.085.000.010

1.077.000.010

61.530.400

560.000.020

150.000.030

07000 Πωλήσεις Παγίων - Sale of Fixed Assets 10000 Έσοδα Εκδοθέντων Δανείων - Proceeds from Loan's Issued 10200 Αναλήψεις Δανείων Εξωτερικού - Withdrawals of Foreign Loans 10350 Αναλήψεις Δανείων Εσωτερικού - Withdrawals of Local Loans 11000 Έσοδα από Επενδύσεις - Revenues from Investments

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2016 - BUDGET

ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ ΟΦΕΙΛΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ (ΚΑΤΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ) SUMMARY OF CHARGES AND EXPENDITURE (BY CATEGORY OF EXPENDITURE) 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Apropriated

€ ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

8.021.744.132

9.284.007.956

7.391.886.215

7.508.137.997

7.690.250.800

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND

3.256.525.732

4.044.780.137

2.111.880.898

2.191.497.438

2.342.452.184

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

4.189.772.641

4.488.235.961

4.497.802.207

4.506.553.242

4.556.901.049

575.445.759

750.991.858

782.203.110

810.087.317

790.897.567

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2016 BUDGET ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ ΟΦΕΙΛΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ SUMMARY OF CHARGES AND EXPENDITURE BY HEAD 2014 Δαπάνη κατά Κεφάλαιο Heads of Expenditure

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ - GRAND TOTAL 01

ΣYNTAΓMATIKEΣ EΞOYΣIEΣ -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

8.021.744.132

9.284.007.956

8.723.603.769

7.391.886.215

7.508.137.997

7.690.250.800

51.040.024

55.840.980

51.122.401

62.453.406

57.147.991

58.826.401

5.172.992

5.573.192

5.392.258

5.374.148

5.444.545

5.520.957

163.165

165.712

163.165

165.712

167.015

168.328

5.009.827

5.407.450

5.229.093

5.208.406

5.277.500

5.352.599

1.369.930

1.702.929

1.628.788

1.664.572

1.652.468

1.312.627

1.369.930

1.702.919

1.628.788

1.664.562

1.652.458

1.312.617

19.653.579

21.948.670

19.706.864

25.356.179

20.652.622

23.420.115

19.314.162

21.519.270

19.366.944

24.846.539

20.307.982

23.075.475

339.417

429.400

339.920

509.640

344.640

24.843.524

26.616.189

24.394.491

30.058.507

29.398.356

28.572.702

CONSTITUTIONAL POWERS 0101

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0103

YΠOYPΓIKO ΣYMBOYΛIO COUNCIL OF MINISTERS 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0104

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN HOUSE OF REPRESENTATIVES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0105

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA JUDICIAL SERVICE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

ΣYNTAΓMATIKEΣ EΞOYΣIEΣ CONSTITUTIONAL POWERS

0105

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA JUDICIAL SERVICE 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ -

3.633.866

4.072.334

3.658.421

4.079.479

4.097.595

4.116.975

21.148.878

22.543.625

20.736.070

23.558.808

23.870.541

24.315.507

60.780

230

2.420.220

1.430.220

140.220

22.488.861

25.130.999

24.780.197

23.019.916

21.138.183

21.546.272

16.554.727

18.562.103

18.607.287

16.833.972

14.825.389

15.103.290

5.796.675

4.329.684

5.222.451

3.829.684

3.832.458

3.835.459

10.347.003

13.814.824

12.977.225

12.907.208

10.992.841

11.267.741

411.048

417.595

407.611

97.080

5.030.118

5.505.426

4.950.344

5.276.696

5.385.596

5.503.085

262.014

217.081

215.513

217.081

218.961

223.949

CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 02

ΣYNTAΓMATIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CONSTITUTIONAL SERVICES

0201

NOMIKH YΠHPEΣIA LAW OFFICE 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0202

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA AUDIT OFFICE 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

ΣYNTAΓMATIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CONSTITUTIONAL SERVICES

0202

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA AUDIT OFFICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

4.764.707

5.279.795

4.730.831

5.053.055

5.159.585

5.272.086

3.397

8.550

4.000

6.560

7.050

904.015

1.063.470

1.222.566

909.248

927.198

939.897

544.188

713.337

874.392

563.202

568.369

573.933

359.827

350.123

348.174

346.036

358.819

365.954

9.182.659

9.718.551

8.840.639

9.360.390

9.581.086

9.808.631

645.513

648.158

634.629

643.931

649.319

651.830

645.513

648.138

634.629

643.911

649.299

651.810

1.830.582

2.007.795

1.938.990

1.823.357

1.882.919

1.946.053

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 0203

EΠITPOΠH ΔHMOΣIAΣ YΠHPEΣIAΣ PUBLIC SERVICE COMMISSION 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ INDEPENDENT SERVICES

0301

EΠITPOΠH EKΠAIΔEYTIKHΣ YΠHPEΣIAΣ EDUCATIONAL SERVICE COMMISSION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0302

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ INDEPENDENT SERVICES

0302

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN) 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

1.830.582

2.007.745

1.938.990

1.823.307

1.882.869

1.946.003

1.472.734

1.506.839

1.473.570

1.590.586

1.665.451

1.695.693

1.472.734

1.498.249

1.473.570

1.581.196

1.655.361

1.685.603

8.590

9.390

10.090

206.310

235.142

209.195

230.619

236.272

237.968

206.310

235.072

209.195

230.549

236.202

237.898

97.415

177.997

93.981

164.756

171.524

172.304

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 0303

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY COMPETITION PROTECTION COMMISSION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0304

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0305

ΓPAΦEIO EΦOPOY ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ENIΣXYΣEΩN OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ INDEPENDENT SERVICES

0305

ΓPAΦEIO EΦOPOY ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ENIΣXYΣEΩN OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

97.415

177.927

93.981

164.686

171.454

172.234

1.792.084

1.969.248

1.736.950

1.955.512

2.028.019

2.094.490

1.781.021

1.931.468

1.715.633

1.949.842

2.021.929

2.088.400

11.063

37.780

21.317

5.670

6.090

434.470

443.949

437.434

441.833

447.444

448.120

434.470

443.909

437.434

441.793

447.404

448.080

2.350.341

2.356.481

1.959.632

2.148.720

2.144.817

2.205.174

2.350.341

2.356.421

1.959.632

2.148.660

2.144.757

2.205.114

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 0306

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ INTERNAL AUDIT SERVICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0307

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ TENDER REVIEW BODY 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

0308

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ INDEPENDENT SERVICES

0308

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

353.210

372.942

356.258

361.076

355.321

356.999

352.115

372.912

356.258

361.046

355.291

356.969

1.095

269.693.787

318.889.207

274.768.043

318.905.722

318.975.766

5.614.892

6.315.974

5.324.323

6.752.439

5.988.066

6.123.272

5.614.719

6.315.914

5.324.323

6.725.099

5.988.006

6.123.212

172

27.340

129.944.214

134.065.023

128.551.530

131.514.860

137.991.852

144.025.558

129.944.214

134.065.023

128.551.530

131.514.860

137.991.852

144.025.558

105.086.423

109.184.973

108.398.358

108.745.671

109.955.784

112.087.169

DEVELOPMENT EXPENDITURE 0309

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ REFUGEES' REVIEW BODY 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

YΠOYPΓEIO AMYNAΣ MINISTRY OF DEFENCE

1101

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1102

KYΠPIAKOΣ ΣTPATOΣ CYPRUS ARMY 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

1103

EΘNIKH ΦPOYPA -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO AMYNAΣ MINISTRY OF DEFENCE

1103

EΘNIKH ΦPOYPA NATIONAL GUARD 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

105.086.423

109.184.973

108.398.358

108.745.671

109.955.784

112.087.169

29.048.258

69.323.237

32.493.832

71.892.752

65.040.064

56.739.767

29.048.258

69.323.237

32.493.832

71.892.752

65.040.064

56.739.767

297.735.597

239.984.657

257.049.649

208.649.958

210.598.564

210.659.712

9.556.796

14.329.191

12.882.426

9.810.314

8.398.173

8.434.529

9.417.969

8.769.316

8.110.027

9.241.312

7.827.743

7.864.099

138.827

5.559.875

4.772.399

569.002

570.430

18.774.077

19.682.140

18.310.526

20.540.041

21.260.490

22.181.851

17.133.744

17.738.890

16.893.733

17.389.100

17.724.172

18.697.323

CURRENT EXPENDITURE 1104

AMYNTIKH ΘΩPAKIΣH DEFENCE EXPENDITURE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT

1201

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1202

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ DEPARTMENT OF AGRICULTURE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT

1202

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ DEPARTMENT OF AGRICULTURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

1.640.333

1.943.250

1.416.793

3.150.941

3.536.318

3.484.528

12.898.861

14.481.842

13.768.875

13.828.506

14.182.589

14.409.066

9.860.354

11.007.576

10.596.587

13.146.695

13.550.078

13.757.545

3.038.508

3.474.266

3.172.288

681.811

632.511

651.521

29.238.195

29.830.254

30.763.698

30.514.237

31.613.413

31.933.957

25.007.569

26.491.748

27.408.743

27.072.401

27.390.643

27.792.797

4.230.626

3.338.506

3.354.955

3.441.836

4.222.770

4.141.160

201.796.027

135.286.780

156.449.624

111.060.633

112.500.377

110.706.857

90.690.369

97.487.987

109.745.251

91.106.547

91.516.727

90.847.092

111.105.657

37.798.793

46.704.373

19.954.086

20.983.650

19.859.765

DEVELOPMENT EXPENDITURE 1204

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ VETERINARY SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1205

TMHMA ΔAΣΩN FORESTRY DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1206

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT

1207

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ -

3.527.534

4.170.787

3.659.632

4.081.877

4.246.286

4.107.415

3.125.881

3.513.742

3.044.387

3.300.054

3.362.946

3.343.075

401.654

657.045

615.245

781.823

883.340

764.340

3.555.557

3.964.538

3.792.558

4.071.144

3.946.883

3.992.235

3.423.837

3.887.168

3.372.119

3.741.724

3.826.323

3.901.675

131.720

77.370

420.439

329.420

120.560

90.560

2.950.340

3.363.373

2.738.523

2.750.299

2.923.373

2.653.853

200.041

440.000

84.670

683.724

664.258

589.080

658.831

673.515

690.831

538.849

574.228

531.549

568.801

583.485

600.801

GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1208

ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ DEPARTMENT OF METEOROLOGY 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1209

TMHMA ANAΔAΣMOY LAND CONSOLIDATION DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1210

METAΛΛEIA MINES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT

1210

METAΛΛEIA MINES 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

144.874

90.030

57.531

90.030

6.353.084

6.618.618

6.083.150

6.283.108

5.781.087

6.038.593

4.847.281

4.981.941

4.697.080

4.755.190

4.886.698

5.028.628

1.505.803

1.636.677

1.386.070

1.527.918

894.389

1.009.965

5.478.870

4.651.937

5.375.899

4.789.843

4.918.414

5.056.956

3.083.752

3.559.719

2.964.693

3.741.397

3.807.084

3.929.626

2.395.119

1.092.218

2.411.206

1.048.446

1.111.330

1.127.330

2.922.531

2.940.939

2.635.658

3.011.424

3.077.337

3.107.422

2.009.492

1.921.618

1.898.662

2.405.987

2.392.257

2.467.342

913.039

1.019.321

736.996

605.437

685.080

640.080

DEVELOPMENT EXPENDITURE 1211

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1212

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1213

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ DEPARTMENT OF ENVIRONMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

242.179.411

268.292.066

244.866.088

278.251.691

278.080.574

278.031.822

2.671.394

3.161.446

2.279.464

3.571.047

3.482.443

3.426.762

2.565.514

2.914.869

2.212.027

3.072.007

3.262.363

3.306.672

105.880

246.577

67.437

499.040

220.080

120.090

15.279.577

18.233.436

14.500.848

20.699.793

17.354.168

16.589.273

13.759.351

15.683.416

14.182.618

15.744.773

15.964.148

16.199.253

1.520.226

2.550.020

318.230

4.955.020

1.390.020

390.020

195.821.858

216.713.582

199.132.296

220.895.102

221.062.861

222.247.798

192.804.536

204.697.484

192.106.159

209.879.065

208.821.138

213.375.728

3.017.322

12.016.098

7.026.137

11.016.037

12.241.723

8.872.070

28.406.582

30.183.602

28.953.480

33.085.749

36.181.102

35.767.989

28.152.485

29.842.602

27.415.547

30.845.699

32.561.062

34.897.939

MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER 1301

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1302

ΦYΛAKEΣ PRISONS 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1303

AΣTYNOMIA POLICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1304

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA FIRE SERVICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER

1304

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA FIRE SERVICE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

254.097

341.000

1.537.933

2.240.050

3.620.040

870.050

32.970.236

45.423.682

35.462.396

41.959.188

36.445.038

36.009.900

26.763.431

38.233.340

29.122.654

34.466.397

29.077.941

28.495.819

14.527.727

16.123.963

14.554.620

23.698.421

18.162.941

18.430.819

12.235.704

22.109.377

14.568.034

10.767.976

10.915.000

10.065.000

1.488.477

1.838.606

1.231.141

1.849.584

1.867.765

1.870.600

1.488.477

1.838.606

1.231.141

1.849.584

1.867.765

1.870.600

4.718.327

5.351.736

5.108.601

5.643.207

5.499.332

5.643.481

4.697.880

5.332.686

5.108.601

5.643.147

5.499.272

5.643.421

DEVELOPMENT EXPENDITURE 14

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM

1401

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1402

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ TRADE CENTERS ABROAD 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

1404

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM

1404

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

20.448

19.050

885.048.514

916.144.338

902.678.984

913.989.797

908.824.976

909.147.646

469.201.176

433.079.078

416.272.045

432.277.941

409.490.623

408.981.224

145.339

148.000

147.626

175.000

460.217.011

428.955.840

410.685.531

429.204.735

407.733.523

407.224.624

8.838.826

3.975.238

5.438.888

2.898.206

1.582.100

1.581.600

7.347.190

6.333.891

10.966.517

5.576.508

5.671.790

5.800.420

4.621.716

5.345.131

5.114.976

5.439.482

5.619.570

5.748.200

DEVELOPMENT EXPENDITURE 15

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE

1501

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1502

TMHMA EPΓAΣIAΣ LABOUR DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE

1502

TMHMA EPΓAΣIAΣ LABOUR DEPARTMENT 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

2.725.474

988.760

5.851.541

137.026

52.220

330.054.358

384.214.214

393.578.401

391.172.405

409.710.164

409.936.925

330.054.358

384.209.404

393.578.401

391.167.928

409.705.354

409.932.115

4.810

4.477

4.810

35.095.581

42.534.930

35.737.338

41.322.030

41.907.862

42.144.759

27.838.756

33.946.566

30.040.183

33.162.633

33.764.112

34.451.009

7.256.825

8.588.364

5.697.155

8.159.397

8.143.750

7.693.750

4.700.123

8.837.330

5.396.941

4.118.557

2.445.831

2.473.510

2.527.747

2.254.270

2.277.097

2.151.886

2.042.761

2.070.440

2.172.376

6.583.060

3.119.844

1.966.671

403.070

DEVELOPMENT EXPENDITURE 1503

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN SOCIAL INSURANCE SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1504

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ SOCIAL WELFARE SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1505

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ PRODUCTIVITY CENTRE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE

1506

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

30.116.977

31.493.566

32.394.728

30.755.987

30.726.907

30.662.295

29.402.823

30.183.486

31.327.444

30.385.887

30.356.807

30.292.195

714.155

1.310.080

1.067.284

370.100

1.618.736

1.790.589

1.533.586

1.703.379

1.728.484

1.758.752

1.515.984

1.578.417

1.433.569

1.503.639

1.525.042

1.557.810

102.753

212.172

100.017

199.740

203.442

200.942

1.993.111

2.518.387

1.876.462

1.567.533

1.616.834

1.665.527

1.632.198

1.688.337

1.625.362

1.567.473

1.616.774

1.665.467

360.913

830.050

251.100

4.921.261

5.342.353

4.922.966

5.495.457

5.526.481

5.724.234

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1507

ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1509

ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1510

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE

1510

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

4.896.996

5.260.023

4.731.132

5.164.854

5.226.351

5.324.104

24.265

82.330

191.834

330.603

300.130

400.130

439.711.369

509.239.535

488.557.147

502.571.653

504.853.843

495.050.210

177.418.973

199.194.069

210.571.256

176.054.626

176.436.028

173.665.524

95.628

100.000

148.940.406

145.820.595

144.407.373

159.784.133

154.622.491

156.085.189

28.382.939

53.273.474

66.063.883

16.170.493

21.713.537

17.480.335

21.900.137

35.971.168

27.770.839

35.247.035

32.367.769

34.693.017

15.576.720

26.815.108

17.230.360

24.468.945

24.857.719

27.064.947

6.323.418

9.156.060

10.540.479

10.778.090

7.510.050

7.628.070

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 16

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR

1601

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1602

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR

1603

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ -

7.415.426

6.106.971

5.462.056

6.692.050

6.267.644

6.221.417

5.852.530

4.401.931

4.320.755

4.206.110

4.265.694

4.288.097

1.562.896

1.705.040

1.141.301

2.485.940

2.001.950

1.933.320

20.556.378

22.863.298

17.390.812

23.008.394

23.920.740

21.417.559

13.892.979

14.012.728

9.373.804

13.689.564

13.795.610

13.842.429

6.663.399

8.850.570

8.017.008

9.318.830

10.125.130

7.575.130

24.135.243

32.137.209

25.601.960

28.918.869

29.166.775

30.726.645

12.938.268

18.685.329

12.765.766

16.730.559

17.048.675

18.588.545

11.196.974

13.451.880

12.836.194

12.188.310

12.118.100

12.138.100

15.741.996

17.655.203

15.532.757

20.571.043

20.736.822

21.627.391

6.905.380

7.953.103

6.197.134

7.710.267

8.219.402

8.337.291

FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1604

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1605

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1606

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR

1606

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

8.836.616

9.702.100

9.335.623

12.860.776

12.517.420

13.290.100

51.660

52.406

37.770

58.924

62.679

51.660

52.406

37.770

58.924

62.679

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ -

39.073.588

59.889.297

49.894.979

72.570.179

74.400.767

53.685.345

DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

15.928.909

19.732.627

19.708.230

19.235.034

19.337.907

19.323.325

23.144.680

40.156.670

30.186.749

53.335.145

55.062.860

34.362.020

3.132.072

3.336.242

3.241.061

4.608.968

2.877.948

2.902.603

3.128.966

3.336.202

3.241.061

4.608.928

2.877.908

2.902.563

3.106

114.522.478

116.054.227

116.891.890

113.094.589

115.462.603

127.196.760

DEVELOPMENT EXPENDITURE 1607

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΚEΡYΝΕΙΑΣ KYRENIA DISTRICT ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

1608

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1609

TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1610

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR

1610

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

40.850.781

40.444.446

41.013.819

39.419.069

39.740.553

40.524.710

73.671.697

75.609.781

75.878.071

73.675.520

75.722.050

86.672.050

5.642.910

6.382.449

5.389.034

6.090.132

6.275.869

6.383.843

5.513.856

6.197.319

5.194.149

5.912.332

6.085.224

6.193.048

129.054

185.130

194.885

177.800

190.645

190.795

5.376.291

4.817.805

6.500.000

7.280.508

8.290.395

7.793.862

5.356.569

4.817.785

6.500.000

7.280.488

8.290.375

7.793.842

19.722

4.110.506

3.747.019

3.371.655

3.938.219

3.949.736

4.029.126

3.430.058

3.606.464

3.356.580

3.660.366

3.749.106

3.828.496

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1611

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN PRESS AND INFORMATION OFFICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1612

YΠHPEΣIA MEPIMNAΣ KAI AΠOKATAΣTAΣEΩΣ EKTOΠIΣΘENTΩN SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1613

ΠOΛITIKH AMYNA CIVIL DEFENCE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR

1613

ΠOΛITIKH AMYNA CIVIL DEFENCE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

680.449

140.555

15.075

277.853

200.630

633.711

1.032.172

901.078

1.056.245

1.118.372

1.120.611

633.711

1.032.132

901.078

1.056.205

1.118.332

1.120.571

3.381.872

3.519.696

3.523.828

2.851.872

2.989.696

2.993.828

530.000

73.790.037

73.540.920

73.009.085

75.803.817

77.114.146

77.360.830

33.791.960

29.198.665

33.657.339

30.790.564

30.755.586

30.733.244

30.241.745

24.519.315

30.110.999

24.941.522

24.742.246

24.723.904

DEVELOPMENT EXPENDITURE 1614

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ ASYLUM SERVICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1615

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΔΑΣΜΟΥ LAND CONSOLIDATION SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

1701

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

1701

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

3.550.215

4.679.350

3.546.340

5.849.042

6.013.340

6.009.340

39.998.077

44.342.255

39.351.746

45.013.253

46.358.560

46.627.586

39.106.601

43.842.225

39.110.483

44.313.223

45.508.530

45.727.556

891.476

500.030

241.263

700.030

850.030

900.030

3.990.648.527

4.855.721.678

4.580.798.634

2.915.312.536

3.038.262.185

3.226.601.432

468.875.750

496.934.137

465.976.797

460.331.925

442.315.792

440.087.244

166.556.451

229.129.000

222.626.809

238.229.000

265.398.015

249.767.880

228.987.743

205.644.154

185.292.717

183.064.169

36.921.284

18.037.257

14.362.245

16.458.771

18.794.075

236.367.820

24.870.591

22.973.044

24.871.660

24.656.780

25.186.976

DEVELOPMENT EXPENDITURE 1702

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ FOREIGN SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN MINISTRY OF FINANCE

1801

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1803

TEΛΩNEIA CUSTOMS AND EXCISE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN MINISTRY OF FINANCE

1803

TEΛΩNEIA CUSTOMS AND EXCISE 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ -

24.964

25.285

26.000

26.500

27.000

236.081.271

24.670.716

22.807.939

24.643.170

24.415.190

24.944.886

261.585

174.590

139.105

202.490

215.090

49.860.918

245.391.255

239.526.948

267.650.934

267.521.900

268.271.350

49.848.416

245.303.941

239.495.510

267.500.174

267.414.830

268.164.280

12.501

87.314

31.438

150.760

107.070

7.955.175

8.880.034

6.330.716

9.317.086

9.456.041

9.676.715

6.094.968

6.657.374

5.969.177

6.937.689

6.870.619

7.089.863

1.860.207

2.222.660

361.539

2.379.397

2.585.422

2.586.852

105.487.078

114.756.409

102.620.521

108.553.627

108.904.833

110.974.309

CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1804

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ DEPARTMENT OF TAXATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1805

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA STATISTICAL SERVICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1807

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN MINISTRY OF FINANCE

1807

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

104.457.758

113.696.789

101.923.841

108.506.977

108.854.683

110.924.159

1.029.320

1.059.620

696.680

46.650

50.150

3.683.793

4.300.679

3.175.200

4.032.889

4.045.440

4.118.264

3.583.983

4.124.127

3.175.200

3.827.999

3.915.200

3.988.024

99.810

176.552

204.890

130.240

16.390.716

26.043.869

21.576.156

26.021.675

26.271.859

26.407.034

8.845.772

9.396.198

9.162.754

9.871.595

10.271.779

10.406.954

7.544.944

16.647.671

12.413.402

16.150.080

16.000.080

2.513.307.017

3.231.334.684

3.118.961.695

1.281.652.720

1.348.239.520

1.482.404.520

2.513.307.017

3.231.334.684

3.118.961.695

1.281.652.720

1.348.239.520

1.482.404.520

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 1808

TYΠOΓPAΦEIO PRINTING OFFICE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1809

TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1821

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔHMOΣIOY XPEOYΣ PUBLIC DEBT MANAGEMENT 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND ΣYNTAΞEIΣ KAI ΦIΛOΔΩPHMATA -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN MINISTRY OF FINANCE

1822

ΣYNTAΞEIΣ KAI ΦIΛOΔΩPHMATA -

588.720.260

599.210.000

599.657.557

628.680.000

642.650.000

660.275.000

542.275.494

551.510.000

550.938.914

579.460.000

592.460.000

609.265.000

46.444.766

47.700.000

48.718.643

49.220.000

50.190.000

51.010.000

104.000.020

104.200.020

164.200.020

199.200.020

65.000.010

85.000.010

100.000.010

39.000.010

39.200.010

79.200.010

99.200.010

95.431.882

170.456.574

79.686.357

246.509.702

243.393.713

243.575.352

28.270.178

119.324.106

33.186.854

214.501.441

207.760.739

207.682.971

3.844.165

4.243.155

3.937.715

4.409.001

4.482.749

4.750.981

24.426.013

115.080.951

29.249.139

210.092.440

203.277.990

202.931.990

67.161.703

51.132.468

46.499.503

32.008.261

35.632.974

35.892.381

PENSIONS AND GRATUITIES 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 1830

MH ΠPOBΛEΠOMENEΣ ΔAΠANEΣ KAI AΠOΘEMATIKO CONTINGENCIES AND RESERVE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

ANEΞAPTHTΑ ΓPAΦEIA INDEPENDENT OFFICES

1901

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ, ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ DIRECTORATE GENERAL FOR EUROPEAN PROGRAMMES, COORDINATION AND DEVELOPMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

1902

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

ANEΞAPTHTΑ ΓPAΦEIA INDEPENDENT OFFICES

1902

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO TREASURY 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ -

20.958.720

19.702.020

20.000.000

50.020

46.168.740

31.188.158

26.441.440

31.735.091

35.366.434

35.625.841

34.242

242.290

58.063

223.150

216.520

879.160.174

986.340.006

964.096.038

993.724.472

997.934.017

998.901.847

86.240.776

102.613.995

95.149.635

110.702.773

104.155.950

97.418.116

65.619.503

69.623.147

69.637.664

70.528.252

73.036.534

71.590.350

20.621.273

32.990.848

25.511.971

40.174.521

31.119.416

25.827.766

118.528.261

186.645.739

188.605.867

186.788.514

186.819.364

181.579.144

8.187.350

76.729.824

76.603.201

76.681.589

76.711.844

76.696.624

110.340.911

109.915.915

112.002.666

110.106.925

110.107.520

104.882.520

317.897.559

322.381.997

314.608.446

318.078.379

322.345.616

326.845.854

CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 20

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

2001

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2002

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ HIGHER AND TERTIARY EDUCATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2003

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

2003

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ SECONDARY EDUCATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

317.575.532

321.869.242

314.170.174

317.615.019

321.877.496

326.377.744

322.028

512.755

438.272

463.360

468.120

468.110

29.440.037

30.656.517

29.837.564

30.457.702

30.875.527

31.160.714

29.243.432

30.351.191

29.536.863

30.152.746

30.570.201

30.855.388

196.605

305.326

300.701

304.956

305.326

310.748.216

320.525.786

316.310.654

321.913.535

328.457.033

338.637.978

310.110.678

319.883.788

315.775.115

321.259.752

327.802.193

337.983.138

637.538

641.998

535.539

653.783

654.840

4.550.035

7.022.927

6.123.431

8.156.911

7.881.457

7.786.217

3.642.549

4.976.648

4.177.479

5.108.007

5.143.224

5.168.456

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 2004

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2005

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ PRIMARY EDUCATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2006

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ PAEDAGOGICAL INSTITUTE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

2006

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ PAEDAGOGICAL INSTITUTE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

907.486

2.046.279

1.945.952

3.048.904

2.738.233

2.617.761

414.908

554.067

503.116

500.636

456.236

437.532

350.771

428.517

361.225

376.886

326.186

307.482

64.137

125.550

141.891

123.750

130.050

11.340.381

15.938.978

12.957.325

17.126.022

16.942.834

15.036.292

3.359.391

3.836.101

3.190.390

4.027.904

4.072.324

4.175.782

7.980.991

12.102.877

9.766.935

13.098.118

12.870.510

10.860.510

231.125.818

276.633.739

215.853.610

258.394.104

260.850.645

260.812.869

2.056.282

62.372.938

55.223.487

59.862.918

57.783.314

57.819.516

DEVELOPMENT EXPENDITURE 2007

KENTPO EΠIΣTHMONIKΩN EPEYNΩN CYPRUS RESEARCH CENTRE 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2008

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CULTURAL SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS

2101

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS

2101

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

1.191.768

57.523.458

51.390.013

58.065.138

56.736.144

56.772.346

864.514

4.849.480

3.833.474

1.797.780

1.047.170

76.652.920

100.837.362

57.990.846

84.141.590

87.031.428

86.810.102

63.600.352

69.894.908

48.035.897

67.101.221

66.876.258

65.815.832

13.052.568

30.942.454

9.954.949

17.040.369

20.155.170

20.994.270

1.305.813

804.129

501.684

1.331.338

1.569.738

1.589.600

2.835.716

2.924.129

3.030.382

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 2102

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ PUBLIC WORKS DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2103

ΤΜΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ DEPARTMENT OF CONTROL 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2105

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS

2105

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ -

65.702

67.000

888.849

1.396.022

1.377.189

2.715.366

2.801.079

2.907.332

376.787

106.716

145.411

53.350

56.050

11.609.237

12.846.801

11.279.379

14.039.806

13.853.819

14.322.075

10.553.917

11.360.114

10.038.036

11.638.136

11.834.249

12.032.505

1.055.319

1.486.687

1.241.343

2.401.670

2.019.570

2.289.570

29.522.014

34.763.590

29.979.712

34.037.270

34.867.735

34.838.959

2.146.394

2.550.000

2.111.786

2.550.000

2.500.000

26.471.623

26.521.130

26.382.122

26.963.707

27.172.025

27.413.249

903.997

5.692.460

1.485.804

4.523.563

5.145.710

4.925.710

CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 2108

TMHMA APXAIOTHTΩN ANTIQUITIES DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2109

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ CIVIL AVIATION DEPARTMENT 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS

2110

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ -

7.320.406

7.715.445

6.536.713

7.878.001

8.371.365

8.267.019

515.731

680.000

625.418

680.000

5.449.150

6.111.125

5.070.663

6.422.141

6.607.295

6.740.949

1.355.525

924.320

840.632

775.860

1.084.070

846.070

24.135.228

24.854.534

24.178.797

24.460.387

25.125.660

25.561.126

34.384

36.000

40.000

36.000

23.954.061

24.597.994

24.051.850

24.294.337

24.959.610

25.395.076

146.783

220.540

86.947

130.050

56.945.787

9.396.618

8.146.177

8.523.675

8.761.582

8.880.959

54.561.929

9.274.168

8.025.161

8.523.535

8.761.442

8.880.819

2.383.858

122.450

121.016

140

MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 2111

TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN POSTAL SERVICES DEPARTMENT 1 ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ CONSOLIDATED FUND 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2112

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN ROAD TRANSPORT DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS

2113

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

20.246.792

22.276.713

20.928.899

22.614.741

22.131.613

21.282.731

20.237.201

20.917.803

19.827.462

21.244.901

21.027.563

20.868.681

9.591

1.358.910

1.101.437

1.369.840

1.104.050

414.050

501.537.237

532.651.024

522.034.501

542.979.863

544.937.270

544.942.110

144.587.617

160.814.597

153.854.857

175.651.612

173.039.396

172.832.639

143.101.799

152.626.284

149.628.357

169.311.969

166.608.156

166.401.399

1.485.818

8.188.313

4.226.500

6.339.643

6.431.240

226.808.782

243.326.379

241.694.223

239.372.763

239.562.723

239.297.822

218.901.614

234.124.593

232.500.328

223.276.001

226.626.003

225.861.096

7.907.168

9.201.786

9.193.895

16.096.762

12.936.720

13.436.726

9.230.801

9.699.135

8.757.845

9.895.888

10.017.960

10.210.070

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 22

YΠOYPΓEIO YΓEIAΣ MINISTRY OF HEALTH

2201

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2202

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2203

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ -

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO YΓEIAΣ MINISTRY OF HEALTH

2203

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ MENTAL HEALTH SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

9.166.492

9.624.852

8.738.650

9.810.418

9.931.870

10.123.980

64.309

74.283

19.195

85.470

86.090

4.304.713

4.486.320

4.192.108

4.385.496

4.742.779

4.892.084

4.249.621

4.430.081

4.144.192

4.293.244

4.650.449

4.799.754

55.092

56.239

47.916

92.252

92.330

109.379.118

106.748.969

106.151.116

106.105.247

109.882.813

110.006.912

109.221.592

106.581.249

106.000.000

105.973.537

109.749.753

109.873.852

157.526

167.720

151.116

131.710

133.060

7.226.206

7.575.624

7.384.352

7.568.857

7.691.599

7.702.583

6.440.937

6.644.259

6.584.352

6.436.593

6.527.849

6.538.833

CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE 2204

OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ DENTAL SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2205

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ PHARMACEUTICAL SERVICES 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ DEVELOPMENT EXPENDITURE

2206

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ STATE GENERAL LABORATORY 2 ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ CURRENT EXPENDITURE

2015

2016

2017

2018

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Αναθεωρημένος Προϋπολογισμός

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Approved

Revised

Approved

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework

€

YΠOYPΓEIO YΓEIAΣ MINISTRY OF HEALTH

2206

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ STATE GENERAL LABORATORY 3 ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ -

785.269

931.365

800.000

1.132.264

1.163.750

DEVELOPMENT EXPENDITURE

Σημείωση: Το ποσό των € 9.284.007.956 περιλαμβάνει συμπληρωματικές πιστώσεις ύψους € 89.140.285 που χορηγήθηκαν μέχρι την 31η Αυγούστου 2015 συμπεριλαμβανομένη. Note: The sum of € 9.284.007.956 includes supplementary appropriations of € 89.140.285 enacted up to and incuding the 31st August 2015.

1.163.750

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΣΟΔΩΝ - DETAILS OF REVENUE Τα προϋπολογιζόμενα 'Εσοδα βασίζονται πάνω σε ισχύουσα Νομοθεσία ή Νομοσχέδια που έχουν ήδη υποβληθεί στη Βουλή των Αντιπροσώπων The estimated revenue is based on legislation either enacted or already submitted to the House of Representatives

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

8.261.252.049

9.487.835.952

7.461.716.313

7.365.979.508

7.594.189.975

ΣYNTAΓMATIKEΣ EΞOYΣIEΣ - CONSTITUTIONAL POWERS

7.876.286

9.168.370

8.188.000

8.565.803

9.697.248

0101 ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE

2.000

7.000

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

2.000

7.000

2.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

2.000

Χορηγίες - Grants

5.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

5.000

24.682

010100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

0104 BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - HOUSE OF REPRESENTATIVES 010400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

24.682

882

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

23.800

Άλλοι Πρόσοδοι - Other Income

23.800

0105 ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - JUDICIAL SERVICE

7.851.604

9.166.370

8.181.000

8.558.803

9.690.248

010500 Aνώτατο Δικαστήριο - Supreme Court

7.851.604

9.166.370

8.181.000

8.558.803

9.690.248

20.378

21.900

21.000

01440 01500 01520

01100

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

20.378

21.900

21.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

52.820

60.950

55.400

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

52.510

60.350

55.000

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01200 01300

310

600

400

Μεταβιβάσεις - Transfers

7.702.604

8.991.510

8.012.590

8.390.393

9.521.838

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

7.125.750

8.435.510

7.456.590

7.834.393

8.965.838

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

576.854

556.000

01550

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 010500 Aνώτατο Δικαστήριο - Supreme Court 01650 01651 01750 01780

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

54.658

82.010

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

54.658

82.010

Χορηγίες - Grants

21.144

10.000

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants

21.144

10.000

1.163.756

1.226.380

1.126.380

263.188

526.380

258.175

526.380

3.830

4.500

ΣYNTAΓMATIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - CONSTITUTIONAL SERVICES

0201 NOMIKH YΠHPEΣIA - LAW OFFICE 020100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01440 01550 01570 01650 01651

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

3.830

4.500

Μεταβιβάσεις - Transfers

252.871

520.860

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

252.871

520.860

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Χορηγίες - Grants

1.474

1.010

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1.474

1.000

01820

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

5.013

01750

020111 Γραφείο Eπιτρόπου Nομοθεσίας και Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Office of the Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children's Rights 01650 Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified 01651 Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

0202 EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA - AUDIT OFFICE

900.568

700.000

600.000

020200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

900.568

700.000

600.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

900.568

700.000

600.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

900.568

700.000

600.000

549.802

412.370

413.370

414.370

701

320

320 320

01300 01301

ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ - INDEPENDENT SERVICES

0302 ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN)

701

320

Μεταβιβάσεις - Transfers

300

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

300

Χορηγίες - Grants

701

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

701

95.408

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

Μεταβιβάσεις - Transfers

81.085

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

81.085

9.665

030200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01550 01570 01750 01751

0303 EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - COMPETITION PROTECTION COMMISSION 030300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01550 01570 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

9.665

Χορηγίες - Grants

4.658

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

4.658

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

0304 ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION 030400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01550 01570 01750 01751

01650 01651

11.500

12.500

13.500

3.500

4.000

2.500

3.500

4.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

4.910

5.000

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

4.910

5.000

Χορηγίες - Grants

2.320

4.000

4.500

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2.320

4.000

4.500

Χορηγίες - Grants

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

442.000

400.500

442.000

400.500

Μεταβιβάσεις - Transfers

500

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

500

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

442.000

400.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

442.000

400.000

15.689.741

4.035.000

3.640.000

5.156.277

3.835.000

3.440.000

5.156.277

3.835.000

3.440.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

263.671

235.000

240.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

263.671

235.000

240.000

1101 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION 110100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

01651

11.693

2.500

YΠOYPΓEIO AMYNAΣ - MINISTRY OF DEFENCE

01650

13.500

4.463

030700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01570

13.500

4.463

0307 ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ - TENDER REVIEW BODY

01550

12.500

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

030600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01751

11.500

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

0306 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ - INTERNAL AUDIT SERVICE

01750

11.693

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 110100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01750 01751

Χορηγίες - Grants

4.892.606

3.600.000

3.200.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

4.892.606

3.600.000

3.200.000

10.533.464

200.000

1104 AMYNTIKH ΘΩPAKIΣH - DEFENCE EXPENDITURE

10.533.464

200.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

10.533.464

200.000

Αμυντική Θωράκιση - Defence Revenue

10.533.464

200.000

85.354.235

82.906.877

86.755.091

89.517.470

91.020.479

345.235

1.095.000

403.100

376.942

382.468

345.235

1.095.000

403.100

376.942

382.468

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

293.983

1.000.000

308.100

281.942

287.468

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

293.983

1.000.000

308.100

281.942

287.468

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.254

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.254

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

1.008

110400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01700

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT

1201 YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT, ADMINISTRATION 120100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01500 01501 01650 01651 01750 01751

1.008

Χορηγίες - Grants

48.990

95.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

48.990

95.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 3.085.688

3.151.930

2.673.700

2.700.350

2.701.500

3.085.688

3.151.930

2.673.700

2.700.350

2.701.500

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

909.769

872.000

665.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

909.769

872.000

665.000

1.493.025

1.587.750

1.289.200

1.289.300

1.290.200

1202 TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - DEPARTMENT OF AGRICULTURE 120200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

77.629

70.750

86.200

1.415.396

1.517.000

1.203.000

1.203.100

1.204.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

433.026

292.180

268.200

268.250

268.500

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

433.026

292.180

268.200

268.250

268.500

Χορηγίες - Grants

249.868

400.000

451.300

477.800

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

249.868

400.000

451.300

477.800

2.733.017

3.615.550

3.610.850

2.733.017

3.615.550

3.610.850

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

7.555

2.700

8.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

7.555

2.700

8.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.710.305

1.742.850

1.732.850

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.665.284

1.682.850

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

45.021

60.000

50.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

30.000

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

30.000

86.940

70.000

40.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01650 01651 01750 01751

1204 KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - VETERINARY SERVICES 120400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300

01550 01570 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

86.940

70.000

40.000

Χορηγίες - Grants

928.217

1.800.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

928.217

1.800.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 4.315.870

3.972.840

4.315.870

3.972.840

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

33.924

25.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

33.924

25.000

429.619

421.840

1205 TMHMA ΔAΣΩN - FORESTRY DEPARTMENT 120500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

21.378

6.000

408.241

415.840

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.940.034

2.500.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.940.034

2.500.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

93.685

100.000

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

93.685

100.000

615.316

100.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01500 01501 01550 01570 01650 01651 01750 01751 01900 01920

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

615.316

100.000

Χορηγίες - Grants

1.063.251

600.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

600.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1.063.251

600.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

140.041

226.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

140.041

226.000

63.806.861

61.001.900

66.492.530

69.492.530

71.532.530

34.348.412

32.784.440

36.150.020

39.150.020

41.190.020

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

78.416

70.010

40.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

78.416

70.010

40.000

32.381.549

31.413.030

35.140.020

38.140.020

40.180.020

1206 TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT 120600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300 01301

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

4.508

10.000

399.153

900.000

1.400.000

31.977.888

30.503.030

33.730.020

36.730.020

38.770.020

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 120600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651 01900 01920 06000 06040

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

41.782

50.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

41.782

50.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

242.504

550.000

150.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

242.504

550.000

150.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

1.604.161

701.400

770.000

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

1.604.161

701.400

770.000

2.021.898

2.155.010

2.153.010

48.144

50.000

48.144

50.000

1.912.034

2.015.010

120603 Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Αμμοχώστου - Famagusta Water Distric Office 01100 Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes 01200 01300 01301

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01650 01651 01900 01920 06000 06040

01200 01300 01301

5.000

10.000

1.908.524

2.000.010

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

9.866

10.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

10.000

9.866

10.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

10.000

8.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

10.000

8.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

51.854

70.000

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

51.854

70.000

1.554.639

1.480.000

1.560.000

51.604

80.000

120604 Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Λάρνακας - Larnaca Water Distric Office 01100

840 2.670

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

51.604

80.000

1.293.141

1.125.000

1.345.000

5.915

15.000

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 120604 Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Λάρνακας - Larnaca Water Distric Office 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01650 01651 01900 01920 06000 06040

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

01200 01300

1.230.000

30.000

30.000 30.000

30.000

30.000 60.000

60.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

146.790

200.000

60.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

44.907

45.000

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

44.907

45.000

17.290.103

15.910.000

17.348.500

3.201.183

3.160.000

3.195.000

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

06040

1.010.000

18.197

60.000

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01920

1.203.009

30.000

01440

06000

100.000

200.000

01400

01651

100.000

18.197

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01900

100.000

146.790

01301

01650

100.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

120605 Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Λεμεσού - Limassol Water District Office 01100

84.217

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

3.201.183

3.160.000

3.195.000

13.026.657

11.170.000

13.107.500

17.586

30.000

17.500

284.363

500.000

300.000

12.724.708

10.640.000

12.790.000

107.374

200.000

110.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

107.374

200.000

110.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

714.981

1.300.000

700.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

714.981

1.300.000

700.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

239.908

80.000

236.000

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

239.908

80.000

236.000

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 120606 Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Πάφου - Paphos Water District Office 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01650 01651 01900 01920 06000 06040

8.591.809

8.672.450

9.281.000

8.253.809

8.182.450

8.821.000

18.838

30.000

21.000

260.829

1.200.000

300.000

7.974.142

6.952.450

8.500.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

153.114

100.000

170.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

153.114

100.000

170.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

184.886

300.000

200.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

184.886

300.000

200.000

90.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

1207 TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT

90.000

217.952

117.530

118.030

139.030

100.040 100.040

217.952

117.530

118.030

139.030

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

82.794

80.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

82.794

80.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.451

5.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

2.451

5.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

10.678

10.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

10.678

10.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

57.475

5.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

57.475

5.000

Χορηγίες - Grants

64.554

17.520

18.020

39.020

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

64.554

17.510

18.010

39.010

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants

120700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300 01440 01500 01501 01650 01651 01750

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 120700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01900 01920

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

4.489.459

3.615.020

4.200.020

4.311.020

4.173.320

1208 ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ - DEPARTMENT OF METEOROLOGY

4.489.459

3.615.020

4.200.020

4.311.020

4.173.320

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

4.450.904

3.615.000

4.200.000

4.311.000

4.173.300

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

120800 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01400 01650 01651 01750 01751

4.450.904

3.615.000

4.200.000

4.311.000

4.173.300

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

23.243

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

23.243

Χορηγίες - Grants

15.312

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

15.312

386.795

757.000

1209 TMHMA ANAΔAΣMOY - LAND CONSOLIDATION DEPARTMENT

386.795

757.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

2.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.670

5.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.670

5.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

200.000

Τόκοι Εκδοθέντων Δανείων - Interest on Loans Granted

200.000

385.059

550.000

385.059

550.000

2.682.086

2.513.000

2.520.000

2.682.086

2.513.000

2.520.000

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

265.526

300.000

229.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

265.526

300.000

229.000

120900 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01440 01900 01920 06000 06001 10000

Έσοδα Εκδοθέντων Δανείων - Proceeds from Loan's Issued

10001

Αποπληρωμή Εκδοθέντων Δανείων - Repayment of Loans Granted 1210 METAΛΛEIA - MINES 121000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 121000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01500 01501 01550 01570 01650 01651 01750 01820

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

2.202.218

2.020.000

2.090.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

2.202.218

2.020.000

2.090.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

5.304

2.500

500

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

5.304

2.500

500

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

67.468

55.500

60.500

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

67.468

55.500

60.500

60.500 140.000

Χορηγίες - Grants

141.570

135.000

140.000

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

141.570

135.000

140.000

1.425.554

1.484.557

1.663.471

1.132.358

805.381

1211 INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE

1.425.554

1.484.557

1.663.471

1.132.358

805.381

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

489.184

510.000

500.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

121100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01440 01500 01501 01550 01570 01650 01651

489.184

510.000

500.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

774

612

2.520

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

2.520

774

612

2.520

Μεταβιβάσεις - Transfers

15.000

3.000

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

15.000

3.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

130.937

30.000

60.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

130.937

30.000

60.000

Χορηγίες - Grants

804.659

928.945

1.097.951

566.838

239.861

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

711.508

880.210

1.067.951

536.838

209.861

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants

93.151

48.735

30.000

01750

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1212 TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH

1.041.304

1.117.020

927.520

1.041.304

1.117.020

927.520

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

30.667

70.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

25.805

55.000

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

4.862

15.000

724.599

662.000

665.000

121200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

01650

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

724.599

662.000

665.000

Χορηγίες - Grants

286.038

385.010

192.510

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

286.038

385.000

192.500

01850

Άλλες Χορηγίες - Other Grants

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

01651 01750

01900 01920

824.414

465.530

173.030

334.030

294.030

824.414

465.530

173.030

334.030

294.030

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

2.000

3.000

4.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

2.000

3.000

4.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

39.040

60.010

80.010

100.010

60.010

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

39.040

60.010

80.010

100.010

60.010

329.183

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1213 ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - DEPARTMENT OF ENVIRONMENT 121300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01550 01570 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

329.183

Χορηγίες - Grants

456.191

403.510

90.010

230.010

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

456.191

403.510

90.010

230.010

2015

2016

2017

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

19.110.211

21.486.150

16.640.289

18.918.548

19.970.835

125.654

262.520

159.620

125.654

262.520

159.620

Μεταβιβάσεις - Transfers

4.740

900

4.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

4.740

900

4.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

43.572

131.610

25.610

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

43.572

131.610

25.610

Χορηγίες - Grants

77.342

130.010

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

77.342

130.000

01850

Άλλες Χορηγίες - Other Grants

23.678

42.160

22.460

23.678

42.160

22.460

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

23.678

40.000

20.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

23.678

40.000

20.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.860

2.160

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.860

2.160

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

300

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER

1301 YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION 130100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01550 01600 01650 01651 01750

1302 ΦYΛAKEΣ - PRISONS 130200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01440 01500 01501 01650 01651

300

18.009.450

11.286.189

13.564.448

14.616.735

15.461.029

18.009.450

11.286.189

13.564.448

14.616.735

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

870

700

750

800

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

870

700

750

800

130300 Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters 01200

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

15.461.029

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1303 AΣTYNOMIA - POLICE

01100

2018

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 130300 Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

4.567.084

5.085.000

4.075.000

5.075.000

5.175.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.512.827

1.950.000

1.020.000

2.020.000

2.120.000

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

2.028.336

2.015.000

1.955.000

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

1.025.921

1.120.000

1.100.000

76.043

77.000

01500

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

76.043

77.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

5.589.310

7.150.000

5.473.439

6.461.648

7.063.935

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

5.281.395

7.000.000

5.323.439

6.261.648

6.863.935

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

307.915

150.000

200.000

1.290.612

1.366.750

1.380.000

1.400.000

1.450.000

01501 01550

01650 01651 01750 01751

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1.290.612

1.366.750

1.380.000

1.400.000

1.450.000

Χορηγίες - Grants

3.937.110

4.330.000

280.000

550.000

850.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1304 ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - FIRE SERVICE 130400 Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01650 01651 01750 01751

3.937.110

4.330.000

280.000

550.000

850.000

3.499.850

3.172.020

5.172.020

3.499.850

3.172.020

5.172.020

3.163.864

3.161.010

5.161.010

25.864

14.000

3.103.711

3.090.000

5.090.000

34.289

57.010

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

130.100

11.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

130.100

11.000

Χορηγίες - Grants

205.886

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

205.886

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM

91.344.420

86.123.075

85.910.816

90.217.459

93.126.489

1401 YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION

12.703.346

12.058.545

10.468.510

10.538.610

10.558.710

12.703.346

12.058.545

10.468.510

10.538.610

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

61.136

42.060

60.110

60.210

60.310

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

61.136

42.060

60.110

60.210

60.310

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

737.680

770.000

790.000

810.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

160.279

220.000

240.000

260.000

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

140100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300

01500 01501 01550 01570 01650 01651 01750 01751 01900

577.401

550.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

11.371.912

10.863.035

8.808.500

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

11.371.912

10.863.035

8.808.500

Μεταβιβάσεις - Transfers

12.205

50.100

81.550

131.550

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

12.205

50.100

81.550

131.550

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

238.371

110.000

535.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

238.371

110.000

535.000

Χορηγίες - Grants

201.147

173.240

163.240

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

201.147

173.240

163.240

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

80.895

50.100

06040

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

80.895

50.000

06060

Mετατροπή Ξένου Συναλλάγματος - Foreign Exchange Conversion

100

01920 06000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

100

2015

2016

2017

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

78.641.074

74.064.530

75.442.306

79.678.849

82.567.779

78.641.074

74.064.530

75.442.306

79.678.849

82.567.779

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

76.713.515

72.461.510

73.172.710

76.533.765

79.396.391

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

76.713.515

72.461.510

73.172.710

76.533.765

79.396.391

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.905.305

1.603.000

2.269.576

3.145.064

3.171.368

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.902.268

1.600.000

2.266.576

3.142.064

3.168.368

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

3.037

3.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

22.254

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

22.254

Χορηγίες - Grants

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE

35.833.419

38.152.416

37.611.111

37.780.237

38.407.861

1501 YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION

102.811

3.181

30.181

102.811

3.181

30.181

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

171

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

171

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

15.010

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1404 TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER 140400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300

01650 01651 01750 01820

150100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01500 01501 01650 01651 01750 01751

15.010

Χορηγίες - Grants

102.811

3.000

15.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

102.811

3.000

15.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

101

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1502 TMHMA EPΓAΣIAΣ - LABOUR DEPARTMENT 150200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

290.515

251.010

290.515

251.010

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

21.900

16.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

21.900

16.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

76.106

70.010

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

74.537

70.000

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

1.569

Χορηγίες - Grants

192.509

165.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

192.509

165.000

33.247.614

35.420.000

35.071.672

35.320.165

35.943.929

33.247.614

35.420.000

35.071.672

35.320.165

35.943.929

33.239.177

35.405.000

35.056.672

35.305.165

35.928.929

2.860

5.000

33.236.317

35.400.000

35.051.672

35.300.165

35.923.929

Χορηγίες - Grants

8.437

15.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

8.437

15.000

1.251.478

795.010

913.510

1.251.478

795.010

913.510

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

629.535

410.000

500.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

629.535

410.000

500.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

619.889

375.000

410.500

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

619.889

375.000

410.500

01100 01200 01300

01750 01751

1503 YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN - SOCIAL INSURANCE SERVICES 150300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01550

Μεταβιβάσεις - Transfers

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01750 01751

1504 YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - SOCIAL WELFARE SERVICES 150400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01500 01501 01650 01651

102

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 150400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01750 01751

Χορηγίες - Grants

2.054

10.000

3.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2.054

10.000

3.000

681.779

1.072.040

730.940

647.040

1505 KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ - PRODUCTIVITY CENTRE

681.779

1.072.040

730.940

647.040

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

628.804

1.000.000

600.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

150500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01650 01651 01750 01751

628.804

1.000.000

600.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

52.975

30.000

5.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

52.975

30.000

5.000

Χορηγίες - Grants

42.040

125.940

42.040

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

42.030

125.930

42.030

1.260

5.000

8.000

1.260

5.000

8.000

5.000

5.000 5.000

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants 1506 ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES 150600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

5.000

Χορηγίες - Grants

1.260

5.000

3.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1.260

5.000

3.000

114.715

151.975

124.546

114.715

151.975

124.546

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

101.563

96.025

102.626

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

101.563

96.025

102.626

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1507 ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY - CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE 150700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301

103

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 150700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01750 01751

Χορηγίες - Grants

13.152

55.950

21.920

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

13.152

55.950

21.920

5.788

10.200

5.788

10.200

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

200

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

200

Χορηγίες - Grants

5.788

10.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

5.788

10.000

137.459

444.000

471.052

475.585

479.445

137.459

444.000

471.052

475.585

479.445

96.840

70.000

97.052

101.585

105.445

1509 ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ - DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS 150900 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01750 01751

1510 TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ - DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION 151000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01650

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

96.840

70.000

97.052

101.585

105.445

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

20.484

155.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

20.484

155.000

Χορηγίες - Grants

20.135

219.000

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

20.135

30.000

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants

189.000

01651 01750

104

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN - MINISTRY OF THE INTERIOR

1601 YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION

01200 01300 01440 01550 01551

01900 01920 06000 06040

01751

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

132.204.173

154.097.042

166.062.929

182.590.549

191.125.681

4.459.487

4.018.330

5.575.868

5.634.356

5.885.619

3.075.868

3.134.356

3.185.619

1.343.828

1.404.016

1.455.279

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

1.371.100

455.000

1.343.828

1.404.016

1.455.279

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

178.080

545.300

1.002.000

1.000.300

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

178.080

545.300

1.002.000

1.000.300

Μεταβιβάσεις - Transfers

198.160

335.000

816

5.000

49.393

30.000

147.951

300.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

54.383

120.000

350.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

54.383

120.000

350.000

Χορηγίες - Grants

59.148

63.010

45.020

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

59.148

63.010

45.020

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

10 2.700.000

2.598.616

2.500.000

Χορηγίες - Grants

2.598.616

2.500.000

2.700.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2.598.616

2.500.000

2.700.000

160114 Ταμείο Αλληλεγγύης - Solidarity Fund 01750

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

455.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01751

2018

1.518.330

01600

01651

2017

1.371.100

01570

01750

2016

1.860.871

Επιβαρύνσεις Φόρων και Τελών - Charges on Taxes and Fees Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01650

2015

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

160100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100

2014

105

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1602 EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION 160200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01500 01501 01550

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

01900 01920

01300 01440 01500 01501

6.274.500

6.974.510

40.507

64.000

55.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties Μεταβιβάσεις - Transfers

46.333

55.000

1.027.685

1.205.500

1.105.510

5.500

1.027.685

1.200.000

1.100.010

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

151.003

250.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

250.000

151.003

250.000

Χορηγίες - Grants

300.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

300.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

3.436.893

4.400.000

5.200.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

3.436.893

4.400.000

5.200.000

922.984

863.260

860.010

861.010

922.984

863.260

860.010

861.010

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

4.733

4.200

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

4.733

4.200

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

160300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01200

4.702.421

55.000

1603 EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION 01100

6.974.510

40.507

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01751

6.974.510

46.333

01600

01651

6.974.510

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01750

6.274.500

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

01570 01650

4.702.421

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

39.557

33.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

39.557

33.000

106

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 160300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01550

Μεταβιβάσεις - Transfers

69.436

80.050

71.800

1.300

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

69.436

78.750

70.500

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

35.157

36.000

01650 01651 01900 01920

35.157

36.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

774.101

710.000

715.000

716.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

774.101

710.000

715.000

716.000

2.610.114

5.319.748

2.829.130

2.610.114

5.319.748

2.829.130

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

30.993

36.000

37.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

30.993

36.000

37.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

92.356

80.000

100.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1604 EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION 160400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300 01440 01500 01501 01550

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties Μεταβιβάσεις - Transfers

92.356

80.000

100.000

622.141

919.800

924.800

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

148

500

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

621.993

919.300

924.300

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

189.387

270.000

01650 01651 01750 01751 01900 01920

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

189.387

270.000

Χορηγίες - Grants

356.587

2.798.918

282.300

356.587

2.798.918

282.300

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.318.650

1.215.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.318.650

1.215.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

107

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1605 EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION

4.927.556

7.584.763

6.415.010

6.215.010

7.323.010

4.927.556

7.584.763

6.415.010

6.215.010

7.323.010

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

69.885

87.000

92.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

69.885

87.000

92.000

1.000

160500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300 01440 01500 01501 01550

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

48.919

55.010

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

48.919

55.010

719.879

929.253

757.000

760.000

100

10.000

7.000

10.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

Μεταβιβάσεις - Transfers

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

719.779

919.253

750.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

203.225

365.000

315.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

203.225

365.000

315.000

Χορηγίες - Grants

108.876

1.547.500

850.000

550.000

1.600.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

108.876

1.547.500

850.000

550.000

1.600.000

01650 01651 01750 01751

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

3.776.772

4.600.000

4.350.000

4.450.000

4.500.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

3.776.772

4.600.000

4.350.000

4.450.000

4.500.000

1606 EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION

2.883.094

5.010.555

5.041.500

2.883.094

5.010.555

5.041.500

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

22.904

22.039

23.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

22.904

22.039

23.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

5.023

3.516

3.500

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

5.023

3.516

3.500

01900 01920

160600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01500 01501 01550 01570

Μεταβιβάσεις - Transfers Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

772.674

1.595.000

1.553.000

5.000

3.000

108

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 160600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01550 01600 01650 01651 01750 01751 01900 01920

Μεταβιβάσεις - Transfers 772.674

1.590.000

1.550.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

18.339

390.000

162.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

18.339

390.000

162.000

Χορηγίες - Grants

89.977

400.000

700.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

89.977

400.000

700.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.974.177

2.600.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.974.177

2.600.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

1607 EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΚEΡYΝΕΙΑΣ - KYRENIA DISTRICT ADMINISTRATION 160700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01440

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

1608 TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING 160800 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01500 01501 01550 01600

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

9.666.242

7.946.020

10.545.020

9.545.020

9.745.020

9.666.242

7.946.020

10.545.020

9.545.020

9.745.020

57.070

70.020

550

56.520

70.010

276.594

300.000

276.594

300.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

5.759.300

6.000.000

8.600.000

7.600.000

7.800.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

5.759.300

6.000.000

8.600.000

7.600.000

7.800.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

109

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 160800 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

3.571.590

1.570.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

3.571.590

1.570.000

Χορηγίες - Grants

1.688

6.000

5.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1.688

6.000

5.000

15.238.983

11.045.030

17.113.020

15.238.983

11.045.030

17.113.020

3.877.303

3.362.000

3.710.000

1609 TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT 160900 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01440 01550

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods Μεταβιβάσεις - Transfers

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01650 01651

3.391

12.000

5.000

3.873.912

3.350.000

3.705.000

11.006.590

7.650.000

13.350.000

244.601

250.000

10.761.989

7.400.000

13.100.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

93.934

30.000

50.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

93.934

30.000

50.000

Χορηγίες - Grants

261.156

3.020

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

261.156

3.010

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

85.133.237

104.889.000

108.846.000

126.514.132

133.490.001

85.133.237

104.889.000

108.846.000

126.514.132

133.490.001

Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

19.857.376

25.000.000

Φόροι Περιουσίας - Property Taxes

19.857.376

25.000.000

01750

01900 01920

1610 TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS 161000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01000 01040

110

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 161000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

39.625.273

50.000.000

99.960.000

111.628.132

116.604.001

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

39.625.273

50.000.000

99.960.000

111.628.132

116.604.001

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

19.866.996

25.013.000

4.010.000

10.010.000

12.010.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

19.866.996

25.010.000

4.010.000

10.010.000

12.010.000

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01100 01200 01300

01500 01501 01550

3.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.771.511

1.751.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.771.511

1.751.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

1.708.755

1.025.000

5.000

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01650 01651 07000 07001

1.708.755

1.020.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

544.669

400.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

544.669

400.000

Πωλήσεις Παγίων - Sale of Fixed Assets

1.758.657

1.700.000

Γη και Κτίρια - Land and Buildings

1.758.657

1.700.000

1.073.366

1.049.500

1.078.500

1.073.366

1.049.500

1.078.500

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.046.129

1.002.500

1.042.500

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.043.704

1.000.000

1.040.000

2.425

2.500

1611 ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - PRESS AND INFORMATION OFFICE 161100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01440 01550 01600 01650 01651

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods Μεταβιβάσεις - Transfers

12.730

16.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

12.730

16.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

14.507

31.000

20.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

14.507

31.000

20.000

111

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1612 YΠHPEΣIA MEPIMNAΣ KAI AΠOKATAΣTAΣEΩΣ EKTOΠIΣΘENTΩN SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS 161200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

01750 01751

01751 01900 01920

399

46.311

411.522

65.286

46.311

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Χορηγίες - Grants

411.522

65.276

46.301

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

406.660

54.276

35.301

4.862

11.000

174.768

31.030

174.768

31.030

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

1.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1.000

Χορηγίες - Grants

174.768

30.020

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

174.768

30.020

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

707.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

2.000

161500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

01440

1615 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΔΑΣΜΟΥ - LAND CONSOLIDATION SERVICES

01300

399

46.311

161400 Κεντρικά Γραφεία- - Headquarters

01750

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants 1614 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ - ASYLUM SERVICE

01651

65.286

01780

01650

399

161300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

01651

411.522

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

1613 ΠOΛITIKH AMYNA - CIVIL DEFENCE

01650

399

112

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 161500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01900 01920 06000 06001 10000 10001

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

5.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

5.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

200.000

Τόκοι Εκδοθέντων Δανείων - Interest on Loans Granted

200.000

Έσοδα Εκδοθέντων Δανείων - Proceeds from Loan's Issued

500.000

Αποπληρωμή Εκδοθέντων Δανείων - Repayment of Loans Granted

500.000

3.613.426

3.695.010

3.945.010

3.695.010

3.160.368

3.295.010

3.545.010

3.295.010

3.160.368

3.295.010

3.545.010

3.295.010

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.747.239

2.400.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.747.239

2.400.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

16.708

40.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

16.708

40.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

1.085.316

250.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS

1701 YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION 170100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01550 01600 01650 01651 01750 01751 07000 07001

1.085.316

250.000

Χορηγίες - Grants

311.105

605.000

855.000

605.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

311.105

605.000

855.000

605.000

Πωλήσεις Παγίων - Sale of Fixed Assets Γη και Κτίρια - Land and Buildings

1702 EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - FOREIGN SERVICES 170210 Kοινές Yπηρεσίες - Common Services 06000 06020

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue Τόκοι Καταθέσεων - Interest on Deposits

453.058

400.000

453.058

400.000

453.058

400.000

33.233

100.000

113

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 170210 Kοινές Yπηρεσίες - Common Services 06000 06060

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue Mετατροπή Ξένου Συναλλάγματος - Foreign Exchange Conversion

YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN - MINISTRY OF FINANCE

1801 YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION

300.000

6.962.603.791

8.249.767.404

6.261.765.704

6.103.933.248

6.310.568.997

425.397.642

419.647.100

438.361.900

362.064.554

377.854.179

424.966.736

419.130.070

437.844.870

361.547.524

377.337.149

Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

360.311.605

368.500.000

374.214.800

297.917.454

313.707.079

Άλλοι Άμεσοι Φόροι - Other Direct Taxes

313.707.079

180100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01000

419.825

360.311.605

368.500.000

374.214.800

297.917.454

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

205.206

90.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

205.206

90.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

30.071

30.020

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

30.071

30.020

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

21.000.000

15.000.000

28.000.000

Άλλοι Πρόσοδοι - Other Income

21.000.000

15.000.000

28.000.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

4.784

10.010

01570

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

4.784

10.000

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

10.147.386

5.040.010

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

10.147.386

5.040.010

Χορηγίες - Grants

79.256

60.020

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

79.256

60.010

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants

01080 01100 01200 01300 01301 01500 01520 01550

01650 01651 01750

114

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 180100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 06000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

06001

Τόκοι Εκδοθέντων Δανείων - Interest on Loans Granted

06040

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

10000 10001 11000 11001

01440

5.400.000

8.816.995

5.000.000

1.916.035

400.000

Έσοδα Εκδοθέντων Δανείων - Proceeds from Loan's Issued

22.455.398

25.000.000

Αποπληρωμή Εκδοθέντων Δανείων - Repayment of Loans Granted Έσοδα από Επενδύσεις - Revenues from Investments

22.455.398

25.000.000

430.906

517.030

420.719

502.020

866

2.010

419.853

500.010

10.187

15.010

Πωλήσεις Μετοχών - Sale of Shares

180116 Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών - Services of Government Purchases and Supplies 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees 01650

10.733.030

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

10.187

15.010

1803 TEΛΩNEIA - CUSTOMS AND EXCISE

2.328.146.574

665.465.943

638.922.357

668.660.041

694.007.247

180300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

637.912.638

665.465.943

638.922.357

668.660.041

694.007.247

634.075.937

660.699.155

636.279.589

665.964.417

691.252.320

01651

01100

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

01101

Εισαγωγικοί Δασμοί - Import Duties

23.765.620

24.187.712

25.071.499

26.238.602

27.232.629

01120

Φόροι Κατανάλωσης - Excise Duties

609.523.721

636.071.679

610.245.804

638.744.283

663.016.566

01200

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

786.596

439.764

962.286

981.532

1.003.125

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.169.946

1.302.008

1.129.393

1.151.981

1.177.325

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

1.167.635

1.300.000

1.125.540

1.148.051

1.173.308

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

2.311

2.008

3.853

3.930

4.017

01300

115

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 180300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01500 01501 01550 01551 01570 01650 01651

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

89.304

75.300

111.540

113.771

116.274

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

89.304

75.300

111.540

113.771

116.274

1.104.272

1.160.600

705.237

719.342

735.167

Επιβαρύνσεις Φόρων και Τελών - Charges on Taxes and Fees Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

567.823

506.000

202.800

206.856

211.407

536.449

654.600

502.437

512.486

523.760

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

409.023

371.480

443.098

451.960

461.903

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

409.023

371.480

443.098

451.960

461.903

Μεταβιβάσεις - Transfers

Χορηγίες - Grants

504.757

251.000

152.100

155.142

158.555

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

262.149

251.000

152.100

155.142

158.555

01820

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

242.608

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

559.399

1.606.400

101.400

103.428

105.703

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

559.399

1.606.400

101.400

103.428

105.703

01750

06000 06040

1.690.233.936

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

1.689.181.804

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας - Value Added Tax

180311 Yπηρεσία Φόρου Προστιθέμενης Aξίας - Value Added Tax Service 01100 01160 01550 01570 01650 01651 01750 01751

1.689.181.804

Μεταβιβάσεις - Transfers

145.617

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

145.617

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

898.693

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

898.693

Χορηγίες - Grants

7.822

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

7.822

116

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1804 TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - DEPARTMENT OF TAXATION 180400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

1.778.388.222

3.471.664.957

3.510.261.429

3.637.762.607

3.800.856.602

1.778.388.222

3.471.664.957

3.510.261.429

3.637.762.607

3.800.856.602

1.704.889.799

1.683.712.207

1.689.955.929

1.732.660.467

1.824.741.835

446.370.096

445.168.840

464.044.120

476.721.910

501.950.059

686.342.746

643.706.959

694.485.733

718.708.000

756.870.999

01040

Φόρος Εισοδήματος Φυσικών Προσώπων - Income Tax of Individuals Φόρος Εισοδήματος Νομικών Προσώπων - Income Tax of Legal Persons Φόροι Περιουσίας - Property Taxes

141.568.515

135.360.020

140.992.076

141.812.872

148.275.954

01080

Άλλοι Άμεσοι Φόροι - Other Direct Taxes

430.608.442

459.476.388

390.434.000

395.417.685

417.644.823

28.353.710

1.745.449.500

1.773.765.200

1.857.124.840

1.927.696.097

01000 01001 01020

01100

Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

01160

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας - Value Added Tax

01200

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

01300 01440 01550 01551 01570 01650 01651 01750 01751

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.715.449.500

1.746.789.000

1.828.888.244

1.898.386.017

30.000.000

26.976.200

28.236.596

29.310.080

1.703.040

1.700.050

1.700.000

1.717.000

1.734.170

1.703.040

1.700.050

1.700.000

1.717.000

1.734.170

Μεταβιβάσεις - Transfers

43.425.726

40.400.000

44.400.000

45.820.000

46.244.200

Επιβαρύνσεις Φόρων και Τελών - Charges on Taxes and Fees Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

43.425.726

40.000.000

44.000.000

45.420.000

45.844.200

400.000

300.200

300.300

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income Χορηγίες - Grants Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1805 ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - STATISTICAL SERVICE 180500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

0 28.353.710

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

300.200

300.300

15.947

103.000

140.000

15.947

103.000

140.000

2.196.676

2.489.684

2.934.478

2.961.412

2.962.842

2.196.676

2.489.684

2.934.478

2.961.412

2.962.842

1.529

5.010

1.529

5.000

117

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 180500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651 01750 01751 01900 01920

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

4.989

6.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

4.989

6.000

Χορηγίες - Grants

359.676

321.121

385.010

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

359.676

321.121

385.010

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.830.482

2.157.553

2.538.458

2.565.392

2.566.822

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.830.482

2.157.553

2.538.458

2.565.392

2.566.822

615.449

560

615.449

560

615.449

1807 ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL 180700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

Χορηγίες - Grants

520

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

510

260.606

320.000

260.606

320.000

48.628

95.000

01750 01751 01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants 1808 TYΠOΓPAΦEIO - PRINTING OFFICE 180800 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01440 01650 01651 01900 01920

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

48.628

95.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

157.812

155.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

155.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

157.812

155.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

54.166

70.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

54.166

70.000

118

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1809 TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES

860.151

511.620

18.040

860.151

511.620

18.040

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

21.600

111.610

18.020

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

21.600

21.610

18.010

01400

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

90.000

Χορηγίες - Grants

838.551

400.010

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

838.551

400.010

2.243.515.357

3.502.205.040

1.479.200.040

1.235.000.050

1.227.000.050

2.243.515.357

3.502.205.040

1.479.200.040

1.235.000.050

1.227.000.050

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

8.502.000

130.010

200.010

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

8.502.000

130.010

200.010

2.173.482.957

2.942.075.010

1.329.000.000

1.085.000.010

1.077.000.010

846.134.500

1.000.000.000

1.327.348.457

1.942.075.010

329.000.000

85.000.010

77.000.010

61.530.400

560.000.020

150.000.030

61.530.400

560.000.020

150.000.030

183.223.114

187.462.500

191.746.900

197.145.984

207.549.477

183.223.114

187.462.500

191.746.900

197.145.984

207.549.477

Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

56.840.652

59.300.000

58.036.900

58.770.983

61.779.846

Άλλοι Άμεσοι Φόροι - Other Direct Taxes

56.840.652

59.300.000

58.036.900

58.770.983

61.779.846

Μεταβιβάσεις - Transfers

126.382.462

128.162.500

133.710.000

138.375.001

145.769.631

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

126.382.462

128.162.500

133.710.000

138.375.001

145.769.631

180900 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

01750 01751

1821 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔHMOΣIOY XPEOYΣ - PUBLIC DEBT MANAGEMENT 182100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 06000 06040 10200 10250 10300 10350

Αναλήψεις Δανείων Εξωτερικού - Withdrawals of Foreign Loans Αναλήψεις Μεσοπρόθεσμων Δανείων Εξωτερικού Withdrawals of Medium-Term Foreign Loans Αναλήψεις Μακροπρόθεσμων Δανείων Εξωτερικού Withdrawals of Long-Term Foreign Loans Αναλήψεις Δανείων Εσωτερικού - Withdrawals of Local Loans

10400

Αναλήψεις Μεσοπρόθεσμων Δανείων Εσωτερικού Withdrawals of Medium-Term Domestic Loans 1822 ΣYNTAΞEIΣ KAI ΦIΛOΔΩPHMATA - PENSIONS AND GRATUITIES 182200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01000 01080 01550 01600

119

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

ANEΞAPTHTΑ ΓPAΦEIA - INDEPENDENT OFFICES

01100

102.189.434

104.107.972

99.801.000

120.426.000

110.006.000

Χορηγίες - Grants

102.189.434

104.107.972

99.801.000

120.426.000

110.006.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

102.189.434

104.107.972

99.801.000

120.426.000

110.006.000

460.204.455

424.537.045

354.247.570

361.531.645

373.567.714

460.161.213

424.414.045

354.185.570

361.469.645

373.505.714

Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

58.259

50.000

Άλλοι Άμεσοι Φόροι - Other Direct Taxes

58.259

50.000

137.842.150

139.800.000

140.107.970

145.346.045

150.548.814

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

01520

Άλλοι Πρόσοδοι - Other Income Μεταβιβάσεις - Transfers

01570

Επιβαρύνσεις Φόρων και Τελών - Charges on Taxes and Fees Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01650 01651

€

110.006.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

01551

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

120.426.000

01501 01550

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

99.801.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

01500

Προϋπολογισμός Budget

104.107.972

Εισαγωγικοί Δασμοί - Import Duties

01400

Προϋπολογισμός Budget

102.189.434

01200

01301

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

483.573.714

01101 01300

2018

481.957.645

190200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01080

2017

454.048.570

1902 ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - TREASURY

01000

2016

528.645.017

190100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01751

2015

562.393.889

1901 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ, ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - DIRECTORATE GENERAL FOR EUROPEAN PROGRAMMES, COORDINATION AND DEVELOPMENT 01750

2014

111

137.842.039

139.800.000

140.107.970

145.346.045

150.548.814

2.377.434

2.640.000

3.040.000

2.990.000

3.040.000

34.686

40.000

440.000

390.000

440.000

2.342.748

2.600.000

205.693.983

140.850.000

124.900.000

125.900.000

516.614

550.000

205.177.369

140.300.000

124.350.000

125.350.000

52.540

80.000

75.000

3.000

10.000

5.000

49.300

70.000

240

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

70.547.399

92.540.000

58.450.000

63.450.000

68.450.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

70.547.399

92.540.000

58.450.000

63.450.000

68.450.000

120

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 190200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01750

Χορηγίες - Grants

1.850.000

3.000.000

648.409

1.700.000

1.000.000

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

01850

Άλλες Χορηγίες - Other Grants

2.168.603

150.000

2.000.000

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

8.914.401

14.839.500

7.823.100

7.419.100

7.316.300

06001

Τόκοι Εκδοθέντων Δανείων - Interest on Loans Granted

8.596.368

14.178.500

7.472.100

7.068.100

6.965.300

06020

Τόκοι Καταθέσεων - Interest on Deposits

268.348

560.000

300.000

06040

Άλλοι Τόκοι Εισπρακτέοι - Other Interest Receivable

1.000

06060

Mετατροπή Ξένου Συναλλάγματος - Foreign Exchange Conversion Πωλήσεις Παγίων - Sale of Fixed Assets

49.685

100.000

50.000

27.394

Γη και Κτίρια - Land and Buildings

27.394

Έσοδα Εκδοθέντων Δανείων - Proceeds from Loan's Issued

31.830.641

31.764.545

16.739.500

13.239.500

15.125.600

Αποπληρωμή Εκδοθέντων Δανείων - Repayment of Loans Granted

31.830.641

31.764.545

16.739.500

13.239.500

15.125.600

43.242

123.000

62.000

43.242

123.000

62.000

43.242

123.000

62.000

10.272.297

7.261.160

12.589.850

13.689.850

11.889.850

3.130.527

735.300

6.085.300

7.185.300

5.385.300

3.125.481

730.000

6.080.000

7.180.000

5.380.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

219.797

130.000

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

219.797

130.000

06000

07000 07001 10000 10001

190295 Επιτροπή Βοήθειας Παιδιών της Κύπρου - Cyprus Children's Fund Committee 01750 Χορηγίες - Grants 01850

2.817.012

Άλλες Χορηγίες - Other Grants

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY - MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

2001 YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION 200100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01400

121

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 200100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

2.589.153

400.000

450.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

2.589.153

400.000

450.000

Χορηγίες - Grants

316.531

200.000

5.500.000

6.600.000

4.800.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

316.531

200.000

5.500.000

6.600.000

4.800.000

200113 Aποθήκη Yπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού - Ministry of Education and Culture Store 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01440 Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

5.046

5.300

4.496

5.000

4.496

5.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

550

300

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

550

300

1.361.276

942.840

875.520

1.361.276

942.840

875.520

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

768.676

181.800

114.480

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

768.676

181.800

114.480

Μεταβιβάσεις - Transfers

577.383

707.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

01750 01751

01500 01501

2002 ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION 200200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01550 01600 01650 01651 01900 01920

577.383

707.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

6.934

4.040

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

6.934

4.040

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

8.283

50.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

8.283

50.000

122

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 1.881.512

2.317.000

1.881.512

2.317.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.862.952

2.302.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.862.952

2.302.000

18.560

15.000

2003 ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - SECONDARY EDUCATION 200300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01650 01651

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

18.560

15.000

546.115

440.000

546.115

440.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

293.655

240.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

293.655

240.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

252.460

200.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

2004 ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION 200400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01650 01651

252.460

200.000

2.721.190

2.699.000

2.725.000

2.721.190

2.699.000

2.725.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.480.220

2.375.000

2.485.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

2005 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - PRIMARY EDUCATION 200500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01650 01651

2.480.220

2.375.000

2.485.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

240.970

324.000

240.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

240.970

324.000

240.000

603.004

105.000

603.004

105.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

8.874

15.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

8.874

15.000

2006 ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ - PAEDAGOGICAL INSTITUTE 200600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651

123

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 200600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01750 01751

Χορηγίες - Grants

594.130

90.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

594.130

90.000

11.120

10.000

2007 KENTPO EΠIΣTHMONIKΩN EPEYNΩN - CYPRUS RESEARCH CENTRE 200700 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

01651 01751

01651 01750 01751

10.000

32.030

17.553

12.020

32.030

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

17.553

12.010

32.020

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

17.553

12.010

32.020

Χορηγίες - Grants

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

261.895.933

251.031.267

267.574.580

273.287.526

279.083.951

1.199.248

1.145.100

1.001.240

942.270

942.305

1.199.248

1.145.100

1.001.240

942.270

942.305

1.287

1.200

1.240

1.270

1.305

210100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

01501

10.000

12.020

2101 YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION

01650

10.000

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS

01500

10.000

11.120

200800 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

01750

10.000

11.120

17.553

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

2008 ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - CULTURAL SERVICES

01650

11.120

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.287

1.200

1.240

1.270

1.305

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

1.065.198

943.900

940.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

940.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.065.198

943.900

940.000

Χορηγίες - Grants

132.763

200.000

60.000

1.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

132.763

200.000

60.000

1.000

124

2015

2016

2017

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

10.503.087

11.519.247

13.911.380

14.414.670

12.993.370

2.449.946

2.024.667

4.611.300

5.028.600

3.605.300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.646.322

813.000

1.813.000

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

1.628.385

800.000

1.800.000

17.937

13.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

138.372

170.000

150.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

138.372

170.000

150.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

121.526

126.667

2.436.300

2.841.600

1.578.300

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

121.526

126.667

2.436.300

2.841.600

1.578.300

46.833

70.000

40.000

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

2102 ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - PUBLIC WORKS DEPARTMENT 210200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01400 01440 01500 01501 01550 01600 01650 01651 01750 01751 01900

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

46.833

70.000

40.000

Χορηγίες - Grants

477.610

800.000

148.000

160.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

477.610

800.000

148.000

160.000

19.283

45.000

24.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

19.283

45.000

24.000

210201 Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λευκωσίας - Nicosia District Public Works Office 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

4.237.606

5.295.500

4.895.200

188.312

670.000

550.000

188.312

670.000

550.000

32.401

65.000

35.000

01920

01650 01651 01900 01920

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

32.401

65.000

35.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

4.016.893

4.560.500

4.310.200

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

4.016.893

4.560.500

4.310.200

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

125

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 210203 Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Aμμοχώστου - Famagusta District Public Works Office 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees 01650

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

319.170

266.020

330.020

380.020

18.290

60.000

18.290

60.000

2.864

26.000

10.000

2.864

26.000

10.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

298.016

180.020

260.020

310.020

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

298.016

180.020

260.020

310.020

210204 Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λάρνακας - Larnaca District Public Works Office 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

1.406.146

1.092.000

1.507.000

81.295

50.000

81.295

50.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.482

1.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.482

1.000

30.000

01651 01900 01920

01500 01501 01650 01651 01900 01920

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

01501

40.000

2.197

40.000

30.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.321.172

1.001.000

1.426.000

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.321.172

1.001.000

1.426.000

1.432.169

1.777.850

1.577.850

126.215

250.000

150.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

210205 Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λεμεσού - Limassol District Public Works Office 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees 01500

2.197

126.215

250.000

150.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

2.304

1.840

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

2.304

1.840

126

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 210205 Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λεμεσού - Limassol District Public Works Office 01650 Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified 01651 Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income 01900 01920

6.402

16.000

6.402

16.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.297.248

1.510.010

1.410.010

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.297.248

1.510.010

1.410.010

658.050

1.063.210

990.010

1.026.000

1.028.000

151.469

260.000

210.000

240.000

151.469

260.000

210.000

240.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

6.586

6.200

7.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

6.586

6.200

7.000

15.971

52.000

47.000

48.000

210206 Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Πάφου - Paphos District Public Works Office 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees 01500 01501 01650 01651 01900 01920

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

2105 TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS

01200 01500 01501 01550 01570 01600

52.000

47.000

48.000

745.010

726.010

731.000

733.000

484.024

745.010

726.010

731.000

733.000

5.377.701

4.599.350

4.529.350

5.377.701

4.599.350

4.529.350

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

4.515.262

4.585.210

4.515.210

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

4.515.262

4.585.210

4.515.210

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

Μεταβιβάσεις - Transfers

9.750

110

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

9.750

100

210500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100

15.971 484.024

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

127

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 210500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651 01750 01751

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

841.319

1.010

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

841.319

1.010

Χορηγίες - Grants

11.370

13.010

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

11.370

13.010

2.457.968

2.144.510

2.491.804

2108 TMHMA APXAIOTHTΩN - ANTIQUITIES DEPARTMENT

2.457.968

2.144.510

2.491.804

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.796.619

1.552.000

1.840.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

1.764.175

1.500.000

1.800.000

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

32.444

52.000

40.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

26.299

18.300

31.794

210800 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

01500 01501 01650 01651

26.299

18.300

31.794

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

151.964

200.000

160.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

151.964

200.000

160.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

Χορηγίες - Grants

400.333

294.200

375.000

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

253.958

75.200

200.000

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants Άλλες Χορηγίες - Other Grants

19.000

15.000

146.375

200.000

160.000

82.753

80.010

85.010

01750

01850 01900 01920

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

2109 TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ - CIVIL AVIATION DEPARTMENT

01200

80.010

85.010

73.309.100

81.003.710

83.479.700

84.979.700

60.378

11.790

22.290

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

10.555

6.030

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

10.555

6.030

210900 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100

82.753 81.585.970

128

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 210900 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01400 01500 01501 01550 01600 01650 01651 01750 01751

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

1.328

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

1.328

Μεταβιβάσεις - Transfers

23.997

1.700

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

23.997

1.700

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

18.830

10.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

18.830

10.000

5.668

4.000

4.500

Χορηγίες - Grants Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

210912 Μονάδα Ασφάλειας Πτήσεων - Safety Regulation Unit 01100 01200 01650 01651 01750 01751

01651

4.000

4.500

131.000

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

74.014

100.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

74.014

100.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

32.129

30.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

32.129

30.000

Χορηγίες - Grants

1.279

1.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1.279

1.000

41.606.749

39.060.010

42.500.410

44.000.410

45.000.410

41.084.193

39.000.000

42.000.010

43.500.010

44.500.010

41.084.193

39.000.000

42.000.010

43.500.010

44.500.010

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

522.556

60.000

500.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

522.556

60.000

500.000

210913 Τομέας Αεροναυτιλιακών Υπηρεσιών - Air Navigation Services Section 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01301 Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services 01650

5.668 107.422

129

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 210913 Τομέας Αεροναυτιλιακών Υπηρεσιών - Air Navigation Services Section 01750 Χορηγίες - Grants 01751

400

39.811.421

34.106.300

38.350.010

39.326.000

39.826.000

122.626

110.000

150.000

125.000

122.626

110.000

150.000

125.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

39.558.928

33.795.300

38.000.000

39.000.000

39.500.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

39.558.928

33.795.300

38.000.000

39.000.000

39.500.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

129.643

200.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

129.643

200.000

224

1.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

210914 Τομέας Αεροπορικών Μεταφορών και Αερολιμένων - Air Transport and Airports Section 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01400 Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees 01500 01501 01650 01651 01750 01751

Χορηγίες - Grants Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2110 TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT 211000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

1.000

10.767.851

11.627.724

11.734.229

10.199.809

10.001.780

10.767.851

11.627.724

11.734.229

7.178.341

6.911.250

8.084.311

8.444.184

8.750.689

7.178.341

6.911.250

8.084.311

8.444.184

8.750.689

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.461.908

1.682.000

1.432.000

1.682.000

1.432.000

43.371

282.000

32.000

282.000

32.000

1.418.537

1.400.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01501

1.000 10.001.780

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

01301 01500

224 10.199.809

130

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 211000 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01550 01551

Μεταβιβάσεις - Transfers

261.214

178.500

211.500

49.801

48.500

31.500

01570

Επιβαρύνσεις Φόρων και Τελών - Charges on Taxes and Fees Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

33.641

50.000

40.000

01600

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

177.772

80.000

140.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

882.498

800.000

01650 01651 01750 01751 06000 06020

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

882.498

800.000

Χορηγίες - Grants

415.841

430.010

240.020

490.020

540.020

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

540.020

415.841

430.010

240.020

490.020

Πρόσοδοι από Τόκους - Interest Revenue

Τόκοι Καταθέσεων - Interest on Deposits

28.380.364

27.335.070

31.598.570

31.311.128

31.688.743

28.380.364

27.335.070

31.598.570

31.311.128

31.688.743

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

936.231

800.000

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

936.231

800.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

27.194.696

26.385.060

30.648.560

30.361.118

30.738.733

Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών - Department of Postal Services Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

27.194.696

26.385.060

30.648.560

30.361.118

30.738.733

2111 TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN - POSTAL SERVICES DEPARTMENT 211100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300 01420 01500 01501 01650 01651

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

249.437

150.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

249.437

150.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

131

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

2112 TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT 211200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01000 01060

114.213.056

110.386.000

111.063.560

113.269.985

118.502.134

114.213.056

110.386.000

111.063.560

113.269.985

118.502.134

Άμεσοι Φόροι - Direct Taxes

74.345.971

73.500.000

74.030.400

75.000.199

78.975.209

Φόροι Μηχανοκινήτων Οχημάτων - Motor Vehicles Taxes

74.345.971

73.500.000

74.030.400

75.000.199

78.975.209

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

31.643.982

31.815.000

31.702.760

33.131.209

34.347.824

01180

Φόροι Μηχανοκίνητων Οχημάτων - Motor Vehicles Taxes

31.325.649

31.400.000

30.587.760

32.016.209

33.232.824

01200

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

318.333

415.000

1.115.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.579.275

2.070.000

2.329.400

2.137.577

2.178.101

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

2.562.899

2.060.000

2.319.400

2.127.577

2.168.101

16.376

10.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

5.643.828

3.000.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

5.643.828

3.000.000

Χορηγίες - Grants

1.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

1.000

7.978.730

10.591.110

11.207.115

11.220.895

11.222.316

228.264

353.010

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

Aντιμισθία Προσωπικού - Remuneration of Employees

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

225.693

350.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

01100

01300 01301 01440 01650 01651 01750 01751

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

2113 TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT 211300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01400 01650 01651 01750 01751

225.693

350.000

Χορηγίες - Grants

2.571

3.000

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2.571

3.000

132

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

01900 01920

5.000.030

3.953.316

5.000.030

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

3.953.316

5.000.030

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

3.953.316

5.000.030

211301 Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λευκωσίας - Nicosia E.M.S. District Office

1.463.069

1.900.030

2.220.414

2.216.822

2.217.978

1.463.069

1.900.030

2.220.414

2.216.822

2.217.978

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.463.069

1.900.030

2.220.414

2.216.822

2.217.978

211305 Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λεμεσού - Limassol E.M.S. District Office

1.420.300

2.138.020

2.433.641

2.451.013

2.451.278

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

34.736

38.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

34.736

38.000

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

1.385.564

2.100.020

2.395.641

2.413.013

2.413.278

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

1.385.564

2.100.020

2.395.641

2.413.013

2.413.278

211304 Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λάρνακας - Larnaca E.M.S. District Office 01900 01920 01650 01651 01900 01920

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

913.781

1.200.020

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

913.781

1.200.020

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

913.781

1.200.020

71.346.670

49.828.414

55.444.613

56.645.413

56.849.110

26.636.708

10.013.345

10.213.345

26.636.708

10.013.345

10.213.345

25.562.304

9.518.600

211306 Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Πάφου - Paphos E.M.S. District Office 01900 01920

YΠOYPΓEIO YΓEIAΣ - MINISTRY OF HEALTH

2201 ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION 220100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

16.580

18.600

25.545.724

9.500.000

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

7.987

2.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

7.987

2.000

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

01500 01501

133

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 220100 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01650 01651

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

459.856

345.000

545.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

459.856

345.000

545.000

Χορηγίες - Grants

606.561

147.745

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

231.223

120.010

01780

Χορηγίες Διεθνών Οργανισμών και Κυβερνήσεων International Organisation and Governmental Grants Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

27.725

01750

01820

2202 IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES 220200 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

375.338

40.124.308

34.932.799

40.329.788

41.530.588

41.734.285

17.923.563

15.030.810

18.299.250

18.409.077

18.612.779

23.750

5.300

23.750

5.500

25.000

23.750

5.300

23.750

5.500

25.000

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

10.145.041

7.373.000

10.643.000

10.771.077

10.955.279

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

10.145.041

7.373.000

10.643.000

10.771.077

10.955.279

Μεταβιβάσεις - Transfers

6.988.098

7.130.000

Άλλες Μεταβιβάσεις - Other Transfers

6.988.098

7.130.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

585.242

235.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

585.242

235.000

Χορηγίες - Grants

181.432

287.510

267.500

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

181.432

257.510

257.500

01820

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

30.000

10.000

4.565.142

3.474.890

4.643.231

4.730.089

4.730.088

4.215.926

3.142.610

4.297.585

4.363.400

4.215.926

3.142.610

4.297.585

4.363.400

01200 01300 01301 01550 01600 01650 01651 01750

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

220212 Nοσοκομείο Aρχιεπίσκοπος Mακάριος III - Archbishop Makarios III Hospital 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01301 Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

134

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 220212 Nοσοκομείο Aρχιεπίσκοπος Mακάριος III - Archbishop Makarios III Hospital 01500 Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income 01501 Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties 01650 01651

144.373

141.280

177.630

185.689

185.688

144.373

141.280

177.630

185.689

185.688

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

204.843

191.000

168.016

181.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

204.843

191.000

168.016

181.000

4.706.610

4.185.030

4.389.120

4.389.118

4.389.116

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

4.131.890

3.005.020

3.822.110

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

4.131.890

3.005.020

3.822.110

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

228.485

550.000

228.400

228.399

228.398

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

228.485

550.000

228.400

228.399

228.398

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

108.747

130.000

101.600

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

108.747

130.000

101.600

Χορηγίες - Grants

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

Άλλα Λειτουργικά Έσοδα - Other Operating Income

237.488

500.000

237.000

236.999

236.998

Ενδο Κυβερνητικές Παραγγελίες - Internal Work Orders

237.488

500.000

237.000

236.999

236.998

691.476

630.000

318.383

300.000

318.383

300.000

Μεταβιβάσεις - Transfers

19.811

20.000

Πρόστιμα και Χρηματικές Ποινές - Fines and Forfeits

19.811

20.000

220214 Νέο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας - New Nicosia General Hospital 01300 01301 01500 01501 01650 01651 01750 01820 01900 01920

220217 Πρόληψη Aσθενειών και Aνθελονοσιακά Έργα - Prevention of Diseases and Anti-Malarial Works 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01301 Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services 01550 01570

135

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 220217 Πρόληψη Aσθενειών και Aνθελονοσιακά Έργα - Prevention of Diseases and Anti-Malarial Works 01650 Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified 01651 Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

353.282

310.000

353.282

310.000

1.557.230

1.454.232

845.030

1.845.030

1.845.029

1.382.481

1.305.820

686.020

1.686.020

1.382.481

1.305.820

686.020

1.686.020

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

5.002

8.402

9.000

8.999

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

5.002

8.402

9.000

8.999

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

169.747

140.010

150.010

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

169.747

140.010

150.010

220241 Γενικό Nοσοκομείο Λάρνακας - Larnaca General Hospital

220232 Νέο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου - Famagusta New General Hospital 01300 Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered 01301 Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services 01500 01501 01650 01651

3.100.527

2.659.597

3.225.837

3.229.954

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.847.702

2.311.210

2.873.500

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

2.847.702

2.311.210

2.873.500

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

25.744

78.387

82.337

86.454

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

25.744

78.387

82.337

86.454

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

227.081

270.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

227.081

270.000

220251 Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital

01300 01301 01500 01501 01650 01651 01300 01301

4.779.001

4.316.310

4.868.400

4.868.399

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

4.620.721

4.165.310

4.630.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

4.620.721

4.165.310

4.630.000

136

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 220251 Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital 01500 01501 01650 01651

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

103.253

95.000

135.400

135.399

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

103.253

95.000

135.400

135.399

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

55.027

56.000

103.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

55.027

56.000

103.000

245.231

548.720

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

239.983

538.610

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

239.983

538.610

220252 Αγροτικό Νοσοκομείο Κυπερούντας - Kyperounta Rural Hospital 01300 01301 01500 01501 01650 01651

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

5.248

10.100

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

5.248

10.100

2.555.528

2.633.210

2.880.200

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

2.386.031

2.413.110

2.660.100

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

2.386.031

2.413.110

2.660.100

720

50.000

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

220261 Γενικό Nοσοκομείο Πάφου - Paphos General Hospital 01300 01301 01500 01501 01650 01651

Ενοίκια, Δικαιώματα και Άλλοι Πρόσοδοι - Rents, Royalties and Other Income

720

50.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

168.777

170.100

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

168.777

170.100

Ενοίκια και Δικαιώματα - Rents and Royalties

137

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 112.112

101.510

115.030

112.112

101.510

115.030

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

102.584

88.500

105.000

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

102.584

88.500

105.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

9.528

1.000

10.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

9.528

1.000

10.000

12.010

2203 YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - MENTAL HEALTH SERVICES 220300 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01650 01651 01750 01751

Χορηγίες - Grants

12.010

360.673

360.020

365.020

360.673

360.020

365.020

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

360.673

360.010

365.010

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

360.673

360.010

365.010

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2204 OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - DENTAL SERVICES 220400 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300 01301 01750 01751

Χορηγίες - Grants Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

2205 ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - PHARMACEUTICAL SERVICES 220500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01100 01200 01300 01440 01650 01651 01750 01751

3.726.408

3.769.020

3.762.520

3.726.408

3.769.020

3.762.520

Έμμεσοι Φόροι - Indirect Taxes

1.458.787

1.503.000

1.502.500

Άλλοι Έμμεσοι Φόροι - Other Indirect Taxes

1.458.787

1.503.000

1.502.500

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

1.843.282

1.600.000

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

1.843.282

1.600.000

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

385.372

625.000

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

385.372

625.000

Χορηγίες - Grants

38.967

41.020

35.020

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

38.967

40.020

35.020

138

Περιγραφή Εσόδων - Details of Revenue

2014

2015

2016

2017

2018

Πραγματικά 'Εσοδα Actual

Προϋπολογισμός Budget

€

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Med. Term Budgetary Framework €

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 220500 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01750 01850

Χορηγίες - Grants Άλλες Χορηγίες - Other Grants

2206 ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ - STATE GENERAL LABORATORY

1.000

386.461

651.720

658.910

386.461

651.720

658.910

Έσοδα από Προσφορά Υπηρεσιών και Αγαθών Proceeds from Goods and Services Rendered

39.473

53.200

01301

Προσφορά Υπηρεσιών - Provision of Services

39.251

50.200

01440

Πωλήσεις Αγαθών - Sale of Goods

222

3.000

7.200

220600 Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 01300

01650

Έσοδα Μη Άλλως Κατατάξιμα - Revenue not Otherwise Classified

7.200

Χορηγίες - Grants

346.988

598.510

01751

Χορηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης - European Union Grants

231.684

330.010

01820

Ιδιωτικές Χορηγίες - Individual Grants

115.304

268.000

01850

Άλλες Χορηγίες - Other Grants

500

01651 01750

Μη Άλλως Κατατάξιμα - Unclassified Income

139

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

ΠΡΩΣΟ΢ ΠΗΝΑΚΑ΢ ΓΔΛΣΗΑ ΓΑΠΑΝΩΝ 2016 ΛΔΠΣΟΜΔΡΔΗΔ΢ ΓΑΠΑΝΩΝ ΚΑΗ ΠΟ΢Α ΠΟΤ ΒΑΡΤΝΟΤΝ ΣΟ ΠΑΓΗΟ ΣΑΜΔΗΟ ΢ΖΜΔΗΩ΢ΔΗ΢ – ΓΔΝΗΚΑ

1. ΢ύκθωλα κε ην άξζξν 4 ηνπ παξόληνο Νόκνπ, ππέξβαζε γίλεηαη κόλν ζε πεξίπηωζε ππεξβάζεωο ηνπ ζπλόινπ ηωλ πηζηώζεωλ πνπ εγθξίζεθαλ θάηω από ηελ θάζε κία από ηηο πην θάηω νκάδεο/ππννκάδεο, κε εμαίξεζε ηηο ππεξβάζεηο θάηω από ηελ ππννκάδα 02260 ηεο νκάδαο 02100, ηελ ππννκάδα 02460 ηεο νκάδαο 02300, νη νπνίεο ζεωξνύληαη ωο αλεμάξηεηεο ππεξβάζεηο γηα ηνπο ζθνπνύο ηεο παξνύζαο παξαγξάθνπ απηήο θαη δύλαηαη λα θαιπθζνύλ από ηελ νιηθή πξόλνηα ηωλ νκάδωλ 02100, 02300, αληίζηνηρα, ύζηεξα από εμνπζηνδόηεζε ηνπ Τπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ: Ομάδες Δαπανών: Υποομάδες Δαπανών: 02000 – Αμηωκαηνύρνη ηεο Γεκνθξαηίαο 08201 – Τπεξαζηηθνί 02100 – Κξαηηθνί Τπάιιεινη 08230 – Οδηθέο Αξηεξίεο 02300 – Ωξνκίζζην Κπβεξλεηηθό Πξνζωπηθό 08300 – Υωξηηηθνί Γξόκνη 02500 – ΢πληάμεηο θαη Φηινδωξήκαηα 08380 – Πξωηαξρηθνί Γξόκνη Γήκωλ 02700 – Πξνζωπηθό Δμωηεξηθώλ Τπεξεζηώλ 08500 – Πξωηαξρηθνί Γξόκνη Κνηλνηήηωλ 03000 – Λεηηνπξγηθέο Γαπάλεο 08550 – Πεδόδξνκνη θαη Πνδειαηόδξνκνη 03300 – ΢πληεξήζεηο θαη Δπηδηνξζώζεηο 08560 – Γαζηθνί Γξόκνη 03500 – Δθπαίδεπζε Πξνζωπηθνύ / ΢πλέδξηα, ΢εκηλάξηα θαη Άιια Γεγνλόηα 08570 – Αγξνηηθνί Γξόκνη 03550 – ΢πκβνπιεπηηθέο Τπεξεζίεο / Έξεπλεο 08580 – Γξόκνη εληόο Κνηλνηήηωλ 03650 – Δθδόζεηο θαη Γεκνζηόηεηα 08590 – Γξόκνη Αλαδαζκνύ 03750 – Γαπάλεο Άκπλαο θαη Αζηπλόκεπζεο 08600 – Άιια Οδηθά Έξγα 03850 – Με Πξνβιεπόκελεο Γαπάλεο θαη Απνζεκαηηθό 08631 – Τδαηηθά Έξγα 03900 – Γαπάλεο ζε ΢ρέζε κε ηα Έζνδα 08730 – Αεξνιηκέλεο 04000 – Μεηαβηβάζεηο Δζωηεξηθνύ 08740 – Βηνκεραληθέο Πεξηνρέο θαη Εώλεο 04150 – Μεηαβηβάζεηο Δμωηεξηθνύ 08750 – Κηελνηξνθηθέο Πεξηνρέο θαη Εώλεο 04200 – Δπηρνξεγήζεηο 08760 – Απνρεηεπηηθά ΢πζηήκαηα 04300 – Κνηλωληθέο Παξνρέο 08780 – Αιηεπηηθά Καηαθύγηα 04600 – Απνδεκηώζεηο θαη Έμνδα Αγωγώλ 08800 – Άιια Έξγα Τπνδνκήο 05000 – Έξγα θαη ΢ρέδηα ΢πγρξεκαηνδνηνύκελα από Κνηλνηηθνύο Πόξνπο Ομάδες Δαπανών: 05890 – Πξνγξάκκαηα Υξεκαηνδνηνύκελα από Ξέλνπο Οξγαληζκνύο ή/θαη Άιιεο Πεγέο 08830 –Καηαζθεπαζηηθά Έξγα 06100 – Δμππεξέηεζε Γεκόζηνπ Υξένπο 08950 – Άιια Έξγα 07100 – Αγνξά Γεο θαη Κηηξίωλ 10100 – Έθδνζε Γαλείωλ 07400 – Αγνξά ΢ηαζεξώλ θαη Κηλεηώλ Μεραλεκάηωλ 10500 – Απνπιεξωκέο Γαλείωλ Δμωηεξηθνύ 07650 – Αγνξά Δμνπιηζκνύ 10700 – Απνπιεξωκέο Γαλείωλ Δζωηεξηθνύ 07750 – Αγνξά Άιιωλ ΢ηνηρείωλ Δλεξγεηηθνύ 10900 – ΢πλεηζθνξά ζηα Δμνθιεηηθά Απνζέκαηα 08000 – Αλέγεξζε, Δπεθηάζεηο θαη Βειηηώζεηο Κηηξίωλ 11200 – Αγνξά Μεηνρώλ Λεηηνπξγηθέο Γαπάλεο, ζεωξνύληαη νη δαπάλεο πνπ πεξηιακβάλνληαη θάηω από ηηο νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλώλ: 03000, 03300, 03500, 03550, 03650,03900

141

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

2. Σεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ ηνπ πεξί ηεο Γεκνζηνλνκηθήο Δπζύλεο θαη ηνπ Γεκνζηνλνκηθνύ Πιαηζίνπ Νόκνπ ηνπ 2014, ε αλαθνξά ζε άξζξα δαπαλώλ ή άξζξα εζόδσλ ζηνλ παξόληα Νόκν ζεκαίλεη αλαθνξά ζηα άξζξα ηνπ ινγηζηηθνύ ζπζηήκαηνο θαη είλαη κέξνο ησλ νκάδσλ/ππννκάδσλ όπσο παξνπζηάδνληαη ζην Παξάξηεκα ηνπ Δπεμεγεκαηηθνύ Τπνκλήκαηνο ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ ηνπ 2016. ΑΠΟΓΟΥΔ΢ ΑΞΙΩΜΑΣΟΤΥΩΝ ΣΗ΢ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ΢ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙΚΩΝ ΤΠΑΛΛΗΛΩΝ 3.

Οη ζέζεηο δεηθλύνληαη ζην Παξάξηεκα – Μηζζνινγηθέο Θέζεηο ζην ηέινο ηνπ Γειηίνπ Γαπαλώλ.

4. Ο δηπιόο ζηαπξόο (++) ππνδειώλεη όηη ε ζέζε ζα θαηαξγεζεί αλ απηή είλαη θελή θαηά ηελ εκέξα έλαξμεο ηνπ νηθνλνκηθνύ έηνπο ή αλ απηή θελσζεί αξγόηεξα θάησ από νπνηεζδήπνηε άιιεο πεξηζηάζεηο. Ννείηαη όηη ν δηπιόο ζηαπξόο πνπ ππνδειώλεη ηελ θαηάξγεζε κηαο ζέζεο δελ αλαηξείηαη κε ηελ παξάηαζε ηεο ππεξεζίαο ηνπ θαηόρνπ ηεο θαηαξγνύκελεο ζέζεο, εθόζνλ ε παξάηαζε απηή δίδεηαη θαηά ή κεηά ηελ έλαξμε ηνπ νηθνλνκηθνύ έηνπο ην νπνίν ν πξνϋπνινγηζκόο αθνξά. 5. Ο αξηζκόο ησλ ζέζεσλ, πνπ δεηθλύεηαη ζην Παξάξηεκα – Μηζζνινγηθέο Θέζεηο ζηηο δύν ζηήιεο πνπ θέξνπλ ηνλ ηίηιν «Θέζεηο» ππνδειώλεη ην εγθξηκέλν πξνζσπηθό – νη θάηνρνη ζέζεσλ κέζα ζην κόληκν πξνζσπηθό δύλαληαη λα είλαη είηε κόληκνη είηε πξνζσξηλνί ιεηηνπξγνί. 6.

Όηαλ κηα ζέζε έρεη θαηαξγεζεί εκθαλίδεηαη σο δηαθνπείζα ππεξεζία κε πξόηαμε κηα αγθύιε ([).

7. Οη Κιίκαθεο πνπ αλαθέξνληαη κεηά από θάζε ζέζε είλαη νη εγθξηκέλεο Μηζζνδνηηθέο Κιίκαθεο πνπ δεηθλύνληαη ζην Παξάξηεκα πξνζαξηεκέλν ζην ηέινο ησλ Γειηίσλ Γαπαλώλ. 8. Η πξνϋπνινγηδόκελε πξόλνηα γηα ηηο θελέο ζέζεηο πξναγσγήο ή πξώηνπ δηνξηζκνύ θαη πξναγσγήο γίλεηαη κε βάζε ην αξρηθό ζεκείν ηεο Κιίκαθαο ησλ ζέζεσλ γηα πεξίνδν ηξηώλ κελώλ. 9. Σν Παξάξηεκα – Μηζζνινγηθέο Θέζεηο ηνπ παξόληνο Νόκνπ θαιύπηεη ην ζύλνιν ησλ απνιαβώλ ησλ αμησκαηνύρσλ θαη ησλ θξαηηθώλ ππαιιήισλ θαη πεξηιακβάλεη ην βαζηθό κηζζό, ηελ αύμεζε κηζζώλ, ην 13ν κηζζό, ηα ηηκαξηζκηθά επηδόκαηα θαη ηα ζηαζεξά επηδόκαηα: επηδόκαηα παξαζηάζεσο, θηινμελίαο, θαη γξακκαηεηαθώλ ππεξεζηώλ.

10. (1) Η πξνϋπνινγηδόκελε πξόλνηα θάησ από ηελ ππννκάδα δαπαλώλ 02101 «Μηζζνδνζία Κξαηηθώλ Τπαιιήισλ» ηεο νκάδαο 02100 «Κξαηηθνί Τπάιιεινη» απνζθνπεί ζηελ θάιπςε ησλ βαζηθώλ κηζζώλ ηνπ έθηαθηνπ πξνζσπηθνύ πνπ απαζρνιείηαη είηε έλαληη θελώλ νξγαληθώλ ζέζεσλ, είηε γηα θάιπςε αλαγθώλ γηα θαζνξηζκέλε πεξίνδν θαη/ή γηα επνρηαθέο αλάγθεο θαζώο θαη ησλ εξγνδνηνπκέλσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο (Άξζξν 02106 «Πξόζζεηεο Βνεζεηηθέο Τπεξεζίεο»).

142

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

(2) (α) Γηα ηελ απαζρφιεζε πξνζσπηθνχ γηα δεθαπέληε εξγάζηκεο εκέξεο θάζε αξκφδην Υπνπξγείν ππνβάιιεη Σεκείσκα, πξνο ηνλ Υπνπξγφ Οηθνλνκηθψλ, ηαπηφρξνλα κε ηελ πξφζιεςε, κε ην νπνίν παξέρνληαη νη αηηηνινγηθνί παξάγνληεο πνπ θαζηζηνχλ αλαγθαία ηελ πξφζιεςε. (β) Ο Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ δχλαηαη, κεηά απφ ηελ ππνβνιή ζρεηηθνχ αηηήκαηνο, λα εγθξίλεη ηελ παξάηαζε ηεο εξγνδφηεζεο πάλσ δεθαπελζήκεξε βάζε κφλν ζηηο αθφινπζεο πεξηπηψζεηο:

ζε

(i) φπνπ παξίζηαηαη αλάγθε πξφζιεςεο εξγνδνηνχκελσλ θαζνξηζκέλεο δηάξθεηαο ζηηο πεξηπηψζεηο ησλ Αλεμάξηεησλ Υπεξεζηψλ / Υπνπξγείσλ/ Τκεκάησλ/Υπεξεζηψλ πνπ αλαθέξνληαη ζην εδάθην (2) ηνπ άξζξνπ 16 ηνπ παξφληνο Νφκνπ, κέρξηο φηνπ νινθιεξσζεί ε δηαδηθαζία πνπ πξνβιέπεηαη ζηνλ πεξί ηεο Δηαδηθαζίαο Πξφζιεςεο Εξγνδνηνπκέλσλ Καζνξηζκέλεο Δηάξθεηαο ζηε Δεκφζηα Υπεξεζία θαη γηα άιια Σπλαθή ζέκαηα Νφκν ηνπ 2011, ε νπνία δελ κπνξεί λα ππεξβαίλεη ηα έμη δεθαπελζήκεξα, εθηφο ζε εμαηξεηηθέο πεξηπηψζεηο πνπ γηα ιφγνπο πνπ ζα αηηηνινγήζεη ε νηθεία αξκφδηα αξρή ζην Υπνπξγηθφ Σπκβνχιην, ε απαζρφιεζε κπνξεί λα παξαηαζεί γηα αθφκα ηέζζεξα δεθαπελζήκεξα,

(ii) γηα αληηθαηάζηαζε πξνζσπηθνχ ζηελ Υπεξεζία Εθπαηδεπηηθήο Ψπρνινγίαο, Εθπαηδεπηηθνί Ψπρνιφγνη, Υπνπξγείν Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνχ θαη ζηα Τκήκαηα Υπεξεζίεο ηνπ Υπνπξγείνπ Υγείαο, ην νπνίν απνπζηάδεη κε καθξνρξφληα άδεηα απνπζίαο (άδεηα αζζελείαο, άδεηα κεηξφηεηαο) γηα πεξίνδν κέρξη απηφ λα επαλέιζεη ζηα θαζήθνληά ηνπ,

(iii) γηα ζπλέρηζε ηεο απαζρφιεζεο πξνζψπσλ ζε νπνηαδήπνηε Αλεμάξηεηε Υπεξεζία/Υπνπξγείν/Τκήκα/Υπεξεζία ησλ νπνίσλ ν δηνξηζκφο αθπξψλεηαη απφ ην Αλψηαην Δηθαζηήξην, γηα ρξνληθφ δηάζηεκα κέρξη ηελ νινθιήξσζε ηεο επαλεμέηαζεο, απφ ηελ ΕΔΥ, ηεο δηαδηθαζίαο πιήξσζεο ησλ θελψλ ζέζεσλ. (3) Αλεμάξηεηα απφ ηηο πην πάλσ δηαηάμεηο, ην Υπνπξγηθφ Σπκβνχιην, κεηά απφ πξφηαζε ηεο νηθείαο αξκφδηαο αξρήο, δχλαηαη γηα ζθνπνχο πξνζσξηλήο επαγγεικαηηθήο εμαζθάιηζεο ζπγγελψλ πξψηνπ βαζκνχ, εμ αίκαηνο ή εμ αγρηζηείαο, θξαηηθψλ ππαιιήισλ πνπ ράλνπλ ηε δσή ηνπο ζε ψξα θαζήθνληνο, λα εγθξίλεη ηελ απαζρφιεζε ηνπο πάλσ ζε δεθαπελζήκεξε βάζε, λννπκέλνπ φηη ππάξρεη ππεξεζηαθή αλάγθε θαη ε απαζρφιεζε ησλ αηφκσλ απηψλ γίλεηαη γηα δεθαπέληε εξγάζηκεο εκέξεο θαη παξαηείλεηαη πάλσ ζε δεθαπελζήκεξε βάζε απφ ηελ νηθεία αξκφδηα αξρή, φηαλ εμαθνινπζεί λα ππάξρεη ππεξεζηαθή αλάγθε, κέρξη ηε κφληκε επαγγεικαηηθή απνθαηάζηαζή ηνπο. Ννείηαη φηη, ν Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ ελεκεξψλεηαη απφ ηελ αξκφδηα αξρή γηα ηελ παξάηαζε ηεο απαζρφιεζεο ησλ αηφκσλ απηψλ. 11. Πξνζσξηλφο Λεηηνπξγφο πάλσ ζε ρακειφηεξε θιίκαθα απφ εθείλε πνπ δεηθλχεηαη απέλαληη απφ κηα κφληκε ζέζε δελ ζα πξνρσξεί πέξα απφ ην αλψηαην φξην ηεο ρακειφηεξεο θιίκαθαο κέρξη λα κνληκνπνηεζεί.

12. Αλεμάξηεηα απφ ηελ χπαξμε πηζηψζεσλ ζηηο δηάθνξεο νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλψλ ηνπ Πξνυπνινγηζκνχ απηνχ θαη ηεξνπκέλσλ ησλ δηαηάμεσλ νπνηνπδήπνηε Νφκνπ θαη/ή νπνηαζδήπνηε δηνηθεηηθήο πξάμεσο, γηα ηελ απαζρφιεζε Κξαηηθψλ Λεηηνπξγψλ πέξαλ απφ ηηο ζπλήζεηο ψξεο εξγαζίαο ηνπο απαηηείηαη ε εθ ησλ πξνηέξσλ έγθξηζε ηνπ νηθείνπ Γεληθνχ Δηεπζπληή ή Πξντζηακέλνπ Αλεμάξηεηνπ Γξαθείνπ ή Υπεξεζίαο ζχκθσλα κε θξηηήξηα θαη πξνυπνζέζεηο πνπ θαζνξίδεη ν Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ.

143

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

13. Όηαλ θάπνην δηθαίσκα ή επίδνκα, πνπ ίζρπε κε βάζε πθηζηάκελε λνκνζεζία ή θαλνληζκό θαηά ηελ εκέξα έλαξμεο ηνπ νηθνλνκηθνύ έηνπο ζην νπνίν αλαθέξνληαη ηα Γειηία Γαπαλώλ, θαηαζηεί πιεξσηέν πξνο θάπνην ιεηηνπξγό ηνπ νπνίνπ ν βαζηθόο κηζζόο πξνβιέπεηαη ήδε θάησ από ηηο νκάδεο δαπαλώλ 02000 «Αμησκαηνύρνη ηεο Γεκνθξαηίαο» θαη 02100 «Κξαηηθνί Υπάιιεινη» νπνηνπδήπνηε Κεθαιαίνπ Γαπαλώλ, ηέηνην δηθαίσκα ή επίδνκα δύλαηαη λα πιεξσζεί ζε ρξέσζε ησλ άξζξσλ ησλ νκάδσλ απηώλ θαη λα θαιπθζεί από ηελ νιηθή πξόλνηα απηώλ ύζηεξα από εμνπζηνδόηεζε ηνπ Υπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ· νπνηαδήπνηε αλαζεώξεζε ηνπ ύςνπο ησλ πξναλαθεξόκελσλ δηθαησκάησλ ή επηδνκάησλ, κε εμαίξεζε ηελ αλαπξνζαξκνγή απηώλ σο απνηέιεζκα ηεο δηαθπκάλζεσο ηνπ ηηκαξηζκηθνύ δείθηε ή ιόγσ γεληθώλ απμήζεσλ κηζζώλ, ή νπνηαδήπνηε ρνξήγεζε λέσλ δηθαησκάησλ ή επηδνκάησλ ππνβάιιεηαη ζηε Βνπιή ησλ Αληηπξνζώπσλ γηα έγθξηζε καδί κε ηε ζπλεπαγόκελε δαπάλε.

14. Μεηά ηε ιήμε ηεο ηζρύνο ησλ πεξί ηεο κε Παξαρώξεζεο Πξνζαπμήζεσλ θαη Τηκαξηζκηθώλ Απμήζεσλ ζηνπο Μηζζνύο ησλ Αμησκαηνύρσλ θαη Δξγνδνηνπκέλσλ θαη ζηηο Σπληάμεηο ησλ Σπληαμηνύρσλ ηεο Κξαηηθήο Υπεξεζίαο θαη ηνπ Δπξύηεξνπ Γεκόζηνπ Τνκέα Νόκσλ ηνπ 2011 έσο 2014, όπσο απηνί εθάζηνηε ηξνπνπνηνύληαη ή αληηθαζίζηαληαη, νη κηζζνί ησλ αμησκαηνύρσλ θαη εξγνδνηνπκέλσλ θαη νη ζπληάμεηο ησλ ζπληαμηνύρσλ ηεο θξαηηθήο ππεξεζίαο αλαπξνζαξκόδνληαη ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ θάζε έηνπο κε βάζε ην δείθηε ηεο απηόκαηεο ηηκαξηζκηθήο αλαπξνζαξκνγήο σο αθνινύζσο:

(η) Καηαβνιή ηνπ 50% ηνπ πνζνζηνύ ηεο αύμεζεο ηνπ ππνθείκελνπ δείθηε ηεο Απηόκαηεο Τηκαξηζκηθήο Αλαπξνζαξκνγήο θαηά ην έηνο πνπ πξνεγείηαη ηνπ έηνπο αλαθνξάο. (ηη) Η πην πάλσ αλαπξνζαξκνγή αλαζηέιιεηαη ζε πεξίπησζε πνπ θαηά ην δεύηεξν θαη ηξίην ηξίκελν ηνπ έηνπο πνπ πξνεγείηαη ηνπ έηνπο αλαθνξάο ν ξπζκόο νηθνλνκηθήο αλάπηπμεο ζε πξαγκαηηθνύο όξνπο δηνξζσκέλνο σο πξνο ηηο επνρηθέο δηαθπκάλζεηο είλαη αξλεηηθόο. ΑΛΛΔΣ ΓΑΠΑΝΔΣ 15. Όηαλ νπνηαδήπνηε δαπάλε θάησ από ηηο νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλώλ, πνπ αλαθέξεηαη ζην 1 θαηαζηεί πιεξσηέα δύλαηαη λα ρξεσζεί ζηηο αληίζηνηρεο νκάδεο/ππννκάδεο θαη λα θαιπθζεί από ηελ νιηθή πξόλνηα ηνπο ύζηεξα από εμνπζηνδόηεζε ηνπ Υπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ. Σε πεξίπησζε κε ύπαξμεο θαηάιιεινπ άξζξνπ ηόηε δεκηνπξγείηαη αλάινγν. 16. Τα Κπβεξλεηηθά κεραλνθίλεηα νρήκαηα ρξεζηκνπνηνύληαη ζύκθσλα κε ηηο πξόλνηεο ησλ πεξί ηεο Παξνρήο Οξηζκέλσλ Ωθειεκάησλ ζε Καζνξηζκέλνπο Γηθαηνύρνπο ηνπ Κξαηηθνύ θαη ηνπ Δπξύηεξνπ Γεκόζηνπ Τνκέα (Όξνη θαη Γηαδηθαζία) Νόκσλ ηνπ 2014 θαη ησλ πεξί Υπεξεζηαθώλ Ορεκάησλ ηνπ Κξαηηθνύ Τνκέα θαη ηνπ Δπξύηεξνπ Γεκόζηνπ Τνκέα Καλνληζκώλ ηνπ 2014.

144

3(I) ηνπ 2014, 85(Ι) ηνπ 2014 145(Ι) ηνπ 2014 Δπίζεκε Δθεκεξίδα, Παξάξηεκα Τξίην. Μέξνο Ι 7/11/2014.

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

17.

Παξέρνληαη Επηδφκαηα Φηινμελίαο, Οδνηπνξηθψλ θαη Τειεθψλνπ σο αθνινχζσο:

(i) Επίδνκα Φηινμελίαο ζηνπο Δηεπζπληέο Τκεκάησλ/Υπεξεζηψλ κε πάγην κηζζφ €65.315 ην ρξφλν χςνπο €5.100 ην ρξφλν, ζηνπο Δηεπζπληέο Τκεκάησλ/Υπεξεζηψλ κε Κιίκαθεο Α15 θαη Α16 χςνπο €3.570 ην ρξφλν, θαζψο θαη ζε άιινπο Δηεπζπληέο κε Κιίκαθα Α15(i) χςνπο €2.040 ην ρξφλν, θάησ απφ πξνυπνζέζεηο πνπ θαζνξίδεη ν Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ. Τν επίδνκα θηινμελίαο, ζην χςνο πνπ απηφ ίζρπε ηελ 31ε Ινπιίνπ, 1998, ζα θαηαβάιιεηαη πάλσ ζε πξνζσπηθή βάζε θαη ζε φζνπο ππαιιήινπο κε ρακειφηεξεο θιίκαθεο ιάκβαλαλ ην επίδνκα απηφ, θαηά ηελ σο άλσ εκεξνκελία.

(ii) Εηδηθφ θαη΄ απνθνπή επίδνκα νδνηπνξηθψλ ζε Δηεπζπληέο Τκεκάησλ/Υπεξεζηψλ κε πάγην κηζζφ €65.315 ην ρξφλν ή κε Κιίκαθεο Α15 θαη Α16, χςνπο €1.046 ην ρξφλν θαζψο θαη ζε άιινπο Δηεπζπληέο κε Κιίκαθα Α15(i) χςνπο €782 ην ρξφλν, θάησ απφ πξνυπνζέζεηο πνπ θαζνξίδεη ν Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ. (iii) Καη΄ απνθνπή επίδνκα ηειεθψλνπ ζε Δηεπζπληέο Τκεκάησλ/Υπεξεζηψλ κε πάγην κηζζφ €65.315 ην ρξφλν ή κε Κιίκαθεο Α15 θαη Α16 θαζψο θαη ζε άιινπο Δηεπζπληέο κε Κιίκαθα Α15(i), χςνπο €595 ην ρξφλν, θάησ απφ πξνυπνζέζεηο πνπ θαζνξίδεη ν Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ.

18. Τν επίπεδν απαζρφιεζεο ηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνχ πξνζσπηθνχ ζε θάζε Υπνπξγείν/Τκήκα ή Υπεξεζία δελ ζα απμεζεί ζε ζρέζε κε ην 2015 παξά κφλν κε έγθξηζε ηνπ Υπνπξγνχ Οηθνλνκηθψλ χζηεξα απφ ζπλελλφεζε κε ηνλ αξκφδην Υπνπξγφ. Όπνπ είλαη δπλαηφ ζα γίλεηαη κείσζή ηνπ. Οη Λεηηνπξγνί πνπ αζθνχλ έιεγρν (Ειέγρνληεο Λεηηνπξγνί) ηεξνχλ ζηνηρεία πάλσ ζε ζπλερή βάζε γηα ηνλ αξηζκφ ηνπ σξνκίζζηνπ πξνζσπηθνχ πνπ απαζρνιείηαη. 19. Η απαζρφιεζε σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνχ πξνζσπηθνχ γηα ηθαλνπνίεζε επνρηαθψλ ή έθηαθησλ αλαγθψλ δηελεξγείηαη κεηά απφ έγθξηζε ηνπ νηθείνπ Γεληθνχ Δηεπζπληή ή Πξντζηακέλνπ Αλεμάξηεηνπ Γξαθείνπ ή Υπεξεζίαο ζχκθσλα κε θξηηήξηα θαη πξνυπνζέζεηο πνπ θαζνξίδεη ν Υπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ. Οπνηαδήπνηε πξφζιεςε γηα πεξίνδν πέξαλ ησλ έμη κελψλ γίλεηαη κφλν κε βάζε ηηο πξφλνηεο ηεο ζεκείσζεο 18 πην πάλσ. 20. Αξκφδηνο Λεηηνπξγφο γηα ηελ πξφζιεςε, κεηάζεζε θαζψο θαη γηα ηνπο άιινπο φξνπο απαζρφιεζεο ηνπ ελαιιάμηκνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνχ πξνζσπηθνχ πνπ ακείβεηαη απφ πηζηψζεηο θάησ απφ ηελ νκάδα δαπαλψλ 02300 «Ωξνκίζζην Κπβεξλεηηθφ Πξνζσπηθφ», είλαη ν Γεληθφο Δηεπζπληήο ηνπ Υπνπξγείνπ Οηθνλνκηθψλ αλεμάξηεηα απφ ην πνηνο είλαη ν Ειέγρσλ Λεηηνπξγφο ηεο νκάδαο δαπαλψλ απηήο:-

Ννείηαη φηη ζε πεξίπησζε αληηθαηάζηαζεο ππαιιήινπ πνπ θαηέρεη κφληκε ζέζε ζε Υπνπξγείν/Τκήκα/Υπεξεζία κε ελαιιάμηκν σξνκίζζην πξνζσπηθφ, ε αληηθαηάζηαζε απηή δπλαηφ λα απαηηεί ηε δεκηνπξγία ησλ άξζξσλ 02302 έσο 02308 ηεο νκάδαο άξζξσλ 02300 «Κπβεξλεηηθφ Ωξνκίζζην Πξνζσπηθφ» ζε άιιν Υπνπξγείν/Τκήκα/Υπεξεζία θαη ηε κεηαθνξά ζηα άξζξα απηήο ησλ αδαπάλεησλ πηζηψζεσλ αλεμάξηεηα απφ ηηο δηαηάμεηο ηνπ Άξζξνπ 4 ηνπ Νφκνπ απηνχ.

145

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

21. Οπνηαδήπνηε πξόζιεςε θαη απαζρόιεζε σξνκίζζηνπ πξνζσπηθνύ θαηά παξάβαζε ησλ δηαηάμεσλ νπνηνπδήπνηε Νόκνπ θαη/ή νπνηαζδήπνηε δηνηθεηηθήο πξάμεσο, ζεσξείηαη όηη δελ έγηλε λόκηκα θαη νη ιεηηνπξγνί πνπ αζθνύλ έιεγρν πάλσ ζηα θνλδύιηα από ηα νπνία θαηαβάιινληαη νη απνιαβέο γηα ην ηνηνπηνηξόπσο πξνζιεθζέλ θαη απαζρνιεζέλ σξνκίζζην πξνζσπηθό θαζίζηαληαη πξνζσπηθά ππεύζπλνη γηα θάζε δαπάλε πνπ δηελεξγείηαη.

22. Κάζε Υπνπξγείν, Αλεμάξηεην Γξαθείν ή Υπεξεζία απνζηέιιεη ζην Υπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ ζην ηέινο θάζε εκεξνινγηαθνύ ηξηκήλνπ, θαηάζηαζε αλαθνξηθά κε ηπρόλ ππεξάξηζκν σξνκίζζην πξνζσπηθό ην νπνίν απαζρνιεί παξέρνληαο ιεπηνκέξεηεο ζρεηηθά κε ην επάγγεικα, ηε κηζζνδνζία, ηα πξνζόληα, ηελ εκεξνκελία πξόζιεςεο, ηελ έδξα θαη άιια ζηνηρεία ηνπ ππεξάξηζκνπ απηνύ πξνζσπηθνύ.

23. Κάζε Υπνπξγείν, Αλεμάξηεην Γξαθείν ή Υπεξεζία πνπ πξνηίζεηαη λα πξνβεί ζε πξνζιήςεηο σξνκίζζηνπ πξνζσπηθνύ πεξηιακβαλνκέλσλ θαη αλαπιεξώζεσλ ζε ζέζεηο πνπ θελώλνληαη ιόγσ αθππεξεηήζεσλ ή άιισο πσο, γλσζηνπνηεί ζην Υπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ ηνπιάρηζηνλ ηξηάληα (30) εκέξεο πξηλ ηελ εκεξνκελία πξόζιεςεο, ην επάγγεικα, ηε κηζζνδνζία, ηα πξνζόληα, ηελ έδξα θαη ην ρξόλν έλαξμεο ηεο απαζρόιεζεο ηνπ πξνζσπηθνύ πνπ πξόθεηηαη λα πξνζιεθζεί, γηα εμαζθάιηζε έγθξηζεο.

24. Μεηά ηελ εμαζθάιηζε ηεο ζρεηηθήο έγθξηζεο, ην ελδηαθεξόκελν γηα πξόζιεςε σξνκίζζηνπ πξνζσπηθνύ Υπνπξγείν/Αλεμάξηεην Γξαθείν ή Υπεξεζία, πξνρσξεί ζηελ πξόζιεςε εθηόο ζηηο πεξηπηώζεηο γηα ηηο νπνίεο ηνπ γλσζηνπνηείηαη από ην Υπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ όηη ε ζρεηηθή αλάγθε ζα θαιπθζεί κε ηελ πξόζιεςε ή κεηαθίλεζε, ππεξάξηζκνπ σξνκίζζηνπ πξνζσπηθνύ από άιιν Υπνπξγείν, Αλεμάξηεην Γξαθείν ή Υπεξεζία. 25. Η πξόζιεςε ή κεηαθίλεζε ηνπ πην πάλσ ππεξάξηζκνπ πξνζσπηθνύ γίλεηαη θαηά πξνηεξαηόηεηα λννπκέλνπ όηη ην πξνζσπηθό απηό έρεη ηηο ηθαλόηεηεο λα εθηειέζεη ηα θαζήθνληα ησλ θελώλ ζέζεσλ. Τν Υπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ ζε ζπλελλόεζε κε ηα επεξεαδόκελα Υπνπξγεία, Αλεμάξηεηα Γξαθεία ή Υπεξεζίεο έρεη ην δηθαίσκα επαλαθνξάο ηνπ σξνκίζζηνπ πξνζσπηθνύ πνπ απνξξνθήζεθε ζε άιιεο ζέζεηο, ζηα πξνεγνύκελά ηνπ επαγγέικαηα ή πεξαηηέξσ κεηαθίλεζεο ηνπ ζε επαγγέικαηα κε κηζζνδνηηθή θιίκαθα ίδηα κε εθείλε ηνπ αξρηθνύ ηνπο επαγγέικαηνο, όηαλ ηνύην θξίλεηαη ζθόπηκν ιόγσ ππεξεζηαθώλ αλαγθώλ. 26. Η εθαξκνγή ησλ παξαγξάθσλ 22, 23, 24 θαη 25 γίλεηαη από ην Τκήκα Δεκόζηαο Δηνηθήζεσο θαη Πξνζσπηθνύ ηνπ Υπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ κε ην νπνίν δηεμάγεηαη θαη ε ζρεηηθή αιιεινγξαθία. 27.

