Ексклюзив 260

МІЖНАРОДНИЙ ПРОЄКТ ДЛЯ УСПІШНИХ ЛЮДЕЙ

100/260 June 2026

Марʼяна

ІЛЛІВНА

ПСИХОЛОГИНЯ, ПСИХОТЕРАПЕВТКА, ЕКСПЕРТКА З ОСОБИСТІСНОГО РОЗВИТКУ milleniumra.com.ua

1

2

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

milleniumra.com.ua

3

4

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

milleniumra.com.ua

5

«ЕКСКЛЮЗИВ» — НОВИЙ ПРОСТІР ДЛЯ ДІАЛОГУ З ЛІДЕРАМИ НАШОГО ЧАСУ

У

світі, де інформації стає дедалі більше, особливу цінність мають справжні історії, живі емоції та відверті розмови з людьми, які створюють майбутнє.

Саме тому міжнародний журнал MILLENIUM CLUB презентує новий медіапроєкт — відеожурнал «ЕКСКЛЮЗИВ». Це авторський простір для змістовних інтерв’ю, відвертого діалогу та знайомства з особистостями, які досягли успіху в бізнесі, культурі, громадській діяльності, благодійності та міжнародних проєктах. Героями відеожурналу стануть люди, які не лише досягли високих результатів, а й формують нові сенси, надихають своїм прикладом та залишають вагомий слід у суспільстві.

Випуски виходитимуть на YouTube-каналі проєкту, який уже об’єднав понад п’ять тисяч підписників, а також на інформаційних ресурсах і соціальних платформах MILLENIUM CLUB. «ЕКСКЛЮЗИВ» — це більше, ніж інтерв’ю. Це можливість почути голос лідерів сучасності, дізнатися про їхній шлях до успіху, життєві принципи, виклики та перемоги. Це простір, де народжуються нові ідеї, партнерства та натхнення. Як засновниця міжнародного журна-

лу MILLENIUM CLUB, я переконана, що за кожним великим досягненням стоїть особистість, чия історія варта того, щоб її почули. Саме тому я створюю проєкти, які об’єднують сильних, талановитих і небайдужих людей, відкриваючи їх світові. Відеожурнал «ЕКСКЛЮЗИВ» — це новий майданчик для спілкування, обміну досвідом і популяризації історій успіху, які надихають діяти, розвиватися та вірити у власні можливості. Ласкаво просимо до світу щирих розмов, яскравих особистостей і справжнього ексклюзиву.

Від редакції журналу MILLENIUM CLUB «Кожен мій проєкт народжується з бажання показати світові людей, якими варто пишатися. Адже саме особистості творять історію, надихають покоління й змінюють майбутнє. І якщо хоча б одна історія, розказана в «ЕКСКЛЮЗИВІ», допоможе комусь повірити в себе й зробити крок уперед, означає, що цей проєкт створено недаремно».

“EXCLUSIVE” — A NEW SPACE FOR DIALOGUE WITH THE LEADERS OF OUR TIME

I

n a world where the amount of information is constantly growing, real stories, genuine emotions and candid conversations with the people who are shaping the future are of particular value.

That is why the international magazine MILLENIUM CLUB is launching a new media project — the video magazine ‘EXCLUSIVE’.

This is a creative space for meaningful interviews, candid dialogue and getting to know individuals who have achieved success in business, culture, community work, charity and international projects.

The heroes of the video magazine will be people who have not only achieved great results but also shape new meanings, inspire through their example and leave a significant mark on society.

Episodes will be released on the project’s

YouTube channel, which has already attracted over five thousand subscribers, as well as on MILLENIUM CLUB’s news sites and social media platforms.

“EXCLUSIVE” is more than just an interview.

It is an opportunity to hear the voices of today’s leaders, to learn about their path to success, their life principles, challenges and triumphs. It is a space where new ideas, partnerships and inspiration are born.

As the founder of the international magazine MILLENIUM CLUB, I am

convinced that there is a person whose story is worth hearing behind every great achievement. That is why I create projects that bring together strong, talented and passionate people, introducing them to the world.

The “EXCLUSIVE” video magazine is a new platform for communication, sharing experiences and promoting success stories that inspire people to take action, grow and believe in their own potential.

Welcome to a world of sincere conversations, bright personalities and genuine exclusives.

From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB “Every project of mine is born out of a desire to show the world people we should be proud of. After all, it is individuals who shape history, inspire generations and change the future. And if even one story told in “EXCLUSIVE” will help someone believe in themselves and take a step forward, it means this project was created for a reason.”

6

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

ВІДЕОЖУРНАЛ

«ЕКСКЛЮЗИВ» — НОВИЙ ПРОЄКТ MILLENIUM CLUB

@media_holding_millenium

VIDEO JOURNAL

“EXCLUSIVE” — A NEW PROJECT FROM MILLENIUM CLUB

milleniumra.com.ua

7

Ї

МІЖНАРОДНИЙ ЖУРНАЛ MILLENIUM CLUB ІЗ ГОРДІСТЮ ПРЕДСТАВЛЯЄ НОВОГО ОФІЦІЙНОГО ПРЕДСТАВНИКА ТА ПАРТНЕРА ПРОЄКТУ.

ї професійний шлях пов’язаний із медіаіндустрією, розвитком комунікацій, співпрацею з підприємцями, лідерами думок і творцями нової реальності. Поєднуючи професійну експертизу, стратегічне бачення та глибоке розуміння сучасних тенденцій, вона привносить у MILLENIUM CLUB не лише нові можливості для розвитку, а й особливу філософію взаємодії з людьми успіху.

«Для мене партнерство з MILLENIUM CLUB — це синергія на рівні ДНК. Ми створюємо простір і продукти для людей, які вже все й усім довели, а тепер шукають глибину, бездоганний стиль та естетичний інтелект». Сьогодні світ бізнесу переживає важливу трансформацію. На зміну культурі виснаження та безперервної гонитви за результатами приходить усвідомлене лідерство, засноване на внутрішній стійкості, цілісності та гармонії.

H

«Часи, коли бізнес будувався на вигоранні та жорсткому досягаторстві, минули. Новий тренд серед топпідприємців — це управління зі стану внутрішньої опори та самоцінності. Якщо лідер не має внутрішньої психологічної опори, жоден масштабний бізнес не принесе справжнього задоволення. Моє завдання — допомагати творцям знаходити баланс між зовнішнім тріумфом і внутрішнім світом».

MILLENIUM CLUB — об’єднувати людей, які прагнуть не лише досягнень, а й високої якості життя, інтелектуального розвитку, культурного впливу та створення власної спадщини.

Саме ця філософія близька місії

Юліанна Павлова

Ми щиро вітаємо нового партнера в родині MILLENIUM CLUB і переконані, що наша співпраця стане джерелом нових можливостей, масштабних проєктів і натхненних історій успіху для міжнародної спільноти журналу.

THE INTERNATIONAL MAGAZINE MILLENIUM CLUB IS PROUD TO INTRODUCE ITS NEW OFFICIAL REPRESENTATIVE AND PARTNER.

er professional journey is closely connected with the media industry, the development of strategic communications, and collaboration with entrepreneurs, thought leaders, and creators shaping the future. Combining professional expertise, strategic vision, and a profound understanding of contemporary trends, she brings to MILLENIUM CLUB not only new opportunities for growth but also a distinctive philosophy of engaging with successful and influential individuals.

“For me, partnering with MILLENIUM CLUB is a synergy at the DNA level.

Together, we create a space and exclusive products for people who have already proven themselves to the world and now seek depth, impeccable style, and aesthetic intelligence.”

Today, the business world is undergoing a profound transformation. The era of burnout and relentless pursuit of results is giving way to a new model of conscious leadership—one built on inner resilience, integrity, and harmony.

8

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

“The days when business was driven by burnout and relentless achievement are behind us. The new trend among top entrepreneurs is leading from a place of inner strength and self-worth.

If a leader lacks a solid psychological foundation, even the most successful business will never bring genuine fulfillment. My mission is to help creators find a balance between external success and their inner world.”

This philosophy perfectly reflects the mission of MILLENIUM CLUB— to unite people who aspire not only

to outstanding achievements but also to an exceptional quality of life, intellectual growth, cultural influence, and the creation of a lasting legacy.

We are delighted to welcome our new partner to the MILLENIUM CLUB family and are confident that this collaboration will become a source of new opportunities, ambitious international projects, and inspiring success stories for the magazine’s global community.

Yulianna Pavlova

ЮЛІАННА

ПАВЛОВА YULIANNA

PAVLOVA

milleniumra.com.ua

9

Фахівці, яким довіряють

МАР’ЯНА

ІЛЛІВНА:

ПСИХОЛОГІЯ ДОВІРИ. МИСТЕЦТВО ПОВЕРТАТИ ЛЮДИНУ ДО СЕБЕ ПСИХОЛОГИНЯ ПСИХОТЕРАПЕВТКА ЕКСПЕРТКА З ОСОБИСТІСНОГО РОЗВИТКУ

У

рубриці «Фахівці, яким довіряють» міжнародний журнал MILLENIUM CLUB із гордістю представляє Мар’яну Іллівну Русин — експертку, яка щодня допомагає людям знаходити найважливішу опору в житті — опору на самих себе.

У сучасному світі, де людина щодня стикається з надмірною кількістю інформації, стресів і внутрішніх викликів, особливої цінності набувають фахівці, яким справді довіряють. Саме такою експерткою є Мар’яна Іллівни— психологиня та психотерапевтка, яка багато років допомагає людям знаходити внутрішні опори, відновлювати емоційну рівновагу та повертатися до себе справжніх. Її професійний підхід поєднує глибоке розуміння психологічних процесів, повагу до особистої історії кожної людини та щире прагнення допомогти пройти шлях внутрішніх змін екологічно й усвідомлено. Для багатьох клієнтів Мар’яна Русин стала не просто психологом, а провідником до нового рівня життя, де є більше ясності, впевненості, гармонії та внутрішньої свободи. У часи глобальної нестабільності психологічне здоров’я перестало бути другорядним питанням. Воно стало основою якості життя, здатності ухвалювати

10

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Фахівці, яким довіряють рішення, будувати стосунки, реалізовувати себе у професії та залишатися стійкими перед викликами. Саме тому дедалі більше людей звертаються до фахівців, які працюють не лише з наслідками проблем, а й допомагають зрозуміти їхні справжні причини. Мар’яна Русин переконана: кожна людина має внутрішній ресурс для змін. Завдання психолога — допомогти цей ресурс побачити, усвідомити та навчитися ним користуватися. Однією з ключових тем її професійної діяльності є формування внутрішніх опор. На думку експертки, саме вони визначають нашу здатність проходити кризи, долати труднощі та зберігати цілісність навіть тоді, коли зовнішній світ втрачає стабільність. Внутрішні опори складаються з багатьох складових: усвідомлення власних цінностей, довіри до себе, життєвого досвіду, відповідальності за власні рішення, уміння вибудовувати особисті межі та підтримувати баланс між різними сферами життя. Саме ці чинники стають фундаментом психологічної стійкості. Особливе місце у роботі Мар’яни Іллівна займає тема людських стосунків. Вона переконана, що гармонійні взаємини починаються не з пошуку ідеального партнера, а з глибокого пізнання себе. Саме тому в своїй практиці допомагає людям навчитися чути власні потреби, відкрито говорити про почуття, вибудовувати здорові межі та створювати стосунки без залежності й внутрішнього самозречення.

