神創始 - 創世記主題靈修

! ! ! ! ! ! !

ཀ! ! ! ! !

Ἒႛ

!

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

2

ᙈ⏰⭆ !

кᚠᙏϭ ડ࢐ԇۤϞҏȂӴ࢐Ρ᜸ϞྛȇӴζ࢐ ડᏰϞۖȂӰΡആႆӴᇯᜋഺഅкȄ ထင಑Ιѯ࢐Ȉ ଆ߃Ǵઓബ೷ϺӦ Ȃ ϛ़Мထင഍о ଆ߃ ࣏१ᘈȄนЊΡထင‫ޟ‬ ़ឍҏࠓϚ࢐Ιૡ‫ޟ‬ឍ‫ݲ‬ȈIn the beginning God created…ȂՄ࢐When God began to create… Ȟ Jewish Publication Society TranslationȟȄ೻ឍ‫ݲ‬஠१ᘈܹӵ಑ΠѯȈ

Ӧࢂ‫ޜ‬຀ష؏ ȇՌԪȂ಑Ιണ‫ܚ‬ජक़‫ޟ‬ഺ അ഍ᆹฐܻ೻ Ӧ ӵϲРϱ೿՛ᙽϽ‫ཱི؁‬Ȃ‫ڏ‬ ϛᢒѯ ઓ࣮๱ࢂӳ‫ ޑ‬Ȟଶ಑ΠРѴȂؐР ഍ю౪೻ຟᇭȟᇄ಑ΙണҢΰΠΪԩ‫ޟ‬ᢒԅ

Ӧ ᆧᆧࣺ೿ȂᡗҰȶσӴᡐԁȷ࢐ડ৿‫ޟ‬ӑ ጒȄ ડϚ൐ҢӴΰ‫ݫޟ‬πഅю‫ٳ‬࿋ȂһҢӴ πϽԙҡ੉ઋณ‫ޟ‬Ӏ‫ع‬༪հт‫ܚۨޟ‬Ȃ‫؁‬፭ Ϡȶ‫ݽ‬౩೻Ӵȷ‫ڼٺޟ‬Ȃ‫ٺ‬ΡϚՍ໣ᛅȄᗶ ณۖઠқဌхσӴ‫ڱڧ‬຤Ȃи‫ٺ‬тঈѶўӀ ‫ع‬ዅ༪Ȃծડϫณᒵҳ‫ٳ‬ղ៌௥៉᳾፳ӴϠ Ρ‫ޟ‬σॎȄ‫ٳ‬ղ៌ೝѢ໌Σᔖ೨‫ޟ‬ख़ࠒӴȂ

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

!

ᣡ࿝ᚫ࿡≇␠ᔺ 薷幗⢫ 3

ᇌડ፳ᆋӻԤࣘ੺ȂࠓҠ᜹ᡱӴϠࡁ‫ڋ‬ȇณ ՄȂт‫ޟ‬ȶ௻Ӵȷள‫پ‬ડ‫؁‬ӻ‫ޟ‬ȶ፳ӴȷȂ ᘗштυ৘‫ޟ‬ሴπȄ ᒵѢΡ‫ޟ‬ડϚᘞဣᄂ፳Ӵ‫ޟ‬ᔖ೨Ȃ‫ڗ‬໯ Өଠ‫ڼ‬ӱ໐ϞሬȂડ੫оЈఘჲცȂᐭଔт ᄇᔖ೨Ӵղ੫ց‫ޟ‬௑ᛄȂӰՄтӻԑࡣೝડ ඪᒺ१ӱᙟӴȄ໯Ө໸ߕӱюٖϞӴөડᗙ ᜹Ȃधࡣᄂ࢐ડᒳԈ᳾ө೻এᒵΰ‫ޟ‬ড়ఊ፳ Ӵ‫ܛޟ‬ᒛȂффϚᡐȄᔖ೨Ӵள‫پ‬ԊۨϞ ᆋȂ‫ٺ‬ΡԊЖཱ‫ۈ‬ડȂϚҢ൶‫ײ‬т໐Ȅ ଠᗗស૤‫ޟ‬໯ӨȂఏԑឹӣড়Ρசۨ৅ ЅȂծ೻ਢтЖᛮख़ࠒӴ‫ޟ‬ড়༪ȂϚ੼ᠾԤ དྷ‫࣏ڋ‬৚ࣺ‫ޟ‬৅Ѕ‫آ‬πȄՌࡰԁഽ‫ޟ‬໯Өತ ܻ᠙‫ڼ‬ડ‫ޟ‬Ԋ௶Ȃ᜹оख़ࠒ࣏оՓӖҕఊж фԊ٘ҳ‫ڼ‬ϞӴȇт‫ޟ‬ᄘ࡙һኇ៪དྷ‫ڋ‬घ࿄ Ϛо౴໐࣏ড়ȂႵхӒড়ौ‫ٷ‬Ꭼડӱᘪড়༪ ‫ޟ‬ᒸِȄ оՓӖΡՍϬΙ‫ޢ‬оख़ࠒȞБ୚඼‫ۄ‬ȟ ࣏Ԋ٘ҳ‫ڼ‬ϞӴȂधࡣনӰ࢐Ӗઠฒ፣ӵ໷ ც‫ܖ‬ଛცϛȂ഍஀߬ડ‫ޟ‬ᔖ೨ᇄ፳ᆋȄ‫ܖ‬೨ Ρ‫ڗ‬ఏԑ෰ଔ‫࢈ޟ‬π௑Ȃғ࢐‫پ‬Ռ‫ר‬ঈҡ‫ڼ‬ ‫ޟ‬ਲ਼ྛ˕˕ ӴπȄ