Σηε ζηήιε «Καηεγνξία»:(η) Ο αξηζκόο 1 (έλα) ππνδειώλεη όηη νη πηζηώζεηο ησλ ππννκάδσλ έλαληη ησλ νπνίσλ πξνηάζζεηαη είλαη νθεηιέο πνπ βαξύλνπλ απεπζείαο ην Πάγην Τακείν (ζηελ πεξίπησζε ησλ δαπαλώλ) θαη έζνδα (ζηελ πεξίπησζε ησλ εζόδσλ) πνπ πηζηώλνληαη ζην Πάγην Τακείν. (ηη) Ο αξηζκόο 2 (δύν) ππνδειώλεη όηη νη πηζηώζεηο ησλ ππννκάδσλ έλαληη ησλ νπνίσλ πξνηάζζεηαη είλαη Ταθηηθέο Δαπάλεο. (ηηη) Ο αξηζκόο 3 (ηξία) ππνδειώλεη όηη νη πηζηώζεηο ησλ ππννκάδσλ έλαληη ησλ νπνίσλ πξνηάζζεηαη είλαη Αλαπηπμηαθέο Δαπάλεο.

146

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

28. Οπδεκία δαπάλε γίλεηαη γηα δηθαηώκαηα εκπεηξνγλωκόλωλ θάηω από νπνηνδήπνηε ππννκάδα δαπαλώλ ρωξίο ηελ εθ ηωλ πξνηέξωλ έγθξηζε ηνπ Υπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ. 29. Οπνηεζδήπνηε πηζηώζεηο πέξαλ ηνπ πνζνύ ηωλ €150.000 πνπ παξαρωξνύληαη ωο ρνξεγίεο ή ζπλεηζθνξέο ζε νξγαλώζεηο θαη άιινπο θνξείο θάηω από νπνηαδήπνηε νκάδα/ππννκάδα δαπαλώλ, δίδνληαη ππό ηωλ όξν όηη ζα θνηλνπνηείηαη ζηε Βνπιή ηωλ Αληηπξνζώπωλ από ηνπο ιήπηεο ηωλ ρνξεγηώλ απηώλ έθζεζε δξάζεο θαη ειεγκέλωλ ινγαξηαζκώλ ηνπ πξνεγνύκελνπ έηνπο. 30. Μέξνο ηεο δαπάλεο πνπ δηελεξγείηαη θάηω από ηελ Υπνδηαίξεζε Κεθαιαίνπ 71 «Έξγα Σπγρξεκαηνδνηνύκελα από Κνηλνηηθνύο Πόξνπο» αλαθηάηαη από ηελ Δπξωπαϊθή Έλωζε θαη πηζηώλεηαη ζηα έζνδα. 31. Αλεμάξηεηα από ηηο δηαηάμεηο νπνηνπδήπνηε άιινπ νηθείνπ λόκνπ ή Καλνληζκώλ ή δηνηθεηηθώλ ξπζκίζεωλ ή πξαθηηθώλ ή Σπκθωλίαο πνπ ξπζκίδνπλ ζέκαηα θαηαβνιήο επηδνκάηωλ, απνδεκηώζεωλ θαη άιιωλ νηθνλνκηθώλ ωθειεκάηωλ: (α) Τα πην θάηω επηδόκαηα/ νηθνλνκηθά ωθειήκαηα θαηαξγνύληαη: -

Δπίδνκα ελνηθίνπ ζηελ Κύπξν (Άξζξν 02145 «Δπηδόκαηα Δλνηθίνπ») Δπίδνκα θαιήο δηαγωγήο θαη αμίαο (θαη επδόθηκεο ππεξεζίαο) (Άξζξν 02221 «Δπίδνκα Καιήο Γηαγωγήο θαη Αμίαο») Δπίδνκα πνιηηηθήο πεξηβνιήο (Άξζξν 02207 «Δπίδνκα Πνιηηηθήο Πεξηβνιήο») Δπίδνκα εηδηθώλ ζπλζεθώλ εξγαζίαο ζηνλ Σηξαηό, ζηελ Δζληθή Φξνπξά θαη ζηελ Διιεληθή Γύλακε Κύπξνπ (Άξζξν 02164 «Δπίδνκα Δηδηθώλ Σπλζεθώλ Δξγαζίαο» θαη Άξζξν 02172 «Δπίδνκα Δηδηθώλ Καζεθόληωλ») Δηδηθό επίδνκα εθπαηδεπηηθώλ ππαίζξνπ (Άξζξν 02233 «Δηδηθό Δπίδνκα ζε Δθπαηδεπηηθνύο Σρνιείωλ ηεο Υπαίζξνπ») Δπίδνκα ζε Κηεκαηνινγηθνύο Γξαθείο θαη Δπίδνκα ζε Ωξνκίζζηνπο Φωξνκέηξεο (Άξζξν 02167 «Δπίδνκα ζε Κηεκαηνινγηθνύο Γξαθείο» θαη Άξζξν 02367 «Δπίδνκα ζε Ωξνκίζζηνπο Φωξνκέηξεο») Δπίδνκα δηεκέξεπζεο (Άξζξν 03004 «Δπίδνκα Καη’ Απνθνπή») Παξαρώξεζε θπβεξλεηηθήο ή ελνηθηαδόκελεο ηδηωηηθήο θαηνηθίαο ζηνπο Δπάξρνπο (Άξζξν 03055 «Δλνίθηα») Δπίδνκα βάξδηαο γηα απνγεπκαηηλή εξγαζία ζε θξαηηθνύο ππαιιήινπο πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο (Άξζξν 02263 «Δπίδνκα βάξδηαο») Δπίδνκα γεύκαηνο ζε θξαηηθνύο ππαιιήινπο πνπ επηζηξέθνπλ ζηελ έδξα εξγαζίαο ηνπο κεηά ηε ιήμε ηνπ θαλνληθνύ ωξαξίνπ εξγαζίαο, επίδνκα γεύκαηνο πάλω ζε πξνζωπηθή βάζε ζε ππαιιήινπο ηνπ Τκήκαηνο Πνιηηηθήο Αεξνπνξίαο θαη ηεο Μεηεωξνινγηθήο Υπεξεζίαο, θαη επίδνκα δηαηξνθήο ζε ωξνκίζζην θπβεξλεηηθό πξνζωπηθό πνπ είηε αθνινπζεί ζπλερόκελν ωξάξην είηε αθνινπζεί ωξάξην κε δηαθνπή γηα γεύκα (Άξζξν 03003 «Δπίδνκα Δθηόο Έδξαο») Ακνηβή θπβεξλεηηθνύ ηαηξηθνύ πξνζωπηθνύ γηα ζπκκεηνρή ζε ηαηξνζπκβνύιηα (Άξζξν 02226 «Ακνηβή κειώλ ηαηξνζπκβνπιίωλ») Ακνηβή θπβεξλεηηθνύ ηαηξηθνύ πξνζωπηθνύ γηα εηνηκαζία ηαηξηθήο έθζεζεο (Άξζξν 02230 «Γηθαηώκαηα γηα ηαηξνζπκβνπιέο») Δπίδνκα νδνηπνξηθώλ, πάλω ζε πξνζωπηθή ή άιιε βάζε, γηα ηε κεηάβαζε ππαιιήιωλ από ηνλ ηόπν δηακνλήο ηνπο ζηελ έδξα/έδξεο εξγαζίαο ηνπο ή ζε ηόπν εξγαζίαο πνπ απνηειεί ην ζπλήζε ηόπν εξγαζίαο ηνπο, (Άξζξν 03002 «Έμνδα θηλήζεωο» θαη Άξζξν 03004 «Δπίδνκα θαη’ απνθνπή»)

147

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

- Επίδνκα πεξηνδείαο (Άξζξν 02448 «Επίδνκα Πεξηνδείαο») - Απνδεκίσζε Οδεγνύ (Άξζξν 02451 «Απνδεκίσζε Οδεγνύ») (β) Επίδνκα Εζεινληή Πεληαεηνύο Υπνρξέσζεο δελ θαηαβάιιεηαη ζε Εζεινληή Πεληαεηνύο Υπνρξέσζεο πνπ πξνζιακβάλεηαη κεηά ηελ 1.1.2014.

(γ) Εηδηθό επίδνκα ζε λνζνθνκεηαθό πξνζσπηθό θαηαβάιιεηαη κόλν ζην λνζειεπηηθό πξνζσπηθό ησλ Υπεξεζηώλ Ψπρηθήο Υγείαο πνπ απαζρνιείηαη ζε κνλάδεο θιεηζηήο λνζειείαο, είηε ζην Ψπρηαηξείν είηε αιινύ. (δ) Επίδνκα Αξρηινρία/ Αξρηαζηπθύιαθα/ Αξρηππξνζβέζηε ζε κέιε ηεο Αζηπλνκίαο θαη ηεο Ππξνζβεζηηθήο Υπεξεζίαο θαηαβάιιεηαη θαη πξνϋπνζέζεηο πνπ θαζνξίδεη ν Υπνπξγόο Δηθαηνζύλεο θαη Δεκνζίαο Τάμεσο.

ζύκθσλα κε θξηηήξηα

(ε) Ο ηξόπνο ππνινγηζκνύ ηεο απνδεκίσζεο πνπ θαηαβάιιεηαη ζε θξαηηθνύο ππαιιήινπο πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο γηα εξγαζία θαηά ηηο Κπξηαθέο όηαλ ε Κπξηαθή απνηειεί κέξνο ηεο εξγαζίαο γηα ζπκπιήξσζε ηνπ θαζνξηζκέλνπ εβδνκαδηαίνπ σξαξίνπ εξγαζίαο ηνπο θαζνξίδεηαη ζην 1:0,75 γηα θάζε ώξα απαζρόιεζεο.

(δ) Ο ηξόπνο ππνινγηζκνύ ηεο απνδεκίσζεο πνπ θαηαβάιιεηαη ζε θξαηηθνύο ππαιιήινπο πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο γηα εξγαζία θαηά ηελ Κπξηαθή ηνπ Πάζρα, θαη ηηο αξγίεο ηεο 6εο Ιαλνπαξίνπ, 1εο Απξηιίνπ, 15εο Απγνύζηνπ, 28εο Οθησβξίνπ, 25εο θαη 26εο Δεθεκβξίνπ, ζηελ πεξίπησζε πνπ ζπκπίπηνπλ λα είλαη Κπξηαθή, όηαλ ε εξγαζία απνηειεί κέξνο ηνπ σξαξίνπ ηνπ ππαιιήινπ, θαζνξίδεηαη ζην 1:1,5.

(ε) Ο ηξόπνο ππνινγηζκνύ ηεο πξόζζεηεο απνδεκίσζεο πνπ θαηαβάιιεηαη ζε θξαηηθνύο ππαιιήινπο πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο γηα εξγαζία θαηά ηηο δεκόζηεο αξγίεο, γηα ηηο εξγάζηκεο ώξεο πνπ είλαη πέξαλ από ην θαζνξηζκέλν σξάξην ηνπ πξνγξάκκαηνο εξγαζίαο, θαζνξίδεηαη ζην 1:1,5.

(ζ) Ο ηξόπνο ππνινγηζκνύ ηεο απνδεκίσζεο πνπ θαηαβάιιεηαη ζε θξαηηθνύο ππαιιήινπο πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο, όηαλ δελ εξγάδνληαη θαηά ηηο αξγίεο αιιά έρνπλ ζπκπιεξώζεη ην θαζνξηζκέλν σξάξηό ηνπο θαηά ηηο ππόινηπεο κέξεο ηεο εβδνκάδαο θαζνξίδεηαη ζην 1:1,125 γηα 6 ώξεο.

(η) Τν ύςνο ηνπ επηδόκαηνο βάξδηαο γηα λπθηεξηλή εξγαζία ησλ θξαηηθώλ ππαιιήισλ πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο θαζνξίδεηαη ζην 22,8% ησλ δεδνπιεπκέλσλ σξώλ. Σε ό,ηη αθνξά ζην σξνκίζζην θπβεξλεηηθό πξνζσπηθό πνπ απαζρνιείηαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο, ην επίδνκα Σαββαηνθύξηαθνπ θαη λύθηαο θαζνξίδεηαη ζην 16% επί ηνπ κεληαίνπ κηζζνύ, ελώ ην επίδνκα Σαββαηνθύξηαθνπ ζην 12%. (θ)

Η απνδεκίσζε ηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ πνπ απαζρνιείηαη ζε απνγεπκαηηλή εξγαζία ή κε αθαλόληζην σξάξην έλαξμεο θαη ιήμεο εξγαζίαο κεηώλεηαη θαηά 15%.

148

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

(ι) Κάζε κηα ώξα ππεξωξηαθήο εξγαζίαο ινγίδεηαη θαηά ηηο θαζεκεξηλέο θαη ηα Σάββαηα κέρξη ηηο 1 κ.κ. ωο κηα ώξα, θαη θαηά ηα Σάββαηα κεηά ηηο 1 κ.κ., ηηο Κπξηαθέο θαη ηηο αξγίεο ωο 1,3 ώξεο, κε εμαίξεζε ηωλ θξαηηθώλ ππαιιήιωλ πνπ απαζρνινύληαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο ή κε εηδηθό ωξάξην, όπνπ θάζε κηα ώξα ππεξωξηαθήο εξγαζίαο θαηά ηα Σάββαηα κέρξη θαη ηα κεζάλπθηα ινγίδεηαη ωο κηα ώξα. Σηελ πεξίπηωζε ηνπ ωξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζωπηθνύ εηδηθόηεξα, θάζε κηα ώξα ππεξωξηαθήο εξγαζίαο ινγίδεηαη θαηά ηηο εξγάζηκεο κέξεο ωο κηα ώξα, θαη θαηά ηα Σάββαηα, ηηο Κπξηαθέο θαη ηηο αξγίεο ινγίδεηαη ωο 1,3 ώξεο. Πεξαηηέξω, ζε θακηά πεξίπηωζε ε ππεξωξηαθή απνδεκίωζε θξαηηθνύ ππαιιήινπ ή ωξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζωπηθνύ ππεξβαίλεη ηε κεληαία κηζζνδνζία ηνπ.

(κ) Η απνδεκίωζε γηα ππεξωξηαθή απαζρόιεζε θαηά ηηο εξγάζηκεο κέξεο, πιελ ηνπ Σαββάηνπ, κεηαμύ ηωλ ωξώλ 7.00 π.κ. θαη 5.00 κ.κ., γίλεηαη απνθιεηζηηθά κε ηελ παξνρή ειεύζεξνπ ρξόλνπ, κε εμαίξεζε ηέηνηα απνδεκίωζε ηνπ πξνζωπηθνύ πνπ απαζρνιείηαη κε ην ζύζηεκα βάξδηαο, ε νπνία παξαρωξείηαη ζε ειεύζεξν ρξόλν ή ζε ρξήκα ή κε ζπλδπαζκό ηωλ δύν, θαη κε πξνηεξαηόηεηα ζε ειεύζεξν ρξόλν, όπωο εγθξίλεηαη από ηνλ νηθείν Γεληθό Γηεπζπληή ή Πξνϊζηάκελν Αλεμάξηεηνπ Γξαθείνπ ή Υπεξεζίαο. (λ) Τα πην θάηω επηδόκαηα/ απνδεκηώζεηο/ νηθνλνκηθά ωθειήκαηα κεηώλνληαη θαηά 15%: I. Δπηδόκαηα θξαηηθώλ ππαιιήιωλ θαη αμηωκαηνύρωλ:

- Δπίδνκα Δζεινληώλ Πεληαεηνύο Υπνρξέωζεο (Άξζξν 02172 «Δπίδνκα Δηδηθώλ Καζεθόληωλ») - Δπίδνκα θηινμελίαο (Άξζξν 02208 θαη 02062 «Δπίδνκα θηινμελίαο»), εμαηξνπκέλνπ ηνπ επηδόκαηνο θηινμελίαο πνπ θαζνξίδεηαη ζηε Σεκείωζε 17 πην πάλω - Οδνηπνξηθά (Άξζξν 03002 «Έμνδα θηλήζεωο» θαη Άξζξν 03004 «Δπίδνκα θαη’ απνθνπή»), εμαηξνπκέλνπ ηνπ επηδόκαηνο νδνηπνξηθώλ πνπ θαζνξίδεηαη ζηε Σεκείωζε 17 πην πάλω - Δπίδνκα ηειεθώλνπ (Άξζξν 03022 «Τειεθωληθά Τέιε θαη Τειεγξαθήκαηα»), εμαηξνπκέλνπ ηνπ επηδόκαηνο ηειεθώλνπ πνπ θαζνξίδεηαη ζηε Σεκείωζε 17 πην πάλω - Δπίδνκα απνπζίαο εθηόο έδξαο (Άξζξν 03003 «Δπίδνκα Δθηόο Έδξαο») - Γεληθό επίδνκα εμωηεξηθνύ, επίδνκα εμωηεξηθνύ ζηελ Κππξηαθή Δθπαηδεπηηθή Απνζηνιή Μεγάιεο Βξεηαλίαο θαη επίδνκα εμωηεξηθνύ ζε κέιε ηνπ Σηξαηνύ ζε Πνιπεζληθέο Γπλάκεηο ηωλ Ηλωκέλωλ Δζλώλ ή ηεο Δπξωπαϊθήο Έλωζεο (Άξζξν 02191 «Γεληθό Δπίδνκα Δμωηεξηθνύ») - Δηδηθό επίδνκα εμωηεξηθνύ (Άξζξν 02192 «Δηδηθό Δπίδνκα Δμωηεξηθνύ») - Δπίδνκα ελνηθίνπ ζην εμωηεξηθό (Άξζξν 02145 «Δπηδόκαηα Δλνηθίνπ») - Δηδηθό επίδνκα (ελνηθίνπ) Διιαδηηώλ Αμηωκαηηθώλ θαη Υπαμηωκαηηθώλ ζηελ Δζληθή Φξνπξά θαη ζηελ Διιεληθή Γύλακε Κύπξνπ (Άξζξν 02172 «Δπίδνκα Δηδηθώλ Καζεθόληωλ) - Δπίδνκα εηδηθώλ ζπλζεθώλ εξγαζίαο, Αζηπλνκία θαη Δθπαηδεπηηθή Υπεξεζία («Άξζξν 02164 «Δπίδνκα Δηδηθώλ Σπλζεθώλ Δξγαζίαο)

149

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

Δπίδνκα επηθίλδπλεο εξγαζίαο (Άξζξν 02163 «Δπίδνκα Δπηθίλδπλεο Δξγαζίαο) Δηδηθό επίδνκα ζε λνζνθνκεηαθό πξνζσπηθό (Άξζξν 02224 «Δηδηθό Δπίδνκα ζε Ννζνθνκεηαθό Πξνζσπηθό») Δπίδνκα θαζήθνληνο (Άξζξν 02162 «Δπίδνκα Καζήθνληνο») Δπίδνκα εηδηθώλ θαζεθόλησλ, Νέν Γεληθό Ννζνθνκείν Λεπθσζίαο (Άξζξν 02172 «Δπίδνκα Δηδηθώλ Καζεθόλησλ») Δπίδνκα επζύλεο, Υπνπξγείν Δζσηεξηθώλ – Γηνίθεζε θαη Υπνπξγηθό Σπκβνύιην (Άξζξν 02204 «Δπίδνκα Δπζύλεο») Δπίδνκα ζε Γαζθάινπο/ Νεπηαγσγνύο θαη Βνεζνύο Γηεπζπληέο πνπ ππεξεηνύλ ζε Μνλνζέζηα θαη Γηζέζηα Σρνιεία (Άξζξν 02231 «Δπίδνκα ζε Γαζθάινπο/ Νεπηαγσγνύο θαη Βνεζνύο Γηεπζπληέο πνπ ππεξεηνύλ ζε Μνλνζέζηα θαη Γηζέζηα Σρνιεία») - Δπίδνκα επηθπιαθήο (αλακνλήο θαη θιήζεσλ) (Άξζξν 02265 «Δπίδνκα επηθπιαθήο, Άξζξν 02263 «Δπίδνκα Βάξδηαο», Άξζξν 02264 «Δπίδνκα Καηά ηηο Κπξηαθέο θαη Αξγίεο ζηελ Πεξίνδν Βάξδηαο», θαη Άξζξν 02262 «Καη’ Απνθνπή Υπεξσξηαθή Ακνηβή») - Δπίδνκα ελεξγνύ εθεκεξίαο πεξηιακβαλνκέλνπ ηνπ επηδόκαηνο εθεκεξίαο πνπ θαηαβάιιεηαη ζε εηδηθεπόκελνπο ηαηξνύο (Άξζξν 02261 «Υπεξσξηαθή ακνηβή», Άξζξν 02262 «Καη’ Απνθνπή Υπεξσξηαθή Ακνηβή», Άξζξν 02265 «Δπίδνκα Δπηθπιαθήο», Άξζξν 02234 «Δπηδόκαηα ζε Γηαηξνύο γηα Απόθηεζε Δηδηθόηεηαο») - Δπίδνκα ζε ηαηξηθό θαη λνζειεπηηθό πξνζσπηθό αγξνηηθώλ πεξηνρώλ (Άξζξν 02205 «Δπίδνκα ζε Ιαηξηθό θαη Ννζειεπηηθό Πξνζσπηθό Αγξνηηθώλ Πεξηνρώλ») -

ΙΙ. Δπηδόκαηα Ωξνκίζζηνπ Κπβεξλεηηθνύ Πξνζσπηθνύ: - Δπίδνκα ζαιάζζηαο εξγαζίαο (Άξζξν 02449 «Δπίδνκα Θαιάζζηαο Δξγαζίαο») - Δπίδνκα αλαξξίρεζεο (Άξζξν 02447 «Δπίδνκα Αλαξξίρεζεο») - Οδνηπνξηθά (Άξζξν 03002 «Έμνδα Κηλήζεσο» θαη Άξζξν 03004 «Δπίδνκα Καη’ Απνθνπή») - Δπίδνκα απνπζίαο εθηόο έδξαο (Άξζξν 03003 «Δπίδνκα Δθηόο Έδξαο») (μ) Τα πην θάησ επηδόκαηα/ απνδεκηώζεηο/ νηθνλνκηθά σθειήκαηα κεηώλνληαη θαηά 25%: - Δπίδνκα ηπηάκελσλ κειώλ ηνπ Σηξαηνύ, ηεο Αζηπλνκίαο θαη ηνπ Τκήκαηνο Γαζώλ (Άξζξν 02165 «Δπίδνκα ηπηακέλσλ» θαη 08885 «Δπίγεηνη θαη ελαέξηνη ςεθαζκνί») - Δπίδνκα δπηώλ κειώλ ηνπ Σηξαηνύ (Άξζξν 02166 «Δπίδνκα δπηώλ») - Δπίδνκα αιεμηπησηηζηώλ (Άξζξν 02171 «Δπίδνκα αιεμηπησηηζηώλ») (ν) Τν επίδνκα δπηώλ κειώλ ηεο Αζηπλνκίαο (Άξζξν 02166 «Δπίδνκα δπηώλ») κεηώλεηαη θαηά 18,57%. (π) Η θαη’ απνθνπήλ ππεξσξηαθή ακνηβή ησλ θξαηηθώλ ππαιιήισλ θαη ηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ κεηώλνληαη θαηά 33,33%. (ξ) Τν Δπίδνκα Δπίβιεςεο ηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ (Άξζξν 02441 «Δπίδνκα Δπίβιεςεο») κεηώλεηαη θαηά 50%.

Ννείηαη όηη, ν ηξόπνο ππνινγηζκνύ ησλ επηδνκάησλ/ απνδεκηώζεσλ πνπ αλαθέξνληαη ζηηο ππνπαξαγξάθνπο (λ), (μ), (ν) θαη (π) ηεο παξνύζαο παξαγξάθνπ παξακέλεη ν ίδηνο όπσο θαζνξίδεηαη από ηνπο ζρεηηθνύο γηα θάζε πεξίπησζε Καλνληζκνύο ή/θαη Δγθπθιίνπο ή/θαη Απνθάζεηο ηνπ Υπνπξγηθνύ Σπκβνπιίνπ ή/θαη ζρεηηθέο εγθξίζεηο, θαη αθνύ ππνινγηζζνύλ κεηώλνληαη αλάινγα κε ην θαηά πεξίπησζε πνζνζηό κείσζεο.

150

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

Ννείηαη πεξαηηέξσ όηη, ηα επηδόκαηα/ απνδεκηώζεηο πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηηο ππνπαξαγξάθνπο (λ), (μ), (ν) θαη (π) ηεο παξνύζαο παξαγξάθνπ κεηώλνληαη αλάινγα κε ην θαηά πεξίπησζε πνζνζηό κεηαβνιήο αλεμάξηεηα από ηελ ππννκάδα από ηελ νπνία θαηαβάιινληαη.

Ο Υπνπξγόο Οηθνλνκηθώλ έρεη εμνπζία λα απνθαζίδεη γηα ηελ άξζε αλσκαιηώλ θαη ηελ επίιπζε πξνβιεκάησλ πνπ δπλαηό λα πξνθύςνπλ από ηελ εθαξκνγή ηεο παξνύζαο παξαγξάθνπ. 32. Πξνθαηαβνιή γηα ηελ αγνξά κεραλνθίλεηνπ νρήκαηνο παξαρσξείηαη ζηηο πεξηπηώζεηο ησλ θξαηηθώλ ππαιιήισλ θαη ηνπ σξνκίζζηνπ θπβεξλεηηθνύ πξνζσπηθνύ πνπ παξαηίζεηαη ζηνλ Πίλαθα πην θάησ, ππό ηελ πξνϋπόζεζε όηη έρνπλ πέξαλ ησλ 3.000 πηζηνπνηεκέλα, πιεξσκέλα ρηιηόκεηξα εηεζίσο, ή ιακβάλνπλ θαη’ απνθνπήλ επίδνκα νδνηπνξηθώλ πνπ αληηζηνηρεί ζε ηέηνην αξηζκό ρηιηνκέηξσλ, όπσο απηά πηζηνπνηνύληαη από ηελ νηθεία αξκόδηα αξρή θαη ην Γεληθό Λνγηζηήξην. Καηεγνξία πξνζσπηθνύ I. Πξνθαηαβνιή γηα αγνξά απηνθηλήηνπ Κξαηηθνί ππαιιήινη 1. Γηθαζηηθνί Δπηδόηεο 2. Δπηζεσξεηέο Δξγαζηαθώλ Σρέζεσλ 3. Δπηζεσξεηέο Δξγαζίαο 4. Βνεζνί Λεηηνπξγνί Φόξνπ Πξνζηηζέκελεο Αμίαο, θαη Βνεζνί Φόξνπ Πξνζηηζέκελεο Αμίαο 5. Τερληθνί - Τερληθέο Υπεξεζίεο, Υπνπξγείν Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνύ 6. Δπηζθέπηξηεο Υγείαο 7. Ννζειεπηηθνί Λεηηνπξγνί πνπ εθηεινύλ θαζήθνληα θνηλνηηθήο λνζειεπηηθήο ή/ θαη ηνπο αλαηίζεληαη ηα θαζήθνληα ησλ Δπηζθεπηξηώλ Υγείαο1 8. Υγεηνλνκηθνί Δπηζεσξεηέο 9. Βνεζνί Αζθαιηζηηθνί Λεηηνπξγνί 10. Φσηνγξάθνη Ωξνκίζζην Κπβεξλεηηθό Πξνζσπηθό 1. Καη’ νίθνλ Φξνληίζηξηεο II. Πξνθαηαβνιή γηα αγνξά κνηνζηθιέηαο Hourly Paid Staff 1. Messengers 2. Sanitary Workers

Μηζζνδνηηθή Κιίκαθα

Α2, Α5 θαη Α7(ii) Α2, Α5 θαη Α7(ii) Α5 (2ε βαζκίδα), Α7 θαη Α8(i) Α4 θαη Α7(ii) , θαη Α2, Α5 θαη Α7(ii) Α2, Α5 θαη Α7(ii) Α5 (2ε βαζκίδα), Α7 θαη Α8(i) Α5 (2ε βαζκίδα), Α7 θαη Α8(i) Α5 (2ε βαζκίδα), Α7 θαη Α8(i) Α2, Α5 θαη Α7(ii) Α2, Α5 θαη Α7(ii) Δ4

Δ5 Δ6

Κνηλνηηθή Ννζειεπηηθή Γεληθήο Ννζειεπηηθήο, Μεραληθή Υπνζηήξημε αηόκσλ ζην ζπίηη ηνπο, Κνηλνηηθή Ννζειεπηηθή Ψπρηθήο Υγείαο, Παηδνςπρηαηξηθή, Σρνιηαηξηθέο Υπεξεζίεο. 1

151

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

Κξαηηθνί Υπαιιήινη 1. Βνεζνί Γξαθείνπ πνπ εθηεινύλ θαζήθνληα Κιεηήξα 2. Βνεζνί Γξαθείνπ Α’ πνπ εθηεινύλ θαζήθνληα Κιεηήξα 3. Ταρπδξνκηθνί Γηαλνκείο Ωξνκίζζην Κπβεξλεηηθό Πξνζσπηθό 1. Κιεηήξεο 2. Υγεηνλνκηθνί Δξγάηεο 3. Ταρπδξνκηθνί Γηαλνκείο

Α1, Α2 θαη Α5(ii) Α7(ii) Α1, Α2, θαη Α5(ii) Δ5 Δ6 Δ5

Η πεξίιεςε, ζηνλ πην πάλσ Πίλαθα, άιισλ θαηεγνξηώλ πεξηνδεπόλησλ θξαηηθώλ ππαιιήισλ, ζέζεσλ Πξώηνπ Γηνξηζκνύ ή Πξώηνπ Γηνξηζκνύ θαη Πξναγσγήο, κε κηζζνδνηηθή θιίκαθα πνπ δελ ππεξβαίλεη ηελ θιίκαθα Α5(2ε βαζκίδα), Α7 θαη Α8(i) ηνπ θξαηηθνύ κηζζνινγίνπ, ή ζέζεσλ πξναγσγήο κε κηζζνδνηηθή θιίκαθα πνπ δελ ππεξβαίλεη ηελ θιίκαθα Α7(ii) ηνπ θξαηηθνύ κηζζνινγίνπ, εμεηάδεηαη θαη’ αμίαλ από ην Υπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ. Η πξνθαηαβνιή παξέρεηαη ππό ηε κνξθή δαλείνπ, επηαεηνύο δηάξθεηαο, κε ηόθν 3%, θαη αλέξρεηαη ζηηο €17.000 θαη €14.000 γηα ηελ πξώηε θαη επόκελεο πξνθαηαβνιέο, αληίζηνηρα, ζε ό,ηη αθνξά ζηελ αγνξά απηνθηλήηνπ, θαη ζηηο €3.500 ζε ό,ηη αθνξά ζηελ αγνξά κνηνζηθιέηαο, θαη’ αλώηαην όξην.

Ο Υπνπξγόο Οηθνλνκηθώλ έρεη εμνπζία λα απνθαζίδεη γηα ηελ άξζε αλσκαιηώλ θαη ηελ επίιπζε πξνβιεκάησλ πνπ δπλαηό λα πξνθύςνπλ από ηελ εθαξκνγή ηεο παξνύζαο ξύζκηζεο. 33. Οη πηζηώζεηο ύςνπο €10.189.451 θάησ από ηελ ππννκάδα 04080.2 (Άξζξν 04081 «Φνξεγία Πνιηηηθώλ Κνκκάησλ») θαηαλέκνληαη ζηα πνιηηηθά θόκκαηα πνπ εθπξνζσπνύληαη ζηελ Βνπιή ησλ Αληηπξνζώπσλ, σο αθνινύζσο: (i) Πνζό ύςνπο €27.000 παξαρσξείηαη γηα θάιπςε ησλ ζπλεηζθνξώλ ηνπο ζηα αληίζηνηρα πνιηηηθά θόκκαηα ηεο Δ.Δ., (ii) πνζό ύςνπο €7.597.451 πνπ αθνξά ηελ ηαθηηθή ρξεκαηνδόηεζε, θαηαλέκεηαη ζύκθσλα κε ην Νόκν Αξ.171(I)/2015 (Άξζξν 4 εδάθην (3)), δειαδή: (1)

πνζνζηό δεθαπέληε ηνηο εθαηό (15%) απηήο θαηαβάιιεηαη ηζόπνζα·,

(2)

ην ππόινηπν κέξνο θαηαβάιιεηαη θαη’ αλαινγίαλ ησλ πνζνζηώλ πνπ έιαβαλ ζηηο ηειεπηαίεο εθινγέο πνπ δηεμήρζεθαλ δπλάκεη ησλ δηαηάμεσλ ησλ πεξί Δθινγήο Μειώλ ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζώπσλ Νόκσλ ηνπ 1979 έσο (Αξ. 5) ηνπ 2011, θαη

152

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

(3) νη πηζηώζεηο ύςνπο €3.513.000 θαηαλέκνληαη γηα κίζζσζε ππεξεζηώλ θνηλνβνπιεπηηθώλ ζπλεξγαηώλ. (iii) πνζό ύςνπο €2.565.000 πνπ αθνξά ρνξεγία ε νπνία ηνπο παξαρσξείηαη ηo αξγόηεξν ηξεηο (3) κήλεο πξηλ από ηελ εκεξνκελία δηεμαγσγήο ησλ βνπιεπηηθώλ εθινγώλ, ζύκθσλα κε ην Νόκν Αξ.171(I)/2015 (Άξζξν 4 εδάθην (4) (α) θαη (β)), δειαδή: Τα θνηλνβνπιεπηηθά θόκκαηα ιακβάλνπλ ρνξεγία, ε νπνία ηνπο παξαρσξείηαη ηo αξγόηεξν ηξεηο (3) κήλεο πξηλ από ηελ εκεξνκελία δηεμαγσγήο ησλ βνπιεπηηθώλ εθινγώλ ζηηο νπνίεο ε ρνξεγία αθνξά θαη θαηαλέκεηαη θαη’ αλαινγίαλ ησλ πνζνζηώλ πνπ έιαβαλ ζηηο ηειεπηαίεο βνπιεπηηθέο εθινγέο:

Ννείηαη όηη, γηα νπνηαδήπνηε ρνξεγία ήζειε απνθαζηζηεί από ην Υπνπξγηθό Σπκβνύιην λα παξαρσξεζεί, αλαθνξηθά κε νπνηεζδήπνηε άιιεο εθινγέο δηελεξγνύληαη ζηε Γεκνθξαηία, εθαξκόδνληαη νη δηαηάμεηο ηεο παξνύζαο παξαγξάθνπ ηεξνπκέλσλ ησλ αλαινγηώλ. Ννείηαη, πεξαηηέξσ όηη, ηα πνιηηηθά θόκκαηα ηα νπνία ιακβάλνπλ θπβεξλεηηθή ρνξεγία θαηαζέηνπλ ην αξγόηεξν εληόο ηξηώλ κελώλ από ηε ιήμε ηνπ νηθνλνκηθνύ έηνπο, ζηνλ Πξόεδξν ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζώπσλ, ειεγκέλνπο ινγαξηαζκνύο αλαθνξηθά κε ην πνζό ηεο ρνξεγίαο. 34. Οη πηζηώζεηο ύςνπο €314.640 θάησ από ηελ ππννκάδα 04080.3 (Άξζξν 04090 «Δπηρνξεγήζεηο Οξγαλώζεσλ Νενιαίαο») πνπ παξαρσξνύληαη ζηηο Οξγαλώζεηο Νενιαίαο, ησλ θνκκάησλ ησλ νπνίσλ εθπξνζσπνύληαη κε έλα ηνπιάρηζηνλ Βνπιεπηή ζηε Βνπιή ησλ Αληηπξνζώπσλ θαηαλέκνληαη σο αθνινύζσο: (α) πνζό ύςνπο €9.000 γηα θάζε Οξγάλσζε (€9.000 Φ 7 = €63.000) (β) πνζό ύςνπο €251.640 κε βάζε ηα εθινγηθά απνηειέζκαηα ζηηο ηειεπηαίεο βνπιεπηηθέο εθινγέο. 35. Οη πηζηώζεηο ηνπ Κεθαιαίνπ 1830 «Με Πξνβιεπόκελεο Γαπάλεο θαη Απνζεκαηηθό» πξννξίδνληαη γηα θαηαλνκή ζε θαη επαλαθαηαλνκή ζε άιιεο νκάδεο/ππννκάδεο δαπαλώλ ησλ Κεθαιαίσλ ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ κε εμνπζηνδόηεζε ηνπ Υπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ σο αθνινύζσο: (α) Γηα εμαηξεηηθέο, επείγνπζεο θαη απξόβιεπηεο δαπάλεο πνπ δελ πξνλννύληαη ζε ζπγθεθξηκέλα Κεθάιαηα Με Πξνβιεπόκελεο Γαπάλεο θαη Απνζεκαηηθό Ταθηηθώλ Γαπαλώλ €60.000.000 θαη Αλαπηπμηαθώλ Γαπαλώλ €30.000.000 (Άξζξα 03852 θαη 03853 αληίζηνηρα) (β) γηα ζπκβαηηθέο ππνρξεώζεηο κε άιισο πξνλννύκελεο ηαθηηθώλ δαπαλώλ €5.000.000.θαη αλαπηπμηαθώλ δαπαλώλ €5.000.000 (Άξζξα 03855 θαη 03856 αληίζηνηρα) (γ) γηα παγνπνίεζε πηζηώζεσλ ησλ ηαθηηθώλ δαπαλώλ €10 θαη αλαπηπμηαθώλ δαπαλώλ €10 ζύκθσλα κε ην άξζξν 13 ηνπ παξόληνο Νόκνπ (Άξζξα 03871 θαη 03872 αληίζηνηρα)

153

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

36. Μέξνο ησλ πηζηώζεσλ θάησ από ηελ ππννκάδα δαπαλώλ 03501.2 «Δθπαίδεπζε Πξνζσπηθνύ» ηνπ Κεθαιαίνπ 1801 «Τπνπξγείν Οηθνλνκηθώλ, Γηνίθεζε» πξννξίδεηαη γηα θαηαλνκή ζε άιιεο ππννκάδεο δαπαλώλ ησλ Κεθαιαίσλ ηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ κε εμνπζηνδόηεζε ηνπ Τπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ.

37. Οπνηεζδήπνηε πηζηώζεηο πξνλννύληαη σο ρνξεγίεο ζε Οξγαληζκνύο ή Φνξείο θάησ από ηηο νκάδεο/ππννκάδεο 04001 «Ηκηθξαηηθνί Οξγαληζκνί» θαη 04040 «Αξρέο Σνπηθήο Απηνδηνίθεζεο» θαηαβάιινληαη από ην αξκόδην Τπνπξγείν πξνο ηνπο Οξγαληζκνύο/Φνξείο ζε ηζόπνζεο ηξηκεληαίεο δόζεηο, θαηόπηλ ππνβνιήο θαηάζηαζεο Σακεηαθήο Ρνήο.

38. (α) Οη πηζηώζεηο θάησ από ηελ ππννκάδα 03551 (Άξζξν 03558.2 «Ακνηβή ΢πκβνύισλ») απνζθνπνύλ, ζηελ θάιπςε ηεο ακνηβήο ησλ εηδηθώλ ζπκβνύισλ – ζπλεξγαηώλ ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Γεκνθξαηίαο, ησλ Τπνπξγώλ, ηνπ Τθππνπξγνύ παξά ησ Πξνέδξσ, ηνπ Κπβεξλεηηθνύ Δθπξνζώπνπ θαη ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζώπσλ, ε απαζρόιεζε ησλ νπνίσλ ζα είλαη γηα ζπγθεθξηκέλν ρξνληθό δηάζηεκα θαη ζα ηεξκαηίδεηαη κε ηε ιήμε ηεο ζεηείαο ηεο Κπβέξλεζεο ή ηελ απνρώξεζε ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Γεκνθξαηίαο, ησλ Τπνπξγώλ, ηνπ Τθππνπξγνύ παξά ησ Πξνέδξσ, ηνπ Κπβεξλεηηθνύ Δθπξνζώπνπ ή ηελ απνρώξεζε ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζώπσλ ή λσξίηεξα.

(β) Σελ επζύλε γηα ηε ζύλαςε θαη πινπνίεζε ηεο ζύκβαζεο ησλ ζπκβνύισλ - ζπλεξγαηώλ, ζύκθσλα κε ηνπο όξνπο απηήο όπσο απηνί πεξηιακβάλνληαη ζην Πξόηππν ΢πκβόιαην, αληίγξαθν ηνπ νπνίνπ επηζπλάπηεηαη ζην Δπεμεγεκαηηθό Τπόκλεκα ηνπ εηήζηνπ Πξνϋπνινγηζκνύ, ζα έρεη ν Τθππνπξγόο παξά ησ Πξνέδξσ γηα ην ζύκβνπιν – ζπλεξγάηε ηνπ θαζώο θαη γηα ηνπο ζπκβνύινπο – ζπλεξγάηεο ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Γεκνθξαηίαο νη Τπνπξγνί γηα ηνπο ζπκβνύινπο – ζπλεξγάηεο ηνπο, ν Κπβεξλεηηθόο Δθπξόζσπνο γηα ην ζύκβνπιν – ζπλεξγάηε ηνπ θαη ν Πξόεδξνο ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζώπσλ γηα ηνπο ζπκβνύινπο – ζπλεξγάηεο ηνπ.

39. Οπνηνδήπνηε κε δαπαλεζέλ πνζό αληηζηνηρεί ζηηο πηζηώζεηο ύςνπο €66.750.000 ηνπ Κεθαιαίνπ 2002 «Αλώηεξε θαη Αλσηάηε Δθπαίδεπζε» ηεο ππννκάδαο 04301.2 «Παξνρέο Παηδείαο» (Άξζξν 04311 «Δθπαηδεπηηθέο Υνξεγίεο») κεηά ηελ θαηαβνιή ηεο θνηηεηηθήο ρνξεγίαο, δηαηίζεηαη γηα ηελ παξαρώξεζε θνηηεηηθώλ επηδνκάησλ ή θαη γηα πξνγξάκκαηα/ έξγα/ άιιεο ελέξγεηεο ζηήξημεο ησλ θνηηεηώλ από ηνλ Τπνπξγό Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνύ, κε βάζε θξηηήξηα θαη δηαδηθαζίεο πνπ θαζνξίδνληαη από ην Τπνπξγηθό ΢πκβνύιην, αθνύ πξνεγνπκέλσο ελεκεξσζεί ζρεηηθά ε Κνηλνβνπιεπηηθή Δπηηξνπή Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνύ: Ννείηαη όηη, ζην πιαίζην ηεο δηάζεζεο ησλ ζύκθσλα κε ηα πην πάλσ κε δαπαλεζέλησλ θνλδπιίσλ, δύλαηαη λα είλαη δηθαηνύρνη θαη αιινδαπνί θνηηεηέο ππήθννη ρσξώλ νη νπνίεο έρνπλ δηαθξαηηθέο ζπκθσλίεο κε ηε Γεκνθξαηία, ζην πιαίζην ησλ νπνίσλ ηπγράλνπλ αληίζηνηρεο ζηήξημεο Κύπξηνη θνηηεηέο ζηηο ρώξεο απηέο. 40. H Κνηλνβνπιεπηηθή Δπηηξνπή Οηθνλνκηθώλ θαη Πξνϋπνινγηζκνύ ζα ηπγράλεη ελεκέξσζεο αλά εμάκελν γηα ηηο πηζηώζεηο πνπ αθνξνύλ πιεξσκέο ιόγσ εγγπήζεσλ πνπ βαξύλνπλ απεπζείαο ην Πάγην Σακείν (Άξζξν 04125.1) ηνπ Κεθαιαίνπ 1801.

154

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

FIRST SCHEDULE TABLES OF EXPENDITURE 2016 DETAILS OF EXPENDITURE AND CHARGES ON CONSOLIDATED FUND NOTES GENERAL

1. Pursuant to section 4 of the present Law, excess is made only where the aggregate expenditure is made to exceed the aggregate sum appropriated for each of these groups/subgroups, irrespective of any excess under these groups/subgroups, with the exception of excesses under subgroup 02260 of group 02100, subgroup 02460 of group 02300, which will be considered as independent excesses for the purpose of this Section and can be met from the overall provision of groups 02100, 02300 respectively on the authority of the Minister of Finance. Groups of Expenditure 02000 – Officials of the Republic 02100 – State Officers 02300 – Government Hourly Paid Staff 02500 – Pensions and Gratuities 02700 – Personnel in Overseas Services 03000 – Operating Expenses 03300 – Maintenance and Repairs 03500 – Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events 03550 – Consultancy Services / Research 03650 – Publications and Publicity 03750 – Defence and Policing Expenditure 03850 – Contingencies and Reserve 03900 – Expenses Related to Revenues 04000 – Local Transfers 04150 – Transfers Abroad 04200 – Subsidies 04300 – Social Transfers 04600 – Compensation and Cost in Action 05000 – Projects and Schemes Co-financed by Community Funds 05890 – Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources 06100 – Servicing of Public Debt 07100 – Purchase of Land and Buildings 07400 – Purchase of Stationary and Mobile Machinery 07650 – Purchase of Equipment 07750 – Purchase of Other Assets 08000 – Erection, Extensions and Improvement of Buildings

Subgroups of Expenditure 08201 – Highways 08230 – Trunk Roads 08300 – Village Roads 08380 – Municipalities Primary Roads 08500 – Communities Primary Roads 08550 – Pedestrian and Bicycle Lanes 08560 – Forest Roads 08570 – Farm Roads 08580 – Village Streets 08590 – Land Consolidation Roads 08600 – Other Road Works 08631 – Water Works 08730 – Airports 08740 – Industrial Areas and Zones 08750 – Animal Husbandry Areas and Zones 08760 – Sewerage Systems 08780 – Fishing Shelters 08800 – Other Infrastructure Work Groups of Expenditure 08830 – Construction Works 08950 – Other Works 10100 – Issue of Loans 10500 – Repayments of Foreign Loans 10700 – Repayments of Local Loans 10900 – Contribution to Sinking Funds 11200 – Purchase of Shares

Operating Expenses are considered the costs included under groups / subgroups of expenditure: 03000, 03300, 03500, 03550, 03650, 03900.

155

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

2. Subject to the provisions of the Fiscal Responsibility and Budgetary Framework Law of 2014, the references to articles of expenditure or articles of revenue in the present Law mean the reference to the articles of the accounting system and are part of the groups/subgroups as shown in the Appendix the Explanatory Memorandum of the 2016 Budget. EMOLUMENTS OF OFFICIALS OF THE REPUBLIC AND STATE OFFICERS 3.

The posts are set out in the Appendix-Salary Posts at the end of the table of Expenditure.

4. A double dagger (++) indicates that the post will be abolished, if it is vacant as at the day of commencement of the financial year, or, if it is later vacated under any other circumstances. Provided that the double dagger which implies the abolition of a post is not affected by the extension of the services of the holder of the post, on condition that this extension is given on or after the commencement of the financial year for which the budget has been approved.

5. The number of posts shown in the two columns headed “Posts” of the Appendix-Salary Posts indicate the approved establishment – the holders of posts within the permanent establishment may be either permanent or temporary officers. 6.

Where a post has been abolished, it will appear as a discontinued service proceeded by a square bracket ([).

The Scales referred to after each post are the approved Salary Scales set out in the Appendix at the end of the Tables of Expenditure.

8. The estimated provision for certain vacant promotion or first entry and promotion posts is calculated at the starting point of the scale of the posts for a period of three months.

9. The level of the post of emoluments of state officials and state officers of Appendix-Salary Posts of the present Law comprise the basic salary, the increase of salary, the 13th salary, the cost of living allowance, and the fixed allowances such as Representation Allowance, Hospitality and Allowance for Services. 10. (1) The estimated provision under the subgroup 02101 "Emoluments of State Officers" of group 02100 "State Officers" is earmarked to meet the basic salaries of the casual staff employed either against vacant organic posts, either to cover needs for a specified period and / or for seasonal needs and the fixed term employees (Article 02106 "Extra Assistance"). (2)(a) For the employment of casual assistants for fifteen working days every competent Ministry must submit a Note to the Minister of Finance on the date of employment stating the reasons for such action.

156

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

(b) The Minister of Finance may, after the submission of the request, approve the extension of employment on a fifteen working days basis only in the following cases: (i) where necessary the recruitment of fixed term employees in the case of Independent Services/Ministries/Departments/Services subject to the provision of Article 16(2) of the present Law, until the recruitment process is completed as provided on the Law for Hiring Fixed Term Employees in the Public Service and other Related Matters of 2011, which cannot exceed six fifteen working contracts, except in exceptional cases for reasons that the relevant competent authority will justify to the Council of Ministers, employment may be extended for another four fifteen working contracts,

(ii) for replacement of staff in Educational Psychology Service, Education Psychologists, Ministry of Education and Culture and in the Ministry of Health and its Departments Services, who is absent on long-term leave (sick leave, maternity leave) for a period until the staff returns to duty, (iii) For continuance of employment of persons at any Independent Service/Ministry/Department/Service, whose appointment to a permanent position has been cancelled by the Supreme Court, for a period of time until the procedure of filling the posts is reviewed by the Public Service Commission.

(3) Irrespective of the above provisions, the Council of Ministers, following a proposal submitted by the competent authority, in order to ensure the temporary employment of first-degree relatives, by blood or marriage, of state employees who die while on duty, may approve their employment on a fifteenday basis, provided that there is a need for such service. The employment of these persons will be for fifteen workings days and extended by the competent authority on a fifteen-day basis, in case there is a need for such service, until their permanent professional settlement. The Minister of Finance will be informed by the competent authority for any extension of their employment.

11. A temporary officer on a lower scale than that shown against a permanent post will not proceed beyond the maximum of the lower scale until he becomes permanent. 12. Irrespective of the availability of funds under the various groups/subgroups of expenditure of these estimates and subject to the provisions of any Law and/or Administrative Act, for the employment of State Officers after normal office hours the prior authority of the respective Permanent Secretary or Head of Independent Office or Service is required in accordance with criteria and prerequisites determined by the Minister of Finance.

157

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

13. When a fee or allowance, which was in force under existing legislation or regulations on the date of commencement of the financial year to which the Tables of Expenditure refer, becomes payable to an officer whose basic salary is already provided for under groups 02000 “Officials of the Republic” and 02100 “State Officers” of any Head of Expenditure, such fee or allowance can be paid as a charge to these groups and met from their overall provision on the authority of the Minister of Finance; any revision of the amount of the aforesaid fees or allowances, with the exception of their adjustment as a result of the fluctuation of the cost-of-living index or by reason of general increases in salaries, or any grant of new fees or allowances, shall be submitted to the House of Representative for approval together with the expenses involved.

14. After the expiration of the Non-granting Salary Increases and COLA (Cost of Living Allowance), Salary Increases for Officers and Employees and for Pensions of Pensioners of the State Service and the Broader Public Sector Laws of 2011 up to 2014 as amended, the salaries of state officials and state officers, as well as the pensionable earnings of public service retirees, are adjusted as at 1st January of each year in, accordance to the index of the cost of living adjustment as follows: (i) Payment of 50% of the percentage increase of the cost of living adjustment index of the year preceding the reference year. (ii) The above adjustment will be suspended in cases where, during the secondand third quarter of the year preceeding the reference year, the economic growth in real terms and seasonally adjusted is negative.

OTHER EXPENDITURE

15. When any expenditure under the groups/subgroups referred to 1 becomes payable, it can be paid as a charge to these groups/subgroups of expenditure and met from their respective overall provisions on the authority of the Minister of Finance. If there is no appropriate article then it is being created. 16. Government motor vehicles can only be used in accordance to the provisions of the Provision of Certain Benefits to 3(I) of 2014, Designated Beneficiaries of the State and Broader Public Sector (Terms and Procedure) Laws of 2014 and the Provision 85(I) of 2014 of Government Motor Vehicles of the State and Broader Public Sector Regulations of 2014. 145(I) of 2014) Government Gazette, Third Index. Part Ι 7/11/2014

158

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

17.

Hospitality, Travelling and Telephone Allowances are granted as follows:

(i) Hospitality Allowance amounting to €5.100 p.a. to Directors of Departments/Services drawing a fixed salary of €65.315 p.a. An amount of €3.570 p.a. to Directors of Departments/Services on Salary scales A15 and A16 and €2.040 p.a. to other Directors on Salary scale A15(i), on prerequisites determined by the Minister of Finance. The Hospitality Allowance to the approved level of the 31st July 1998 will be paid on a personal basis to officers on lower salary Scales, who were recipients of this allowance as at the above mentioned date.

(ii) Special commuted Traveling Allowance amounting to €1.046 p.a. to Directors of Departments/Services drawing a fixed salary of €65.315 p.a. or on Salary scaled A15 and A16. The same allowance to the level of €782 p.a. to other Directors on Salary Scale A15(i), on prerequisites determined by the Minister of Finance. (i)

Commuted Telephone Allowance amounting to €595 p.a. to Directors of Departments/Services drawing a fixed salary of € 65.315 p.a. or on Salary scales A15 and A16 as well as to other Directors on Salary Scale A15(i) on prerequisites determined by the Minister of Finance.

18. The level of employment of government hourly paid staff in every Ministry/Department or Service will not be increased vis-à-vis 2015 unless the Minister of Finance approves otherwise, following consultations with the competent Minister. Where possible it will be reduced. The Officers in control (Controlling Officer) of expenditure are required to keep record, on a continuous basis, for the number employed. 19. The employment of the government hourly paid staff for seasonal or casual needs is excercised with the prior approval of the respective Permanent Secretary or Head of Independent Office or Service in accordance with criteria and prerequisites prescribed by the Minister of Finance. Any employment of government hourly paid staff for a period exceeding six months can only be allowed subject to the provisions of Note 18 above. 20. Competent Officer for the recruitment, transfer and other terms and conditions of employment of the interchangeable government hourly paid staff, who is remunerated through the appropriations under group of expenditures 02300 “Government Hourly Paid Staff”, is the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, irrespective of who is the Controlling Officer of this group: Provided that in the case of replacement of an officer holding a permanent post at a Ministry/Department/Service with an interchangeable hourly paid staff such replacement may entail the creation of articles 02302 up to 02308 of group 02300 “Government Hourly Paid Staff”, in another Ministry/Department/Service and the transfer of the unspent funds to its subgroups, notwithstanding the provision of Section 4 of this Law.

21. Any recruitment and employment of hourly paid staff in contravention of the provisions of any legislative or administrative act or decision, is deemed as not legally made and the controlling officers of the votes from which the wages of the hourly paid staff thus recruited and employed are paid, are held personally liable for any expenditure incurred or to be incurred.

159

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

22. Every Ministry, Independent Office or Service shall forward to the Ministry of Finance at the end of each calendar quarter, a statement relating to any supernumerary hourly paid staff which it employs, giving details as to the occupation, wages, qualifications, date and place of employment and any other particulars of the supernumerary staff.

23. Every Ministry, Independent Office of Service intending to proceed with the recruitment of hourly paid staff including replacements due to retirements or otherwise shall notify to the Ministry of Finance, at least 30 days prior to the date of employment; the occupation, wages qualifications and the time and place of commencement of employment of the staff that is expected to be recruited, in order to obtain approval. 24. After the approval of the Ministry of Finance has been obtained, the interested for the recruitment of hourly paid staff Ministry, Independent Office or Service shall be free to proceed to such recruitment except in the cases where it is notified by the Minister of Finance that the relative need will be covered with the recruitment or transfer from supernumerary staff from other Ministry, Independent Office or Service.

25. The employment or transfer of the above supernumerous mentioned staff shall be made in order of priority, provided that such staff will have the capabilities to perform the duties of the vacant posts. The Ministry of Finance, in consultation with the interested Ministries, Independent Offices or Services, shall have the right to bring back, the hourly paid staff that was absorbed in other posts, to their previous occupations or further transfer to other occupations with the same hourly scale as that of their previous occupation, where it is considered expedient due to the exigencies of the service. 26. The implementation of the arrangements of the above Articles 22, 23, 24 and 25 shall be carried out by the Department of Public Administration and Personnel, with which the relevant correspondence shall be exchanged. 27.

In the column «Category»:(i) Number 1 (one) denotes that the amounts of subgroups of expenditure against which it is preceded are direct charges on the Consolidated Fund (in the case of expenditure) and revenues (in the case of revenue) which are credited to the Consolidated Fund. (ii) Number 2 (two) denotes that the amounts of subgroups against which it is preceded are Ordinary Expenditure. (ιιι) Number 3 (three) denotes that the amounts of subgroups against which it is preceded are Development Expenditure.

28.

No expenditure for Consultants´ Fees is incurred, under any subgroup of expenditure, without the prior approval of the Minister of Finance.

29. Any subventions or contributions to organizations and other agencies under any groups/subgroups of expenditure, exceeding the amount of €150.000 are granted on condition that the recipients will submit to the House of Representatives an action report and audited accounts of the previous year.

160

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

30. Part of the expenditure incurred under the articles of expenditure of Division 71 “Projects Cofinanced by Community Funds” is reimbursed by the European Union and credited to Revenue. 31. Notwithstanding the provisions of any other Law or Regulation or Administrative Act or Practice or Agreement which govern issues of granting of allowances, compensation and other economic benefits: (a) The listed allowances/ economic benefits below are abolished: -

Rent allowance in Cyprus (Article 02145 “Rent Allowances”) Good conduct and merit allowance (Article 02221 “Good Conduct and Merit Allowance”) Civilian clothes allowance (Article 02207 “Plain clothes allowance”) Special working conditions allowance to members of the Army, the National Guard and the Cyprus Greek Force (Article 02164 “Special Working Conditions Allowance” and Article 02172 “Special Duties Allowance”) Rural teachers special allowance (Article 02233 “Special Allowance to Educationalists in Rural Areas”) Allowance to Land Clerks and Allowance to Hourly Pay Surveyors (Article 02167 “Allowance to Land Clerks” and Article 02367 “Allowance to Hourly Pay Surveyors”) Early morning attendance allowance to members of the Lands and Surveys Department (Article 03004 “Commuted Allowance”) Granting of governmental or rented private residence to the District Officers (Article 03055 “Rents”) Shift allowance for evening work to state employees working on a shift system (Article 02263 “Shift allowance”) Meal allowance to state officers returning to their work town after the end of the normal working hours, meal allowance on a personal basis to members of the Civil Aviation Department and the Meteorological Service, and meal allowance to hourly paid staff either working on a non – stop working time or are entitled to lunch break (Article 03003 “Subsistence Allowance”) Compensation to government medical officers for participation in Medical Boards (Article 02226 “Medical Board Members Allowance”) Compensation to government medical officers for preparation of medical reports (Article 02230 «Consultancy and Examination Fees to Medical Specialists”) Travelling allowance, on a personal or other basis, for the transition of employees from their place of residence to their work town/towns, or to their usual place of work (Article 03002 “Travelling Expenses” and Article 03004 “Commuted Allowance”) Tour allowance (Article 02448 “Tour Allowance”) Drivers’ Compensation (Article 02451 “Drivers’ Compensation”)

(b) Non – commissioned 5-year Volunteers allowance is not granted to a Non – Commissioned Volunteer who is hired after 1.1.2014.

(c) Special allowance to nursing staff is only granted to nursing staff of the Mental Health Services who works in close hospital units, either at the Mental Health Services or elsewhere.

161

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

(d) Head Sergeant/ Head Constable/ Head Fireman allowance to members of the Police and the Fire Service is granted in accordance to criteria and conditions laid down by the Minister of Justice and Public Order. (e) The formula for calculating the compensation granted to state employees working on a shift system for work during Sundays when Sunday is part of their work schedule is set at 1:0,75 for every hour of work. (f) The formula for calculating the compensation granted to state employees working on a shift system for work during Easter Sunday, and during the public holidays of January 6th, April 1st, August 15th, October 28th, December 25th and 26th, when they coincide to be Sunday, when work is part of their work schedule, is set at 1:1,5.

(g) The formula for calculating the compensation granted to state employees working on a shift system for work during public holidays, for the working hours that are beyond the set hours of the work schedule, is set at 1:1,5. (h) The formula for calculating the compensation granted to state employees working on a shift system that are not working during public holidays but have completed their working hours during the rest days of the week is set at 1:1,125 for 6 hours. (i) The shift allowance for night work of state employees working on a shift system is set at 22,8% of their working hours. As regards to the hourly staff working on a shift system, the weekend and night allowance is set at 16% of their monthly salary, whereas the weekend allowance at 12% of their monthly salary. (j) The compensation granted to hourly paid staff working afternoons or on irregular hours is reduced by 15%. (k) Each hour of overtime work is accounted during weekdays and Saturdays until 1 p.m. as one hour, and during Saturdays after 1 p.m., Sundays and public holidays as 1,3 hours, except in the case of state officers working on a shift system or with special working hours, where each hour of overtime work during Saturdays until midnight is accounted as one hour. In the case of the hourly paid staff in particular, each hour of overtime work is accounted during working days as one hour, and during Saturdays, Sundays and public holidays as 1,3 hours. Moreover, in no case will overtime compensation of a state employee or hourly paid staff exceed his/ her monthly salary.

(l) Compensation for overtime work during working days, except Saturday, between the hours of 7.00 a.m. and 5.00 p.m., is granted exclusively in time – off, except in the case of such compensation of staff working on a shift system, which is granted in cash or time off or a combination of the two, and with priority in time – off, as approved by the respective Permanent Secretary or Head of Independent Office or Service. (m) The listed allowances/ compensation/ economic benefits below are reduced by 15%:

162

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

I. State officials and permanent/ casual staff allowances:

- Non – commissioned 5-year volunteers of the National Guard allowance (Article 02172 “Special Duties Allowance”) - Hospitality allowance (Article 02208 and 02062 “Hospitality Allowance”), excluding the hospitality allowance as prescribed in Note 17(i) above - Travelling (Article 03002 “Travelling Expenses” and Article 03004 “Commuted Allowance”), excluding the travelling allowance as prescribed in Note 17(ii) above - Telephone allowance (Article 03022 “Telephone Charges and Telegrams”), excluding the telephone allowance as prescribed in Note 17(iii) above - Subsistence allowance in Cyprus (Article 03003 “Subsistence Allowance”) - General overseas allowance, overseas allowance for the Cyprus community schools in Great Britain and overseas allowance to members of the Army in Multinational Forces of the United Nation or the European Union (Article 02191 “General Overseas Allowance”) - Special overseas allowance (Article 02192 “Special Overseas Allowance”) - Overseas rent allowance (Article 02145 “Rent Allowances”) - Special (rent) allowance to Greek commissioned and non – commissioned officers of the National Guard and the Cyprus Greek Force (Article 02172 “Special Duties Allowance”) - Special working conditions allowance to members of the Police and the Educational Service (Article 02164 “Special Working Conditions Allowance”) - Dangerous work allowance (Article 02163 “Dangerous Work Allowance”) - Special allowance to nursing staff (Article 02224 “Special Allowance to Nursing Staff”) - Duty allowance (Article 02162 “Duty Allowance”) - Special Duties Allowance, New Nicosia General Hospital (Article 02172 “Special Duties Allowance”) - Responsibility allowance, Ministry of Interior, Administration and Council of Ministers (Article 02204 “Responsibility Allowance”) - Allowance to Teachers/ Kindergarten Teachers and Assistant Headmasters serving in One or Two Teacher Schools (Article 02231 “Allowance to Teachers/ Kindergarten Teachers and Assistant Headmasters serving in One or Two Teacher Schools”) - On call allowance (Article 02265 “On Call Allowance”, Article 02263 “Shift Allowance”, Article 02264 “Allowance for Services Rendered on Sundays and Public Holidays During Shift Period”, and Article 02262 “Commuted Overtime Fees”) - Active call allowance including the active call allowance of trainee specialist doctors (Article 02261 “Overtime fees”, Article 02262 “Commuted Overtime Fees”, Article 02265 “On Call Allowance”), Article 02234 “Allowances to Medical Officers for Specialization”) - Rural area medical and nursing officers allowance (Article 02205 “Rural Area Medical Officers Allowance”)

163

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

II. Government Hourly Paid Staff allowances: -

Sea work allowance (Article 02449 “Sea Work Allowance”) Climbing allowance (Article 02447 “Climbing Allowance”) Travelling (Article 03002 “Travelling Expenses” and Article 03004 “Commuted Allowance”) Subsistence allowance in Cyprus (Article 03003 “Subsistence Allowance”)

(n) The listed allowances/ compensation/ economic benefits below are reduced by 25%: - Flight allowance of members of the Army, the Police and the Forestry Department (Article 02165 “Flight Allowance” and 08885 “Ground and Air Spraying”) - Divers’ allowance of members of the Army (Article 02166 “Divers’ Allowance) - Parachuter allowance (Article 02171 “Parachuter Allowance”) (o) The divers’ allowance of members of the Police (Article 02166 “Divers’ Allowance) is reduced by 18,57%. (p) The commuted overtime compensation of state employees and hourly paid staff is reduced by 33,3%. (r) The supervision allowance of hourly paid staff (Article 02441 “Supervision Allowance”) is reduced by 50%. Provided that the calculation of the allowances/ compensation in (m), (n), (o) and (p) above remain the same as prescribed by the relevant for each case Regulation and/ or Circulars and/ or Decisions of the Council of Ministers and/ or approvals granted and following their calculation will be reduced according to the relevant percentage reduction. Provided moreover that the allowances/ compensation in (m), (n), (o) and (p) above will be reduced according to the relevant percentage reduction irrespective of the subgroups from which they are paid. The Minister of Finance has the authority to decide for the removal of anomalies and the resolving of problems that may arise from the application of this provision. 32. An advance for the purchase of a motor vehicle is granted in the case of travelling state officers and hourly paid staff listed in the Table below, provided they have more than 3.000 certified, paid kilometers annually, or receive a commuted travelling allowance that corresponds to such number of kilometers, as certified by the relevant competent authority and the Treasury.

164

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

Staff category I. Advance for the purchase of a car State Officers 1. Bailiffs 2. Labour Relations Inspectors 3. Labour Inspectors 4. Assistant Value Added Tax Officers, and Value Added Tax Assistants 5. Technicians – Technical Services, Ministry of Education and Culture 6. Health Visitors 7. Nursing Officers performing community nursing duties and/ or are assigned with the duties of Health Visitors1 8. Sanitary Inspectors 9. Assistant Insurance Officers 10. Photographers Hourly Paid Staff 1. In – Home Carers II. Advance for the purchase of a motorcycle State Officers 1. Office Assistants performing duties of Messenger 2. Office Assistants Α’ performing duties of Messenger 3. Postal Distributors Hourly Paid Staff 1. Messengers 2. Sanitary Workers 3. Postal Distributors

Salary scale

Α2, Α5 and Α7(ii) Α2, Α5 and Α7(ii) Α5 (2nd step), Α7 and Α8(i) Α4 and Α7(ii), and Α2, Α5 and Α7(ii) Α2, Α5 and Α7(ii) Α5 (2nd step), Α7 and Α8(i) Α5 (2nd step), Α7 and Α8(i) Α5 (2nd step), Α7 and Α8(i) Α2, Α5 and Α7(ii) Α2, Α5 and Α7(ii) Ε4

Α1, Α2 and Α5(ii) Α7(ii) Α1, Α2, and Α5(ii) Ε5 Ε6 Ε5

Inclusion, in the above Table, of other categories of travelling state officers, of first entry or first entry and promotion positions, with a salary scale that does not exceed the salary scale of Α5(2nd step), Α7 and Α8(i) of the payroll, or of promotion positions with a salary scale that does not exceed the scale Α7(ii) of the payroll, is examined ad valorem by the Ministry of Finance. The advance is granted in the form of a 7-year loan, with an interest rate of 3%, and amounts to €17.000 and €14.000 for the first and subsequent advances, respectively, as regards the purchase of cars, and €3.500 as regards the purchase of motorcycles, maximum.

General Nursing Community Nursing, Mechanical Support of People at Home, Mental Health Community Nursing, Child Psychiatry, School Health Services.

165

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

The Minister of Finance has the authority to decide for the removal of anomalies and the resolving of problems that may arise from the application of this provision. 33. The amount of €10.189.451 under subgroup 04080.2 (Article 04081 «Grant to Political Parties») is allocated to the political parties represented at the House of Parliament as follows: (i) An amount of €27.000 is allocated to cover their contributions towards their respective political parties of the E.U., (ii) An amount of €7.597.451 concerning current funding, is allocated according to the Law No.171(Ι)/2015 (Article 4 paragraph (3)), namely: (1) a rate of fifteen percent (15%) is paid in equal shares, (2) the remaining part is paid in proportion to the percentages received in the last elections conducted under the provisions of the Election of Members of the House of Representatives Law of 1979 to (No. 5) of 2011, and (3) an amount of €3.513.000 is proportionally distributed for the hiring of parliamentary assosiate services.

(iii) An amount of €2.565.000 concerns subsidy which is granted the latest three (3) months before the date of the parliamentary elections, according to Law No.171(Ι)/2015 Article 4, subsection (4) (a) and (b)), namely: The parliamentary parties receive subsidy, which is granted to them the latest three (3) months before the date of the parliamentary elections in which the subsidy relates and is distributed in proportion to the percentages received in the last parliamentary elections: Provided that, for any subsidy decided by the Council of Ministers to be granted, with respect to any other elections conducted in the Republic, the provisions of this paragraph shall apply keeping the proportions. Provided, further that, political parties which receive government grant, are obliged to submit, within three months following the end of the financial year, audited accounts to the President of the House of Representatives for the amount of the grant. 34. The amount of €314.640 under subgroup 04080.3 (Article 04090 “Grants to Youth Organizations”) which is given as a grant to Youth Organizations, whose Political Parties are represented by one M.P. at least at the House of Representatives is allocated as follows: (a) an amount of €9.000 to every Organization (€9.000 x 7 = €63.000) (b) an amount of €251.640 to be distributed proportionately according to the results of the last parliamentary election.

166

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

35. The appropriations of Head 1830 “Contingencies and Reserve” are allocated to and reallocated to other Groups and Subgroups of other Heads on the authority of the Minister of Finance, as follows:

(a) For exceptional urgent and unforesseen expenditure not provided for under specific Heads Contingencies and Reserve of Ordinary Expenditure €60.000.000 and Development Expenditure €30.000.000 (Article 03852 and 03853 respectively) (b) Contractual Obligations not otherwise provided €5.000.000 for Ordinary Expenditure and €5.000.000 for Development Expenditure (Article 03855 and 03856 respectively) (c) Withholding of Appropriations of Ordinary Expenditure €10 and Development Expenditure €10, according to Article 13 of the present Law (Article 03871 and 03872 respectively)

36. Part of the appropriations under subgroup of expenditure 03501.2 «Personnel Training»” of Head 1801 «Ministry of Finance, Administration» are allocated in other subgroups of the Budget Heads on the authority of the Minister of Finance. 37. Any appropriations granted to the organizations, or entities under the groups/subgroups 04001 “Semi Governmental Organizations”, 04040 “Local Authorities”, are equally and quarterly paid by the competent Ministry, after submitting a cash flow statement.

38 (a) The appropriations under subgroup 03551 (Article 03558.2 "Remuneration of Advising") aim, to cover the remuneration of special consultants associates of the President of the Republic, the Ministers, the Under Secretary to the President, the Government Spokesman and the President of the House of Representatives, the employment of which shall be for a specified period and will end with the expiry of the mandate of the Government or the withdrawment of the President of the Republic, the Ministers, the Under Secretary to the President, the Government Spokesman or the withdrawment of the President of the House of Representatives or earlier.

(b) The responsibility for the conclusion and implementation of the consultants – associates contract, according to its terms as included in the Standard Contract, a copy of which is attached to the Explanatory Memorandum of the annual Budget, will fall under the Under Secretary to the President for his consultant - associate as well as for the President of the Republic consultants - associates, the Ministers for their consultants - associates, the Government Spokesman for his consultant - associate and the President of the House of Representatives for his consultants - associates.

167

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙ΢ΜΟ΢ 2016 - BUDGET

39. Any unspent amount corresponds to the appropriations of €66.750.000 of Head 2002 «Higher and Tertiary Education» of subgroup 04301 «Educational Transfers» (Article 04311 «Educational Grants») after the payment of student grants, is available for the granting of student allowances or and for programs / projects / other actions for supporting the students by the Minister of Education and Culture, based on criteria and procedures determined by the Council of Ministers, after having informed the Committee on Educational Affairs and Culture: Provided that, in the context of disposal in accordance with the above unspent funds, beneficiaries may be foreign students and residents of countries which have intergovernmental agreements with the Republic, in which countries Cypriot students receive corresponding support.

40. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be informed per semester for the appropriations regarding payments due to guarantees which are debited directly to the Consolidated Fund (Article 04125.1) of Head 1801.

168

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

01 ΣYNTAΓMATIKEΣ EΞOYΣIEΣ CONSTITUTIONAL POWERS Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2018 2017 Μέσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Εγκεκριμένος Πλαίσιο Πλαίσιο Προϋπολογισμός Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Appropriated Framework Framework

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

504

517

51.040.020

55.840.980

62.453.406

57.147.991

58.826.401

14 490 0

14 503 0

3.797.030 46.842.793 400.197

4.238.046 51.173.264 429.670

4.245.191 55.278.315 2.929.900

4.264.610 51.108.481 1.774.900

4.285.303 54.056.198 484.900

171

172

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

3.797.030

4.238.046

4.245.191

4.264.610

4.285.303

01.01 01.05

1 13

163.165 3.633.865

165.712 4.072.334

165.712 4.079.479

167.015 4.097.595

168.328 4.116.975

173

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

490

503

46.842.793

51.173.264

55.278.315

51.108.481

54.056.198

01.01 01.03 01.04 01.05

13 12 185 280

13 12 191 287

5.009.825 1.369.928 19.314.163 21.148.877

5.407.450 1.702.919 21.519.270 22.543.625

5.208.406 1.664.562 24.846.539 23.558.808

5.277.500 1.652.458 20.307.982 23.870.541

5.352.599 1.312.617 23.075.475 24.315.507

174

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

400.197

429.670

2.929.900

1.774.900

484.900

01.01 01.03 01.04 01.05

0 0 0 0

0 0 339.417 60.780

30 10 429.400 230

30 10 509.640 2.420.220

30 10 344.640 1.430.220

30 10 344.640 140.220

175

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.01

Details of Expenditure

2016

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE

010100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.172.990

5.573.192

5.374.148

5.444.545

5.520.957

5.172.990

5.463.692

5.249.138

5.319.535

5.395.947

1.025.799

1.178.970

983.779

993.367

1.003.636

02001

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

110.586

110.684

110.783

02001

12 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

613.694

699.862

570.052

571.885

573.406

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

16.722

17.901

19.090

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

87.777

146.754

114.006

120.029

126.120

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

35.857

35.858

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

92.838

89.930

71.930

72.420

72.904

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

2.546

2.572

2.597

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

02040

02080

68.325

76.712

62.079

62.018

62.878

1.613.445

1.611.647

1.268.591

1.247.541

1.301.385

1.117.159

1.152.359

895.026

870.508

899.045

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

325.246

291.465

226.379

231.924

251.908

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.230

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

17.597

9.600

20.000

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

1 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

176

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - συνέχ. - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE - contd.

010100 02100 02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

153.443

158.223

121.956

119.879

125.202

596.789

622.317

561.578

572.432

584.731

497.875

151.846

138.723

140.465

142.448

350.446

320.158

327.385

335.545

11.381

29.298

20.223

20.513

20.855

87.533

90.727

82.474

84.069

85.883

723.356

677.718

656.650

698.155

03001

Οδοιπορικά - Travelling

9.019

6.368

8.742

9.300

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

347.688

320.740

304.790

324.245

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

51.894

83.700

78.678

83.700

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

202.621

148.800

150.400

160.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

112.134

118.110

114.040

120.910

03150

177

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - συνέχ. - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE - contd.

010100 03300 03301

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

247.845

349.000

316.000

314.000

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

116.316

165.000

135.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

4.895

10.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

124.125

154.000

153.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.433

17.000

15.000

13.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

3.000

382.958

279.000

300.000

382.958

279.000

300.000

60.592

130.000

568.500

580.000

418.500

450.000

03460

03480 03500

03520 03550 03551

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

178

03551 (03558) - Σημείωση 450.000 38. Ουδεμία δαπάνη δύναται να διενεργηθεί κάτω από την υποομάδα αυτή χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - Note 38. No expenditure may be incurred under this

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - συνέχ. - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE - contd.

010100 03550 03551

03580 04000 04080 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

subgroup without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

60.592

130.000

150.000

130.000

94.600

100.000

94.600

100.000

411.511

500.000

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

66.789

100.000

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

344.722

400.000

1.068

3.010

05890

05891

07400

Προγράμματα Χρηματοδοτούμενα από Ξένους Οργανισμούς ή/και Άλλες Πηγές - Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources Προγράμματα Χρηματοδοτούμενα από Ξένους Οργανισμούς ή/και Άλλες Πηγές Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.068

3.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

179

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - συνέχ. - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE - contd.

010100 07650 07651

07651

010111

04300 04500 010112 03550 03580

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

15.027

12.020

11.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

15.027

12.010

11.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

100.000

125.000

100.000

125.000

100.000

125.000

9.500

Γραφείο Διερευνητικής Eπιτροπής για τους Aγνοουμένους - Missing Persons Investigating Committee Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

Γραφείο Eπιτρόπου Τ/Κ Υποθέσεων Commissioner's Office for T/C Affairs: Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

180

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.03

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓIKO ΣYMBOYΛIO - COUNCIL OF MINISTERS

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.369.928

1.702.929

1.664.572

1.652.468

1.312.627

1.369.928

1.702.929

1.664.572

1.652.468

1.312.627

1.242.847

1.584.516

1.538.689

1.523.305

1.182.122

750.878

1.001.172

973.435

953.417

849.852

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

189.915

253.224

246.209

251.931

23.230

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

221.100

221.228

221.238

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

80.954

108.892

97.807

96.719

87.802

68.384

65.715

76.889

78.211

79.553

58.305

16.939

19.819

20.020

20.211

39.095

45.742

46.670

47.623

10.079

9.681

11.328

11.521

11.719

39.192

32.478

36.784

38.932

010300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02300 02301

02340

02480

03000

12 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

214

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

25.335

22.556

23.569

24.874

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

140

132

140

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

13.857

9.568

13.073

13.908

181

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓIKO ΣYMBOYΛIO - συνέχ. COUNCIL OF MINISTERS - contd.

010300 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

19.505

19.960

11.960

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.150

2.200

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.561

6.660

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

13.794

11.100

3.100

240

230

03460

03550 03580 07400 07500 07650 07651

07651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

230

220

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

182

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.04

Details of Expenditure

2016

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN HOUSE OF REPRESENTATIVES

010400

02001 02040

02060 02080

02101 02140

02190

02200

02260

02280

102

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

20.652.622

23.420.115

19.653.580

21.948.670

25.356.179

20.652.622

23.420.115

5.048.973

5.048.116

5.048.117

5.063.170

5.078.175

2.834.044

2.834.027

2.834.163

2.834.183

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

11.312

12.242

13.179

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

2.096.939

2.096.941

2.110.915

2.124.886

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

83 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

108 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

106.678

105.836

105.837

105.850

105.927

4.883.684

5.122.011

5.070.955

5.082.512

5.216.350

3.312.233

3.515.275

3.460.499

3.456.905

3.528.263

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

852.910

897.323

879.607

870.848

924.521

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

124.723

124.728

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

38.579

28.200

30.240

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

4.675

5.000

9.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

550.564

551.485

566.881

590.791

599.598

183

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

25.356.179

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2016

21.948.670

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 83

2015

19.653.580

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

02200. Άρθρο 23 του 30.240 παρόντος Νόμου. - Article 23 of present Law.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

348.915

366.845

326.105

330.799

339.449

295.822

93.556

83.287

83.895

85.526

215.918

192.219

195.615

201.362

1.736

3.480

3.000

51.357

53.891

47.599

48.289

49.561

1.005.776

943.112

911.499

917.950

03001

Οδοιπορικά - Travelling

407.753

382.462

386.575

411.250

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

281.856

287.082

238.130

223.400

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

32.829

25.110

25.380

27.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

172.509

121.086

122.200

130.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

110.829

127.372

139.214

126.300

425.957

2.280.500

2.238.712

173.000

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

294.767

2.155.000

2.151.712

72.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.451

11.000

10.000

184

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400 03300 03460

03480 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

120.138

113.000

76.000

90.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

601

1.500

1.000

569.444

427.810

517.080

450.000

450.000 0

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

569.444

427.800

517.080

450.000

45.592

133.315

338.520

354.000

03550 03551

03551

03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03520. Μέρος της 450.000 Πρόνοιας μεταφέρθηκε από την υποομάδα 03700 «Εκστρατείες Διαφώτισης» του Κεφαλαίου 170210.2 «Εξωτερικές ΥπηρεσίεςΚοινές Υπηρεσίες». – - Part of the provision was transferred from subgroup 03700 “Enlightening Campaigns” of Head 170210.2 “Foreign Services-Common Services”.

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

40.192

23.760

232.500

250.000

03551(03558)-Σημείωση 250.000 38 - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03551(03558)-Σημείωση 0 38 - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

5.400

109.545

106.020

104.000

185

104.000

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400 03650 03651 04000 04080 04080 04150 04151 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

4.271 2

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

30.000

4.271

30.000

7.175.082

7.175.091

10.504.091

8.080.091

10.690.091

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

6.860.442

6.860.451

10.189.451

7.765.451

04081. Σημείωση 33 - 34. 10.375.451 - Note 33 - 34.

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

314.640

04081. Σημείωση 33 - 34. 314.640 - Note 33 - 34.

116.155

136.100

116.155

136.100

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

29.731

285.730

235.000

35.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

4.954

171.030

40.000

5.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

24.777

114.700

195.000

30.000

186

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400 08000

08001

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

187

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - JUDICIAL SERVICE

010500

Aνώτατο Δικαστήριο - Supreme Court Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

24.843.522

26.616.189

30.058.507

29.398.356

28.572.702

3.748.538

3.848.016

3.867.321

3.845.394

3.886.388

2.988.566

2.835.097

2.863.939

2.910.644

2.951.638

02101

13 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.502.270

1.418.958

1.418.968

1.420.336

1.421.714

02101

14 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

564.974

475.534

492.613

507.865

518.706

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

359.260

358.885

375.298

391.838

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

131.143

120.270

129.283

140.661

149.713

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

232.016

234.000

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

18.000

20.040

20.050

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

105.923

99.291

126.426

126.961

128.423

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

02140

02260

02280

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

74.980

108.099

83.694

85.453

87.174

350.287

362.079

364.270

384.020

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.819

2.521

6.402

6.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

311.312

318.070

313.030

333.010

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

2.711

2.325

2.820

3.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

33.445

39.163

42.018

41.200

188

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010500 03300

Aνώτατο Δικαστήριο - Supreme Court Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

114.289

217.000

167.100

166.600

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

10.464

104.000

54.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

18.000

21.000

20.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

81.091

87.000

87.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.734

4.500

5.000

4.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

03430

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

31.995

39.730

85.022

40.020

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

31.995

39.720

85.012

40.010

36.989

44.000

83.300

44.000

36.989

44.000

83.300

44.000

214.809

350.000

300.000

214.809

350.000

300.000

03650 03651 04600 04601

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

189

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010500 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

08000

08130 010501 03000

Aνώτατο Δικαστήριο - Supreme Court Προγράμματα Χρηματοδοτούμενα από Ξένους Οργανισμούς ή/και Άλλες Πηγές - Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources Προγράμματα Χρηματοδοτούμενα από Ξένους Οργανισμούς ή/και Άλλες Πηγές Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

11.603

3.620

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

177

3.610

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

11.426

468.659

622.575

633.960

646.200

168.044

200.295

185.200

197.020

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

Eπαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας - Nicosia District Court Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

25.977

32.281

29.714

31.610

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

121.259

140.905

127.192

135.310

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

20.808

27.109

28.294

30.100

03150

190

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010501 03300

Eπαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας - Nicosia District Court Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

96.246

81.600

81.550

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

82.397

60.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

350

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.830

15.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.019

5.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

350

300

7.473

4.750

5.580

6.000

7.473

4.750

5.580

6.000

196.345

330.000

360.000

196.345

330.000

360.000

551

5.920

1.620

03460

03480 03550 03580 04600 04601 07650 07651

07651

08000

08130

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

551

5.910

1.610

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

191

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010503 03000

Eπαρχιακό Δικαστήριο Aμμοχώστου - Famagusta District Court

106.634

140.408

136.019

139.350

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

46.116

58.323

54.053

57.500

03001

Οδοιπορικά - Travelling

9.845

9.134

9.608

10.220

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

32.733

43.217

40.561

43.150

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.538

5.972

3.884

4.130

559

2.320

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

325

700

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

210

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

234

1.250

1.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

150

200

338

1.235

1.116

1.200

338

1.235

1.116

1.200

59.621

78.200

78.000

59.621

78.200

78.000

330

320

03460

03480 03550 03580 04600 04601 07650 07651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

192

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010503 07650 07651

010504 03000

Eπαρχιακό Δικαστήριο Aμμοχώστου - Famagusta District Court Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας - Larnaca District Court Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

388.355

407.179

393.492

402.890

150.713

154.439

145.277

154.550

03001

Οδοιπορικά - Travelling

18.566

20.088

18.894

20.100

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

114.604

117.369

108.006

114.900

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

17.543

16.982

18.377

19.550

46.967

46.510

43.500

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

18.321

13.100

9.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

927

1.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

25.351

27.310

28.700

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.160

4.100

4.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

208

1.000

500

1.889

5.700

4.185

4.500

1.889

5.700

4.185

4.500

188.786

200.000

188.786

200.000

03430

03460

03480 03550 03580 04600 04601

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

193

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010504 07650 07651

07651

08000

08130 010505 03000

Eπαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας - Larnaca District Court Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

520

330

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

510

320

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

Eπαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού - Limassol District Court

818.824

1.101.698

1.098.927

1.064.270

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

210.654

232.893

238.310

253.520

03001

Οδοιπορικά - Travelling

25.018

28.023

29.244

31.110

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

161.694

175.854

179.644

191.110

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

23.942

29.016

29.422

31.300

129.565

308.460

300.310

250.310

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

68.952

205.950

198.000

148.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

131

700

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

55.415

93.910

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.867

7.100

6.900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

800

03460

03480

194

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010505 03550 03580 04600 04601 07650 07651

07651

08000

08130 010506 03000

Eπαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού - Limassol District Court Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

845

1.805

1.767

1.900

845

1.805

1.767

1.900

430.944

552.000

430.944

552.000

7.367

6.530

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

6.520

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

7.367

39.449

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

39.449

Eπαρχιακό Δικαστήριο Πάφου - Paphos District Court

528.213

595.262

3.132.559

2.151.595

858.445

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

158.376

166.677

178.150

187.020

177.520

03001

Οδοιπορικά - Travelling

14.261

14.983

32.618

34.700

25.200

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

133.503

137.390

129.354

137.610

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.612

14.304

16.178

14.710

68.084

125.860

231.860

238.210

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

7.922

56.850

120.400

115.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

830

700

195

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010506 03300 03430

03460

03480 03550 03580 04600 04601 07650 07651

07651

07700 08000

08130

Eπαρχιακό Δικαστήριο Πάφου - Paphos District Court Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

54.023

57.810

96.610

101.410

107.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.309

10.300

13.950

14.550

15.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

1.807

2.375

2.209

2.375

1.807

2.375

2.209

2.375

299.808

300.000

299.808

300.000

138

340

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

138

320

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

2.420.000

1.430.000

140.000

2.420.000

1.430.000

140.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

196

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010510

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services

16.813.443

17.837.281

17.910.055

18.248.796

18.651.890

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

13.616.103

14.527.662

14.566.105

14.847.286

15.222.076

9.475.392

10.072.946

10.090.504

10.203.900

10.376.000

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.403.464

2.547.769

2.599.787

2.745.040

2.910.428

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

222.000

252.000

252.010

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

125.224

175.000

148.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.390.023

1.479.937

1.475.794

1.498.326

1.535.628

2.883.234

3.000.685

3.001.675

3.038.500

3.096.794

2.457.408

773.375

774.365

778.176

787.546

1.784.834

1.812.430

1.852.783

500

425.826

441.976

447.394

455.965

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

249

249 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

197

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010510 03000

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

234.514

223.814

225.291

239.670

208.572

198.704

200.841

213.660

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

25.942

24.180

24.440

26.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

930

53.416

59.330

83.720

90.020

60.030

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03100 03200

03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

50.020

41.870

45.020

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

53.416

9.310

41.850

45.000

15.010

760

744

800

760

744

800

9.116

3.000

03550 03580 03900 03930 04150 04151 04600 04601 07400 07500

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

9.116

3.000

11.509

12.000

12.500

11.509

12.000

12.500

4.159

10.000

4.159

10.000

1.392

7.000

1.392

7.000

198

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010510

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650 07651

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

377.671

408.725

406.918

425.826

425.629

289.158

304.689

307.737

312.446

315.609

210.765

221.999

224.419

226.001

226.221

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

54.265

56.144

56.717

59.710

62.341

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

07700 010511

Δικαστήριο Eργατικών Διαφορών - Industrial Disputes Court Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

03000

3 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

24.128

26.536

26.591

26.725

27.037

88.442

99.576

94.831

106.520

107.660

03001

Οδοιπορικά - Travelling

551

3.172

987

1.050

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

68.145

69.539

66.621

76.510

77.650

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

16.218

22.487

22.560

24.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.528

4.378

4.663

4.960

2.180

1.580

03300 03301 03400

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.010

510

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

199

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010511

Δικαστήριο Eργατικών Διαφορών - Industrial Disputes Court Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03300 03430

03460

03480

110

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

750

650

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650 07651

07651

08130

300

5.270

770

2.260

2.750

5.260

760

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

282.719

231.102

231.199

233.734

235.973

276.965

219.216

219.235

221.314

223.553

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 2

300 2.760

Δικαστήρια Eλέγχου Eνοικιάσεων - Rent Control Courts

02100

300 2.270

Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

010512

0 0

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08000

02101

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

202.152

160.588

160.607

160.762

160.918

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

52.250

40.614

42.471

44.343

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

22.563

18.004

18.071

18.282

02140

200

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010512

Δικαστήρια Eλέγχου Eνοικιάσεων - Rent Control Courts Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03000

2.560

7.136

7.214

7.670

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.274

5.218

5.274

5.610

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

226

228

240

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

286

1.692

1.712

1.820

656

4.420

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03300 03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

287

1.500

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

290

1.210

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

03460

03480

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650 07651

07651

010513 02100 02101

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

200

2.538

330

320

2.538

Στρατιωτικό Δικαστήριο - Court Martial

112.330

119.534

119.604

121.489

122.607

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

109.598

109.608

109.628

110.669

111.787

80.289

80.299

80.319

80.397

80.475

2 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

201

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010513 02100 02140

02280

03000

Στρατιωτικό Δικαστήριο - Court Martial Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

20.307

21.236

22.171

9.002

9.036

9.141

1.741

4.616

4.666

5.210

03001

Οδοιπορικά - Travelling

825

1.498

1.514

1.610

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

335

1.006

1.017

1.080

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

581

2.112

2.135

2.520

991

4.270

4.570

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

900

1.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.000

1.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

250

1.000

03460

03480 04600 04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

202

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010513

Στρατιωτικό Δικαστήριο - Court Martial Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650 07651

07651

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Oικογενειακά Δικαστήρια - Family Courts

1.198.136

1.304.409

1.339.052

1.322.082

1.334.455

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.030.950

1.028.400

1.050.704

1.025.552

1.038.895

751.964

750.002

762.619

740.986

743.979

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

190.243

189.693

192.380

195.771

205.023

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

88.743

88.695

95.685

88.775

89.873

122.972

123.289

136.028

144.210

144.140

010514 02100 02101 02140

02280

03000

10 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

686

1.693

1.504

1.600

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

117.805

115.486

128.545

136.750

136.680

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.481

6.110

5.979

5.860

131

2.430

2.030

1.130

03150 03300 03301 03400

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.010

110

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

203

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010514

Oικογενειακά Δικαστήρια - Family Courts Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03300 03430

03460

03480

04601

110

131

1.050

650

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

250

44.083

150.000

44.083

150.000

280

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07651

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

270

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08000

08130

Κτίρια Δικαστηρίων - Court Buildings

010515

789.401

796.730

804.605

789.401

796.730

804.605

565.324

565.873

566.422

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

142.981

149.522

156.112

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

18.000

Διοικητικό Δικαστήριο - Administrative Court Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

02200

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

07650

02140

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

04600

02101

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

204

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

01.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010515 02100 02280

Διοικητικό Δικαστήριο - Administrative Court Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

205

63.096

63.335

64.071

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

206

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

02 ΣYNTAΓMATIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CONSTITUTIONAL SERVICES Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

246

22.488.855

25.130.999

23.019.916

21.138.183

21.546.272

9 237 0

6.602.877 15.471.533 414.445

5.260.102 19.444.742 426.155

4.609.967 18.306.299 103.650

4.619.788 16.511.245 7.150

4.633.341 16.905.781 7.150

207

208

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

6.602.877

5.260.102

4.609.967

4.619.788

4.633.341

02.01 02.02 02.03

2 2 5

5.796.675 262.015 544.187

4.329.684 217.081 713.337

3.829.684 217.081 563.202

3.832.458 218.961 568.369

3.835.459 223.949 573.933

209

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

237

15.471.533

19.444.742

18.306.299

16.511.245

16.905.781

02.01 02.02 02.03

125 111 1

10.347.000 4.764.706 359.827

13.814.824 5.279.795 350.123

12.907.208 5.053.055 346.036

10.992.841 5.159.585 358.819

11.267.741 5.272.086 365.954

210

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2016

2017

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

414.445

426.155

103.650

7.150

02.01 02.02 02.03

0 0 0

411.048 3.397 0

417.595 8.550 10

97.080 6.560 10

90 7.050 10

211

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

NOMIKH YΠHPEΣIA - LAW OFFICE

020100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

16.554.723

18.562.103

16.833.972

14.825.389

15.103.290

15.875.634

17.828.364

16.091.864

14.046.757

14.313.337

6.931.002

7.289.502

6.573.571

6.740.313

6.997.391

02101

2 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

218.299

218.300

218.510

218.722

02101

124

124 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

4.408.965

4.761.834

4.128.692

4.216.298

4.348.922

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

55.213

55.214

57.738

60.282

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.132.406

1.204.381

1.044.244

1.116.200

1.203.387

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

36.000

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

310.587

180.000

320.000

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

23.349

26.185

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

20.170

20.210

20.455

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

726.013

787.408

724.756

729.162

763.428

381.365

384.620

384.632

393.202

402.704

325.145

99.156

99.159

100.692

102.354

228.797

228.805

234.583

241.023

02140

02160

02280

02300 02301

02340

212

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020100 02300 02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

56.220

56.657

56.658

57.917

59.317

551.838

547.977

537.834

573.384

03001

Οδοιπορικά - Travelling

73.283

72.271

64.969

69.115

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

420.843

419.211

405.860

435.977

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

5.530

7.784

7.238

7.700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

52.182

48.279

59.361

60.160

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

432

406

432

46.766

81.190

80.690

03300 03301 03430

03460

03480

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

8.415

32.610

30.110

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

30.163

37.000

39.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

8.000

11.380

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

188

200

213

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020100 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

59.758

71.205

66.205

71.185

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

59.758

71.155

66.175

71.155

954.001

3.261.844

3.045.923

857.854

03550 03551 03580 03750 03751 04150 04151 04600

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

954.001

3.261.825

3.045.913

857.844

60.000

30.000

60.000

30.000

106.743

114.000

166.939

200.039

106.743

114.000

166.939

200.039

6.431.647

5.600.000

5.100.000

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

5.466.993

4.000.000

3.500.000

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

964.654

1.600.000

411.048

417.456

97.000

411.048

417.456

97.000

05890

05891

214

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07400 07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650 07651

07651

1.131

335

540

9.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

335

520

9.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Γραφείο Eπιτρόπου Nομοθεσίας και Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Office of the Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children's Rights

450.645

511.883

515.012

535.993

547.143

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

95.751

114.901

115.997

117.175

58.532

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

9.710

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

19.921

23.905

24.144

24.386

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

020111

02000 02001 02040

02100 02101 02140

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

7.588

9.106

9.141

9.248

111.895

114.993

120.255

126.855

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

80.500

82.683

85.714

89.612

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

20.302

20.913

22.624

24.672

215

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020111

02100 02280

02300 02301

02340

02360

02460

02480

03000

Γραφείο Eπιτρόπου Nομοθεσίας και Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Office of the Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children's Rights Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Καθήκοντος Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Duty Allowances of Hourly Government Employees Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

11.093

11.397

11.917

12.571

77.010

82.716

85.456

88.828

65.416

21.171

21.743

22.435

48.861

50.619

52.789

154

210

11.440

12.454

12.864

13.374

57.440

65.168

65.482

69.665

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.965

3.612

3.751

3.991

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

42.455

38.752

37.351

39.735

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

323

1.860

1.748

1.860

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

11.697

20.944

22.632

24.079

03150

216

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020111

03300

Γραφείο Eπιτρόπου Nομοθεσίας και Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Office of the Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children's Rights Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

6.548

10.600

13.600

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.743

2.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.052

5.000

8.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

753

3.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

10.924

13.485

13.950

15.000

10.924

13.485

13.950

15.000

80.712

95.000

88.350

95.000

80.712

95.000

88.350

95.000

9.235

10.010

12.010

1.369

03460

03480 03500

03520 03550 03580 03650 03651 03700 04150 04151

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

7.866

10.000

12.000

1.130

1.500

1.130

1.500

217

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020111

07650 07651

07651

020112

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Γραφείο Eπιτρόπου Nομοθεσίας και Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Office of the Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children's Rights Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

3.510

7.510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.500

7.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

228.444

221.826

227.096

242.639

242.810

3.406

3.536

3.672

3.843

2.904

924

954

990

2.085

2.172

2.281

Ανεξάρτητη Αρχή Ισχυρισμών και Παραπόνων κατά της Αστυνομίας - Independent Authority for the Investigation of Allegations and Claims against the Police Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

502

517

536

562

112.735

120.965

118.394

125.952

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

27.394

27.440

27.196

28.933

218

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020112

03000

Ανεξάρτητη Αρχή Ισχυρισμών και Παραπόνων κατά της Αστυνομίας - Independent Authority for the Investigation of Allegations and Claims against the Police Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

83.539

91.679

89.463

95.173

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.802

1.836

1.725

1.836

208

850

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

200

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

208

450

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

112.095

96.445

104.286

112.135

112.095

96.445

104.286

112.135

03460

03480 03500

03520 03550 03580 03650 03651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

219

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020112

07650 07700 020170

07400 07500 08000

08001 020171 03500

03520

Ανεξάρτητη Αρχή Ισχυρισμών και Παραπόνων κατά της Αστυνομίας - Independent Authority for the Investigation of Allegations and Claims against the Police Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Co-financed by Community Funds Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

220

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.02

Details of Expenditure

2016

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA - AUDIT OFFICE

020200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.030.118

5.505.426

5.276.696

5.385.596

5.503.085

5.030.118

5.505.426

5.276.696

5.385.596

5.503.085

4.560.345

4.848.832

4.729.322

4.847.414

4.960.268

02101

2 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

185.562

144.838

144.978

147.388

02101

111

111 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.007.033

3.241.608

3.162.312

3.218.590

3.264.545

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

39.291

36.633

38.309

40.622

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

769.618

819.873

799.822

849.223

898.266

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

18.000

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

7.409

9.690

7.140

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

19.162

17.610

17.674

17.939

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

514.270

560.580

542.967

553.500

566.368

153.690

160.876

162.874

165.009

130.959

41.469

41.680

41.915

95.707

97.199

98.786

22.731

23.700

23.995

24.308

02140

02280

02300 02301

02340

02480

221

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. AUDIT OFFICE - contd.

020200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

163.697

196.308

181.598

188.208

32.250

38.643

32.682

34.768

112.397

125.932

117.886

125.410

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

977

2.790

2.538

2.700

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

18.073

28.943

28.492

25.330

39.465

48.310

60.510

63.010

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03100 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

750

3.010

5.010

3.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.170

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

37.433

41.800

51.900

53.900

56.400

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

112

200

300

21.794

46.640

31.640

34.020

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

3.142

6.500

5.580

6.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

3.397

8.510

6.520

7.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

15.255

31.630

19.540

21.010

88.771

190.010

83.710

90.010

03550 03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

222

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. AUDIT OFFICE - contd.

020200 03550 03580 04150 04151 05890

05891

07650 07651

07651

07750 07751

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

88.771

190.000

83.700

90.000

2.316

2.400

2.500

2.316

2.400

2.500

12.030

26.520

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

12.020

26.510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

223

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.03

Details of Expenditure

2016

EΠITPOΠH ΔHMOΣIAΣ YΠHPEΣIAΣ PUBLIC SERVICE COMMISSION

020300

02001 02040

02060 02080

02101 02140

02260

02280

02300 02301

02340

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Actual Expenditure

Appropriated

€

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

909.248

927.198

939.897

904.014

1.063.470

909.248

927.198

939.897

544.187

713.337

563.202

568.369

573.933

398.980

558.981

398.982

399.366

399.754

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

100.911

100.913

100.912

105.526

110.177

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

18.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

5 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2016

1.063.470

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 5

2015

904.014

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

1 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

26.296

35.443

45.308

45.477

46.002

56.537

56.548

58.380

61.043

39.290

40.213

41.672

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

9.937

10.610

11.469

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

7.310

7.311

7.547

7.892

129.724

132.675

136.604

140.566

110.574

34.199

34.991

35.729

78.930

81.490

84.132

224

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH ΔHMOΣIAΣ YΠHPEΣIAΣ συνέχ. - PUBLIC SERVICE COMMISSION - contd.

020300 02300 02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

19.150

19.546

20.123

20.705

108.622

90.790

85.390

90.837

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.097

1.062

1.064

1.130

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

99.129

78.921

74.164

78.897

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

143

651

564

600

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.253

10.156

9.598

10.210

64.532

69.540

69.880

72.428

72.938

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

14.130

15.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

50.393

53.520

53.860

56.408

56.918

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

180

250

233

250

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

180

240

223

240

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

225

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

02.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH ΔHMOΣIAΣ YΠHPEΣIAΣ συνέχ. - PUBLIC SERVICE COMMISSION - contd.

020300 03550 03580 07650 07651

07651

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

0 2

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

232

320

1.310

320

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

232

310

1.300

310

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

226

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

03 ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ INDEPENDENT SERVICES Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

2018 2017 Μέσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Εγκεκριμένος Πλαίσιο Πλαίσιο Προϋπολογισμός Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Appropriated Framework Framework 2016

€

126

128

9.182.666

9.718.551

9.360.390

9.581.086

9.808.631

126 0

128 0

9.170.508 12.158

9.671.841 46.710

9.344.990 15.400

9.564.566 16.520

9.792.111 16.520

227

228

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

ΟΛΙΚΟ TOTAL 03.01 03.02 03.03 03.04 03.05 03.06 03.07 03.08 03.09

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

126

128

9.170.508

9.671.841

9.344.990

9.564.566

9.792.111

5 21 20 1 1 29 5 41 3

5 21 20 1 1 29 5 43 3

645.513 1.830.583 1.472.736 206.307 97.418 1.781.022 434.471 2.350.343 352.115

648.138 2.007.745 1.498.249 235.072 177.927 1.931.468 443.909 2.356.421 372.912

643.911 1.823.307 1.581.196 230.549 164.686 1.949.842 441.793 2.148.660 361.046

649.299 1.882.869 1.655.361 236.202 171.454 2.021.929 447.404 2.144.757 355.291

651.810 1.946.003 1.685.603 237.898 172.234 2.088.400 448.080 2.205.114 356.969

229

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2016

2017

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

12.158

46.710

15.400

16.520

03.01 03.02 03.03 03.04 03.05 03.06 03.07 03.08 03.09

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 11.063 0 0 1.095

20 50 8.590 70 70 37.780 40 60 30

20 50 9.390 70 70 5.670 40 60 30

20 50 10.090 70 70 6.090 40 60 30

230

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts

Details of Expenditure

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Actual Expenditure

Appropriated

€

645.513

648.158

643.931

649.319

651.830

645.513

648.158

643.931

649.319

651.830

524.596

524.595

529.377

534.552

368.774

368.772

369.126

369.484

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

93.272

93.271

97.538

101.837

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

18.000

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

44.550

44.552

44.713

45.231

39.943

41.251

43.370

43.522

44.668

34.066

10.778

11.675

11.144

11.305

24.405

25.336

25.967

26.780

2015

03.01

2016

EΠITPOΠH EKΠAIΔEYTIKHΣ YΠHPEΣIAΣ - EDUCATIONAL SERVICE COMMISSION

030100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001 02040

02300 02301

02340

02480

03000

5 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

5.877

6.068

6.359

6.411

6.583

70.340

68.922

63.426

64.930

63.120

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

62.287

60.330

54.540

56.950

55.820

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.053

8.506

8.799

7.890

7.210

03150

231

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH EKΠAIΔEYTIKHΣ YΠHPEΣIAΣ - συνέχ. - EDUCATIONAL SERVICE COMMISSION - contd.

030100 03300 03301 03430

03460

03480 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

10.634

13.330

12.480

11.430

9.430

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

610

510

310

360

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

9.216

9.910

9.010

8.410

6.810

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.413

2.800

2.950

2.700

2.250

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

232

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.02

Details of Expenditure

2016

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN)

030200

02101 02140

02200 02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.007.795

1.823.357

1.882.919

1.946.053

1.830.583

2.007.785

1.823.347

1.882.909

1.946.043

1.448.821

1.484.698

1.466.041

1.507.434

1.570.105

1.012.278

1.038.329

1.025.768

1.046.587

1.081.287

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

258.173

262.811

259.439

276.091

297.579

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

18.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

160.370

165.558

162.834

166.756

173.239

73.515

74.612

75.745

76.208

62.665

19.238

19.392

19.373

44.376

45.188

45.602

10.850

10.988

11.155

11.223

269.634

282.585

242.269

257.730

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 21

2015

1.830.583

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

21 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.655

2.060

3.187

3.390

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

261.398

270.429

227.359

241.870

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

195

778

799

850

03100

233

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ συνέχ. - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN) contd.

030200 03000 03150 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

6.386

9.318

10.924

11.620

5.928

9.910

10.910

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

400

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.139

4.210

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.732

5.000

6.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

300

5.735

15.580

18.165

19.530

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

5.735

15.550

18.135

19.500

1.910

2.800

3.010

1.910

2.800

3.010

24.045

135.000

24.045

135.000

03550 03580 03650 03700

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

234

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ συνέχ. - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN) contd.

030200 04150 04151 05890

05891

07650 07651

07651

07700 030271 03500

03520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.850

3.000

8.000

2.850

3.000

8.000

480

530

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

460

510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

235

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.03

Details of Expenditure

2016

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - COMPETITION PROTECTION COMMISSION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.472.736

1.506.839

1.590.586

1.665.451

1.695.693

1.472.736

1.506.799

1.590.546

1.665.411

1.695.653

392.490

384.854

388.323

392.068

273.366

267.622

267.880

268.140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

69.295

67.688

70.783

73.903

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

18.000

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

030300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

02040

5 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

31.829

31.544

31.660

32.025

675.849

675.062

747.570

790.604

833.930

471.929

470.763

521.968

547.650

573.141

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

119.640

120.126

132.019

144.431

157.619

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

15 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

82.240

82.123

236

91.533

96.473

101.120

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - συνέχ. COMPETITION PROTECTION COMMISSION - contd.

030300 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

65.107

69.749

72.234

75.305

55.455

17.992

18.521

19.166

41.477

43.067

45.041

9.652

10.270

10.636

11.088

229.171

231.537

228.447

243.025

238.625

03001

Οδοιπορικά - Travelling

811

1.566

2.327

2.475

1.875

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

219.410

217.938

211.220

224.700

222.700

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

116

346

329

350

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.834

11.687

14.571

15.500

13.700

2.083

9.200

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.245

4.700

237

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - συνέχ. COMPETITION PROTECTION COMMISSION - contd.

030300 03300 03460

03480 03500

838

3.700

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

300

13.994

47.732

53.857

57.910

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

8.510

9.310

10.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

13.994

39.222

44.547

47.900

78.645

88.075

96.279

103.525

88.025

03550 03551 03580 03650 03651 03900

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

78.645

88.065

96.269

103.515

88.015

15.397

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

15.397

03940

Eπιβαρύνσεις / Tόκοι πάνω σε Eπιστροφές Charges / Interests on Refunds

238

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - συνέχ. COMPETITION PROTECTION COMMISSION - contd.

030300 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

030370

03000 03100 03200

03550 03580

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Προγράμματα Χρηματοδοτούμενα από Ξένους Οργανισμούς ή/και Άλλες Πηγές - Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources Προγράμματα Χρηματοδοτούμενα από Ξένους Οργανισμούς ή/και Άλλες Πηγές Programmes Financed by Foreign Organisations and/or Other Sources

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

540

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

530

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

239

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - συνέχ. COMPETITION PROTECTION COMMISSION - contd.

030371 03500

03520

240

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.04

Details of Expenditure

02001 02040

02060 02080

02300 02301

02340

02480

03000

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Appropriated

€

206.307

235.142

230.619

236.272

237.968

206.307

235.122

230.599

236.252

237.948

104.378

108.727

108.621

109.614

110.668

77.092

77.166

77.241

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

19.499

20.390

21.289

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

5.100

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

2.687

7.036

6.930

6.958

7.038

45.877

45.887

45.877

47.276

48.818

39.120

11.836

11.826

12.110

12.410

27.294

28.202

29.216

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 1

2016

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2015

Actual Expenditure

2016

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION

030400

2014

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

6.757

6.964

7.192

45.562

59.998

56.466

59.072

58.372

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.324

1.850

1.720

1.830

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

41.716

52.470

49.601

51.768

51.268

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

465

376

400

241

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA - συνέχ. - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION contd.

030400 03000 03150 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

2.522

5.213

4.769

5.074

4.874

1.248

3.570

3.200

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

300

200

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

880

1.840

1.750

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

368

1.200

1.050

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

230

200

9.242

13.970

13.505

14.520

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

9.242

13.960

13.495

14.510

1.910

1.870

1.510

1.310

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

1.900

1.860

1.500

1.300

242

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA - συνέχ. - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION contd.

030400 03650 03651 04150 04151 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

243

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA - συνέχ. - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION contd.

030470

03000 03100 030471 03500

03520

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

244

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts

Details of Expenditure

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Actual Expenditure

Appropriated

€

97.418

177.997

164.756

171.524

172.304

97.418

177.977

164.736

171.504

172.284

13.810

88.917

76.404

77.128

77.908

9.289

61.674

55.954

56.008

56.062

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

2.600

15.599

14.152

14.799

15.451

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

850

5.100

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

1.071

6.544

6.298

6.321

6.395

2015

03.05

2016

ΓPAΦEIO EΦOPOY ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ENIΣXYΣEΩN - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL

030500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001 02040

02300 02301

03000

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

21.609

22.485

22.728

24.176

03001

Οδοιπορικά - Travelling

174

1.029

1.041

1.106

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

20.953

17.494

17.682

18.810

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

100

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

482

3.869

3.911

4.160

3.059

4.440

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.890

3.610

245

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΦOPOY ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ENIΣXYΣEΩN - συνέχ. OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL - contd.

030500 03300 03460

03480 03500

169

720

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

8.587

9.320

10.020

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

8.587

9.310

10.010

50.353

52.735

51.764

55.660

03550 03551 03580 03650 03651 05890

05891

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

50.353

52.725

51.754

55.650

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

246

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO EΦOPOY ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ENIΣXYΣEΩN - συνέχ. OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL - contd.

030500 07400 07580 07650 07651

07651

07700 030570

03000 03100 030571 03500

03520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

0 3

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

247

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.06

Details of Expenditure

2016

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ INTERNAL AUDIT SERVICE

030600

02001 02040

02060 02080

02101 02140

02260

02280

02300 02301

02340

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.955.512

2.028.019

2.094.490

1.781.022

1.931.528

1.949.902

2.021.989

2.088.460

101.795

102.401

103.334

104.344

71.809

71.878

71.948

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

18.162

18.993

19.830

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

2.975

3.570

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2016

1.969.248

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 1

2015

1.792.085

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

28 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

8.849

8.860

8.893

8.996

1.354.661

1.381.061

1.380.918

1.421.473

1.484.772

943.935

965.597

986.741

1.021.515

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

239.205

244.225

259.541

280.987

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

3.478

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

168.043

171.239

171.086

175.181

182.260

41.646

42.346

43.816

45.628

35.248

10.930

11.242

11.619

25.181

26.123

27.291

248

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ συνέχ. - INTERNAL AUDIT SERVICE contd.

030600 02300 02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

6.398

6.235

6.451

6.718

181.168

193.830

212.927

226.516

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.859

2.678

2.444

2.600

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

171.468

182.913

201.956

214.846

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

306

465

470

500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.535

7.774

8.057

8.570

7.910

8.550

9.250

9.600

9.950

03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

200

100

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

223

400

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

7.687

7.850

8.650

9.000

9.350

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

11.258

13.120

15.840

17.030

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

565

1.000

1.860

2.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

249

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ συνέχ. - INTERNAL AUDIT SERVICE contd.

030600 03500

03520 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

10.693

12.100

13.960

15.010

82.584

190.030

186.030

200.030

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

82.584

190.010

186.010

200.010

150

03650 03651 05890

05891

07650 07651

07651

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

250

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ συνέχ. - INTERNAL AUDIT SERVICE contd.

030671

03500

03520 05000

05100

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

11.063

37.720

5.610

6.030

3.720

5.580

6.000

3.720

5.580

6.000

11.063

34.000

11.063

34.000

251

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.07

Details of Expenditure

2016

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ TENDER REVIEW BODY

030700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001 02080

02100 02101

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Actual Expenditure

Appropriated

€

434.471

443.949

441.833

447.444

448.120

434.471

443.939

441.823

447.434

448.110

337.151

341.532

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

5 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

310.051

314.995

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

27.100

26.537

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

16.303

16.324

16.323

16.872

17.548

13.901

4.222

4.338

4.478

9.700

9.699

10.053

10.489

02140

02300 02301

02340

02480

03000 03001

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

2.402

2.481

2.581

77.476

76.548

74.815

79.590

528

697

564

600

252

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ συνέχ. - TENDER REVIEW BODY contd.

030700 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

74.850

72.912

71.750

76.330

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

313

475

433

460

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.785

2.464

2.068

2.200

3.206

4.180

4.230

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

512

800

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.206

2.800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

488

560

610

1.395

1.209

1.300

1.395

1.209

1.300

2.860

2.614

2.810

03460

03480 03500

03520 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

2.850

2.604

2.800

253

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ συνέχ. - TENDER REVIEW BODY contd.

030700 05890

05891

07650 07651

07651

030771 03500

03520

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

335

1.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

335

1.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

254

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.08

Details of Expenditure

2016

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE

030800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.350.343

2.356.481

2.148.720

2.144.817

2.205.174

2.350.343

2.356.481

2.148.720

2.144.817

2.205.174

59.723

110.613

40.543

77.092

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

11.348

19.499

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

2.756

5.100

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

02040

5.076

8.922

1.923.500

1.866.231

1.744.413

1.742.878

1.802.854

1.371.603

1.310.667

1.223.686

1.209.166

1.241.538

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

328.919

331.498

310.752

315.149

335.311

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.344

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

220.588

224.056

209.965

218.553

225.995

94.617

126.955

82.092

71.485

71.866

80.826

32.725

21.163

18.117

18.084

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

42 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

255

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - συνέχ. - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE - contd.

030800 02300 02340

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

75.527

48.844

42.827

43.185

13.791

18.703

12.085

10.541

10.597

173.823

157.968

115.437

122.801

03001

Οδοιπορικά - Travelling

7.897

6.337

5.698

6.062

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

160.560

141.124

99.098

105.422

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.142

3.687

3.466

3.687

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.224

6.820

7.175

7.630

25.229

19.930

16.930

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.334

3.010

3.210

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

21.895

16.900

13.700

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

03460

03480

256

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - συνέχ. - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE - contd.

030800 03500

7.467

6.754

2.365

2.540

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

7.467

6.724

2.335

2.510

960

9.310

10.010

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

950

9.300

10.000

65.984

67.000

65.984

67.000

540

04000 04120 05890

05891

07400 07580 07650 07651

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

257

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - συνέχ. - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE - contd.

030800 07650 07651

07700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

500

258

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.09

Details of Expenditure

2016

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ REFUGEES' REVIEW BODY

030900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001 02060 02080

02300 02301

02340

02460

02480

03000

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Actual Expenditure

Appropriated

€

353.210

372.942

361.076

355.321

356.999

353.210

372.932

361.066

355.311

356.989

192.944

215.534

213.858

213.885

214.065

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

3 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

172.943

193.475

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

2.662

3.539

1.785

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

17.339

18.520

18.598

18.625

18.805

31.312

31.333

32.541

34.039

26.699

8.081

8.344

8.664

18.628

19.395

20.354

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

4.613

4.614

4.792

5.011

113.006

113.345

92.430

94.545

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.662

3.387

1.792

1.905

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

102.703

103.910

81.187

85.078

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.343

5.656

9.081

7.170

259

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ συνέχ. - REFUGEES' REVIEW BODY contd.

030900 03000 03200

03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

298

372

350

372

252

2.770

3.950

3.450

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

450

1.510

1.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

520

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

222

1.780

1.900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

9.300

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

2.790

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

6.510

14.601

9.520

8.855

9.520

14.601

9.520

8.855

9.520

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

260

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

03.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ συνέχ. - REFUGEES' REVIEW BODY contd.

030900 05890

05891

07400 07500 07650 07651

07651

030971 03500

03520

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.095

380

1.320

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

370

1.310

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.095

261

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

262

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

11 YΠOYPΓEIO AMYNAΣ MINISTRY OF DEFENCE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

4382

4439

269.693.785

318.889.207

318.905.722

318.975.766

4382 0

4439 0

269.693.613 172

318.889.147 60

318.878.382 27.340

318.975.706 60

263

264

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4382

4439

269.693.613

318.889.147

318.878.382

318.975.706

11.01 11.02 11.03 11.04

101 4281 0 0

101 4338 0 0

5.614.718 129.944.214 105.086.423 29.048.258

6.315.914 134.065.023 109.184.973 69.323.237

6.725.099 131.514.860 108.745.671 71.892.752

5.988.006 137.991.852 109.955.784 65.040.064

6.123.212 144.025.558 112.087.169 56.739.767

265

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2016

2017

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

172

27.340

11.01

172

27.340

266

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.01

Details of Expenditure

2016

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION

110100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.614.890

6.315.974

6.752.439

5.988.066

6.123.272

5.614.890

6.315.974

6.752.439

5.988.066

6.123.272

123.854

114.901

115.998

117.176

77.031

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

11.473

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

25.498

23.905

24.145

24.387

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

02040

02101 02140

02280

02300 02301

02340

02480

9.852

9.106

9.141

9.248

3.818.052

3.883.760

3.841.721

3.904.479

4.029.341

2.666.578

2.701.787

2.672.573

2.691.910

2.753.155

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

675.214

683.346

675.957

711.297

758.807

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

476.260

498.627

493.191

501.272

517.379

215.159

217.251

222.369

228.465

183.415

56.001

56.942

58.071

129.245

132.672

136.740

31.744

32.005

32.755

33.654

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 100

100 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

267

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION - contd.

110100 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

639.940

647.285

790.100

785.830

788.130

03001

Οδοιπορικά - Travelling

11.765

17.488

1.440

1.530

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

553.165

546.934

643.900

685.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

21.899

32.550

34.780

37.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

53.111

50.313

109.980

62.300

64.600

23.935

322.335

620.810

26.510

27.010

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.233

300.010

596.010

1.310

1.410

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

12.246

15.500

16.700

16.800

16.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

10.207

6.575

7.800

8.100

8.400

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

249

250

300

85.618

107.250

120.910

130.010

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.000

9.300

10.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

85.618

103.240

111.600

120.000

43.821

71.735

82.306

78.510

80.901

77.000

03551 (03558) - Σημείωση 77.000 38. - Note 38

03550 03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

268

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION - contd.

110100 03550 03551

03580 03750 03751 04150 04151 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research 3

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

43.821

71.725

1.395

1.500

538.692

730.000

600.000

500.000

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

03551 (03558) - Σημείωση 10 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

538.692

730.000

600.000

500.000

121.210

218.377

220.000

121.210

218.377

220.000

2.511

2.030

2.130

2.330

2.530

2.511

2.020

2.120

2.320

2.520

2.098

1.030

140.000

2.010

2.080

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.926

1.020

115.000

2.000

2.070

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

172

25.000

269

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION - contd.

110100 07750 07751

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

2.300

270

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.02

Details of Expenditure

2016

KYΠPIAKOΣ ΣTPATOΣ - CYPRUS ARMY

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

129.944.214

134.065.023

131.514.860

137.991.852

144.025.558

129.944.214

134.065.013

131.514.850

137.991.842

144.025.548

129.910.394

133.991.543

131.447.170

137.919.842

143.887.548

90.172.777

92.139.682

91.058.888

93.554.865

96.762.830

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

22.929.512

23.371.116

23.160.551

25.328.980

27.277.624

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

709.670

867.620

908.233

961.746

1.007.275

02190

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

392.695

469.693

529.184

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

15.705.740

17.143.432

15.790.314

17.545.067

18.310.635

33.820

73.470

67.680

72.000

138.000

33.820

73.470

67.680

72.000

138.000

110200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

03000 03100 110211 03000 03050

4281

4338 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Eυρωπαϊκός Στρατός - European Army Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

271

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.03

Details of Expenditure

2016

EΘNIKH ΦPOYPA - NATIONAL GUARD

110300 03750 03780

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αμυντικής Θωράκισης - Defence Expenditure

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

105.086.423

109.184.973

108.745.671

109.955.784

112.087.169

105.086.423

109.184.973

108.745.671

109.955.784

112.087.169

105.086.423

109.184.973

108.745.671

109.955.784

112.087.169

105.086.423

109.184.973

108.745.671

109.955.784

112.087.169

272

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

11.04

Details of Expenditure

2016

AMYNTIKH ΘΩPAKIΣH - DEFENCE EXPENDITURE

110400 03750 03780

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

29.048.258

69.323.237

71.892.752

65.040.064

56.739.767

29.048.258

69.323.237

71.892.752

65.040.064

56.739.767

29.048.258

69.323.237

71.892.752

65.040.064

56.739.767

29.048.258

69.323.237

71.892.752

65.040.064

56.739.767

273

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

274

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

12 YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

1556

1474

297.735.614

239.984.657

208.649.958

210.598.564

210.659.712

1556 0

1474 0

171.889.413 125.846.201

182.857.306 57.127.351

176.469.208 32.180.750

176.868.156 33.730.408

178.230.003 32.429.709

275

276

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

ΟΛΙΚΟ TOTAL 12.01 12.02 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1556

1474

171.889.413

182.857.306

176.469.208

176.868.156

178.230.003

47 368 189 307 273 50 69 66 11 78 66 32

48 357 188 307 265 48 69 0 11 78 66 37

9.417.969 17.133.752 9.860.353 25.007.567 90.690.380 3.125.883 3.423.835 2.750.301 538.850 4.847.278 3.083.752 2.009.493

8.769.316 17.738.890 11.007.576 26.491.748 97.487.987 3.513.742 3.887.168 2.923.373 574.228 4.981.941 3.559.719 1.921.618

9.241.312 17.389.100 13.146.695 27.072.401 91.106.547 3.300.054 3.741.724 0 568.801 4.755.190 3.741.397 2.405.987

7.827.743 17.724.172 13.550.078 27.390.643 91.516.727 3.362.946 3.826.323 0 583.485 4.886.698 3.807.084 2.392.257

7.864.099 18.697.323 13.757.545 27.792.797 90.847.092 3.343.075 3.901.675 0 600.801 5.028.628 3.929.626 2.467.342

277

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

125.846.201

57.127.351

32.180.750

33.730.408

32.429.709

12.01 12.02 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

138.827 1.640.333 3.038.508 4.230.625 111.105.658 401.654 131.719 200.041 144.874 1.505.803 2.395.120 913.039

5.559.875 1.943.250 3.474.266 3.338.506 37.798.793 657.045 77.370 440.000 90.030 1.636.677 1.092.218 1.019.321

569.002 3.150.941 681.811 3.441.836 19.954.086 781.823 329.420 0 90.030 1.527.918 1.048.446 605.437

570.430 3.536.318 632.511 4.222.770 20.983.650 883.340 120.560 0 90.030 894.389 1.111.330 685.080

570.430 3.484.528 651.521 4.141.160 19.859.765 764.340 90.560 0 90.030 1.009.965 1.127.330 640.080

278

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT, ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

9.556.796

14.329.191

9.810.314

8.398.173

8.434.529

9.556.796

8.979.181

9.460.314

8.048.173

8.084.529

114.901

114.423

114.901

115.275

116.206

71.134

71.197

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

120100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

02040

02140

02260

02280

1201. Προηγουμένως 71.261 καλούμενο "Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος" - Previously styled "Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment"

9.106

8.628

9.106

8.658

8.760

306.686

1.711.222

1.853.500

1.874.093

1.982.691

216.460

1.196.309

1.306.247

1.309.373

1.384.676

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

54.374

302.575

330.381

345.831

370.677

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

35.852

212.328

216.862

218.879

227.328

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

47 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

279

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT, ADMINISTRATION - contd.

120100 02300 02301

02340

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

122.197

249.127

168.468

172.501

177.137

104.120

64.225

43.426

44.173

45.023

148.203

100.223

102.918

106.020

18.077

36.699

24.819

25.410

26.094

97.972

116.719

158.148

169.240

168.240

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.585

3.722

2.850

3.030

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

60.522

61.381

87.900

94.010

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

13.618

25.110

34.780

37.500

36.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

22.247

26.506

32.618

34.700

60.512

36.900

60.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

46.580

11.700

20.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

11.409

15.000

23.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.285

10.000

16.000

03460

280

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

120100 03300 03480 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

238

200

1.000

247.082

372.485

381.227

398.420

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

246.755

364.560

364.095

380.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

327

7.905

17.112

18.400

42.840

43.720

70.746

76.070

03550 03551

03551

03580 03650 03730 04000 04001

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

1.920

1.870

2.010

03551 (03558) - Σημείωση 2.010 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

42.840

41.800

11.216

12.060

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

8.099.482

5.590.335

5.729.924

4.367.574

4.290.765

8.099.482

5.590.335

5.729.924

4.367.574

4.290.765

281

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

120100 04150 04151 04200 04201 05890

05891

07400 07500 07650 07651

07651

08000

08001 08950 08951

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Γεωργοκτηνοτροφικά Προϊόντα - Agricultural and Veterinary Products

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

326.624

541.700

715.680

607.280

326.624

541.700

715.680

607.280

1.000

1.510

7.710

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.500

7.700

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

138.500

200.000

138.500

200.000

200.000 08950. Οι πιστώσεις

282

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

120100 08950 08951

120171 03500

03520 05000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

δύναται να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων μόνο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης για τις γενόμενες δαπάνες ανά τρίμηνο. - The appropriations may be used to finance development projects only. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be quarterly informed.

