Issuu on Google+

®

P O R 3 8 A Ñ O S E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A JUEVES 13 DE MARZO DEL 2014

SUR DE CALIFORNIA

|

AÑO 38 • NO. 20

|

MINIONDAS.COM

PARTICIPARA EN VARIAS ACTIVIDADES

Andrés Manuel López Obrador visitará L.A.

El dirigente máximo del Movimiento de Regeneración Nacional, y excandidato presidencial de México en dos ocasiones estará en Los Angeles los días 28 pág. 2 y 29 de marzo FARANDULA USA

Ana Brenda Contreras

La bella actriz mexicana habló acerca de los motivos que la llevaron a cancelar su boda religiosa con su prometido Alejandro Amaya pág. 17

Cruzaron la frontera Un pequeño grupo de ‘Dreamers’, compuesto por 25 jóvenes, cruzaron el lunes legalmente de México a Estados Unido pág. 8

Sigue la búsqueda del avión

Helicópteros de rescate y barcos que buscan un avión de Malaysia Airlines se apresuraron el lunes a investigar un objeto amarillo que parecía ser una balsa salvavidas. pág. 10

LA TEMPORADA MAS COLORIDA DEL AÑO

Llegó la Primavera

El aire fresco ya flota en el ambiente del sur de California trayendo los colores, la diversión, los aromas y sabores de la temporada más floral del año. págs. 2, 20 Y 22

U N A E D ICIO N D E

C C E RVA N T E S

P U B L I S H I N G C O M PA N Y

/miniondas

@Miniondas


2 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

Portada

PRIMERA PLANA

MINIONDAS.com

Disneyland Reabre Big Thunder Mountain Railroad el 17 de marzo

Inicio de la Primavera

Efectivamente, se trata del viaje más alocado del Oeste que regresa con una vía nueva, máquinas recién afinadas, vagones relucientes y la adrenalínica experiencia de transitar entre riscos y montañas desérticas a una velocidad que te pone los pelos de punta. Foto: Disneyland

Redacción Miniondas

E

l aire fresco de la Primavera ya flota en el ambiente del sur de

California trayendo los colores, la diversión, los aromas y sabores de la temporada más floral del año. Celebrando la renovación de la vida

y la naturaleza, Disneyland Resort trae en versión nueva generación totalmente actualizada el Big Thunder Mountain Railroad, un

clásico viaje sobre un tren minero fuera de control por el viejo y salvaje Oeste. Efectivamente, se trata del viaje más alocado del Oeste que regresa con una vía nueva, máquinas recién afinadas, vagones relucientes y la adrenalínica experiencia de transitar entre riscos y montañas desérticas a una velocidad que te pone los pelos de punta. Además de la restauración del histórico Pueblo Minero de Rainbow Ridge, porciones de la montaña fueron repintadas y se agregaron fantásticas adiciones sorpresa que los visitantes del parque podrán descubrir por sí mismos a partir del 17 de marzo, día en el que en el parque Disneylandia iniciará formalmente la Primavera

con este gran relanzamiento de un clásico de los parques Disney. Para los que gustan de los detalles y la trivia, aquí hay algunos datos interesantes:

• Además de la nueva vía, Big Thunder Mountain Railroad reabre en el 2014 con un sistema de audio mejorado que realza el sonido en los trenes, y en las cavernas y edificaciones. Incluso los animales salvajes que habitan Big Thunder pueden oírse más claramente. • La escenografía de la atracción evoca el territorio de minas de oro del siglo XIX, ambientado en medio de un escabroso terreno rocoso y cactus del desierto. Los visitantes abordan un tren

minero para disfrutar de una emocionante y desenfrenada aventura pasando a toda velocidad por las colinas y agujas rocosas del viejo oeste para adentrarse en los túneles y pozos de una oscura y misteriosa mina. • Big Thunder Mountain Railroad celebró su gran inauguración en septiembre de 1979, convirtiéndose en el tercer pico de la “cadena montañosa de atracciones vertiginosas” del Parque Disneyland. • Las inusuales agujas rocosas de Big Thunder Mountain se inspiraron en las columnas rocosas del Parque Nacional Bryce Canyon en Utah. La aguja más alta de Big Thunder Mountain tiene una altura de 104 pies. --


LOCAL

MINIONDAS.com

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 3

Participará en varias actividades los días 28 y 29 de marzo

Andrés Manuel López Obrador estará de visita en Los Angeles Luis Arritola Miniondas

El evento público con Andrés Manuel López Obrador será en la ciudad de Los Angeles el 29 de marzo a las 10:00 de la mañana en la escalinata del City Hall. Un día antes, el 28 de marzo, López Obrador dará una conferencia a estudiantes y académicos de la Universidad de California en Northridge, en la que hablará “sobre las consecuencias de las reformas recientes, que afectarán negativamente al pueblo de México”.

A

ndrés Manuel López Obrador, dirigente máximo del Movimiento de Regeneración Nacional, MORENA, y excandidato presidencial en dos ocasiones por las coaliciones de la izquierda mexicana, estará de visita en la ciudad de Los Angeles los días 28 y 29 de marzo, para participar en varias actividades de índole académica y política, entre ellos una presentación especial en la Universidad Estatal de California en Northridge, el día 28, y para instalar comisiones de MORENA en el sur de California el 29 de marzo. “Andrés Manuel López Obrador es el político mexicano más carismático, el que ha sido más congruente con sus ideas de honestidad y justicia”, comenzó diciendo Juan Carlos Loera, Secretario de Mexicanos en el Exterior y Política Internacional de MORENA, en entrevista con Miniondas, agregó: “Viene el

La relación entre México y Estados Unidos se da en dos vertientes, explicó Loera de la visión de Morena sobre la situación actual de México con la administración de Peña Nieto: “Una es la relación entre los dirigentes de las grandes corporaciones y los gobiernos, las cuales históricamente han sido sometidas a las políticas al norte del Río Bravo, que se han acentuado en lo que va del sexenio de Peña Nieto. Foto: Interjet

28 de marzo a la Universidad de Northridge en California, y el 29 de ese mes a Los Angeles, al City Hall a un mitin que se llevará a cabo a las 10

a.m.”, y a la que está invitada su base de seguidores en el sur de California. La relación entre México y Estados Unidos se da en dos

En cinco Sábados más

Carrera en botas por la ciudad de Santa Ana

U

n grupo cada vez mayor de santaneros están uniéndose a la lista de participantes de la Cuarta Carrera en Botas de Hule que tendrá lugar el sábado 12 de abril, en cinco sábados más. La carrera pretende romper el record Guinness de 1000 personas concursando, pero más importante busca apoderarse de las calles para disfrute de los peatones y atletas amateur.

Son cinco las millas del recorrido de la carrera, que podrá hacerse con botas de hule o zapatos tenis, en forma individual o en equipo, con vestimenta de ejercicio o caracterizados en forma creativa, con destino final en el parque Santiago, donde se instalaran puestos de comida, información de educación para la salud y un escenario de entretenimiento en vivo. La inscripción es gratis… pero solo quedan cinco

sábados para empezar la carrera. La Carrera en Botas de Plástico es una iniciativa de la Agencia de Parques, Recreación y Servicios a la Comunidad de la ciudad de Santa Ana junto con Latino Health Access, Northgate Gonzalez Markets, Mother’s Market, la oficina de la congresista Loretta Sánchez y el periódico Miniondas. Inscripciones e información llamando al 714.668.1010.

vertientes, explicó Loera de la visión de Morena sobre la situación actual de México con la administración de Peña Nieto: “Una es la re-

lación entre los dirigentes de las grandes corporaciones y los gobiernos, las cuales históricamente han sido sometidas a las políticas al norte del Río Bravo, que se han acentuado en lo que va del sexenio de Peña Nieto. La otra se da entre los pueb-

los, entre las familias, entre la gente, entre los que tienen negocios, entre los mexicanos que han cruzado la frontera huyendo muchas veces con sus familias del régimen autoritario y opresor. Andrés Manuel López Obrador viene a estrechar esos vínculos, a reforzarlos, y a dar un mensaje de esperanza a quienes han cruzado las fronteras aún a riesgo de sus vidas”. Sobre el significado de la visita, Loera consideró que “Hay una esperanza de cambiar este régimen, y esa esperanza se va a concretar en la medida en que los mexicanos adentro y fuera de México se sigan informando sobre cuál es la realidad de ese país y actúen para transformarlo”. “Andrés Manuel como presidente del Consejo de MORENA, viene a establecer vínculos con esa estructura del partido, viene a recoger cuáles son las necesidades, a saber de las ideas de la población migrante Mexicana”, dijo Loera.


4 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

PUBLICIDAD

www.rubberbootrace.miniondas.com

MINIONDAS.com


LOCAL

MINIONDAS.com

JOSE SOLORIO

Senador apoya a su reemplazo

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 5

En el mes de la mujer

Voces que inspiran

Redacción y Servicios Miniondas

“Les pido el apoyo y voto para mi amigo y colega José Solorio. José trabajo incansablemente como Concejal de la Ciudad de Santa Ana y conmigo en Sacramento como Asambleísta. Juntos luchamos para proteger la seguridad pública, la educación y empleos en el Condado de Orange”, dijo Correa al expresar públicamente su endorso a la campana política de José Solorio al senado estatal de California. “José está trabajando hoy arduamente como Presidente de la Mesa Directiva del Distrito de Colegios Comunitarios Rancho Santiago construyendo nuevas instalaciones educativas y manteniendo nuestros colegios comunitarios accesibles y a costos asequibles”, siguió diciendo Correa añadiendo que “José Solorio y yo estuvimos entre los Demócratas moderados quienes se unieron a Jerry Brown para apoyar a los negocios para crear nuevos puestos de trabajo, y a reformar compensación laboral y pensiones” Por su lado, Solorio señaló que “El Senador Correa es un líder local eficaz y popular y estoy orgulloso de tener su apoyo. Mientras estuve en la Asamblea Estatal, trabajamos juntos para aprobar leyes importantes y trajimos recursos significativos al Condado de Orange”, dijo Solorio, agregando que: “Ahora él ha sido un aliado clave al ayudarme a obtener el apoyo total del equipo de liderazgo del Senado Estatal y será un fuerte promotor para mí”.

Virginia Isaías, presidenta de la Fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano, aprovechó la ocasión para hacer un reconocimiento al trabajo de las voluntarias Foto: Miniondas

Redacción Miniondas

D

urante un día entero, en el Día Internacional de la Mujer, un numeroso grupo de mujeres del sur de California todas ellas vestidas de azul, “pues el azul es el color del cielo”, compartieron sus historias, testimonios y anhelos de un mundo mejor para las mujeres. En el foro llamado ‘Voces

que Inspiran’, especialistas y expertas en distintos temas que tocan directamente a la mujer, como la violencia doméstica, la crianza de niños por madres solteras, la recuperación de la autoestima y la búsqueda de nuevas oportunidades, las mujeres reunidas lloraron, bailaron y rieron, al mismo tiempo que “dejaron salir a la niña que llevan dentro”. Virginia Isaías, presidenta de

la Fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano, aprovechó la ocasión para hacer un reconocimiento al trabajo de las voluntarias (y voluntarios) que desinteresadamente ponen sus recursos y conocimientos para “salvar vidas” de mujeres que enfrentan situaciones límite, contando –a lado de su hija menor- su propia historia de lucha por escapar de la violencia física y emocional.

CENTRO QUIROPRACTICO Dr. Carlos T. García D.C. Atendemos: • Dolores de Cabeza, Cuello y Espalda • Espasmos y Dolores Musculares • Nervios Pinchados Ciática • Dolores y Adormecimiento de Braos y Piernas • Tratamientos Especializados para Discos Herniados

Niños • Adolescentes • Adultos Aceptamos Planes Médicos

714-550-7701

2103 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706


6 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

LOCAL

MINIONDAS.com

Listings Needed Qualified Buyers Waiting! The real estate market is great. Prices are near their all-time highs, and there are many highly qualified buyers waiting for nice properties. Call us today to find out how we will obtain the highest price possible for your property in the time best suits your needs.

