Page 1


Fort Lee

6(59,1* 7+( &20081,7< 2) )257 /(( 9,5*,1,$ 6,1&(  6(59,1*7+(&20081,7<2))257/((9,5*,1,$6,1&(



:(/&20(+20( Mortuary affairs Soldiers greeted with open arms (and kisses) after completion of six-month tour to Southwest Asia

SEE PAGE 13 ARMY TAKES STEPS TO TIGHTEN FINANCIAL BELT The Department of the Army recently implemented several measures to trim costs under the pressure of looming budget cuts. SEE PAGE 6

UNIT TRAINING The 108th Quartermaster Company engaged in some friendly competition among platoons to build cohesion. SEE PAGE 10

HONORING KING The Fort Lee community gathered at the Memorial Chapel to pay tribute to Dr. Martin Luther King Jr. SEE PAGE 12

TOP BOWLERS Several youth teams earned victories at the conclusion of the Youth Bowling Season. SEE PAGE 17

2 | Traveller | January 24, 2013 |



CASCOM Integrator Chaplain

I know that some of you have once said to yourself, “Well, my husband/wife/ kids/boss … (you fill in the blank) has a selective memory, and let me tell you chaplain, it is anything but a gift!” Yes, at times dealing with people with a selective memory can be challenging, and sometimes I must confess being

a person with a selective and at times failing memory can be quite frustrating. However, there is a real gift to be unwrapped if a selective memory is properly applied. A great demonstration of the gift hidden inside a selective memory can be seen in one of the best movies I have seen in recent years, “The Vow.” In the movie “The Vow,” Rachel McAdams plays a newlywed who is injured in a car

accident. She spends time in a coma and wakes up with amnesia and cannot remember significant portions of her life. In fact, she does not recognize her husband, played by Channing Tatum and does not remember that they are married. Now, I know some of you ladies are thinking, “I’d take the coma if I could wake up married to Channing Tatum.” But that is not the gift, so please stay focused.

Alternative transportation available Even with the slight drop in fuel prices, many Fort Lee commuters are still spending too much money on gasoline to get to and from work. Because decreases in gas prices are short lived, it’s best to get ahead of the game by considering different methods of commuting that alleviate burdens on the wallet. The Fort Lee community has a multitude of options for alternative transportation. Located amidst the Tri-Cities area, there are an array of opportunities for ridesharing, mass transit and van-

pooling. You may have noticed vans around post marked with logos such as VRIDE, Ride EZ and Safety Van Express. These are all vanpools organized by people like you and me who have a vested interest in saving money and doing their part to reduce the number of single occupancy vehicles on the roadway. Fort Lee’s daily vanpools have pick up/meeting locations in areas such as Williamsburg, Chester, Chesterfield, Hampton, Newport News, Lady Smith, Fort Eustis

Fort Lee

Commanding General .............Maj. Gen. Larry D. Wyche Garrison Commander .....................Col. Rodney D. Edge Public Affairs Officer...................................D.R. Bingham Command Information/Managing Editor...Patrick Buffett Senior Writer/Special Assignments ......... T. Anthony Bell Production/News Assistant Editor.................. Amy Perry Family/Community Life Reporter ..........................Vacant Production Assistant ..............................................Vacant To reach the Traveller Staff, call (804) 734-7147.

Yorktown and Fredericksburg. Anyone can start a van pool by contacting one of the companies that supply vans listed in this article. RideFinders is the 31-year-old non-profit division of the Greater Richmond Transit Company whose mission is to move more people in fewer vehicles by providing services and products to area commuters and businesses. A RideFinders representative will match your work schedule and location with other prospective carpoolers/vanpoolers in the

area. They also work with local governments to address specific alternative transportation concerns. Their website, www., has useful information regarding alternative transportation for the region or they can be contacted at (804) 643-7433. RideFinders also sponsors NuRide, an incentivebased rewards program for commuters who record their ridesharing or public transportation trips. Government employees can receive financial assistance of up to $245 per month to put towards commuting costs if actively using an alternate transportation method. To start receiving this finan-