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

5.350.010

350.000

5.350.000

350.000

05700

Δράσεις Σχεδίου Αγροτικής Ανάπτυξης Rural Development Plan Actions

350.000

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

5.000.000

283

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - DEPARTMENT OF AGRICULTURE

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

18.774.085

19.682.140

20.540.041

21.260.490

22.181.851

16.588.785

16.944.400

16.588.330

16.870.354

17.827.843

11.141.413

12.054.620

11.750.909

11.916.058

12.185.796

7.669.484

8.354.076

8.110.604

8.222.075

8.406.476

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.974.342

2.127.550

2.065.486

2.098.833

2.151.018

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

117.502

74.376

117.502

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

6.381

6.382

7.664

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

8.000

13.500

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.365.704

1.478.736

1.436.153

1.456.484

1.489.636

2.913.870

3.316.570

3.192.118

3.274.896

3.362.297

959.174

851.363

812.136

828.259

844.595

1.489.718

1.940.474

1.874.339

1.929.362

1.988.207

49.544

50.000

415.434

474.733

455.643

467.275

479.495

120200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

02340

02460

02480

368

357 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

284

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

452.729

628.835

645.030

683.110

684.860

03001

Οδοιπορικά - Travelling

9.951

14.890

15.050

16.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

307.473

429.158

351.297

370.720

372.470

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

4.997

11.421

6.882

7.320

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

10.233

34.879

126.101

134.150

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

6.426

11.160

11.092

12.400

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

108.871

120.817

128.404

135.910

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

4.778

6.510

6.204

6.600

89.075

191.500

229.550

229.750

224.750

03100

03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

12.818

35.000

61.300

45.500

35.500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

68.388

87.300

108.600

114.600

119.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

7.831

69.000

59.250

69.250

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

400

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

285

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120200 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

16.355

30.115

30.783

33.600

34.100

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

16.236

29.450

30.132

32.900

33.400

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

119

665

651

700

3.633

8.000

19.000

13.000

03650 03700 04200 04201 07400 07500 07650 07651

07651

08000

08001 08080 120201 03000 03001

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Επιχορηγήσεις - Subsidies Γεωργοκτηνοτροφικά Προϊόντα - Agricultural and Veterinary Products

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

3.633

8.000

19.000

13.000

1.964.151

700.000

1.300.000

1.964.151

700.000

1.300.000

1.483

4.000

7.600

7.400

9.500

1.483

4.000

7.600

7.400

9.500

3.720

5.300

3.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.710

5.290

3.490

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

6.076

7.010

8.010

9.010

10.010

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Μουσεία - Museums

6.076

7.000

8.000

9.000

10.000

35.137

45.552

46.144

49.961

51.186

27.386

35.712

35.154

38.321

39.296

348

1.302

1.317

1.500

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Λευκωσίας Nicosia Agricultural District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

286

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120201 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Λευκωσίας Nicosia Agricultural District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

11.292

16.739

16.356

17.925

18.550

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

15.746

17.671

17.481

18.896

19.246

7.751

9.820

10.970

11.620

11.870

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.413

9.000

10.000

10.550

10.650

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

338

700

850

950

1.050

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

150

03460

03480 07400 07500 07650 07651

120203 03000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Aμμοχώστου Famagusta Agricultural District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

24.431

28.426

33.230

35.652

36.389

22.060

24.646

28.350

31.042

31.579

03001

Οδοιπορικά - Travelling

6.258

7.906

7.845

8.938

9.128

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

8.355

9.857

8.734

9.550

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.447

6.883

11.771

12.554

12.901

287

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120203 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Aμμοχώστου Famagusta Agricultural District Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

2.371

3.780

4.880

4.610

4.810

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.828

3.100

4.200

3.700

3.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

543

660

800

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

27.764

33.881

33.047

34.920

35.020

22.804

27.901

26.397

28.270

28.370

03460

03480 120204 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Λάρνακας - Larnaca Agricultural District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.123

3.721

4.250

4.520

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.903

12.090

9.400

10.100

10.200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

11.778

12.090

12.747

13.650

4.960

5.960

6.630

03300 03301 03430

03460

03480

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.479

5.500

5.320

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

431

400

1.100

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

288

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120204 07400 07500 07650 07651

120205 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Λάρνακας - Larnaca Agricultural District Office Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Λεμεσού - Limassol Agricultural District Office

57.737

70.489

77.768

84.440

88.240

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

40.326

49.579

51.258

57.130

60.430

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.719

2.801

2.934

3.120

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

13.942

17.670

16.591

18.450

18.850

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.218

6.509

3.656

3.890

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

21.006

18.413

24.938

28.530

31.530

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.441

4.186

3.139

3.140

3.040

17.361

20.600

26.100

26.900

27.400

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.765

3.000

5.100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

11.400

15.000

16.900

17.700

18.200

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.196

2.500

3.900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

200

03460

03480

289

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120205 07400 07500 07650 07651

120206 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Λεμεσού - Limassol Agricultural District Office Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

300

400

300

400

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Πάφου - Paphos Agricultural District Office

80.554

121.831

118.881

123.960

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

63.335

79.051

79.601

84.680

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.492

4.651

4.720

5.020

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

43.597

53.940

52.358

55.700

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.092

1.395

1.598

1.700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

14.850

16.740

18.565

19.750

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

304

2.325

2.360

2.510

17.219

42.750

39.250

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.482

10.000

10.200

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

14.560

31.150

27.150

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.177

1.400

1.700

03460

290

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120206 03300 03480 07400 07500 07650 07651

120207 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Γεωργίας Πάφου - Paphos Agricultural District Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Γραφείο Γεωργίας Πιτσιλιάς - Pitsilia Agricultural Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

100

40.430

44.454

60.621

40.540

21.429

29.574

29.931

31.840

03001

Οδοιπορικά - Travelling

244

651

706

750

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.112

9.114

9.005

9.580

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

3.291

3.720

3.760

4.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.483

11.160

12.230

13.010

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

2.299

4.929

4.230

4.500

19.001

14.750

30.560

8.570

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

12.187

8.000

23.000

1.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

6.659

6.500

7.310

291

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120207 03300 03460

03480 07400 07500 07650 07651

120209

03000 03050

Γραφείο Γεωργίας Πιτσιλιάς - Pitsilia Agricultural Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

155

200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Κτηνοτροφικές Μονάδες - Κτηνοτροφικά Έργα και Σχέδια - Livestock Units - Livestock Projects and Schemes Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

120

213.466

209.615

215.422

211.555

221.555

161.677

144.615

150.922

159.555

161.555

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

11.264

12.555

11.802

12.555

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

18.614

19.530

19.740

21.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

48.520

22.320

24.440

24.000

25.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

83.279

90.210

94.940

102.000

103.000

22.032

10.000

5.000

22.032

10.000

5.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

292

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120209

07400 07450 08630 08750 120210 03000

Κτηνοτροφικές Μονάδες - Κτηνοτροφικά Έργα και Σχέδια - Livestock Units - Livestock Projects and Schemes Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Γεωργικός Εξοπλισμός - Agricultural Equipment

0 3

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Κτηνοτροφικές Περιοχές και Ζώνες - Animal Husbandry Areas and Zones

15.000

14.500

2.000

15.000

14.500

2.000

15.000

29.757

40.000

29.757

40.000

Φυτά - Αγροκτήματα και Φυτώρια - Plants - Farms and Plant Nurseries

637.487

719.510

718.247

834.080

753.780

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

457.572

564.510

558.247

665.580

602.780

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

53.165

74.400

79.223

84.280

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

940

930

940

1.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

254.534

306.900

285.290

379.500

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

148.933

182.280

192.794

200.800

205.400

97.951

45.000

52.000

46.500

47.000

03200

03300 03301 03430

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03100. Μέρος της 312.100 δαπάνης ανακτάται και πιστώνεται στα έσοδα. - Part of the expenditure is received and credited to revenue.

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.736

5.000

12.000

5.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

94.215

40.000

41.500

42.000

293

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120210 04200 04201 07400 07450 120213 03000

Φυτά - Αγροκτήματα και Φυτώρια - Plants - Farms and Plant Nurseries Επιχορηγήσεις - Subsidies Γεωργοκτηνοτροφικά Προϊόντα - Agricultural and Veterinary Products

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Γεωργικός Εξοπλισμός - Agricultural Equipment

Πρότυπο Οινοποιείο - Model Winery Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

76.922

100.000

76.922

100.000

5.042

10.000

8.000

22.000

4.000

5.042

10.000

8.000

22.000

4.000

87.113

238.007

222.306

296.240

335.040

52.514

111.387

113.186

127.120

134.920

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.248

4.009

4.240

5.510

6.510

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

14.654

36.270

36.660

41.500

43.700

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

11.303

13.717

12.878

14.800

15.900

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.451

24.469

25.380

28.410

30.710

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

20.858

32.922

34.028

36.900

38.100

30.322

113.600

89.100

115.100

116.100

03300 03301 03430

03460

03480

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

12.925

65.000

40.000

65.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

15.281

44.500

45.500

46.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.105

4.000

4.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

294

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120213 07400

Πρότυπο Οινοποιείο - Model Winery Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

4.277

13.000

20.000

54.000

84.000

07450

Γεωργικός Εξοπλισμός - Agricultural Equipment

135

1.000

2.000

1.000

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

3.142

10.000

15.000

50.000

80.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.000

2.000

3.000

143.953

151.395

153.884

164.410

166.910

83.974

87.885

86.574

93.100

94.100

07650 07651

120214 03000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Χημείο και Εργαστήρια - Chemistry and Other Laboratories Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

45.294

55.800

47.940

52.000

53.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

186

188

200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

122

186

188

200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

38.558

31.713

38.258

40.700

36.480

42.710

45.800

49.800

51.300

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

7.506

7.000

8.000

10.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

28.974

35.500

37.500

39.500

41.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

200

03460

295

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120214 03300 03480 07400

Χημείο και Εργαστήρια - Chemistry and Other Laboratories Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

100

23.499

20.500

21.500

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

17.499

20.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

6.000

500

1.500

300

07650 07651

120216 03000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Παραγωγή Σπόρων - Seed Production Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

300

199.271

1.074.520

1.016.648

1.200.710

1.187.720

177.772

1.069.510

1.011.638

1.197.710

1.184.710

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

32.798

51.150

48.128

51.200

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

8.616

41.850

38.070

42.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

33.304

27.900

29.610

31.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

103.054

948.610

895.830

1.073.010

1.060.010

21.499

5.000

3.000

21.499

5.000

3.000

03300 03301 07400 07450

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Γεωργικός Εξοπλισμός - Agricultural Equipment

296

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120271 03500

03520 05000

05700

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Δράσεις Σχεδίου Αγροτικής Ανάπτυξης Rural Development Plan Actions

637.957

1.255.513

1.313.668

182.274

905.483

963.638

182.274

905.483

963.638

455.683

350.030

455.683

350.030

297

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.04

Details of Expenditure

2016

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ VETERINARY SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

12.898.861

14.481.842

13.828.506

14.182.589

14.409.066

11.718.481

12.683.966

13.328.425

13.674.118

13.871.585

6.258.435

6.890.482

6.488.543

6.588.985

6.704.468

4.320.916

4.791.225

4.504.592

4.538.419

4.577.091

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.132.612

1.213.283

1.140.802

1.199.003

1.260.470

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

1.449

1.500

1.550

1.600

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

9.230

5.110

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

54.814

59.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

739.414

820.364

777.539

785.903

801.197

2.781.634

2.933.667

3.023.689

3.099.644

3.188.628

2.371.990

2.481.872

2.561.192

2.626.003

2.702.123

4.602

23.000

20.000

405.042

428.795

442.497

453.641

466.505

2.491.245

2.405.987

1.737.423

1.843.329

120400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02460

02480

03000

189

188 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

13.904

14.468

13.683

14.556

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

267.199

313.151

392.658

417.720

298

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

33.501

31.129

31.690

33.713

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.828.600

1.576.350

4.700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

30.965

37.034

39.312

41.820

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

03100

317.076

433.845

299

1.255.370

1.335.500

33.713 03149 Γίνεται πρόνοια 10 κάτω από άρθρο 03583 «Αγορά Υπηρεσιών» του ιδίου Κεφαλαίου. - Provided under article 05583 «Purchase of Services» of the same Head.

03149 Γίνεται πρόνοια 10 κάτω από άρθρο 03583 «Αγορά Υπηρεσιών» του ιδίου Κεφαλαίου. - Provided under article 05583 «Purchase of Services» of the same Head.

41.820 03262 Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από 1.335.500 το άρθρο 03525 «Συμμετοχή σε Προγράμματα και Πρωτοβουλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης» του Κεφαλαίου 120471 - Previously was provided under article 03525 «Participation in Programmes and Initiatives of the European

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400 03000 03200

03300

Union» of the Head 120471

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

88.040

152.100

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

16.033

18.500

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

445

500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

58.921

109.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

12.334

23.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

307

100

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

31.921

78.660

1.652.610

1.769.000

1.772.000

31.921

78.660

1.652.610

1.769.000

1.772.000 03583 Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 03149 «Άλλες Δαπάνες» του ιδίου Κεφαλαίου

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

- Previously was provided under article 03149 «Other Charges» of the same Head.

300

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400 03550 03580 03650 03700 04000 04080 04150 04151 04600 04601 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

0 2

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

25.000

50.000

25.000

50.000

9.000

10.141

70.000

35.000

10.141

70.000

35.000

29.528

102.010

132.010

72.010

102.010

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

29.528

100.000

130.000

70.000

100.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

2.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

301

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400 07650 07651

07651

120412 03000 03200

07400 07500 120471 03500

03520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.537

1.020

48.010

55.010

15.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.537

1.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

47.000

54.000

14.000

Εκστρατεία και Έλεγχος Ασθενειών - Eradication Campaign and Control of Diseases

5.035

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.035

2.000

1.175.345

1.797.876

500.081

508.471

537.481

1.175.345

1.797.876

500.081

508.471

537.481

1.175.345

1.797.876

500.081

508.471

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Kοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

302

03525 Μέρος της 537.481 πρόνοιας μεταφέρθηκε κάτω από το άρθρο 03262 «Σήμανση Ζώων και Αναλύσεις Γονότυπου» του Κεφαλαίου 120400 - Part of the provision was transferred under article 03262 “Animal Identification and Animal Genotyping” of the Head 120400

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

TMHMA ΔAΣΩN - FORESTRY DEPARTMENT

120500

02101 02140

02160

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

30.514.237

31.613.413

31.933.957

12.756.112

13.423.408

13.435.949

14.270.925

14.400.552

11.810.288

12.338.415

12.168.088

12.422.911

12.550.470

8.275.929

8.641.460

8.494.573

8.599.287

8.604.056

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.100.909

2.186.144

2.149.329

2.269.940

2.369.104

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

40.000

307 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

29.830.254

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 307

2015

29.238.192

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

02165 Προηγουμένως 40.000 γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Previously was provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head 120513

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

6.284

5.110

5.100

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

11.507

29.840

34.840

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.415.659

1.475.861

1.444.246

1.473.744

1.497.370

108.243

118.269

119.424

121.492

90.758

29.728

29.804

30.124

68.564

69.472

70.916

02280

02300 02301

02340

303

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120500 02300 02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.505

3.000

15.980

16.977

17.148

17.452

129.528

224.174

343.430

365.350

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.672

5.068

5.123

5.450

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

73.619

79.700

70.312

74.800

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.915

2.780

2.811

2.990

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.385

5.775

38.738

41.210

03150

03156 Προηγουμένως 41.210 γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Previously was provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head 120513

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

44.937

130.851

304

226.446

240.900

03252 Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από 240.900 το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Previously was provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120500 03000 03200

03300 03400 03430

120513 2

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

42.241

289.820

435.820

419.820

25.000

25.878

271.920

376.920

03436 Μέρος της πρόνοιας προηγουμένως 376.920 γινόταν κάτω από το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Part of the provision was previously provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head 120513

03460

03500

03501

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

16.363

17.900

33.900

17.900

2.177

66.989

72.020

0 03503 Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Previously was provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head

305

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120500 03500

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

120513

2.177

66.979

72.020

72.020 03503 Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Previously was provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head 120513

03550 03580

03650 03700

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

15.776

19.950

230.593

247.950

15.776

19.950

230.593

247.950

247.950 03583 Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 08885 «Επίγειοι και Εναέριοι Ψεκασμοί» του Κεφαλαίου 120513 - Previously was provided under article 08885 «Ground and Air Spraying» of the Head 120513

2.372

4.000

4.700

2.372

4.000

4.700

306

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120500 04000 04080 04600 04650 05890

05891

07100 07101

07400 07580 07650 07651

07651

08200 08560

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

Αγορά Γης και Κτιρίων - Purchase of Land and Buildings Αγορά ή Απαλλοτρίωση Γης και Κτιρίων Acquisition or Compulsory Acquisition of Land and Buildings

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Δρόμοι - Roads Δασικοί Δρόμοι - Forest Roads

3.947

4.000

3.947

4.000

417.999

400.000

20.000

417.999

400.000

20.000

200.000

570.000

200.000

570.000

535

720

535

710

500

307

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120500 08830 08850 120501

02100 02260

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Δασική Περιφέρεια Λευκωσίας, Λάρνακας, Αμμοχώστου - Nicosia, Larnaca, Famagusta Forest Area Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

22.506

24.010

44.010

22.506

24.010

44.010

4.373.550

4.500.961

4.584.663

4.578.698

4.606.776

7.203

64.000

7.203

64.000

3.223.839

3.235.060

3.321.400

3.302.068

3.327.146

2.819.992

796.860

863.786

856.709

860.812

1.825.780

1.833.892

1.823.558

1.838.607

10.563

220.687

223.172

224.096

226.331

393.284

391.733

400.550

397.705

401.396

152.732

165.231

162.593

174.960

177.960

03001

Οδοιπορικά - Travelling

127

2.985

3.018

3.210

1.960

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

12.204

10.927

11.045

11.750

13.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

22.131

21.390

22.090

23.500

308

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120501

03000

Δασική Περιφέρεια Λευκωσίας, Λάρνακας, Αμμοχώστου - Nicosia, Larnaca, Famagusta Forest Area Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.166

1.078

1.091

1.160

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

117.104

126.061

122.717

132.550

135.550

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

2.790

2.632

2.790

238.678

245.670

246.670

03200

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.941

2.510

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

29.996

30.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

126.494

133.500

134.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

77.664

78.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.583

1.650

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

9.000

03460

03480 04300 04500 08200 08560

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

Δρόμοι - Roads Δασικοί Δρόμοι - Forest Roads

9.000

476.686

510.000

476.686

510.000

309

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120501

08830 08850 120505 02100 02260

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Δασική Περιφέρεια Λευκωσίας, Λάρνακας, Αμμοχώστου - Nicosia, Larnaca, Famagusta Forest Area Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Δασική Περιφέρεια Τροόδους - Troodos Forest Area Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

274.412

272.000

274.412

272.000

3.925.793

4.128.684

4.217.064

4.307.080

4.400.606

11.861

98.000

103.000

11.861

98.000

103.000

3.171.857

3.135.571

3.161.161

3.168.570

3.188.796

2.593.447

754.102

805.538

805.975

809.584

1.726.330

1.694.046

1.699.294

1.711.468

209.619

287.406

292.377

293.006

294.475

368.791

367.733

369.200

370.295

373.269

200.146

214.803

218.993

233.700

238.700

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.845

13.020

13.160

14.000

16.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

12.858

12.100

12.230

13.100

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

23.298

24.180

24.440

26.000

310

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120505 03000 03150 03200

03200

03300

Δασική Περιφέρεια Τροόδους - Troodos Forest Area Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

918

1.079

1.091

1.400

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

160.289

153.264

154.912

165.200

168.200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

938

11.160

13.160

14.000

187.906

208.560

219.110

235.410

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

30.569

30.000

31.000

38.500

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

54.525

74.900

79.200

83.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

102.125

103.000

108.000

112.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

687

650

900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

3.235

4.750

4.650

5.000

3.235

4.750

4.650

5.000

5.700

03460

03480 03550 03580 04300 04500 08200 08560

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

Δρόμοι - Roads Δασικοί Δρόμοι - Forest Roads

5.700

106.911

115.000

120.000

122.000

106.911

115.000

120.000

122.000

311

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120505 08830 08850 08920 120506 02100 02260

02300 02301

02340

02360

02460

02480

03000 03001

Δασική Περιφέρεια Τροόδους - Troodos Forest Area Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Δασική Περιφέρεια Πάφου - Paphos Forest Area Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Καθήκοντος Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Duty Allowances of Hourly Government Employees Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

243.877

346.300

395.000

450.000

502.000

149.489

196.300

195.000

200.000

202.000

94.388

150.000

200.000

250.000

300.000

3.732.803

4.047.923

4.094.882

4.091.108

4.197.077

25.966

160.240

165.240

178.300

25.966

160.240

165.240

178.300

3.026.038

3.152.592

3.158.757

3.134.908

3.171.517

2.437.508

717.260

755.167

747.832

754.040

1.645.294

1.621.277

1.611.265

1.631.826

7.755

7.800

207.270

390.060

384.869

381.892

386.341

373.505

392.178

389.644

386.119

391.510

288.088

307.141

309.035

328.760

352.660

18.062

34.084

34.451

36.650

45.000

312

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120506 03000

Δασική Περιφέρεια Πάφου - Paphos Forest Area Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

9.841

11.392

11.045

11.750

11.250

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

36.335

35.805

36.190

38.500

40.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.179

1.730

1.749

1.860

2.410

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

219.811

222.270

223.720

238.000

251.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.860

1.880

2.000

3.000

267.459

277.800

281.800

301.500

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

319

300

500

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

54.857

57.000

60.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

39.197

43.500

48.500

61.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

172.156

176.000

175.000

179.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

930

900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

5.000

4.750

4.650

5.000

7.000

5.000

4.750

4.650

5.000

7.000

03430

03460

03480 03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

313

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120506 04300 04500 08200 08560 08830 08850 120511 02100 02260

02300 02301

02340

02360

02440

02460

Δασική Περιφέρεια Πάφου - Paphos Forest Area Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

0 2

Δρόμοι - Roads Δασικοί Δρόμοι - Forest Roads

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Γραφείο Δασικού Mηχανικού - Forest Engineer Office Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

3.000

79.203

100.000

130.000

79.203

100.000

130.000

41.049

42.400

53.100

41.049

42.400

53.100

2.043.143

2.212.653

2.676.461

2.696.790

2.815.347

265

5.600

265

5.600

1.338.938

1.306.415

1.296.428

1.305.320

1.315.937

1.168.725

341.604

347.404

347.987

349.153

785.625

770.923

777.921

785.818

Επιδόματα Καθήκοντος Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Duty Allowances of Hourly Government Employees

Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff

408

3.200

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff

314

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120511 02300 02480

03000

Γραφείο Δασικού Mηχανικού - Forest Engineer Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

169.805

175.966

174.881

176.192

177.746

154.537

179.918

291.823

308.860

344.510

03001

Οδοιπορικά - Travelling

425

1.209

1.222

1.300

1.500

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

697

1.023

1.034

1.100

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

15.950

15.810

15.980

17.000

18.200

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.103

4.706

9.447

10.050

15.600

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

68.267

87.420

184.240

194.410

223.110

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

65.095

69.750

79.900

85.000

110.613

199.000

234.000

241.000

258.800

03150 03200

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

9.996

10.000

35.000

40.000

50.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

42.984

43.000

45.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

38.568

124.000

134.000

136.000

140.100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

18.685

21.000

22.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

380

1.000

1.500

03430

03460

03480

315

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120511 04000 04040 07400 07500 07650 07651

07651

08000

Γραφείο Δασικού Mηχανικού - Forest Engineer Office Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

4.719

5.000

6.000

4.719

5.000

6.000

2.666

2.500

5.000

2.666

2.500

5.000

7.482

26.700

38.000

16.000

27.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.658

5.700

28.000

6.000

7.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.824

21.000

10.000

20.000

269.510

320.000

130.000

170.000

170.000 130.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

249.923

300.000

90.000

130.000

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

19.587

20.000

40.000

118.778

146.000

596.600

611.000

626.000

118.778

146.000

596.600

611.000

626.000

35.635

21.520

76.510

31.510

56.500

35.635

21.510

76.500

31.500

08200 08560 08830

Δρόμοι - Roads Δασικοί Δρόμοι - Forest Roads

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

08920

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

120512 02100 02260

Δασικό Kολλέγιο - Forestry College Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

25.000

558.517

602.955

602.503

612.812

653.599

625

12.320

625

12.320

316

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120512 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Δασικό Kολλέγιο - Forestry College Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

408.913

438.588

434.538

437.332

476.169

336.730

99.665

101.349

101.509

110.086

229.110

223.817

225.731

247.247

17.785

52.675

52.982

55.999

54.398

57.138

56.697

57.110

62.837

77.298

88.312

76.245

81.110

03001

Οδοιπορικά - Travelling

202

1.813

1.833

1.950

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.471

2.743

2.905

3.090

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

37.178

33.480

40.561

43.150

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

451

893

4.710

5.010

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

36.996

49.197

26.226

27.900

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

186

25.253

26.240

26.840

27.740

28.990

106

290

03200

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

317

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120512 03300

Δασικό Kολλέγιο - Forestry College Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

8.082

7.000

7.200

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

3.016

6.000

6.100

6.500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

13.338

12.250

12.750

13.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

711

600

1.100

1.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

4.924

4.750

23.250

25.000

4.924

4.750

23.250

25.000

03430

03460

03480 03550 03580 04150 04185 04300

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

19.946

10.925

300

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

19.946

10.625

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

300

4.611

05890

05891

318

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120512 07400 07420 08200 08560 08830 08850 120513

08830 08850

120571 03500

03520

Δασικό Kολλέγιο - Forestry College Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

Δρόμοι - Roads Δασικοί Δρόμοι - Forest Roads

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

167

1.000

167

1.000

960

2.000

4.000

960

2.000

4.000

15.820

18.800

24.000

24.700

15.820

18.800

24.000

24.700

Προστασία, Δημιουργία και Συντήρηση Δασών Protection, Establishment and Conservation of Forests

358.597

590.000

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

358.597

590.000

358.597

590.000

1.489.677

323.670

902.715

1.056.000

860.000

538.584

323.640

302.715

166.000

150.000

538.584

323.640

302.715

166.000

150.000

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

319

08885 Η πρόνοια 0 μεταφέρθηκε κάτω από τα άρθρα 02165, 03156, 03252, 03436, 03503 και 03583 του Κεφαλαίου 120500 - Τhe provision was transferred under articles 02165, 03156, 03252, 03436, 03503 and 03583 of the Head 120500

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120571 05000

05700

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Δράσεις Σχεδίου Αγροτικής Ανάπτυξης Rural Development Plan Actions

951.093

600.000

890.000

710.000

951.093

600.000

890.000

710.000

320

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT

120600

02101 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02340

02440

02460

02480

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

135.286.780

111.060.633

112.500.377

110.706.857

165.770.771

83.444.635

84.720.235

85.451.181

82.419.275

10.035.119

10.532.253

9.596.959

9.659.180

9.635.721

7.051.649

7.440.398

6.743.167

6.727.710

6.645.635

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.803.634

1.881.884

1.705.537

1.775.853

1.829.723

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

4.699

5.100

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

39.718

10.310

45.010

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.135.419

1.194.561

1.098.145

1.105.507

1.110.253

9.262.783

9.698.715

9.425.234

9.379.951

9.359.361

7.584.664

2.387.042

2.335.893

2.309.417

2.288.953

5.509.031

5.302.064

5.291.514

5.295.782

247.996

64.446

383.340

387.657

385.562

383.517

1.365.677

1.419.302

1.399.620

1.393.458

1.391.109

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 273

2015

201.796.038

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

265 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

321

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120600 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

45.731.690

46.696.129

42.987.511

42.310.210

40.131.218

03001

Οδοιπορικά - Travelling

28.080

32.550

33.793

35.950

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

786.211

776.401

913.492

973.800

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

7.628.801

7.488.890

7.097.536

7.550.570

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

42.132

120.900

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

303.516

269.730

258.812

275.330

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

36.942.950

38.007.658

34.683.868

33.474.550

31.295.558

2.817.541

3.880.930

4.090.820

4.355.820

4.655.820

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.912

664.810

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

2.404.973

2.767.500

2.870.000

3.135.000

3.405.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

214.843

244.110

304.010

334.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

194.813

204.500

252.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

343

03430

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

343

322

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120600 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

355.318

494.105

770.701

721.010

690.010

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

197.116

327.845

607.941

545.000

513.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

158.202

166.260

162.760

176.010

177.010

1.625

15.000

9.000

1.625

15.000

9.000

100

2.000

400

100

2.000

400

1.874.500

2.858.000

380.000

34.000

1.874.500

2.858.000

380.000

34.000

8.208

25.030

38.030

03650 03700 03900 03930 05890

05891

06100 06200 07400

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Άλλοι Τόκοι Πληρωτέοι - Other Interest Payable

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

8.208

25.000

38.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

323

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120600 07650 07651

07651

08630

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works

147

520

6.510

520

147

510

6.500

510

97.532.279

10.225.403

14.897.040

18.551.040

17.825.165 10.015.165 08630. Περιλαμβάνει ποσό €65.571 για τη συνεισφορά των Κοινοτικών Συμβουλίων. - An amount of €65.571 is included to cover the contribution οf the Community Boards.

08631

Υδατικά Έργα - Water Works

4.501.462

5.931.030

10.915.040

12.651.040

08760

Αποχετευτικά Συστήματα - Sewerage Systems

93.030.817

4.294.373

3.982.000

5.900.000

7.810.000

25.618

40.000

08830 08920 120603 02300 02301

02340

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

25.618

40.000

Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Αμμοχώστου Famagusta Water Distric Office

2.618.619

3.234.224

3.551.396

3.542.635

3.728.563

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

1.206.710

1.297.911

1.220.755

1.243.575

1.279.953

1.019.982

330.743

310.854

314.563

321.636

763.336

717.433

733.194

757.147

324

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120603 02300 02440

02460

02480

03000

Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Αμμοχώστου Famagusta Water Distric Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

215

8.930

13.200

177.583

190.632

179.268

182.618

187.970

954.610

1.338.503

966.491

1.120.350

1.220.400

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.224

2.232

2.162

2.350

2.400

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

22.631

23.436

22.372

25.200

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

883.119

1.273.682

864.810

1.019.550

1.119.550

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

43.199

33.769

41.652

36.310

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

4.437

5.384

35.495

36.940

434.420

529.000

1.258.500

1.072.500

1.122.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.930

4.000

237.000

8.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

417.925

505.000

1.001.200

1.044.500

1.094.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

11.574

18.000

18.300

18.000

325

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120603 03300 03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400 07500 07650 07651

08630 08631

Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Αμμοχώστου Famagusta Water Distric Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.896

2.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

7.600

7.440

8.000

7.600

7.440

8.000

500

700

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

22.879

60.000

97.000

22.879

60.000

97.000

97.000 08630. Περιλαμβάνει ποσό €17.550 για τη συνεισφορά των Κοινοτικών Συμβουλίων. - An amount of €17.550 is included to cover the contribution of the Community Boards.

326

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120604 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Λάρνακας - Larnaca Water Distric Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.953.269

4.276.848

3.987.077

4.164.480

4.351.602

1.726.111

1.875.872

1.635.234

1.675.766

1.727.888

1.465.510

481.806

419.778

427.419

437.648

1.111.968

968.809

995.752

1.029.975

5.764

6.010

254.837

276.088

240.637

246.585

254.255

591.085

589.566

541.633

584.304

03001

Οδοιπορικά - Travelling

13.155

12.751

13.230

14.074

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

131.813

99.975

94.470

107.500

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

380.648

403.174

360.509

383.520

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

59.197

60.450

60.630

65.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

6.272

13.216

12.794

14.210

353.755

1.497.410

1.587.410

1.722.410

205

510

03050

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

327

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120604 03300

Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Λάρνακας - Larnaca Water Distric Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

331.371

1.470.000

1.560.000

1.695.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

18.672

25.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.507

1.900

55.995

57.000

55.800

60.000

55.995

57.000

55.800

60.000

132

1.000

132

1.000

03460

03550 03580 03900 03930 07400 07500 07650 07651

07700 08630 08631

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.000

2.084

5.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

238

4.000

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

1.846

1.000

224.107

250.000

224.107

250.000

250.000 08630. Περιλαμβάνει ποσό €14.500 για τη συνεισφορά των Κοινοτικών Συμβουλίων. - An amount of €14.500 is included to cover the

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

328

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120604 08630 08631 120605 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Επαρχιακό Γραφείο Υδάτων Λάρνακας - Larnaca Water Distric Office Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Λεμεσού - Limassol Water District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

contribution of the Community Boards.

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

8.098.505

8.532.738

8.116.012

8.252.316

8.834.870

3.894.147

4.023.820

3.768.844

3.806.038

3.843.592

3.307.221

1.033.673

967.753

970.119

972.508

2.385.578

2.233.441

2.262.789

2.292.422

11.753

12.000

13.000

575.173

592.569

554.650

560.130

565.662

1.660.310

1.686.908

1.446.058

1.538.358

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.342

9.310

9.222

9.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

242.522

227.384

221.114

235.228

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.247.994

1.280.610

1.019.900

1.085.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

77.314

76.419

81.612

86.820

329

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120605 03000 03200

03300

Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Λεμεσού - Limassol Water District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

84.138

93.185

114.210

121.500

1.758.351

2.143.100

2.203.500

2.264.500

2.809.500

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.595

2.000

3.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

1.711.252

2.099.200

2.157.000

2.218.000

2.763.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

42.293

39.150

40.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.211

2.750

3.000

90.703

95.000

93.000

100.000

90.703

95.000

93.000

100.000

1.000

400

2.510

210

2.510

210

694.994

580.000

603.000

542.000

694.994

580.000

603.000

542.000

542.000 08630. Περιλαμβάνει ποσό

03430

03460

03550 03580 03900 03930 07400 07500 07650 07651

08630 08631

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

330

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120605 08630 08631

120606 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Λεμεσού - Limassol Water District Office Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Πάφου - Paphos Water District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

€45.350 για τη συνεισφορά των Κοινοτικών Συμβουλίων. - An amount of €45.350 is included to cover the contribution of the Community Boards.

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.315.424

11.891.350

10.665.848

11.058.195

11.360.987

4.461.149

4.649.496

4.332.976

4.376.225

4.451.017

3.800.820

1.195.265

1.114.082

1.116.924

1.128.188

2.758.565

2.569.881

2.603.918

2.656.457

276

11.200

660.053

684.466

637.813

644.183

655.172

3.709.621

4.719.924

3.674.592

3.909.140

03001

Οδοιπορικά - Travelling

12.566

11.077

11.478

12.210

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

69.765

62.867

59.690

63.500

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

3.518.378

4.492.174

3.459.510

3.680.330

331

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120606 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Πάφου - Paphos Water District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

96.761

111.600

104.152

110.800

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

12.151

42.206

39.762

42.300

1.722.272

1.927.630

2.058.330

2.202.330

2.430.330

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.372

3.020

5.020

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

1.665.037

1.872.510

1.999.510

2.143.510

2.371.510

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

53.007

49.800

51.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.356

1.800

62.833

57.000

60.450

65.000

62.833

57.000

60.450

65.000

510

1.000

2.500

03460

03550 03580 07400 07500 07650 07651

08630 08631

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

510

1.000

2.500

2.300

3.000

2.300

3.000

359.039

534.000

500.000

359.039

534.000

500.000

500.000 08630. Περιλαμβάνει

332

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120606 08630 08631

120666 03000 03100 07400 07500 08630 08631 120671 03500

03520 05000

05850

Eπαρχιακό Γραφείο Yδάτων Πάφου - Paphos Water District Office Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

Υδρολογία - Hydrology Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

ποσό €25.250 για τη συνεισφορά των Κοινοτικών Συμβουλίων. - An amount of €25.250 is included to cover the contribution of the Community Boards.

27.374

9.313

13.539

4.522

12.012.076

23.906.985

20.065

31.570

11.560

6.975

19.995

31.500

11.500

6.975

19.995

31.500

11.500

333

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120671 08630 08760 08830 08920

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Αποχετευτικά Συστήματα - Sewerage Systems

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

12.012.076

23.900.000

12.012.076

23.900.000

334

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.07

Details of Expenditure

2016

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

3.527.537

4.170.787

4.081.877

4.246.286

4.107.415

3.240.609

3.765.672

3.723.503

3.789.856

3.709.985

1.506.686

1.701.607

1.542.286

1.565.562

1.565.697

1.053.739

1.197.040

1.055.883

1.072.567

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

268.916

301.301

292.069

303.123

303.258

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

984

1.221

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

4.590

3.570

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

178.457

198.465

190.754

186.292

1.038.533

1.091.570

1.047.533

1.023.709

1.029.803

120700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02260

02280

02300 02301

02440

02460

02480

48 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

877.281

917.964

880.415

860.069

865.301

Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff

5.045

2.827

15.000

153.380

158.596

152.108

148.630

149.492

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

335

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - συνέχ. - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT - contd.

120700 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

416.999

506.200

458.314

487.565

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.349

1.973

1.092

1.160

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

205.020

247.249

239.827

255.135

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.097

7.366

7.540

8.020

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

202.533

247.752

208.116

221.400

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.860

1.739

1.850

153.963

202.150

240.310

273.910

247.810

03200

03300 03301 03430

03460

03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

288

200

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

128.035

168.050

207.210

240.810

214.710

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

25.640

33.900

32.900

1.000

4.680

5.030

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

1.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.660

5.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

336

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - συνέχ. - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT - contd.

120700 03550 03551

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

7.440

9.045

9.320

10.020

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

7.440

9.025

9.300

10.000

1.262

5.010

4.010

1.262

5.010

4.010

94.726

80.010

197.010

200.010

150.010

94.726

80.000

197.000

200.000

150.000

03650 03651 05890

05891

07400

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

337

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - συνέχ. - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT - contd.

120700 08830

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

20.000

170.000

220.000

210.000

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

45.000

35.000

08920

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

20.000

170.000

175.000

11.119

12.330

12.034

12.930

251

930

874

930

251

930

874

930

10.868

11.400

11.160

12.000

10.868

11.400

11.160

12.000

Έρευνες για Γεωτεχνικές Μελέτες και Ορυκτά Investigations for Geotechnical Studies and Minerals

24.883

110.810

56.370

110.500

91.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

5.433

15.810

9.870

10.500

11.000

120712 03000 03200

03550 03551 120713 03000

Γεωλογικές και Γεωφυσικές Έρευνες - Geological and Geophysical Prospecting Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.311

8.370

2.350

2.500

3.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

4.122

7.440

7.520

8.000

19.450

95.000

46.500

100.000

80.000

19.450

95.000

46.500

100.000

80.000

247.102

265.700

274.160

288.500

201.893

216.690

224.660

239.000

82.496

78.120

94.000

100.000

03550 03551 120714 03000 03050

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Γεωτρήσεις και Έρευνες για Υπόγεια Νερά Drilling and Prospecting for Ground Water Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

338

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - συνέχ. - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT - contd.

120714 03000

Γεωτρήσεις και Έρευνες για Υπόγεια Νερά Drilling and Prospecting for Ground Water Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

6.416

8.370

8.460

9.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

112.981

130.200

122.200

130.000

828

4.000

828

4.000

500

44.381

45.000

44.381

45.000

3.824

16.275

15.810

44.500

5.000

3.824

16.275

15.810

44.500

5.000

3.824

16.275

15.810

44.500

5.000

03300 03301 04600 04601 07400 07500 120771 03500

03520

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

339

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.08

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ DEPARTMENT OF METEOROLOGY

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

3.555.554

3.964.538

4.071.144

3.946.883

3.992.235

3.527.231

3.964.528

4.071.134

3.946.873

3.992.225

2.866.510

2.919.742

2.774.267

2.810.967

2.924.214

1.720.717

1.745.086

1.639.159

1.647.424

1.697.365

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

436.958

439.791

414.620

434.750

467.223

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

2.985

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

363.547

427.350

432.350

437.350

457.350

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

341.718

304.530

284.558

287.863

298.696

93.353

95.200

97.113

98.356

100.201

79.562

81.160

82.801

83.861

85.435

120800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02460

02480

03000

69 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

13.761

14.030

14.302

14.485

14.756

261.601

257.646

264.539

281.420

241.680

03001

Οδοιπορικά - Travelling

6.651

6.390

5.660

6.020

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

138.198

125.384

128.001

136.170

96.430

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

340

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF METEOROLOGY contd.

120800 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

9.865

9.170

9.598

10.210

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

99.969

107.382

112.330

119.500

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

6.918

9.300

8.930

9.500

162.163

175.400

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

33.114

10.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

39.938

153.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

89.111

11.400

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

5.396

7.450

8.010

03460

03480 03500

03501 03501 03550 03551

774

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.622

7.440

8.000

11.355

412.310

403.165

433.510

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

341

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF METEOROLOGY contd.

120800 03550 03580 04150 04151 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

11.355

412.300

403.155

433.500

34.997

36.170

34.997

36.170

3.939

83.023

63.010

118.010

98.010

68.010

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

83.023

63.000

118.000

98.000

68.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

4.894

5.000

40.000

5.000

4.894

5.000

40.000

5.000

155.010

07650 07651

08000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

155.000

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

342

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF METEOROLOGY contd.

120871 03500

03520

28.323

343

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.09

Details of Expenditure

2016

TMHMA ANAΔAΣMOY - LAND CONSOLIDATION DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.950.342

3.363.373

2.753.146

2.923.373

2.531.667

2.664.486

1.767.242

1.864.772

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

451.107

473.552

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

309.748

322.592

103.544

146.517

88.486

46.682

80.020

120900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

02140

02300 02301

02340

02480

03000

0 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1209. Γίνεται τώρα 0 πρόνοια κάτω από το Κεφάλαιο 1615 "Υπηρεσία Αναδασμού" - Now provided under Head 1615 "Land Consolidation Service"

15.058

19.815

107.723

101.370

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.362

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

103.989

79.050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

03050

344

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ANAΔAΣMOY - συνέχ. - LAND CONSOLIDATION DEPARTMENT contd.

120900 03000 03150 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

2.352

22.320

2.894

8.000

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.593

8.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.286

4.473

3.000

03460

06100 06220 08830 08850 120911 07100 07101

08200 08590

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

4.473

3.000

2.845

Εφαρμογή Σχεδίων Αναδασμού - Implementation of Land Consolidation Schemes

197.196

440.000

Αγορά Γης και Κτιρίων - Purchase of Land and Buildings

78.236

Αγορά ή Απαλλοτρίωση Γης και Κτιρίων Acquisition or Compulsory Acquisition of Land and Buildings

Δρόμοι - Roads Δρόμοι Αναδασμού - Land Consolidation Roads

78.236

118.960

440.000

118.960

440.000

345

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.10

Details of Expenditure

02101 02140

02260

02280

02300 02301

02340

02480

03000

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Appropriated

€

683.724

664.258

658.831

673.515

690.831

683.724

664.248

658.821

673.505

690.821

408.283

427.742

421.132

430.344

446.164

286.298

300.279

299.621

304.567

312.760

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

72.411

75.950

75.783

78.719

84.382

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

49.574

51.503

45.718

47.048

49.012

68.727

75.646

75.645

76.956

78.452

58.588

64.494

64.495

65.611

66.887

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 11

2016

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2015

Actual Expenditure

2016

METAΛΛEIA - MINES

121000

2014

11 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

10.139

11.142

11.140

11.335

11.555

57.467

63.950

65.244

69.405

03001

Οδοιπορικά - Travelling

494

392

386

410

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

37.605

45.951

47.062

50.065

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

100

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

17.911

16.574

16.752

17.820

346

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

METAΛΛEIA - συνέχ. - MINES - contd.

121000 03000 03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

1.366

940

950

1.010

4.373

6.860

6.460

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.008

6.600

5.700

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

365

250

750

03460

03500

03501 03900 03930 07400 07460 07650 07651

07651

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

310

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

300

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

347

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

METAΛΛEIA - συνέχ. - MINES - contd.

121000 08830 08920 121071 03500

03520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

144.874

90.000

144.874

90.000

348

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.11

Details of Expenditure

2016

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE

121100

02101 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000 03001

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

6.618.618

6.283.108

5.781.087

6.038.593

4.918.898

5.022.421

4.787.825

4.919.528

5.061.458

2.650.799

2.704.504

2.559.256

2.634.517

2.728.564

1.862.120

1.900.731

1.795.507

1.833.265

1.882.969

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

473.228

480.733

454.121

483.658

518.156

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.100

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

310.351

317.930

304.518

312.484

322.329

1.890.868

1.927.319

1.846.135

1.888.511

1.936.394

471.508

476.678

455.925

463.947

472.736

1.080.205

1.100.130

1.052.235

1.080.911

1.113.243

70.437

83.680

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 78

2015

6.353.081

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

78 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

268.718

266.831

254.295

259.973

266.735

236.016

256.998

256.499

272.870

5.796

9.300

7.990

8.500

349

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN συνέχ. - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE - contd.

121100 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

174.100

193.078

192.710

205.010

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

4.998

6.045

5.640

6.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

51.079

47.645

49.689

52.860

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

930

470

500

68.013

91.600

87.800

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.897

2.400

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.094

1.000

2.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

47.581

63.000

60.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

17.441

25.000

23.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

1.297

2.810

2.605

2.800

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

1.297

2.790

2.595

2.790

350

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN συνέχ. - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE - contd.

121100 05890

05891

07400

70.525

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

08000

08001 121113

03000 03001

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

37.650

30.000

30.000 05890. Μέρος της δαπάνης ανακτάται και πιστώνεται στα Έσοδα. 30.000 - Part of the expenditure is recovered from the European Union and credited to Revenue.

70.525

37.650

30.000

1.380

1.510

2.010

1.380

1.500

2.000

3.510

1.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.500

1.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Πειράματα και Έρευνες για Δέντρα, Φυτά, Λαχανικά και Άνθη - Experiments and Research for Trees, Plants, Vegetables and Flowers

311.426

345.330

378.529

400.360

470.350

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

286.086

301.320

342.019

363.850

202

Οδοιπορικά - Travelling

351

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN συνέχ. - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE - contd.

121113

03000

Πειράματα και Έρευνες για Δέντρα, Φυτά, Λαχανικά και Άνθη - Experiments and Research for Trees, Plants, Vegetables and Flowers Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

43.622

56.172

52.029

55.350

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

31.731

51.150

61.100

65.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

210.531

193.998

228.890

243.500

20.805

34.000

30.000

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

9.899

15.000

12.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.906

19.000

18.000

1.020

2.000

1.500

1.020

2.000

1.500

70.000

3.515

8.000

5.000

3.515

8.000

5.000

04600 04601 07400 07450 08000

08001

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Γεωργικός Εξοπλισμός - Agricultural Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

352

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN συνέχ. - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE - contd.

121114 03000

Πειράματα και Έρευνες για Ζώα - Experiments and Research for Animals

394.409

398.078

346.010

367.010

417.010

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

385.931

379.068

329.000

350.000

400.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

37.974

41.850

39.480

42.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

46.603

59.520

56.400

60.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

301.354

277.698

233.120

248.000

298.000

8.478

19.000

17.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

8.000

7.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

8.478

11.000

10.000

Άλλα Πειράματα και Έρευνες - Other Experiments and Research

64.418

65.110

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

64.418

65.100

07400 07450 121115 03000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Γεωργικός Εξοπλισμός - Agricultural Equipment

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

13.509

14.880

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

50.909

50.220

04600 04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

353

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN συνέχ. - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE - contd.

121171 03500

03520

663.930

787.679

770.744

94.189

89.775

663.930

787.679

770.744

94.189

89.775

663.930

787.679

770.744

94.189

89.775

354

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.478.872

4.651.937

4.789.843

4.918.414

5.056.956

3.091.606

3.559.749

3.755.367

3.822.104

3.944.646

1.944.668

2.072.339

2.062.688

2.129.845

2.220.232

1.328.544

1.412.241

1.410.696

1.438.691

1.488.513

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

338.508

357.433

352.059

380.362

410.413

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

4.797

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

31.909

46.200

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

240.910

252.895

250.163

261.022

271.536

610.664

688.904

702.893

720.298

492.929

169.590

172.027

175.197

391.396

400.892

412.564

29.397

31.000

88.338

96.918

98.974

101.537

121200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

66 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

355

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121200 02700 02701 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

0 2

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

358.793

456.806

581.473

633.586

647.336

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.654

6.563

6.633

7.056

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

279.469

330.904

469.728

514.710

528.460

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

65.920

104.924

82.552

87.820

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

8.750

14.415

22.560

24.000

167.197

308.370

234.670

214.030

215.030

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.602

60.000

20.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

76.735

104.560

82.060

93.720

03460

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

87.690

143.800

92.600

100.300

03461 Μέρος της πρόνοιας προηγουμένως 101.300 γινόταν κάτω από το άρθρο 03149 «Άλλες Δαπάνες» του Κεφαλαίου 121214 - Part of the provision previously was provided under article 03149 «Other Charges» of the Head 121214

356

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121200 03300 03480 03500

03501 03501 03550

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

170

13.960

15.010

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

13.950

15.000

10.284

33.250

173.612

126.680

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

7.854

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

2.430

33.250

173.612

126.680

0 126.680 03583 Μέρος της πρόνοιας προηγουμένως γινόταν κάτω από το άρθρο 03149 «Άλλες Δαπάνες» του Κεφαλαίου 121214 - Part of the provision previously was provided under article 03149 «Other Charges» of the Head 121214

03650 03700

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

357

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121200 05000

05050 07400 07500 07650 07651

07651

121212 03000 03100 04000 04120 08630 08780 121213 03000 03050

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Έργα Μεταβατικής Διευκόλυνσης - Transition Facility Projects

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Kαταφύγια Aλιείας - Fishing Shelters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Αλιευτικά Καταφύγια - Fishing Shelters

Mονάδες Iχθυοκαλλιέργειας - Fish Culture Units Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

223.143

571.738

516.600

2.537

24.738

2.537

24.738

134.489

160.000

170.000

134.489

160.000

170.000

86.117

387.000

346.600

86.117

387.000

346.600

243.007

310.000

329.640

353.000

369.000

134.740

186.000

193.640

208.000

218.000

97.629

130.200

131.600

140.000

145.000

358

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121213 03000 03100 03200

03300 03430

07400 07500 08000

08160 121214 03000 03050 03100

Mονάδες Iχθυοκαλλιέργειας - Fish Culture Units Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

14.068

26.040

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

23.043

29.760

62.040

68.000

73.000

11.017

11.000

14.000

18.000

11.017

11.000

14.000

18.000

803

1.000

2.000

3.000

803

1.000

2.000

3.000

96.447

112.000

120.000

125.000

130.000

96.447

112.000

120.000

125.000

130.000

492.827

205.593

144.821

184.040

123.389

196.593

128.761

166.980

166.980 2.880

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Έρευνες, Πειράματα και Επισκοπήσεις - Research, Experiments and Surveys Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.255

2.595

2.707

2.880

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

104.533

105.648

14.589

15.520

359

03149. Μέρος της 15.520 πρόνοιας μεταφέρθηκε κάτω από τα άρθρα 03583 «Αγορά Υπηρεσιών» και 03461 «Συντήρηση Μηχανογραφικού Εξοπλισμού» του Κεφαλαίου 121200 και κάτω από το άρθρο 03207 «Αγορά Αναλώσιμων Προμηθειών και

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121214 03000 03100

Έρευνες, Πειράματα και Επισκοπήσεις - Research, Experiments and Surveys Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Εξοπλισμού» του ιδίου Κεφαλαίου.

- Part of the provision was transferred under articles 03583 «Purchase Services» and 03461 «Maintenance of Data Processing Equipment» of the Head 121200 and under article 03207 «Purchase of Consumable Supplies and Equipment» of the same Head. 03200

03300 03430

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

03207 Μέρος της πρόνοιας προηγουμένως 148.580 γινόταν κάτω από το άρθρο 03149 «Άλλες Δαπάνες» του ιδίου Κεφαλαίου - Part of the provision previously was provided under article 03149 «Other Charges» of the same Head

16.601

88.350

111.465

148.580

7.080

9.000

16.060

17.060

7.080

9.000

16.060

17.060

360

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121214 07400 07500 121271 03500

03520 03550 03551 05000

05100 07400 07500 08630 08780

Έρευνες, Πειράματα και Επισκοπήσεις - Research, Experiments and Surveys Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Αλιευτικά Καταφύγια - Fishing Shelters

362.358

1.428.289

4.857

43.415

42.670

6.705

4.687

43.245

42.500

6.705

4.687

43.245

42.500

25.981

959.277

130

959.277

130

436.326

361

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.13

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ DEPARTMENT OF ENVIRONMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.922.532

2.940.939

3.011.424

3.077.337

3.107.422

2.260.029

2.488.898

2.827.684

2.732.287

2.762.372

1.552.440

1.587.701

1.621.403

1.642.940

1.718.511

1.079.881

1.110.966

1.137.001

1.134.755

1.176.614

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

277.587

281.237

299.412

323.812

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.552

7.500

8.500

10.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

189.850

184.428

192.095

196.703

204.515

50.952

50.982

50.972

51.483

51.997

43.446

43.456

13.144

13.177

13.211

30.312

30.713

31.119

7.506

7.583

7.657

53.429

58.524

53.429

58.524

121300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

02700 02701

37 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

362

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF ENVIRONMENT contd.

121300 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

118.922

132.741

247.478

261.525

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.926

9.310

16.930

18.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

82.161

98.487

183.328

195.030

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

27.835

24.944

47.220

48.485

9.910

10.110

59.735

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.510

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

40.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.039

6.300

11.025

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.858

3.800

6.200

03460

03500

03501 03501 03550 03551

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

250.123

536.750

634.492

520.000

194.451

470.250

306.667

235.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

363

03554 Μέρος της 235.000 πρόνοιας μεταφέρθηκε από το άρθρο 03561 «Τεχνική Βοήθεια για Εναρμόνιση με το Κοινοτικό Κεκτημένο, Δικαιώματα Εμπειρογνωμόνων» του ιδίου Κεφαλαίου

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF ENVIRONMENT contd.

121300 03550 03551

- Part of the provision was transferred from the article 03561 «Technical Assistance for Harmonisation with the Acquis Communautaire, Consultants’ Fees» of the same Head

03561 Γίνεται πρόνοια κάτω από τα άρθρα 03554 «Δικαιώματα Εμπειρογνωμόνων για Ετοιμασία Μελετών» και 03583 «Αγορά Υπηρεσιών» του ιδίου Κεφαλαίου - Provided under articles 03554 «Consultants’ Fees for the Preparation of Studies» and 03583 «Purchase of Services» of the same Head. 03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

55.672

66.500

364

327.825

285.000

285.000 03583 Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε από το άρθρο 03561 «Τεχνική Βοήθεια για Εναρμόνιση με το Κοινοτικό Κεκτημένο, Δικαιώματα Εμπειρογνωμόνων» του ιδίου Κεφαλαίου - Part of the provision was transferred from the article 03561 «Technical

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF ENVIRONMENT contd.

121300 03550 03580

04000 04080 04150 04151 04200 04260 07400 07500 07650 07651

07651

08830 08850 08950 08951

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

Assistance for Harmonisation with the Acquis Communautaire, Consultants’ Fees» of the same Head

14.744

15.000

30.000

14.744

15.000

30.000

153.424

20.000

25.000

20.000

25.000

10.020

3.020

2.020

10.010

3.010

2.010

56.065

70.000

25.000

56.065

70.000

25.000

7.000

20.000

10.000

7.000

20.000

10.000

365

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF ENVIRONMENT contd.

121301 03000

Προστασία και Επαναφορά Περιβάλλοντος Protection and Restoration of Environment Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

54.256

76.740

97.600

95.000

7.921

16.740

37.600

35.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.331

9.300

9.400

10.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

6.590

7.440

28.200

25.000

8.172

10.000

03650 03700 08830 08850 121371 03500

03520 03550 03551 05000

05100 05850

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

8.172

10.000

38.163

50.000

38.163

50.000

608.247

375.301

86.140

250.050

608.247

375.291

86.090

250.000

608.247

375.291

86.090

250.000

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

366

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

12.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF ENVIRONMENT contd.

121371 07400 07500 08950 08951

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Co-financed by Community Funds Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

0 3

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

367

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

368

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

13 YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

5651

242.179.422

268.292.066

278.251.691

278.080.574

278.031.822

5651 0

237.281.897 4.897.525

253.138.371 15.153.695

259.541.544 18.710.147

260.608.711 17.471.863

267.779.592 10.252.230

369

370

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

5651

237.281.897

253.138.371

259.541.544

260.608.711

267.779.592

13.01 13.02 13.03 13.04

20 365 4530 736

2.565.517 13.759.347 192.804.545 28.152.488

2.914.869 15.683.416 204.697.484 29.842.602

3.072.007 15.744.773 209.879.065 30.845.699

3.262.363 15.964.148 208.821.138 32.561.062

3.306.672 16.199.253 213.375.728 34.897.939

371

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4.897.525

15.153.695

18.710.147

17.471.863

10.252.230

13.01 13.02 13.03 13.04

0 0 0 0

105.880 1.520.226 3.017.322 254.097

246.577 2.550.020 12.016.098 341.000

499.040 4.955.020 11.016.037 2.240.050

220.080 1.390.020 12.241.723 3.620.040

120.090 390.020 8.872.070 870.050

372

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.671.397

3.161.446

3.571.047

3.482.443

3.426.762

2.202.925

2.637.204

3.034.143

2.908.745

2.947.417

114.901

115.998

117.176

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

24.145

24.387

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

130100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

02040

02140

02200 02280

02300 02301

02340

9.106

9.141

9.248

779.980

797.848

804.660

830.000

864.215

546.124

562.231

563.990

577.020

595.741

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

139.016

139.767

142.679

152.325

164.025

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

92.800

93.810

95.951

98.615

102.409

159.409

134.486

152.277

156.247

161.026

135.835

34.676

39.262

40.025

40.945

79.983

90.568

93.193

96.348

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

19 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

373

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION contd.

130100 02300 02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

23.574

19.807

22.427

23.009

23.713

549.758

636.239

619.112

655.628

654.128

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.419

1.349

1.364

1.450

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

275.975

263.216

266.047

282.028

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

247.228

341.961

318.378

338.700

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

25.136

29.713

33.323

33.450

31.950

13.792

21.180

21.780

03150 03300 03301 03430

03460

03480

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

8.245

14.080

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.473

3.900

4.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

374

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION contd.

130100 03500

545.090

760.230

931.889

1.002.030

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

270.923

440.310

629.639

677.030

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

274.167

319.920

302.250

325.000

22.552

143.460

357.764

94.702

03550 03551

03551

03580 03650 03651 03750 03751 04150 04151

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

95.010

269.710

03551 (03558) - Σημείωση 20 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

22.552

48.450

30.394

32.682

8.501

20.000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

8.501

20.000

6.300

9.800

6.300

9.800

375

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION contd.

130100 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

08000

08001 130111 02300 02301

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.642

2.510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.642

2.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Kρατικό Aρχείο - State Archives Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

362.592

372.735

307.634

353.698

359.335

129.749

103.984

106.978

110.615

110.613

26.812

27.409

28.132

376

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION contd.

130111 02300 02340

02480

03000

Kρατικό Aρχείο - State Archives Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

61.855

63.812

66.191

19.136

15.317

15.757

16.292

184.434

175.961

157.640

187.700

189.200

03001

Οδοιπορικά - Travelling

191

627

640

680

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

150.534

146.071

133.692

142.725

143.225

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

5.914

9.300

9.400

10.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.717

4.153

4.508

4.795

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

24.078

15.810

9.400

29.500

30.500

45.388

73.980

31.700

32.200

32.700

03300 03301 03430

03460

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.929

18.800

17.400

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

22.595

43.780

2.900

3.400

3.900

377

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION contd.

130111 03300 03480 03500

03501 03650 03700 04150 04151 07650 07651

07651

07700 08000

08001

Kρατικό Aρχείο - State Archives Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

11.790

9.400

1.248

1.750

1.248

1.750

1.773

17.030

12.530

25.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.773

17.010

12.510

25.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

378

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION contd.

130171 03500

03520 05000

05850

105.880

151.507

229.270

220.000

120.010

105.880

151.497

129.270

120.000

105.880

151.497

129.270

120.000

100.000

379

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.02

Details of Expenditure

2016

ΦYΛAKEΣ - PRISONS

130200

02101 02140

02160 02200 02260

02280

02300 02301

02340

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

18.233.436

20.699.793

17.354.168

16.589.273

15.276.386

18.227.565

20.689.363

17.343.168

16.578.273

11.050.408

12.566.202

11.785.873

11.867.155

12.386.897

6.875.493

7.939.423

7.061.419

7.238.021

7.385.267

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.757.654

1.824.518

1.791.621

1.916.178

2.037.798

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

3.500

7.500

973

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

4.102

3.580

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.110.196

1.374.350

1.675.639

1.475.706

1.691.094

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.299.463

1.416.831

1.252.641

1.232.697

1.268.185

35.051

35.061

35.413

35.766

29.887

9.035

29.887

30.187

30.488

20.852

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 365

2015

15.279.573

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

365 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

5.164

5.216

5.268

1.768.311

2.020.475

2.641.829

2.760.450

2.470.460

03001

Οδοιπορικά - Travelling

428

584

620

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

48.739

48.334

55.396

58.930

380

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦYΛAKEΣ - συνέχ. - PRISONS - contd.

130200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

783.120

811.936

1.105.205

1.175.750

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

2.724

5.580

13.160

14.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

47.854

41.851

70.389

74.880

94.880

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

885.874

1.112.346

1.397.095

1.436.270

1.126.280

269.319

323.120

345.120

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

20.364

30.010

40.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.185

2.000

4.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

243.001

282.610

292.610

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.456

8.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

313

500

21.541

39.010

134.860

145.010

150.010

21.541

39.010

134.860

145.010

150.010

1.232

1.187

111.600

120.000

1.232

1.187

111.600

120.000

03460

03480 03500

03501 03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

381

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦYΛAKEΣ - συνέχ. - PRISONS - contd.

130200 03750 03751 04000 04120 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

1.189 2

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

8.000

1.189

8.000

404.148

420.000

404.148

420.000

199.406

211.000

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

197.066

200.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

2.340

11.000

46.402

155.000

165.000

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

3.308

45.000

30.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

43.094

60.000

90.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

50.000

45.000

348.412

908.510

1.611.010

61.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.247

8.500

11.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

346.165

900.010

1.600.010

50.010

382

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦYΛAKEΣ - συνέχ. - PRISONS - contd.

130200 08000

08120 130211 03000 03200

03300 03430

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Φυλακών - Prison Buildings

Έπαυλη Φυλακών - Prison Farm Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.130.967

1.540.000

3.220.000

1.205.000

205.000

1.130.967

1.540.000

3.220.000

1.205.000

205.000

3.187

5.871

10.430

11.000

2.009

4.371

8.930

9.500

2.009

4.371

8.930

9.500

1.178

1.500

1.178

1.500

383

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

AΣTYNOMIA - POLICE

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

4530

4530 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

195.821.867

216.713.582

220.895.102

221.062.861

222.247.798

185.074.200

196.408.545

208.374.879

205.016.496

204.999.298

169.365.676

173.013.269

173.847.885

174.330.049

178.414.152

101.996.059

103.560.539

101.275.904

102.429.069

384

2016

02100. Ανεξάρτητα από τι 104.333.290 προνοείται στον παρόντα Νόμο, καμία εξοικονόμηση δαπάνης που προνοείται κάτω από την Ομάδα Άρθρων αυτή, δε χρησιμοποιείται για σκοπούς κάλυψης της δαπάνης πρόσληψης ειδικών αστυφυλάκων πέραν του αριθμού των εννεακοσίων τριάντα ένα ατόμων ή για τους σκοπούς διενέργειας αναπληρωτικών διορισμών υπό τη ρητή προϋπόθεση ότι μετά την πάροδο δεκαοκτώ μηνών και την πλήρωση των κενών θέσεων κατά την ημερομηνία ψήφισης του παρόντος Νόμου καμία αντικατάσταση δεν θα γίνεται λόγω αφυπηρέτησης ή αποχώρησης οποιουδήποτε Ειδικού Αστυφύλακα μέχρις ότου ο συνολικός αριθμός τους επανέλθει στον αριθμό των οκτακοσίων τεσσάρων. Νόμος Αρ.43(ΙΙ) του 2003. - Independently of what is provided by the present Law, no saving of the expenditure provided, under this Group of Articles can be used for the purpose of covering the cost of employing

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

02140

4530

4530 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

special constables more than the number of nine hundred thirty one or for the purpose of acting appointments under the explicit condition that after the elapsement of eighteen months and the filling of the vacant posts as at the date of enactment of the present Law no replacement will be carried out due to the retirement of service any special Constable until their total number is brought down to eight hundred and four. Law No. 43(II) of 2003.

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

25.646.485

25.869.512

25.461.288

26.704.360

28.393.084

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

822.610

841.516

908.432

02190

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

83.114

124.500

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

44.044

36.428

49.428

93.744

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

3.973

4.000

5.300

4.700

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

19.870.906

20.873.105

24.449.346

22.149.346

22.099.346

385

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300 02100 02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

20.898.485

21.703.669

21.573.687

21.915.898

22.457.056

782.820

762.716

729.504

753.353

782.443

667.116

196.480

187.918

192.885

198.853

453.412

433.653

449.038

467.873

173

457

115.531

112.367

107.476

110.973

115.260

5.106.504

5.827.952

6.116.691

6.764.046

6.825.002

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.911

13.355

13.677

14.600

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.843.847

2.004.243

2.140.004

2.382.500

2.383.500

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.192.607

1.184.119

1.189.061

1.333.986

1.355.742

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

13.333

49.662

47.282

59.600

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

229.451

239.521

245.481

270.250

307.450

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.823.355

2.337.052

2.481.186

2.703.110

2.704.110

386

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300 03300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

4.236.909

6.811.460

5.457.885

4.885.578

5.115.431

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

264.573

295.000

325.000

360.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

1.500

2.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

19.913

20.900

25.900

31.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.465.209

4.251.800

2.725.885

2.123.978

2.346.931

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.482.762

2.233.500

2.404.600

2.398.700

2.365.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

4.452

8.760

10.000

3.436.002

3.763.368

3.691.644

3.967.300

4.023.300

03460

03480 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

12.045

47.500

53.986

55.550

56.550

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

3.423.957

3.715.868

3.637.658

3.911.750

3.966.750

31.724

96.010

172.500

187.000

03650 03700 03730 03750 03751 03900 03930

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

27.303

67.010

152.500

167.000

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

4.421

29.000

20.000

97.661

211.550

341.450

378.750

383.750

97.661

211.550

341.450

378.750

383.750

5.000

6.000

7.000

5.000

6.000

7.000

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

387

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300 04150 04151 04600 04601 05890

05891

07400

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

25.471

94.200

96.600

99.400

102.200

25.471

94.200

96.600

99.400

102.200

12.934

10.000

12.000

15.000

12.934

10.000

12.000

15.000

463.822

2.585.000

6.244.700

4.724.000

4.151.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

463.822

885.000

2.379.200

1.424.000

1.441.000

07550

Κινητά Μηχανήματα - Mobile Machinery

1.700.000

3.865.500

3.300.000

2.710.000

832.233

1.985.010

3.722.010

2.725.010

3.185.010

07650 07651

07651

07750 07800 08000

08100

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

832.233

1.985.000

3.722.000

2.725.000

3.185.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

839

3.000

839

3.000

681.563

1.240.000

7.935.000

6.180.000

1.805.000

681.563

1.240.000

7.935.000

6.180.000

1.805.000

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Αρχαιότητες - Antiquities

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Αστυνομίας - Police Buildings

388

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130301 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Αστυνομική Διεύθυνση Λευκωσίας - Nicosia Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.144.663

1.296.685

1.278.034

1.353.373

1.362.499

245.748

240.337

210.711

218.107

227.233

209.712

61.825

54.190

55.761

57.670

142.643

125.018

129.756

135.629

457

36.036

35.412

31.046

32.133

33.477

885.049

1.041.198

1.052.393

1.119.566

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.886

9.775

9.880

10.510

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

449.041

528.715

534.400

568.510

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

39.050

32.216

32.562

34.640

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

392.072

470.492

475.551

505.906

4.415

4.700

03300 03430

03460

108

100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.307

4.600

389

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130301 03550 03580 130303 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Αστυνομική Διεύθυνση Λευκωσίας - Nicosia Police Division Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αστυνομική Διεύθυνση Aμμοχώστου - Famagusta Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

9.451

10.450

10.230

11.000

9.451

10.450

10.230

11.000

307.187

322.098

311.335

328.228

330.580

78.974

82.443

68.207

70.500

72.849

67.423

21.215

17.546

18.027

18.485

48.916

40.448

41.921

43.468

160

11.551

12.152

10.053

10.392

10.736

212.373

224.155

226.568

241.028

241.031

03001

Οδοιπορικά - Travelling

771

780

830

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

80.048

88.174

89.122

94.810

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.013

7.620

7.703

8.194

8.197

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

125.312

127.590

128.963

137.194

390

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130303 03300 03430

03460

03550 03580 130304 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Αστυνομική Διεύθυνση Aμμοχώστου - Famagusta Police Division Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

14.136

13.600

14.700

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

13.205

12.400

13.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

931

1.200

1.704

1.900

1.860

2.000

1.704

1.900

1.860

2.000

657.319

782.014

743.765

782.578

787.514

163.206

170.605

170.607

175.158

180.094

139.089

43.941

43.942

44.824

45.740

101.366

101.367

104.365

107.659

160

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αστυνομική Διεύθυνση Λάρνακας - Larnaca Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

24.117

25.138

25.809

26.535

461.329

566.109

528.018

561.720

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.182

2.464

2.491

2.650

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

186.510

203.866

206.998

220.210

391

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130304 03000

Αστυνομική Διεύθυνση Λάρνακας - Larnaca Police Division Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

14.779

19.586

18.857

20.060

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

258.858

340.193

299.672

318.800

29.425

37.700

03300 03430

03460

03550 03580 130305 02300 02301

02340

02460

27.637

35.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.788

2.200

3.359

7.600

7.440

8.000

3.359

7.600

7.440

8.000

989.390

1.015.101

1.025.189

1.080.303

1.086.527

194.891

198.954

200.931

206.103

212.327

166.566

51.248

51.757

52.747

53.940

118.229

119.404

122.831

126.943

160

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αστυνομική Διεύθυνση Λεμεσού - Limassol Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff

392

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130305 02300 02480

03000

Αστυνομική Διεύθυνση Λεμεσού - Limassol Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

28.325

29.317

29.610

30.365

31.284

751.920

770.972

763.283

812.000

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.525

1.699

1.717

1.826

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

304.553

306.956

310.257

330.060

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

20.479

20.088

20.304

21.600

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

425.363

442.229

431.005

458.514

42.579

44.700

03300 03430

03460

03550 03580 130306 02300 02301

39.427

40.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.152

4.700

475

16.275

17.500

475

16.275

17.500

707.638

798.843

736.388

775.765

780.184

125.590

135.994

135.997

139.709

144.128

107.148

35.019

35.020

35.747

36.606

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αστυνομική Διεύθυνση Πάφου - Paphos Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

393

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130306 02300 02340

02460

02480

03000

Αστυνομική Διεύθυνση Πάφου - Paphos Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

80.776

80.777

83.214

86.125

160

18.442

20.039

20.040

20.588

21.237

533.942

614.340

552.006

587.236

03001

Οδοιπορικά - Travelling

187

189

200

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

236.086

323.276

257.814

274.270

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

17.557

14.630

14.787

15.729

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

280.225

276.247

279.216

297.037

40.525

42.600

03300 03430

03460

03550 03580

37.664

40.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.861

2.600

7.581

5.909

5.785

6.220

7.581

5.909

5.785

6.220

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

394

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130307 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Αστυνομική Διεύθυνση Μόρφου - Morfou Police Division Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

220.677

225.981

223.335

234.984

237.664

67.703

67.948

63.730

65.904

68.584

57.858

17.480

16.392

16.850

17.407

40.294

37.785

39.181

40.908

160

9.845

10.014

9.393

9.713

10.109

141.969

146.571

148.148

157.604

03001

Οδοιπορικά - Travelling

440

690

699

743

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

53.691

53.871

54.450

57.925

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.363

3.847

3.889

4.138

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

84.475

88.163

89.110

94.798

10.807

11.200

03300 03430

03460

10.495

10.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

312

700

395

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130307 03550 03580 130311 03000

Αστυνομική Διεύθυνση Μόρφου - Morfou Police Division Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

198

262

257

276

198

262

257

276

Aστυνομική Aκαδημία Kύπρου - Cyprus Police Academy

109.876

201.194

319.845

344.875

358.455

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

14.812

29.686

40.722

43.320

47.220

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.645

4.324

9.400

10.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.724

2.595

3.290

3.500

4.500

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.613

6.929

8.940

9.510

10.210

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

5.830

15.838

19.092

20.310

22.510

33.990

42.500

153.124

168.000

174.000

33.990

42.500

153.124

168.000

174.000

61.074

128.758

124.299

131.855

135.535

61.074

128.758

124.299

131.855

135.535

250

1.700

03150 03200

03500

03501 03550 03580 03650 03651 130312 03000 03020

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Eιδικές Yπηρεσίες - Special Services Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

250

1.700

2.585.224

2.736.020

2.639.147

2.658.093

313.301

292.570

295.717

314.593

169.045

164.199

165.965

176.558

396

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130312 03000

Eιδικές Yπηρεσίες - Special Services Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

45.262

42.672

43.131

45.885

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

98.994

85.699

86.621

92.150

546.090

645.500

03300 03430

03460

03550 03580 03750 03751 07400 07500 07650 07651

07750 07820

47.693

53.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

498.397

592.500

164

950

930

1.000

164

950

930

1.000

742.000

500.000

742.000

500.000

7.691

65.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Άλλα Στοιχεία Ενεργητικού - Other Assets

7.691

65.000

972.978

1.220.000

1.120.000

972.978

1.220.000

1.120.000

3.000

12.000

3.000

12.000

397

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130314 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Λιμενική Αστυνομία - Marine Police Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

857.128

966.665

972.830

1.018.883

1.183.354

94.768

101.811

105.275

109.546

80.710

26.208

26.938

27.824

60.438

62.665

65.420

160

14.058

15.005

15.512

16.142

507.770

559.779

585.064

627.408

717.608

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.484

1.956

1.976

2.102

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

86.536

90.595

96.738

107.912

108.112

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

20.559

38.130

43.240

46.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.999

5.776

5.838

6.210

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

394.192

423.322

437.272

465.184

555.184

252.962

302.700

282.700

352.700

252.378

301.200

281.200

351.200

03200

03300 03430

398

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130314 03300 03460

03550 03580 130315 03000

Λιμενική Αστυνομία - Marine Police Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

584

1.500

1.628

2.375

3.255

3.500

1.628

2.375

3.255

3.500

Χώρος Κράτησης Λαθρομεταναστών Μεννόγιας Menoyia Illigal Immigrants Detention Center

845.690

1.234.848

1.246.314

1.466.120

1.456.120

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

547.502

957.528

956.074

1.141.100

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.314

21.948

23.124

24.600

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

146.713

148.800

155.100

185.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.728

8.370

7.050

9.500

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

391.747

778.410

770.800

922.000

1.460

7.520

9.020

03150 03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.500

1.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.400

6.010

8.010

296.728

269.800

282.720

316.000

306.000

296.728

269.800

282.720

316.000

306.000

03430

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

399

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130370

03000 03050 03100 07400 07600 07650 07651

08000

08001 130371 03500

03520 05000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

1.164.148

8.413.775

192.890

193.070

287.500

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.800

2.830

3.010

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

2.790

2.820

3.000

340.246

7.400.020

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Πτητικά και Θαλάσσια Μέσα - Air and Sea Transport Means

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

340.246

7.400.020

823.902

1.010.945

190.020

284.450

823.902

1.010.945

190.020

284.450

1.158.727

2.311.813

2.831.151

5.810.093

6.720.010

1.158.727

692.803

503.595

576.500

290.000

1.158.727

692.803

503.595

576.500

290.000

1.619.000

2.327.536

2.733.583

2.930.000

05500

Δράσεις Ταμείων Αλληλεγγύης - Solitarity Funds Actions

5.000

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

1.614.000

2.322.536

2.728.583

2.925.000

400

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130371 07400 07600 07650 07651

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Πτητικά και Θαλάσσια Μέσα - Air and Sea Transport Means

0 3

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.500.000

3.500.000

2.500.000

3.500.000

401

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - FIRE SERVICE

28.406.585

30.183.602

33.085.749

36.181.102

35.767.989

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters

27.685.893

29.398.142

32.258.729

35.328.082

34.914.969

24.713.283

25.435.621

25.094.888

26.944.252

27.515.233

14.164.154

14.319.515

13.988.838

14.804.169

15.055.638

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

3.581.216

3.617.202

3.538.105

3.920.197

4.149.351

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

107.775

182.358

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

1.239

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

3.712.765

3.920.206

4.336.652

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

3.146.134

3.396.330

3.465.371

3.700.866

3.791.224

1.994.077

1.808.316

2.094.248

2.160.025

2.177.921

1.752.174

466.970

544.378

557.362

558.176

973.869

1.117.902

1.159.901

1.174.337

16.786

159.560

198.249

200.013

200.012

225.117

207.917

233.719

242.749

245.396

130400

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02160

02280

02300 02301

02340

02460

02480

736

736 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

402

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. FIRE SERVICE - contd.

130400 03000

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

460.739

517.445

574.533

892.255

896.255

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.579

5.933

4.597

5.240

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

39.500

39.259

42.032

44.915

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

288.008

330.150

343.100

365.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.128

1.860

20.680

22.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

32.803

42.779

45.919

49.200

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

95.721

97.464

118.205

405.900

409.900

66.891

118.500

115.500

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

10.272

16.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

363

500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

52.611

88.000

83.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.671

13.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

974

1.000

3.000

11.964

20.000

45.570

57.000

51.000

11.964

20.000

45.570

57.000

51.000

03460

03480 03500

03501

403

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. FIRE SERVICE - contd.

130400 03550

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

960

950

301.010

1.020

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

300.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

960

940

1.010

4.921

10.000

4.921

10.000

183.168

1.157.270

2.295.020

1.740.020

3.490.020

03650 03700 05890

05891

07400

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

183.168

332.240

505.000

525.000

07550

Κινητά Μηχανήματα - Mobile Machinery

825.000

1.575.000

1.000.000

2.750.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

215.000

07600

Πτητικά και Θαλάσσια Μέσα - Air and Sea Transport Means

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.118

3.020

8.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.118

3.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

5.000

404

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

13.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. FIRE SERVICE - contd.

130400 08000

08110 130411 03000 03200

03300 03430

130470

03000 03100 130471 03500

03520

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια Πυροσβεστικής - Fire Service Buildings

248.732 3

327.000

2.020.000

3.100.000

650.000

248.732

327.000

2.020.000

3.100.000

650.000

Μηχανουργείο Πυροσβεστικής - Fire Workshop

715.327

771.500

827.000

853.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

398.208

418.500

423.000

450.000

398.208

418.500

423.000

450.000

317.119

353.000

404.000

403.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

317.119

353.000

404.000

403.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

5.365

13.950

5.365

13.950

5.365

13.950

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

405

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

406

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

14 YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

231

229

32.970.239

45.423.682

41.959.188

36.445.038

36.009.900

231 0

229 0

20.714.088 12.256.151

23.295.255 22.128.427

31.191.152 10.768.036

25.529.978 10.915.060

25.944.840 10.065.060

407

408

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

231

229

20.714.088

23.295.255

31.191.152

25.529.978

25.944.840

14.01 14.02 14.04

164 0 67

162 0 67

14.527.728 1.488.479 4.697.881

16.123.963 1.838.606 5.332.686

23.698.421 1.849.584 5.643.147

18.162.941 1.867.765 5.499.272

18.430.819 1.870.600 5.643.421

409

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

12.256.151

22.128.427

10.768.036

10.915.060

10.065.060

14.01 14.04

0 0

12.235.703 20.448

22.109.377 19.050

10.767.976 60

10.915.000 60

10.065.000 60

410

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION

140100

02001 02040

02060 02080

02101

163

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

34.466.397

29.077.941

28.495.819

15.464.499

17.607.267

24.824.348

19.259.381

18.702.512

114.901

114.906

114.901

116.006

117.177

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

24.150

24.387

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

9.106

9.111

9.106

9.144

9.249

8.534.220

9.241.909

9.646.060

9.639.960

9.917.010

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2016

38.233.340

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 1

2015

26.763.431

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

161 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

5.926.618

6.307.289

6.631.800

6.574.300

6.709.050

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.533.364

1.676.800

1.738.950

1.797.450

1.908.850

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

110.748

219.700

184.600

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

10.585

10.210

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

10.000

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

11.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

952.905

1.017.900

1.059.500

1.052.400

1.083.300

02140

02190

02280

411

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100 02300 02301

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

452.954

539.280

556.760

561.410

576.320

386.010

458.960

468.660

472.610

485.510

800

7.000

66.944

79.520

81.100

81.800

83.810

804.419

907.932

1.033.139

1.099.085

03001

Οδοιπορικά - Travelling

32.098

45.073

42.366

45.070

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

488.164

508.957

608.208

647.030

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

172.916

218.922

221.276

235.400

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

27.630

43.245

71.722

76.300

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

83.611

91.410

89.252

94.950

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

325

315

335

92.168

164.210

212.260

147.710

23.491

78.500

119.550

50.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

412

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100 03300 03430

03460

03480 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

49.604

68.610

73.610

78.610

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

18.953

16.200

18.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

120

900

1.420.822

1.937.902

1.541.923

1.642.980

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

3.421

33.000

38.130

41.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

213.640

360.142

383.439

397.300

413

03520. Ουδεμία δαπάνη 397.300 δύναται να διενεργηθεί κάτω από την υποομάδα 03520.3 χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred under subgroup 03520.3 without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100 03500

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

03550 03551

03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

informed.

1.203.761

1.544.750

1.120.344

1.204.670

3.091.679

4.113.548

2.891.845

2.230.270

03520. Ουδεμία δαπάνη 1.204.670 δύναται να διενεργηθεί κάτω από την υποομάδα 03520.3 χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred under subgroup 03520.3 without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

2.180.270

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

3.068.551

4.080.298

2.736.535

2.123.270

03551 (03558) - Σημείωση 2.073.270 38. - Note 38

414

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100 03550 03580 03650 03651 03750 03751 03900 03930 04000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

23.128

33.250

97.650

45.000

2.500

9.907

5.000

10.000

9.907

5.000

10.000

621.090

35.020

7.120.020

1.620.020

1.620.020 35.020

04001

Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

621.090

35.020

04120

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

7.085.000

1.585.000

415

04120. Η Κοινοβουλευτική 1.585.000 Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης εντός του πρώτου τριμήνου του έτους για τις οικονομικές καταστάσεις και τον Προϋπολογισμό της ΔΕΦΑ Λτδ. - The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be informed in the first quarter for DEFA ltd financial statements and budget.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100 04150 04151 04200 04230 06100 06220 07100 07101

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

191.820 2

Επιχορηγήσεις - Subsidies Βιομηχανικά Προϊόντα - Industrial Products

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

203.750

316.250

191.820

203.750

316.250

110.833

125.000

150.000

110.833

125.000

150.000

2.757

82.000

82.010

2.757

82.000

82.010

3.510

9.010

3.510

3.500

9.000

3.500

5.720

12.590

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

5.700

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

6.880

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

416

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100 08000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

30 20

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

12.931

100.030

1.100.030

1.600.030

800.030

12.931

100.030

1.100.030

1.600.030

800.030

3.998

25.000

3.998

25.000

25.000 08950. Οι πιστώσεις δύναται να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων μόνο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης για τις γενόμενες δαπάνες ανά τρίμηνο. - The appropriations may be used to finance development projects only. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be quarterly informed.

14.798

144.669

99.994

107.440

6.919

6.994

7.440

6.919

6.994

7.440

08630 08800 08950 08951

140114 03000 03100

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Άλλα Έργα Υποδομής - Other Infrastructure Work

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

Ανάπτυξη Μαρίνων - Development of Marinas Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

417

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140114 03550 03551 140120

03000 03020 03550 03551 03650

Ανάπτυξη Μαρίνων - Development of Marinas Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Υπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτών - Competition and Consumers Protection Service Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

04000 04080 07400 07500

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

14.798

137.750

93.000

100.000

14.798

137.750

93.000

100.000

43.460

94.597

94.264

95.110

1.302

13.587

13.254

14.100

1.302

13.587

13.254

14.100

1.189

35.000

1.140

25.000

10.000

40.969

45.000

40.969

45.000

1.000

418

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140130 04000 04080

04200 04230

04260 04600 04650

Υπηρεσία Βιομηχανίας και Τεχνολογίας - Industry and Technology Service Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies

1.994.118

2.550.040

3.335.040

3.250.040

1.640.527

2.000.000

1.640.527

2.000.000

353.591

550.030

1.335.030

1.250.030

1.250.030 1.250.020 04230. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε από την αντίστοιχη υποομάδα της Υποδιαίρεσης 60 &apos;Υπηρεσία Τεχνολογίας" του ιδίου κεφαλαίου. - Part of the provision was transfered from the corresponding Subgroup of subhead 60 "Technology Service" of the same Head.

140130. Προηγουμένως 2.000.000 καλούμενο "Υπηρεσίες Βιομηχανικής Ανάπτυξης" - Previously called "Industrial Development Service"

Βιομηχανικά Προϊόντα - Industrial Products

353.591

550.020

1.335.020

1.250.020

Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

419

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140131 03000 03100 08630 08740 140132

03000 03020 140140 03650 03700 03730 140150 03000

Βιομηχανικές Περιοχές και Ζώνες - Industrial Areas and Zones Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Βιομηχανικές Περιοχές και Ζώνες - Industrial Areas and Zones

611.333

506.000

568.000

800.000

165.926

186.000

188.000

200.000

165.926

186.000

188.000

200.000

445.407

320.000

380.000

600.000

445.407

320.000

380.000

600.000

Μονοθυρική Πρόσβαση για Συστήματα Επιχειρήσεων - One Stop Shop for Setting Up a Business

14.875

43.245

42.300

45.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

14.875

43.245

42.300

45.000

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Υπηρεσία Εμπορίου - Commerce Service Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

14.875

43.245

42.300

45.000

1.666.739

1.983.010

3.214.010

1.666.739

1.983.010

3.214.010

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

382.552

370.000

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

1.284.187

1.613.010

2.844.010

550.444

690.154

286.906

290.664

35.235

53.624

58.866

62.624

Υπηρεσία Ενέργειας - Energy Service Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

614

577

614

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

35.235

53.010

58.289

62.010

420

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140150 03650 03700 04000 04001 04200 04230 05890

05891

07400 07500 08000

08160 140151 03000 03020 03150

Υπηρεσία Ενέργειας - Energy Service Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Βιομηχανικά Προϊόντα - Industrial Products

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Κέντρο Εφαρμογών Ενέργειας - Applied Energy Centre Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

54.841

43.010

54.841

43.010

460.000

100.000

338

33.500

85.000

338

33.500

85.000

25.084

44.716

38.560

39.745

10.907

19.716

18.560

19.745

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

10.644

13.671

12.878

13.700

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

263

6.045

5.682

6.045

421

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140151 03300 03301 07400 07500 140160 04200 04230

Κέντρο Εφαρμογών Ενέργειας - Applied Energy Centre Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Υπηρεσία Τεχνολογίας - Technology Service Επιχορηγήσεις - Subsidies Βιομηχανικά Προϊόντα - Industrial Products

5.802

15.000

10.000

5.802

15.000

10.000

8.375

10.000

8.375

10.000

79.159

115.000

79.159

115.000

79.159

115.000

0 140160. Η "Υπηρεσία Τεχνολογίας" ενσωματώθηκε κάτω από την Υποδιαίρεση 30 "Υπηρεσία Βιομηχανίας και Τεχνολογίας" και η πρόνοια της υποομάδας 04230 μεταφέρθηκε κάτω από την αντίστοιχη υποομάδα της Υποδιαίρεσης 30 "Υπηρεσία Βιομηχανίας και Τεχνολογίας" του ιδίου Κεφαλαίου. - The "Technology Service" was incorporated under Subhead 30 "Industry and Technology Service" and the provision was transferred under the corresponding subgroup of Subhead 30 "Industry and Technology Service" of the same Head

422

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140161 03000

Μετρολογία - Metrology Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

19.666

177.231

138.691

126.750

127.850

17.980

52.731

30.691

28.750

29.850

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

17.980

51.615

30.221

28.200

29.250

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.116

470

550

600

409

9.500

8.000

409

9.500

8.000

1.277

30.000

15.000

5.000

1.277

30.000

15.000

5.000

85.000

03300 03430

07400 07500 08000

08160 140162 03000 03100

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

85.000

Κλάδος Βιομηχανικών Εφαρμογών - Industrial Extensions Service

524

3.906

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

524

3.906

524

3.906

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

423

03100. Η πρόνοια 0 μεταφέρθηκε κάτω από την υποομάδα 04230 της Υποδιαίρεσης 30 "Υπηρεσία Βιομηχανίας και Τεχνολογίας" του ιδίου Κεφαλαίου. - The provision was transferred under subgroup 04230 of Subhead 30 "Industry and Technology Service" of the same Head.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140163 02300 02301

02340

02480

03000

Υπηρεσία Κυπριακής Χειροτεχνίας - Cyprus Handicraft Service Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.116.231

1.484.005

1.538.341

1.545.211

1.518.858

740.405

893.287

913.251

913.398

631.133

230.278

233.853

232.170

531.415

544.875

546.681

109.272

131.594

134.523

134.547

108.920

218.378

208.859

222.190

03001

Οδοιπορικά - Travelling

269

536

570

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

79.590

125.389

113.402

120.640

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

465

470

500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

29.237

92.255

94.451

100.480

77.346

23.070

114.570

64.820

38.320

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

71.170

7.010

101.500

51.500

25.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.317

7.800

5.945

6.195

424

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140163 03300 03460

03480 03550 03580 06100 06220 07400 07500 07650 07651

07700 140170

03000 03100

Υπηρεσία Κυπριακής Χειροτεχνίας - Cyprus Handicraft Service Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.678

6.750

5.615

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

177

1.210

189.249

330.600

309.225

332.500

189.249

330.600

309.225

332.500

311

4.500

311

4.500

1.510

2.010

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.510

2.010

12.660

5.890

5.940

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

12.650

5.880

5.930

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

2.065

34.590

51.427

54.580

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

32.550

49.397

52.550

32.550

49.397

52.550

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

425

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140170

03550 03551 07400 07500 08000

08001 08830 08920 140171 03500

03520 03550 03551 03650 03730

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

2.065

2.010

2.000

2.065

2.010

2.000

5.160.436

12.754.910

234.516

250.010

157.369

221.340

205.846

221.340

157.369

221.340

205.846

221.340

426

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140171 04200 04260 05000

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

3.316.749

9.300.000

3.316.749

9.300.000

1.673.526

3.220.050

15.120

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

1.673.526

3.220.040

15.110

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

12.792

13.500

12.792

13.500

07400 07500

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

427

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - TRADE CENTERS ABROAD

140210 02700 02701

03000

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.488.479

1.838.606

1.849.584

1.867.765

1.870.600

67.794

142.170

146.620

147.170

58.922

130.000

135.000

58.922

130.000

135.000

8.717

9.170

8.620

9.170

1402. Προηγουμένως 135.000 καλούμενο "Υπηρεσίες Εμπορίου και Βιομηχανίας". - Previously called "Commerce and Industry Services"

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.730

1.626

1.730

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

6.691

4.650

4.371

4.650

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.026

2.790

2.623

2.790

155

2.000

03300 03301 07650 07700 140211 02700 02701 03000

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Λονδίνου - Cyprus Trade Centre, London Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

155

2.000

1.000

155.463

166.800

182.752

184.160

184.795

146.312

154.000

170.000

146.312

154.000

170.000

8.570

11.900

11.902

13.360

13.995

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.046

2.222

2.261

2.485

2.535

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.297

9.399

9.368

10.575

11.150

428

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140211 03000 03150 03300 03460

140212 02700 02701 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Λονδίνου - Cyprus Trade Centre, London Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Βερολίνου - Cyprus Trade Centre, Berlin Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

227

279

273

300

310

581

900

850

800

581

900

850

800

237.891

286.636

257.966

259.810

260.010

211.145

257.000

231.200

211.145

257.000

231.200

26.102

28.636

25.766

27.610

27.810

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.099

4.464

3.253

3.460

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

21.582

23.614

21.987

23.590

23.790

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

421

558

526

560

644

1.000

644

1.000

145.691

171.026

176.119

178.465

124.004

139.000

124.004

139.000

03300 03460

140213 02700 02701

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Nτουπάι - Cyprus Trade Centre, Dubai Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

429

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140213 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Nτουπάι - Cyprus Trade Centre, Dubai Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

21.350

31.676

36.769

39.115

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.273

3.078

4.418

4.700

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

18.974

28.096

31.881

33.915

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

103

502

470

500

337

350

337

350

161.709

176.634

218.002

219.660

141.972

155.000

187.500

141.972

155.000

187.500

16.192

17.974

26.002

27.660

03150 03300 03460

140214 02700 02701 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Nέας Yόρκης - Cyprus Trade Centre, New York Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

807

6.445

7.229

7.690

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

15.062

10.980

17.880

19.020

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

323

549

893

950

3.545

3.660

4.500

3.545

3.660

4.500

03300 03460

430

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140215 03000 03020 140216 02700 02701 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Bρυξελλών - Cyprus Trade Centre, Brussels

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

118.550

143.349

143.552

144.760

105.859

123.600

105.859

123.600

12.079

18.749

18.952

20.160

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Aθηνών - Cyprus Trade Centre, Athens Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.958

6.278

6.346

6.750

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.544

11.867

11.995

12.760

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

577

604

611

650

612

1.000

612

1.000

260.322

277.553

234.808

237.610

183.502

189.900

183.502

189.900

03300 03460

140218 03000 03020 140220 02700 02701

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Πράγας - Cyprus Trade Centre, Prague Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Παρισίων - Cyprus Trade Centre, Paris Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

431

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140220 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Παρισίων - Cyprus Trade Centre, Paris Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

75.870

86.653

43.908

46.710

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.450

4.491

4.211

4.480

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

73.096

81.469

39.044

41.535

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

324

693

653

695

950

1.000

950

1.000

132.457

178.362

167.662

169.490

106.396

148.000

138.500

106.396

148.000

138.500

25.733

29.862

28.662

30.490

03150 03300 03460

140221 02700 02701 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Mόσχας - Cyprus Trade Centre, Moscow Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.384

4.078

3.835

4.080

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

21.762

24.873

23.963

25.490

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

587

911

864

920

328

500

328

500

03300 03460

432

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140222 02700 02701 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Bιέννης - Cyprus Trade Centre, Vienna Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

157.097

186.972

188.482

192.285

194.285

145.214

172.000

174.000

177.000

179.000

145.214

172.000

174.000

177.000

179.000

10.653

13.072

12.582

13.385

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.291

3.883

3.665

3.900

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.198

8.845

8.405

8.940

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

164

344

512

545

1.230

1.900

03300 03460

140223 03000 03020 140224 03000 03020 140225 02700 02701

1.230

1.900

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Στοκχόλμης - Cyprus Trade Centre, Stockholm

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

419

140

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Iσραήλ - Cyprus Trade Centre, Israel Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Κάϊρου - Cyprus Trade Centre, Kairo Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

433

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140225 03000

Kυπριακό Eμπορικό Kέντρο Κάϊρου - Cyprus Trade Centre, Kairo Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

419

120

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

419

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

18.717

63.929

53.494

53.945

16.477

56.000

46.000

16.477

56.000

46.000

2.240

7.529

7.094

7.545

03150 03300 03460

140226 02700 02701 03000

Κυπριακό Εμπορικό Κέντρο Λιβάνου - Cyprus Trade Centre Lebanon Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.487

1.406

1.495

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.240

5.577

5.251

5.585

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

465

437

465

400

03300 03460

434

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ - συνέχ. - TRADE CENTERS ABROAD contd.

140227 02700 02701 03000

Κυπριακό Εμπορικό Κέντρο Πολωνίας - Cyprus Trade Centre Poland Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

32.369

44.995

79.947

80.230

28.960

40.000

75.000

28.960

40.000

75.000

3.035

4.520

4.447

4.730

03001

Οδοιπορικά - Travelling

627

1.776

1.683

1.790

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.266

2.470

2.491

2.650

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

142

274

273

290

374

475

500

374

475

500

03300 03460

435

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.04

Details of Expenditure

2016

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

4.718.329

5.351.736

5.643.207

5.499.332

5.643.481

4.718.329

5.351.716

5.643.197

5.499.322

5.643.471

2.992.947

3.115.861

3.070.324

3.166.671

3.301.571

2.062.166

2.154.825

2.117.207

2.166.245

2.240.397

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

527.543

545.007

535.492

571.683

616.729

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

40.704

35.000

45.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

358.964

377.459

369.055

380.173

395.875

305.769

310.560

307.464

315.155

324.404

252.817

77.626

76.828

78.300

80.073

179.154

177.312

182.403

188.516

8.187

8.000

44.765

45.780

45.324

46.452

47.815

140400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

67 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

436

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH - συνέχ. DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER - contd.

140400 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

891.184

891.785

973.329

1.025.456

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.046

1.289

15.177

16.146

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

809.158

807.640

859.536

904.400

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

80.980

82.856

98.616

104.910

234.746

510.900

499.900

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

456

14.000

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

5.057

11.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

229.031

485.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

202

400

129.201

285.030

265.080

285.030

03460

03480 03500

03501 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

129.201

285.020

265.070

285.020

437

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH - συνέχ. DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER - contd.

140400 03650 03700 03900 03920 04150 04151 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

2.500

1.000

2.500

1.000

42.409

100.000

42.409

100.000

101.625

105.000

101.625

105.000

1.020

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

20.448

26.040

320.050

10.020

320.020

438

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

14.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH - συνέχ. DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER - contd.

140400 07650 07651

07700 07750 07751 140470

03000 03100 140471 03500

03520

20.448

16.010

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

3.000

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

3.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

439

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

440

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

15 YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

935

927

885.048.521

916.144.338

913.989.797

908.824.976

909.147.646

0 935 0

0 927 0

145.339 862.707.598 22.195.584

148.000 893.421.474 22.574.864

175.000 899.748.517 14.066.280

175.000 897.590.294 11.059.682

175.000 898.265.964 10.706.682

441

442

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2016

2017

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

145.339

148.000

175.000

15.01

145.339

148.000

175.000

443

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

935

927

862.707.598

893.421.474

899.748.517

897.590.294

898.265.964

15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.09 15.10

11 95 299 338 35 26 18 34 79

11 95 299 338 32 24 15 34 79

460.217.011 4.621.718 330.054.356 27.838.763 2.527.748 29.402.824 1.515.984 1.632.198 4.896.996

428.955.840 5.345.131 384.209.404 33.946.566 2.254.270 30.183.486 1.578.417 1.688.337 5.260.023

429.204.735 5.439.482 391.167.928 33.162.633 2.151.886 30.385.887 1.503.639 1.567.473 5.164.854

407.733.523 5.619.570 409.705.354 33.764.112 2.042.761 30.356.807 1.525.042 1.616.774 5.226.351

407.224.624 5.748.200 409.932.115 34.451.009 2.070.440 30.292.195 1.557.810 1.665.467 5.324.104

444

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

22.195.584

22.574.864

14.066.280

11.059.682

10.706.682

15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.09 15.10

0 0 0 0 0 0 0 0 0

8.838.827 2.725.472 0 7.256.825 2.172.375 714.155 102.752 360.913 24.265

3.975.238 988.760 4.810 8.588.364 6.583.060 1.310.080 212.172 830.050 82.330

2.898.206 137.026 4.477 8.159.397 1.966.671 370.100 199.740 60 330.603

1.582.100 52.220 4.810 8.143.750 403.070 370.100 203.442 60 300.130

1.581.600 52.220 4.810 7.693.750 403.070 370.100 200.942 60 400.130

445

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION

150100

02001 02040

02060 02080

02101

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

432.277.941

409.490.623

408.981.224

1.944.588

2.857.710

3.898.327

2.798.583

2.789.684

114.901

114.423

114.901

115.275

116.206

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

9.106

8.628

9.106

8.658

8.760

481.450

602.050

444.456

428.866

463.535

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2016

433.079.078

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 1

2015

469.201.177

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

10 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

341.743

418.364

297.926

295.053

322.700

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

84.554

105.975

87.701

79.181

82.361

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.751

10.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

53.402

67.691

48.809

44.612

48.454

175.806

179.145

234.395

240.990

241.491

149.837

152.115

199.259

204.887

205.315

02140

02280

02300 02301

446

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION - contd.

150100 02300 02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

750

25.934

26.280

34.386

35.353

35.426

146.741

636.194

299.504

402.620

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.953

5.274

4.391

4.670

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

114.062

555.023

184.851

306.650

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

5.762

14.415

42.770

15.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

23.964

61.203

67.210

75.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

279

282

300

11.305

24.310

24.800

190.300

185.300

03300 03301 03430

03460

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

686

6.000

3.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.588

9.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.031

9.300

177.800

172.800

447

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION - contd.

150100 03300 03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

500

63.912

97.710

158.160

121.370

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

63.912

97.660

158.110

121.320

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

356.520

64.088

302.114

282.352

242.352

03550 03551

03551

03580 03650

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

3.810

95.335

100.010

03551 (03558) - Σημείωση 100.010 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

356.520

60.278

149.119

120.342

80.342

916

2.750

50.250

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

250

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

916

2.500

50.000

448

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION - contd.

150100 04150

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

145.339

148.010

175.010

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

145.339

148.000

175.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

1.010

1.000

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700 08950 08951

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

207.537

668.010

1.773.717

470.530

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

18.010

10.500

510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

207.537

650.000

1.703.217

470.010

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

60.000

240.161

320.000

240.161

320.000

449

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION - contd.

150113 02500 02600 04300

Παροχές Κοινωνικής Προστασίας - Social Protection Transfers Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Άλλες Παροχές - Other Provisions

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

458.865.460

427.220.000

427.600.010

406.000.010

405.500.010

1.152.115

1.500.000

1.300.000

1.152.115

1.500.000

1.300.000

457.713.345

425.720.000

426.300.010

404.700.010

404.200.010

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

3.942.414

4.000.000

04400

Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

260.047

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

435.971.945

402.720.000

403.000.010

381.400.010

380.900.010

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

300.000

04540

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

17.538.939

19.000.000

8.391.129

3.001.368

779.604

692.030

691.530

6.479

560.335

558.010

600.010

150171 03000 03020 03500

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

6.479

560.325

558.000

600.000

8.384.650

2.441.033

221.584

92.010

91.510

05000

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

8.380.140

2.433.033

213.584

84.010

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

4.510

8.000

7.500

450

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Posts 2015

15.01

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION - contd.

451

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.02

Details of Expenditure

2016

TMHMA EPΓAΣIAΣ - LABOUR DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

7.347.190

6.333.891

5.576.508

5.671.790

5.800.420

4.621.718

5.345.231

5.439.562

5.619.650

5.748.280

3.721.677

3.935.170

4.030.943

4.158.241

4.268.938

2.586.270

2.747.421

2.807.777

2.872.846

2.924.276

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

664.230

692.019

710.722

758.527

805.104

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.609

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

14.167

24.010

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

453.401

468.140

484.854

499.278

511.968

263.013

287.638

257.370

264.666

265.141

224.210

245.622

219.829

226.071

226.478

150200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02480

03000

95 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

38.803

42.016

37.541

38.595

38.663

504.430

872.050

877.083

931.110

946.073

03001

Οδοιπορικά - Travelling

10.378

11.253

11.374

12.100

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

466.773

828.320

829.791

880.800

895.763

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

323

372

940

1.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

25.704

30.607

33.370

35.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.252

1.498

1.608

1.710

452

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EPΓAΣIAΣ - συνέχ. - LABOUR DEPARTMENT - contd.

150200 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

54.220

159.188

148.892

151.923

154.418

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.127

3.000

3.300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.703

1.860

2.360

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

50.390

154.318

142.932

145.963

148.458

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

300

34.099

39.100

44.680

48.040

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

34.099

39.060

44.640

48.000

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

505

1.044

1.120

03520 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

495

1.034

1.110

1.510

03650

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

1.500

453

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EPΓAΣIAΣ - συνέχ. - LABOUR DEPARTMENT - contd.

150200 04150 04151 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

3.000

6.000 2

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

3.000

6.000

3.000

38.279

44.020

51.010

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

38.279

44.000

51.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

07750 07751

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

3.020

24.010

9.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.010

24.000

9.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

454

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EPΓAΣIAΣ - συνέχ. - LABOUR DEPARTMENT - contd.

150270

03000 03100 150271 03500

03520 05000

05100

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

1.257

4.700

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.257

4.700

1.257

4.700

2.724.215

988.650

132.246

52.130

62.360

204.600

132.106

52.000

62.360

204.600

132.106

52.000

2.661.855

784.050

140

130

2.661.855

784.050

140

130

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

455

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.03

Details of Expenditure

2016

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN - SOCIAL INSURANCE SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

330.054.356

384.214.214

391.172.405

409.710.164

409.936.925

330.054.356

384.214.194

391.172.385

409.710.144

409.936.905

8.002.345

8.568.066

8.241.898

8.322.675

8.517.950

5.373.593

5.700.955

5.511.065

5.566.863

5.667.715

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.370.061

1.470.399

1.384.761

1.400.339

1.485.592

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

3.590

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

263.923

308.000

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

32.959

70.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

958.239

1.015.122

964.482

973.883

983.053

460.750

506.296

525.074

541.572

560.711

392.623

130.516

139.148

142.651

146.836

301.196

308.978

319.560

332.473

150300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02260

02280

02300 02301

02340

02480

03000

299

299 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

68.127

74.584

76.948

79.361

81.402

1.153.030

1.268.861

1.201.056

1.268.688

03001

Οδοιπορικά - Travelling

29.417

30.306

28.738

30.572

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

674.576

677.744

670.095

708.476

456

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN - συνέχ. - SOCIAL INSURANCE SERVICES - contd.

150300 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

307.465

363.997

349.019

376.300

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

113.602

136.344

134.384

133.320

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

27.970

60.470

18.820

20.020

792.789

1.001.889

1.241.234

892.112

904.459

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

76.833

252.000

445.000

117.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

39.598

49.010

52.010

52.510

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

676.223

700.279

743.624

722.002

734.349

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

135

600

34.676

38.440

41.880

49.030

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.010

3.730

4.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

34.676

34.420

38.140

45.010

206.969

230.717

283.318

304.642

7.603

7.610

7.450

8.010

03550 03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

457

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN - συνέχ. - SOCIAL INSURANCE SERVICES - contd.

150300 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

760

707

760

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

199.366

222.347

275.161

295.872

2.457

10.000

03650 03700 04000 04120 04150 04151 04300

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

2.457

10.000

293.432.436

286.000.000

294.000.000

311.709.000

293.432.436

286.000.000

294.000.000

311.709.000

86.687

74.045

86.687

74.045

25.814.934

86.424.350

85.424.350

86.424.350

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

25.813.088

86.420.000

85.420.000

86.420.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

1.846

4.350

37.653

50.000

37.653

50.000

04600 04601 05890

05891

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

458

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN - συνέχ. - SOCIAL INSURANCE SERVICES - contd.

150300 06100 06220 07400 07500 07650 07651

07700 08000

08001 150370

03000 03100 150371 03500

03520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

23.874

23.100

47.000

23.874

23.100

47.000

1.059

4.900

3.500

1.059

4.900

3.500

4.697

13.510

29.010

13.510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

4.697

12.010

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

1.500

17.000

1.500

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

459

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - SOCIAL WELFARE SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

35.095.588

42.534.930

41.322.030

41.907.862

42.144.759

22.652.359

26.090.374

25.570.667

25.821.226

25.940.919

15.359.541

15.799.674

15.651.454

15.965.094

16.551.920

10.199.227

10.558.712

10.463.191

10.591.453

10.906.811

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.600.578

2.674.347

2.646.396

2.793.638

3.000.790

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

758.747

800.000

800.170

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.797.419

1.763.035

1.738.117

1.776.253

1.840.569

69.648

84.345

85.192

87.049

59.308

71.920

72.641

74.225

150400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

02480

03000

338

338 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.340

12.425

12.551

12.824

296.015

1.595.250

287.764

230.130

212.130

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.722

3.748

3.619

3.850

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

238.779

184.397

221.578

159.720

141.720

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

42.076

1.385.873

41.699

44.360

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

12.438

21.232

20.868

22.200

460

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150400 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

168.039

97.710

98.700

97.710

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

73.138

1.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

178

2.100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

94.713

95.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

1.633

22.858

21.922

23.570

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

1.633

22.828

21.892

23.540

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

247

14.182

15.250

247

14.182

15.250

03550 03580 03650 03700 04000 04080

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

148.029

158.730

148.029

158.730

461

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150400 04150 04151 04300 04450

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 8.607

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

16.500

11.500

8.607

16.500

11.500

6.562.691

7.535.000

8.613.000

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

1.095.000

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

137.691

182.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

6.425.000

7.353.000

7.336.000

38.156

2.030

20.030

05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

08000

08160

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.020

20.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

778.000

610.000

600.000

150.000

778.000

610.000

600.000

150.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

462

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150401 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λευκωσίας Nicosia District Social Welfare Office

4.469.141

7.859.960

7.880.510

8.022.293

8.032.624

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

2.812.230

3.010.292

2.687.514

2.760.153

2.770.484

2.210.580

711.552

632.832

644.440

641.748

1.642.197

1.460.519

1.501.344

1.510.538

186.362

213.478

198.702

208.440

210.842

415.288

443.065

395.461

405.929

407.356

961.383

1.047.712

1.004.865

1.069.004

Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

22.917

27.026

23.698

25.210

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

302.943

320.729

281.295

299.250

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

361.977

399.178

400.256

425.804

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

18.085

20.948

21.442

22.810

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

255.461

279.831

278.174

295.930

61.627

149.840

172.470

36.586

96.190

100.010

03050

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

463

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150401 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λευκωσίας Nicosia District Social Welfare Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

2.539

9.200

13.910

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

18.475

33.850

49.450

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.781

9.100

8.100

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

246

1.500

1.000

22.034

25.565

66.505

71.510

22.034

25.565

66.505

71.510

80.477

79.200

79.800

03460

03480 03550 03580 04000 04080 04300

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

80.477

79.200

79.800

524.979

3.544.801

3.863.306

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

524.979

3.544.791

3.863.296

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

1.510

5.010

07400 07500 07650 07651

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.510

5.010

6.411

1.040

6.411

1.020

464

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150401 07650 07651

07700 150403 02300 02301

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λευκωσίας Nicosia District Social Welfare Office Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

366.637

393.871

355.840

363.307

369.247

206.202

207.767

158.763

160.404

166.344

168.393

172.051

129.516

130.812

134.009

6.516

5.969

6.080

6.338

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Aμμοχώστου Famagusta District Social Welfare Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

31.293

29.747

23.278

23.512

25.997

82.340

86.906

84.346

89.491

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.594

5.571

5.631

5.990

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

43.882

42.486

40.237

42.806

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

14.890

17.582

16.910

17.750

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.012

3.277

3.314

3.525

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

15.962

17.990

18.254

19.420

465

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150403 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Aμμοχώστου Famagusta District Social Welfare Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

2.205

6.605

9.320

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

790

1.880

5.225

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

144

300

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

280

2.055

1.425

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

991

2.040

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

330

295

14.229

15.300

03430

03460

03480 03550 03580 04000 04080 04300 04450 04450 07650 07651

07651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

295

14.229

15.300

20.959

21.180

20.959

21.180

54.880

68.868

67.552

54.880

68.858

67.542

2.250

450

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.230

430

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

466

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150403 07650 07700 150404 02300 02301

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Aμμοχώστου Famagusta District Social Welfare Office Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λάρνακας Larnaca District Social Welfare Office

2.524.075

2.842.340

2.775.173

2.835.696

2.873.416

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

1.793.144

1.919.058

1.845.820

1.876.216

1.911.336

1.407.333

1.486.933

1.421.102

1.444.671

1.471.867

121.770

150.045

152.784

155.135

157.876

Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

264.041

282.080

271.934

276.410

281.593

383.936

419.808

395.698

423.070

03001

Οδοιπορικά - Travelling

12.133

10.462

12.728

13.540

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

159.058

125.243

117.180

124.680

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

95.759

110.623

108.373

113.800

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.410

7.989

7.276

7.900

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

109.576

165.491

150.141

163.150

36.357

88.150

85.900

92.500

95.100

14.130

45.600

40.000

44.400

45.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

467

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150404 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λάρνακας Larnaca District Social Welfare Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

767

3.900

6.600

8.000

10.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

17.617

35.300

35.000

35.300

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.543

2.850

3.500

4.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

300

500

800

6.614

7.600

34.689

38.700

03460

03480 03550 03580 04000 04080 04300 04450 07400 07500 07650 07651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

6.614

7.600

34.689

38.700

50.450

50.400

50.450

50.400

253.574

354.124

343.616

349.800

253.574

354.124

343.616

349.800

1.000

13.550

4.000

1.000

13.550

4.000

2.200

5.500

1.010

2.200

5.500

1.010

468

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150405 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λεμεσού - Limassol District Social Welfare Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.883.210

3.256.507

3.089.050

3.194.960

3.239.606

1.903.682

2.058.715

1.951.868

1.971.232

2.015.878

1.515.499

490.993

463.989

465.171

471.239

1.133.123

1.070.800

1.084.983

1.109.882

106.902

131.857

130.084

131.227

138.319

281.281

302.742

286.995

289.851

296.438

492.158

533.929

496.761

531.897

03001

Οδοιπορικά - Travelling

23.222

25.482

25.756

27.400

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

295.886

272.981

260.277

276.890

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

82.259

107.923

94.646

102.387

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

9.452

12.677

12.794

13.610

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

81.339

114.866

103.288

111.610

29.657

92.920

55.500

103.200

13.043

62.520

24.200

70.300

03050

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

469

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150405 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λεμεσού - Limassol District Social Welfare Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

2.322

2.600

3.100

5.100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.719

21.700

22.100

21.700

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.300

5.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

273

800

5.778

7.610

49.290

53.000

5.778

7.610

49.290

53.000

44.733

48.300

03460

03480 03550 03580 04000 04080 04300 04450 07400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

44.733

48.300

407.202

503.473

484.871

407.202

503.473

484.871

6.520

920

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

6.510

910

5.030

1.530

07650 07651

07700

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

5.020

1.520

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

470

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150405 08000

08001 150406 02300 02301

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Λεμεσού - Limassol District Social Welfare Office Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Πάφου - Paphos District Social Welfare Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.544.188

1.816.614

1.619.493

1.644.730

1.663.297

1.183.476

1.317.375

1.128.269

1.139.447

1.158.018

993.196

1.056.317

902.563

911.599

926.486

15.481

66.989

61.035

61.529

62.479

174.799

194.069

164.671

166.319

169.053

179.491

220.090

147.285

157.161

157.157

03001

Οδοιπορικά - Travelling

26.191

28.449

26.734

28.453

28.449

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

69.622

65.466

19.026

20.553

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

32.760

54.634

47.681

50.525

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.010

5.260

4.569

4.866

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

45.908

66.281

49.275

52.764

471

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150406 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Πάφου - Paphos District Social Welfare Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

18.806

39.035

43.174

46.910

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

7.428

20.825

21.995

20.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.350

1.800

3.976

2.800

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

8.544

12.910

13.803

20.510

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.484

3.500

3.400

3.600

6.602

20.413

21.950

03430

03460

03550 03580 04000 04080 04300 04450 07400 07500 07650 07651

07651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

6.602

20.413

21.950

52.024

52.651

52.638

52.024

52.651

52.638

110.349

175.811

226.564

110.349

175.811

226.564

5.040

1.140

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

5.020

1.120

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

472

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - συνέχ. - SOCIAL WELFARE SERVICES - contd.

150406 07650 07700 150471 03500

03520 05000

05100

Eπαρχιακό Γραφείο Eυημερίας Πάφου - Paphos District Social Welfare Office Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

655.978

275.264

31.297

25.650

2.019

7.254

31.267

25.620

2.019

7.254

31.267

25.620

653.959

268.010

653.959

268.010

473

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.05

Details of Expenditure

2016

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ PRODUCTIVITY CENTRE

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

4.700.123

8.837.330

4.118.557

2.445.831

2.473.510

2.617.801

3.370.785

3.489.708

2.153.301

2.180.980

1.728.130

1.760.903

1.596.044

1.521.303

1.498.194

1.202.812

1.229.605

1.110.024

1.045.015

1.017.601

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

308.061

310.997

280.752

275.764

280.096

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

19.224

20.010

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

194.463

196.711

181.678

176.934

176.907

170.920

184.710

189.818

196.001

145.392

156.511

160.833

166.060

246

975

1.012

1.059

150500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02460

02480

03000

32 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

25.282

27.224

27.973

28.882

66.631

81.852

88.822

94.490

03001

Οδοιπορικά - Travelling

9.258

12.444

12.652

13.460

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

35.327

39.638

43.730

46.520

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

465

470

500

474

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ - συνέχ. - PRODUCTIVITY CENTRE - contd.

150500 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

558

564

600

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

20.421

22.237

23.886

25.410

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.567

6.510

7.520

8.000

368.741

22.100

28.100

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

363.056

10.000

15.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.232

6.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.450

5.500

6.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

3.181

4.690

5.040

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

3.181

4.670

5.020

14.947

85.000

14.947

85.000

03550 03580 03650 03700

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

475

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ - συνέχ. - PRODUCTIVITY CENTRE - contd.

150500 03900 03930 04150 04151 04200 04260 04300 04301 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

946 2

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

2.000

946

2.000

7.593

10.000

9.910

10.510

10.115

7.593

10.000

9.910

10.510

10.115

29.589

5.000

50.000

5.000

50.000

29.589

5.000

50.000

5.000

50.000

147.772

200.000

147.772

200.000

68.980

1.000.000

1.222.392

0 05891. Μέρος της δαπάνης ανακτάται και πιστώνεται στα Έσοδα 0 - Part of the expenditure is recovered and credited to Revenue

68.980

1.000.000

1.222.392

9.996

9.000

10.000

10.000 5.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

4.855

5.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

5.141

4.000

5.000

375

2.010

8.010

2.010

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.000

8.000

2.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

375

476

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ - συνέχ. - PRODUCTIVITY CENTRE - contd.

150500 07750 07751 08000

08160 150511 02100 02101 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Mεσογειακό Iνστιτούτο Διεύθυνσης - Mediterranean Institute of Management Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.500

81.775

90.345

93.390

94.500

64.968

70.000

64.968

70.000

11.809

15.345

17.390

18.500

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.909

9.300

11.280

12.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.900

6.045

6.110

6.500

4.998

5.000

6.000

4.998

5.000

6.000

66.954

142.180

138.740

143.000

63.392

70.680

66.740

71.000

03650 03700 150512 03000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Eργαστήρια Eπαγγελματικής Eκπαίδευσης Vocational Training Workshops Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

61.618

66.030

62.040

66.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.774

4.650

4.700

5.000

477

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ - συνέχ. - PRODUCTIVITY CENTRE - contd.

150512 03300 03430

03460

07400 07500 150571 03500

03520 05000

Eργαστήρια Eπαγγελματικής Eκπαίδευσης Vocational Training Workshops Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

3.562

21.500

22.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.305

20.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

257

1.500

2.000

50.000

1.933.593

5.234.020

396.719

55.030

36.593

1.933.593

5.234.010

360.126

55.020

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

1.918.321

5.179.010

305.126

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

15.272

55.000

478

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.06

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

30.116.979

31.493.566

30.755.987

30.726.907

30.662.295

29.642.611

30.723.174

30.701.792

30.671.285

30.605.040

370.546

411.692

541.602

561.151

582.923

258.201

292.114

378.982

389.654

401.753

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

65.295

72.372

95.854

102.913

110.680

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

3.759

4.490

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

39.721

39.146

58.706

60.524

62.430

107.232

112.171

108.260

110.657

113.490

91.436

95.642

92.296

94.341

96.757

150600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02460

02480

03000

24 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

15.796

16.519

15.954

16.306

16.723

62.382

68.784

116.978

119.440

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.868

2.256

2.124

2.260

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

48.515

52.817

102.142

103.660

479

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES contd.

150600 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

4.573

5.208

4.888

5.200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.426

8.473

7.794

8.290

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.231

5.120

108.120

35.120

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

475

2.300

105.300

32.300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

515

1.410

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

241

1.400

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

5.417

6.540

6.085

6.540

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

5.417

6.510

6.055

6.510

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

480

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES contd.

150600 03550 03551 03580 03650

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

123.287

20.437

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

98.277

114.647

123.277

20.427

2.000

1.000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity 2

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

04300

114.657

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

04080

98.287

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03651

04000

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

1.000

282.198

298.500

294.000

303.000

315.000

282.198

298.500

294.000

303.000

315.000

28.813.605

29.420.020

29.410.020

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

26.282.347

26.700.010

26.200.010

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

305.940

320.000

370.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

1.576.350

1.750.010

1.990.010

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

648.968

650.000

850.000

04540 05890

05891

481

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES contd.

150600 07400 07580 07650 07651

07651

07700 08000

08160 150611

02300 02301

02480

03000 03001

0 3

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

300.000

66.153

80.392

54.185

55.612

57.245

42.823

46.500

34.227

35.542

37.175

36.472

39.638

29.185

30.306

31.700

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Kέντρο Eπαγγελματικής Aποκατάστασης Aναπήρων - Vocational Rehabilitation Centre for the Disabled Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

6.351

6.862

5.042

5.236

5.475

5.048

12.362

1.848

1.960

482

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES contd.

150611

03000

Kέντρο Eπαγγελματικής Aποκατάστασης Aναπήρων - Vocational Rehabilitation Centre for the Disabled Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

5.048

11.636

1.778

1.890

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

474

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

232

10.288

9.010

7.070

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

6.396

2.010

1.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.091

2.100

3.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.801

4.550

3.030

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

350

7.994

12.500

11.020

03430

03460

03550 03580 04300

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

1.500

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

1.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

7.994

10.000

483

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES contd.

150611

07400 07500 150671 05000

05100

Kέντρο Eπαγγελματικής Aποκατάστασης Aναπήρων - Vocational Rehabilitation Centre for the Disabled Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds

408.215

690.000

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

408.215

690.000

408.215

690.000

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

484

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.07

Details of Expenditure

2016

ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY - CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE

150700

02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.790.589

1.703.379

1.728.484

1.758.752

1.606.238

1.758.009

1.682.963

1.706.534

1.736.802

961.357

977.042

886.940

905.970

937.180

674.831

685.981

623.232

631.691

648.504

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

174.026

175.804

157.629

166.644

178.620

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

112.500

115.257

106.079

107.635

110.056

238.844

247.234

228.470

230.797

232.355

190.016

60.140

54.205

54.737

54.936

138.750

125.678

127.607

128.882

13.806

12.465

15.615

15.110

14.990

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 18

2015

1.618.736

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

15 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

35.022

35.879

32.972

33.343

33.547

189.602

221.029

223.289

237.540

03001

Οδοιπορικά - Travelling

960

970

1.030

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

32.047

35.313

35.693

37.970

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

94.870

104.765

105.891

112.650

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

203

414

418

445

485

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY - συνέχ. CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE contd.

150700 03000 03150 03200

03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.294

5.690

5.625

5.985

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

59.104

73.887

74.692

79.460

59.322

57.303

59.725

58.005

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

45.395

41.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

286

445

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

8.661

10.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.810

5.680

8.100

6.380

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

170

178

180

2.667

6.652

6.663

7.162

03430

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

2.667

2.800

3.079

3.310

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

3.832

3.564

3.832

486

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY - συνέχ. CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE contd.

150700 03550 03580 03650 03700 04150

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

04185

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

04200 04260 04300 04301 04301 05890

05891

07400

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

52.590

57.199

78.826

73.110

52.590

57.199

78.826

73.110

1.802

5.000

1.802

5.000

2.975

3.110

2.975

3.100

1.432

5.000

1.432

5.000

84.470

160.100

160.600

163.600

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

3.798

4.000

4.500

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

80.672

156.100

159.100

9.886

16.820

15.720

13.220

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

07420

Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

5.404

6.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

2.106

2.200

487

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY - συνέχ. CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE contd.

150700 07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07750 07751 08000

08160 150771 03500

03520 05000

05100

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.376

8.600

7.500

5.000

161

1.490

8.490

1.490

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

161

1.480

8.480

1.480

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.130

12.498

32.580

20.416

21.950

3.683

32.550

20.386

21.920

3.683

32.550

20.386

21.920

8.815

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

488

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.09

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS

150900

02101 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.518.387

1.567.533

1.616.834

1.665.527

1.632.198

1.688.387

1.567.523

1.616.824

1.665.517

1.261.281

1.324.201

1.190.907

1.221.025

1.269.699

876.606

926.208

825.945

839.485

866.030

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

227.453

239.566

209.281

223.839

240.638

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

920

4.080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

152.732

150.777

148.031

150.051

155.381

66.099

69.043

71.480

71.499

56.299

58.873

60.952

60.968

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 34

2015

1.993.111

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

34 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

9.800

10.170

10.528

10.531

282.704

266.028

262.222

278.957

03001

Οδοιπορικά - Travelling

7.410

6.986

7.586

8.070

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

260.469

245.021

239.450

254.732

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

3.459

3.027

3.060

3.255

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

11.366

10.994

12.126

12.900

03150

489

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ συνέχ. - DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS - contd.

150900 03300 03301 03430

03460

03480 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

1.535

6.172

8.562

6.572

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

112

700

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.256

5.282

5.682

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

167

180

11.479

13.083

16.687

17.940

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

11.479

13.053

16.657

17.910

9.057

9.700

9.952

10.700

9.057

9.700

9.952

10.700

10.000

03550 03580 03650 03700 04150 04151

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

10.000

100

490

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ συνέχ. - DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS - contd.

150900 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

150971 05000

05100

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds

360.913

830.000

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

360.913

830.000

360.913

830.000

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

491

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.10

Details of Expenditure

2016

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION

151000

02101 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.342.353

5.495.457

5.526.481

5.724.234

4.921.261

5.339.098

5.493.597

5.524.481

5.722.234

3.271.962

3.367.309

3.272.777

3.283.930

3.376.972

2.291.574

2.367.091

2.292.900

2.279.268

2.322.770

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

582.181

591.462

579.930

601.617

639.461

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

3.580

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

138

4.024

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

394.499

401.152

392.343

395.441

407.137

157.247

162.852

162.265

166.281

170.992

134.246

138.864

138.364

141.790

145.806

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 79

2015

4.921.261

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

79 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

23.001

23.988

23.901

24.491

25.186

544.829

559.183

564.299

599.816

03001

Οδοιπορικά - Travelling

34.937

34.885

32.792

34.885

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

483.398

487.078

493.382

524.373

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.838

3.255

3.060

3.255

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.457

2.976

3.008

3.200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

23.199

30.700

31.490

33.500

492

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ συνέχ. - DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION - contd.

151000 03000 03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

289

567

603

672.227

732.300

738.169

733.649

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.421

4.000

6.000

4.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

653.738

701.600

703.620

702.100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

17.068

26.600

28.449

27.449

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

44.959

89.989

126.592

128.620

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

8.000

14.043

7.600

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

44.509

75.934

106.494

114.510

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

450

6.045

6.500

9.349

155.800

201.810

134.500

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

6.380

9.500

104.625

30.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

2.969

146.300

97.185

104.500

493

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ συνέχ. - DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION - contd.

151000 03650 03700 04150 04151 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

5.000 2

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

5.000

6.000

5.000

6.000

198.253

210.625

216.155

198.253

210.625

216.155

17.435

55.510

204.010

254.010

354.010

17.435

55.500

204.000

254.000

354.000

520

1.510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

510

1.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

494

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

15.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ συνέχ. - DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION - contd.

151071 03500

03520

Έργα Συγχρηματοδούμενα απο Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

3.255

1.860

2.000

3.255

1.860

2.000

3.255

1.860

2.000

495

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

496

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

16 YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

1173

1224

439.711.402

509.239.535

502.571.653

504.853.843

495.050.210

0 1173 0

0 1224 0

95.628 279.000.821 160.614.953

100.000 296.908.175 212.231.360

100.000 310.672.796 191.798.857

100.000 307.061.371 197.692.472

100.000 312.949.560 182.000.650

497

498

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2016

2017

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

95.628

100.000

16.01

95.628

100.000

499

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

ΟΛΙΚΟ TOTAL 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1173

1224

279.000.821

296.908.175

310.672.796

307.061.371

312.949.560

88 0 0 0 0 0 0 224 1 736 86 0 38 0 0

84 0 0 0 0 0 0 224 1 730 82 0 37 0 66

148.940.407 15.576.720 5.852.534 13.892.983 12.938.271 6.905.382 51.660 15.928.911 3.128.970 40.850.788 5.513.855 5.356.571 3.430.058 633.711 0

145.820.595 26.815.108 4.401.931 14.012.728 18.685.329 7.953.103 52.406 19.732.627 3.336.202 40.444.446 6.197.319 4.817.785 3.606.464 1.032.132 0

159.784.133 24.468.945 4.206.110 13.689.564 16.730.559 7.710.267 58.924 19.235.034 4.608.928 39.419.069 5.912.332 7.280.488 3.660.366 1.056.205 2.851.872

154.622.491 24.857.719 4.265.694 13.795.610 17.048.675 8.219.402 62.679 19.337.907 2.877.908 39.740.553 6.085.224 8.290.375 3.749.106 1.118.332 2.989.696

156.085.189 27.064.947 4.288.097 13.842.429 18.588.545 8.337.291 62.679 19.323.325 2.902.563 40.524.710 6.193.048 7.793.842 3.828.496 1.120.571 2.993.828

500

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

160.614.953

212.231.360

191.798.857

197.692.472

182.000.650

16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 16.14 16.15

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

28.382.940 6.323.417 1.562.895 6.663.399 11.196.976 8.836.619 23.144.680 3.106 73.671.696 129.054 19.722 680.449 0 0

53.273.474 9.156.060 1.705.040 8.850.570 13.451.880 9.702.100 40.156.670 40 75.609.781 185.130 20 140.555 40 0

16.170.493 10.778.090 2.485.940 9.318.830 12.188.310 12.860.776 53.335.145 40 73.675.520 177.800 20 277.853 40 530.000

21.713.537 7.510.050 2.001.950 10.125.130 12.118.100 12.517.420 55.062.860 40 75.722.050 190.645 20 200.630 40 530.000

17.480.335 7.628.070 1.933.320 7.575.130 12.138.100 13.290.100 34.362.020 40 86.672.050 190.795 20 200.630 40 530.000

501

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION

160100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

177.418.975

199.194.069

176.054.626

176.436.028

173.665.524

148.438.768

148.141.703

167.587.703

165.841.276

164.398.332

114.901

114.902

114.903

115.997

117.176

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

24.144

24.387

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

02040

9.106

9.107

9.108

9.141

9.248

4.450.891

4.846.914

4.627.208

4.712.393

4.924.607

3.128.877

3.403.544

3.248.130

3.280.005

3.400.539

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

796.272

860.831

821.529

865.593

935.989

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

8.794

21.050

22.867

21.776

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.009

1.600

5.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

515.939

559.889

529.682

538.928

561.303

455.822

462.834

454.227

462.478

471.843

388.527

119.303

117.081

118.383

119.889

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

83 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

502

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 02300 02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

275.338

270.212

275.950

282.430

67.295

68.193

66.924

68.135

69.514

7.614.984

5.332.539

13.064.792

7.952.713

11.898.713

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.867

3.686

3.750

3.990

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

319.820

295.713

244.294

259.885

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

4.109.032

2.401.643

10.205.392

4.906.800

8.856.800

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

3.132.765

2.534.020

2.519.978

2.680.828

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

46.740

79.709

77.164

86.090

82.090

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

3.760

17.768

14.214

15.120

163.009

221.122

256.665

236.665

03300 03301 03430

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

16.962

42.000

91.000

71.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

13.568

26.600

503

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 03300 03460

03480 03500

132.194

151.872

138.415

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

285

650

87.341

103.993

133.920

125.428

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

87.341

97.483

128.340

119.428

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

6.510

5.580

6.000

161.995

505

101.390

109.020

03550 03551

03551

03580 03650

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

131.163

03551 (03558) - Σημείωση 20 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

30.832

485

43.710

47.000

101.520

100.010

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

101.520

100.000

03730

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

5.400

3.000

33.000

24.500

5.400

3.000

33.000

24.500

03750 03751

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

504

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 04000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

121.671.311

119.484.150

126.345.150

127.065.150

124.365.150 26.800.000

04001

Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

27.790.921

25.830.000

29.500.000

04040

Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

93.785.429

93.258.140

95.575.140

95.295.140

Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

78.516

376.000

200.010

04080

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

16.445

20.000

70.000

04120

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

1.000.000

2.000.000

04040

505

04040. Μέρος της 95.295.140 Πρόνοιας μεταφέρθηκε από την υποομάδα 03700 «Εκστρατείες Διαφώτισης» του Κεφαλαίου 170210.2 «Εξωτερικές ΥπηρεσίεςΚοινές Υπηρεσίες». – - Part of the provision was transferred from subgroup 03700 “Enlightening Campaigns” of Head 170210.2 “Foreign Services-Common Services”. 04040. Μέρος της 200.010 Πρόνοιας μεταφέρθηκε από την υποομάδα 03700 «Εκστρατείες Διαφώτισης» του Κεφαλαίου 170210.2 «Εξωτερικές ΥπηρεσίεςΚοινές Υπηρεσίες». – - Part of the provision was transferred from subgroup 03700 “Enlightening Campaigns” of Head 170210.2 “Foreign Services-Common Services”.

