Miniondas Abril 2020

SUR DE CALIFORNIA

ABRIL 2020

WWW.MINIONDAS.COM

ORDEN EJECUTIVA DEL

GOBERNADOR DE CALIFORNIA

COVID-19 EL MUNDO EN

GAVIN NEWSOM • PROTEGE TEMPORALMENTE A LOS INQUILINOS DE SER DESALOJADOS • PROTEGE TEMPORALMENTE A LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE SER DESACTIVADOS

CUARENTENA

SENADO APRUEBA EL P ECONÓMICO MÁS GRA E

l Senado de Estados Unidos aprobó un plan de ayudas económicas de US$2 billones para luchar contra la crisis provocada por el coronavirus.

Considerado mayor paquete de estímulo económico de la historia del país, el plan incluye un pago de US$1.200 para la mayoría de los adultos del país así como ayudas a las pequeñas empresas para pagar salarios.

El presidente Donald Trump, había anunciado que firmaría el plan en cuanto fuera aprobado. Antes debe recibir el visto bueno de la Cámara de Representantes.

Cuando el Senado aprobó el plan por unanimidad, el país acababa de superar la cifra de mil víctimas mortales de covid-19 con un total de más de 53.000 casos confirmados, según cálculos de la Universidad

2 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

Johns Hopkins.

En el mundo, la cifra de casos confirmados superaba los 470.000 y las muertes eran de casi 21.300.

El acuerdo alcanzado por los líderes republicanos y demócratas en el Senado incluye devolución de impuestos, nuevos préstamos, fondos para hospitales y paquetes económicos de rescate.

Se sabe que las personas que ganan US$75.000 o me-

nos recibirían pagos directos de US$1.200 cada una. Las parejas casadas con ingresos familiares de hasta US$150.000 recibirían hasta US$2.400 y otros US$500 adicionales por cada hijo.

Addison Mitchell McConnell, líder del Partido Republicano en el Senado, describió el paquete como una "inversión de nivel de tiempos de guerra" para EE.UU. La norma prevé US$500.000

#Quedateencasa #StayHome

PAQUETE DE AYUDA ANDE DE LA HISTORIA millones en préstamos para pequeños negocios y hasta US$50.000 millones para las aerolíneas y sus empleados.

También pone US$100.000 millones para hospitales y otros centros sanitarios desesperados por la falta de equipos médicos. Y expande los beneficios por desempleo para los afectados por el coronavirus o quienes hayan sido despedidos durante la crisis.

ESTADOS UNIDOS SUPERA A CHINA Y SE CONVIERTE EN EL PAÍS CON MÁS CONTAGIOS DE COVID-19 CONFIRMADOS Estados Unidos superó la tarde del 26 de Marzo a China como el país con más contagios confirmados de covid-19, según datos de la Universidad Johns Hopkins.

Las autoridades sanitarias estadounidenses habían reportado hasta esa fecha 82.400 casos cuando China, donde surgió el virus de alcance global, seguía en 81.800 en la tarde del pasado jueves 26 de Marzo.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 3

#Quedateenca

Un planeta con ciudades solitarias La pandemia que se ha propagado por el mundo con cientos de miles de afectados ha paralizado la economía mundial y ha vaciado los espacios públicos de las distintas ciudades del planeta. La primavera de 2020 dejará para la historia las insólitas postales de lugares icónicos prácticamente vacíos de actividad humana. Los confinamientos generalizados han obligado a millones de personas a abandonar los entornos compartidos, convirtiendo ciudades y lugares de trabajo en espacios solitarios.

4 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

asa #StayHome

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 5

#Quedateenca

CONTENIDO ENIDO ABRIL 2020 PORTADA CONTENIDO • SENADO APRUEBA EL PAQUETE DE AYUDA CONTENIDO ECONÓMICO MÁS GRANDE DE LA HISTORIA Pág.2

Tel:714.668.1010 Fax:714.668.1013 cervantes@cervantespublishingcompany.com

• EL GOBERNADOR NEWSOM FIRMA UNA

Tel:714.668.1010 SANDRA CERVANTES

SERIE DE MEDIDAS PARA AYUDAR A LAS EMPRESAS DE CALIFORNIA Pág. 7

PUBLISHER Fax:714.668.1013 Tel:714.668.1010

cervantes@cervantespublishingcompany.com Fax:714.668.1013

NATALIA WINTER cervantes@cervantespublishingcompany.com PRESIDENT SANDRA CERVANTES

TV

PUBLISHER

• ESTRENOS PARA DISFRUTAR EN CASA

SANDRA CERVANTES ALEXIS MALDONADO PUBLISHER NATALIA WINTER WRITER PRESIDENT NATALIA WINTER PRESIDENT ALEXIS MALDONADO CLARISA MAMAN ORFALI WRITER IT CONSULTING ALEXIS MALDONADO

Pág. 8

MÚSICA

• ELTON JOHN, BILLIE EILISH Y OTROS ARTISTAS HICIERON UN CONCIERTO PARA RECAUDAR DINERO

WRITER CLARISA MAMAN ORFALI

HUGO ACOSTA IT CONSULTING

CLARISA MAMAN ORFALI SPORTS REPORTER IT CONSULTING HUGO ACOSTA

Pág. 10

SPORTS REPORTER HUGO BARONA ACOSTA JORGE

SALUD

• SÍNTOMAS DEL COVID-19 Y RECOMENDACIONES PARA EVITARLO Septiembre 2018

iembre 2018

Pág. 12

Septiembre 2018

DE PORTADA TADA• BUQUE MILITAR MERCY LLEGA Jenifer Lopez impacta en los- VMAs - págs. 2–3 DE PORTADA pez impacta en los VMAs 2018 págs.A2018 2–3 A LOS ANGELES EN APOYO HOSPITALES

Jenifer Lopez impacta en los VMAs 2018 - págs. 2–3 ENTRETENIMIENTO

Pág. 14 ENIMIENTO Chickibombom La Pantera - p. 10 ENTRETENIMIENTO mbomDEPORTES La Pantera - p. 10La Pantera - p.monstruosa Chickibombom 10 Disney California diversión - págs. 12–13 • TOKIO 2020 YAAdventure; TIENE NUEVA FECHA Pág. 16 Disney California Adventure; monstruosa diversión lifornia Adventure; monstruosa diversión - págs.

12–13 Chayanne arranca su nueva gira en Estados Unidos --p.págs.

19 12–13 Chayanne arranca nueva gira en Estados - p. 19 Losnueva mejores momentos de los VMAs 2018 págs. arranca su gira ensuEstados Unidos - p.- Unidos 19 22–23 SUR DE CALIF ORNIA

Los mejores momentos de los VMAs 2018 - págs. 22–23 es momentos de los VMAs 2018 - págs. 22–23 DEPORTES Boxéo; Canelo vs GGG - p. 6 DEPORTES Boxéo; Canelo vs -GGG p. 6 Comienza la NLF págs.- 16–17 ES

ABRIL 2020

WWW.MINIO NDAS.COM

SPORTS REPORTER VIDEO JOURNALIST JORGE BARONA VIDEO JOURNALIST JORGE BARONA LUIS RODRIGUEZ VIDEO JOURNALIST LUIS RODRIGUEZ CORRESPONSAL EN MEXICO CORRESPONSAL EN MEXICO LUIS RODRIGUEZ CORRESPONSAL EN MEXICO MACARIO SÁNCHEZ PÉREZ MACARIO SÁNCHEZ PÉREZ CORRESPONSAL EN MEXICO CORRESPONSAL EN MEXICO MACARIO SÁNCHEZ PÉREZ CORRESPONSAL EN MEXICO RAQUEL JOYA RAQUEL JOYA GRAPHIC DESIGNER RAQUEL JOYA GRAPHIC DESIGNER GRAPHIC DESIGNER RAUL CHAPA GRAPHIC DESIGNER RAUL RAUL CHAPA CHAPA GRAPHIC DESIGNER DESIGNER GRAPHIC REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER REBECA CERNA’CERVANTES REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER MARY FUENTES HEALTH WRITER WRITER MARY FUENTES

45 43 AÑOS 43AÑOS MARYWRITER FUENTES WRITER

Comienza la NLF de - págs.

16–17 League 2018/19 - págs. 20–21 nelo vs GGG - p.

Listos los6grupos la Champions EN PORTADA, LLEGA

Listos los grupos de la Champions League 2018/19 - págs. 20–21 la NLF - págs.