The Fort Lee “Traveller” is printed by offset process every Thursday as a civilian enterprise in the interest of personnel at the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee, Va. 23801, by Military Newspapers of Virginia, 114 Charlotte Avenue Suite A, Colonial Heights, Va. 23834, in accordance with Department of the Army Regulations 210-20 and 360-1. This publication receives armed forces material and civilian newspapers are authorized to reprint such material without specific clearance except material specifically designated as copyrighted. Liaison between the printer and the commanding general, Fort Lee, is maintained by the Public Affairs Office, Fort Lee. Circulation: 13,000. This Civilian Enterprise newspaper is an authorized publication. Contents of the “Traveller” are not necessarily the official view of, nor endorsed by, the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee. Advertising in this publication including inserts or supplements does not constitute endorsement by the Department of the Army or Military Newspapers of Virginia. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation, or any other non merit factor. If a violation or rejection of this equal opportunity policy by an advertiser is confirmed, the printer shall refuse to print advertising from that source until violation is corrected. The “Traveller” is an unofficial publication authorized by AR 360-1, and printed by the Military Newspapers of Virginia, a private firm in no way connected with the U. S. Army Combined Arms Support Command or Fort Lee. The editorial content is prepared, edited and provided by the Public Affairs Office of Headquarters, U. S. Army Garrison, Fort Lee.

to you; humiliate you like that? How can you stay with him?” Her mother responds with one of the most powerful lines from any movie I have ever seen. To paraphrase. “Honey, I have chosen to look at your father through the lifetime of the thousands of things he has done right, and not think of him in terms of the one thing he did wrong.” That is where we can unwrap the hidden gift in a selective memory, FORGIVENESS! Although Rachel McAdams had her memory taken, the absence of the memory of an offense caused her to greet an SEE GIFT, PAGE 11

cial assistance, contact Fort Lee’s Department of Transportation Mass Transportation Benefit Program primary manager at (804) 765-1496. Lastly, for those who need a car during the work day to run errands, Fort Lee’s Environmental Management Office is researching the possibility of utilizing the ZipCar program here. ZipCars are shared vehicles available for anyone on post from Soldiers and their families, to civilians and contractors. After being approved by DMV, users must register and create an account. SEE COMMUTE, PAGE 6


Chaplain LeBon

remembers to be a very dear friend and she greets her with love and warmth…but her dear friend seems surprised, uncomfortable and awkward and sheepishly breaks contact and flees. She cannot figure out what was wrong with her friend, but later learns that she was caught in an affair with her father. The shame and anger over that affair was the impetus that leads her to leave home and start a new life, where she met and married her husband. In the second scene, she confronts her mother with the newly relearned truth of her father’s infidelity and challenges her mother asking, “Mom, how could you let him do this


Forgiveness: the gift of selective memory

As the story unfolds, she tries in spite of her failing memory to return to her life. There are scenes showing her discomfort with the new life she chose with her husband and her preference for the life she apparently had with her friends and family before she met her husband and her new friends. The discomfort becomes so great she decides to go home to her old family and friends to figure things out. It is then that we see two scenes in which she has encounters with loved ones from her past, demonstrating that there is a gift to be had in a selective memory. In the first, she encounters a young lady who she



T. Anthony Bell

Spc. Kiree Dukes gets a big kiss from his wife Brittani Dukes after he returned to Fort Lee’s Post Field House Jan. 18 following a six-month deployment to Kuwait and Afghanistan. See Page 13 for details. | January 24, 2013 | Traveller | 3

CDC Yorktown earns national accreditation Child Development Center Yorktown – one of four FMWR-sponsored CDC facilities on Fort Lee – has earned accreditation from the National Association for the Education of Young Children, the organization that promotes excellence in the field of early childhood learning and development across the United States. “We are very proud to have earned the mark of quality from the NAEYC and to be recognized for our commitment to reaching the highest professional standards,” said Glenda Howard, CDC Yorktown director. “NAEYC accreditation lets families in our community know that children in this program are getting the best care and early learning experiences possible. “We are committed to

providing quality services that support readiness and well-being by reducing the conflict between parental responsibilities and mission requirements,” Howard also noted. “Soldiers can concentrate on their mission knowing their children are safe and supervised in a high-quality child and youth services program.” To earn NAEYC accreditation, CDC Yorktown went through a year-long, self-study process that measured the quality of its services against the 10 Early Childhood Program Standards and more than 400 other accreditationrelated criteria established by the national association. That was followed by a twoday assessment by NAEYC representatives who also ensured that the program meets each of the ten program requirements.