70.000 04120. Ουδεμία δαπάνη 2.000.000 δύναται να διενεργηθεί για το Σχέδιο «Ενοίκιο αντί Κατάσχεση» χωρίς να

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 04000 04120

04150 04151 04151 04200 04260 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred for the Scheme "Rent instead of Repossession” without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

220.600

209.940

211.990

95.628

100.000

124.972

109.940

111.990

381.069

500.000

430.000

381.069

500.000

430.000

8.986.856

11.035.000

11.500.010

11.500.010 10

04400

Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

10.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

273.567

600.000

506

04500. Ουδεμία δαπάνη 600.000 δύναται να διενεργηθεί χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 04300 04500

04540 04600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

8.713.289

10.425.000

10.900.000

758.668

100.010

600.010

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

04650

Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

758.668

100.000

600.000

4.132

6.010

21.010

6.010

05890

05891

07400 07460

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

1.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

4.132

5.000

20.000

5.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

507

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 07650 07651

07651

08000

08001 08200 08380 08630

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.084.133

1.510.500

1.883.000

4.630.500

4.721.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

910

10.500

28.000

9.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.083.223

1.500.000

1.855.000

4.621.000

4.712.000

470.010

2.200.010

2.000.010

140.010

470.010

2.200.010

2.000.010

140.010

200.000

100.000

110.000

120.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Δρόμοι - Roads Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works

200.000

100.000

110.000

120.000

1.005.054

1.772.844

3.555.398

3.554.882

2.420.680

08631

Υδατικά Έργα - Water Works

08750

Κτηνοτροφικές Περιοχές και Ζώνες - Animal Husbandry Areas and Zones

08760

Αποχετευτικά Συστήματα - Sewerage Systems

514.675

756.762

1.755.378

1.754.862

620.660

08800

Άλλα Έργα Υποδομής - Other Infrastructure Work

08830

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

08831

Αντιπλημμυρικά Όμβριων - Works Against Floods

08920

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

08950 08951

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

490.379

1.016.062

1.800.000

406.123

615.000

625.000

133.113

150.000

273.010

465.000

475.000

570.359

1.250.000

570.359

1.250.000

1.250.000 08950. Οι πιστώσεις δύναται να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων

508

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100 08950 08951

160111 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

μόνο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης για τις γενόμενες δαπάνες ανά τρίμηνο. - The appropriations may be used to finance development projects only. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be quarterly informed.

Aγροπυροσβεστική Yπηρεσία - Rural Fire Fighting Service

2.114.760

2.572.865

2.402.769

2.556.137

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.114.760

2.572.865

2.402.769

2.556.137

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.410

1.500

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.089.262

2.572.845

2.375.039

2.526.637

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

17.136

18.800

20.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

03200

160112 03550 03580

8.362

7.520

8.000

Κυπριακή Δορυφορική Σύνδεση - Cyprus Sat

158.468

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

158.468

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

509

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160113 04300 04400 06100 06220 10100 10101 160114 03000 03050 05000

05500 160170

03000 03100 03500

03501 03550 03551

Στεγαστικά Σχέδια - Housing Schemes Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Έκδοση Δανείων - Issue of Loans Έκδοση Δανείων - Issue of Loans

Ταμείο Αλληλεγγύης - Solidarity Fund Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Δράσεις Ταμείων Αλληλεγγύης - Solitarity Funds Actions

1.689.920

1.200.010

650.010

616.810

600.010

150.010

616.810

600.010

150.010

987.678

400.000

987.678

400.000

85.432

200.000

100.000

85.432

200.000

100.000

5.326.303

9.001.431

4.239.699

4.152.050

4.774.490

125.002

116.431

114.689

122.010

124.450

125.002

116.431

114.689

122.010

124.450

5.201.301

8.885.000

4.125.010

4.030.040

4.650.040

5.201.301

8.885.000

4.125.010

4.030.040

4.650.040

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

931.280

6.620

112.550

170.020

220.020

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

926.280

1.860

940

926.280

1.860

940

5.000

4.750

111.600

170.000

220.000

5.000

4.750

111.600

170.000

220.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

510

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160171 03500

03520 05000

05001

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

18.759.476

38.271.430

1.061.885

3.066.525

1.066.525

28.706

55.800

52.485

56.435

28.706

55.800

52.485

56.435

12.388.696

15.515.610

1.009.330

3.010.020

1.010.020

Έργα Προενταξιακού Χρηματοδοτικού Κανονισμού - Pre-accession Financing Regulation Projects

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

12.002.548

13.506.000

05500

Δράσεις Ταμείων Αλληλεγγύης - Solitarity Funds Actions

380.726

05700

Δράσεις Σχεδίου Αγροτικής Ανάπτυξης Rural Development Plan Actions

2.000.000

1.000.000

3.000.000

511

05700. Για κατανομή σε 1.000.000 άλλες ομάδες/υποομάδες δαπανών των Κεφαλαίων 160200, 160300, 160400, 160500, 160600 που συγχρηματοδοτούνται από Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία μετά από εξουσιοδότηση του Υπουργού Οικονομικών. - For allocation to other groups/subgroups of expenditure of Heads 160200, 160300, 160400, 160500, 160600 which are Co-Financed from the European Structural and Investment Funds, on the authority of the Ministry of Finance.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160171 05000

05700

Δράσεις Σχεδίου Αγροτικής Ανάπτυξης Rural Development Plan Actions

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

08830 08920

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

5.422

9.600

9.300

9.990

6.342.074

22.700.020

6.342.074

22.700.020

512

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION

160200 02100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

21.900.137

35.971.168

35.247.035

32.367.769

34.693.017

19.443.918

33.413.630

30.995.578

30.909.645

33.351.240

41.056

51.830

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

39.016

44.250

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

7.570

4.269.292

4.699.851

4.505.023

4.567.918

4.733.863

3.647.744

1.510.916

1.459.810

1.475.267

1.510.838

2.508.204

2.390.256

2.432.368

2.538.436

5.453

3.103

6.207

1.324

4.250

02280

02300 02301

02340

02440

02460

02480

03000

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

614.771

673.378

644.500

649.826

674.132

1.838.337

2.320.999

2.492.233

2.641.807

2.654.457

03001

Οδοιπορικά - Travelling

19.998

20.888

22.091

24.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

302.834

346.398

340.723

372.470

372.570

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

16.886

260.279

324.178

344.870

354.870

03050

513

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ συνέχ. - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.294.638

1.298.536

1.315.763

1.399.747

1.402.297

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.271

12.668

12.898

13.720

03200

03300

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03200. Ουδεμία δαπάνη δύναται να διενεργηθεί 487.000 χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

193.710

382.230

476.580

487.000

346.898

935.700

912.740

941.740

606.740

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

10.690

6.000

12.000

9.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

277.986

825.010

793.010

825.010

490.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

25.480

26.480

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

52.824

72.800

74.800

73.800

514

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ συνέχ. - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160200 03300 03460

03480 03550 03551 03580 03900 03930 04000 04040 04300 04400 04600

5.267

6.160

7.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

131

250

855.466

659.300

652.302

701.400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

46.273

95.000

93.000

100.000

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

809.193

564.300

559.302

601.400

4.850

4.350

4.850

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

4.850

4.350

4.850

449.387

495.010

595.010

449.387

495.010

595.010

7.466.013

17.300.000

15.014.000

15.100.000

17.350.000

7.466.013

17.300.000

15.014.000

15.100.000

17.350.000

23.422

39.000

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

2.090

1.000

04650

Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

21.332

38.000

515

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ συνέχ. - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160200 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

1.195

4.030

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

1.195

4.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07550

Κινητά Μηχανήματα - Mobile Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

08000

08160 08200

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

269.849

615.000

550.000

750.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Δρόμοι - Roads

269.849

615.000

550.000

750.000

1.080.187

2.692.000

2.632.000

1.852.000

2.070.000

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

806.823

1.740.000

2.035.000

900.000

1.120.000

08580

Δρόμοι εντός Κοινοτήτων - Village Streets

152.000

150.000

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

273.364

800.000

445.000

800.000

516

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ συνέχ. - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160200 08630 08631 08830 08920 08950 08951 160211 02300 02301

02340

02480

03000 03200

03300 03430

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters 0

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

Αγροπυροσβεστική Υπηρεσία - Rural Fire Fighting Service Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

10.000

2.552.807

3.386.000

3.433.000

3.500.000

2.552.807

3.386.000

3.433.000

3.500.000

249.982

200.000

250.000

280.000

249.982

200.000

250.000

280.000

331.900

399.518

391.407

410.114

423.747

315.158

376.033

367.777

385.614

399.247

264.357

87.676

83.270

88.950

94.180

225.999

225.690

232.615

239.845

50.801

62.358

58.817

64.049

65.222

13.154

13.485

13.630

14.500

13.154

13.485

13.630

14.500

3.588

10.000

3.588

10.000

517

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ συνέχ. - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160215 08830 08920 160216 08830 08920 160271 08000

Σχέδιο Αγροτικής Ανάπτυξης Τηλλυρίας - Tillyria Rural Development Project

401.616

500.000

435.000

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

401.616

500.000

435.000

401.616

500.000

435.000

396.137

550.000

473.000

396.137

550.000

473.000

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Σχέδιο Αγροτικής Ανάπτυξης Μαραθάσας Marathasa Rural Development Project Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

396.137

550.000

473.000

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds

1.326.566

1.108.020

2.810.050

140.010

10.030

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

885.026

1.100.010

2.800.040

130.000

20 10

08080

Μουσεία - Museums

11.305

650.000

30.000

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

873.721

1.100.000

2.150.040

100.000

441.540

8.010

10.010

08830

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

387.296

8.000

10.000

08900

Αρχαιολογικοί Χώροι και Μνημεία Archaelogical Sites and Monuments

54.244

518

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.03

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION

160300 02100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

7.415.429

6.106.971

6.692.050

6.267.644

6.221.417

7.359.571

6.043.869

6.029.968

6.208.957

6.162.180

12.289

10.900

11.000

11.150

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

10.249

10.860

10.960

11.110

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

734.749

786.852

788.691

803.972

820.475

630.114

197.421

203.669

206.196

208.860

477.047

470.799

481.356

492.811

1.219

1.360

3.000

103.416

111.024

111.223

113.420

115.804

647.733

616.587

483.937

516.045

517.245

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

10.909

8.649

10.077

10.720

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

178.137

159.974

161.693

172.014

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

78.050

81.430

43.305

46.069

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

198.956

187.698

189.716

203.045

204.245

519

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - συνέχ. - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160300 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.676

6.766

6.839

7.274

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

176.005

172.070

72.307

76.923

155.219

188.020

228.020

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

10.500

1.500

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

129.987

150.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

13.856

10.500

59.500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

9.492

13.510

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.856

3.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

168.600

142.510

46.510

50.010

168.600

142.510

46.510

50.010

03430

03460

03480 03500

03520 03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

520

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - συνέχ. - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160300 03900 03930 04000 04040 04300 04400 04600 04650 05890

05891

07400

0 2

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

3.000

485.000

485.010

493.010

497.010

485.000

485.010

493.010

497.010

3.590.551

2.093.010

3.590.551

2.093.010

2.178

6.000

2.178

6.000

357

2.920

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

357

2.900

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

4.040

4.030

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

521

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - συνέχ. - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160300 07650 07651

08000

08160 08200

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Δρόμοι - Roads

22.429

95.000

40.000

50.000

22.429

95.000

40.000

50.000

1.082.717

1.155.000

1.350.000

1.405.000

1.256.370

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

649.814

615.000

700.000

735.000

556.370

08580

Δρόμοι εντός Κοινοτήτων - Village Streets

193.141

200.000

220.000

250.000

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

239.762

340.000

450.000

4.839

35.000

11.900

08630 08631 08830 08831 08920 08950 08951 160311 02300 02301

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Αντιπλημμυρικά Όμβριων - Works Against Floods

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

4.839

35.000

11.900

288.154

320.000

430.000

510.000

610.000

20.000

10.000

288.154

300.000

420.000

500.000

600.000

164.756

100.000

50.000

25.000

5.000

164.756

100.000

50.000

25.000

5.000

55.858

63.092

58.072

58.667

59.217

55.858

59.402

54.373

54.917

55.467

46.811

14.971

13.715

13.748

13.783

522

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - συνέχ. - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160311 02300 02340

02480

03000 03200

03300 03430

160371 08000

Αγροπυροσβεστική Υπηρεσία - Rural Fire Fighting Service Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

35.506

31.977

32.400

32.828

9.047

8.925

8.681

8.769

8.856

790

799

850

790

799

850

2.900

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds

604.010

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

604.010

08080

Μουσεία - Museums

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

604.000

523

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION

160400 02100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

20.556.382

22.863.298

23.008.394

23.920.740

21.417.559

17.581.877

19.332.423

20.559.578

21.258.665

19.703.102

32.236

40.465

40.870

41.278

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

30.196

35.225

35.578

35.934

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

5.230

5.282

5.334

2.424.422

3.036.599

2.709.290

2.756.430

2.792.316

2.067.001

840.925

701.069

709.644

713.264

1.775.162

1.620.575

1.652.413

1.679.490

11.100

7.748

8.145

12.706

12.834

12.962

338.573

412.357

374.940

381.539

386.600

933.676

858.339

863.807

925.025

931.168

02280

02300 02301

02340

02440

02460

02480

03000

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

16.330

14.890

15.050

16.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

76.865

78.977

76.066

80.920

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

68.784

48.277

48.796

51.910

524

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ συνέχ. - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160400 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

597.298

571.105

577.245

620.175

626.318

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.566

10.705

10.820

11.510

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

165.833

134.385

135.830

144.500

389.692

480.130

504.920

479.930

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

6.289

9.010

34.000

9.010

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

334.999

395.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

13.102

31.810

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

29.162

37.700

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

6.140

6.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

400

200

494.573

275.690

269.886

290.200

85.500

83.700

90.000

03460

03480 03500

03520 03550 03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

525

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ συνέχ. - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160400 03550 03580 03900 03930 04000 04040 04300 04400 04600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

494.573

190.190

186.186

200.200

379

2.600

379

2.600

351.831

609.500

614.500

616.500

351.831

609.500

614.500

616.500

8.986.795

8.492.010

8.986.795

8.492.010

12.964

20.500

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

500

04650

Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

12.964

20.000

1.000

1.520

05890

05891

07400 07460

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

1.500

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

526

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ συνέχ. - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160400 07650 07651

07651

08000

08160 08200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

170.420

450.000

550.000

450.000

170.420

450.000

550.000

450.000

1.624.494

2.175.000

2.195.010

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Δρόμοι - Roads

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

1.009.722

1.300.000

1.300.010

08580

Δρόμοι εντός Κοινοτήτων - Village Streets

325.371

425.000

445.000

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

08830

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

289.401

450.000

1.693.191

2.190.000

3.600.000

4.290.000

2.690.000

08831

Αντιπλημμυρικά Όμβριων - Works Against Floods

110.906

190.000

08920

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

1.582.285

2.000.000

3.410.000

4.100.000

2.500.000

466.204

700.000

466.204

700.000

265.415

280.835

258.726

261.985

264.367

239.957

257.885

235.626

237.985

240.367

200.933

63.478

59.429

59.576

59.725

08950 08951 160411 02300 02301

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

527

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ συνέχ. - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160411 02300 02340

02480

03000 03200

03300 03430

160413 08830 08920 160417 08830 08920

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Ενοποιημένο Σχέδιο Ανάπτυξης Πύλας - Pyla Integrated Development Project Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Σχέδιο Αγροτικής Ανάπτυξης Ορεινής Λάρνακας Orini Larnaca Rural Development Project Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

153.224

138.567

140.403

142.256

39.024

41.183

37.630

38.006

38.386

19.982

13.950

14.100

15.000

19.982

13.950

14.100

15.000

5.476

9.000

5.476

9.000

224.436

150.000

150.010

224.436

150.000

150.010

224.436

150.000

150.010

777.724

950.000

1.840.030

2.050.030

1.100.030

777.724

950.000

1.840.030

2.050.030

1.100.030

777.724

950.000

1.840.030

2.050.030

1.100.030

528

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ συνέχ. - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160470

03000 03100 160471 03500

03520 05000

05850 08000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.706.930

2.150.030

200.040

699.475

1.250.010

100.010

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08080

Μουσεία - Museums

137.768

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

561.707

1.250.000

100.000

1.007.455

900.000

100.010

1.007.455

900.000

100.010

08830 08850

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

529

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION

160500 02100 02200 02260

02280

02300 02301

02340

02440

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

24.135.247

32.137.209

28.918.869

29.166.775

30.726.645

18.919.897

26.057.236

24.426.591

24.636.345

26.179.555

32.346

49.504

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

30.306

41.400

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

8.094

4.693.479

5.359.432

5.363.949

5.495.290

5.607.251

4.017.077

2.153.569

2.253.479

2.338.081

2.375.146

2.410.726

2.357.435

2.388.659

2.448.268

11.124

3.220

12.576

20.000

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

652.702

771.917

733.005

748.520

763.807

1.696.226

1.614.485

1.689.118

1.815.299

1.831.266

03001

Οδοιπορικά - Travelling

14.402

22.943

22.085

24.670

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

100.603

119.533

118.422

125.980

530

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ συνέχ. - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160500 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.847

5.412

5.413

5.759

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.269.223

1.204.040

1.209.546

1.303.370

1.318.837

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

18.771

17.364

21.546

22.920

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

290.380

245.193

312.106

332.600

333.100

475.689

607.035

621.735

616.735

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

26.153

20.000

30.000

25.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

354.693

425.720

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

8.738

67.420

65.620

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

79.126

86.570

92.570

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

6.882

6.525

7.025

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

800

446.387

650.655

605.337

650.900

03460

03480 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

1.964

3.800

3.720

4.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

444.423

646.855

601.617

646.900

531

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ συνέχ. - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160500 03900 03930 04000 04040 04300 04400 04600

66 2

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

1.940

130.946

218.450

198.938

199.607

199.889

130.946

218.450

198.938

199.607

199.889

5.015.085

9.717.655

7.715.000

9.115.000

5.015.085

9.717.655

7.715.000

9.115.000

38.345

50.000

55.000

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

707

5.000

04650

Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

37.638

45.000

50.000

7.540

9.010

13.010

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

6.909

8.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

631

1.000

5.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

532

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ συνέχ. - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160500 07650 07651

07651

07700 08000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

10.050

7.040

5.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

553

10.030

7.020

5.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

965.386

1.120.010

1.312.010

1.290.010

1.300.010

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

08200

553

Δρόμοι - Roads

965.386

1.120.000

1.312.000

1.290.000

1.300.000

1.736.254

2.030.000

2.040.000

2.030.000

2.040.000

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

877.896

1.130.000

1.140.000

1.110.000

1.130.000

08580

Δρόμοι εντός Κοινοτήτων - Village Streets

277.902

310.000

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

580.456

590.000

610.000

600.000

46.035

279.000

318.000

258.000

08600 08630

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works

08631

Υδατικά Έργα - Water Works

41.175

264.000

300.000

240.000

08760

Αποχετευτικά Συστήματα - Sewerage Systems

4.860

15.000

18.000

3.539.793

4.240.000

4.336.000

3.539.793

4.240.000

4.336.000

95.767

100.000

95.767

100.000

08830 08920 08950 08951

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

533

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ συνέχ. - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160511 02300 02301

02340

02480

03000 03200

03300 03430

160516 08830 08920 160519

08830 08920

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Ενοποιημένο Σχέδιο Αγροτικής Ανάπτυξης Κρασοχωριών - Krasochoria Integrated Rural Development Project Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

403.573

400.933

413.728

430.370

447.030

384.041

371.770

384.370

399.840

416.500

321.690

85.720

87.620

91.205

95.005

228.480

235.380

244.795

254.995

62.351

57.570

61.370

63.840

66.500

14.551

18.163

18.358

19.530

14.551

18.163

18.358

19.530

4.981

11.000

4.981

11.000

903.378

1.000.000

850.000

1.000.000

903.378

1.000.000

850.000

1.000.000

903.378

1.000.000

850.000

1.000.000

2.752.958

3.050.000

3.153.500

3.100.000

2.752.958

3.050.000

3.153.500

3.100.000

2.752.958

3.050.000

3.153.500

3.100.000

534

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ συνέχ. - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160570

03000 03100 160571 03500

03520 05000

05850 08000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.155.441

1.629.030

75.040

993.661

1.629.000

75.010

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08080

Μουσεία - Museums

309.346

80.000

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

684.315

1.549.000

75.000

161.780

08830 08850

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

535

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION

160600 02100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

15.742.001

17.655.203

20.571.043

20.736.822

21.627.391

10.876.857

12.825.263

12.641.628

13.233.124

13.225.033

26.345

45.572

45.582

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

24.305

38.430

38.440

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

7.132

2.413.788

2.661.318

2.707.371

2.742.382

2.821.389

2.077.108

689.163

695.921

705.027

720.427

1.595.522

1.631.948

1.650.335

1.703.702

2.568

2.218

2.220

1.360

02280

02300 02301

02340

02440

02460

02480

03000

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

332.752

373.055

375.922

383.440

393.680

1.765.610

1.653.044

1.787.059

1.901.129

1.901.099

03001

Οδοιπορικά - Travelling

14.257

14.519

13.648

14.519

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

69.355

193.485

181.875

193.485

193.455

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

48.563

48.394

46.366

49.327

03050

536

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ συνέχ. - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160600 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.289.616

1.042.363

1.212.144

1.289.515

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.957

9.319

8.760

9.319

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

334.862

344.964

324.266

344.964

315.067

373.160

382.270

383.217

385.258

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

19.437

25.938

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

258.832

308.020

316.020

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

3.163

2.980

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

30.556

32.236

33.346

34.293

36.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.079

3.976

4.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

394.027

190.347

177.023

190.347

200.347

03460

03480 03500

03520 03550 03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

537

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ συνέχ. - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160600 03550 03580 03900 03930 04000 04040 04300 04400 04600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

394.027

190.337

177.013

190.337

200.337

2.070

552.379

800.867

700.867

805.011

805.902

552.379

800.867

700.867

805.011

805.902

1.065.321

1.818.010

1.468.010

1.571.010

1.065.321

1.818.010

1.468.010

1.571.010

33.899

34.736

35.736

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

601

04650

Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

33.899

34.135

35.135

3.069

3.070

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

3.059

3.060

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

538

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ συνέχ. - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160600 07650 07651

07651

08000

08001 08160 08200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

729.957

1.112.000

1.020.000

1.220.000

1.120.000

577.517

800.000

700.000

900.000

800.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Δρόμοι - Roads

152.440

312.000

320.000

1.139.356

1.636.000

1.703.000

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

590.330

944.000

990.000

08580

Δρόμοι εντός Κοινοτήτων - Village Streets

253.212

277.000

288.000

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

295.814

415.000

425.000

75.761

55.000

100.000

08630 08631 08830 08920 08950 08951 160611 02300 02301

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Υδατικά Έργα - Water Works

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

75.761

55.000

100.000

2.211.400

2.340.000

2.410.500

2.430.500

2.211.400

2.340.000

2.410.500

2.430.500

153.947

100.000

153.947

100.000

338.946

370.880

402.179

539.818

565.798

311.036

343.273

375.493

512.211

537.398

260.361

86.252

94.032

121.658

126.596

539

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ συνέχ. - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160611 02300 02340

02480

03000 03200

03300 03430

03460

160612 08830 08920 160619

08830 08920

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

201.113

219.181

305.622

321.684

50.675

55.908

62.280

84.931

89.118

16.258

15.345

14.424

15.345

16.000

16.258

15.345

14.424

15.345

16.000

11.652

12.262

12.400

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

11.652

11.870

12.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

392

400

Ενοποιημένο Σχέδιο Ανάπτυξης Ακάμα - Akama Integrated Development Project

1.862.479

2.114.000

2.388.000

2.538.000

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

1.862.479

2.114.000

2.388.000

2.538.000

1.862.479

2.114.000

2.388.000

2.538.000

680.613

795.000

798.500

680.613

795.000

798.500

680.613

795.000

798.500

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

540

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ συνέχ. - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION - contd.

160670

03000 03100 160671 03500

03520 05000

05850 08000

08080 08830

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.983.106

1.550.050

4.340.726

3.627.370

4.500.050

97.237

613.900

210.000

1.000.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

97.237

613.900

210.000

1.000.000

1.747.891

1.550.010

3.726.796

3.417.340

3.500.020

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

1.469.268

1.010.000

750.010

1.098.010

2.000.010

08900

Αρχαιολογικοί Χώροι και Μνημεία Archaelogical Sites and Monuments

276.123

540.000

2.976.776

2.319.320

1.500.000

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

08920 08950 08951

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

2.500

137.978

541

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.07

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΚEΡYΝΕΙΑΣ KYRENIA DISTRICT ADMINISTRATION

160700 02100 02200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

51.660

52.406

58.924

62.679

51.660

52.406

58.924

62.679

51.660

52.366

58.884

62.639

03001

Οδοιπορικά - Travelling

780

1.722

1.831

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.793

3.224

3.428

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

51.445

47.844

53.058

56.445

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

155

907

838

890

03300 03460

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

542

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

39.073.591

59.889.297

72.570.179

74.400.767

53.685.345

24.317.013

30.679.691

28.067.002

24.808.437

22.375.645

9.117.718

9.774.194

9.484.234

9.586.194

9.551.712

6.457.241

6.801.095

6.594.566

6.607.232

6.526.364

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.642.475

1.720.149

1.667.940

1.745.572

1.798.445

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

6.523

5.110

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

245

33.600

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.011.234

1.214.240

1.183.018

1.194.680

1.188.193

555.040

570.330

517.930

525.330

537.030

473.228

146.820

133.520

134.520

136.620

339.000

308.000

313.200

321.500

160800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000 03001

224

224 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

81.812

84.500

76.400

77.600

78.900

987.176

1.228.952

1.138.021

1.210.658

29.644

57.009

50.788

54.030

543

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160800 03000 03020

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

874.348

931.694

853.455

907.929

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

7.236

4.650

4.700

5.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

139.500

131.600

140.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

75.948

96.099

97.478

103.699

43.178

153.170

149.170

79.170

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.060

91.010

86.010

16.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

17.524

31.650

29.150

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

22.594

30.500

34.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

2.755

7.925

7.372

7.925

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

2.755

7.905

7.352

7.905

544

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160800 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

42.940

285.000

270.165

289.040

264.020

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

42.940

285.000

266.445

285.040

259.020

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

3.720

4.000

5.000

6.540

17.000

6.540

17.000

152.411

8.000

152.411

8.000

2.291.206

2.688.000

2.291.206

2.600.000

03650 03651 03900 03930 04000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

04040

Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

04040

Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

04300

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

88.000

5.557.927

5.100.020

5.150.010

5.100.020

50.000

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

04400

Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

61.705

100.010

5.100.010

04540

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

5.496.222

5.000.000

05890

05891

545

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160800 07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

08000

08160 08200

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

446

10.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

446

10.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

867.847

6.200.000

4.400.000

1.460.000

50.000

867.847

6.200.000

4.400.000

1.460.000

50.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Δρόμοι - Roads

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

08630

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works

4.289.323

4.424.000

4.024.000

3.624.000

2.649.010

08760

Αποχετευτικά Συστήματα - Sewerage Systems

273.889

500.000

08760

Αποχετευτικά Συστήματα - Sewerage Systems

12.473

24.000

424.000

324.000

124.000

08800

Άλλα Έργα Υποδομής - Other Infrastructure Work

4.002.961

3.900.000

3.100.000

2.800.000

2.025.010

278.676

63.020

53.020

08830

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

261.736

43.000

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

546

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160800 08830 08920 08950 08951 160801 08200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Λευκωσίας Nicosia District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads

16.940

20.000

10.000

123.830

150.000

123.830

150.000

3.149.945

6.350.250

13.885.230

18.165.240

10.825.260

870.759

1.240.220

9.070.190

7.790.200

1.420.210 10

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

20.000

08380

Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

808.860

1.120.220

9.020.180

7.750.180

08380. Ουδεμία δαπάνη 1.400.180 δύναται να διενεργηθεί για την βελτίωση της Οδού Τσερίου στο Στρόβολο και στο Τσέρι και του Κεντρικού Δρόμου της Κοινότητας (€5.020.000) χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred for the Improvement of Tseriou Street at Strovolos and Tseri and the Central Community Road ((€5.020.000) without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently

547

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160801 08200

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Λευκωσίας Nicosia District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads

08380

Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

08500

Πρωταρχικοί Δρόμοι Κοινοτήτων Communities Primary Roads

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

08830

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

informed.

61.899

70.000

10.010

30.000

20.000

2.279.186

5.110.030

4.815.040

10.375.040

9.405.050

08850

Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

139.461

1.110.030

3.915.040

8.575.040

7.405.050

08920

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

2.139.725

4.000.000

900.000

1.800.000

2.000.000

1.003.887

4.830.040

6.660.060

8.150.060

3.275.100

424.821

4.440.030

6.510.050

7.580.050

1.405.090

160803 08200 08380

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Aμμοχώστου Famagusta District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

424.821

1.330.030

3.855.050

5.025.050

300.080

08500

Πρωταρχικοί Δρόμοι Κοινοτήτων Communities Primary Roads

2.800.000

700.000

50.000

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

310.000

1.955.000

2.505.000

1.105.000

80.000

545.000

1.850.000

08630 08780 08830 08850

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Αλιευτικά Καταφύγια - Fishing Shelters

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

80.000

545.000

1.850.000

579.066

310.010

70.010

25.010

20.010

579.066

310.010

70.010

25.010

20.010

548

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160804 08200

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Λάρνακας Larnaca District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads

944.426

1.795.130

2.980.130

5.035.180

4.735.190

176.797

655.120

2.175.120

2.110.140

1.710.150

08380

Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

43.995

55.090

1.235.090

1.005.110

505.120

08500

Πρωταρχικοί Δρόμοι Κοινοτήτων Communities Primary Roads

49.539

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

08830 08850 160805 08200

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Λεμεσού Limassol District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads

83.263

600.000

940.000

1.105.000

1.205.000

767.629

1.140.010

805.010

2.925.040

3.025.040

767.629

1.140.010

805.010

2.925.040

3.025.040

352.938

875.090

5.350.060

8.005.080

5.645.150

140.544

680.070

5.155.050

7.455.070

4.800.140

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

1.210

15.000

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

15.000

08380

Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

133.493

640.060

5.105.040

6.515.050

2.800.100

08500

Πρωταρχικοί Δρόμοι Κοινοτήτων Communities Primary Roads

5.841

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

08830 08850 160806 08200 08380

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Πάφου - Paphos District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

10.000

20.000

910.010

2.000.010

212.394

195.020

195.010

550.010

845.010

212.394

195.020

195.010

550.010

845.010

5.114.885

8.310.100

10.715.060

5.270.100

1.855.130

5.071.284

8.115.100

7.220.060

2.540.100

145.120

5.055.856

8.035.080

7.145.050

2.415.090

115.110

549

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160806 08200

Επαρχιακό Γραφείο Πολεοδομίας Πάφου - Paphos District Planning and Housing Office Δρόμοι - Roads

08500

Πρωταρχικοί Δρόμοι Κοινοτήτων Communities Primary Roads

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

15.428

80.010

60.010

110.010

20.010

43.601

195.000

3.495.000

2.730.000

1.710.010

43.601

195.000

3.495.000

2.730.000

1.710.010

2.236.816

4.959.556

4.838.197

4.886.630

4.893.830

205.283

266.730

198.930

204.230

211.430

174.932

62.030

44.630

45.630

47.230

143.000

102.300

106.000

110.500

26.400

08830 08850 160811

02300 02301

02340

02460

02480

03000 03020

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Δαπάνες Διαχείρισης Kυβερνητικών Oικισμών για Eκτοπισμένους - Government Housing Estates for Displaced Persons Management Expenses Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

15.000

10.000

30.351

35.300

25.600

26.200

27.300

187.849

237.056

218.437

232.380

27.070

34.177

32.200

34.255

550

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160811

03000

Δαπάνες Διαχείρισης Kυβερνητικών Oικισμών για Eκτοπισμένους - Government Housing Estates for Displaced Persons Management Expenses Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

77.739

111.879

99.902

106.279

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

82.002

89.280

84.600

90.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.038

1.720

1.735

1.846

1.390.773

4.033.010

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.208.960

3.800.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

149.595

180.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

32.218

53.000

452.911

422.750

387.810

417.000

452.911

422.750

387.810

417.000

1.953.681

2.089.440

74.440

80.040

58.187

74.400

80.000

58.187

74.400

80.000

03550 03580 08200 08550 160871 03500

03520

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δρόμοι - Roads Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

551

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160871 05000

1.878.506

2.015.020

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

1.878.506

2.015.010

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

15.325

08000

08080 08830 08850

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

15.325

1.663

552

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.09

Details of Expenditure

2016

TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

3.132.076

3.336.242

4.608.968

2.877.948

2.902.603

3.132.076

3.336.222

4.608.948

2.877.928

2.902.583

234.143

253.467

261.467

262.405

263.402

72.732

72.762

72.832

72.903

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

18.396

18.406

19.247

20.095 -

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.253

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

132.998

152.000

160.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

6.764

6.719

6.746

6.824

459.950

479.374

499.148

520.386

392.049

123.578

127.870

132.310

285.160

297.739

311.408

67.901

70.626

73.529

76.658

160900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

1 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

553

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ - συνέχ. - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT - contd.

160900 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

287.398

307.402

314.070

334.615

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.530

1.550

2.026

2.155

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

160.554

154.674

151.736

161.920

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

101.467

120.900

131.600

140.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

22.151

28.780

27.100

28.830

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.696

1.498

1.608

1.710

63.010

51.060

105.865

75.060

77.480

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

19.656

3.000

55.000

20.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

39.182

30.050

37.855

42.050

44.470

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.098

16.500

11.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

12.381

11.989

11.645

12.520

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

12.381

11.979

11.635

12.510

554

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ - συνέχ. - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT - contd.

160900 03550 03580 03900 03930 04150 04151 05890

05891

06100 06220 07400 07500 07650 07651

07651

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

103.338

120.660

222.187

128.910

103.338

120.660

222.187

128.910

11.653

12.000

15.000

11.653

12.000

15.000

179

200

179

200

1.960.024

2.100.040

3.199.110

1.550.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

7.520

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.106

555

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ - συνέχ. - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT - contd.

160900 07650 07700 160971 03500

03520 05000

05500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

1.956.918

2.100.000

3.191.580

1.550.000

556

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

114.522.484

116.054.227

113.094.589

115.462.603

127.196.760

34.588.793

40.419.002

39.573.317

39.870.417

50.604.184

24.491.158

26.094.678

25.343.673

25.626.932

26.312.114

16.877.949

17.956.169

17.324.302

17.368.262

17.683.939

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

4.294.288

4.543.141

4.384.711

4.586.115

4.869.385

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

8.785

5.110

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

17.186

15.600

62.400

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

336.177

350.000

500.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

2.956.773

3.224.658

3.067.150

3.105.045

3.191.280

7.230.779

7.564.230

7.277.495

7.433.045

7.608.630

6.084.566

1.917.330

1.818.090

1.845.725

1.876.670

4.424.900

4.195.900

4.300.920

4.419.770

82.988

100.000

200.000

1.063.225

1.122.000

1.063.505

1.086.400

1.112.190

161000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

736

730 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

557

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.018.831

2.056.074

2.078.041

2.199.630

03001

Οδοιπορικά - Travelling

29.536

28.830

28.200

30.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.902.002

1.852.311

1.865.413

1.973.230

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.281

2.046

2.068

2.200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

85.937

171.027

180.480

192.200

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.860

1.880

2.000

705.401

853.410

1.075.710

912.210

915.210

03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

29.320

70.010

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

25.631

53.400

48.300

50.300

53.300

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

649.811

728.500

716.000

790.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

639

1.500

241.400

1.400

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

558

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

65.272

686.860

403.198

330.010

250.010

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

65.272

686.850

403.188

330.000

250.000

100.000

03900 03920

03930

04300 04301

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03920. Για κατανομή στο 50.000 αντίστοιχο Άρθρο που βρίσκεται κάτω από τις Υποδιαιρέσεις 01, 03, 04, 05 και 06 του ιδίου Κεφαλαίου. - For allocation to the same Subhead which is under Subdivisions 01, 03, 04, 05 and 06 of the same Head.

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

50.000

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

50.000

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

559

03930.Για κατανομή στο 50.000 αντίστοιχο Άρθρο που βρίσκεται κάτω από τις Υποδιαιρέσεις 01, 03, 04, 05 και 06 του ιδίου Κεφαλαίου. - For allocation to the same Subhead which is under Subdivisions 01, 03, 04, 05 and 06 of the same Head.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000 07100 07101

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Γης και Κτιρίων - Purchase of Land and Buildings Αγορά ή Απαλλοτρίωση Γης και Κτιρίων Acquisition or Compulsory Acquisition of Land and Buildings

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

3.000.020

3.000.020 07101. Για κατανομή στο αντίστοιχο Άρθρο που 3.000.020 βρίσκεται κάτω από τις Υποδιαιρέσεις 01, 03, 04, 05 και 06 του ιδίου Κεφαλαίου. - For allocation to the same Subhead which is under Subdivisions 01, 03, 04, 05 and 06 of the same Head.

3.000.020

3.744

98.680

191.530

153.530

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

840

95.000

185.000

150.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

2.904

3.660

6.510

3.510

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

08000

08001

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

73.608

65.010

103.610

65.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

73.608

45.010

75.010

45.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

20.000

28.600

20.000

50.000

10.000.000

50.000

10.000.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

560

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161001

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Λευκωσίας - Nicosia District Lands and Surveys Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

24.146.105

20.417.007

20.354.986

20.868.126

244.268

266.847

205.876

219.016

03001

Οδοιπορικά - Travelling

16.670

23.270

12.710

13.520

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

208.252

227.106

175.780

187.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

465

470

500

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

19.295

16.006

16.916

17.996

7.303

10.160

9.110

03100 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.545

5.710

3.710

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.193

3.400

3.900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

488

550

1.000

2.147.975

640.000

03460

03480 03900 03901

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Άμεσων Φόρων - Direct Tax Refunds

1.073.987

320.000

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

536.994

160.000

480.000

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

536.994

160.000

561

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161001

07100 07101

161003

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Λευκωσίας - Nicosia District Lands and Surveys Office Αγορά Γης και Κτιρίων - Purchase of Land and Buildings Αγορά ή Απαλλοτρίωση Γης και Κτιρίων Acquisition or Compulsory Acquisition of Land and Buildings

21.746.559

19.500.000

20.000.000

21.746.559

19.500.000

20.000.000

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Aμμοχώστου - Famagusta District Lands and Surveys Office

844.853

2.862.397

2.858.553

2.850.900

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

95.344

100.867

101.023

107.470

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.444

5.580

5.039

5.360

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

85.446

88.443

88.407

94.050

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

186

188

200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.454

6.658

7.389

7.860

1.356

21.520

17.520

3.420

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

10.000

400

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

226

9.510

5.510

1.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.035

2.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

03460

03480

562

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161003

03900

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Aμμοχώστου - Famagusta District Lands and Surveys Office Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

248.229

240.000

03901

Επιστροφές Άμεσων Φόρων - Direct Tax Refunds

124.115

120.000

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

62.057

60.000

170.000

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

62.057

60.000

70.000

499.924

2.500.000

499.924

2.500.000

13.367.186

14.844.245

14.802.145

14.852.110

15.352.110

144.612

156.715

156.125

166.090

03930 07100 07101

07650 07651

161004

03000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Λάρνακας - Larnaca District Lands and Surveys Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.225

9.207

8.319

8.850

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

124.306

135.222

135.642

144.300

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

930

470

500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

12.081

11.356

11.694

12.440

563

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161004

03300

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Λάρνακας - Larnaca District Lands and Surveys Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

34.137

43.520

44.010

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

10.389

1.000

7.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

21.833

40.010

34.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.915

2.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.145.000

144.000

142.000

03460

03480 03900

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03901

Επιστροφές Άμεσων Φόρων - Direct Tax Refunds

572.500

72.000

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

286.250

36.000

86.000

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

286.250

36.000

56.000

12.043.437

14.500.000

14.460.000

14.500.000

15.000.000

12.043.437

14.500.000

14.460.000

14.500.000

15.000.000

03930 07100 07101

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

564

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161005

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Λεμεσού - Limassol District Lands and Surveys Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

21.991.390

16.788.724

17.768.608

18.262.410

18.762.410

208.061

232.324

231.908

247.710

03001

Οδοιπορικά - Travelling

16.788

21.762

21.996

23.400

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

169.143

183.582

183.770

196.500

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

2.365

4.185

3.760

4.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

19.765

22.795

22.382

23.810

31.863

76.400

56.700

34.700

03100 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.401

46.500

25.500

3.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

20.268

22.100

23.300

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

7.050

7.600

7.700

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

144

200

1.251.483

480.000

03460

03480 03900 03901

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Άμεσων Φόρων - Direct Tax Refunds

625.741

240.000

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

312.871

120.000

430.000

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

312.871

120.000

50.000

565

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161005

07100 07101

161006

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Λεμεσού - Limassol District Lands and Surveys Office Αγορά Γης και Κτιρίων - Purchase of Land and Buildings Αγορά ή Απαλλοτρίωση Γης και Κτιρίων Acquisition or Compulsory Acquisition of Land and Buildings

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Πάφου - Paphos District Lands and Surveys Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

20.499.983

16.000.000

17.000.000

17.500.000

18.000.000

20.499.983

16.000.000

17.000.000

17.500.000

18.000.000

18.838.270

17.833.271

17.547.331

18.561.780

18.562.170

186.913

222.011

216.821

230.660

03001

Οδοιπορικά - Travelling

5.078

6.334

6.731

7.160

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

168.583

199.206

192.888

205.200

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

651

658

700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

13.216

15.820

16.544

17.600

33.984

71.260

90.510

91.120

91.510

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.523

15.010

31.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

400

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

27.295

52.550

55.600

56.210

56.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.099

3.000

3.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

300

03460

03480

566

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161006

03900

Eπαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και Χωρομετρίας Πάφου - Paphos District Lands and Surveys Office Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

322.544

240.000

03901

Επιστροφές Άμεσων Φόρων - Direct Tax Refunds

161.272

120.000

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

80.636

60.000

200.000

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

80.636

60.000

40.000

18.294.829

17.300.000

17.000.000

18.000.000

18.294.829

17.300.000

17.000.000

18.000.000

159.763

194.860

187.789

194.860

110.189

117.860

110.789

117.860

03930 07100 07101

161011 03000

Xωρομετρία - Survey Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.170

15.690

14.749

15.690

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

107.019

102.170

96.040

102.170

49.574

77.000

49.574

77.000

586.124

2.694.721

1.860

2.000

221.816

453.421

1.860

2.000

221.816

453.421

1.860

2.000

03300 03430

161071 03500

03520

567

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161071 05000

05100

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

364.308

2.241.300

364.308

2.241.300

568

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.11

Details of Expenditure

2016

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - PRESS AND INFORMATION OFFICE

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.642.909

6.382.449

6.090.132

6.275.869

6.383.843

5.623.791

6.339.194

6.057.222

6.240.859

6.348.833

3.323.368

3.497.166

3.288.951

3.374.974

3.476.011

2.290.207

2.399.086

2.248.052

2.288.366

2.336.884

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

583.246

606.798

568.556

603.936

643.324

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

5.436

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

48.593

77.190

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

397.752

408.656

389.717

400.046

413.177

458.288

555.224

537.234

547.385

553.452

366.841

134.164

130.669

132.378

132.945

306.260

301.503

308.454

313.061

24.010

30.400

161100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

82 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

67.437

84.400

74.662

76.153

77.046

329.329

384.229

384.622

396.670

396.820

03001

Οδοιπορικά - Travelling

6.198

9.538

7.290

7.755

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

188.824

201.448

203.153

202.120

569

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - συνέχ. - PRESS AND INFORMATION OFFICE - contd.

161100 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.535

1.443

1.535

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

14.246

13.020

13.160

14.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

19.040

23.865

22.255

23.675

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

5.270

6.008

5.631

5.990

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

95.690

128.805

131.680

141.585

141.735

129.953

142.585

83.025

83.350

84.070

03200

03300 03301 03430

03460

03480 03500

03501

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

102.320

101.810

40.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

22.995

31.575

32.325

32.650

33.370

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.638

8.700

10.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

570

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - συνέχ. - PRESS AND INFORMATION OFFICE - contd.

161100 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

789.986

750.510

725.410

780.010

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

789.986

750.500

725.400

780.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

570.527

930.010

1.008.000

1.018.000

03650 03651 03700 04200 04260 04300 04350 05890

05891

07400 07460

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

141.699

130.000

150.000

160.000

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

428.828

800.010

858.000

11.000

10.459

12.390

10.459

12.390

881

56.020

6.530

17.020

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

881

56.000

6.510

17.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

571

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - συνέχ. - PRESS AND INFORMATION OFFICE - contd.

161100 07650 07651

07651

07750 07751 161170

03000 03100 161171 03500

03520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

19.118

43.245

32.900

35.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

19.118

43.245

32.900

35.000

19.118

43.245

32.900

35.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

572

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.12

Details of Expenditure

2016

YΠHPEΣIA MEPIMNAΣ KAI AΠOKATAΣTAΣEΩΣ EKTOΠIΣΘENTΩN - SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS

161200 02100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

5.376.293

4.817.805

7.280.508

8.290.395

7.793.862

5.376.293

4.817.805

7.280.508

8.290.395

7.793.862

2.040

11.565

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

02140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

10.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.485

124.373

133.053

138.119

140.137

143.604

106.382

34.322

35.628

35.889

36.527

79.119

82.133

83.591

85.912

17.991

19.602

20.348

20.647

21.155

02280

02300 02301

02340

02460

02480

573

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIA MEPIMNAΣ KAI AΠOKATAΣTAΣEΩΣ EKTOΠIΣΘENTΩN - συνέχ. - SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS - contd.

161200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

103.995

118.477

123.324

131.193

03001

Οδοιπορικά - Travelling

7.460

12.875

11.792

12.544

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

90.390

97.385

101.816

108.314

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

442

447

475

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.145

7.775

9.269

9.860

1.668

2.840

5.630

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

150

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.619

2.500

4.800

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

180

03460

03480 04000 04040 04200 04260 04300

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Local Authorities

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

5.144.217

4.550.020

7.000.020

8.000.020

7.500.020

04400

Παροχές Στέγασης - Housing Transfers

5.124.495

4.550.000

7.000.000

8.000.000

7.500.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

574

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIA MEPIMNAΣ KAI AΠOKATAΣTAΣEΩΣ EKTOΠIΣΘENTΩN - συνέχ. - SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS - contd.

161200 04300 04500 04600 04650 07400 07500 07650 07651

07651

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

19.722

500

1.320

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.310

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

575

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.13

Details of Expenditure

2016

ΠOΛITIKH AMYNA - CIVIL DEFENCE

161300

02101 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

3.747.019

3.938.219

3.949.736

4.029.126

3.577.237

3.723.769

3.893.486

3.901.636

3.981.026

1.510.071

1.595.909

1.609.251

1.644.859

1.710.206

1.002.707

1.057.820

1.074.474

1.089.788

1.124.952

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

284.006

267.541

271.753

287.571

309.562

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.618

3.570

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

40.741

58.590

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

178.999

208.388

200.864

205.340

213.532

535.739

572.477

523.694

535.967

550.010

456.797

147.047

134.472

136.728

139.284

339.371

310.350

318.572

328.000

2.240

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 38

2015

4.110.507

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

37 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

78.883

83.819

76.632

78.427

80.486

814.418

783.019

791.359

841.870

03001

Οδοιπορικά - Travelling

41.430

37.608

38.140

40.575

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

697.799

677.028

677.103

720.320

576

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIKH AMYNA - συνέχ. - CIVIL DEFENCE - contd.

161300 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

59.607

41.418

49.232

52.375

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

15.582

26.965

26.884

28.600

191.740

284.030

270.530

03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

34.080

61.500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

30.022

26.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

127.638

196.500

183.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

20.912

21.420

23.030

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

7.190

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

13.722

21.400

23.010

350.125

313.154

373.972

402.120

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

4.275

27.900

30.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

350.125

308.879

346.072

372.120

5.000

04150 04151

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

577

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIKH AMYNA - συνέχ. - CIVIL DEFENCE - contd.

161300 04600 04650 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

5.000

10.329

11.000

10.329

11.000

7.053

42.710

200.710

80.710

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

7.053

30.700

88.010

50.700

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

12.000

112.690

30.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700 08000

08160

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

136.850

90.030

81.530

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

136.850

90.010

81.510

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

578

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIKH AMYNA - συνέχ. - CIVIL DEFENCE - contd.

161371 03500

03520

533.270

23.250

44.733

48.100

533.270

23.250

44.733

48.100

533.270

23.250

44.733

48.100

579

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.14

Details of Expenditure

2016

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ - ASYLUM SERVICE

161400 02100 02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία- - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

633.711

1.032.172

1.056.245

1.118.372

1.120.611

633.711

1.032.152

1.056.225

1.118.352

1.120.591

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

81.189

82.479

88.145

90.384

69.185

21.270

22.582

22.985

49.043

52.563

54.071

12.004

12.156

12.990

13.318

434.520

815.522

841.487

889.206

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

840

918

863

918

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

125.359

128.426

92.386

98.281

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

300.888

673.525

735.074

781.994

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

277

432

406

432

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.156

12.221

12.758

7.581

580

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.14

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ - συνέχ. - ASYLUM SERVICE - contd.

161400 03300

Κεντρικά Γραφεία- - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

5.530

11.820

15.991

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.466

760

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

256

500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.808

10.540

14.711

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

21.526

20.889

21.410

23.020

21.526

20.889

21.410

23.020

90.946

101.332

94.748

101.880

90.946

101.332

94.748

101.880

03430

03460

03480 03500

03520 03550 03580 05890

05891

07400 07500

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

581

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.14

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ - συνέχ. - ASYLUM SERVICE - contd.

161400 07650 07651

07651

161471 03500

03520 05000

05500

Κεντρικά Γραφεία- - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

582

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.15

Details of Expenditure

2016

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΔΑΣΜΟΥ - LAND CONSOLIDATION SERVICES

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

3.381.872

3.519.696

3.523.828

2.871.872

3.009.696

3.013.828

2.574.555

2.703.217

2.704.500

1.802.590

1.894.324

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

455.304

475.596

476.490

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

313.091

329.727

329.893

146.517

148.479

151.328

46.682

46.937

47.413

80.020

81.439

83.391

161500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

02140

02300 02301

02340

02480

03000

66 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1615. Προηγουμένως 1.894.547 γινόταν πρόνοια κάτω από το Κεφάλαιο 1209 "Τμήμα Αναδασμού". - Previously provided under Head 1209 "Land Consolidation Department".

19.815

20.103

20.524

112.800

120.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

97.760

104.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

15.040

16.000

583

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.15

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΔΑΣΜΟΥ - συνέχ. LAND CONSOLIDATION SERVICES contd.

161500 03300 03430

03460

06100 06220 08830 08850 161511 07100 07101

08000

08590

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

14.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.000

20.000

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

20.000

Εφαρμογή Σχεδίων Αναδασμού - Implementation of Land Consolidation Schemes

510.000

Αγορά Γης και Κτιρίων - Purchase of Land and Buildings

10.000

500.000

Αγορά ή Απαλλοτρίωση Γης και Κτιρίων Acquisition or Compulsory Acquisition of Land and Buildings

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Δρόμοι Αναδασμού - Land Consolidation Roads

584

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

17 YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

232

73.790.051

73.540.920

75.803.817

77.114.146

77.360.830

232 0

69.348.360 4.441.691

68.361.540 5.179.380

69.254.745 6.549.072

70.250.776 6.863.370

70.451.460 6.909.370

585

586

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

232

69.348.360

68.361.540

69.254.745

70.250.776

70.451.460

17.01 17.02

26 206

30.241.745 39.106.615

24.519.315 43.842.225

24.941.522 44.313.223

24.742.246 45.508.530

24.723.904 45.727.556

587

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4.441.691

5.179.380

6.549.072

6.863.370

6.909.370

17.01 17.02

0 0

3.550.215 891.476

4.679.350 500.030

5.849.042 700.030

6.013.340 850.030

6.009.340 900.030

588

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

33.791.960

29.198.665

30.790.564

30.755.586

30.733.244

33.205.449

27.851.760

29.340.783

29.408.691

29.486.349

108.564

114.901

115.998

117.174

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

24.145

24.386

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

170100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

02040

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

2.769

9.106

9.141

9.247

711.624

793.038

762.850

778.121

801.848

348.303

417.562

391.190

398.324

410.975

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

132.335

161.172

158.973

165.137

173.147

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

143.162

130.000

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

18.000

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.062

9.900

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

68.762

74.404

72.787

74.760

77.826

409.239

427.476

431.467

430.222

348.926

110.054

110.257

111.213

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

25 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

589

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION - contd.

170100 02300 02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

253.972

257.171

253.972

560

60.313

62.890

63.479

64.477

476.962

507.415

487.791

518.925

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.916

6.176

6.181

6.575

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

356.193

353.494

338.697

360.315

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

40.709

74.410

69.946

74.410

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

77.144

73.335

72.967

77.625

158.422

184.300

178.603

178.800

03300 03301 03430

03460

03480

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

37.833

28.000

30.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

70.710

75.300

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

48.318

80.000

71.803

72.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.561

1.000

1.500

590

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION - contd.

170100 03500

747.145

724.760

834.452

837.260

807.260

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

17.666

23.000

21.390

23.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.260

3.962

4.260

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

729.479

697.500

809.100

810.000

780.000

39.955

61.770

151.610

175.020

163.020

03550 03551

03551

03580 03650

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03551 (03558) - Σημείωση 10 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

39.955

61.760

93.940

113.010

101.010

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

04000 04120 04150 04151 04185

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

30.279.096

24.670.000

25.975.000

24.715.000

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

27.449.218

21.430.000

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

2.829.878

3.240.000

4.545.000

3.285.000

591

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION - contd.

170100 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

188.839

135.020

100.020

1.424.020

1.520.020

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.928

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

186.911

135.000

100.000

1.424.000

1.520.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700 07750 07780 08000

08001

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

11.451

33.020

108.020

34.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

11.451

33.000

108.000

34.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

74.152

200.010

74.152

200.010

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Έργα Τέχνης - Cultural Works

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

592

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION - contd.

170112 03000

Yπηρεσία Aποδήμων - Service for Cypriot Immigrants Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

127.237

246.865

449.751

246.865

11.429

97.650

91.791

97.650

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

5.981

55.800

52.452

55.800

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

5.448

41.850

39.339

41.850

13.095

46.500

43.245

46.500

03500

03520 04150 04185

170170

03000 03100

13.095

46.500

43.245

46.500

102.713

102.715

314.715

102.715

102.713

102.715

314.715

102.715

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

593

04185. Μέρος της 102.715 Πρόνοιας μεταφέρθηκε από την υποομάδα 03700 «Εκστρατείες Διαφώτισης» του Κεφαλαίου 170210.2 «Εξωτερικές ΥπηρεσίεςΚοινές Υπηρεσίες». – - Part of the provision was transferred from subgroup 03700 “Enlightening Campaigns” of Head 170210.2 “Foreign Services-Common Services”

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION - contd.

170170

03550 03580 170171 03500

03520 05000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

459.274

1.100.020

1.000.020

1.100.020

1.000.020

459.274

1.100.010

1.000.010

1.100.010

1.000.010

05500

Δράσεις Ταμείων Αλληλεγγύης - Solitarity Funds Actions

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

459.274

1.100.000

1.000.000

1.100.000

1.000.000

594

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - FOREIGN SERVICES

170200

02101 02140

02190

02200

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

45.013.253

46.358.560

46.627.586

20.295.350

21.354.561

21.372.841

21.695.824

21.786.290

19.403.874

20.854.531

20.672.821

20.845.804

20.886.260

8.348.176

8.512.936

8.424.959

8.472.524

8.415.428

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

3.217.659

3.690.598

3.630.864

3.740.992

3.821.920

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

5.935.583

6.780.000

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

29.775

206 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

595

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

44.342.255

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 206

2015

39.998.091

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

02200. Ανεξάρτητα από τις 29.775 διατάξεις του περί Συντάξεων Νόμου το επίδομα θέσεως του Γενικού Διευθυντή που καταβάλλεται στον Πρέσβη ο οποίος εκτελεί τα καθήκοντα της θέσης Γενικού Διευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών, θεωρείται συντάξιμη απολαβή για τους σκοπούς του περί Συντάξεων Νόμου. - Notwithstanding the provisions of the Pensions Law the Permanent Secretary&apos;s Post Allowance Permanent Secretary&apos;s Allowance payable to the Ambassador performing the duties of the post of Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs is considered pensionable for the purpose of the provisions of the Pensions Law.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170200 02100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

504.316

500.000

510.000

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.398.140

1.341.222

1.297.223

1.312.513

1.329.137

891.476

500.000

700.000

850.000

900.000

02700 02701 05890

05891

07400 07580 08000

08150 170210 02700 02701 03000 03020

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κτίρια στο Εξωτερικό - Buildings Abroad

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

891.476

500.000

700.000

850.000

900.000

3.542.169

4.262.800

4.086.112

4.472.865

4.464.875

508.704

650.000

580.000

508.704

650.000

580.000

1.212.087

992.320

1.514.340

1.211.010

1.163.510

349.446

284.590

686.200

330.010

596

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170210 03000

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

828.939

664.950

780.200

830.000

782.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

33.702

42.780

47.940

51.000

232.628

449.100

456.675

495.350

495.360

03300 03430

03460

03500

03501 03550 03580 03650 03700

1.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

232.628

448.100

455.675

494.350

494.360

5.655

12.750

13.950

15.000

5.655

12.750

13.950

15.000

248.786

330.600

370.117

397.975

248.786

330.600

370.117

397.975

787.426

1.100.000

408.000

1.000.000

787.426

1.100.000

408.000

1.000.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

597

03700. Μέρος της 1.000.000 πρόνοιας μεταφέρθηκε στην υποομάδα 03520 «Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα» του Κεφαλαίου 010400.2 «Βουλή των Αντιπροσώπων -Κεντρικά Γραφεία», στην υποομάδα 04040 «Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης» του Κεφαλαίου 160100.2 «Υπουργείο Εσωτερικών, Διοίκηση - Κεντρικά

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170210 03650 03700

04150 04170 06100 06220 07400

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Ομογενειακές Οργανώσεις - Greek Cypriot Organisations Abroad

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Γραφεία», στην υποομάδα 04185 «Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού» του Κεφαλαίου 170112.2 «Υπουργείο Εξωτερικών Διοίκηση-Υπηρεσία Αποδήμων». - Part of the provision was transferred to subgroup 03520 “Conferences, Seminars and Other Events” of Head 010400.2 "House of Representatives – Headquarters”, to subgroup 04040 “Local Authorities” of Head 160100.2 “Ministry of Interior – Administration – Headquarters”, to subgroup 04185 “Other Transfers Abroad” of Head 170112.2 “Ministry of Foreigh Affairs- Service for Cypriot Immigrants”.

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

2.365

50.000

70.000

2.365

50.000

70.000

369.200

393.000

369.200

393.000

97.662

115.000

120.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

18.781

55.000

60.000

07550

Κινητά Μηχανήματα - Mobile Machinery

78.881

60.000

598

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170210 07650 07651

07651

07700 07750 07780 170211 02700 02701 03000

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

77.656

170.020

165.020

190.520

230.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

77.656

170.000

165.000

190.500

230.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

829.846

962.287

900.725

912.910

598.503

711.500

630.000

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Έργα Τέχνης - Cultural Works

Ύπατη Aρμοστεία Λονδίνου - London High Commission Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

598.503

711.500

630.000

186.383

196.287

190.925

203.110

03001

Οδοιπορικά - Travelling

10.706

6.427

6.073

6.460

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

138.171

140.385

138.435

147.270

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

11.272

19.902

18.687

19.880

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

26.234

29.573

27.730

29.500

44.960

54.500

79.800

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

27.673

28.000

52.300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.661

11.000

12.000

599

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170211 03300 03460

170212 02700 02701 03000

Ύπατη Aρμοστεία Λονδίνου - London High Commission Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

9.626

15.500

Πρεσβεία Oυάσιγκτων - Washington Embassy

300.018

399.944

455.285

460.550

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

228.215

273.680

318.250

228.215

273.680

318.250

53.749

83.764

82.535

87.800

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

11.002

10.649

10.792

11.480

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

22.708

38.100

37.940

40.360

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

17.308

25.157

24.168

25.710

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.731

9.858

9.635

10.250

18.054

42.500

54.500

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

14.221

35.000

47.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.655

2.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.178

5.500

03460

600

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170213

02700 02701 03000

Mόνιμη Aντιπροσωπεία στον OHE και Γενικό Προξενείο Nέας Yόρκης - Permanent Mission to UN and New York Consulate General Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

762.643

818.428

1.013.230

1.026.940

558.487

610.710

763.760

558.487

610.710

763.760

167.806

164.118

199.170

211.880

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.204

3.172

2.830

3.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

67.737

66.794

71.977

76.570

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

83.958

79.553

108.298

115.210

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

13.907

14.599

16.065

17.090

36.350

43.600

50.300

51.300

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

19.469

30.000

35.000

36.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

11.770

9.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.111

4.600

6.300

643.591

809.459

766.519

805.010

831.010

493.561

578.600

548.000

574.000

600.000

03460

170214

02700 02701 03000 03001

Πρεσβεία Aθηνών και Γενικό Προξενείο Θεσσαλονίκης - Athens Embassy and Salonica Consulate General Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

493.561

578.600

548.000

574.000

600.000

136.143

208.009

195.669

208.160

4.139

19.781

18.592

19.780

601

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170214

03000

Πρεσβεία Aθηνών και Γενικό Προξενείο Θεσσαλονίκης - Athens Embassy and Salonica Consulate General Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

108.814

143.458

134.923

143.535

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

13.118

24.650

23.180

24.660

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.072

20.120

18.974

20.185

13.887

22.850

03300 03301 03430

03460

170216 02700 02701 03000

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

5.507

6.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

5.109

11.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Πρεσβεία Bερολίνου - Berlin Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.271

5.850

423.899

447.652

429.511

438.990

440.990

293.253

308.000

288.000

293.253

308.000

288.000

122.187

123.137

124.996

134.475

136.475

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.548

4.529

5.255

5.590

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

98.127

96.432

95.039

102.605

104.605

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

17.751

14.215

16.671

17.735

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.761

7.961

8.031

8.545

602

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170216 03300

Πρεσβεία Bερολίνου - Berlin Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

8.459

16.515

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

5.033

8.350

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.951

2.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170217 02700 02701 03000

Πρεσβεία Kαϊρου - Cairo Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.475

6.165

199.805

170.263

238.043

254.300

262.300

95.289

62.500

69.000

95.289

62.500

69.000

98.197

100.113

160.693

176.950

184.950

03001

Οδοιπορικά - Travelling

965

2.916

2.745

2.920

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

53.574

50.149

86.555

95.080

99.080

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

39.210

42.408

66.364

73.600

77.600

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.448

4.640

5.029

5.350

6.319

7.650

8.350

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.442

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.180

3.150

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.697

1.500

2.200

03460

603

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170218

02700 02701 03000

Πρεσβεία Mόσχας, Γενικό Προξενείο Αγίας Πετρούπολης, Κρασνοτάρ, Αικατερίνμπουργκ και Σαμάρα - Moscow Embassy, and General Consulates of St. Petersburg, Krasnodar, Ekaterinsburg and Samara Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.010.090

1.366.087

1.283.216

1.354.731

1.382.731

389.106

676.300

601.300

389.106

676.300

601.300

598.107

653.337

645.466

716.981

744.981

03001

Οδοιπορικά - Travelling

5.213

14.033

13.191

14.033

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

427.785

464.209

466.931

520.049

542.049

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

156.222

159.681

150.855

167.485

173.485

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.887

15.414

14.489

15.414

22.877

36.450

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

13.713

20.350

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.335

9.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170219 02700 02701 03000 03001

Πρεσβεία Παρισίων - Paris Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

1.829

6.500

594.354

631.721

635.982

643.180

473.375

499.800

510.800

473.375

499.800

510.800

112.850

115.451

112.802

120.000

827

2.605

2.539

2.700

604

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170219 03000

Πρεσβεία Παρισίων - Paris Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

36.464

37.405

36.426

38.750

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

71.645

69.703

68.244

72.600

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.914

5.738

5.593

5.950

8.129

16.470

12.380

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.439

11.000

6.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.110

3.000

3.200

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.580

2.470

2.680

1.326.907

1.610.190

1.892.379

1.906.945

1.067.502

1.250.000

1.549.000

1.067.502

1.250.000

1.549.000

196.894

244.040

228.229

242.795

03460

170220 02700 02701 03000

Μόνιμη Aντιπροσωπεία Eυρωπαϊκής Ένωσης Permanent Mission to European Union Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

577

1.870

1.495

1.590

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

135.102

168.690

158.715

168.845

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

29.372

31.444

29.535

31.420

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

31.843

42.036

38.484

40.940

605

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170220 03300

Μόνιμη Aντιπροσωπεία Eυρωπαϊκής Ένωσης Permanent Mission to European Union Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

62.511

116.150

115.150

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

37.912

37.650

42.650

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

11.976

20.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170221 02700 02701 03000

Aντιπροσωπεία Γενεύης - Geneva Mission Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

12.623

58.500

52.500

620.061

668.499

750.106

764.180

404.133

460.010

507.810

404.133

460.010

507.810

202.401

190.019

220.561

234.635

03001

Οδοιπορικά - Travelling

108

502

1.208

1.285

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

186.899

174.238

202.662

215.595

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

11.136

10.272

11.182

11.895

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.258

5.007

5.509

5.860

13.527

18.470

21.735

03300 03301 03430

03460

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.685

8.250

9.570

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.387

4.200

4.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.455

6.020

7.265

606

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170222 02700 02701 03000

Πρεσβεία Bελιγραδίου - Belgrade Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

147.982

153.858

158.691

165.950

167.850

65.473

63.600

65.500

67.500

69.500

65.473

63.600

65.500

67.500

69.500

75.999

79.458

82.391

87.650

87.550

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.043

1.730

1.843

1.960

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

34.256

34.159

35.776

38.060

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

37.684

38.455

39.950

42.500

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.016

5.114

4.822

5.130

5.030

6.510

10.800

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.182

5.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.963

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

365

1.800

Aντιπροσωπεία Στρασβούργου - Strasbourg Mission

224.865

214.054

299.728

265.765

240.765

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

150.885

137.200

218.700

180.200

155.200

150.885

137.200

218.700

180.200

155.200

68.953

67.054

71.128

75.665

03460

170224 02700 02701 03000

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.122

215

218

230

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

22.002

17.643

20.808

22.135

607

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170224 03000 03050 03150 03300 03301 03430

03460

170225 02700 02701 03000

Aντιπροσωπεία Στρασβούργου - Strasbourg Mission Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

44.125

42.501

43.334

46.100

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.704

6.695

6.768

7.200

5.027

9.800

9.900

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

889

5.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.184

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

954

1.800

1.900

Ύπατη Aρμοστεία Kαμπέρας - Cambera High Commission

267.406

418.052

384.938

399.375

406.375

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

170.897

278.500

248.500

253.500

258.500

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

170.897

278.500

248.500

253.500

258.500

84.690

120.152

116.538

125.975

127.975

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.918

21.637

20.648

21.965

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

19.895

31.816

32.252

34.310

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

51.684

61.287

58.186

63.900

65.900

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.193

5.412

5.452

5.800

11.819

19.400

19.900

8.752

13.000

03150 03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

608

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170225 03300 03430

03460

170226 02700 02701 03000

Ύπατη Aρμοστεία Kαμπέρας - Cambera High Commission Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.196

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

871

2.900

3.400

402.507

291.590

353.993

377.085

402.085

40.321

61.650

59.450

64.450

69.450

Ύπατη Aρμοστεία Nέο Δελχί - New Delhi High Commission Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

40.321

61.650

59.450

64.450

69.450

355.953

219.940

283.443

301.535

321.535

03001

Οδοιπορικά - Travelling

5.215

2.939

7.483

7.960

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

282.340

138.667

186.970

198.905

218.905

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

65.170

73.684

83.961

89.320

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.228

4.650

5.029

5.350

6.233

10.000

11.100

03150 03300 03301 03430

03460

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.112

6.400

6.900

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.463

2.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

658

1.600

2.200

609

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170227 02700 02701 03000

Πρεσβεία Mεξικού - Mexico Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

153.385

166.214

188.070

197.350

199.350

51.018

65.590

67.590

69.590

51.018

65.590

67.590

69.590

96.624

93.024

114.080

121.360

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.969

3.391

4.062

4.320

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

44.446

40.985

49.304

52.450

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

44.919

44.119

56.268

59.860

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.290

4.529

4.446

4.730

5.743

7.600

8.400

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.768

3.000

3.800

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.623

2.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

352

2.100

9.179

67.240

66.132

70.080

3.223

4.000

4.010

03460

170228 02700 02701 03000

Πρεσβεία Δαμασκού - Damascus Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.223

4.000

4.010

5.442

63.240

62.062

66.010

03001

Οδοιπορικά - Travelling

145

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

5.248

63.240

61.922

65.870

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

610

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170228 03000 03150 03300

Πρεσβεία Δαμασκού - Damascus Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

514

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

514

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

583.460

630.178

566.857

596.085

604.085

323.364

367.200

307.200

312.200

317.200

03460

170229 02700 02701 03000

Πρεσβεία Pώμης - Rome Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

323.364

367.200

307.200

312.200

317.200

245.581

241.878

238.557

262.785

265.785

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.558

7.124

7.647

8.135

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

127.797

117.854

116.020

132.425

135.425

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

110.753

107.257

105.806

112.560

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.473

9.643

9.084

9.665

14.515

21.100

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

6.126

10.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

6.153

7.000

611

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170229 03300 03460

170230 02700 02701 03000

Πρεσβεία Pώμης - Rome Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Πρεσβεία Πεκίνου - Beijing Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.236

4.100

224.549

279.323

323.063

340.995

343.995

70.060

87.800

83.100

86.100

89.100

70.060

87.800

83.100

86.100

89.100

151.537

185.643

233.963

248.895

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.053

2.344

2.736

2.910

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

86.579

105.077

134.064

142.620

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

55.418

71.563

90.066

95.815

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.487

6.659

7.097

7.550

2.952

5.880

6.000

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

536

950

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.012

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170231 02700 02701

Πρεσβεία Tριπόλεως - Tripoli Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

404

1.430

1.550

118.671

176.181

169.746

174.650

70.093

86.000

70.093

86.000

612

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170231 03000

Πρεσβεία Tριπόλεως - Tripoli Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

48.521

83.281

76.846

81.750

521

574

610

1.353

35.963

32.440

34.510

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

46.705

44.663

41.830

44.500

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

463

2.134

2.002

2.130

6.900

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170232 02700 02701 03000

Πρεσβεία Bιέννης - Vienna Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

900

436.094

470.003

490.894

508.750

514.750

243.672

294.000

296.000

298.000

243.672

294.000

296.000

298.000

183.378

165.403

185.794

201.650

205.650

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.638

3.358

3.394

3.610

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

104.127

84.799

96.239

104.380

106.380

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

72.607

67.342

78.594

85.610

87.610

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.006

9.904

7.567

8.050

613

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170232 03300

Πρεσβεία Bιέννης - Vienna Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

9.044

10.600

11.100

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.460

4.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.163

3.000

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170234 02700 02701 03000

Πρεσβεία Tεχεράνης - Tehran Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.421

3.600

189.032

272.235

271.599

291.380

302.380

57.216

79.900

80.000

83.000

86.000

57.216

79.900

80.000

83.000

86.000

124.210

171.060

168.924

185.705

193.705

03001

Οδοιπορικά - Travelling

181

1.670

1.782

1.895

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

67.511

94.149

93.587

102.560

106.560

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

51.281

68.517

66.317

73.550

77.550

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.237

6.724

7.238

7.700

7.606

21.275

22.675

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.008

9.200

10.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.932

6.900

7.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

666

5.175

03460

614

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170235 02700 02701 03000

Πρεσβεία Mαδρίτης - Madrid Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

437.164

480.558

487.433

500.500

504.000

263.721

306.400

311.500

314.000

317.500

263.721

306.400

311.500

314.000

317.500

167.473

163.773

165.548

176.115

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.824

4.288

4.338

4.615

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

102.271

103.462

104.576

111.250

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

57.504

49.778

50.318

53.530

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.874

6.245

6.316

6.720

5.970

10.385

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.834

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.428

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.708

4.385

Πρεσβεία Bουδαπέστης - Budapest Embassy

127.791

142.732

143.054

148.660

150.660

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

76.756

80.010

82.010

84.010

03460

170236 02700 02701 03000

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

76.756

80.010

82.010

84.010

45.153

56.222

56.544

60.150

03001

Οδοιπορικά - Travelling

462

1.033

950

1.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.531

13.329

13.472

14.330

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

34.408

36.838

37.234

39.610

615

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170236 03000 03150 03300

Πρεσβεία Bουδαπέστης - Budapest Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

2.752

5.022

4.888

5.200

5.882

6.500

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.216

3.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.305

1.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

361

1.500

80.828

122.840

116.888

123.330

125.330

33.792

33.500

41.700

43.700

45.700

03460

170237 02700 02701 03000

Πρεσβεία Σόφιας - Sofia Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

33.792

33.500

41.700

43.700

45.700

44.657

85.225

69.573

74.015

03001

Οδοιπορικά - Travelling

287

1.506

1.424

1.515

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

31.831

34.430

34.899

37.125

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

8.790

45.058

29.139

31.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.749

4.231

4.111

4.375

2.379

4.115

5.615

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.200

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.790

2.000

3.500

616

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170237 03300 03460

170238

02700 02701 03000

Πρεσβεία Σόφιας - Sofia Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Πρεσβεία Tελ Aβίβ και Γραφείο Εκπροσώπησης Κ.Δ. στη Ραμαλα - Tel Aviv Embassy and Representation Office of R.C. in Ramala Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

507

915

437.075

507.694

604.813

631.055

636.055

168.921

202.400

255.400

260.400

265.400

168.921

202.400

255.400

260.400

265.400

259.971

288.864

332.783

354.025

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.875

14.639

13.771

14.650

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

129.002

120.844

150.301

159.895

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

115.356

145.498

160.538

170.785

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.738

7.883

8.173

8.695

8.183

16.430

16.630

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.870

7.600

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.488

5.710

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

825

3.120

3.320

03460

617

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170239 02700 02701 03000

Yπάτη Aρμοστεία Πραιτώριας - Pretorias High Commission Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

169.352

229.273

242.255

253.940

255.940

44.873

63.900

78.900

80.900

82.900

44.873

63.900

78.900

80.900

82.900

120.449

154.973

151.755

161.440

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.503

3.079

3.027

3.220

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

49.831

52.142

52.613

55.970

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

63.478

94.097

89.770

95.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.637

5.655

6.345

6.750

4.030

10.400

11.600

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.357

3.500

4.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.662

3.500

4.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170240 02700 02701 03000

3.400

3.600

Πρεσβεία Στοκχόλμης - Stockholm Embassy

414.779

445.659

415.694

429.155

435.155

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

265.236

310.000

287.000

292.000

297.000

265.236

310.000

287.000

292.000

297.000

136.835

123.889

116.924

125.385

126.385

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

138

726

687

730

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

113.644

97.811

92.418

99.315

100.315

618

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170240 03000

Πρεσβεία Στοκχόλμης - Stockholm Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

19.130

19.633

18.490

19.670

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.923

5.719

5.329

5.670

12.708

11.770

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

7.558

6.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.808

2.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.342

3.170

173.039

197.206

212.174

221.570

223.570

84.193

100.010

92.010

94.010

96.010

84.193

100.010

92.010

94.010

83.588

91.636

114.204

121.600

03460

170241 02700 02701

03000

Ύπατη Αρμοστεία Οττάβα - Ottava High Commission Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

170241. Προηγουμένως 96.010 καλούμενο "Γενικό Προξενείο Τορόντο". - Previously styled "Toronto Consulate General".

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.000

3.172

3.676

3.910

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

76.334

83.915

105.930

112.800

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.254

4.509

4.558

4.850

619

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170241 03300

Ύπατη Αρμοστεία Οττάβα - Ottava High Commission Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

5.258

5.560

5.960

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.192

1.210

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.589

2.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170242 02700 02701 03000

Πρεσβεία Xάγης - Hague Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.477

1.850

2.250

441.608

503.215

465.960

482.945

491.945

263.393

317.510

265.510

267.510

272.510

263.393

317.510

265.510

267.510

272.510

171.130

173.005

187.750

202.735

206.735

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.219

2.510

2.543

2.705

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

108.990

109.219

123.553

133.440

136.440

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

57.102

55.209

55.521

60.065

61.065

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.819

6.067

6.133

6.525

7.085

12.700

03300 03301 03430

03460

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.896

6.700

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.051

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.138

2.500

620

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170243 02700 02701 03000

Πρεσβεία Δουβλίνου - Dublin Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

330.413

388.302

359.330

373.755

376.755

123.934

189.000

157.000

159.000

162.000

123.934

189.000

157.000

159.000

162.000

200.174

191.642

194.670

207.095

03001

Οδοιπορικά - Travelling

437

828

959

1.020

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

97.182

92.709

93.841

99.830

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

99.141

92.395

94.334

100.355

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.414

5.710

5.536

5.890

6.305

7.660

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.974

3.760

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.147

2.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

184

1.400

323.943

395.489

413.155

422.970

424.970

204.571

272.520

284.600

286.600

288.600

03460

170244 02700 02701 03000

Πρεσβεία Eλσίνκι - Helsinki Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

204.571

272.520

284.600

286.600

288.600

114.111

116.979

122.455

130.270

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.604

2.266

2.410

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

54.033

57.494

59.935

63.760

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

56.879

53.433

55.742

59.300

621

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170244 03000 03150 03300

Πρεσβεία Eλσίνκι - Helsinki Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

3.190

4.448

4.512

4.800

5.261

5.990

6.100

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.503

1.400

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.689

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.069

1.590

1.700

139.922

147.015

148.111

157.315

160.815

65.050

66.235

66.000

70.500

74.000

03460

170245 02700 02701 03000

Πρεσβεία Λισαβόνας - Lisbon Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

65.050

66.235

66.000

70.500

74.000

71.042

72.680

73.711

78.415

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.301

2.642

2.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

38.624

38.883

40.167

42.730

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

26.719

26.784

26.550

28.245

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.398

4.371

4.352

4.630

3.830

8.100

8.400

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

919

3.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.820

3.000

622

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170245 03300 03460

170246 02700 02701 03000

Πρεσβεία Λισαβόνας - Lisbon Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Πρεσβεία Kοπεγχάγης - Copenhagen Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.091

1.600

1.900

309.392

448.359

438.574

455.095

462.095

199.566

291.500

277.600

284.600

291.600

199.566

291.500

277.600

284.600

291.600

100.044

145.059

149.174

158.695

03001

Οδοιπορικά - Travelling

874

2.335

2.233

2.375

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

62.400

60.688

65.152

69.310

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

30.743

76.567

75.914

80.760

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.027

5.469

5.875

6.250

9.782

11.800

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

5.889

6.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.677

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170247 02700 02701

216

2.800

Πρεσβεία Bρυξελλών - Brussels Embassy

345.418

397.781

402.380

411.100

413.100

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

247.215

279.500

283.000

284.000

285.000

247.215

279.500

283.000

284.000

285.000

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

623

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170247 03000

Πρεσβεία Bρυξελλών - Brussels Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

87.848

105.101

105.280

113.000

114.000

568

536

570

8.135

16.704

15.680

16.680

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

76.735

82.249

83.824

90.175

91.175

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.967

5.580

5.240

5.575

10.355

13.180

14.100

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

6.976

6.180

7.100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.635

3.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170248 02700 02701 03000

Πρεσβεία Bηρυτού - Beirut Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

744

3.400

333.915

361.902

412.396

427.365

430.865

173.247

176.500

219.500

223.000

226.500

173.247

176.500

219.500

223.000

226.500

147.019

172.892

179.696

191.165

03001

Οδοιπορικά - Travelling

538

1.498

1.406

1.495

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

73.010

103.691

99.697

106.060

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

64.884

59.101

70.077

74.550

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.587

8.602

8.516

9.060

624

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170248 03300

Πρεσβεία Bηρυτού - Beirut Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

13.649

12.510

13.200

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

9.103

8.350

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.447

2.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170249 02700 02701 03000

2.099

1.660

2.350

Πρεσβείας Βαρσοβίας - Warsaw Embassy

253.758

304.792

297.667

308.925

311.925

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

118.410

155.000

158.000

161.000

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

118.410

155.000

158.000

161.000

127.576

137.292

129.367

137.625

03001

Οδοιπορικά - Travelling

515

6.022

6.091

6.480

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

60.432

63.999

61.349

65.265

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

62.244

58.869

53.373

56.780

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.385

8.402

8.554

9.100

7.772

12.500

13.300

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.351

6.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.986

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.435

3.000

3.800

03460

625

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170250 02700 02701 03000

Πρεσβεία Ντόχας - Doha Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

230.455

242.815

270.043

284.350

286.850

68.839

77.500

76.500

79.000

81.500

68.839

77.500

76.500

79.000

81.500

158.526

157.515

184.993

196.800

03001

Οδοιπορικά - Travelling

568

555

590

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

94.057

93.893

108.702

115.640

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

62.646

59.427

72.258

76.870

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.787

3.627

3.478

3.700

3.090

7.800

8.550

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

517

3.100

2.350

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.388

3.500

4.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

185

1.200

1.700

Πρεσβεία Βουκουρέστι - Bucharest Embassy

201.034

221.471

237.442

246.150

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

70.258

87.000

92.000

03460

170252 02700 02701 03000

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

70.258

87.000

92.000

120.778

125.471

136.442

145.150

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.145

4.799

4.795

5.100

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

61.833

59.897

71.168

75.710

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

49.375

50.927

51.070

54.330

626

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170252 03000 03150 03300

Πρεσβεία Βουκουρέστι - Bucharest Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

7.425

9.848

9.409

10.010

9.998

9.000

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.159

3.300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

5.245

3.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.594

2.200

238.176

263.896

258.492

270.570

273.570

103.915

114.200

107.200

110.200

113.200

03460

170253 02700 02701 03000

Πρεσβεία Μπρατισλάβας - Bratislava Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

103.915

114.200

107.200

110.200

113.200

127.758

141.146

142.242

151.320

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.981

2.893

3.065

3.260

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

58.159

65.216

65.528

69.710

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

62.955

66.820

67.351

71.650

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.663

6.217

6.298

6.700

6.503

8.550

9.050

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.585

4.300

4.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.689

3.000

4.000

627

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170253 03300 03460

170254 02700 02701 03000

Πρεσβεία Μπρατισλάβας - Bratislava Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Πρεσβεία Αμμάν - Amman Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

229

1.250

1.050

124.757

171.889

204.725

216.540

219.540

50.026

53.585

60.800

63.800

66.800

50.026

53.585

60.800

63.800

66.800

70.514

113.504

138.125

146.940

03001

Οδοιπορικά - Travelling

958

969

1.030

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

22.750

65.715

81.132

86.310

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

43.864

41.859

51.136

54.400

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.900

4.972

4.888

5.200

4.217

4.800

5.800

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

579

1.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.610

2.000

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170261 02700 02701

Πρεσβεία Κιέβου - Kiev Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

1.028

1.300

238.698

324.876

273.109

287.360

291.360

75.248

114.500

105.500

109.500

113.500

75.248

114.500

105.500

109.500

113.500

628

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170261 03000

Πρεσβεία Κιέβου - Kiev Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

160.076

203.736

160.619

170.870

1.577

5.311

5.368

5.710

91.037

134.069

88.511

94.160

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

61.355

59.055

60.630

64.500

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.107

5.301

6.110

6.500

3.374

6.640

6.990

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

835

2.950

3.300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.200

2.540

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170262 02700 02701 03000

Πρεσβεία Άμπου Ντάμπι - Abu Dhabi Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

339

1.150

312.382

317.166

385.962

398.575

400.575

158.211

166.500

203.325

204.825

206.825

158.211

166.500

203.325

204.825

206.825

146.002

143.066

174.137

185.250

03001

Οδοιπορικά - Travelling

742

1.684

1.702

1.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

88.691

85.351

104.003

110.640

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

52.496

51.149

63.027

67.050

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.073

4.882

5.405

5.750

629

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170262 03300

Πρεσβεία Άμπου Ντάμπι - Abu Dhabi Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

8.169

7.600

8.500

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

669

3.000

2.800

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

6.937

3.000

4.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

170264 02700 02701 03000

Πρεσβεία Αβάνας - Havana Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

563

1.600

1.700

123.239

102.471

118.887

122.475

33.057

48.500

56.500

33.057

48.500

56.500

83.411

47.861

56.277

59.865

03001

Οδοιπορικά - Travelling

262

860

813

865

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

45.547

41.600

49.652

52.820

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

32.923

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.679

5.361

5.772

6.140

6.771

6.110

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.249

1.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.303

4.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

219

1.100

03460

630

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170265 02700 02701 03000

Πρεσβεία Μπραζίλιας - Brasilia Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

137.615

186.906

183.957

193.850

196.850

22.602

55.000

53.000

55.000

58.000

22.602

55.000

53.000

55.000

58.000

109.204

125.966

123.677

131.570

03001

Οδοιπορικά - Travelling

858

2.395

5.180

5.510

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.566

11.655

60.396

64.250

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

100.859

107.322

53.025

56.410

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.921

4.594

5.076

5.400

5.809

5.940

7.280

03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.475

2.160

3.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.035

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

299

780

Πρεσβεία Αγίας Έδρας - Holy See Embassy

396.302

397.046

352.100

371.780

377.780

Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services

219.656

236.200

189.900

199.900

205.900

03460

170266 02700 02701 03000

Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

219.656

236.200

189.900

199.900

205.900

168.310

150.346

151.700

161.380

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.138

1.210

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

78.035

72.401

71.949

76.540

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

87.413

72.172

73.213

77.885

631

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170266 03000 03150 03300

Πρεσβεία Αγίας Έδρας - Holy See Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

2.862

5.733

5.400

5.745

8.336

10.500

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.247

4.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.178

4.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

911

1.400

161.879

184.131

216.200

226.270

227.670

50.723

61.440

74.600

76.000

77.400

03460

170267 02700 02701 03000

Πρεσβεία Μουσκάτ - Muscat Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

50.723

61.440

74.600

76.000

77.400

108.987

116.941

135.850

144.520

03001

Οδοιπορικά - Travelling

735

856

910

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

55.173

59.515

65.058

69.210

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

52.357

53.688

66.740

71.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.457

3.003

3.196

3.400

2.169

5.750

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

175

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.542

1.500

632

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170267 03300 03460

170268 02700 02701 03000

Πρεσβεία Μουσκάτ - Muscat Embassy Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Πρεσβεία Κουβέιτ - Kuwait Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

452

1.250

209.294

215.952

254.472

269.070

272.320

47.098

52.000

71.750

75.000

78.250

47.098

52.000

71.750

75.000

78.250

158.805

159.552

177.822

189.170

03001

Οδοιπορικά - Travelling

123

124

130

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

78.940

81.319

90.842

96.640

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

77.073

74.772

83.096

88.400

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.783

3.338

3.760

4.000

3.391

4.400

4.900

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.056

1.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.820

2.000

2.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

515

900

320

03460

170269 02700 02701

Πρεσβεία Ριάντ - Riyadh Embassy Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

633

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

17.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. FOREIGN SERVICES - contd.

170269 03000

Πρεσβεία Ριάντ - Riyadh Embassy Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

240

100

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03050 03150 03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

634

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

18 YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN MINISTRY OF FINANCE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

4246

4221

3.990.648.529

4.855.721.678

2.915.312.536

3.038.262.185

3.226.601.432

0 4246 0

0 4221 0

3.222.163.926 720.754.955 47.729.648

4.011.998.969 766.317.035 77.405.674

2.099.367.720 741.151.768 74.793.048

2.178.955.020 742.225.028 117.082.137

2.329.925.520 759.592.345 137.083.567

635

636

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

3.222.163.926

4.011.998.969

2.099.367.720

2.178.955.020

2.329.925.520

18.01 18.03 18.21 18.22

0 0 0 0

166.556.450 24.964 2.513.307.019 542.275.493

229.129.000 25.285 3.231.334.684 551.510.000

238.229.000 26.000 1.281.652.720 579.460.000

238.229.000 26.500 1.348.239.520 592.460.000

238.229.000 27.000 1.482.404.520 609.265.000

637

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4246

4221

720.754.955

766.317.035

741.151.768

742.225.028

759.592.345

18.01 18.03 18.04 18.05 18.07 18.08 18.09 18.22 18.30

173 385 579 114 2769 62 164 0 0

172 385 617 114 2707 62 164 0 0

265.398.020 236.081.271 49.848.414 6.094.969 104.457.761 3.583.984 8.845.770 46.444.766 0

249.767.880 24.670.716 245.303.941 6.657.374 113.696.789 4.124.127 9.396.198 47.700.000 65.000.010

205.644.154 24.643.170 267.500.174 6.937.689 108.506.977 3.827.999 9.871.595 49.220.000 65.000.010

185.292.717 24.415.190 267.414.830 6.870.619 108.854.683 3.915.200 10.271.779 50.190.000 85.000.010

183.064.169 24.944.886 268.164.280 7.089.863 110.924.159 3.988.024 10.406.954 51.010.000 100.000.010

638

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

47.729.648

77.405.674

74.793.048

117.082.137

137.083.567

18.01 18.03 18.04 18.05 18.07 18.08 18.09 18.30

0 0 0 0 0 0 0 0

36.921.284 261.584 12.501 1.860.206 1.029.319 99.810 7.544.944 0

18.037.257 174.590 87.314 2.222.660 1.059.620 176.552 16.647.671 39.000.010

16.458.771 202.490 150.760 2.379.397 46.650 204.890 16.150.080 39.200.010

18.794.075 215.090 107.070 2.585.422 50.150 130.240 16.000.080 79.200.010

18.794.075 215.090 107.070 2.586.852 50.150 130.240 16.000.080 99.200.010

639

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

468.875.754

496.934.137

460.331.925

442.315.792

440.087.244

249.300.167

313.962.206

268.311.317

250.388.709

248.129.888

114.901

115.275

116.206

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.905

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

180100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

02040

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

9.106

8.658

8.760

4.526.253

5.081.012

4.838.116

5.143.420

5.308.244

3.156.957

3.446.682

3.278.422

3.512.038

3.597.421

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

760.487

897.739

856.643

909.873

971.505

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

108.989

129.386

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

12.125

19.600

12.250

19.600

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

6.000

7.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

481.695

580.605

554.415

565.523

583.332

735.659

768.137

695.112

711.884

731.798

624.758

198.022

178.616

181.737

185.457

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

97 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

640

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 02300 02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

455.080

412.184

423.373

436.633

2.245

2.000

108.656

113.035

102.312

104.774

107.708

759.967

679.202

551.911

586.925

589.925

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.919

10.181

9.572

10.181

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

620.989

522.377

401.775

429.420

432.420

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

49.259

46.500

43.710

46.500

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

25.430

41.860

35.636

37.910

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

55.370

58.135

61.077

62.765

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

149

141

149

152.204

156.000

203.000

183.000

163.000

03300 03301 03400

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

38.308

13.000

63.000

43.000

23.000

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

200

641

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 03300 03430

03460

03480 03500

59.348

89.400

76.400

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

54.264

53.000

63.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

284

400

342.362

559.010

546.860

508.020

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

1.225

100.000

167.400

100.000

100.000 03501. Σημείωση 36. - Note 36.

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.064

100.010

18.610

20.010

20.010 03501. Σημείωση 36. - Note 36.

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

337.073

358.990

360.840

388.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

1.391.205

11.595.054

11.335.757

11.998.985

03550 03551

03551

03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

61.842

332.500

383.160

422.000

03551 (03558) - Σημείωση 422.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

947.657

10.607.425

9.869.091

10.611.925

03551 (03558) - Σημείωση 10.611.925 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

381.706

655.129

1.083.506

965.060

642

965.060

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 03650

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

10.095

65.000

260.500

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

2.000

500

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

3.000

100.000

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

10.000

60.000

160.000

13.230.013

19.600.000

4.000.000

500.000

03900 03920 04000 04001

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

13.230.013

19.600.000

4.000.000

500.000

52.277.297

119.189.030

121.120.030

123.327.030

48.733.787

63.000.010

61.700.010

62.300.010

04022 Μέρος της 62.300.010 πρόνοιας μεταφέρθηκε κάτω από το άρθρο 04149 «Χορηγία στον Κυπριακό Οργανισμό Τυποποίησης» του ιδίου Κεφαλαίου - Part of the provision was transferred under article 04149 «Grants to the Cyprus Organization of Standardization» of the same Head.

04080

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

1.636.198

1.675.010

643

1.670.010

1.677.010

04080. Ουδεμία δαπάνη 1.677.010 δύναται να διενεργηθεί για χρηματοδότηση του Δημοσιονομικού Συμβουλίου, χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 04000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

04080

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

04120

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Προϋπολογισμού για τον προγραμματισμό του έτους. - No expenditure may be incurred to finance the Fiscal Counsil, before the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs has been competently informed about their planning for the year.

50.000.000

04149 Προηγουμένως 50.000.000 γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 04022 «Χορηγίες σε Άλλους Ημικρατικούς Οργανισμούς» του ιδίου Κεφαλαίου - Previously was provided under article 04022 «Contributions to Other Semigovernment Organisations Σημείωση Αρ.40 - Note No.40

04120

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

250.992

250.010

644

1.350.010

04149 Προηγουμένως 1.350.010 γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 04022 «Χορηγίες σε Άλλους Ημικρατικούς Οργανισμούς» του ιδίου Κεφαλαίου - Previously was provided under article 04022 «Contributions to Other Semigovernment

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 04000 04120

04120

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Organisations Σημείωση Αρ.40 - Note No.40

1.656.320

4.264.000

6.400.000

8.000.000

04149 Προηγουμένως 8.000.000 γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 04022 «Χορηγίες σε Άλλους Ημικρατικούς Οργανισμούς» του ιδίου Κεφαλαίου - Previously was provided under article 04022 «Contributions to Other Semigovernment Organisations Σημείωση Αρ.40 - Note No.40

04150

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

3.308.922

4.064.020

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

863.165

1.129.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

2.445.757

2.935.000

04185

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

04185

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

04200

Επιχορηγήσεις - Subsidies

29.000.000

24.000.050

49.600.050

04201

Γεωργοκτηνοτροφικά Προϊόντα - Agricultural and Veterinary Products

29.000.000

24.000.010

04230

Βιομηχανικά Προϊόντα - Industrial Products

04260

Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

25.600.020

645

25.600.020 04261. Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 04200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Επιχορηγήσεις - Subsidies

04260

Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

04260

Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

04300

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

το άρθρο 04567 «Κεντρικός Φορέας Ισότιμης Κατανομής Βαρών» του ιδίου Κεφαλαίου - Previously was provided under article 04567 «Central Agency for Equal Distribution of Burdens» of the same Head. 0

31.044.035

46.014.980

5.914.980

4.945.020

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

5.404.140

16.000.000

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

1.500.000

500.000

646

10 04261. Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από το άρθρο 04567 «Κεντρικός Φορέας Ισότιμης Κατανομής Βαρών» του ιδίου Κεφαλαίου - Previously was provided under article 04567 «Central Agency for Equal Distribution of Burdens» of the same Head. 4.955.020 0 04323. Γίνεται τώρα πρόνοια κάτω από το άρθρο 04487 "Έκτακτες Χορηγίες" του ιδίου Κεφαλαίου. - Now provided under article 04487 "Extraordinary Grants" of the same Head. 04487. Η πρόνοια 500.000 μεταφέρθηκε από το άρθρο 04323 "Έκτακτες

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Χορηγίες" του ιδίου Κεφαλαίου. - The provision was transferred from article 04323 "Extraordinary Grants" of the same Head.

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

2.009.895

2.255.020

04540

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

23.630.000

27.759.960

2.159.960

2.190.000

2.200.000 04567. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε κάτω από το άρθρο 04261 «Επιχορήγηση Επιτοκίου» του ιδίου κεφαλαίου. - Part of the provision was transferred under article 04261 «Subsidisation of Interest» of the same Head.

30.476.440

32.875.010

18.875.010

2.437.510

04600

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

04601

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

30.476.440

32.875.000

18.875.000

2.437.500

04650

Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

05890

05891

647

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700 07750 07820 10100 10101

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

79.519

200.000

485

79.034

200.000

52.916

219.030

191.030

7.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.457

199.010

181.010

6.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

50.459

20.010

10.010

1.010

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

1.624.659

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Άλλα Στοιχεία Ενεργητικού - Other Assets

Έκδοση Δανείων - Issue of Loans Έκδοση Δανείων - Issue of Loans

1.624.659

45.999.970

46.000.000

45.999.970

46.000.000

46.000.000 10111. A) Για δάνεια που παραχωρούνται από Χρηματοπιστωτικά Ιδρύματα με εγγύηση του Κεντρικού Φορέα Ισότιμης Κατανομής Βαρών. Β) Για την εφαρμογή του Σχεδίου Αποκατάστασης Προπολεμικής Φερεγγυότητας. Επιπρόσθετα θα δοθούν εγγυήσεις ύψους μέχρι €6.000.000 προς Χρηματοπιστωτικά Ιδρύματα για κάλυψη δικαιούχων στέγασης που εγκρίθηκαν μέχρι 31/12/2012 με βάση τους

648

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100 10100 10101

11200 11201 180113 04300 04301

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Έκδοση Δανείων - Issue of Loans Έκδοση Δανείων - Issue of Loans

Αγορά Μετοχών - Purchase of Shares Αγορά Μετοχών - Purchase of Shares

Yπηρεσία Eιδικών Xορηγιών - Special Grants Service Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

περί Ισότιμης Κατανομής Βαρών (Σχέδιο Αποκατάστασης Προπολεμικής Φερεγγυότητας) Κανονισμούς του 1995. - For Loans granted by Financial Institutions and quaranteed by the Central Agency for Equal Distributions of Burdens. B) For the implementation of the Pre-invasion Solvency Scheme. In addition, Government guarantees amounting to €6.000.000 will be granted to Financial Institutions to cover those entitled to housing schemes for applications approved until 31/12/2012 by virtue of the Equal Distribution of Burdens (Restitution of the Pre-invasion Solvency Scheme) Regulations of 1995.

34.173.750

2.781.750

34.173.750

2.781.750

48.966.546

649

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180114

Εφοριακό Συμβούλιο - Tax Tribunal Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001 02080

02100 02200 02300 02301

02340

02480

03000

383.735

467.280

458.037

469.275

471.608

383.735

407.488

401.342

410.327

411.094

6 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

348.554

370.700

362.500

371.348

371.668

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

35.181

36.788

38.842

38.979

39.426

41.028

37.852

39.124

40.690

10.591

9.772

10.039

10.363

24.396

22.507

23.325

24.336

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

6.041

5.573

5.760

5.991

16.314

15.403

16.384

03001

Οδοιπορικά - Travelling

810

763

810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

12.146

11.418

12.146

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.348

3.212

3.418

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

650

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180114

Εφοριακό Συμβούλιο - Tax Tribunal Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03300 03301 03430

03460

03480

03580

1.500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

210

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

04185

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

180116

Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών Services of Government Purchases and Supplies Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

1.500

Συνεισφορές στον Προϋπολογισμό της Eυρωπαϊκής Ένωσης - Contributions to the European Union Budget

04150

3.410

510

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

180115

3.410

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

07651

3.410

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650

2.420

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03550

68 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

165.693.285

178.000.000

187.100.000

165.693.285

178.000.000

187.100.000

165.693.285

178.000.000

187.100.000

4.049.178

3.986.924

3.974.455

3.843.033

3.870.973

1.888.406

2.123.361

1.874.860

1.898.793

1.896.538

1.322.139

1.492.433

1.309.746

1.317.924

1.303.398

651

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180116 02100 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών Services of Government Purchases and Supplies Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

336.783

377.439

334.310

348.006

358.675

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

500

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

229.484

252.979

230.294

232.353

233.955

1.255.248

1.318.969

1.370.141

1.400.262

1.430.457

1.069.644

339.710

352.901

358.250

363.228

783.998

814.439

834.790

855.556

1.000

185.604

194.261

201.801

206.222

210.673

344.339

241.488

226.999

241.488

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

374

2.149

2.020

2.149

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

48.710

52.565

49.411

52.565

652

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180116 03000

Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών Services of Government Purchases and Supplies Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

114.322

66.588

62.592

66.588

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

164.504

93.000

87.420

93.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

15.552

23.270

21.875

23.270

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

877

3.916

3.681

3.916

561.185

299.910

499.910

299.910

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

511.889

210.000

410.000

210.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

9.167

20.910

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

39.843

68.700

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

286

300

1.136

485

520

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

1.116

465

500

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

653

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180116 03550 03580 05890

05891

07400 07500 07650 07651

07651

07700 08000

08001 180117 03000 03050

Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών Services of Government Purchases and Supplies Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.000

1.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Υπηρεσίες προς τους Εγκλωβισμένους - Services to Enclaved Persons

482.843

513.745

487.156

513.745

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

421.728

443.145

416.556

443.145

50.987

97.650

91.791

97.650

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

654

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180117 03000

Υπηρεσίες προς τους Εγκλωβισμένους - Services to Enclaved Persons Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.440

1.395

1.311

1.395

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

369.301

344.100

323.454

344.100

600

03300 03430

04300 04500 180170

03000 03100 180171 03500

03520

600

61.115

70.000

61.115

70.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.972

950

1.020

3.952

930

1.000

3.952

930

1.000

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

655

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180171 05000

05850

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

656

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

TEΛΩNEIA - CUSTOMS AND EXCISE

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

236.367.819

24.870.591

24.871.660

24.656.780

25.186.976

17.669.799

18.675.283

18.290.718

18.476.851

18.945.414

16.528.746

17.241.542

16.835.927

17.050.399

17.444.988

9.705.631

10.125.543

9.492.045

9.565.402

9.753.054

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.503.153

2.574.198

2.414.267

2.529.630

2.688.129

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

43.126

43.136

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.784

5.110

6.660

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.359.626

2.730.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.911.426

1.763.555

2.151.369

2.175.571

2.224.009

82.016

90.445

90.455

92.642

95.116

70.127

23.319

23.329

23.736

24.188

53.795

55.253

56.911

11.889

13.321

13.643

14.007

180300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

02340

02460

02480

385

385 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

657

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180300 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

147.023

179.891

183.236

190.930

191.930

6.962

11.066

9.776

10.400

115.831

120.465

118.000

121.530

122.530

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

23.230

28.830

26.320

28.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.000

19.530

29.140

31.000

723.865

830.510

906.010

861.010

931.010

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03150 03200

03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

362

1.010

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

16.521

22.000

22.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

706.966

807.000

882.000

837.000

907.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

65.500

79.100

85.050

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

65.500

79.060

85.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

658

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180300 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

91.694

124.460

112.540

121.010

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

91.694

124.450

112.530

121.000

7.000

7.010

2.000

2.010

03900

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

04150 04151

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

5.000

25.264

26.295

27.010

27.510

28.010

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

24.964

25.285

26.000

26.500

27.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

300

1.000

04185

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

1.000

5.691

35.000

5.691

35.000

55.020

8.170

5.020

55.010

8.160

5.010

04600 04601 05890

05891

07400 07500

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

659

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180300 07400 07580 07650 07651

07651

180301 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

5.020

5.260

270

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

5.010

5.250

260

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.093.121

1.490.144

1.609.853

1.430.720

1.449.157

682.589

777.599

745.737

760.297

776.684

507.500

179.050

170.032

172.385

175.131

413.184

392.372

401.888

412.455

77.108

70.000

83.740

84.278

84.947

97.981

115.365

99.593

101.746

104.151

119.191

135.645

139.096

143.123

143.073

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λευκωσίας Nicosia District Customs and Excise Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

25.736

37.202

38.090

40.520

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

73.460

73.881

70.634

75.143

660

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180301 03000 03150 03200

03300

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λευκωσίας Nicosia District Customs and Excise Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

19.066

21.772

28.962

25.960

25.910

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

929

2.790

1.410

1.500

10.863

15.560

61.660

18.960

21.060

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.280

2.200

48.000

4.200

6.200

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

6.898

10.610

11.910

12.010

12.110

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.677

2.650

1.650

2.650

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

279.625

557.300

507.300

504.300

03460

03480 03900

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

279.625

557.000

507.000

504.000

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

300

853

3.000

853

3.000

1.000

151.000

1.000

151.000

1.000

04600 04601 07400 07500

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

661

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180301 07650 07651

07651

180304 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λευκωσίας Nicosia District Customs and Excise Office Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.060

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.050

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λάρνακας Larnaca District Customs and Excise Office

2.460.881

2.833.482

3.080.470

2.815.229

2.845.622

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

1.119.674

1.218.312

1.225.131

1.254.307

1.284.700

784.995

342.043

322.870

329.698

335.823

599.291

563.643

579.893

596.116

172.124

114.000

185.127

187.246

191.415

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

162.555

162.978

153.491

157.470

161.346

335.098

384.710

314.059

329.962

03001

Οδοιπορικά - Travelling

17.468

19.075

28.210

30.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

292.784

324.267

250.330

266.307

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

21.547

26.209

34.475

32.535

662

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180304 03000 03200

03300

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λάρνακας Larnaca District Customs and Excise Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

3.299

15.159

1.044

1.110

11.688

19.410

48.910

21.910

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

450

2.100

28.600

2.100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.624

14.100

16.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.566

3.010

3.510

3.010

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

300

990.002

1.206.000

1.204.000

03460

03480 03900

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

990.002

1.204.000

1.203.000

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

2.000

1.000

3.140

5.000

3.140

5.000

1.279

275.800

1.279

275.800

7.570

7.560

04600 04601 07400 07500 07650 07651

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

663

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180304 07650 07651

180305 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λάρνακας Larnaca District Customs and Excise Office Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λεμεσού Limassol District Customs and Excise Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.438.686

1.507.321

1.518.964

1.555.673

1.566.482

600.713

627.094

620.729

631.498

642.307

493.542

154.937

156.620

158.188

357.556

365.061

372.707

19.278

22.140

17.010

87.893

92.461

91.226

92.807

94.402

469.577

493.187

502.195

533.125

03001

Οδοιπορικά - Travelling

23.610

32.550

31.030

33.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

416.636

420.999

426.774

454.015

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

28.054

35.918

41.571

43.100

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.277

3.720

2.820

3.000

03200

664

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180305 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Λεμεσού Limassol District Customs and Excise Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

90.591

106.500

111.500

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

18.715

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

67.556

94.000

101.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.235

8.500

6.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.000

255.857

270.000

03460

03480 03900

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

255.857

265.000

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

5.000

17.223

8.000

17.223

8.000

4.725

1.510

04600 04601 07400 07500 07650 07651

07651

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

4.725

1.510

1.030

5.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.020

5.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

665

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180306 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Πάφου - Paphos District Customs and Excise Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

212.015

224.861

204.255

198.307

200.301

36.687

41.170

39.170

40.271

42.265

28.819

9.166

9.392

10.239

21.156

21.870

22.746

2.576

5.000

3.000

5.292

5.848

6.009

6.280

47.977

56.181

57.365

61.026

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.607

7.440

7.060

7.510

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

38.453

40.509

41.074

43.696

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.474

7.281

9.127

9.710

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

443

951

104

110

5.669

13.500

23.710

13.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

785

2.500

9.210

2.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.763

10.150

13.650

9.650

666

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180306 03300 03460

03480 03900 03920 03930 04600 04601 07650 07651

180311 02100

Eπαρχιακό Γραφείο Tελωνείων Πάφου - Paphos District Customs and Excise Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

121

750

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

120.418

112.000

82.000

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

120.418

107.000

77.000

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

5.000

1.264

2.000

1.264

2.000

213.238.104

10.298.341

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Yπηρεσία Φόρου Προστιθέμενης Aξίας - Value Added Tax Service Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

7.171.766

02140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.821.288

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.250

02260

667

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180311 02100 02280

02300 02301

02480

03000

Yπηρεσία Φόρου Προστιθέμενης Aξίας - Value Added Tax Service Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.303.037

526.376

448.701

77.675

1.284.633

03001

Οδοιπορικά - Travelling

29.216

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.159.204

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

370

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

95.843

241.995

03300 03301 03430

03460

03480

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.185

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

17.844

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

222.891

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

668

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180311 03500

03520 03550 03580 03900 03920 04000 04120 07650 07651

180371 03500

03520

Yπηρεσία Φόρου Προστιθέμενης Aξίας - Value Added Tax Service Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

11.682

131.729

200.012.745

729.923

680

255.213

139.500

167.400

180.000

255.213

139.500

167.400

180.000

255.213

139.500

167.400

180.000

669

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.04

Details of Expenditure

2016

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - DEPARTMENT OF TAXATION

180400

02001 02040

02060 02080

02101

576

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

267.650.934

267.521.900

268.271.350

49.848.414

245.304.001

267.567.224

267.431.890

268.181.340

304.000

413.413

417.047

420.977

304.000

280.943

281.212

281.507

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

71.058

74.307

77.581

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

30.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

4 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Πραγματική Δαπάνη

2016

245.391.255

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 3

2015

49.860.915

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

613 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

31.412

31.528

31.889

13.151.779

24.180.172

23.857.797

24.111.767

24.916.269

9.216.295

16.864.349

16.705.583

16.712.238

17.117.108

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.340.743

4.282.050

4.191.086

4.415.959

4.717.694

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

15.515

19.070

13.970

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

526

31.020

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.578.700

2.983.683

2.916.138

2.938.580

3.036.477

943.609

1.551.514

1.454.765

1.482.581

1.516.797

804.602

397.234

372.562

377.129

383.074

916.734

859.793

878.957

902.189

02140

02280

02300 02301

02340

670

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400 02300 02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

9.500

139.007

228.046

212.910

216.995

222.034

2.235.679

3.625.889

3.680.854

3.560.799

03001

Οδοιπορικά - Travelling

22.713

67.909

62.574

66.567

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.842.162

2.998.342

2.720.842

2.894.512

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

211.997

191.440

202.852

215.800

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

158.807

368.188

694.576

383.910

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

147.404

853.480

879.072

895.936

802.738

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.903

173.500

165.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

310

400

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

40.945

98.710

109.510

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

103.306

579.560

602.762

619.626

526.428

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

250

1.400

03460

03480

671

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400 03500

19.466

44.251

41.415

44.530

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

19.466

44.231

41.395

44.510

257.797

535.175

721.338

775.630

257.797

535.175

721.338

775.630

2.000

27.432.606

208.495.000

228.795.000

03550 03580 03650 03700 03900

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues

03901

Επιστροφές Άμεσων Φόρων - Direct Tax Refunds

27.404.360

28.165.000

43.465.000

03920

Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

12.439

180.030.000

185.030.000

03930

Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

15.807

300.000

690.000

1.300.000

04000 04120 04150

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

690.000

1.300.000

17.862

17.910

19.510

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

17.862

17.900

19.500

04185

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

672

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400 04600 04601 05890

05891

06100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt

2.500

5.641.581

5.000.010

6.000.010

06200

Άλλοι Τόκοι Πληρωτέοι - Other Interest Payable

5.641.581

5.000.000

6.000.000

06220

Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

631

2.030

2.520

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

631

2.010

2.500

07550

Κινητά Μηχανήματα - Mobile Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

397.010

22.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

30.000

5.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

67.010

17.020

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

300.000

673

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400 08000

08001 180405 08000

08001 180470

03000 03100 180471 03500

03520

Eπαρχιακό Γραφείο Eσωτερικών Προσόδων Λεμεσού - Limassol District Inland Revenue Office Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

12.501

87.234

83.700

90.000

12.501

87.234

83.700

90.000

12.501

87.234

83.700

90.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

674

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.05

Details of Expenditure

2016

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - STATISTICAL SERVICE

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

7.955.175

8.880.034

9.317.086

9.456.041

9.676.715

7.933.725

8.861.414

9.303.136

9.441.041

9.661.715

5.602.563

6.095.833

6.367.392

6.251.166

6.469.217

3.904.800

4.169.964

4.441.032

4.333.514

4.466.737

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.046.846

1.197.922

1.193.110

1.195.565

1.256.375

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

647.347

724.357

729.660

718.497

742.515

92.104

89.148

91.037

93.230

78.624

23.017

23.347

23.734

53.123

54.408

55.899

180500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

02340

02480

03000

114

114 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

13.480

13.008

13.282

13.597

284.994

334.933

331.866

379.846

03001

Οδοιπορικά - Travelling

64.388

102.300

117.412

151.706

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

196.637

199.236

180.698

192.230

675

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. STATISTICAL SERVICE - contd.

180500 03000 03150 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

23.969

33.397

33.756

35.910

42.487

62.520

61.720

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.225

2.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

21.476

28.620

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

19.766

31.800

31.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

72.321

74.420

80.020

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

72.321

74.400

80.000

1.838.756

2.204.010

2.369.220

2.576.382

2.576.812

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

1.838.756

2.204.000

2.365.407

2.570.382

2.571.812

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

3.813

6.000

5.000

500

04150 04151

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

676

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. STATISTICAL SERVICE - contd.

180500 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

180570

03000 03100 180571 03500

03520

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

8.850

350

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

8.840

340

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

21.450

18.610

13.950

15.000

21.450

18.600

13.950

15.000

21.450

18.600

13.950

15.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

677

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. STATISTICAL SERVICE - contd.

180571 05000

05001

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Έργα Προενταξιακού Χρηματοδοτικού Κανονισμού - Pre-accession Financing Regulation Projects

678

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

105.487.080

114.756.409

108.553.627

108.904.833

110.974.309

2.685.575

3.151.429

3.000.135

3.060.534

3.102.212

2.277.438

2.575.659

2.407.346

2.473.809

2.568.904

1.601.218

1.785.671

1.668.704

1.699.547

1.749.297

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

407.247

451.638

422.055

449.080

482.130

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.100

5.110

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

263.873

332.240

310.477

319.072

331.367

185.619

166.724

200.246

201.364

205.067

158.183

42.981

51.622

51.897

52.895

99.174

119.116

119.795

121.957

180700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000 03001

48 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

27.436

24.559

29.498

29.662

30.205

139.312

151.079

143.915

153.100

2.105

3.720

3.497

3.720

679

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180700 03000 03020

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

117.267

124.351

118.375

125.930

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.309

2.976

2.820

3.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

18.631

20.032

19.223

20.450

61.161

74.000

63.150

38.150

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

390

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

16.792

25.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

43.979

45.750

34.900

9.900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

250

18.841

78.687

28.395

30.530

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

51.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.980

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

13.861

27.667

28.365

30.500

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

680

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180700 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

95.000

146.122

157.120

100.000

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

47.500

46.500

50.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

47.500

99.622

107.120

50.000

1.431

1.773

10.250

9.510

5.010

1.773

8.250

9.500

5.000

04150 04151 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

180710 03000 03200

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

2.000

89.152

128.528

134.925

681

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180710

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

04300 04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

180711 02100 02101

362

02140

02260

02280

180712

02140

02190

02260

134.915

89.152

128.518

134.915

18.011.552

19.020.978

17.988.922

18.320.178

19.015.034

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

18.011.552

19.020.978

17.988.922

18.320.178

19.015.034

12.631.550

13.312.143

12.553.806

12.671.610

13.035.498

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

3.221.345

3.366.965

3.175.164

3.348.297

3.592.766

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

2.158.657

2.341.860

2.259.942

2.300.261

2.386.760

61.507.824

66.524.294

62.528.968

62.767.785

63.890.774

61.507.824

66.524.294

62.528.968

62.767.785

63.890.774

42.826.637

45.780.722

43.115.258

42.893.938

43.280.565

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

11.020.863

11.778.483

11.051.170

11.480.342

12.074.926

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

332.598

587.459

470.329

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

362 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 2209

128.518

Γενικό Διοικητικό Προσωπικό - General Administrative Staff

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff

02100 02101

89.152

2154 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

682

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180712

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

7.327.726

8.377.620

7.892.201

7.923.166

8.064.944

3.623.209

3.942.870

3.745.188

3.751.009

3.783.745

3.623.209

3.942.870

3.745.188

3.751.009

3.783.745

2.536.007

2.754.644

2.608.743

2.589.648

2.589.156

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

642.501

696.714

659.812

684.238

713.565

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

444.701

491.492

476.613

477.103

481.004

119.912

225.767

190.495

119.912

223.636

188.364

180713

Γενικό Bοηθητικό Προσωπικό - General Auxiliary Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

180714 02300 02301

137

130 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ωρομίσθιο Kυβερνητικό Προσωπικό - Government Hourly-paid Staff Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

119.912

683

217.365

182.093

02300. Σε περίπτωση πρόσληψης ή μετάθεσης 182.093 Εναλλάξιμου Προσωπικού που αμείβεται από πιστώσεις της υποομάδας αυτής, η μετάθεση αυτή συνεπάγεται τη δημιουργία της ίδιας υποομάδας κάτω από τα επηρεαζόμενα

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180714 02300 02301

02340

02460

02480

02500 02550

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

Κεφάλαια Δαπανών και τη μεταφορά των αναγκαίων πιστώσεων στις υποομάδες αυτές. - In the case of hiring or transfer of interchangeable hourly-paid staf, which is paid out of funds of this Subhead, this transfer entails the creation of the same Subhead under the Heads of Expenditure involved and the transfer of the necessary funds to its Subdivisions.

6.251

2.131

684

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180715

Γενικές Βοηθητικές Υπηρεσίες - General Auxiliary Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

16.438.414

17.189.231

17.142.134

17.410.773

17.782.521

16.438.414

17.189.231

17.142.134

17.410.773

17.782.521

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

11.739.255

12.359.720

12.322.735

12.407.004

12.558.870

02140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

3.040.309

3.126.065

3.120.620

3.278.368

3.461.391

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.658.850

1.703.436

1.698.769

1.725.391

1.762.250

1.023.784

1.192.490

1.285.187

1.490.050

1.288.845

526.965

561.132

555.901

576.962

604.943

367.498

389.937

386.301

397.357

412.905

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

94.793

98.624

97.705

104.996

113.802

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

64.674

72.551

71.875

74.589

78.216

02260

02280

180716

Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης - Cyprus Academy of Public Administration Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

13 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

685

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180716 02300 02301

02340

02480

03000

Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης - Cyprus Academy of Public Administration Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

76.726

88.873

88.888

91.068

93.542

65.374

22.917

22.921

23.328

23.783

52.866

52.874

54.326

55.981

11.352

13.090

13.093

13.414

13.778

299.015

318.225

338.948

498.520

266.860

03001

Οδοιπορικά - Travelling

345

1.396

1.054

1.120

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

283.158

299.550

320.438

478.830

247.170

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

12.346

14.071

14.636

15.570

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

3.166

3.208

2.820

3.000

1.187

5.660

7.050

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

388

860

1.250

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

594

2.800

3.300

03460

686

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180716 03300 03480 03500

Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης - Cyprus Academy of Public Administration Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

112

500

1.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

119.891

218.520

292.970

315.020

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

95.000

167.400

180.000

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

119.891

123.510

125.560

135.010

390

380

03580 04150 04151 04185 07650 07651

07651

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

687

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180717 02100 02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη - Citizen's Service Desks Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.083.231

2.476.637

2.502.341

1.779.024

1.785.698

403.731

699.688

715.839

741.149

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

403.731

609.220

620.010

645.320

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

90.468

95.829

221.208

235.113

231.667

236.751

243.425

188.688

60.610

59.722

60.624

61.901

139.859

137.810

141.246

145.660

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

32.520

34.634

34.125

34.871

35.854

378.410

722.706

682.805

712.584

03001

Οδοιπορικά - Travelling

12.506

20.370

21.739

23.126

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

343.045

562.650

547.326

593.458

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

22.859

139.686

113.740

96.000

688

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180717 03300 03301 03430

03460

03480 07400 07500 07650 07651

180770

03000 03100

Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη - Citizen's Service Desks Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

75.473

816.100

860.000

88.000

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

68.203

760.100

804.000

32.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.171

8.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.988

47.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

111

500

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

4.409

3.020

12.020

530

4.409

3.020

12.020

530

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

689

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180771 03500

03520 05000

05050

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

1.024.339

1.010.030

1.024.339

1.010.020

Έργα Μεταβατικής Διευκόλυνσης - Transition Facility Projects

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

1.024.339

1.010.000

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

690

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.08

Details of Expenditure

2016

TYΠOΓPAΦEIO - PRINTING OFFICE

180800

02101 02140

02200 02260

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

4.300.679

4.032.889

4.045.440

4.118.264

3.682.543

4.299.367

4.028.239

4.040.440

4.113.264

2.134.809

2.253.261

2.194.462

2.233.420

2.293.814

1.493.451

1.547.737

1.506.507

1.520.411

1.547.892

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

379.907

391.487

381.031

401.191

426.620

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

20.777

30.600

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

237.104

279.867

272.754

277.648

285.132

816.378

888.179

813.158

814.844

827.274

677.814

224.608

205.227

204.249

206.121

518.375

473.644

476.065

484.643

17.917

15.000

17.000

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 62

2015

3.683.794

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

62 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

120.647

130.196

117.287

117.530

119.510

525.182

803.967

650.489

692.006

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.813

2.089

2.393

2.546

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

72.062

67.093

60.670

64.540

691

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TYΠOΓPAΦEIO - συνέχ. - PRINTING OFFICE - contd.

180800 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

106.931

111.758

103.400

110.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

341.081

620.785

481.760

512.510

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

2.295

2.242

2.266

2.410

90.268

102.400

97.900

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.516

6.500

2.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

82.714

90.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

6.038

5.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

400

1.010

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

1.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

17.347

70.300

66.960

72.000

17.347

70.300

66.960

72.000

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

692

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TYΠOΓPAΦEIO - συνέχ. - PRINTING OFFICE - contd.

180800 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

75.020

100.020

25.020

07440

Τυπογραφικός Εξοπλισμός - Printing Equipment

75.000

100.000

25.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

08000

08001 180870

03000 03100

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

5.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

5.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

98.559

100.200

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

98.559

100.200

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

693

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TYΠOΓPAΦEIO - συνέχ. - PRINTING OFFICE - contd.

180871 03500

03520

1.251

1.302

4.650

5.000

1.251

1.302

4.650

5.000

1.251

1.302

4.650

5.000

694

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.09

Details of Expenditure

2016

TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

16.390.714

26.043.869

26.021.675

26.271.859

26.407.034

15.098.646

24.396.228

26.021.625

26.271.809

26.406.984

7.661.817

7.830.447

7.726.138

7.910.075

8.345.537

5.347.451

5.473.741

5.395.597

5.474.402

5.810.760

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.361.719

1.392.277

1.373.697

1.455.720

1.532.775

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

26.593

25.850

29.606

29.954

30.302

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

922.484

934.999

923.658

946.419

968.120

67.044

67.829

68.503

57.154

57.440

58.014

400

180900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02460

02480

03000

164

164 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

9.890

9.989

10.089

125.046

118.987

123.914

131.821

03001

Οδοιπορικά - Travelling

5.094

5.115

5.264

5.601

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

105.573

94.070

99.626

105.983

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

105

259

243

259

03050

695

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES - contd.

180900 03000 03150 03300 03301 03430

03460

03480 03500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

14.274

19.543

18.781

19.978

961.596

1.354.143

1.928.922

2.135.774

1.834.813

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

289

1.510

1.010

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

14.445

21.250

21.800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

946.854

1.331.083

1.905.812

2.112.664

1.811.703

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

300

26.653

19.782

21.270

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

7.366

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

19.287

19.762

21.250

3.614

4.000

3.614

4.000

04150 04151

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

696

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES - contd.

180900 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

180970

03000 03100

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

6.252.876

15.001.010

16.151.010

16.001.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

6.252.876

15.000.000

16.150.000

16.000.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

697

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES - contd.

180971 03500

03520 05000

05100

1.292.068

1.647.631

1.292.068

1.647.621

1.292.068

1.647.621

698

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.21

Details of Expenditure

2016

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔHMOΣIOY XPEOYΣ PUBLIC DEBT MANAGEMENT

182100 06100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

2.513.307.019 3.231.334.684 1.281.652.720 1.348.239.520 1.482.404.520

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt

2.513.307.019

3.231.334.684

1.281.652.720

1.348.239.520

1.482.404.520

469.729.043

702.503.010

565.842.520

590.944.520

656.557.520

06101

Τόκοι Εσωτερικού Δημόσιου Χρέους Interest on Local Public Debt

222.601.062

312.913.000

183.273.000

161.123.000

176.327.000

06150

Τόκοι Εξωτερικού Δημόσιου Χρέους - Interest on Foreign Public Debt

237.462.116

374.344.000

376.897.510

425.289.510

475.655.510

06170

Ζημιές απο Συναλλαγές Δημόσιου Χρέους Loss on Public Dept Transactions

06200

Άλλοι Τόκοι Πληρωτέοι - Other Interest Payable

368.444

1.250.000

1.000.000

1.500.000

06220

Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

9.297.421

13.996.000

4.672.000

3.532.000

3.075.000

694.474.498

1.104.821.674

277.936.200

63.825.000

742.488.000

10500 10550

10600

10700 10750

10800

10900 10901

Αποπληρωμές Δανείων Εξωτερικού Repayments of Foreign Loans Αποπληρωμές Μεσοπρόθεσμων Δανείων Εξωτερικού - Repayments of Medium-Term Foreign Loans

585.000.000

1.000.000.000

170.000.000

Αποπληρωμές Μακροπροθέσμων Δανείων Εξωτερικού - Repayments of Long-Term Foreign Loans

109.474.498

104.821.674

107.936.200

63.825.000

742.488.000

1.347.062.618

1.421.969.000

435.833.000

691.749.000

82.349.000

Αποπληρωμές Δανείων Εσωτερικού Repayments of Local Loans Αποπληρωμές Μεσοπροθέσμων Δανείων Εσωτερικού - Repayments of Medium-Term Local Loans

1.255.168.961

1.331.000.000

365.100.000

626.262.000

16.709.000

Αποπληρωμές Μακροπροθέσμων Δανείων Εσωτερικού - Repayments of Long-Term Local Loans

91.893.657

90.969.000

70.733.000

65.487.000

65.640.000

2.040.860

2.041.000

1.721.000

1.010.000

2.040.860

2.041.000

1.721.000

1.010.000

Συνεισφορά στα Εξοφλητικά Αποθέματα Contribution to Sinking Funds Συνεισφορά στα Εξοφλητικά Αποθέματα Εσωτερικού - Contribution to Local Sinking Funds

699

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.22

Details of Expenditure

2016

ΣYNTAΞEIΣ KAI ΦIΛOΔΩPHMATA PENSIONS AND GRATUITIES

182200 02500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

588.720.259

599.210.000

628.680.000

642.650.000

660.275.000

588.720.259

599.210.000

628.680.000

642.650.000

660.275.000

582.304.306

592.610.000

622.030.000

635.950.000

653.475.000

02501

Συντάξεις - Pensions

475.059.014

487.600.000

506.450.000

520.750.000

535.255.000

02501

Συντάξεις - Pensions

39.749.798

40.830.000

42.300.000

43.220.000

43.940.000

02550

Φιλοδωρήματα - Gratuities

67.216.479

63.910.000

73.010.000

71.710.000

74.010.000

02600

Άλλες Παροχές - Other Provisions

279.015

270.000

43.694

100.000

03900 03930 04000 04120

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

43.694

100.000

6.372.259

6.500.000

6.550.000

6.600.000

6.700.000

6.372.259

6.500.000

6.550.000

6.600.000

6.700.000

700

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.30

Details of Expenditure

2016

MH ΠPOBΛEΠOMENEΣ ΔAΠANEΣ KAI AΠOΘEMATIKO - CONTINGENCIES AND RESERVE

183000 03850 03851 03851 07400 07580

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό - Contingencies and Reserve

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

104.000.020

104.200.020

164.200.020

199.200.020

104.000.020

104.200.020

164.200.020

199.200.020

100.000.020

160.000.020

195.000.020

Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό - Contingencies and Reserve

65.000.010

85.000.010

03851. Σημείωση 35. 100.000.010 - Note 35.

Μη Προβλεπόμενες Δαπάνες και Αποθεματικό - Contingencies and Reserve

35.000.010

75.000.010

03851. Σημείωση 35. 95.000.010 - Note 35.

2.000.000

2.200.000

2.000.000

2.200.000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

701

2.200.000 07580. H Κοινοβουλευτική 2.200.000 Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης ανά εξάμηνο. Για κατανομή σε άλλα Κεφάλαια και Άρθρα με εξουσιοδότηση του Υπουργού Οικονομικών νοουμένου ότι τηρούνται οι πιο κάτω προϋποθέσεις: (α) στις περιπτώσεις οχημάτων Γενικών Διευθυντών Υπουργείων και Προϊσταμένων Ανεξάρτητων Υπηρεσιών, οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα δεν πρέπει να υπερβαίνουν τα 145 γραμμάρια ανά χιλιόμετρο (145 gr/km) και (β) στις περιπτώσεις αγοράς επιβατικών οχημάτων τύπου σαλούν (γενικής χρήσεως) για τις ανάγκες της δημόσιας υπηρεσίας, οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα δεν πρέπει να υπερβαίνουν τα 120 γραμμάρια ανά χιλιόμετρο

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.30

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

MH ΠPOBΛEΠOMENEΣ ΔAΠANEΣ KAI AΠOΘEMATIKO - συνέχ. CONTINGENCIES AND RESERVE contd.

183000 07400 07580

(120 gr/km). Νοείται ότι από την πιο πάνω διάταξη εξαιρείται η αγορά και χρήση μηχανοκίνητων οχημάτων για τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, τον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, τον Πρόεδρο του Ανωτάτου Δικαστηρίου και το Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας οι οποίοι έχουν δικαίωμα αγοράς και χρήσης αυτοκινήτου μέχρι 2000cc. - The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs is informed per semester. For allocation to other Heads and Subheads on the authority of the Minister of Finance provided that the following provisions apply: (a) in cases of Permanent Secretary and Head of Independent Services, vehicles the carbon dioxide emissions should not exceed 145 gr/km and (b) in cases of purchases of passenger vehicle saloon type (general use) for the needs of public service the carbon dioxide emissions should not

702

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

18.30

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

MH ΠPOBΛEΠOMENEΣ ΔAΠANEΣ KAI AΠOΘEMATIKO - συνέχ. CONTINGENCIES AND RESERVE contd.

183000 07400 07580

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

exceed 120 gr/km. The above provisions do not apply in the cases of purchases motor vehicles for the President of the Republic, the President of the House of Representatives, the President of the Supreme Court, the Attorney General, who are entitled to a purchase and usage of motor vehicles up to 2000cc.

2.000.000

703

2.000.000

2.000.000 07651. Για κατανομή σε άλλα Κεφάλαια και Άρθρα 2.000.000 με εξουσιοδότηση του Υπουργού Οικονομικών. - For allocation to other Heads and Votes on the authority of the Minister of Finance.