16–17 CULTURA EL BUQUE MERCY APOYO A HOSPITALES festeja su Independencia - p. 18 - págs. 20–21 CULTURA grupos deMéxico laEN Champions League 2018/19 COVID-19 LOS ANGELES México festejaEN su Independencia - p. 18 EL MUN

ORDEN EJEC UTIVA DEL GOB ERNADOR DE CALIFORNIA GAVIN NEWSOM •

DO EN

PROTEGE TEMP ORALMENTE A LOS INQUILINOS DE SER DESALOJA DOS • PROTEGE TEMP ORALMENTE LOS SERVICIOS A PÚBLICOS DE SER DESACTIVADOS

CUARENTENA A steja su Independencia - p. 18 6 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

43AÑOS www.miniondas.com | www.farandulausa.com www.miniondas.com | www.farandulausa.com

www.miniondas.com | www.farandulausa.com

asa #StayHome

El Gobernador Newsom firma orden ejecutiva proporcionando alivio a las pequeñas empresas de California La orden dispone prórroga de 90 días en impuestos estatales y locales, incluyendo impuestos sobre las ventas. La solicitud extiende licencias de plazos y requisitos para una serie de industrias

E

l gobernador, Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva que proporcionará fiscales, extensiones de regulación y concesión de licencias para las empresas.

La orden ejecutiva permite al Departamento de Administración de impuestos y cuotas de California (CDTFA) para ofrecer una extensión de 90 días para las declaraciones de impuestos y pagos de impuestos para todas las empresas que presentan una declaración por menos de $ 1 millón en impuestos.

Eso significa que las pequeñas empresas tendrán hasta finales de julio para presentar sus declaraciones del primer trimestre. Además, la orden se extiende el plazo de prescripción para presentar una solicitud de reembolso por 60 días para dar cabida a los pagadores de impuestos y cuotas. La orden ejecutiva también incluye extensiones que los trabajadores del gobierno estatal impacto, así como los consumidores.

Por ejemplo, el Departamento de Vehículos Motorizados limitará las transacciones

El gobernador Newsom anunciará una nueva iniciativa para ayudar a los californianos de edad avanzada para mantenerse conectados mientras se quedan en casa El gobernador, Gavin Newsom, anunciará el lanzamiento de una iniciativa para ayudar a los californianos de edad avanzada a mantenerse conectados mientras se quedan en casa durante el brote COVID-19.

en persona durante los próximos 60 días, lo que en lugar de por correo de renovaciones. Además, el Departamen-

to de Asuntos del Consumidor renunciará requisitos de educación continua durante varias profesiones, también

para los próximos 60 días.

Además, el orden se extenderá a la Oficina de los plazos de administrativo contra reglamentos regulares departamento propuesto.

La orden también se extiende por más de 60 días el período de tiempo a la investigación completa de agentes de seguridad pública en base a acusaciones de mala conducta. Por último, también se amplían los plazos para entrenamientos, investigaciones y acciones adversas para los trabajadores estatales.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 7

Sonic The Hedgehog Sonic the Hedgehog (con la voz de Ben Schwartz), también conocido como “la mancha azul”, adopta su nuevo hogar en la Tierra. Eso es hasta que hace caer la red eléctrica sin querer y atrae la atención del genio malvado Dr. Robotnik (Jim Carrey). Ahora el supervillano y el supersónico se enfrentan en una carrera a todo o nada alrededor del mundo para evitar que Robotnik use su singular poder para dominar al mundo. Sonic se une a The Donut Lord, también conocido como el Sheriff Tom Wachowski (James Marsden), para salvar al planeta en este éxito repleto de acción que divertirá a toda la familia.

#Quedateenca

O N N E E R R T T EESS UUTTAA R R F F S I I DD S

s os díato social t n a u ien os c os undistanciam mpo, las m a v Ya lleicando el pasa el tiento se van practedida quetretenimie sea que y a m nes de en scasas. Ya de tus opciondo más ebiblioteca a semana hacievoraste la itos en un tra vez te de ers favorido una y oe, no te streamhas repeticos de cinopciones o queejores cláslas nuevas n las los mes perder e llegan e pued ntenido quas. de comos seman próxi

The Hunt Doce extraños se despiertan perdidos. No saben dónde están o cómo llegaron allí. No saben que fueron elegidos… para un propósito muy específico: la cacería. A la sombra de una teoría de conspiración que se origina en el internet oscuro, un selecto grupo que cuenta con miembros en todo el mundo se reúne por primera vez en una mansión alejada para cazar seres humanos por deporte. Pero el plan maestro de este grupo élite está a punto de estropearse porque una de las presas, Crystal (Betty Gilpin, GLOW), conoce el juego de los cazadores mejor que ellos. Ella decide pagarles con su misma moneda, seleccionando a los asesinos uno por uno, y abriendo su camino hacia la misteriosa mujer (dos veces ganadora de Oscar® Hilary Swank) que se encuentra en el centro de todo.

Disponible ahora on demand a través de Prime Video, Apple TV, Xfinity, Google Play, Vudu, y Fandango Now. 8 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

A A R R A A P P S A S A S O S O A A NN ENNC C E R R AA

asa #StayHome

Trolls Word Tour

Like a Boss

En Digital el 7 de abril y en Blu-ray™ Combo Pack el 21 de abril con escenas eliminadas y material del detrás de escena. Las mejores amigas Mia y Mel (Tiffany Haddish y Rose Byrne) están viviendo la vida de sus sueños dirigiendo su propia compañía de cosmética hasta que una malvada magnate de la belleza (Salma Hayek) conspira para engañarlas y robarles su negocio. Cuando su plan retorcido separa a las mejores amigas, Mia y Mel aprenderán que mantenerse unidas es el único modo de cambiar la situación y recuperar su empresa. El negocio de la belleza está a punto de ponerse muy feo.

La película también cuenta con las actuaciones de Jennifer Coolidge y Billy Porter. Aquí puedes ver el tráiler de la película. ¡No te pierdas esta divertidísima comedia a partir del 7 de abril en Digital desde la comodidad de tu hogar!

Disponible en cines y en casa on demand el viernes 10 de abril. Anna Kendrick, Justin Timberlake, J Balvin, Anthony Ramos y Gustavo Dudamel regresan junto a varias otras estrellas de música en Trolls World Tour. La película es una aventura que te llevará más allá de lo que jamás has conocido. Poppy (Kendrick) y Branch (Timberlake) descubrirán que tan solo son una de las seis tribus distintas de Trolls repartidas en seis reinos distintos y dedicadas a seis géneros musicales diferentes: funk, country, techno, clásico, pop y rock.

Su mundo está a punto de volverse mucho más grande y más ruidoso. Podrás disfrutar de Trolls World Tour en casa on demand a través de Prime Video, Apple TV, Xfinity, Google Play, Vudu, y Fandango Now.

The Invisible Man Disponible ahora on demand, lo que no ves no puede lastimarte. La ganadora del premio Emmy Elisabeth Moss (Us, The Handmaid’s Tale de Hulu) interpreta a Cecilia y protagoniza esta aterradora historia moderna de obsesión inspirada en el monstruo clásico de Universal. Cuando el abusivo ex de Cecilia (Oliver Jackson-Cohen, The Haunting of Hill House de Netflix) se suicida y le deja una generosa porción de su vasta fortuna, Cecilia sospecha que su muerte fue un montaje. Después de que una serie de coincidencias escalofriantes se vuelven letales y amenazan la vida de sus seres queridos, la cordura de Cecilia es puesta en duda cuando ella trata desesperadamente de probar que alguien que nadie puede ver la acosa. The Invisible Man está disponible en casa on demand a través de Prime Video, Apple TV, Xfinity, Google Play, Vudu, y Fandango Now.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 9

D

urante este periodo de cuarentena provocado por el coronavirus, muchos han artistas han estado dando conciertos vía Internet para mantenerse en contacto con sus fans y brindarles un poco de entretenimiento en estos momentos tan difíciles. Sin embargo, Elton John logró llevar todo esto a un nuevo nivel.

El cantautor británico realizó el evento que más estrellas internacionales ha tenido desde que el esparcimiento del COVID-19 provocó la cancelación de los eventos masivos.

El artista de 73 años logró reunir a músicos como: Mariah Carey, Alicia Keys, Billie Eilish, Camila Cablleo, Shawn Mendes, Sam Smith, Demi Lovato, los Backstreet Boys, Lizzo, Billie Joe y Dave Grohl en un mismo evento que tenía la intención de motivar a que las personas donar dinero que será dirigido a todos aquellos que se han visto afectados por la crisis económica y sanitaria provocada por el coronavirus.

Billie Eilish apareció acompañada junto a su hermano y pro-

ductor, Finneas O'Connel, quien mostró su talento con la guitarra mientras su hermana interpretó su famoso éxito, "Bad Guy", en una versión acústica.