Окрему увагу Мар’яна Іллівна приділяє питанням особистісного розвитку та духовної зрілості. Вона наголошує, що справжні зміни починаються з чесності із собою. Лише усвідомивши власні страхи, обмеження та внутрішні конфлікти, людина отримує можливість рухатися вперед і створювати життя, яке відповідає її справжнім цінностям. Сьогодні ім’я Мар’яни Іллівни асоціюється з професійністю, глибиною та відповідальним ставленням до кожного клієнта. Її діяльність є прикладом того, як психологія може не лише допомагати долати труднощі, а й відкривати нові можливості для особистісного зростання та самореалізації. Високий професіоналізм, бездоганна репутація та вагомий внесок у розвиток психологічної культури суспільства були відзначені міжнародною нагородою «Жінка тисячоліття / Millennium Leaders — 2026», яку Мар’яна Іллівна отримала 2 липня 2026 року. Ця відзнака стала закономірним підсумком її багаторічної діяльності та ще одним підтвердженням того, що справжня довіра людей завжди знаходить своє визнання.

Її підхід базується на важливому принципі: любов не повинна позбавляти людину її індивідуальності. Навпаки, здорові стосунки стають простором для розвитку, підтримки та розкриття потенціалу кожного з партнерів.

Фотограф — Аліна Ярошенко

milleniumra.com.ua

11

Фахівці, яким довіряють

MARIANA

RUSYN:

THE PSYCHOLOGY OF TRUST. THE ART OF BRINGING PEOPLE BACK TO THEMSELVES PSYCHOLOGIST PSYCHOTHERAPIST PERSONAL DEVELOPMENT EXPERT

I

n its “Trusted Professionals” section, the international magazine MILLENIUM CLUB is proud to present Mrs. Mariana Rusyn — an expert who helps people every day to find the most important source of support in life: support from within themselves.

In today’s world, where people are confronted daily with an overwhelming amount of information, stress and internal challenges, specialists who are truly trusted are of particular value. Mrs. Mariana is precisely such an expert — a psychologist and psychotherapist who, for many years, has been helping people find inner strength, restore emotional balance and reconnect with their true selves.

Her professional approach combines a deep understanding of psychological processes, respect for each person’s personal history, and a sincere desire to help them navigate the path of inner change in a natural and conscious way.

For many clients, Mariana Rusyn has become not just a psychologist, but a guide to a new level of life, characterised by greater clarity, confidence, harmony and inner freedom.

In times of global instability, mental health is no longer a secondary concern. It has become the 12

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Фахівці, яким довіряють

foundation of quality of life, the ability to make decisions, build relationships, fulfil one’s potential in one’s career and remain resilient in the face of challenges.

That is precisely why more and more people are turning to specialists who not only work with the consequences of problems but also help to understand their root causes. Mariana Rusyn is convinced that every person has an inner resource for change. A psychologist’s task is to help people see this resource, become aware of it and learn how to use it.

One of the key themes of her professional work is the formation of inner supports. According to the expert, it is these that determine our ability to get through crises, overcome difficulties and maintain our integrity even when the outside world loses its stability.

Internal support consists of many components: an awareness of one’s own values, trust in oneself, life experience, responsibility for one’s own decisions, and the ability to set personal boundaries and maintain a balance between different areas of life. It is precisely these factors that form the foundation of psychological resilience.

to issues of personal development and spiritual maturity. She emphasises that real change begins with being honest with oneself. Only by becoming aware of one’s own fears, limitations and inner conflicts does a person gain the opportunity to move forward and create a life that corresponds to their true values.

Today, the name of Mrs. Mariana is synonymous with professionalism, depth and a responsible approach to every client. Her work serves as an example of how psychology can not only help people overcome difficulties, but also open up new opportunities for personal growth and self-fulfilment.

Her high level of professionalism, impeccable reputation and significant contribution to the development of psychological culture in society were recognised with the international award “Woman of the Millennium / Millennium Leaders — 2026”, which Mrs. Mariana received on 2nd July 2026. This honour was a natural culmination of her many years of work and further confirmation that genuine trust in people always finds its recognition.

Photographer Alina Yaroshenko

The topic of human relationships holds a special place in Mrs. Mariana’s work.

She is convinced that harmonious relationships begin not with the search for the ideal partner, but with a deep understanding of oneself. That is why, in her practice, she helps people learn to recognise their own needs, speak openly about their feelings, set healthy boundaries and build relationships free from dependency and self-sacrifice.

Her approach is based on an important principle: love should not rob a person of their individuality. On the contrary, healthy relationships provide a space for each partner to develop, find support and realise their potential.

Mrs. Mariana pays particular attention milleniumra.com.ua

13

Поза конкуренцією — Пані Марино, раді вітати Вас на сторінках міжнародного журналу MILLENIUM CLUB. Ваше ім’я сьогодні асоціюється з професіоналізмом, лідерством і багаторічною відданістю медицині. Озираючись на свій шлях, які події, рішення та люди відіграли ключову роль у Вашому становленні як лікаря, науковця та управлінця?

— Люди, яких зустрічаємо на життєвому шляху, мають визначальне значення. Я дуже щаслива людина, адже мій головний скарб в цьому житті — мої вчителі. Вдячність до них я несу все життя у своєму серці. Серед них — Віктор Олександрович Решетняк, кандидат медичних наук; Юрій Петрович Вдовиченко, доктор медичних наук, член-кореспондент НАМН України; В’ячеслав Володимирович Камінський, доктор медичних наук, професор, академік НАМН України. Саме вони допомогли зробити перші кроки в медицині, опанувати мистецтво акушерської допомоги, оперативну гінекологію, шлях в науково-викладацьку діяльність. Це були складні роки кропіткої щоденної праці в командах заради результату. Медицина — це завжди робота в команді, де кожен відіграє свою важливу роль.

— За роки професійної діяльності Ви успішно поєднали клінічну практику, науку, державне управління та медичний менеджмент. Що допомагає Вам знаходити баланс між цими напрямами та залишатися ефективною в кожному з них?

— Відповідь полягає в тому, що на певному проміжку свого життя я обрала шлях серця і все життя займаюся виключно тим, що люблю. Медицина — це моє життя у всіх його проявах. Кожна з ланок управлінської, лікувально-практичної та викладацької діяльності — це як грані діаманта, над кожною з яких потрібно попрацювати для досягнення цілісності. І ця робота триває усе 14

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

життя. Секрет ефективності полягає в тому, щоб ніколи не зупинятися на досягнутих результатах та постійно працювати над підвищенням свого професіоналізму. Важливо залишатися відкритим до змін та бути націленим на навчання та впровадження сучасних ефективних моделей медичної допомоги. Також важливо легко відпускати те, що вже не працює та втратило актуальність.

— Значна частина Вашої кар’єри була пов’язана з реалізацією державних і міжнародних програм у сфері громадського здоров’я. Які досягнення цього етапу вважаєте найбільш значущими для української медицини?

— Багато років було присвячено роботі в сфері протидії ВІЛ-інфекції, СНІДу та наркозалежності. Важливою складовою стала участь у реалізації державної політики, що дало змогу створити та впровадити в Україні програми антиретровірусної терапії, замісної підтримувальної терапії для ВІЛ-інфікованих споживачів ін’єкційних наркотиків і програми попередження передачі ВІЛ від матері до дитини. Сьогодні це вже звична медична рутина, яка колись була мрією, що стала реальністю завдяки роботі команди однодумців, які вміють втілювати задуми в життя.

— Як медичний директор великої медичної мережі, що Ви вважаєте головною запорукою довіри пацієнтів та успішного розвитку медичного закладу в сучасних умовах?

— Якісна клієнтоорієнтовна модель інтегрованих медичних послуг. Важливо забезпечити безперешкодний доступ до якісної медицини із застосуванням сучасних медичних технологій. Багатопрофільность є важливою складовою комфорту пацієнтів, особливо в умовах сьогодення. Але головне — любити людей і спирати-

ся на професійні команди. Насправді все роблять однодумці, які поділяють спільні цінності та прагнуть саме в Україні сформувати найкращі моделі сучасної медицини.

— Ви багато років займаєтеся підготовкою молодих фахівців. Які якості сьогодні, на Вашу думку, є визначальними для лікаря нового покоління?

— Перш за все бажання працювати лікарем і розуміння всіх важливих складових становлення особистості в медичній сфері: здатність наполегливо навчатися протягом тривалого часу, стресостійкість, готовність брати на себе відповідальність, вміння працювати із сучасним обладнанням та використовувати можливості штучного інтелекту в медицині. Обов’язково мати прагнення до постійного саморозвитку та ефективної взаємодії в колективі.

— Ви присвятили медицині значну частину свого життя. Що надихає Вас сьогодні, які цілі ставите перед собою та про що мрієте як професіонал і як жінка?

— Мене надихають практичні результати власної діяльності, побудова сталих систем у сфері охороні здоров’я, професійний шлях, пройдений разом з однодумцями, дружба, пронесена крізь життя. Наповнює любов до України. Адже ми вдома продовжуємо будувати та створювати реальність такою, якою хочемо її бачити. Украйна — це МИ всі та кожен із нас. Як жінка, я хочу надалі допомагати народжуватися довгоочікуваним дітям і бачити щасливі родини. Це мої найбільші досягнення та мірило успіху на моєму багаторічному професійному шляху, які ціную найбільше. Любити та вчити — це дві милості Божі. В мене все це є. Я вдячна Всесвіту за все, що є моєму житті.

Поза конкуренцією

МАРИНА

ЗЕЛЕНСЬКА:

«МЕДИЦИНА ДЛЯ МЕНЕ — ЦЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, ПРОФЕСІОНАЛІЗМ, ПОВАГА ДО ЖИТТЯ ТА ЛЮБОВ ДО СВОЄЇ СПРАВИ, ПРОНЕСЕНА КРІЗЬ УСЕ ЖИТТЯ»

П

онад чверть століття Марина Зеленська присвятила медицині, поєднавши успішну лікарську практику, наукову діяльність, викладання та управління у сфері охорони здоров’я. Її професійний шлях охоплює роботу в урядових органах, зокрема у Міністерстві охорони здоров’я України, на кафедрі акушерства, гінекології та репродуктології НМАПО ім. П. Л. Шупика, участь у міжнародних проєктах, розвиток програм громадського здоров’я та керівництво провідними приватними медичними закладами України на посаді медичного директора. Сьогодні, обіймаючи посаду медичного директора мережі SMART Medical Center та продовжуючи розвивати приватну медицину в Україні, вона залишається прикладом сучасного лідерства, професійної відповідальності та відданості своїй справі.

@zelmarina

Фотограф - Ігор Сєрик milleniumra.com.ua

15

Поза конкуренцією

MARYNA

ZELENSKA: "FOR ME, MEDICINE IS RESPONSIBILITY, PROFESSIONALISM, RESPECT FOR LIFE, AND LOVE FOR MY PROFESSION, CARRIED THROUGHOUT MY LIFE"

F

or more than a quarter of a century, Maryna Zelenska has devoted herself to medicine, combining successful medical practice, scientific activity, teaching and management in the field of healthcare. Her professional path includes work in government agencies, in particular in the Ministry of Health of Ukraine, at the Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproductive Medicine of the P. L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, participation in international projects, and development of public healthcare programmes and management of leading private medical institutions of Ukraine as a medical director. Today, holding the position of medical director of the SMART Medical Center network and continuing to develop private medicine in Ukraine, she remains an example of modern leadership, professional responsibility and dedication to her profession.

16

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

@zelmarina

Фотограф - Ігор Сєрик

Поза конкуренцією — Mrs. Maryna, we are glad to welcome you to the pages of the international magazine MILLENIUM CLUB. Your name is today associated with professionalism, leadership and long-term dedication to medicine. Looking back on your path, what events, decisions and people played a key role in your development as a doctor, scientist and manager?

needs to be worked on to achieve integrity. And this work continues throughout all my life. The secret of effectiveness is to never stop at the achieved results and constantly work on improving my professionalism.