704

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

19 ANEΞAPTHTΑ ΓPAΦEIA INDEPENDENT OFFICES Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

304

295

95.431.882

170.456.574

246.509.702

243.393.713

243.575.352

0 304 0

0 295 0

20.958.721 50.012.904 24.460.257

19.702.020 35.431.313 115.323.241

50.020 36.144.092 210.315.590

50.020 39.849.183 203.494.510

50.020 40.376.822 203.148.510

705

706

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

2015

2016

2017

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

20.958.721

19.702.020

50.020

19.02

20.958.721

19.702.020

50.020

707

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

304

295

50.012.904

35.431.313

36.144.092

39.849.183

40.376.822

19.01 19.02

64 240

64 231

3.844.164 46.168.740

4.243.155 31.188.158

4.409.001 31.735.091

4.482.749 35.366.434

4.750.981 35.625.841

708

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

24.460.257

115.323.241

210.315.590

203.494.510

203.148.510

19.01 19.02

0 0

24.426.014 34.243

115.080.951 242.290

210.092.440 223.150

203.277.990 216.520

202.931.990 216.520

709

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.01

Details of Expenditure

2016

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ, ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - DIRECTORATE GENERAL FOR EUROPEAN PROGRAMMES, COORDINATION AND DEVELOPMENT

190100

02101 02140

02200 02280

02300 02301

02340

02480

03000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

119.324.106

214.501.441

207.760.739

207.682.971

27.334.026

27.789.091

28.335.871

26.965.469

26.810.701

3.435.191

3.620.195

3.521.963

3.598.820

3.719.855

2.416.148

2.545.148

2.480.508

2.514.304

2.576.719

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

617.156

643.727

627.378

664.368

710.178

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

8.500

10.200

12.250

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

393.387

421.120

401.827

407.898

420.708

177.018

182.159

181.844

186.389

186.876

151.117

46.955

46.874

47.732

47.512

108.369

108.181

111.201

111.837

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 64

2015

28.270.178

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

64 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

25.901

26.835

26.789

27.456

27.527

155.848

175.633

214.724

222.340

222.550

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.639

3.711

5.255

6.300

6.310

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

124.173

134.441

176.654

180.930

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

7.799

9.300

4.700

5.000

710

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ, ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - συνέχ. - DIRECTORATE GENERAL FOR EUROPEAN PROGRAMMES, COORDINATION AND DEVELOPMENT - contd.

190100 03000 03150 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

20.237

28.181

28.115

30.110

30.310

32.045

59.200

60.300

57.700

58.200

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.470

4.500

14.500

11.700

11.900

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

209

500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

17.253

23.100

23.700

23.800

23.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

10.777

30.800

21.300

21.400

21.600

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

336

300

46.595

108.734

194.380

169.010

03430

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

30.000

46.500

15.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

42.580

72.958

143.220

149.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

4.015

5.766

4.650

5.000

711

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

190100 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

03650

63.650

246.450

130.000

270.000

54.150

232.500

115.000

9.500

13.950

15.000

155.000

7.966

20.010

21.700

8.000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

04000 04120 04300 04540 05890

05891

07650 07651

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Ειδικά Ταμεία - Special Funds

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

7.966

20.000

13.700

21.610.690

21.695.000

21.875.000

21.898.000

21.926.000

21.610.690

21.695.000

21.875.000

21.898.000

21.926.000

90.000

215.000

225.000

233.000

90.000

215.000

225.000

233.000

1.867.191

1.771.000

1.801.000

451.000

1.867.191

1.771.000

1.801.000

451.000

1.482

3.510

5.510

3.510

1.482

3.500

5.500

3.500

712

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

190100 07650 07651

190171 03500

03520 05000

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

936.152

91.535.015

186.165.570

180.795.270

180.872.270

936.152

91.535.005

186.165.560

180.795.260

180.872.260 872.260

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

936.152

1.535.005

1.165.560

795.260

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

90.000.000

185.000.000

180.000.000

713

05850. Για κατανομή σε 180.000.000 και επανακατανομή από, άλλα Κεφάλαια και Ομάδες/Υποομάδες δαπανών με εξουσιοδότηση του Υπουργού Οικονομικών. - For allocation to and reallocation from other Heads and Subheads on the authority of the Minister of Finance.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.02

Details of Expenditure

2016

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - TREASURY

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

67.161.704

51.132.468

32.008.261

35.632.974

35.892.381

67.056.655

50.962.443

31.879.221

35.503.464

35.762.871

10.908.437

12.335.446

11.897.642

12.059.472

12.412.299

7.564.112

8.496.415

8.247.915

8.286.863

8.455.977

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.966.845

2.194.944

2.112.093

2.215.681

2.356.580

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

131.473

125.000

78.000

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.149

5.610

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.400

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.240.858

1.511.077

1.451.624

1.470.918

1.513.732

238.140

247.028

228.168

229.892

233.072

203.019

63.674

58.812

58.811

59.209

146.953

135.733

137.206

139.519

35.121

36.391

33.613

33.865

34.334

190200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

02340

02460

02480

240

231 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

714

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200 02500 02550 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

22.764.390

11.600.000

12.800.000

16.200.000

16.100.000

22.764.390

11.600.000

12.800.000

16.200.000

16.100.000

444.431

933.099

903.276

960.930

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.165

4.753

4.522

4.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

365.261

513.752

452.724

481.620

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

30.666

338.520

379.290

403.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

45.339

76.074

66.740

71.000

755.789

951.510

987.010

1.003.010

1.005.010

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

613

5.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

33.227

68.500

68.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

721.949

878.000

914.000

930.000

932.000

16.821

42.810

73.945

49.010

03460

03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

9.300

10.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

18.610

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

16.821

42.780

46.035

39.000

218.500

159.040

171.010

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

171.000

159.030

171.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

47.500

715

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200 03650 03651 03900 03930 04000

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

532.636

300.000

532.636

300.000

22.479.822

21.052.010

1.300.010

04120

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

20.955.153

19.602.010

04120

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

1.524.669

1.450.000

1.300.000

04150 04151 04200 04260 04600 04601 06100

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt

1.144

10.000

3.000

1.144

10.000

3.000

6.007.173

200.000

6.007.173

200.000

2.903.277

3.070.000

3.020.100

3.021.500

3.568

100.000

50.000

06200

Άλλοι Τόκοι Πληρωτέοι - Other Interest Payable

06200

Άλλοι Τόκοι Πληρωτέοι - Other Interest Payable

231.047

200.000

06220

Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

2.668.662

2.770.000

2.770.100

2.771.500

4.595

2.020

7.010

4.595

2.010

7.000

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

716

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

19.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200 07650 07651

190271 05000

05100 190295 03000 03020 03500

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds

34.243

71.260

45.500

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

34.243

71.260

45.500

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

34.243

71.260

45.500

Επιτροπή Βοήθειας Παιδιών της Κύπρου - Cyprus Children's Fund Committee

70.806

98.765

83.540

84.010

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.783

1.860

1.880

2.000

1.783

1.860

1.880

2.000

24.905

4.660

5.010

17.000

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

04300

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

7.905

4.650

5.000

69.023

72.000

77.000

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

2.000

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

69.023

72.000

75.000

717

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

718

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

20 YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

11555

11895

879.160.178

986.340.006

993.724.472

997.934.017

998.901.847

11555 0

11895 0

738.089.212 141.070.966

827.698.458 158.641.548

825.750.155 167.974.317

839.540.002 158.394.015

853.154.964 145.746.883

719

720

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

ΟΛΙΚΟ TOTAL 20.01 20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

11555

11895

738.089.212

827.698.458

825.750.155

839.540.002

853.154.964

399 8 5537 493 5061 11 5 41

392 8 5611 513 5315 11 5 40

65.619.504 8.187.355 317.575.532 29.243.435 310.110.681 3.642.548 350.769 3.359.388

69.623.147 76.729.824 321.869.242 30.351.191 319.883.788 4.976.648 428.517 3.836.101

70.528.252 76.681.589 317.615.019 30.152.746 321.259.752 5.108.007 376.886 4.027.904

73.036.534 76.711.844 321.877.496 30.570.201 327.802.193 5.143.224 326.186 4.072.324

71.590.350 76.696.624 326.377.744 30.855.388 337.983.138 5.168.456 307.482 4.175.782

721

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

141.070.966

158.641.548

167.974.317

158.394.015

145.746.883

20.01 20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08

0 0 0 0 0 0 0 0

20.621.272 110.340.910 322.028 196.605 637.537 907.487 64.138 7.980.989

32.990.848 109.915.915 512.755 305.326 641.998 2.046.279 125.550 12.102.877

40.174.521 110.106.925 463.360 304.956 653.783 3.048.904 123.750 13.098.118

31.119.416 110.107.520 468.120 305.326 654.840 2.738.233 130.050 12.870.510

25.827.766 104.882.520 468.110 305.326 654.840 2.617.761 130.050 10.860.510

722

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

86.240.776

102.613.995

110.702.773

104.155.950

97.418.116

61.576.455

69.435.350

70.695.030

71.497.664

68.532.636

120.929

114.901

115.998

117.176

74.572

71.134

71.197

71.261

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

11.501

10.756

11.515

12.280

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

25.061

23.905

24.145

24.387

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

200100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

02040

02140

02200 02260

02280

02300 02301

9.795

9.106

9.141

9.248

9.656.116

10.421.520

10.060.043

10.136.436

10.446.141

6.774.418

7.333.048

7.084.707

7.075.755

7.227.639

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.751.758

1.863.355

1.792.919

1.866.645

1.986.983

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

10.142

20.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.119.798

1.205.107

1.162.407

1.174.026

1.211.509

481.240

494.696

494.626

508.455

524.744

410.301

127.481

127.457

130.189

133.363

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

319

312 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

723

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200100 02300 02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

294.169

294.113

303.181

313.897

200

70.939

72.846

72.856

74.885

77.284

702.200

678.018

673.224

715.195

714.995

03001

Οδοιπορικά - Travelling

21.225

10.602

9.917

10.550

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

396.187

377.980

369.406

392.985

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

235.385

230.640

233.120

248.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

49.403

58.776

59.361

63.150

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.410

500

300

151.026

224.010

176.510

171.510

169.510

124.085

190.000

140.000

135.000

133.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

724

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200100 03300 03430

03460

03480 03500

10.111

10.000

11.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

16.805

24.000

25.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

148.226

169.450

172.100

205.050

175.050

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

2.010

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

146.232

153.450

162.750

195.000

165.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

1.994

13.970

9.320

10.020

12.657.123

13.338.970

13.552.036

14.572.080

03550 03551

03551

03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03551 (03558) - Σημείωση 20 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

12.657.123

13.338.950

13.494.356

14.510.060

725

14.510.060

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200100 03650

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

594.402

720.000

723.000

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

799

5.000

8.000

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

565.263

680.000

03730

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

28.340

35.000

32.004.675

31.905.410

32.605.410

33.805.410

31.905.410

31.929.675

31.832.000

32.532.000

33.732.000

04000 04001

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

726

04003. Ανεξάρτητα από τις 31.832.000 διατάξεις οποιασδήποτε άλλης νομοθεσίας ή/και από τον οικονομικό έλεγχο ιδιωτών ελεγκτών καμία χορηγία δεν δύναται να παραχωρηθεί προς την Κυπριακή Ολυμπιακή Επιτροπή (ΚΟΕ) για το έτος 2016 χωρίς την υποβολή των οικονομικών καταστάσεων της ΚΟΕ για τα έτη 2014 και 2015 ή για οποιαδήποτε άλλα έτη ζητηθούν από το Γενικό Ελεγκτή της Δημοκρατίας για οποιοδήποτε έλεγχο ήθελε διενεργήσει. - Notwithstanding of the provisions of any other legislation and/or the financial control by private auditors, no financial grand should be given to the Cyprus Olympic Committee (COC) for the year 2016 without the submission to the Auditor General of the financial

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200100 04000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

04001

Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

04080

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

04150 04151 04300

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

statements for the years 2014 and 2015 or for any other years requested by the Auditor General to carry out any necessary audit.

75.000

73.410

315.522

662.345

1.554.000

315.522

662.345

1.554.000

4.642.244

10.494.010

10.357.160

8.778.510

7.418.510

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

1.094.429

2.087.500

2.081.500

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

738.160

4.854.500

4.938.650

3.360.000

2.000.000

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

2.809.655

3.552.000

3.337.000

04540 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

727

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200100 07650 07651

07651

08000

08001 08950 08951

10700 10750

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

3.807

13.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

991

13.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.816

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

100.000

100.000 08950. Οι πιστώσεις δύναται να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων μόνο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης για τις γενόμενες δαπάνες ανά τρίμηνο. - The appropriations may be used to finance development projects only. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be quarterly informed.

98.945

98.950

98.945

98.950

728

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200104

03000

Επαρχιακό Γραφείο Παιδείας Λάρνακας Αμμοχώστου - District Educational Office Larnaca Famagusta

54.791

53.306

50.588

53.810

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

54.711

53.206

50.488

53.710

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

51.237

49.300

46.070

49.010

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.474

3.906

4.418

4.700

100

117.677

118.034

112.778

119.970

117.677

117.934

112.678

119.870

03300 03460

200105 03000

Επαρχιακό Γραφείο Παιδείας Λεμεσού - District Educational Office Limassol Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

112.980

113.005

106.145

112.920

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.697

4.929

6.533

6.950

100

34.316

42.101

38.312

40.290

28.751

32.781

30.992

32.970

03300 03460

200106 03000

Επαρχιακό Γραφείο Παιδείας Πάφου - District Educational Office Paphos Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

26.576

29.853

28.482

30.300

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.175

2.928

2.510

2.670

729

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200106

Επαρχιακό Γραφείο Παιδείας Πάφου - District Educational Office Paphos Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03300 03301

5.565

9.320

7.320

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.145

6.100

3.100

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.077

3.100

4.100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

332

100

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

03460

03480 200111 02100 02101

Τεχνικές Υπηρεσίες - Technical Services

19.125.387

23.809.887

34.155.423

25.617.587

22.468.910

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.099.360

2.175.685

2.122.635

2.118.647

2.209.970

1.474.275

1.530.579

1.493.713

1.478.102

42 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

730

02101. Σε περίπτωση που 1.528.389 οι αρμοδιότητες των Τεχνικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού μεταφερθούν σε άλλο Υπουργείο ή Τμήμα ή Οργανισμό, οι κάτοχοι των θέσεων κάτω από τα εδάφια 10 - 90 θα μεταφερθούν στο νέο Φορέα που θα αναλάβει τις αρμοδιότητες των Τεχνικών Υπηρεσιών. - In the case where the competences of the Technical Services of the Ministry of Education and Culture are transferred to another Ministry or

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200111

Τεχνικές Υπηρεσίες - Technical Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

02140

02280

03000

42 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Department or Organization, the posts under items 10 - 90 will be transferred to the new Institution which will undertake the competences of the Technical Services.

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

374.851

384.181

374.857

386.097

416.496

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

250.234

260.925

254.065

254.448

265.085

46.706

48.863

49.388

52.540

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

32.989

26.412

26.696

28.400

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.720

15.903

15.134

16.100

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.534

5.683

6.684

7.110

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

463

865

874

930

3.161

5.400

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.835

4.000

03460

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

326

1.400

731

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200111

Τεχνικές Υπηρεσίες - Technical Services Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07400 07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08000

08040

Σχολικά Κτίρια - School Buildings

200112 02100 02101 02140

02280

03000

1.000

16.976.160

21.578.939

31.977.000

23.440.000

20.200.000

16.976.160

21.578.939

31.977.000

23.440.000

20.200.000

Yπηρεσία Eκπαιδευτικής Ψυχολογίας Educational Psychology Service

1.909.533

2.037.782

2.075.681

2.146.527

2.201.851

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.882.136

2.014.057

2.050.348

2.117.157

2.169.781

37 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.321.483

1.421.915

1.450.434

1.485.017

1.509.527

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

340.450

355.809

361.273

386.013

409.339

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

220.203

236.333

238.641

246.127

250.915

27.397

23.725

25.333

29.370

32.070

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

26.636

20.098

22.344

25.970

28.390

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

930

1.034

1.200

1.300

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

761

2.604

1.861

2.100

2.280

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

100

03150 03200

732

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200113 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Aποθήκη Yπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Ministry of Education and Culture Store Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

939.274

1.130.834

1.132.341

1.177.141

1.189.338

570.812

593.501

597.707

608.481

620.678

485.091

153.141

152.048

153.755

155.716

347.432

350.910

358.395

366.831

4.985

10.000

7.000

80.736

82.928

87.749

89.331

91.131

368.111

535.823

533.124

567.150

03001

Οδοιπορικά - Travelling

122

1.415

1.430

1.520

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

20.063

25.957

26.236

27.910

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

110.600

102.858

103.964

110.600

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.738

7.553

7.634

8.120

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

230.588

398.040

393.860

419.000

351

1.510

351

1.510

03300 03430

733

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200114

03000

Kυπριακή Eπιτροπή Tυποποίησης Γεωγραφικών Oνομάτων - Cyprus Committee for the Standardization of Geographical Names

8.381

8.065

7.759

8.145

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

4.103

4.185

4.009

4.265

03001

Οδοιπορικά - Travelling

288

465

437

465

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

3.815

3.720

3.572

3.800

2.959

1.860

1.730

1.860

2.959

1.860

1.730

1.860

1.319

2.010

03500

03520 03550 03551 03650 03651 200115 03000 03200

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Σχολικός Αθλητισμός - School Sports Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.319

2.010

663.677

1.050.020

600.040

700.040

734

03200. Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από 0 την υποομάδα 04301 «Παροχές Παιδείας» - Previously provided under subgroup 04301 “Educational Transfers”

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200115 03500

03520

04300

Σχολικός Αθλητισμός - School Sports Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

663.677

1.050.020

700.040

0 03520. Προηγουμένως 0 γινόταν πρόνοια κάτω από την υποομάδα 04301 «Παροχές Παιδείας» - Previously provided under subgroup 04301 “Educational Transfers” 700.040

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

165.486

250.020

40 04301. Γίνεται τώρα πρόνοια κάτω από τις υποομάδες 03200 "Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων", 03520 "Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα" και 08040 "Σχολικά Κτίρια". - Now provided under subgroups 03200 "Purchase of Non Office Premises Consumables", 03520 "Conferences, Seminars and Other Events" and 08040 "School Buildings".

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

498.191

800.000

700.000

700.000 04301. Γίνεται τώρα πρόνοια κάτω από τις υποομάδες 03200 "Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων", 03520 "Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα

735

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200115 04300 04301

08000

08040

200116 03000 03100 03150 07400 07420

Σχολικός Αθλητισμός - School Sports Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Σχολικά Κτίρια - School Buildings

Γεγονότα" και 08040 "Σχολικά Κτίρια". - Now provided under subgroups 03200 "Purchase of Non Office Premises Consumables", 03520 "Conferences, Seminars and Other Events" and 08040 "School Buildings".

Πληροφορική - Information Technology Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

600.000

0 08040. Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από την υποομάδα 04301 «Παροχές Παιδείας» - Previously provided under subgroup 04301 “Educational Transfers”

210.160

2.367.380

1.601.070

2.543.500

1.851.850

34.611

45.937

54.520

353.000

22.300

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

33.674

44.640

53.110

351.500

20.800

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

937

1.297

1.410

1.500

4.184

521.353

705.000

790.500

549.000

4.184

521.353

705.000

790.500

549.000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

736

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200116 07650 07651

07750 07751 200170

03000 03100 200171 03500

03520 05000

Πληροφορική - Information Technology 126.821

1.400.000

185.000

700.000

126.821

1.400.000

185.000

700.000

44.544

400.090

656.550

700.000

580.550

44.544

400.090

656.550

700.000

580.550

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.601.125

2.561.226

233.741

251.266

71.875

251.216

233.631

251.216

71.875

251.216

233.631

251.216

1.529.250

2.310.010

100

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

1.529.250

2.310.000

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

07750 07751

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

737

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

118.528.265

186.645.739

186.788.514

186.819.364

181.579.144

7.370.644

75.777.707

75.216.812

75.185.450

75.170.230

528.844

572.249

510.353

476.860

461.640

381.481

407.092

360.752

333.357

320.638

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

95.785

100.785

87.929

83.214

83.239

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

5.600

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

49.538

56.732

54.032

52.649

50.123

4.911

5.885

5.856

6.230

200200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

03000

8 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.116

1.952

1.974

2.100

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

618

929

940

1.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.177

3.004

2.942

3.130

1.000

13.884

23.353

23.363

25.120

03300 03460

03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

5.804

15.438

16.600

738

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200200 03500

03520 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

8.080

7.905

8.500

240.040

209.000

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

240.040

209.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

13.200

25.000

35.000

13.200

25.000

35.000

320

1.000

320

1.000

24.302

58.800

03650 03730 03900 03930 04000 04080 04300

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

24.302

58.800

6.545.143

74.881.400

74.581.400

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

160.031

66.890.000

66.890.000 Σημείωση Αρ.39 - Note No.39

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

25.300

41.400

41.400 Σημείωση Αρ.39 - Note No.39

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

3.159.812

04540

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

3.200.000

7.950.000

7.650.000

739

0 7.650.000 04540. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε κάτω από την υποομάδα δαπανών 04301 του Κεφαλαίου αυτού.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200200 04300 04540

05890

05891

07400 07580 200211

03000 03020

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Ειδικά Ταμεία - Special Funds

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

- Part of the provision transferred from the subgroup 04301 of this Head.

Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών - Cyprus Council on Academic Recognition and Equivalents of Tertiary Education Degrees Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

204.433

115.769

108.562

121.478

202.972

112.886

104.667

117.408

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

50.732

24.292

2.296

2.440

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

149.890

84.912

99.249

111.648

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.350

3.682

3.122

3.320

510

610

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

740

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200211

03300 03460

03500

03520 03650 03651 07650 07651

200212 03000 03020

03100

Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών - Cyprus Council on Academic Recognition and Equivalents of Tertiary Education Degrees Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Συμβούλιο Eκπαιδευτικής Αξιολόγησης / Πιστοποίησης - Council on Educational Accreditation Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

500

600

1.461

1.963

2.335

2.510

1.461

1.963

2.335

2.510

390

560

52.747

48.974

52.747

47.854

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.836

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

52.254

43.466

741

200212. Γίνεται τώρα 0 πρόνοια κάτω από την υποδιαίρεση 19 "Φορέας Πιστοποίησης" του ιδίου Κεφαλαίου. - Now provided under the subhead 19 "Certification Body" of the same Head.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200212 03000 03150 03300 03460

03500

03520 03650 03651 200213

03000 03020

03100

Συμβούλιο Eκπαιδευτικής Αξιολόγησης / Πιστοποίησης - Council on Educational Accreditation Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Συμβουλευτική Επιτροπή Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Σ.Ε.Τ.Ε.) - Advisory Committee on Tertiary Education (A.C.T.E.) Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

462

1.552

350

750

23.330

15.308

23.330

15.308

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

372

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

23.330

14.936

742

200213. Γίνεται τώρα 0 πρόνοια κάτω από την υποδιαίρεση 19 "Φορέας Πιστοποίησης" του ιδίου Κεφαλαίου. - Now provided under the subhead 19 "Certification Body" of the same Head.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200214 02100 02101 02300 02301

02480

03000

Υπηρεσία Εξετάσεων - Examination Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

752.607

993.092

995.034

1.006.908

521.236

689.000

700.000

521.236

689.000

700.000

82.738

92.004

73.619

82.000

9.119

10.004

128.908

158.828

153.110

162.884

03001

Οδοιπορικά - Travelling

20.340

21.965

22.205

23.622

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

25.394

30.132

28.670

30.500

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

47.340

61.845

58.280

62.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.338

2.162

2.032

2.162

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

23.806

24.217

23.678

25.190

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

10.690

18.507

18.245

19.410

402

500

2.000

402

500

2.000

03300 03460

743

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200214 03500

03501 03550 03580 03650 03651 07750 07751 200215 04000 04001 04300 04301 07100 07101

200216 03000 03100

Υπηρεσία Εξετάσεων - Examination Services Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Πανεπιστήμιο Κύπρου - University of Cyprus Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου Technological University of Cyprus Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

4.250

19.323

28.500

27.900

30.000

19.323

28.500

27.900

30.000

20.000

66.620.015

65.300.020

61.300.020

48.910.357

47.500.000

43.500.000

48.910.357

47.500.000

43.500.000

17.709.658

17.800.000

17.709.658

17.800.000

37.521.557

38.600.010

39.000.000

37.775.000

744

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200216 04000 04001 04300 04301 200217 04000 04001 04300 04301 200218 03000 03100 200219 03000 03020

Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου Technological University of Cyprus 30.927.600

31.400.000

31.800.000

30.575.000

30.927.600

31.400.000

31.800.000

30.575.000

6.593.957

7.200.000

6.593.957

7.200.000

Κυπριακό Ανοικτό Πανεπιστήμιο - Cyprus Open University

5.925.918

5.737.520

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

5.925.918

5.737.510

5.925.918

5.737.510

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Επιτροπή Αξιολόγησης Ιδιωτικών Πανεπιστημίων - Private Universities Evaluation Committee

57.014

57.309

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

57.014

57.309

57.014

57.309

430.516

467.938

429.616

467.038

2.491

2.650

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Φορέας Πιστοποίησης - Certification Body Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

745

200219. Προηγουμένως 2.650 γινόταν πρόνοια κάτω από τις Υποδιαιρέσεις Κεφαλαίων 200212 "Συμβούλιο Εκπαιδευτικής Αξιολόγησης/Πιστοποίηση ς", 200213 "Συμβουλευτική Επιτροπή Τριτοθάθμιας Εκπαίδευσης (Σ.Ε.Τ.Ε.) και 200218 "Επιτροπή Αξιολόγησης Ιδιωτικών Πανεπιστημίων" του ιδίου Κεφαλαίου.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200219 03000

Φορέας Πιστοποίησης - Certification Body Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses - Previously provided under the Subhead 200212 "Council on Educational Accreditation", 200213 "Advisory Committee on Tertiary Education (A.C.T.E) and 200218 "Private Universities Evaluation Committee" the same Head.

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

424.880

462.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.245

2.388

470

400

03300 03460

03500

03520 03550 03551 03650 03651

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

746

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION - contd.

200270

03000 03100 200271 03500

03520 05000

05850

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

747

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03

Details of Expenditure

2016

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - SECONDARY EDUCATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

317.897.560

322.381.997

318.078.379

322.345.616

326.845.854

317.419.728

321.734.313

317.450.331

321.708.768

326.204.510

292.179.853

294.318.625

289.861.570

294.489.584

298.850.561

204.877.257

206.621.048

203.570.894

205.121.525

206.384.967

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

51.506.812

51.603.492

50.826.408

53.437.452

56.087.706

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

79.147

84.500

85.000

85.500

02190

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

27.026

31.000

36.000

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

35.687.571

35.976.515

35.341.698

35.807.537

36.254.318

556.913

537.507

384.495

409.842

200300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

03000

5537

5611 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

387.223

197.145

185.335

197.970

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

33.452

196.462

45.075

47.952

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

559

1.730

1.626

1.730

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.854

11.588

10.885

11.580

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

127.825

130.572

141.564

150.600

748

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. SECONDARY EDUCATION - contd.

200300 03300 03460

03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

36.509

40.000

55.000

50.000

36.509

40.000

55.000

50.000

27.944

23.270

25.020

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

27.944

23.260

25.010

25.564

24.988

26.869

25.564

24.988

26.869

1.231.396

1.554.810

03550 03580 03650

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

1.231.396

1.554.800

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

500

03900 03930 04300 04301

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

500

23.153.507

24.893.997

25.245.658

24.852.103

24.986.868

23.153.507

24.893.987

25.245.648

24.852.093

24.986.858 04312. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε στην αντίστοιχη υποομάδα δαπανών του Κεφαλαίου 2005 "Δημοτική Εκπαίδευση". - Part of the provision was transfered to the corresponding subgroup of the Head 2005 "Primary

749

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. SECONDARY EDUCATION - contd.

200300 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

Education". 0

10 04312. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε στην αντίστοιχη υποομάδα δαπανών του Κεφαλαίου 2005 "Δημοτική Εκπαίδευση". - Part of the provision was transfered to the corresponding subgroup of the Head 2005 "Primary Education".

233.606

340.010

300.010

07420

Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

233.606

340.000

300.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07750 07751

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

750

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. SECONDARY EDUCATION - contd.

200311 03000 03050 200312 02100

Νυκτερινά Σχολεία - Night Schools Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

Kρατικά Iνστιτούτα Eπιμόρφωσης - State Upgrading Institutes

417.354

498.229

482.988

488.778

493.284

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

411.704

448.632

438.274

442.743

447.249

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

292.115

320.950

313.539

313.849

314.162

02140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

78.674

83.223

81.302

85.018

88.764

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

40.915

44.459

43.433

43.876

44.323

4.175

21.577

20.704

22.025

02280

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.175

21.474

20.196

21.485

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

103

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

423

450

8.000

4.000

8.000

4.000

1.475

10.000

1.475

10.000

03300 03460

03900 03930 07400 07500

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

751

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. SECONDARY EDUCATION - contd.

200312 07650 07651

200313 03000 03100 03150 03300 03430

07400 07500 07750 07751 200314 07400 07420 200315 07400 07420

Kρατικά Iνστιτούτα Eπιμόρφωσης - State Upgrading Institutes Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Πρόγραμμα Ενίσχυσης Τεχνολογικών Μαθημάτων - Improvement of Technological Courses Programme Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.010

10.000

10.010

10.000

60.478

149.385

145.000

148.000

29.104

47.895

47.000

50.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

5.015

8.649

9.400

10.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

24.089

39.246

37.600

40.000

5.000

31.374

81.490

90.000

31.374

81.490

90.000

20.000

3.000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Ενιαίο Λύκειο - Comprehensive Lyceum Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

Γυμνάσια - Gymnasiums Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

20.000

3.000

752

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. SECONDARY EDUCATION - contd.

200317 07750 07751 200370

03000 03100 200371 03500

03520 05000

05850

Πληροφορική - Informatics Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

753

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

29.440.040

30.656.517

30.457.702

30.875.527

31.160.714

26.278.234

27.229.035

26.926.994

27.239.358

27.460.915

26.015.456

26.698.452

26.268.975

26.559.577

26.781.134

18.282.414

18.757.466

18.461.871

18.515.808

18.511.903

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

4.585.359

4.715.000

4.637.241

4.852.373

5.060.422

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

4.680

5.250

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

3.140.963

3.218.696

3.162.573

3.184.106

3.201.519

63.019

67.031

107.188

114.029

200400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

03000

493

513 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

47.810

49.230

46.275

49.230

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

645

474

446

474

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

37.600

40.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.278

3.367

4.057

4.315

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

12.286

13.960

18.810

20.010

208

1.010

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03460

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

208

1.000

754

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200400 03500

3.172

2.951

3.172

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

3.162

2.941

3.162

139.650

195.300

210.000

139.650

195.300

210.000

2.809

4.000

2.809

4.000

137

700

03550 03580 03650 03700 03900 03930 04300

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

137

700

15.020

46.870

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

15.010

46.860

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

196.605

300.000

196.605

300.000

564.372

595.151

583.003

601.116

612.138

417.292

452.989

439.738

449.122

460.144

355.501

116.775

113.359

114.998

116.952

07400 07420 200411 02300 02301

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

A΄ Tεχνική Σχολή Λευκωσίας - Technical School A΄, Nicosia Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

755

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200411 02300 02340

02480

03000

A΄ Tεχνική Σχολή Λευκωσίας - Technical School A΄, Nicosia Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

269.483

261.600

267.967

275.411

61.791

66.731

64.779

66.157

67.781

136.585

136.152

136.755

145.484

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.691

6.789

6.809

7.244

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

60.491

60.450

58.694

62.440

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

13.090

11.718

12.972

13.800

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

56.313

57.195

58.280

62.000

4.912

5.000

5.500

910

1.000

1.500

03200

03300 03430

03460

04300 04301

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

4.002

4.000

4.800

756

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200411 07400 07500 200412 02300 02301

02340

02480

03000

A΄ Tεχνική Σχολή Λευκωσίας - Technical School A΄, Nicosia Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

B΄ Tεχνική Σχολή Λευκωσίας - Technical School B΄, Nicosia Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

783

1.000

783

1.000

135.692

133.379

136.427

131.529

143.421

108.275

109.089

111.530

114.422

92.300

28.128

28.564

29.089

64.892

66.538

68.479

15.975

16.069

16.428

16.854

26.030

22.980

26.028

18.689

27.689

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.108

2.371

2.518

2.679

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

16.246

9.579

10.810

2.500

11.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.257

2.604

2.820

3.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

5.419

8.426

9.880

10.510

03200

757

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200412 03300 03460

04300 04301 07400 07500 200413 02300 02301

02340

02480

03000

B΄ Tεχνική Σχολή Λευκωσίας - Technical School B΄, Nicosia Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

170

1.000

170

1.000

1.170

300

Tεχνική Σχολή "Mακάριος Γ΄" Λευκωσίας Technical School "Makarios III", Nicosia

347.549

403.511

384.898

399.242

405.466

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

219.398

252.936

240.753

246.547

252.771

187.023

65.207

62.067

63.142

64.248

150.469

143.220

147.089

151.290

Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

32.375

37.260

35.466

36.316

37.233

123.079

140.365

133.935

142.485

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.938

6.724

6.320

6.724

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

55.910

61.380

57.697

61.380

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

16.895

15.531

16.592

17.651

03150

758

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200413 03000 03200

03300 03430

03460

04300 04301 07400 07500 200414 02300 02301

02340

02480

Tεχνική Σχολή "Mακάριος Γ΄" Λευκωσίας Technical School "Makarios III", Nicosia Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

45.336

56.730

53.326

56.730

2.757

8.400

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.757

7.600

1.993

322

1.800

322

1.800

356.278

374.305

375.617

387.717

394.194

268.432

272.200

277.942

284.419

228.869

70.173

71.169

72.287

161.929

165.831

170.237

39.563

40.098

40.942

41.895

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

A΄ Tεχνική Σχολή Λεμεσού - Technical School A΄, Limassol Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

759

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200414 03000

A΄ Tεχνική Σχολή Λεμεσού - Technical School A΄, Limassol Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

81.707

98.595

99.607

105.965

03001

Οδοιπορικά - Travelling

417

527

564

600

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.138

4.789

5.461

5.810

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

32.575

48.825

47.846

50.900

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

11.314

10.044

12.084

12.855

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

33.263

34.410

33.652

35.800

1.021

2.800

03300 03430

03460

04300 04301 07400 07500 200415 02300 02301

228

1.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

793

1.800

4.499

619

700

1.000

619

700

1.000

218.410

212.992

220.771

229.241

233.438

123.917

136.976

140.468

144.665

105.657

35.316

35.981

36.782

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

B΄ Tεχνική Σχολή Λεμεσού - Technical School B΄, Limassol Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

760

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200415 02300 02340

02480

03000

B΄ Tεχνική Σχολή Λεμεσού - Technical School B΄, Limassol Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

81.483

83.798

86.575

18.260

20.177

20.689

21.308

86.068

71.006

77.985

82.963

03001

Οδοιπορικά - Travelling

475

446

475

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.729

5.431

6.099

6.488

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

42.688

31.155

37.130

39.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.828

6.975

7.520

8.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

30.823

26.970

26.790

28.500

2.291

4.200

5.000

03300 03460

04300 04301 07400 07500

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

2.291

4.200

5.000

5.500

634

800

634

800

761

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200416 02300 02301

02340

02480

03000

Tεχνική Σχολή Λάρνακας - Technical School, Larnaca

431.753

486.934

481.051

485.505

488.373

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

318.448

355.917

343.732

339.645

342.513

271.050

91.752

88.611

86.796

87.026

211.733

204.484

202.808

205.031

Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

47.398

52.432

50.637

50.041

50.456

110.887

128.107

133.809

142.350

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

5.516

6.463

6.580

7.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

52.823

56.730

58.280

62.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.782

8.184

8.319

8.850

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

44.766

56.730

60.630

64.500

378

2.200

2.800

03300 03430

03460

285

500

800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.700

2.000

762

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200416 04300 04301 07400 07500 200417 02300 02301

02340

02480

03000

Tεχνική Σχολή Λάρνακας - Technical School, Larnaca Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Tεχνική Σχολή Αγίου Λαζάρου Λάρνακας - St Lazaros Technical School, Larnaca Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.600

440

700

440

700

204.619

220.806

226.173

232.138

234.928

150.985

155.105

156.828

159.618

128.605

39.989

40.137

40.565

92.268

93.589

95.541

22.380

22.848

23.102

23.512

49.553

62.291

66.458

70.700

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.284

4.873

4.982

5.300

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

22.911

26.970

29.610

31.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.263

7.198

8.366

8.900

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

17.095

23.250

23.500

25.000

763

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200417 03300 03430

03460

04300 04301 07400 07500 200418 02300 02301

02340

02480

03000 03020

Tεχνική Σχολή Αγίου Λαζάρου Λάρνακας - St Lazaros Technical School, Larnaca Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Tεχνική Σχολή Πόλεως Xρυσοχούς - Technical School, Polis Chrysochous Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.980

2.600

3.800

396

800

1.584

1.800

3.000

1.440

661

800

661

800

104.076

109.769

110.930

115.568

118.622

69.207

74.810

77.297

80.351

58.961

19.291

19.812

20.442

44.500

46.101

48.075

10.246

11.019

11.384

11.834

32.436

32.549

33.710

35.861

2.407

1.952

2.013

2.141

764

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200418 03000

Tεχνική Σχολή Πόλεως Xρυσοχούς - Technical School, Polis Chrysochous Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

8.441

8.277

8.930

9.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.882

3.069

3.760

4.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

17.706

19.251

19.007

20.220

1.188

1.800

1.188

1.800

800

445

600

03200

03300 03460

04300 04301 07400 07500 200419 02300 02301

02340

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Tεχνική Σχολή Πάφου - Technical School, Paphos Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff

445

600

274.984

284.652

303.054

314.702

320.014

175.646

180.896

188.654

193.237

198.549

149.691

46.636

48.637

49.491

50.474

107.611

112.227

115.283

118.828

765

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200419 02300 02480

03000

Tεχνική Σχολή Πάφου - Technical School, Paphos Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

25.955

26.649

27.790

28.463

29.247

93.714

100.746

110.690

117.755

03001

Οδοιπορικά - Travelling

139

146

155

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.310

4.445

5.452

5.800

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

37.741

37.851

38.822

41.300

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.830

8.091

9.400

10.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

43.833

50.220

56.870

60.500

2.737

2.500

3.200

03050

03300 03460

04300 04301 07400 07500

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

2.737

2.500

3.200

2.600

287

500

287

500

766

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200420 02300 02301

02340

02480

03000

Tεχνική Σχολή Παραλιμνίου - Technical School, Paralimni Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

107.799

110.010

117.220

122.315

124.157

59.100

59.385

60.917

62.759

50.393

15.307

15.601

15.954

35.328

36.343

37.561

8.707

8.750

8.973

9.244

46.844

48.815

55.825

59.388

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.813

3.943

4.125

4.388

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

12.841

10.462

15.510

16.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.740

4.185

5.170

5.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

27.450

30.225

31.020

33.000

612

1.000

03300 03460

04300 04301

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

612

1.000

1.075

767

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200420 07400 07500 200421 03000 03020

Tεχνική Σχολή Παραλιμνίου - Technical School, Paralimni Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

168

800

1.000

168

800

1.000

Eσπερινή Tεχνική Σχολή Λευκωσίας - Evening Technical School, Nicosia

12.491

16.014

30.266

32.198

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

11.641

16.004

30.256

32.188

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

985

957

1.018

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

5.395

6.045

6.580

7.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

558

604

752

800

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

5.589

8.370

21.967

23.370

850

238.523

282.775

295.157

307.157

311.511

138.749

159.596

160.875

164.547

168.901

118.496

41.209

41.469

42.133

42.929

95.100

95.707

98.174

101.092

04300 04301 200422 02300 02301

02340

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Γ΄ Tεχνική Σχολή Λεμεσού - Technical School C΄, Limassol Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff

768

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200422 02300 02480

03000

Γ΄ Tεχνική Σχολή Λεμεσού - Technical School C΄, Limassol Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

20.253

23.287

23.699

24.240

24.880

95.554

119.369

130.472

138.800

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

4.624

5.849

7.520

8.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

43.175

46.128

49.820

53.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.535

6.942

7.332

7.800

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

42.220

60.450

65.800

70.000

820

2.800

348

700

03300 03430

03460

04300 04301 07400 07500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

472

2.100

3.400

1.000

769

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200428

02300 02301

02340

02480

03000 03020

Περιφερειακή Tεχνική και Γεωργική Σχολή Αμμοχώστου / Αυγόρου - Regional Technical and Agricultural School, Famagusta / Avgorou Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

122.394

132.897

129.128

135.294

138.254

67.775

68.647

71.044

74.004

57.816

17.703

18.211

18.830

40.833

42.370

44.276

9.959

10.111

10.463

10.898

52.142

62.840

59.071

62.840

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

3.776

4.873

4.581

4.873

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

28.768

36.270

34.094

36.270

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.892

4.650

4.371

4.650

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

14.706

17.047

16.025

17.047

231

800

03050

03300 03460

04300 04301

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

231

800

1.978

770

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200428

07400 07500 200430

02100

Περιφερειακή Tεχνική και Γεωργική Σχολή Αμμοχώστου / Αυγόρου - Regional Technical and Agricultural School, Famagusta / Avgorou Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Nυκτερινές Tάξεις Tεχνικών και Eπαγγελματικών Σχολών - Evening Classes Technical and Vocational Schools Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

268

600

268

600

42.866

62.133

135.008

140.293

140.931

42.542

60.562

62.158

62.793

63.431

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

30.142

43.326

44.467

44.511

44.555

02140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

8.184

11.234

11.531

12.058

12.589

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

4.216

6.002

6.160

6.224

6.287

324

1.571

72.850

77.500

02280

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

279

282

300

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.068

2.200

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

200470

03000 03100

282

1.292

70.500

75.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

771

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200471 03500

03520 05000

05850

2.144

1.995

2.144

2.134

1.985

2.134

1.985

2.134

772

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - PRIMARY EDUCATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

310.748.218

320.525.786

321.913.535

328.457.033

338.637.978

308.166.682

318.009.526

319.381.105

325.876.195

336.085.953

268.443.770

274.615.891

275.845.489

282.292.345

293.002.103

188.023.666

192.693.213

193.608.247

196.482.897

202.181.797

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

47.054.621

47.770.993

48.009.413

50.833.587

54.585.220

02160

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

24.256

27.000

02190

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

46.282

95.500

97.000

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

4.428

5.610

5.710

5.810

5.910

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

33.288.477

34.021.535

34.096.079

34.844.011

36.103.136

1.414.339

663.037

633.976

674.440

200500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

03000

5053

5307 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

185.897

122.760

112.800

120.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.992

3.285

3.320

3.530

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.860

1.880

2.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.523

12.462

11.750

12.500

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.214.927

522.670

504.226

536.410

292

500

292

500

03200

03300 03460

773

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200500 03500

11.619

10.808

28.850

31.020

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

18.600

20.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

11.619

10.798

10.240

11.010

21.405

74.100

74.400

80.000

21.405

74.100

74.400

80.000

5.000

500

03550 03580 03650 03651 03900 03930 04150 04170 04300 04301

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Ομογενειακές Οργανώσεις - Greek Cypriot Organisations Abroad

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

500

566.727

579.000

566.727

579.000

37.578.124

41.713.670

41.866.370

41.366.370

37.578.124

41.700.660

41.853.360

41.353.360 04312. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε από την αντίστοιχη υποομάδα δαπανών του Κεφαλαίου 2003 "Μέση Εκπαίδευση". - Part of the provision was transfered from the corresponding subgroup of the Head 2003 "Secondary Education".

774

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200500 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers 13.000 04312. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε από την αντίστοιχη υποομάδα δαπανών του Κεφαλαίου 2003 "Μέση Εκπαίδευση". - Part of the provision was transfered from the corresponding subgroup of the Head 2003 "Secondary Education".

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

13.000

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

125.406

352.000

05890

05891

07400 07420 200511 02100

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

Oλοήμερο Σχολείο - All-Day School Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

125.406

352.000

397.706

134.550

147.000

147.010

147.000

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

775

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200511

Oλοήμερο Σχολείο - All-Day School Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07400 07420

Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

200512

Nυκτερινά Eπιμορφωτικά Kέντρα - Evening Educational Centres Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03000

397.706

134.500

147.000

397.706

134.500

147.000

7.051

8.539

9.227

9.560

4.296

5.589

5.227

5.560

03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

232

282

300

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

3.542

4.185

3.760

4.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

754

1.162

1.175

1.250

2.755

2.900

4.000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07400 07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

200513

02140

2.755

2.900

4.000

376.541

413.930

439.573

453.456

462.594

97.426

97.429

117.885

120.551

123.791

67.658

67.661

81.877

82.988

84.480

17.170

17.169

20.764

21.975

23.305

Σχολή Tυφλών - Blind School Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101

6 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

776

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200513 02100 02280

02300 02301

02340

02480

03000 03020

Σχολή Tυφλών - Blind School Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

12.598

12.599

15.244

15.588

16.006

120.266

144.062

149.215

155.113

102.489

37.142

38.243

39.453

85.698

88.994

92.814

17.777

21.222

21.978

22.846

95.748

102.839

95.026

101.090

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.741

5.840

5.650

6.010

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

38.453

55.521

52.236

55.570

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

14.363

11.625

8.930

9.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

36.191

29.853

28.210

30.010

931

3.600

03300 03430

04300 04301

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

931

3.600

51.616

55.000

65.000

51.616

55.000

65.000

777

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200513

Σχολή Tυφλών - Blind School Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07400 07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

200514

02140

02280

02300 02301

02340

02480

03000

14.000

10.554

11.000

14.000

290.575

240.858

245.256

193.313

148.051

150.514

93.404

94.284

39.809

105.480

108.474

65.827

65.891

27.173

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

28.132

27.436

16.649

17.411

7.489

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

14.439

14.604

10.928

10.982

5.147

70.961

65.969

72.644

74.731

77.263

60.543

17.012

18.733

19.149

19.652

39.240

43.211

44.575

46.233

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 2

11.000

289.422

Σχολή Kωφών - Deaf School

02100 02101

10.554

2 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.418

9.717

10.700

11.007

11.378

19.627

20.692

22.429

23.860

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.528

1.869

2.350

2.500

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

7.185

10.695

10.608

11.285

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

4.121

2.986

4.207

4.475

03150

778

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200514 03000 03200

03300 03400 03430

04300 04301 07400 07500 200515 02300 02301

02340

02480

03000 03020

Σχολή Kωφών - Deaf School Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Σχολείο "Eυαγγελισμός" Λευκωσίας "Evangelismos" School, Nicosia Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

5.793

5.142

5.264

5.600

3.371

3.400

3.800

1.410

1.100

1.300

1.961

2.300

2.500

47.322

49.900

48.000

47.322

49.900

48.000

100

581

100

581

323.226

368.231

364.382

371.609

375.165

101.666

124.977

127.959

131.515

86.782

32.223

32.775

33.436

74.344

76.337

78.707

14.884

18.410

18.847

19.372

55.320

70.354

66.505

70.750

1.570

2.836

2.632

2.800

779

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200515 03000 03050 03150 03200

03300 03430

04300 04301 07400 07500 200516 02300 02301

02340

02480

Σχολείο "Eυαγγελισμός" Λευκωσίας "Evangelismos" School, Nicosia Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

23.936

37.665

35.438

37.700

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.787

10.230

9.635

10.250

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

19.027

19.623

18.800

20.000

7.461

8.500

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

7.461

8.500

154.251

160.700

154.251

160.700

4.528

3.700

4.528

3.700

Σχολείο "Aπόστολος Λουκάς" Λεμεσού "Apostolos Loucas" School, Limassol

296.721

301.010

301.609

306.459

309.608

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

153.607

153.617

156.519

159.668

130.977

39.605

40.077

40.578

91.382

93.388

95.570

22.630

23.054

23.520

Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

780

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200516 03000 03020

Σχολείο "Aπόστολος Λουκάς" Λεμεσού "Apostolos Loucas" School, Limassol Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

32.486

31.923

30.522

32.470

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.045

954

931

990

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

8.744

11.160

10.528

11.200

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

9.687

7.533

7.088

7.540

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

13.010

12.276

11.975

12.740

3.549

4.170

595

1.030

03050

03300 03400 03430

04300 04301 07400 07500 200517 02300 02301

02340

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.954

3.140

105.082

109.300

111.300

105.082

109.300

111.300

1.997

2.000

1.997

2.000

Σχολείο "Άγιος Σπυρίδων" Λάρνακας - "St Spyridon School", Larnaca

220.845

249.493

247.588

251.073

252.515

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

32.742

32.752

33.918

35.360

27.919

8.450

8.699

9.001

19.479

20.225

21.152

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

781

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200517 02300 02480

03000 03020

Σχολείο "Άγιος Σπυρίδων" Λάρνακας - "St Spyridon School", Larnaca Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

4.823

4.994

5.207

35.449

29.741

36.336

38.655

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.624

1.785

1.683

1.790

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

13.652

13.299

12.878

13.700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

8.478

4.650

10.213

10.865

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

11.695

10.007

11.562

12.300

333

1.500

5.000

333

1.500

5.000

142.351

178.000

166.000

142.351

178.000

166.000

9.970

7.500

9.970

7.500

80.166

83.088

89.209

91.616

93.014

28.592

28.593

29.716

31.114

24.378

7.370

7.616

7.916

03300 03430

04300 04301 07400 07500 200518 02300 02301

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Σχολείο "Θεοσκέπαστη" Πάφου - "Theoskepasti" School, Paphos Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

782

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200518 02300 02340

02480

03000

Σχολείο "Θεοσκέπαστη" Πάφου - "Theoskepasti" School, Paphos Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

17.009

17.723

18.616

4.214

4.377

4.582

21.485

19.995

20.116

21.400

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.473

792

753

800

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

3.029

6.975

6.556

6.975

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

6.824

5.161

5.640

6.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

10.159

7.067

7.167

7.625

1.266

5.000

03200

03300 03430

04300 04301 07400 07500

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.266

5.000

27.845

28.500

34.500

27.845

28.500

34.500

978

1.000

978

1.000

783

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200519 02300 02301

02340

02480

03000

Σχολείο "Aπόστολος Bαρνάβας" Λιοπετρίου "Apostolos Varnavas" School, Liopetri Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

188.596

187.462

218.101

221.206

221.965

15.850

15.849

16.461

17.220

13.515

4.086

4.219

4.381

9.429

9.818

10.303

2.335

2.334

2.424

2.536

33.689

40.463

39.082

41.575

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.660

1.394

1.424

1.515

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

20.492

19.716

18.894

20.100

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.481

10.705

10.068

10.710

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

9.056

8.648

8.696

9.250

6.384

8.150

1.992

1.650

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

04300 04301

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

4.392

6.500

124.715

116.500

148.520

124.715

116.500

148.520

784

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200519 07400 07500 200520 02300 02301

02340

02480

03000

Σχολείο "Aπόστολος Bαρνάβας" Λιοπετρίου "Apostolos Varnavas" School, Liopetri Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

7.958 2

Eιδικό Σχολείο Λευκωσίας - Special School, Nicosia Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

6.500

7.958

6.500

239.609

285.912

283.071

289.096

292.010

84.927

99.045

101.806

104.720

72.414

25.539

26.083

26.625

58.917

60.728

62.671

12.513

14.589

14.995

15.424

48.518

53.967

51.126

54.390

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.067

2.896

2.725

2.900

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

13.746

22.488

21.141

22.490

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

13.848

12.541

11.938

12.700

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

18.857

16.042

15.322

16.300

5.233

6.500

5.233

6.500

03300 03430

785

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200520 04300 04301 07400 07500 200521

02300 02301

02340

02480

03000

Eιδικό Σχολείο Λευκωσίας - Special School, Nicosia Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Eιδικό Σχολείο Παιδικού Αναρρωτηρίου Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού - Special School of the Cyprus Red Cross Institution for Sick Children Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

98.390

123.400

98.390

123.400

2.541

3.000

2.541

3.000

58.847

63.610

62.129

64.647

65.431

16.861

18.275

18.912

19.696

14.370

4.711

4.845

5.009

10.872

11.280

11.785

2.491

2.692

2.787

2.902

32.797

29.975

29.494

31.375

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

174

166

175

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

14.181

13.857

13.160

14.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.325

7.156

7.332

7.800

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

8.291

8.788

8.836

9.400

03150 03200

786

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200521

03300 03400 03430

04300 04301 07400 07500 200522 03000 03150 03300 03430

04300 04301 200524 03000 03100

Eιδικό Σχολείο Παιδικού Αναρρωτηρίου Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού - Special School of the Cyprus Red Cross Institution for Sick Children Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

824

3.160

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

160

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

764

3.000

7.705

9.000

8.000

7.705

9.000

8.000

660

3.200

660

3.200

102.806

129.790

129.623

129.790

2.790

2.623

2.790

2.623

2.790

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Mονάδες Bαρυκόων - Hearing Impaired Children Units Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Σχεδιασμός και Τεχνολογία - Design and Technology Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

787

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200524 07400 07420 200532 03000 03150 200570

03000 03100 200571 03500

03520 05000

05850

Σχεδιασμός και Τεχνολογία - Design and Technology Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

Πληροφορική - Informatics Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

102.806

127.000

102.806

127.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

788

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.06

Details of Expenditure

2016

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ PAEDAGOGICAL INSTITUTE

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

4.550.035

7.022.927

8.156.911

7.881.457

7.786.217

4.287.692

6.447.678

6.603.907

7.038.564

6.980.496

667.759

667.718

668.021

680.625

700.992

471.657

471.655

477.169

488.011

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

119.293

126.013

134.388

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

74.769

74.730

75.033

75.403

76.553

164.474

166.759

170.398

174.263

140.165

42.993

43.637

44.290

99.201

101.662

104.303

24.309

24.565

25.099

25.670

226.756

242.241

340.387

362.111

200600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02300 02301

02340

02480

03000

11 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.159

4.826

4.538

4.826

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

188.947

196.704

294.699

313.510

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

32.026

35.224

35.604

37.875

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

2.624

5.487

5.546

5.900

789

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ - συνέχ. PAEDAGOGICAL INSTITUTE - contd.

200600 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

77.819

108.680

143.090

135.090

136.090

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

68.357

74.280

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.966

5.680

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

6.496

28.330

62.740

54.740

55.740

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

390

271.829

760.000

824.445

1.180.800

1.097.500

271.829

760.000

824.445

1.180.800

1.097.500

341.780

683.240

642.165

690.500

03460

03480 03500

03501 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

304.864

611.990

572.415

615.500

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

36.916

71.250

69.750

75.000

2.468.824

3.720.000

2.468.824

3.720.000

47.808

64.000

47.808

64.000

03650 03651 04150 04185

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Άλλες Χορηγίες Εξωτερικού - Other Transfers Abroad

790

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ - συνέχ. PAEDAGOGICAL INSTITUTE - contd.

200600 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

20.643

35.010

07420

Eκπαιδευτικός Εξοπλισμός - Educational Equipment

20.643

25.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

10.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

08000

08001 200670

03000 03100

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

791

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ - συνέχ. PAEDAGOGICAL INSTITUTE - contd.

200671 03500

03520 05000

05100

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

262.343

575.239

1.552.994

842.883

805.711

122.162

145.219

1.552.954

842.843

805.671

122.162

145.219

1.552.954

842.843

805.671

140.181

430.020

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

140.181

430.010

05500

Δράσεις Ταμείων Αλληλεγγύης - Solitarity Funds Actions

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

792

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts

Details of Expenditure

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Actual Expenditure

Appropriated

€

414.907

554.067

500.636

456.236

437.532

414.907

554.037

500.606

456.206

437.502

288.373

344.692

292.720

250.059

230.875

203.815

245.041

207.872

176.296

161.918

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

52.308

61.068

51.333

45.244

43.210

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

30.210

36.543

31.475

26.479

23.707

15.901

14.809

15.268

15.748

12.473

3.825

3.919

4.011

1.086

8.805

9.102

9.419

2.342

2.179

2.247

2.318

45.976

66.056

66.767

58.129

2015

20.07

2016

KENTPO EΠIΣTHMONIKΩN EPEYNΩN - CYPRUS RESEARCH CENTRE

200700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02300 02301

02340

02480

03000

5 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.004

2.148

2.171

2.310

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

44.489

60.804

61.457

52.479

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

483

3.104

3.139

3.340

03150

793

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

KENTPO EΠIΣTHMONIKΩN EPEYNΩN - συνέχ. - CYPRUS RESEARCH CENTRE - contd.

200700 03300 03460

03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

700

350

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

340

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

37.339

87.400

85.560

92.000

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

500

1.900

1.860

2.000

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

36.839

85.500

83.700

90.000

27.299

40.000

27.299

40.000

03650 03651 05890

05891

07400 07460

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

794

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.07

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

KENTPO EΠIΣTHMONIKΩN EPEYNΩN - συνέχ. - CYPRUS RESEARCH CENTRE - contd.

200700 07400 07580 200770

03000 03100 200771 03500

03520 05000

05850

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

795

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CULTURAL SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

11.340.377

15.938.978

17.126.022

16.942.834

15.036.292

2.788.853

3.624.184

3.639.556

3.660.485

3.695.958

884.015

887.476

891.553

918.308

958.832

620.673

626.792

640.644

663.753

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

157.789

158.530

169.106

182.676

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.372

2.050

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

103.181

100.084

104.161

106.488

110.333

152.986

185.341

169.532

173.887

178.836

130.390

47.773

43.697

44.535

45.459

110.256

100.850

103.730

107.024

200800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

14 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

22.596

27.302

24.975

25.612

26.343

288.041

319.037

316.611

339.000

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.680

2.497

2.016

2.515

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

255.472

247.539

248.104

262.740

796

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200800 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.343

4.357

4.404

4.685

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

8.860

23.250

18.800

24.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

14.432

32.550

31.960

34.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

5.254

8.844

11.327

11.060

3.530

6.400

7.680

7.450

03150 03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.313

2.500

2.280

2.100

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

607

1.000

3.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

610

2.500

2.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

400

350

15.098

27.900

35.340

38.000

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

7.440

8.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

15.098

27.900

30.000

21.017

50.000

40.000

30.000

21.017

50.000

40.000

30.000

03650 03651

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

797

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200800 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

2.144.010

1.423.866

2.176.820

2.141.820

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

152.157

124.000

134.000

124.000

04350

Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

1.269.649

1.700.000

1.525.020

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

2.060

172.800

04540

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

320.000

345.000

320.000

300

2.010

1.010

300

2.000

1.000

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

200811

03000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.000

1.000

2.000

1.000

Mουσείο Εθνικοαπελευθερωτικού Αγώνα Κύπρου 1955-59 - National Liberation Struggle of Cyprus 1955-59 Museum

20.305

27.398

32.366

34.090

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

20.305

25.398

25.766

27.290

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

20.068

24.469

24.873

26.410

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

100

325

310

290

798

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200811

03000 03200

03300 03430

03460

03650 03700 200812 02700 02701 03000

Mουσείο Εθνικοαπελευθερωτικού Αγώνα Κύπρου 1955-59 - National Liberation Struggle of Cyprus 1955-59 Museum Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

137

604

583

590

1.000

5.700

6.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

5.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.000

700

1.000

900

800

1.000

900

800

329.372

332.938

321.800

330.020

253.816

239.918

240.000

253.816

239.918

240.000

75.556

93.020

81.800

90.020

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Πολιτιστικό Κέντρο Αθήνας - Cultural Centre in Athens Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

37.473

46.510

42.310

48.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

38.083

46.500

39.480

42.000

03100

799

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200813 02300 02301

02340

02480

03000

Κυπριακή Πινακοθήκη - Cyprus Gallery Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

158.430

274.583

287.400

292.422

295.399

63.597

80.045

92.231

94.792

97.769

54.279

20.633

23.774

24.279

24.855

47.620

54.869

56.549

58.513

9.318

11.792

13.588

13.964

14.401

27.201

44.528

42.159

46.620

03001

Οδοιπορικά - Travelling

274

279

282

300

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

19.927

28.439

25.897

29.320

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

7.000

15.810

15.980

17.000

40.162

50.000

53.000

51.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

40.162

50.000

48.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

3.000

27.470

100.000

27.470

100.000

07750 07780 08000

08160

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Έργα Τέχνης - Cultural Works

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

800

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200814 02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02480

03000 03020

Κυπριακή Βιβλιοθήκη - Cyprus Library

1.298.964

1.371.345

1.320.424

1.350.897

1.405.905

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.078.225

1.092.727

1.050.395

1.071.155

1.123.945

754.290

759.378

735.766

744.039

773.836

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

193.508

192.060

186.077

196.550

213.240

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

130.427

141.289

128.552

130.566

136.869

48.823

60.073

67.724

69.560

71.778

41.605

15.485

17.457

17.815

18.248

35.738

40.290

41.498

42.958

26 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

7.218

8.850

9.977

10.247

10.572

164.732

168.695

167.520

175.582

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

142.929

137.707

137.815

145.332

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

837

752

700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.344

5.041

4.607

4.750

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

19.363

25.110

24.346

24.800

801

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200814 03300

Κυπριακή Βιβλιοθήκη - Cyprus Library Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

3.353

11.580

10.280

9.080

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

535

2.010

1.910

1.810

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

669

1.750

1.650

1.600

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

2.149

7.810

6.710

5.660

14.250

13.485

14.500

14.250

13.485

14.500

3.831

6.000

3.831

6.000

18.000

5.000

18.000

5.000

03460

03480 03550 03580 03650 03651 04150 04151 07400 07500 08000

08080

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

802

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200815 03000 03100 200816 03000

Κρατική Ορχήστρα Δωματίου και Ορχήστρα Νέων - State Chamber Orchestra and Youth Orchestra

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.998.129

5.311.587

6.446.679

6.102.800

4.602.800

2.466.781

2.581.587

2.446.679

2.602.800

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Άλλα Σχέδια Πολιτιστικής Ανάπτυξης - Other Cultural Development Projects Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

837

799

800

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.443.967

2.534.250

2.399.820

2.553.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

22.814

46.500

46.060

49.000

531.348

2.730.000

4.000.000

3.500.000

2.000.000

531.348

2.730.000

4.000.000

3.500.000

2.000.000

2.353.937

3.160.000

2.660.000

2.353.937

3.160.000

2.660.000

2.353.937

3.160.000

2.660.000 04350. H Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης ανά εξάμηνο. - The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs is informed per semester.

08000

08160 200817

04300 04350

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

Επιχορηγήσεις Πολιτιστικών Φορέων και Ατόμων για Πολιτιστικές Δραστηριότητες - Grants to Cultural Agencies and Individuals for Cultural Events Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

803

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200818 03000 03100 200819 03000

Διεθνές Φεστιβάλ Κύπρια - Kypria International Festival

448.359

465.000

460.600

490.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

448.359

465.000

460.600

490.000

448.359

465.000

460.600

490.000

Ανάπτυξη Γραμμάτων - Development of Literature

62.004

107.714

89.790

95.020

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

62.004

107.694

89.770

95.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

61.507

102.300

84.600

90.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

497

5.394

5.170

5.000

148.311

232.500

220.900

235.000

148.311

232.500

220.900

235.000

03500

03520 200820 03000 03100 200821 03000 03100 07400 07460

Ανάπτυξη Εικαστικών Τεχνών - Development of Visual Arts Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Ανάπτυξη Χορού - Development of Dance Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

148.311

232.500

220.900

235.000

257.376

299.000

301.000

318.000

233.747

279.000

282.000

300.000

233.747

279.000

282.000

300.000

23.629

20.000

19.000

18.000

23.629

20.000

19.000

18.000

804

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200822 03000 03100 200823

03000 03100 200824 03000 03100 200825 02700 02701 03000

Ανάπτυξη Μουσικής - Development of Music Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

54.897

93.000

104.810

111.500

54.897

93.000

104.810

111.500

54.897

93.000

104.810

111.500

Ενθάρρυνση Κινηματογραφικής Τέχνης και Κίνησης - Encouragement of Cinematographic Art and Events

190.725

202.740

206.800

220.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

190.725

202.740

206.800

220.000

190.725

202.740

206.800

220.000

65.800

70.000

65.800

70.000

65.800

70.000

171.597

140.450

139.530

129.000

110.769

80.000

93.000

80.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Πολιτιστική Ανάπτυξη Υπαίθρου - Cultural Development of Rural Areas Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Πολιτιστικό Κέντρο Βερολίνου - Berlin Cultural Centre Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

110.769

80.000

93.000

80.000

60.828

60.450

46.530

49.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

9.858

9.300

8.930

9.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

50.970

51.150

37.600

40.000

36.825

148.590

134.650

137.000

30.386

90.000

30.386

90.000

200826 02700 02701

Πολιτιστικό Κέντρο Λονδίνου - London Cultural Centre Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

805

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200826 03000 03020 03100 200827 03000 03020

Πολιτιστικό Κέντρο Λονδίνου - London Cultural Centre Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Ελπινίκειος Βιβλιοθήκη - Elpinikios Library Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

6.439

58.590

44.650

47.000

3.284

7.440

7.050

7.000

3.155

51.150

37.600

40.000

6.273

16.603

15.571

15.370

5.975

12.443

11.651

11.580

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

2.364

3.404

3.116

3.090

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

108

1.599

1.485

1.490

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

3.503

7.440

7.050

7.000

298

4.160

3.920

3.790

03300 03430

03460

03480 200828

03000 03100

298

360

340

330

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

400

380

360

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

3.400

3.200

3.100

Ανάπτυξη Δράσεων σε Σχέση με την Ε.Ε. και Πολυμερείς Οργανισμούς - Development of Actions in relation to EU and Multilateral Organizations

47.000

50.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

47.000

50.000

47.000

50.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

806

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200870

03000 03100 200871 03500

03520 05000

05850

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

16.020

131.326

141.210

16.020

131.316

141.200

16.020

131.316

141.200

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

807

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

808

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

21 YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

1282

1261

231.125.821

276.633.739

258.394.104

260.850.645

260.812.869

0 1282 0

0 1261 0

2.762.211 207.712.981 20.650.629

3.333.000 227.596.722 45.704.017

3.333.000 226.968.482 28.092.622

3.333.000 226.775.665 30.741.980

3.283.000 226.826.789 30.703.080

809

810

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

€

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

2.762.211

3.333.000

3.283.000

21.05 21.09 21.10 21.11

0 0 0 0

65.702 2.146.394 515.731 34.384

67.000 2.550.000 680.000 36.000

67.000 2.500.000 680.000 36.000

811

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

ΟΛΙΚΟ TOTAL 21.01 21.02 21.03 21.05 21.08 21.09 21.10 21.11 21.12 21.13

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1282

1261

207.712.981

227.596.722

226.968.482

226.775.665

226.826.789

9 290 0 13 67 317 79 312 110 85

9 282 0 13 66 314 74 311 110 82

1.191.767 63.600.352 804.128 888.847 10.553.921 26.471.625 5.449.153 23.954.062 54.561.930 20.237.196

57.523.458 69.894.908 0 1.396.022 11.360.114 26.521.130 6.111.125 24.597.994 9.274.168 20.917.803

58.065.138 67.101.221 0 2.715.366 11.638.136 26.963.707 6.422.141 24.294.337 8.523.535 21.244.901

56.736.144 66.876.258 0 2.801.079 11.834.249 27.172.025 6.607.295 24.959.610 8.761.442 21.027.563

56.772.346 65.815.832 0 2.907.332 12.032.505 27.413.249 6.740.949 25.395.076 8.880.819 20.868.681

812

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

20.650.629

45.704.017

28.092.622

30.741.980

30.703.080

21.01 21.02 21.03 21.05 21.08 21.09 21.10 21.11 21.12 21.13

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

864.514 13.052.569 501.684 376.787 1.055.321 903.997 1.355.525 146.783 2.383.858 9.591

4.849.480 30.942.454 0 106.716 1.486.687 5.692.460 924.320 220.540 122.450 1.358.910

1.797.780 17.040.369 0 53.350 2.401.670 4.523.563 775.860 130.050 140 1.369.840

1.047.170 20.155.170 0 56.050 2.019.570 5.145.710 1.084.070 130.050 140 1.104.050

1.047.170 20.994.270 0 56.050 2.289.570 4.925.710 846.070 130.050 140 414.050

813

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION

210100

02001

02040

02060 02080

02100

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

59.862.918

57.783.314

57.819.516

849.618

56.937.336

57.337.997

55.995.847

56.000.877

110.282

114.901

115.275

116.206

67.818

71.134

71.197

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

10.380

10.756

11.515

12.280

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

23.069

23.905

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

9.015

9.106

8.658

8.760

100

1.070

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2101. Προηγουμένως 71.261 καλούμενο «Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων» - Previously styled «Ministry of Communications and Works»

02101

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

02140

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

02260

02280

814

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

62.372.938

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 1

2015

2.056.281

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210100 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

173.543

176.623

176.672

180.742

184.841

148.028

45.526

45.583

46.279

46.967

105.070

105.062

107.831

110.637

25.515

26.017

26.622

27.227

230.853

317.832

323.984

344.660

03001

Οδοιπορικά - Travelling

469

2.438

2.464

2.620

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

179.292

221.546

213.400

227.020

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

25.255

57.940

73.330

78.010

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

25.837

35.898

34.780

37.000

16.398

57.010

75.010

28.010

2.384

43.000

58.000

10.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

815

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210100 03300 03430

03460

03480 03500

11.173

7.010

10.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.841

6.500

7.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

57.778

93.030

100.030

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

55.657

83.700

74.400

80.000

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

2.121

9.300

18.600

20.000

65.260

565.260

727.270

582.000

03520 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

51.094

522.500

651.000

500.000

03551 (03558) - Σημείωση 500.000 38. - Note 38

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

14.166

42.750

18.600

20.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

03551

816

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210100 03650 03700 03750 03751 04150 04151 04200 04260 05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες Άμυνας και Αστυνόμευσης - Defence and Policing Expenditure Δαπάνες Αστυνόμευσης - Policing Expenditure

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

74.716

140.000

320.000

140.000

74.716

140.000

320.000

140.000

20.000

10.000

20.000

10.000

55.000.000

54.000.000

55.000.000

54.000.000

788

2.520

5.500

3.500

2.010

3.500

2.500

817

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210100 07650 07651

07750 07751 08830 08850 08950 08951

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

788

510

2.000

1.000

500

100.000

460.000

500.000

100.000

460.000

500.000

500.000 08950. Οι πιστώσεις δύναται να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων μόνο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης για τις γενόμενες δαπάνες ανά τρίμηνο. - The appropriations may be used to finance development projects only. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be quarterly informed.

818

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210111 02100 02260

02300 02301

02340

02480

03000

Αναθεωρητική Αρχή Αδειών - Revisory Licencing Authority Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

5.925

24.573

12.622

13.600

5.923

24.273

12.502

13.300

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.104

2.790

1.410

1.500

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

5.022

1.034

1.100

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

4.819

15.810

9.400

10.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

651

658

700

200

03300 03460

819

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210111 07650 07651

210112

02100 02260

03000

Αναθεωρητική Αρχή Αδειών - Revisory Licencing Authority Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Επιτροπή Διερεύνησης Αεροπορικών Ατυχημάτων και Συμβάντων - Accident Investigation Body Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

143.390

158.663

157.146

167.230

136.862

128.928

137.616

146.400

03001

Οδοιπορικά - Travelling

434

930

940

1.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

11.115

13.123

13.348

14.200

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

125.014

113.460

122.200

130.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

299

1.415

1.128

1.200

100

400

100

400

6.428

28.905

18.600

20.000

464

21.000

9.300

10.000

03300 03460

03500

03501

820

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210112

03500

03520 03550 03580 04150 04151 07650 07651

210113 02300 02301

02340

Επιτροπή Διερεύνησης Αεροπορικών Ατυχημάτων και Συμβάντων - Accident Investigation Body Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Κέντρο Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης Search and Rescue Coordination Centre Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff

5.964

7.905

9.300

10.000

400

500

400

500

400

708.683

970.471

936.414

708.870

709.292

7.938

8.364

8.400

8.720

9.142

6.758

2.156

2.161

2.235

2.326

4.975

5.004

5.201

5.469

821

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210113 02300 02480

03000 03020

Κέντρο Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης Search and Rescue Coordination Centre Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.180

1.233

1.235

1.284

1.347

260.904

356.117

425.934

452.120

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

238.816

309.793

378.078

402.210

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

7.674

27.900

28.200

30.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

14.414

18.414

19.646

19.900

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

9.596

32.500

303.500

36.500

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

360

3.000

277.000

10.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.831

3.500

5.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

6.405

26.000

21.500

24.617

29.970

23.270

25.020

8.485

16.000

9.300

10.000

03460

03500

03501

822

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210113

Κέντρο Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης Search and Rescue Coordination Centre Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03500

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

16.132

13.960

15.010

43.782

142.500

148.800

160.000

43.782

142.500

148.800

160.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03550 03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

07600

Πτητικά και Θαλάσσια Μέσα - Air and Sea Transport Means

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

07650 07651

07651

210114

401.010

26.500

1.010

1.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

361.846

400.000

25.000

824.845

818.659

897.687

928.437

683.412

669.343

741.601

771.931

481.959

467.970

519.621

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers 8

0 361.846

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Διεύθυνση Ελέγχου - Directorate of Control

02100 02101

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07400

8 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

823

210114. Προηγουμένως 534.869 γινόταν πρόνοια κάτω από το Κεφάλαιο 2103 «Τμήμα Ελέγχου». - Previously provided under Head 2103 «Department of Control».

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210114 02100 02140

Διεύθυνση Ελέγχου - Directorate of Control Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

121.923

118.361

137.302

149.056

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

75.940

79.422

81.088

84.416

39.000

39.416

39.836

10.039

10.038

10.087

10.118

23.225

23.226

23.523

23.850

02280

02300 02301

02340

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

5.736

5.806

5.868

95.923

99.586

105.940

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.438

2.370

2.520

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

83.162

86.030

91.520

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.323

11.186

11.900

824

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210114 03300 03301 03430

03460

03480 05890

05891

07400 07500 07650 07651

07651

Διεύθυνση Ελέγχου - Directorate of Control Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

6.450

9.200

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

300

1.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.300

3.600

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.700

4.400

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

150

200

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

500

825

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION - contd.

210114 08830 08850 210170

03000 03100 210171 03500

03520 05000

05001

Διεύθυνση Ελέγχου - Directorate of Control Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Πλατείες, Πάρκα και Εξωραϊστικά Σχέδια Squares, Parks and Embellishing Schemes

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

348.665

3.457.040

600.070

348.665

3.457.030

600.060

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Έργα Προενταξιακού Χρηματοδοτικού Κανονισμού - Pre-accession Financing Regulation Projects

05100

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

3.457.010

05500

Δράσεις Ταμείων Αλληλεγγύης - Solitarity Funds Actions

600.000

05850

Άλλα Έργα και Σχέδια - Other Projects and Schemes

826

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - PUBLIC WORKS DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

76.652.921

100.837.362

84.141.590

87.031.428

86.810.102

30.404.427

32.864.983

33.151.733

32.717.317

33.716.567

11.263.173

11.983.225

11.277.257

11.526.764

11.302.745

7.937.467

8.469.034

7.970.524

8.163.116

7.856.935

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.031.195

2.142.373

2.016.224

2.075.249

2.148.242

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.812

5.120

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

15.000

4.010

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.273.699

1.362.688

1.281.379

1.279.269

1.288.438

461.158

518.349

517.542

522.723

526.002

393.092

133.630

133.422

133.762

133.579

308.360

307.880

311.958

314.934

210200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02480

03000

290

282 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

68.066

76.359

76.240

77.003

77.489

874.205

619.626

600.894

639.240

03001

Οδοιπορικά - Travelling

7.132

11.263

10.162

10.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

741.315

468.481

454.060

483.040

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

27.097

29.574

28.012

29.800

827

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

97.905

105.844

104.810

111.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

756

4.464

3.850

4.090

11.633.842

13.555.773

12.675.540

11.594.540

10.604.540

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

87.173

140.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

11.444.683

13.251.033

12.402.000

11.321.000

10.331.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

95.293

120.230

120.530

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.759

41.500

10.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

934

2.000

14.129

13.040

13.970

15.020

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

2.035

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

12.094

13.020

13.950

15.000

47.530

46.530

50.030

03550 03551

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

828

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210200 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

47.510

46.510

50.010

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

144.848

1.000

1.500

03650 03700 03900 03930 04150 04151 04600 04650 05890

05891

07400

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Ζημιές και Θεομηνίες - Damages and Natural Disasters

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

144.848

1.000

1.500

25.639

25.250

26.300

25.639

25.250

26.300

10.000

988

1.020

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

988

1.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

829

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210200 07650 07651

07651

07700 08000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

9.148

20.040

21.040

5.050

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

9.148

20.020

21.020

5.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

1.777.746

1.390.000

2.300.000

4.420.000

4.550.000 4.400.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

1.630.522

1.270.000

2.150.000

4.300.000

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

147.224

120.000

150.000

120.000

830

150.000 08160. Ουδεμία δαπάνη δύναται να διενεργηθεί για τη συντήρηση των κυβερνητικών κατοικιών στο Τρόοδος (€150.000), χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred for the maintenance of government houses in Troodos (€150.000), without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210200 08200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Δρόμοι - Roads

4.199.551

4.680.110

5.660.120

3.905.110

5.985.100

287.998

300.040

1.290.040

550.040

2.120.030

182.002

10.010

5.010

08201

Υπεραστικοί - Highways

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

388.523

250.060

170.060

100.060

200.060

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

3.341.028

4.120.000

4.200.000

3.250.000

3.660.000

19.639.048

22.212.199

22.313.585

23.433.847

23.362.332

14.619.345

15.964.597

15.755.578

15.913.185

16.011.570

12.432.257

4.087.673

4.022.771

4.034.452

4.028.499

9.540.493

9.435.288

9.558.338

9.649.480

51.693

4.410

7.033

5.000

7.000

2.128.362

2.327.021

2.286.109

2.308.985

2.322.181

18.719

22.000

210201 02300 02301

02340

02440

02460

02480

02500 02550 03000 03001

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λευκωσίας - Nicosia District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

18.719

22.000

1.231.659

1.476.522

1.247.242

1.276.852

1.226.852

1.285

4.129

3.290

3.500

831

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210201 03000 03020

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λευκωσίας - Nicosia District Public Works Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.001

9.208

8.564

9.110

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

44.590

45.036

44.116

46.932

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

198.287

232.268

224.867

239.220

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

980.496

1.185.881

966.405

978.090

928.090

1.356.017

1.776.070

1.776.800

03050

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

24.446

49.500

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

1.173.449

1.520.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

24.539

20.120

25.100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

131.741

177.200

172.200

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.842

8.250

9.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.000

1.499.963

1.520.010

1.302.465

1.300.500

1.250.500

1.499.963

1.520.010

1.302.465

1.300.500

1.250.500

112

2.000

3.000

112

2.000

3.000

03460

03480 03550 03580 03900 03930

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

832

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210201 07400 07500 07650 07651

08200

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λευκωσίας - Nicosia District Public Works Office Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Δρόμοι - Roads

40.900

510

913.233

1.410.070

2.165.080

3.100.090

3.030.190

08201

Υπεραστικοί - Highways

413.407

680.010

875.010

2.150.010

2.470.010

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

130.925

200.020

180.030

140.040

100.140

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

366.720

530.020

1.110.020

810.020

460.020

08380

Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

08500

Πρωταρχικοί Δρόμοι Κοινοτήτων Communities Primary Roads

2.181

1.875.061

2.198.879

2.024.290

2.041.986

2.056.062

1.451.764

1.547.503

1.550.039

1.555.404

1.569.480

1.221.658

396.290

395.654

396.662

397.529

914.554

913.088

925.182

936.362

12.005

190

08830 08920 210203

02300 02301

02340

02440

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Aμμοχώστου - Famagusta District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff

833

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210203

02300 02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Aμμοχώστου - Famagusta District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.802

10.000

15.000

5.000

214.299

226.469

226.107

228.370

230.399

132.489

134.506

136.341

145.122

03001

Οδοιπορικά - Travelling

687

855

884

940

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

45.866

45.841

46.306

49.262

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

481

697

705

750

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

25.310

33.628

33.916

36.160

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

60.145

53.485

54.530

58.010

253.867

288.760

288.310

288.360

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.510

2.010

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

238.453

265.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

15.193

19.750

19.800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

149

1.250

03460

834

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210203

03300 03480 03550 03580 07400 07500 07650 07651

07700 08200

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Aμμοχώστου - Famagusta District Public Works Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Δρόμοι - Roads

250

300

36.941

228.010

46.510

50.010

36.941

228.010

46.510

50.010

3.000

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

5.668.446

9.034.463

7.774.879

8.711.592

6.931.469

4.086.473

4.592.795

4.550.875

4.595.862

4.615.739

3.459.701

1.183.278

1.160.638

1.164.523

1.164.873

2.730.117

2.708.960

2.743.592

2.760.976

210204 02300 02301

02340

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λάρνακας Larnaca District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff

835

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210204 02300 02440

02460

02480

02500 02550 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λάρνακας Larnaca District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

26.429

375

400

4.000

8.000

600.343

675.025

672.877

679.347

681.490

3.000

3.500

3.000

3.500

532.793

517.678

493.352

524.840

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.419

5.487

3.854

4.100

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

90.622

91.904

86.124

91.620

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

53.909

45.663

43.193

45.950

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

100.842

94.415

95.007

101.070

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

286.001

280.209

265.174

282.100

704.382

767.410

765.310

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.403

3.010

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

660.206

700.000

836

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210204 03300 03430

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400 07500 07650 07651

07700 08200

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λάρνακας Larnaca District Public Works Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

42.254

61.950

59.850

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

513

2.100

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

350

344.798

351.510

297.610

320.010

344.798

351.510

297.610

320.010

1.000

710

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Δρόμοι - Roads

710

320

310

2.800.040

1.662.202

2.500.040

700.040

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

2.800.030

1.662.192

2.500.030

700.030

837

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210205 02300 02301

02340

02440

02460

02480

02500 02550 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λεμεσού Limassol District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.348.762

9.679.178

8.762.640

9.064.126

10.814.767

5.249.752

5.743.096

5.621.504

5.677.716

5.709.357

4.479.215

1.480.967

1.450.863

1.454.559

1.451.635

3.417.936

3.348.460

3.392.809

3.423.149

2.079

2.100

4.000

768.458

838.093

816.081

824.248

828.473

6.733

8.000

6.733

8.000

503.105

504.312

489.846

521.110

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.582

3.275

3.301

3.510

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

180.431

175.277

168.120

178.850

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

25.662

30.178

30.503

32.450

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

134.968

132.618

134.232

142.800

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

160.462

162.964

153.690

163.500

03150 03200

838

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210205 03300

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λεμεσού Limassol District Public Works Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

1.199.986

1.378.880

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

647

13.020

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

1.121.117

1.244.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

17.069

33.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

59.155

85.560

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.679

2.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

319

1.000

776.013

750.510

651.010

750.010

776.013

750.510

651.010

750.010

1.300

2.677

3.010

2.677

3.010

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400 07500 07650 07651

08200

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Δρόμοι - Roads

2.610.496

1.290.060

609.080

724.090

2.443.090

08201

Υπεραστικοί - Highways

2.208.532

1.000.000

180.000

55.000

20.000

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

298.276

255.010

354.030

658.040

2.406.040

839

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210205 08200 08300 210206 02300 02301

02340

02440

02460

02480

02500 02550 03000

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Λεμεσού Limassol District Public Works Office Δρόμοι - Roads Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Πάφου Paphos District Public Works Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

103.688

35.050

75.050

11.050

17.050

5.159.733

5.463.401

5.911.071

5.787.405

5.563.750

3.557.519

3.809.180

3.704.671

3.741.320

3.815.955

3.021.994

1.013.357

993.110

995.532

1.008.187

2.234.834

2.167.336

2.196.041

2.247.033

13.083

1.970

1.920

2.070

2.120

5.000

522.442

554.019

537.305

542.677

553.615

1.575

1.965

2.135

1.575

1.965

2.135

175.911

179.556

179.475

192.320

193.670

03001

Οδοιπορικά - Travelling

216

1.126

734

800

820

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

33.985

34.411

34.273

36.210

36.110

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

11.149

11.160

11.233

12.000

840

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210206 03000 03150 03200

03300

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Πάφου Paphos District Public Works Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

82.516

75.070

76.497

81.630

81.720

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

48.045

57.789

56.738

61.680

63.020

1.062.564

1.057.210

1.073.110

1.083.160

1.093.750

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.719

5.300

6.100

6.400

6.500

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

1.020.056

994.000

1.006.500

1.016.000

1.026.000

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

1.890

1.780

1.790

1.900

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

38.302

51.080

53.450

53.400

53.450

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.366

4.600

4.900

5.150

5.400

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

340

380

420

500

244.775

243.210

229.720

247.010

244.775

243.210

229.720

247.010

1.110

1.200

1.110

1.200

710

8.400

7.800

7.200

710

8.400

7.800

7.200

03400 03430

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400 07500

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

841

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210206 07650 07651

08200

Eπαρχιακό Γραφείο Δημοσίων Έργων Πάφου Paphos District Public Works Office

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

400

388

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

Δρόμοι - Roads

2.300

2.400

2.760

388

400

2.300

2.400

2.760

117.001

170.060

710.060

510.060

200.070

08201

Υπεραστικοί - Highways

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

110.400

170.020

710.020

510.020

200.030

08300

Χωριτικοί Δρόμοι - Village Roads

6.601

210211 07400 07500 210212 03000 03100 03550 03551 08830 08920 210213 03000 03200

Έλεγχος Τροχαίας Κίνησης - Traffic Control Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Προστασία Παραλίας - Foreshore Protection Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Ετοιμασία Κατασκευαστικών Σχεδίων - Preparation of Final Designs Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

131.837

542.100

2.679.200

2.940.000

2.620.000

11.466

18.600

18.800

20.000

11.466

18.600

18.800

20.000

59.976

123.500

260.400

320.000

450.000

59.976

123.500

260.400

320.000

450.000

60.395

400.000

2.400.000

2.600.000

2.150.000

60.395

400.000

2.400.000

2.600.000

2.150.000

842

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210214 03300 03350 08200 08600 210215 03000

Φώτα Τροχαίας - Traffic Lights Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

Δρόμοι - Roads Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

Κεντρικό Εργαστήριο - Central Laboratory Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

326.767

384.000

304.000

384.000

4.000

326.767

380.000

300.000

380.000

326.767

380.000

300.000

380.000

129.298

239.549

327.005

341.005

82.961

180.134

174.070

185.180

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

260

244

260

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

53.125

59.166

55.432

58.970

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

5.563

9.774

10.810

11.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.807

2.511

2.632

2.800

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

21.466

108.423

104.952

111.650

14.852

23.710

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

291

1.010

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

200

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

13.626

20.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

935

1.100

03460

843

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210215 03300 03480 03500

Κεντρικό Εργαστήριο - Central Laboratory Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

400

833

850

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

850

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

833

19.878

23.750

25.110

28.000

03550 03551 04150 04151 07400 07500 07650 07651

07700 210270

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

19.878

23.750

25.110

28.000

10.075

699

1.000

94.000

699

1.000

94.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

844

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210271 03500

03520 03550 03551 05000

05050 08000

08080 08200

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds Έργα Μεταβατικής Διευκόλυνσης - Transition Facility Projects

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Δρόμοι - Roads

2.969.542

18.218.590

813.167

1.690.130

1.020.130

248.922

311.550

439.797

410.000

248.922

311.550

439.797

410.000

57.000

23.250

1.280.000

610.000

57.000

23.250

1.280.000

610.000

2.665.334

17.300.000

350.060

08201

Υπεραστικοί - Highways

615.647

450.000

300.020

08230

Οδικές Αρτηρίες - Trunk Roads

2.003.858

16.100.000

08380

Πρωταρχικοί Δρόμοι Δήμων - Municipalities Primary Roads

45.829

50.000

08550

Πεζόδρομοι και Ποδηλατόδρομοι - Pedestrian and Bicycle Lanes

400.000

08600

Άλλα Οδικά Έργα - Other Road Works

300.000

35.527

19.759

550.000

19.759

550.000

08630 08780 08830 08920

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Αλιευτικά Καταφύγια - Fishing Shelters

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

845

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.03

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ - DEPARTMENT OF CONTROL

210300 02100 02101

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.305.812

804.128

663.535

0 2103. Γίνεται τώρα 0 πρόνοια κάτω από τη νέα υποδιαίρεση 14 «Διεύθυνση Ελέγχου» του Κεφαλαίου 2101 «Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Διοίκηση». - Now provided under new subhead 14 “Directorate of Control” of Head 2101 “Ministry of Communications and Works, Administration».

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

467.614

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

118.639

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.909

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

73.373

43.379

36.930

02140

02300 02301

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

6.449

95.491

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.186

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

86.353

846

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΤΜΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ - συνέχ. DEPARTMENT OF CONTROL - contd.

210300 03000 03150 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

7.952

1.723

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

133

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

859

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

683

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

03460

03480 210371 05000

05100

Έργα Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects Cofinanced by Community Funds

501.684

Έργα και Σχέδια Συγχρηματοδοτούμενα από Κοινοτικούς Πόρους - Projects and Schemes Co-financed by Community Funds

501.684

Δράσεις Διαρθρωτικών Ταμείων - Structural Funds Actions

847

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.05

Details of Expenditure

2016

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

1.331.336

1.569.738

2.835.716

2.924.129

3.030.382

956.204

1.464.638

2.793.396

2.879.109

2.985.362

613.844

665.731

606.762

619.558

722.672

429.743

466.232

426.514

435.871

527.541

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

108.692

117.920

107.875

109.626

118.208

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02280

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

71.839

78.009

68.803

70.491

73.353

68.591

69.707

76.410

78.961

82.100

58.489

17.966

19.697

20.230

20.880

41.465

45.458

47.100

49.128

210500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02300 02301

02340

02480

03000

13 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.102

10.276

11.255

11.631

12.092

143.350

149.139

152.509

162.240

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.034

1.595

1.984

2.110

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

133.568

136.075

139.591

148.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.748

11.459

10.924

11.620

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

848

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - συνέχ. DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS - contd.

210500 03300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

8.775

9.320

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

6.138

2.100

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.624

5.710

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

45.523

51.170

55.820

60.020

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

45.523

51.150

55.800

60.000

475

19.065

20.500

03550 03580 04150

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

475

19.065

20.500

74.466

77.000

1.437.000

1.477.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

65.702

67.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

8.764

10.000

1.370.000

1.410.000

849

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - συνέχ. DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS - contd.

210500 05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700 08630 08800 210570

03000 03100

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

470

460

1.655

76.616

71.030

86.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

75.020

60.020

75.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.655

1.586

11.000

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

365.000

Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Άλλα Έργα Υποδομής - Other Infrastructure Work

365.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

371.173

51.150

42.300

45.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

15.310

51.150

42.300

45.000

15.310

51.150

42.300

45.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

850

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - συνέχ. DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS - contd.

210570

08630 08800 210571 03500

03520 05000

05001

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire Έργα Υποδομής - Infrastructure Works Άλλα Έργα Υποδομής - Other Infrastructure Work

355.863

3.959

53.950

3.959

53.940

3.959

53.940

851

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

TMHMA APXAIOTHTΩN - ANTIQUITIES DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

11.609.242

12.846.801

14.039.806

13.853.819

14.322.075

11.345.095

12.377.941

13.247.130

12.923.899

13.122.155

2.145.083

2.298.754

2.244.284

2.363.342

2.382.472

1.490.252

1.595.163

1.559.888

1.618.934

1.627.414

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

377.795

403.487

394.566

427.764

447.883

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

9.285

5.110

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

9.785

22.000

25.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

257.966

272.994

259.720

286.534

277.065

7.646.997

8.086.816

8.411.321

8.445.742

8.624.868

1.990.682

2.005.487

2.136.264

2.133.158

2.163.904

4.295.636

4.628.348

4.786.756

4.825.958

4.948.638

1.047

293.961

317.378

328.893

325.074

327.938

1.066.718

1.134.556

1.159.398

1.161.542

1.184.378

210800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02440

02460

02480

66 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

852

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

452.481

480.197

471.356

501.440

8.554

8.711

8.527

9.070

68.622

59.586

67.089

71.370

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

227.158

228.761

211.970

225.500

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

1.209

1.128

1.200

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

16.675

15.810

16.920

18.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

120.201

132.826

120.132

127.800

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

11.271

33.294

45.590

48.500

231.479

290.250

267.800

03000 03001

Οδοιπορικά - Travelling

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03050

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

112.925

163.500

125.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

94.606

107.000

119.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.158

2.700

5.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

18.790

17.050

18.100

5.065

5.600

11.738

12.620

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

853

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210800 03500

03520 03550 03551 03580

03650

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

5.065

5.580

11.718

12.600

46.943

109.977

163.461

175.765

175.765 50.000

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

19.685

19.000

46.500

50.000

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

27.258

90.977

116.961

125.765

34.430

50.000

60.000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

125.765 03580. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε από την υποομάδα 04350 "Πολιτιστικές Παροχές" του ιδίου Κεφαλαίου. - Part of the provision transferred from the subgroup 04350 "Cultural Transfers" of the same Head.

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

3.116

10.000

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

31.314

40.000

50.000

10.000

03900 03930 04150 04151 04300 04350

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

10.000

2.264

2.500

2.264

2.500

7.125

10 04350. Γίνεται τώρα

854

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210800 04300 04350

05890

05891

07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Πολιτιστικές Παροχές - Cultural Transfers

πρόνοια κάτω από την υποομάδα 03580 "Σύμβαση Υπηρεσιών" του ιδίου Κεφαλαίου. - New provided under subgroup 03580 "Services Rendered" of the same Head

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

91.036

170.400

107.400

91.036

170.400

107.400

20.018

25.020

55.020

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

3.011

5.010

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

17.007

20.000

50.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07750 07800

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

8.628

46.010

185.210

115.210

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

343

26.010

6.200

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

8.285

20.000

179.010

109.010

1.739

22.000

1.739

22.000

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Αρχαιότητες - Antiquities

855

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210800 08830 08900

08920 210801 03000 03150 03300 03400 08000

08080 210803 08000

08080 210804 03300 03400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works

651.807

780.417

1.235.030

785.050

Αρχαιολογικοί Χώροι και Μνημεία Archaelogical Sites and Monuments

514.380

655.030

1.110.030

660.050

Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

785.050 08900. Μέρος της 660.050 δαπάνης ανακτάται και πιστώνεται στα Έσοδα - Part of the expenditure is recovered and credited to Revenue.

137.427

125.387

125.000

Eπαρχιακό Mουσείο Λευκωσίας - Nicosia District Museum

5.542

7.650

248.640

109.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.813

4.650

5.640

6.000

2.813

4.650

5.640

6.000

2.729

3.000

2.729

3.000

240.000

100.000

240.000

100.000

3.322

53.300

73.400

3.322

3.300

3.400

3.322

3.300

3.400

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Eπαρχιακό Mουσείο Aμμοχώστου - Famagusta District Museum Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Eπαρχιακό Mουσείο Λάρνακας - Larnaca District Museum Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

856

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210804 08000

08080 210805 03000 03200

03300 03400 08000

08080 210806 03300 03301 03400 03550 03580 08000

08080

Eπαρχιακό Mουσείο Λάρνακας - Larnaca District Museum Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Eπαρχιακό Mουσείο Λεμεσού - Limassol District Museum Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Eπαρχιακό Mουσείο Πάφου - Paphos District Museum Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

50.000

70.000

50.000

70.000

11.707

33.720

3.830

3.684

3.700

3.800

3.684

3.700

3.800

8.023

30.000

8.023

30.000

12.402

114.150

13.536

13.620

11.196

13.200

12.410

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

500

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

11.196

12.700

12.400

1.206

950

1.116

1.200

1.206

950

1.116

1.200

100.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

857

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210811 08000

08080 210812 08000

08080 210813 08000

08080 210814 08000

08080 210820 08000

08080 210870

03000 03100

Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Λευκωσίας - Nicosia New Archaeological Museum Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Μουσείο Αρχαιολογικού Χώρου Δαλιού - Dhali Archaeological Site Museum Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

Μουσείο στην Πόλη Χρυσοχούς - Polis Chrysochou Museum Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

30.000

Μουσείο Ναυαγίου Κερύνειας - Kyrenia Shipwreck Museum

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

Μουσεία - Museums

Άλλα Μουσεία - Other Museums Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Μουσεία - Museums

150.000

230.000

250.000

150.000

230.000

250.000

150.000

230.000

250.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

858

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.08

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210871 03500

03520

231.174

79.980

223.200

480.000

750.000

231.174

79.980

223.200

480.000

750.000

231.174

79.980

223.200

480.000

750.000

859

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ CIVIL AVIATION DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

29.522.016

34.763.590

34.037.270

34.867.735

34.838.959

15.371.926

15.203.311

15.443.684

14.700.325

14.884.049

14.911.575

14.695.288

14.882.081

14.113.365

14.289.932

7.206.804

8.120.989

7.479.430

7.619.692

7.740.892

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.831.642

2.012.613

1.891.736

1.929.590

1.960.201

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.403

3.570

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

1.406.020

1.000.020

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.899.151

3.203.000

3.053.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.564.555

1.355.106

1.454.325

1.507.503

1.532.259

205.297

208.733

217.886

221.930

226.987

55.010

53.799

55.699

56.102

56.959

118.396

124.164

128.547

131.742

135.196

1.603

1.613

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000 03001

317

314 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

30.288

30.750

32.027

32.473

33.219

180.389

185.610

193.444

207.290

6.486

5.487

5.687

6.050

860

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

165.982

167.123

174.334

187.160

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

930

940

1.000

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.873

12.070

12.483

13.080

11.482

25.360

26.560

26.660

03150 03300 03301 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

592

800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

10.890

24.400

24.750

24.850

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

150

1.000

17.709

35.900

40.093

43.110

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

2.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

4.792

6.000

7.533

8.100

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

12.917

27.900

32.550

35.000

16.355

20.900

46.500

50.000

16.355

20.900

46.500

50.000

29.119

29.500

35.000

36.000

38.000

29.119

29.500

35.000

36.000

38.000

03550 03580 04150 04151

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

861

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900 07650 07651

07651

08000

08001 210912 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.010

2.110

2.060

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.010

1.110

1.060

Μονάδα Ασφάλειας Πτήσεων - Safety Regulation Unit

113.536

281.324

311.111

331.350

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

68.669

73.354

76.922

82.230

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.252

4.381

4.522

4.810

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

63.770

66.412

69.852

74.710

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

647

2.551

2.538

2.700

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

5.310

5.410

03300 03301 03460

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.300

5.400

862

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210912 03500

Μονάδα Ασφάλειας Πτήσεων - Safety Regulation Unit Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

22.939

41.160

65.100

70.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

10.000

9.300

10.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

20.484

20.000

32.550

35.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

2.455

11.160

23.250

25.000

21.841

131.100

133.269

143.300

03550 03551 03580 04150 04151 07650 07651

07651

210913 03000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.000

55.800

60.000

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

21.841

74.100

77.469

83.300

2.500

27.900

27.910

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.400

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

25.500

25.510

13.410.969

18.493.764

17.511.321

18.991.690

18.799.190

1.629.725

1.744.774

1.804.821

2.070.680

2.038.180

Τομέας Αεροναυτιλιακών Υπηρεσιών - Air Navigation Services Section Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

14.072

37.200

38.540

41.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

1.276.635

1.258.849

1.311.301

1.556.410

1.526.410

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

321.593

415.598

405.986

431.900

863

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210913 03000

Τομέας Αεροναυτιλιακών Υπηρεσιών - Air Navigation Services Section Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

17.425

33.117

48.984

41.360

38.860

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

101.300

136.700

338.000

286.500

266.500

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

34.210

36.600

235.700

185.700

165.700

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

2.663

4.300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

13.179

43.400

43.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

51.248

52.400

52.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

2.000

500

231.939

300.690

281.790

303.000

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

230.000

204.600

220.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

219.200

40.000

37.200

40.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

12.739

30.690

39.990

43.000

8.670.031

8.265.380

8.221.200

8.860.000

8.970.000

8.670.031

8.265.380

8.221.200

8.860.000

8.970.000

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

864

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210913 04150

Τομέας Αεροναυτιλιακών Υπηρεσιών - Air Navigation Services Section Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

2.160.694

2.568.700

2.568.000

2.569.000

2.519.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

2.146.394

2.550.000

2.500.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

14.300

18.700

18.000

19.000

07400 07500 07650 07651

07651

08000

08001 210914 03000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

617.280

5.477.500

3.997.500

4.402.500

4.202.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

250

2.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

617.030

5.475.000

3.995.000

4.400.000

4.200.000

300.000

500.000

300.000

500.000

586.801

664.291

650.254

714.370

107.537

109.621

120.529

127.720

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Τομέας Αεροπορικών Μεταφορών και Αερολιμένων - Air Transport and Airports Section Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

10.803

17.205

15.510

16.500

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

73.805

70.354

72.427

77.050

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

930

940

1.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

22.919

21.122

31.642

33.160

865

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210914 03000 03200

03300

Τομέας Αεροπορικών Μεταφορών και Αερολιμένων - Air Transport and Airports Section Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

25.900

32.560

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.466

5.050

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

24.434

27.500

12.579

25.995

25.585

27.510

03460

03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

2.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

3.707

4.000

3.720

6.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

8.872

19.995

21.855

21.500

436.425

489.535

465.000

520.000

436.425

489.535

465.000

520.000

1.252

1.450

1.252

1.450

3.108

5.100

3.108

5.100

03550 03580 04150 04151 04600 04601

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

866

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.09

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210914 07650 07651

210971 03500

03520

Τομέας Αεροπορικών Μεταφορών και Αερολιμένων - Air Transport and Airports Section Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

38.784

120.900

130.000

110.000

38.784

120.900

130.000

110.000

38.784

120.900

130.000

110.000

867

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

7.320.409

7.715.445

7.878.001

8.371.365

8.267.019

5.585.968

6.725.965

7.030.890

7.217.925

7.113.579

3.399.698

3.670.966

3.693.464

3.908.214

4.051.562

1.997.171

2.109.783

2.188.719

2.314.654

2.394.355

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

605.932

650.613

633.576

690.636

738.914

Επιδόματα για Καθήκοντα Εκτός Έδρας Υπαλλήλων - Subsistence Allowances of State Officers

343.058

362.300

330.300

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

4.599

7.510

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

75.670

153.300

157.500

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

373.268

387.460

375.859

407.614

422.983

225.112

248.180

248.018

252.811

258.117

191.778

64.000

63.932

64.721

65.588

147.600

147.548

150.849

154.506

211000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02190

02280

02300 02301

02340

02480

03000

74 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

33.334

36.580

36.538

37.241

38.023

813.653

860.539

794.028

844.710

836.710

03001

Οδοιπορικά - Travelling

17.518

19.995

21.432

22.800

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

618.904

638.631

624.442

664.300

868

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211000 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

61.582

63.240

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

93.731

111.600

110.920

118.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

21.589

25.678

35.814

38.100

30.100

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

329

1.395

1.410

1.500

111.616

296.700

311.500

318.500

311.500

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

9.500

5.000

12.000

5.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

200

600

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

6.367

6.000

8.300

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

104.823

280.000

297.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

600

56.636

86.160

111.610

120.010

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

15.372

35.000

32.550

35.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

41.264

51.150

79.050

85.000

869

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211000 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

240.361

289.770

576.620

470.020

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

240.361

289.760

576.610

470.010

128.757

455.000

265.000

503.000

265.000

03650

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

38.237

55.000

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

90.520

400.000

210.000

448.000

210.000

3.591

33.000

17.000

3.591

33.000

17.000

2.000

03900 03920 04000 04120 04150

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Έμμεσων Φόρων - Indirect Tax Refunds

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

2.000

605.943

772.000

778.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

515.731

680.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

90.212

92.000

98.000

05890

05891

870

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211000 06100 06220 07400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

601

1.200

601

1.200

1.020

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

211008 04300 04301 211010 03000 03150 03550 03580 07400 07500

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

9.420

231.420

1.430

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

9.410

1.420

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

230.000

Σχολή Ναυτικών Επαγγελμάτων - School for Merchant Navy Professions

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

540

510

500

871

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211010 07400 07580 07650 07651

211011 02700 02701 03000

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Γραφείο Πειραιά - Piraeus Office Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

116.701

121.944

132.364

133.210

103.477

106.200

116.200

103.477

106.200

116.200

11.209

12.844

13.264

14.110

03001

Οδοιπορικά - Travelling

670

1.116

1.410

1.500

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

9.068

9.217

9.316

9.910

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.471

2.511

2.538

2.700

2.015

2.900

1.253

1.400

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

03460

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

211012 02700 02701

Γραφείο Λονδίνου - London Office Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

762

1.500

41.704

43.251

77.227

77.890

33.003

32.900

66.300

33.003

32.900

66.300

872

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211012 03000

Γραφείο Λονδίνου - London Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

8.201

9.851

10.427

11.090

03001

Οδοιπορικά - Travelling

465

470

500

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

7.509

7.991

8.547

9.090

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

692

1.395

1.410

1.500

500

03300 03460

211013 02700 02701 03000

Γραφείο Nέας Yόρκης - New York Office Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

500

57.899

58.780

55.835

56.060

49.602

48.500

51.500

49.602

48.500

51.500

7.761

9.180

3.585

3.810

03001

Οδοιπορικά - Travelling

810

2.650

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

6.354

5.228

2.897

3.080

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

597

1.302

658

700

536

1.100

750

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

374

400

200

03460

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

162

700

550

873

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211014 02700 02701 03000

Γραφείο Pόττερνταμ - Rotterdam Office Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

109.629

117.014

117.728

122.000

45.586

49.250

45.586

49.250

64.043

66.254

66.968

71.240

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.891

2.511

2.538

2.700

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

61.372

62.433

63.104

67.130

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

780

1.161

1.175

1.250

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

139

141

150

1.510

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

400

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

03460

211015 02700 02701 03000 03001

Γραφείο Αμβούργου - Hamburg Office Προσωπικό Εξωτερικών Υπηρεσιών Personnel in Overseas Services Επιτόπιο Προσωπικό Εξωτερικού - Local Office Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

1.100

158.875

160.151

161.127

164.190

111.023

111.600

111.023

111.600

47.187

47.041

48.017

51.080

1.304

2.325

2.350

2.500

874

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211015 03000

Γραφείο Αμβούργου - Hamburg Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

45.364

43.404

44.341

47.170

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

519

1.302

1.316

1.400

665

1.510

03150 03300 03301 03430

03460

211070

03000 03100 211071 03500

03520

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

300

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

653

1.200

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

1.249.633

488.270

302.270

600.020

1.249.633

488.250

302.250

600.000

1.249.633

488.250

302.250

600.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

875

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.10

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ συνέχ. - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT - contd.

211071 05000

05001

05050

Έργα Προενταξιακού Χρηματοδοτικού Κανονισμού - Pre-accession Financing Regulation Projects

Έργα Μεταβατικής Διευκόλυνσης - Transition Facility Projects

876

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.11

Details of Expenditure

2016

TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN - POSTAL SERVICES DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

24.135.229

24.854.534

24.460.387

25.125.660

25.561.126

24.090.334

24.769.034

24.460.377

25.125.650

25.561.116

13.259.679

13.669.056

12.865.247

13.057.360

13.429.329

9.260.771

9.483.543

8.904.339

8.972.803

9.152.228

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

2.363.686

2.404.131

2.258.873

2.378.306

2.527.736

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.581

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

105.595

232.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

1.526.046

1.545.802

1.466.455

1.470.671

1.513.785

2.630.574

2.908.526

2.892.769

2.938.992

3.002.489

2.186.383

754.396

761.540

769.246

780.284

1.632.606

1.612.298

1.646.387

1.689.499

59.972

112.000

384.219

409.524

406.931

411.359

420.706

4.000

211100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

02500 02550

312

311 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Συντάξεις και Φιλοδωρήματα - Pensions and Gratuities Φιλοδωρήματα - Gratuities

877

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - POSTAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211100 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

5.967.567

5.514.737

5.861.737

6.185.888

03001

Οδοιπορικά - Travelling

317.785

353.400

316.916

337.145

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

919.878

874.329

873.911

929.691

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

46.729

43.398

48.910

52.032

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

4.113.517

3.458.670

3.925.440

4.176.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

51.734

52.100

63.940

68.020

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

517.924

732.840

632.620

623.000

279.766

475.510

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

19.722

80.010

70.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

187.952

260.500

266.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

71.566

133.000

137.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

526

2.000

22.806

7.460

25.595

9.520

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

3.670

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

8.866

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

10.270

7.440

25.575

9.500

878

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - POSTAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211100 03550 03580 03650

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

1.404.322

1.627.665

1.685.439

1.804.300

1.404.322

1.627.665

1.685.439

1.804.300

74.444

85.000

115.000

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

64.201

70.000

100.000

03730

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

10.243

15.000

1.000

03900 03930 04000 04080 04150

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad

1.000

5.000

303.576

323.000

375.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

34.384

36.000

04151

Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

269.192

287.000

339.000

57.110

20.010

57.110

20.010

786

3.000

786

3.000

1.894

5.020

04600 04601 06100 06220 07400

Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action Αποζημιώσεις και Έξοδα Αγωγών Compensation and Cost in Action

Εξυπηρέτηση Δημόσιου Χρέους - Servicing of Public Debt Τραπεζικές Επιβαρύνσεις - Bank Charges

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.894

5.010

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

879

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.11

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - POSTAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211100 07650 07651

07651

08000

08001 211170

03550 03551

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

9.812

70.040

80.030

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

15.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

9.812

70.010

65.010

72.967

50.010

72.967

50.010

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

44.895

85.500

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

44.895

85.500

44.895

85.500

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

880

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.12

Details of Expenditure

2016

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN ROAD TRANSPORT DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

56.945.788

9.396.618

8.523.675

8.761.582

8.880.959

6.783.014

8.241.515

8.239.811

8.471.292

8.640.669

2.797.824

3.100.350

3.070.685

3.854.217

4.013.348

1.938.141

2.130.658

2.104.895

2.626.855

2.716.385

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

492.113

536.897

532.528

693.483

746.945

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.888

3.580

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

18.201

52.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

345.481

377.215

377.682

478.299

494.438

2.791.241

2.930.607

2.959.502

3.013.659

3.074.731

2.184.011

678.675

686.272

693.567

702.046

1.566.275

1.583.809

1.616.705

1.653.852

194.764

253.319

252.827

258.813

265.240

211200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000

110

110 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

412.466

432.338

436.594

444.574

453.593

665.857

627.428

670.140

714.986

702.160

03001

Οδοιπορικά - Travelling

12.336

13.950

14.100

15.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

628.613

573.468

614.190

656.966

644.140

881

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN συνέχ. - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT - contd.

211200 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

475

480

510

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

24.908

39.535

41.370

42.510

225.374

355.276

774.600

322.000

324.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

7.265

40.000

462.000

12.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

39.883

83.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

178.160

231.276

228.100

226.000

228.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

1.000

500

2.197

7.274

7.820

03430

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

2.197

7.254

7.800

2.875

742.425

418.500

241.500

2.875

742.425

418.500

241.500

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

882

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN συνέχ. - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT - contd.

211200 03650 03651 03700 03900 03930 04150 04151 04200 04260 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

50.010

15.010

5.010

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

50.000

15.000

5.000

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

46.685

70.000

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

46.685

70.000

17.957

28.045

22.000

17.957

28.045

22.000

159.047

181.000

171.000

04301

Παροχές Παιδείας - Educational Transfers

159.047

180.000

170.000

04500

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

1.000

5.069

48.010

60.010

48.010

8.010

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

5.069

48.000

60.000

48.000

8.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

883

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN συνέχ. - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT - contd.

211200 07650 07651

07651

07700 08000

08001 08830 08920 211211 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

1.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.020

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

Κατασκευαστικά Έργα - Construction Works Άλλα Κατασκευαστικά Έργα - Other Construction Works

Αρχή Αδειών - Licensing Authority Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

68.888

100.000

68.888

100.000

19.844

30.783

31.114

33.100

19.844

30.783

31.114

33.100

03001

Οδοιπορικά - Travelling

3.466

7.068

7.144

7.600

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

465

470

500

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

03100 211212 03000

Zυγιστικοί Σταθμοί - Weighing Stations Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

16.378

23.250

23.500

25.000

82.452

101.920

102.660

107.100

49.042

68.820

69.560

74.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

6.520

13.950

14.100

15.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

330

930

940

1.000

884

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN συνέχ. - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT - contd.

211212 03000 03200

03300

Zυγιστικοί Σταθμοί - Weighing Stations Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

42.192

53.940

54.520

58.000

33.410

33.100

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

178

100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

33.232

33.000

50.043.336

1.000.030

150.030

100.030

47.745.508

211216 03650 03700 04200 04260 04300 04500 04500 07650 07651

Πρόγραμμα Δημόσιων Οδικών Μεταφορών Public Road Transportation Programme Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

47.745.508

2.297.828

1.000.000

150.000

100.000

1.000.000

150.000

100.000

Άλλες Κοινωνικές Παροχές - Other Social Transfers

2.297.828

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

885

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.12

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN συνέχ. - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT - contd.

211270

03000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

17.142

22.360

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

17.142

22.330

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

17.142

22.320

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

07400 07500 07650 07651

07750 07751 211271 03500

03520

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

886

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

20.246.787

22.276.713

22.614.741

22.131.613

21.282.731

4.122.333

5.727.244

6.569.927

5.890.954

4.972.819

3.757.550

3.954.300

3.653.818

3.629.454

3.711.319

2.611.481

2.750.074

2.538.866

2.497.756

2.531.851

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

666.112

695.557

642.139

659.824

697.631

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

32.927

41.900

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

443.460

463.199

427.343

426.404

436.367

186.235

198.910

222.475

247.720

211300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

03000

82 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03001

Οδοιπορικά - Travelling

6.211

7.362

7.341

8.560

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

43.747

48.669

70.154

87.130

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

43.010

53.550

54.126

57.580

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

78.359

69.750

70.500

75.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

13.986

14.900

15.061

16.020

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

922

4.679

5.293

3.430

16.795

31.960

31.900

31.090

996

1.010

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

887

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211300 03300 03430

03460

03480 03500

12.719

21.060

21.800

20.700

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.062

9.600

8.800

9.090

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

290

7.925

6.354

6.830

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

7.925

6.334

6.810

2.850

305.040

373.000

323.000

03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

2.850

2.790

3.000

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

302.250

370.000

320.000

141.920

175.000

950.000

500.000

240.000

141.920

175.000

950.000

500.000

240.000

750

03650 03651 04150 04151

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

888

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211300 05890

05891

07400 07460

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

1.347.020

408.510

692.020

402.010

1.000

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.010

7.500

1.010

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.345.000

400.000

690.000

400.000

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

07651

07700 08000

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.317

25.060

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.317

25.040

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

9.591

10.020

966.010

410.010

10.020

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

800.010

400.010

08160

Άλλα Οικοδομικά Έργα - Other Buildings

9.591

10.000

166.000

10.000

889

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211301 02300 02301

02340

02440

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λευκωσίας - Nicosia E.M.S. District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

7.570.861

7.853.764

7.694.865

7.642.346

7.683.029

5.405.032

5.970.430

5.837.988

5.860.256

5.900.939

4.565.468

1.495.409

1.491.853

1.487.076

1.486.213

3.540.986

3.443.016

3.466.188

3.500.994

1.610

1.881

39.968

48.963

41.612

42.248

42.991

797.986

883.191

859.626

862.863

868.860

1.318.300

912.334

853.288

905.540

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

46.586

46.510

47.010

50.010

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.271.714

865.824

806.278

855.530

28.807

35.050

34.050

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

866

1.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

26.354

32.000

31.000

890

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211301 03300 03460

03480 03550 03580 07400 07500 211304 02300 02301

02340

02460

02480

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λευκωσίας - Nicosia E.M.S. District Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.587

2.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

818.722

935.750

969.339

842.300

818.722

935.750

969.339

842.300

200

3.225.758

3.199.909

3.004.158

3.079.668

3.081.483

1.788.851

1.882.716

1.805.522

1.801.718

1.803.533

1.492.334

474.064

456.295

452.032

449.040

1.094.095

1.053.089

1.053.760

1.057.908

32.964

37.164

30.141

30.501

30.889

263.553

277.393

265.997

265.425

265.696

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λάρνακας - Larnaca E.M.S. District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

891

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211304 03000

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λάρνακας - Larnaca E.M.S. District Office Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

727.572

630.543

580.406

616.950

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.230

1.860

1.880

2.000

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

23.573

24.182

24.442

26.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

56.978

67.890

67.680

72.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

645.791

536.611

486.404

516.950

43.955

48.000

45.000

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

32.438

34.000

32.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

10.913

12.900

11.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

454

1.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

150

100

660.484

633.650

568.230

611.000

660.484

633.650

568.230

611.000

4.896

5.000

4.896

5.000

03460

03480 03550 03580 07400 07500

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

892

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211305 02300 02301

02340

02440

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λεμεσού - Limassol E.M.S. District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.408.942

3.522.385

3.369.146

3.498.053

3.498.318

1.735.613

1.893.268

1.786.641

1.804.013

1.804.278

1.444.080

474.628

448.085

449.201

446.208

1.095.354

1.033.977

1.047.672

1.050.905

510

37.026

44.047

41.641

254.507

278.729

262.428

264.989

265.014

521.246

458.337

421.655

448.560

03001

Οδοιπορικά - Travelling

276

1.181

1.138

1.210

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

66.665

63.357

63.818

67.890

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

61.614

62.694

63.349

67.390

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

3.165

4.739

4.791

5.095

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

389.526

326.366

288.559

306.975

893

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211305 03300 03301

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Λεμεσού - Limassol E.M.S. District Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

26.104

34.450

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.599

1.610

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

13.139

20.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

8.999

10.240

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.367

2.450

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

150

1.124.088

1.134.300

1.124.370

1.209.000

1.124.088

1.134.300

1.124.370

1.209.000

1.891

2.010

1.891

2.010

1.918.893

1.973.411

1.976.645

2.020.592

2.047.082

1.464.562

1.526.375

1.545.158

1.560.590

1.586.240

1.245.344

385.275

390.117

391.111

394.825

03460

03480 03550 03580 07400 07500 07650 07651

211306 02300 02301

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Πάφου - Paphos E.M.S. District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff

894

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211306 02300 02340

02460

02480

03000

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Πάφου - Paphos E.M.S. District Office Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

889.181

900.355

912.279

930.205

3.231

27.110

27.349

27.591

215.987

224.809

227.576

229.851

233.619

156.296

151.646

135.896

144.022

144.182

03001

Οδοιπορικά - Travelling

1.708

1.730

1.627

1.760

1.770

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

9.293

11.832

11.335

12.387

12.332

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

962

2.076

1.880

2.100

2.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

144.333

136.008

121.054

127.775

128.080

31.084

30.320

30.200

30.600

31.200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

6.777

6.010

5.780

5.960

6.120

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

14.479

14.700

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

9.108

8.300

8.025

8.260

8.700

895

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.13

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211306 03300 03460

03480 03550 03580 07400 07500 07650 07651

Eπαρχιακό Γραφείο H.M.Y. Πάφου - Paphos E.M.S. District Office Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

670

1.200

1.165

1.180

1.200

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

110

530

500

480

266.951

265.050

264.631

284.550

266.951

265.050

264.631

284.550

750

820

900

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

750

820

900

896

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

22 YΠOYPΓEIO YΓEIAΣ MINISTRY OF HEALTH Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2 3

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

4597

4607

501.537.243

532.651.024

542.979.863

544.937.270

544.942.110

4597 0

4607 0

491.082.063 10.455.180

514.031.318 18.619.706

519.101.762 23.878.101

524.094.080 20.843.190

523.598.914 21.343.196

897

898

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure €

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated €

€

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4597

4607

491.082.063

514.031.318

519.101.762

524.094.080

523.598.914

22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06

3116 1075 91 73 151 91

3123 1078 91 73 151 91

143.101.795 218.901.624 9.166.492 4.249.620 109.221.595 6.440.937

152.626.284 234.124.593 9.624.852 4.430.081 106.581.249 6.644.259

169.311.969 223.276.001 9.810.418 4.293.244 105.973.537 6.436.593

166.608.156 226.626.003 9.931.870 4.650.449 109.749.753 6.527.849

166.401.399 225.861.096 10.123.980 4.799.754 109.873.852 6.538.833

899

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - DEVELOPMENT EXPENDITURE

3 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2014 Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

2016

2015

2016

Εγκεκριμένος Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός Appropriated Appropriated

2017

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο Πλαίσιο Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework

€

ΟΛΙΚΟ TOTAL

10.455.180

18.619.706

23.878.101

20.843.190

21.343.196

22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06

0 0 0 0 0 0

1.485.817 7.907.168 64.309 55.092 157.526 785.268

8.188.313 9.201.786 74.283 56.239 167.720 931.365

6.339.643 16.096.762 85.470 92.252 131.710 1.132.264

6.431.240 12.936.720 86.090 92.330 133.060 1.163.750

6.431.240 13.436.726 86.090 92.330 133.060 1.163.750

900

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION

220100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000 02001

1 Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

144.587.612

160.814.597

175.651.612

173.039.396

172.832.639

144.172.960

158.842.899

171.672.974

171.983.266

171.776.509

119.345

114.423

114.901

114.663

114.905

74.572

71.134

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Allowances Connected with Emoluments of Officials

11.501

10.756

02060

Άλλα Επιδόματα Αξιωματούχων - Other Allowances of Officials

25.061

23.905

24.145

24.387

02080

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Αξιωματούχους - Employer's Contributions for Officials

02040

8.211

8.628

9.106

8.628

104.420.157

107.527.966

105.578.733

108.699.783

112.682.932

71.872.045

74.713.131

73.759.835

74.813.648

76.878.194

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

18.438.054

18.896.713

18.712.412

19.806.015

21.209.600

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

2.040

2.050

4.090

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

9.924

15.000

25.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

14.098.094

13.901.062

13.077.386

14.051.020

14.566.038

303.246

334.507

336.639

345.060

354.912

257.261

85.626

87.225

89.083

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02260

02280

02300 02301

3115

3122 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

901

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100 02300 02340

02460

02480

03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

197.595

203.180

209.723

1.211

2.100

4.000

44.774

49.186

49.418

50.655

52.106

571.094

661.065

842.626

696.220

03001

Οδοιπορικά - Travelling

7.752

9.216

20.314

21.610

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

441.522

488.031

472.162

502.300

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

4.408

4.650

4.700

5.000

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

68.043

93.000

87.890

93.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

49.369

66.168

69.372

73.800

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

188.188

57.993

82.560

1.055.500

1.070.500

03300 03301 03430

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

43.518

50.000

35.000

50.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

5.114

13.000

15.000

902

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100 03300 03460

03480 03500

9.323

19.060

1.005.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

112.573

197.130

262.735

282.510

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

7.036

80.000

93.000

100.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

23.653

34.350

65.100

70.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

77.481

73.015

89.290

96.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

4.403

9.765

15.345

16.500

563.181

170.962

806.310

867.000

03550 03551

03551

03580 03650

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

57.660

62.000

03551 (03558) - Σημείωση 62.000 38. - Note 38

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

99.600

83.790

106.950

115.000

03551 (03558) - Σημείωση 115.000 38. - Note 38

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

463.581

87.172

641.700

690.000

25.211

65.000

115.000

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

03651

Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

3.000

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

25.211

60.000

110.000

903

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100 03650 03730 03900 03930 04000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Local Transfers

2.000

6.747

44.000

6.747

44.000

10.953.056

15.713.056

16.000.000

04001

Ημικρατικοί Οργανισμοί - Semi-Governmental Organisations

4.013.056

9.013.056

9.300.000

04080

Συμβούλια / Επιτροπές / Οργανώσεις Boards / Committees / Organisations

5.100.000

Άλλες Μεταβιβάσεις Εσωτερικού - Other Local Transfers

1.840.000

1.600.000

3.383

167.500

04120 04150 04151 04300 04380

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Υγείας - Health Transfers

3.383

167.500

26.118.676

27.690.000

41.258.000

38.490.000

34.290.000

25.918.676

27.430.000

40.998.000

38.230.000

34.030.000 04388. Η πρόνοια μεταφέρθηκε από το αντίστοιχο άρθρο του Κεφαλαίου 2202 «Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας». - The provision was transferred from the corresponding article of Head 2202 «Medical and Public Health Services».

04540

Ειδικά Ταμεία - Special Funds

200.000

260.000

904

260.000

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

07750 07751 08950 08951

35.881

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

41.000

35.881

41.000

41.000 05890. Μέρος της δαπάνης ανακτάται και πιστώνεται στα Έσοδα. 41.000 - Part of the expenditure is recovered and credited to Revenue. 10

882.417

6.013.710

5.030.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

30.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

882.417

5.983.700

5.000.000

Αγορά Άλλων Στοιχείων Ενεργητικού Purchase of Other Assets Λογισμικά - Computer Software

Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

20.000

20.000 08950. Οι πιστώσεις δύναται να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων μόνο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού θα τυγχάνει ενημέρωσης για τις γενόμενες δαπάνες ανά

905

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100 08950 08951

220112 03000 03100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Άλλα Έργα - Other Works Άλλα Έργα - Other Works

τρίμηνο. - The appropriations may be used to finance development projects only. The Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs will be quarterly informed.

Μεταρρυθμίσεις στον Τομέα της Υγείας - Reforms in the Health Sector

409.988

1.887.900

940.000

1.000.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

409.988

1.887.900

940.000

1.000.000

409.988

1.887.900

940.000

1.000.000

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

906

03100. Ουδεμία δαπάνη 1.000.000 δύναται να διενεργηθεί για την αναδιοργάνωση και αυτονόμηση των δημοσίων νοσηλευτηρίων στα πλαίσια προώθησης του ΓΕΣΥ χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. - No expenditure may be incurred for the reorganization and autonomy of public hospitals in promotion of the NHIS without the prior written consent of the Parliamentary Committee of Finance and Budgetary Affairs provided that the later has been competently informed.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220112 03000 03100 220115 03000 03200

220170

03000

Μεταρρυθμίσεις στον Τομέα της Υγείας - Reforms in the Health Sector Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

Τομέας Προμηθειών Φαρμάκων - Pharmaceutical Suppliers Sector

3.000.000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

3.000.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

03200. Προηγουμένως γινόταν πρόνοια κάτω από 0 την αντίστοιχη υποομάδα δαπανών της Υποδιαίρεσης 12 του Κεφαλαίου 2205. - Previously was provided under the corresponding subgroup of Subhead 12 of the Head 2205.

3.000.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

630

65.188

20.028

36.120

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

630

41.478

17.108

33.200

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

184

8.370

2.820

3.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

446

33.108

14.288

30.200

19.000

400

19.000

400

03300 03460

907

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.01

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220170

03650 03651 07650 07651

220171 03500

03520 05000

05050

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκδόσεις Βιβλίων και Εντύπων - Publications of Books and Other Printed Works

0 3

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.500

2.210

4.034

18.610

20.010

4.034

18.600

20.000

4.034

18.600

20.000

908

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

226.808.792

243.326.379

239.372.763

239.562.723

239.297.822

132.403.582

140.640.531

133.772.546

132.127.922

130.998.385

76.416.823

77.606.196

76.737.780

77.226.749

77.898.179

48.924.680

49.390.098

49.006.566

48.930.727

48.905.517

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

12.480.720

12.491.921

12.394.956

12.929.223

13.479.019

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

129.069

155.110

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

5.666.938

6.449.404

6.431.294

6.385.149

6.494.698

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

648.987

14.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

8.566.429

9.105.663

8.904.964

8.981.650

9.018.945

133.937

148.244

151.768

155.801

114.078

38.227

38.878

39.614

88.180

90.536

93.239

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02260

02280

02300 02301

02340

02480

03000

1075

1078 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

19.859

21.837

22.354

22.948

34.249.795

36.895.441

37.692.768

37.719.760

35.414.760

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.001

6.974

7.943

8.450

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

361.317

375.647

348.629

370.880

909

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200 03000 03050

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

180.670

185.820

457.122

486.300

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

745

372

1.410

1.500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

38.387

18.786

41.266

43.900

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

33.664.579

36.301.332

36.830.288

36.802.230

34.497.230

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

6.510

6.110

6.500

142.459

172.310

284.010

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.349

2.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

50.968

64.000

114.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

89.142

105.800

167.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

10.087

113.980

118.120

127.010

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

3.433

50.000

46.500

50.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

50.010

46.510

50.010

910

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200 03500

03520 03550

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

6.654

13.970

25.110

27.000

2.260.521

3.161.240

3.045.114

3.283.115

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

2.260.521

3.161.220

3.045.094

3.283.095

1.849

4.000

1.849

4.000

6.591

600

6.591

600

8.400

03650 03700 03900 03930 04150 04151 04300 04380

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Υγείας - Health Transfers

8.400

11.933.636

14.500.000

1.300.000

11.533.930

14.000.000

800.000

911

800.000 04388. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε στο αντίστοιχο άρθρο του Κεφαλαίου 2201 «Υπουργείο Υγείας, Διοίκηση». - Part of the provision was transferred to the corresponding article of Head 2201 «Ministry of Health, Administration».