Por su parte, Camila Cabello y Shwan Mendes hicieron gala de su romance, con él tocando la guitarra y ella cantando "My Oh My".

Sam Smith mostró el ritmo de sus dedos al tronarlos con "How Do You Sleep", mientras que Demi Lovato tocó en piano su tema "Skyscraper".

Por su parte, los Backstreet Boys se conectaron desde diferentes puntos para juntos interpretar "I Want It That Way".

El concierto inició durante la madrugada del pasado lunes 30 de marzo y mostró estrellas invitadas que aunque no cantaron, como Ellen Degeneres y Lady Gaga, aprovecharon el momento para acercarse a sus fans, invitarlos a apoyar la causa y hacerles pasar un buen rato.

Este fue transmitido en vivo, en loop, en YouTube, gracias a I Heart Radio y FOX. El video continua en loop para que puedas verlo completo.

Haremos lo que podemos, levantaremos sus espíritus y también queremos recaudar algo de dinero.

Ojalá logremos alegrarlos un poco para los días difíciles que vienen” Elton John/ Cantautor británico

10 10 || Abril Abril 2020 2020 // MINIONDAS MINIONDAS // FARANDULAUSA FARANDULAUSA |

IHEART LIVING ROOM CONCER

ELTON JOHN, EILISH Y OTR ARTISTAS HICI UN CONCIERTO RECAUDAR DIN

RT FOR AMERICA

BILLIE ROS IERON O PARA INERO

"Haremos lo que podemos, levantaremos sus espíritus y también queremos recaudar algo de dinero.

Ojalá logremos alegrarlos un poco para los días difíciles que vienen", dijo Elton justo antes de que la música comenzara.

Los fondos recaudados serán destinados a Feeding America y First Responders Children’s Foundation, organizaciones que se encargan de alimentar a personas de escasos recursos y de apoyar a familias con dificultades económicas.

Abril Abril 2020 2020 // MINIONDAS MINIONDAS // FARANDULAUSA FARANDULAUSA | 11

Com

¿QUÉ ES?

Fuente: CDC

Conocido como Covid-19, se trata de una infección respiratoria que comienza con fiebre y tos seca y que, al cabo de cerca de una semana, puede provocar falta de aire.

Con y/o s

Tos

PREVENCIÓN

¿Qué puedes hacer para protegerte?

Seguir las indicaciones de las autoridades, respetando la cuarentena y solo saliendo en caso de necesitar comida o por extrema urgencia.

Además de no hacer compras de pánico para evitar que a otras personas les hagan alimentos y artículos de primera necesidad.

Cocina tus alimentos y evita comer cualquier tipo de carne cruda.

Evita el contacto cercano con personas enfermas.

Evita tocar tus ojos, nariz y boca con las manos sin lavar.

Lava frecuentemente tus manos con agua y jabón por al menos 20 segundos. Usa un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.

Cubre tu nariz y boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego tiralo a la basura.

Limpia y desinfecta los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente.

Evita lugares concurridos.

Fuente: CDC

12 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

de

Síntomas del COVID-19

En los casos confirmados de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19), las enfermedades reportadas han variado de tener síntomas leves a enfermedades graves, y hasta produjeron muertes.

Menos común

mún

Fiebre Dolor de cabeza

ongestión secresión nasal

Números según un análisis de la Organización Mundial de la Salud basado en un estudio con 56.000 pacientes

80%

Fatiga

de los infectados desarrollan síntomas y en algunos casos, neumonía)

14%

Diarrea

Dolor e garganta

6%

Dolor muscular Dificultad para respirar

2-14 Días

de los pacientes presentan síntomas graves (falta de aire y dificultad para respirar)

Incubación

Fuentes: Heloisa Ravagnani, presidenta de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas del Distrito Federal, en Brasil y OMS.

4%

de los pacientes con el Coronavirus tuvo diarrea

Los síntomas del COVID-19 podrían aparecer en tan solo 2 días o hasta 14 días después de la exposición.

Fuente: CDC

de los pacientes presentan enfermedades graves (insuficiencia pulmonar, shock séptico, falla multiorgánica y riesgo de muerte)

Fuentes: Heloisa Ravagnani, presidenta de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas del Distrito Federal, en Brasil y OMS.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 13

LLEGA A LOS ANGELES EL BUQUE MERCY

E

l buque naval Mercy atracó el pasado 27 viernes en el puerto de Los Ángeles. El barco hospital que ha servido en operaciones humanitarias en todo el mundo ahora llega al sur de California para apoyar a la ciudad en la emergencia de salud pública que se ha desatado por el aumento de casos de coronavirus. "Me alegra darle la bienvenida al Buque Naval Mercy a Los Ángeles.

Este barco trae 1,000 camas médicas nuevas al puerto de Los Ángeles, lo que ayuda a aliviar la carga de nuestras salas de emergencia y UCI cuando los casos de COVID-19 crecen en las próximas semanas. Gracias a todos nuestros socios por hacer esto posible", escribió

el alcalde Eric Garcetti en su cuenta de Twitter.

Con 1,000 camas médicas, 12 salas de cirugía, unidad de cuidados intensivos, laboratorios y equipos de alta tecnología el Buque Hospital Mercy se convierte en el hospital más grande de la ciudad para apoyar a los centros de salud locales que se preparan para enfrentar la crisis por el coronavirus.

El gran buque, hospital naval no atenderá casos de coronavirus. Cerca de 800 trabajadores del área de la salud se encargarán de atender allí a pacientes con otras enfermedades diferentes al coronavirus, esto con el fin de descongestionar los hospitales en donde tratan a los infectados con el virus y así reducir el riesgo de trans-

14 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

misión. El jefe de policía del Puerto de Los Ángeles, Tom Gazsi, aclaró durante una conferencia de prensa que "este no pretende ser un sitio de servicio o un hospital al que acudirían por una necesidad médica emergente o en caso de una emergencia médica" y agregó que las personas deben acudir "a sus hospitales locales donde puede recibir tratamiento médico como lo haría en circunstancias normales".

Servirá como un hospital para pacientes con enfermedades y lesiones no relacionadas con la pandemia. Lo cual disminuirá los riesgos de exposición de pacientes al covid-19 y garantizará atención médica de calidad para Los Ángeles y el resto de California.

#Quedateencasa #StayHome

12

SALAS DE OPERACIÓN

SON CON LAS QUE CUENTA ESTA EMBARCACIÓN MILITAR

1,000 CAMAS

TIENE EL BUQUE MERCY

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 15

#Quedateenca

Confirman nueva fecha para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

L

os organizadores de Tokio 2020 confirmaron que los próximos Juegos Olímpicos comenzarán el 23 de julio de 2021, casi un año después de la fecha prevista inicialmente.

Así lo anunció en una rueda de prensa el presidente del comité organizador, Yoshiro Mori, poco después de conversar telefónicamente con el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach.

La nueva fecha fue propuesta por los organizadores teniendo en cuenta que se quería conceder "suficiente tiempo para los preparativos" de los atletas y las otras partes implicadas, así como que se consideraba preferible que los Juegos tuvieran lugar en un período vacacional, según Mori. "Debido a la situa-

Los Juegos Olímpicos tuvieron que aplazarse un año por la pandemia del coronavirus. ción del coronavirus, también creíamos que era mejor que los Juegos fueran en verano", añadió el presidente del comité organizador sobre la necesidad de dar tiempo a que se

normalice la situación.

Los próximos Juegos Olímpicos iban a empezar el 24 de julio de este año, pero el 24 de marzo pasado se anunció que quedaban aplazados a causa

del COVID-19, que había obligado a cancelar gran parte de los eventos clasificatorios, a suspender los entrenamientos de los atletas y a restringir los desplazamientos internacionales. De acuerdo con lo anunciado por Mori, las pruebas olímpicas comenzarán ahora el 23 de julio de 2021 y terminarán el 8 de agosto siguiente. Los Juegos Paralímpicos, por su parte, comenzarán el 24 de agosto y se cerrarán el 5 de septiembre.

Son las mismas fechas que estaban previstas para 2020, con el adelanto de un día para que la inauguración coincida con un viernes.

Hasta ahora, los responsables de los Juegos Olímpicos habían dicho que comenzarían antes del final del verano de 2021, pero había dudas sobre si se podrían adelantar a la primavera.

Canceladas las primera carreras de la Fórmula 1 Los cambios en el reglamento que buscan darle flexibilidad a un campeonato de la Fórmula Uno muy afectado por la pandemia de coronavirus fueron aprobados a finales de marzo

L

as primeras ocho de las 22 carreras previstas este año no se podrán disputar, destacándose las cancelaciones del inaugural Gran Pre-

16 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

mio de Australia y el tradicional GP de Mónaco.