It is important to remain open to change and be focused on learning and implementing modern effective models of medical care. It is also important to easily let go of what no longer works and has lost relevance.

— The people we meet on our life’s journey are of decisive importance.

I am a very happy person, because my main treasure in this life is my teachers. I carry gratitude to them in my heart all my life. Among them are Viktor Reshetniak, Candidate of Medical Sciences; Yurii Vdovychenko, Doctor of Medical Sciences, Corresponding Member of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine; Viacheslav Kaminskii, Doctor of Medical Sciences, Professor, Academician of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine. It was they who helped me take my first steps in medicine, master the art of obstetric care, operative gynaecology, and the path to scientific and teaching activities. These were difficult years of painstaking daily work in teams for the sake of results. Medicine is always teamwork, where everyone plays their important role.

— A significant part of your career has been associated with the implementation of state and international programmes in the field of public health. What achievements of this stage do you consider the most significant for Ukrainian medicine?

— Over the years of your professional career, you have successfully combined clinical practice, science, public administration, and medical management. What helps you find a balance between these areas and remain effective in each of them?

— The answer is that at a certain point in my life I chose the path of my heart and have been doing only what I love all my life. Medicine is my life in all its manifestations. Each of the links of management, medical practice and teaching activities is like the facets of a diamond, each of which

— Many years have been devoted to work in the field of combating HIV infection, AIDS and drug addiction.

An important component has been participation in the implementation of state policy, which has made it possible to create and implement in Ukraine programmes of antiretroviral therapy, substitution maintenance therapy for HIV-infected injection drug users and programmes to prevent HIV transmission from mother to child. Today, this is a familiar medical routine, which was once a dream, which became a reality thanks to the work of a team of like-minded people who know how to bring ideas to life.

— As the medical director of a large medical network, what do you consider to be the main key to patient trust and the successful development of a medical institution in modern conditions?

— A high-quality, client-oriented model of integrated medical services.

It is important to ensure unhindered access to quality medicine using modern medical technologies.

Multidisciplinary is an important component of patient comfort, especially in today’s conditions. But the main thing is to love people and

rely on professional teams. In fact, everything is done by like-minded people who share common values and strive to form the best models of modern medicine in Ukraine.

— You have been training young specialists for many years. What qualities do you think are crucial for a new generation of doctors today?

— First of all, the desire to work as a doctor and an understanding of all the important components of personal development in the medical field: the ability to study hard for a long time, stress resistance, willingness to take responsibility, the ability to work with modern equipment and use the capabilities of artificial intelligence in medicine. It is imperative to have a desire for constant self-development and effective interaction in the team.

— You have dedicated a significant part of your life to medicine. What inspires you today, what goals do you set for yourself, and what do you dream of as a professional and as a woman?

— I am inspired by the practical results of my own activities, the construction of sustainable systems in the field of healthcare, the professional path traveled together with like-minded people, the friendship carried through life. I am filled with love for Ukraine.

After all, at home we continue to build and create reality as we want to see it. Ukraine is WE, all of us and each of us.

As a woman, I want to continue to help long-awaited children be born and see happy families. These are my greatest achievements and the measure of success in my many years of professional life, which I value the most. Loving and teaching are two graces of God. I have it all.

I am grateful to the Universe for everything that is in my life.

milleniumra.com.ua

17

Жінка, яка надихає

ТЕТЯНА МЕЛЬНИЧУК:

«СПРАВЖНІЙ УСПІХ ПОЧИНАЄТЬСЯ З ВНУТРІШНІХ ЦІННОСТЕЙ»

К

ажуть, що успішний бізнес вимірюється цифрами. Та для Тетяни Мельничук його справжня цінність — у довірі, відповідальності та любові до своєї справи. Засновниця бренду mls_sweetdreamsy, підприємиця та громадська діячка, вона впевнено поєднує розвиток власної справи із соціальними ініціативами, доводячи, що успіх починається з внутрішніх цінностей, сміливих рішень і готовності брати відповідальність за своє майбутнє. Сьогодні її історія надихає тих, хто лише робить перші кроки до власної мрії.

— Тетяно, сьогодні Ви — успішна підприємиця, громадська діячка та засновниця бренду, якому довіряють тисячі клієнтів. Якщо озирнутися назад, який момент став для Вас справжньою точкою відліку?

— Напевно, це був не один момент, а рішення більше не відкладати свої мрії. Я зрозуміла, що ніхто не побудує моє майбутнє замість мене. Починала з малого, але завжди вірила, що чесна праця, любов до своєї справи й повага до людей обов’язково дадуть результат. Саме ця віра стала фундаментом бренду, якому сьогодні довіряють понад п’ять тисяч клієнтів. Для мене успіх — це не лише бізнес. Це можливість створювати цінність, підтримувати людей, розвивати громаду та надихати інших не боятися починати. Якщо моя історія допоможе хоча б одній людині зробити перший крок до власної мрії, то усе було недаремно.

— Ваш бренд уже обрали понад 5000 клієнтів. Що, на Вашу думку, є головною цінністю успішного бізнесу?

— Я переконана, що якісний продукт, довіра й особистість засновника нерозривно пов’язані. Люди повертаються не лише за товаром, а й через ставлення. Для мене бізнес — це відповідальність перед клієнтом, чесність у кожному рішенні та постійне прагнення ставати кращими. Саме репутація, яку формують роками, є найбільшою цінністю будь-якого бренду.

— Ви багато говорите про фінансову грамотність, мислення достатку та особистісний розвиток. Що для Вас означають ці поняття?

— Для мене фінансова грамотність — це значно більше, ніж уміння рахувати гроші. Це відповідальність, свобода вибору й правильне мислення. Наші результати завжди починаються з наших думок, звичок і щоденних рішень. Я переконана, що достаток приходить до тих, хто постійно навчається, не боїться виходити із зони комфорту, інвестує в себе та діє навіть тоді, коли немає жодних гарантій успіху. Дуже важливо також оточувати себе людьми, які мотивують зростати, а не змушують сумніватися у власних силах.

18

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Мій шлях довів: великі результати складаються із сотень маленьких кроків, дисципліни, наполегливості та віри у свою справу. Саме тому моя головна порада — не чекати ідеального моменту. Найкраща інвестиція, яку може зробити людина, — це інвестиція у власний розвиток.

— Окрім бізнесу, Ви активно займаєтеся громадською діяльністю. Чому це важливо для Вас?

— Я переконана, що успіх вимірюється не лише власними досягненнями, а й користю для інших. Саме тому підтримую соціальні та благодійні ініціативи. Для мене важливо не лише розвивати бізнес, а й допомагати людям, надихати їх вірити у власні сили та не боятися змін.

— Як подорожі впливають на Ваш світогляд і розвиток бренду?

— Подорожі дарують нові ідеї, знайомлять із різними культурами та підходами до життя. Я завжди звертаю увагу на естетику, сервіс і деталі. Це допомагає вдосконалювати бренд і створювати для клієнтів не просто якісний продукт, а особливі емоції. А знайомства з цікавими людьми часто стають початком нових проєктів.

— Які життєві уроки стали для Вас найціннішими?

— Найбільше зростання приходить через випробування. Саме вони навчили мене брати відповідальність, не здаватися й рухатися вперед. Я зрозуміла: сила жінки не в тому, щоб ніколи не падати, а в тому, щоб після кожного падіння знаходити сили піднятися. Саме це сформувало мій характер.

— Якою Ви бачите свою місію через десять років?

— Я хочу, щоб моє ім’я асоціювалося не лише з успішним бізнесом, а й із позитивними змінами в житті людей. Моя місія — допомагати людям ставати фінансово грамотними, впевненими у собі та сміливими у своїх рішеннях. Я прагну розвивати український бізнес, підтримувати соціальні ініціативи й залишити після себе найцінніше — людей, які повірили у власні сили, змінили своє життя та самі почали надихати інших.

Жінка, яка надихає

milleniumra.com.ua

19

Жінка, яка надихає

20

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Жінка, яка надихає

TETIANA MELNYCHUK:

“TRUE SUCCESS BEGINS WITH INNER VALUES”

T

hey say that a successful business is measured by numbers. But for Tetiana Melnychuk, its true value lies in trust, responsibility and a passion for her work. As the founder of the mls_sweetdreamsy brand, an entrepreneur and a social activist, she confidently combines the development of her own business with social initiatives, proving that success begins with inner values, bold decisions and a willingness to take responsibility for one’s own future. Today, her story inspires those who are just taking their first steps towards their own dreams.

— Tetiana, today you are a successful entrepreneur, a social activist and the founder of a brand trusted by thousands of customers. Looking back, what moment served as a real turning point for you?

— I suppose it wasn’t just one moment, but a decision to stop putting my dreams on hold. I realised that no one was going to build my future for me. I started small, but I always believed that hard work, a passion for what I do, and respect for people would inevitably bring results. It is this belief that has become the foundation of the brand, which is now trusted by over five thousand customers.

For me, success isn’t just about business. It’s an opportunity to create value, support people, develop the community and inspire others not to be afraid to get started. If my story helps even one person take the first step towards their own dream, then it will all have been worth it.

— Over 5,000 customers have already chosen your brand. What, in your opinion, is the main value of a successful business?

— I am convinced that a high-quality product, trust and the founder’s personality are inextricably linked.

People come back not just for the product, but also because of the way they are treated. For me, business is about responsibility towards the customer, honesty in every decision and a constant striving to improve. It is precisely the reputation, built up over the years, that is the greatest asset of any brand.

— You talk a lot about financial literacy, a prosperity mindset and personal development. What do these concepts mean to you?

— For me, financial literacy is much more than just knowing how to count money. It’s about responsibility, freedom of choice and the right way of thinking. Our results always begin with our thoughts, habits and daily decisions.

I’m convinced that prosperity comes to those who are constantly learning, aren’t afraid to step outside their comfort zone, invest in themselves and take action even when there are no guarantees of success. It’s also very important to surround yourself with people who motivate you to grow, rather than make you doubt your own abilities.

My journey has shown that great results are made up

of hundreds of small steps, discipline, perseverance and belief in what you’re doing. That’s why my main piece of advice is not to wait for the perfect moment. The best investment a person can make is an investment in their own development.

— As well as your business, you are actively involved in community work. Why is this important to you?

— I am convinced that success is measured not only by one’s own achievements, but also by the benefit one brings to others. That is precisely why I support social and charitable initiatives. For me, it is important not only to grow my business, but also to help people, to inspire them to believe in themselves and not to be afraid of change.

— How does travelling influence your worldview and brand development?

— ravelling inspires new ideas and introduces you to different cultures and ways of life. I always pay attention to aesthetics, service and the finer details. This helps me to refine the brand and create not just a highquality product for my clients, but a special emotional experience. And meeting interesting people often leads to new projects.

— What life lessons have been the most valuable to you?

— The greatest growth comes from trials. It is these trials that have taught me to take responsibility, never give up and keep moving forward. I have realised that a woman’s strength does not lie in never falling, but in finding the strength to get back up after every fall. This is precisely what has shaped my character.

— How do you see your mission ten years from now?

— I want my name to be associated not only with a successful business, but also with positive changes in people’s lives. My mission is to help people become financially literate, self-confident and bold in their decisions.

I strive to develop Ukrainian business, support social initiatives and leave behind the most valuable legacy of all — people who have believed in their own abilities, transformed their lives and, in turn, begun to inspire others.

milleniumra.com.ua

21

Жінка, яка надихає

OLENA MALM:

A WOMAN’S STRENGTH IS FAITH, RESPONSIBILITY, AND MOVING FORWARD

Е

very woman has her own story of strength. For some, it begins with professional achievements; for others, with overcoming life’s challenges; and for many, with the decision not to postpone life for “someday.”