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200 04300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers

04380

Παροχές Υγείας - Health Transfers

04450

Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας - Social Welfare Transfers

05890

05891

07400

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

399.706

500.000

18.067

31.000

10.000

18.067

31.000

10.000

7.227.486

8.001.500

2.681.500

3.001.500

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

7.227.486

8.000.000

2.680.000

3.000.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.500

2.331

6.010

11.010

07650 07651

07651

08000

08020

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.331

6.000

11.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

11.731.000

9.000.000

9.500.000

11.731.000

9.000.000

9.500.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

912

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220212 02100

Nοσοκομείο Aρχιεπίσκοπος Mακάριος III Archbishop Makarios III Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

8.813.774

9.366.886

9.637.762

9.931.542

9.739.385

2.275.658

2.332.342

2.382.342

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

614

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.275.044

2.332.342

2.382.342

3.774.368

4.154.415

4.291.678

4.669.751

4.477.654

3.175.648

2.011.106

1.911.349

2.243.293

1.994.344

1.451.051

1.425.843

1.453.054

1.486.853

41.858

53.610

328.970

335.751

343.716

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

556.862

638.648

625.516

637.653

652.741

1.462.410

1.505.989

1.451.837

1.505.309

1.505.249

03001

Οδοιπορικά - Travelling

25.719

27.299

25.600

27.140

27.040

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.117.387

1.149.693

1.080.436

1.149.400

1.149.450

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

22.776

20.129

55.629

20.130

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

296.528

308.868

290.172

308.639

308.629

913

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220212 03300 03301

Nοσοκομείο Aρχιεπίσκοπος Mακάριος III Archbishop Makarios III Hospital Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

1.128.313

1.237.250

1.370.210

1.237.250

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

674.227

720.000

820.000

720.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

775

1.100

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

443.498

507.000

517.000

507.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

9.250

8.650

31.610

8.650

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

563

500

26.659

31.360

29.165

31.360

26.659

31.360

29.165

31.360

500

821

5.000

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

3.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

821

2.000

7.020

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

7.010

914

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220212 08000

08020 220214 02100 02160

Nοσοκομείο Aρχιεπίσκοπος Mακάριος III Archbishop Makarios III Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας - New Nicosia General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

145.545

100.010

145.545

100.010

31.323.242

32.275.999

34.104.364

34.730.518

35.111.125

5.962.862

5.453.855

6.510.210

Επιδόματα Καθήκοντος Kρατικών Υπαλλήλων - Duty Allowances of State Officers

10.200

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

11.613

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

5.941.049

5.443.655

6.500.010

10.838.225

12.351.947

12.108.103

12.374.153

12.733.760

6.019.926

3.688.489

3.597.104

3.662.217

3.752.257

3.000.000

6.569.054

6.360.677

6.522.479

6.738.993

225.376

284.010

380.010

1.592.923

1.810.394

1.770.312

1.809.447

1.862.500

02300 02301

02340

02460

02480

915

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220214 03000

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας - New Nicosia General Hospital Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

8.433.106

8.212.182

7.930.520

8.434.720

03001

Οδοιπορικά - Travelling

86.188

53.521

61.523

63.450

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

7.319.516

7.079.180

6.815.030

7.250.030

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

651

658

700

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.860

1.748

1.860

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.027.402

1.076.970

1.051.561

1.118.680

6.006.838

6.125.000

6.976.914

7.287.345

7.308.345

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

232.934

270.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

25.641

62.700

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

100.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

4.338.825

4.504.300

5.034.332

5.344.763

5.365.763

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.309.438

1.187.500

1.509.382

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

03430

03460

03480 03500

03501

916

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220214 03500

03520 03550

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας - New Nicosia General Hospital Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

6.047

15.695

6.297

6.770

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

6.047

15.685

6.287

6.760

1.558

2.000

03900 03930 04150 04151 07400

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

1.558

2.000

7.146

7.270

7.146

7.270

14.606

25.000

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

12.821

20.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.785

5.000

536

3.000

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

536

2.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

917

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220214 08000

08020 220215 02100 02200 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας - New Nicosia General Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λευκωσίας - Nicosia Urban and Rural Health Centres Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

52.318

80.010

535.010

80.010

52.318

80.010

535.010

80.010

1.778.728

2.032.601

1.933.828

1.964.222

1.224.847

1.305.420

1.269.422

1.033.365

331.226

322.026

764.393

743.162

10.240

15.010

18.010

181.242

194.791

186.224

428.781

468.916

470.151

500.160

03001

Οδοιπορικά - Travelling

25.347

34.596

34.968

37.200

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

340.041

342.705

332.760

354.000

918

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220215 03000

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λευκωσίας - Nicosia Urban and Rural Health Centres Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

16.552

37.665

36.613

38.950

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

46.841

53.950

65.810

70.010

43.701

90.500

91.600

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

5.500

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

39.319

74.000

76.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

4.382

9.500

10.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.500

100

4.458

5.235

5.125

5.510

4.458

5.235

5.125

5.510

702

4.500

03460

03480 03550 03580 07400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

500

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

702

4.000

510

8.010

510

8.000

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

919

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220215 07650 07651

08000

08020 220216 02300 02301

02340

02460

02480

03000 03050

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λευκωσίας - Nicosia Urban and Rural Health Centres Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Yπηρεσίες Πλυντηρίου Περιοχής Λευκωσίας Nicosia Area Laundry Service Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

75.729

150.010

85.010

75.729

150.010

85.010

1.885.966

2.019.834

1.972.884

1.988.579

2.002.540

1.184.411

1.337.179

1.304.380

1.286.979

1.300.940

974.778

331.973

323.518

316.379

318.165

766.116

746.604

738.887

749.041

36.399

44.010

173.234

195.080

190.248

187.703

189.724

562.032

542.655

518.504

551.600

479.990

483.600

452.704

481.600

920

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220216 03000 03200

03300 03430

220217 02100 02260

02300 02301

02340

02440

02460

Yπηρεσίες Πλυντηρίου Περιοχής Λευκωσίας Nicosia Area Laundry Service Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Πρόληψη Aσθενειών και Aνθελονοσιακά Έργα Prevention of Diseases and Anti-Malarial Works Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Άλλα Επιδόματα Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Other Allowances of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff

82.042

59.055

65.800

70.000

139.523

140.000

150.000

139.523

140.000

150.000

4.256.929

5.123.336

5.106.786

5.140.825

121.195

150.000

160.000

121.195

150.000

160.000

3.624.592

4.474.753

4.390.543

3.088.324

1.153.315

1.131.608

2.661.700

2.611.606

500

120

921

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220217 02300 02480

03000

Πρόληψη Aσθενειών και Aνθελονοσιακά Έργα Prevention of Diseases and Anti-Malarial Works Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

536.268

659.118

646.709

464.617

475.073

523.413

556.822

03001

Οδοιπορικά - Travelling

176.659

146.381

179.758

191.232

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

195.539

198.117

190.200

202.340

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

410

279

470

500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

7.819

10.839

11.515

12.250

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

84.190

119.457

141.470

150.500

30.689

13.450

20.950

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

20.262

5.000

8.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

200

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

7.845

4.850

9.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.539

3.200

2.800

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

03460

03480

922

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220217 03500

03520 03550 03580 07400 07500 07650 07651

07651

07700 220232 02100

Πρόληψη Aσθενειών και Aνθελονοσιακά Έργα Prevention of Diseases and Anti-Malarial Works Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

14.951

4.650

6.510

7.000

14.951

4.650

6.510

7.000

802

1.900

1.860

2.000

802

1.900

1.860

2.000

500

3.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.500

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Αγορά Αρχειακού Εξοπλισμού - Archival Systems Purchases

500

6.664.141

7.210.836

7.420.271

7.666.109

7.816.573

909.396

909.810

1.080.110

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου - Famagusta New General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

100

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

909.396

909.700

1.080.000

923

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220232 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου - Famagusta New General Hospital Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.883.376

2.866.037

3.009.339

3.159.803

2.422.083

714.374

750.092

787.595

1.648.275

1.730.689

1.817.224

37.262

55.010

57.760

60.648

424.031

448.378

470.798

494.336

1.564.846

1.492.949

1.518.684

1.615.620

03001

Οδοιπορικά - Travelling

16.246

18.610

19.750

21.010

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.348.709

1.267.125

1.289.304

1.371.600

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

465

470

500

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

39.830

46.779

41.548

44.200

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

160.061

159.970

167.612

178.310

1.260.600

1.877.510

1.871.510

54.514

300.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

924

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220232 03300 03400 03430

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου - Famagusta New General Hospital Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

6.937

10.000

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

901.466

1.241.010

1.242.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

297.215

313.500

314.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

468

13.000

5.000

45.423

57.010

74.410

80.010

45.423

57.010

74.410

80.010

500

4.000

6.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

3.000

5.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.000

3.000

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

925

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220232 08000

08020 220235

02100 02200 02300 02301

02340

02480

03000

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου - Famagusta New General Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Αμμοχώστου - Famagusta Urban and Rural Health Centres Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

123.021

177.521

168.466

176.187

179.772

64.942

65.506

68.244

71.657

75.242

55.372

16.886

18.564

19.492

20.467

38.970

40.000

42.000

44.100

9.570

9.650

9.680

10.165

10.675

50.892

69.285

67.492

71.800

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

47.509

59.520

57.622

61.300

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.527

6.975

7.050

7.500

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

856

2.790

2.820

3.000

03200

926

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220235

03300

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Αμμοχώστου - Famagusta Urban and Rural Health Centres Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

7.187

40.710

30.710

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

4.864

30.000

20.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

2.323

7.210

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

3.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

1.000

9.130.637

10.642.857

10.921.709

11.027.050

11.146.981

2.226.487

2.476.151

2.952.725

2.957.794

2.962.864

03460

03480 07400 07500 07650 07651

08000

08020 220241 02100 02200 02220

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Γενικό Nοσοκομείο Λάρνακας - Larnaca General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

296

389

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

2.094

927

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220241 02100 02260

02300 02301

02340

02460

02480

03000

Γενικό Nοσοκομείο Λάρνακας - Larnaca General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

2.224.097

2.475.762

2.952.336

2.957.405

2.962.475

4.631.214

5.238.337

5.104.811

5.186.118

5.300.979

3.849.012

1.197.752

1.172.979

1.183.291

1.201.128

2.764.304

2.707.129

2.758.726

2.828.939

101.450

508.000

476.249

483.720

493.647

680.752

768.281

748.454

760.381

777.265

1.434.594

1.469.399

1.408.399

1.498.178

03001

Οδοιπορικά - Travelling

34.190

32.066

37.600

40.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.047.855

1.070.293

1.013.890

1.078.606

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

352.549

367.040

356.909

379.572

768.413

1.303.600

1.236.600

123.172

207.800

232.800

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

928

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220241 03300 03350

Γενικό Nοσοκομείο Λάρνακας - Larnaca General Hospital Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

24.173

38.000

40.500

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

300

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

605.757

1.031.000

936.500

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

13.252

16.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.987

10.000

41.469

41.810

38.884

41.810

41.469

41.810

38.884

41.810

500

1.493

10.500

5.600

6.000

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

3.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.493

7.500

2.600

3.000

3.030

4.180

07650 07651

07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

3.020

4.170

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

929

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220241 08000

08020 220242 02100 02220 02300 02301

02340

02460

02480

03000 03050

Γενικό Nοσοκομείο Λάρνακας - Larnaca General Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

Στέγη Aγίου Xαραλάμπους, Λάρνακα - St. Charalambos Home, Larnaca Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

26.967

99.530

170.010

100.010

26.967

99.530

170.010

100.010

310.593

422.291

412.934

420.472

428.147

139.389

236.075

241.214

247.289

117.780

54.594

55.420

56.409

125.997

129.143

132.843

1.122

20.697

21.108

21.598

20.487

34.787

35.543

36.439

12.881

15.681

12.422

13.213

12.018

14.589

11.394

12.121

930

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220242 03000 03200

03300 03301 03430

03460

03480 04300 04380 07650 07651

220243 08000

08020

Στέγη Aγίου Xαραλάμπους, Λάρνακα - St. Charalambos Home, Larnaca Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

863

1.092

1.028

1.092

1.305

5.325

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.305

3.800

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

935

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

510

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Υγείας - Health Transfers

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Παλαιό Νοσοκομείο Λάρνακας - Larnaka Old Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

157.018

165.190

159.092

160.700

162.300

157.018

165.190

159.092

160.700

162.300

6.500

22.586

5.532

5.000

6.500

22.586

5.532

5.000

6.500

22.586

5.532

5.000

931

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220245 02100 02200 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λάρνακας - Larnaca Urban and Rural Health Centres Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

798.770

935.308

902.359

927.404

946.678

4.183

4.224

4.267

4.183

4.224

4.267

624.243

678.386

650.770

668.496

687.727

528.639

163.215

157.656

160.928

164.363

376.684

363.855

374.843

387.007

3.359

38.491

33.352

34.212

35.007

92.245

99.996

95.907

98.513

101.350

130.208

157.409

148.241

157.744

03001

Οδοιπορικά - Travelling

6.634

10.523

9.891

10.523

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

109.985

121.867

115.967

123.369

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

13.589

25.019

22.383

23.852

44.319

89.900

20.624

30.000

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

932

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220245 03300 03430

03460

03480 07400 07500 07650 07651

08000

08020 220251 02100 02200

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λάρνακας - Larnaca Urban and Rural Health Centres Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

22.857

52.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

808

6.900

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

1.000

1.450

1.000

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.000

1.450

1.000

1.520

1.805

1.520

1.805

2.910

6.010

2.910

6.010

16.063.850

17.754.192

17.584.044

17.830.914

18.021.927

3.666.502

3.648.236

4.295.926

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

410

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

16.503

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

3.649.999

3.647.816

4.295.906

933

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220251 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

6.853.888

7.949.010

7.437.928

7.609.529

7.800.542

5.737.176

1.811.527

1.701.489

1.730.200

1.761.379

4.035.443

3.926.837

4.031.231

4.147.775

112.302

953.545

720.181

733.433

748.524

1.004.410

1.148.495

1.089.421

1.114.665

1.142.864

3.448.444

3.743.526

3.339.660

3.552.829

03001

Οδοιπορικά - Travelling

50.179

38.772

47.292

50.310

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

2.777.251

3.027.298

2.644.886

2.813.709

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

621.014

677.456

647.482

688.810

1.972.740

2.071.710

2.172.610

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

186.319

300.000

345.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

37.689

32.200

40.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

15.000

934

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220251 03300 03430

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400 07401 07500 07650 07651

07651

Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

1.708.347

1.658.010

1.729.610

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

21.297

58.500

35.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

4.088

8.000

21.723

32.500

27.910

30.010

21.723

32.500

27.910

30.010

500

2.957

6.500

3.000

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

2.957

3.500

1.082

2.200

3.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.082

2.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

200

1.000

935

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220251 08000

08020 220252 02100

Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

Αγροτικό Νοσοκομείο Κυπερούντας - Kyperounta Rural Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

96.514

300.010

160.010

96.514

300.010

160.010

1.663.403

1.924.163

1.924.186

1.962.498

1.979.737

249.989

251.270

266.270

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

450

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

249.989

250.820

265.820

1.024.240

1.090.669

1.075.080

1.089.960

1.107.184

850.975

920.341

882.229

894.979

909.665

23.446

28.010

40.000

02300 02301

02460

02480

03000

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

149.819

142.318

152.851

154.981

157.519

191.706

211.296

210.438

229.020

03001

Οδοιπορικά - Travelling

4.513

4.682

4.700

5.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

114.889

126.588

124.174

133.100

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

2.569

5.533

10.011

10.800

936

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220252 03000 03200

03300 03301

Αγροτικό Νοσοκομείο Κυπερούντας - Kyperounta Rural Hospital Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

69.735

74.493

71.553

80.120

152.480

251.698

256.738

257.738

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

2.678

10.000

11.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

925

3.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

141.187

225.098

229.238

230.238

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

7.092

12.600

12.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

598

1.000

31.988

54.720

51.150

55.000

55.003

31.988

54.720

51.150

55.000

55.003

500

503

500

503

3.500

3.506

03460

03480 03550 03580 03900 03930 07400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

2.000

2.003

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.500

1.503

937

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220252 07650 07651

08000

08020 220253 08000

08020 220255 02100 02200 02300 02301

02340

Αγροτικό Νοσοκομείο Κυπερούντας - Kyperounta Rural Hospital Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

Παλαιό Νοσοκομείο Λεμεσού - Limassol Old Hospital Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λεμεσού - Limassol Urban and Rural Health Centres Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

500

503

500

503

13.000

60.010

13.000

60.010

2.590

29.500

29.503

2.590

29.500

29.503

2.590

29.500

29.503

913.507

1.110.348

1.056.790

1.079.617

1.089.818

11.000

598.467

663.621

634.701

644.217

654.418

509.829

173.639

159.367

160.623

161.984

391.512

367.782

374.479

381.641

938

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220255 02300 02460

02480

03000

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λεμεσού - Limassol Urban and Rural Health Centres Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

114

1.520

14.073

14.235

14.411

88.524

96.950

93.479

94.880

96.382

219.084

196.238

208.549

221.860

03001

Οδοιπορικά - Travelling

20.047

13.736

18.810

20.010

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

179.430

158.592

168.495

179.250

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

19.607

23.910

21.244

22.600

77.485

202.969

199.520

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

26.983

25.510

30.010

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

44.827

170.959

162.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

5.109

5.300

6.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

566

1.200

1.452

2.000

1.452

2.000

03460

03480 07400 07500

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

939

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220255 07650 07651

08000

08020 220256 02300 02301

02340

02460

02480

03000 03050

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Λεμεσού - Limassol Urban and Rural Health Centres Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

196

500

1.000

196

500

1.000

16.823

45.010

16.823

45.010

Yπηρεσίες Πλυντηρίου Περιοχής Λεμεσού Limassol Area Laundry Service

704.242

725.210

770.160

798.171

809.616

Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff

377.935

500.711

470.116

483.571

495.016

316.542

128.961

116.849

119.564

121.586

283.783

269.653

278.419

286.155

5.878

15.010

55.515

72.957

68.604

70.578

72.265

273.709

143.499

228.044

242.600

266.815

134.850

220.524

234.600

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

940

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220256 03000 03200

03300 03430

220261 02100

Yπηρεσίες Πλυντηρίου Περιοχής Λεμεσού Limassol Area Laundry Service Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

Γενικό Nοσοκομείο Πάφου - Paphos General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

6.894

8.649

7.520

8.000

52.598

81.000

72.000

52.598

81.000

72.000

8.952.855

9.692.070

10.145.863

10.226.689

10.331.752

2.168.159

2.177.740

2.554.740

2.569.004

2.583.408

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

251

350

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

3.214

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.164.694

2.177.380

2.554.380

2.568.644

2.583.048

3.752.900

4.366.213

4.314.144

4.357.945

4.448.604

3.113.274

1.079.005

1.065.613

1.068.490

1.083.152

2.488.471

2.457.465

2.490.380

2.551.447

91.891

162.594

164.222

165.866

02300 02301

02340

02460

941

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220261 02300 02480

03000

Γενικό Nοσοκομείο Πάφου - Paphos General Hospital Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

547.735

636.143

628.472

634.853

648.139

1.908.026

1.684.583

1.832.399

1.939.360

03001

Οδοιπορικά - Travelling

73.435

60.925

75.022

79.810

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

1.493.752

1.293.165

1.420.810

1.511.500

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

340.839

330.493

336.567

348.050

1.052.280

1.314.964

1.203.860

03300 03301

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

29.452

50.000

03350

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

8.700

8.800

9.000

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

5.226

5.550

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

966.859

1.208.524

1.093.010

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

39.637

39.090

43.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

2.406

3.000

25.795

37.060

37.210

40.010

25.795

37.060

37.210

40.010

03460

03480 03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

942

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220261 03900 03930 07400

Γενικό Nοσοκομείο Πάφου - Paphos General Hospital Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

897

3.000

897

3.000

1.834

7.500

12.500

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

5.000

10.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.834

2.500

1.010

3.010

1.010

07650 07651

07651

08000

08020 220262 02100 02260

02300 02301

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

3.000

1.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

42.964

100.000

185.000

100.000

42.964

100.000

185.000

100.000

607.309

767.840

993.733

1.008.535

1.024.205

250.730

253.650

256.599

250.730

253.650

256.599

472.232

588.046

565.663

571.325

584.046

397.599

147.362

141.604

141.966

144.103

Αγροτικό Νοσοκομείο Πόλης Xρυσοχούς - Polis Chrysochous Rural Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

943

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220262 02300 02340

02460

02480

03000

Αγροτικό Νοσοκομείο Πόλης Xρυσοχούς - Polis Chrysochous Rural Hospital Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

339.815

326.488

330.812

339.377

6.171

15.055

15.205

15.357

68.462

85.814

82.516

83.342

85.209

96.413

92.906

97.440

103.660

03001

Οδοιπορικά - Travelling

973

465

940

1.000

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

67.448

57.892

64.352

68.460

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

27.992

34.549

32.148

34.200

28.009

73.838

77.900

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.975

15.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

23.162

53.138

56.900

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

2.339

4.700

5.000

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

533

1.000

03460

03480

944

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220262 07400 07500 08000

08020 220265 02100 02200 02300 02301

02340

02460

02480

Αγροτικό Νοσοκομείο Πόλης Xρυσοχούς - Polis Chrysochous Rural Hospital Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Πάφου Paphos Urban and Rural Health Centres Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

1.000

3.000

1.000

3.000

1.000

9.655

10.000

1.000

9.655

10.000

1.000

119.427

170.088

213.012

215.375

218.757

54.750

55.475

56.207

54.750

55.475

56.207

84.417

92.024

81.962

82.680

85.330

72.814

23.532

20.899

20.930

21.447

54.924

48.827

49.410

51.152

258

175

11.345

13.568

12.061

12.165

12.556

945

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220265 03000

Αστικά και Aγροτικά Yγειονομικά Kέντρα Πάφου Paphos Urban and Rural Health Centres Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

24.587

34.894

30.090

32.010

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

20.449

25.305

21.479

22.850

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

4.138

9.589

8.611

9.160

9.173

31.250

33.300

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

3.110

15.000

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

5.237

14.000

16.050

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

826

1.750

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

500

1.000

03460

03480 07400 07500 07650 07651

08000

08020

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

900

1.250

10.010

11.010

10.010

1.250

10.010

11.010

10.010

946

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220266 02300 02301

02340

02460

02480

03000

Yπηρεσία Πλυντηρίου Περιοχής Πάφου - Paphos Area Laundry Service Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Overtime Allowances of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

128.732

223.522

221.634

225.594

232.874

109.396

189.298

191.194

198.474

88.664

44.819

44.934

46.372

103.311

104.680

109.180

3.997

14.035

14.176

14.461

16.735

27.133

27.404

28.461

19.336

34.224

32.336

34.400

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

18.600

28.830

27.260

29.000

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

736

5.394

5.076

5.400

156.994

88.350

74.400

80.000

156.994

88.350

74.400

80.000

156.994

88.350

74.400

80.000

220271 03500

03520

947

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.03

Details of Expenditure

2016

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ MENTAL HEALTH SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

9.230.801

9.699.135

9.895.888

10.017.960

10.210.070

8.977.693

9.448.651

9.617.592

9.721.903

9.914.013

6.443.661

6.604.804

6.687.181

6.769.209

6.954.205

3.637.170

3.752.709

3.745.188

3.747.507

3.842.155

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

932.380

949.149

947.614

990.215

1.058.939

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

5.100

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

-3.362

60.010

50.010

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

1.288.381

1.212.000

1.347.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

583.992

625.836

592.269

629.377

651.001

1.691.751

1.877.386

1.932.893

1.913.884

1.940.998

1.444.577

535.926

502.666

493.639

497.890

1.041.146

1.120.676

1.113.460

1.132.382

382

27.562

220300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02460

02480

03000 03001

91 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Οδοιπορικά - Travelling

246.792

272.752

281.989

279.223

283.164

606.478

638.701

593.358

631.230

30.842

31.992

33.793

35.950

948

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220300 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

316

270

339

360

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

304.189

291.565

287.274

305.610

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

432

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

9.823

11.867

26.884

28.600

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

261.308

302.575

245.058

260.700

58.975

81.800

78.300

03150 03200

03300 03301 03350 03430

03460

03480 03500

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

9.025

20.000

16.500

Συντηρήσεις Έργων Υποδομής - Maintenance of Infra Structural Projects

2.000

500

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

43.272

50.000

52.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

6.384

6.800

8.300

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

285

3.000

1.000

5.630

7.840

68.850

69.030

49.030

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

5.630

5.000

37.200

35.000

15.000

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

1.870

2.010

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

2.810

29.770

32.010

949

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220300 03500

03520 03550 03580 03650 03700 04300 04380 05890

05891

07400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Υγείας - Health Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

25.791

30.400

39.060

42.000

25.791

30.400

39.060

42.000

1.500

500

1.500

500

90.955

135.000

90.955

135.000

1.964

8.510

4.740

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

1.500

500

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.964

7.000

4.230

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

07650 07651

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

263

2.700

3.000

263

2.700

3.000

950

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220300 08000

08020 220301 03000 03050 220304 03000 03050 220305 03000 03050 03200

220306 03000 03050

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

52.225

60.000

75.000

52.225

60.000

75.000

Eπαρχιακός Λειτουργός Ψυχικής Yγείας Λευκωσίας - Nicosia District Mental Health Office

102.877

104.346

124.268

132.200

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

102.877

104.346

124.268

132.200

102.877

104.346

124.268

132.200

31.485

31.155

37.249

39.627

31.485

31.155

37.249

39.627

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

Επαρχιακός Λειτουργός Ψυχικής Υγείας Λάρνακας - Larnaca District Mental Health Officer Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

31.485

31.155

37.249

39.627

Επαρχιακός Λειτουργός Ψυχικής Υγείας Λεμεσού - Limassol District Mental Health Officer

94.845

91.279

96.933

103.120

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

94.845

91.279

96.933

103.120

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

73.503

68.773

76.911

81.820

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

21.342

22.506

20.022

21.300

Επαρχιακός Λειτουργός Ψυχικής Υγείας Πάφου Paphos District Mental Health Officer

11.817

12.471

12.276

13.060

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

11.817

12.471

12.276

13.060

11.817

12.471

12.276

13.060

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

951

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.03

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220370

03000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

7.234

8.898

7.550

8.030

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

7.234

8.788

7.530

8.010

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

7.209

8.370

7.520

8.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

418

100

03650 03700 07650 07651

220371 03500

03520 05000

05100

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

100

4.850

2.335

4.850

2.325

4.850

2.325

952

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.04

Details of Expenditure

2016

OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ DENTAL SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

4.304.712

4.486.320

4.385.496

4.742.779

4.892.084

4.153.911

4.327.821

4.226.986

4.581.425

4.728.214

3.749.976

3.849.762

3.716.894

4.065.767

4.179.150

2.598.450

2.653.984

2.563.236

2.768.858

2.822.929

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

667.393

661.745

651.859

745.147

790.358

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

4.195

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

57.594

45.480

57.600

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

422.969

484.358

440.004

489.967

504.068

73.013

74.438

107.844

62.257

18.821

19.060

50.807

43.436

44.413

45.771

220400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02480

03000

73 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

10.756

10.965

11.266

60.487

58.515

61.074

64.970

03001

Οδοιπορικά - Travelling

15.012

15.158

15.322

16.300

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

234

326

330

350

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

14.517

13.617

13.763

14.640

953

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. - DENTAL SERVICES - contd.

220400 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

161

325

329

350

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

10.490

10.722

10.885

11.580

03200

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

18.701

17.158

19.223

20.450

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

1.372

1.209

1.222

1.300

71.454

98.300

90.300

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

531

700

03430

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

70.141

96.800

88.800

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

782

700

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

100

380

1.136

2.624

2.820

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

380

1.116

2.604

2.800

665

651

700

665

651

700

03550 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

954

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. - DENTAL SERVICES - contd.

220400 03650

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

6.866

7.700

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

2.694

2.700

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

4.172

4.300

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

03730 04300 04380 05890

05891

07400

Κοινωνικές Παροχές - Social Transfers Παροχές Υγείας - Health Transfers

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

700

141.309

185.000

141.309

185.000

48.928

51.510

87.510

07401

Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

48.928

50.000

86.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

1.500

07580

Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

878

1.510

878

1.510

620

700

620

700

07650 07651

08000

08020

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

955

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.04

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. - DENTAL SERVICES - contd.

220411 02300 02301

02340

02480

03000 03150 03300 03430

Σχολική Oδοντιατρική Yπηρεσία - Dental School Service Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

150.801

158.499

158.510

161.354

163.870

146.943

152.476

155.254

157.770

125.259

39.304

39.743

40.080

90.710

92.639

94.449

21.684

22.462

22.872

23.241

701

1.023

1.034

1.100

701

1.023

1.034

1.100

3.157

5.000

3.157

5.000

956

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.05

Details of Expenditure

2016

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ PHARMACEUTICAL SERVICES

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

109.379.121

106.748.969

106.105.247

109.882.813

110.006.912

9.409.758

9.821.643

9.443.170

9.685.648

9.788.483

8.435.208

8.654.692

8.464.921

8.492.684

8.592.967

5.896.510

6.067.317

5.951.403

5.902.366

5.915.447

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

1.507.611

1.535.667

1.508.291

1.561.177

1.635.418

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.503

3.570

02220

Άλλα Επιδόματα Kρατικών Υπαλλήλων Other Allowances of State Officers

496

500

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

76.065

75.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

951.023

972.638

926.157

950.071

963.032

83.759

113.553

84.235

86.364

88.916

71.406

29.271

20.349

22.031

22.514

67.554

51.219

51.344

53.030

220500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02480

03000

151

151 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

12.353

16.728

12.667

12.989

13.372

111.180

183.063

171.590

182.540

03001

Οδοιπορικά - Travelling

8.183

10.378

9.410

10.010

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

82.848

100.616

89.800

95.530

957

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ συνέχ. - PHARMACEUTICAL SERVICES - contd.

220500 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

3.012

4.714

4.700

5.000

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

14.858

62.705

62.980

67.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

2.279

4.650

4.700

5.000

3.408

5.200

6.000

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

1.733

2.000

03460

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

1.675

3.000

3.500

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

200

500

77.510

70.585

97.474

104.010

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

2.679

5.010

13.950

15.000

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

74.831

65.565

83.514

89.000

34.653

28.510

27.910

30.010

03550 03551 03580

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

34.653

28.500

27.900

30.000

958

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ συνέχ. - PHARMACEUTICAL SERVICES - contd.

220500 03650

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity

2.010

03700

Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

2.000

03730

Συμμετοχή σε Εκθέσεις - Participation in Fairs

5.760

3.000

10.000

5.760

3.000

10.000

40.962

70.000

71.000

03900 03930 04150 04151 04200 04260 05890

05891

07400 07580 07650 07651

07651

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Μεταβιβάσεις Εξωτερικού - Transfers Abroad Διεθνείς Οργανισμοί - International Organisations

Επιχορηγήσεις - Subsidies Άλλες Επιχορηγήσεις - Other Subsidies

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Άλλα Κινητά Μηχανήματα - Other Mobile Machinery

Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

40.962

70.000

71.000

465.049

600.000

407.000

600.000

465.049

600.000

407.000

600.000

357

1.010

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.000

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

959

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ συνέχ. - PHARMACEUTICAL SERVICES - contd.

220500 08000

08001 220511 03300 03430

07400 07401 220512 02300 02301

02340

02480

03000

151.912 3

90.000

100.000

151.912

90.000

100.000

Eργαστήριο Φαρμάκων - Pharmaceutical Laboratory

13.250

1.010

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

12.250

1.000

99.969.363

96.914.056

96.661.047

100.196.135

100.217.399

1.135.902

1.290.881

1.148.715

1.161.531

1.182.795

968.152

332.751

295.027

296.133

299.430

767.960

680.941

690.725

705.494

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery Ιατρικός Εξοπλισμός - Medical Equipment

Τομέας Προμηθειών Φαρμάκων - Pharmaceutical Supplies Sector Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Government Hourly Paid Staff Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού - Emoluments of Government Hourly Paid Staff Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Ωρομίσθιου Κυβερνητικού Προσωπικού Allowances Connected with Emoluments of Government Hourly Paid Staff Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό Employer's Contributions for Government Hourly Paid Staff

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

167.750

190.170

172.747

174.673

177.871

98.688.698

95.339.775

95.348.932

98.871.204

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

521.690

283.185

292.767

311.454

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

1.548

2.185

2.209

2.350

960

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2016 Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2017 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2018 Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

2016

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

€

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ συνέχ. - PHARMACEUTICAL SERVICES - contd.

220512 03000 03200

Τομέας Προμηθειών Φαρμάκων - Pharmaceutical Supplies Sector Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

98.165.460

95.054.405

961

95.053.956

98.557.400

03200. Μετά την διενέργεια δαπανών που 98.557.400 ανέρχονται σε ποσοστό ύψους 70% των συνολικών πιστώσεων ουδεμία δαπάνη δύναται να διενεργηθεί για το υπολειπόμενο ποσοστό ύψους 30% χωρίς να ενημερώνεται εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Υγείας και να εξασφαλίζεται η γραπτή συγκατάθεσή της. Μέρος της πρόνοιας μεταφέρθηκε στην αντίστοιχη υποομάδα δαπανών της Υποδιαίρεσης 15 του Κεφαλαίου 2201. - After conducting expenditure that amounts to 70% of the total appropriations no expenditure may be incurred for the remaining 30% without the prior written consent of the Committee on Health Affairs provided that the later has been competently informed. Part of the provision was transfered to the corresponding subgroup of Subhead 15 of the Head 2201.

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.05

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ συνέχ. - PHARMACEUTICAL SERVICES - contd.

220512 03000 03200

03300 03430

03460

08000

08001 220570

03000 03100 220571 03500

03520

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

144.464

218.400

153.400

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

49.354

65.000

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

95.110

153.400

88.400

299

65.000

10.000

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

299

65.000

10.000

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

962

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.06

Details of Expenditure

2016

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ STATE GENERAL LABORATORY

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

7.226.205

7.575.624

7.568.857

7.691.599

7.702.583

7.005.348

7.245.664

7.232.383

7.329.799

7.340.783

4.252.809

4.349.989

4.212.197

4.211.357

4.210.393

2.996.395

3.049.591

2.968.042

2.962.774

2.961.810

Επιδόματα Συνδεδεμένα με τη Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων - Allowances Connected with Emoluments of State Officers

763.029

771.313

751.172

755.600

02200

Επιδόματα Θέσεως Kρατικών Υπαλλήλων Position Allowances of State Officers

3.570

02260

Επιδόματα Υπερωριακής Απασχόλησης Kρατικών Υπαλλήλων - Overtime Allowances of State Officers

2.420

24.000

4.000

Συνεισφορές Εργοδότη σε Ταμεία για Kρατικούς Υπαλλήλους - Employer's Contributions for State Officers

487.395

501.515

485.413

468.246

524.457

524.051

535.101

547.049

398.916

135.197

135.092

137.010

139.021

312.000

311.758

319.269

327.445

220600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 02101 02140

02280

02300 02301

02340

02480

03000

91 Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

69.330

77.260

77.201

78.822

80.583

1.071.180

1.050.719

985.224

1.048.111

03001

Οδοιπορικά - Travelling

2.665

3.007

2.806

2.986

03020

Λειτουργικά Έξοδα Γραφείου - Office Operating Expenses

03050

Λειτουργικά Έξοδα Μη Γραφειακών Χώρων Non Office Premises Operating Expenses

419.575

422.277

381.090

405.415

963

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ συνέχ. - STATE GENERAL LABORATORY - contd.

220600 03000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Λειτουργικές Δαπάνες - Operating Expenses

03100

Άλλα Λειτουργικά Έξοδα - Other Operating Expenses

908

1.395

1.269

1.350

03150

Αγορά Αναλώσιμων Γραφείου - Purchase of Office Consumables

12.175

10.695

10.340

11.000

Αγορά Αναλώσιμων Μη Γραφειακών Χώρων - Purchase of Non Office Premises Consumables

635.857

613.335

589.709

627.350

384.449

448.920

452.270

03200

03300

Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Maintenance and Repairs

03301

Συντηρήσεις Κτιρίων και Γραφείων Maintenance of Buildings and Offices

7.066

4.010

03400

Συντήρηση Εξωτερικών Xώρων Maintenance of External Premises

187

350

Μηχανήματα, Μηχανολογικός και Άλλος Εξοπλισμός - Machinery, Mechanical and Other Equipment

367.821

436.810

440.410

Τηλεπικοινωνιακός και Μηχανογραφικός Εξοπλισμός - Telecommunication and Data Processing Equipment

9.325

7.300

7.100

Άλλες Συντηρήσεις και Επιδιορθώσεις - Other Maintenance and Repair Works

450

400

34.317

28.674

40.206

42.230

03430

03460

03480 03500

Εκπαίδευση Προσωπικού / Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα - Personnel Training / Conferences, Seminars and Other Events

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03501

Εκπαίδευση Προσωπικού - Personnel Training

03520

Συνέδρια, Σεμινάρια και Άλλα Γεγονότα Conferences, Seminars and Other Events

34.317

28.644

40.176

42.200

964

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ συνέχ. - STATE GENERAL LABORATORY - contd.

220600 03550

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

291.370

317.215

296.215

318.510

03551

Υπηρεσίες Εμπειρογνωμόνων / Συμβούλων Expert / Consultant Services

66.900

84.465

81.850

88.010

03580

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

224.470

232.750

214.365

230.500

1.584

3.900

1.584

3.900

170

200

170

200

64.870

176.000

188.000

64.870

176.000

188.000

333.823

249.500

434.000

03650 03700 03900 03930 05890

05891

07100 07101

07400

Εκδόσεις και Δημοσιότητα - Publications and Publicity Εκστρατείες Διαφώτισης - Enlightening Campaigns

Δαπάνες σε Σχέση με τα Έσοδα - Expenses Related to Revenues Επιστροφές Τελών και Άλλων Προσόδων Refunds of Fees and Other Revenue

Αγορά Σταθερών και Κινητών Μηχανημάτων Purchase of Stationary and Mobile Machinery

07460

Εργαστηριακός Εξοπλισμός - Laboratory Equipment

329.765

245.000

430.000

07500

Άλλα Μηχανήματα - Other Plant and Machinery

4.058

4.500

4.000

965

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΕΛΤΙΟ ΔΑΠΑΝΩΝ TABLE OF EXPENDITURE

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.06

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

2017

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

€

2018

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

2016

Μεσοπρ. Δημοσιον. Πλαίσιο

Med. Term Budgetary Med. Term Budgetary Framework Framework €

€

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ συνέχ. - STATE GENERAL LABORATORY - contd.

220600 07650 07651

07651

08000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αγορά Εξοπλισμού - Purchase of Equipment

3.859

6.100

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

1.408

4.100

Μηχανολογικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός - Mechanical and Electronic Equipment

2.451

2.000

98.841

90.010

Ανέγερση, Επεκτάσεις και Βελτιώσεις Κτιρίων - Erection, Extensions and Improvement of Buildings

08001

Κυβερνητικά Γραφεία - Government Offices

98.841

90.000

08020

Noσοκομεία και Ιατρικά Κέντρα - Hospitals and Medical Centres

220670

03550 03580 220671 03500

03520

Πρόγραμμα Εναρμόνισης με το Κοινοτικό Κεκτημένο - Harmonisation Programme with the Acquis Communautaire

107.473

123.500

117.552

126.400

Συμβουλευτικές Υπηρεσίες / Έρευνες Consultancy Services / Research

107.473

123.500

117.552

126.400

107.473

123.500

117.552

126.400

113.384

206.460

218.922

235.400

113.384

206.460

218.922

235.400

113.384

206.460

218.922

235.400

Σύμβαση Υπηρεσιών - Services Rendered

966

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

01 ΣYNTAΓMATIKEΣ EΞOYΣIEΣ CONSTITUTIONAL POWERS Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2

504 14 490

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

517

27.341.830

28.334.691

29.096.024

761.333

14 503

2.128.430 25.213.400

2.174.999 26.159.692

2.174.999 26.921.025

0 761.333

2016

967

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

968

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

2.128.430

2.174.999

01.01 01.05

1 13

163.165 1.965.265

163.166 2.011.833

0 0

969

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

490

503

25.213.400

26.159.692

26.921.025

761.333

01.01 01.03 01.04 01.05

13 12 185 280

13 12 191 287

1.056.050 1.156.665 8.841.324 14.159.361

970.891 1.470.396 8.965.089 14.753.316

790.332 1.435.654 9.101.464 15.593.575

-180.559 -34.742 136.375 840.259

970

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.01

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE

010100

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.219.215

1.134.057

953.498

-180.559

1.219.215

1.134.057

953.498

-180.559

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

795.446

1.099.712

919.154

-180.558

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

795.446

1.099.712

919.154

-180.558

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Πρόεδρος - President

163.166

105.795

-10

122.533

-122.533

89.174

122.533

62.400

57.694

-57.694

30.433

30.431

-2

Kυβερνητικός Eκπρόσωπος - Government Spokesman Yφυπουργός παρά τω Προέδρω - Under Secretary to the President Προεδρικός Eπίτροπος - Presidential Commissioner Διευθυντής του Γραφείου του Προέδρου της Δημοκρατίας - Director of the Office of the President of the Republic Eπίτροπος Προεδρίας για Aνθρωπιστικά Θέματα - Commissioner to the Presidency for Humanitarian Affairs Επίτροπος Περιβάλλοντος - Commissioner for the Environment Διαπραγματευτής της Ελληνοκυπριακής Κοινότητας για το Κυπριακό - Negotiator of the G/C Side on the Cyprus Problem Eκπρόσωπος της Ελληνοκυπριακής Κοινότητας στη Διερευνητική Eπιτροπή για τους Aγνοούμενους - Representative of the G/C Side to the Missing Persons Investigating Committee Επίτροπος Μεταρρύθμισης Δημόσιας Υπηρεσίας - Public Service Reform Commissioner Επίτροπος Εθελοντισμού και Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων - Volunteerism and Non Governmental Organisations Commissioner Επίτροπος Ισότητας - Commissioner for Gender Equality

61.831

61.512

-319

971

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠPOEΔPIA KAI ΠPOEΔPIKO MEΓAPO - συνέχ. - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE - contd.

010100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000

02100

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials Προϊστάμενος Kεντρικής Yπηρεσίας Πληροφοριών (Kλίμακα A15 (i)) - Head of Central Information Service (Scale A15 (i))

89.174

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

423.769

34.345

34.344

-1

423.769

34.345

34.344

-1

34.345

34.344

-1

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Στενογράφος Προεδρίας (Kλίμακες A2 (4η βαθμίδα) A5 και A7 (ii)) - Presidency Stenographer (Scales A2 (4th step), A5 and A7 (ii))

972

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.03

YΠOYPΓIKO ΣYMBOYΛIO - COUNCIL OF MINISTERS

010300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.156.665

1.470.396

1.435.654

-34.742

1.156.665

1.470.396

1.435.654

-34.742

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.156.665

1.470.396

1.435.654

-34.742

1.156.665

1.470.396

1.435.654

-34.742

1.347.863

1.313.121

-34.742

122.533

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Γενικοί Διευθυντές (€70.685 π.μ.) Permanent Secretaries (€70.685 f.) Γενικός Λογιστής (€70.685 π.μ.) - Accountant General (€70.685 f.)

973

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.04

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN HOUSE OF REPRESENTATIVES

010400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

1 10 20 30

100

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

8.841.324

8.965.089

9.101.464

136.375

4.942.295

4.942.280

4.942.295

4.942.280

129.734 0 4.563.621 248.925

0 0 0 0

Πρόεδρος - President Aντιπρόεδρος - Vice-President Mέλη - Members Aντιπρόσωποι Θρησκευτικών Oμάδων Representatives of Religious Groups

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

136.375

1 1 78 3

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

9.101.464

1 1 78 3

Πραγματική Δαπάνη

8.965.089

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

108

2016

8.841.324

102

2015

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 83

02100

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.899.029

4.022.809

4.159.184

136.375

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.899.029

4.022.809

4.159.184

136.375

122.533

36.073

0 60 μέχρι 90. Yπηρεσία Kοινοβουλευτικών Eπιτροπών. Parliamentary Committees Service.

83.138

85.178

2.040 65. Μία νέα θέση. - One new post.

278.603

297.135

367.757

0 90. Ο διπλός σταυρός ισχύει για μία θέση μόνο. - The double dagger applies to one post only.

178.347

0 100 μέχρι 130. Yπηρεσία Διεθνών Σχέσεων. 100. Πρόνοια για μια υπεράριθμη θέση Άρθρο 46 των Περί Δημόσιας

Γενικός Διευθυντής (€70.685 π.μ.) Permanent Secretary (€70.685 f.) Διευθυντής Yπηρεσίας Kοινοβουλευτικών Eπιτροπών (Kλίμακα A15 (i)) - Director Parliamentary Committees Service (Scale A15 (i)) Πρώτοι Γραμματείς Kοινοβουλευτικών Eπιτροπών (Kλίμακα A14 (ii)) - Secretaries to Parliamentary Committees (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Γραμματείς Kοινοβουλευτικών Eπιτροπών (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Secretaries to Parliamentary Committees (Scale A13 (ii)) Γραμματείς Kοινοβουλευτικών Eπιτροπών A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Secretaries to Parliamentary Committees A (Scale A11 (ii)) ++ Γραμματείς Kοινοβουλευτικών Eπιτροπών (Kλίμακες A8, A10 και A11) Secretaries to Parliamentary Committees (Scales A8, A10 and A11) Διευθυντής Yπηρεσίας Διεθνών Σχέσεων (Kλίμακα A15 (i)) - Director, International Relations Service (Scale A15 (i))

974

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 102

108

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Υπηρεσίας Νόμων 1990-2013. International Relations Service. Provision for one supernumerary post Article 46 of the Public Service Law 19902013.

105

110

120

130

135

140

150

160

Πρώτος Λειτουργός Διεθνών Σχέσεων (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief International Relations Officer (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Διεθνών Σχέσεων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior International Relations Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Διεθνών Σχέσεων A΄(Kλίμακα A11 (ii)) - International Relations Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Διεθνών Σχέσεων (Kλίμακες A8, A10 και A11) - International Relations Officers (Scales A8, A10 and A11) Διευθυντής Yπηρεσίας Eρευνών, Mελετών και Eκδόσεων (Kλίμακα A15 (i)) - Director of Research, Studies and Publications Service (Scale A15 (i)) Πρώτος Λειτουργός Eρευνών, Mελετών και Eκδόσεων (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Research, Studies and Publications Officer (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Eρευνών, Mελετών και Eκδόσεων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Research, Studies and Publications Officer (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Eρευνών, Mελετών και Eκδόσεων A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Research, Studies and Publications Officers A (Scale A11 (ii))

975

77.811

179.915

186.567

175.595

-10.972

200.042

89.174

0 135 μέχρι 170. Yπηρεσία Eρευνών, Mελετών και Eκδόσεων. - Research, Studies and Publications Service.

69.821

119.943

146.221

135.247

-10.974

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 102

108

170

180

185

190

200

205

206

207

209

210

220

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Λειτουργοί Eρευνών, Mελετών και Eκδόσεων (Kλίμακες A8, A10 και A11) Research, Studies and Publications Officers (Scales A8, A10 and A11) Διευθυντής Υπηρεσίας Ευρωπαϊκών Υποθέσεων (Kλίμακα A15 (i)) - Director of European Affairs Service (Scale A15 (i)) Ανώτερος Λειτουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior European Affairs Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - European Affairs Officers A (Scale A11(ii)) ++ Λειτουργοί Eυρωπαϊκών Yποθέσεων (Kλίμακες A8, A10 και Α11) - European Affairs Officers (Scales A8, A10 and A11) Διευθυντής Οικονομικής Διαχείρισης (Κλίμακα Α15(i)) - Director of Financial Administration (Scale A15 (i)) Ανώτερος Λειτουργός Οικονομικής Διαχείρισης (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Financial Administration Officer (Scale A13 (ii)) Λειτουργός Οικονομικής Διαχείρισης (Κλίμακες Α8,A10 και Α11) - Financial Administration Officer (Scales A8,A10 and A11) Ανώτερες Πρώτες Στενογράφοι Βουλής (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Chief Parliamentarian Stenographers (Scale A11(ii)) Πρώτες Στενογράφοι Bουλής (Kλίμακα A10 (i)) - Chief Parliamentarian Stenographers (Scale A10 (i)) Aνώτερες Στενογράφοι Bουλής (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Parliamentarian Stenographers (Scales A8 and A9 (i))

976

352.193

72.821

10.000

137.023

231.293

36.073

0 200. Ο διπλός σταυρός ισχύει για μια θέση μόνο. - The double dagger applies to one post only. 0

62.249

64.289

6.600

119.766

104.467

0 210 μέχρι 245. Άλλες Υπηρεσίες. - Other Services.

169.989

163.355

0 180 μέχρι 200. Υπηρεσία Ευρωπαϊκών Υποθέσεων. - European Affairs Service. 10.000 185. Νέα θέση. - New post.

2.040 6.600 207. Νέα θέση. - New post.

-6.634

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

230

102

108

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Στενογράφοι Bουλής (Kλίμακες Α2 (4η βαθμίδα), A5 και A7 (ii)) - Parliamentarian Stenographers (Scales A2 (4th step), A5 and A7 (ii))

190.300

977

273.636

83.336 230. Ανεξαρτήτως των διατάξεων των περί της Απαγόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέσεων στο Δημόσιο και στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ειδικές Διατάξεις) Νόμων του 2013 έως του 2015 και οποιουδήποτε άλλου σε ισχύ Νόμου, μία (1) Στενογράφος Βουλής η οποία διορίστηκε σε αντίστοιχη μόνιμη θέση στις 15 Φεβρουαρίου 2005, ανελίσσεται από την 1η Ιανουαρίου 2016 πάνω σε προσωπική βάση, από το σημείο της Κλίμακας Α2 όπου βρίσκεται μισθοδοτικά κατά την ημερομηνία αυτή και τοποθετείται στο αντίστοιχο σημείο της Κλίμακας Α5 και ακολούθως αφού φτάσει στο σημείο της Κλίμακας Α5 το οποίο αντιστοιχεί στην αφετηρία της Κλίμακας Α7, τοποθετείται στην πρώτη βαθμίδα της Κλίμακας Α7 και συνεχίζει να ανελίσσεται μέχρι την κορυφή της Κλίμακας Α7. Η κάτοχος της θέσης, η οποία κατά τις 16.2.1996 κατείχε θέση Γραφέα (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7) κάτω από το εδάφιο 30 του Κεφαλαίου Δαπανών 23.01.2.02 "Γενικές Κατηγορίες Προσωπικού - Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό", ανελίσσεται από την Κλίμακα Α2 στην Κλίμακα Α5 μόλις φτάσει στο σημείο της Κλίμακας Α2 που αντιστοιχεί με την αφετηρία της Κλίμακας Α5 και στη συνέχεια από την Κλίμακα Α5 στην Κλίμακα Α7 μόλις φτάσει στο σημείο της Κλίμακας Α5

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 102

108

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers που αντιστοιχεί με την αφετηρία της Κλίμακας Α7 πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post, who as at 16.2.1996 served as Clerk (Scales A2, A5 and A7) under item 30 of Head 23.01.2.02 "General Categories of Staff - General Clerical Staff", proceeds from Scale A2 to Scale A5 as soon as the step of Scale A2 corresponding to the first step of Scale A5 is reached and subsequently from Scale A5 to Scale A7 as soon as the step of Scale A5 corresponding to the first step pf Scale A7 is reached, on a personal basis. 0 240. O κάτοχος της θέσης κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προυπολογισμού Νόμου του 2009 (Νόμος Αρ. 53(ΙΙ) του 2009) τοποθετείται στην Κλίμακα Α7(ii) και ανελίσσεται μέχρι την κορυφή της Κλίμακας Α7(ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post as at the date of enactment of Supplementary Budget Law of 2009 (Law No. 53(II) of 2009) is placed on Scale A7(ii) and proceeds up to the top of Scale A7(ii) on a personal basis.

240

Τηλεφωνητής (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) Telephone Operator (Scales A1, A2 and A5(ii))

30.665

250

59.972

260

10.975

270

Ανώτερος Λειτουργός Επικοινωνίας (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Communication Officer (Scale A13 (ii)) Λειτουργός Επικοινωνίας Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Communication Officer A' (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Επικοινωνίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Communication Officers (Scales A8, A10 and A11)

11.943

72.882

978

60.939 270. Τρείς νέες θέσεις. - Three new posts.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

BOYΛH TΩN ANTIΠPOΣΩΠΩN - συνέχ. - HOUSE OF REPRESENTATIVES contd.

010400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 102

108

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

979

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.05

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - JUDICIAL SERVICE

010500

Aνώτατο Δικαστήριο - Supreme Court

02100 27

010510

249

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

16.124.626

16.765.149

17.605.408

840.259

2.647.785

2.627.657

2.653.759

26.102

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.647.785

2.627.657

2.653.759

26.102

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.647.785

2.627.657

2.653.759

26.102

154.756

1.857.077

122.533

37.093

19.695

-17.398

195.857

155.056

-40.801

260.341

344.642

Πρόεδρος (€92.475 π.μ.) - President (€92.475 f.) Δικαστές (€92.475 π.μ.) - Judges (€92.475f) Aρχιπρωτοκολλητής (€70.685 π.μ.) - Chief Registrar (€70.685 f.) Bοηθός Aρχιπρωτοκολλητής (Kλίμακα A15 (i)) - Assistant Chief Registrar (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Nομικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Legal Officers (Scale A13 (ii)) Νομικοί Λειτουργοί (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), ++Νομικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Legal Officers (Scales A9, A11 and A12), ++Legal Oficers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services

02100

2014

84.301 30. Συνδυασμένες Θέσεις Νομικού Λειτουργού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου Combined posts of Legal Officer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). Article 14 of the present Law.

11.914.606

12.617.896

12.687.472

69.576

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

11.914.606

12.617.896

12.687.472

69.576

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

11.914.606

12.617.896

12.687.472

69.576

1.718.082

1.710.126

4.211.918

4.177.677

-34.241

198.135

Πρόεδροι Eπαρχιακών Δικαστηρίων (€70.812 π.μ.) - Presidents of Districts Courts (€70.812 f) Aνώτεροι Eπαρχιακοί Δικαστές (€68.023 π.μ.) - Senior District Judges (€68.023 f) Eπαρχιακοί Δικαστές (Kλίμακα A16) District Judges (Scale A16) Aνώτεροι Πρωτοκολλητές (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Registrars (Scale A13 (ii))

980

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

01.05 010510

Kοινές Yπηρεσίες - Common Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 249

249

010511

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Πρωτοκολλητές A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) Registrars A (Scale A11 (ii)) Πρωτοκολλητές (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Registrars (Scales A8, A10 and A11) Ανώτερη Πρώτη Στενογράφος Δικαστηρίου (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Principal Court Stenographer (Scale A11 (ii)) Πρώτοι Στενογράφοι Δικαστηρίου (Kλίμακα A10 (i)) - Principal Court Stenographers (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Στενογράφοι Δικαστηρίου (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Court Stenographers (Scales A8 and A9 (i)) Στενογράφοι Δικαστηρίου (Κλίμακες Α2 (4η βαθμίδα), Α5 και Α7 (ii)) - Court Stenographers (Scales A2 (4th step), A5 and A7 (ii)) Πρώτοι Δικαστικοί Eπιδότες (Kλίμακα A10 (i)) - Principal Bailiffs (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Δικαστικοί Eπιδότες (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Bailiffs (Scales A8 and A9 (i)) Δικαστικοί Eπιδότες (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Bailiffs (Scales A2, A5 and A7 (ii))

Δικαστήριο Eργατικών Διαφορών - Industrial Disputes Court Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 3

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Πρόεδρος (€68.023π.μ.) - President (€68.023f) Δικαστές (Kλίμακα A16) - Judges (Scale A16).

318.447

448.098

494.649

46.551

59.883

199.206

200.223

1.017

908.536

906.418

-2.118

1.717.480

1.738.144

20.664

76.167

80.360

4.193

367.537

344.230

-23.307

684.281

741.098

56.817

265.030

278.123

281.106

2.983

265.030

278.123

281.106

2.983

265.030

278.123

281.106

2.983

100.596

177.527

180.510

2.983

981

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010511

Δικαστήριο Eργατικών Διαφορών - Industrial Disputes Court Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 3

010512

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Δικαστήρια Eλέγχου Eνοικιάσεων - Rent Control Courts Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Πρόεδροι (€68.023 π.μ.) - Presidents (€68.023f)

010513

Στρατιωτικό Δικαστήριο - Court Martial

02100

201.192

201.191

-1

254.402

201.192

201.191

-1

254.402

201.192

201.191

-1

201.192

201.191

-1

100.596

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

100.596

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Πρόεδρος (€68.023 π.μ.) - President (€68.023 f) . Aναπληρωτής Πρόεδρος (Kλίμακα A16) Deputy President (Scale A16)

010514

254.402

Oικογενειακά Δικαστήρια - Family Courts

942.207

939.685

954.989

15.304

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

942.207

939.685

954.989

15.304

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

942.207

939.685

954.989

15.304

301.788

637.897

653.201

15.304

02100 10

Πρόεδροι (€68.023 π.μ.) - Presidents (€68.023 f) Δικαστές (Kλίμακα A16) - Judges (Scale A16).

982

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

01.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔIKAΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. JUDICIAL SERVICE - contd.

010515

Διοικητικό Δικαστήριο - Administrative Court

02100

726.295

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

726.295

122.722

122.722 1. Νέα Θέση. Νόμος Αρ.131(Ι)/2015 - New Post. Law No.131(I)/2015

603.573

603.573 10. Νέες Θέσεις. Νόμος Αρ.131(Ι)/2015 New Posts. Law No.131(I)/2015

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Πρόεδρος Διοικητικού Δικαστηρίου (€70.812π.μ) - President of Administrative Court (€70.812f) Δικαστές Διοικητικού Δικαστηρίου (€68.023 π.μ) - Judges of Administrative Court (€68.023f)

983

984

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

02 ΣYNTAΓMATIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CONSTITUTIONAL SERVICES Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 1 2

246 9 237

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

246

10.232.400

10.943.464

9.816.042

-1.127.422

9 237

1.070.256 9.162.144

1.186.879 9.756.585

1.026.879 8.789.163

-160.000 -967.422

2016

985

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

986

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

1 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΠΑΓΙΟ ΤΑΜΕΙΟ - CONSOLIDATED FUND 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

1.070.256

1.186.879

1.026.879

-160.000

02.01 02.02 02.03

2 2 5

309.512 242.853 517.891

309.514 199.471 677.894

309.514 199.471 517.894

0 0 -160.000

987

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

237

9.162.144

9.756.585

8.789.163

-967.422

02.01 02.02 02.03

125 111 1

5.457.771 3.655.146 49.227

5.816.174 3.891.184 49.227

4.950.649 3.789.287 49.227

-865.525 -101.897 0

988

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

02.01

NOMIKH YΠHPEΣIA - LAW OFFICE

020100

126

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

5.767.283

6.125.688

5.260.163

-865.525

5.654.292

6.019.893

5.154.368

-865.525

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

5.654.292

6.019.893

5.154.368

-865.525

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

5.654.292

6.019.893

5.154.368

-865.525

Γενικός Eισαγγελέας της Δημοκρατίας (€92.475 π.μ.) - Attorney-General of the Republic (€92.475 f) Bοηθός Γενικού Eισαγγελέα της Δημοκρατίας (€92.475 π.μ.) - Deputy Attorney-General of the Republic (€92.475 f)

154.757

Εισαγγελείς της Δημοκρατίας (Κλίμακα Α16 (i)) - Attorneys of the Republic (Scale A16 (i)) Aνώτεροι Δικηγόροι της Δημοκρατίας (Kλίμακες A15 και A16) - Senior Counsel of the Republic (Scales A15 and A16) Δικηγόροι της Δημοκρατίας A΄(Kλίμακα A13 (ii)) - Counsel of the Republic A (Scale A13 (ii)) Δικηγόροι της Δημοκρατίας (Kλίμακες A9, A11 και A12) - Counsel of the Republic (Scales A9, A11 and A12)

342.494

694.339

351.845

1.233.803

313.138

-920.665

1.055.202

1.011.927

-43.275

1.770.728

1.517.303

193.352

842.825

842.823

-2 -

271.975

271.972

-3

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Δημόσιοι Κατήγοροι Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) Public Prosecutors A (Scale A11(ii)) Δημόσιοι Kατήγοροι (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Public Prosecutors (Scales A8, A10 and A11) Aνακριτές (Kλίμακες A8, A10 και Α11) Investigators (Scales A8, A10 and A11)

989

-253.425 50. Οι υπηρετούντες υπάλληλοι κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Προϋπολογισμού Νόμου του 2002 (Νόμος Αρ.42 (ΙΙ) του 2002) ανελίσσονται μέχρι την Κλίμακα Α12 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The holders of the posts as at the date of enactment of Budget Law of 2002 (Law No.42 (II) of 2002) proceed up to Scale A12 (ii), on a personal basis. 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

02.01

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

NOMIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. - LAW OFFICE - contd.

020111

Γραφείο Eπιτρόπου Nομοθεσίας και Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Office of the Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children's Rights Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

02000

1 02100

2014

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Επίτροπος - Commissioner

112.991

105.795

88.163

105.795

88.163

105.795

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

24.828

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

24.828

990

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

02.02

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA - AUDIT OFFICE

020200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 113

113

100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

3.897.999

4.090.655

3.988.758

-101.897

3.897.999

4.090.655

3.988.758

-101.897

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.897.999

4.090.655

3.988.758

-101.897

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.897.999

4.090.655

3.988.758

-101.897

Γενικός Eλεγκτής (€70.685 π.μ.) - AuditorGeneral (€70.685 f.) Bοηθός Γενικού Eλεγκτή (Kλίμακα A16 (i)) Deputy Auditor-General (Scale A16 (i))

122.533

80.508

Διευθυντές Eλέγχου (Kλίμακα A15 (i)) Directors of Audit (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Πρώτοι Eλεγκτές (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Principal Auditors (Scale A13 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Eλέγχου (Kλίμακα A12 (ii)) - Senior Audit Officers (Scale A12 (ii))

132.275

54.112

-78.163

487.129

485.060

-2.069

753.128

Λειτουργοί Eλέγχου A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) Audit Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Eλέγχου (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Audit Officers (Scales A8, A10 and A11) Διευθυντής Tεχνικού Eλέγχου (Kλίμακα A15 (i)) - Director of Technical Audit (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Πρώτοι Λειτουργοί Tεχνικού Eλέγχου (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Principal Technical Audit Officers (Scale A13 (ii)) Aνώτερος Λειτουργός Tεχνικού Eλέγχου (Kλίμακα A12 (ii)) - Senior Technical Audit Officer (Scale A12 (ii))

630.881

1.577.987

35.053

82.514

47.461

97.973

28.847

-69.126

14.423

14.424

45.426

45.425

113.339

Λειτουργός Tεχνικού Eλέγχου A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Technical Audit Officer A΄ (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Tεχνικού Eλέγχου (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Technical Audit Officers (Scales A8, A10 and A11)

991

0 40. Οι υπάλληλοι που θα προάγονται στις θέσεις αυτές θα τοποθετούνται στην Κλίμακα Α13 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The employees that will be promoted to these posts will be placed on Scale A13 (ii) on a personal basis. 0

1 85. Οι υπαλληλοι που θα προάγονται στη θέση αυτή θα τοποθετούνται στην Κλίμακα Α13 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The employees that will be promoted to this post will be placed on Scale A13 (ii) on a personal basis. -1 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

02.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

EΛEΓKTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. AUDIT OFFICE - contd.

020200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 113

113

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

992

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

02.03

EΠITPOΠH ΔHMOΣIAΣ YΠHPEΣIAΣ PUBLIC SERVICE COMMISSION

020300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

567.118

727.121

567.121

-160.000

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

567.118

727.121

567.121

-160.000

517.891

677.894

517.894

-160.000

517.891

677.894

517.894

-160.000

130.889

387.005

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Πρόεδρος(€76.336 π.μ.) - Chairman (€76.336 f) Mέλη (€65.423 π.μ.) - Members (€65.423 f)

2015

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 5

02100

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

49.227

0 30. Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law.

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργός Nομικών και Πειθαρχικών Θεμάτων (Kλίμακες A9, A11 και A12) Officer for Legal and Disciplinary Matters (Scales A9, A11 and A12)

993

994

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

03 ANEΞAPTHTEΣ YΠHPEΣIEΣ INDEPENDENT SERVICES Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

126 126

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

128

6.018.550

6.035.442

5.960.860

-74.582

128

6.018.550

6.035.442

5.960.860

-74.582

995

996

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 03.01 03.02 03.03 03.04 03.05 03.06 03.07 03.08 03.09

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

126

128

6.018.550

6.035.442

5.960.860

-74.582

5 21 20 1 1 29 5 41 3

5 21 20 1 1 29 5 43 3

480.046 1.023.209 907.458 101.691 12.739 1.276.086 310.051 1.731.665 175.605

480.043 962.357 884.081 101.691 82.373 1.303.323 315.025 1.709.535 197.014

480.043 946.425 947.179 101.691 70.106 1.303.323 315.025 1.601.808 195.260

0 -15.932 63.098 0 -12.267 0 0 -107.727 -1.754

997

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

480.046

480.043

480.046

480.043

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

480.046

480.043

480.046

480.043

124.519

355.524

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

EΠITPOΠH EKΠAIΔEYTIKHΣ YΠHPEΣIAΣ - EDUCATIONAL SERVICE COMMISSION

030100

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

03.01

2014

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Πρόεδρος(€72.028 π.μ.) - Chairman (€72.028 f) Mέλη (€60.102 π.μ.) - Members (€60.102 f)

998

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

1.023.209

962.357

946.425

-15.932

1.023.209

962.357

946.425

-15.932

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.023.209

962.357

946.425

-15.932

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.023.209

962.357

946.425

-15.932

122.533

96.404

80.472

-15.932

198.135

189.801

355.484

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2016

Actual Expenditure

2016

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΔIOIKHΣEΩΣ OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN)

030200

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

03.02

2014

Eπίτροπος Διοικήσεως (€70.685 π.μ.) Commissioner for Administration (Ombudsman) (€70.685 f) Πρώτοι Λειτουργοί Γραφείου Επιτρόπου Διοικήσεως (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Officers of the Office of the Commissioner for Administration (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Γραφείου Eπιτρόπου Διοικήσεως (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Officers of the Office of the Commissioner for Administration (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Γραφείου Eπιτρόπου Διοικήσεως A΄(Kλίμακα A11 (ii)) - Officers of the Office of the Commissioner for Administration A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Γραφείου Eπιτρόπου Διοικήσεως (Kλίμακες A8, A10 και A11) Officers of the Office of the Commissioner for Administration (Scales A8, A10 and A11)

999

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

€

907.458

884.081

947.179

63.098

907.458

884.081

947.179

63.098

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

360.661

353.310

360.661

353.310

122.533

230.777

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Πρόεδρος (€70.685 π.μ.) - Chairman (€70.685 f) Μέλη - Members

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

€

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

02100

Πραγματική Δαπάνη

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

EΠITPOΠH ΠPOΣTAΣIAΣ ANTAΓΩNIΣMOY - COMPETITION PROTECTION COMMISSION

030300

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

03.03

2014

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

546.797

530.771

593.869

63.098

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

546.797

530.771

593.869

63.098

74.984

115.389

147.756

163.083

15.327

192.642

240.413

47.771

Διευθυντής (Κλίμακα Α15 (i)) - Director (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Λειτουργοί Yπηρεσίας Eπιτροπής Προστασίας Aνταγωνισμού (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Officers of the Competition Protection Commission (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Yπηρεσίας Eπιτροπής Προστασίας Aνταγωνισμού A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Officers of the Competition Protective Commission A΄ (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Yπηρεσίας Eπιτροπής Προστασίας Aνταγωνισμού (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Officers of the Competition Protective Commission (Scales A8, A10 and A11)

1000

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

101.691

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

101.691

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPOΣTAΣIAΣ ΔEΔOMENΩN ΠPOΣΩΠIKOY XAPAKTHPA - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION

030400

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

03.04

2014

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Eπίτροπος - Commissioner

1001

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

03.05

ΓPAΦEIO EΦOPOY ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ENIΣXYΣEΩN - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL

030500

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

12.739

82.373

70.106

-12.267

12.739

82.373

70.106

-12.267

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

12.739

82.373

70.106

-12.267

12.739

82.373

70.106

-12.267

82.373

70.106

-12.267

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Έφορος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων Commissioner for State Aid Control

1002

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

03.06

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ INTERNAL AUDIT SERVICE

030600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.276.086

1.303.323

92.946

93.541

92.946

93.541

Έφορος Εσωτερικού Ελέγχου - Internal Audit Commissioner

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

1.303.323

Πραγματική Δαπάνη

1.303.323

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

2016

1.276.086

2015

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 1

02100

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.183.140

1.209.782

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.183.140

1.209.782

90.606

207.244

333.928

578.004

0 50. Πρόνοια για μια υπεράριθμη θέση Άρθρο 46 των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων 1990-2014. Provision for one supernumerary post. Article 46 of the Public Service Law 19902014.

Πρώτοι Λειτουργοί Εσωτερικού Ελέγχου (Κλίμακα Α14 (ii)) - Chief Internal Audit Officers (Scale A14 (ii)) Ανώτεροι Λειτουργοί Εσωτερικού Ελέγχου (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Internal Audit Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Εσωτερικού Ελέγχου Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) - Internal Audit Officers A' (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Εσωτερικού Ελέγχου (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Internal Audit Officers (Scales A8, A10 and A11)

1003

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

03.07

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ TENDER REVIEW BODY

030700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

1 5 02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

310.051

315.025

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

310.051

315.025

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

310.051

314.995

310.051

314.995

74.999 239.996

0 0

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

1 4

Πρόεδρος - Chairman Μέλη - Members Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1004

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

03.08

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE

030800

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.709.535

1.601.808

-107.727

1.731.665

1.709.535

1.601.808

-107.727

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

54.647

101.691

54.647

101.691

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

΄Εφορος Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών - Commissioner of Co-operative Societies' Service

02100

2015

1.731.665

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.677.018

1.607.844

1.500.117

-107.727

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.677.018

1.607.844

1.500.117

-107.727

Πρώτοι Λειτουργοί Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακα Α14 (ii)) - Chief Co-operative Societies Officers (Scale A14 (ii))

241.424

Ανώτεροι Λειτουργοί Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Cooperative Societies Officers (Scale A13 (ii))

189.024

Λειτουργοί Συνεργατικών Εταιρειών A' (Κλίμακα Α11(ii)) - Co-operative Societies Officers A' (Scale A11(ii))

189.804

1005

0 10. Δύο θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των κατώτερων θέσεων. - Two posts will be double-daggered when their filling will not be possible by the holders of the below posts. 0 20. Δύο θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους της θέσης Λειτουργού Συνεργατικών Εταιρειών Α' (Κλ. Α11 (ii)) κάτω από τα εδάφια 25 και 70 - Two posts will be double-daggered when their filling will not be possible by the holders of the posts of Co-operative Societies Officers A' (Scale A11 (ii)) 0 25. Τέσσερις νέες θέσεις. Οκτώ θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους της θέσης Λειτουργού Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 70. - Four new posts. Eight posts will be double-daggered when their filling from the holders of the posts of Co-

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

03.08

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - συνέχ. - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE - contd.

030800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 40

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Πρώτος Συνεργατικός Λειτουργός (Κλίμακα Α11(ii)) - Chief Co-operative Officer (Scale A11(ii))

172.363

64.636

++ Λειτουργοί Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Co-operative Societies Officers (Scales A8, A10 and A11)

815.229

1006

operative Societies Officers (Scales A8, A10 and A11) under item 70 will not be possible. -107.727 30. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. Κενούμενη η θέση καταργείται και αντικαθίσταται με μία θέση Λειτουργού Συνεργατικών Εταιρειών Α' (Κλίμακα Α11(ii)), κάτω από το εδάφιο 25. Ο υπάλληλος που υπηρετεί ανελίσσεται, με ετήσιες προσαυξήσεις, μέχρι του ποσού €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. - Two posts were abolished. When the post becomes vacant it is abolished and replaced by a post of Co-operative Society Officer A' (Scale A11(ii)) under item 25. The holder of the post proceed with annual increments up to the amount of €43.707 on a personal basis. 0 70. Ο διπλός σταυρός ισχύει για δεκαεπτά θέσεις μόνο. - The double dagger applies to seventeen posts only.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

03.09

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ REFUGEES' REVIEW BODY

030900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

1 5

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

175.605

197.014

195.260

-1.754

175.605

197.014

195.260

-1.754

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

175.605

197.014

195.260

-1.754

175.605

197.014

195.260

-1.754

71.604 125.410

71.604 123.656

0 -1.754

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

1 2

Πρόεδρος - Chairman Μέλη - Members

1007

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1008

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

11 YΠOYPΓEIO AMYNAΣ MINISTRY OF DEFENCE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

4382 4382

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

4439

116.457.439

118.829.335

117.459.679

-1.369.656

4439

116.457.439

118.829.335

117.459.679

-1.369.656

1009

1010

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4382

4439

116.457.439

118.829.335

117.459.679

-1.369.656

11.01 11.02

101 4281

101 4338

3.397.941 113.059.498

3.385.354 115.443.981

3.348.751 114.110.928

-36.603 -1.333.053

1011

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

11.01

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION

110100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

3.348.751

-36.603

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

114.002

105.795

114.002

105.795

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

3.385.354

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

3.397.941

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-36.603

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

100

Πραγματική Δαπάνη

3.348.751

100

2016

3.385.354

02100

2015

3.397.941

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.283.939

3.279.559

3.242.956

-36.603

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.283.939

3.279.559

3.242.956

-36.603

15.458

71.359

55.901

71.359

14.424

-56.935

764.465

Προϊστάμενος Τεχνικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α14(ii)) - Head of Technical Services (Scale A14(ii)) Ανώτερος Μηχανικός Τεχνικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Engineer of Technical Services (Scale A13(ii)) Μηχανικοί Τεχνικών Υπηρεσιών (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Μηχανικοί Τεχνικών Υπηρεσιών, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Engineers of Technical Services (Scales A9, A11 and A12), Engineers of Technical Services, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

1012

0 24. Συνδυασμένες θέσεις Μηχανικού Τεχνικών Υπηρεσιών, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Οι κάτοχοι τεσσάρων συνδυασμένων θέσεων προηγουμένως καλούμενες "Ηλεκτρολόγοι Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)", δύο συνδυασμένων θέσεων προηγουμένως καλούμενες "Μηχανολόγοι Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)", τριών συνδυασμένων θέσεων προηγουμένως καλούμενες "Εκτελεστικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)", μιας συνδυασμένης θέσης προηγουμένως καλούμενης "Υπολογιστής Ποσοτήτων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)" και μιας συνδυασμένης θέσης προηγουμένως καλούμενης "Αρχιτέκτονας, 1ης Τάξεως

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

11.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION - contd.

110100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 100

100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)" που βρίσκονταν στην υπηρεσία κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Προϋπολογισμού Νόμου του 2002 (Νόμος Αρ.42(ΙΙ)/2002), ανελίσσονται στην Κλίμακα Α12(ii), πάνω σε προσωπική βάση. - Combined posts of Engineer of Technical Services, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). The holders of four posts previously styled "Electrical Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)", two posts previously styled "Mechanical Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)", three posts previously styled "Executive Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)", one post previously styled "Quantity Surveyor, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)" and one post previously styled "Architect, Class I (Scale A11 and A12) and Class II (Scale A9)" which where in service as at the date of enactment of Budget Law of 2002 (Law No.42(II)/2002), proceed on Scale A12(ii) on a personal basis.

Τεχνικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Technical Engineers, Class I (Scale A9(i)) Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i))

1013

792.362

1.230.287

0 0 55. Μια θέση έναντι κατάργησης μιας θέσης Τεχνικού (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 70. - One post against the abolition of one post of Technician (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 70.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

11.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION - contd.

110100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 100

100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ανώτεροι Τεχνικοί (Κλίμακα Α9(i)) - Senior Technicians (Scale A9(i))

207.638

++ Τεχνικοί (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii))

197.990

162.421

1014

0 60. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τις θέσεις του εδαφίου 70. - The posts will be double daggered when their filling from the posts of item 70, will not be possible. -35.569 70. Μία θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 55. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 55. - One post was abolished replaced by one post of Technical Engineer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)) under item 55. The posts when they become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)) under item 55.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

11.02

KYΠPIAKOΣ ΣTPATOΣ - CYPRUS ARMY

110200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

113.059.498

115.443.981

114.110.928

-1.333.053

113.059.498

115.443.981

114.110.928

-1.333.053

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

113.059.498

115.443.981

114.110.928

-1.333.053

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

113.059.498

115.443.981

114.110.928

-1.333.053

96.591

108.654

178.260

557.855

615.469

3.171.055

3.822.228

651.173

15.966.215

15.578.055

-388.160

17.012.238

16.638.022

-374.216

4281

4338

Aντιστράτηγος (Aρχηγός) (€70.685 π.μ.) Lieutenant - General (Commander) (€70.685 f)

Aντιστράτηγος (€65.315 π.μ.) - Lieutenant General (€65.315 f) Yποστράτηγοι (Kλίμακες A15 και A16) Major-Generals Scales A15 and A16)

221

290

Tαξίαρχοι (Kλίμακα A15 (i)) - Brigadier Generals (Scale A15 (i)) Συνταγματάρχες (Kλίμακα A14 (ii)) - Colonels (Scale A14 (ii)) Αντισυνταγματάρχες (Κλίμακα Α13 (ii)) - Lieutenant - Colonels (Scale A13 (ii)) Ταγματάρχες (Κλίμακες Α12 (ii)) - Majors (Scale A12 (ii))

1015

0 1 και 5. Μια από τις θέσεις θα πρέπει πάντοτε να παραμένει κενή. Σε περίπτωση που ο Αντιστράτηγος διοριστεί ως Διοικητής της Εθνικής Φρουράς θα παραχωρείται συντάξιμο επίδομα ίσο με την διαφορά του μισθού της θέσης και του πάγιου μισθού των €70.685. Σε περίπτωση διορισμού του ως Υποδιοικητή δεν θα παραχωρείται οποιοδήποτε επίδομα. One of the posts should always remain vacant. In case the Lieutenant-General is appointed as Commander of the National Guard a pensionable allowance will be granted equal to the difference of the salary of the post and the fixed salary of €70.685. In case he is appointed as Deputy Commander no allowance will be granted. 0 69.606 10. Σε περίπτωση που Υποστράτηγος διοριστεί ως Υποδιοικητής της Εθνικής Φρουράς, η μισθοδοσία του θα είναι με βάση την Κλίμακα Α16 (i). - In case the Major-General is appointed as Deputy Commander of the National Guard, his salary will be based on Scale A16 (i). 57.614

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

11.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

KYΠPIAKOΣ ΣTPATOΣ - συνέχ. CYPRUS ARMY - contd.

110200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 4281

4338

342

283

171

129

100

349

110

601

120

513

570

140

1313

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Λοχαγοί (Kλίμακα A10 (i)) - Captains (Scale A10 (i)) Yπολοχαγοί (Kλίμακα A9 (i)) - First Lieutenants (Scale A9 (i)) Ανθυπολοχαγοί (Κλίμακα Α8 (i)) - Second Lieutenants (Scale A8 (i)) Aνθυπασπιστές (Kλίμακες A8, A9 και A10 (i)) - Warrant Officers (Scales A8, A9 and A10 (i)) Aρχιλοχίες (Kλίμακα A8 (i)) - Staff Sergeants (Scale A8 (i)) Επιλοχίες (Κλίμακα Α7 (ii)) - Sergeant Majors (Scale A7 (ii)) Λοχίες (Kλίμακες A4 και A6 (ii)) - Sergeants (Scales A4 and A6 (ii)) Oπλίτες (Kλίμακα A1) - Other Ranks (Scale A1)

1016

16.153.308

15.669.516

10.105.741

9.553.561

5.394.875

4.660.151

5.762.713

5.692.139

13.543.704

13.512.254

18.054.714

17.817.355

9.516.318

10.277.327

-483.792 60. 'Aρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law. -552.180 70. 'Αρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law. -734.724 80. 'Αρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law. -70.574 90. 'Αρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law. -31.450 100.'Aρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law. -237.359 761.009 120. Πενήντα επτά νέες θέσεις. - Fiftyseven new posts. 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

12 YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

1556 1556

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

1474

43.511.210

46.469.582

42.196.678

-4.272.904

1474

43.511.210

46.469.582

42.196.678

-4.272.904

2016

1017

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

1018

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 12.01 12.02 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

1556

1474

43.511.210

46.469.582

42.196.678

-4.272.904

47 368 189 307 273 50 69 66 11 78 66 32

48 357 188 307 265 48 69 0 11 78 66 37

376.629 9.206.956 4.764.650 9.887.737 8.503.653 1.327.245 2.148.728 2.221.919 358.709 2.107.562 1.523.931 1.083.491

1.604.679 9.870.586 5.082.257 10.038.547 8.840.781 1.501.881 2.171.065 2.341.894 376.229 2.057.719 1.571.493 1.012.451

1.742.423 9.582.800 4.749.521 9.791.004 8.002.772 1.351.482 2.040.562 0 375.404 1.925.883 1.596.301 1.038.526

137.744 -287.786 -332.736 -247.543 -838.009 -150.399 -130.503 -2.341.894 -825 -131.836 24.808 26.075

1019

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.01

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIAΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ KAI ΠEPIBAΛΛONTOΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT, ADMINISTRATION

120100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.742.423

137.744

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

1.604.679

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

376.629

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

137.744

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Πραγματική Δαπάνη

1.742.423

2016

1.604.679

02100

2015

376.629

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

270.834

1.498.884

1.636.628

137.744

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

270.834

1.498.884

1.636.628

137.744

98.595

132.089

58.425

59.564

128.275

75.920

75.914

Πρώτοι Λειτουργοί Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Agricultural, Natural Resources and Environmental Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Agricultural, Natural Resources and Environmental Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Α (Κλίμακα Α11(ii)) Agricultural, Natural Resources and Environmental Officers Α (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Kλίμακες A8, A10 και A11) Agricultural, Natural Resources and Environmental Officers (Scales A8, A10 and A11) ++ Διευθυντής Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director of Wine Products Council (Scale A15 and A16) Ανώτερος Λειτουργός Αμπελοοινικών Προϊόντων Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Wine Product Officer of Wine Products Council (Scale Α13(ii))

1020

128.275 39. Μία νέα θέση. Νόμος Αρ.137(Ι)/2015 - One new post. Law No.137(I)/2015 -6 40. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Λειτουργού Αμπελοοινικών Προϊόντων Α΄ Συμβουλίου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

120100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 46

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Λειτουργός Αμπελοοινικών Προϊόντων Α’ Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α11(ii)) - Wine Product Officer A' of Wine Products Council (Scale Α11(ii))

51.005

51.000

++ Λειτουργοί Αμπελοοινικών Προϊόντων Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Wine Product Officers of Wine Products Council (Scales Α8, Α10 and Α11)

301.691

301.660

1021

Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α11(ii)) κάτω από το εδάφιο 45 και Λειτουργού Αμπελοοινικών Προϊόντων Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 50. - The post will be double-daggered when its filling from the holder of the posts of Wine Product Officer A’ of Wine Products Council (Scale A11(ii)) under item 45 and Wine Product Officer of Wine Products Council (Scales A8, A10 and A11) under item 50 will not be possible. -5 45. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Λειτουργού Αμπελοοινικών Προϊόντων Συμβούλιο Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 50. - The post will be double-daggered when it’s filling from the holder of the posts of Wine Product Officer of Wine Products Council (Scales A8, A10 and A11) under item 50 will not be possible. -31

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

120100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 46

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Πρώτος Επόπτης Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α11(ii)) - First Supervisor of Wine Products Council (Scale Α11(ii))

10.970

Ανώτεροι Επόπτες Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α10(i)) - Senior Supervisors of Wine Products Council (Scale Α10(i))

90.265

53.525

1022

10.970 55. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Ανώτερου Επόπτη Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α10(i)) κάτω από το εδάφιο 60, Επόπτη Α΄ Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 65 και Επόπτη Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 70. - The post will be doubledaggered when it's filling from the holder of the posts of Senior Supervisors of Wine Products Council (Scale A10(i)) under item 60, Supervisors A' of Wine Products Council (Scales A8 and A9(i)) under item 65 and Supervisor of Wine Products Council (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 70 will not be possible. -36.740 60. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κάτοχους των θέσεων Επόπτη Α΄ Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 65 και Επόπτη Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 70. - The posts will be double-daggered when their filling from the holder of the posts of Supervisor A' of Wine Products Council (Scales Α8 and

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

120100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 46

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Επόπτες Α΄ Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) Supervisors A' of Wine Products Council (Scales Α8 and Α9(i))

192.750

235.217

++ Επόπτες Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Supervisors of Wine Products Council (Scales Α2, Α5 and Α7(ii))

288.507

274.700

1023

Α9(i)) under item 65 and Supervisor of Wine Products Council (Scales Α2, Α5 and Α7(ii)) under item 70 will not be possible. 42.467 65. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό (++) όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κάτοχους των θέσεων Επόπτη Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 70. - The posts will be double-daggered when their filling from the holder of the posts of Supervisor of Wine Products Council (Scales Α2, Α5 and Α7(ii))under item 70 will not be possible. -13.807 70. Οι κάτοχοι της θέσης προηγουμένως καλούμενης "Επόπτης (Κλ. Α2, Α5 και Α7 (ii))" στο Συμβούλιο Αμπελοοινικών Προϊόντων κατά την 16/2/1996, ανελίσσονται στην Κλίμακα Α8 επεκτεινόμενη κατά δύο προσαυξήσεις μετά που θα εξαντλήσουν τις Κλίμακες(Α2, Α5 και Α7(ii)) σε προσωπική βάση. - The holders of the posts previously called "Supervisor at Wine Products Council"(Scales A2, A5 and A7 (ii) as at the date 16/2/1996, are proceed to Scale A8 with two increments after they have completed the Scales (A2, A5, and A7(ii)), on a personal basis.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

120100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 46

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Επιθεωρητές Ελέγχου Α΄ Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Control Inspectors A' of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α8 and Α9(i))

45.697

52.296

64.894

64.889

++ Επιθεωρητές Ελέγχου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Control Inspectors of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α2, Α5 and Α7(ii)) ++ Τεχνικός Επιθεωρητής Γάλακτος Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α5(i), Α7 και Α8(i)) Technical Milk Inspector of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α5(i), Α7 and Α8(i))

39.482

39.509

1024

6.599 75. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κάτοχους των θέσεων Επιθεωρητή Ελέγχου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 80. - The posts will be doubledaggered when their filling from the holder of the posts of Control Inspector of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α2, Α5 and Α7(ii)) under item 80 will not be possible. -5

27 85. Ο κάτοχος της θέσης ανελίσσεται στην Κλίμακα Α9 (i) σε προσωπική βάση. - The holder of the post proceeds to Scale A9 (i) on a personal basis.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.02

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - DEPARTMENT OF AGRICULTURE

120200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 368

357

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

9.206.956

9.870.586

9.582.800

-287.786

9.206.956

9.870.586

9.582.800

-287.786

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

9.206.956

9.870.586

9.582.800

-287.786

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

9.206.956

9.870.586

9.582.800

-287.786

103.154

101.894

-1.260

178.882

178.923

553.447

553.574

127 20. Τέσσερις θέσεις καταργήθηκαν και τέσσερις θέσεις θα καταργηθούν και θα μεταφερθούν κάτω από το εδάφιο 30, αφού προηγουμένως ενημερωθεί η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων και εξασφαλιστεί η γραπτή συγκατάθεση της. - Four posts were abolished and four posts will be abolished and transferred under item 30, after the written consent of the Parliamentary Committee on Agriculture and Natural Resources provided that the latter has been competently informed.

86.705

86.724

19 30. Τέσσερις θέσεις θα μεταφερθούν από το εδάφιο 20, αφού προηγουμένως ενημερωθεί η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων και εξασφαλιστεί η γραπτή συγκατάθεση της. - Four posts will be transferred from item 20, after the written consent of the Parliamentary Committee on Agriculture and Natural Resources provided that the latter has been competently informed.

2.357.713

2.259.592

2.603.818

2.604.414

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Πρώτοι Λειτουργοί Γεωργίας (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Agricultural Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Γεωργικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Agricultural Officers (Scale A13 (ii))

Ανώτεροι Λειτουργοί Γεωργίας (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Agricultural Officers (Scale A13(ii))

Λειτουργοί Γεωργίας Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) Agricultural Officers A (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Γεωργίας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Agricultural Officers (Scales A8, A10 and A11)

1025

-98.121 596 45. Έξι θέσεις καταργήθηκαν. - Six posts were abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 368

357

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ανώτερος Λειτουργός Επιθεώρησης Προϊόντων (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Produce Inspection Officer (Scale A13 (ii))

113

112

13 52. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δε θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων του εδαφίου 54 και κενούμενη η θέση καταργείται και αντικαθίσταται με μία θέση Ανώτερου Γεωργικού Λειτουργού (Κλίμακα Α13 (ii)) κάτω από το εδάφιο 20. - The post will be double-daggered when its filling from the holder of the posts of item 54 will not be possible and when it becomes vacant it is abolished and replaced by one post of Senior Agricultural Officer (Scale A13 (ii)) under item 20. 30 54. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Λειτουργού Γεωργίας Α' (Κλίμακα Α11(ii)) κάτω από το εδάφιο 42. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Agricultural Officer A' (Scale A11 (ii)) under item 42. -43.983

57.803

57.816

++Λειτουργοί Επιθεώρησης Προϊόντων Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Produce Inspection Officers A (Scale A11(ii))

135.500

135.530

Πρώτοι Γεωργικοί Eπιθεωρητές (Κλίμακα Α11 (ii)) - Chief Agricultural Superintendents (Scale A11(ii)) Aνώτεροι Γεωργικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Agricultural Superintendents (Scale A10 (i)) Γεωργικοί Eπιθεωρητές, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Agricultural Superintendents, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Eπιθεωρητές Γεωργίας (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Agricultural Superintendents (Scales A2, A5 and A7 (ii))

142.962

98.979

589.259

577.075

-12.184

391.440

358.586

-32.854

1.972.333

1.966.010

1026

-6.323 85. Μία θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 368

357

100

105

190

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Γεωργικοί Eπιστάτες (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Agricultural Foremen (Scales A1, A2 and A5 (ii)) Eπόπτρια Aγροτικής Oικιακής Oικονομίας (Kλίμακα A12) - Rural Home Economics Supervisor (Scale A12)

56.293

56.306

12.204

12.207

3 100. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωση της από τη κάτοχο της θέσης Βοηθός Επόπτρια Αγροτικής Οικιακής Οικονομίας (Κλίμακα Α10 (i)) κάτω από το εδάφιο 105. - The post will be doubledaggerred when its filling from the holder of the post of Rural Home Economics Supervisor Assistant (Scale A10 (i)) under item 105 will not be possible.

++ Bοηθός Eπόπτρια Aγροτικής Oικιακής Oικονομίας (Kλίμακα A10 (i)) - Rural Home Economics Supervisor Assistant (Scale A10 (i))

53.221

53.234

136.643

136.674

200

124.428

67.738

-56.690

210

286.635

246.807

-39.828

230

Πρώτοι Kτηνοτροφικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11(ii)) - Chief Animal Husbandry Superintendents (Scale A11 (ii)) Aνώτεροι Kτηνοτροφικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Animal Husbandry Superintendents (Scale A10 (i)) Kτηνοτροφικοί Eπιθεωρητές, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Animal Husbandry Superintendents, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) ++ Kτηνοτροφικός Eπιστάτης (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Animal Husbandry Foreman (Scales A1, A2 and A5 (ii))

13 105. Η κάτοχος της θέσης ανελίσσεται μέχρι την κορυφή της Κλίμακας Α11 σε προσωπική βάση. - The holder of the post moves up to the top of Scale A11 on a personal basis. 31

28.146

28.153

1027

7 230. Κενούμενη η θέση καταργείται και αντικαθίσταται με ωρομίσθιο προσωπικό μετά από έγκριση του

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΓEΩPΓIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF AGRICULTURE contd.

120200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 368

357

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Διευθυντή του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού. Whenever the post become vacant it will be abolished and replaced by hourly paid personnel following the approval of the Director of the Department of Public Administration and Personnel.

1028

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.04

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ VETERINARY SERVICES

120400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 189

188

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

4.764.650

5.082.257

4.749.521

-332.736

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

4.764.650

5.082.257

4.749.521

-332.736

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

4.764.650

5.082.257

4.749.521

-332.736

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

4.764.650

5.082.257

4.749.521

-332.736

53.506

29.311

-24.195

85.817

20.832

-64.985

481.762

420.965

-60.797

724.597

679.495

1.112.821

1.078.549

71.799

30.899

-45.102 30. Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law. -34.272 40. Μία νέα θέση έναντι αντικατάστασης μίας θέσης Κτηνιάτρου (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 75. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου - One new post against the replacement of one post of Veterinarian (Scales A8, A10 and A11) under item 75. Article 14 of the present Law. -40.900

288.119

243.451

32.930

236.757

236.784

Διευθυντής (€65.315π.μ.) - Director (€65.315 f) Πρώτοι Kτηνιατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Veterinary Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Kτηνιατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Veterinary Officers (Scale A13 (ii)) Kτηνιατρικοί Λειτουργοί A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Veterinary Officers A΄ (Scale A11 (ii)) Kτηνιατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Veterinary Officers (Scales A8, A10 and A11)

Πρώτοι Kτηνιατρικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11(ii)) - Chief Veterinary Superintendents (Scale A11(ii)) Aνώτεροι Kτηνιατρικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Veterinary Superintendents (Scale A10 (i)) [Κτηνίατρος (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) Veterinarian (Scales A8, A10 and A11)]

Kτηνιατρικοί Eπιθεωρητές, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Veterinary Superintendents, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i))

1029

-44.668 -32.930 75. Η θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Κτηνιατρικού Λειτουργού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 40. The post was abolished and replaced by one post of Veterinary Officer (Scales A8, A10 and A11) under item 40. 27

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 189

188

100

120

130

140

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Κρεοσκόποι (Κλίμακες Α4 και Α7 (ii)) Meat Inspectors (Scales A4 and A7(ii))

9 85. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Κτηνιατρικού Επιθεωρητή (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 90. - Whenever posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Veterinary Superintendents (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 90. 130

78.662

78.671

Kτηνιατρικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Veterinary Superintendents (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Kτηνιατρικοί Βοηθοί (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Veterinary Assistants (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1.148.544

1.148.674

65.525

56.314

Πρώτος Kτηνιατρικός Φαρμακοποιός (Kλίμακα A13 (ii)) - Chief Veterinary Pharmacist (Scale A13 (ii)) Aνώτερος Kτηνιατρικός Φαρμακοποιός (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Veterinary Pharmacist (Scale A11(ii)) Kτηνιατρικοί Φαρμακοποιοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Veterinary Pharmacists (Scales A8, A10 and A11)

19.020

19.022

61.791

61.798

415.453

415.500

1030

-9.211 100. Μία θέση καταργήθηκε. Οι κάτοχοι των θέσεων κατά την ημερομηνία ψήφισης του Νόμου Αρ.39(ΙΙ) του 2003 που κατέχουν απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης θα ανελίσσονται στην Κλίμακα Α7 πάνω σε προσωπική βάση. - One post was abolished. The holders of the posts as at the date of enactment of Law No. 39(II) of 2003 who hold a diploma of secondary education from a recognised school will move up to Scale A7 on a personal basis. 2

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 189

188

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

145

Ανώτερος Τεχνικός Χημείου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακα Α9(i)) - Senior Laboratory Technician of Cyprus Milk Industry Organisation (Scale Α9(i))

11.840

150

90.012

90.206

155

58.112

58.237

160

++ Τεχνικοί Χημείου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) Laboratory Technicians of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α5 (2nd step), Α7 and Α8(i)) ++ Λειτουργός Διασφάλισης Ποιότητας και Δειγματοληψιών Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Quality Assurance and Sampling Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α8, Α10 and Α11) Δειγματολήπτης Α’ Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Sampling Officer A' of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α8 and Α9(i))

11.840

1031

11.830 145. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Τεχνικού Χημείου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 150. - The post will be doubledaggered when its filling from the holder of the posts of Laboratory Technician of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i))under item 150 will not be possible. 194

125

11.830 160. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Δειγματολήπτη Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 165. - The post will be double-daggered when its filling from the holder of the posts of Sampling Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A2, A5 and A7 (ii)) under item 165 will not be possible.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

KTHNIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. VETERINARY SERVICES - contd.

120400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

165

189

188

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Δειγματολήπτες Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Sampling Officers of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales Α2, Α5 and Α7(ii))

57.010

1032

57.133

123

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.05

TMHMA ΔAΣΩN - FORESTRY DEPARTMENT

120500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 307

307

172

100

110

120

140

150

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

9.887.737

10.038.547

9.791.004

-247.543

9.887.737

10.038.547

9.791.004

-247.543

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

9.887.737

10.038.547

9.791.004

-247.543

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

9.887.737

10.038.547

9.791.004

-247.543

53.405

88.238

34.833

150.295

82.615

-67.680

279.665

341.669

117.830

164.272

368.167

271.799

-96.368

845.830

2.700.093

2.646.770

-53.323

5.086.346

4.961.626

-124.720

34.343

48.724

6.636

12.180

12.181

6.636

Διευθυντής (€65.315 π. μ.) - Director (€65.315 f) Πρώτοι Συντηρητές Δασών (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Conservators of Forests (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Συντηρητές Δασών (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Conservators of Forests ( Scale A13 (ii)) Συντηρητές Δασών A' (Kλίμακα A11 (ii)) Conservators of Forests A' (Scale A11(ii)) Συντηρητές Δασών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Conservators of Forests (Scales A8, A10 and A11) Πρώτοι Δασικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A12) Chief Forest Officers (Scale A12) Aνώτεροι Δασικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Forest Officers (Scale A10 (i)) Δασικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως (Kλίμακα A9 (i)) - Forest Officers 1st Grade (Scale A9 (i)) Δασικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A5 (2η βαθμίδα), A7 και Α8 (i)) - Forest Officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) Oικονόμος Δασικού Kολλεγίου (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Housekeeper, Forestry College (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Χειριστής Πτητικών Μέσων Α΄ (Κλίμακα Α12(ii)) - Airplane Operator A' (Scale A12(ii)) Χειριστές Πτητικών Μέσων (Κλίμακες Α8, Α9 και Α10) - Airplane Operators (Scales A8, A9 and A10) Μηχανικός Πτητικών Μέσων Α' (Κλίμακα Α12(ii)) - Airplane Mechanic A' (Scale A12(ii)) Μηχανικός Πτητικών Μέσων (Κλίμακες Α8, Α9 και Α10) - Airplane Mechanic (Scales A8, A9 and A10)

1033

0 40. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Article 14 of the present Law. 46.442 50. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

TMHMA ΔAΣΩN - συνέχ. - FORESTRY DEPARTMENT - contd.

120500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 307

307

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1034

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.06

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT

120600

273

265

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

8.503.653

8.840.781

8.002.772

-838.009

8.503.653

8.840.781

8.002.772

-838.009

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

8.503.653

8.840.781

8.002.772

-838.009

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

8.503.653

8.840.781

8.002.772

-838.009

101.697

29.251

-72.446

124.190

124.199

828.415

698.884

-129.531

133.616

133.623

1.038.262

1.038.321

46.057

14.425

-31.632

196.917

196.929

12 50.Συνδυασμένες θέσεις Ηλεκτρολόγου/Μηχανολόγου Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)). - Combined posts of Electrical/Mechanical Engineer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9).

235.825

235.840

73.780

73.784

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Πρώτοι Λειτουργοί Υδάτων (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Water Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Εκτελεστικοί Μηχανικοί (Kλίμακα A13(ii)) - Senior Executive Engineers (Scale A13(ii)) Aνώτεροι Yδρολόγοι (Kλίμακα A13(ii)) Senior Hydrologists (Scale A13(ii)) Eκτελεστικοί Mηχανικοί (Kλίμακες Α9, A11 και A12) - Executive Engineers, (Scales A9, A11 and A12) Ανώτερος Ηλεκτρολόγος/Μηχανολόγος Μηχανικός (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Electrical/Mechanical Engineers (Scale A13(ii)) Ηλεκτρολόγοι/Μηχανολόγοι Μηχανικοί (Kλίμακες Α9, A11 και A12), Ηλεκτρολόγοι/Μηχανολόγοι Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Electrical/Mechanical Engineers (Scales A9, A11 and A12), Electrical/Mechanical Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Υδρολόγοι (Kλίμακες Α9, A11 και A12) Υδρολόγοι, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Hydrologists (Scales A9, A11 and A12) Hydrologists, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Ανώτερος Χημικός (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Chemist (Scale A13(ii))

1035

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.06

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 273

265

100

120

130

140

150

160

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Χημικοί (Kλίμακες Α9, A11 και A12) Χημικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Chemists (Scales A9, A11 and A12), Chemists, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Ανώτερος Υγειονομικός Μηχανικός (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Sanitary Engineer (Scale A13(ii)) Υγειονομικοί Μηχανικοί (Kλίμακες Α9, A11 και A12), Υγειονομικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Sanitary Engineers (Scales A9, A11 and A12), Sanitary Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Aνώτεροι Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11 (ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9(i)) - Senior Technicians (Scale A9(i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

Aρχιεπιστάτες (Kλίμακες A7 και A8 (ii)) Chief Foremen (Scales A7 and A8 (ii))

1036

75.918

75.922

190.734

190.744

313.601

268.580

-45.021

617.887

517.989

-99.898

1.392.142

1.178.772

-213.370

1.654.095

1.637.322

355.486

286.154

10 100. Συνδυασμένες θέσεις Υγειονομικού Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). - Combined posts of Sanitary Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9).

-16.773 150. Πρόνοια για μια υπεράριθμη θέση. Άρθρο 46 των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων 1990-2014. Provision for one supernumerary post. Article 46 of the Public Service Law 19902014. -69.332 160. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Βοηθού Αρχιεπιστάτη (Κλίμακα Α6 (ii)), κάτω από το εδάφιο 170. - Two posts were abolished. The posts will be double-

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.06

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ANAΠTYΞEΩΣ YΔATΩN συνέχ. - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT - contd.

120600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 273

265

170

180

185

190

195

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Bοηθοί Aρχιεπιστάτες (Kλίμακα A6 (ii)) Assistant Chief Foremen (Scale A6 (ii)) Πρώτοι Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακα Α12) Chief Technical Engineers (Scale A12) Ανώτεροι Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακα 10(i)) - Senior Technical Engineers (Scale A10(i) Τεχνικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Technical Engineers, Class I (Scale A9(i)) Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5(2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Engineers (Scales A5(2nd step), A7 and A8(i))

1037

daggerred when their filling from the holders of the posts of Assistant Chief Foreman (Scale A6 (ii)) under item 170 will not be possible. -35.188 170. Μία θέση καταργήθηκε. - One post was abolished. -20.270

63.644

28.456

173.764

153.494

231.472

107.064

-124.408

349.107

349.126

644.172

663.893

19.721 195. Πέντε θέσεις καταργήθηκαν. - Five posts were abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.07

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT

120700

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.327.245

1.501.881

1.351.482

-150.399

1.327.245

1.501.881

1.351.482

-150.399

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.327.245

1.501.881

1.351.482

-150.399

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.327.245

1.501.881

1.351.482

-150.399

101.275

21.208

-80.067

15.457

15.930

473

269.805

270.427

622

505.037

500.266

19.754

25.290

5.536

30.555

34.220

3.665

61.000

50.338

-10.662

391.246

391.211

-35

6.134

9.099

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Γεωλογικός Λειτουργός (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Geological Officer (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Γεωλογικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Geological Officers (Scale A13 (ii)) Γεωλογικοί Λειτουργοί (Kλίμακες Α9, A11 και A12), Γεωλογικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Geological Officers (Scales A9, A11 and A12), Geological Officers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Aνώτεροι Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11 (ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9 (i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Aρχιεπιστάτης Διατρήσεων (Kλίμακες A7 και A8 (ii)) - Chief Drilling Foreman (Scales A7 and A8 (ii))

1038

-4.771 20. Μία νέα θέση. - One new post.

2.965 70. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Βοηθού Αρχιεπιστάτη Διατρήσεων (Κλίμακα Α6 (ii)) κάτω από το εδάφιο 80. - The post will be double daggered when its filling from the holders of the posts of Assistant Chief Drilling Foreman (Scale A6(ii)) under item 80 will not be possible.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΓEΩΛOΓIKHΣ EΠIΣKOΠHΣEΩΣ - συνέχ. - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT - contd.

120700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 50

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Bοηθός Aρχιεπιστάτης Διατρήσεων (Kλίμακα A6 (ii)) - Assistant Chief Drilling Foreman (Scale A6 (ii)) [Eπιστάτης Διατρήσεων (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Drilling Foreman (Scales A1, A2 and A5 (ii))]

1039

70.370

33.493

31.248

-36.877 80. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. - Two posts were abolished. -31.248 90. Μία θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.08

ΤΜΗΜΑ METEΩPOΛOΓIΑΣ DEPARTMENT OF METEOROLOGY

120800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 69

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.148.728

2.171.065

2.040.562

-130.503

2.148.728

2.171.065

2.040.562

-130.503

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.148.728

2.171.065

2.040.562

-130.503

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.148.728

2.171.065

2.040.562

-130.503

65.191

21.110

-44.081

150.515

298.911

298.910

-1

333.256

333.270

111.416

121.810

10.394

159.325

159.330

512.919

432.900

-80.019

539.532

522.717

-16.815

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Mετεωρολογικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Meteorological Officers (Scale A13 (ii)) Mετεωρολογικοί Λειτουργοί A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Meteorological Officers A΄ (Scale A11(ii)) Mετεωρολογικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Meteorological Officers (Scales A8, A10 and A11) Aνώτεροι Mετεωρολογικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Meteorological Superintendents (Scale A11 (ii)) Mετεωρολογικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) - Meteorological Superintendents (Scale A10 (i)) Mετεωρολογικοί Bοηθοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Meteorological Assistants, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Mετεωρολογικοί Bοηθοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Meteorological Assistants (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1040

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.09

TMHMA ANAΔAΣMOY - LAND CONSOLIDATION DEPARTMENT

120900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

2.221.919

2.341.894

-2.341.894

2.221.919

2.341.894

-2.341.894

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.221.919

2.341.894

-2.341.894

2.221.919

2.341.894

-2.341.894

35.928

-35.928

222.837

-222.837

221.703

-221.703

312.082

-312.082

109.796

-109.796

163.296

-163.296

509.916

-509.916

766.336

-766.336

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Λειτουργοί Aναδασμού (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Land Consolidation Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Aναδασμού A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Land Consolidation Officers A΄ (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Aναδασμού (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Land Consolidation Officers (Scales A8, A10 and A11) Aνώτεροι Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11 (ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9 (i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1041

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

358.709

376.229

375.404

-825

358.709

376.229

375.404

-825

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

358.709

376.229

375.404

-825

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

358.709

376.229

375.404

-825

83.138

139.716

9.284

8.871

-413

8.236

7.824

-412

135.855

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2016

Actual Expenditure

2016

METAΛΛEIA - MINES

121000

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

12.10

2014

Προϊστάμενος Yπηρεσίας Mεταλλείων (Kλίμακα A14 (ii)) - Head of Mine Service (Scale A14 (ii)) Λειτουργοί Μεταλλείων (Kλίμακες Α9, A11 και A12), Λειτουργοί Μεταλλείων , 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Mine Officer (Scales A9, A11 and A12), Mine Officers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Tεχνικός Eπιθεωρητής (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendent (Scale A10 (i)) Aνώτερος Tεχνικός (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technician (Scale A9 (i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1042

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

0 20. Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.11

INΣTITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE

121100

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.107.562

2.057.719

1.925.883

-131.836

2.107.562

2.057.719

1.925.883

-131.836

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.107.562

2.057.719

1.925.883

-131.836

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.107.562

2.057.719

1.925.883

-131.836

101.690

139.862

139.864

501.718

431.522

-70.196

452.862

451.821

329.543

329.545

20.363

12.645

-7.718

67.262

60.036

-7.226

82.575

36.915

-45.660

361.844

361.845

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (€65.315 π. μ.) - Director (€65.315 f) Πρώτοι Λειτουργοί Γεωργικών Eρευνών (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Agricultural Research Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Γεωργικών Eρευνών (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Agricultural Research Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Γεωργικών Eρευνών A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Agricultural Research Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Γεωργικών Eρευνών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Agricultural Research Officers (Scales A8, A10 and A11) Πρώτοι Tεχνικοί Γεωργικών Eρευνών (Kλίμακα A11 (ii)) - Chief Agricultural Research Technicians (Scale A11 (ii)) Aνώτεροι Tεχνικοί Γεωργικών Eρευνών (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Agricultural Research Technicians (Scale A10 (i)) Tεχνικοί Γεωργικών Eρευνών, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Agricultural Research Technicians, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Tεχνικοί Γεωργικών Eρευνών (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) - Agricultural Research Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1043

-1.041 30. Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.12

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH

121200

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.523.931

1.571.493

1.596.301

24.808

1.523.931

1.571.493

1.596.301

24.808

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.523.931

1.571.493

1.596.301

24.808

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.523.931

1.571.493

1.596.301

24.808

47.715

21.097

-26.618

179.915

180.921

416.344

467.770

51.426

10.975

65.476

169.893

169.892

-1

352.396

8.236

47.776

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Ανώτεροι Λειτουργοί Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Κλίμακα A13 (ii)) - Senior Fisheries and Marine Research Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Aλιείας και Θαλασσίων Eρευνών A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Fisheries and Marine Research Officers A΄ (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Aλιείας και Θαλασσίων Eρευνών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Fisheries and Marine Research Officers (Scales A8, A10 and A11) Πρώτος Επιθεωρητής Aλιείας και Θαλασσίων Eρευνών (Kλίμακα A11 (ii)) Chief Fisheries and Marine Research Inspector (Scale A11 (ii)) Ανώτεροι Eπιθεωρητές Aλιείας και Θαλασσίων Eρευνών (Kλίμακα A10 (i)) Senior Fisheries and Marine Research Inspectors (Scale A10 (i)) Eπιθεωρητές Aλιείας και Θαλασσίων Eρευνών, 1ης Τάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Fisheries and Marine Research Inspectors, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Eπιθεωρητές Aλιείας και Θαλασσίων Eρευνών (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Fisheries and Marine Research Inspectors (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Κυβερνήτης Σκάφους, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Boatmaster, 1st Grade (Scale A9(i)) Κυβερνήτες Σκάφους, 2ας Τάξεως (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Boatmasters, 2nd Grade (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i))

1044

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.12

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA AΛIEIAΣ KAI ΘAΛAΣΣIΩN EPEYNΩN - συνέχ. - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH contd.

121200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 66

100

110

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Μηχανικός Σκάφους, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Boat Engineer, 1st Grade (Scale A9(i)) Μηχανικοί Σκάφους, 2ας Τάξεως (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Boat Engineers, 2nd Grade (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i))

1045

44.071

47.775

47.776

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

12.13

ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ DEPARTMENT OF ENVIRONMENT

121300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 32

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.083.491

1.012.451

1.038.526

26.075

1.083.491

1.012.451

1.038.526

26.075

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.083.491

1.012.451

1.038.526

26.075

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.083.491

1.012.451

1.038.526

26.075

73.676

15.458

248.996

196.382

207.000

298.511

298.510

194.886

Διευθυντής (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Λειτουργός Περιβάλλοντος (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Environmental Officer (Scale A14(ii)) Ανώτεροι Λειτουργοί Περιβάλλοντος (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Environmental Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Περιβάλλοντος Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Environmental Officers Α΄ (Scale Α11(ii)) Λειτουργοί Περιβάλλοντος (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Environmental Officers (Scales A8, A10 and A11) Τεχνικοί (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Technicians (Scales Α2, Α5 and Α7(ii))

1046

15.458 6. Μία νέα θέση. - One new post. 0 10.618 20. Μία νέα θέση. - One new post. -1 30. Τρείς νέες θέσεις. - Three new posts. 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

13 YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

5651 5651

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

5651

140.303.660

137.514.690

135.031.754

-2.482.936

5651

140.303.660

137.514.690

135.031.754

-2.482.936

1047

1048

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

5651

140.303.660

137.514.690

135.031.754

-2.482.936

13.01 13.02 13.03 13.04

20 365 4530 736

792.975 7.445.882 114.357.202 17.707.601

809.813 7.431.311 111.354.796 17.918.770

814.484 7.259.041 109.431.286 17.526.943

4.671 -172.270 -1.923.510 -391.827

1049

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

€

792.975

809.813

814.484

4.671

792.975

809.813

814.484

4.671

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Yπουργός - Minister

110

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

€

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

02100

Πραγματική Δαπάνη

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΔIKAIOΣYNHΣ KAI ΔHMOΣIAΣ TAΞEΩΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION

130100

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

13.01

2014

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

687.180

704.018

708.689

4.671

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

687.180

704.018

708.689

4.671

89.174

10.198

14.423

4.225

105.187

81.458

217.623

218.069

446

69.939

64.527

65.912

0 90. Ο κάτοχος της θέσης ανελίσσεται μέχρι την Κλίμακα Α13(ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post move up to Scale A13(ii) on a personal basis. 0

Διευθυντής Τομέα Δικαιοσύνης (Kλίμακα A15 (i)) - Director of Justice (Scale A15 (i)) Ανώτερος Λειτουργός Νομικών Θεμάτων (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Legal Matters Officer (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Νομικών Θεμάτων (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) - Legal Matters Officers (Scales A9, A11 and A12) Έφορος Kρατικού Aρχείου (Kλίμακα A15 (i)) - State Archivist Commissioner (Scale A15 (i)) Λειτουργοί Kρατικού Aρχείου (Kλίμακες A8, A10 και A11) - State Archives Officers (Scales A8, A10 and A11) Συντηρητές Eγγράφων (Kλίμακες A8, A10 και Α11) - Paper Conservators (Scales A8, Α10 and A11) Λειτουργός Eγκληματολογικών Eρευνών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Criminological Research Officer (Scales A8, A10 and A11) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1050

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.02

ΦYΛAKEΣ - PRISONS

130200

365

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

7.445.882

7.431.311

7.259.041

-172.270

7.445.882

7.431.311

7.259.041

-172.270

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

7.445.882

7.431.311

7.259.041

-172.270

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

7.445.882

7.431.311

7.259.041

-172.270

89.022

74.091

-14.931

78.951

29.028

-49.923

185.749

89.682

215.483

234.921

-96.067 10. Ο κάτοχος της θέσης κατά τις 11/6/2008 διατηρεί την Κλίμακα Α12(ii). - The holder of the post as at 11/6/2008 remain on the Scale A12(ii). 19.438 20. Οι κάτοχοι των θέσεων κατά τις 11/6/2008 προαγόμενοι στη θέση Λειτουργού Φυλακών (Κλίμακα Α11(ii)), ανελίσσονται μέχρι την Κλίμακα Α12(ii) πάνω σε προσωπική βάση. Στους υπηρετούντες υπαλλήλους κατά την ημερομηνία ψήφισης του Νόμου Αρ.42(II) του 2005 θα παραχωρείται μία προσαύξηση με την ένταξή τους στην Κλίμακα Α10(i), η οποία αντιστοιχεί με την προσαύξηση που θα έπαιρναν κατά την προαγωγή τους στην προηγούμενη θέση Αρχιεπιθεωρητή (Κλίμακα Α10 (i)). Της ίδιας μεταχείρισης θα τυγχάνουν και οι υπηρετούντες κατά την ημερομηνία ψήφισης του Νόμου Αρ.42(ΙΙ) του 2005 στις θέσεις Αρχιδεσμοφύλακα (Κλίμακα Α8(i)) και Δεσμοφύλακα ( Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)), προαγόμενοι στην προηγούμενη θέση Επιθεωρητή (Κλίμακες Α9 και Α10(i)). - The holders of the posts as at 11/6/2008 when promoted to the post of Prison Officer (Scale A11(ii)), move up to Scale A12(ii) on a personal basis. Οne increment will be granted to the holders of the post as at the

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής Φυλακών (Kλίμακες A15 και A16) - Director of Prisons (Scales A15 and A16) Ανώτεροι Λειτουργοί Φυλακών (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Prison Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Φυλακών (Kλίμακα A11(ii)) Prison Officers (Scale A11 (ii)) Επιθεωρητές (Kλίμακα Α10(i)) - Inspectors (Scale A10 (i))

1051

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΦYΛAKEΣ - συνέχ. - PRISONS - contd.

130200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 365

365

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers date of enactment of Law No.42(ΙΙ) of 2005 whenever they enter Scale A10 (i), which corresponds to the increment which would have gained when they would have been promoted to the previous post of Chief Inspector (Scale A10(i)). The holders of the posts οf Senior Warden (Scale A8(i)) and Warden (Scales A2, A5 and A7(ii)), as at the date of enactment of the Law No.42(ΙΙ) of 2005 when promoted to the previous post of Inspector (Scales A9 and A10(i)) will be treated equally.

295

Aρχιδεσμοφύλακες (Kλίμακες A8 και Α9(i)) Senior Wardens (Scales A8 and A9(i)) Δεσμοφύλακες (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Wardens (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1052

1.541.540

1.709.587

168.047

5.320.565

5.121.732

-198.833

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

AΣTYNOMIA - POLICE

130300

4530

197

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

114.357.202

111.354.796

109.431.286

-1.923.510

114.357.202

111.354.796

109.431.286

-1.923.510

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

114.357.202

111.354.796

109.431.286

-1.923.510

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

114.357.202

111.354.796

109.431.286

-1.923.510

122.542

80.509

198.186

145.607

-52.579

740.962

581.400

-159.562

119.185

1.590.728

1.052.452

0 35. Εξειδικευμένες θέσεις. Οι κάτοχοι των θέσεων προίστανται ανά ένας των τεσσάρων ομάδων εξειδικευμένων θέσεων όπως αναφέρεται στους περί Αστυνομίας (Προαγωγές Εξειδικευμένων Μελών) Κανονισμούς του 2006. - Specialised posts. The holders of the posts head one of the four groups of specialised posts as stated in the Police Regulations (Promotion of Specialised Members) of 2006. -538.276 40. Συνδυασμένες θέσεις. - Combined establishment.

14.423

2.719.432

3.157.381

437.949

8.597.142

8.544.326

-52.816 60. ΄Αρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Δώδεκα θέσεις θα δημιουργούνται σταδιακά μετά την κατάργηση ισάριθμων θέσεων Ανώτερου Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α10 (i)) κάτω από το εδάφιο 150. - Article 14 of the

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters

02100

2014

Aρχηγός Aστυνομίας (€70.685 π.μ.) - Chief of Police (€70.685 f.) Yπαρχηγός Aστυνομίας (Kλίμακα A16(i)) Deputy Chief of Police (Scale A16(i)) Bοηθοί Aρχηγοί Aστυνομίας (Kλίμακα A15 (i)) - Assistants Chiefs of Police (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Aστυνόμοι (Kλίμακα A14 (ii)) Chief Superintendents (Scale A14 (ii)) Αστυνόμοι Α' (Κλίμακα Α13 (ii)) Superintendents A' (Scale A13 (ii))

{Aστυνόμοι A' (Kλίμακα A13 (ii)) Superintendents A (Scale A13 (ii)) } {Aστυνόμοι Β' (Kλίμακα A12 (ii)) Superintendents Β (Scale A12 (ii)) } {Αστυνόμος Α' (Κλίμακα Α13 (ii)) Superintendent A (Scale A13 (ii)) } {Αστυνόμος Β' - Προϊστάμενος Σπουδών (Κλίμακα Α12 (ii)) - Superintendent B - Head of Studies (Scale A12 (ii)) } Ανώτεροι Υπαστυνόμοι (Kλίμακα A10 (i)) Chief Inspectors (Scale A10 (i)) Yπαστυνόμοι (Kλίμακα A9 (i)) - Inspectors (Scale A9 (i))

1053

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 4530

605

4530

606

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Λοχίες (Κλίμακα Α8 (i)) - Sergeants (Scale A8 (i))

20.389.047

1054

20.169.205

present Law. Twelve posts will be created gradually after the abolition of an equivalent number of posts of Chief Inspector (Scale A10 (i)) under item 150. -219.842 70. Μια νέα θέση έναντι κατάργησης μιας θέσης Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α9 (i)) κάτω από το εδάφιο 160. Αρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Ο διπλός σταυρός ισχύει για δύο εξειδικευμένες θέσεις μόνο. Οι θέσεις αυτές κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Αστυνόμου Β΄(Κλίμακα Α12(ii)), Ανώτερου Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α10), Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α9), Λοχία (Κλίμακα Α8) και Αστυφύλακα (Κλίμακα Α5, 2η βαθμίδα), κάτω από το εδάφιο 100. Οι κάτοχοι των δύο αυτών θέσεων, ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις, μέχρι του ποσού €41.694, πάνω σε προσωπική βάση. Δώδεκα θέσεις θα δημιουργούνται σταδιακά μετά την κατάργηση ισάριθμων θέσεων Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 160. Σε περίπτωση κατάργησης θέσης, για σκοπούς εφαρμογής του Νόμου 24(Ι)/2001, ο κάτοχος αυτής θεωρείται ότι εξακολουθεί να την κατέχει μαζί με όλα τα προνόμια και ωφελήματά της, μέχρις ότου, ο κάτοχος της θέσης που καταργήθηκε μ΄ αυτό τον τρόπο αφυπηρετήσει ή διοριστεί ή προαχθεί είτε σε θέση που δημιουργήθηκε είτε σε άλλη θέση. - One new post against the abolition of one post Inspector (Scale A9 (i)) under item 160. Article 14 of the

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 4530

3430

4530

3435

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

{Aστυφύλακες (Kλίμακες A3, A5 και A7 (ii)) Constables (Scales A3, A5 and A7 (ii)) } {Aστυφύλακες (Kλίμακα A7(ii)) - Constables (Scale A7 (ii)) } {Αστυφύλακες (Κλίμακες Α3 και Α5) Constables (Scales A3 and A5) }

70.281.391

1055

69.310.461

present Law. The double dagger applies to two specialised posts only. When these posts become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Superintendent B (Scale A12(ii)), Chief Inspector (Scale A10), Inspector (Scale A9), Sergeant (Scale A8) and Constable (Scale A5, 2nd step) under item 100. The holders of these two posts proceed with annual increments up to the amount of €41.694 on a personal basis. Twelve posts will be created gradually after the abolition of an equivalent number of posts of Inspector (Scale A9 (i)) under item 160. In case of any post being abolished, in accordance with Law No.24(I)/2001, the holder of the post is considered to continue to hold its post with all its prerogatives until the holder of the said post that was abolished, retires or gets promoted either in a post that has been created or in any other post. -970.930 80. Πέντε νέες θέσεις έναντι κατάργησης τεσσάρων θέσεων Τακτικού Ειδικού Αστυφύλακα (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) και μιας θέσης Λοχία (Κλίμακα Α8 (i)) κάτω από τα εδάφια 90 και 170 αντίστοιχα. Συνδυασμένες θέσεις. Οποιεσδήποτε κενές θέσεις κατά την ημερομηνία ψήφισης του Νόμου Αρ.39(ΙΙ) του 2003, ή που θα κενωθούν μετά την ημερομηνία αυτή καταργούνται και αντικαθίστανται με ίσο αριθμό θέσεων Αστυφύλακα (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7(ii)). Πενήντα εννέα θέσεις θα δημιουργούνται σταδιακά μετά την

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 4530

4530

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1056

κατάργηση πενήντα ένα θέσεων Τακτικού Ειδικού Αστυφύλακα (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5 (ii)) και οκτώ θέσεων Λοχία (Κλίμακα Α8 (i)) κάτω από τα εδάφια 90 και 170 αντίστοιχα. Σε περίπτωση κατάργησης θέσης για σκοπούς εφαρμογής του Νόμου 24(Ι)/2001, ο κάτοχος αυτής θεωρείται ότι εξακολουθεί να την κατέχει μαζί με όλα τα προνόμια και ωφελήματά της μέχρις ότου ο κάτοχος της θέσης που καταργήθηκε μ΄ αυτό τον τρόπο αφυπηρετήσει ή διοριστεί ή προαχθεί είτε σε θέση που δημιουργήθηκε είτε σε άλλη θέση. - Five new posts against the abolition of four posts of Permanent Special Constable (Scales A1, A2 and A5 (ii)) and one post of Sergeant (Scale A8 (i)) under items 90 and 170 respectively. Combined Establishment. Any vacant post as at the date of enactment of Law No.39(II) of 2003 or will become vacant after that date they will be replaced by an equivalent number of posts of Constable (Scales A3, A5 and A7 (ii)). Fifty nine posts will be created gradually after the abolition of fifty one posts of Permanent Special Constable (Scales A1, A2 and A5 (ii)) and eight posts of Sergeant (Scale A8 (i)) under items 90 and 170 respectively. In case of any post being abolished in accordance with Law No. 24(I)/2001, the holder of the post is considered to continue to hold its post with all its prerogatives until the holder of the said post that was abolished, retires or gets promoted either in a post that has been

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

4530

++ Tακτικοί Eιδικοί Aστυφύλακες (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Permanent Special Constables (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1.473.173

1.317.474

100

3.480.622

3.394.199

150

{Αστυνόμοι Β' (Κλίμακα Α12(ii)) Superintendents B (Scale A12(ii)) } {Ανώτεροι Υπαστυνόμοι (Κλίμακα Α10) Chief Inspectors (Scale A10) } {Υπαστυνόμοι (Κλίμακα Α9) - Inspectors (Scale A9) } {Λοχίες (Κλίμακα Α8) - Sergeants (Scale A8) } {Αστυφύλακες (Κλίμακα Α5, 2η βαθμίδα) Constables (Scale A5, 2nd step) } ++Ανώτεροι Υπαστυνόμοι (Κλίμακα Α10 (i)) - Chief Inspectors (Scale A10 (i))

637.460

703.862

1057

created or in any other post. -155.699 90. Τέσσερις θέσεις καταργήθηκαν και αντικαταστάθηκαν με ισάριθμες θέσεις Αστυφύλακα (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7 (ii)) κάτω από το εδάφιο 80. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Αστυφύλακα (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7(ii)), κάτω από το εδάφιο 80. Οι κάτοχοι δύο θέσεων τα ονόματα των οποίων περιλαμβάνονται στο Μητρώο Μαχητών της Αντίστασης ανελίσσονται πάνω στις Κλίμακες Α3, Α5 και Α7(ii) σε προσωπική βάση. Νόμος Αρ.24(I) του 2001. - Four posts were abolished and replaced by an equivalent number of posts of Constable (Scales A3, A5 and A7 (ii)) under item 80. Whenever the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Constable (Scales A3, A5 and A7(ii)), under item 80. The holders of two posts, which are named in the Fighters of Resistance Registry, proceed up to Scales A3, A5 and A7(ii) on a personal basis (Law 24(I) of 2001). -86.423 100. Συνδυασμένες θέσεις εξειδικευμένες. - Combined specialised posts.

66.402 150. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 4530

4530

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

160

++Υπαστυνόμοι (Κλίμακα Α9 (i)) - Inspectors (Scale A9 (i))

584.495

421.695

170

++Λοχίες (Κλίμακα Α8 (i)) - Sergeants (Scale A8 (i))

325.499

296.565

1058

ισάριθμες θέσεις Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α9 (i)) κάτω από το εδάφιο 60. - Whenever the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Inspector (Scale A9 (i)) under item 60. -162.800 160. Μια θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Λοχία (Κλίμακα Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 70. Kενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Λοχία (Κλίμακα Α8(i)), κάτω από το εδάφιο 70. Στους κατόχους των θέσεων που φθάνουν στην κορυφή της Κλίμακας Α9(i) παραχωρείται μία πρόσθετη προσαύξηση με τη συμπλήρωση δύο χρόνων υπηρεσίας. - One post was abolished and replaced by one post of Sergeant (Scale A8 (i)) under item 70. Whenever these posts become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Sergeant (Scale A8 (i)) under item 70. To the holders of the posts that reach the top of Scale A9(i) receive one increment after the completion of a two years service. -28.934 170. Μια θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Αστυφύλακα (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7 (ii)), κάτω από το εδάφιο 80. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Αστυφύλακα (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7 (ii)), κάτω από το εδάφιο 80. Στους κατόχους των θέσεων που φθάνουν στην κορυφή της Kλίμακας Α8(i), παραχωρείται μία πρόσθετη

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

AΣTYNOMIA - συνέχ. - POLICE - contd.

130300

Aρχηγείο Aστυνομίας - Police Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 4530

4530

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers προσαύξηση με τη συμπλήρωση δύο χρόνων υπηρεσίας. - One post was abolished and replaced with one post of Constable (Scales A3, A5 and A7 (ii)), under item 80. Whenever these posts become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Constable (Scales A3, A5 and A7 (ii)) under item 80. To the holders of the posts that reach the top of Scale A8(i) receive one increment after the completion of a two years service.

1059

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.04

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - FIRE SERVICE

130400

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

736

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

17.707.601

17.918.770

17.526.943

-391.827

17.707.601

17.918.770

17.526.943

-391.827

17.707.601

17.918.770

17.526.943

-391.827

17.707.601

17.918.770

17.526.943

-391.827

16.220

64.843

48.623

101.381

157.151

385.179

294.236

53.122

1.371.432

1.428.030

Aνώτερος Aστυνόμος (Kλίμακα A14 (ii)) Chief Superintendent (Scale A14 (ii)) Αστυνόμοι Α΄(Κλίμακα Α13 (ii)) και Αστυνόμοι Β' (Κλίμακα Α12 (ii)) Superintendents A (Scale A13 (ii)) and Superintendents B (Scale A12 (ii)) Aνώτεροι Yπαστυνόμοι (Kλίμακα A10 (i)) Chief Inspectors (Scale A10 (i)) ++ Ανώτερος Υπαστυνόμος (Κλίμακα Α10 (i)) - Chief Inspector (Scale A10 (i))

Yπαστυνόμοι (Kλίμακα A9 (i)) - Inspectors (Scale A9 (i))

1060

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

55.770 10. Συνδυασμένες Θέσεις. - Combined Establishment.

-90.943 0 25. Κενούμενη η θέση καταργείται και αντικαθίσταται με μια θέση Υπαστυνόμου (Κλίμακα Α9 (i)) κάτω από το εδάφιο 30. - When the post becomes vacant it is abolished and replaced by one post of Inspector (Scale A9 (i)) under item 30. 56.598 30. Σε περίπτωση κατάργησης θέσης για σκοπούς εφαρμογής του Νόμου 24(Ι)/2001, ο κάτοχος αυτής θεωρείται ότι εξακολουθεί να την κατέχει μαζί με όλα τα προνόμια και ωφελήματά της μέχρις ότου ο κάτοχος της θέσης που καταργήθηκε μ΄ αυτό τον τρόπο αφυπηρετήσει ή διοριστεί ή προαχθεί σε θέση που δημιουργήθηκε είτε σε άλλη θέση. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. - In case of any post being abolished in accordance with Law No.24(I)/2001, the holder of the post is considered to continue to hold its post with all its prerogatives until the holder of the said post that was abolished, retires or gets promoted either in a post that has been created or in any other post. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. FIRE SERVICE - contd.

130400

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

736

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Υπαστυνόμοι (Κλίμακα Α9 (i)) - Inspectors (Scale A9 (i))

47.251

Λοχίες (Kλίμακα A8 (i)) - Sergeants (Scale A8 (i))

2.950.819

2.766.156

1061

0 35. Κενούμενη η θέση καταργείται και αντικαθίσταται με μία θέση Λοχία (Κλίμακα Α8 (i)), κάτω από το εδάφιο 40. Στους κατόχους των θέσεων κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Προϋπολογισμού του 2009 Νόμου του 2008 (Νόμος Αρ.29(ΙΙ)/2008) που φθάνουν στην κορυφή της Κλίμακας Α9(i) παραχωρείται μία πρόσθετη προσαύξηση με τη συμπλήρωση δύο χρόνων υπηρεσίας. - When the post becomes vacant it is abolished and replaced by one post of Sergeant (Scale A8 (i)) under item 40. To the holders of the posts as at the date of enactment of Budget of 2009 Law of 2008 (Law No.29(II)/2008) when reaching the last step of Scale A9(i) an additional increment is provided with the completion of two years of service. -184.663 40. Σε περίπτωση κατάργησης θέσης για σκοπούς εφαρμογής του Νόμου 24(Ι)/2001, ο κάτοχος αυτής θεωρείται ότι εξακολουθεί να την κατέχει μαζί με όλα τα προνόμια και ωφελήματα της μέχρις ότου ο κάτοχος της θέσης που καταργήθηκε μ΄αυτό τον τρόπο αφυπηρετήσει ή διοριστεί ή προαχθεί σε θέση, που δημιουργήθηκε είτε σε άλλη θέση. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. - In case of any post being abolished in accordance with Law No.24(I)/2001, the holder of the post is considered to continue to hold its post with all its prerogatives until the holder of the said post that was abolished, retires or

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. FIRE SERVICE - contd.