No se ha fijado una fecha para dar comienzo a la temporada.

Las siguientes carreras en el ca-

asa #StayHome

Ampliará la NFL equipos en Playoffs

La liga contará con un conjunto más de cada conferencia

Tom Brady seguirá portando el 12 con Tampa Bay Buccaneers

T

odo será igual que en Nueva Inglaterra. Los Tampa Bay Buccaneers confirmaron que Tom Brady, el seis veces ganador del Super Bowl, continuará usando el número 12 durante su estadía en el equipo. Por medio de su cuenta de Twitter, Tampa Bay aseguró al Brady como el número 12 de la plantilla. Quien antes tenía di-

cha dorsal era el receptor Chris Goodwin; ahora portará el 14.

Tom se hizo famoso con ese número durante su estancia de 20 campañas en los Patriotas de Nueva Inglaterra, ganando seis trofeos Vince Lombardi y rompiendo cantidad de récords, al grado de ser identificado como uno de los “12” más famosos en la historia del deporte.

L

a NFL dio a conocer que apartir de la próxima temporada, los Playoffs se ampliarán con 14 equipos en total, sumando uno más por conferencia tomando en cuenta el antiguo formato. Todos los dueños de las franquicias dieron el visto bueno respecto a esta expansión de postemporada, en donde clasificarán los mejores siete equipos de cada conferencia, te-

niendo cuatro líderes divisionales y tres con el mejor récord.

Así, el mejor equipo de la NFC y AFC descansarán durante la ronda de comodín. Los encuentros serán de la siguiente manera: segundo contra séptimo, tercero ante el sexto y el cuarto frente al quinto lugar.

Ahora, con este formato, se jugarán tres partidos en sábado (9 de enero) y tres en domingo (10 de enero).

as ocho de las 22 1; GP de México en pie lendario son las de Canadá el 14 de junio, Francia el 28 de junio y Austria el 5 de julio. Las carreras pospuestas podrían reprogramarse a fines de año, en caso de que el campeonato logra ponerse en marcha. Un cambio de envergadura implica que la Federación Internacional de Automovilismo y la F1 podrán modificar el calendario de carreras sin que medie un proceso de consultas y votaciones, con el fin de ahorrar tiempo.

El presidente de la FIA Jean Todt tendrá la facultad de "tomar todo tipo de decisión" sobre la F1 y otras competiciones internacionales en casos de urgencia.

La FIA también podrá cambiar las reglas con el 60% de apoyo de los equipos en lugar de unanimidad.

En cuanto al aspecto técnico, los 10 equipos de la F1 no podrán efectuar cambios aerodinámicos este año de cara a la temporada de 2022.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 17

#Quedateenca

LOS ANGELES (29 de marzo de 2020) – El personal de la 146° Rama de Transporte Aéreo de California ayuda con la rehabilitación del Centro de Convenciones de Los Ángeles para convertirlo en una estación medica federal. La 146° Rama de Transporte Aéreo ha sido movilizada para proveer ayuda humanitaria a través del estado de California en respuesta a la pandemia por COVID-19.

L

DETROIT, Mich. (29 de marzo de 2020) – El Distrito de Detroit del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE, por sus siglas en inglés) están construyendo una instalación de gran magnitud de cuidado alterno en el centro de Detroit tras recibir una asignación de misión por parte de FEMA. USACE continua haciendo progreso significativo en toda la nación en sus esfuerzos de apoyo por la respuesta liderada por FEMA ante la pandemia del Coronavirus (COVID-19).

RESPUESTA DE TODO EL GOBIERNO POR COVID-19

a respuesta por parte de todo el gobierno en la lucha contra la pandemia de COVID-19 continúa mientras los miembros de la Guardia Nacional y otras agencias federales a través del país trabajan para construir instalaciones alternas de cuidado médico.

Bajo la dirección del Equipo Especial de Trabajo de la Casa Blanca por Coronavirus, FEMA, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) y nuestros colaboradores federales están trabajando con gobiernos estatales, locales, tribales, y los territorios para realizar una respuesta de todo el gobierno para combatir la pandemia de COVID-19 y proteger al público.

Para más información sobre la respuesta del gobierno federal por COVID-19, visite https://www. fema.gov/coronavirus.

BURLINGAME, Calif. (29 de marzo de 2020) – La Guardia Nacional de California intensifico su misión de esfuerzos por COVID-19 mediante el envío de la Brigada Médica a la región de la Bahía de San Francisco para ayudar a la Autoridad de Servicio Médicos en Emergencias de California en las instalaciones de COVID-19.

ANNVILLE, Penn. (fotografía del 28 de marzo de 2020) Durante el fin de semana, 25 miembros en estado de servicio de la Guardia Nacional de Pennsylvania brindaron apoyo logístico a FEMA mientras descargaron equipo federal médico en la escuela Glen Mills para establecer una estación médica federal.

18 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

NUEVA YORK (29 de marzo de 2020) – El Teniente Coronel Robert Stealey, de la Guardia Nacional de Nueva York, izquierda, informa al General James C. McConville, Jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos, en el Centro de Convenciones Jacob K. Javits en Nueva York. Soldados de la Guardia Nacional ayudaron en la construcción de un hospital de campo que fungirá como una instalación alterna para el cuidado de salud como parte de la respuesta interagencial de Nueva York contra el COVID-19.

asa #StayHome

HORÓSCOPO DE ABRIL A continuación te presentamos las predicciones de los signos zodiacales para este mes

TAURO

20 Abril - 20 Mayo Saturno te aleja de cualquier preocupación sentimental o familiar. El austero planeta te ordena usar los recursos de Venus para explotar tus dones sólo para dirigirte a la aventura. El día 4, muestras lo que eres capaz de hacer. Tienes demasiado que hacer en el trabajo para darte placeres o abandonarte al amor. Urano agudiza tu deseo de libertad y te dedicas principalmente al trabajo más que a la seducción.

VIRGO

24 Agosto - 23 Urano apaga tu sed de libertad de hábitos contrarios a tus necesidades. Venus redondea los ángulos para comunicarte sin problemas, pero el día 7, será difícil evitar la crisis. Confía en tu sentido de la negociación y la estrategia para apaciguar esta eléctrica rutina diaria.

ACUARIO

21 Enero - 19 Febrero Saturno te ordena que abordes tu vida con seriedad y con un mayor sentido de la responsabilidad. Mantén la calma, aunque aspires a la libertad, mantén el sentido de la proporción, de lo contrario te enfrentarás a la oposición frontal de los que te rodean que te reprocharán que sólo piensas en ti mismo.

GÉMINIS

21 Mayo - 21 Junio Urano te obliga a examinar tu vida privada con lucidez, a veces desagradable, pero útil para el desarrollo de tus relaciones.

Saturno te invita a su lado para que tus vínculos evolucionen. El día 4, aspiras a redefinir tus prioridades en el amor en tierra firme, y luego te cuidas de la tendencia a zapatear verdades perturbadoras.

LIBRA

24 Septiembre - 23 Octubre No puedes escapar de la agitación que se intensifica a partir del 7: la crisis es posible. Saturno recomienda la calma para identificar tus verdaderas expectativas y satisfacer tus necesidades, pero Urano exalta tu sed de sacudir las cosas, incluso si ello significa romper si tus necesidades no son satisfechas.

CAPRICORNIO

22 Diciembre - 20 Enero Entre Saturno, que restringe tu creatividad o tus medios financieros, y Urano, que te hace querer actuar libremente, abril no siempre será fácil de manejar. Confía en Venus y en tu encanto, pero no escaparás de las tensiones nacidas del deseo de liberarte. Abre el diálogo serenamente con tu familia o, al final del mes, un sentimiento de frustración te conquistará.

CÁNCER

22 Junio - 23 Julio Anhelas un cambio de escenario, un cambio de visión o un cambio de vida. Urano apaga tu sed de liberarte de los grilletes del pasado y de florecer más cómodamente. Entre el 3 y el 15, Venus te invita a separar lo esencial de lo superfluo, a mirar críticamente a tus amores.

ESCORPIO

24 Octubre - 22 Noviembre Urano te invita a redefinir los papeles en tu relación.

Aspiras a una relación más libre, pero Saturno te presiona como la familia.

Las cargas y los extras te atrapan en tus atrincheramientos. Aprovecha el comienzo del mes para suavizar los ángulos en tu familia, pero no impongas nada a los que te rodean para no desencadenar una crisis.

