誰是我王？從士師記看敬虔人生

⍈⊹!

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

尿㞾㎠䔚虚

2

⍈⊹ Еِ ⓐῬᾥ亏咀⢚⪶㜖巹䑓㢃㜾虇⁴㹤⢚⪶棸☌ 䉉 㟑 ⁲ 剛 㟾 军 ⵺ ㎟ 䠓 ⶞ 尹ҿ 桨 ⥝ 宧 Ӏ虇朚 ⭚ 㟑 㢘 憨 㮲 䠓 ᾏ 㵄 尀 處Ӂ 戲 㞾 㢏 ⬌ 䠓 㟑 ⁲ 虇 ΅ 㞾 㢏 ⩭ 䠓 㟑 ⁲虖㞾㠉㋶䠓㟑⁲虇΅㞾㊩妱䠓㟑⁲虖㞾ⅰⁿ䠓 㟑⁲虇΅㞾㎆䜠䠓㟑⁲虖㞾⋘㞝䠓Ⳳ䵏虇΅㞾灠 㠦䠓Ⳳ䵏虖㞾⋔䂎⾛㢪䠓㞴⪸虇΅㞾⁳⁉令㢪䠓 ⌻⪸虖㎠↠䠓⏜憣㙐㢘ᾏ⎖虇㎠↠䠓⏜憣ᾏ䊰㏏ 㢘虖㎠ ↠ 㳲 廿 ■ ⪸ ⦑虇㎠ ↠ ΅ 廿 ■ ⢿ 䓓 ͑​͑ 俌 Ὶ 虇 戲↚㟑⁲☛䖍⢷㞾⬑㳳䢇≞ʫʫӂ 憨㵄ヱⵈ戲㟑⁲䠓尹尀虇▛㮲╾⁴䚷ℕヱⵈ ⩺⾺宧䠓㟑⁲Ҹ⁴吁⎦⁉⿅嗦䫭䠓㍘寀䀥∨懁⋴ 㻐⬅厖墫䠓慵ⓦ㍘寀⢿虇㢻㍘㙐㢘ᾏ䏖⋘㞝䠓⏜ 㟾虇⃕仟㤫⩺⾺㟑⁲㞾⁴吁⎦⁉ᾏ㵄灠㠦䠓㴆 ▁虇㳴 ■ ⢿ 䓓 䠓 〃 ⁲Ҹ⌅ ⵵ ㎠ ↠ ⁙ ⪸ 怺 埤 䠓 㟑 ⁲虇 ▛ 㮲 㞾Ӂ 㢏 ⬌ ☛ 㢏 ⩭ 䠓 㟑 ⁲ ӂ虇巟 ┩ 䠓 ⷻ 棗 䥴 峧 ㄏ ㄏ⢷㎠↠プ㒖Ὶ朢虇⃕憨‪䥴峧ㄗ╾劌΅㎟䉉㒖 㔶㎠↠ᾜ埣ᾜ㛻䠓㧈㙩Ҹ⩺⾺宧㏏宧悘䠓‚忮虇 ⷀ⬑ᾏ棱数ⳟ虇╜㞯㎠↠䖍⢷䠓䚮㻊虇㎠↠⋶ㅒ 㾀埤䠓⵵㹐虇嬐㷑㎠↠⶜䫭㢘懸䜅䠓⡭㍘Ҹ !‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⢷䦣崏⩺⾺宧▓⩺⾺䠓‚忮Ὶ⏜虇⋗―孲⩺ ⾺宧䠓⵺⃫剛㟾☛䡽䠓䳘Ҹ