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

4

ᙈ⏰⭆

಑Ιጕ

ડ࣏ΡഺഅछԁσӴ ಃ΋ക 1 ଆ߃Ǵઓബ೷ϺӦǶ 2 Ӧࢂ‫ޜ‬຀ష؏Ǵసय़໵སǹઓ‫ޑ‬ᡫၮ ՉӧНय़΢Ƕ 3 ઓᇥǺȨाԖӀȩǴ൩ԖΑӀǶ 4 ઓ࣮Ӏࢂӳ‫ޑ‬Ǵ൩‫ע‬Ӏསϩ໒ΑǶ 20 ઓᇥǺȨНाӭӭ෷ғԖғ‫ނޑڮ‬ǹ ाԖഒച०ӧӦय़а΢ǴϺ‫ޜ‬ϐύǶȩ 22 ઓ൩፥ᅽ๏೭΋ϪǴᇥǺȨ෷ғᕷӭǴ кᅈੇύ‫ޑ‬НǹഒചΨाӭғӧӦ ΢Ƕȩ 23 Ԗఁ΢ǴԖԐఃǴࢂಃϖВǶ 24 ઓᇥǺȨӦाғрࢲ‫ٰނ‬ǴӚவ‫ځ‬ᜪǹ ࣊੬ǵܲᙝǵഁᛌǴӚவ‫ځ‬ᜪǶȩ٣ ൩ ೭ኬԋΑǶ ထငΙ৤໠Ȃ൷࢐ΙൽഺжछශȂᡱΡ ᢎ፬ડ‫پ‬Ϟ๋Ȅ‫؁‬хΡᢚዊ‫࢐ޟ‬Ȃഺഅк஠ ౅‫؝‬ȃ༃ུσӴ‫؁‬ҡ࣏നᇭ߆ॷ‫ޟ‬ড়༪ȂϠ

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

!