Accredited facilities like CDC Yorktown must maintain the quality of programs as well. Each is subject to unannounced visits by the NAEYC during the accreditation period of five years. In the 25 years since NAEYC accreditation was established, it has become a widely recognized sign of high-quality early childhood education, according to the information found on the organization’s website, More than 7,000 programs are currently accredited by the association, including about 8 percent of all preschools and early childhood programs. “The NAEYC accreditation system raises the bar for child care centers and other early childhood programs,” said Jerlean E. Daniel, Ph.D, the executive director of the NAEYC. “Having earned accreditation is a sign that

Contributed Photo

Carolyn Mitchell, Child Youth Program lead at Child Development Center Yorktown, reads to Peyton Glover and Decarlo Holder Friday.

Fort Lee CDC Yorktown is a leader in a national effort to invest in high-quality early childhood education.” In September 2006, the NAEYC accreditation system was revised to introduce new standard and criteria that promoted a

higher level of quality, accountability and service for parents and youths in child care programs. The 10 new standards reflect the latest research and best practices in early childhood education and development. CDC Battle Drive also

earned accreditation in 2011. CDC Sisisky and the CYSS Multi-Purpose Center are currently working on their 12-month documentation process for the NAEYC assessment. – CDC Yorktown

open for business Col. Andrew Glass, Fort Lee Staff Judge Advocate, officially opens the Tax Assistance Center here Tuesday. Capt. Rachelle Paquin, the officer in charge of the center, and Rhonda Mitchell, chief of the Fort Lee Legal Assistance Office, assisted with the ribbon-cutting. The Tax Assistance Center is located in building 6052, Mekong Road, near the intersection of 11th Street and A Avenue. The center’s hours of operation are 8 a.m. - 6 p.m. Monday - Friday. All active duty service members, their families and retirees are eligible for free tax assistance. Walk-in appointments are available for those filing 1040EZ forms from 8 a.m. - 5 p.m. Monday through Friday. Those with more complicated returns should call (804) 734-5732 to schedule an appointment. The passage of the American Taxpayer Relief Act earlier this month resulted in a number of delays. The IRS will not accept e-file returns until Jan. 30. For this reason, the Tax Assistance Center can begin scheduling appointments for Jan. 31 and beyond; however, it will not begin preparing returns earlier than the end of the month.

Patrick Buffett

4 | Traveller | January 24, 2013 |

ASIST Training Registration

Amy Perry

Scholarship winners retired Air Force Tech. Sgt. William H. Bjornes Jr. and Rene Pantzka, wife of retired Sgt. Christopher Pantzke, in center, pose with members of the Quartermaster Foundation and the Virginia Wounded Warrior Program after an award ceremony Jan. 17 at the QM Museum.

Foundation Awards Two Scholarships The U.S. Army Quartermaster Foundation awarded scholarships to a wounded warrior and a family member of a wounded warrior Jan. 17 during a ceremony at the QM Museum. The 2013 Lucy Rhea Henry and Sandra Green Henry Scholarships went to retired Air Force Tech. Sgt. William H. Bjornes Jr. and Rene Pantzka, wife of retired Sgt. Christopher Pantzke. The scholarships were established by retired Maj. Gen. Charles R. Henry in the name of his mother and wife. The program, which has been in place for several years, was initially focused on assisting those with a connection to the Quartermaster Corps, but is open to all of the military community. Providing assistance to wounded warriors and their families is of particular interest. This year, the foundation worked with the Virginia Wounded Warrior Program to help identify potential applicants. Each scholarship provides up to $2,500 to assist deserving active duty or retired military personnel, their spouses or children seeking to achieve an academic goal, obtain career training for re-entering civilian life or develop the skills necessary to support a disabled service member who is unable to work. Bjornes – who served as a military bandsman – is a 100 percent disabled veteran and is returning to school to relearn how to compose music. He suffered brain cancer, and after surgery could not remember how to complete basic tasks. Since his surgery, he’s relearned how to walk, talk