130400

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

736

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Λοχίες (Κλίμακα Α8 (i)) - Sergeants (Scale A8 (i))

79.566

43.400

594

595

{Πυροσβέστες (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7(ii)) Constables (Scales A3, A5 and A7(ii)) } {Πυροσβέστες (Κλίμακα Α7 (ii)) - Constables (Scale A7 (ii)) } {Πυροσβέστες (Κλίμακες Α3 και Α5) Constables (Scales A3 and A5) }

12.913.800

12.672.754

1062

gets promoted either in a post that has been created of any other post. Article 14 of the present Law. -36.166 45. Μια θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Πυροσβέστη (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7 (ii)) κάτω από το εδάφιο 50. Στους κατόχους των θέσεων που φθάνουν στην κορυφή της Κλίμακας Α8(i) παραχωρείται μία πρόσθετη προσαύξηση με τη συμπλήρωση δύο χρόνων υπηρεσίας. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Πυροσβέστη (Κλίμακες Α3, Α5 και Α7(ii)), κάτω από το εδάφιο 50. - One post was abolished and replaced by one post of Constable (Scales A3, A5 and A7 (ii)) under item 50. To the holders of the posts when reaching the last step of Scale A8(i) an addittional increment is provided with the completion of two years of service. When the posts become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Constable (Scales A3, A5 and A7(ii)) under item 50. -241.046 50. Συνδυασμένες θέσεις. Μια θέση έναντι κατάργησης μιας θέσης Λοχία (Κλίμακα Α8 (i)) κάτω από το εδάφιο 45. Σε περίπτωση κατάργησης θέσης για σκοπούς εφαρμογής του Νόμου 24(Ι)/2001, ο κάτοχος αυτής θεωρείται ότι εξακολουθεί να την κατέχει μαζί με όλα τα προνόμια και ωφελήματά της, μέχρις ότου, ο κάτοχος της θέσης που καταργήθηκε μ΄ αυτό τον τρόπο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

13.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠYPOΣBEΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. FIRE SERVICE - contd.

130400

Aρχηγείο Πυροσβεστικής Yπηρεσίας - Fire Service Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

736

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers αφυπηρετήσει ή διοριστεί ή προαχθεί είτε σε θέση που δημιουργήθηκε είτε σε άλλη θέση. - Combined establishment. One post against the abolition of one post of Sergeant (Scale A8 (i)) under item 45. In case of any post being abolished in accordance with Law No.24(I)/2001, the holder of the post is considered to continue to hold its post with all its prerogatives, until the holder of the said post that was abolished, retires or gets promoted either in a post that has been created or in any other post.

1063

1064

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

14 YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

231 231

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

229

8.171.327

8.048.486

7.728.264

-320.222

229

8.171.327

8.048.486

7.728.264

-320.222

1065

1066

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

231

229

8.171.327

8.048.486

7.728.264

-320.222

14.01 14.04

164 67

162 67

5.902.923 2.268.404

5.801.694 2.246.792

5.528.605 2.199.659

-273.089 -47.133

1067

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.01

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION

140100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

5.528.605

-273.089

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

64.835

105.795

40.960

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

5.801.694

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

5.902.923

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-273.089

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

161

Πραγματική Δαπάνη

5.528.605

163

2016

5.801.694

02100

2015

5.902.923

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

5.797.128

5.695.899

5.422.810

-273.089

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

5.797.128

5.695.899

5.422.810

-273.089

266.989

374.179

107.190

669.170

714.115

44.945

819.654

644.954

-174.700

968.626

373.290

369.210

-4.080

219.491

186.567

-32.924

Διευθυντές Eμπορίου και Βιομηχανίας (Kλίμακα A15 (i)) - Directors of Commerce and Industry (Scale A15 (i)) Ανώτεροι Λειτουργοί Εμπορίου και Βιομηχανίας (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Commerce and Industry Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Εμπορίου και Βιομηχανίας Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Commerce and Industry Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Εμπορίου και Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Commerce and Industry Officers (Scales A8, A10 and A11) Ανώτεροι Λειτουργοί Βιομηχανικών Εφαρμογών (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Industrial Extension Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Βιομηχανικών Εφαρμογών Α΄ (Κλίμακα Α11 (ii)) - Industrial Extension Officers Α΄ (Scale A11 (ii))

1068

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

163

161

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Λειτουργοί Βιομηχανικών Εφαρμογών (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Λειτουργοί Βιομηχανικών Εφαρμογών, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Industrial Extension Officers (Scales Α9, A11 and A12), Industrial Extension Officers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

123.775

1069

124.958

1.183 70. Συνδυασμένες θέσεις Λειτουργού Βιομηχανικών Εφαρμογών, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Οι υπάλληλοι που υπηρετούσαν κατά την ημερομηνία ψήφισης του Νόμου Αρ.42(ΙΙ) του 2002 στη θέση Βοηθού Λειτουργού Βιομηχανικών Εφαρμογών (Κλίμακες Α8, Α10, και Α11) και είχαν δικαίωμα προαγωγής στις θέσεις Λειτουργού Βιομηχανικών Εφαρμογών, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) ανελίσσονται μέχρι την Κλίμακα Α12 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Λειτουργού Βιομηχανικών Εφαρμογών Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) κάτω από το εδάφιο 60. - Combined posts of Industrial Extension Officer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). The holders of the posts as at the date of enactment of Law No.42 (II) of 2002 at the post of Assistant Industrial Extension Officer (Scales A8, A10 and A11) who had the right of promotion to Industrial Extension Officer, Class I (Scales A11 and A12) proceed up to Scale A12 (ii) on a personal basis. Whenever these posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Industrial Extension Officer A' (Scale A11(ii)) under item 60.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 163

161

150

180

190

200

210

250

260

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Λειτουργοί Βιομηχανικών Εφαρμογών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Industrial Extension Officers (Scales Α8, A10 and A11) Ανώτερος Λειτουργός Οικοτεχνίας/Χειροτεχνίας (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Cottage/Handicraft Industry Officer (Scale A13 (ii)) ++ Βοηθός Λειτουργός Εμπορίας Ειδών Οικοτεχνίας/Χειροτενίας (Κλίμακα Α9 (i)) Assistant Cottage/Handicraft Industry Marketing Officer (Scale A9 (i)) Ανώτερος Εκπαιδευτής Οικοτεχνίας/Χειροτεχνίας (Κλίμακα Α10 (i)) Senior Cottage/Handicraft Industry Instructor (Scale A10 (i)) Εκπαιδευτές Οικοτεχνίας/Χειροτεχνίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) Cottage/Handicraft Industry Instructors, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Εκπαιδευτές Οικοτεχνίας/Χειροτεχνίας (Κλίμακες Α2, Α5 and A7 (ii)) Cottage/Handicraft Industry Instructors (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Πρώτοι Επιθεωρητές Εμπορίου και Βιομηχανίας (Κλίμακα Α11(ii)) - Chief Commerce and Industry Inspectors (Scale A11 (ii)) Ανώτεροι Επιθεωρητές Εμπορίου και Βιομηχανίας (Κλίμακα Α10 (i)) - Senior Commerce and Industry Inspectors, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i))

1070

836.384

808.548

-27.836

62.662

40.892

9.284

50.707

13.270

-37.437

29.888

183.862

242.667

157.311

-85.356

-40.892 180. Η θέση καταργήθηκε. - The post was abolished.

0 210. Μια θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, EMΠOPIOY, BIOMHXANIAΣ KAI TOYPIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION - contd.

140100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 163

161

270

280

290

295

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Επιθεωρητές Εμπορίου και Βιομηχανίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) Commerce and Industry Inspectors, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Επιθεωρητές Εμπορίου και Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) - Commerce and Industry Inspectors (Scales A2, A5 and A7(ii)) ++ Επιθεωρητής Υπουργείου Εμπορίου και Βιομηχανίας (Κλίμακα Α7) - Industry Inspector of Ministry of Commernce and Industry (Scale A7) ++ Τεχνικός Επιθεωρητής Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακα Α10(i)) - State Fairs Authority Technical Superintendent (Scale A10 (i))

1071

428.113

426.621

-1.492

280.528

258.838

-21.690

36.795

53.122

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.04

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER

140400

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.268.404

2.246.792

2.199.659

-47.133

2.268.404

2.246.792

2.199.659

-47.133

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.268.404

2.246.792

2.199.659

-47.133

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.268.404

2.246.792

2.199.659

-47.133

94.698

104.760

347.356

300.221

-47.135

465.501

76.847

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Έφορος Eταιρειών και Eπίσημος Παραλήπτης (Kλίμακες A15 και A16) Registrar of Companies and Official Receiver (Scales A15 and A16 ) Ανώτεροι Λειτουργοί Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη (Κλίμακα Α13 (ii)) Senior Officers of Registrar of Companies and Official Receiver (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη Α' (Κλίμακα Α11(ii)) Officers of Registrar of Companies and Official Receiver A (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Eφόρου Eταιρειών και Eπίσημου Παραλήπτη (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Officers of Registrar of Companies and Official Receiver (Scales A8, A10 and A11) Πρώτοι Eξεταστές (Kλίμακα A11(ii)) - Chief Examiners (Scale A11(ii))

1072

0 30. Οι υπάλληλοι που υπηρετούσαν κατά τις 10/12/2008 ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. Οι υπάλληλοι, που κατά την ίδια ημερομηνία κατείχαν θέσεις Ανώτερου Εξεταστή (Κλίμακα Α10(i)), Εξεταστή (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) και Βοηθού Εξεταστή (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)), προαγόμενοι στη θέση Πρώτου Εξεταστή (Κλίμακα Α11(ii)) ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH - συνέχ. DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER - contd.

140400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 67

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Aνώτεροι Eξεταστές (Kλίμακα A10(i)) Senior Examiners (Scale A10(i))

156.217

Eξεταστές (Kλίμακες A8 και A9(i)) Examiners (Scales A8 and A9(i))

210.625

1073

τους κατόχους των θέσεων Ανώτερων Εξεταστών (Κλίμακα Α10 (i)) κάτω από το εδάφιο 35. - The holders of the posts as at 10/12/2008 proceed with annual increments up to the amount of €43.707, on a personal basis. As at 10/12/2008, the holders of the posts of Senior Examiner (Scale A10(i)), Examiner (Scales A8 and A9(i)) and Assistant Examiner (Scales A4 and A7(ii)) when promoted to the post of Chief Examiner (Scale A11(ii)) proceed with annual increments up to the amount of €43.707, on a personal basis. The posts will be double daggered when their filling will not be possible from the holder of the posts of Senior Examiners (Scale A10 (i) under item 35. 0 35. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Εξεταστή (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) κάτω από το εδάφιο 40 . - The posts will be double daggerred when their filling will not be possible from the holder of the posts of Examiers (Scales A8 and A9 (i)) under item 40. 0 40. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Βοηθού Εξεταστή (Κλίμακες Α4 και Α7 (ii)) κάτω από το εδάφιο 50. The posts will be double daggerred when their filling will not be possible from the holder of the posts of Assistant Examiner

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

14.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠIΣHMOY ΠAPAΛHΠTH - συνέχ. DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER - contd.

140400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Βοηθοί Eξεταστές (Kλίμακες A4 και A7(ii)) - Assistant Examiners (Scales A4 and A7(ii))

790.778

1074

790.790

(Scales A4 and A7 (ii)) under item 50. 12 50. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Βοηθού Εξεταστή (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 55. Whenever these posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Assistant Examiner (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 55.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

15 YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

935 935

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

927

26.091.646

25.966.346

25.240.369

-725.977

927

26.091.646

25.966.346

25.240.369

-725.977

2016

1075

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

1076

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

935

927

26.091.646

25.966.346

25.240.369

-725.977

15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.09 15.10

11 95 299 338 35 26 18 34 79

11 95 299 338 32 24 15 34 79

482.349 2.737.066 6.296.198 10.300.850 1.468.607 327.066 731.837 993.522 2.754.151

564.105 2.740.201 6.495.370 9.810.922 1.483.321 368.036 706.405 1.011.667 2.786.319

425.393 2.824.709 6.293.916 9.659.384 1.333.495 478.386 625.481 899.009 2.700.596

-138.712 84.508 -201.454 -151.538 -149.826 110.350 -80.924 -112.658 -85.723

1077

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

€

482.349

564.105

425.393

-138.712

482.349

564.105

425.393

-138.712

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Yπουργός - Minister

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

€

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

02100

Πραγματική Δαπάνη

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION

150100

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

15.01

2014

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

376.554

458.310

319.598

-138.712

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

376.554

458.310

319.598

-138.712

17.527

139.642

15.478

135.267

Προϊστάμενος Υπηρεσίας Διαχείρισης Επιδομάτων Πρόνοιας (Κλίμακα Α15 (i)) Head of Welfacre Benefits Administration Service (Scale A15 (i)) Πρώτοι Λειτουργοί Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Κλίμακα Α14 (ii)) - Chief Labour and Social Insuarance Officers (Scale A14 (ii)) ++ Λέκτορες (Κλίμακες Α8 (4η βαθμίδα), Α10 και Α12) - Lecturers (Scales A8 (4th step), A10 and A12)

1078

17.527 4.Η θέση μεταφέρθηκε από το Κεφάλαιο 1801 "Υπουργείο Οικονομικών" - The post transferred from the Head 1801 "Ministry of Finance" -124.164

0 30. Οι υπάλληλοι που υπηρετούσαν στις 26.7.2002, οι οποίοι δικαιούνταν να ανελιχθούν στην Κλίμακα Α12 μέχρι του ποσού €46.201, δικαιούνται στην παραχώρηση μιας πρόσθετης προσαύξησης της Κλίμακας Α12 μέχρι του ποσού €47.741, νοουμένου ότι συμπλήρωσαν ένα έτος υπηρεσίας με μισθό ύψους €46.201, πάνω σε προσωπική βάση. - The holders of the posts as at 26.7.2002 which were eligible to move up to Scale A12 up to the amount of €46.201, are eligible to gain an additional increment of Scale A12, up to amount of €47.741, provided that they had completed one year of service salary with amounting to €46.201, on a personal basis.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO EPΓAΣIAΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ KAI KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION - contd.

150100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ανώτερος Τεχνικός Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακα Α9(i)) - Senior Technician of Kofinou Central Slaughterhouse (Scale A9 (i))

7.622

8.236

68.676

39.247

39.244

35.976

-3.268

35.565

35.567

++ Τεχνικοί Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Technicians of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7 (ii)) ++ Επόπτης Μανδρών Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Stockade Supervisor of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7 (ii)) ++ Ζυγιστής Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Weigher of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7(ii)) ++ Βοηθός Γραφείου Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) - Office Assistant of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A1, A2 and A5(ii))

32.294

32.300

1079

614 50. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό (++) όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Τεχνικού Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 60. Νόμος Αρ.82(I)/2014. - The post will be double daggerred when its filling from the posts of Technicians of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 60 will not be possible. Law No.82(I)/2014. -29.429 60. Μια θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.02

TMHMA EPΓAΣIAΣ - LABOUR DEPARTMENT

150200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 95

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.737.066

2.740.201

2.824.709

84.508

2.737.066

2.740.201

2.824.709

84.508

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.737.066

2.740.201

2.824.709

84.508

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.737.066

2.740.201

2.824.709

84.508

38.623

81.381

42.758

15.458

61.841

46.383

217.114

217.113

-1

366.936

350.232

-16.704

1.024.373

1.024.309

-64

64.759

69.400

4.641

233.478

233.472

-6

187.019

191.659

4.640

592.441

595.302

2.861

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Λειτουργός Εργασίας (Κλίμακα Α14 (ii)) - Chief Labour Officer (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Eργασίας (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Labour Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Eργασίας A΄ (Kλίμακα A11(ii)) Labour Officers A΄ (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Eργασίας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Labour Officers (Scales A8, A10 and A11) Bοηθοί Πρώτοι Eργατικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A11 (ii)) - Assistant Chief Labour Officers (Scale A11 (ii)) Aνώτεροι Eργατικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Labour Officers (Scale A10 (i)) Eργατικοί Λειτουργοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Labour Officers, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Eργατικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) - Labour Officers (Scales A2, A5 and A7(ii))

1080

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.03

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKΩN AΣΦAΛIΣEΩN - SOCIAL INSURANCE SERVICES

150300

299

192

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

6.296.198

6.495.370

6.293.916

-201.454

6.296.198

6.495.370

6.293.916

-201.454

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

6.296.198

6.495.370

6.293.916

-201.454

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

6.296.198

6.495.370

6.293.916

-201.454

91.860

15.458

15.467

272.531

205.727

-66.804

219.491

289.436

288.139

-1.297

197.592

475.312

441.350

-33.962

1.757.618

1.691.785

-65.833

3.176.082

3.142.505

-33.577

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Λειτουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Social Insurance Officer (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Kοινωνικών Aσφαλίσεων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Social Insurance Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Kοινωνικών Aσφαλίσεων A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Social Insurance Officers A΄ (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Kοινωνικών Aσφαλίσεων (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Social Insurance Officers (Scales A8, A10 and A11) Πρώτοι Aσφαλιστικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A11 (ii)) - Principal Insurance Officers (Scale A11(ii)) Aνώτεροι Aσφαλιστικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A10(i)) - Senior Insurance Officers (Scale A10(i)) Aσφαλιστικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8 και A9(i)) - Insurance Officers (Scales A8 and A9(i)) Bοηθοί Aσφαλιστικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) - Assistant Insurance Officers (Scales A2, A5 and A7(ii))

1081

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.04

YΠHPEΣIEΣ KOINΩNIKHΣ EYHMEPIAΣ - SOCIAL WELFARE SERVICES

150400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 338

338

167

101

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

10.300.850

9.810.922

9.659.384

-151.538

10.300.850

9.810.922

9.659.384

-151.538

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

10.300.850

9.810.922

9.659.384

-151.538

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

10.300.850

9.810.922

9.659.384

-151.538

94.698

257.976

135.862

120.197

-15.665

1.537.778

4.641.180

4.632.101

-9.079

53.122

531.183

568.467

37.284

2.559.123

2.395.045

-164.078

Διευθύντρια (Kλίμακες A15 και A16) Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Λειτουργοί Κοινωνικών Υπηρεσιών (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Social Welfare Officers (Scale A14(ii)) Ανώτεροι Λειτουργοί Κοινωνικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Social Welfare Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Κοινωνικών Υπηρεσιών Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) - Social Welfare Officers A΄ (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Κοινωνικών Υπηρεσιών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Social Welfare Officers (Scales A8, A10 and A11) Aνώτερη Iδρυματική Λειτουργός (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Institutional Officer, (Scale A10 (i)) Iδρυματικοί Λειτουργοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Institutional Officers, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Iδρυματικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Institutional Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1082

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.05

KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTAΣ PRODUCTIVITY CENTRE

150500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 35

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.468.607

1.483.321

1.333.495

-149.826

1.468.607

1.483.321

1.333.495

-149.826

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.468.607

1.483.321

1.333.495

-149.826

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.468.607

1.483.321

1.333.495

-149.826

83.150

83.151

361.803

330.182

-31.621

365.898

365.900

169.012

169.009

-3

57.677

196.270

109.324

-86.946

218.248

218.252

31.263

4 60. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. - Two posts were abolished. -31.263 70. Η θέση καταργήθηκε. - The post was abolished.

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Λειτουργοί Παραγωγικότητας (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Productivity Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Παραγωγικότητας A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Productivity Officers A΄ (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Παραγωγικότητας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Productivity Officers (Scales A8, A10 and A11) Προϊστάμενος Eκπαιδευτικού Eπαγγελματικού Eργαστηρίου (Kλίμακα A12) - Vocational Training Workshop Manager (Scale A12) Aνώτεροι Eκπαιδευτές (Kλίμακα A10 (i)) Senior Instructors (Scale A10 (i)) Eκπαιδευτές (Kλίμακες A6 και A9 (i)) Instructors (Scales A6 and A9 (i)) Bοηθοί Eργαστηρίου (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Workshop Assistants (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1083

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

327.066

368.036

478.386

110.350

327.066

368.036

478.386

110.350

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

327.066

368.036

478.386

110.350

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

327.066

368.036

478.386

110.350

76.514

14.423

57.694

43.271

19.298

21.949

2.651

172.206

64.229

6.634

0 60. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωση της από τον κάτοχο της θέσης Εκπαιδευτή (Κλ. Α2, Α5 και Α7 (ii)) κάτω από το εδάφιο 70 - The post will be double-daggered when its filling from the holder of the post of Instructor (Scale A2, A5 and A7 (ii)) under item 70, will not be possible

16.465

0 70. Τέσσερις θέσεις καταργήθηκαν και αντικαταστήθηκαν με δύο θέσεις Λειτουργού Κοινωνικής Ενσωμάτωσης (Κλ. Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 30.

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2016

Actual Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES

150600

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

15.06

2014

Διευθυντής (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Ανώτερος Λειτουργός Κοινωνικής Ενσωμάτωσης (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Sound Inclusion Officer (Scale Α13(ii)) Λειτουργοί Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - ΄Social Inclusion Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Κοινωνικής Ενσωμάτωσης (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Social Inclusion Officers (Scales Α8, Α10 and Α11)

Βοηθοί Λειτουργοί Κοινωνικής Ενσωμάτωσης (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Assistant Social Inclusion Officers (Scales Α2, Α5 and Α7(ii)) Ανώτερος Εκπαιδευτής (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Senior Instructor (Scales Α8 and Α9(i))

++Εκπαιδευτές (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Instructors (Scales Α2, Α5 and Α7(ii))

1084

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

0 30. Δύο νέες θέσεις έναντι κατάργησης τεσσάρων θέσεων Εκπαιδευτή (Κλ. Α2, Α5 και Α7 (ii) κάτω από το εδάφιο 70. - Two new posts against the abolition of four posts of Instructor (Scale A2, A5 and A7 (ii)) under item 70. 64.229

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.06

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES contd.

150600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 26

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers - Four posts were abolished and replaced by two posts of Social Inclusion Officers (Scales A8, A10 and A11) under item 30

++ Ιδρυματικοί Βοηθοί (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) - Institutional Assistants (Scales Α1, Α2 and Α5(ii))

62.496

1085

62.695

199

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

731.837

706.405

625.481

-80.924

731.837

706.405

625.481

-80.924

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

731.837

706.405

625.481

-80.924

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

731.837

706.405

625.481

-80.924

67.157

64.527

94.901

12.181

144.050

44.265

12.181

-32.084

105.514

135.789

86.950

38.021

38.020

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2016

Actual Expenditure

2016

ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO INΣTITOYTO KYΠPOY - CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE

150700

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

15.07

2014

Διευθυντής Aνώτερου Ξενοδοχειακού Iνστιτούτου Kύπρου (Kλίμακα A14 (ii)) Director, Cyprus Higher Hotel Institute Cyprus (Scale A14 (ii)) Aνώτερος Λειτουργός (Kλίμακα A13 (ii)) Senior Officer (Scale A13 (ii)) ++ Προϊστάμενοι Kλάδου Ξενοδοχειακών Σπουδών (Kλίμακα A11 (ii)) - Heads of Hotel Studies (Scale A11 (ii)) Προϊστάμενος Kλάδου Γενικών Σπουδών (Kλίμακα A12) - Head of General Studies (Scale A12) Kαθηγητές Γενικών Σπουδών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Masters, General Studies (Scales A8, A10 and A11) Προϊστάμενος Eκπαιδευτών (Kλίμακα A12) Head of Instructors (Scale A12) Aνώτεροι Eκπαιδευτές (Kλίμακα A10 (i)) Senior Instructors (Scale A10 (i)) Eκπαιδευτές (Kλίμακες A6 και A9 (i)) Instructors (Scales A6 and A9 (i)) ++ Bιβλιοθηκάριος (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Librarian (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1086

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

0 50. Μια θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

-48.839 80. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. - Two posts were abolished. -1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.09

ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS

150900

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

993.522

1.011.667

899.009

-112.658

993.522

1.011.667

899.009

-112.658

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

993.522

1.011.667

899.009

-112.658

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

993.522

1.011.667

899.009

-112.658

94.698

21.097

-73.601

124.498

191.577

407.266

375.153

-32.113

193.628

186.684

-6.944

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Λειτουργοί Εργασιακών Σχέσεων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Labour Relations Officers (Scales A13 (ii)) Λειτουργοί Εργασιακών Σχέσεων A΄ (Kλίμακα A11(ii)) - Labour Relations Officers A΄ (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Εργασιακών Σχέσεων (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Labour Relations Officers (Scales A8, A10 and A11) Επιθεωρητές Εργασιακών Σχέσεων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Labour Relations Inspectors (Scales A2, A5 and A7(ii))

1087

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.10

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION

151000

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.754.151

2.786.319

2.700.596

-85.723

2.754.151

2.786.319

2.700.596

-85.723

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.754.151

2.786.319

2.700.596

-85.723

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.754.151

2.786.319

2.700.596

-85.723

38.623

86.708

48.085

83.138

15.469

-67.669

377.291

377.292

903.576

917.102

82.039

82.042

110.841

110.844

439.048

400.038

-39.010

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Λειτουργός Επιθεώρησης Εργασίας (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Labour Inspection Officer (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Eπιθεώρησης Eργασίας (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Labour Inspection Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Eπιθεώρησης Eργασίας (Kλίμακες A9, A11 και A12), Λειτουργοί Eπιθεώρησης Eργασίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Labour Inspection Officers (Scales A9, A11 and A12), Labour Inspection Officers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

Πρώτοι Eπιθεωρητές Eργασίας (Kλίμακα A12) - Principal Labour Inspectors (Scale A12) Aνώτεροι Eπιθεωρητές Eργασίας (Kλίμακα A10(i)) - Senior Labour Inspectors (Scale A10(i)) Eπιθεωρητές Eργασίας, 1ης Tάξεως (Kλίμακα A9(i)) - Labour Inspectors, 1st Grade (Scale A9(i))

1088

13.526 30. Συνδυασμένες Θέσεις Λειτουργού Eπιθεώρησης Eργασίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Οι κάτοχοι των συνδυασμένων θέσεων που βρίσκονταν ή θα έφθαναν στην Κλίμακα Α12 να ανελίσσονται στην Κλίμακα Α12(ii), πάνω σε προσωπική βάση. - Combined Establishment Labour Inspection Officers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) . The holders of the posts which reached or will reach Scale A12 will proceed up to Scale A12 (ii) on a personal basis. 3

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

15.10

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA EΠIΘEΩPHΣHΣ EPΓAΣIAΣ συνέχ. - DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION - contd.

151000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Eπιθεωρητές Εργασίας (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)), Επιθεωρητές Εργασίας, 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α8 (i)) και 3ης Τάξεως (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα) και Α7) - Labour Inspectors (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)), Labour Inspectors, 2nd Grade (Scale A8 (i)) and 3rd Grade (Scales A5 (2nd step) and A7)

751.763

1089

711.101

-40.662 90. Συνδυασμένες θέσεις Επιθεωρητή Εργασίας, 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α8 (i)) και 3ης Τάξεως (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα) και Α7). Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. - Combined posts of Labour Inspector, 2nd Grade (Scale A8 (i)) and 3rd Grade (Scales A5 (2nd step) and A7). Article 14 of present Law.

1090

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

16 YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN MINISTRY OF THE INTERIOR Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

1173 1173

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

1224

33.434.637

34.101.255

35.137.640

1.036.385

1224

33.434.637

34.101.255

35.137.640

1.036.385

2016

1091

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

1092

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 16.01 16.08 16.09 16.10 16.11 16.13 16.15

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

1173

1224

33.422.397

34.101.165

35.137.550

1.036.385

88 224 1 736 86 38 0

84 224 1 730 82 37 66

3.162.348 7.170.436 94.381 19.115.808 2.792.809 1.086.615 0

3.191.833 7.197.489 94.708 19.687.292 2.899.322 1.030.521 0

2.997.122 7.125.695 94.708 18.896.995 2.710.046 1.051.520 2.261.464

-194.711 -71.794 0 -790.297 -189.276 20.999 2.261.464

1093

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.01

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION

160100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.997.122

-194.711

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

3.191.833

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

3.162.348

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-194.711

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Πραγματική Δαπάνη

2.997.122

2016

3.191.833

02100

2015

3.162.348

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.056.553

3.086.038

2.891.327

-194.711

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.056.553

3.086.038

2.891.327

-194.711

245.594

335.377

89.783

37.093

19.567

-17.526

37.093

19.567

-17.526

69.821

15.457

-54.364

313.532

313.523

-9

235.163

8.236

Έπαρχοι (Kλίμακα A15 (i)) - District Officers (Scale A15 (i)) Διευθυντής Yπηρεσίας Mέριμνας και Aποκαταστάσεως Eκτοπισθέντων (Kλίμακα A15 (i)) - Director of the Service for the Care and Rehabilitation of Displaced Persons (Scale A15 (i)) Διευθυντής Διαχειρίσεως Τ/Κ Περιουσιών (Κλίμακα Α15 (i)) - Director, Management of T/C Properties (Scale A15(i)) Προϊστάμενος Τεχνικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α14 (ii)) - Head of Technical Services (Scale Α14 (ii)) Aνώτεροι Πολιτικοί Mηχανικοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Civil Engineers (Scale A13 (ii)) Πολιτικοί Mηχανικοί (Kλίμακες Α9, A11 και A12), Πολιτικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Tάξεως (Kλίμακα A9) - Civil Engineers, (Scales A9, Α11 and A12), Civil Engineers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Τεχνικός Μηχανικός, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9 (i)) - Technical Engineer, Class I (Scale A9 (i))

1094

0 50. Συνδυασμένες θέσεις Πολιτικού Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Combined posts of Civil Engineer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). Article 14 of the present Law. 0 54. Μια νέα θέση έναντι κατάργησης μίας θέσης Ανώτερου Τεχνικού (Κλίμακα Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 70. - One new post against the abolition of corresponding post of Senior Technician (Scale A9(ii)) under item 70.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 87

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) Ανώτερος Τεχνικός Επιθεωρητής (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Technical Superintendent (Scales Α11(ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10(i)) Technical Superintendents (Scale A10(i))

Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9(i)) - Senior Technicians (Scale A9(i))

1095

668.587

10.974

10.975

109.262

88.429

55.488

0 60. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τις θέσεις του εδαφίου 70 και κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Ανώτερου Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακα Α10(i)) κάτω από το εδάφιο 52. Νόμος Αρ. 53(II) του 2009. - The posts will be double daggered when their filling from the posts under item 70 will not be possible, and when become vacant, they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Senior Technical Engineer (Scale A10(i)) under item 52. Law No 53(II) of 2009. -32.941 70. Μια θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μία θέση Τεχνικού Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 54. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Τεχνικού (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) του εδαφίου 100 και κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 54. Νόμος Αρ. 53(II) του 2009. - One post was abolished and

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 87

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers replaced by one post of Technical Engineer, Class I (Scale A9(i) under item 54. The posts will be double daggered when their filling from the holder of the posts of Technician (Scales A2, A5 and A7 ( ii)) under item 100 will not be possible, and when they become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer, Class I (Scale A9(i)) under item 54. Law No. 53(II) of 2009.

100

110

140

Λειτουργοί Διαχείρισης Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Management Officers A΄ (Scale Α11(ii)) Λειτουργοί Διαχείρισης (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Management Officers (Scales A8, A10 and A11) Bοηθοί Λειτουργοί Kαταγραφής και Διαχείρισης (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Assistant Registration and Management Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii)) ++ Τεχνικός (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Technician (Scales A2, A5 and A7 (ii))

168.992

123.636

-45.356

185.417

192.052

6.635

283.589

283.588

-1

17.692

17.691

++ Aρχιεπιστάτες Xωριτικών Oδών (Kλίμακες A7 και A8 (ii)) - Chief Foremen, Village Roads (Scales A7 and A8 (ii)) ++ Λειτουργός Περιβάλλοντος (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Environmental Officer (Scales A8, A10 and A11)

145.681

77.672

69.221

69.220

1096

-1 100. Η θέση κενούμενη καταργείται και αντικαθίσταται με μια θέση Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 (ii)) και Α8 (i)) κάτω από το εδάφιο 56. - When the post becomes vacant it will be abolished and replaced by one post of Technical Engineer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) under item 56. -68.009 110. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. - Two posts were abolished. -1 140. Ο κάτοχος της θέσης ανελίσσεται στην Κλίμακα Α12 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post proceeds on Scale A12 (ii) on a personal basis.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO EΣΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION - contd.

160100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 87

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

150

++ Θηροφύλακες (Kλίμακα A1) - Game Wardens (Scale A1)

160

170

180

++ Διευθυντής Εργοστασίου Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακα Α13(ii)) - Site Manager of Kofinou Central Slaughterhouse (Scale A13(ii)) ++ Επόπτης Διανομής Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Distribution Supervisor of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7 (ii)) ++ Βοηθός Γραμματειακός Λειτουργός Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Assistant Clerical Officer of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1097

-55.395 150. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. Oι κάτοχοι των θέσεων ανελίσσονται στις Κλίμακες A1, A2, A5 και A7 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. Οι κάτοχοι των θέσεων αφού εξαντλήσουν την Κλίμακα Α7(ii) ανελίσσονται, με ετήσιες προσαυξήσεις της Κλίμακας Α7, μέχρι την κορυφή της Κλίμακας Α8 (i) πάνω σε προσωπική βάση. - Two posts were abolished. The holders of the posts are placed on Scales A1, A2, A5 and A7 (ii) on a personal basis. The holders of the posts who reached or have reached the top of Scale A7(ii) proceed with annual increments of Scale A7, up to the top of Scale A8 (i) on a personal basis. 0

250.390

194.995

71.359

39.247

30.666

30.665

-1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.02 160200 02100

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.040

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.040

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.040

1098

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.03

160300 02100

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.040

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.040

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.040

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

1099

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.04 160400 02100

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΑΡΝΑΚΑΣ LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.040

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.040

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.040

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

1100

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.05

160500 02100

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΛΕΜΕΣΟΥ LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.040

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.040

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.040

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

1101

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.06 160600 02100

Details of Expenditure

2016

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΠΑΦΟΥ PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.040

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.040

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.040

1102

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.07 160700 02100

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

EΠAPXIAKH ΔIOIKHΣH ΚEΡYΝΕΙΑΣ KYRENIA DISTRICT ADMINISTRATION Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1103

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.08

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING

160800

224

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

7.170.436

7.197.489

7.125.695

-71.794

7.170.436

7.197.489

7.125.695

-71.794

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

7.170.436

7.197.489

7.125.695

-71.794

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

7.170.436

7.197.489

7.125.695

-71.794

53.395

88.238

34.843

129.540

61.840

-67.700

896.337

1.885.370

2.196.230

310.860 20. Συνδυασμένες θέσεις Λειτουργού Πολεοδομίας 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Combined posts of Town Planning Officer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

90.863

0 30. Συνδυασμένες θέσεις Υπολογιστή Ποσοτήτων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Combined posts of Quantity Surveyor Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

14.424

138.441

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Πρώτοι Λειτουργοί Πολεοδομίας (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Town Planning Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Πολεοδομίας (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Town Planning Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Πολεοδομίας (Kλίμακες A9, A11 και A12), Λειτουργοί Πολεοδομίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Town Planning Officers, (Scales A9, A11 and A12), Town Planning Officers, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Yπολογιστές Ποσοτήτων (Kλίμακες A9, A11 και A12), Υπολογιστές Ποσοτήτων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Quantity Surveyors (Scales A9, A11 and A12), Quantity Surveyors Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Ανώτερος Υγειονομικός Μηχανικός (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Sanitary Engineer (Scale A13(ii)) Yγειονομικοί Mηχανικοί (Kλίμακες A9, A11 και A12), Υγειονομικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Sanitary Engineers (Scales A9, A11 and A12), Sanitary Engineers Class I (Scale A11 and A12) and Class II (Scale A9)

1104

0 40. Συνδυασμένες θέσεις Υγειονομικού Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Combined posts of Sanitary Engineer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.08

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛEOΔOMIAΣ KAI OIKHΣEΩΣ - συνέχ. - DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING contd.

160800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 224

224

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Aνώτεροι Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11 (ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9 (i)) ++ Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii))

Ανώτεροι Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακα Α10(i)) - Senior Technical Engineers (Scale A10(i)) Τεχνικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Technical Engineers, Class I (Scale A9(i)) Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i))

1105

54.873

582.327

486.059

-96.268

1.329.095

1.205.006

-124.089

246.707

0 80. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) κάτω από το εδάφιο 95, Νόμος Αρ.53(ΙΙ)/2009. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5nd step) A7 and A8 (i)) under item 95, Law No.53(II)/2009.

111.433

612.197

540.290

-71.907

1.052.487

994.954

-57.533

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.09

TMHMA APXEIOY ΠΛHΘYΣMOY KAI METANAΣTEYΣΗΣ - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT

160900

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

94.381

94.708

94.381

94.708

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

94.381

94.708

94.381

94.708

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Διευθυντής (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16)

1106

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.10

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS

161000

736

730

255

250

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

19.115.808

19.687.292

18.896.995

-790.297

19.115.808

19.687.292

18.896.995

-790.297

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

19.115.808

19.687.292

18.896.995

-790.297

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

19.115.808

19.687.292

18.896.995

-790.297

53.396

88.238

34.842

144.974

77.292

-67.682

590.218

531.390

-58.828

1.115.938

1.065.270

-50.668

1.687.850

1.687.843

-7

801.619

737.223

-64.396

1.650.678

1.275.561

-375.117

2.841.371

2.809.903

-31.468 -

5.720.122

5.648.181

-71.941 75. Πέντε θέσεις καταργήθηκαν. - Five posts were abolished.

252.538

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f. ) Πρώτοι Kτηματολογικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Land Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Kτηματολογικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Land Officers (Scale A13 (ii)) Κτηματολογικοί Λειτουργοί Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Land Officers A' (Scale A11(ii)) Kτηματολογικοί Λειτουργοί B΄ (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Land Officers B (Scales A8, A10 and A11) Κτηματολογικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α11(ii)) - Land Officers, 1st Grade (Scale A11(ii)) Κτηματολογικοί Λειτουργοί, 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α10(i)) - Land Officers, 2nd Grade (Scale A10(i)) Βοηθοί Κτηματολογικοί Λειτουργοί (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Assistant Land Officers (Scales A8 and A9(i)) Κτηματολογικοί Γραφείς (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Land Clerks (Scales A2, A5 and A7(ii)) Ανώτεροι Χωρομέτρες (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Senior Surveyors (Scale A8 and A9(i))

1107

0 85. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωση τους από τους κάτοχους των θέσεων Χωρομέτρη (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) κάτω από το εδάφιο 95. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού Χωρομετρίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 165. - The posts will be double

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.10

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

730

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Χωρομέτρες (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Surveyors (Scale A2, A5 and A7(ii))

538.800

105

Ανώτεροι Σχεδιαστές (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Senior Draftsmen (Scales A8 and A9(i))

662.269

541.700

115

++ Σχεδιαστές (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Draftsmen (Scales A2, A5 and A7(ii))

301.387

282.347

1108

daggered when their filling from the holder of the posts of Surveyor (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 95 will not be possible. These posts when they become vacant, they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Surveyor Technical Engineer, 1st Grade (Scale A9 (i)) under item 165. 0 95. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5, (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 300. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)) under item 300. -120.569 105. Δύο θέσεις καταργήθηκαν και αντικαταστάθηκαν με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού Χαρτογραφίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9 (i)) κάτω από το εδάφιο 205. - Two posts were abolished and replaced by an equivalent number of posts of Chartography Technical Engineer, Class I under item 205. -19.040 115. Μια θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 300. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) κάτω από το

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.10

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

730

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

125

++ Ανώτεροι Φωτολιθογράφοι (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Senior Photolithographers (Scales A8 and A9(i))

126.269

135

++ Φωτολιθογράφοι (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Photolithographers (Scales A2, A5 and A7(ii))

111.385

107.228

1109

εδάφιο 300. - One post was abolished and replaced by an equivalent number of post of Technical Engineer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) under item 300. The posts when they become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5 (2nd step) A7 and A8 (i)) under item 300. 0 125. Ο διπλός σταυρός ισχύει για μια θέση μόνο. Η θέση κενούμενη καταργείται και αντικαθίσταται με μια θέση Τεχνικού Μηχανικού Φωτολιθογραφίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 225. - The double dagger applies to one post only. When the post becomes vacant it will be abolished and replaced by one post of Photolithography Technical Engineer, Class I (Scale A9(i)) under item 225. -4.157 135. Μια θέση καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε με μια θέση Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) κάτω από το εδάφιο 300. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 300. - One post was abolished and replaed by an equivalent number of Technical Engineer (Scale A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) under item 300. When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.10

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

730

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers posts of Technical Engineer (Scales A5(2nd step), A7 and A8(i)) under item 300.

165

175

205

215

Τεχνικοί Μηχανικοί Χωρομετρίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9 (i)) - Surveyor Technical Engineers, 1st Grade (Scale A9 (i)) ++ Τεχνικοί Μηχανικοί Χωρομετρίας (Κλίμακες Α5, (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) Surveyor Technical Engineers (Scales A5, (2nd step), A7 and A8(i))

Τεχνικοί Μηχανικοί Χαρτογραφίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Chartography Technical Engineers, Class I (Scale A9(i))

++ Τεχνικοί Μηχανικοί Χαρτογραφίας (Κλίμακες Α5, (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) Chartography Technical Engineers (Scales A5, (2nd step), A7 and A8(i))

1110

610.939

610.933

879.137

57.650

497.815

-6 0 175. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5(2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 300. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5(2nd step), A7 and A8(i)) under item 300. 57.650 205. Δύο νέες θέσεις έναντι κατάργησης ισάριθμων θέσεων Ανώτερου Σχεδιαστή (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 105. - Two new posts against the abolition of an equivalent number of posts of Senior Draftsmen (Scales A8 and A9 (i)) under item 105. 0 215. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5, (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 300. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5, (2nd step), A7 and A8(i)) under item 300.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.10

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIAΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS - contd.

161000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 736

730

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

235

++ Τεχνικοί Μηχανικοί Φωτολιθογραφίας (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) Photolithography Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i))

80.075

300

Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i))

1.020.512

1.001.602

1111

0 235. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5,(2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) κάτω από το εδάφιο 300. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5, (2nd step), A7 and A8(i)) under item 300. -18.910 300. Δύο νέες θέσεις έναντι κατάργηση μίας θέσης Σχεδιαστή (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) και μίας θέσης Φωτολιθογράφου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από τα εδάφια 115 και 135 αντίστοιχα. Μία θέση καταργήθηκε. Τwo new posts against the abolition of one post of Draftsmen (Scales A2, A5 and A7(ii)) and one post of Photolithographer (Scales A2, A5 and A7(ii)) under items 115 and 135 respectively. One post was abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.11

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - PRESS AND INFORMATION OFFICE

161100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.792.809

2.899.322

2.710.046

-189.276

2.792.809

2.899.322

2.710.046

-189.276

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.792.809

2.899.322

2.710.046

-189.276

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.792.809

2.899.322

2.710.046

-189.276

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16)

93.727

17.548

-76.179

84.840

117.795

32.955

565.801

477.960

-87.841

1.706.392

1.648.543

39.248

39.247

-1

41.301

16.988

16.816

-172

Aνώτεροι Λειτουργοί Tύπου και Πληροφοριών (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Press and Information Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Tύπου και Πληροφοριών A΄(Kλίμακα A11 (ii)) - Press and Information Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Tύπου και Πληροφοριών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Press and Information Officers (Scales A8, A10 and A11) Bοηθός Tύπου (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Press Assistant (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Ανώτερος Φωτογράφος (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Photographer (Scales A8 and A9 (i)) Φωτογράφοι (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) Photographers (Scaleς A2, A5 and A7(ii)) Γραφίστας (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Graphics Designer (Scales A2, A5 and A7 (ii))

44.071

31.891

Xειριστής Kινηματογράφου (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Cinema Operator (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1112

-57.849 30.Τρεις θέσεις καταργήθηκαν. - Three posts were abolished.

0 70. Ο κάτοχος της θέσης ανελίσσεται στις Κλίμακες Α8 και Α9 (i) πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post proceeds on the Scales A8 and Α9(i) on a personal basis. 0 90. Ο κάτοχος της θέσης που υπηρετούσε κατά τις 29.3.1991 στη θέση Χειριστή Κινηματογράφου, 2ας Τάξεως (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5) όταν φθάσει στην κορυφή της Κλίμακας Α5 ανελίσσεται στην Κλίμακα Α7 (ii) νοουμένου ότι κατέχει απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης. ΄Αρθρo 14 του παρόντος Νόμου. - The holder of the post of Cinema Operator, 2nd Grade (Scales A1,

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.11

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - συνέχ. - PRESS AND INFORMATION OFFICE - contd.

161100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 86

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers A2 and A5) as at 29.3.1991 when he reaches the top of Scale A5 proceeds on Scale A7(ii) provided he posseses a certificate of a recognised Secondary Education School. Article 14 of the present Law.

100

110

115

120

Βοηθοί Γραφείου Α' (Κλίμακα Α7(ii)) - Office Assistants A' (Scale A7(ii)) ++ Bοηθοί Γραφείου (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Office Assistants (Scales A1, A2 and A5 (ii)) Βοηθός Ψηφιακού Φωτογραφικού Εργαστηρίου Α΄ (Κλίμακα Α7(ii)) - Assistants Digital Photographic Laboratory A΄ (Scale Α7(ii)) Βοηθοί Ψηφιακού Φωτογραφικού Εργαστηρίου (Kλίμακες A1, A2 και A5(ii)) Assistants Digital Photographic Laboratory (Scales A1, A2 and A5(ii))

1113

69.265

69.269

93.744

0 110. Μια θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

37.817

74.237

74.044

-193 120. Oι κάτοχοι των θέσεων που υπηρετούσαν κατά την 31η Mαίου, 2000 ανελίσσονται πάνω σε προσωπική βάση στην Kλίμακα A7, όταν φτάσουν στην κορυφή της Κλίμακας Α5, νοουμένου ότι κατέχουν απολυτήριο αναγνωρισμένης Σχολής Mέσης Eκπαίδευσης, Νόμος Αρ. 21(ΙΙ) του 2001. - The holders of the posts as at 31st May, 2000 proceed on Scale A7 on a personal basis when they reach the top of Scale A5 provided that they hold a Certificate of a recognized Secondary Education School, Law No.21(II) 2001.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

16.12

161200 02100

Details of Expenditure

2016

YΠHPEΣIA MEPIMNAΣ KAI AΠOKATAΣTAΣEΩΣ EKTOΠIΣΘENTΩN - SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.040

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.040

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.040

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

1114

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.13

ΠOΛITIKH AMYNA - CIVIL DEFENCE

161300

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.086.615

1.030.521

1.051.520

20.999

1.086.615

1.030.521

1.051.520

20.999

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.086.615

1.030.521

1.051.520

20.999

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.086.615

1.030.521

1.051.520

20.999

82.379

82.385

30.938

15.472

-15.466

205.877

220.326

14.449

151.343

173.320

21.977

148.370

148.380

411.614

411.637

23 40. Μία θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διοικητής (Kλίμακες A15 και Α16 ) Commander (Scales A15 and A16) Yποδιοικητής (Kλίμακα A14 (ii)) - Deputy Commander (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Πολιτικής Άμυνας (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Civil Defence Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Πολιτικής Άμυνας A΄ (Kλίμακες A11 (ii)) - Civil Defence Officers A΄ (Scales A11 (ii)) Λειτουργοί Πολιτικής Άμυνας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Civil Defence Officers (Scales A8, A10 and A11) Bοηθοί Λειτουργοί Πολιτικής Άμυνας (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Assistant Civil Defence Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1115

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.15

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΔΑΣΜΟΥ - LAND CONSOLIDATION SERVICES

161500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 0

2.261.464

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.261.464

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.261.464

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.261.464

Διευθυντής (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) ++ Ανώτεροι Λειτουργοί Αναδασμού (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Land Consolidation Officers (Scale A13 (ii))

23.943

223.946

223.946 10. Ο διπλός σταυρός ισχύει για μία θέση μόνο. Καμία θέση η οποία είναι σημειωμένη με διπλό σταυρό δεν καταργείται εάν δεν ενημερωθεί εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων και εξασφαλιστεί η γραπτή συγκατάθεσή της. - The double dagger applies to one post only. No post which is marked with double dagger is abolished without the prior written consent of the Committee on Agriculture and Natural Resources provided that the later has been competently informed.

Λειτουργοί Αναδασμού Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) - Land Consolidation Officers A' (Scale 11(ii)) ++ Λειτουργοί Αναδασμού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Land Consolidation Officers (Scales A8, A10 and A11)

222.548

311.930

222.548 20. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Article 14 of the present Law. 311.930 30. Ο διπλός σταυρός ισχύει για τρείς θέσεις μόνο. Καμία θέση η οποία είναι σημειωμένη με διπλό σταυρό δεν καταργείται εάν δεν ενημερωθεί εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων και εξασφαλιστεί η γραπτή συγκατάθεσή της. - The double dagger applies to three posts only. No post which is marked with double dagger is abolished without the prior written consent of the Committee on Agriculture and Natural Resources provided that the later has been competently informed.

1116

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

16.15

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΔΑΣΜΟΥ - συνέχ. LAND CONSOLIDATION SERVICES contd.

161500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 0

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Ανώτεροι Τεχνικοί Επιθεωρητές (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11(ii)) Τεχνικοί Επιθεωρητές (Κλίμακα Α10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Ανώτεροι Τεχνικοί (Κλίμακα Α9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9(i)) ++ Τεχνικοί (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1117

68.623

167.427

476.711

766.336

766.336 70. Ο διπλός σταυρός ισχύει για εννιά θέσεις μόνο. Καμία θέση η οποία είναι σημειωμένη με διπλό σταυρό δεν καταργείται εάν δεν ενημερωθεί εκ των προτέρων η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Γεωργίας και Φυσικών Πόρων και εξασφαλιστεί η γραπτή συγκατάθεσή της. - The double dagger applies to nine posts only. No post which is marked with double dagger is abolished without the prior written consent of the Committee on Agriculture and Natural Resources provided that the later has been competently informed.

1118

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

17 YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

232 232

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

232

10.538.420

10.411.382

10.235.112

-176.270

232

10.538.420

10.411.382

10.235.112

-176.270

2016

1119

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

1120

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

232

10.538.420

10.411.382

10.235.112

-176.270

17.01 17.02

26 206

560.231 9.978.189

624.509 9.786.873

595.938 9.639.174

-28.571 -147.699

1121

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

€

560.231

624.509

595.938

-28.571

560.231

624.509

595.938

-28.571

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Yπουργός - Minister

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

€

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

02100

Πραγματική Δαπάνη

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION

170100

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

17.01

2014

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

454.436

518.714

490.143

-28.571

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

454.436

518.714

490.143

-28.571

37.750

17.528

-20.222

13.507

10.975

-2.532

22.853

18.568

-4.285

105.941

104.410

-1.531

338.663

338.662

-1

Διευθυντής Διαφώτισης (Κλίμακα Α15(i)) Director for Communication Policy (Scale Α15(i)) Πρώτος Λειτουργός Aρχείων και Eπικοινωνιών (Kλίμακα A11 (ii)) - Chief Archives and Communications Officer (Scale A11 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Aρχείων και Eπικοινωνιών (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Archives and Communications Officers (Scale A10 (i)) Λειτουργοί Aρχείων και Eπικοινωνιών, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Archives and Communications Officers, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Λειτουργοί Aρχείων και Eπικοινωνιών (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Archives and Communications Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1122

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

17.02

EΞΩTEPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - FOREIGN SERVICES

170200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 206

206

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

9.978.189

9.786.873

9.639.174

-147.699

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

9.978.189

9.786.873

9.639.174

-147.699

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

9.978.189

9.786.873

9.639.174

-147.699

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

9.978.189

9.786.873

9.639.174

-147.699

Πρέσβεις (Kλίμακα A15 (i)) - Ambassadors (Scale A15 (i)) Πληρεξούσιοι Yπουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) Ministers Plenipotentiary (Scale A13 (ii))

1.670.916

1.612.742

-58.174

2.599.034

2.569.349

{Σύμβουλοι ή Γενικοί Πρόξενοι Α΄ (Κλίμακα Α12 επεκτεινόμενη με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €48.176), {Σύμβουλοι ή Γενικοί Πρόξενοι Β΄ (Κλίμακα Α12 (ii)) - Counselors or Consuls - General A (Scale A12 extended by annual increments up to €48.176, Councelors or Consuls - General B' (Scale A12 (ii))} {Γραμματείς Α΄ ή Πρόξενοι (Κλίμακα Α12), {Γραμματείς Β΄ ή Υποπρόξενοι (Κλίμακα Α11 (ii)) - Secretaries A or Consuls {(Scale A12)}, Secretaries B or Vice - Consuls (Scale A11 (ii))} Aκόλουθοι (Kλίμακες A8, A10 και A11) Attaches (Scales A8, A10 and A11)

3.048.808

3.040.447

-29.685 10. Μια θέση για την Προεδρία της Δημοκρατίας. - One post for the Presidency of the Republic. -8.361 20. Συνδυασμένες Θέσεις. - Combined Establishment.

2.057.645

2.064.443

410.460

352.193

1123

6.798 30. Συνδυασμένες Θέσεις. - Combined Establishment.

-58.267 40. Tρεις θέσεις για την Yπηρεσία Aποδήμων. - Three posts for the Service for Overseas Cypriots.

1124

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

18 YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN MINISTRY OF FINANCE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

4246 4246

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

4221

125.134.176

126.242.806

119.602.328

-6.640.478

4221

125.134.176

126.242.806

119.602.328

-6.640.478

1125

1126

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4246

4221

125.134.176

126.242.806

119.602.328

-6.640.478

18.01 18.03 18.04 18.05 18.07 18.08 18.09

173 385 579 114 2769 62 164

172 385 617 114 2707 62 164

5.985.683 21.032.370 11.539.165 3.792.183 75.432.709 1.829.836 5.522.230

6.626.255 12.581.700 21.308.586 3.530.094 75.089.701 1.880.545 5.225.925

6.233.742 11.811.186 21.101.653 3.366.343 70.081.600 1.828.859 5.178.945

-392.513 -770.514 -206.933 -163.751 -5.008.101 -51.686 -46.980

1127

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.01

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION

180100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

4.227.166

-182.385

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

105.795

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

4.409.551

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

3.996.198

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-392.513

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Πραγματική Δαπάνη

6.233.742

2016

6.626.255

02100

2015

5.985.683

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.890.403

4.303.756

4.121.371

-182.385

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.890.403

4.303.756

4.121.371

-182.385

Oικονομικοί Διευθυντές (Kλίμακα A15 (i)) Directors of Finance (Scale A15 (i)) [Προϊστάμενος Υπηρεσίας Χορηγιών και Επιδομάτων (Κλίμακα Α15 (i)) - Head of Grants and Allowances Service (Scale A15 (i))

432.621

389.053

-43.568

Aνώτεροι Oικονομικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Economic Officers (Scale A13 (ii)) Oικονομικοί Λειτουργοί A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Economic Officers A΄ (Scale A11 (ii)) Oικονομικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Economic Officers (Scales A8, A10 and A11) Έφορος Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών (Kλίμακα A15 (i)) - Commissioner of Insurance Companies Control (Scale A15 (i))

856.812

737.951

580.060

580.062

662.395

689.613

27.218

89.174

Βοηθοί Έφοροι Eλέγχου Aσφαλιστικών Eταιρειών (Kλίμακα A13 (ii)) - Commissioner Assistant of Insurance Companies Control (Scale A13 (ii))

207.244

1128

0 25. Η θέση μεταφέρθηκε στο Κεφάλαιο 1501 "Υπουργείο Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Διοίκηση" - The post was transferred to the Head 1501 "Ministry of Labour, Welfare and Social Insuance, Administration" -118.861

0 80. Προηγουμένως καλούμενη "Διευθυντής" 80 μέχρι 130. Υπηρεσία Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών. - Previously styled "Director" Insurance Companies Control Service. 0 90. Προηγουμένως καλούμενες "Ανώτεροι Λειτουργοί Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών" Πρόνοια για μια υπεράριθμη θέση. Άρθρο 46 των περί Δημόσιας

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 98

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

100

Λειτουργοί Eλέγχου Aσφαλιστικών Eταιρειών (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) Insurance Companies Control Officers (Scales A9, A11 and A12)

279.919

279.921

120

116.533

130

Λογιστικοί Λειτουργοί Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών (Κλίμακες Α8, A10 και Α11) - Insurance Companies Control Accounting Officers (Scales Α8, A10 και Α11) Βοηθοί Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5 (ii)) - Insurance Companies Control Assistant Officers (Scales A1, A2 and A5 (ii))

32.699

33.164

1129

Υπηρεσίας Νόμων 1990-2009. Previously styled "Senior Insurance Companies Control Officers. Provision for one supernumerary post. Article 46 of Public Service Laws 19902009. 2 100. Οι διοριζόμενοι στη θέση Λειτουργού Ελέγχου Ασφαλιστικών Εταιρειών (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) που είναι μέλη ενός από τα Εγκεκριμένα Σώματα Επαγγελματικών Λογιστών ή Αναλογιστών ή οποιουδήποτε άλλου Σώματος εγκριθεί ως ισοδύναμον και κάτοχοι Πανεπιστημιακού Διπλώματος ή Τίτλου ή ισότιμου προσόντος, θα τοποθετούνται στην αρχική βαθμίδα της Kλίμακας Α11. - The appointees to the post of Insurance Companies Control Officers (Scales A9, A11 and A12) who are members of any of the Approved Professional Bodies of Accountants or Actuaries or any other Body which will be approved as equivalent and holders of a University Degree or Title or equivalent qualification will be placed on the entry level of Scale A11. 0

465

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 98

135

140

145

150

155

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Διευθυντής Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director of Audit Cooperative Societies Services (Scales A15 and A16) ++ Πρώτοι Ελεγκτές Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α12 και Α13(ii)) - Chief Audit Officers of Audit Cooperative Societies Services (Scales A12 and A13 (ii)) Λειτουργός Ελέγχου Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών Α' (Κλίμακα Α11(ii)) - Audit Officer A' of Audit Cooperative Societies Services (Scale A11(ii))

++ Λειτουργοί Ελέγχου Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Audit Officers of Audit Cooperative Societies Services (Scales A8, A10 and A11) ++ Ελεγκτής Συνεργατικών Εταιρειών Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) Cooperative Societies Control Officer of Audit Cooperative Societies Services (Scales A4 and A7 (ii))

1130

91.856

90.331

-1.525

164.362

164.390

56.326

10.130

692.954

692.999

40.801

40.806

-46.196 145. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό (++) όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Λειτουργού Ελέγχου Ελεγκτικής Υπηρεσία Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 150. Νόμος Αρ.124(I)/2014. - The post will be doubledaggered when its filling from the posts of Audit Officer of Audit Cooperative Societies Services (Scales A8, A10 and A11) under item 150 will not be possible. Law No.124(I)/2014. 45

5 155. Ο κάτοχος της θέσης που συμπληρώνει υπηρεσία τουλάχιστον 30 ετών και βρίσκεται στην ανώτατη βαθμίδα της Κλίμακας Α7 (ii) για τρία τουλάχιστον χρόνια, ανελλίσεται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι την Κλίμακα Α8 (i) πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post, who has

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 98

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers completed at least 30 years of service and he is at the highest step of Scale A7(ii) for at least three years, proceeds with annual increments up to Scale A8(i) on a personal basis.

180114

Εφοριακό Συμβούλιο - Tax Tribunal

02000

1 10

348.554

370.710

362.510

-8.200

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

348.554

370.700

362.500

-8.200

348.554

370.700

362.500

-8.200

69.700 301.000

68.510 294.000

-1.190 -7.000

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

1 5

Πρόεδρος - President Mέλη - Members

02100

180116

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.640.931

1.845.994

1.644.066

-201.928

1.640.931

1.845.994

1.644.066

-201.928

1.640.931

1.845.994

1.644.066

-201.928

Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών Services of Government Purchases and Supplies Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 68

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1131

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION - contd.

180116

Υπηρεσίες Κρατικών Αγορών και Προμηθειών Services of Government Purchases and Supplies Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 68

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers ++ Ανώτερος Λειτουργός Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Government Purchasing and Supply Officer (Scale A13 (ii)) Ανώτεροι Επιθεωρητές Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Κλίμακα Α11 (ii)) - Government Purchasing and Supply Senior Supervisors (Scale A11 (ii)) Επιθεωρητές Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Κλίμακα Α10 (i)) - Government Purchasing and Supply Supervisors (Scale A10 (i)) Ανώτεροι Αποθηκάριοι (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) - Senior Storekeepers (Scales A8 and A9 (i)) Αποθηκάριοι (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Storekeepers (Scales A2, A5 and A7 (ii)) ++ Αποθηκάριος Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Storekeeper of Kofinou Central Slaughterhouse (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1132

64.538

64.527

-11

43.898

40.529

-3.369

400.652

360.010

-40.642

453.904

448.282

-5.622

843.629

691.471

-152.158

39.373

39.247

-126

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.03

TEΛΩNEIA - CUSTOMS AND EXCISE

180300

385

177

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

21.032.370

12.581.700

11.811.186

-770.514

12.133.993

12.581.700

11.811.186

-770.514

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

12.133.993

12.581.700

11.811.186

-770.514

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

12.133.993

12.581.700

11.811.186

-770.514

101.690

77.550

-24.140

127.537

129.512

1.975

376.870

322.213

-54.657

2.175.651

1.850.396

-325.255

6.107.470

5.884.673

-222.797

600.535

523.951

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Πρώτοι Tελωνειακοί Λειτουργοί (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Customs and Excise Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Tελωνειακοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Customs and Excise Officers (Scale A13 (ii)) Tελωνειακοί Λειτουργοί A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Customs and Excise Officers A' (Scale A11 (ii)) Tελωνειακοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Customs and Excise Officers (Scales A8, A10 and A11) Tελώνες (Kλίμακα A11 (ii)) - Collectors of Customs (Scale A11 (ii))

1133

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

-76.584 40. Οι υπάλληλοι που υπηρετούσαν κατά την 7/12/2006 ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707 πάνω σε προσωπική βάση. Οι υπάλληλοι, που κατά την ίδια ημερομηνία κατείχαν θέσεις Βοηθού Τελώνη (Κλίμακα Α10(i)), Εξεταστή Τελωνείων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) και Εξεταστή Τελωνείων (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)), προαγόμενοι στις θέσεις Τελώνη (Κλίμακα Α11(ii)) ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707 πάνω σε προσωπική βάση. - The holders of the posts as at 7/12/2006 proceed up to the amount of €43.707 with annual increments on a personal basis. The holders who during that date were servicing as Customs Assistants (Scale A10(i)), Customs and Excise Inspectors, Class I (Scale A8 and A9(i)) and Customs and Excise Inspectors (Scales A4 and A7(ii)) move up to the amount of €43.707 with

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TEΛΩNEIA - συνέχ. - CUSTOMS AND EXCISE - contd.

180300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 385

385

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers annual increments on a personal basis.

180311 02100

Bοηθοί Tελώνες (Kλίμακα A10 (i)) - Assistant Collectors of Customs (Scale A10 (i)) Eξεταστές Tελωνείων, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Customs and Excise Inspectors, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) ++ Eξεταστές Tελωνείων (Kλίμακες A4 και A7(ii)) - Customs Inspectors (Scales A4 and A7(ii))

911.791

849.222

-62.569

207.899

223.648

15.749

683.265

1.288.992

1.266.756

8.898.377

Bοηθοί Tελωνείων (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Customs Assistants (Scales A2, A5 and A7 (ii))

Yπηρεσία Φόρου Προστιθέμενης Aξίας - Value Added Tax Service Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1134

0 70. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται σταδιακά εξ' ημισείας με θέσεις Τελωνειακού Λειτουργού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) και Βοηθού Τελωνείων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από τα εδάφια 35 και 80 αντίστοιχα. - When the posts become vacant they are abolished and gradually replaced equally with posts of Customs and Excise Officer (Scales A8, A10 and A11) and Customs Assistant (Scales A2, A5 and A7(ii)) under items 35 and 80 respectively. -22.236

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.04

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - DEPARTMENT OF TAXATION

180400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

1 2

126

121

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

11.539.165

21.308.586

21.101.653

-206.933

304.000

382.001

78.001

304.000

382.001

78.001

112.000 192.000

Έφορος Φορολογίας - Tax Commissioner Βοηθοί Έφοροι Φορολογίας - Assistant Tax Commissioners

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-206.933

1 3

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

21.101.653

1 2

Πραγματική Δαπάνη

21.308.586

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

613

2016

11.539.165

576

2015

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic 3

02100

2014

0 0 2.Μια νέα θέση. Νόμος Αρ.70(Ι)/2014. One new post. Law No.70(I)/2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

11.539.165

21.004.586

20.719.652

-284.934

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

11.539.165

21.004.586

20.719.652

-284.934

Πρώτοι Λειτουργοί Φορολογίας (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Tax Officers (Scale A14 (ii))

450.568

429.915

Aνώτεροι Aρχιφοροθέτες (Kλίμακα A13 (ii)) Senior Principal Tax Assessors (Scale A13 (ii)) Αρχιφοροθέτες (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Αρχιφοροθέτες, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Principal Tax Assessors (Scales A9, A11 and A12), Principal Tax Assessors, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9)

743.423

1.120.520

1.120.519

557.882

475.411

-1 30. Μία θέση καταργήθηκε. Συνδυασμένες θέσεις Αρχιφοροθέτη, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - One post was abolished. Combined posts of Principal Tax Assessor, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). Article 14 of the present Law. -82.471 35. Έξι νέες θέσεις. - Six new posts.

1.177.983

1.177.973

-10 45. Εννέα νέες θέσεις. - Nine new posts.

4.850.916

0 55. Πέντε θέσεις καταργήθηκαν. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Λειτουργού Φορολογίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 56

Ανώτεροι Λειτουργοί Εσωτερικών Προσόδων (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Inland Revenue Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Εσωτερικών Προσόδων Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Inland Revenue Officers A (Scale A11(ii)) ++ Λειτουργοί Εσωτερικών Προσόδων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Inland Revenue Officers (Scales A8, A10 and A11)

1135

-20.653 10. Προηγουμένως καλούμενες "Πρώτοι Λειτουργοί Εσωτερικών Προσόδων". Τρείς νέες θέσεις. Previously called "Chief Revenue Officers". Three new posts. 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 576

613

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Πρώτοι Φοροθέτες (Κλίμακα Α13(ii)) Principal Assessors (Scale A13(ii)) Ανώτεροι Φοροθέτες Α' (Κλίμακα Α11(ii)) Senior Tax Assessors A' (Scale A11(ii))

1136

161.709

119.185

606.001

557.725

που θα δημιουργηθεί με την κένωσή τους. - Five posts were abolished. When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Tax Officers (Scales A8, A10 and A11) under item 56 which will be created when the posts become vacant. -42.524 65. Τρείς θέσεις καταργήθηκαν. - Three posts were abolished. -48.276 75. Μία νέα θέση. Οι υπάλληλοι που υπηρετούσαν κατά την 22.9.2006 ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. Οι υπάλληλοι που κατείχαν θέσεις Ανώτερου Φοροθέτη Β' (Κλίμακα Α10(i)), Φοροθέτη (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) και Βοηθού Φοροθέτη (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)), κατά τις 22.9.2006, προαγόμενοι στις θέσεις Ανώτερου Φοροθέτη Α' (Κλίμακα Α11(ii)), ανελίσσονται, πάνω σε προσωπική βάση, με ετήσιες προσαυξήσεις, μέχρι του ποσού €43.707. - One new post. The holders of the posts as at 22.9.2006 proceed up to the amount of €43.707 with annual increments, on a personal basis. The holders of the posts of Senior Tax Assessor B' (Scale Α10(i)), Tax Assessor (Scales Α8 and A9(i)) and Assistant Tax Assessor (Scales Α4 and A7(ii)), as at 22.9.2006 promoted to the posts of Senior Tax Assessor A' (Scale Α11(ii)) move up to the amount of €43.707 with annual increments on a personal basis.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 576

613

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Tεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i))

126.308

272.401

91.440

91.177

105

180.331

115

Ανώτεροι Φοροθέτες Β' (Κλίμακα Α10(i)) Senior Tax Assessors B (Scale A10(i)) Φοροθέτες (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Tax Assessors (Scales A8 and A9(i)) ++ Βοηθοί Φοροθέτες (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) - Assistant Tax Assessors (Scales A4 and A7(ii)) Ανώτεροι Λειτουργοί Είσπραξης Φόρων Α' (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Tax Collection Officers A (Scale A11(ii))

193.918

194.023

1137

0 80. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ίσο αριθμό θέσεων Τεχνικού Μηχανικού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)), κάτω από το εδάφιο 95 του Κεφαλαίου 1608 "Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως". When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Technical Engineer (Scales A5(2nd step), A7 and A8(i)), under item 95 of Head 1608 "Town Planning Department". 0 85. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. - Two posts were abolished. -263 95. Τρείς θέσεις καταργήθηκαν. - Three posts were abolished. 0 105 115. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. Οι κάτοχοι των θέσεων που υπηρετούσαν κατά τις 22.9.2006, ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. Οι υπάλληλοι που κατείχαν θέσεις Ανώτερου Λειτουργού για τις Εισπράξεις Φόρων (Κλίμακα Α10(i)), κατά την 22/9/2006, προαγόμενοι στις θέσεις Ανώτερου Λειτουργού Είσπραξης Φόρων Α' (Κλίμακα Α11(ii)) ανελίσσονται, πάνω σε προσωπική βάση, με ετήσιες προσαυξήσεις, μέχρι του ποσού €43.707. - Two posts were abolished. The holders of the posts as at 22.9.2006 proceed up to the amount of €43.707 with annual increments on a personal basis. The holders of the posts

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 576

613

125

130

155

160

165

170

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Ανώτεροι Λειτουργοί για τις Εισπράξεις Φόρων (Κλίμακα Α10(i)) - Senior Tax Collection Officers (Scale A10(i)) Βοηθοί Φορολογίας Α' (Κλίμακες Α8 και Α9(i) - Tax Assistants A' (Scales A8 and A9(i) Βοηθοί Φορολογίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Tax Assistants (Scales A2, A5 and A7(ii))

232.901

79.617

1.150.157

Πρώτοι Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Aξίας (Kλίμακα A14 (ii)) - Principal Value Added Tax Officers (Scale A14 (ii))

145.493

183.334

Aνώτεροι Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Aξίας (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Value Added Tax Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Aξίας A' (Kλίμακα A11 (ii)) - Value Added Tax Officers A' (Scale A11 (ii))

734.422

597.020

1.539.109

1.486.331

1138

of Senior Tax Collection Officers (Scale A10(i)), as at 22.9.2006, promoted to the posts of Senior Tax Collection Officers A' (Scale A11(ii)) move up to the amount of €43.707 with annual increments on a personal basis. 0 125. Επτά θέσεις καταργήθηκαν. Seven posts were abolished. 79.617 130. Δώδεκα νέες θέσεις. - Twelve new posts. 0 155. Μια θέση καταργήθηκε. Προηγουμένως καλούμενες "Βοηθοί Εσωτερικών Προσόδων". - One post was abolished. Previously called "Inland Revenue Assistants". 37.841 160. Μετά την πλήρωση των θέσεων οι οποίες είναι κενές ή αναμένεται να κενωθούν μέχρι 31.12.2016 οι θέσεις μετονομάζονται και μεταφέρονται με τους κατόχους τους σε θέσεις Πρώτου Λειτουργού Φορολογίας (Κλίμακα Α14(ii)) κάτω από το εδάφιο 10. - After the filling of the posts which are vacant or will become vacant by 31.12.2016 the posts are renamed and tranferred with their holders as Chief Tax Officers (Scale A14(ii)) under item 10. -137.402 165. Επτά νέες θέσεις. - Seven new posts. -52.778 170. Έντεκα νέες θέσεις. - Eleven new posts.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ - συνέχ. DEPARTMENT OF TAXATION - contd.

180400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 576

613

174

175

179

176

180

185

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Ανώτεροι Βοηθοί Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Κλίμακα Α10(i)) Senior Assistant Value Added Tax Officers (Scales A10(i)) ++ Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Aξίας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Value Added Tax Officers (Scales A8, A10 and A11)

Βοηθοί Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) Assistant Value Added Tax Officers, Class I (Scales A8 and A9(i)) ++ Bοηθοί Λειτουργοί Φόρου Προστιθέμενης Aξίας (Kλίμακες A4 και A7 (ii)) - Assistant Value Added Tax Officers (Scales A4 and A7(ii))

1139

55.705

5.845.446

5.810.651

281.568

242.541

542.088

55.705 174. Έξι νέες θέσεις. - Six new posts.

-34.795 175. Τρεις θέσεις καταργήθηκαν. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Λειτουργού Φορολογίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 56 που θα δημιουργηθεί με την κένωσή τους. - Three posts were abolished. When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of Tax Officers (Scales A8, A10 and A11) under item 56 which will be created when the posts become vacant. -39.027 180. Εννέα νέες θέσεις. - Nine new posts.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.05

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - STATISTICAL SERVICE

180500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 114

114

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

3.792.183

3.530.094

3.366.343

-163.751

3.792.183

3.530.094

3.366.343

-163.751

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.792.183

3.530.094

3.366.343

-163.751

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.792.183

3.530.094

3.366.343

-163.751

94.698

94.696

-2

114.053

46.373

-67.680

387.159

280.121

-107.038

445.132

446.801

1.669

1.876.307

112.980

114.276

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Λειτουργοί Στατιστικής (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Statistics Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Στατιστικής (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Statistics Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Στατιστικής A' (Kλίμακα A11(ii)) Statistics Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Στατιστικής (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Statistics Officers (Scales A8, A10 and A11) Πρώτοι Bοηθοί Στατιστικής (Kλίμακα A11 (ii)) - Chief Statistics Assistants (Scale A11 (ii))

1140

1.296 50. Ο υπάλληλος που υπηρετούσε κατά την 7/12/2006, ανελίσσεται πάνω σε προσωπική βάση με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707. Οι κάτοχοι των θέσεων κατά την 7/12/2006 Ανώτερου Βοηθού Στατιστικής (Κλίμακα Α10(i)) κάτω από το εδάφιο 60, Βοηθού Στατιστικής, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 70 και Βοηθού Στατιστικής (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 80, προαγόμενοι στη θέση του Πρώτου Βοηθού Στατιστικής (Κλίμακα Α11(ii)) ανελίσσονται πάνω σε προσωπική βάση με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707. - The holder of the post as at 7/12/2006, proceeds with annual increments up to the amount of €43.707 on a personal basis. The holders of the post as at 7/12/2006 of Senior Statistics Assistant (Scale A10(i)) under items 60 , Statistics Assistant, 1st Grade

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΣTATIΣTIKH YΠHPEΣIA - συνέχ. STATISTICAL SERVICE - contd.

180500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 114

114

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers (Scales A8 and A9(i)) under item 70, and Statistics Assistant (Scales A4 and A7(ii)) under item 80 promoted to the post of Chief Statistic Assistant (Scale A11(ii)) move up to the amount of €43.707 with annual increments on personal basis.

Aνώτεροι Bοηθοί Στατιστικής (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Statistics Assistants (Scale A10 (i)) Bοηθοί Στατιστικής, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Statistics Assistants 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) ++ Bοηθοί Στατιστικής (Kλίμακες A4 και A7(ii)) - Statistics Assistants (Scales A4 and A7(ii))

101.723

101.721

-2

146.610

151.711

5.101

88.009

88.008

Βοηθοί Στατιστικών Ερευνών (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) - Statistics Research Assisants (Scales A1, A2 and A5(ii))

163.423

166.329

1141

-1 80. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Βοηθού Στατιστικών Ερευνών (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) κάτω από το εδάφιο 90. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Statistics Research Assistant (Scales A1, A2 and A5(ii)) under item 90. 2.906

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL

180700

180711

362

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

75.089.701

70.081.600

-5.008.101

2.013.565

2.242.419

2.095.869

-146.550

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.013.565

2.242.419

2.095.869

-146.550

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.013.565

2.242.419

2.095.869

-146.550

101.701

101.702

228.630

212.649

-15.981

688.537

557.966

-130.571

529.058

529.059

694.493

14.439.514

14.721.957

13.759.880

-962.077

14.439.514

14.721.957

13.759.880

-962.077

14.439.514

14.721.957

13.759.880

-962.077

1.046.201

984.944

-61.257

3.010.394

2.395.321

-615.073

3.687.199

3.484.526

-202.673

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Πρώτοι Λειτουργοί Δημόσιας Διοικήσεως και Προσωπικού (Kλίμακα A14(ii)) - Chief Public Administration and Personnel Officers (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Δημόσιας Διοικήσεως και Προσωπικού (Kλίμακα A13(ii)) - Senior Public Administration and Personnel Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Δημόσιας Διοικήσεως και Προσωπικού A' (Kλίμακα A11(ii)) - Public Administration and Personnel Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Δημόσιας Διοικήσεως και Προσωπικού (Kλίμακες A8, A10 και A11) Public Administration and Personnel Officers (Scales A8, A10 and A11)

Γενικό Διοικητικό Προσωπικό - General Administrative Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

2015

75.432.709

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Πρώτοι Διοικητικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A14(ii)) - Chief Administrative Officers (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Διοικητικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13(ii)) - Senior Administrative Officers (Scale A13(ii)) Διοικητικοί Λειτουργοί A' (Kλίμακα A11(ii)) Administrative Officers A' (Scale A11(ii))

1142

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180711

Γενικό Διοικητικό Προσωπικό - General Administrative Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 362

362

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

202

6.576.576

6.493.503

-83.073

42.465

Διοικητικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Administrative Officers (Scales A8, A10 and A11) ++ Διοικητικός Λειτουργός Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11). - Administrative Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A8, A10 and A11) Λειτουργός Εκθέσεων Αρχής Κρατικών Εκθέσεων Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) - Fairs Officer A' of Cyprus State Fairs Authority (Scale A11 (ii))

61.659

188.353

++ Λειτουργοί Εκθέσεων Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11). Fairs Officers of Cyprus State Fairs Authority (Scales A8, A10 and A11) ++ Διοικητικοί Λειτουργοί Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) Administrative Officers of Cyprus State Fairs Authority (Scales A8, A10 ande A11)

0 40. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό (++) όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Λειτουργού Εκθέσεων Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 45. Νόμος Αρ. 130(I)/2014. - The post will be doubledaggered when its filling from the posts of Fairs Officer of Cyprus State Fairs Authority (Scales A8, A10 and A11) under item 45 will not be possible. Law No.130(I)/2014. 0

109.109

1143

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180712

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 2209

2154

364

1568

1513

100

110

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

51.678.931

54.413.082

50.700.966

-3.712.116

51.678.931

54.413.082

50.700.966

-3.712.116

51.678.931

54.413.082

50.700.966

-3.712.116

854.373

550.646

-303.727

2.833.438

2.303.736

-529.702

11.461.333

9.349.299

-2.112.034

35.913.150

35.307.912

92.489

83.608

363.119

305.073

-58.046

689.000

596.329

-92.671

61.659

330.611

284.153

1.225.974

1.200.095

Πρώτοι Γραμματειακοί Λειτουργοί (Kλίμακα A11(ii)) - Chief Clerical Officers (Scale A11(ii)) Aνώτεροι Γραμματειακοί Λειτουργοί (Kλίμακα A10(i)) - Senior Clerical Officers (Scale A10(i)) Γραμματειακοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8 και A9(i)) - Clerical Officers (Scales A8 and A9(i)) Bοηθοί Γραμματειακοί Λειτουργοί (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) - Assistant Clerical Officers (Scales A2, A5 and A7(ii)) Ανώτεροι Πρώτοι Στενογράφοι (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Principal Stenographers (Scale A11(ii)) Πρώτοι Στενογράφοι (Kλίμακα A10(i)) Principal Stenographers (Scale A10(i)) Aνώτερες Στενογράφοι (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Stenographers (Scales A8 and A9 (i)) ++ Ειδικός Γραμματέας (Κλίμακα Α10 (i)) Specialist Secretary (Scale A10 (i))

Tηλεφωνητές A' (Kλίμακα A7(ii)) - Telephone Operators A' (Scale A7(ii)) Τηλεφωνητές (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) Telephone Operators (Scales A1, A2 and A5(ii))

1144

-605.238 50. Πενήντα πέντε θέσεις καταργήθηκαν. - Fifty five posts were abolished. -8.881

0 95. Η κάτοχος της θέσης να ανελίσσεται στην Κλίμακα Α11 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post moves up to Scale A11 (ii) on a personal basis. -46.458 -25.879 110. Οι κάτοχοι των θέσεων που βρίσκονταν στην υπηρεσία κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου (Αρ. 6) του 1995 (Νόμος Αρ.33(ΙΙ) του 1995) και οι οποίοι δικαιούνταν να ανελιχθούν μέχρι την Kλίμακα Α5 (ii), να παραχωρείται και τρίτη

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180712

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 2209

2154

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

115

Γραμματειακός Λειτουργός Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Clerical Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A8 and A9 (i))

6.637

120

86.270

125

++ Βοηθοί Γραμματειακοί Λειτουργοί Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Assistant Clerical Officers of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Ανώτερος Γραμματειακός Λειτουργός Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακα Α10(i)) - Senior Clerical Officer of Wine Products Council (Scale A10 (i))

39.222

1145

προσαύξηση μετά τη συμπλήρωση ενός έτους υπηρεσίας στην κορυφή της Kλίμακας Α5 (ii). - The holder of the post who were in service as at the date of the enactment of the Supplementary Budget Law (No. 6) of 1995 (Law 33(II) of 1995) and were entitled to proceed upto Scale A5 (ii), a third increment will be granted after the completion of one year of service on the top of Scale A5 (ii)). 6.637 115. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Βοηθού Γραμματειακού Λειτουργού Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 120. Νόμος Αρ.24(I)/2014. The post will be double-daggered when its filling from the posts of Assistant Clerical Officers of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A2, A5 and A7 (ii)) under item 120 will not be possible . Law No 24(I)/2014. 0

0 125. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Γραμματειακού Λειτουργού

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180712

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 2209

2154

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

130

Γραμματειακός Λειτουργός Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) - Clerical Officer of Wine Products Council (Scales A8 and A9 (i))

47.251

135

167.567

128.641

140

++ Γραφείς Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Clerical Staff of Wine Products Council (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Γραμματειακός Λειτουργός Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) - Clerical Officer of Cyprus State Fairs Authority (Scales A8 and A9 (i))

47.251

1146

Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 130 και Γραφέα Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 135. Νόμος Aρ.25(I)/2014. - The post will be double-daggered when its filling from the post of Clerical Officer of Wine Products Council (Scales A8 and A9 (i)) under item 130 and Clerical Staff of Wine Products Council (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 135 will not be possible . Law No. 25(I)/2014. 47.251 130. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κάτοχους των θέσεων Γραφέα Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 135. Νόμος αρ.25(I)/2014. - The post will be double-daggered when its filling from the posts of Clerical Staff of Wine Products Council (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 135 will not be possible . Law No. 25(I)/2014. -38.926

0 140. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Βοηθού Γραμματειακού Λειτουργού Αρχής Κρατικών Εκθέσεων

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180712

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 2209

2154

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 145. Νόμος Αρ.130(I)/2014. The post will be double-daggered when its filling from the posts of Assistant Clerical Officer of Cyprus State Fairs Authority (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 145 will not be possible. Law No.130(I)/2014.

145

150

155

160

++ Βοηθοί Γραμματειακοί Λειτουργοί Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Assistant Clerical Officers of Cyprus State Fairs Authority (Scales A2, A5 and A7(ii)) ++ Αποθηκάριος/Γραφέας Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α2 και Α5) Storekeeper/Clerk of Cyprus State Fairs Authority (Scales A2 and A5) Βοηθός Γραμματειακός Λειτουργός Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Assistant Clerical Officer of Audit Cooperative Societies Services (Scales A8 and A9(i))

148.253

21.896

24.780

42.481

++ Γενικοί Γραφείς Ελεγκτικής Υπηρεσία Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) - General Clerical Staff of Audit Cooperative Societies Services (Scales A2, A5 and A7(ii))

52.700

90.554

1147

17.701 155. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό (++) όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Γενικού Γραφέα Ελεγκτικής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 160. Νόμος Αρ.124(I)/2014. The post will be double-daggered when its filling from the posts of General Clerical Staff of Audit Cooperative Societies Services (Scales A2, A5 and A7 (ii)) under item 160 will not be possible. Law No.124(I)/2014. 37.854 160. Νόμος Αρ. 124(I)/2014. Οι κάτοχοι των θέσεων που συμπληρώνουν υπηρεσία τουλάχιστον 30 ετών και βρίσκονται στην ανώτατη βαθμίδα της Κλίμακας Α7(ii) για τρία τουλάχιστον χρόνια, ανελλίσονται με ετήσιες

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180712

Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό - General Clerical Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 2209

2154

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers προσαυξήσεις μέχρι την Κλίμακα Α8(i) πάνω σε προσωπική βάση. - Law No.124(I)/2014.The holders of the posts, who have completed at least 30 years of service and they are at the highest step of Scale A7(ii) for at least three years, proceed with annual increments up to Scale A8(i) on a personal basis.

180713

Γενικό Bοηθητικό Προσωπικό - General Auxiliary Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 137

130

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.007.254

3.223.672

3.040.869

-182.803

3.007.254

3.223.672

3.040.869

-182.803

3.007.254

3.223.672

3.040.869

-182.803

713.795

647.593

-66.202

1.264.401

1.199.180

-65.221 50. Πέντε θέσεις καταργήθηκαν. - Five posts were abolished.

1.159.789

1.108.410

-51.379 60. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. Στους υπηρετούντες υπαλλήλους κατά την 31.12.2001 οι οποίοι δικαιούνταν να ανελιχθούν μέχρι την Κλίμακα Α5 (ii), να παραχωρείται και τρίτη προσαύξηση μετά την συμπλήρωση ενός έτους υπηρεσίας στην κορυφή της Kλίμακας Α5 (ii). Είκοσι εννέα θέσεις κατεχόμενες από πρώην Κλητήτες και επτά θέσεις κατεχόμενες από πρώην Ιδρυματικούς Βοηθούς κενούμες καταργούνται και αντικαθήστανται με ωρομίσθιο

Βοηθοί Γραφείου Α' (Κλίμακα Α7(ii)) - Office Assistants A' (Scale A7(ii)) Bοηθοί Γραφείου (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Office Assistants (Scales A1, A2 and A5 (ii)) ++ Bοηθοί Γραφείου (Πρώην Kλητήρες/Iδρυματικοί Bοηθοί/Oικονόμοι) (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Office Assistants (ex-Messengers/Institutional Assistants/House Keepers) (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1148

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180713

Γενικό Bοηθητικό Προσωπικό - General Auxiliary Staff Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 137

130

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers προσωπικό κατόπιν έγκρισης του Διεθυντή Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού. Μια θέση που δημιουργήθηκε δυνάμει των διατάξεων του Νόμου 107(Ι)/1996 κενούμενη καταργείται. - Two posts were abolished. To those employees who were in service as at 31.12.2001 and were entitled to proceed up to Scale A5 (ii)), a third increment will be granted to them after the completion of one year of service on the top of Scale A5 (ii). Twenty nine posts hold by ex-Messegers ad seven posts hold by ex-Institutional Assistants, when they become vacant the are abolished and replaced by hourly-paid staff with the approval of the Director of the Departmetn of Public Admiistration and personel. One post created by virtue at the provisions of the Casual Public Officers (Placement in Public Servie) Law of 1996 (Law No 107(I)/1996) when it will become vacant will be abolished.

++ Βοηθοί Γραφείου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5 (ii)) - Office Assistants of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A1, A2 and A5 (ii)) ++ Βοηθός Γραφείου Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)) Office Assistant of Cyprus State Fairs Authority (Scales A1, A2 and A5(ii))

1149

61.331

24.355

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.07

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣEΩΣ KAI ΠPOΣΩΠIKOY - συνέχ. - DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL - contd.

180715

Γενικές Βοηθητικές Υπηρεσίες - General Auxiliary Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

180716

Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης - Cyprus Academy of Public Administration Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 13

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.831.154

462.291

488.571

484.016

-4.555

462.291

488.571

484.016

-4.555

462.291

488.571

484.016

-4.555

154.874

131.694

197.448

Ανώτεροι Λειτουργοί Επιμόρφωσης (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Training Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Επιμόρφωσης Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) - Training Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Επιμόρφωσης (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Training Officers (Scale A8, A10 and A11)

1150

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.08

TYΠOΓPAΦEIO - PRINTING OFFICE

180800

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.829.836

1.880.545

1.828.859

-51.686

1.829.836

1.880.545

1.828.859

-51.686

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.829.836

1.880.545

1.828.859

-51.686

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.829.836

1.880.545

1.828.859

-51.686

94.698

14.423

14.424

99.102

89.523

-9.579

291.151

291.150

-1

966.342

924.234

-42.108

414.829

414.830

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Eπιθεωρητές (Kλίμακα A13 (ii)) Chief Supervisors (Scale A13 (ii)) Aνώτεροι Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) Senior Supervisors (Scale A11 (ii)) Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) - Supervisors (Scale A10 (i)) Tυπογράφοι, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Printers, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) ++ Tυπογράφοι (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Printers (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1151

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

18.09

TMHMA YΠHPEΣIΩN ΠΛHPOΦOPIKHΣ - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES

180900

164

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

5.522.230

5.225.925

5.178.945

-46.980

5.522.230

5.225.925

5.178.945

-46.980

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

5.522.230

5.225.925

5.178.945

-46.980

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

5.522.230

5.225.925

5.178.945

-46.980

94.699

87.116

-7.583

154.032

114.997

-39.035

534.280

536.050

1.770

1.242.016

2.256.995

2.246.315

-10.680

154.037

19.907

28.399

8.492

769.961

770.015

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Λειτουργοί Πληροφορικής (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Information Technology Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Πληροφορικής (Kλίμακα A13(ii)) - Senior Information Technology Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Πληροφορικής A' (Kλίμακα A11(ii)) - Information Technology Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Πληροφορικής (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Information Technology Officers (Scales A8, A10 and A11) Ανώτεροι Λειτουργοί Διεκπεραίωσης (Κλίμακα Α10(i)) - Senior Operation Officers (Scale A10(i)) Bοηθοί Λειτουργοί Διεκπεραίωσης, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Assistant Operation Officers, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Bοηθοί Λειτουργοί Διεκπεραίωσης, 2ας Tάξεως (Kλίμακες A4 και A7(ii)) - Assistant Operations Officer, 2nd Grade (Scales A4 and A7(ii))

1152

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

19 ANEΞAPTHTΑ ΓPAΦEIA INDEPENDENT OFFICES Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

304 304

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

295

10.640.304

11.256.760

10.802.291

-454.469

295

10.640.304

11.256.760

10.802.291

-454.469

2016

1153

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

1154

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

304

295

10.640.304

11.256.760

10.802.291

-454.469

19.01 19.02

64 240

64 231

2.985.224 7.655.080

3.123.948 8.132.812

3.045.009 7.757.282

-78.939 -375.530

1155

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

19.01

190100

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.985.224

3.123.948

3.045.009

-78.939

2.985.224

3.123.948

3.045.009

-78.939

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.985.224

3.123.948

3.045.009

-78.939

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.985.224

3.123.948

3.045.009

-78.939

250.493

329.700

79.207

723.671

605.889

-117.782

467.903

740.102

164.421

155.776

-8.645

351.059

195.130

231.169

199.450

-31.719

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντές Προγραμματισμού (Kλίμακα A15 (i)) - Directors of Planning (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Λειτουργοί Προγραμματισμού (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Planning Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Προγραμματισμού A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Planning Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Προγραμματισμού (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Planning Officers (Scales A8, A10 and A11) Διευθυντές Συντονισμού (Kλίμακα A15 (i)) Directors of Co-ordination (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Λειτουργοί Συντονισμού (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Co-ordination Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Συντονισμού A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Co-ordination Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Συντονισμού (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Co-ordination Officers (Scales A8, A10 and A11)

1156

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

19.02

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - TREASURY

190200

240

231

100

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

7.655.080

8.132.812

7.757.282

-375.530

7.655.080

8.132.812

7.757.282

-375.530

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

7.655.080

8.132.812

7.757.282

-375.530

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

7.655.080

8.132.812

7.757.282

-375.530

89.022

35.053

17.527

-17.526

182.754

724.477

648.563

-75.914

1.143.368

1.143.366

-2

520.850

471.339

-49.511

924.996

875.792

-49.204

1.207.627

1.293.394

1.193.580

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Bοηθός Γενικού Λογιστή (Kλίμακα A16 (i)) Deputy Accountant-General (Scale A16 (i)) Διευθυντής Λογιστικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α15(i)) - Director of Accounting Services (Scale A15 (i)) Πρώτοι Λογιστές (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Accountants (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λογιστές (Kλίμακα A13 (ii)) Senior Accountants (Scale A13 (ii)) Λογιστές (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Λογιστές, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Accountants (Scales A9, A11 and A12) Accountants, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). Ανώτεροι Λειτουργοί Γενικού Λογιστηρίου (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Treasury Officers (Scales A13 (ii)) Λειτουργοί Γενικού Λογιστηρίου Α' (Κλίμακα Α11(ii)) - Treasury Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Γενικού Λογιστηρίου (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Treasury Officers (Scales A8, A10 and A11) Ανώτεροι Επιθεωρητές Λογαριασμών (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Accounts Supervisors (Scale A11(ii))

1157

-99.814 100. Οι υπάλληλοι που υπηρετούσαν κατά την 24/3/2006 ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. Οι υπάλληλοι που κατά την πιο πάνω ημερομηνία υπηρετούσαν στις θέσεις Επιθεωρητή Λογαριασμών, (Κλίμακα Α10(i)), Λογιστικού Λειτουργού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) και Λογιστικού Λειτουργού (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)), προαγόμενοι στη θέση Ανώτερου Επιθεωρητή Λογαριασμών (Κλίμακα Α11(ii)),

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

19.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 240

231

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

110

Επιθεωρητές Λογαριασμών (Κλίμακα Α10(i)) - Supervisors of Accounts (Scale A10(i))

433.773

350.217

120

Λογιστικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) - Accounting Officers, Class I (Scales A8 and A9(i))

483.795

1158

ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού των €43.707, πάνω σε προσωπική βάση. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Επιθεωρητή Λογαριασμών (Κλίμακα Α10(i)) κάτω από το εδαφίο 110. - The holders of the posts as at 24/3/2006, proceed with annual increments up to the amount of €43.707, on a personal basis. The holders of the posts of Supervisor of Accounts (Scale A10(i)), Accounting Officer, Class I (Scales A8 and A9 (i)) and Accounting Officer (Scales A4 and A7 (ii)) as at 24.3.2006, when promoted to post of Senior Accounting Officer (Scale A11(ii)), proceed with annual increments up to the amount of €43.707 on a personal basis. The posts will be double daggered when their filling from the holders of the posts of Supervisor of Account (Scale A10(i)) under item 110, will not be possible. -83.556 110. Εννέα θέσεις καταργήθηκαν. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Λογιστικού Λειτουργού 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 120. - Nine posts were abolished. The posts will be double daggered when their filling from the holders of the posts of Accounting Officer Class I (Scales A8 and A9(i)) under item 120, will not be possible. 0 120. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

19.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 240

231

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers θέσεων Λογιστικού Λειτουργού (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 130. - The posts will be double daggered when their filling from the holders of the posts of Accounting Officer (Scales A4 and A7(ii)) under item 130, will not be possible. 0 130. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Βοηθού Λογιστικού Λειτουργού (Κλίμακες Α2, Α5, και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 180. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Assistant Accounting Officer (Scales A2, A5 and A7 (ii)) under item 180. 0

130

++ Λογιστικοί Λειτουργοί (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) - Accounting Officers (Scales A4 and A7(ii))

68.744

135

36.795

180

558.791

190

71.359

195

46.017

200

++ Λειτουργός Λογιστηρίου (Κλίμακα Α7) Accounts Officer (Scale A7) Βοηθοί Λογιστικοί Λειτουργοί (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Assistants Accounting Officers (Scales A2, A5 and A7(ii)) ++ Λογιστής Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακα Α13 (ii)) - Accountant of Cyprus Milk Industry Organisation (Scale A13 (ii)) ++ Λειτουργός Λογιστηρίου Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Accounts Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A8, A10 and A11) Επιθεωρητής Λογαριασμών Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακα Α10(i)) - Supervisor of Accounts of Cyprus Milk Industry Organisation (Scale A10 (i))

9.284

1159

0 200. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τους κατόχους των θέσεων Λογιστικού Λειτουργού, 1ης Τάξεως Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

19.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 240

231

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

205

Λογιστικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) Accounting Officers, Class I of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A8 and A9 (i))

210

215

++ Λογιστικοί Λειτουργοί Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α4 και Α7 (ii)) - Accounting Officers of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A4 and A7 (ii)) ++ Λογιστής, 1ης Τάξεως Συμβουλίου Αμπελοοινικών Προϊόντων (Κλίμακες Α11 και Α12 (ii)) - Accountant, Class I of Wine Products Council (Scales A11 and A12 (ii))

1160

117.693

71.139

(Κλίμακες Α8 και Α9(i)) κάτω από το εδάφιο 205 και Λογιστικού Λειτουργού Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 210. Νόμος Αρ. 24(I)/2014. - The post will be double daggered when its filling from the holders of the posts of Accounting Officer, Class I of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A8 and A9 (i)) under item 205 and Accounting Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A4 and A7 (ii)) under item 210 will not be possible. Law No. 24(I)/2014. 0 205. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Λογιστικού Λειτουργού Οργανισμού Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 210. Νόμος Αρ. 24(I)/2014. - The posts will be double daggered when their filling from the holders of the posts of Accounting Officer of Cyprus Milk Industry Organisation (Scales A4 and A7 (ii)) under item 210 will not be possible. Law No. 24(I)/2014. 0

69.220

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

19.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΓENIKO ΛOΓIΣTHPIO - συνέχ. TREASURY - contd.

190200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 240

231

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

220

Λογιστικός Λειτουργός Αρχής Κρατικών Εκθέσεων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) - Accounting Officer Class I of Cyprus State Fairs (Scales A8 and A9 (i))

6.637

225

++ Λογιστικός Λειτουργός Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α4 και Α7 (ii)) Accounting Officer of Cyprus State Fairs (Scales A4 and A7(ii))

38.024

38.021

1161

0 220. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τον κάτοχο της θέσης Λογιστικού Λειτουργού Αρχής Κρατικών Εκθέσεων (Κλίμακες Α4 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο 225. Νόμος Aρ.130(I)/2014. - The post will be double daggered when their filling from the holders of the post of Accounting Officer of Cyprus State Fairs (Scales A4 and A7 (ii)) under item 225 will not be possible. Law No.130(I)/2014. -3

1162

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

20 YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

11555 11555

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

11895

484.579.815

486.762.675

485.140.779

-1.621.896

11895

484.579.815

486.762.675

485.140.779

-1.621.896

1163

1164

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 20.01 20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

11555

11895

484.579.815

486.762.675

485.140.779

-1.621.896

399 8 5537 493 5061 11 5 41

392 8 5611 513 5315 11 5 40

9.616.331 479.306 238.500.797 20.635.493 213.028.764 592.990 258.163 1.467.971

9.255.450 509.917 240.071.457 20.356.625 214.284.307 592.988 308.149 1.383.782

8.916.569 450.721 233.193.627 20.227.728 220.143.714 592.988 261.245 1.354.187

-338.881 -59.196 -6.877.830 -128.897 5.859.407 0 -46.904 -29.595

1165

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.01

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION

200100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

6.225.796

-326.674

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

111.134

105.795

111.134

105.795

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

6.552.470

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

6.811.510

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-338.881

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

312

Πραγματική Δαπάνη

8.916.569

319

2016

9.255.450

02100

2015

9.616.331

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

6.700.376

6.446.675

6.120.001

-326.674

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

6.700.376

6.446.675

6.120.001

-326.674

21.582

10 20 - 40. Με την πλήρωση των θέσεων κάτω από τα εδάφια 20 - 40 τερματίζεται ισάξιος αριθμός αποσπάσεων εκπαιδευτικών και μειώνεται αριθμός εκτάκτων εκπαιδευτικών ισόποσης εξοικονόμησης από τα κεφάλαια 20.03 "Μέση Εκπαίδευση", 20.04 "Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση" και 20.05 "Δημοτική Εκπαίδευση". - With the filling of the posts under items 20 - 40 the secodment of an equivalent number of Education Officers is terminated and the number of casual Education Officers is reduced achieving an equivalent saving from Heads 20.03 "Secondary Education", 20.04 " Secondary Technical and Vocational Education" and 20.05 "Primary Education".

Διευθυντής Παιδείας (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director of Education (Scales A15 and A16) Διευθυντής Κέντρου Εκπαιδευτικής ΄Ερευνας και Αξιολόγησης (Kλίμακα A15 (i)) - Director of Educational Research and Education Centre (Scale A15(i)) Ανώτεροι Λειτουργοί Εκπαιδευτικού Προγραμματισμού (Κλίμακα Α13(ii)) Educational Planning Senior Officers (Scale A13(ii))

1166

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

20.01

200100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 319

312

100

110

194

187

200111

Λειτουργοί Εκπαιδευτικού Προγραμματισμού Α' (Κλίμακα Α11(ii)) Educational Planning Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Εκπαιδευτικού Προγραμματισμού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Educational Planning Officers (Scales A8, A10 and A11) Πρώτος Eπιμελητής (Kλίμακα A11 (ii)) Chief School Clerk (Scale A11 (ii)) Aνώτεροι Eπιμελητές (Kλίμακα A10(i)) Senior School Clerks (Scale A10(i)) Eπιμελητές, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9(i)) - School Clerks, 1st Grade (Scales A8 and A9(i)) Eπιμελητές (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) School Clerks (Scales A2, A5 and A7 (ii))

13.639

16.787

3.148

459.550

375.447

-84.103

2.108.714

1.911.865

-196.849

3.864.772

3.794.280

-70.492 110. Επτά θέσεις καταργήθηκαν. Seven post were abolished.

Τεχνικές Υπηρεσίες - Technical Services

1.561.519

1.514.233

1.468.043

-46.190

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.561.519

1.514.233

1.468.043

-46.190

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.561.519

1.514.233

1.468.043

-46.190

02100 42

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1167

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200111

Τεχνικές Υπηρεσίες - Technical Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 42

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Προϊστάμενος Tεχνικών Yπηρεσιών (Κλίμακα Α14(ii)) - Supervisor, Technical Services (Scale A14(ii))

Ανώτεροι Μηχανικοί Τεχνικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α13(ii)) - Technical Services Senior Engineers (Scale A13(ii)) Μηχανικοί Τεχνικών Υπηρεσιών (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) - Technical Services Engineers (Scales A9, A11 and A12)

1168

19.453

23.942

138.163

138.162

811.751

801.136

4.489 10-90. Σε περίπτωση που οι αρμοδιότητες των Τεχνικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού μεταφερθούν σε άλλο Υπουργείο ή Τμήμα ή Οργανισμό, οι κάτοχοι των θέσεων κάτω από τα εδάφια 10 - 90 θα μεταφερθούν στο νέο Φορέα που θα αναλάβει τις αρμοδιότητες των Τεχνικών Υπηρεσιών. - In the case where the competences of the Technical Services of the Ministry of Education and Culture are transferred to another Ministry or Department or Organization, the posts under items 10 - 90 will be transferred to the new Institution which will undertake the competences of the Technical Services. -1 -10.615 25. Οι κάτοχοι των θέσεων, κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου (Νόμος Αρ.42(II) του 2002), προηγουμένως καλούμενες "Πολιτικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12)" και "Μηχανολόγος Μηχανικός, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9)" ανελίσσονται στην Κλίμακα Α12(ii) πάνω σε προσωπική βάση. - The holders of the posts, as at the date of enactment of Supplementary Budget Law (Law No42(II)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200111

Τεχνικές Υπηρεσίες - Technical Services Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 42

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers of 2002), of Civil Engineer (Scales A9, A11and A12) and Mechanical Engineer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) proceed on Scale A12 (ii) on a personal basis.

200112

Ανώτερος Τεχνικός Επιθεωρητής (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Technical Superintendent (Scale A11(ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9 (i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii))

Yπηρεσία Eκπαιδευτικής Ψυχολογίας Educational Psychology Service Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 37

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

56.331

56.330

-1

60.976

63.733

2.757

102.230

106.949

4.719

325.329

277.791

-47.538

1.243.302

1.188.747

1.222.730

33.983

1.243.302

1.188.747

1.222.730

33.983

1.243.302

1.188.747

1.222.730

33.983

19.453

23.941

4.488

162.456

169.638

7.182

153.325

106.279

-47.046

853.513

922.872

69.359

Πρώτος Eκπαιδευτικός Ψυχολόγος (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Education Psychologist (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Eκπαιδευτικοί Ψυχολόγοι (Kλίμακα A13(ii)) - Senior Education Psychologists (Scale A13(ii)) Eκπαιδευτικοί Ψυχολόγοι A' (Kλίμακα A11 (ii)) - Education Psychologists A (Scale A11 (ii)) Eκπαιδευτικοί Ψυχολόγοι (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Education Psychologists (Scales A8, A10 and A11)

1169

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIAΣ KAI ΠOΛITIΣMOY, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - συνέχ. MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION - contd.

200112

Yπηρεσία Eκπαιδευτικής Ψυχολογίας Educational Psychology Service Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 37

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1170

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.02

ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION

200200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

479.306

509.917

450.721

-59.196

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

479.306

509.917

450.721

-59.196

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

479.306

509.917

450.721

-59.196

479.306

509.917

450.721

-59.196

86.336

102.591

47.884

-54.707

320.990

316.501

-4.489

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Διευθυντής Aνώτερης και Aνώτατης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A15 (i)) - Director, Higher and Tertiary Education (Scale A15 (i)) Πρώτοι Λειτουργοί Eκπαίδευσης (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Education Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Eκπαίδευσης (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Education Officers (Scale A13 (ii))

1171

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.03

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - SECONDARY EDUCATION

200300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 5537

5611

119

216

840

100

4314

4388

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

238.500.797

240.071.457

233.193.627

-6.877.830

238.401.563

240.071.457

233.193.627

-6.877.830

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

238.401.563

240.071.457

233.193.627

-6.877.830

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

238.401.563

240.071.457

233.193.627

-6.877.830

45.607

80.660

35.053

573.799

504.788

-69.011

1.963.444

1.819.828

7.238.937

6.317.025

12.972.249

10.757.505

-2.214.744

39.836.967

44.423.762

4.586.795

22.263

177.440.454

169.267.796

Διευθυντής Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A15 (i)) - Director, Secondary Education (Scale A15 (i)) Πρώτοι Λειτουργοί Eκπαίδευσης (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Education Officers (Scale A14 (ii)) Eπιθεωρητές (Kλίμακα A13 (ii)) - Inspectors (Scale A13 (ii)) Διευθυντές Σχολών Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A13) - Headmasters, Secondary Schools (Scale A13) Bοηθοί Διευθυντές A' Σχολών Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A12 (ii)) - Assistant Headmasters A, Secondary Schools (Scale A12 (ii)) Bοηθοί Διευθυντές Σχολών Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A12) - Assistant Headmasters, Secondary Schools (Scale A12) Καθηγητές (Kλίμακα A11) - Masters (Scale A11) {Kαθηγητές (Kλίμακες A8, A10 και A11) Masters (Scales A8, A10 and A11) } {Kαθηγητές (Kλίμακες A7, A8 και A10) Masters (Scales A7, A8 and A10) } {Kαθηγητές (Kλίμακα A8) και Kαθηγητές (Kλίμακες A5 και A7) - Masters (Scale A8) and Masters (Scales A5 and A7) }

1172

-143.616 20. Προηγουμένως καλούμενες Επιθεωρητές Α' (Κλίμακα Α13(ii)). Inspectors A' (Scale A13(ii)). -921.912

-8.172.658 100. Εβδομήντα τέσσερις νέες θέσεις. Oι θέσεις Kαθηγητή (Kλίμακα A8) και Kαθηγητή (Kλίμακες A5 και A7) είναι συνδυασμένες. Δύο Καθηγητές πάνω στις Kλίμακες Α7, Α8 και Α10 και ένας Καθηγητής πάνω στις Kλίμακες Α5 και Α7. - Seventy four new posts Τhe posts of Master (Scale A8) and Master (Scales A5 and A7) are combined. Two Masters on Scales A7, A8 and A10 and one Master on Scales A5 and A7.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

20.03 200312 02100

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΜΕΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. SECONDARY EDUCATION - contd. Kρατικά Iνστιτούτα Eπιμόρφωσης - State Upgrading Institutes Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

99.234

1173

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.04

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION

200400

493

513

100

281

301

115

118

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

20.635.493

20.356.625

20.227.728

-128.897

20.625.170

20.356.625

20.227.728

-128.897

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

20.625.170

20.356.625

20.227.728

-128.897

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

20.625.170

20.356.625

20.227.728

-128.897

82.467

82.468

149.563

149.564

296.961

269.379

690.333

702.999

1.147.615

1.331.433

183.818

4.302.219

4.396.880

94.661

501.171

11.942.686

11.493.797

427.925

427.926

11.859

11.850

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής Mέσης Tεχνικής και Eπαγγελματικής Eκπαίδευσης (Kλίμακα A15 (i)) - Director, Secondary Technical and Vocational Education (Scale A15 (i)) Πρώτοι Λειτουργοί Eκπαίδευσης (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Education Officers (Scale A14 (ii)) Eπιθεωρητές (Kλίμακα A13(ii)) - Inspectors (Scale A13(ii)) Διευθυντές Σχολών Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A13) - Headmasters, Secondary Schools (Scale A13) Bοηθοί Διευθυντές A΄ Σχολών Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A12 (ii)) - Assistant Headmasters A, Secondary Schools (Scale A12 (ii)) Bοηθοί Διευθυντές Σχολών Mέσης Eκπαίδευσης (Kλίμακα A12) - Assistant Headmasters, Secondary Schools (Scale A12) Πρώτοι Εκπαιδευτές (Kλίμακα A11) Principal Instructors (Scale A11) Εκπαιδευτές (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) Instructors (Scales A8, A10 and A11) Ανώτεροι Εκπαιδευτές (Κλίμακα Α10) Senior Instructors (Scale A10) Εκπαιδευτές (Κλίμακα Α10) - Instructors (Scale A10)

1174

-27.582 20. Προηγουμένως καλούμενες Επιθεωρητές Α' (Κλίμακα Α13(ii)). Previously called Inspectors A' (Scale A13(ii)). 12.666

-448.889 100. Είκοσι νέες θέσεις. - Twenty new posts. 1 -9 118. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Εκπαιδευτή κάτω από το εδάφιο 120. - The posts will be double daggerred when their filling will not be possible from the holder of the posts of

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.04

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΜΕΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. - SECONDARY TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION - contd.

200400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 493

513

120

140

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers item 120.

200430

02100

++ Eκπαιδευτές (Kλίμακες A8 και A9) Instructors (Scales A8 and A9) Εκπαιδευτές (Κλίμακα Α8) και Εκπαιδευτές (Κλίμακες Α5 και Α7) - Instructors (Scale A8) and Instructors (Scales A5 and A7)

Nυκτερινές Tάξεις Tεχνικών και Eπαγγελματικών Σχολών - Evening Classes Technical and Vocational Schools Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

80.137

80.401

723.689

779.860

10.323

1175

264 56.171 140. Συνδυασμένες θέσεις. Οι Εκπαιδευτές (Κλίμακες Α5 και Α7) ανελίσσονται στην Κλίμακα Α7 όταν φθάνουν στην βαθμίδα €16.864 της Κλίμακας Α5. Νόμος Αρ. 50(ΙΙ) του 1999. Έντεκα Εκπαιδευτές πάνω στην Κλίμακα Α8 και είκοσι τέσσερις πάνω στις Κλίμακες Α5 και Α7. - Combined posts. The Instructors (Scales A5 and A7) proceed on Scale A7 when reaching step €16.864 on Scale A5. Law No. 50 (II) of 1999. Eleven Instructors on Scale A8 and twenty four on Scales A5 and A7.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.05

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - PRIMARY EDUCATION

200500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

213.028.764

214.284.307

220.143.714

5.859.407

212.810.324

214.063.567

219.958.597

5.895.030

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

212.810.324

214.063.567

219.958.597

5.895.030

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

212.810.324

214.063.567

219.958.597

5.895.030

88.016

155.635

233.447

77.812

2.514.066

2.374.010

-140.056 30. Αναθεώρηση κλίμακας. - Revision of scale.

20.018.869

20.292.390

273.521 50. Τριακόσιες δέκα θέσεις για τη Δημοτική Εκπαίδευση και σαράντα οκτώ θέσεις για την Προδημοτική Εκπαίδευση. Νόμος Αρ.51 (II) του 2010. - Three hundred and ten posts for Primary Education and forty-eight posts for PrePrimary Education. Law No.51 (II) of 2010. 3.401.010 60. Εξακόσιες δεκαοκτώ θέσεις για τη Δημοτική Eκπαίδευση και εξήντα εννέα για την Προδημοτική Eκπαίδευση. - Six hundred and eighteen posts for Primary Education and sixty-nine posts for PrePrimary Education. 0

5053

5307

358

687

Bοηθοί Διευθυντές Σχολείων Δημοτικής Eκπαίδευσης (Kλίμακα A11(ii)) - Assistant Headmasters, Primary Schools (Scale A11(ii))

29.895.327

33.296.337

419.911

1.821.825

1.945.514

100

3015

3141

Διευθυντές Ειδικής Εκπαίδευσης (Κλίμακα Α12(ii)) - Headmasters Special Education (Scale A12(ii)) Βοηθοί Διευθυντές Ειδικής Εκπαίδευσης (Κλίμακα Α11(ii)) - Assistant Headmasters, Special Education (Scale Α11(ii)) {Δάσκαλοι (Kλίμακες A8, A10 και A11) Teachers (Scales A8, A10 and A11) } {Δάσκαλοι (Kλίμακα A8) και Δάσκαλοι (Kλίμακες A5 και A7) - Teachers (Scale A8) and Teachers (Scales A5 and A7) }

123.501.556

122.445.180

Διευθυντής Δημοτικής Eκπαίδευσης (Kλίμακα A15 (i)) - Director, Primary Education (Scale A15 (i)) Πρώτοι Λειτουργοί Eκπαίδευσης (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Education Officers (Scale A14 (ii)) Eπιθεωρητές (Kλίμακες A13(ii)) αντί (Κλίμακες Α12 και Α13(ii)) - Inspectors (Scales A13(ii)) vice (Scales A12 and A13(ii)) Διευθυντές Σχολείων Δημοτικής Eκπαίδευσης (Kλίμακα A12(ii)) Headmasters, Primary Schools (Scale A12(ii))

1176

123.689 -1.056.376 100. Εκατόν είκοσι έξι νέες θέσεις. Oι θέσεις Δασκάλου (Kλίμακα A8) και Δασκάλου (Kλίμακες A5 και A7) είναι συνδυασμένες. Τέσσερις δάσκαλοι πάνω στην Κλίμακα Α8. Οι ευρισκόμενοι στην Υπηρεσία στις 11 Σεπτεμβρίου, 1992 Δάσκαλοι που δεν

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 5053

110

376

5307

426

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Ειδικοί Εκπαιδευτικοί (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Specialist Instructors (Scales A8, A10 and A11)

14.628.573

1177

16.253.913

κατέχουν τα προσόντα που απαιτούνται από το Νόμο 113(Ι) του 1992 για ένταξη στη θέση Δασκάλου (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) θα συνεχίσουν να υπηρετούν στη θέση Δασκάλου (Κλίμακες Α5 και Α7) και Δασκάλου (Κλίμακα Α8). Στη θέση Δασκάλου (Κλίμακες Α5 και Α7) και Δασκάλου (Κλίμακα Α8) διορίζονται όσοι δεν κατέχουν τα προσόντα που απαιτούνται από το Νόμο 113(Ι) του 1992 για διορισμό στη θέση Δασκάλου (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11). Νόμος Αρ. 3 (ΙΙ) του 2008. - One hundred twenty six posts. The posts of Teacher (Scale A8) and Teacher (Scales A5 and A7) are combined. Four Teachers on Scale A8. Those Teachers in service as at 11th of September, 1992 who are not qualified for placement to the post of Teacher (Scales A8, A10 and A11) under the provisions of Law No.113(I) of 1992 will continue to hold the post of Teacher (Scales A5 and A7) and Teacher (Scale A8). Those who are not qualified for appointment to the post of Teacher (Scales A8, A10 and A11) as provided by Law No.113(I) of 1992 are appointed to the post of Teacher (Scales A5 and A7) and Teacher (Scales A8). Law No 3 (ΙΙ) of 2008. 1.625.340 110. Πενήντα νέες θέσεις. - Fifty new posts.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100

120

5053

5307

450

528

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers {Nηπιαγωγοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) Kindergarden Teachers (Scales A8, A10 and A11) } {Nηπιαγωγοί (Kλίμακα A8) και Nηπιαγωγοί (Kλίμακες A5 και A7) - Kindergarden Teachers (Scale A8) and Kindergarden Teachers (Scales A5 and A7) }

18.352.551

1178

19.957.454

1.604.903 120. Εβδομήντα οκτώ νέες θέσεις. Oι θέσεις Nηπιαγωγού (Kλίμακα A8) και Nηπιαγωγού (Kλίμακες A5 και A7) είναι συνδυασμένες. Μια Νηπιαγωγός στην Κλίμακα Α8 πάνω σε προσωπική βάση. Οι ευρισκόμενοι στην Υπηρεσία στις 11 Σεπτεμβρίου, 1992 Νηπιαγωγοί που δεν κατέχουν τα προσόντα που απαιτούνται από το Νόμο 113(Ι) του 1992 για ένταξη στη θέση Νηπιαγωγού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) θα συνεχίσουν να υπηρετούν στη θέση Νηπιαγωγού (Κλίμακες Α5 και Α7) και Νηπιαγωγού (Κλίμακα Α8). Στη θέση Νηπιαγωγού (Κλίμακες Α5 και Α7) και Νηπιαγωγού (Κλίμακα Α8) διορίζονται όσοι δεν κατέχουν τα προσόντα που απαιτούνται από το Νόμο 113(Ι) του 1992 για διορισμό στη θέση Νηπιαγωγού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11). Νόμος Αρ.3(ΙΙ) του 2008. Seventy eight new posts. The posts of Kindergarden Teacher (Scale A8) and Kindergarden Teacher (Scales A5 and A7) are combined. One Kindergarder teacher on Scale A8 on a personal basis. Those Kindergarden Teachers in service as at 11th of September, 1992 who are not qualified for placement to the post of Kindergarden Teacher (Scales A8, A10 and A11) under the provisions of Law No.113(I) of 1992 will continue to hold the post of Kindergarden Teacher (Scales A5 and A7) and Kindergarden Teacher (Scale A8). Those who are not qualified for appointment to the post of Kindergarden

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

20.05 200500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 5053

140

200513

5307

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Δάσκαλοι Mουσικής (Kλίμακες A2, A5 και A7) - Music Teachers (Scales A2, A5 and A7)

Σχολή Tυφλών - Blind School

02100

2.667.238

2.652.425

Teacher (Scales A8, A10 and A11) as provided by Law No.113(I) of 1992 are appointed to the post of Kindergarden Teacher (Scale A5 and A7) and Kindergarden Teacher (Scale A8). Law No.3(II) of 2008. -14.813 140. Οι κάτοχοι των θέσεων ανελίσσονται μέχρι την Κλίμακα Α8 πάνω σε προσωπική βάση. - The holders of the posts move up to Scale A8 on a personal basis.

84.828

84.830

102.641

17.811

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

84.828

84.830

102.641

17.811

84.828

84.830

102.641

17.811

33.866

50.964

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

150

155

Διευθυντής (Kλίμακα A12 επεκτεινόμενη με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €48.176) - Headmaster (Scale A12 extented by annual increments up to the amount of €48.176) Oικονόμοι (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Matrons (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Βοηθοί Λειτουργοί Σχολής Τυφλών (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) - Assistant Blind School Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1179

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.05

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - συνέχ. PRIMARY EDUCATION - contd.

200514

Σχολή Kωφών - Deaf School

02100

133.612

135.910

82.476

-53.434

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

133.612

135.910

82.476

-53.434

133.612

135.910

82.476

-53.434

71.245

17.811

-53.434

64.665

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Διευθυντής (Kλίμακα A12 επεκτεινόμενη με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι του ποσού €48.176) - Headmaster (Scale A12 extended by annual increments up to the amount of €48.176) ++ Πρώτος Δάσκαλος (Kλίμακα A12) - First Teacher (Scale A12)

1180

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.06

ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ PAEDAGOGICAL INSTITUTE

200600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 11

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

592.990

592.988

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

592.990

592.988

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

592.990

592.988

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

592.990

592.988

76.237

70.795

262.757

183.199

Διευθυντής (Kλίμακα A15 (i)) - Director (Scale A15 (i)) Πρώτος Λειτουργός Παιδαγωγικού Iνστιτούτου (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Officer, Paedagogical Institute (Scale A14 (ii)) Προϊστάμενοι Tομέων Παιδαγωγικού Iνστιτούτου (Kλίμακα A13 (ii)) - Heads of Paedagogical Institute΄s Sectors (Scale A13 (ii)) Kαθηγητές Παιδαγωγικού Iνστιτούτου (Kλίμακα A11 (ii)) - Masters Paedagogical Institute (Scale A11 (ii))

1181

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.07

KENTPO EΠIΣTHMONIKΩN EPEYNΩN - CYPRUS RESEARCH CENTRE

200700

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

258.163

308.149

261.245

-46.904

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

258.163

308.149

261.245

-46.904

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

258.163

308.149

261.245

-46.904

258.163

308.149

261.245

-46.904

89.174

153.725

110.412

-43.313

65.250

61.659

-3.591

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Διευθυντής (Kλίμακα A15 (i)) - Director (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Eρευνητές (Kλίμακα A13 (ii)) Senior Research Officers (Scale A13 (ii)) Eρευνητής A΄(Kλίμακα A11 (ii)) - Research Officer A (Scale A11 (ii))

1182

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.08

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ CULTURAL SERVICES

200800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 14

200814

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.467.971

1.383.782

1.354.187

-29.595

684.279

659.166

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

684.279

659.166

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

684.279

659.166

85.636

86.345

709

134.318

133.608

-710

209.338

209.336

-2

229.874

229.877

Διευθυντής (Kλίμακα A15 (i)) - Director (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Mορφωτικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Cultural Officers (Scale A13 (ii)) Mορφωτικοί Λειτουργοί A΄(Kλίμακα A11 (ii)) - Cultural Officers A (Scale A11 (ii)) Mορφωτικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Cultural Officers (Scales A8, A10 and A11)

Κυπριακή Βιβλιοθήκη - Cyprus Library

02100

2014

783.692

724.616

695.021

-29.595

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

783.692

724.616

695.021

-29.595

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

783.692

724.616

695.021

-29.595

14.477

235.060

235.063

Διευθυντής (Kλίμακα A13 (ii)) - Director (Scale A13 (ii)) Bιβλιοθηκονόμοι (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Librarians (Scales A8, A10 and A11)

1183

3 30. Δύο θέσεις για τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες, μία θέση για το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, μία θέση για τις Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας και μία θέση για τη Δικαστική Υπηρεσία· Νόμος Αρ.50(ΙΙ) του 1999. Μία θέση για τη Νομική Υπηρεσία, μία θέση για το Υπουργείο Εξωτερικών και μία θέση για διάφορες άλλες Υπηρεσίες. Νόμος Αρ.22(ΙΙ) του 2001. - Two posts for the Cultural Services, one post for the Paedagogical Institute, one post for the Medical and Public Health Services and one post for the Judicial Service; Law, No.50 (II) of 1999. One post for the Law Office, one post for the Ministry of Foreign Affairs and

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

20.08

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠOΛITIΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ - συνέχ. CULTURAL SERVICES - contd.

200814

Κυπριακή Βιβλιοθήκη - Cyprus Library Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 27

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers one post for othe services. Law No.22 (II) of 2001.

Βιβλιοθηκονόμος Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) Librarian A' (Scale Α11(ii)) Ανώτερος Βοηθός Βιβλιοθηκονόμος (Κλίμακα Α10(i)) - Senior Assistant Librarian (Scale Α10(i)) Bοηθός Bιβλιοθηκονόμος A΄ (Kλίμακες A8 και A9(i)) - Assistant Librarian A (Scales A8 and A9(i)) Bοηθοί Bιβλιοθηκονόμοι (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Assistant Librarians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1184

54.555

51.346

84.963

40.892

-44.071

298.692

298.688

-4 50. Μια θέση καταργήθηκε. - A post was abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

21 YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

1282 1282

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

1261

37.157.122

37.970.634

35.710.427

-2.260.207

1261

37.157.122

37.970.634

35.710.427

-2.260.207

2016

1185

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

1186

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 21.01 21.02 21.05 21.08 21.09 21.10 21.11 21.12 21.13

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

1282

1261

36.773.212

37.970.634

35.710.427

-2.260.207

9 290 13 67 317 79 312 110 85

9 282 13 66 314 74 311 110 82

101.267 9.529.933 455.093 1.727.530 8.785.744 2.407.839 8.486.337 2.336.525 2.942.944

439.374 10.010.473 469.892 1.803.688 9.597.228 2.518.808 7.591.747 2.541.328 2.998.096

421.803 9.405.901 449.262 1.759.493 8.874.214 2.617.697 6.937.391 2.511.196 2.733.470

-17.571 -604.572 -20.630 -44.195 -723.014 98.889 -654.356 -30.132 -264.626

1187

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

101.267

439.374

421.803

-17.571

101.267

105.815

105.795

-20

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

101.267

105.795

101.267

105.795

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

Yπουργός - Minister

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

-20

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

-20

Διεύθυνση Ελέγχου - Directorate of Control

333.559

316.008

-17.551

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

333.559

316.008

-17.551

333.559

316.008

-17.551

38.662

21.107

-17.555

131.331

131.335

163.566

02100

210114

Πραγματική Δαπάνη

Appropriated

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2016

Actual Expenditure

2016

YΠOYPΓEIO ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙKOINΩNIΩN KAI EPΓΩN, ΔΙΟΙΚΗΣΗ - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION

210100

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

21.01

2014

02100 8

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Διευθυντής Ελέγχου (Κλίμακα Α15(i)) Director of Control (Scale A15 (i)) Ανώτεροι Λειτουργοί Ελέγχου (Κλίμακα Α13(ιι)) - Senior Control Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Ελέγχου (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) - Control Officers (Scales A9, A11 and A12)

1188

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.02

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - PUBLIC WORKS DEPARTMENT

210200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 290

282

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

9.529.933

10.010.473

9.405.901

-604.572

9.529.933

10.010.473

9.405.901

-604.572

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

9.529.933

10.010.473

9.405.901

-604.572

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

9.529.933

10.010.473

9.405.901

-604.572

53.416

88.250

34.834

144.968

77.288

-67.680

991.093

882.533

-108.560

2.415.668

15.458

15.457

147.551

88.198

353.872

78.604

0 60. Συνδυασμένες Θέσεις Αρχιτέκτονα, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - Combined posts of Architect, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9). Article 14 of the present Law. 0

83.138

133.608

Διευθυντής (€65.315 π.μ ) - Director (€65.315 f.) Πρώτοι Eκτελεστικοί Mηχανικοί (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Executive Engineers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Eκτελεστικοί Mηχανικοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Executive Engineers (Scale A13 (ii)) Eκτελεστικοί Mηχανικοί (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Εκτελεστικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Executive Engineers (Scales A9, A11 and A12), Executive Engineers, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9) Πρώτος Aρχιτέκτονας (Kλίμακα A14 (ii)) Chief Architect (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Aρχιτέκτονες (Kλίμακα A13 (ii)) Senior Architects (Scale A13 (ii)) Aρχιτέκτονες (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Αρχιτέκτονες, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Architects (Scales A9, A11 and A12), Anchitects, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9) Τοπογράφοι Μηχανικοί (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) - Topographer Engineers (Scales A9, A11 and A12) Πρώτος Επιμετρητής Ποσοτήτων (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Quantity Surveyor (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Επιμετρητές Ποσοτήτων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Quantity Surveyors (Scale A13 (ii))

1189

0 30. Τρεις θέσεις καταργήθηκαν. Συνδυασμένες Θέσεις Εκτελεστικού Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - Three posts were abolished. Combined posts of Executive Engineer,1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9). Article 14 of the present Law. -1 -59.353

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΤΜΗΜΑ ΔHMOΣIΩΝ EPΓΩΝ - συνέχ. PUBLIC WORKS DEPARTMENT - contd.

210200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 290

282

100

110

120

130

140

150

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Επιμετρητές Ποσοτήτων (Kλίμακες A9, A11 και A12), Επιμετρητές Ποσοτήτων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Quantity Surveyors (Scales A9, A11 and A12), Quantity Surveyors, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9)

206.690

198.454

Aνώτεροι Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11 (ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9 (i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Aρχιεπιστάτες (Kλίμακες A7 και A8 (ii)) Chief Foremen (Scales A7 and A8 (ii))

261.984

219.689

-42.295

683.908

629.689

-54.219

1.362.939

1.279.057

-83.882

2.383.619

2.270.884

255.608

223.529

438.349

367.983

++ Bοηθοί Aρχιεπιστάτες (Kλίμακα A6 (ii)) Assistant Chief Foremen (Scale A6 (ii))

1190

-8.236 90. Συνδυασμένες θέσεις Επιμετρητή Ποσοτήτων, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Combined posts of Quantity Surveyor, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9). Article 14 of the present Law.