I. ρৱ଄‫ޟ‬ቸհधශ ᾏҷ 㢇▜ ⩺ ⾺ 宧 憨 ▜ 䯀 ℕ 卹ҿ ᾒ ⓐ ⩺ 峾 㢻 Ӏ 虃亓⋻⋒⏜ ᾘᾥ亏䚷⾛卧㜖冊峾⾛₾ℕ㜖䠓厙亓凥伢虄☛㑘 ᾐ 㜖 䠓 ҿ 㳵 ␯ ⪶ 峾 㢻 ӀҸ 咀 㜖 凥 伢 䯀 憨 㢇 䉉 The Judges虇ᾼ 㜖 凥 伢 㸡 㢘 䢃 峾 䉉Ӂ 㹤 ⴧ ӂ虇㞾 ㄗ 㢘 㠉 ㋶䠓虇΅拜▗⩺⾺宧䠓⋶ⵈҸ⡯䉉⩺⾺宧Ὴ嬐㞾宧 撓⁴吁⎦⁉⢷⡿呵ᾼ虇䫭仵⁥↠厗弆䠓㶠㝞榧 娥 虇 ⁥ ↠ 柳 ― ₁ 婐 䠍 ⭢ Ὶ ⪥ 虃 嬚 ⡪ 4蚙 5虄虇 ⌅ ⵵ Ὴ嬐␮劌㞾榧⶝⁴吁⎦⁉⶜㐦⪥㜄虇ら䱚⪹。䠓 䫍 㢒虇⡯ 㳳虇悒Ӂ 㹤 ⴧ ӂ䠓 分 劌 㢃 䉉 ひ 杙 ☛ 捜 嬐 Ҹ

‛ҷ 㟑朢 ⩺⾺宧䠓宧撓㞾䛀亓㢇‭憨⃜⇘⪶䠓⁴吁⎦ ⁉ 榧 娥 懝 ᾥ ㄛ虃 ᾏ 1虄虇䢃 ⎿ 㢏 ㄛ ᾏ ⃜ ⩺ ⾺虇▛ 㟑 㞾⋗䥴䠓㘡㵜凂娺厗弆䉉㳱虇憨㵄㟑㢮⪶亓㞾⋻ ⋒ ⏜ 1220 厂 1020 〃虇亓 ‛ 䠍 〃 䠓 㴆 ▁Ҹ憨 㵄 㟑 㢮㞾⁴吁⎦⁉䛀懝ㄏ䠓㿇䏶㶠㝞懝㾰⎿│ⶖ朚⭚ 䠓▪Ὴ伀㹊㟑㢮虇΅㞾⁴吁⎦⁉⢷⴦㛨☛懢ㅆᾙ 䠓灠㠦㟑㢮Ҹ !‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⶝履

3

尿㞾㎠䔚虚

4

ᾘҷ⃫冔 㢇 ᾼ ⡪ 㲰 ⎉ 䖍 憨 ╴ 尀 處Ӂ 戲 㟑 ⁴ 吁 ⎦ ᾼ 㸡 㢘 䔚 ӂ虃 ⓐ ᾒ 6虇 ⓐ ⋺ 1虇 ⓐ Ῥ 1虇 ‛ ⓐ ᾏ 25虄虇 彂 嬚⩺⾺宧㍘⢷⁴吁⎦懁⋴䔚⢚㝸㢮㏏⵺㎥㏏佷Ҹ ⡯㳳虇⃫冔ㄗ╾劌㞾㔒儔䔚虇䚩厂㞾⪶姭䔚㟑㢮 䠓 ⁉ 䏸虇΅ ╾ 劌 㢃 䉉 ㄛ 㢮Ҹ㧈 㙩 䓅 ⪹ ⁉ҿ ⁥ ② 䡽 Ӏ ҽ 履 㢏 ㄛ ᾏ 懢 朏 Ҿ虃 Talmud: Baba bathra 14b虄虇 ⁥↠尜䉉⩺⾺宧㞾⋗䥴㘡㵜凂㏏⵺䠓Ҹ