and drive – and now, he’s returning to school to learn how to use the programs to compose again. “It’s helping me go to the Berkley School of Music,” said Bjornes. “Prior to the injury, I was doing a lot of composing and arranging and I have nearly 60 pieces published. When I came out of surgery, I couldn’t remember how to use the program. I attempted to take the class before, but I couldn’t understand it – I actually failed the class. Along with vocational rehabilitation, this scholarship allows me to work on the program from home.” Returning to the workforce after her husband was declared 100-percent disabled, Pantzka is nearly finished with her associate’s degree. She said she decided she wanted to work toward a bachelor’s degree, and this scholarship has helped pay for the first semester of her junior year. “As I go on to do my bachelor’s degree, this scholarship takes a load off my mind,” she said. “It won’t pay for everything, but it definitely helps out with our finances.” Applications for the 2014 academic year are currently being accepted. Application packets should be submitted not later than March 30. Further information regarding the process and the applicable forms may be obtained from the Army Quartermaster Foundation, PO Box 5230, Fort Lee, VA 23801 or by calling (804) 734-4339 Tuesday through Friday, 10 a.m. - 3 p.m. – Staff Reports

Applied Suicide Intervention Skills Training is a two-day workshop that prepares caregivers of all backgrounds to provide suicide first aid. The next session will be held March 12-13 at Liberty Chapel. There is no cost to attend the training. Participants are responsible for their meals and beverages. The only requirement is that participants register only if their schedule permits them to attend the two full days. For details, contact USPHS Capt. Kerima A. Gibbons at (804) 734-9143 or via email at

Scholarships Available The Pat Tillman Foundation is accepting new scholarship applications until Feb. 15. For details on eligibility and to apply online, visit www.pattillmanfoundation. org/tillman-military-scholars/apply. All applicants will receive notification of selection results via email no later than June 30.. All scholarships will be granted for the 2013-2014 academic year.

Regimental Club Lunch Stop by the Regimental Club Daily Lunch Buffett Monday - Friday, 11:30 a.m. - 1 p.m. The price is $8.50 and includes drink and dessert. To see the daily menu, visit

KAHC Change of Command Col. Thomas S. Bundt will assume command of Kenner Army Health Clinic from Col. Joseph S. Pina Feb. 8, 10 a.m., at MacLaughlin Fitness Center, building 4320. This ceremony is open to the Fort Lee community. For details, call (804) 734-9086.

Beauty Salon Closure The beauty salon in the Exchange concession area will be closed Jan. 29-30. The contractor is installing new equipment to better serve customers at Fort Lee. For details, call (804) 861-5585.

ACS Open House The Army Community Service Relocation Office is hosting an open house Feb. 25, 10 a.m., at building 9023 on Mahone Avenue. This open house is for commanders, sergeants major and first sergeants and will help them discover what ACS can offer. Families and civilian employees are welcome to attend. RSVP by Feb. 15. For details or to RSVP, call (804) 734-7589 or email linda.j.harvey4.civ@mail. mil.

Fort Lee Riders Fort Lee Riders – a new Facebook page – was created for all motorcycle riders in the Fort Lee area. The intent is to create a fun environment where participants can use the combined experience of all members to improve the technical knowledge and skills level required to stay safe on the road. The Fort Lee Riders Facebook page is members. For details, call Charvetz Scott at (804) 734-9445.

Field Sanitation Team Training The KAHC Environmental Health staff is offering five eight-hour field sanitation team training sessions from Feb. 25 - March 1, 8 a.m. - 4:30 p.m. There are 50 slots available. For details, call (804) 734-9014 or 734-9019. | January 24, 2013 | Traveller | 5

You do it for us. We build it for you.

