P O R T F O L I O TONY LEHOANG Slovak - Vietnamese (1993)
ABOUT ME A vietnamese born in Europe. I am a graduate of architecture and urban planning at Slovak Technical University in Bratislava.
TONY LEHOANG Slovakian - Vietnamese (1993)
enthusiastic, optimstic, devouted
to architecture
contact info
+421 940 606 688 tonko.arch@gmail.com
EDUCATION MASTER DEGREE with honours
BACHELOR DEGREE Slovak Technical University in Bratislava STU
Slovak Technical University in Bratislava STU 2017 - 2019
2013 - 2017
ACCOMPLISHMENTS
STU RECTOR´S AWARD BEST DIPLOMA THESIS outstanding academic top 10 nomination performance nationwide 2019
DEAN´S AWARD studio work
PROFESSOR CHROBÁK AWARD studio work
2018
2018
2019
EUROSTAV PRESS SPECIAL AWARD
2018
ACTIVITIES / ACHIEVMENTS STUDENT COUNCIL FOR HIGHER EDUCATON (2014-2016) - Faculty of Architecture STU sole representative NEWSPAPER () - Published on newspaper, NEWSPAPER () - Published on newspaper, COMMUNITY - representative and organizator of the “2nd generation gathering” event for young vietnamese adults WORKSHOP - “Panel” Refurbishment of prefabricated collective housing
WORK EXPERIENCE GUTGUT - Internship 2016 - 2017 - Construction drawings, redrawing layouts, 3D modelling COMPASS ARCHITEKTI - Internship 2018 - Construction drawings, documentation for planning permission and building permit FREELANCE- Architectural studies and documentation for building permit KOLLMAN spol. s r.o. - 2020 - 2022 - Managing projects, Designing and Project Coordination, Communication with clients and contractors
LANGUAGES
SKILLS
HOBBY
english (B2) vietnamese (native) slovak (native)
Revit BIM 3DS Max / Vray Photoshop Indesign Illustrator
travelling doing new projects
CONTENT
SELECTED
ACADEMIC PROJECTS
01 MACHINE FOR LIVING Residential complex in Milano
2.0
02 DUBAI HOUSING Residential complex in Dubai 03 ART KINDERGARTEN Nursery school in Bratislava
OTHER
PROJECTS AND WORK EXPERIENCE 01 REFURBISHMENT Single Family House in Bratislava 02 KOLLMANN S.R.O. Work Reference 03 RESIDENTIAL Single Family House
ATTACHMENTS DIPLOMA ACHIEVEMENTS ACTIVITIES
01
MACHINE FOR LIVING 2.0 RESIDENTIAL MIX-USED COMPLEX CRESCENZAGO, MILANO, ITALY
MASTER THESIS | BRATISLAVA | 2019
6
The building’s concept is based on a milanese tradition of dense urban fabric. The proposal also reflect on the high demand for density in the area. The structure is the reflection on traditional milanese urban block and has an ambition to support the sparsely populated area. Architectural theme is the synthesis of multiple contradictory ideas into one .
7
BUILDING CONCEPT-MILANESE BLOCK INTO THE SINGLE BUILDING
8
STRUCTURAL CONCEPT
9
+12,6 m
FLOOR PLAN - NP 4 1 : 500
10
+12,6 m
0
FLOOR PLAN - NP 4 1 : 500
25 m
YC
YC
YC 11
LV4 FLOOR PLAN
YC
0
SECTION YC
10 m
Teplá strecha s EPS a štrkovým násypom 80 08 160 160
Riečny štrk Dvojvrstvová hydroizolačná fólia ISOVER EPS 200 S ISOVER EPS 200 S Parozábrana Vyrovnávacia vrstva Penetračný náter 20,0 Železobetónový strop sdk strop
fotovoltaický panel
+17,8 m
horný konštrukčný rošt betónové stužidlo 250x450
drevená okenica
+16,5 m
Masívna konštrukcia s odvetranou fasádou 15 Vnútorná omietka 175 Vápenno pieskové tehly 160 ISOVER FDPL (drevený zvislý rošt 6/16 á=60cm) 160 ISOVER FDPL (drevený vodorovný rošt 6/16 á=120cm) Tyvek fasáda UV 30 Odvetrávaná medzera 10 Vonkajší obklad (drevo, superdoska, cementovláknitá doska...)