II. ρৱ଄‫ޟ‬๖ᄺϷ‫ݙ‬ ⩺ ⾺ 宧 ⌀ 㢘 ‛ ⓐ ᾏ 䱯虇ㄗ 㞝 槾 ╾ ⁴ ⎕ 䉉 ᾘ ↚ ⪶㵄嗌處

ᾏҷ⶝宏虃ᾏ 1蚙ᾘ 6虄 ⩺⾺宧⢷厙亓㢇┆ᾼ桥䋅ᾜ㞾ㄗ朆虇⃕⌅⶝ 宏刾⴩㞾⋷㢻凥伢㢏朆䠓Ҹ‛ⓐᾏ䱯凥伢虇㢘ᾒ ⎕Ὶᾏ虇ⷀ㞾⋸䱯ⓙ䠓䵖⿔㞾⶝宏虇军ᾣ憨↚⶝ 宏 ⃋ ῝ 捜 䜙 ― ⋸ 㲰 虃 ᾏ 1蚙 ‛ 5虇 ‛ 6蚙 ᾘ 7虄虇 㵞 㲰 抌 ⁴ 亓 㢇 ‭ 䠓 㴊 朚 ⭚ 虃 ᾏ 2 ╙ ‛ 6蚙 10虄Ҹ 䲻 ᾏ ↚ イ 宏虃 ᾏ 1蚙 ‛ 5虄㞾 恜 ‚ ᾙ 䠓 宧 悘 虇 尹㞝⁴吁⎦⁉懁⋴慵ⓦㄛ虇▓㚾㻍㛊⃣慵ⓦ⢿䠓 ㉔㹐虇⃫冔㸡㢘␯ᾙ₊⃤寤⊈Ҹ䢃⎿憨↚㵄嗌仟 㣮 虃 ‛ 1蚙 5虄虇 ⃫ 冔 ㏜ 憞 懝 凅 ☛ 啾 ℎ 冔 槾 䖍 虇 尹 !‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⎉⁥↠㸡㹤弤⎉慵ⓦ⁉䠓䢮㳲┮⡯虇㞾⡯䉉⁥↠ Ӂ 㸡 㢘 刌 ㄭ 䫭 䠓 尀 ӂ虃 ‛ 2虄Ҹ 䲻 ‛ ↚ イ 宏 虃 ‛ 6蚙 ᾘ 6虄虇 捜 灭 ⏖ 㛍 ⢷ ㄭ ⷻ 棗 孡 〵 䢚 ⁥ ↠ 恜 ‚ ᾙ 䠓 ‚ 忮Ҹ䛀 㝋 ᎔ᒩ ᐬ ዷ ᒭ ᡷ

ᘍ ᷒ ᯗ ጱ ᡒ ᠥ ᳢ ᛵ ᗇᅗᎴ ᗇ ᘞ ⊳ ፧ ዾ虃 ‛ 11虄虇 䫭 㞝 㞝 ⢿ 尹 處Ӂ ᙰ ᎔ ᡮ ᦀ ᗉ ᒁ ᛵ ᥸ ᣦ ᙰ Ბ ጄ ᛵ

ᐾ ᭠ᅗᔾ Ꮬ ጰ ᐪ ᬙ ᎘ ᣞ ᣃ ᝟ ⅘ Ꭴᅗᠥ ᢢ ► ᒀ ᾦ ➱ ᎔ ᒩ ᐬ ዷᅗᡒ ᎘ ᣞ ᜑ ἇ ᎘ ᣞ ᐬ ᧶ ◇ ᑞ ␉ ᒭ ᔾ ᛵ ῔ ጰ ᜑᅙ ӂ虃 ‛ 21蚙 22虄⡯ 㳳虇⩺ ⾺ 宧 䲻 ‛ ↚ イ宏虇╾⁴尹㞾䲻ᾏ↚イ宏䠓ⷻ棗寊孲Ҹ憨⋸捜 ⶝宏虇㳲⬌厖㢻㢇䠓仟㣮⏜ㄛ☋㍘虇ⷀ㞾⋷㢇䠓 䲻ᾘ扷⎕虃ⓐᾒ蚙‛ⓐᾏ䱯虄ㄛ宧䠓⋸↚㛔‚處 丂慵ⷻ棗ᾙ䠓㛦⩭虃ⓐᾒ蚙ⓐ⋺䱯虄☛⎸㢹⁉懢 ㅆ ᾙ 䠓 㛦 ⩭ 虃 ⓐ Ῥ 蚙 ‛ ⓐ ᾏ 䱯 虄Ҹ 䲻ᾏ䱯宧悘亓㢇‭㴊ㄛ虇⁴吁⎦⁉個倛⢷慵 ⓦ⎕⢿☛⾛㢪弤⎉慵ⓦ⁉虇宧悘䠓㲰〞㞾ㄭ䓅⪶ 㚾㻍朚⭚虇⎿⃕㚾㻍仟㣮虇│䛀ⓦ厂⒦虇΅㞾ㄭ 悒䉉ㄦ⑬䠓䓅⪶虇⎿㵞㹐㊗ᾚ䠓⒦棱㚾㻍Ҹ⃕䊰 履 ♹ ᾏ ↚ 㚾 㻍虇䲻 ᾏ 䱯 ᾏ 憲 ᾒ 㲰 宧 悘 ⁴ 吁 ⎦ ⁉Ӂ 㸡 㢘 弤 ⎉ ӂ慵 ⓦ ⢿ 䠓 ⁉虃 ᾏ 19ҷ21ҷ27ҷ29ҷ30ҷ 31ҷ 33虄Ҹ 宧 撓 䠓 㲰 〞 ⬑ ᾚ 處 1. 䓅 ⪶ 㚾 㻍 虃 ᾏ 1蚙 20虄