Olena Malm is a journalist, public figure, member of the National Union of Journalists of Ukraine, Chairwoman of the Board of the NGO Santa Lucia, author and host of television programs, storyteller, editor, producer, and a person firmly convinced that words have the power to change reality. Her professional journey is an example of how creativity, responsibility, and civic engagement can unite into one meaningful mission.

For Olena, Ukraine is far more than a place of birth. She speaks of it as a country of strength, a country of profound human spirit, a nation that, even in its most difficult times, continues to generate new energy for life, art, and development. This sense of responsibility for the future has become one of the driving forces behind her public and creative activities.

Her life philosophy is built not on waiting for the perfect moment, but on taking action. She believes that life is made up of choices, and every choice shapes the future.

According to Olena, one of the most important lessons of recent years has been learning not only to dream but also to create a system for achieving those dreams. This is why she consciously changed her approach to planning. Instead of focusing on the short term, she began thinking more strategically—in terms of months, half-years, and longterm stages of development. This approach has allowed her to make her life more structured, purposeful, and meaningful.

At the same time, personal fulfillment is not her only priority. Serving people remains equally important.

Today, a significant part of her work is connected with the NGO Santa Lucia, which focuses on charitable initiatives and support for those in need. For Olena, volunteering is not a separate aspect of life but a natural extension of humanity itself.

She believes that modern society can no longer exist according to the principle of detachment. We are all interconnected, and only through mutual support can we create an environment where growth and

22

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

development are possible.

International humanitarian and spiritual initiatives also occupy a special place in Olena’s activities. One particularly meaningful project involved presenting symbolic spiritual gifts from Ukraine to Sweden as a sign of support, unity, and hope. For her, such events carry profound significance because they demonstrate that even during difficult times, bridges of trust, solidarity, and mutual understanding can be built between people.

Professionally, Olena has always remained a woman of words.

Journalism, television projects, and storytelling are not merely tools for sharing information; they are ways of shaping public dialogue. She believes that to be truly heard, it is not enough simply to speak—one must invest meaning, personal energy, and sincerity into every word.

That is why, in her work, she strives to create stories that do more than inform. She aims to inspire, touch hearts, and leave a lasting impression on readers and viewers alike.

Olena also speaks openly about her own experience of transformation.

She is convinced that external achievements begin with internal change. Recognizing the value of time, caring for one’s health, maintaining discipline, pursuing growth, and refusing to postpone life have all become integral parts of her personal philosophy. Significant lifestyle changes have confirmed for her that a person is capable of transforming themselves regardless of circumstances.

Despite her professional accomplishments and active civic engagement, family remains one of the most important aspects of Olena’s life.

She believes that family, raising children, and passing values on to future generations are what truly shape society’s future. For her, success is not measured solely by achievements but also by the ability to remain compassionate, authentic, and a positive example for those around her.

Today, the story of Olena Malm is the story of a woman who does not wait for the right moment—she creates it herself.

Her guiding principle is simple, yet deeply profound: faith in oneself, responsibility for one’s own path, and a constant commitment to moving forward.

And that is where the true strength of women lies.

Women who inspire.

Жінка, яка надихає

ОЛЕНА МАЛЬМ:

СИЛА ЖІНКИ — ЦЕ ВІРА, ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ І РУХ УПЕРЕД

У

кожної жінки є власна історія сили. Для когось вона починається з професійних перемог, для когось — із подолання життєвих випробувань, а для когось — із рішення одного дня не відкладати життя на потім. Олена Мальм — журналістка, громадська діячка, член Національної спілки журналістів України, голова правління ГО «Санта Лючія», авторка та ведуча телевізійних програм, сторітелерка, редакторка, про дюсерка та людина, яка переконана: слово здатне змінювати реальність. Її професійний шлях — це приклад того, як творчість, відповідальність і суспільна діяльність можуть об’єднуватися в одну велику місію. Для Олени Україна — не просто місце народження. Вона говорить про неї як про країну сили, країну глибини людської душі, країну, що навіть у найскладніші періоди здатна створювати нову енергію життя, мистецтва й розвитку. Саме це відчуття відповідальності за майбутнє стало однією з головних рушійних сил її громадської та творчої діяльності. Її життєва філософія побудована не на очікуванні ідеального часу, а на дії. Вона переконана: життя складається з виборів, а кожен вибір формує майбутнє. За словами Олени, один із найважливіших уроків останніх років — навчитися не лише мріяти, а й будувати систему реалізації власних цілей. Саме тому вона свідомо змінила власний підхід до планування — почала дивитися не на коротку дистанцію, а мислити ширше: місяцями, півріччями, стратегічними етапами розвитку. Такий підхід дозволив зробити життя більш структурованим і наповненим змістом. Водночас для неї важливою залишається не лише особиста реалізація, а й служіння людям. Сьогодні значна частина її діяльності пов’язана з громадською організацією «Санта Лючія», яка працює у напрямках благодійності та підтримки тих, хто цього потребує. Для Олени волонтерство — це не окрема сфера життя, а природне продовження людяності. Вона переконана, що сучасне суспільство вже не може жити за принципом відстороненості. Ми всі взаємопов’язані, і лише взаємна підтримка дозволяє створювати середовище, у якому можливий розвиток. Окреме місце у діяльності Олени займають міжнародні гуманітарні та духовні ініціативи. Однією з особливих подій стала участь у проєкті, під час якого до Швеції було передано символічні духовні дари від України як знак підтримки, єдності та надії. Для неї такі події мають особливе значення, адже демонструють, що навіть у складні часи між людьми можуть будуватися мости довіри, підтримки та взаєморозуміння. Професійно Олена завжди залишалася людиною слова. Журналістика, телевізійні проєкти, сторітелінг — це не лише інструменти передачі інформації, а спосіб формування суспільного діалогу. Вона переконана: щоб бути почутою, недостатньо просто говорити — потрібно вкладати у слова зміст, власну енергію та щирість. Саме тому у своїй роботі вона прагне створювати історії, які не просто інформують, а надихають і залишають внутрішній відгук у читача чи глядача. Олена також відкрито говорить про власний досвід змін. Вона переконана: зовнішні результати починаються із внутрішньої трансформації. Усвідомлення цінності часу, турбота про здоров’я, дисципліна, розвиток і вміння не відкладати життя на потім стали частиною її особистої філософії. Значні зміни у способі життя стали для неї підтвердженням того, що людина здатна змінювати себе незалежно від обставин. Попри професійну реалізацію та активну громадську позицію, особливу роль у житті Олени займає родина. Вона переконана, що саме сім’я, виховання дітей і передача цінностей наступним поколінням формують майбутнє суспільства. Успіх для неї — це не лише досягнення, а здатність залишатися людиною та бути прикладом для тих, хто поруч. Сьогодні історія Олени Мальм — це історія жінки, яка не чекає сприятливого моменту, а створює його сама. Її головний принцип звучить просто й водночас дуже глибоко: віра в себе, відповідальність за власний шлях і постійний рух уперед. milleniumra.com.ua

23

Жінка,яка надихає — Галино, раді новій зустрічі з Вами! Сьогодні Ви живете та працюєте в Німеччині, активно розвиваючи міжнародні культурні проєкти. Як би Ви описали свою місію через мистецтво?

— Для мене мистецтво — це значно більше, ніж творчість. Це інструмент самопізнання, розвитку та єднання людей. Через культурні й освітні проєкти я прагну допомагати людям відкривати власний потенціал, знаходити натхнення та ширше бачити світ. Особливо важливим для мене є культурний діалог між Україною та Європою.

— Ви проводите творчі воркшопи в різних країнах Європи. Яка їхня головна мета?

— Такі зустрічі відбуваються у Німеччині, Польщі та Швейцарії. Для мене важливо не лише навчати творчих технік, а й створювати простір для спілкування, підтримки та обміну досвідом. Через творчість люди легше відкриваються, знаходять однодумців і нові можливості для розвитку.

— Ви часто говорите про розкриття людського потенціалу. Що вкладаєте в це поняття?

— Я переконана, що кожна людина має таланти та здібності. Моє завдання — допомогти їх побачити та наважитися розвивати. Мені хочеться, щоб люди жили повноцінно, займаючись тим, що приносить радість, натхнення і внутрішнє задоволення.

— Одним із напрямків Вашої діяльності є культурні подорожі. Чому це важливо для Вас?

— Подорожі допомагають глибше зрозуміти інші культури, розширюють світогляд і вчать цінувати різноманітність. Саме тому я прагну поєдну-

вати творчість, освіту та культурний обмін у міжнародних проєктах.

— Символом цього інтерв’ю стали об’ємні колоски на Вашій роботі. Що вони означають для Вас?

— Колос є символом життя, розвитку та внутрішньої сили. Він нагадує про важливість особистісного зростання, прагнення до світла та водночас про збереження власного коріння і цінностей.

— Чому для Вас такими важливими є теми добра, світла та людяності?

— Тому що світ змінюється на краще завдяки людям. Мистецтво допомагає розвивати чутливість, повагу до інших і здатність бачити красу. Воно вчить не руйнувати, а творити.

— Що залишається за кадром успішних проєктів?

— За кожним результатом стоять праця, терпіння та роки досвіду. Саме шлях формує людину, допомагає ставати сильнішою і впевненіше рухатися вперед.

— Що для Вас означає справжній успіх?

— Для мене це люди, які завдяки творчості відкрили свої таланти, повірили у власні сили та знайшли своє покликання. Я вірю, що зерна творчості, які ми сіємо сьогодні, обов’язково дадуть добрі плоди завтра. Діяльність Галини Стрижачук є яскравим прикладом того, як мистецтво здатне надихати, об’єднувати людей і відкривати нові можливості для самореалізації.

Від редакції журналу MILLENIUM CLUB Щиро дякуємо Галині Стрижачук за участь у нашому проєкті. Бажаємо нових творчих звершень, натхнення, успішних міжнародних ініціатив і втілення всіх задумів.

— Halyna, it’s a pleasure to meet you again! You now live and work in Germany, where you are actively developing international cultural projects. How would you describe your mission through art?

— For me, art is much more than just creativity. It is a tool for self-discovery, personal development and bringing people together. Through cultural and educational projects, I strive to help people unlock their own potential, find inspiration and see the world in a broader perspective. Cultural dialogue between Ukraine and Europe is particularly important to me.

— You run creative workshops in various European countries.

What is their main aim?

— These meetings take place in Germany, Poland and Switzerland. For me, it is important not only to teach creative techniques, but also to create a space for communication, support and the exchange of experiences.

Through creativity, people open up more easily, find like-minded people and discover new opportunities for personal development.

— You often talk about unlocking human potential. What do you mean by that?

— I am convinced that every person has talents and abilities. My task is to help them recognise these and find the courage to develop them. I want people to live life to the full, doing things that bring them joy, inspiration and inner satisfaction.

— One of the areas you focus on is cultural travel. Why is this important to you?

— Travelling helps us gain a deeper understanding of other cultures, broadens our worldview and teaches us to appreciate diversity. That is

why I strive to combine creativity, education and cultural exchange in international projects.

— The three-dimensional ears of wheat in your artwork have become a symbol of this interview. What do they mean to you?

— The ear of wheat is a symbol of life, growth and inner strength. It reminds us of the importance of personal growth and the striving for light, whilst at the same time emphasising the need to preserve our roots and values.

— Why are the themes of goodness, light and humanity so important to you?

— Because the world is changing for the better thanks to people. Art helps to develop sensitivity, respect for others and the ability to see beauty. It teaches us to create, not to destroy.

— What remains behind the scenes of successful projects?

—Hard work, patience and years of experience lie behind every achievement. It is the journey itself that shapes a person, helping them to grow stronger and move forward with greater confidence.