ᣡ࿝ᚫ࿡≇␠ᔺ 薷幗⢫ 5

ΡՌӵ‫ࣀפ‬Ȅ ഺж଄Ϛ࢐ഺж‫ޟ‬ऋᏰ଄ᓃ‫ܖ‬Ᏸ೚፣ МȄӰԪȂ᠞‫ޱ‬Ϛۣоऋंُ࡙Ճ‫ॶـ‬ണ‫ޟ‬ ΙԅΙѯȇณՄȂ‫ר‬ঈषඉ๿հ‫ޟޱ‬М๋ࡦ ၯᢎᄆȂࠌϚᜲี౪‫ڏ‬ϛ‫ޟ‬ᆠּȄॶ‫ڍ‬࿽ਖ਼ ЅഺഅԇۤȃഺഅӴ౨‫ܖ‬१അж้ࣨ၌ᇳȂ ՄငМ૖଩ӫήМี৤‫ޟ‬Ȃ࢐ЈȃӴȃЫέ ‫ޱ‬ӵડࢊ՗ഺഅ‫ڴ֘ޟ‬ήȂᓜ౪ϣଢ଼ȄϷ‫ݙ‬ ԃήȈ σӴনᇼ૤ኀᅘ༃ȂϚৠҡ‫ڼ‬໠৤Ȃડ ࠓо‫ڏ‬᡹ีю೿՛‫ڼ‬хȂ‫ٺ‬ԫӴԙछӴȂѓ ࢂ౏ె‫ޟ‬༃ུೝӎϭΣՄԤӎུ‫ޟ‬ϷഏȂЫ ೝު੉ϷႤ࣏ЈЫȞԃߦ໴ȟᇄӴЫȞ੕ ࢷȟȂЫଝӴ៩ҡีചΰේ‫ސ‬Ȃ࢑ᡝю౪ॏ ۡ۟࿽ਢхȞ‫ל‬ԙ੉ঐȟȂȶԫЫȷฅҡю ଢ଼‫ސ‬ȞധೝഺഅȟȄଶΟ಑ΠРȂઓ࣮ǾǾ

ࢂӳ‫ ޑ‬ӵ‫ڏ‬ᎷϤЈ഍ю౪ȂоҰ಑2࿽‫ޟ‬ᚽ ӴԫЫРᅚϚӔȄ ࿋ҡ‫ڼ‬ю౪ӵЫήӴΰȞ20࿽ȟȂડ൷ ፳ᆋȞё৿ȟΙϸЫϛҡ‫ސ‬Ȃ‫ٺ‬Ѻঈӵ੕ϛ

෷ғ ȃ ᕷӭ ȃ кᅈ Ȟ22࿽ȂԪέԅຠ‫ޟ‬ন МһҢܻડ๝Ρ‫ڼٺ‬Ȧ28࿽ȧȟȄԪѴȂު ϛഠനζӵചΰᖅ෥Ȅ‫ڗ‬಑ϲРഅΡϞӑȂ

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

6

ᙈ⏰⭆

σӴһҡюӨ᜸݀ᙫٖᛚȂᅾᡗડҳཎഺഅ ࡗछȃшᅖҡᐠ‫ޟ‬੕ചުᕗცȂϠΡϤ࢑઻ ҡࣀȄ ϬЈȂ‫ר‬ঈԤ֏‫៉۽‬ડ ࣮๱ࢂӳ‫ ޑ‬೻ এഺжন‫ۏ‬ȄΡौՌϏҡࣀԁΰёԁȂ൷ႂ धᕗ߳ȂᡗюϚ࢐ȶઍԁȷȂՄ࢐ȶཬӴց ϏȷȄᚽӴԴࢗЫᇄު੉Ȃඌ‫ܒ‬ඉᕗȂӠᐠ РᡗȄᐃߖ෈டড়Ϸ‫ݙ‬Ӵ౨‫ླྀޟ‬Ͻ୰ᚠȂष ࡸ౪ਢ‫ޟ‬ኀ੉௶໔Ȃҏжकґ‫ྣ੉ޟ‬Ȃ༖҆ ЀՍ‫ࠒٺ‬ѕྃӕύྙϽ‫ޟ‬แ࡙Ȃᡶԙ੝㣕Ȅ ೻ᗙҐॎᆗު੉ԴࢗȃЫ፴ᡐᚽȃπ᝔૗Ͻ ้ॊҡ‫ޟ‬೿՛‫خ‬௉ȄՌώཾ८‫ڼ‬о‫پ‬ȂΡ᜸ ଡؑ‫ސ‬፴‫ڧٴ‬ϐႆ࡙ѶᒋȄσՌณғӵឌ֙ ‫ר‬ঈȂӱᘪᙏᐔҡࣀȂϗ࢐ᓺ፴‫ޟ‬ҡࣀȄ ᓶདȈ‫ר‬ӵଡؑඪЀҡࣀЫҁਢȂौඳణ঺ ‫ٲ‬Ϛᕗ߳‫ޟ‬՗࣏ȉ‫ר‬ᇄড়Ρџоԃդ ᄂ፺ᕗ߳ҡࣀȂᅾ೰Ԉ៖ડ፳‫ޟ‬σӴȉ

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