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⶝履

5

尿㞾㎠䔚虚

6

2. ⅎ 桔 ㌺ 㚾 㻍 虃 ᾏ 21虄 虃 亓 䗮 ⵅ Ӊ │ ⁴ 㹤 噽 ☛ 䗹 㒎 嬎 ⓙ 㚾 㻍 ӊ虇 ᾏ 22蚙 26虄 3. 䗹 㒎 嬎 㚾 㻍 虃 ᾏ 27蚙 28虄 4. ⁴ 㹤 噽 㚾 㻍 虃 ᾏ 29虄 5. 嬎 ⾒ ↺ 㚾 㻍 虃 ᾏ 30虄 6. ‭ 宼 㚾 㻍 虃 ᾏ 31蚙 32虄 7. 㒎 ウ ⁥ ⎸ 㚾 㻍 虃 ᾏ 33虄 8. ⃕ 㚾 㻍 虃 ᾏ 34蚙 36虄 憨⋺↚㚾㻍虇⁴䲻ᾏ↚䠓䓅⪶㚾㻍㢏⬌虇╹ 㢘憨↚㚾㻍䐈⎴㢘寊匂尹處

ᡷᘍ᷒ℚᵯጙᐹᑋᅗᵯጙ᳍⅘Ꭴጢᑊ ᛵᘾᏫᅗᏁ៦ጰᨬ⅘ᎤᏗ᣾ᛵᘾᏫᅗ ᑆ ᠥ ᎘ ᣞ ᑺ ✷ ᖯ 虃 ᾏ 19虄 ᅙ 㢏ㄛᾏ↚䠓⃕㚾㻍㢏ᾜ⬌虇ᾜ✽≞⌅⁥㚾㻍 ᾏ㮲ᾜ劌弤⎉慵ⓦ⁉虇军ᾣ伢㜖戓尹處

ᗉ⇴ᓗዷᬒᢴᓄዷᒴᑋጢᑊᅗጰᤶ᎘ ᣞ ጄ ᗭ Ꮧ ᣾ ᅡᅡ 虃 ᾏ 34虄 ᅙ 㕪宏Ὶ虇⃫冔㞾䛀テ厂ダ虇⎦⎉㸡㹤ⴛ㎟䫭 嬐⁥↠⃣榧慵ⓦ⢿䠓▓㚾㻍虇⪶厃ᾙ㞾䛀ⓦ㝈厂

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⶝履

7

⒦㝈䠓⋺↚⁲姷㚾㻍Ҹ1 ⁴吁⎦⁉ᾜ✽㸡㹤弤⎉慵ⓦ⢿䠓⁉虇╜军㹍 㥢―䜅⢿ⷔ㶠㛦⩭䠓懢ㅆ☛⴦㛨䚮㻊虇嗌⋴價㉰ Ὶᾼ虇仟㤫㑪厃䫭⎠僿虇ⶖ⁥↠″⢷⡪◷䠓⁖㜄 ㏚ ᾼ 虇 ⁴ 厃 ộ ᗥ ᓾ ᢋ 虃 ‛ 15虄虇 ᎘ ᣞ ᑆ ᗽ ᴸ ⑜