LOS MEJORES

Sandra Cervantes 949.283.2216

ABOGADOS DE LA CIUDAD

Bancarrota Divorcios y Ley Familiar Casos Criminales Inmigración y Deportaciones Demandas Civiles Accidentes de Auto y Fatales

LA CONSULTA ES GRATIS Abierto los 7 días 24 hrs. al día

714.878.1331

ABOGADO BRUCE C. BRIDGMAN Ex Fiscal y Graduado de UCLA Law School Más de 35 años de experiencia


MINIONDAS.com

PUBLICIDAD

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 7


8 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

EL PAIS

MINIONDAS.com

Dreamers entraron al país con el fin de ser readmitidos como refugiados políticos

Cruzaron la frontera

Colapsaron dos edificios

Por primera vez, los jóvenes atravesaron la frontera legalmente de México a Estados Unidos Agencia AP y Miniondas

U

Agencias y Miniondas

N Foto: AP

n pequeño grupo de los llamados ‘Dreamers’, compuesto por 25 jóvenes, algunos acompañados por sus hijos, cruzaron el lunes legalmente de México a Estados Unidos, país en el que crecieron atemorizados y perseguidos, con el fin de ser readmitidos como refugiados políticos. De acuerdo con lo que le dijo Enrique Morones, presidente de la organización Ángeles de la Frontera a la AFP, el hecho es un triunfo, porque ellos son la muestra del futuro. Ahora inicia un proceso para obtener sus documentos legales a través del asilo político. Los ‘Dreamers’ o ‘soñadores’, son jóvenes inmigrantes nacidos fuera de Estados Unidos que llegaron siendo niños a este país en brazos de sus padres. La mayoría de ellos, nacidos en México, Centroamérica y otros países del sur del

continente, han estudiado y llevado una vida común en este país hasta encontrarse con las limitantes adjuntas a su estatus migratorio. Antes de que se les diera el estatus especial que hoy impide su deportación, muchos fueron expulsados del país. Los ‘Dreamers’ llevan años luchando por la

aprobación del proyecto de ley DREAM Act, que les da el nombre y que les permitiría ir a la universidad y les abriría un camino a la ciudadanía. Otros ‘Dreamers’ ya habían intentado sin éxito cruzar algunos de los puntos legales que existen en los 3.000 kilómetros que separan México de Estados Unidos; pero este lunes 25 de ellos, algunos armados con togas y birretes pudieron pasar por la garita de Otay, en Tijuana, en el noroeste de México, a San Diego, suroeste de Estados Unidos. --

ueva York amaneció este miércoles bajo alerta. Dos muertos y al menos 18 heridos son el saldo de una explosión registrada en el norte de Manhattan, East Harlem, en Nueva York. Las autoridades y los servicios de emergencia se desplazaron a la zona luego de que el incidente fuera reportado cerca de las 9 de la mañana. Dos edificios se han colapsado. Las dos víctimas mortales son dos mujeres, confirmó el alcalde Bill de Blasio. En conferencia de prensa desde Harlem, el gobernante confirmó que se había reportado una fuga de gas 15 minutos antes de que se registrara la explosión, por lo que el traslado del equipo de bomberos al lugar fue de inmediato.


MUNDO

MINIONDAS.com

Mundo

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 9

Brasil

El Salvador oficializará a su nuevo presidente en las próximas horas

Bebeto será embajador del Mundial

Esperan varios desafíos al nuevo gobierno salvadoreño

Agencias y Miniondas

J

osé Roberto Gama de Oliveira, mejor conocido como Bebeto, es un exfutbolista brasileño cuyo alias hacía referencia a su cara de niño. Debutó como futbolista en el Vitória de Bahía, para luego participar con el Flamengo donde jugó seis temporadas y consiguió el Campeonato de Río de Janeiro en 1986 y el Campeonato Nacional de Brasil en 1987. Posteriormente fichó por el Vasco da Gama con el que se proclamó de nuevo campeón de Brasil en 1989. En ese mimso año participó en la Copa América con la selección de Brasil, siendo el m��ximo goleador del torneo.

impresión de que el FMLN podía establecer un gobierno de tipo socialista como en Cuba o en Venezuela. “En El Salvador la gente fue generando confianza en un gobierno de izquierda”, agrega la especialista. Los programas sociales impulsados por el gobierno del FMLN en el pasado lustro fueron apoyados por la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Améri-

Aún no se ha dado a conocer el resultado oficial de las elecciones presidenciales en El Salvador, en su segunda ronda. No obstante, está claro cuáles serán algunos de los desafíos del próximo gobierno en ese país.. Foto: Nación

Agencia AP y Miniondas

C Foto: Archivo

on el 100 por ciento de las actas escrutadas en el recuento preliminar, y comenzado ya el conteo definitivo de los votos, el FMLN mantenía su estrecho margen de ventaja en la segunda vuelta de los comicios presidenciales. Dado el equilibrado e inesperado desenlace de estas

elecciones, las autoridades electorales salvadoreñas han pedido prudencia a los partidos políticos, sobre todo en lo que respecta a la proclama anticipada de victoria. Pero independientemente de los resultados definitivos, es posible identificar ya factores que marcarán el devenir político salvadoreño en los próximos años. Uno es la estabilidad del FMLN como

fuerza política en el país. “Lo que más ha favorecido al FMLN en la evaluación de los electores son los programas sociales que ha llevado a cabo en este periodo”, dice en entrevista con DW la directora de la Fundación Heinrich Böll en El Salvador, Lorena Argueta. Otro elemento importante es que se fue desvaneciendo en los pasados cinco años la

Bachelet asume presidencia de Chile Agencias y Miniondas

M

ichelle Bachelet, una de las víctimas de la dictadura del general Augusto Pinochet, arrestada y torturada durante el régimen y cuyo padre, un general de la Fuerza Aérea, fue hecho prisionero, torturado y murió en una cárcel controlada por los militares, vuelve a gobernar los destinos de Chile cuatro años después de entregarle el mando a Sebastián Piñera.

La candidata de la Nueva Mayoría, una nueva concertación de organizaciones políticas que incluyó al Partico Comunista, es madre soltera de tres hijos. Antes de llegar por primera vez a la presidencia fue ministra de Salud y de Defensa en un país que hasta 1990 era de corte conservador. El Chile que recibe Bachelet no es el mismo Chile que la recibió el 11 de marzo de 2006. La nación sudamericana experimenta una desaceleración económica y ciudadanos cada vez

más conscientes de sus derechos, quienes desde el primer día le exigirán que cumpla su ambicioso plan de gobierno, se lee en un análisis de la agencia Efe. Los problemas sociales y las protestas durante el mandato de Piñera terminaron por sacar a la derecha del Palacio de la Moneda y traer de nuevo a la presidenta socialista que, en los tres años, se convirtió en la primera directora de ONU Mujer. --

ca, o ALBA. “Aunque aquí hay que separar”, dice Argueta. “ALBA no ha hecho alianzas con el gobierno en sí. Se maneja como una empresa de economía mixta en la que participa no el FMLN, pero sí sus dirigentes. Los programas sociales del gobierno nacional y del ALBA se han manejado de manera separada”, señala. --


10 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

MUNDO

MEXICO

MINIONDAS.com

ESPERANDO EL TREN

¿Por qué no hay limones en México?

La estación de metro Stadion de Estocolmo (Suecia), una de las 90 estaciones de allí que han sido decoradas con esculturas, mosaicos, pinturas, instalaciones y grabados por 150 artistas. Jonathan Nackstrand/AFP/Getty Images

Detectan señal de radar que podría ser del avión

Hoy afecta a 15 estados de la República Mexicana: Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Chiapas, Sinaloa, Hidalgo, Nayarit, Jalisco, Colima, Zacatecas, San Luis Potosí, Sonora, Baja California, Veracruz y Morelos. Foto: Internet AGENCIAS y Miniondas

U

n buen taquito no es lo mismo sin el toque que el limón le da. En una cerveza su jugo, con otros ingredientes, la convierten en una de las bebidas de mayor fama entre los mexicanos y hasta una agüita de limón es muy solicitada durante las comidas entre semana. Es un hecho que el mexicano no puede vivir sin el limón y hoy por hoy están sufriendo una escasez, que tiene una explicación. En diversos estados del país se ha reportado la ausencia de limones. Las razones pueden ser muchas pero dos de ellas son las que reinan principalmente. De acuerdo al delegado de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en Tabasco, Máximo Moscoso Pintado, los campos en el norte del país se han congelado y esto ha provocado la escasez del agrio cítrico. Pero la otra y la que más ha impactado es la presencia de un amenazante vector que provoca la enfermedad conocida como dragon amarillo o HLD. “Es una de las enfermedades más graves de los cítricos. El peligro está en el limón. Es dispersado por un insecto vector que contamina al cítrico. Entonces el producto se echa a perder y ya no se vuelve comercial”, señala a UnivisionNoticias.com Yazmín Cuervo Usan, jefa del departamento de Ciencias Agrícolas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Esta plaga fue detectada por primera vez en China desde principios del siglo XX. En América Latina llegó en el 2004 en Brasil pero se ha ido extendiendo con el tiempo.

AGENCIAS y Miniondas

A

utoridades militares de Malasia dieron a conocer que en el estrecho de Malaca fue detectada una señal de radar que pudiera ser del avión de Malaysia Airlines desaparecido, lejos de la zona donde se perdió, lo que alenta el rumor de su posible secuestro, aunque la Interpol descartó todo acto terrorista. Asimismo informaron que el Boeing 777200ER, desaparecido el fin de semana pasado cambió su ruta original. Fuentes militares de Malasia, presentes en las labores de búsqueda indicaron que creen que la última señal del radar fue captada en el Estrecho de Malaca, entre la costa occidental de la península malaya y la isla de Sumatra. La detención del radar confirmaría las hipótesis de que el avión, que transportaba a 227 pasajeros, dos de ellos niños, y 12 tripulantes, fue secuestrado y desviado, ya que había señales de que dio la vuelta de regreso a la capital malaya, sin que el piloto diera aviso. “Cambió el curso después de Kota Bharu y

tomó una altitud menor. Lo hizo dentro del Estrecho de Malaca”, dijo un militar, que ha sido informado sobre las investigaciones. El sitio rastreado es Pulau Perak, una muy pequeña isla en el estrecho de Malaca y a cientos de kilometros de la trayectoria habitual de vuelo de la ruta Kuala Lumpur-Beijing. Si los datos de la Fuerza Aérea de Malasia citados por la fuente son correctos, el avión habría volado en la dirección opuesta a su destino programado y en el lado opuesto de la península de Malaca. En uno de los misterios más desconcertantes de la historia de la aviación reciente, una enorme operación de rescate del Boeing 777200ER de Malaysia Airlines no ha logrado encontrar rastros del avión. El Estrecho de Malaca, uno de los canales de transporte marítimo con más actividad del mundo, recorre la costa oeste de Malasia. No hubo ninguna señal de peligro o contacto de radio que indique un problema y, en ausencia de restos o datos del vuelo, la policía ha estado revisando la lista de los pasajeros y de los tripulantes por alguna pista potencial.

C

owned by

CERVANTES

PUBLISHING COMPANY

Mailing Address 2321 East Fourth St. Suite C-617 Santa Ana, CA 92705

714.668.1010

cervantes@cervantespublishingcompany.com

SANDRA CERVANTES PUBLISHER

NATALIA RIOS WINTER PRESIDENT

JAVIER ECUTE

EDITOR/GRAPHIC DESIGNER

REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER

LUIS ARRITOLA

WRITER/REPORTER

ALEXIS MALDONADO WRITER

CLARISA MAMAN ORFALI WRITER OF TECHNOLOGY

KING DISTRIBUTION, INC DISTRIBUTION

Sirviendo a la comunidad desde 1975

www.miniondas.com | www.farandulausa.com

Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210


KIDS

MINIONDAS.com

KiDs

M M‘s &

corner

M a s o n & M a d i s o n ’s

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 11

Mila

LUCKY S UERTE Are you a lucky person? What does lucky mean? ¿Eres una persona con suerte? ¿Qué significa tener suerte? MILA: Being lucky has few definitions. Some might say that luck is being in the right

place at the right time. Tener suerte tiene algunas definiciones. Algunos podrían decir que la suerte es estar en el lugar correcto en el momento adecuado.

MASON: Being prepared when an opportunity presents itself is said to be good luck. Estar preparado cuando se presenta una oportunidad se dice que es buena suerte.

MASON: When you expect good fortune

MADISON: Is positive thinking

you are called an optimist. Cuando se espera que la buena fortuna le llaman un optimista.

being lucky? El pensamiento positivo es tener suerte?

