明声报(温哥华)第970期

Page 1


(Beersheba)

1-ICfiiJ EiZ xi 11 f.±JXlo

6J=J16s '!7:. 3.o8{l5G; ,':!:',8'-Jfj§ {4 ' 1f l/,f-'!: ( Chrystia Freeland)t£fj§"f7f§-@!EJ:@:o

I -1$.1Ji $t; PJ(BC*ffi5fili;"lijij 1!¥: :fi*!8f::f Ferries):fti :ill: '§" ;ffJ :!2\; 9=t 00 :f-(1 I.ill:'. liD(. iHi: Bfl-r(China MerchantsIndustryWeihai Shipyards)8"J1J11,@,' oJ

1f f,f -'!: tlii:±l,9=t 00 xt1Ja*::k:.& F r11t tiE tfll *fJl :J7.ii , 'E1 , 100%*f5l,VJllxtiH:?Ril'OJJ\T 11E 25%*-mo9=too8'-J ,11±3

JfH'F-W;J.i':fffrBfl-o ffi5fili;" fi!iJ 1Llj#._t'&FiB£3 1fl!,f->!:?tJ:ii , .ill:'.,1-1$. , 00 :@Bfl-.ill:'.8'-J , ,1iif'ilifUff 11.ill:'.W = 1Iii-1'F- oJ 8%§{4 ° 'ft)(>f1Jf,f-'!:8'-J:tttif,-1$.

(JeffGroot

> *ffi , 1IDZYHi:Bar

•.ill:'.Jjl.:ili: 1J l/,f -'!: *ffifai;"(Mikeo Farnworth)3HI.':1iif'Jff*t:!!O{PJJI\Ixt':ti-ft101f:1JIJOO:!E

::f ;fig n\t !'OJ fm ' I :fiG ;ffi- {n; ilE I iHf: ::k 1ffi ili' $tJ(Marine )!Hr T JE:B-8'-JAtlantic) !J)\ :i1 Iifil ;!IJ!.M:PJ ,3fWHiffmffJ.E3:fi*8"J1ifi'§!Hilll*StenaRoRoJAJID(.iHJ:Bfl-rW;JAJl!lm·

fJiHlH.R *[2fl flfHil3l ; $oJ

A.!6'ffiJJ,-1ll3ll*nx

*OOYHi:*.ill:'.W#£3oJ

'El.ti5ilEJ§":;ft9:AflR%•l:f!GffJ:fi{j§;L,,9=t,3f19::fiff1PJ1JaOO:JE.ill:'.t9:1'ffi•(DavidEby) VJ*&ift£f;J:i; I :fiG ffJt£1Jn***W;JM:fi 1IDG iHJ:Bar$tPJxt$;-1$.rSeaspan 1± -ft1¥9 *ffi xttli'$tPJ8'-J l¥1 ;:G5 ,202520261¥JJt!6'fiRf41!l,3f5filp"bfltr8"J,J=ltE1'ffi7fftilBtB,x;t!£3IJJt, {El. , 3780JJ5G;PJ•Jw*§::kffl'M,3fil*Btxfilm , o

lt x1 !F- 'M" ¥ 1 5-' mj3iHT ffi. J (Task Force Barrage) 'L'*!li!ij)6PX; • 1%•o

(OPCC)·WH$:· ·1Jt:?r· :fJ.!i >

· w IPJ WI 8"110,012*r li¥K ·09% a r·itn.2%· 1342

o WI 8"11192*·£§2002'71A !IMll.!WFiJ ( MatthewHardyfW•tc ifl lll.! mJ ) (PRIME)• ··151-I:IHffia lll.!t!,_§_ 0

oJ23%.;tt m ,c,, £ 2 m89r39.5%NJc ;1**)Jg1Z Y tii.J500JJ:lG·12.6%· ·lllLtft-28%;

m iitlW. fitJ * JWl fx(Howard· Chow) iffiJ rfff § iE :mfF ffl · 180*· w 1PJ WI 8"1168*1JD §$8"JJJJZ*•:@I7%; · 1000* •§N'IIJ§" · *iJJI±;$ ( KashHeed) IJlUtiitH:\ • 1050*•IPJWI ·8"1981*_tft-7%·

f£1'4(FrankRizqo)ot£$:1li!'•67JJ 1!. o CTV tm iJ f$•2023 {ll!, CTV t.ffi iJ )I 7f iffi] )§" f.ffi1PJ5 Y ili f.!\\tE1lfl'• 1!. ;fj ·1Jt:?r· (Cayenne)o73(51'0 El 5ZI8J*@Ioxt

ffJ?oJ WI 8"155,3931-_t:rr2.4%.w

·

rfmfr'15e3t£ft<¥frEflE:AE·_t o ;fj]Jtlm8"J=t}\l:t1si:!s1lfl'· E! e8"Jt£$:1li!' miJV!o -®oJ£f:lJ:@8"Jo • iTffif( Carfax8"J{lji:8;f:JJI!'${'J• (TDInsurance) :5'G £ .m 7(ShawnVording)*' {ll!, *i!J8"1$o nJWJatr8J*5GJJJZlll.!%'HfrE;fj·• • · · · n:i:i'lfl17IZ9fifo·

%%>;H1o2o2310,o 7wJJ:JG8"J$1it· · ··

iiSl: m ff.J it :\GIJfJ;J.

20,107A• 1?.{9E"CA

IJ!iJAD:1t1t 8'-JM!W-3&o§20227.1%·1018:1EiU8"J

·o 7'1 41,548,787A·J!£§

-!$.i'if1lfl'§1· A;1,013A;761,111A· 115A;15Ao$:1liJ'53,669Ao 00 ·£§1951§$:1lfl'%il-!$.i'ifilfi' o·11,742A)· ·1,232Aoo20,562A·:J!rfi2i8"Jt-ti!IKo

1,453,481A 1x

=604-231-8992 604-231-9882 :sales@mingpaovan.com !t;IJJ::5368ParkwoodPlaceRichmond,B.C.,V6V2N1

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.