╯ ᤱᅗ᳍ ᝭ ⓦ ′ ᦟ虃 ‛ 18虄虇㏏ ⁴ 䫭 ⷀ 厗 弆 ⩺ ⾺ 䉉 ⁥ ↠ 孲 㸉 ⡿ ⷏Ҹ╾ ㉫ 䠓 㞾虇⩺ ⾺ 㴊 ㄛ ᎘ ᣞ ᳍ ◓

Ꮄ ᒭ ᳢ ᅗ ፾ ᎘ ᣞ ᐬ ᧶ ᕗ ᠻ 虃 ‛ 19虄虇 ⌜ 㲰 彛 懁 ╦⪥㜄⋴⅄䠓㉰ㆶㄹ䘿䜅ᾼҸ⁴ᾚ㞾⩺⾺宧嗦▜ 䠓⡪⪶ㄹ䘿⡯亯處 ⁴吁⎦⁉ 姛㉰桱㩓䫭

䫭厗弆⩺⾺ 㑾㛠⁴吁⎦⁉

䫭ⵈ崢⪥㜄 ⩢⏅⁴吁⎦⁉

⁴吁⎦⁉ ♏㷑惘■䫭 1

柳―憨⋺↚㚾㻍⪥虇⁴吁⎦⁉䠓ⓐ‛↚㚾㻍戓㢘嬎 佻ҷ㻐 ⅎҷ慵 ㄦ ╙ ⎸ 㢹 ⡪ ↚Ҹ嬎 佻 㚾 㻍 ⁉ ᾐ ✽ 圓虇ㄗ ╾ 劌 㝸 ⾁ 㴇 ⋴ 䓅 ⪶ 㚾 㻍 虃 ╒ ᾏ 2蚙 3虖 ⁲ ᾙ ⡪ 27虄 虖 㻐 ⅎ ╙ 慵 ㄦ ⷻ 㝋 亓 㝵 㹂 㤀 䠓 ⋸ ↚ 㚾 㻍虖军 ⎸ 㢹 憨 䐈 㴙 㚾 㻍虇㢻 ㍘ ⿅ 榧 ▓ 㚾 㻍 䠍 ⭢ 㛻 㑫 䫭虇⡯ 㳳 㸡 㢘 ⎕ ⢿ ╙ 䎼 ㎿ 䠓 ℎ ☌虃 ╒ 㢇 ⓐ ᾘ 32虄Ҹ㛔 㳳 䲻 ᾏ 䱯 桥 䋅 ╹ ⎦ ⎉ ⋺ ↚ 㚾 㻍虇ㄗ ╾ 劌 ⷀ 㞾 䜅 㟑 ⁴ 吁 ⎦ ⢷ 慵 ⓦ ⢿ 䠓 ㉔ 㹐 Ҹ !‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

尿㞾㎠䔚虚

8

‛ҷ ⩺⾺䠓‚忮虃ᾘ 7蚙ⓐ⋼ 31虄 憨㞾⩺⾺宧㢏Ὴ嬐䠓⋶ⵈ虇΅㞾䵖⿔㢏朆䠓 ᾏ㵄虇䜅ᾼ宧悘―⋼↚⪶⩺⾺☛⋼↚⶞⩺⾺䠓‚ 忮虇⋼↚⪶⩺⾺䠓㛔‚悒䉉専䡰虇军⋼↚⶞⩺⾺ 䠓 宧 悘 棭 ⿇ 䶰 ✽Ҹ憨 ⓐ ‛ ⃜ ⩺ ⾺ 䠓 幖 㜨 䶰 慿 ⬑ ᾚ處