— What does true success mean to you?

— To me, these are people who, through creativity, have discovered their talents, believed in their own abilities and found their calling. I believe that the seeds of creativity we sow today will surely yield good fruit tomorrow.

Halyna Stryzhachuk’s work is a shining example of how art can inspire, bring people together and open up new opportunities for self-fulfilment.

From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB We would like to express our sincere thanks to Halyna Stryzhachuk for taking part in our project. We wish her further creative achievements, inspiration, successful international initiatives and the realisation of all her plans.

24

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Жінка,яка надихає

ГАЛИНА СТРИЖАЧУК

«МИСТЕЦТВО ДОПОМАГАЄ ЛЮДИНІ НЕ ПРОСТО ВИЖИВАТИ, А ПО-СПРАВЖНЬОМУ ЖИТИ»

С

ьогодні мистецтво стає не лише способом самовираження, а й потужним інструментом розвитку, спілкування та культурного діалогу. Саме так його сприймає Галина Стрижачук — мисткиня, педагогиня та авторка міжнародних культурних проєктів, яка нині реалізує творчі ініціативи, що об’єднують Україну та Європу.

HALYNA STRYZHACHUK “ART HELPS PEOPLE NOT JUST TO SURVIVE, BUT TO TRULY LIVE”

T

oday, art is becoming not only a means of self-expression, but also a powerful tool for development, communication and cultural dialogue. This is precisely how Halyna Stryzhachuk sees it — an artist, educator and creator of international cultural projects, who is currently carrying out creative initiatives that bring Ukraine and Europe together.

Galina Struzhachuk

stryzhachuk

InspireArt_Life

+4915153652112 +380969134859

ots.press@gmail.com

milleniumra.com.ua

25

Жінка, яка надихає — Пані Вікторіє, раді вітати Вас на сторінках міжнародного журналу MILLENIUM CLUB. Що сьогодні для Вас означає бути лідером у світі, де невизначеність стала новою нормою?

— Вітаю! Сьогодні бути лідером — це не про «залізну» руку чи ілюзію того, що ти можеш контролювати весь світ. Для мене це передусім про шалену жагу до життя та сміливість залишатися людиною за будь-яких обставин. У світі, де все навколо змінюється щохвилини, лідерство — це мистецтво створювати простір безпеки та довіри для тих, хто йде за тобою. Це коли люди дивляться на керівника і бачать не холодного функціонера, а живу людину, яка надихає, чує їхні страхи та вірить у їхній потенціал навіть тоді, коли вони самі в собі сумніваються.

— Сьогодні багато керівників змушені ухвалювати складні рішення. Як знайти баланс між необхідністю забезпечувати розвиток бізнесу та людяністю щодо команди?

— Цей баланс значно легше знайти, якщо пам’ятати, що бізнес — це не стіни, не папери і не цифри в калькуляторі. Бізнес — це люди. Я глибоко переконана, що керівник не повинен бути тираном, від якого працівники сахаються як від вогню. Справжня сила лідера проявляється в умінні знаходити компроміси. Коли виникає криза, я не ламаю процеси через коліно, а сідаю з командою за стіл переговорів. Коли люди бачать, що їхня думка важлива, що керівник готовий чути і шукати рішення разом, вони віддають справі 200 % своїх зусиль. Людяність і щире прагнення до — Mrs. Viktoriia, we are delighted to welcome you to the pages of the international magazine MILLENIUM CLUB. What does it mean to you today to be a leader in a world where uncertainty has become the new norm?

— Hello! These days, being a leader isn’t about an ‘iron fist’ or the illusion that you can control the whole world. For me, it’s first of all about a fierce passion for life and the courage to remain human in all circumstances. In a world where everything around us is changing by the minute, leadership is the art of creating a space of safety and trust for those who follow you. It’s when people look at a leader and see not a cold bureaucrat, but a living, breathing person who inspires them, listens to their fears and believes in their potential even when they doubt themselves.

— These days, many managers are forced to make difficult decisions. How can they find a balance between the need to ensure the business’s growth and the humanity towards their team?

— It is much easier to find this balance if you remember that a business is not just walls, papers, or numbers on a calculator. A business is people. I am firmly convinced that a manager should not be a tyrant whom employees avoid like the plague. A leader’s true strength lies in their ability to find compromises. When a crisis arises, I don’t force processes through by the force of my will; instead, I sit down with the team at the negotiating table. When people see that their opinion matters, that the manager is willing to listen and seek solutions together, they give 200 per cent of their effort

26

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

взаєморозуміння завжди повертаються сторицею.

— У своїй професійній діяльності Ви працюєте з командами, які переживають трансформацію. Які помилки керівників найчастіше стають причиною втрати довіри?

— Найстрашніша помилка — це гординя та байдужість, коли керівник ставить себе вище за колектив і перестає бачити у підлеглих людей з їхніми емоціями, втомою та тривогами. Довіра втрачається тоді, коли зникає діалог і починається тиранія. Мені пощастило: у мене завжди були і залишаються прекрасні, теплі стосунки як із підлеглими, так і з вищим керівництвом. А все тому, що в основі взаємодії завжди лежить взаємоповага. Якщо керівник закривається у своєму кабінеті й транслює лише сухі накази, команда миттєво віддаляється.

— Назва нашої розмови містить сильну тезу — «не втратити себе». Як керівнику зберегти внутрішню опору, коли від його рішень залежить майбутнє багатьох людей?

— Знаєте, ніхто з нас не є залізним роботом. Щоб не втратити себе під тиском відповідальності, керівнику життєво необхідні внутрішня гармонія і, що найважливіше, — безумовна підтримка та віра дорогих, рідних людей. Коли ти знаєш, що вдома на тебе чекають, вірять у твої сили і люблять просто за те, що ти є, це дає колосальні крила. Жоден лідер не вистоїть наодинці. Моя родина, мої близькі — це моє джерело сили та мій залізобетонний

щит. Саме завдяки їхньому теплу я можу залишатися стійкою в роботі та зберігати внутрішній баланс.

— Чим, на Ваш погляд, відрізняються лідери, які витримують випробування часом, від тих, хто втрачає позиції після перших викликів?

— Справжні лідери мають неймовірну гнучкість, відкрите серце та любов до життя. Вони не бояться змін, бо бачать у них можливості для творчості та розвитку. Ті ж, хто звик діяти лише мовою наказів і жорстких обмежень, ламаються першими, бо старі шаблони в новому світі більше не працюють. Лідери, які витримують випробування часом, вміють будувати довготривалі, щирі стосунки. Вони інвестують у турботу та превентивний захист життя своєї команди. Ведуть за собою через любов та спільні цінності, а не через страх.

— Яке послання Ви хотіли б адресувати підприємцям, керівникам і всім, хто сьогодні бере на себе відповідальність вести за собою інших?

— Не бійтеся бути емпатичними та відкритими. Будувати стосунки на засадах компромісу та поваги — це не слабкість, а найвищий прояв управлінської зрілості, яка магнітом притягує до вас сильних людей. Бережіть і цінуйте тих, хто дарує вам підтримку вдома, адже саме там народжується наша сила. Будуйте свій бізнес із відкритим серцем, захищайте свою команду, любіть життя у всіх його проявах і впевнено рухайтеся вперед. Разом ми здатні пройти крізь будь-який шторм!

to the cause. Humanity and a genuine desire for mutual understanding always pay off a hundredfold.

strength and my rock-solid shield. It is thanks to their warmth that I can remain resilient in my work and maintain my inner balance.

— In your professional life, you work with teams that are undergoing transformation.

What mistakes do leaders most often make that lead to a loss of trust?

— The worst mistake is arrogance and indifference, when a manager places themselves above the team and ceases to see their subordinates as people with their own emotions, fatigue and anxieties. Trust is lost when dialogue disappears and tyranny begins.

I’ve been fortunate: I’ve always had, and continue to have, wonderful, warm relationships with both my staff and senior management. And that’s because mutual respect always forms the basis of our interactions. If a manager shuts themselves away in their office and issues nothing but dry orders, the team immediately distances itself.

— In your view, how do leaders who endure the test of time differ from those who lose ground after the first challenges?

— True leaders possess incredible flexibility, an open heart and a love of life. They are not afraid of change, as they see it as an opportunity for creativity and growth. Those who are accustomed to operating solely through orders and strict restrictions are the first to falter, because old patterns no longer work in this new world. Leaders who endure the test of time know how to build long-lasting, genuine relationships. They invest in caring for and proactively protecting the lives of their team.

They lead through love and shared values, not through fear.

— The title of our conversation contains a powerful statement —“not lose yourself”.

How can a leader maintain their inner strength when the future of so many people depends on their decisions?

— You know, none of us is a robot made of iron.

To avoid losing sight of who you are under the pressure of responsibility, a manager absolutely needs inner harmony and, most importantly, the unconditional support and faith of their loved ones. When you know that people are waiting for you at home, believe in your abilities and love you simply for who you are, it gives you tremendous wings. No leader can stand alone.

My family and my loved ones are my source of

— What message would you like to convey to entrepreneurs, leaders and everyone who today takes on the responsibility of leading others?

— Don’t be afraid to be empathetic and open. Building relationships on the principles of compromise and respect is not a sign of weakness, but the highest expression of managerial maturity, which acts like a magnet, drawing strong people to you. Cherish and value those who support you at home, for that is where our strength is born. Build your business with an open heart, protect your team, love life in all its manifestations, and move forward with confidence. Together, we can get through any storm!

Жінка, яка надихає

viktoria-sienina4610333b0

ВІКТОРІЯ

СЄНІНА:

ЛІДЕРСТВО БЕЗ ІЛЮЗІЙ — МИСТЕЦТВО ЗБЕРІГАТИ ЛЮДЕЙ, БІЗНЕС І СЕБЕ

У

часи постійних змін справжнє лідерство вимірюється не лише результатами, а й умінням зберігати довіру команди, ухвалювати складні рішення та залишатися стійким. Вікторія Сєніна переконана: лідерство — це відповідальність, зрілість і здатність надихати людей рухатися вперед попри виклики.

VICTORIIA

SENINA:

LEADERSHIP WITHOUT ILLUSIONS — THE ART OF RETAINING PEOPLE, BUSINESS AND YOURSELF

I

n times of constant change, true leadership is measured not only by results, but also by the ability to maintain the trust of the team, make difficult decisions and remain resilient. Victoriia Senina is convinced that leadership is about responsibility, maturity and the ability to inspire people to move forward despite the challenges. milleniumra.com.ua

27

Жінки, які надихають — Альоно, ми дуже раді знайомству з Вами. Що допомагає людині повернути відчуття власної цінності та сили?

— Всі люди народжені із конкретним завданням на Землі, яке так або інакше виконують. І це не соціальне призначення, це особливий намір саме на це життя. Такий собі «контракт душі», який було складено самостійно до народження. Для виконання такого контракту є дар, який проявляється свідомо або інтуїтивно. Тож цінність людини — це згадати про власну особливість, як неповторне в своєму прояві джерело безумовної любові.

— Завдяки чому приходить відчуття гармонії, цілісності та контакту із собою?

— За десятки років пошуку істини через навчання, практики та віри в свій дар, я дійшла висновку: внутрішня гармонія — це взаємозв’язок серця і розуму! Наш розум лише помічник, а душа — повноцінний керманич нашого життя та дій у ньому. Контакт із собою починається із дозволу чути себе справжнього та довіряти собі.

— З чого зазвичай починається шлях до своєї справжності та внутрішньої свободи?