PISCIS

20 Febrero - 20 Marzo Saturno te insta a revisar tu pasado, Venus te permite sumergirte en tus emociones y es difícil frenar los flujos agresivos que te desbordan, algunos recuerdos te abruman. No te aísles si quieres despejar el camino hacia una versión más auténtica de ti mismo.

LEO

24 Julio - 23 Agosto Necesitas aclarar tus expectativas emocionales para determinar si tus relaciones están satisfaciendo tus necesidades.

No hay escapadas románticas ni declaraciones incendiarias, sino una revisión detallada.

Confía en Venus para construir sobre lo que es importante para ti. No estás muy disponible para tus aventuras amorosas porque estás atrapado en tu trabajo: problemas de comunicación y comprensión.

SAGITARIO

23 Noviembre - 21 Diciembre Si puedes amordazar tu impaciencia, podrás entablar un diálogo constructivo con el otro. Por otro lado, ten cuidado con los excesos si estás de mal humor.

La corriente va mal y te sientes un poco solo en el mundo si no haces un esfuerzo.

ARIES

21 Marzo - 20 Abril Algunos proyectos monopolizan tu atención y tienes otras cosas que hacer que reavivar la llama.

Pero Venus suaviza la línea y tú convences a los que te presionan de que te escuchen sin exigirte demasiado Venus está invirtiendo en el campo de la comunicación y los intercambios con el séquito y se quedará allí hasta el 7 de agosto.

La NFL realiza donaciones iniciales de más de $35 millones para proveer alivio a quienes sufren el impacto del covid-19

L

a National Football League anunció que, en colaboración con la National Football League Players Association (Asociación de jugadores de la National Football League), clubes, dueños y jugadores, más de 35 millones de dólares fueron donados hasta la fecha, incluyendo $3.4M por parte de la fundación NFL Foundation como parte de los esfuerzos de ayuda por el COVID-19.

La 10 organizaciones que

reciben donaciones son: American Red Cross (Cruz Roja Americana), la fundación Bob Woodruff Foundation, Boys & Girls Clubs of America, la fundación CDC Foundation, la fundación GENYOUth Foundation, Meals on Wheels America, Salvation Army (Ejército de Salvación), Team Rubicon, United Way y el proyecto Wounded Warrior Project(descripciones de las organizaciones a continuación). Para más

información y para donar, visite nfl.com/COVID19Relief.

“Todos hemos quedado consternados por la pandemia del COVID-19. Ahora más que nunca, tenemos que unificar esfuerzos para permanecer en casa y seguir estando fuertes”, dijo el Comisionado de la NFL Roger Goodell. “La NFL continuará encontrando formas para asegurar nuestro apoyo, de modo que atravesemos juntos estos tiempos inciertos.”

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 19

#Quedateenca

¿PENSANDO EN VENDER?

Las Vegas solitaria como nunca se ha visto.

NO ESPERE MÁS, ES UN BUEN TIEMPO PARA VENDER!!

Le obtenemos el precio más alto por su propiedad no importa la condición.

No espere más!! Los precios

de las casas han subido. Hay poco inventario y muchos compradores.

ESPACIOS S

Desde ciudades solitarias, hasta los distintos cruc luce la realidad hoy en día en gran parte de nuest estantes con poco o nada de pr

#01191468

SO

LD

!

Sandra Cervantes 949-283-2216 20 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

El acceso a Estados Unidos en la frontera sur, se limita a viajes de negocio a trabajo. Las entradas por motivos de turismo y petición de asilo están canceladas en este momento.

asa #StayHome Miami, Beach.

París está prácticamente solo.

Chicago luce solitaria como muchas ciudades del mundo.

SOLITARIOS

ces fronterizos entre México y Estados Unidos, así tro país. Además las cadenas de tiendas muestran roductos de primera necesidad.

Washington, D.C.

Los Angeles está poco transitada.

Venecia y sus canales se encuentran sin visitantes.

El Coliseo de Roma sin turistas.

Wuhan China, con calles desiertas.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 21

#Quedateenca

GETAWAY CAFTAN

TE PRESENTAMO VESTIDOS Y ACC PRIMAVERA DE T WINNIE DRESS

MORNING SUNRISE MULE

22 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

ANNIVER STRIPE CU

asa #StayHome

LUCY DRESS

OS ALGUNOS CESORIOS DE TRINA TURK

LEA GRATIS LA EDICIÓN DIGITAL DE

RSARY UFF Síganos es nuestras redes sociales

BAMBOO BAG

@miniondas Miniondas Newspaper

Lea la edición digital de Miniondas en:

MAGICAL DRESS

Marzo 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 23

clasifi

AGOSTO, 2017

#Quedateenca Online: www.m

Clasificado por Tel: 714.668.1010

Aproveche Nuestra Especial

EMPLEOS EMPLEOS EMPLEADOS

SE SOLICITA PARA LA COCINA con experenia tiempo com-

TARJETAS DE NEGOCIO A Todo

286-8711

señora mayor de edad.

Se debe solicitar persona en ellos $450 mas deposito. másen emblemáticos para Don Juan restaurante. Por favor entre y hable con amantes de la música, fue 714-392-3370 durante Julie Thornsberryrepintado entre las 9:00este amtiempo - 12:00 cuarentena en Londres. pm o después dedelas 2:00 pm, y usted Su Imprenta Latina Aprovechando que los recibirá una entrevista. londinenses y turistas se

NUEVO LOCAL

14515 S. VALLEY VIEW AVE., SUITE “O” SANTA FE SPRINGS, CA 90670

(714)

Grove. Busca una señora,o

Abbey Road, uno de los lugares

t

es Reasonable Pric

5 (714) 631-697

Incluye Diseño

T

están disponibles.

La paga hasta Se Renta Recamara cuarentena por cerca de Euclid y Westmis$ 17.00 por hora. ter. 13931 Bonita Garden coronavirus en La Londres

able • Efficien

Supplies We Provide all the (951) Ask for

DAISY

FURNITURE STORE Need Experience furniture delivery driver. Full time, must have good DMV record. Must be Bilingual contact : Scott 714-272-1271 cell

ICES

RTMENTS • OFF

Honest • Depend

pleto para trabajar en salon de belleza eb la cuidad de placentia. Estamos entre el FWY 91 & 57. Cerramos los domingos. Informes 714-271-9919

1000 Tarjetas Papel Grueso Estamos contratando gente trabajadora Terminado para unirse a nuestro equipo de cocina.

SE RENTA Pintan cruce De lunes a sábado, turnos de día yde noche Brilloso Abbey Road durante

COLOR HOUSES • APA

Urgente! Se Solicita Personal para Limpiesa Solicito Mujer joven trabajadora y responsable para Limpieza de casas De Lunes a sábado. Pago $400 por semana para empezar.

Informes al 2911 S Main St. Unit H Santa Ana CA 92707 o llamar de 8:00am-4:00pm al 714-566-5415.

475-6626

encuentran en sus casas para

Salario comienza en evitar la propagación del $11.00 $ 13.00 por hora.

COVID-19, las autoridades 425 W. 1st ST Ca. 92780 locales pidieron s a los

lo

mosdomingos. trabajadores municipales que Estamos cerrados Le dalos s

cio cruce efamoso retocaran ejoresdePrelAbbey Mpeatonal Abierto de Lunes a Viernes Road, una CHICK-FIL-A 9:00am a 5:00pm tarea que resultaría complicada at Fashion IslandenShopping Center días de ‘normalidad’. info@printsaveroc.com

401 Newport Center Drive. A-108 Newport Beach, CA 92660 Owner: Cresencio García Email: cgarcíasautorepair@gmail.com Estamos cerrados los Phone: 714.60.2403 Cell:domingos.

714.721.6982

1

(

Automatic • Transmissions • Brakes Tune up •30k •60k •90k • Clutches Power Steering • Rack and Pinion Axles • Check Engine Ligt Diagnostic

Aplican restricciones

24 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

1-80

asa #StayHome

Consejos para desinfectar superficies y objetos

Siga esta serie de recomendaciones sobre cómo desinfectar superficies y objetos de uso diario ante la contingencia por el Coronavirus •

Desinfectar superficies duras y no porosas

U

se guantes desechables al limpiar y desinfectar superficies. Se debe descartar los guantes luego de cada limpieza. Si se usan guantes reutilizables, esos guantes deben emplearse exclusivamente para limpiar y desinfectar las superficies con posible contaminación de COVID-19 y no se los debe usar para otros fines. Consulte las instrucciones del fabricante de los productos de limpieza y desinfección que utilice. Limpie sus manos inmediatamente después de quitarse los guantes.

Si las superficies están sucias, deberá limpiarlas con un detergente o agua y jabón antes de su desinfección.

•

•

¿Y para desinfectar artículos electrónicos?