╦㳉⩢ ⃫⩺⾺ 䠓〃㜇 䠓〃㜇

⩺⾺

㚾㻍

㳉⩢冔

1*

⅓柏刅

䓅⪶

儝亱ᾜ懣 丂‭䔚╳ 䕙⎸圸䚿

8

40

ᾘ7 蚙 11

2*

⁴䲞

ⅎ桔㌺

㗸㑋䔚ₙ 䩾↺

18

80

ᾘ 12 蚙 30

3

䕙慵

虚

棭⎸⩺⁉

虚

虚

ᾘ 31

〤㹱㑘

⁴㹤噽

慵ⓦ⁉凅 幢䔚 㒎ウ⁥⎸

20

40

⡪ 4蚙 ‣ 31

4*

⾃㑘

伢㜖

5*

⦉䛇

䗹㒎嬎

丂䛇⁉

7

40

⋼ 11蚙 ⋺ 35

6

柏㑘

⁴圸慵

虚

虚

23

ⓐ 1蚙 2

7

䣩䕴

⦉⎦ 虃慵ㄦ虄

虚

虚

22

ⓐ 3蚙 5

8*

凅ウ⁥

⦉⎦ 虃慵ㄦ虄

‭㓺⁉

18

6

ⓐᾏ 1蚙 ⓐ‛ 7

9

⁴㵣崩

₾⎸㇕ 虃䓅⪶虄

虚

虚

7

ⓐ‛ 8 蚙 10

10

⁴↺

嬎⾒↺

虚

虚

10

ⓐ ‛ 11 蚙 12

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

11

㑋榢

⁴㹤噽

虚

虚

8

ⓐ ‛ 13 蚙 15

12*

╒⳺

⃕

棭⎸⩺⁉

40

20

ⓐ‣ 2 蚙ⓐ⋼ 31

* 虘 ⪶ ⩺ ⾺虃 㢘 悒 専 䡰 䠓 ‚ 忮 宧 悘 虄虖 ⌅ ⁥ 䉉 ⶞ ⩺ ⾺虃 㸡 㢘 ㎥ ╹㢘ㄗ䶰䥼䠓‚忮宧悘虄 ? 虘 伢㜖⋶㸡㢘幖㜨

⃫冔戇㙖―ⓐ‛⃜⩺⾺虇⪶厃⁲姷―⁴吁⎦ 䠓ⓐ‛↚㚾㻍Ҹ⦉㢻ᾙ㞾ㄭ慵ⓦ⢿ⓦ㝈虇│䓅⪶ 㚾㻍朚⭚虇䋅ㄛ⎿⒦棱䠓⃕㚾㻍虇΅⡯䉉憨↚┮ ⡯虇⩺⾺宧ㄗ╾劌ᾜ㞾㒘‚₅䠋䚮䠓㟑〞宧悘虇 ㄗ╾劌▓↚⩺⾺伀㹊䠓㟑㢮㢘捜䜙Ҹ戇㙖宧悘⋼ ↚Ὴ嬐⩺⾺䠓‚忮虇ㄗ╾劌㞾嬐姷懣⩺⾺㟑⁲㞾 ᾜⴛ儝䠓㟑⁲虃⶜䓅⪹⁉ℕ尹虇ᾒ㞾ⴛ⋷虇⋼ⷀ 㞾 ᾜ ⴛ ⋷ 虄Ҹ憨 ⋼ ↚ ⩺ ⾺虇䛀 㸡 㢘 ₊ ⃤ 撾 ⫀ 䠓 ⅓ 柏 刅虇⎿㢏ㄛ䚮㻊ᾏ⧛乙⧦䠓╒⳺虇⩺⾺䠓姷䖍╾ 䴦㞾㵞㹐㊗ᾚ虇㢏ㄛ⁴吁⎦⁉憲▛⩺⾺抌廿■䁔 ‰Ὶ彾Ҹ

ᾘҷ ㄛ宧虃ⓐᾒ 1蚙‛ⓐᾏ 25虄 憨‣䱯凥伢㭚㎟⩺⾺宧䠓䲻ᾘ扷⎕⋶ⵈ虇桥 䋅䜅ᾼ⌜㸡㢘₊⃤⪥㜄⋴⅄ҷ䠍⭢♏㷑ҷ厗弆⩺ ⾺䳘宧悘虇┊棭⿇⌆汣⢿╜㞯―⩺⾺㟑⁲䠓灠

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⶝履

9

尿㞾㎠䔚虚

10

㠦Ҹ‣䱯凥伢宧悘―⋸₅‚㉔虇欥⋗㞾⴦㛨ᾙ䠓 灠㠦͑​͑ ⁴㹤噽䠓丂慵卹䱚䫼▇虃ⓐᾒ蚙ⓐ⋺䱯虄虇 䋅 ㄛ 㞾 懢 ㅆ ᾙ 䠓 灠 㠦 ͑​͑ 䓅 ⪶ 䠓 ⎸ 㢹 ⁉ ⵅ 〼 ㋧ ␖ 虃 ⓐ Ῥ 蚙 ‛ ⓐ ᾏ 䱯 虄Ҹ⢷ 憨 ⋸ ₅ ‚ ₅ ᾼ虇⃫ 冔 ⋸ 㲰 㒖⎉⋷㢇䠓Ὴ槛處ᖻ᥸᎔ᒩᐬጱᕶᑺᎊᅗᐾዷ