TRA X E E L T T I AL

HELP WITH LUCK

If you need a little extra help with luck, then you might want to carry around with you some good luck items such as: Si usted necesita un poco de ayuda extra con suerte, entonces es posible que desee llevar con usted algunos artículos de buena suerte, como: Four Leaf Clover Rabbit’s Foot Horseshoe Wishbone Trébol de cuatro hojas Pie de conejo Herradura Espoleta

MADISON: An optimist is always looking at the bright side of things. Un optimista siempre está buscando el lado bueno de las cosas. MILA: Make your own luck by being positive, being prepared, expecting good fortune and always looking for the good or positive in each experience and that’s how you will become a lucky person. Haga su propia suerte por ser positivo, estar preparado, esperando que la buena fortuna y siempre en busca de la buena o positiva en cada experiencia y eso es cómo va a llegar a ser una persona con suerte.

LET’S READ VAMOS A LEER Try reading some of our favorite books on luck! Trate de leer algunos de nuestros favoritos libros en suerte! www.leprechaunleap.org Leprechaun Leap 5K Race Sunday, March 16, 2014 The Tustin Hanger and The District at Tustin Legacy

DID YOU KNOW? ¿SABIAS QUE? Synonyms for Lucky are: advantageous, fortunate, prosperous, chance and optimist. Los sinónimos de la suerte son: ventaja, fortuna, prosperidad, oportunidad y optimismo.

HAPPY ST. PATRICK’S DAY MARCH 17TH


»

12 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

tips

SALUD

MINIONDAS.com

ALIMENTACIÓN: Es muy importante consumir una dieta rica en fibra, frutas, legumbres y verduras. También es importante tomar mucho liquido, por lo menos ocho vasos de agua al días para evitar estreñimiento. La fibra puede absorber el agua y aumentar el volumen de las heces, resultando en consistencia más blanda. Otras cosas que se puede hacer es reducir el consumo de sal es importante porque causa la retención de líquidos y reducir el consume de alcohol porque afecta la circulación sanguínea y la digestión.

EJERCICIO: Hacer ejercicio como caminar o nadar activa la circulación y ayuda a mejorar el tránsito intestinal y puede reducir la posibilidad de hemorroides.

DEFECAR: Evitar esfuerzos al defecar y utilizar papel higiénico suave, toallitas húmedas o baños con agua tibia. También evite retrasan ir al baño porque puede resultar en más estreñimiento.

Aproximadamente el 50% de personas mayores de 50 años tienen o han tenido este problema

Hablemos de Hemorroides Rebeca Cerna-Cervantes MPH

A

unque no se habla mucho de las hemorroides, afecta a muchas personas. Aproximadamente el 50% de personas mayores de 50 años tienen o han tenido hemorroides. Hemorroides son venas que se hinchan y son muy dolorosas en la porción del recto. Existen dos tipos de hemorroides: internas que se presentan en donde comienza el recto y externas. Las mas dolorosas son las externas. Aparte de ser dolorosas, pueden producir sangre, picor e irritación. Las hemorroides raramente son peligrosas. Las causas de hemorroides que se dan con más frecuencia son: • Sobrepeso: el exceso de peso produce presión en las venas hemorroidales. • Embarazo: es muy común que se presenten durante el embarazo sobre todo en las últimas semanas a causa por el aumento de la presión que ejerce el útero sobre las venas hemorroidales y también durante el parto, debido al esfuerzo. • Factores hereditarios: si hay antecedentes familiares (padres o abuelos), existe un mayor riesgo. • Estreñimiento: las heces duras y secas oprimen las venas hemorroidales. • Postura: Permanecer de pie o sentado durante mucho tiempo seguido sin cambiar de posición. Las hemorroides se pueden tratar con baños de asiento con agua tibia 3 veces al día, la aplicación de hielo en la zona afectada, baños de asiento con infusiones naturales de manzanilla y toallitas higiénicas en vez de papel higiénico por que hidratan y la aplicación de cremas antihemorroidal. Algunas cremas no se deben usar por mas de una semana. Para las hemorroides muy molestas, puede hablar con su medico para otros tratamientos como cirugías, inyecciones y bandas elásticas. Si los síntomas persisten debe consultar con su medico.

Las hemorroides se pueden tratar con baños de asiento con agua tibia 3 veces al día, la aplicación de hielo en la zona afectada, baños de asiento con infusiones naturales de manzanilla y toallitas higiénicas en vez de papel higiénico por que hidratan y la aplicación de cremas antihemorroidal.

SOBREPESO: El sobrepeso, especialmente si es en el abdomen, comprime las venas hemorroidales. ESFUERZO: Evite levantar objetos pesados con frecuencia porque puede facilitar la aparición de hemorroides. ¿Cuales alimentos tienen fibra? Algunos alimentos son: manzanas, peras, ciruelas, frijoles pintos, frijoles negros, chíncharos, camote, coliflor, espinacas Las mas dolorosas son las externas. Aparte de ser dolorosas, pueden producir sangre, picor e irritación.


MINIONDAS.com

EDITORIAL

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 13

MUERTES EN CARCELES DE INMIGRACION

Y SU ENCUBRIMIENTO DEBE CASTIGARSE

E

l intenso debate nacional sobre leyes de inmigración y la posible Reforma a la Ley de Inmigración es importante y necesario. La Reforma Amplia de Inmigración con un proceso para que los inmigrantes indocumentados ganen la ciudadanía de EE.UU. tiene muchos simpatizantes y oponentes. Aun los que apoyamos la Reforma Amplia de Inmigración entendemos que las personas tienen derecho a oponerse a las reformas y a trabajar para derrotarlas. Sin embargo, algunas acciones son consideradas incorrectas en todo el mundo. Toda persona decente estará de acuerdo que maltratar, abusar o ser negligente con las personas en custodia o negarles atención médica necesaria es incorrecto y debería ser castigado. En este país se dice que “NADIE ESTA SOBRE LA LEY”. Esto significa que QUIEN SEA que viole la ley debe ser tratado igual. Los funcionarios gubernamentales no son la excepción. La ACLU -American Civil Liberties Union- (en español Unión Americana de Libertades Civiles) y el periódico NEW YORK TIMES tomaron acción legal para obligar a Funcionarios de Inmigración a divulgar información acerca de las muertes de inmigrantes en custodia pendientes de deportación. Documentos y registros oficiales revelaron que desde 2003 ha habido al menos 107 de estas muertes. Anteriormente, el fallecimiento de inmigrantes en las cárce-

les migratorias no era contabi- países de origen o entregarlos lizado ni se identificaba a las a sus familiares en este país víctimas. Esto es ultrajante e para evitar el costo de proveerles tratamiento médico. Esto imposible de justificar. Reporteros periodísticos y es particularmente ofensivo abogados de ACLU que revis- dado que la enfermedad y aron los registros y archivos las lesiones fueron contraídas del gobierno indican que es estando en las cárceles de inclaro que los funcionarios gu- migración. Limitaciones de bernamentales actuaron para espacio no me permiten revelar los detalles reevitar investipugnantes de muchígaciones extersimas más muertes nas. Un reporte trágicas, innecesarias del New York e injustificadas en las Times dice que manos de empleados “los documentos y funcionarios gubermuestran como namentales. Una de los funcionarios, JESS ARAUJO estas muertes incluyó algunos todavía Abogado a un barbero de 62 en posiciones años de edad que vino claves, usaron su posición como supervi- a este país en 1972 y había sores para encubrir evidencia sido residente permanente por de maltrato (de inmigrantes), 33 años. Fue arrestado por desviar el escudriñamiento funcionarios de inmigración de los noticieros de la pren- por una condena de 1979 por sa o preparar declaraciones una ofensa de agresión menor públicas de no-culpabilidad y robo menor. Era diabético después de reunir hechos que y tenía alta presión sanguínea. señalaban cuidados inadec- Murió mientras permanecía uados o abusos”. Reportaron en la cárcel de inmigración. Los detalles de cada una de un caso en el cual empleados médicos de la cárcel falsific- estas muertes deben ser inaron un reporte médico para vestigados exhaustivamente. indicar que le habían dado Es importante notar que la ley Motrín a un inmigrante Lati- Civil dispone “Justa Compenno. De hecho, el inmigrante sación” por la muerte causada había muerto antes de la fe- por la negligencia de otra cha en que se reportó que le persona. Ciertas conductas obligan a los empleados y al habían dado Motrín. Además, la investigación gobierno a compensar a las revela que funcionarios de in- víctimas pagando fuertes canmigración desarrollaron cier- tidades de dinero en casos de tas tácticas y procedimientos fallecimiento. Y, muchos de engañosos para evitar el des- los actos impropios también cubrimiento y divulgación de pueden constituir crímenes. su mala conducta. Estos fun- NADIE ESTA SOBRE LA cionarios discutieron privada- LEY. mente enviar a inmigrantes NO SE DEJE ® moribundos de regreso a sus

Analizan fallo de la SB1070 Agencias y Miniondas

E

l máximo tribunal de justicia de Estados Unidos estudia si acepta una petición hecha por la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, para revisar un fallo emitido por una corte federal que suspendió partes de la polémica ley SB1070. El fallo se relaciona con la autoridad que la ley le otorga a las policías para deten-

er a personas que den alojamiento a inmigrantes sin papeles de estadía legal en Estados Unidos. El pasado octubre el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito falló que la prohibición del alojamiento era vaga y superada por la ley federal, que ya lo prohíbe. La prohibición estuvo en vigencia hasta septiembre de 2012. --


14 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

DE VIAJE

MINIONDAS.com

QUINTANA ROO un lugar inigualable para visitar

INMENSO CARIBE LLENO DE

MARY BELLEZA

Este destino ofrece a los viajeros lo mejor de muchos mundos: del Caribe y de México

Visitmexico.com y MINIONDAS

Q

uizá piensas que conoces Cancún: 22 kilómetros de prístinas playas blancas que en conjunto forman un número “7”; aguas cristalinas y noches sensuales que se disfrutan bebiendo la margarita ideal, ¿cierto? Sí, tienes razón, pero sólo hasta cierto punto, porque Cancún es mucho más. Localizado en la esquina nordeste de la península de Yucatán, en el estado de Quintana Roo, Cancún forma parte del territorio de la antigua civilización maya

MEXICO

y aún es considerado la entrada al Mundo Maya. Cancún se distingue por contar con infraestructura, modernos centros de entretenimiento (renovados en 2006) y filosofía de servicio que rivalizan con destinos vacacionales en todo el mundo. A diferencia de muchas otras partes del Caribe y de México, Cancún fue desarrollado específicamente con fines turísticos, y continúa satisfaciendo las necesidades de sus más de 3.3 millones de visitantes En el paisaje de Cancún abundan las flores exóticas como los flamboyanes, que adornan aceras y plazas (y cuyo nombre hace alusión a la deslumbrante explosión de naranja rojizo) anuales. y una fauna fascinante como las prehistóricas iguanas. Este destino ofrece a los viajeros lo mejor de muchos mundos: del de ofrecer tesoros culturales, comodidades del estilo de vida Caribe y de México; de los tiem- bellezas naturales, actividades y más exigente. La historia de Canpos modernos y los antiguos; de las mejores cún data de 1967, año en que el la aventura y la tranquilidad. No tiene par en su capacidad

gobierno mexicano, reconociendo la importancia del turismo para el futuro económico del país, comenzó una acuciosa búsqueda para determinar claramente los sitios ideales para el desarrollo del turismo. Debido a su clima casi perfecto, su belleza natural y fácil acceso, Cancún emergió como la mejor alternativa turística. Lo que una vez fue una aldea alejada y minúscula villa de apenas 12 familias de pescadores se convirtió en el sitio ideal para vacacionar en México. El personal de atención turística de Cancún está entre los mejor preparados del mundo y eso se comprueba en las principales cadenas hoteleras.

CARIBE MEXICANO QUINTANAROO

conociendo destinos

Veracruz se llena de fiesta y por todos los rincones del puerto se escucha el sonido de marimbas, guitarras y arpas, y se baila al ritmo del danzón y las batucadas. Fotos: Internet


MINIONDAS.com ¿SABIAS QUE? ¿Sabías que existe un animal que podría ganarle unas carreras al guepardo?

?