3 350,00
2 750,00 3 000,00
piano pánty horný konštrukčný rošt betónový prievlak 450x850
+13,5 m
prerušenie tepelného mosta
Podlahovina 50 Podlahový poter Separačná fólia 30 ISOVER T-N 40 ISOVER EPS 1050S - vrstva s potrubnými rozvodmi 160 Železobetónový strop 160 ISOVER FDPL 160 ISOVER FDPL Tyvek fasáda UV 30 Odvetrávaná medzera 10 Vonkajší obklad (drevo, superdoska, cementovláknitá doska...)
STU Bratislava, Fakulta architektúry Predmet: Študíjny program:
2_DP_A - Diplomová práca Archiktektúra
Téma:
Obytná zóna Crescenzago - Miláno
Študent: Vedúci práci: Garant predmetu: Druh dokumentácie:
Le Minh Hoang ročník: Ing.arch. Pavel Paňák prof. Ing. arch. Julián Keppl, CSc. Architektonická štúdia
Akademický rok:
2
2018/19
Obsah výkresu:
detail A1
číslo výkresu: 5.1.1
stupeň:
2
LV5 FLOOR PLAN
S U S P E N D E D F L O O R T H E R M A L I S O L A T I O N D E T A IL 3D SECTION
12
CIRCULATION
PASSAGE THROUGH THE BLOCK
PROGRA M
SITE
13
VIEW FROM THE LV3 INTO THE COURTYARD
URBAN BLOCK CONCEPT- BUILDING WITH ONE ENTRANCE
SHARED SPACE-SINGLEENTRANCE CO RE
CO RE SECTION
MULTIFU NCTIONAL USE
02
DUBAI HOUSING RESIDENTIAL MIX-USED COMPLEX AL JADDAF, DUBAI CREEK, DUBAI
STUDIO | BRATISLAVA | 2018
14
The site is enclosed by a highway on the north and east and by the river on the south and west. It is a newly developed area with non existing urban fabric. Proposed architecture offers a distinguished silhouette. Lifted above is a highly dense and compact mass introducing an alternative housing system to the area with public space and gardens underneath. The concept can be perceived as a floating cloud in the middle of a desert shading the life from the scorching sun.
15
16
17
18
STRUCTURAL CONCEPT
19
RESIZABLE-VARIABLE APARTMENTS
DIVERSE HOUSING UNITS STANDARD FLOORPLAN LAYOUT
03
ART KINDERGARTEN NURSERY SCHOOL PETRZALKA, BRATISLAVA, SLOVAKIA
STUDIO | BRATISLAVA | 2017
Bratislava´s Petržalka district seeks a new kindergarden that will help the kids to express their spiritual freedom. The Proposal offers variety of spaces that will help the kids to develope and freely express their inner self. The courtyard will garantee the physical health while the building hopes to nurture a spiritual one.
21
22
23
STRUCTURAL PLAN
STRUCTURAL SECTION
WORK EXPERIENCE
FreelanceFreelance FREELANCE, SELF-EMPLOYED JUN 2019 - PRESENT
Architect + Project Manager KOLLMANN ATELIER · FULL-TIME SEP 2020 - JUL 2022 · 1 YR 11 MOS BRATISLAVA, SLOVAKIA
InternIntern COMPASS ARCHITEKTI JUN 2018 - OCT 2018 · 5 MOS BRATISLAVA, SLOVAKIA
Intern GUTGUT SEP 2016 - MAR 2017 · 7 MOS BRATISLAVA, SLOVAKIA
02
HOUSE ČIERNA VODA RESIDENTIAL, REFURBISHMENT ČIERNA VODA, CHORVÁTSKY GROB, SLOVAKIA
FREELANCE | CHORVÁTSKY GROB | 2019
26
The refurbishment of a functionalist house from the 70s. The house required a large amount of intervention mainly of the construction. The concept was to maintain the architectural simplicity, modesty and not going over budget which fit into the modern functionnialism style perfectly. Also feng shui influenced the proposal.