ᐞ Ấ ᒚ ᒭ 虃 ⓐ ᾒ 6虇 ‛ ⓐ ᾏ 25虄虇 䲻 ᾏ 㲰 㞾 丂 慵 ‚₅䠓朚⭚虇䲻‛㲰㞾䓅⪶⎸㢹⁉‚₅䠓仟㣮虇 ΅ⷀ㞾⋷㢇仟㣮䠓ᾏ䵏凥伢虇⬌≞㞾㢎⋷㢇␒ᾙ ᾏ↚㉁♏䠓╴埮Ҹ

III. ρৱ଄‫ޟ‬ቸհҬ‫ޟ‬ 䊰╾僽䜠虇⩺⾺宧䠓⃫冔㾔㫩◙寃㎠↠虇⩺ ⾺宧㞾嬐姷懣處ᖻ᥸᎔ᒩᐬጱᕶᑺᎊᅗᐾዷᐞ

Ấ ᒚ ᒭ 虃 ⓐ ᾒ 6虇 ‛ ⓐ ᾏ 25虄虇 军 ᾣ 憨 ↚ ⅰ ㇾ 㞾 憞 懝 ⋷ 㢇 ㄛ 宧 扷 ⎕虇⋗ ㄛ ⡪ 㲰 䚷 ᾏ 去 ⴇ 冔 䯀 䉉Ӂ ″ ╘ゞ。姛ӂ䠓㝈㹤姷懣⎉ℕ處 A ⢷丂慵⴦㛨‚₅朚⭚㟑處

ᖻ᥸᎔ᒩᐬጱᕶᑺᎊᅗᐾዷᐞẤᒚᒭ 虃 ⓐ ᾒ 6虄 B ⢷丂慵⴦㛨‚₅ᾼ䠓ᾏ╴尀處

ᖻ ᥸ ᅗ ᎔ ᒩ ᐬ ጱ ᕶ ᑺ ᎊ 虃 ⓐ ⋺ 1虄

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

B’ ⢷ ⎸ 㢹 ⁉ 懢 ㅆ ‚ ₅ 朚 ⭚ 㟑 處

ἡ ᎔ ᒩ ᐬ ጱ ᕶ ᑺ ᎊ ᛵ ᥸ ᣦ虃 ⓐ Ῥ 1虄 A’ ⢷ ⎸ 㢹 ⁉ 懢 ㅆ ‚ ₅ 仟 㣮 㟑 處

ᖻ᥸ᅗ᎔ᒩᐬጱᕶᑺᎊᅗᐾዷᐞẤᒚ ᒭ 虃 ‛ ⓐ ᾏ 25虄 ⃕⬑⃤孲捚ᖻ᥸ᅗ᎔ᒩᐬጱᕶᑺᎊᅗᐾዷ

ᐞẤᒚᒭ憨↚ⅰㇾ◱虚憨╴尀厖⋷㢇䠓Ὴ槛╗ 㞾䚩灋◱虚ⴇ冔⶜㳳㢘ㄗ⪩ᾜ▛䠓寽捚虇㢘⁉ㄭ 㛎㹊孡〵䢚虇⁴䉉⩺⾺宧䠓䡽䠓㞾䉉―ℎ▪Ὴ⏅ 〵▗䖕⒥虖㢘ⴇ冔ㄭ㴆▁孡〵䢚虇⁴䉉⩺⾺宧㞾 宧悘⁴吁⎦⁉⬑⃤娺慵ⓦ⁉▛⒥䠓伢懝虖΅㢘捚 伢ⴇ冔ㄗ亿ㅒ⢿孏⵮⎿虇⋷㢇㕟K―㝴ㄛ⁴㹤噽 䉉欥䠓⒦⢚☛䓅⪶䉉欥䠓ⓦ⢚⎕⎦䠓㴆▁剛㟾虖 ⃕㢘㢃⪩ⴇ冔ㄭⷻ棗孡〵䢚虇⩺⾺宧╜㞯―⁉䠓 㛦⩭ҷ䫭䠓ㇸ㋗䳘䫭ⴇῊ槛Ҹ 䳕冔⶜⁴ᾙⴇ冔䠓孏灭虇㢘⬑ᾚ䠓㊞嬚處