1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 15

PASATIEMPOS CONDORITO

Es generalmente confundido con el antílope, pero este mamífero del continente de americano es en realidad familiar de las cabras. Es el berrendo. Es el segundo animal terrestre más rápido. Puede alcanzar una velocidad máxima de 55 kilómetros por hora, sí es cierto el guepardo alcanza los 115 km pero después de 500 metros estará perdido pues el berrendo puede mantener un ritmo constante de 48 km/h durante más de 32 km.

BALDO

ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS

1. La mochila es diferente. 2. Falta el punto de la letra “i”. 3. Hace falta un billete. 4. El short es más largo 5. Un simbolo de dolar está alreves. 6. Los dientes de la niña son más pequeños. 7. El señor no tiene lengua

CRUCIGRAMA

SOLUCIONES

Busque las soluciones la próxima semana

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA ANTERIOR

Si tiene algún chiste o pasatiempo que desee que aparezca en el periódico, o simpleemente desee comentarnos acerca de esta sección o sugerirnos alguna, escríbanos a nuestro correo electrónico: miniondas@miniondas.com y con gusto estaremos tomando en cuenta sus comentarios y sugerencias.


16 | M | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

QUINCEAÑERA

MINIONDAS.com

Cortesía de:

MINIONDAS

®

EL PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD LATINA

V X S E C I E L F

L

a t s o c A e n n a y h S e para Lesli L a belleza y juventud fueron reunidas en una gran celebración de XV años de Leslie Shyanne Acosta, quien se mostró feliz de compartir con familiares y amigos un día tan especial. Un hermoso camino donde llegó en un Ford 1930 a la Iglesia Inmaculado Corazón de María, donde la festejada se unió en oración con sus padres Hugo Acosta y Susana Silva, agradeciéndole al Creador el don de la vida que les fue concedido y que le permitió llegar a la edad de las ilusiones. Junto a ellos, los padrinos, Arturo y Santa González que viajaron desde Los Mochis Sinaloa para estar junto a la cumpleañera.

Para comprar su puesto o patrocinio, llamar al:

714.668.1010 EVENTO GRATIS

Quinceañera

EXPO y festival musical

En la ciudad de Anaheim

13 de Julio, 2014

5 vestidos gratis cortesía


FARANDULAUSA.com

@Miniondas

BRENDA La actriz mexicana habló de los motivos que la llevaron a cancelar su enlace religioso con Alejandro Amaya

Foto :

Tras casi 3 años de relación, la actriz Angelique Boyer, de 25, y el productor José Alberto ‘El Güero’ Castro, de 50, terminan su noviazgo. A través de un comunicado que la actriz compartió en su cuenta de Twitter, la pareja explica el por qué de esta decisión: ‘’Por este medio les queremos informar que después de una relación maravillosa y llena de amor, es nuestra decisión terminarla; ya que en este momento de nuestras vidas debemos enfrentar responsabilidades que no nos permiten mantener, como es debido, nuestro amor’’. pág. 19

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

ANA

ANGELIQUE BOYER TERMINA RELACION

farandula `

®

Sum

inist

rada

17

“Los dos amamos lo que hacemos, nos amamos el uno al otro, tenemos metas todavía pendientes, queremos hacer cosas, hagámoslas de la mano’, un poco como ese noviazgo que nos faltó” Ana Brenda Contreras Actriz

Agencias y FarándulaUSA

D

esde que Ana Brenda canceló su enlace religioso en noviembre pasado con Alejandro Amaya, se comenzó a rumorar que el motivo de dicha decisión había sido una supuesta infidelidad por parte del torero; sin embargo, ahora la actriz habla de las verdaderas razones que la llevaron a detener su boda. En el programa Sal y Pimienta, Ana Brenda reveló que no existió otra mujer, como se rumoró por mucho tiempo. “No es verdad ninguna infidelidad, no hay ninguna hacienda, no hay ninguna familiar enfermo, gracias Dios. Absolutamente nada de lo que ha salido por allí es verdad. Inventar todas esas cosas y sobre todo poner a una mujer en una situación para avergonzarla, exponerla, como qué poca dignidad tiene me enoja mucho.”, puntualizó. Ana Brenda explicó que no le gustaba que la gente pensara que hubo una infidelidad y que de algún modo ella lo perdonó: “No tiene nada de malo tampoco, pero no es lo que sucedió y no voy a permitir que me juzguen por eso”. La guapa morena indicó que simplemente las metas individuales entre ellos cambiaron y fue el motivo real por el que no se casaron por la iglesia. “Nunca hablamos ni pusimos las reglas sobre la mesa, ni dijimos ‘esto va a ser así’, ‘yo quiero esto todavía en mi vida’, ´tú quieres esto todavía en tu vida´, ‘me falta esto por lograr’. Nunca hablamos de todas esas cosas y nos dio un miedo enorme que todas esas cosas se convirtieran en reclamos el día de mañana”, declaró.

‘NOAH’RESPETA LA H ISTORIA

El director habla acerca de la película

Ajeno a todas las polémicas y protestas que está suscitando su cinta, el director de “Noah” (“Noé”) Darren Aronofsky está convencido de que estas terminarán cuando la gente vea la película, ya que él siempre ha sido muy respetuoso con lo que dice La Biblia. “Cuando empiecen a verla se va a acabar la controversia porque yo creo que la película es muy respetuosa al texto original”. pág. 18


18

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

Cine

FARANDULAUSA.com

Será mamá de Diego Luna. La magia del cine hará posible que Ana de la Reguera, la actriz de la película Hidalgo la historia jamás contada, sea la mamá de la versión niño de Diego Luna. Eso se verá cuando estrene el filme aniado titulado The book of life, producido por el cineasta tapatío Guillermo del Toro (El laberinto del fauno), para el cual ambos prestaron su voz.

EL DIRECTOR DE LA CINTA ‘NOE’

Respeta la historia Darren Aronofsky asegura que la película es muy respetuosa con La Biblia AGENCIAS y FarándulaUSA

A

jeno a todas las polémicas y protestas que está suscitando su cinta, el director de “Noah” (“Noé”) Darren Aronofsky está convencido de que estas terminarán cuando la gente vea la película, ya que él siempre ha sido muy respetuoso con lo que dice La Biblia. “Cuando empiecen a verla se va a acabar la controversia porque yo creo que la película es muy respetuosa al texto original, pero lo lleva a la vida para el público del siglo XXI”, dijo el estadounidense en una entrevista con Efe. “Noah” cuenta la historia de este personaje bíblico (interpretado por Russell Crowe), un humilde carpintero que comienza a tener visiones apocalípticas sobre el diluvio universal y para salvar a su familia construye una embarcación en la que también mete parejas de distintas especies animales. “Creo que hice una película para creyentes y no (...) La parte medular de la película son los valores, que quienes creen reconozcan como propios porque nos apegamos mucho al texto original, y para quienes no son creyentes o menos religiosos encontrarán una película emocionante, que no está en La Biblia de su abuela, sino un espectáculo visual con un gran drama”, añadió el cineasta.

El TOP de la semana 1. 300: Rise of an Empire $ 45,050,000 2. Mr. Peabody & Sherman $ 32,500,000 3. Non-Stop $ 15,378,220 4. The Lego Movie $11,005,000 5. Son of God $ 10,000,000 6. The Monuments Men $3,100,000 7. 3 Days to Kill $ 3,062,000

Eliminado del Oscar

Andrew Garfield no participó en la noche de gala

E

AGENCIAS y FarándulaUSA

l intérprete del nuevo Spider-Man, Andrew Garfield, iba a realizar un homenaje a los Héroes de Película en uno de los segmentos del Oscar junto a un niño de 5 años enfermo de leucemia llamado Miles Scott. Scott dio la vuelta al mundo el año pasado al vestirse de Batman e ir a luchar en contra del crimen como parte de un deseo de la fundación Make A Wish. Días antes del Oscar, Garfield fue eliminado de los homenajes y aunque en ese momento no se sabía la razón, ahora su representante asegura que no se trató de algo negativo, sino que simplemente los tiempos no eran los adecuados para la Academia. “El día de la premiación, se decidió que no formaría parte de la ceremonia, algo que hizo que Andrew y Miles se pusieran tristes. Por lo que el lunes, los productores invitaron a Andrew, a Miles y a su familia para visitar Disneylandia”, confirma un comunicado de prensa.

“Estoy seguro de que (la película) va a superar todas las expectativas porque todo el mundo espera a un hombre viejo, con barba larga, con una túnica y sandalias y todos esos animales felices” y no va a ser así, ya que la idea es “reinventar” al personaje. Darren Aronofsky, Director

A las protestas de algunos católicos extremistas que acusan a la cinta de poco fiel a la historia, se suma la decisión de órganos como el Consejo Nacional de Medios de Comunicación de Emiratos Árabes Unidos que tras ver la película anunció que tres países árabes la censurarán. “Considero que en la historia de La Biblia, cuando realmente empiezas a leerla, hay mucha intensidad, se ponen muchas cosas a prueba, mucha tentación frente al mal y al bien y esa batalla está ahí en el texto y no creo que sea algo que se deba ocultar porque es lo que lo hace dramático”, aseguró. Lejos de ser una historia para niños, como en opinión de Aronofsky creen muchas personas, “para nada es así”. “Esta es una de las primeras cosas que queríamos cambiar, la percepción de la gente de esta historia”, apuntó. Foto: Sitio Oficial

Foto: Sitio Oficial


Fama

FARANDULAUSA.com

Angelique Boyer y ‘El Güero’ Castro tronaron

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

19

LA ACTRIZ Marjorie de Souza

Regresa a la TV Foto: Archivo

Encorto

T

Foto: Suministrada

ras casi 3 años de relación, la actriz Angelique Boyer, de 25, y el productor José Alberto ‘El Güero’ Castro, de 50, terminan su noviazgo. A través de un comunicado que la actriz compartió en su cuenta de Twitter, la pareja explica el por qué de esta decisión: ‘’Por este medio les queremos informar que después de una relación maravillosa y llena de amor, es nuestra decisión terminarla; ya que en este momento de nuestras vidas debemos enfrentar responsabilidades que no nos permiten mantener, como es debido, nuestro amor’’ se puede leer en dicho comunicado. ‘’Les pedimos su comprensión y respeto para que no se genere ningún tipo de especulación. No haremos ningún tipo de declaración al respecto’’, agregaron, además de pedir respeto para este momento complicado en sus vidas. Recordemos que Angelique y ‘El Güero’ Castro comenzaron su noviazgo en 2011, al finalizar las grabaciones de la telenovela ‘Teresa’.

Los problemas con la justicia parecen no terminar para Paulina Rubio, pues luego de que su ex marido, Nicolás Vallejo-Nágera, la demandara por difamación y estrés emocional; ahora se dio a conocer que en España la periodista Ana Rosa Quintana solicitó su detención inmediata. La española requirió a la corte que la próxima vez que la “Chica Dorada” llegue a dicho país se le detenga y sea puesta a disposición de las autoridades para que responsada por los supuestos delitos que cometió. Y es que la ex Timbiriche no compareció a una audiencia el 25 de febrero pasado, en la cual llegaría a un arreglo con la casa productora Cuarzo, propiedad de Quintana, por presunta insolvencia.

Foto: Suministrada

La bella venezolana está de vuelta a las telenovelas donde protagonizará a lado de su ex pareja, Julián Gil Agencias y FarándulaUSA

M

arjorie de Sousa vuelve a la telenovelas y nada más que con su expareja Julián Gil. Marjorie De Sousa llevará el papel protagónico en la próxima telenovela de Nicandro Díaz, titulada tentativamente “Sangre de Guerreras”, basada en una historia original de Enrique Estevanez, adaptada por Kary Fajer. Marjorie ha realizado telenovelas en Colombia, Estados Unidos, México y en su natal Venezuela, que en total suman 12 títulos: “Amantes de Luna Llena”, “Guerra de Mujeres”, :Gata Salvaje”, “Rebeca”, “Mar-

iana de la Noche”, “Ser Bonita no Basta”, “Y los Declaro Marido y Mujer”, “Amor Comprado”, “Pecadora”, “Sacrificio de Mujer”, “Corazón Apasionado”, y la más reciente fue “Amores Verdaderos”. Además de sus trabajos en el mundo de las telenovelas, Marjorie De Sousa ha participado en otros tipos de producciones, como ha sido la obra de teatro “Perfume De Gardenia” y en el reality de Univision “Mira Quién Baila”. Nicandro Díaz agregó que Mariana Seoane será la antagonista de esta historia y Claudia Álvarez será una de las hermanas del personaje de Marjorie. En el reparto de esta producción también participarán reconocidos actores como María Rojo, Alejandro Camacho y César Évora. Igualmente, están confirmados Julián Gil, Aleida Núñez, entre otros. Justamente Julián y Marjorie volverá a estar juntos después de haber sido pareja hace varios años, pero esta vez los unirá el trabajo. Él en este momento está en pareja y ella sola hasta donde se sabe. ¿Volverá a renacer el amor?... El tiempo lo dirá.