-112.735 130. Τρεις θέσεις καταργήθηκαν. Three posts were abolished. -32.079 140. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Βοηθού Αρχιεπιστάτη (Κλίμακα Α6(ii)) κάτω από το εδάφιο 150. - The posts will be double-daggerred when their filling will not be possible from the holders of the posts of Assistant Chief Foreman (Scale A6(ii)) under item 150. -70.366 150. Δύο θέσεις καταργήθηκαν. - Two post were abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

21.03 210300 02100

Details of Expenditure

2016

ΤΜΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ - DEPARTMENT OF CONTROL Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

383.910

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

383.910

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

383.910

1191

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Appropriated

€

455.093

469.892

449.262

-20.630

455.093

469.892

449.262

-20.630

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

455.093

469.892

449.262

-20.630

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

455.093

469.892

449.262

-20.630

38.623

79.484

40.861

138.163

76.672

-61.491

179.387

8.236

105.483

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2016

Actual Expenditure

2016

TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS

210500

2015

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

Details of Expenditure

21.05

2014

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Λειτουργοί Hλεκτρονικών Eπικοινωνιών (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Electronic Communications Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Hλεκτρονικών Eπικοινωνιών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Electronic Communications Officers (Scales A8, A10 and A11 ) Ανώτερος Τεχνικός Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (Κλίμακα Α9 (i)) - Senior Electronic Communication Technician (Scale A9 (i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1192

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.08

TMHMA APXAIOTHTΩN - ANTIQUITIES DEPARTMENT

210800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 67

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

1.727.530

1.803.688

1.759.493

-44.195

1.727.530

1.803.688

1.759.493

-44.195

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

1.727.530

1.803.688

1.759.493

-44.195

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1.727.530

1.803.688

1.759.493

-44.195

53.406

81.026

27.620

140.440

64.527

-75.913

212.890

417.156

421.580

4.424

43.914

93.885

10.975

10.973

-2

58.311

202.868

536.726

536.402

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Έφοροι Αρχαιοτήτων (Κλίμακα Α13 (ii)) Curators of Antiquities (Scale A13 (ii)) Aρχαιoλογικοί Λειτουργοί A΄(Kλίμακα A11(ii)) - Archaeological Officers A (Scale A11(ii)) Aρχαιoλογικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Archaeological Officers (Scales A8, A10 and A11) Συντηρητής Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Restorer A΄(Scale Α11(ii)) Συντηρητές (Kλίμακες A8, A10 και A11) Restorers (Scales A8, A10 and A11) Ανώτερος Τεχνικός Επιθεωρητής (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Technical Superintendent (Scale Α11(ii)) Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Technicians (Scale A9 (i)) ++ Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii))

1193

-324 80. Μια θέση καταργήθηκε. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. Ο διπλός σταυρός ισχύει για τέσσερις (4) θέσεις μόνο, οι κάτοχοι των οποίων στις 26.8.1998 εκτελούσαν καθήκοντα φύλακα. Κενούμενες οι θέσεις αυτές καταργούνται και αντικαθίστανται με ωρομίσθιο Αρχαιοφύλακα μετά από έγκριση του Διευθυντή του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού. - One post was abolished. Article 14 of the present Law. The double dagger applies to four (4)posts only, the holders of which were performing as at 26.8.1998 the duties of custodian. When these posts become vacant are abolished and

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.08

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA APXAIOTHTΩN - συνέχ. ANTIQUITIES DEPARTMENT - contd.

210800

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 67

110

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Bιβλιοθηκάριος (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) - Librarian (Scales A2, A5 and A7(ii))

33.117

1194

33.117

replaced by hourly-paid Custodian after the authority of the Director of the Department of Public Administration and Personnel. 0 110. Κενούμενη η θέση καταργείται και αντικαθίσταται με μια θέση Βοηθού Βιβλιοθηκονόμου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)), κάτω από το εδάφιο 50 του Κεφαλαίου 200814 "Πολιτιστικές Υπηρεσίες-Κυπριακή Βιβλιοθήκη". When the post becomes vacant it is abolished and replaced by one post of Assistant Librarian (Scales A2, A5 and A7(ii)), under item 50 of Head 200814 "Cultural Services-Cyprus Library".

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ CIVIL AVIATION DEPARTMENT

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 317

314

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

8.785.744

9.597.228

8.874.214

-723.014

8.785.744

9.597.228

8.874.214

-723.014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

8.785.744

9.597.228

8.874.214

-723.014

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

8.785.744

9.597.228

8.874.214

-723.014

38.623

21.067

-17.556

164.378

338.573

204.967

-133.606

1.163.976

1.094.770

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Λειτουργοί Aεροπορικών Kινήσεων (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Operations Officers (Scale A14 (ii)) Ανώτεροι Λειτουργοί Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Air Traffic Control Officers (Scale A13 (ii)) Eπιθεωρητές Eναέριας Kυκλοφορίας (Kλίμακα A12) - Air Traffic Control Supervisors (Scale A12)

1195

-69.206 30. Υπηρετούντες κατά την ημερομηνία της συμφωνίας στη ΜΕΠ (21.11.2000), να ανελίσσονται, με ετήσιες προσαυξήσεις στην Κλίμακα Α12 (ii), μέχρι του ποσού των €48.176, πάνω σε προσωπική βάση. Σε περίπτωση ωστόσο, που οι εν λόγω υπάλληλοι αποκτήσουν την 5η ειδικότητα θα τους παραχωρείται από την ημερομηνία απόκτησής της μία πρόσθετη προσαύξηση στην Κλίμακά τους, νοουμένου ότι η μισθοδοσία τους δεν θα υπερβεί το ποσό των €48.176. Της ίδιας μεταχείρισης θα τύχουν και οι υπάλληλοι που κατείχαν τη θέση κατά την 1.11.2003. Υπάλληλοι προαγόμενοι στη θέση από το εδάφιο 40, ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις στην Κλίμακα Α12 (ii) πάνω σε προσωπική βάση. Σε περίπτωση ωστόσο που οι εν λόγω υπάλληλοι αποκτήσουν την 5η ειδικότητα, θα τους παραχωρείται από την ημερομηνία απόκτησής της μια πρόσθετη προσαύξηση στην Κλίμακα τους, νοουμένου ότι η μισθοδοσία τους δεν υπερβαίνει την κορυφή της Κλίμακας

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Eλεγκτές Eναέριας Kυκλοφορίας, 1ης Tάξεως (Kλίμακα A11 (ii)) - Air Traffic Control Officers, 1st Class (Scale A11(ii))

246.636

1196

246.636

Α12 (ii). - Τhe holders on the date of the agreement at the JSC (21.11.2000) will proceed with annual increments on Scale A12 (ii) up to the amount of €48.176 on a personal basis. In case the said employees obtain their fifth specialisation they will be given an additional increment on their Scale from the date of obtaining that specialisation provided that their salary does not exceed the amount of €48.176. The holders of the posts as at 1.11.2003 will have the same treatment. The employees promoted from the item 40 will proceed on Scale A12 (ii) with annual increments on a personal basis. In case however where these employees will aquire the 5th speciality, then they will be granted to their Scale one more increment by the date of aquisition, provided that their salary scale will not exceed the top of Scale A12 (ii). 0 40. Κενούμενες οι θέσεις αυτές καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 50. Σε περίπτωση που υπάλληλοι θα αποκτήσουν την 5η ειδικότητα, θα τους παραχωρείται από την ημερομηνία απόκτησής της μια πρόσθετη προσαύξηση στην Κλίμακά τους, νοουμένου ότι η μισθοδοσία τους δεν θα υπερβαίνει την κορυφή της Κλίμακας Α11(ii). Οι υπάλληλοι προαγόμενοι στη θέση Επιθεωρητή Εναέριας Κυκλοφορίας

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Eλεγκτές Eναέριας Kυκλοφορίας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Air Traffic Control Officers (Scales A8, A10 and A11)

3.024.823

1197

2.937.403

(Κλίμακα Α12) θα ανελίσσονται με ετήσιες προσαυξήσεις στην Κλίμακα Α12 (ii), πάνω σε προσωπική βάση. Σε περίπτωση ωστόσο που οι εν λόγω υπάλληλοι αποκτήσουν την 5η ειδικότητα, θα τους παραχωρείται από την ημερομηνία απόκτησής της μια πρόσθετη προσαύξηση στην Κλίμακά τους, νοουμένου ότι η μισθοδοσία τους δεν θα υπερβαίνει την κορυφή της Κλίμακας Α12 (ii). - When these posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of "Air Traffic Control Officer (Scales A8, A10 and A11)" under item 50. In case where employees will acquire the 5th speciality, it will be granted to them, by the date of aquisition an additional increment, provided that their salary scale will not exceed the top of Scale A11(ii). The employees promoted to the post of Air Traffic Control Supervisor (Scale A12) will proceed on Scale A12 (ii) with annual increments on a personal basis. In case however where these employees will aquire the 5th speciality, then they will be granted to their Scale one more increment by the date of aquisition, provided that their salary scale will not exceed the top of Scale A12 (ii). -87.420 50. Οι υπάλληλοι που βρίσκονταν στην υπηρεσία κατά την ημερομηνία της συμφωνίας στη ΜΕΠ (21.11.2000) και κατείχαν τη θέση Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας, 2ης Τάξης, τοποθετούνται από την ημερομηνία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1198

δημοσίευσης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου (Αρ.2) του 2001 (23/3/2001) και μετά, στην αρχική βαθμίδα της Κλίμακας Α11, μόλις αποκτήσουν την 4η ειδικότητα, νοουμένου όμως ότι έχουν συμπληρώσει συνολική πενταετή υπηρεσία περιλαμβανομένης και της υπηρεσίας στην προηγούμενη θέση Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας, 2ης Τάξης. Σημειώνεται ότι ο πιο πάνω όρος "υπάλληλοι" περιλαμβάνει και έκτακτους υπαλλήλους που εκτελούσαν τα καθήκοντα της θέσης κατά την 21.11.2000, καθώς και υπαλλήλους που κατείχαν άλλη μόνιμη θέση στη δημόσια υπηρεσία αλλά εκτελούσαν καθήκοντα Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας κατά την πιο πάνω ημερομηνία, η πενταετής όμως απαιτούμενη από τη Σημείωση αυτή υπηρεσία θα λογίζεται ότι αρχίζει από την ημερομηνία διορισμού τους στη μόνιμη θέση Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας. Σε περίπτωση που οι υπάλληλοι αυτοί αποκτήσουν την 4η ειδικότητα προτού συμπληρώσουν πενταετή υπηρεσία στη θέση θα τους παραχωρούνται άμεσα δυο πρόσθετες προσαυξήσεις στην Κλίμακά τους. Στους Ελεγκτές Εναέριας κυκλοφορίας που διορίστηκαν την 1.8.2006 και απέκτησαν την 4η ειδικότητα τον Αύγουστο του 2011 παραχωρούνται από 1.1.2013 δύο πρόσθετες

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers προσαυξήσεις στην Κλίμακα τους. Σε περίπτωση που οι πιο πάνω υπάλληλοι αποκτήσουν την 5η ειδικότητα, θα τους παραχωρείται από την ημερομηνία απόκτησής της μια πρόσθετη προσαύξηση στην Κλίμακά τους, και θα δικαιούνται να ανελιχθούν με ετήσιες προσαυξήσεις μέχρι την κορυφή της Kλίμακας Α11(ii) πάνω σε προσωπική βάση. Οι πιο πάνω υπάλληλοι προαγόμενοι στη θέση Επιθεωρητή Εναέριας Κυκλοφορίας (Κλίμακα Α12), θα ανελίσσονται στην Κλίμακα Α12 (ii), πάνω σε προσωπική βάση. Σε περίπτωση ωστόσο που οι υπάλληλοι αυτοί αποκτήσουν την 5η ειδικότητα, θα τους παραχωρείται από την ημερομηνία απόκτησής της μια πρόσθετη προσαύξηση στην Κλίμακά τους, νοουμένου ότι η μισθοδοσία τους δεν θα υπερβαίνει την κορυφή της Κλίμακας Α12 (ii). - The employees that were in service at the date of the agreement in the M.C.P. (21.11.2000) and possesed the post of Air Traffic Control Officer, 2nd Grade, are placed by the date of publication of the Supplementary Budget Law (No.2) of 2001 (23/3/2001) and subsequently in the first increment of Scale A11, as soon as they acquire the 4th speciality, provided however that they have completed also a total of five years of service, including and service in the previous post of Air Control Officer, 2nd

1199

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Grade. In case where these employees acquire the 4th speciality, before they complete the five year service in their post, it will be granted to them immediately two additional increments of their Scale. It is noted that the above term "employees" includes temporary employees executing the duties of the post as at 21.11.2000 as well as any other permanent employee of the public service executing the duties of Air Traffic Control Officer as at the said date, though the required five year service will begin from the date of their permanent appointment to the post of Air Traffic Control Officer. To the Air Traffic Control Officers who were appointed on 1.8.2006 and obtained their 4th specialisation in August 2011 two additional increments on their salary scale are granted as from 1.1.2013. In case where the above employees acquire the 5th specialisation then it will be granted to them by the date of acquisition one additional increment on their Scale and will be eligible to move up with annual increments to the top of Scale A11(ii) on a personal basis. The above employees promoted to the post of Air Traffic Control Supervisor (Scale A12) will proceed to Scale A12 (ii) on a personal basis. However in case where these employees acquire the 5th specialisation then it will be granted to them, by the date they gain the specialisation, one additional increment in their scale, provided that their payroll will

1200

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

100

110

120

130

140

150

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers not exceed the top of Scale A12 (ii). Aνώτεροι Λειτουργοί Aεροπορικών Kινήσεων (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Operation Officers (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Aεροπορικών Kινήσεων A΄(Kλίμακα A10 (i)) - Operation Officers A (Scale A10 (i)) Λειτουργοί Aεροπορικών Kινήσεων (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Operation Officers (Scales A8 and A9 (i)) Bοηθοί Λειτουργοί Aεροπορικών Kινήσεων (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Assistant Operation Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Πρώτος Λειτουργός Aεροπορικών Mεταφορών (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Air Transport Officer (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Λειτουργοί Aεροπορικών Mεταφορών και Aερολιμένων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Air Transport and Airport Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Aεροπορικών Mεταφορών και Aερολιμένων A΄ (Kλίμακα A11 (ii)) - Air Transport and Airport Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Aεροπορικών Mεταφορών και Aερολιμένων (Kλίμακες A8, A10 και A11) Air Transport and Airport Officers (Scales A8, A10 and A11) Aνώτεροι Eπιθεωρητές Aερολιμένα (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Airport Supervisors (Scale A11 (ii)) Eπιθεωρητές Aερολιμένα A΄(Kλίμακα A10 (i)) - Airport Supervisors A (Scale A10 (i))

1201

89.154

56.230

-32.924

455.133

401.608

-53.525

458.758

365.860

-92.898

772.428

767.914

-4.514

15.458

276.326

202.689

-73.637

93.125

86.103

83.608

107.094

23.486

416.043

270.886

-145.157

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

160

170

175

180

185

188

190

220

230

280

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Eπιθεωρητές Aερολιμένα (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Airport Supervisors (Scales A8 and A9 (i)) Bοηθοί Aερολιμένα (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Airport Assistants (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Πρώτος Λειτουργός Μονάδας Ασφάλειας Πτήσεων (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Flight Safety Regulanions Unit Officer (Scale A14(ii)) Eπιθεωρητής Aεροπλοϊμότητας (Kλίμακα A13 (ii)) - Airworthiness Inspector (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Αεροπλοϊμότητας (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) - Airworthiness Officers (Scales A9, A11 and A12) Επιθεωρητές Πτητικών Επιχειρήσεων (Κλίμακα Α13 (ii)) - Flight Operations Inspectors (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Eπιθεωρήσεως Πτητικών Eπιχειρήσεων (Kλίμακες Α9, A11 και Α12) Flight Operations Officers (Scales Α9, A11 and A12) Επιθεωρητής Πτυχίων και Αδειών (Κλίμακα Α13 (ii)) - Diploma and Licences Inspector (Scale A13 (ii)) Λειτουργός Επιθεώρησης Πτυχίων και Αδειών (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) - Diploma and Licences Inspection Officer (Scales A9, A11 and A12) Πρώτος Λειτουργός Εθνικής Εποπτικής Αρχής (Κλίμακα Α14(ii)) - National Supervisory Authority Chief Officer (Scale A14(ii))

1202

621.236

631.701

627.701

-4.000

15.458

75.914

60.456

75.914

14.423

-61.491

72.245

62.249

76.672

14.423

91.050

14.423

34.533

15.458

75.914

60.456

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.09

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA ΠOΛITIKHΣ AEPOΠOPIAΣ συνέχ. - CIVIL AVIATION DEPARTMENT - contd.

210900

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 317

314

285

290

300

305

330

335

340

350

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Ανώτεροι Λειτουργοί Εθνικής Εποπτικής Αρχής (Κλίμακα Α13 (ii)) - National Supervisory Authority Senior Officers (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Εθνικής Εποπτικής Αρχής (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - National Supervisory Authority Officers (Scales A8, A10 and A11) Ανώτερος Μηχανικός Συστημάτων Εναέριας Κυκλοφορίας (Κλίμακα Α13 (ii)) Senior Air Traffic Systems Engineer (Scale A13(ii)) Μηχανικοί Συστημάτων Εναέριας Κυκλοφορίας (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12) Air Traffic System Engineers (Scales A9, A11 and A12) Ανώτεροι Λειτουργοί Υπηρεσιών Αεροναυτιλίας (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Air Navigation Service Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Υπηρεσιών Αεροναυτιλίας Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Air Navigation Service Officers A΄(Scale A11(ii)) Λειτουργοί Υπηρεσιών Αεροναυτιλίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Air Navigation Service Officers (Scales A8, A10 and A11) Ανώτερoς Εσωτερικός Ελεγκτής (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Internal Auditor (Scale A13(ii))

1203

43.271

43.270

-1

39.809

14.423

32.943

-32.933

28.848

28.846

-2

32.924

33.175

-33.165

14.423

-39.799 290. Τρεις θέσεις καταργήθηκαν. Three posts were abolished

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.10

TMHMA EMΠOPIKHΣ NAYTIΛIAΣ MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT

211000

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 79

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.407.839

2.518.808

2.617.697

98.889

2.407.839

2.518.808

2.617.697

98.889

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.407.839

2.518.808

2.617.697

98.889

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.407.839

2.518.808

2.617.697

98.889

42.563

107.246

64.683

335.108

383.502

48.394

718.582

756.672

38.090

514.120

69.081

223.040

232.428

9.388

387.908

228.406

166.740

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Eπιθεωρητές Πλοίων (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Marine Surveyors (Scale A13 (ii)) Eπιθεωρητές Πλοίων A' (Kλίμακα A11(ii)) Marine Surveyors A (Scale A11(ii)) Eπιθεωρητές Πλοίων (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Marine Surveyors (Scales A8, A10 and A11) Ανώτερος Λειτουργός Εμπορικής Ναυτιλίας (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Maritime Affairs Officer (Scale A13 (ii)) Λειτουργοί Eμπορικής Nαυτιλίας A' (Kλίμακα A11 (ii)) - Maritime Affairs Officers A (Scale A11 (ii)) Λειτουργοί Eμπορικής Nαυτιλίας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Maritime Affairs Officers (Scales A8, A10 and A11) Ελεγκτές Θαλάσσιας Κυκλοφορίας (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) Maritime Surveillance Officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i))

1204

-61.666 70. Πέντε θέσεις καταργήθηκαν. - Five posts were abolished.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.11

TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPEΣIΩN - POSTAL SERVICES DEPARTMENT

211100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 312

311

129

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

8.486.337

7.591.747

6.937.391

-654.356

8.486.337

7.591.747

6.937.391

-654.356

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

8.486.337

7.591.747

6.937.391

-654.356

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

8.486.337

7.591.747

6.937.391

-654.356

38.633

82.190

43.557

126.776

208.813

76.822

-131.991

1.013.978

644.912

-369.066

1.735.380

1.579.230

-156.150

2.325.804

2.304.621

-21.183

2.142.363

2.122.840

-19.523 60. Μια θέση καταργήθηκε. - One post was abolished.

Διευθυντής (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Tαχυδρομικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A13 (ii)) - Chief Postal Superintendents (Scale A13 (ii)) Aνώτεροι Tαχυδρομικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Postal Superintendents (Scale A11 (ii)) Tαχυδρομικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A10 (i)) - Postal Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tαχυδρομικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Postal Officers (Scales A8 and A9 (i)) Tαχυδρομικοί Λειτουργοί (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Postal Officers (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Tαχυδρομικοί Διανομείς (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Postal Distributors (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1205

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.12

TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN ROAD TRANSPORT DEPARTMENT

211200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 110

110

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.336.525

2.541.328

2.511.196

-30.132

2.336.525

2.541.328

2.511.196

-30.132

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.336.525

2.541.328

2.511.196

-30.132

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.336.525

2.541.328

2.511.196

-30.132

94.708

94.698

-10

205.725

43.898

26.542

-17.356

402.078

21.949

18.568

85.250

497.458

21.949

145.955

137.397

-8.558

65.886

937.904

933.696

-4.208

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Aνώτεροι Λειτουργoί Oδικών Mεταφορών (Kλίμακα A13(ii)) - Senior Road Transport Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Οδικών Μεταφορών Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Road Transport Officers A (Scale Α11(ii)) Λειτουργoί Oδικών Mεταφορών (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Road Transport Officers (Scales A8, A10 and A11) Bοηθοί Πρώτοι Eλεγκτές Mεταφορών (Kλίμακα A11 (ii)) - Assistant Chief Transport Controllers (Scale A11 (ii)) Ανώτεροι Ελεγκτές Μεταφορών, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α10 (i)) - Senior Transport Controllers, 1st Class (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Eλεγκτές Mεταφορών, 2ας Tάξεως (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Transport Controllers, 2nd Class (Scale A9 (i)) Eλεγκτές Mεταφορών (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) - Transport Controllers (Scales A2, A5 and A7(ii)) Aνώτεροι Tεχνικοί Eπιθεωρητές (Kλίμακα A11 (ii)) - Senior Technical Superintendents (Scale A11 (ii)) Τεχνικοί Επιθεωρητές (Κλίμακα Α10 (i)) Technical Superintendents (Scale A10 (i)) Ανώτεροι Τεχνικοί (Κλίμακα Α9(i)) - Senior Technicians (Scale A9(i)) Tεχνικοί (Kλίμακες A2, A5 και A7(ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii))

1206

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.13

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT

211300

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.942.944

2.998.096

2.733.470

-264.626

2.942.944

2.998.096

2.733.470

-264.626

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.942.944

2.998.096

2.733.470

-264.626

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.942.944

2.998.096

2.733.470

-264.626

38.623

79.484

40.861

15.458

15.457

-1

268.748

207.258

-61.490

238.160

15.458

15.457

148.432

196.048

145.045

24.363

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (Κλίμακες Α15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Mηχανολόγος Mηχανικός (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Mechanical Engineer (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Mηχανολόγοι Mηχανικοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Mechanical Engineers (Scale A13 (ii)) Mηχανολόγοι Mηχανικοί (Kλίμακες A9, A11 και A12), Μηχανολόγοι Μηχανικοί, 1ης Τάξεως, (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Mechanical Engineers (Scales A9, A11 and A12), Mechanical Engineers, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9) Πρώτος Hλεκτρολόγος Mηχανικός (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Electrical Engineer (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Hλεκτρολόγοι Mηχανικοί (Κλίμακα Α13 (ii)) - Senior Electrical Engineers (Scale A13 (ii)) Hλεκτρολόγοι Mηχανικοί (Kλίμακες A9, A11 και A12), Ηλεκτρολόγοι Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Electrical Engineers (Scales A9, A11 and A12), Electrical Engineers, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9) Πρώτοι Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακα Α12) Chief Technical Engineers (Scale A12)

1207

0 20. Συνδυασμένες θέσεις Μηχανολόγου Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. Combined posts of Mechanical Engineer, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9). Article 14 of the present Law. -1 0 -51.003 50. Συνδυασμένες θέσεις Ηλεκτρολόγου Μηχανικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - Combined posts of Electrical Engineer, 1st Class (Scales A11 and A12) and 2nd Class (Scale A9). Article 14 of the present Law. 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.13

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 85

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

100

Τεχνικός Επιθωρητής (Kλίμακα A10 (i)) Technical Superintendent (Scale A10 (i))

105

115

125

Ανώτεροι Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακα Α10 (i)) - Senior Technical Engineers (Scale A10 (i)) Τεχνικοί Μηχανικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α9(i)) - Technical Engineers, 1st Class (Scale A9(i)) Τεχνικοί Μηχανικοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Engineers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)) Ανώτερος Τεχνικός Επιθεωρητής (Κλίμακα Α11(ii)) - Senior Technical Superintendent (Scale A11(ii))

263.832

176.157

-87.675

416.847

424.722

7.875

934.627

10.975

48.364

++ Αρχιεπιστάτες (Κλίμακες Α7 και Α8 (ii)) Chief Foremen (Scales A7 and A8(ii)) Ανώτερος Τεχνικός (Κλίμακα Α9(i)) - Senior Technician (Scale A9(i))

230.532

117.613

40.892

++ Τεχνικοί (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii))

106.737

106.466

1208

0 95. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τη θέση του εδαφίου 100. - The post will be double daggered when its filling will not be possible from the post under item 100. 0 100. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τη θέση του εδαφίου 115. - The post will be double daggered when its filling will not be possible from the post under item 115. -112.919 105. Τρεις θέσεις καταργήθηκαν. Three posts were abolished. 0 115. Η θέση θα σημειωθεί με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή της από τις θέσεις του εδαφίου 125. - The post will be double daggered when its filling will not be possible from posts under item 125. -271 125. Οι θέσεις κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Βοηθού Γραμματειακού Λειτουργού (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) κάτω από το εδάφιο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

21.13

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPEΣIΩN - συνέχ. - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT - contd.

211300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 85

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers 50 του Κεφαλαίου 180712 "Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού Γενικό Γραμματειακό Προσωπικό". Μία θέση για τις ανάγκες της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας. - The posts when they become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Assistant Clerical Officer (Scales A2, A5 and A7(ii)) under item 50 of Head 180712 "Department of Public Administration and Personnel General Clerical Staff". One post for the needs of the Meteorological Service.

1209

1210

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

22 YΠOYPΓEIO YΓEIAΣ MINISTRY OF HEALTH Θέσεις - Posts 2015

ΟΛΙΚΟ TOTAL 2

4597 4597

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

4607

148.542.899

137.689.246

127.505.913

-10.183.333

4607

148.542.899

137.689.246

127.505.913

-10.183.333

1211

1212

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

2 Τμήμα Department

Θέσεις - Posts 2015

2016

ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ - CURRENT EXPENDITURE 2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη Actual Expenditure

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός Appropriated

€

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease €

ΟΛΙΚΟ TOTAL

4597

4607

148.542.899

137.689.246

127.505.913

-10.183.333

22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06

3116 1075 91 73 151 91

3123 1078 91 73 151 91

86.549.739 46.652.913 3.233.445 2.981.839 6.059.525 3.065.438

78.816.663 45.010.445 3.544.360 2.559.316 4.832.230 2.926.232

75.868.828 38.898.732 2.787.249 2.402.369 4.537.071 3.011.664

-2.947.835 -6.111.713 -757.111 -156.947 -295.159 85.432

1213

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.01

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION

220100

Appropriated

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

75.868.828

-2.947.835

Αξιωματούχοι της Δημοκρατίας - Officials of the Republic

111.134

105.795

111.134

105.795

Yπουργός - Minister

Actual Expenditure

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

78.816.663

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

86.549.739

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

-2.947.835

Μισθοδοσία Αξιωματούχων - Emoluments of Officials

3122

Πραγματική Δαπάνη

75.868.828

3115

2016

78.816.663

02100

2015

86.549.739

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02000

2014

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

86.438.605

78.710.868

75.763.033

-2.947.835

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

86.438.605

78.710.868

75.763.033

-2.947.835

78.620

70.106

37.103

-33.003

28.848

61.831

43.898

-17.933

330.842

15.457

15.458

72.146

171.808

0 35-270. Διεύθυνση Νοσηλευτικών Υπηρεσιών. - Nursing Service Administration 0

316.746

253.010

1.793.215

1.446.921

Πρώτος Λειτουργός Yγείας (Kλίμακα A15 (i)) - Chief Health Officer (Scale A15 (i)) Διεθυντές Υπηρεσιών Υγείας (Κλίμακα Α15 (i)) - Directors Head Services (Scale A15(i)) Ανώτεροι Λειτουργοί Υπηρεσιών Υγείας (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Health Service Officers (Scale A13(ii)) Λειτουργοί Υπηρεσιών Υγείας Α΄ (Κλίμακα Α11(ii)) - Health Services Officers A' (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Yπηρεσιών Yγείας (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Health Services Officers (Scales A8, A10 and A11) Προϊστάμενος Κέντρου Αίματος (Κλίμακα Α14(ii)) - Head of Blood Centre (Scale A14(ii)) Διευθυντής Νοσηλευτικών Υπηρεσιών (Κλίμακα Α15 (i)) - Nursing Services Director (Scale A15 (i)) Λειτουργοί Νοσηλευτικών Υπηρεσιών (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Nursing Service Officers (Scales A8, A10 and A11) Προϊστάμενοι/ες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α12 (ii)) - Head Nursing Officers (Scale A12 (ii)) Βοηθοι Προϊστάμενου/ης Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλίμακα Α11 (ii)) - Assistant Head Nursing Officers (Scale A11 (ii))

1214

-63.736 50-80. Γενικός Νοσηλευτικός Κλάδος.- General Nursing Section. -346.294

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 3115

3122

167

390

2016

2023

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Πρώτοι/ες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α10 (ii)) - Chief Nursing Officers (Scale A10 (ii)) Ανώτεροι/ες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α9 (ii)) - Senior Nursing Officers (Scale A9 (ii)) {Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Nursing Officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) } {++Νοσοκόμοι (Κλίμακες Α2, Α5, Α7 και Α8 (i)) - Nurses (Scales A2, A5, A7 and A8 (i)) }

1215

7.078.374

6.688.476

-389.898

13.877.838

13.202.334

-675.504

43.759.107

42.782.408

-976.699 70. Συνδιασμένες θέσεις. Επτά νέες θέσεις. Πέντε θέσεις έναντι κατάργησης δύο θέσεων Πρακτικών Νοσοκόμων, μιας θέσης Βοηθητικών Νοσοκόμων (Κλ.Α5(ii)) και δύο θέσεων Επισκεπτριών Υγείας, οι οποίες καταργήθηκαν με προηγούμενους Προϋπολογισμούς χωρίς να αντικατασταθούν με θέσεις Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλ.Α5(2η βαθμίδα), Α7 και Α8 ως προνοείτο. Οι υπηρετούντες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί οι οποίοι βρίσκονταν στην υπηρεσία κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου (Αρ.8) του 2002 (Νόμος Αρ.42(ΙΙ) του 2002) ανελίσσονται πάνω σε προσωπική βάση μέχρι την Κλίμακα Α8 (ii). Πρόνοια για χίλιες εννιακόσιες ενενήντα πέντε θέσεις Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) και είκοσι οκτώ θέσεις Νοσοκόμου (Κλίμακες Α2, Α5, Α7 και Α8 (i)). Οποιεσδήποτε κενές ή κενούμενες θέσεις Νοσοκόμου (Κλίμακες Α2, Α5, Α7 και Α8(i)) καταργούνται και αντικαθίστανται με ίσο αριθμό θέσεων Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)). Νόμος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 3115

3122

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

++ Βοηθητικός Νοσοκόμος (Κλίμακα Α5 (ii)) - Nurse Aid (Scale A5 (ii))

31.248

1216

31.248

Αρ.33(ΙΙ) του 1999. - Combined posts. Five new posts against the abolition of two posts of practical nurses, one post of auxiliary nurse and two posts of visitor officers which were abolished with previous budget previously without having been replaced with posts of nursing officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)). Those Nursing Officers serving as at the date of the enactment of the Supplementary Budget Law (No.8) of 2002 (Law No.42(II) of 2002) and proceed up to Scale A8(ii) on personal basis. Provision for one thousand nine hundred and ninety five posts of Nursing Officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)) and forty eight posts of Nurses (Scales A2, A5, A7 and A8(i)). Any posts of Nurses (Scales A2, A5, A7 and A8(i)) vacant or expected to become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Nursing Officer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)). Law No.33(II) of 1999. 0 80. Η θέση κενούμενη καταργείται και αντικαθίσταται με θέση Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) κάτω από το εδάφιο 70. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. - When the post becomes vacant it is abolished and replaced by one post of Nursing Officer (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) under item 70. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 3115

3122

100

302

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Προϊστάμενοι/ες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α12 (ii)) - Head Nursing Officers (Scale A12 (ii)) Βοηθοί Προϊστάμενοι Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α11(ii)) - Assistant Head Nursing Officers (Scale A11(ii)) Πρώτοι/ες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α10 (ii)) - Chief Nursing Officers (Scale A10 (ii)) Ανώτεροι/ες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α9 (ii)) - Senior Nursing Officers (Scale A9 (ii)) {Νοσηλευτικοί/ές Λειτουργοί (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Nursing Officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) } {++Νοσοκόμοι (Κλίμακες Α2, Α5, Α7 και Α8 (i)) - Nurses (Scales A2, A5, A7 and A8 (i)) }

1217

0 85-100 Νοσηλευτικός Κλάδος Ψυχικής Υγείας. - Mental Health Nursing Section.

36.542

142.877

366.748

277.873

-88.875

3.191.738

2.891.989

-299.749

4.999.012

4.942.875

-56.137 100. Συνδυασμένες θέσεις. Πρόνοια για διακόσιες ενενήντα μια θέσεις Νοσηλευτικού/ής Λειτουργού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) και για έντεκα θέσεις Νοσοκόμου (Κλίμακες Α2, Α5, Α7 και Α8(i)). Οποιαδήποτε κενή ή κενούμενη θέση Νοσοκόμου (Κλίμακες Α2, Α5, Α7 και Α8(i)) αντικαθίσταται με ίσο αριθμό θέσεων Νοσηλευτικού/ής Λειτουργού (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)). Οι υπηρετούντες Νοσηλευτικοί Λειτουργοί οι οποίοι βρίσκονταν στην υπηρεσία κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου (Αρ.8) του 2002 (Νόμος Αρ.42(ΙΙ) του 2002) ανελίσσονται μέχρι την Κλίμακα Α8(ii), πάνω σε προσωπική βάση. - Combined posts. Provision for two hundred and ninty-one posts of Nursing Officers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) and for eleven of Nurses (Scales A2, A5, A7 and A8(i)). Any post

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.01

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

ΥΠOYPΓEIO ΥΓΕΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ συνέχ. - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION - contd.

220100

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 3115

3122

240

245

250

260

270

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Προϊστάμενη Λειτουργός Επισκεπτριών Υγείας (Κλίμακα Α12 (ii)) - Head Health Visitor Officer (Scale A12 (ii)) Βοηθοί Προϊστάμενοι Επισκεπτριών Υγείας (Κλίμακα Α11(ii)) - Assistants Head Health Visitor (Scale A11(ii)) Πρώτοι Λειτουργοί Επισκεπτριών Υγείας (Κλίμακα Α10 (ii)) - Chief Health Visitor Officers (Scale A10 (ii)) Ανώτερες Επισκέπτριες Υγείας (Κλίμακα Α9 (ii)) - Senior Health Visitors (Scale A9 (ii)) ++ Επισκέπτριες Υγείας (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Health Visitors (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i))

1218

of Nurses (Scales A2, A5, A7 and A8 (i)) vacant or expected to become vacant are replaced by an equivalent number of posts of Nursing Officers (Scales A5 (2nd step) A7 and A8 (i)). Nursing Officers in service as at the date of enactment of the Supplementary Budget Law (No.8) of 2002 (Law No.42(II) of 2002) proceed up to Scale A8(ii) on a personal basis. 1 240-270 Κλάδος Επισκεπτριών Υγείας Health Visitors Section.

12.180

12.181

124.322

308.143

1.133.864

709.246

0 270. Κενούμενες οι θέσεις αυτές καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλίμακες Α5, (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)), κάτω από το εδάφιο 70. When the posts become vacant are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Nursing Officer (Scales A5, (2nd step), A7 and A8(i)), under item 70.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES

220200

1075

1078

125

475

477

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

46.652.913

45.010.445

38.898.732

-6.111.713

46.652.366

45.009.196

38.897.883

-6.111.313

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

46.652.366

45.009.196

38.897.883

-6.111.313

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

46.652.366

45.009.196

38.897.883

-6.111.313

53.395

101.691

48.296

561.135

404.398

-156.737

764.971

681.960

-83.011

3.266.942

2.923.110

-343.832

8.074.628

6.379.917

-1.694.711

21.108.551

17.892.662

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100

2014

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f) Πρώτοι Iατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A15 (i)) - Chief Medical Officers (Scale A15 (i)) Aνώτεροι Iατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A14 (i)) - Senior Medical Officers (Scale A14 (i)) Διευθυντές Κλινικής/Τμήματος (Kλίμακα A16 (i)) - Directors of Clinic/Department (Scale A16 (i)) Bοηθοί Διευθυντές Κλινικής/Τμήματος (Kλίμακα A15 (i)) - Assistant Directors of Clinic/Department (Scale Α15 (i)) Iατρικοί Λειτουργοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A11 και A13) και 2ας Tάξεως (Kλίμακα A9 4η βαθμίδα) - Medical Officers, Class I (Scales A11 and A13) and Class II (Scale A9 - 4th step)

1219

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

-3.215.889 50. Δύο νέες θέσεις. Συνδιασμένες θέσεις. Δύο θέσεις, με ειδικότητα στην Ιατρική της Εργασίας (Occupational Medicine), προορίζονται για τις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων και το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - Διοίκηση. Οι υπηρετούντες κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου του 2009 (Νόμος Αρ.53(ΙΙ)/2009) Ιατρικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως για την εκτέλεση καθηκόντων ειδικής ιατρικής που βρίσκονται σε βαθμίδα χαμηλότερη της 4ης βαθμίδας της Κλίμακας Α11 των συνδυασμένων Κλιμάκων Α11 και Α13 τοποθετούνται στην 4η βαθμίδα της Κλίμακας Α11. Τόσο αυτοί, όσο και (α) οι υπηρετούντες Ιατρικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως για την εκτέλεση καθηκόντων ειδικής ιατρικής που βρίσκονται στην 4η βαθμίδα ή/και ψηλότερη βαθμίδα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1220

της Κλίμακας Α11 των συνδυασμένων Κλιμάκων Α11 και Α13, και (β) οι υπηρετούντες κατά τις 17/7/2009 Ιατρικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως και 2ας Τάξεως, όταν φτάσουν στην κορυφή της Κλίμακας Α13 εντάσσονται στην Κλίμακα Α14. Της ίδιας μεταχείρισης θα τυγχάνουν και οι διοριζόμενοι ή προαγόμενοι στη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1ης Τάξης για την εκτέλεση καθηκόντων ειδικής ιατρικής κατά ή μετά την ημερομηνία ψηφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου του 2009 (Νόμος Αρ.53(ΙΙ)/2009). - Two new posts. Combined posts. Two posts with specialisation in Occupational Medicine are for the benefit of Social Insurance Services and the Ministry of Labour and Social Insurance, Administration. The holders of the posts, as at the date of enactment of Supplementary Budget Law of 2009 (Law No.53(II)/2009), of Medical Officers, Class I, for the execution of specialised duties in medicine who are on a step lower than the fourth step of Scale A11of combined Scales A11 and A13 are placed on the 4th step of Scale A11. Those above, as well as, (a) the holders of the posts of Midecal Officers, Class I, for the execution of specialised duties in medicine who are on the 4th step and/or higher step of Scale A11 of the combined Scales A11 and A13 and (b) the holders as at 17/7/2009 Medical Officers, Class I

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers and Class II, upon reaching the top of Scale A13 are placed on Scale A14. The same treatment will be granted to new appointees or promotees to the post of Medical Officer, Class I for the execution of specialised duties in medicines as at or after the date of enactment of Supplementary Budget Law of 2009 (Law No.53 (II)/2009).

105

110

120

Ανώτερος Λειτουργός Νοσοκομειακού Εργαστηρίου (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Medical Laboratory Officer (Scale A13(ii)) Eπιθεωρητές Nοσοκομειακού Eργαστηρίου (Kλίμακα A12) - Medical Laboratory Superintendent (Scale A12) Aνώτεροι Tεχνολόγοι Nοσοκομειακού Eργαστηρίου A΄ (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Medical Laboratory Technologists A΄ (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνολόγοι Nοσοκομειακού Eργαστηρίου B΄ (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Medical Laboratory Technologists B΄ (Scale A9 (i)) Λειτουργοί Νοσοκομειακού Εργαστηρίου Α' (Κλίμακα Α11(ii)) - Medical Laboratory Officers A (Scale A11(ii)) Λειτουργοί Nοσοκομειακού Eργαστηρίου (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Medical Laboratory Officers (Scales A8, A10 and A11) Eργαστηριακοί Λειτουργοί Θαλασσαιμίας A' (Kλίμακα A11 (ii)) - Thalassaemia Laboratory Officers A' (Scale A11 (ii))

1221

14.423

109.130

55.399

-53.731

163.065

144.497

-18.568

123.249

40.892

-82.357

302.100

233.019

-69.081

1.708.005

1.653.451

-54.554

195.952

123.318

-72.634

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

150

160

200

205

207

210

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Λειτουργοί Πυρηνικής Ιατρικής (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Nuclear Officers Medicine (Scales A8, A10 and A11) ++ Bοηθοί Nεκροτομείου (Kλίμακες A1, A2 και A5 (ii)) - Mortuary Attendants (Scales A1, A2 and A5 (ii))

Προϊστάμενος Yγειονομικής Yπηρεσίας (Kλίμακα A14 (ii)) - Head of Health Service (Scale A14 (ii)) Ανώτεροι Υγειονομικοί Λειτουργοί (Κλίμακα Α13(ii)) - Senior Sanitary Officers (Scale A13(ii)) Υγειονομικοί Λειτουργοί (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Sanitary Officers (Scales A8, A10 and A11) Πρώτοι Υγειονομικοί Επιθεωρητές (Κλίμακα Α12) - Chief Sanitary Inspectors (Scale A12)

1222

82.114

50.866

15.457

28.851

28.846

-5

1.472.369

80.613

56.252

10 -31.248 160. Μια θέση καταργήθηκε. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ωρομίσθιο προσωπικό μετά από έγκιση του Διευθυντή Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού. - One post was abolished. When posts become vacant are abolished and replaced by hourly paid personel after approval of the Director of Public Administration and Personnel Department. 0

-24.361 210. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωσή τους από τους κατόχους των θέσεων Ανώτερου Υγειονομικού Επιθεωρητή, 1ης Τάξεως (Κλίμακα Α10 (i)) κάτω από το εδάφιο 220. Kενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Υγειονομικού Λειτουργού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 207. The posts will be double daggered when

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

220

Aνώτεροι Yγειονομικοί Eπιθεωρητές, 1ης Tάξεως (Kλίμακα A10 (i)) - Senior Sanitary Inspectors, 1st Grade (Scale A10 (i))

383.807

307.259

230

Aνώτεροι Yγειονομικοί Eπιθεωρητές, 2ας Tάξεως (Κλίμακα Α9 (i)) - Senior Sanitary Inspectors, 2nd Grade (Scale A9 (i))

268.220

210.570

1223

their filling will not be possible from the holders of the posts of Senior Sanitary Inspector, 1st Grade (Scale A10 (i)) under item 220. When they become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Sanitary Officer (Scales A8, A10 and A11) under item 207. -76.548 220. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωση τους από τους κατόχους των θέσεων Ανώτερου Υγειονομικού Επιθεωρητή 2ας Τάξεως κάτω από το εδάφιο 230. Kενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Υγειονομικού Λειτουργού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 207. - The posts will be double daggered when their filling will not be possible from the posts of item 230. When they become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Sanitary Officer (Scales A8, A10 and A11) under item 207. -57.650 230. Οι θέσεις θα σημειωθούν με διπλό σταυρό όταν δεν θα είναι δυνατή η πλήρωση τους από τους κατόχους των θέσεων Υγειονομικού Επιθεωρητή (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) κάτω απότο εδάφιο 240. Κενούμενες καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Υγειονομικού Λειτουργού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 207. -

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers The posts will be double daggered when their filling will not be possible from the holders of the posts of Senior Sanitary Inspector 1st Grade (Scale A10 (i)) under item 240. When they become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Sanitary Officer (Scales A8, A10 and A11) under item 207. 0 240. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Υγειονομικού Λειτουργού (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 207. - When the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts of Sanitary Officer (Scales A8, A10 and A11) under item 207. -1

240

++ Yγειονομικοί Eπιθεωρητές (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Sanitary Inspectors (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i))

323.749

310

12.181

12.180

315

122.493

50.803

-71.690

320

276.388

185.066

-91.322

325

1.077.951

1.035.848

-42.103

330

Aνώτερος Eπιθεωρητής Φυσιοθεραπευτής (Kλίμακα A12) - Senior Superintendent Physiotherapist (Scale A12) Eπιθεωρητές Φυσιοθεραπευτές (Kλίμακα A10 (i)) - Superintendent Physiotherapists (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Φυσιοθεραπευτές (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Physiotherapists (Scale A9 (i)) Φυσιοθεραπευτές (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Physiotherapists (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) Aνώτερος Iατροφυσικός (Kλίμακα A14 (ii)) Senior Physicist (Scale A14 (ii))

83.138

15.458

-67.680

1224

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

335

337

340

345

350

355

365

370

375

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Iατροφυσικοί (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Ιατροφυσικοί, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) Physicists (Scales A9, A11 and A12), Physicists, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). Τεχνικοί Ιατροφυσικής (Κλίμακες Α5(2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)) - Technical Physicists (Scales A5(2nd step), A7 and A8(i)) Aνώτερος/η Eπιθεωρητής/τρια Aκτινογράφος (Kλίμακα A12) - Senior Superintendent Radiographer (Scale A12) Eπιθεωρητής/τρια Aκτινογράφος (Kλίμακα A10 (i)) - Superintendent Radiographer (Scale A10 (i)) Aνώτεροι/ες Aκτινογράφοι (Κλίμακα Α9 (i)) Senior Radiographers (Scale A9 (i)) Aκτινογράφοι (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Radiographers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) Επιθεωρητής Εργαστηρίων Ισοτόπων (Κλίμακα Α10 (i)) - Isotope Laboratory Superintendant (Scale A10 (i)) Aνώτερος Tεχνολόγος Eργαστηρίου Iσοτόπων (Kλίμακα A9 (i)) - Isotope Laboratory Senior Technologist (Scale A9 (i)) ++ Tεχνολόγοι Eργαστηρίου Iσοτόπων (Kλίμακες A5(2η βαθμίδα), A7 και Α8(i)) Isotope Laboratory Technologists (Scales A5(2nd step), A7 and A8 (i))

1225

0 335. Συνδυασμένες θέσεις, Ιατροφυσικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) - Combined posts of Physicist, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) 0

345.962

54.510

41.740

0 340-355. Κλάδος Ακτινογράφων, Ακτινοθεραπείας - Branch of Radiographers, Radiotherapy 0

16.471

146.657

44.241

36.122

59.985

0 375. Κενούμενες οι θέσεις καταργούνται και αντικαθίστανται με ισάριθμες θέσεις Λειτουργού Νοσοκομειακού Εργαστηρίου (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) κάτω από το εδάφιο 110. - Whenever the posts become vacant they are abolished and replaced by an equivalent number of posts

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

380

385

390

395

410

415

540

550

560

580

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

Aνώτερος/η Eπιθεωρητής/τρια Aκτινογράφος (Kλίμακα A12) - Senior Superintendent Radiographer (Scale A12) Eπιθεωρητές/τριες Aκτινογράφοι (Kλίμακα A10 (i)) - Superintendent Radiographers (Scale A10 (i)) Aνώτεροι/ες Aκτινογράφοι (Κλίμακα Α9 (i)) Senior Radiographers (Scale A9 (i)) Aκτινογράφοι (Kλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Radiographers (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) Διαιτολόγος A' (Kλίμακα A11 (ii)) - Dietician A (Scale A11 (ii)) Διαιτολόγοι (Kλίμακες A8, A10 και A11) Dieticians (Scales A8, A10 and A11) Aνώτερος Tεχνικός Eργαστηρίου Προσθετικών και Oρθοτικών Bοηθημάτων (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Senior Prosthetic and Orthotic Workshop Technician (Scales A8 and A9 (i)) Tεχνικός Eργαστηρίου Προσθετικών και Oρθοτικών Bοηθημάτων (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Prosthetic and Orthotic Workshop Technician (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Καταγραφέας Tεχνικός Hλεκτρογραφημάτων, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A8 και A9 (i)) - Electrography Recordist Technician, 1st Grade (Scales A8 and A9 (i)) Oρθοoπτικός (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Orthoοptrician (Scales A2, A5 and A7 (ii))

1226

of Medical Laboratory Officer (Scales A8, A10 and A11) under item 110. 0 380-395. Κλάδος Ακτινογράφων/Ακτινοδιαγνωστικής Brach of radiographers /Radiology -9.284

12.180

214.394

205.110

297.356

272.649

-24.707

2.001.611

1.963.399

-38.212

59.883

258.791

6.634

31.891

47.251

0 580. O κάτοχος της θέσης κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Nόμου (Aρ.2) του 2001 (Nόμος Aρ. 22(II) του 2001) ανελίσσεται στις Kλίμακες A8 και A9 (i) πάνω σε προσωπική βάση· Nόμος Aρ. 22(II) του 2001. - The holder of the post as at the date of enactment of Supplementary Budget Law (No.2) of 2001 (Law No.22(II) of 2001) moves up to Scales A8 and A9 (i) on a personal basis; Law No. 22(II) of 2001.

590

600

610

620

650

660

665

670

675

Aκουολόγος (Kλίμακες A8, Α10 και A11) Audiologist (Scales A8, A10 and A11) Tοξικολόγος (Kλίμακες A8, A10 και A11) Toxicologist (Scales A8, A10 and A11) Λογοθεραπευτές/τριες (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Speech-Therapists (Scales A8, A10 and A11) Λειτουργοί Eξωσωματικής Kυκλοφορίας (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Corporial Circulation (Scales A8, A10 and A11) Προϊστάμενος Υπηρεσίας Ασθενοφόρων (Κλίμακα Α11(ii)) - Head of Ambulance Service (Scale A11 (ii)) Διασώστες/Πλήρωμα Ασθενοφόρων (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) - Emergency Care Assistants/Ambulance Crew (Scales A2, A5 and A7 (ii)) Οικονόμος Α΄ (Κλίμακα Α10 (i)) - Housekeeper A (Scale A10 (i)) Οικονόμοι (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) - Housekeepers (Scales A8 and A9 (i)) Βοηθοί Οικονόμοι (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) - House-keepers Assistants (Scales A2, A5 and A7(ii))

1227

34.321

38.212

107.696

61.819

29.133

-32.686

10.975

331.747

53.122

9.284

89.210

82.576

331.747 660. Δύο νέες θέσεις. - Two new posts

-43.838 665-685. Κλάδος Επισιτισμού και Γενικών Υπηρεσιών. - Catering and General Service Section. -6.634 0

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.02

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd.

220200

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 1075

1078

680

685

220232 02100

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Αρχιμάγειρες (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) Headcooks (Scales A8 and A9 (i)) Μάγειρες (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7 (ii)) Cooks (Scales A2, A5 and A7 (ii))

85.463

143.503

104.256

-39.247

100

296

389

296

389

296

389

410

-400

410

-400

410

-400

Νέο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου - Famagusta New General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

220241 02100

Γενικό Nοσοκομείο Λάρνακας - Larnaca General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

220251 02100

Γενικό Nοσοκομείο Λεμεσού - Limassol General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1228

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

22.02

220261 02100

Details of Expenditure

2016

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

IATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ KAI YΠHPEΣIEΣ ΔHMOΣIAΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES contd. Γενικό Nοσοκομείο Πάφου - Paphos General Hospital Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

251

350

251

350

251

350

1229

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.03

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ MENTAL HEALTH SERVICES

220300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 91

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

3.233.445

3.544.360

2.787.249

-757.111

3.233.445

3.544.360

2.787.249

-757.111

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.233.445

3.544.360

2.787.249

-757.111

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.233.445

3.544.360

2.787.249

-757.111

89.161

101.691

12.530

127.633

113.201

-14.432

537.866

468.882

-68.984

714.618

594.407

Διευθυντής (€65.315 π.μ.) - Director (€65.315 f.) Διευθυντές Kλινικής/Tμήματος (Kλίμακα A16 (i)) - Directors of Clinic/Department (Scale A16 (i)) Bοηθοί Διευθυντές Kλινικής/Tμήματος (Kλίμακα A15 (i)) - Assistant Directors Clinic/Department (Scale A15 (i)) Iατρικοί Λειτουργοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A11 και A13) και 2ας Tάξεως (Kλίμακα A9, 4η βαθμίδα) - Medical Officers, Class I (Scales A11 and A13) and Class II (Scale A9, 4th step)

1230

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

-120.211 20. Συνδυασμένες θέσεις. Οι υπηρετούντες κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου του 2009 (Νόμος Αρ.53(ΙΙ) του 2009) Ιατρικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως, για την εκτέλεση καθηκόντων ειδικής ιατρικής που βρίσκονται σε βαθμίδα χαμηλότερη της 4ης βαθμίδας της Κλίμακας Α11 των συνδυασμένων Κλιμάκων Α11 και Α13 τοποθετούνται στην 4η βαθμίδα της Κλίμακας Α11. Τόσο αυτοί, όσο και οι υπηρετούντες Ιατρικοί Λειτουργοί, 1ης Τάξεως για την εκτέλεση καθηκόντων ειδικής ιατρικής που βρίσκονται στην 4η βαθμίδα ή/και ψηλότερη βαθμίδα της Κλίμακας Α11 των συνδυασμένων Κλιμάκων Α11 και Α13, όταν φθάσουν στην κορυφή της Κλίμακας Α13 ανελίσσονται μέχρι την κορυφή της Κλίμακας Α14. Της ίδιας μεταχείρισης θα τυγχάνουν και οι διοριζόμενοι ή προαγόμενοι στη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1ης Τάξεως για εκτέλεση καθηκόντων ειδικής ιατρικής κατά ή μετά την ημερομηνία ψήφισης

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 91

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

1231

του παρόντος Νόμου. Για όσους κατείχαν τη θέση Ιατρικού Λειτουργού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9) κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Συμπληρωματικού Προϋπολογισμού Νόμου Αρ.22(ΙΙ) του 2001 και για όσους κατείχαν τη θέση και βρίσκονταν στην υπηρεσία την 1η Ιουνίου 1997 και προήχθησαν στη θέση Επιμελητή πριν την ημερομηνία ψήφισης του προαναφερθέντος νόμου, εφαρμόζονται αναφορικά με τη μισθοδοτική ανέλιξη τους, οι διατάξεις της σημείωσης στο εδάφιο 50 του 'Aρθρου 02102 "Βασικοί Μισθοί" του Κεφαλαίου 2202 "Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας" του πιο πάνω Νόμου. - Combined posts. The holders of the posts of Medical Officers, Class I, as at the date of enactment of Supplementary Budget Law of 2009 (Law No.53(II) of 2009), having duties in specialised medicine who are at a level lower than the fourth step of Scale A11 of combined Scales A11 and A13 are placed on the fourth step of Scale A11. The holders of these posts as well as, the holders of the posts of Medical Officers Class I having duties in specialised medicine who are on the fourth step or higher of Scale A11 of combined Scales A11 and A13, when reaching the top of Scale A13 proceed up to the top of Scale A14. The same threatment will be granted to those who are appointed or promoted to the post of Medical Officer, Class I having

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 91

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers duties in specialised medicine prior or subseqeuently to the enactment of Supplementary Budget Law of 2009 (Law No.53(II) of 2009). For those who held the post of Medical Officer, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) as at the date of enactment of Supplementary Budget Law No.22 (II) of 2001 and for those who held the post and were in service as at 1st June 1997 and were promoted to the post of Medical Clerks prior to the date of enactment of the above mentioned Law, the provisions of item 50 of Article 02102 "Basic Salaries" of Head 2202 "Medical and Public Health Services" of the above Law apply with respect to their salary evolution.

Πρώτος Ειδικός Ψυχολόγος (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Special Psychologist (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Ειδικοί Ψυχολόγοι (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Special Phsychologists (Scale A13 (ii)) Ειδικοί Ψυχολόγοι Α' (Κλίμακα Α11 (ii)) Special Psychologist A (Scale A11 (ii))

Ειδικοί Ψυχολόγοι (Kλίμακες A8, A10 και A11) - Special Psychologists (Scales A8, A10 and A11)

1232

22.048

15.458

-6.590

170.088

184.261

14.173

245.989

243.142

822.201

523.561

-2.847 40. Ο κάτοχος της θέσης που υπηρετούσε κατά την ημερομηνία ψήφισης του περί Προϋπολογισμού του 2007 Νόμου του 2006 (Νόμος Αρ.53 (ΙΙ) του 2006) ανελίσσεται στις Κλίμακες Α11 και Α12 πάνω σε προσωπική βάση. - The holder of the post who served as at the date of enactment of the Budget of 2007 Law of 2006 (Law No.53 (II) of 2006) is placed on Scales A11 and A12 on a personal basis. -298.640 50. Ένας Λειτουργός πάνω σε προσωπική Κλίμακα Α9, Α11 και Α12. Άρθρο 14 του παρόντος Νόμου. - One

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.03

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

YΠHPEΣIEΣ ΨYXIKHΣ YΓEIAΣ - συνέχ. - MENTAL HEALTH SERVICES - contd.

220300

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

02100 91

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers Officer on Scales A9, A11 and A12 on a personal basis. Article 14 of the present Law.

100

130

140

150

160

170

Λειτουργοί Τοξικοεξάρτησης (Κλίμακες Α8, Α10 και Α11) - Drug Dependance Officers (Scales A8, A10 and A11) Aνώτερος/η Eπιθεωρητής/τρια Eργοθεραπείας (Kλίμακα A12) - Senior Ergotherapy Superintendent (Scale A12) Eπιθεωρητής/τρια Eργοθεραπευτής/τρια (Kλίμακα A10 (i)) - Superintendent Ergotherapist (Scale A10 (i)) Aνώτεροι/ες Eργοθεραπευτές/τριες (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Ergotherapists (Scale A9 (i)) Eργοθεραπευτές/τριες (Κλίμακες Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Ergotherapists (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) ++ Bοηθοί Eργοθεραπευτές/τριες A' (Kλίμακα A7 (ii)) και Βοηθοί Εργοθεραπευτές/τριες (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5 (ii)) - Assistant Ergotherapists A (Scale A7 (ii)) and Assistant Ergotherapists (Scales A1, A2 and A5 (ii))

1233

46.629

50.514

3.885

38.774

42.005

3.231

55.394

44.358

-11.036

338.851

343.201

4.350

57.745

62.557

4.812 170. Συνδυασμένες Θέσεις. Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - Combined Establishment. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.04

OΔONTIATPIKEΣ YΠHPEΣIEΣ DENTAL SERVICES

220400

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 73

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

2.981.839

2.559.316

2.402.369

-156.947

2.981.839

2.559.316

2.402.369

-156.947

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

2.981.839

2.559.316

2.402.369

-156.947

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

2.981.839

2.559.316

2.402.369

-156.947

95.323

21.663

-73.660

95.586

96.586

1.000

455.482

1.297.980

9.284

-9.274

52.307

44.071

-8.236

74.002

26.539

-26.529

451.812

412.564

-39.248

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και Α16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Oδοντιατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A14 (ii)) - Chief Dental Officers (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Oδοντιατρικοί Λειτουργοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Dental Officers (Scale A13 (ii)) Oδοντιατρικοί Λειτουργοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A11 και A13) και 2ας Tάξεως (Kλίμακα A9 (4η βαθμίδα)) - Dental Officers, Class I (Scales A11 and A13) and Class II (Scale A9 (4th step)) Επιθεωρητής Οδοντιατρικού Εργαστηρίου (Κλίμακα Α10 (i)) - Dental Laboratory Superintendent (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί Oδοντιατρικού Eργαστηρίου (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Dental Technicians (Scale A9 (i)) Tεχνικοί Oδοντιατρικού Eργαστηρίου (Kλίμακες A5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) Dental Technicians (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i)) Ανώτεροι Βοηθοί Οδοντιατρείου (Κλίμακες Α8 και Α9 (i)) - Senior Dental Assistants (Scales A8 and A9 (i)) Bοηθοί Oδοντιατρείου (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Dental Assistants (Scales A2, A5 and A7(ii))

1234

0 30. Συνδυασμένες Θέσεις. 'Aρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - Combined Establishment. Article 14 of the present Law.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.05

ΦAPMAKEYTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ PHARMACEUTICAL SERVICES

220500

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 151

151

103

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

6.059.525

4.832.230

4.537.071

-295.159

6.059.525

4.832.230

4.537.071

-295.159

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

6.059.525

4.832.230

4.537.071

-295.159

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

6.059.525

4.832.230

4.537.071

-295.159

94.698

93.268

30.915

-62.353

333.430

186.876

-146.554

1.030.443

979.759

-50.684

3.053.372

227.019

191.450

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτοι Φαρμακοποιοί (Kλίμακα A14 (ii)) Chief Pharmacists (Scale A14 (ii)) Aνώτεροι Φαρμακοποιοί (Kλίμακα A13 (ii)) Senior Pharmacists (Scale A13 (ii)) Φαρμακοποιοί A΄(Kλίμακα A11 (ii)) Pharmacists A (Scale A11 (ii)) Φαρμακοποιοί (Kλίμακες A8, A10 και A11) Pharmacists (Scales A8, A10 and A11) {Tεχνικοί Φαρμακείου (Kλίμακες A2, A5 και A7 (ii)) - Pharmacy Technicians (Scales A2, A5 and A7 (ii)) } {Τεχνικοί Φαρμακείου (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5 (ii)) - Pharmacy Technicians (Scales A1, A2 and A5 (ii)) }

1235

-35.569 40. Πρόνοια για μια θέση Τεχνικού Φαρμακείου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) και για οκτώ θέσεις Τεχνικού Φαρμακείου (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)). Oποιαδήποτε κενή ή κενούμενη θέση Tεχνικού Φαρμακείου (Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii)) αντικαθίσταται με ίσο αριθμό θέσεων Τεχνικού Φαρμακείου (Κλίμακες Α1, Α2 και Α5(ii)). - Provision for one post of Pharmacy Technicians (Scales A2, A5 and A7(ii)) and for eight posts of Pharmacy Techicians (Scales A1, A2 and A5(ii)). Any vacant post of Pharmacy Technician (Scales A2, A5 and A7(ii)) will be replaced by an equivalent number of posts of Pharmacy Technician (Scales A1, A2 and A5(ii)).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ - APPENDIX SALARIED POSTS

Θέσεις

Λεπτομέρειες Δαπάνης

Posts 2015

Details of Expenditure

2016

22.06

ΓENIKO XHMEIO ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ STATE GENERAL LABORATORY

220600

Κεντρικά Γραφεία - Headquarters

02100 91

2014

2015

2016

Πραγματική Δαπάνη

Εγκεκριμένος Προϋπολογισμός

Actual Expenditure

Appropriated

Αύξηση + Μείωση Increase + Decrease -

€

3.065.438

2.926.232

3.011.664

85.432

3.065.438

2.926.232

3.011.664

85.432

Κρατικοί Υπάλληλοι - State Officers

3.065.438

2.926.232

3.011.664

85.432

Μισθοδοσία Kρατικών Υπαλλήλων Emoluments of State Officers

3.065.438

2.926.232

3.011.664

85.432

78.879

89.022

10.143

63.952

15.458

-48.494

359.480

389.437

29.957

1.386.129

1.872.246

11.243

12.181

87.049

94.303

7.254

45.613

49.414

3.801

665.498

489.602

-175.896

Διευθυντής (Kλίμακες A15 και A16) - Director (Scales A15 and A16) Πρώτος Χημικός (Κλίμακα Α14(ii)) - Chief Analyst (Scale A14(ii)) Aνώτεροι Xημικοί (Kλίμακα A13 (ii)) - Senior Analysts (Scale A13 (ii)) Χημικοί (Κλίμακες Α9, Α11 και Α12), Xημικοί, 1ης Tάξεως (Kλίμακες A11 και A12) και 2ας Tάξεως (Kλίμακα A9) - Analysts (Scales A9, A11 and A12), Analysts, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9) Ανώτερος Επιθεωρητής Χημείου (Κλίμακα Α12) - Senior Laboratory Superintendent (Scale A12) Επιθεωρητές Xημείου (Kλίμακα A10 (i)) Laboratory Superintendents (Scale A10 (i)) Aνώτεροι Tεχνικοί Xημείου (Kλίμακα A9 (i)) - Senior Laboratory Technicians (Scale A9 (i)) Tεχνικοί Xημείου (Kλίμακες A5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8 (i)) - Laboratory Technicians (Scales A5 (2nd step), A7 and A8 (i))

1236

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ - MEMORANDA

486.117 20. Συνδυασμένες θέσεις Χημικού, 1ης Τάξεως (Κλίμακες Α11 και Α12) και 2ας Τάξεως (Κλίμακα Α9). Άρθρο 14 του παρόντος Nόμου. - Combined establishment of Analyst, Class I (Scales A11 and A12) and Class II (Scale A9). Article 14 of the present Law. 938

Παπάπηημα - Μιζθολογικέρ Κλίμακερ Appendix - Salary Scales ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ – ΜΙ΢ΘΟΓΟΣΙΚΔ΢ ΚΛΙΜΑΚΔ΢ – Appendix– SALARY SCALES A.

΢ηοςρ Μιζθούρ ηων Κλιμάκων και ζηοςρ Πάγιοςρ Μιζθούρ πος αναθέπονηαι πιο κάηω σοπηγείηαι αύξηζη με βάζη ηιρ ππόνοιερ (α) ηος πεπί Κπαηικών Τπαλλήλων (Αύξηζη Μιζθών και ΢ςνηάξεων) Νόμορ ηος 2006 (Νόμορ Απ.50(I)/2006) 2% από 1/1/2006, (β) ηος πεπί Κπαηικών Τπαλλήλων (Αύξηζη Μιζθών και ΢ςνηάξεων) Νόμορ ηος 2007 (Νόμορ Απ.19(Ι)/2007) 1% από 1.1.2007, και (γ) ηος πεπί Κπαηικών Τπαλλήλων (Αύξηζη Μιζθών και ΢ςνηάξεων) Νόμορ ηος 2008 (Νόμορ Απ.49 (Ι)/2008) 2% από 1.1.2008 και 1,5% από 1.1.2009, δηλαδή ζςνολική ζύνθεηη αύξηζη 6,656%.

The Salaries of the Scales and the Fixed Salaries referred to below are increased under the provisions (a) of State Officers (Increase of Salaries and Pensions) Law of 2006 (Law No.50(I)/2006) by 2% as from 1.1.2006, (b) of State Officers (Increase of Salaries and Pensions) Law of 2007 (Law No.19(I)/2007) by 1% as from 1.1.2007 and (c) of State Officers (Increase of Salaries and Pensions) Law of 2008 (Law No.49(I)/2008) by 2% as from 1.1.2008 and 1,5% as from 1.1.2009, i.e total compound increase of 6,656%. ΓΔΝΙΚΔ΢ - GENERAL (Όπωρ εγκπίθηκαν με ηο Νόμο Απ.50(I) ηος 2005) (As approved by Law No.50(I) of 2005) Βαθμίδα/ Step Scales Κλίμακερ

Α1

10.800

10.873

10.946

11.019

11.092

11.165

11.238

11.364

11.600

11.836

12.072

12.308

12.544

Α2

10.858

10.950

11.042

11.134

11.226

11.371

11.667

11.963

12.259

12.555

12.851

13.157

13.584

Α3

11.055

11.166

11.277

11.614

11.969

12.324

12.679

13.034

13.509

14.022

14.535

15.048

15.561

Α4

11.170

11.346

11.773

12.200

12.627

13.054

13.644

14.261

14.878

15.495

16.112

16.729

17.346

Α5

11.773

12.265

12.757

13.309

14.020

14.731

15.442

16.153

16.864

17.575

18.286

18.997

19.708

Α5(ii)

11.773

12.265

12.757

13.309

14.020

14.731

15.442

16.153

16.864

17.575

18.286

18.997

19.708

20.419

21.130

Α5(iii)

11.773

12.265

12.757

13.309

14.020

14.731

15.442

16.153

16.864

17.575

18.286

18.997

19.708

20.419

21.130

Α6

14.686

15.445

16.204

16.963

17.722

18.481

19.240

19.999

20.758

21.517

22.276

Α6(ii)

14.686

15.445

16.204

16.963

17.722

18.481

19.240

19.999

20.758

21.517

22.276

23.035

23.794

Α7

16.591

17.420

18.249

19.078

19.907

20.736

21.565

22.394

23.223

24.052

24.881

Α7(ii)

16.591

17.420

18.249

19.078

19.907

20.736

21.565

22.394

23.223

24.052

24.881

25.710

26.539

Α8

17.946

18.823

19.700

20.577

21.454

22.331

23.208

24.085

24.962

25.839

26.716

27.593

Α8(i)

17.946

18.823

19.700

20.577

21.454

22.331

23.208

24.085

24.962

25.839

26.716

27.593

28.470

Α8(ii)

17.946

18.823

19.700

20.577

21.454

22.331

23.208

24.085

24.962

25.839

26.716

27.593

28.470

Α9

22.276

23.351

24.426

25.501

26.576

27.651

28.726

29.801

30.876

Α9(i)

22.276

23.351

24.426

25.501

26.576

27.651

28.726

29.801

30.876

31.951

Α9(ii)

22.276

23.351

24.426

25.501

26.576

27.651

28.726

29.801

30.876

31.951

1237

33.026

29.347

21.841

Παράρηημα - Μιζθολογικές Κλίμακες Appendix - Salary Scales Βαθμίδα/ Step Scales Κλίμακες

Α10

25.112

26.313

27.514

28.715

29.916

31.117

32.318

33.519

34.720

Α10(i)

25.112

26.313

27.514

28.715

29.916

31.117

32.318

33.519

34.720

35.921

Α10(ii)

25.112

26.313

27.514

28.715

29.916

31.117

32.318

33.519

34.720

35.921

37.122

Α11

29.684

30.885

32.086

33.287

34.488

35.689

36.890

38.091

39.292

Α11(ii)

29.684

30.885

32.086

33.287

34.488

35.689

36.890

38.091

39.292

40.493

41.694

Α11(iii)

29.684

30.885

32.086

33.287

34.488

35.689

36.890

38.091

39.292

40.493

41.694

Α12

32.947

34.487

36.027

37.567

39.107

40.647

42.187

43.727

Α12(ii)

32.947

34.487

36.027

37.567

39.107

40.647

42.187

43.727

45.267

46.807

Α12(ii)

32.947

34.487

36.027

37.567

39.107

40.647

42.187

43.727

45.267

46.807

Α13

39.013

40.553

42.093

43.633

45.173

46.713

48.253

Α13(i)

39.013

40.553

42.093

43.633

45.173

46.713

48.253

49.793

Α13(ii)

39.013

40.553

42.093

43.633

45.173

46.713

48.253

49.793

Α14

41.810

43.611

45.412

47.213

49.014

50.815

52.616

Α14(i)

41.810

43.611

45.412

47.213

49.014

50.815

52.616

54.417

Α14(ii)

41.810

43.611

45.412

47.213

49.014

50.815

52.616

54.417

Α15

47.406

49.325

51.244

53.163

55.082

57.001

Α15(i)

47.406

49.325

51.244

53.163

55.082

57.001

Α16

52.026

53.945

55.864

57.783

59.702

61.621

Α16(i)

52.026

53.945

55.864

57.783

59.702

61.621

επεκηεινόμενη μέτρι ηοσ ποζού €48,176/

Α12(ii) extended up to the amount of €48.176

58.920

63.540

1238

51.333

56.218

48.176

42.895

Παπάπηημα - Μιζθολογικέρ Κλίμακερ Appendix - Salary Scales Βαθμίδα/ Step Scales Κλίμακερ

Πάγιορ Μιζθόρ– Fixed Salary

65.315

Πάγιορ Μιζθόρ– Fixed Salary

68.023

Πάγιορ Μιζθόρ– Fixed Salary

70.685

Πάγιορ Μιζθόρ– Fixed Salary

70.812

Πάγιορ Μιζθόρ– Fixed Salary

92.475

Β. Σηοςρ πιο κάηω Πάγιοςρ Μιζθούρ σοπηγείηαι αύξηζη με βάζη ηιρ ππόνοιερ (α) ηος πεπί Μελών ηων Δπιηποπών Γημόζιαρ Υπηπεζίαρ και Γημόζιαρ Δκπαιδεςηικήρ Υπηπεζίαρ (Αύξηζη Ανηιμιζθίαρ) Νόμορ 2006 (Νόμορ Απ.49(Ι)/2006) 2% από 1/1/2006, (β) ηος πεπί Μελών ηων Δπιηποπών Γημόζιαρ Υπηπεζίαρ και Γημόζιαρ Δκπαιδεςηικήρ Υπηπεζίαρ (Αύξηζη Ανηιμιζθίαρ) Νόμορ ηος 2007 (Νόμορ Απ.18(Ι)/2007) 1% από 1/1/2007 και (γ) ηος πεπί Μελών ηων Δπιηποπών Γημόζιαρ Υπηπεζίαρ και Γημόζιαρ Δκπαιδεςηικήρ Υπηπεζίαρ (Αύξηζη Ανηιμιζθίαρ) Νόμορ ηος 2008 (Νόμορ Απ.50(Ι)/2008) 2% από 1/1/2008 και 1,5% από 1/1/2009, δηλαδή ζςνολική ζύνθεηη αύξηζη 6,656%. The Fixed Salaries referred to below are increased under the provisions (a) of the Members of the Public Service and Educational Service Commissions (Increase of Remuneration) Law 2006 (Law No.49(I)/2006) by 2% as from 1.1.2006, (b) of the Members of the Public Service and Educational Service Commissions (Increase of Remuneration) Law 2007 (Law No.18(I)/2007) by 1% as from 1.1.2007 and (c) of the Members of the Public Service and Educational Service Commissions (Increase of Remuneration) Law 2008 (Law No.50(I)/2008) by 2% as from 1.1.2008 and 1,5% as from 1.1.2009, i.e total compound increase of 6,656%.

1239

Παξάξηεκα - Μηζζνινγηθέο Κιίκαθεο Appendix - Salary Scales Πάγηνη Μηζζνί (π.κ.) – Fixed Salaries (f) Όπωο εγθξίζεθαλ κε ην Νόκν Αξ.50(I) ηνπ 2005 — As approved by Law No.50(I) of 2005 Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €76.336 Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €72.028 Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €65.423 Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €60.102 Γ. Σηνπο πην θάηω Πάγηνπο Μηζζνύο δε ρνξεγείηαη ε αύμεζε κηζζώλ πνπ αλαθέξεηαη ζην Α θαη /ή Β πην πάλω. The Fixed Salaries mentioned below are not subject to the increases referred to A and/or B above:Πάγηνο Μηζζόο (π.κ.) – Fixed Salaries (f) (i) (Όπωο εγθξίζεθαλ κε ην Νόκν Αξ.229 ηνπ 1990 - As approved by Law No. 229 of 1990) Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €20.417 (ii) Σύκθωλα κε ηνπο όξνπο ηνπ Σπκβνιαίνπ Απαζρόιεζεο – According to the terms of the Contract of Employment. Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €16.822 Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €67.490 Πάγηνο Μηζζόο – Fixed Salary: €59.802 Γ. Οη πην θάηω εηήζηεο απνδνρέο αλαπξνζαξκόδνληαη ωο απνηέιεζκα ηεο εθάζηνηε δηαθύκαλζεο ηνπ ηηκαξηζκηθνύ δείθηε. The annual emoluments mentioned below are subject to the annual increases of the cost of living index. Όπωο εγθξίζεθαλ κε ην Νόκν Αξ.111(Ι) ηνπ 2005 – As approved by Law No.111(I) of 2005 Δηήζηεο Απνδνρέο €81.501 – Annual Emoluments €81.501 Δηήζηεο Απνδνρέο €64.835– Annual Emoluments €64.835 Δ. Μείωζε Κιηκάθωλ Δηζδνρήο. Reduction of Entry Level Salary Scales. Βαζκίδα/ Step Scales Κιίκαθεο

Κλ. Α1-Α2-Α5 (ii) Κλ. Α2-Α5-Α7 (ii) Κλ. Α2-Α5-Α7 (Τετνικοί με δίπλωμα ΑΤΙ ή ιζόηιμο προζόν ποσ ηοποθεηούνηαι ζηη δεύηερη βαθμίδα ηης Κλ. Α5) (4η βαθμίδα) (ii) Κλ. Α2 -Α5-Α7 (ii) Κλ. Α3-Α5-Α7 (ii) Κλ. Α4-Α6 (ii) Κλ. Α4-Α7 (ii) Κλ. Α4-Α7 (Υπάλληλοι με προζόν ποσ ηοποθεηούνηαι ζηην όγδοη βαθμίδα ηης (Κλ. Α4) (2η βαθμίδα) (i) Κλ. Α5 -Α7-Α8

9.295 9.347 10.892

9.596 9.524 9.631 9.631 12.809

10.892

(ii)

1240

Παράρηημα - Μιζθολογικές Κλίμακες Appendix - Salary Scales

Βαθμίδα/ Step Scales Κλίμακες

Κλ. Α8 (i) Κλ. Α6-Α9 Κλ. Α8-Α10-Α11 Κλ. Α8-Α9-Α10 (4η βαθμίδα) αρ Κλ.Α9 , Ιαηπικοί Λειηοςπγοί 2 Τάξεωρ Κλ. Α9-Α11-Α12 Κλ. Α9-Α11-Α12 (κάηοσοι πανεπιζηημιακού διπλώμαηορ και εγγεγπαμμένα μέλη ζηο οικείο Επαγγελμαηικό Σώμα πος ηοποθεηούνηαι ζηην απσική βαθμίδα ηηρ Κλ. Α11) (ii) Κλ. Α11 (Θέζη Ππώηος Διοπιζμού και Πποαγωγήρ) ηρ Κλ. Α11-Α13, Ιαηπικοί Λειηοςπγοί 1 Τάξεωρ με ειδικόηηηα πος ηοποθεηούνηαι ζηην ηέηαπηη βαθμίδα ηηρ Κλ. Α11

16.151 13.216 16.151 16.151 22.951

20.048 26.716

26.716

29.958

(i)

1241

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΔΡΟ΢ – ΙΓΡΤ΢Η ΝΔΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Μιζθοδοηικέρ Κλίμακερ (όπωρ θαίνονηαι ζηο Παπάπηημα ηων Γεληίων Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα)Salary Scales (as set out in the Appendix to the Tables of Expenditure in the First Schedule)

Κλίμακα Α14 (ii)

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

΢ΤΝΣΑΓΜΑΣΙΚΔ΢ ΔΞΟΤ΢ΙΔ΢ – CONSTITUTIONAL POWERS

Βοςλή ηων Ανηιπποζώπων – House of Representatives

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Ππώηορ Γπαμμαηέαρ Κοινοβοςλεςηικών Δπιηποπών – Secretary to Parliamentary Committees

01.04

02.100[02.102(65)]

01.04

02.100[02.102(185)]

01.04

02.100[02.102(207)]

Scale A14 (ii)

Ανώηεπορ Λειηοςπγόρ Δςπωπαϊκών Τποθέζεων – Senior European Affairs Officer

Λειηοςπγόρ Οικονομικήρ Γιασείπιζηρ – Financial Administration Officer

Κλίμακα Α13 (ii) Scale A13 (ii) Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11

1243

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΔΡΟ΢ – ΙΓΡΤ΢Η ΝΔΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule

Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Βοςλή ηων Ανηιπποζώπων – ζςνέσ. – House of Representatives – contd.

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11

01.04

02.100[02.102(270)]

Κλίμακα Α11 (ii)

03.08

02.100[02.102(25)]

Λειηοςπγοί Δπικοινωνίαρ – Communication Officers Τπηπεζία ΢ςνεπγαηικών Δηαιπειών – Co – Operative Societies Service

Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Λειηοςπγοί ΢ςνεπγαηικών Δηαιπειών Α' – Co – Operative Societies Officers A

Scale A11 (ii)

1244

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ SECOND SCHEDULE

ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Μιζθοδοηικέρ Κλίμακερ (όπωρ θαίνονηαι ζηο Παπάπηημα ηων Δεληίων Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα)Salary Scales (as set out in the Appendix to the Tables of Expenditure in the First Schedule)

Κλίμακερ Α4 και Α6(ii) Scales A4 and A6(ii)

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΑΜΤΝΑ΢ – MINISTRY OF DEFENCE Κςππιακόρ ΢ηπαηόρ – Cyprus Army

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Λοσίερ – Sergeants

1245

11.02

02.100[02.102(120)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIA΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ KAI ΠEPIBAΛΛONTO΢ – MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT Σμήμα Γεωλογικήρ Επιζκοπήζεωρ – Geological Survey Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Γεωλογικόρ Λειηοςπγόρ Γεωλογικόρ Λειηοςπγόρ, 1ηρ Σάξεωρ

Κλίμακερ Α9, Α11 και Α12 Κλίμακερ Α11 και Α12

και 2αρ Σάξεωρ

Κλίμακα Α9

Geological Officer , Geological Officer, Class I and Class II

Scales A9, A11 and A12 Scales A11 and A12 Scale A9

1246

12.07

02.100[02.102(20)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Ππώηορ Λειηοςπγόρ Πεπιβάλλονηορ – Chief Environmental Officer

Κλίμακα Α14(ii)

Λειηοςπγόρ Πεπιβάλλονηορ Α' – Environmental Officer Α

Λειηοςπγοί Πεπιβάλλονηορ – Environmental Officers

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIA΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ KAI ΠEPIBAΛΛONTO΢ – ζςνέσ. – MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT – contd. Σμήμα Πεπιβάλλονηορ Department Of Environment

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

12.13

02.100[02.102(6)]

Κλίμακα Α11(ii) Scale Α11(ii))

12.13

02.100[02.102(20)]

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11

12.13

02.100[02.102(30)]

Scale A14 (ii)

1247

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule

Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Ππώηοι Λειηοςπγοί Φοπολογίαρ – Chief Τax Officers

Κλίμακα Α14(ii) Scale A14 (ii)

18.04

02.100[02.102(10)]

Ανώηεποι Λειηοςπγοί Εζωηεπικών Πποζόδων – Senior Inland Revenue Officers

Κλίμακα Α13(ii)

18.04

02.100[02.102(35)]

Λειηοςπγοί Εζωηεπικών Πποζόδων Α' – Inland Revenue Officers A

18.04

02.100[02.102(45)]

Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ – MINISTRY OF FINANCE Σμήμα Φοπολογίαρ – Department of Taxation

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Scale A13 (ii) Κλίμακα Α11(ii) Scale A11 (ii)

1248

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΔΡΟ΢ – ΙΓΡΤ΢Η ΝΔΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule

Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Σμήμα Φοπολογίαρ – ζςνέσ. – Department of Taxation – contd.

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Ανώηεπορ Φοποθέηηρ Α' – Senior Tax Assessor A

Κλίμακα Α11(ii) Scale A11 (ii)

18.04

02.100[02.102(75)]

Βοηθοί Φοπολογίαρ Α' – Tax Assistants A

Κλίμακερ Α8 και Α9 (i) Scales A8 and A9 (i)

18.04

02.100[02.102(130)]

Aνώηεποι Λειηοςπγοί Φόπος Πποζηιθέμενηρ Aξίαρ – Senior Value Added Tax Officers

Κλίμακα Α13(ii)

18.04

02.100[02.102(165)]

Λειηοςπγοί Φόπος Πποζηιθέμενηρ Aξίαρ Α' – Value Added Tax Officers A

18.04

02.100[02.102(170)]

Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

Scale A13 (ii) Κλίμακα Α11(ii) Scale A11 (ii)

1249

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΔΡΟ΢ – ΙΓΡΤ΢Η ΝΔΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Σμήμα Φοπολογίαρ – ζςνέσ. – Department of Taxation – contd.

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Κλίμακα Α10(i)

Ανώηεποι Βοηθοί Λειηοςπγοί Φόπος Πποζηιθέμενηρ Aξίαρ Senior Assistants Value Added Tax Officers

Βοηθοί Λειηοςπγοί Φόπος Πποζηιθέμενηρ Aξίαρ, 1ηρ Σάξεωρ Assistants Value Added Tax Officers, Class I

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

18.04

02.100[02.102(174)]

18.04

02.100[02.102(180)]

Scale A10 (i)

Κλίμακερ Α8 και Α9 (i) Scales A8 and A9 (i)

1250

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ SECOND SCHEDULE

ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS

Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ΢ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙ΢ΜΟΤ – MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE Μέζη Εκπαίδεςζη – Secondary Education

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts {Καθηγηηέρ –Masters {Καθηγηηέρ –Masters {Καθηγηηέρ και Καθηγηηέρ –Masters and Masters

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11 Κλίμακερ Α7, Α8 και Α10 Scales A7, A8 and A10 Κλίμακα Α8 Κλίμακερ Α5 και Α7 Scale A8 Scales A5 and A7

1251

20.03

02.100[02.102(100)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ SECOND SCHEDULE

ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ΢ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙ΢ΜΟΤ – ζςνέσ. – MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE – contd. Μέζη Σεσνική και Επαγγελμαηική Εκπαίδεςζη – Secondary Technical and Vocational Education

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Εκπαιδεςηέρ – Instructors

1252

20.04

02.100[02.102(100)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ SECOND SCHEDULE

ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – -ΜΕΜΟRANDA

FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ΢ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙ΢ΜΟΤ – ζςνέσ. – MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE – contd. Δημοηική Εκπαίδεςζη – Primary Education

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts {Δάζκαλοι – Teachers {Δάζκαλοι και Δάζκαλοι – Teachers and Teachers

126

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11 Κλίμακα Α8 Κλίμακερ Α5 και Α7 Scale A8 Scales A5 and A7

20.05

02.100[02.102(100)]

Ειδικοί Εκπαιδεςηικοί – Specialist Instructors

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11

20.05

02.100[02.102(110)]

{Νηπιαγωγοί – Kindergarden Teachers {Νηπιαγωγοί και Νηπιαγωγοί – Kindergarden Teachers and Kindergarden Teachers

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, A10 and A11 Κλίμακα Α8 Κλίμακερ Α5 και Α7 Scale A8 Scales A5 and A7

20.05

02.100[02.102(120)]

1253

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ SECOND SCHEDULE

ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΤΓΕΙΑ΢ – MINISTRY OF HEALTH Τποςπγείο Τγείαρ, Διοίκηζη – Ministry of Health, Administration

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

{Νοζηλεςηικοί Λειηοςπγοί {Νοζοκόμοι – Nursing Officers Nurses

Κλίμακερ Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i) Κλίμακερ Α2, Α5, Α7 και Α8(i) Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i) Scales A2, A5, A7 and A8(i)

1254

22.01

02.100[02.102(70)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΡΩΣΟ ΜΕΡΟ΢ – ΙΔΡΤ΢Η ΝΕΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ SECOND SCHEDULE

ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

FIRST PART – CREATION OF NEW POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Νέερ Θέζειρ πος ΙδπύθηκανNew Posts created

Απιθμόρ νέων Θέζεων – Numbers of New Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΤΓΕΙΑ΢ – ζςνέσ.– MINISTRY OF HEALTH – contd. Ιαηπικέρ Τπηπεζίερ και Τπηπεζίερ Δημόζιαρ Τγείαρ – Medical and Public Health Services

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Ιαηπικοί Λειηοςπγοί, 1ηρ Σάξεωρ και 2αρ Σάξεωρ – Medical Officers, Class I and Class II

Κλίμακερ Α11 και Α13 Κλίμακα Α9 – 4η βαθμίδα Scales A11 and A13 Scale A9 – 4th step

22.02

02.100[02.102(50)]

Διαζώζηερ/Πλήπωμα Αζθενοθόπων – Emergency Care Assistants/ Ambulance Crew

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

22.02

02.100[02.102(660)]

496

1255

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Μιζθοδοηικέρ Κλίμακερ (όπωρ θαίνονηαι ζηο Παπάπηημα ηων Δεληίων Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα)-Salary Scales (as set out in the Appendix to the Tables of Expenditure in the First Schedule)

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΑΝΕΞΑΡΣΗΣΕ΢ ΤΠΗΡΕ΢ΙΕ΢– INDEPENDENT SERVICES Τπηπεζία ΢ςνεπγαηικών Εηαιπειών – Co-Operative Societies Service

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Ππώηοι ΢ςνεπγαηικοί Λειηοςπγοί – Chief Co-operative Officers

Κλίμακα Α11(ii) Scale A11(ii)

1257

03.08

02.100[02.102(30)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Μιζθοδοηικέρ Κλίμακερ (όπωρ θαίνονηαι ζηο Παπάπηημα ηων Γεληίων Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα)-Salary Scales (as set out in the Appendix to the Tables of Expenditure in the First Schedule)

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΓΔΩΡΓΙΑ΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ ΚΑΙ ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ΢ – MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT Σμήμα Γεωπγίαρ – Department of Agriculture

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Ανώηεποι Γεωπγικοί Λειηοςπγοί – Senior Agricultural Officers

Κλίμακα Α13(ii) Scale A13(ii)

12.02

02.100[02.102(20)]

Λειτοσργοί Γεωργίας – Agricultural Officers

Κλίμακες Α8, Α10 και Α11 Scales A8, Α10 and A11

12.02

02.100[02.102(45)]

Επιθεωρητής Γεωργίας – Agricultural Superintendent

Κλίμακες Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

12.02

02.100[02.102(85)]

1258

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΓΔΩΡΓΙΑ΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ ΚΑΙ ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ΢ – ζςνέσ. – MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT – contd. Κηηνιαηπικέρ Τπηπεζίερ – Veterinary Services

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Κηηνιαηπικόρ Βοηθόρ – Veterinary Assistant

Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

1259

12.04

02.100[02.102(100)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΓΔΩΡΓΙΑ΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ ΚΑΙ ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ΢ – ζςνέσ. – MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT – contd. Σμήμα Αναπηύξεωρ Τδάηων – Water Development Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Απσιεπιζηάηερ – Chief Foreman

Κλίμακερ Α7 και Α8(ii) Scales A7 and A8(ii)

12.06

02.100[02.102(160)]

Βοηθόρ Απσιεπιζηάηηρ – Assistant Chief Foreman

Κλίμακα Α6(ii) Scale A6(ii)

12.06

02.100[02.102(170)]

Σεσνικοί Μησανικοί – Technical Engineers

Κλίμακερ Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i) Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)

12.06

02.100[02.102(195)]

1260

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Βοηθοί Απσιεπιζηάηερ Γιαηπήζεων – Assistant Chief Drilling Foremen

Κλίμακα Α6(ii)

Δπιζηάηηρ Γιαηπήζεων – Drilling Foreman

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΓΔΩΡΓΙΑ΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ ΚΑΙ ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ΢ – ζςνέσ. – MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT – contd. Σμήμα Γεωλογικήρ Δπιζκοπήζεωρ – Geological Survey Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

12.07

02.100[02.102(80)]

12.07

02.100[02.102(90)]

Scale A6(ii) Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

1261

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Βοηθόρ Λειηοςπγόρ Δμποπίαρ Διδών Οικοηεσνίαρ/Υειποηεσνίαρ – Assistant Cottage/Handicraft Industry Marketing Officer

Κλίμακα Α9(i)

Δκπαιδεςηήρ Οικοηεσνίαρ/Υειποηεσνίαρ – Cottage/Handicraft Industry Instructor

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΔΝΔΡΓΔΙΑ΢, ΔΜΠΟΡΙΟΤ, ΒΙΟΜΗΥΑΝΙΑ΢ ΚΑΙ ΣΟΤΡΙ΢ΜΟΤ – MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM Τποςπγείο Δνέπγειαρ, Δμποπίος, Βιομησανίαρ και Σοςπιζμού, Γιοίκηζη – Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism, Administration

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

14.01

02.100[02.102(180)]

14.01

02.100[02.102(210)]

Scale A9(i)

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

1262

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii)

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑ΢ΙΑ΢, ΠΡΟΝΟΙΑ΢ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ Α΢ΦΑΛΙ΢ΕΩΝ – MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE Τποςπγείο Επγαζίαρ, Ππόνοιαρ και Κοινωνικών Αζθαλίζεων, Διοίκηζη – Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance, Administration

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Σεσνικόρ Κενηπικού ΢θαγείος ΚοθίνοςTechnician of Kofinou Central Slaughterhouse

Scales A2, A5 and A7(ii)

1263

15.01

02.100[02.102(60)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΔΡΓΑ΢ΙΑ΢, ΠΡΟΝΟΙΑ΢ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ Α΢ΦΑΛΙ΢ΔΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE – contd. Κένηπο Παπαγωγικόηηηαρ – Productivity Centre

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts ΔκπαιδεςηέρInstructors

Κλίμακερ Α6 και Α9(i) Scales A6 and A9(i)

15.05

02.100[02.102(60)]

Βοηθόρ ΔπγαζηηπίοςWorkshop Assistant

Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

15.05

02.100[02.102(70)]

1264

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑ΢ΙΑ΢, ΠΡΟΝΟΙΑ΢ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ Α΢ΦΑΛΙ΢ΕΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE – contd. Σμήμα Κοινωνικήρ Ενζωμάηωζηρ Αηόμων με Αναπηπίερ – Department of Social Inclusion of Persons with Disabilities

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

ΕκπαιδεςηέρInstructors

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

1265

15.06

02.100[02.102(70)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑ΢ΙΑ΢, ΠΡΟΝΟΙΑ΢ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ Α΢ΦΑΛΙ΢ΕΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE – contd. Ανώηεπο Ξενοδοσειακό Ινζηιηούηο Κύππος – Cyprus Higher Hotel Institute

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Καθηγηηήρ Γενικών ΢ποςδώνMaster, General Studies

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11 Scales A8, Α10 and A11

15.07

02.100[02.102(50)]

ΕκπαιδεςηέρInstructors

Κλίμακερ Α6 και Α9(i) Scales A6 and A9(i)

15.05

02.100[02.102(80)]

1266

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ Ε΢ΩΣΕΡΙΚΩΝ MINISTRY OF THE INTERIOR Τποςπγείο Εζωηεπικών, Διοίκηζη – Ministry of the Interior, Administration

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Απσιεπιζηάηερ Υωπιηικών Οδών– Chief Foremen, Village Roads

Κλίμακερ Α7 και Α8(ii) Scales A7 and A8(ii)

16.01

02.100[02.102(110)]

Θηποθύλακερ– Game Wardens

Κλίμακα Α1 Scale A1

16.01

02.100[02.102(150)]

1267

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ Ε΢ΩΣΕΡΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF THE INTERIOR– contd. Σμήμα Κηημαηολογίος και Υωπομεηπίαρ – Department of Lands and Surveys

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Κηημαηολογικοί Γπαθείρ – Land Clerks

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

16.10

02.100[02.102(75)]

Σεσνικόρ Μησανικόρ – Technical Engineer

Κλίμακερ Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i) Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)

16.10

02.100[02.102(300)]

1268

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Λειηοςπγοί Σύπος και Πληποθοπιών – Press and Information Officers

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11

Βοηθόρ Γπαθείος – Office Assistant

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ Δ΢ΩΣΔΡΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF THE INTERIOR– contd. Γπαθείο Σύπος και Πληποθοπιών – Press and Information Office

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

16.11

02.100[02.102(30)]

16.11

02.100[02.102(110)]

Scales A8, A10 and A11 Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

1269

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii)

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ Δ΢ΩΣΔΡΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF THE INTERIOR– contd. Πολιηική Άμςνα – Civil Defence

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Βοηθόρ Λειηοςπγόρ Πολιηικήρ Άμςναρ – Assistant Civil Defence Officer

Scales A2, A5 and A7(ii)

1270

16.13

02.100[02.102(40)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ – MINISTRY OF FINANCE – Σμήμα Φοπολογίαρ – Department of Taxation

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Απσιθοποθέηηρ, ηρ Απσιθοποθέηηρ, 1 Σάξεωρ και 2αρ Σάξεωρ Principal Tax Assessor, Principal Tax Assessor, Class I and Class Il

Κλίμακερ Α9, Α11 και Α12 Κλίμακερ Α11 και Α12 Κλίμακα Α9 Scales A9, A11 and A12 Scales A11 and A12 Scale A9

18.04

02.100[02.102(30)]

Λειηοςπγοί Εζωηεπικών Πποζόδων – Inland Revenue Officers

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11

18.04

02.100[02.102(55)]

Scales A8, A10 and A11

1271

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF FINANCE – contd. Σμήμα Φοπολογίαρ – ζςνέσ. – Department of Taxation – contd.

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Ππώηοι Φοποθέηερ – Principal Assessors

Κλίμακα Α13(ii) Scale A13(ii)

18.04

02.100[02.102(65)]

Ανώηεποι Φοποθέηερ Β' – Senior Tax Assessors B

Κλίμακα Α10(i) Scale A10(i)

18.04

02.100[02.102(85)]

Φοποθέηερ – Tax Assessors

(Κλίμακερ Α8 και Α9(i)) (Scales A8 and A9(i))

18.04

02.100[02.102(95)]

1272

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Κλίμακα Α11(i)

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF FINANCE – contd. Σμήμα Φοπολογίαρ – ζςνέσ. – Department of Taxation – contd.

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Ανώηεποι Λειηοςπγοί Δίζππαξηρ Φόπων Α' – Senior Tax Collection Officers A

18.04

02.100[02.102(115)]

18.04

02.100[02.102(125)]

Scale A11(i)

Ανώηεποι Λειηοςπγοί για ηιρ Διζππάξειρ Φόπων – Senior Tax Collection Officers

Βοηθόρ Φοπολογίαρ – Tax Assistant

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

18.04

02.100[02.102(155)]

Λειηοςπγοί Φόπος Πποζηιθέμενηρ Αξίαρ – Value Added Tax Officers

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11

18.04

02.100[02.102(175)]

Κλίμακα Α10(i) Scale A10(i)

Scales A8, A10 and A11

1273

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF FINANCE – contd. Σμήμα Γημόζιαρ Γιοικήζεωρ και Πποζωπικού Department of Public Administration and Personnel – contd. Γενικό Γπαμμαηειακό Πποζωπικό – General Clerical Staff

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Βοηθοί Γπαμμαηειακοί Λειηοςπγοί– Assistant Clerical Officers

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

1274

18.07.12

02.100[02.102(50)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF FINANCE – contd. Σμήμα Γημόζιαρ Γιοικήζεωρ και Πποζωπικού – ζςνέσ. – Department of Public Administration and Personnel – contd.

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Γενικό Βοηθηηικό Πποζωπικό – General Auxiliary Staff

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Βοηθοί Γπαθείος – Office Assistants

Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

18.07.13

02.100[02.102(50)]

Βοηθοί Γπαθείος (Ππώην Κληηήπερ/Ιδπςμαηικοί Βοηθοί/Οικονόμοι) – Office Assistants (exMessengers/Institutional Assistants/House Keepers)

Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii)

18.07.13

02.100[02.102(60)]

Scales A1, A2 and A5(ii)

1275

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

Άπθπο Subhead

ΑΝΕΞΑΡΣΗΣΑ ΓΡΑΦΕΙΑ – INDEPENDENT OFFICES Γενικό Λογιζηήπιο – Treasury

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Επιθεωπηηέρ Λογαπιαζμών – Supervisors of Accounts

Κλίμακα Α10(i) Scale A10(i)

1276

19.02

02.100[02.102(110)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ΢ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙ΢ΜΟΤ – MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE Τποςπγείο Παιδείαρ και Πολιηιζμού, Διοίκηζη– Ministry of Education and Culture, Administration

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Επιμεληηέρ School Clerks

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

1277

20.01

02.100[02.102(110)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ΢ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙ΢ΜΟΤ –– ζςνέσ. – MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE – contd.

Πολιηιζηικέρ Τπηπεζίερ – Cultural Services

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Βοηθόρ Βιβλιοθηκονόμορ – Assistant Librarian

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

1278

20.08

02.100[02.102(50)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΜΔΣΑΦΟΡΩΝ, ΔΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΔΡΓΩΝ – MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS Σμήμα Γημοζίων Έπγων – Public Works Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Δκηελεζηικοί Μησανικοί, Δκηελεζηικοί Μησανικοί, 1ηρ Σάξεωρ και 2αρ Σάξεωρ– Executive Engineers, Executive Engineers, 1st Class and 2nd Class

Κλίμακερ Α9, Α11 και Α12 Κλίμακερ Α11 και Α12 Κλίμακα Α9 Scales A9, A11 and A12 Scales A11 and A12 Scale A9

21.02

02.100[02.102(30)]

Σεσνικοί – Technicians

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

21.02

02.100[02.102(130)]

Βοηθοί Απσιεπιζηάηερ – Assistant Chief Foremen

Κλίμακα Α6(ii) Scale A6(ii)

21.02

02.100[02.102(150)]

1279

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΜΕΣΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS – contd. Σμήμα Απσαιοηήηων – Antiquities Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Σεσνικόρ– Technician

Κλίμακερ Α2, Α5 και Α7(ii) Scales A2, A5 and A7(ii)

1280

21.08

02.100[02.102(80)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Κλίμακερ Α8, Α10 και Α11

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΜΕΣΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS – contd. Σμήμα Πολιηικήρ Αεποποπίαρ– Civil Aviation Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Λειηοςπγοί Εθνικήρ Εποπηικήρ Απσήρ – National Supervisory Authority Officers

Scales A8, A10 and A11

1281

21.09

02.100[02.102(290)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Κλίμακερ Α5 (2η βαθμίδα), Α7 και Α8(i)

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΜΕΣΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS – contd. Σμήμα Εμποπικήρ Ναςηιλίαρ– Merchant Shipping Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts Ελεγκηέρ Θαλάζζιαρ Κςκλοθοπίαρ– Maritime Surveillance Officers

Scales A5 (2nd step), A7 and A8(i)

1282

21.10

02.100[02.102(70)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢Μ – ΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΜΕΣΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS – contd. Σμήμα Σασςδπομικών Τπηπεζιών – Postal Services Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Σασςδπομικόρ Διανομέαρ – Postal Distributor

Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

1283

21.11

02.100[02.102(60)]

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΔΕΤΣΕΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΔΕΤΣΕΡΟ ΜΕΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΕΝΩΝ ΘΕ΢ΕΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗ΢ΕΙ΢ – ΜΕΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Δεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Δεληία Δαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΜΕΣΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ – ζςνέσ. – MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS – contd. Σμήμα Ηλεκηπομησανολογικών Τπηπεζιών – Electrical and Mechanical Services Department

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Απσιεπιζηάηερ – Chief Foremen

Κλίμακερ Α7 και Α8(ii) Scales A7 and A8(ii)

1284

21.13

02.100[02.102(105)]

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢, ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ - SECOND SCHEDULE, SECOND PART ABOLITION OF EXISTING POSTS

ΓΔΤΣΔΡΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ ΓΔΤΣΔΡΟ ΜΔΡΟ΢ - ΚΑΣΑΡΓΗ΢Η ΤΦΙ΢ΣΑΜΔΝΩΝ ΘΔ΢ΔΩΝ ΔΠΔΞΗΓΗ΢ΔΙ΢ – ΜΔΜΟRANDA

SECOND SCHEDULE SECOND PART – ABOLITION OF EXISTING POSTS Ππώηη ζηήληFirst Column

Γεύηεπη ΢ηήληSecond Column

Σπίηη ΢ηήληThird Column

Σέηαπηη ΢ηήληFourth Column

Τποςπγεία, Σμήμαηα ή Ανεξάπηηηα Γπαθεία Ministries, Departments or Independent Offices

Θέζειρ πος καηαπγήθηκανPosts abolished

Απιθμόρ Θέζεων πος καηαπγήθηκαν – Numbers of Abolished Posts

Αναθοπά ζηα Γεληία Γαπανών ηος Ππώηος Πίνακα - Reference to the Tables of Expenditure in the First Schedule Κεθάλαιο Head

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΤΓΔΙΑ΢ – MINISTRY OF HEALTH Ιαηπικέρ Τπηπεζίερ και Τπηπεζίερ Γημόζιαρ Τγείαρ – Medical and Public Health Services

Μόνιμερ Θέζειρ – Permanent Posts

Βοηθόρ Νεκποηομείος – Mortuary Attendant

Κλίμακερ Α1, Α2 και Α5(ii) Scales A1, A2 and A5(ii)

179

1285

22.02

02.100[02.102(160)]

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE Κεθάιαηο - Head

Οκάδα/Τποοκάδα

Λεηηοσργός ποσ Αζθεί Έιεγτο - Controlling Officer

0101 ΠPOEΓPIA KAI ΠPOEΓPIKO MEΓAPO - PRESIDENCY AND PRESIDENTIAL PALACE

Όιες

All

Λεηηοσργός ποσ θαζορίδεηαη από ηολ Τποσργό Οηθολοκηθώλ Officer Appointed by the Minister of Finance

0103 YΠOYPΓIKO ΢YMBOYΛIO - COUNCIL OF MINISTERS

Όιες

All

0104 BOYΛH TΩN ANTIΠPO΢ΩΠΩN - HOUSE OF REPRESENTATIVES

Όιες

All

0105 ΓIKA΢TIKH YΠHPE΢IA – JUDICIAL SERVICE

Όιες

All

Λεηηοσργός ποσ αζθεί θαζήθοληα Γρακκαηέα Τποσργηθού ΢σκβοσιίοσ - Officer exercising the duties of the Secretary to the Council of Ministers Γεληθός Γηεσζσληής Βοσιής ηωλ Αληηπροζώπωλ - Permanent Secretary, House of Representatives Αρτηπρωηοθοιιεηής Αλωηάηοσ Γηθαζηερίοσ - Chief Registrar, Supreme Court

0201 NOMIKH YΠHPE΢IA - LAW OFFICE

Όιες

εθηός 020111 020111 NOMIKH YΠHPE΢IA - ΓΡΑΦΔΙΟ ΔΠΙΣΡΟΠΟΤ ΝΟΜΟΘΔ΢ΙΑ΢ ΚΑΙ

All

Γεληθός Eηζαγγειέας - Attorney General

except 020111

Όιες

All

Δπίηροπος Νοκοζεζίας θαη Δπίηροπος Προζηαζίας ηωλ Γηθαηωκάηωλ ηοσ Παηδηού – Law Commissioner and Commissioner for the Protection of Children’s Rights

0202 EΛEΓKTIKH YΠHPE΢IA - AUDIT OFFICE

Όιες

All

Γεληθός Eιεγθηής - Auditor General

0203 EΠITPOΠH ΓHMO΢IA΢ YΠHPE΢IA΢ - PUBLIC SERVICE COMMISSION

Όιες

All

Πρόεδρος Eπηηροπής Γεκόζηας Yπερεζίας - Chairman, Public Service Commission

0301 EΠITPOΠH EKΠAIΓEYTIKH΢ YΠHPE΢IA΢ - EDUCATIONAL SERVICE Όιες COMMISSION

All

Πρόεδρος Eθπαηδεσηηθής Yπερεζίας - Chairman, Educational Service Commission

0302 ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΓIOIKH΢EΩ΢ - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR ADMINISTRATION (OMBUDSMAN)

Όιες

All

Eπίηροπος Γηοηθήζεως - Commissioner for Administration (Ombudsman)

0303 EΠITPOΠH ΠPO΢TA΢IA΢ ANTAΓΩNI΢MOY - COMPETITION PROTECTION COMMISSION

Όιες

All

Πρόεδρος Eπηηροπής Προζηαζίας Aληαγωληζκού - Chairman, Competition Protection Commission

0304 ΓPAΦEIO EΠITPOΠOY ΠPO΢TA΢IA΢ ΓEΓOMENΩN ΠPO΢ΩΠIKOY XAPAKTHPA - OFFICE FOR THE COMMISSIONER OF PERSONAL CHARACTER DATA PROTECTION

Όιες

All

Eπίηροπος Προζηαζίας Γεδοκέλωλ Προζωπηθού Xαραθηήρα Commissioner of personal Character Data Protection

0305 ΓPAΦEIO EΦOPOY ΔΛΔΓΥΟΤ ΚΡΑΣΙΚΩΝ ENI΢XY΢EΩN - OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR STATE AID CONTROL

Όιες

All

Έθορος Διέγτοσ Κραηηθώλ Δληζτύζεωλ - Commissioner for State Aid Control

ΔΠΙΣΡΟΠΟΤ ΠΡΟ΢ΣΑ΢ΙΑ΢ ΣΩΝ ΓΙΚΑΙΩΜΑΣΩΝ ΣΟΤ ΠΑΙΓΙΟΤ – LAW OFFICE - OFFICE OF THE LAW COMMISSIONER AND COMMISSIONER FOR THE PROTECTION OF CHILDREN’S RIGHTS

1287

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE Κεθάλαιο - Head

Ομάδα/Τποομάδα

Λειηοςπγόρ πος Αζκεί Έλεγσο - Controlling Officer

0306 ΤΠΗΡΕ΢ΙΑ Ε΢ΩΣΕΡΙΚΟΤ ΕΛΕΓΥΟΤ - INTERNAL AUDIT SERVICE

Όλερ

All

Έθοπορ Εζωηεπικού Ελέγσος - Commissioner of Internal Audit

0307 ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΚΗ ΑΡΥΗ ΠΡΟ΢ΦΟΡΩΝ - TENDER REVIEW BODY

Όλερ

All

Ππόεδπορ Αναθεωπηηικήρ Απσήρ Πποζθοπών - Chairman of Tender Review Body

0308 ΤΠΗΡΕ΢ΙΑ ΢ΤΝΕΡΓΑΣΙΚΩΝ ΕΣΑΙΡΕΙΩΝ - CO-OPERATIVE SOCIETIES SERVICE

Όλερ

All

Έθοπορ Τπηπεζίαρ ΢ςνεπγαηικών Εηαιπειών - Commissioner of Co-operative Societies Service

0309 ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΚΗ ΑΡΥΗ ΠΡΟ΢ΦΤΓΩΝ - REFUGEES´ REVIEW BODY Όλερ

All

Ππόεδπορ Αναθεωπηηικήρ Απσήρ Πποζθύγων - Chairman of Refugees´ Review Body

1101 YΠOYPΓEIO AMYNA΢, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF DEFENCE, ADMINISTRATION

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Άμςναρ - Permanent Secretary, Ministry of Defence

1102 KYΠPIAKO΢ ΢TPATO΢ – CYPRUS ARMY

Όλερ

All

1103 EΘNIKH ΦPOYPA - NATIONAL GUARD

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Άμςναρ - Permanent Secretary, Ministry of Defence Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Άμςναρ - Permanent Secretary, Ministry of Defence

1104 AMYNTIKH ΘΩPAKI΢H - DEFENCE EXPENDITURE

Όλερ

All

1201 YΠOYPΓEIO ΓEΩPΓIA΢, ΑΓΡΟΣΙΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ KAI ΠEPIBAΛΛONTO΢, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT, ADMINISTRATION

Όλερ

All

1202 TMHMA ΓEΩPΓIA΢ - DEPARTMENT OF AGRICULTURE

Όλερ

All

1204 KTHNIATPIKE΢ YΠHPE΢IE΢ - VETERINARY SERVICES

Όλερ

All

1205 TMHMA ΔA΢ΩN - FORESTRY DEPARTMENT

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Δαζών - Director of Forestry Department

1206 TMHMA ANAΠTYΞEΩ΢ YΔATΩN - WATER DEVELOPMENT DEPARTMENT

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Αναπηύξεωρ Τδάηων - Director of the Department of Water Development

1207 TMHMA ΓEΩΛOΓIKH΢ EΠI΢KOΠH΢EΩ΢ - GEOLOGICAL SURVEY DEPARTMENT

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Γεωλογικήρ Επιζκοπήζεωρ - Director of the Geological Survey

1208 ΣΜΗΜΑ ΜΕΣΕΩΡΟΛΟΓΙΑ΢ - DEPARTMENT OF METEOROLOGY

Όλερ

All

1210 METAΛΛEIA - MINES

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Μεηεωπολογίαρ - Director of the Department of Meteorology Πποΐζηάμενορ Τπηπεζίαρ Μεηαλλείων - Head, Mines Service

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Άμςναρ - Permanent Secretary, Ministry of Defence Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Γεωπγίαρ, Αγποηικήρ Ανάπηςξηρ και Πεπιβάλλονηορ - Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Γεωπγίαρ - Director of the Department of Agriculture Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Κηηνιαηπικών Τπηπεζιών - Director of the Department of Veterinary Services

1288

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE Κεθάιαην - Head

Οκάδα/Τπννκάδα

Λεηηνπξγόο πνπ Αζθεί Έιεγρν - Controlling Officer

1211 IN΢TITOYTO ΓEΩPΓIKΩN EPEYNΩN - AGRICULTURAL RESEARCH INSTITUTE

Όιεο

All

Γηεπζπληήο Ιλζηηηνύηνπ Γεωξγηθώλ Δξεπλώλ - Director, Agricultural Research Institute

1212 TMHMA AΛIEIA΢ KAI ΘAΛA΢΢IΩN EPEYNΩN - DEPARTMENT OF FISHERIES AND MARINE RESEARCH

Όιεο

All

Γηεπζπληήο Σκήκαηνο Αιηείαο θαη Θαιαζζίωλ Δξεπλώλ Director, Department of Fisheries and Marine Research

1213 TMHMA ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝΣΟ΢ - DEPARTMENT OF ENVIRONMENT

Όιεο

All

Γηεπζπληήο Σκήκαηνο Πεξηβάιινληνο – Director, Department of Environment

1301 YΠOYPΓEIO ΓIKAIO΢YNH΢ KAI ΓHMO΢IA΢ TAΞEΩ΢, ΓIOIKH΢H MINISTRY OF JUSTICE AND PUBLIC ORDER, ADMINISTRATION

Όιεο

All

Γεληθόο Γηεπζπληήο Τπνπξγείνπ Γηθαηνζύλεο θαη Γεκόζηαο Σάμεωο - Permanent Secretary, Ministry of Justice and Public Order

1302 ΦYΛAKE΢ – PRISONS

Όιεο

All

Γηεπζπληήο Φπιαθώλ - Director of Prisons

Όιεο

All

Αξρεγόο Αζηπλνκίαο - Chief of Police

1303 A΢TYNOMIA – POLICE

Δθηόο 130312 130312 Α΢ΣΤΝΟΜΙΑ, ΔΙΓΙΚΔ΢ ΤΠΗΡΔ΢ΙΔ΢ – POLICE, SPECIAL SERVICES

Except 130312

Όιεο

All

Λεηηνπξγόο πνπ θαζνξίδεηαη από ηνλ Τπνπξγό Οηθνλνκηθώλ Officer Appointed by the Minister of Finance

1304 ΠYPO΢BE΢TIKH YΠHPE΢IA - FIRE SERVICE

Όιεο

All

Aλώηεξνο Αζηπλόκνο, Ππξνζβεζηηθή Τπεξεζία - Chief Superintendent, Fire Service

1401 YΠOYPΓEIO ΔΝΔΡΓΔΙΑ΢, EMΠOPIOY, BIOMHXANIA΢ KAI TOYPI΢MOY, ΓIOIKH΢H - MINISTRY OF ENERGY, COMMERCE, INDUSTRY AND TOURISM, ADMINISTRATION

Όιεο

All

Γεληθόο Γηεπζπληήο Τπνπξγείνπ Δλέξγεηαο, Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνύ - Permanent Secretary, Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism

1402 ΔΜΠΟΡΙΚΑ ΚΔΝΣΡΑ ΢ΣΟ ΔΞΩΣΔΡΙΚΟ – TRADE CENTERS ABROAD Όιεο

All

1404 TMHMA EΦOPOY ETAIPEIΩN KAI EΠI΢HMOY ΠAPAΛHΠTH DEPARTMENT OF REGISTRAR OF COMPANIES AND OFFICIAL RECEIVER

Όιεο

All

Έθνξνο Δηαηξεηώλ θαη Δπίζεκνο Παξαιήπηεο - Registrar of Companies and Official Receiver

1501 YΠOYPΓEIO EPΓA΢IA΢, ΠΡΟΝΟΙΑ΢ KAI KOINΩNIKΩN A΢ΦAΛI΢EΩN, ΓIOIKH΢H - MINISTRY OF LABOUR, WELFARE AND SOCIAL INSURANCE, ADMINISTRATION

Όιεο

All

Γεληθόο Γηεπζπληήο Τπνπξγείνπ Δξγαζίαο, Πξόλνηαο θαη Κνηλωληθώλ Αζθαιίζεωλ - Permanent Secretary, Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance

1502 TMHMA EPΓA΢IA΢ - LABOUR DEPARTMENT

Όιεο

All

Γηεπζπληήο Σκήκαηνο Δξγαζίαο - Director of the Department of Labour

1289

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE

Κεθάλαιο - Head

Ομάδα/Τποομάδα

Λειηοσργός ποσ Αζκεί Έλεγτο - Controlling Officer

1503 YΠHPE΢IE΢ KOINΩNIKΩN A΢ΦAΛI΢EΩN - SOCIAL INSURANCE SERVICES

Όλες

All

Διεσθσνηής Κοινωνικών Αζθαλίζεων - Director, Social Insurance

1504 YΠHPE΢IE΢ KOINΩNIKH΢ EYHMEPIA΢ - SOCIAL WELFARE SERVICES

Όλες

All

Διεσθύνηρια Σμήμαηος Τπηρεζιών Κοινωνικής Εσημερίας Director of the Department of Social Welfare Services

1505 KENTPO ΠAPAΓΩΓIKOTHTA΢ - PRODUCTIVITY CENTRE

Όλες

All

Διεσθσνηής Κένηροσ Παραγωγικόηηηας - Director, Productivity Centre

1506 ΣΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ΢ ΕΝ΢ΩΜΑΣΩ΢Η΢ ΑΣΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕ΢ – DEPARTMENT OF SOCIAL INCLUSION OF PERSONS WITH DISABILITIES

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Κοινωνικής Ενζωμάηωζης Αηόμων με Αναπηρίες – Director of the Department of Social Inclusion of Persons with Disabilities

1507 ANΩTEPO ΞENOΔOXEIAKO IN΢TITOYTO KYΠPOY - CYPRUS HIGHER HOTEL INSTITUTE

Όλες

All

Διεσθσνηής Ανώηεροσ Ξενοδοτειακού Ινζηιηούηοσ Κύπροσ Director, Higher Hotel Institute, Cyprus

1509 ΣΜΗΜΑ ΕΡΓΑ΢ΙΑKΩN ΢XE΢EΩN – DEPARTMENT OF LABOUR RELATIONS

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Εργαζιακών ΢τέζεων - Director of the Department of Labour Relations

1510 TMHMA EΠIΘEΩPH΢H΢ EPΓA΢IA΢ - DEPARTMENT OF LABOUR INSPECTION

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Επιθεώρηζης Εργαζίας - Director of the Department of Labour Inspector

1601 YΠOYPΓEIO E΢ΩTEPIKΩN, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF THE INTERIOR, ADMINISTRATION

Όλες

All

Γενικός Διεσθσνηής Τποσργείοσ Εζωηερικών - Permanent Secretary, Ministry of the Interior

1602 EΠAPXIAKH ΔIOIKH΢H ΛΕΤΚΩ΢ΙΑ΢ - NICOSIA DISTRICT ADMINISTRATION

Όλες

All

Έπαρτος Λεσκωζίας - District Officer, Nicosia

1603 EΠAPXIAKH ΔIOIKH΢H ΑΜΜΟΥΩ΢ΣΟΤ - FAMAGUSTA DISTRICT ADMINISTRATION

Όλες

All

Έπαρτος Aμμοτώζηοσ - District Officer, Famagusta

1604 EΠAPXIAKH ΔIOIKH΢H ΛΑΡΝΑΚΑ΢ - LARNACA DISTRICT ADMINISTRATION

Όλες

All

Έπαρτος Λάρνακας - District Officer, Larnaca

1605 EΠAPXIAKH ΔIOIKH΢H ΛΕΜΕ΢ΟΤ - LIMASSOL DISTRICT ADMINISTRATION

Όλες

All

Έπαρτος Λεμεζού - District Officer, Limassol

1606 EΠAPXIAKH ΔIOIKH΢H ΠΑΦΟΤ - PAPHOS DISTRICT ADMINISTRATION

Όλες

All

Έπαρτος Πάθοσ - District Officer, Paphos

1290

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE

Κεθάλαιο - Head

Ομάδα/Τποομάδα

Λειηοςπγόρ πος Αζκεί Έλεγσο - Controlling Officer

1607 EΠAPXIAKH ΔIOIKH΢H ΚEΡYΝΕΙΑ΢ - KYRENIA DISTRICT ADMINISTRATION

Όλερ

All

Έπαπσορ Kεπύνειαρ - District Officer, Kyrenia

1608 TMHMA ΠOΛEOΔOMIA΢ KAI OIKH΢EΩ΢ – DEPARTMENT OF TOWN PLANNING AND HOUSING

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Πολεοδομίαρ και Oικήζεωρ - Director of the Department of Town Planning and Housing

1609 TMHMA APXEIOY ΠΛHΘY΢MOY KAI METANA΢TEY΢Η΢ - CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Tμήμαηορ Aπσείος Πληθςζμού και Μεηαναζηεύζεωρ - Director of the Department of Civil Registry and Migration

1610 TMHMA KTHMATOΛOΓIOY KAI XΩPOMETPIA΢ - DEPARTMENT OF LANDS AND SURVEYS

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Κηημαηολογίος και Υωπομεηπίαρ - Director of the Department of Lands and Surveys

1611 ΓPAΦEIO TYΠOY KAI ΠΛHPOΦOPIΩN - PRESS AND INFORMATION Όλερ OFFICE

All

Διεςθςνηήρ Γπαθείος Σύπος και Πληποθοπιών - Director of Press and Information Office

1612 YΠHPE΢IA MEPIMNA΢ KAI AΠOKATA΢TA΢EΩ΢ EKTOΠI΢ΘENTΩN SERVICE FOR THE CARE AND REHABILITATION OF DISPLACED PERSONS

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Τπηπεζίαρ Μέπιμναρ και Αποκαηαζηάζεωρ Εκηοπιζθένηων - Director of the Service for the Care and Rehabilitation of Displaced Persons

1613 ΠOΛITIKH AMYNA - CIVIL DEFENCE

Όλερ

All

Διοικηηήρ Πολιηικήρ Άμςναρ - Commissioner Civil Defence

1614 ΤΠΗΡΕ΢ΙΑ Α΢ΤΛΟΤ - ASYLUM SERVICE

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Εζωηεπικών - Permanent Secretary, Ministry of the Interior

1615 ΤΠΗΡΕ΢ΙΑ ΑΝΑΔΑ΢ΜΟΤ – LAND CONSOLIDATION SERVICES

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Τπηπεζίαρ Αναδαζμού – Director of Land Consolidation Services

1701 YΠOYPΓEIO EΞΩTEPIKΩN, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ADMINISTRATION

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Εξωηεπικών - Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs

1702 EΞΩTEPIKE΢ YΠHPE΢IE΢ - FOREIGN SERVICES

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Εξωηεπικών - Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs

1801 YΠOYPΓEIO OIKONOMIKΩN, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF FINANCE, ADMINISTRATION

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Οικονομικών - Permanent Secretary, Ministry of Finance

1803 TEΛΩNEIA - CUSTOMS AND EXCISE

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Σελωνείων - Director of the Department of Customs and Excise

1804 TMHMA ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ΢ – DEPARTMENT OF TAXATION

Όλερ

All

Έθοπορ Φοπολογίαρ - Tax Commissioner

1291

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE

Κεθάλαιο - Head

Ομάδα/Τποομάδα

Λειηοςπγόρ πος Αζκεί Έλεγσο - Controlling Officer

1805 ΢TATI΢TIKH YΠHPE΢IA - STATISTICAL SERVICE

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ ΢ηαηιζηικήρ Τπηπεζίαρ - Director of Statistical Service

1807 ΣΜΗΜΑ ΔHMO΢IA΢ ΔIOIKH΢EΩ΢ KAI ΠPO΢ΩΠIKOY DEPARTMENT OF PUBLIC ADMINISTRATION AND PERSONNEL 1808 TYΠOΓPAΦEIO - PRINTING OFFICE

Όλερ

All

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Δημόζιαρ Διοικήζεωρ και Πποζωπικού Director of the Department of Public Administration and Personnel Διεςθςνηήρ Σςπογπαθείος - Director of Printing Office

1809 TMHMA YΠHPE΢IΩN ΠΛHPOΦOPIKH΢ - DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES 1821 ΔΙΑΥΕΙΡΙ΢Η ΔHMO΢IOY XPEOY΢ - PUBLIC DEBT MANAGEMENT

Όλερ

All

Όλερ

All

Διεςθςνηήρ Σμήμαηορ Τπηπεζιών Πληποθοπικήρ - Director of the Department of Information Technology Services Γενικόρ Λογιζηήρ - Accountant General

1822 ΢YNTAΞEI΢ KAI ΦIΛOΔΩPHMATA - PENSIONS AND GRATUITIES

Όλερ

All

Γενικόρ Λογιζηήρ - Accountant General

1830 MH ΠPOBΛEΠOMENE΢ ΔAΠANE΢ KAI AΠOΘEMATIKO CONTINGENCIES AND RESERVE

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Οικονομικών - Permanent Secretary, Ministry of Finance

1901 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΤΘΤΝ΢Η ΕΤΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣΩΝ, ΢ΤΝΣΟΝΙ΢ΜΟΤ ΚΑΙ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ – DIRECTORATE GENERAL OF EUROPEAN PROGRAMMES, COORDINATION AND DEVELOPMENT

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Γενικήρ Διεύθςνζηρ Εςπωπαϊκών Ππογπαμμάηων, ΢ςνηονιζμού και Ανάπηςξηρ - Permanent Secretary, Directorate General οf European Programmes, Coordination and Development

1902 ΓENIKO ΛOΓI΢THPIO - TREASURY

Όλερ

All

Γενικόρ Λογιζηήρ - Accountant General

2001 YΠOYPΓEIO ΠAIΔEIA΢ KAI ΠOΛITI΢MOY, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF ΄Όλερ EDUCATION AND CULTURE, ADMINISTRATION

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Παιδείαρ και Πολιηιζμού Permanet Secretary, Ministry of Education and Culture

2002 ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤ΢Η - HIGHER AND TERTIARY EDUCATION

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Παιδείαρ και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

2003 ΜΕ΢Η ΕΚΠΑΙΔΕΤ΢Η - SECONDARY EDUCATION

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Παιδείαρ και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

2004 ΜΕ΢Η ΣΕΥΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤ΢Η - SECONDARY Όλερ TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Παιδείαρ και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

2005 ΔΗΜΟΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤ΢Η - PRIMARY EDUCATION

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Παιδείαρ και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

2006 ΠAIΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝ΢ΣΙΣΟΤΣΟ - PAEDAGOGICAL INSTITUTE

Όλερ

All

Γενικόρ Διεςθςνηήρ Τποςπγείος Παιδείαρ και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

1292

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE

Κεθάλαιο - Head

Ομάδα/Τποομάδα

Λειηοσργός ποσ Αζκεί Έλεγτο - Controlling Officer

2007 KENTPO EΠI΢THMONIKΩN EPEYNΩN - CYPRUS RESEARCH CENTRE

Όλες

All

Γενικός Διεσθσνηής Τποσργείοσ Παιδείας και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

2008 ΠOΛITI΢TIKE΢ YΠHPE΢IE΢ - CULTURAL SERVICES

Όλες

All

Γενικός Διεσθσνηής Τποσργείοσ Παιδείας και Πολιηιζμού Permanent Secretary, Ministry of Education and Culture

2101 YΠOYPΓEIO ΜΕΣΑΦΟΡΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ KAI EPΓΩN, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND WORKS, ADMINISTRATION

Όλες

All

Γενικός Διεσθσνηής Τποσργείοσ Μεηαθορών, Επικοινωνιών και Έργων - Permanent Secretary, Ministry of Transport, Communications and Works

2102 ΣΜΗΜΑ ΔHMO΢IΩΝ EPΓΩΝ - PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Δημοζίων Έργων - Director of Public Works Department

2105 TMHMA HΛEKTPONIKΩN EΠIKOINΩNIΩN - DEPARTMENT OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Ηλεκηρονικών Επικοινωνιών - Director of the Department of Electronic Communications

2108 TMHMA APXAIOTHTΩN - ANTIQUITIES DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Αρταιοηήηων - Director of the Department of Antiquities

2109 TMHMA ΠOΛITIKH΢ AEPOΠOPIA΢ - CIVIL AVIATION DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Πολιηικής Αεροπορίας - Director of the Department of Civil Aviation

2110 TMHMA EMΠOPIKH΢ NAYTIΛIA΢ - MERCHANT SHIPPING DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Εμπορικής Νασηιλίας - Director of the Department of Merchant Shipping

2111 TMHMA TAXYΔPOMIKΩN YΠHPE΢IΩN - POSTAL SERVICES DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Σατσδρομικών Τπηρεζιών - Director of the Department of Postal Services

2112 TMHMA OΔIKΩN METAΦOPΩN - ROAD TRANSPORT DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Οδικών Μεηαθορών - Director of the Department of Road Transport

2113 TMHMA HΛEKTPOMHXANOΛOΓIKΩN YΠHPE΢IΩN - ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT

Όλες

All

Διεσθσνηής Σμήμαηος Ηλεκηρομητανολογικών Τπηρεζιών Director of the Department of Electrical and Mechanical Services

2201 YΠOYPΓEIO YΓEIA΢, ΔIOIKH΢H - MINISTRY OF HEALTH, ADMINISTRATION

Όλες

All

Γενικός Διεσθσνηής Τποσργείοσ Τγείας - Permanent Secretary, Ministry of Health

2202 IATPIKE΢ YΠHPE΢IE΢ KAI YΠHPE΢IE΢ ΔHMO΢IA΢ YΓEIA΢ MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES

Όλες

All

Διεσθσνηής Ιαηρικών Τπηρεζιών και Τπηρεζιών Δημόζιας

εκηός 220214

except Τγείας - Director of Medical and Public Health Services 220214

1293

ΣΡΙΣΟ΢ ΠΙΝΑΚΑ΢ - THIRD SCHEDULE Κεθάλαιο - Head 220214 IATPIKE΢ YΠHPE΢IE΢ KAI YΠHPE΢IE΢ ΔHMO΢IA΢ YΓEIA΢ –

Ομάδα/Τποομάδα

Λειηοσργός ποσ Αζκεί Έλεγτο - Controlling Officer

Όλες

All

Λειηοσργός ποσ καθορίζεηαι από ηον Τποσργό Τγείας – Officer Appointed by Minister of Health

2203 YΠHPE΢IE΢ ΦYXIKH΢ YΓEIA΢ - MENTAL HEALTH SERVICES

Όλες

All

Διεσθσνηής Τπηρεζιών Φστικής Τγείας - Director of Mental Health Services

2204 OΔONTIATPIKE΢ YΠHPE΢IE΢ - DENTAL SERVICES

Όλες

All

Διεσθσνηής Οδονηιαηρικών Τπηρεζιών - Director of Dental Services

2205 ΦAPMAKEYTIKE΢ YΠHPE΢IE΢ - PHARMACEUTICAL SERVICES

Όλες

All

Διεσθσνηής Φαρμακεσηικών Τπηρεζιών - Director of Pharmaceutical Services

2206 ΓENIKO XHMEIO ΣΟΤ ΚΡΑΣΟΤ΢ - STATE GENERAL LABORATORY

Όλες

All

Διεσθσνηής Γενικού Υημείοσ ηοσ Κράηοσς - Director of State General Laboratory

ΝΕΟ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟ΢ΟΚΟΜΕΙΟ ΛΕΤΚΧ΢ΙΑ΢ – MEDICAL AND PUBLIC HEALTH SERVICES – NEW NICOSIA GENERAL HOSPITAL

1294