E

n artículos electrónicos como teléfonos celulares, tablets, pantallas táctiles, controles remotos y teclados, elimine la contaminación visible si existiera. Siga las instrucciones del fabricante de cada uno de los productos de limpieza y desinfección que utilice. Considere usar fundas que puedan limpiarse en los equipos electrónicos

•

Superficies blandas (porosas)

E

n el caso de las superficies blandas (porosas) como pisos alfombrados, alfombras y cortinas, quite la contaminación visible si existiera y use limpiadores apropiados indicados para el uso sobre esas superficies.

Ropa de cama, prendas de vestir y otros artículos de lavandería

U

Nueva York

se guantes desechables al manipular ropa sucia de personas enfermas, y descártelos luego de cada uso.

Si se usan guantes reutilizables, esos guantes deben emplearse exclusivamente para limpiar y desinfectar las superficies con posible contaminación de CO-

VID-19 y no se los debe usar para otros fines. Limpie sus manos inmediatamente después de quitarse los guantes.

Si no usará guantes al manipular la ropa sucia, asegúrese de lavarse las manos al terminar.

De ser posible, no sacuda la ropa sucia. Esto minimizará la

posibilidad de dispersar el virus por el aire. Limpie y desinfecte los cestos de ropa según las directrices para superficies detalladas arriba.

De ser posible, considere colocar una funda desechable (que pueda tirar a la basura) o que sea lavable.

Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 25

a r a p s o j e s Con vitar ón i e c a g a p o 9 1 r p d i v la o c l e d D

E iseño

xclus

BB i vo , J

aron

a

ESTA INFORMACIÓN TE AYUDARÁ A PROTEGERTE A TI Y LOS DEMÁS 26 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

EDITORIAL

monia a la que Miniondas/ FarándulaUSA ha sido invitado y evento del que les Feliz Sobre la Tierra”, cereel traeremos distanciaE D I T O R I A L monia a ticar pormenores en laFeliz que Miniondas/ Feliz la cereTierra”, cereSobre Sobre la Tierra”, FarándulaUSA ha sido in-social para miento vivo desde nuestras redes monia a la que Miniondas/ monia a la que Miniondas/ vitado y evento del que les FarándulaUSA ha sidosanos. iny sitio traeremos pormenores en sociales mantenerse FarándulaUSA ha sidoweb, in- así que vitado y evento vivo desde nuestras redes del que les síganos desde su vitado y evento del que lesteléfono sociales yJunto sitio web, asíaque la Ingeniera traeremos pormenores en síganos desde su teléfono móvil y computadora pormenores en pervivo traeremos desdepernuestras redes móvil y en computadora Sistemas de Insonal en www.miniondas. sociales y sitio web, así que vivo desde nuestras redes sonal en www.miniondas. síganos desde teléfono formación, com ¡y permanezcan aten- com ¡yClarisa permanezcan sociales ysusitio web, así que atentos de la gran celebración! móvil y computadora pertos de la gran celebración!

Maman Orfali Kolosíganos desde su teléfono sonal en www.miniondas.

Hablando de las nuevas móvil y computadora percom ¡y permanezcan atendoczka, Fundadora tecnologías, en Miniondas/ Hablando de las nuevas tos de laesgran celebración!

FarándulaUSA nos gratoen sonal www.miniondas. de Clar-Miniondas/ anunciary queDirectora ya estamos de tecnologías, Hola, ya llegó la temporada más entrecom ¡y permanezcanenatenlleno en el nuevo milenio tenida del año: El Verano! Me da gusto Hablando de las nuevas Inc.nos es grato Tech alcanzando a la nueva Gentos Solutions, de laFarándulaUSA gran celebración! enorme saludarles de nuevo en estos días tecnologías, en Miniondas/ eración Digital a través de soleados en que celebramos las graduaFacebook/Twitter/Youtube FarándulaUSAanunciar nos es gratoque ya estamos de Hola, ya llegó la ytemporada más (clartechsolutions.com) entreciones de nuestros estudiantes las vacaChannel/Instagram/Pinlleno nuevo Hablando deenlas nuevas milenio anunciar que ya estamos deel de ciones más excitantes del periodo escolar, todo el equipo tenida dellaaño: El Verano!

Me Hola, ya llegó temporada más entreterest.daygusto especialmente en el Sur de California donde lleno en el nuevo milenio alcanzando a la nueva Gentecnologías, en Miniondas/ tenida del año: EldeVerano! da gusto enorme saludarles deMe nuevo en estos días tenemos el privilegio gozar uno de los Miniondas/Farana laeración nueva GenEsperamosalcanzando queFarándulaUSA ya estén Digital a través de enorme saludarles de nuevo en estos días nos es grato mejores climas del mundo con radiante sol soleadosplayas en a que celebramos recibiendo las graduanuestroDigital bo- a través de eración y refrescantes minutos de nuestros soleados en que celebramos las graduadulaUSA estamos Facebook/Twitter/Youtube anunciar que ya estamos de letín digital en sus correos ciones delanuestros estudiantes y las Facebook/Twitter/Youtube vacahogares.

Hola, ya de llegó temporada entreciones nuestros estudiantes ymás las vacaelectrónicos y flash infor- Channel/Instagram/Pinlleno en el nuevo milenio trabajando para Channel/Instagram/Pinciones más del ada periodo mativosescolar, en sus teléfonos ciones deldisfrutarnos periodo escolar, tenida delmás año: Elexcitantes Verano!

Me gusto El verano esexcitantes temporada de terest. a la nueva Genmóviles,llevar si no alcanzando es así la co- terest. especialmente enenelfamilia, Sur de donde comunicanosotros mismos este lo especialmente ennuevo elyCalifornia Sur2015 deestos California donde enorme saludarles de en días muníquense con nosotros haremos celebrando los 125 años de la Feria tenemos el privilegio de gozarde uno de los eración Digital a través de tenemos el privilegio gozar uno de los al 714.668.1010 para soleados en climas quede del celebramos las tu graduaEsperamos que ya nuestra estén ción aagretoda del Condado Orange, en la que tendreDeseando que mejores mundo con radiante sol garlos a nuestraFacebook/Twitter/Youtube extensa y Esperamos que ya estén mos un mes entero de diversión al aire limejores climas del mundo con radiante sol recibiendo nuestro bocionesy refrescantes de nuestros estudiantes y las vacacrecientecomunidad lista de cientos a minutos de en este bre eyincreíbles conciertos con figuras de nuestros la nuestro botu playas familia enletín digital enrecibiendo sus correos de queChannel/Instagram/Pinse benefiy refrescantes playas ase minutos delectores nuestros cioneshogares. más excitantes deldeperiodo música y el entretenimiento clase mun- escolar, letín digital en sus correos cian de información fresca electrónicos y flash inforterest. nuevo milenio aldial.

Sobresale la presenciasanos.

Juanes, el cé-Mi cuentren hogares. especialmente en colombiano el Sur dedeque California donde y relevantemativos al alcanceen de su aprovechar sus teléfonos yQueremos cantautor fascinaelectrónicos flash infor- esta Edición de Julio Ellebre verano es temporada dehadisfrutarnos a a la nueva para dar la bienvenida y presentar a la comutenemosdo el deesta uno demano. los canzando con acorazón la privilegio audiencia hispana y gozar recientemente móviles, si no es así conosotros mismos en familia, y inspireste 2015 lo mativos nidad teléfonos de origen mexicano al nuevo Cónsul Esperamos que en ya sus anglosajona con su canto lleno de El verano es temporada de disfrutarnos a muníquense con nosotros mejores climas del mundo con radiante sol generación Miniondas/FarándulaUSA se siente orgullodigital adeestén México en Orange County, Mario Cueharemos celebrando años de la Feria todas las personas ación y ritmo festivo, ¡ylos con125 quien tuvimos móviles, si no es así corecibiendo nuestro boso de ser el medio en español en todo el Sur al 714.668.1010 para agrevas, quien llega cargado de una energía connosotros mismos en familia, y este 2015 lo entrevista exclusiva que esperamos quetendrey refrescantes playas a minutos de nuestros deluna Condado de Orange, en la que de California que publica DIARIAMENTE través de Facebook/ muníquense con tagiosanosotros y amplia experiencia en el servicio que han sido afectagarlos a nuestra extensa y disfruten tanto como nosotros! letín digital en sus correos mos un mes entero de diversión al aire liharemos celebrando los 125 años la Feriaexclusiva de noticias lomásde información hogares. exterior mexicano para ponerla al servicio creciente listaalde cientos 714.668.1010 para agreelectrónicos y flash inforTwitter/YouTube/ y nacionales, con entrevisbreJuanes e das increíbles conciertos con la esta enorme de los miles de mexicanos que han hecho del Condado decomo Orange, en de la cales, queCalifornia tendrevienepor al O.C. Fair partefiguras de su de lectores que se benefitas con celebridades del entretenimiento y del Condado de Orange música y eldeentretenimiento de tocará clase mungarlos a nuestra extensa y su nuevo hogar en gira “Loco Amor U.S. Tour” que mativos enquefresca sus teléfonos mos mes entero diversión al Instagram/Pintepolíticos de EUliy Latinoamérica visitan cian de información El verano es un temporada dedede disfrutarnos a aire crisis.