20

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

Moda

FARANDULAUSA.com

Dale la bienvenida a la

a r e v a m Pri Elizabeth FarándulaUSA

M

arzo y abril suelen ser meses complicados en lo que a temperatura se refiere. Si bien a menudo sus días lucen soleados y hermosos, las temperaturas frías y las brisas frescas en ocasiones obstaculizan un poco lo que de otro modo sería un magnífico día al exterior. Otra cosa que a la vez impresiona y molesta, es que es en estos días cuando las tiendas comienzan a lanzar sus colecciones de primavera y verano. Y si bien es divertido salir a comprar ropa nueva, se convierte en una verdadera pesadilla conseguir algo fabuloso, y no ser capaz de usarlo durante varias semanas. Pero no te preocupes, señoras les vamos a compartir algunos consejos sobre la transición de la ropa de invierno a la primavera, que es adorable, estacional, y apropiada para el clima exterior.

Consejos y trucos para trajes de primavera

• A toda mujer le encanta llevar colores pastel en marzo y abril, pero puedes sentirte rara si de pronto hace frío o se pone lúgubre el exterior. Para equilibrarlo, combine los tonos pastel con neutrales oscuros como el negro, azul marino y camel. De esta manera, obtendrás ese toque de color sin que parezcas un huevo de Pascua. • Hablando de estallidos de color, contrastar colores es otra manera impresionante para infundir un poco de primavera en tu conjunto y sin ir al agua. Piensa en zapatos de colores brillantes con pantalones vaqueros deslavado oscuro, y una camisa color pastel. • Chaquetas y chaquetas de punto son tus mejores amigos. Una chaqueta de mezclilla o de cuero se ven muy bien con un vestido de flores, y una chaqueta de punto se emparejará perfectamente con cualquier camiseta. • Los zapatos son definitivamente algo en lo que debes pensar.

• Los accesorios también son una buena manera de calentar trajes de primavera. Un sombrero de ala o una bufanda te protegerá de las ráfagas de viento, sin comprometer tu estilo.


Nota

FARANDULAUSA.com

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

La bella ganadora dijo sentirse feliz por ser la elegida

Redacción FarándulaUSA

Foto: FarándulaUSA

E

l momento definitivo fue de tensión total. El jurado había declarado ya a Fiorella Bertolini como la ganadora del tercer lugar del Certamen de Belleza Zócalo 2014 en medio de lágrimas de la bella rubia Argentina. Luego el anuncio de Ivette Miranda como la segundo lugar del concurso dejo a las 10 chicas restantes en un vilo, colgadas de la emoción de escuchar el nombre de la ganadora… rezaban porque dijeran su nombre. A diferencia de las etapas eliminatorias, que durante cuatro semanas hicieron crecer la expectación del público sobre como se iba desenvolviendo el certamen de belleza, y en los que las talentosas participantes desfilaron en ropa casual para cerrar con una pasarela en traje de baño, la final estuvo diseñada para lucir al máximo la belleza de las 12 finalistas. El ambiente era de algarabía total. Con casa llena que no cabía

ni una aguja más. El calor dentro del recinto del Zócalo Seafood & Restaurant obligaba a refrescarse con algún coctel o liquido espirituoso. David Snowball, conductor y maestro de ceremonias del certamen, atizaba el fuego aumentando la temperatura del ambiente. Las concursantes iniciaron con una pasarela en traje de baño luciendo su estilo de caminar y presencia en el escenario, que cortaba la respiración de las docenas de personas que veían en vivo este concurso que fue grabado para ser mostrado en versión editada como un Real-

ity Show, en el que nos enteramos de sucesos tras bambalinas de la relación entre las chicas y posibles rivalidades. La pasarela en vestido de gala fue todo un suceso aplaudido por los asistentes. Tras las pruebas en las que la gracia, la inteligencia, la personalidad, preparación personal y belleza física de cada una brillo con luz propia, el jurado dio a conocer a la ganadora del Certamen de Belleza 2014: Clarisa Hernández, de origen mexicano, quien desde el primer paso en la pasarela mostro su decisión de llevarse la corona, que fue recibida de parte de Miss Zocalo 2013, quien le traspaso la responsabilidad de representar al Zocalo Seafood & Restaurant durante el 2014 en distintos

certámenes de belleza y en eventos sociales, culturales y comunitarios. Las doce concursantes recibieron premios de diferente índole. Las tres ganadoras además recibieron premios en efectivo, ropa, accesorios, productos de belleza y becas para estudiar cursos de modelaje y arreglo personal de Moda 2000 y ProGlam. Al final, llenas de emoción y derramando lágrimas, las bellas ganadoras se tomaron fotos del recuerdo con el jurado, organizadores, patrocinadores, miembros de los medios y público asistente. Miniondas newspaper y Farándula USA, como medio patrocinador narro semana a semana cada una de las etapas eliminatorias hasta llegar a la gran final de finales. ¡Felicidades Clarisa!, nuestra belleza Miss Zócalo 2014!!

Foto: FarándulaUSA

¡Clarisa es Miss Zócalo 2014!

21


22

+ Notas

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

FARANDULAUSA.com

J.Lo habla de sus ex parejas

¿A quién salvaría? AGENCIAS y FarándulaUSA

Foto: Interne

t

O

jalá que Ben Affleck y Diddy nunca se queden varados en el mar al lado de Jennifer Lopez… Durante una reciente entrevista para Power 106 con el locutor Big Boy, la juez de “American Idol” habló sobre sus sentimientos hacia dos de sus más famosas ex parejas. “Estás en una balsa en medio del océano”, comenzó Big Boy. “Miras al océano, ves a dos personas flotando. Sólo puedes salvar a una porque sólo tienes ese espacio en la balsa. Ves al océano y puedes ver a Ben Affleck y ves a Diddy”. Después de soltar una carcajada, Lopez respondió: “Dejaría que esos dos @#$%& se ahogaran”. Pero claro, J. Lo sólo se estaba

divirtiendo. “¡Eso es terrible!”, gritó después. “Sólo estoy bromeando. Ben, Puffy, ustedes saben que los quiero. Ustedes lo saben. Ellos lo saben. Fue un buen chiste… Eso es terrible. Esta es la peor entrevista del mundo. Estás loco. Me metes en problemas”. Lopez y Diddy salieron juntos en los 90s. Ella y Affleck fueron pareja después de que la cantante se separó de su exesposo Chris Judd y se comprometieron en 2002. La dupla “Bennifer” terminó en 2004. Durante otra entrevista con el programa radial “Big Boy’s Neighborhood”, que ocurrió el pasado jueves 6 de marzo, Jennifer habló sobre la posibilidad de volver a casarse y tener más bebés.

Equinoccio de Primavera 2014 La Sabiduría de la Luz Interior Servicios

E

l equinoccio de la primavera 2014 inicia a la una de la madrugada del 19 de Marzo hasta la media noche del 21 de Marzo. Se denomina equinoccio al momento del año en que el Sol está situado en el plano del ecuador terrestre. Ese día el Sol alcanza el cenit. Entonces el paralelo de declinación del Sol y el ecuador celeste coinciden. La palabra equinoccio proviene del latín aequinoctium y significa «noche igual». Ocurre dos veces por año: el 20 o 21 de marzo, y el 22 o 23 de septiembre de cada año, épocas en que los dos polos de la Tierra se encuentran a igual distancia del Sol, cayendo la luz solar por igual en ambos hemisferios. En las fechas en que se producen los equinoccios, el día tiene una duración igual a la de la noche en todos los lugares de la Tierra. En el equinoccio sucede el cambio de estación anual contraria en cada hemisferio de la Tierra. En este momento del ciclo planetario, en el que la luz del sol da por igual a todos los seres de la Tierra, es que se producira un encuentro para escuchar “La Sabiduria dse la Luz Interior, un evento en el que seis visiuoners de la espiritualidad convergeran

para “usar las frecuencias del equinoccio para ayudarnos a encontrar nuestra luz”. Esas seis voces estan encabezadas por Antonio Vazquez, conocido como “El Brujo Mayor”, Emy Shanti que revelara “El secreto de los chakras”. Martin Espino, un musico interprete de instrumentos del Me- xico Antiguo; Axis Evolving, quien disertara sobre la “Activacion Sonora”, tecnica ancestral de coneccion espiritual a traves de la vibracion de los instrumentos musicales y de los objetos cotidianos. Patricia Anaya por su lado sera la voz “Yo soy abundancia”, y Patricia Cignale hablara de la “Sabiduria de la Luz Interior”. Los eventos en que los ponentes te conducen a reconectar tu espiritualidad por encima de las angustias del ser, tendra lugar el 21 de marzo de 3-6 pm, en Scherer Park, en Long Beach (admision gratis). El dia siguiente, 22 de marzo de 10 a.m. a 4 p.m. en el Petroleum Club, ubicado en el 3636 Linden Ave., Long Beach. Costo: $25 prepagado, $30 a la puerta. El 23 de Marzo de 10 A.M. A 4 P.M. habra ¨Certificacion para Maestros ¨La Activacion Extrasensorial de Teotihuacan¨con el Brujo Mayor, punto de encuentro La Carreta en la Placita Olvera. Costo $200 )con acceso a todos los talleres. Boletos al 562.424.2444.

Protagonizará telenovela Silvia Navarro será la protagonista de“Mi corazón es tuyo”

P

AGENCIAS y FarándulaUSA

or fin se dio a conocer a la protagonista de la nueva telenovela del productor Juan Osorio, Mi corazón es tuyo, pues tras varias especulaciones sobre la actriz que interpretaría a Ana, esta mañana ante los medios de comunicación se supo que Silvia Navarro encabezaría esta exitosa historia española. Silvia no pudo ocultar la felicidad que le provoca estar en este nuevo proyecto, ya que para ella incursionar en una comedia ligera es algo nuevo, por lo que representa un reto en su carrera actoral, pues ha tomado clases pole dance para preparar el personaje de Ana. Aunque el actor que dará vida a la pareja de Silvia Navarro dentro de la historia no se tiene asegurado, personalidades de la talla de Carmen Salinas, René Casados, Rafael Inclán y Paulina Goto ya confirmaron su participación.


Xtra

FARANDULAUSA.com

FARANDULA USA / 13 de Marzo del 2014

23

PROPUESTA Musical de VEGA

El aullido de los lobos “

Wolverines” es la reciente propuesta musical de Vega en la que la cantante española explora su lado salvaje y urga en su propio subconciente. Para lograrlo quemó las naves. Se deshizo de la comodidad que implica trabajar con una disquera y aposto por su propio sello de grabación, La Madriguera Records, haciendo un disco independiente pleno de sonidos alternativos que le dan una vuelta más a la rosca del latin pop’rock’alternativo. Farándula USA conversó con Vega via telefónica a su estudio en Madrid, España, desde donde la cantante que alterno con Raphael y Arturo Sandoval para realizar este nuevo disco, nos dijo que ¨fue un lujo, un privilegio y un placer contar con la colaboración de estos dos grandes de la música¨. “Wolverines” fue grabado en Los Ángeles por Sebastián Krys, ganador de múltiples Grammys, y es la ciudad de Los Angeles uno de los sitios escogidos para presentar la grabacioón, presentándose el próximo 21 de Marzo en Los Globos, Hollywood, 3040 W Sunset Blvd, Silver Lake. Vega lleva cinco producciones en su haber. En “Wolverines” cuenta con la participación musical como invitados especiales a el español Rafael y el cubano, pianista y trompetista de jazz Arturo Sandoval donde interpreta el tema princi-

pal “Wolverines” a dúo con Rafael, y cuenta con el piano y la trompeta de Sandoval en los temas “Treinta y Tantos”, “Febrero”, “Héroes Antagónicos”, “Martes”, “Salto” y “El Funeral”. “Este disco es el más especial de los que he hecho, el más personal y un tanto oscuro, los temas responden al momento actual de mi vida en el que busco mis propios sonidos y mis temas, mi propia voz, pues lo que me define son mis letras y mi forma de interpretarlas”. En sus 12 años de carrera, iniciada en 2002 con su primer disco, Vega ha sido nominada al Latin Grammy en el 2012 como “Mejor Álbum de Pop-Rock” por su producción “La Cuenta Atrás” y con “Wolverines” viene por mas. “Wolverines” es el mejor disco que he hecho, dijo Vega sobre esta sobresaliente producción que cuenta con líricas intensas y propositivas.