99 Move-in $



Keith Desbois

Maj. Gen. Jacob Barak, Israeli Defense Force Technology and Logistics Branch director, tries the U.S. Army Ordnance School’s virtual welder simulator during a Jan. 14 visit to Fort Lee. The information shared during the visit will help the IDF during the process of creating a logistics school in Israel.

CASCOM hosts Israeli soldiers, provides training insight Keith Desbois CASCOM Public Affairs

The Combined Arms Support Command hosted Maj. Gen. Jacob Barak, Israeli Defense Force Technology and Logistics Branch director, and members of the IDF for a tour of its schools Jan. 14. The visit provided insight into the curriculum, technology and techniques used to train logistics Soldiers. During their visit, the group toured the U.S. Army Ordnance School where they viewed Soldiers training in the Stryker Maintenance Course. Instructors demonstrated the interactive classroom

training where students virtually troubleshoot problems with the vehicle. They also toured the Allied Trades Course, which instructs Soldiers in welding and machining. The next stop took the group to the U.S. Army Logistics University. There, they learned about the comprehensive leadership courses taught to logistics officers and senior noncommissioned officers. The university consists of three colleges and an academy that trains more than 34,000 students a year. Finishing up the tour, the group stopped at the U.S. Army Quartermaster School’s Aerial Delivery and Field Services

Department. Subject matter experts shared knowledge about how the department trains parachute riggers and shower, laundry and clothing repair specialists. Barak and Lt. Col. Shiri Lavi-Amichay, IDF Division Logistics officer, were given the opportunity to try the department’s new parachute simulator. The device combines 3D virtual reality with parachute dynamics and realistic control to allow jumpers to hone their skills in a controlled training environment before boarding a real airplane. The information shared during the visit will help the IDF during the process of creating a logistics

IVYSTONE We want to show our appreciation to the heroes of today! For a limited time, if you are an active or retired military service man or woman you can move into your new home for just *$99 down and $0 at closing!

*Up to $7,000 in Savings! From the low $190’s Contact: Kathy Elliott - 804-627-3002 500 Tralee Drive Chester, VA 23836 *$99 down offer is only available with certain loan programs and subject to credit approval/qualifications with preferred lender. Offers cannot be combined with any other offers or incentives. Actual homes as constructed may not contain the features and layouts depicted and may vary from photos, renderings and plans. Features and options may not be available on all plans or in all communities. Homes depicted may not represent the lowest-priced homes in the community and may be shown with upgraded landscaping and optional features. Prices shown may not include charges for options, upgrades and/or lot premiums. Floorplans, elevations, features, plans, amenities, specifications and related information, and information concerning the pricing, incentives and availability of our homes, are subject to change without notice. See Sales Executive for full details.


6 | Traveller | January 24, 2013 |


C. Todd Lopez Army News Service

WASHINGTON – In advance of possible extreme budget cuts that could arrive in March, Army leadership has called for an immediate hiring freeze and spelled out other pre-emptive measures meant to help the service prepare for a fiscal cliff. In a memo dated Jan. 16, Secretary of the Army John M. McHugh and Chief of Staff of the Army Gen. Ray Odierno laid out 15 “nearterm” actions to help the Army “reduce its expenditure rate and mitigate budget execution risks in order to avoid even more serious future fiscal shortfalls.” “We expect commanders and supervisors at all levels to implement both the guidance contained in this memorandum and the detailed instructions to follow,” wrote McHugh and Odierno. “The fiscal situ-

ation and outlook are serious.” First among the mandated actions is an immediate freeze on civilian hiring, though Army leaders have left commanders with some latitude in the policy for “humanitarian and missioncritical purposes.” Also among employment-related measures spelled out in the memo is a termination of

temporary employees when “consistent with mission requirements.” The memo also directs installation commanders to reduce base operations support for fiscal 2013 – which runs through Sept. 31 – to levels that are about 70 percent of fiscal 2012. Commanders have been asked to reduce support to community and recreational

activities and to also reduce utilities consumption “to the maximum extent possible.” Non-mission-essential training activities are also up for reduction. In particular, training not related to maintaining “readiness for Operation Enduring Freedom, the Korean forward-deployed units, Homeland Defense and the Division Ready Brigade.”