— Найчастіше — через біль у більшості людей. Із спо-

стережень я усвідомила, що ми, люди, змінюємось, завдяки проживанню фізичного або душевного болю. Від небажання терпіти муки, людина капітулює перед свідомістю, припиняє внутрішній супротив і чує голос душі, що відгукується в тілі і в думках. Щоб відчути свободу, варто дати собі дозвіл на прийняття чи то подій, чи інформації, чи матеріальних благ, чи людей.

— Що допомагає людині розкрити свій потенціал і дозволити собі бути собою?

— Першочергово це любов до себе, прийняття свого божественного існування безоціночно. Чесність в усьому з усім світом, вибачення своїх образ, претензій, звинувачень до себе та до інших. Щира постійна вдячність.

— У чому для Вас проявляється стан цілісності та гармонії із собою?

— Внутрішню гармонію іншого відчутно емпатично. Видають гармонійні, повільні рухи його тіла, відчуття спокою та любові в просторі від його присутності, тиша власних думок. Його спокійні вібрації голосу, усвідомлені формулювання речень, що зрозумілі для всіх, дають відчуття важливості і свого власного існування. Такі цілісні особистості своїм існуванням наповнюють простір гармонією.

Від редакції журналу MILLENIUM CLUB Редакція щиро дякує Альоні Балюк за відверту розмову та участь у нашому проєкті. Бажаємо їй натхнення, внутрішньої гармонії, нових професійних звершень і вдячних людей на життєвому шляху. Нехай її знання та досвід і надалі допомагають людям відкривати власну силу, знаходити внутрішню опору та рухатися до життя в цілісності й любові.

— Aliona, we are very happy to meet you. What helps a person regain a sense of self-worth and strength?

— All people are born with a specific task on Earth, which they fulfil in one way or another. And this is not a social purpose; it is a special intention for this life. It is a kind of “soul contract” that was drawn up independently before birth. To fulfil such a contract, there is a gift that manifests itself consciously or intuitively. So the value of a person is to remember their own uniqueness as a source of unconditional love in its unique manifestation.

— Thanks to what a feeling of harmony, wholeness, and contact with oneself come?

— Over decades of searching for truth through study, practice, and faith in my gift, I have come to the conclusion: inner harmony is the connection between the heart and mind! Our mind is only an assistant, and the soul is the full-fledged helmsman of our life and actions in it. Contact with yourself begins with allowing yourself to hear your true self and trusting yourself.

— Where does the path to one’s authenticity and inner freedom usually begin?

— Most often, it is because of pain in most people. From my

From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB

observations, I realized that we, people, change through experiencing physical or mental pain. Out of unwillingness to endure torment, a person surrenders to consciousness, stops internal resistance and hears the voice of the soul, which echoes in the body and in thoughts. To feel freedom, you should give yourself permission to accept either events, or information, or material goods, or people.

— What helps a person to unleash their potential and allow them to be themselves?

— First of all, it is love for yourself, acceptance of your divine existence as priceless; honesty in everything with the whole world, forgiveness of your grievances, claims, accusations towards yourself and others; and sincere constant gratitude.

— What does a state of wholeness and harmony with yourself look like for you?

— The inner harmony of another is felt empathetically. The harmonious, slow movements of his or her body, the feeling of peace and love in the space from his or her presence, the silence of his or her own thoughts give it away.

His or her calm vibrations of voice, conscious wording of sentences that are understandable to everyone, give also a feeling of importance of your own existence. Such holistic individuals fill the space with harmony with their existence.

The editorial team sincerely thanks Aliona Baliuk for her frank conversation and participation in our project. We wish her inspiration, inner harmony, new professional achievements and grateful people on her life’s journey. May her knowledge and experience continue to help people discover their own strength, find inner support and move towards a life in integrity and love.

28

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Жінки, які надихають

АЛЬОНА БАЛЮК

МИСТЕЦТВО ЗГАДАТИ СЕБЕ: ШЛЯХ ДО ВНУТРІШНЬОЇ ОПОРИ ТА ГАРМОНІЇ

У

сучасному світі все більше людей прагнуть знайти не лише зовнішній успіх, а й внутрішню цілісність. Про те, як повернутися до себе, відчути власну силу та довіритися своєму шляху, ми поговорили з Альоною Балюк.

ALIONA BALIUK

THE ART OF REMEMBERING YOURSELF: THE PATH TO INNER SUPPORT AND HARMONY

I

n today’s world, more and more people are striving to find not only external success, but also internal integrity. We talked to Aliona Baliuk about how to return to yourself, feel your own strength, and trust your path.

Aliona Baliuk

аluona_baliuk

@Alena_Baliuk

+380980460903

+972 54-3472419

milleniumra.com.ua

29

@Ніка Мельник

30

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Жінки, якими захоплюються

НІКА МЕЛЬНИК: С

КРАСА, ЯКА МАЄ ХАРАКТЕР

правжня краса ніколи не обмежується зовнішністю. Вона проявляється у впевненості, відкритості до світу, умінні розвиватися та залишатися собою незалежно від обставин. Саме таке враження справляє Ніка Мельник — молода, яскрава та цілеспрямована дівчина, яка впевнено прокладає власний шлях.

Навчання у Львівському національному університеті імені Івана Франка стало важливою частиною її становлення. Саме там формувалися не лише професійні знання, а й світогляд, який сьогодні допомагає їй упевнено рухатися вперед, залишаючись відкритою до нових можливостей і викликів. Особливе місце у житті Ніки посідає модельна сфера. Для багатьох це лише красиві світлини, але за кожним кадром стоїть значно більше. Це вміння працювати над собою, розкривати різні грані власної особистості, передавати емоції та настрій через об’єктив камери. Фотографія стала для неї

не просто захопленням, а справжнім способом самовираження. Кожна зйомка для Ніки — це нова історія, новий образ і можливість побачити себе по-іншому. Вона легко почувається перед камерою, адже сприймає фотографію як творчий процес, у якому народжується особлива енергетика та настрій. Саме тому її світлини завжди виглядають природно, невимушено та водночас вишукано. Проте за зовнішньою красою стоїть значно більше. Це любов до саморозвитку, допитливість і бажання відкривати нові горизонти. Вона пере-

конана, що сучасна жінка може бути різною: ніжною і сильною, витонченою і цілеспрямованою, мрійливою і впевненою у власних рішеннях. Сьогодні Ніка продовжує шукати нові можливості для самореалізації, надихає власним прикладом і доводить, що справжня привабливість починається з внутрішньої гармонії. Адже краса — це не лише те, що бачать інші. Це стан душі, впевненість у собі та сміливість бути собою. Саме такі жінки привертають увагу не лише зовнішністю, а й внутрішнім світлом, яке несуть у собі. І саме такими жінками сьогодні захоплюються.

NIKA MELNYK: T

BEAUTY THAT HAS CHARACTER

rue beauty is never limited by appearance. It manifests itself in confidence, openness to the world, the ability to develop and remain oneself regardless of the circumstances. This is exactly the impression that Nika Melnyk makes – a young, bright and purposeful girl who confidently paves her own way.

Studying at Ivan Franko Lviv National University became an important part of her development. It was there that not only professional knowledge was formed, but also a worldview, which today helps her confidently move forward, remaining open to new opportunities and challenges.

A special place in Nika’s life is occupied by the modelling sphere. For many, it is just beautiful photos, but there is much more behind each frame. It is the ability to work on herself, to reveal different facets of her own personality, to convey emotions and mood through the camera lens. Photography has become for her not just a hobby, but a

real way of self-expression.

Each shooting for Nika is a new story, a new image and an opportunity to see herself in a different way. She feels at ease in front of the camera, because she perceives photography as a creative process in which a special energy and mood is born. That is why her photos always look natural, relaxed and at the same time elegant.

However, there is much more behind the external beauty. It is a love for selfdevelopment, curiosity and a desire to open new horizons. She is convinced that a modern woman can be different: gentle and strong, sophisticated and

purposeful, dreamy and confident in her own decisions.

Today, Nika continues to look for new opportunities for self-realisation, inspires with her own example and proves that true attractiveness begins with inner harmony. After all, beauty is not just what others see. It is a state of mind, self-confidence and the courage to be yourself.

It is these women who attract attention not only with their appearance, but also with the inner light they carry within themselves. And it is these women who are admired today.

milleniumra.com.ua

31

Жінки, які надихають

І

рина Варнавова — акторка кіно, яка продовжує професійно розвиватися та вдосконалювати свою майстерність. Навчання на інтенсиві в Українській кіношколі стало важливим етапом її творчого становлення, а сьогодні вона продовжує навчатися в акторських лабораторіях, відкриваючи для себе нові професійні горизонти. Історичні драми, психологічні історії, детективи та сильні жіночі образи — саме в них акторка бачить простір для справжнього творчого самовираження. У розмові з нашим виданням Ірина поділилася, чому не варто відкладати мрії на потім, як акторство змінило її життя та чому починати новий шлях ніколи не пізно.

— Пані Ірино, багато хто переконаний, що акторський шлях варто починати ще в юності. Що надихнуло Вас зробити цей крок саме зараз і повірити, що для мрії не існує запізнілого часу?

— Мій шлях до акторства почався з бажання навчитися впевнено говорити, виступати перед людьми та працювати на камеру. Але під час навчання я відкрила для себе набагато більше. Я зрозуміла, що акторство — це мистецтво розуміти людей, проживати різні долі та відкривати нові грані себе. Саме тоді я усвідомила: для справжньої мрії вікових обмежень не існує.

— Навчання в Українській кіношколі стало для Вас початком нового етапу. Які відкриття про себе Ви зробили на цьому шляху?

— Українська кіношкола дала мені розуміння того, наскільки глибокою та багатогранною є

професія актора. Я відкрила в собі сміливість проявляти емоції, бути щирою та не боятися виходити за межі звичного. Переді мною ніби відкрився новий Всесвіт, і мені захотілося стати його частиною.

— Чи змінилося Ваше ставлення до життя після того, як Ви наважилися почати все з чистого аркуша та присвятити себе акторству?

— Так, безумовно. Життя стало цікавішим і насиченішим. Я почала уважніше спостерігати за людьми, краще розуміти їхні емоції та мотиви. Акторство навчило мене дивитися на світ ширше, помічати більше деталей і цінувати кожен новий досвід.

— Вас приваблюють історичні драми, психологічні ролі та детективні сюжети. Які можливості для самовираження Ви знаходите саме в цих жанрах?

— Мене приваблюють складні характери та сильні людські історії. В історичних драмах цікаво торкатися доль людей минулого, у психологічних ролях — досліджувати внутрішній світ персонажа, а в детективах — тримати глядача в напрузі та шукати приховані мотиви. Найбільше мене надихають ролі сильних жінок, які проходять через випробування, змінюються та знаходять у собі сили рухатися вперед.

— Своїм прикладом Ви доводите, що ніколи не пізно розпочати нову справу. Що б Ви хотіли сказати людям, які досі відкладають свою мрію на потім?

— Не чекайте ідеального моменту — його може не бути. Навіть якщо страшно, зробіть перший крок, потім другий, третій. Саме так починається шлях до будь-якої мрії. Одного дня ви озирнетеся назад і зрозумієте, що вже живете тим життям, про яке колись лише мріяли.

Від редакції журналу MILLENIUM CLUB Дякуємо Ірині Варнавовій за щиру та натхненну розмову. Бажаємо, щоб її творчий шлях був наповнений яскравими ролями, сміливими проєктами та новими професійними перемогами.

І

ryna Varnavova is a film actress, a graduate of the Ukrainian Film School in 2024. She is just beginning her creative path, but she already clearly knows what roles she wants to embody on the screen. Historical dramas, psychological stories, detective stories and strong female characters - it is in them that the actress sees space for true creative selfexpression. In a conversation with our edition, Iryna shared why you shouldn’t put off your dreams for later, how acting changed her life and why it’s never too late to start a new path.