Foto: Sitio Oficial

Luis Arritola FarándulaUSA

VEGA se presentará el próximo 21 de Marzo en

Los Globos, Hollywood, 3040 W Sunset Blvd, Silver Lake. En donde llevará su nueva propuesta musical “Wolverines”

FIESTA ♪en CON FARANDULA USA

O.C.

Redacción FarándulaUSA

EL NOPAL Las tardes y noches de mariachi en el área del norte del condado de Orange son en El Nopal, que tiene la fama de ser uno de los mejores restaurantes de comida mexicana y mariscos de la comarca, toda una joya escondida que sale a la luz con música de mariachi, salsa fresca y tortillas hechas a mano. Los viernes de 7 a 11 de la noche escuche al Mariachi Juvenil Grullense y a Alejandro González, el mejor imitador de Vicente ‘El Chente’ Fernández. El Nopal está localizado en el 530 N. East St. en Anaheim, tel. 714.991.1732. EL CALOR NIGHT CLUB El Calor Night Club ofrece el mejor ambiente para escuchar cada semana rock en español; salsa, merengue y cumbia; cumbia con el grupo de casa Cumbia Brava y concurso de cumbia sonidera. El Calor Night Club está en el 2916 W. Lincoln Ave., Anaheim. Tel. 714.527.8873. info@ elcalorclub.net. www.elcalorclub.net. LA HACIENDA DE ANAHEIM NIGHT CLUB 501 S Brookhurst St. Anaheim, CA 92804 714 778 6800

ISLA DE CORALES NIGHT CLUB 125 N State College Blvd. Anaheim, California 92806 714.772.6693 MEXICO DE NOCHE NIGHT CLUB 10560 Magnolia Ave. Anaheim, California 92804 Abierto los viernes hasta las 2 a.m. del día siguiente 714.658.0054, 714.323.3325 y 714.761.7037. mdnvip@gmail.com. myspace.com/mexicodenochenightclub BRAVO NIGHT CLUB 1490 S. Anaheim CA. 92805 Anaheim, CA. 92805 714.533.2291. www.clubbravo.com LA BARCA NIGHT CLUB 11221 Beach Blvd. Stanton, CA. 90680 714.897.4615 EL NUEVO MARIACHI 650 N. Tustin St. Orange, CA. 92867 Horario los Viernes hasta las 12:30 a.m. 714.532.0004 info@elnuevomariachi.com


24

ANUNCIOS ECONOMICOS

Jueves 13 de Marzo del 2014

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

| entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOS EMPLEOS Se Solicitan Operadores de costura, para operadora barteak, overlock, overstitch y trim con experenia se paga por piesa buenos precios llamar al 714-463-5882 pregunte por Elvira. 3319 Warner Ave Santa Ana Ca 92704. 1343

Busco personas sin problemas de horario, para liempiza de casa en la area de Laguna Hills. Ganar de $700 a $1,200 por semana por quincena. Personas entusiastas. Si esta interesado llame al numero 949-910-2363 y deje un mensaje

Se Trabajadores para liempieza para limpiar casas! Equipos, produtos, informes, carro y entretenimiento incluidos promedio $9/ hora. Se ocupa Licensia de manejo. Interesados por favor llamar a 949-679-0467

Se Solicitan Taqueros para taqueria. Para mas informacion 714-639-1020 o 714-321-8479 1319

Se Solicita Personas para “dry cleaner” con experencia con camisas y pantalones. Applicar al 1617 E. Chapman Ave. Orange CA 92866 714-639-5949 1318

132

Drivers : Home Daily Local - flatbed runs. . 1 yr CDL-A driving experience requiered. Extension Logistics. Apply www.goelc.com 1-866-336-9642 . 1317

Se Solicitan Operadoras Con experencia en una aguja y overlock. Pago por pieza buen precio. Mas informacion. Hablar con Pedro 714-562-8880 1304

SE RENTA

Cappys Cafe se solicita cocinero con experencia en desayuno. Presentarse al 5930 W. Coast Hwy Newport Beach 949646-4202. 1345

El Pollo Norteño Garden Grove/Santa Ana solicita cocineros con experencia en comida mexicana, part time y full time. Interesados llenar applicacion en persona al 13185 Harbor Blvd Garden Grove 92840. 1344

Se Necesita “Laundry Shirt Pressor”Planchador de camisa ,y Desmanchador con experencia y con ingles basico.Se necesita persona con experencia en planchar camisa, Se solicita Cajero/a que ayude con enbolsado y etiquetando con experencia y que hable Ingles. En Costa Mesa 949309-9263

El Pollo Norteño Garden Grove/Santa Ana solicita cajero(as), con experencia, bilingue on ganas de trabajar y enthusiastas. Interesados llenar aplicacion en persona al 13185 Harbor Blvd Garden Grove 92840.

Necesito Nanny Mujer con mucha energia para cuidar dos niños ,7 y 10 años, limpiar la casa y cocinar comida mexicana. La necesito dos dias de la semana (Miercoles y Jueves) y en tiempo de verano mas dias. Que viva adentro de mi casa esos dos dias.Pago $400 al mes. Llamar a Bettina al 714-487-1867 cita: 817 N. Broadway #A Santa Ana Ca 92701.

SE VENDE AUTO

1344

Best Burger Hiring a Cooker para tiempo full time. Con 3 años de experencia. Para mas inormacion llamar al 714-827-1310. 1347

Necesito Empleados para maquina hoover y recta que tengan experencia. Para mas informacion visiten 1367 E. Edinger Ave. Santa Ana Ca 92705

Se Vende Jeep Liberty 2004 muy buenas condiciones. Asientos de piel 6 cilindros 133 mil millas $5,600.00. Informes Octavio 714615-4920. Orange CA .

Se Solicita Estilista para salon con muy buena clientela. Favor de llamar al tel. 949-645-9044 en Costa Mesa preguntar por Otilia. 1316

ANAHEIM se renta departamentos de na y dos reamaras. Precios muy acesibles muy buena area con speciales al moverse. Para mas informacion llamar al 714-392-2593 1331

ANAHEIM se renta recamara con baño incluido en la cuidad de Anaheim entre la Harbor y Orangewood. Disponible el dia 15 de Marzo. Llamar al tel. 714818-6229 pregungtar por Sarah. 1348

Servicio de Grua EL VALE TOWING Servicio de grua y se compran carros para el yonke de $500 y mas segun condicion. Llame a (714) 605-0065 (714) 264 8033

SERVICIOS

SE RENTA

SANTA ANA se renta recamara con baño propio , lavadora y secadora en buena area .Se renta a una mujer sola por $500.00 por mes. Atras de la Walmart en Santa Ana. Para mas info 714-775-83-14 y preguntar por Christina.

Electricista Residencial Comercial reparaciones, cortos, luces dentro y fuera, Maquinaria de 2/3 Faces Estufas, hornos, secadoras, Calefaccion ,A/C ,lineas telefonicas, internet, TV cable. Maquinaria de panaderias, talleres, restaurantes, super mercados. 714-718-4525 949-298-5582 1262

Escuela de Karate technica japones tradicional, para niños, jovenes y adultos. Classes privadas y a domicilio. 714-293-4594 SJ Music Studio Studio de grabacion y classes de musica. Piano, guitarra, bajo, baterria, bajosexto ,acordeon de bottones y canto. Grupo musicales para sus fiestas. Para mas informaion 714956-2149 714-719-9358 1338

1205

Rento Apartamento en Tijuana Sensillo en $100 al mensuales. Por la avenida Agua Caliente y el puente de las 5 y 10 centrico. Llame a Mario 951-579-0471

1342

1321

Se Solicitan personas con experencia en limpieza de oficinas. Favor lllamar de 9am-4pm lunes a viernes 714-9742718 1320

MINIONDAS con 38 años de experiencia siendo el semanario más grande del Condado de Orange y llegando a la Comunidad Latina de forma objetiva y con resultados para todo tipo de negocios

Miniondas solicita vendedores de publicidad de preferencia bilingües (no necesario) con auto propio llamar al: 714 668-1010

714-278-4202


Jueves 13 de Marzo del 2014

ANUNCIOS ECONOMICOS

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |

25

| entre a www.miniondas.com/clasificados

FICTITIOUS BUSINESS NAME Fictitious Business Name Ads / Legal Notices FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363125 : The following person(s) is/are doing business as FOUNDATION LIFE INSURANCE COMPANY. 610 Newport Center Dr. Suite 620 Newport Beach CA 92660. The business is conducted by: Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 12/17/2012,Signed: Araceli Santana, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363054 : The following person(s) is/are doing business as WE EDUCATIONAL PROGRAMS. 40 Arboles Irvine CA 92612. The business is conducted by: A General Partnership, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/01/1988, Signed: Eric Teitelbaum, Susan Steinberg, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/13/2014 03/20/2014,03/27/2014, 04/03/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146365385 : The following person(s) is/are doing business as SALOMON MARTINEZ LANDSCAPE. 1017 W. Brook St. Santa Ana Ca 92703. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A, Signed: Salomon P. Gonzalez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:03/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/13/2014, 03/20/2014,03/27/2014, 04/03/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146365833 : The following person(s) is/are doing business as PORT CONSTRUCTION. 19798 Kingswood Lane Huntington Beach CA 92646. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A, Signed: Mike Douglas Portolese, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:03/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/13/2014, 03/20/2014,03/27/2014, 04/03/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364569 : The following person(s) is/are doing business as FOREST MASSAGE. 24531 Trabuo Rd. Suite C Lake Forest CA 92630. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 05/03/2013, Signed: Lin Tao, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/26/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/13/2014, 03/20/2014,03/27/2014, 04/03/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146365746 : The following person(s) is/are doing business as L.A. TRUJILLO GLASS. 2175 S. Mallul Dr. Apt. 218 Anaheim Ca 92802. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A, Signed: Elizabeth Ann Trujillo, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:03/07/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/13/2014, 03/20/2014,03/27/2014, 04/03/2014

1340

1339

STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136358151 Date Filed: 12/23/2013 Name of Business: EIGSFORU. COM. 27896 Violet Mission Viejo CA 92691 Registered Owner: Peyman Piromadi . 27896 Violet Mission Viejo CA 92691 . . Current File No. 20146364610 Date:02/27/2014 Published: 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 03/27/2014 1314

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364520 : The following person(s) is/are doing business as EXPRESS EVENT PLANNING. 2829 S. Fairview St. Unit D. Santa Ana CA 92704. The business is conducted by: Limited Liability CO., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/26/2014,Signed: Araceli Santana, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/26/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364842 : The following person(s) is/are doing business as STATE OF THE ART PHYSICAL THERAPY/ DONALD KUSKIN PT. 10890 Santa Arabella St. Fountain Valley CA 92708. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Triad Physical Therapy and Wellness P.C., Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/28/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364646 : The following person(s) is/are doing business as WEST COAST FITNESS MARKETING. 22431 Antonio Parkway, Suite #B160-233 Ranho Santa Margarita, Ca 92688. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/25/2014,Signed: Carlos M. Blanco, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/27/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363493 : The following person(s) is/are doing business as SANTOS AUTO REPAIR 1000 S. Hathaway St. Unite D Santa Ana CA 92705. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/18/2014,Signed: Isidro Hernandez Santos, This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364925 : The following person(s) is/are doing business as THRIVE THINGS.24 Quartz Lane Ladera Ranch CA 92694 . The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Brian Boyd This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/28/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1326