Also targeted is conference attendance and professional training that is not mission essential. The secretary and the chief have also directed installation commanders to cease facility sustainment activity that is not “directly connected to matters of life, health or safety,” and to stop restoration and modernization projects. Army senior leadership has also spelled out changes for Army acquisition, logistics and technology. All production contracts and research, development, testing and evaluation contracts that exceed $500 million must be reviewed by the under secretary of defense for acquisition, logistics and technology. The assistant secretary of the Army for acquisition, logistics and technology must also assess the impacts of “budgetary uncertainty” on science and technology accounts. The secretary and chief of staff state civilian furloughs could be a “last-resort” possibility in fiscal 2013. “Therefore, no action should

be taken with regard to furloughs without the express approval of the Secretary of the Army.” Any measures taken as a result of the Jan. 16 memo must be reversible, the document emphasized. “At this point, the steps should focus on actions that are reversible if the budgetary situation improves and should minimize harm to readiness,” McHugh and Odierno wrote. The memo also noted that “funding related to wartime operations and Wounded Warrior programs” will not be affected. “After we get more detailed guidance on implementing these directives, we’ll inform the community of any actions we have to take that impact them directly,” said Col. Rodney D. Edge, Fort Lee garrison commander. “Until that time, I caution against speculation of any kind. “The professionalism of our military and civilian workforce is second to none,” he added, “and I’m confident we can prepare for whatever comes our way.”

COMMUTE | EMO offers alternate travel options to save gas, environment Continued from page 2

is brought back on time. Another great feature of the ZipCar program is that the user only needs to be 18 years-old instead of 21 or 25 like most rental cars. There are a number of reasons why alternative transportation

Cars can be reserved online or through a smart phone application. The cars can be used for official or unofficial business and go up to 180 miles per use, as long as it

LUNCH BUFFET 11:00am – 2:30pm OPEN 7 DAYS A WEEK Mon-Thurs: 11am-9:30pm Fri-Sat: 11am-10pm Sun: 12am-9:30pm

THE CROSSINGS CENTER 5230 Oaklawn Blvd. • Hopewell, VA Phone: (804) 458-2885 Fax: (804) 458-2886



(Monday – Friday) 1100 West Cary Street • Richmond, VA Phone: (804) 355-3320 (804) 353-0106 Fax: (804) 612-7481

should be considered. Sharing a ride not only pads one’s wallet, but it also reduces the number of cars on the road and promotes environmental protection. For example, by replacing nine SOVs with one vanpool, commuters can

reduce Hydrocarbons emissions by 281 pounds, Nitrogen Oxides by 193 pounds, and Carbon dioxides by 74,270 pounds (http:// highway-vehicle-emission-factors420f05022). Whatever the reason- • 0% DOWN • BAD CREDIT OK! • PRIOR REPO OK, BANKRUPTCY OK • ALL MILITARY APPROVED • MILITARY ASSISTANCE PROGRAMS • RATES AS LOW AS 4.9%

ing may be, the Fort Lee Tri-City region offers numerous modes and opportunities for citizens interested in utilizing alternative transportation. – Environmental

GIFT CERTIFICATES! • Swing & Salsa • Ballroom • Country • Wedding • Party Space


123 Pickwick Ave., Colonial Heights, VA


AVAILABLE FOR RENT for Dances, Meetings & Social Events. 1600 Sqft. Dance Floor, tables, etc. | January 24, 2013 | Traveller | 7