27
28
1ST FLOOR PLAN-OLD
29
1ST FLOOR PLAN-NEW
03
KOLLMANN S.R.O. LETTER OF RECOMENDATION RUŽINOV, BRATISLAVA, SLOVAKIA
FULL TIME | ARCHITECT / PROJECT MANAGER | 2020 - 2022
This reference was issued at the request of Mr. Le Minh Hoang, who worked in our company KOLLMANN Ltd., from September 2020 to June 2022 in the position of project manager/ architect. Le Minh Hoang, MSc.Arch., was in charge of leading technical negotiations, communication and coordinationwith designers making coordination drawings and project documentation. Le Minh Hoang, MSc.Arch., is a pleasant and cheerful person. He quickly mastered the technologies required for the job and was able to use them in everyday work. His strengths include an excellent ability to organize time, creativity, systematicity, loyalty, and a pleasant demeanor. He is a team player but can also work completely independently. He shows a constant interest in improving his knowledge and applying it into practice.
30
Based on his excellent results and indisputable potential, I’m very pleased and privileged to be able to provide this recommendation for Mr. Le Minh Hoang, M.Arch., not only from a professional point of view but also from a personal one. Sincerely Otto Kollmann MSc.Arch.,- Managing director KOLLMANN Ltd.,
In Bratislava, 30.06.2022
ORIGINAL SCAN SLOVAK LANGUAGE
TRANSLATION ENGLISH LANGUAGE
Tài liệu tham khảo này được phát hành theo yêu cầu của ông Lê Minh Hoàng, người đã làm việc tại công ty chúng tôi KOLLMANN spol. Với r. o., từ tháng 9/2020 đến tháng 6/2022 ở vị trí chủ nhiệm đồ án/kiến trúc sư. Ing. arch. Lê Minh Hoàng chịu trách nhiệm chủ trì các ngày đàm phán kỹ thuật, giao tiếp và phối hợp với các nhà thiết kế của các ngành nghề riêng lẻ, lập bản vẽ phối hợp và tài liệu dự án. Ing. arch. Lê Minh Hoàng là một người dễ chịu và vui vẻ. Anh nhanh chóng thành thạo công việc với các công nghệ và có thể sử dụng chúng trong công việc hàng ngày. Điểm mạnh của anh ấy bao gồm khả năng sắp xếp thời gian tuyệt vời, tính sáng tạo, tính hệ thống, lòng trung thành và thái độ dễ chịu. Anh ấy là một cầu thủ của đội và có thể làm việc hoàn toàn cùng lúc một cách riêng biệt. Anh ấy thể hiện sự quan tâm không ngừng đến việc nâng cao kiến thức của mình và áp dụng chúng vào thực tế. Dựa trên kết quả xuất sắc và tiềm năng không thể chối cãi của anh ấy, tôi có thể cho anh Ing. vòm. Tiến cử Lê Minh Hoàng không chỉ ở góc độ chuyên môn mà còn ở góc độ cá nhân.
Trân trọng Ing. ar. Otto Kollmann - giám đốc điều hành KOLLMANN spol.
TRANSLATION VIETNAMESE LANGUAGE
31
03
HOUSE OLES RESIDENTIAL, SINGLE FAMILY HOUSE VINICNE, SLOVAKIA
FREELANCE | VINIČNÉ | 2022
32
The family of five requested a proposal for their new home. The site has no direct contact with street. It is surrounded with other properties. the landlord hopes to acquire adjacent site to enlarge his property. The proposal had a non-conform conditions which results into a presented result. Sustainability was considered when designing the floorplan layout. Natural light was the main factor The architecture of the house was inspired by the renowned slovak functionalism era and to day contemporary design language.
33
34
SECTION3
35
LV1 FLOOR PLAN
ACCOMPLISHMENTS DIPLOMAS CERTIFICATES
(2015)
38
O F
CERTIFICATE THE STATE EXAMINATION
MASTER DEGREE WITH HONORS
39
SLOVAK TECHNICAL UNI VERSITY RECTOR´S AWARD
40
FACULTY OF ARCHITECTURE DEAN´S A WARD
PROF. CHROBAK AWARD
41
STUDENT COUNCIL FOR HIGHER EDUCATION with the former president of slovakia Mr. Andrej Kiska (2018)