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364205 : The following person(s) is/are doing business as GREAT EARTH LANDSCAPE MAINTENANCE.853 S. Clementine St. Anaheim CA 92805 . The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Juan M. Lopez. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/24/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146362795 : The following person(s) is/are doing business as GASKET CARE SERVICES .2401 W. Random Dr. Anaheim CA 92804. The business is conducted by:An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on:11/01/2012 Signed: Guillermo Ocampo, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364396 : The following person(s) is/are doing business as .W G HAIR SALON. 3412 Westminister Blvd. SPC W-17 Santa Ana a 92703. The business is conducted by: Co-Partners. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on:N/A Signed: Jorge Torrez-Yanes, Jorge Wirelessgroup Multiservices, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/25/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363580 : The following person(s) is/are doing business as .IMMIGRATION SERVICE CENTER/BURCH IMMIGRATION SERVICE CENTER. 1509 N. Main St. Ste. B Santa Ana Ca 92701. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/18/2014 Signed: Ronald Michael Burch, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364144 : The following person(s) is/are doing business as .LP MGMNT/ RPP INVESTMENTS. 23120 Alicia Parkway Suit 110 Mission Viejo CA 92692. The business is conducted by: A Corporation. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Lakeside Financial Network INC., Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/21/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363882 : The following person(s) is/are doing business as ADVANCED GLASS SCRATCH REPAIR/ GROUP BUYING NINJA/ GO ORIENTAL. 15 San Raphael Dana Point CA 92629 . The business is conducted by: A Limited Liability Co. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Attention Presenting, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/20/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,

STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20116274604 Date Filed: 07/27/2011 Name of Business: IREAL MASTER INC.14351 Euclid St. Ste 1R Garden Grove CA 92843. Registered Owner: Richard Can . 9801 Royal Palm Blvd. Garden Grove CA 92841. Current File No. 20146363141 Date:02/13/2014 Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014

1330

1310

1280

1346

1322

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146365205 : The following person(s) is/are doing business as THE FURNITURE LIQUIDATOR/ THE FURNITURE BROOKER .26 Christamon West Irvine, Ca 92620. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Gary Buchanan. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:03/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1324

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363891 : The following person(s) is/are doing business as THE FLAME BROILER THE RICE BOWL KING. 3972 Barranca Pkwy, J156 Irvine Ca 92606. The business is conducted by: A Limited Liability CO., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Cornerstone Security Solutions, LLC, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/20/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1323

1309

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364395 : The following person(s) is/are doing business as FOUR SORE. 387 San Mario Irvine Ca 92614. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A, Signed: Deanna Lee Wright, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/25/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/13/2014 03/20/2014,03/27/2014, 04/03/2014 1337

1341

13

1325

1313

1308

1307

1299

1297


26

ANUNCIOS ECONOMICOS

Jueves 13 de Marzo del 2014

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

| entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOS / FICTITIOUS NAME FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364174 : The following person(s) is/are doing business as CHOW OC.34487 Via Gomez Capistrano Beach CA 92624. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Jennifer Graves, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/21/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1296

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363607 : The following person(s) is/are doing business as MY PC COMPUTER. 1603 S. Main St. Santa Ana CA 92707. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Cesar Rodriguez Castro, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1295

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363606 : The following person(s) is/are doing business as FREESTYLE MOTOR SHOW.635 W. 6TH Apt C Tustin CA 92780. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Noberto V. Soto, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1286

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363755 : The following person(s) is/are doing business as DUNN RITE INSPECTIONS. 815 Kilson Dr. Santa Ana CA 92701. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Kathleen Marie Jackson, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1285

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146363147: The following person(s) is/are doing business DVI ULTRASOUND TECHNOLOGIES CO. 14371 Euclid ST. STE 2C Garden Grove CA 92843. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/03/2014.Signed:THU PHAN, Owner. This Statement the id filed with County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1279

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363029 : The following person(s) is/are doing business as Z-MED SERVICES.21192 Mazatlan Mission Viejo CA 92892. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 09/27/2007.Signed: David Brendle, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1277

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362465: The following person(s) is/are doing business as O’BRIEN SIGNS & CONSTRUCTION CO. 234 N. Placentia Ave. Apt A Placentia Ca 92870. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Esteban LuengasHerrera, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 1284

STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136328958 Date Filed: 02/20/2013 Name of Business: LIBERTY PROCESSING CENTER. 2973 Harbor Blvd. #143 Costa Mesa CA 92626 . Registered Owner: Christopher Richard Logan . 2973 Harbor Blvd. #143 Costa Mesa CA 92626 Current File No. 20146364974 Date:03/03//2014 Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1330

STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20106250631 Date Filed: 12/03/2010 Name of Business: FABIAN’S LOCKSMITH SERVICE. 1040 Wass St. #C Tustin Ca 92780. Registered Owner: Fabian Jesus Daroca. Current File No. 20146364106 Date:02/21/2014 Published: , 02/27/2014, 03/06/201403/13/2014 03/20/2014, 1298

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146362421 : The following person(s) is/are doing business as CK TRUCKING SERVICES.15206 Esperanza Irvine Ca 92618. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 10/01/2013.Signed: Chijoong Kim, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1251

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146363145: The following person(s) is/are doing business as IREAL ESTATE MASTER. 14371 EUCLID ST. STE 2C GARDEN GROVE CA 92843. The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/13/2014.Signed: ILOANMASTER , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1278

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146358935: The following person(s) is/are doing business THE CAR STORE. 917 S. Main St. Santa Ana Ca 92701. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/06/2014. Signed:William C. Davis, owner.This Stement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014, 02/20/2014 1231

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146361903: The following person(s) is/are doing business as GONZALEZ SHOP. 1126 E. Elm Ave Unit P, Fullerton CA 92831. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Luis A. Gonzalez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1261

Anuncie su Fictitious Name DBA (negocios) con nosotros por solo $25 por las 4 semanas Llámenos hoy al 714 668 1010 ¿QUE ESPERA PARA AHORRAR?


1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | ZD | 27

MINIONDAS.com

ZonaDeportiva s ana2014 m e 16 s RASIL n a B Falt para

CANELO DOMESTICO AL ‘PERRO’ El boxeador venció sin mayor problemas al ‘Perro’ Angulo en una pelea que para muchos no demostró nada a favor de Saul Canelo Alvarez

KOBE BRYANT no superará la lesión

Se pierde la temporada Servicios Miniondas

L

a estrella de Los Angeles Lakers, Kobe Bryant perderá el resto de la temporada, según informó una fuente a Chris Broussard de ESPN The Magazine. Bryant ha estado fuera desde el 17 de diciembre con una fractura en la base lateral de la tibia de su rodilla izquierda. También perdió los primeros 19 juegos de la temporada mientras se recupera de una rotura en el tendón de Aquiles de su rodilla izquierda la pasada temporada. En total, Bryant jugó en seis partidos esta temporada, promediando 13.8 puntos, 6.3 asistencias, 4.3 rebotes y 42.5 por ciento de campo. Los Lakers firmaron a Bryant con una extensión de contrato de dos años y $48.5 en enero. El cinco veces campeón de la NBA calificó su recuperación

KOBE se perderá el resto de la temporada debido a su lesión

6

como “un proceso lento” durante una conferencia de prensa que celebró en Nueva Orleans durante el fin de semana del Juego de Estrellas. Bryant fue examinado por el médico del equipo, Doctor Steve Lombardo, el 21 de febrero, y se determinó que el veterano de 18 temporadas debería estar fuera otras tres semanas antes de ser reevaluado debido al contínuo dolor, inflamación y molestia en la rodilla. En ese momento, el entrenador Mike D’Antoni dijo que no estaba seguro si el equipo vería nuevamente a Bryant esta temporada. “No lo sé”, dijo. “Eso está fuera de mis manos. Veremos. No tengo respuesta para esa”. El gerente general de los Lakers, Mitch Kupchak, había dicho que no quería a Bryant de vuelta hasta que no estuviera al 100 por ciento.

JUEGOS participó Bryant esta temporada, promediando 13.8 puntos, 6.3 asistencias, 4.3 rebotes y 42.5 por ciento de campo Foto Arte: Javier Ecuté

UEFA CHAMPIONS LEAGUE

Juegos de vuelta en 8avos. J Redacción Miniondas

ornada de definiciones se vivieron esta semana en los juegos de vuelta de los octavos de final en la UEFA Champions League. El Atlético de Madrid regresa a las últimas instancias de esta competición después de varios años de no conseguirlo, esto al vencer en el partido de vuelta 4-1 (5-1 global) al cuadro del Milán que

con todas sus estrellas no pudo remontar el marcador adverso con el cual llegaron a España. El actual campeón Bayern Munich empató con el cuadro del Arsenal a 1 gol, pero gracias a la victoria conseguida como visitante en Inglaterra (2-0), fue suficiente para que el cuadro alemán avance, y siga con pie firme su camino a revalidar el título como campeón en esta competición.

En los otros juegos, el PSG venció de manera categórica de 2-1 (6-1 global) al cuadro del Bayer Leverkusen en el partido de vuelta con goles de Marquinhos y Ezequiel Lavezzi. Y en el último encuentro de la jornada, el Barcelona no tuvo problemas para doblegar al Manchester City 2-1 (4-1 global) con anotación del argentino Lionel Messi y Dani Alves con lo que clasifican a la siguiente ronda de la UCL.

SIN PROBLEMAS. El Barca venció al Manchester City en casa y se clasificó a la siguiente ronda de la Uefa Champions League. Foto: AFP


28 | ZD | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

MINIONDAS.com

FOTOS EXCLUSIVAS Fut Local de Miniondas Boy Scouts Soccer League

Manchester y One United se dieron con todo

SORPRENDENTES. Carr Girls, jugando con 8 jugadoras, sorprendieron en partido contra Barcelona al dar la batalla y sacar el juego a su favor.

ABUSADITOS DESDE CHIQUITOS. El equipo de Colo Colo U6 vienen sumando puntos, esta vez con marcador de 3-1 a Deportivo Neza.

FUERZA FEMENIL. Las chicas de Dynamo y Aga de Morelia, muestras vivas de dominio y control de la pelota.

Redacción y Fotografías Miniondas

L

a vuelta de mejor clima a las canchas de soccer del condado de Orange, sirvió de marco para una serie de partidos en todas las categorías y divisiones de la liga Boy Scouts que tuvieron lugar el pasado fin de semana bajo el sol de California. En el encuentro femenil entre Dynamo y Aga de Morelia el resultado fue aplastante: 4-0 favor a la marca embotelladora de refrescos de Morelia, con dos tantos de la goleadora del equipo Verónica Mendoza, más un gol anotado por Aleida Ruiz y otro tanto más de Maggie Chimal para el resultado definitivo. No obstante el resultado, las chicas de Dynamo que vienen estrenando uniforme en color naranja desde hace cuatro jornadas, ganaron el partido por default ya que Aga llegó tarde al encuentro, por lo que el juego fue amistoso. En juego disputado en división U12 entre Manchester United y One United, se dio la multiplicación de los goles, anotados en pares por cada goleador: One United masacró a Manchester por 6 goles a 2, anotados del lado de One United por sus alfiles con los números 8, 2 y 22 en la camiseta quienes sumaron dos goles cada uno a su marca de goleo. Para no ser menos, la camiseta con el número 4 de Manchester United metió sus dos goles de la honra para dejar el encuentro 6 a 2. En partidos infantiles Colo-Colo U6 abatió a Deportivo Neza por 3 a 1, mientras Mighty Kids perdía también con Colo-Colo pero por goliza de 9 contra 3. Otro aguerrido juego fue protagonizado por Angelitos USA y Potros en U12, con sorprendentes jugadas y un resultado indiscutible: 3-0 favorable a los Potros. Barcelona y Carr Girls jugaron un partido por completo inusual. Lo que parecía desde un principio sería una goliza de Barcelona que llegó a la cancha de equipo completo con sus 11 jugadoras, sobre Carr Girls, que resistieron estoicamente las arremetidas de Barcelona contra su portería, en sobresaliente actuación de la guardameta de las damas de la escuela Carr quienes ganaron el juego 1-0.

FORJANDO ATLETAS. Los más pequeños de las canchas de soccer en U4 y U6, iniciando desde edad temprana su gusto por la competencia y por sacar a flote el carácter.

NADIE CEDE. Sesenta minutos de total entrega en dos tiempos, el juego entre Manchester United y One United, en el que nadie se dio por vencido hasta el silbatazo final. Fotos: Miniondas

POTROS RAYADOS. Conforme el torneo sigue avanzando en fechas a jugar los Potros rayados aumentan su lista de rivalidades, esta semana fue con Angelitos USA.