En este mes California. porSobresale distintos escenarios de California includial. la presencia Juanes, el cécreciente lista de cientos California.

Es nuestra forma de celebrar con móviles, si no es así coyde relevante al alcance de su ido el Microsoft Theater L.A. Live, Civic bre e increíbles conciertos con figuras la Aniversario Queremos aprovechar esta Edición de Julio nosotros mismos en familia, yeleste 2015 lo rest. lebre cantautor colombiano que ha fascinaustedes nuestro 40Esperamos de ser El que de abril laPacific familia Y haysemásbeneficosas pasando durante el mes de Theatre de San Diego y The Amphide lectores que mano. muníquense con nosotros para dar la bienvenida y presentar a la comuVocero de la Comunidad Latina del Sur de música y el entretenimiento de clase mundotheatre acelebrando la audiencia hispana y recientemente haremos los 125 años de la Feria julio. Los invitamos entonces a que visiten de Costa Mesa, en el marco de la ya cianrecibiende información frescaparanidad California.

Miniondas quiere de origen alestén 714.668.1010 para nuestras agre- páginas informarse a másmexicano al nuevo Cónsul anglosajona con su canto lleno de inspirFeria delSobresale Condado de Orange que también dial. la presencia de Juanes, el cédel Condado de Orange, en la que tendreMiniondas/FarándulaUSA se al siente orgullodetalle de lo de que su nosde ofrece este hermoMéxico en Orange County, Mario Cuevieneycargada tremenda diversión para y nuestra relevante alcance ación ritmo de festivo, ¡y con quien tuvimos garlos yel nuestro boletín Queremos aprovechar esta Edición de Julio decirte "que estaEso nofascinaesdo todo, Verano enaJulio estará ver-extensa lebre cantautor colombiano ha verano siguiéndonos díaquien a día en www. so deelser el medio en español ensotodo Sur mos un mes entero diversión al que aire lilas familias del exclusiva sur de de California.

Meses vas, llega cargado de una energía conuna entrevista que esperamos que daderamente candente con mano. la presencia del miniondas.com, por nuestras redes sociales creciente lista de cientos después, el 26 de septiembre, Juanes le canpara dar la bienvenida y presentar a la comude Californiade queJulión publica DIARIAMENTE domos a la audiencia hispana y recientemente noticias tagiosa y amplia bre e increíbles conciertos con figuras de la dedigital todos juntos" cantor banda del momento: Álvadisfruten tanto como en Facebook, Instagram y Twitter, ¡y ahora experiencia en el servicio tará al Papa Francisco ennosotros! su primera visita a de lectores que se benefimás información exclusiva de noticias lonidad de origen mexicano al nuevo Cónsul rez quien pisa primero The Forum de Ingleexterior mexicano para ponerla al servicio con su durante canto de inspirtambién mediante nuestro boletín semanal Estados Unidos en Filadelfia ellleno música losyanglosajona el entretenimiento demunclase muncorreos elecen esta crisis wood el en sábado 11 de de julio, y yuna semana cales,sus California nacionales, con entrevisMiniondas/FarándulaUSA sedesiente orgulloelectrónico y a través de los nuestras aplicamiles de mexicanosdeque han hecho cian información fresca Encuentro Mundial de festivo, las Familias.

México en Orange County, Mario CueJuanes viene al O.C. Fair como parte de su ación y ritmo ¡y con quien tuvimos dial. Sobresale la presencia de Juanes, eldespués cé- trónicos, sábado 18 de julio, el Vaslleydel View para y teléfonosdel móviles Android yOrange su nuevo hogar en tas con celebridades entretenimiento no esciones soyEse desi ser el medio en español enCondado todo eldeSur dial covid-19. girauna “Loco dedel Amor U.S. Tour” que tocará y relevante al alcance de su Casino Center de San Diego. mismo vas, quien llega cargado de una energía coniPod! ¡Que comienze la diversión!

Queremos aprovechar esta Edición de Julio entrevista exclusiva que esperamos que En el mes decolombiano Julio Disneylandiaque celebra lebre cantautor hasu fascinapolíticos de EU Staples y Latinoamérica que visitan California. sábado 18 de julio, pero en elde Center por distintosdeescenarios de California lifornia que publica de California.MienCalifornia que publica DIARIAMENTE Aniversario Diamante recordando que inclumano. así comuníquese tagiosa y amplia experiencia en el servicio Mientras estamos para dar la bienvenida y presentar a la comuCalifornia.

Es nuestra forma de celebrar con disfruten tanto como nosotros! de Los Angeles, explotará el recinto con la do a la audiencia hispana y1955, recientemente idohace el 60 Microsoft Theater L.A. Live, años, el 17 de Julio de abrióel Civic información de noticiasmás loedición 18ustedes del Reventón de lamás Super inpuedes nuestro 40 Estrella.

Aniversario ser diariamente El exterior mexicano para ponerla al servicio nidad de origen al nuevo Cónsul Y hay más cosas pasando durante el tras mes de tanto, sus puertas por vez primera “Ellleno Lugar Más con nosotros alde exclusiva Theatre San Diego y The Pacific Amphianglosajona su canto de inspirendecon nuestras casas PUBLISHER Vocero de la Comunidad Latina del Sur de cales, California y nacionales, con entrevisMiniondas/FarándulaUSA se siente orgullojulio.

Los invitamos entonces a que visiten de los miles deCounty, mexicanos queCuehan hecho de festivo, Costa en elquien marco de laparte de su de México en Orange Mario Juanes vieneMesa, al¡yO.C. Fair como formación exclusiva ofrecer algo tan senación theatre y ritmo con tuvimos 714-668-1010 para California. queremos queque también senuestras informarse a más Orange su nuevo hogar en celebridades entretenimiento y para Feria del“Loco Condado Orange so de sertas el con medio en español del en todo el Sur páginasvas, delllega Condado quien cargado de una energía congira dedeAmor U.S. Tour”que que tocará una entrevista exclusiva que esperamos de noticias cillodecomo conversar detalleque de visitan lo locales, que nos ofrece este hermoagregarlos a nuesvienepas cargadaque de tremenda diversión para políticos de EU y Latinoamérica todavía esde California que publica DIARIAMENTE California. tagiosa y amplia experiencia en el servicio por distintos escenarios de California incluEso no es todo, el Verano en Julio estará verdisfruten tanto como nosotros! so verano siguiéndonos día a día en www. las familias del sur de California. Meses California Naciocon alguien por teléCalifornia.

Espresencia nuestrade forma de celebrar más información exclusiva noticias lo- y con extensa yconcredaderamente candente la del tamos trabajando exterior mexicano para ponerla al servicio ido elelMicrosoft Theater L.A. Live, eltra Civic miniondas.com, por nuestras redes sociales después, 26 de septiembre, Juanes le canustedes nuestro 40 Aniversario de ser El cantor de banda del momento: Julión Álvacales, lista California y minacionales,nales, con entreviscon entrevisque en Facebook, Instagram ¡yfono. ahora YTwitter, hayde más cosas Son pasando durante el mes de alarduamente, Papa en como su primera visita de los ymiles mexicanos quecosas han hecho Theatre de San Diego y The Pacific ciente de Juanestará viene al Francisco O.C. Fair parte dea suAmphiaunrez quien pisa primero The deentretenimiento Ingle- Latina Vocero de Forum la Comunidad del Sur de también mediante nuestrojulio. boletínLos semanal tas con celebridades del y lostheatre Estados Unidos en Filadelfia durante el invitamos entonces a que visiten del Condado de Orange su nuevo hogar en de Costa Mesa, en el marco de la tas con celebridades marcan la diferencia gira “Locoque de Amor U.S. Tour” que tocará les woodde el sábado 11 de julio, y una semana lectores que electrónico y a través de nuestras aplicaremotamente, Encuentro Mundial de las Familias.

California. políticos de EU y Latinoamérica que visitan nuestras páginas para informarse California.

Feria del Condado de Orange que también después sábado 18 de julio, el Vaslley View por distintos escenarios de California inclu- se benefician de inciones para teléfonos móviles Android del entretenimiento en yun momento dea más porque queremos California.