ᾏҷ ⩺⾺宧䠓䩉テ屎䓅⪶虃ⓦ棱㚾㻍虄䠓捜 嬐ㆶ 柳―䲻ᾏ䱯宧悘䓅⪶㚾㻍䠓⎕⢿棭⿇専䡰⪥ 虃 ᾏ 1蚙 20虖 䚷 ― ‛ ⓐ 䵏 凥 伢 虇 䢇 㵣 ⌅ ⁥ 㚾 㻍 虇 ⪩ⓙ╹䚷‛厂ᾘ䵏伢㜖╊ヱⵈ虄 虇⋷ 㢇 ᾏ 朚 ⭚ ⷀ ⎇

!‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈

⶝履

11

尿㞾㎠䔚虚

12

槾䓅⪶㚾㻍䠓捜嬐ㆶ處

ᡮᦀᗉᒁឹᅗ᎔ᒩᐬዷᕧ᫆ᡷᘍ᷒ ⅉᅝᆋᔾᣞጱḸ⊸ἡᣌᐧጆᎴᕔ⑴᢯ ᝨ ዷᅗℚ ᎘ ᣞ ᛢ ⍓ ᅞ ᆌᡷ ᘍ ᷒ ⅉᅝᆋ ᵯ ጙἡᐧጆᎴᅗᔾጦ᫶ᖻᑊᐐᑋ᎘፯ ጱ ᅙ ᆌ 虃 ᾏ 1蚙 2虄 ▛㮲⢷⋷㢇㢏ㄛᾏ↚㛔‚虇ⷀ㞾⡯⎸㢹⁉䠓 ⭍娺㵉虇イ䠋⁴吁⎦⁉⋶㎿虇ⓐᾏ↚㚾㻍嬐弆ℕ 㛊㙙ⅎ桔㌺㚾㻍Ὶ⏜虇⌜㲰⎇槾䓅⪶㚾㻍䠓榧⶝ ⢿⃜處

᎔ᒩᐬዷ᳍ᩪᗔᅗᗭᓈᧁᓗᎴᕧ᫆᧷ ⅉᅝᆋᔾᣞጱḸ⊸ἡᣌᐧጆᎴℚᝅṅ ⇬ዷᛢ⍓ᘏᅞᆌᡷᘍ᷒ⅉᅝᆋᵯጙἡ ᐧ ጆ Ꮄ ᅙ ᆌ 虃 ‛ ⓐ 18虄 ⃕㢘ᾏ灭榗㒖⎉虇⩺⾺宧⎇槾䓅⪶㚾㻍䠓捜 嬐ㆶ虇ᾜ懝㞾⶜㵣⌅⁥㚾㻍虇槾ㄦ䓅⪶㚾㻍Ӂ悒 䉉捜嬐ӂ军⾁Ҹ‚⵵ᾙ虇䓅⪶㚾㻍΅㢘⌅恮ダ虇 ℚ ⬑ 彮 ⌅ ⁥ 㚾 㻍 ᾏ 㮲 ᾜ 劌 弤 ⎉ 慵 ⓦ ⁉ 虃 ᾏ 19虄虇 ㄗ㍵ダ⢿″⎉⁥↠䠓咀桓╒⳺仵㜄⁉棭⎸⩺⁉ 虃 ⓐ ‣ 9蚙 20虄Ҹ΅ 寀 ╾ ⁴ 憨 㮲 尹虇⩺ ⾺ 宧 ⎇ 槾 䓅 ⪶㚾㻍虇ᾜ㞾⡯䉉⁥↠㢘懝⁉Ὶ埤虇军㞾⡯䉉䫭 卹⾀䠓ㇸ⌇Ҹ !‫ܚ᠌ގ‬Ԥȅ፜ϼᙚӟ‫ڷ‬Ѵ༈