1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | ZD | 29

MINIONDAS.com

Galería

Fut Local de Miniondas

Para ver más fotos visita nuestra galería en:

WWW.MINIONDAS.COM

California Soccer League

Nacional avanza hacia la liguilla Redacción y Fotografías Miniondas

E

l choque de las escuadras de Jaguares y Nacional en su partido de segunda vuelta con rumbo a seleccionar al grupo de equipos que pasan a la liguilla por el campeonato del torneo, -al que le quedan cuatro fechas para terminar la temporada-, reventó las máquinas arrojando tornillos y engranes por toda la cancha del parque Centenial. El resultado nos dice cómo estuvo de peleado el partido: 6-3 favor Nacional, quien conserva su lugar número 8 en la tabla de posiciones. Un primer gol de Nacional abrió el marcador con gol de Jaime Martínez, para ser rápidamente empatado con un gol de Jaguares limpiamente ejecutado por su número 14 en la camiseta. Oscar Salas, también con el número 14 en el uniforme pero de Nacional, desempató el marcador indicando quien tomaba la delantera. Fernando el “Russo” Ballinas, el #10 del conjunto Nacional, se encargó de poner el balón en la red de Jaguares para el 3-1 antes de irse al medio tiempo.

INTENCION DE GOL. Jaime Martínez y 14 en la camiseta de Jaguares, jugador clave con dos goles puestos en la meta de Nacional. Tras unos minutos de pasear el balón por el campo,

ESTAN EN LA PELEA. Nacional mantuvo su octava posición en la tabla lo que los coloca en la fila de la liguilla.

HASTA EL ULTIMO MINUTO. A pesar de ir abajo en el marcador, Nacional dio la batalla hasta el último minuto

mostrando su espíritu deportivo.

JAGUARES REZAGADOS. Con su derrota del pasado domingo, deportivo Ja-

guares no salió de su cabalístico 13avo. lugar alejándose de calificar a la liguilla.

un cuarto gol de Nacioanl sobrevino con un talentoso descuelgue desde la media cancha de Jesús Robledo. Jaguares no se amilanó, así que echó más leña al fogón y salió a seguir dando la pelea con rápidos pases que terminaron con un impecable gol que subió el marcador a 4-2. Gabriel González de Nacional no daba aun por terminado el juego, así que aprovechó una descolgada y pase a su área de control para fugarse hasta la cocina de Jaguares poniendo el tablero en 5-2. El juego se acercaba a su fin, pero los jugadores seguían presionando al equipo contrario. El partido no cedió en entrega e intensidad.

Aun con un marcador en clara desventaja Jaguares siguió jugando al fut-bol, consiguiendo el 5-3 con descolgada de su #84 en la camiseta. Ya para terminar el partido, Jaime Martínez aprovechó una inspirada jugada de presión sobre el área chica de Jaguares para marcar el 6-3 definitivo. Con el triunfo sobre Jagures, Nacional conserva el lugar número 8 en la tabla de posiciones y pudiera asegurar ya su lugar en la liguilla si vence -ayer miércoles- al deportivo Obregón, el actual campeón y tercer sitio en el tablero de posiciones, lo que en las vísperas no se miraba tan fácil de lograr.

Fotos: Miniondas


30 | ZD | 1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4

MINIONDAS.com

El Pelotero desea callar muchas bocas en esta temporada

Pujols se siente listo para la acción Fo A to:

Agencias y Miniondas

ivo rch

H

asta ahora todo parece estar marchando bien para el inicialista dominicano Albert Pujols y sus esperanzas de una temporada en completa salud con los Angelinos. “Me siento muy bien -- tocando

madera”, manifestó el toletero. “Estoy bastante satisfecho por la manera en que todo avanza”. Pujols, quien viene de una temporada que terminó el 26 de julio después de 99 juegos llenos de dolencias, ha sido el inicialista titular para los primeros dos compromisos de los Angelinos en la Liga del Cactus. Su pie iz-

quierdo, que tuvo un desgarre en un tendón desde la segunda semana de los Entrenamientos de Primavera del año pasado, ya no es un problema. Su rodilla derecha, que aún se recuperaba de una cirugía artroscópica durante el 2013, está completamente en salud. Y cualquier molestia que tenía en los primeros días de la

SAUL‘CANELO’ALVAREZ DOMESTICO A ANGULO El pugilista derrotó al “Perro” por nocaut técnico

Agencias y Miniondas

Canelo’ regresó al camino del triunfo, pero no de la mejor manera, si bien había dominado la mayor parte de la contienda, el réferi Tony Weeks se apuró a detener el combate en el round 10. Álvarez fue el que impuso su estilo de combate, fue muy rápido ante un ‘Perro’ muy lento, quien sólo marcaba los golpes arriba del ring, no enseñó el poder que había mostrado en peleas anteriores. El excampeón mundial superwelter metió las mejores combinaciones, im-

Foto: bzapr.com

pactó los mejores bombazos, siempre con poder. Con la mano izquierda en forma de jab mantenía a raya al ‘Perro’, quien ladró mucho y mordió poco. A partir del sexto rollo, el ‘Canelo’ decayó en la condición física, fue cuando Angulo tuvo la oportunidad de hacer algo, pero sus ataques anunciados hacían que la tarea del jalisciense fuera demasiado fácil. El décimo rollo llegó, ‘Canelo’ hizo una finta y metió el upper de izquierda a la mandíbula de Angulo, quien echó la cabeza hacía atrás debido a la fuerza del impacto, el ‘Perro’ enseguida se irguió, pero el réferi Tony Weeks decidió detener la con tienda ante la sorpresa de Angulo y del mismo ‘Canelo’, quien alzo las manos, como quien pide una

explicación. A los aficionados en la arena no les gustó la decisión, empezaron a aventar cosas al ring, abuchearon el tercero sobre la superficie, quien trató de acercarse a Angulo, pero éste lo rechazó visiblemente molesto. Si bien Saúl Álvarez no tuvo la culpa de que detuvieran la contienda, se llevó la desaprobación del respetable. proveniente de Holanda. Con esta victoria, se espera que Canelo pueda tener combates de más credibilidad.

Foto: MLS

pretemporada no parecen generar preocupación. El dirigente Mike Scioscia señaló que Pujols “se está moviendo mejor que en sus últimos cuatro o cinco años”. “Estoy contento con esto”, manifestó Pujols. “Con cada día que pase espero seguir mejorando y tomando más fuerza”.

BREVES DEPORTIVAS

Red Bull y Ferrari tendrán pruebas de neumáticos Agencia EFE y Miniondas

L

as escuderías Red Bull, actual campeona, y Ferrari tendrán dos jornadas de pruebas de neumáticos en el circuito británico de Silverstone en julio. Según el acuerdo alcanzado entre Pirelli y las once escuderías del Mundial de Fórmula Uno, con la aprobación de la Federación Internacional (FIA), la marca de neumáticos anunció hoy la distribución de fechas. Cada equipo tendrá un día para comprobar los últimos productos y desarrollos de Pirelli según el acuerdo al que se llegó durante las pruebas de Baréin entre el 27 de febrero y el 2 de marzo. Así mismo, para los dos últimos días de ensayos del año, previstos para Abu Dabi entre el 25 y el 26 de noviembre, Pirelli proporcionará a todos los equipos los prototipos para la temporada 2015. El día 8 de abril rodará en Baréin Caterham, el 9 Mercedes y Williams; en Barcelona se entrenarán el 13 de mayo Sauber y Toro Rosso y el 14 McLaren y Force India; y el 8 de julio en Silverstone Ferrari y Lotus y el 9 Red Bull y Marussia.


1 3 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | ZD | 31

MINIONDAS.com

AMERICA NO PUDO

TORNEO CLAUSURA 2014 Terminó el invicto de Cruz Azul

El cuadro dirigido por el Turco Mohammed sufrió una derrota más como local, en esta ocasión en manos del Santos que remontó un 2-0

Una jornada de sorpresas La jornada 10 sorprendió a propios y extraños con los diferentes resultados que dejó AGENCIAS y Miniondas

[ TIGRES ] El cuadro felino de los Tigres, alcanzó su segunda victoria de forma consecutiva, y de paso, le quitó el invicto que traía el aún lider, Cruz Azul

EQUIPOS

PTS

CRUZ AZUL

25

TOLUCA

22

PACHUCA

17

PUMAS

15

AMERICA

15

ATLANTE

15

LEON

14

TIJUANA

14

SANTOS

13

CHIVAS

13

MORELIA

12

CHIAPAS

12

TIGRES

11

ATLAS

10

PUEBLA

10

QUERETARO

10

MONTERREY

09

VERACRUZ

09

E

l viernes estuvo muy activo en el tema del fútbol, pues se disputaron 4 partidos. Morelia recibió a Pumas en el Estadio Morelos, con un técnico interino y muchas dudas en el equipo. Los universitarios se fueron arriba en el marcador al 45’ con un golazo de Martín Bravo pero la monarquía le dio la vuelta al marcador con los tantos de Zamorano, Riascos y Mancilla. León le hizo los honores al Veracruz y a pesar de que tuvo el control del balón, no pudo hacerle daño al conjunto escualo. La rotación de Matosas, afectó un poco el funcionamiento de su equipo y ni con un hombre de más pudo abrir el marcador, por lo que Luis Sánchez terminó dando la sorpresa al 90’ con un gol que valio oro para los visitantes. En el Nemesio Diez, Toluca aplastó

a Puebla, con una goleada que dejó en serios problemas de descenso a los de la franja. Tiago, Nava y Esquivel fueron los encargados de darle a los diablos 3 puntos para seguir en la segunda posición de la tabla. Xolos enfrentó a Chivas en un partido que poco le dejó a los pupilos del “Güero” Real. América y Santos dieron uno de los mejores partidos de la jornada, el La máquina del Cruz Azul dejó su invicto en la cancha de los Tigres, quien con un marcador de 3-0 vió como la espectáculo y los goles no faltaron racha ganadora de los azules quedaba en la gramilla del Universitario de Nuevo León. Foto: Sitio Oficial al Estadio Azteca. Las águilas lo ganaban tranquilamente en 11 minu- Universitario de Nuevo León y los un mal resultado para los rojinegros, tos con goles de Sambueza y Ríos, Tigres ahora si afilaron las garras pues ellos ganaban el partido con pero Quintero descontó antes de que para rescatar puntos en casa. pues le un 2-0 que terminó siendo igualado terminara el primer tiempo y para quitaron el invicto al Cruz Azul, al por los visitantes con un doblete de el complemento llegó la voltereta derrotarlos por 3-0 Ochoa. gracias a Rentería, Peralta y “ChaLos Tuzos aprovecharon su localía El domingo se cerró la jornada en to” Rodríguez. A destacar el gol del y no permitieron que Monterrey les el Andrés Quintana Roo, donde los “Cepillo” que se lució con una juga- faltara al respeto en el Hidalgo y se potros de hierro del Atlante se impuda eludiendo a la zaga azulcrema y quedó con los 3 puntos a su equipo. sieron al Querétaro. Michael Arroyo fusiló a Muñóz con un tiro cruzado. Atlas y Chiapas dividieron puntos fue la figura del partido y de la jornaCruz Azul expuso el invicto en el en el Jalisco; aunque terminó siendo da al marcar 4 goles.

Estaría a cuatro puntos de perder la categoría el próximo torneo

Chivas con problemas de descenso Agencias y Miniondas

L

as alarmas en Guadalajara están ardiendo, ya que el bajón que han tenido en las últimas semanas los han metido una vez más en problemas de descenso, y si bien en esta campaña el perder la categoría se ve muy complicado, para

la próxima temporada el peligro es inminente, ya que estaría sólo a cuatro unidades de ser último de la porcentual. En la tabla de cociente para la próxima temporada (donde se contabilizarán el Apertura 2012, Clausura 2013, Apertura 2013, Clausura 2014 y los dos próximos torneos) equipo

con peor porcentaje sigue siendo el Atlante, con 60 puntos, mientras que Chivas tendría 64. Al Guadalajara actualmente lo salvan los 30 puntos que hizo en el Apertura 2011, ya que en el último año es penúltimo lugar en puntos conseguidos, sólo por encima del Atlas.

En los últimos dos torneos, el Guadalajara suma 25 unidades y los Zorros 22. Foto: Sitio Oficial



Miniondas Newspaper