Es nuestra forma de celebrar con detalle de lo que nos ofrece este hermoCasino Center de San Diego.

Ese mismo viene cargada de tremenda diversión para iPod! ¡Que comienze la diversión! ido elEn Microsoft Theater L.A. Live, el Civic el mes de Julio Disneylandia celebra su y políticos EU yso verano miedo ydurante aislamiento.

Eso no es todo, en versábado 18 de julio, pero en40 el Staples Center ustedes nuestro Aniversario deJulio ser estará El de fresca yel Verano siguiéndonos día a díadeen www. ay detener laque formación Y hay más cosas pasando el mes Aniversario de Diamante las familias del surrecordando de California.

Meses Theatre deayudar San Diego The Pacific Amphide Los Angeles, explotará el recinto con Latinoamérica lacon daderamente candente la presencia del Vocero de la Comunidad Latina del Sur de que Esperamos estar jun-sociales hace 60 años, el 17 de Julio de 1955, abrió miniondas.com, por nuestras redes julio.

Los invitamos entonces a que visiten 26 de en septiembre, Juanes canrelevante al alcantheatre después, depropagación CostaelMesa, el marco de la le del coedición 18 del Reventón de banda la Super del Estrella. sus puertas por vez primera “El Lugar Más cantor de momento: Julión ÁlvaCalifornia. en Facebook, Instagram y Twitter, PUBLISHER nuestras páginastospara a más¡y ahora al Papa de Francisco sutambién primera visita a su mano y en visitan California. de informarse nuevo pronto, Feria deltará Condado Orangeen que ce de vid-19. rez quien pisa primero The Forum de Ingletambién mediante nuestro boletín semanal detalle de lo que nos ofrece este hermolos Estados Unidos en Filadelfia durante el viene cargada de tremenda diversión para Es nuestra forma hasta entonces por su propio idioma. wood el sábado 11 de julio, y una semana Apoyamos a las Eso no es todo, el Verano en Julio estará verelectrónico y a través de nuestras aplicaso verano siguiéndonos día a día en www.

Encuentro de las Familias. las familias del surMundial de California.

Meses de celebrar con us-ciones para favor mantén la fordespués sábado con 18 de julio, el Vaslley View daderamente candente la presencia del Miniondas/Faranteléfonos móviles Android y comunidades a perminiondas.com, por nuestras redes sociales después, el 26 de septiembre, Juanes le canCasino Center de San Diego.ÁlvaEse mismo cantor de banda del momento: Julión tedes nuestro 45 taleza y la salud. iPod! ¡Que comienze la diversión! en Facebook, Instagram y Twitter, ¡y ahora En el mes de Julio Disneylandia celebra su dulaUSA se siente tará al Papa Francisco en primera visita a manecer ensucomunisábado 18 de julio, en de el Staples rez quien pisa primero The pero Forum Ingle- Center Aniversario de Filadelfia Diamantedurante recordando que Aniversario detambién ser el mediante nuestro boletín semanal los Estados Unidos en en el orgullo de ser eljulio, cación una época de Los Angeles, explotará el recinto con electrónico la wood el sábado 11 de y una semana hace 60 años, de Julio de 1955, abrió Encuentro Mundial deellas17Familias. vocero de la comu- y a través de nuestras aplicamedio en español edición 18 de la Super enpuertas la que per-“El Lugar después sábado 18del de Reventón julio, el Vaslley ViewEstrella. ciones para teléfonos PUBLISHER móviles Android y sus por vezlas primera Más nidad latina del sur CasinoelCenter de CaSan Diego.

Ese mismo sur de deben praciPod! ¡Que comienze la diversión!

En el messonas de Julio Disneylandia celebra su en todo sábado 18 de julio, pero en el Staples Center Aniversario de Diamante recordando que de Los Angeles, explotará el recinto conAbril la 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 27 hace 60 años, el 17 de Julio de 1955, abrió edición 18 del Reventón de la Super Estrella. sus puertas por vez primera “El Lugar Más PUBLISHER

E DI T I TO OR R II AALL ED

Queridos amigos

Mantente conectado: Para que las familias estén en

contacto con seres queridos, enteradas de las noticias y tengan la posibilidad de trabajar y estudiar desde casa, las compañías de internet están ofreciendo varias ayudas en estos tiempos de crisis. La compañía Xfinity de Comcast afirmó que, por los próximos 60 días, abrirá todos sus puntos de WiFi para todo el que los necesite y no habrá límites de uso de datos en los hogares de sus usuarios. También, las personas y familias de bajos recursos van a recibir Internet completamente gratis a través del programa Internet Essentials si son usuarios nuevos y los beneficiarios actuales verán un aumento de la velocidad a 25/3 Mbps (para aplicar pueden llamar al 1-855-765-6995).

Por último, debido a las dificultades económicas de algunos, no desconectarán ni harán sobrecargos por falta de pago durante estos 60 días.

5 MANE SOBRELL CUARE Aprovecha para hacer una limpieza primaveral: Ya sea que utilices el método de

Marie Kondo o tu propio protocolo, aprovecha el tiempo en casa para darle un aire nuevo a tu hogar. Selecciona la ropa y utensilios que ya no usas y apártala para donarlos luego de la cuarentena.

Haz una limpieza profunda para prevenir bacterias, virus y enfermedades. Si tienes problemas consiguiendo artículos de limpieza recuerda que siempre existen métodos naturales igual de efectivos y amigables con el medio ambiente y con tu salud. Por ejemplo, puedes mezclar bicarbonato de sodio y vinagre en diferente medidas para limpiar alfombras, desinfectar el baño y la cocina y hasta blanquear tu ropa. Por lo general se mezclan 2 cucharadas de bicarbonato con 1/4 de taza de vinagre, a esta solución se le agrega agua dependiendo del nivel de concentración que sea necesario y voilà! Puedes empezar tu limpieza primaveral.

28 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |

Haz ejercicio y quema esa energía: Haz ejercicio

y quema esa energía: Haz ejercicio al son de Zumba, con Burn it Up!, el videojuego para Nintendo Switch que incluye los mejores éxitos de Cardi B, Bad Bunny, J Balvin y Ciara. Lo puedes poner en modo multijugador para hasta 4 personas y disfrutar en familia. Ahora si lo tuyo es subir el pulso, STRONG

by Zumba tiene varias opciones de ejercicios de alta intensidad en el hogar para ayudarte a quemar energía. Puede seguir estos entrenamientos en cualquier momento del día a través de YouTube. Elige entre clases de 7 minutos, 20 minutos y hasta 30 minutos. Si quieres enfocarte en fortalecer tus músculos, utiliza libros o botellas llenas de agua como pesas para trabajar brazos, hombros y espalda o, consigue unas buenas bandas elásticas que te ayudarán a agregar tensión al hacer sentadillas y extensiones de piernas.

ERAS DE LEVAR LA ENTENA Conéctate contigo mismo:

Aprovecha este espacio para hacer actividades que te conecten contigo mismo. El yoga es una buena alternativa y en YouTube puedes encontrar muchísimos canales dedicados a hacer clases completas de yoga de diferentes duraciones, desde exigentes rutinas de Vinyasa hasta relajantes secuencias de Hatha Yoga. Después de completar tu rutina, dedica algunos minutos a meditar, algunas aplicaciones de celular tales como Balance y Headspace resultan muy útiles para personalizar tus meditaciones y lograr construir un nuevo hábito.

Distráete del mundo exterior: Distráete del

mundo exterior: En cuanto al mejor entretenimiento en español, te tenemos cubierto. Desconéctate viendo películas y series en español: bien dicen que la risa es la mejor medicina para el alma, así que tomate un tiempo del mundo exterior y disfruta de una inmensa variedad de contenido en tu idioma a través de la aplicación Pantaya donde encontrarás risas, drama y acción. Puedes empezar viendo Cindy la Regia, El Juego de las Llaves, Dulce Familia y Doblemente Embarazada. Además, a partir del 20 de abril podrás ver Ana, una delirante comedia inspirada en la vida de la reconocida actriz Ana de la Reguera. Ana, es una serie de comedia inspiradora, sin reservas, que derriba tabús y los conceptos anticuados sobre el rol de la mujer en la sociedad, justo lo que necesitamos en estos tiempos de cambio.

También te recomendamos que sintonices el prime time de Telemundo con series llenas de acción como Operación Pacifico de lunes a viernes a las 10 PM /9C, o disfruta de las actuaciones musicales de La Voz los domingos a las 9 PM /8C. Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA | 29

30 | Abril 2020 / MINIONDAS / FARANDULAUSA |