— Mrs. Iryna, many people believe that acting should begin at a young age. What inspired you to take this step now and believe that it is never too late to pursue your dreams?

— My path to acting began with a desire to learn how to speak confidently, perform in front of people, and work on camera. But during my studies, I discovered much more. I realised that acting is the art of understanding people, experiencing different destinies, and discovering new facets of myself. It was then that I realised that there are no age limits for a true dream.

— Studying at the Ukrainian Film School was the beginning of a new stage for you.

What discoveries about yourself did you make along the way?

— The Ukrainian Film School gave me an understanding of how deep and multifaceted

the profession of an actor is. I discovered in myself the courage to show emotions, to be sincere and not be afraid to go beyond the usual. It was as if a new Universe opened up before me, and I wanted to become a part of it.

— Has your attitude towards life changed after you dared to start from scratch and dedicate yourself to acting?

— Yes, absolutely. Life has become more interesting and fulfilling. I have started to observe people more closely, to understand their emotions and motives better. Acting has taught me to look at the world more broadly, to notice more details and to appreciate every new experience.

— You are attracted to historical dramas, psychological roles, and detective stories.

What opportunities for self-expression do

you find in these genres?

— I am attracted to complex characters and strong human stories. In historical dramas, it is interesting to touch on the fates of people from the past, in psychological roles - to explore the inner world of the character, and in detectives - to keep the viewer in suspense and look for hidden motives. I am most inspired by the roles of strong women who go through trials, change and find the strength to move forward.

— You are a living example of how it is never too late to start something new.

What would you like to say to people who are still putting off their dreams?

— Don’t wait for the perfect moment — it may not come. Even if it’s scary, take the first step, then the second, then the third. This is how the path to any dream begins. One day you will look back and realise that you are already living the life you once only dreamed of.

From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB Thank you to Iryna Varnavova for the sincere and inspiring conversation. We wish her creative path to be filled with bright roles, bold projects, and new professional victories.

32

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Жінки, які надихають

@iryna.varnavova_actor

Ірина Варнавова

ІРИНА

ВАРНАВОВА: «ДЛЯ СПРАВЖНЬОЇ МРІЇ ВІКОВИХ ОБМЕЖЕНЬ НЕ ІСНУЄ»

IRYNA

VARNAVOVA: "THERE ARE NO AGE LIMITS FOR A TRUE DREAM"

milleniumra.com.ua

33

ALINA

Жінкі які надихають

VRUBLEVSKA

“CULTURE IS A SOFT POWER THAT SHAPES AN UNBREAKABLE GENERATION”

А

lina Vrublevska is an educator, artist, volunteer, and director of the vocal group “SONIAKHI” (“SUNFLOWERS”) and the “ShatrytsA” theatre troupe. Her work combines education, the arts and civic responsibility.

Through the Ukrainian language, song and creativity, she is shaping a new generation that appreciates the value of culture, freedom and their own identity.

— Alina, your career path has brought together education, the arts and volunteering. What do you see as your main mission today?

— My main mission is to bring people together around the Ukrainian language, song and action, transforming education, the arts and volunteering into a force for cultural resistance.

All these aspects of my life are interconnected: pedagogy helps me understand how values are formed, whilst working with adult artists in the “SONIAKHI” band and the “ShatrytsA” theatre troupe is all about unity, creativity and a shared purpose.

What inspires me most is the moment when art truly touches people’s hearts. When a Ukrainian song resonates so deeply that the audience experiences powerful emotions, supports charitable initiatives and gets involved in helping others, that’s when you realise that culture is our spiritual foundation.

— You have been working with children for many years. How can we get young people interested in literature and the arts today?

— For me, literature and art are a space for shaping personality. You can’t simply force modern children to read — you have to get them fascinated. That’s precisely why I use interactive methods: storytelling, elements of STEAM education, discussions and creative tasks.

We don’t just read a piece of literature — we bring it to life. Pupils can re-embody into the characters, analyse their actions, change the endings and draw parallels with the present day.

This shapes not only an interest in books, but also critical thinking, the ability to express one’s own views and to see the world more broadly.

— In your opinion, what should a newgeneration educator be like?

— Nowadays, teachers do more than simply pass on knowledge. Their role is to act as mentors, helping children to think, seek answers and develop their own potential.

34 34

MILLENIUM MILLENIUM BUSINESS’серпень EXCLUSIVE’червень

Modern education is changing: digital technologies, creative projects, podcasts and new formats enable pupils to become creators in their own right. The most important qualities of a teacher remain empathy, openness and respect for each child’s personality.

— Your creative groups, “SONIAKHI” and “ShatrytsA”, have become an important part of cultural life. What role does art play today?

— Culture today is a matter of our identity and our strength. Traditions must not remain merely on the pages of history — they must live on.

Through song, stage performances and creative projects, we show the beauty of Ukrainian culture.

When people see a high-quality Ukrainian product, they feel a sense of pride: ‘This is ours.

This is beautiful.’ This is precisely how a love for one’s own is formed.

— Your volunteer activities are closely linked to creativity. What does helping others through art mean to you?

— For me, volunteering is a natural state of mind. The charity concerts by the groups “ShatrytsA” and “SONIAKHI” have become a way of supporting those who need it most: servicemen, children and families facing difficult trials.

Every performance has a special purpose — to help, to support and to provide hope. Creativity has a unique power: it heals, unites and returns hope to people.

— Your motto is “Teach with your heart, inspire through art, and act to achieve victory”. How do you foresee Ukraine’s future?

— I see Ukraine as a strong, distinctive and intellectually advanced nation, where culture and education hold a special place. It is these that shape a generation capable of developing the country and safeguarding its values.

Young people today know the value of freedom.

My task is to pass on this cultural flame to them and show that Ukrainian identity is our superpower.

We will certainly win because we have the power of the word, art and spirit.

АЛІНА

Жінкі які надихають

ВРУБЛЕВСЬКА «КУЛЬТУРА — ЦЕ М’ЯКА СИЛА, ЯКА ФОРМУЄ НЕЗЛАМНЕ ПОКОЛІННЯ»

А

ліна Врублевська — педагогиня, мисткиня, волонтерка, керівниця вокального гурту «СОНЯХИ» та шоу-театру «ШатрицА». Її діяльність — це поєднання освіти, мистецтва та громадянської відповідальності. Через українське слово, пісню та творчість вона формує нове покоління, яке знає ціну культури, свободи та власної ідентичності.

— Аліно, Ваш шлях об’єднав педагогіку, мистецтво та волонтерство. У чому сьогодні Ви бачите свою головну місію?

— Моя головна місія — об’єднувати людей навколо українського слова, пісні та дії, перетворюючи освіту, мистецтво й волонтерство на силу культурного спротиву. Усі ці напрями мого життя взаємопов’язані: педагогіка допомагає зрозуміти, як формуються цінності, а робота з дорослими артистами у гурті «СОНЯХИ» та шоу-театрі «ШатрицА» — це про єдність, творчість і спільну мету. Найбільше мене надихає момент, коли мистецтво справді торкається сердець. Коли українська пісня звучить так, що глядачі переживають сильні емоції, підтримують благодійні ініціативи й долучаються до допомоги, тоді розумієш, що культура є нашим духовним фундаментом.

— Ви багато років працюєте з дітьми. Як сьогодні зацікавити молодь літературою та мистецтвом?

— Для мене література і мистецтво — це простір формування особистості. Сучасних дітей неможливо просто змусити читати — їх потрібно захопити. Саме тому я використовую інтерактивні методи: сторітелінг, елементи STEAM-освіти, дискусії та творчі завдання. Ми не просто читаємо твір — ми оживляємо його. Учні можуть перевтілюватися в героїв, аналізувати їхні вчинки, змінювати фінали, проводити паралелі із сучасністю. Так формується не лише інтерес до книги, а й критичне мислення, уміння висловлювати власну позицію та бачити світ ширше.

— Яким, на Вашу думку, має бути педагог нового покоління?

— Сьогодні вчитель уже не просто передає знання. Його роль — бути наставником, який допомагає дитині мислити, шукати відповіді та розвивати власний потенціал. Сучасна освіта змінюється: цифрові технології, творчі проєкти, подкасти та нові формати дають можливість учням самим ставати творцями. Найважливішими яко-

стями педагога залишаються емпатія, відкритість і повага до особистості кожної дитини.

— Ваші творчі колективи «СОНЯХИ» та «ШатрицА» стали важливою частиною культурного життя. Яку роль сьогодні відіграє мистецтво?

— Культура сьогодні — це питання нашої ідентичності та нашої сили. Традиції не мають залишатися лише на сторінках історії — вони повинні жити. Через пісню, сценічні постановки та творчі проєкти ми показуємо красу української культури. Коли люди бачать якісний український продукт, вони відчувають гордість: «Це наше. Це прекрасне». Саме так формується любов до свого.

— Ваша волонтерська діяльність тісно пов’язана з творчістю. Що для Вас означає допомагати через мистецтво?

— Волонтерство для мене — це природний стан душі. Благодійні концерти колективів «ШатрицА» та «СОНЯХИ» стали способом підтримати тих, хто цього потребує найбільше: військових, дітей і родини, які проходять складні випробування. Кожен виступ має особливу мету — допомогти, підтримати, подарувати віру. Творчість має унікальну силу: вона лікує, об’єднує та повертає людям надію.

— Ваш девіз — «Навчати серцем, надихати мистецтвом і діяти заради перемоги». Якою Ви бачите Україну майбутнього?

— Я бачу Україну сильною, самобутньою та інтелектуально розвиненою державою, де культура й освіта посідають особливе місце. Саме вони формують покоління, здатне розвивати країну та берегти її цінності. Молодь сьогодні знає ціну свободи. Моє завдання — передати їй цей культурний вогонь і показати, що українська ідентичність — наша суперсила.

Ми обов’язково переможемо, бо маємо силу слова, мистецтва і духу.

milleniumra.com.ua milleniumra.com.ua

35 35

Жінка, яка надихає

НАТАЛІЯ ГУМЕНЮК

Є

люди, для яких професія стає не просто роботою, а справжнім покликанням. Саме такою є Наталія Гуменюк — кандидат психологічних наук, керівниця громадської організації, науковиця та громадська діячка. Уже багато років вона допомагає людям знаходити внутрішню опору, а сьогодні особливу увагу приділяє підтримці військовослужбовців, ветеранів та їхніх родин.

NATALIIA HUMENIUK

T

here are people for whom their profession becomes not just a job, but a true calling. Nataliia Humeniuk is just such a person — a Candidate of Psychological Sciences, head of a non-governmental organisation, scientist and social activist. For many years now, she has been helping people find inner strength, and today she devotes particular attention to supporting servicemen, veterans and their families.

ГО «Центр психолого-правничої допомоги»

063 983 60 86

36

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

Жінка, яка надихає — Пані Наталіє, щиро раді новій зустрічі з Вами. Звідки бере початок Ваша історія служіння людям?

— Ще в юності я пережила непростий особистий досвід, який сформував у мені бажання допомагати людям у складних життєвих ситуаціях. Згодом це прагнення стало професійним покликанням. Я розпочала з викладацької діяльності, захистила кандидатську дисертацію та присвятила себе психології. Особливого значення моя робота набула під час війни, коли психологічна підтримка стала життєво необхідною для багатьох українців.

— За Вашими досягненнями стоїть важлива суспільна місія. Що надихнуло на створення громадської організації?

— Коли наші захисники почали повертатися з фронту, я зрозуміла, що допомога має бути комплексною. Так разом із військовослужбовцем Олегом Малічиним була створена громадська організація, яка об’єднала психологічну, правничу та соціальну підтримку. Попри труднощі на початку шляху, бажання бути корисною людям лише зміцнювало рішучість рухатися вперед.

