www.llegoelcorreoac.com
Ejemplar Gratuito
01 de Abril de 2014, 1a Edición, año 1. Para el Sheriff Frank X. Balles, el trabajo en equipo está dando positivos resultados
Atlantic County, más seguro
El trabajo en conjunto de personas y oficinas ha dado como resultado que la delincuencia se haya reducido en Atlantic County, afirmó el Sheriff del Condado, Frank X. Balles. La interacción se ha dado con organismos no solo estatales sino también federales. La voluntad, tanto de los oficiales de seguridad de New Jersey como de Estados Unidos es que la población se sienta segura. En entrevista para la primera edición de El Correo de Atlantic County, el oficial también hizo un llamado a la población hispana para que se envuelva y pierda el temor de denunciar las actividades ilícitas de las que tenga conocimiento. Sheriff Frank X. Balles: ¿Cuál es su punto de vista sobre la seguridad en Atlantic County? “Yo creo que el crimen y la
violencia en Atlantic County han disminuido. Yo he estado en el departamento de seguridad por más de 29 años y nunca había visto tanta colaboración de otros departamentos, estamos trabajando en equipo. Como se ha visto en Atlantic City, la pasada primavera, se han capturado y desmembrado dos
Enfermos de alzheimer necesitan ayuda
Se buscan voluntarios Las investigaciones sobre el Alzheimer están dando resultados sobre el impacto de la enfermedad entre los hispanos. Según el informe Hechos y Estadísticas sobre la Enfermedad de la Alzheimer’s Association, el riesgo de desarrollar el Alzheimer en los hispanos es 1,5 veces mayor que en los norteamericanos blancos no hispanos.
Ante su incremento, los familiares más cercanos se encargan de cuidar a sus seres, pero muchas veces necesitan ayuda y tiempo para mantener su propia independencia. Por eso se están buscando voluntarios que ayuden a cuidar pacientes con ésta y enfermedades similares
Pasa a la pág 5
de las más grandes pandillas y dos carteles de droga; ésto fue gracias a la colaboración de la Oficina del Fiscal, nuestra oficina, el FBI, la Policía estatal y la Policía de Atlantic City, como dije anteriormente, todos trabajando en conjunto. Ahora tenemos oficiales asignados por el FBI con la tarea de enfocarse en la violencia y principalmente reducir el crimen en el Distrito Turístico en toda Atlantic City y estamos realizando en una operación que aún no ha terminado; asumo que al menos 17 departamentos están trabajando con nosotros para culminar con algunas órdenes pendientes para tratar de capturar entre 200 a 250 personas buscadas en el Condado y que es algo que estamos haciendo esta semana”
Pasa a la pág 10
La Dominicana, la casa de todos los latinos Lo que comenzó como un juego de dominó para aprovechar el tiempo libre, ha terminado por constituirse en una organización que ha ido convirtiéndose en referente para la comunidad hispana. Se trata de la Casa Dominicana que ha decidido ampliar sus puertas y tiene miembros originarios de otras nacionalidades.
Pasa a la pág 13
Adentro Campaña “Conducir Distraídamente Mata Pág 8
AC Youth… in Motion Pág 15
De Viaje a… Cali, Colombia
Pág 16
Michael Luna es artista Lo Nuestro
Pág 17
Llegó el Correo... Para Lorenzo Langford… pero no hay quien lo reciba. Quizá en las próximas elecciones. Para Adalid Medrano… que cuándo entrega la ASL. Para el Revel Casino… y del contrato qué?