— Сильні особистості не бояться змін. Які кроки стали для Вас найважливішими на шляху до нових вершин?

— Переконана, що розвиток неможливий без готовності виходити за межі звичного. Мені доводилося долати страхи, сумніви

Від редакції журналу MILLENIUM CLUB

та внутрішні бар’єри. Саме це допомогло очолити кафедру психології та суспільствознавчих дисциплін імені о. Івана Луцького в Університеті Короля Данила та стати керівницею громадської організації. Важливим був і шлях особистісного зростання, який відкрив нові можливості та навчив не здаватися.

— У непростий для країни час Ваш внесок особливо відчутний. У чому сьогодні полягає головний сенс Вашої діяльності?

— Насамперед у підтримці військовослужбовців, ветеранів, курсантів і членів їхніх родин. Психологічна стійкість є надзвичайно важливою складовою нашої сили. Саме тому я активно працюю з майбутніми захисниками України. Крім того, ухвалила рішення вступити до лав Збройних Сил України, адже відчуваю внутрішню потребу служити своїй державі там, де можу бути найбільш корисною.

— Для багатьох жінок Ви є прикладом сили та наполегливості. Яке побажання хотіли б залишити тим, хто лише починає шлях до своєї мрії?

— Насамперед не варто зраджувати собі. Не потрібно чекати ідеального моменту — його може й не бути. Важливо діяти, навіть коли страшно. Віра у власні сили, наполегливість, дисципліна та готовність брати відповідальність за своє життя поступово приводять до успіху. І ще: не бійтеся ризикувати, адже спробувати й отримати досвід значно цінніше, ніж усе життя шкодувати про втрачені можливості.

Дякуємо Наталії Гуменюк за участь у проєкті «Жінки, якими захоплюються». Бажаємо нових звершень, натхнення, гармонії, міцного здоров’я та невичерпної енергії для реалізації всіх важливих місій.

— Mrs. Nataliia, we are truly delighted to meet you again.

How did your journey of serving others begin?

— Even in my youth, I went through a difficult personal experience which instilled in me a desire to help people facing challenging life situations. Over time, this aspiration became my professional calling.

I began by teaching, went on to complete my PhD, and devoted myself to psychology. My work took on particular significance during the war, when psychological support became vital for many Ukrainians.

— There is an important social mission behind your achievements. What inspired you to set up a nongovernmental organisation?

— When our defenders began returning from the front, I realised that the support we provided needed to be comprehensive. So, together with Oleh Malichyn, a member of the armed forces, we set up a non-governmental organisation that brought together psychological, legal and social support. Despite the difficulties we faced at the beginning, the desire to be useful to people only strengthened our determination to move forward.

— Strong personalities are not afraid of change. What steps have been the most important for you on your journey to new heights?

— I am convinced that development is impossible without a willingness to step beyond the familiar. I have had to overcome

fears, doubts and inner barriers. It was precisely this that enabled me to head the Father Ivan Lutskii Department of Psychology and Social Sciences at King Danylo University and to become the head of a non-governmental organisation. My journey of personal growth was also crucial; it opened up new opportunities and taught me to never give up.

— At this difficult time for the country, your contribution is particularly noticeable. What is the main meaning of your work today?

— First and foremost, in supporting servicemen, veterans, cadets and their families. Psychological resilience is an extremely important component of our strength. That is precisely why I am actively working with Ukraine’s future defenders. Furthermore, I have decided to join the Armed Forces of Ukraine, as I feel a personal need to serve my country where I can be of most use.

— For many women, you are a role model of strength and perseverance. What advice would you like to give to those who are just setting out on the path towards their dreams?

— First of all, don’t betray yourself. There’s no need to wait for the perfect moment — it might never come. It’s important to take action, even when you’re scared. Believing in yourself, perseverance, discipline and a willingness to take responsibility for your own life will gradually lead to success. And one more thing: don’t be afraid to take risks, because trying and gaining experience is far more valuable than spending your whole life regretting missed opportunities.

From the Editorial Board of MILLENIUM CLUB We’d like to thank Nataliia Humeniuk for taking part in the “Women Who are Admired” project. We wish her new achievements, inspiration, harmony, good health and boundless energy to fulfil all her important missions.

milleniumra.com.ua

37

Презентація

ПСИХОЛОГІЧНИЙ ТЕАТР «СИТУАЦІЯ» Повна зала людей: дніпрян, гостей міста, експертів, журналістів, поціновувачів мистецтва… Абсолютна тиша та затамований подих від очікування. З цього почалась прем’єра неймовірно унікального, абсолютно інноваційного культурного проєкту «Психологічний театр «Ситуація». Авторка проєкту Людмила АКИМЕНКО зазначає, що дуже довго виношувала ідею, аби вона, сформувавшись, увібрала в собі виключно корисні практичні поради та ефективність психологічної допомоги людям через формат театральної вистави. «Як жінка, яка пройшла на сьогодні великий шлях власних трансформацій, я розумію, що молоді люди, які планують створювати міцні союзи, зовсім не знають, як до цього підготуватись. Більшість з них не дозволяє собі звернутись до експертів по допомогу. Статистика розлучень говорить нам про те, що ми не маємо на сьогодні культуру побудови здорових стосунків, через нерозуміння себе та невміння комунікувати. Ці питання дуже довгий час формували в мені ідею створення проєкту, який би через інтерактивний формат мали змогу допомогти нашій нації, допомогти жінкам та чоловікам знаходити спільну мову, створювати в сім’ях атмосферу довіри, гармонії, розуміння та підтримки. Так роки потому було народжено «Психологічний театр «Ситуація», яким ми презентували до дня народження нашого міста», – прокоментувала Людмила Акименко.

38

MILLENIUM BUSINESS’квітень EXCLUSIVE’червень

Презентація

Формат проєкту містить у собі театральні постановки найрізноманітніших ситуацій, з якими стикається кожна людина на планеті. Психологічний театр – це особлива форма впливу на людину через творчість, адже театральне мистецтво здатне дуже досконало проявляти внутрішній світ людини та змінювати її. Через призму творчості ми можемо надати людині можливість зробити важливі кроки на шляху до змін. Це і про оздоровлення стосунків, про налагодження комунікації, досягнення порозуміння з оточуючими, розкриття внутрішнього потенціалу. Окрім того, психологічний театр «Ситуація» має за мету розвивати психологічний напрямок театрального мистецтва. Це абсолютно нова концепція, що може бути ефективно застосована, як інноваційна терапевтична модель. Психологи зазначають, що в деяких життєвих обставинах саме театральні вистави можуть стати єдиним способом вирішення складних стосунків з оточуючими. У проєкті розкривають теми ситуацій, причини та наслідки, дають практичні поради експерти, які мають психологічний фах. Вони беруть до рук свої професійні інструменти та допомагають людям побачити об’єктивність життєвих ситуацій. Теми майбутніх вистав будуть складатись з реальних історій, які

ми очікуємо отримувати від вас через соцмережі. Через реалії нашого життя, звернутись за допомогою до психолога сьогодні можуть далеко не всі українці, адже цей вид комунікації передбачає відвертість, яка потребує особливої відваги. І тут на допомогу може прийти саме театральна вистава, яка дозволить глядачеві долучитись до знайомої йому ситуації без прямого контакту з фахівцем, проте отримати необхідні відповіді. Цей інтерактив подарує глядачеві можливість побачити схожу ситуацію зі сторони та зрозуміти, як варто діяти, аби зберегти стосунки, про які йтиме мова у виставі. Прем’єра першої вистави психологічного театру «Ситуація» довела, що українцям сьогодні вкрай необхідна психологічна допомога, адже експерти

проєкту відповіли на понад сто питань гостей заходу. Спеціалісти, які були представлені на проєкті зазначили, що велика війна ще більше погіршила стан українців, яких варто рятувати. Вони неодноразово наголосили, що до психологів, психотерапевтів, психіатрів, сексологів, неврологів та коучей варто звертатись у будь-якій життєвій ситуації, аби підтримати ментальне здоров’я. Тим самим ми будемо здатні створювати стосунки, які матимуть гарне продовження. Які даруватимуть нашій нації міцні союзи, здорове покоління майбутніх українців. Адже саме за них ми зараз і виборюємо нашу свободу та незалежність. Дякуємо усім, хто долучився до нас на прем’єрі, чекаємо на Ваші коментарі у соцмережах та готуймося до нової вистави. Чекаємо кожного!

milleniumra.com.ua

39

Рresentation

PSYCHOLOGICAL THEATRE «SITUATION» A full hall of people: Dnipro residents, guests of the city, experts, journalists, art connoisseurs...

There was absolute silence and bated breath from anticipation at the start of the premiere of the incredibly unique, absolutely innovative cultural project «Psychological Theatre «Situation».

The author of the project Lyudmila Akymenko notes that she has been nurturing the idea for a very long time so that, once formed, it would incorporate extremely useful practical advice and the effectiveness of psychological assistance to people through the format of a theatrical performance.

«As a woman who has gone through a long way of her own transformations, I understand that young people who plan to create strong unions do not know how to prepare themselves for this at all.

Most of them do not allow themselves to turn to experts for help. Divorce statistics tell us that we do not currently have a culture of building healthy relationships due to a lack of self-understanding and inability to communicate. For a very long time, these questions formed in me the idea of creating a project that through an interactive format would be able to help our nation, help women and men find a common language, create an atmosphere of trust, harmony, understanding and support in families. Thus, years later, the Psychological Theatre «Situation» was born, which we presented to the birthday of our city,» commented Lyudmila Akymenko.

The format of the project includes theatrical productions of a wide variety of situations faced by every person on the planet. Psychological theatre is a special form of influence on a person through creation, because theatrical art is able to perfectly manifest the inner world of 40

MILLENIUM BUSINESS’квітень EXCLUSIVE’червень

Рresentation

a person and change him or her.We can empower people in the light of creation to take important steps toward change.

It is also about improving relationships, establishing communication, achieving understanding with others and revealing inner potential.

In addition, the psychological theatre «Situation» aims to develop the psychological direction of theatrical art.

This is a completely new concept that can be effectively applied as an innovative therapeutic model. Psychologists point out that theatrical performance can be the only way to resolve difficult relationships with others in some life circumstances.

The experts with a psychological specialty reveal the topics of situations, causes and consequences and give practical advices in the project. They take their professional tools and help people see the objectivity of life’s situations. The themes of future performances will consist of real stories, which we expect to receive from you through social networks.

Due to the realities of our lives, not all Ukrainians can turn to a psychologist for help today, because this type of communication foresees openness,

which requires special courage. And this is where a theatrical performance can come to the rescue allowing the viewer to participate in a familiar situation without direct contact with a specialist, but to get the necessary answers. This interactive will give the viewer the opportunity to see a similar situation from the outside and understand how to act in order to preserve the relationship that will be discussed in the play.

The premiere of the first performance of the psychological theatre «The Situation» proved that Ukrainians today desperately need psychological help. The project’s experts answered more than a hundred questions of the guests of the event. Specialists who were presented at the project noted

that the great war further worsened the state of Ukrainians and they should be saved. They repeatedly emphasized that psychologists, psychotherapists, psychiatrists, sexologists, neurologists and coaches should consult in any life situation to support mental health. In this way, we will be able to create relationships having a good continuation and giving our nation strong unions and a healthy generation of future Ukrainians. After all, it is for them that we now choose our freedom and independence.

We thank everyone who joined us at the premiere, we are waiting for your comments on social networks and we are preparing for the new performance.

We are waiting for everyone!

milleniumra.com.ua

41

42

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

milleniumra.com.ua

43

44

MILLENIUM EXCLUSIVE’червень

milleniumra.com.ua

45