WILLIAM â&#x20AC;&#x153;BILLâ&#x20AC;? CLEMENT Hometown: Winston-Salem, N.C. Family: married with four adult children Where he works: portfolio intervention, Software Engineering Center-Lee Job title: chief of operations Time on the job: three and a half years Time as a civil servant: 27 years What his job entails: â&#x20AC;&#x153;We are responsible for the logistics (management information) systems that support the Army. Soldiers on the battlefield cannot order bullets, repair parts or maintain (equipment) accountability without them. They will eventually be replaced by the GCSS-Army system. Until it comes along, the other systems have to be relevant. My job is to interface with the customers about any issues concerning the workability of the systems.â&#x20AC;? The toughest part of your job: â&#x20AC;&#x153;The toughest part of my job is to keep funding for these systems. The mindset is that the GCSS-Army system is the emerging system and all funding needs to be directed accordingly. Every dollar spent on a legacy system is a dollar that canâ&#x20AC;&#x2122;t be spent on GCSS. My

hardest job is convincing the bean counters that I need the dollars to make the legacy systems relevant until GCSS arrives.â&#x20AC;? Most satisfying part of your job: â&#x20AC;&#x153;The answer to that question is twofold: first of all, to have a Soldier or commander say, â&#x20AC;&#x2DC;I appreciate the help you provided me; I appreciated having a warm voice on the other end of the phone when I called to say that I have a problem. Thank you very much.â&#x20AC;&#x2122; The other side of it is that I have a great team, and when Iâ&#x20AC;&#x2122;m able to recognize either a civilian who has done a great job for a Soldier or a Soldier who went above and beyond, I feel like Iâ&#x20AC;&#x2122;ve made a difference.â&#x20AC;? Biggest factor in your success: â&#x20AC;&#x153;My success has totally been about having an â&#x20AC;&#x2DC;A Team,â&#x20AC;&#x2122; so to speak. I have been blessed in that my subordinates and coworkers were folks who want to support the Soldier, and theyâ&#x20AC;&#x2122;re willing to go the extra mile to provide that support. I havenâ&#x20AC;&#x2122;t done anything that was earth-shattering or groundbreaking on my own; teamwork has been my biggest success.â&#x20AC;?

Your thoughts about professionalism: â&#x20AC;&#x153;In my job, a problem can come as a blatant assault on your product, and rather than get in a defensive mode, you have to be able to talk through the situation and try to see that individualâ&#x20AC;&#x2122;s point of view is. Once you determine what it is theyâ&#x20AC;&#x2122;re trying to tell you, then you know how to deal with it. Professionalism is important because you have to be careful not to take things personal, not to take it as an assault on your integrity or your capability. You have to deal with every person with dignity, truthfulness and you have to be willing to listen. Professionalism is twofold: one, itâ&#x20AC;&#x2122;s how you present yourself to your customer base and the second part is how you interact with your customer base.â&#x20AC;? Your motivation to perform your duties: â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been blessed to have good bosses. Every boss Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had, with the exception

of one, were great Americans. They empowered me to do those things they hired me to do, and they asked for and accepted my advice. I â&#x20AC;&#x2DC;ve had great leadership.â&#x20AC;? A lesson youâ&#x20AC;&#x2122;ve learned that you like to share with others: â&#x20AC;&#x153;Treat everyone with dignity. The Golden Rule says to â&#x20AC;&#x2DC;Do unto others as you would have them do unto you.â&#x20AC;&#x2122; Itâ&#x20AC;&#x2122;s unreasonable to expect everyone to treat us the way we want to be treated. But even if youâ&#x20AC;&#x2122;re chewing someone out for something theyâ&#x20AC;&#x2122;ve done, then do it in such a manner that he walks away with dignity.â&#x20AC;? When you transition out of your current job, what lingering memory will you have about it: â&#x20AC;&#x153;My coworkers.â&#x20AC;? Pet peeve: â&#x20AC;&#x153;Lying â&#x20AC;&#x201C; faking it; shooting from the hip when you donâ&#x20AC;&#x2122;t have a clue.â&#x20AC;? Favorite quote: â&#x20AC;&#x153;If it donâ&#x20AC;&#x2122;t fit, donâ&#x20AC;&#x2122;t force it.â&#x20AC;? Favorite place to vacation: â&#x20AC;&#x153;Puerto Rico.â&#x20AC;? Hobbies: â&#x20AC;&#x153;I own two motorcycles, and I love riding them. On the days I canâ&#x20AC;&#x2122;t ride, I like to play golf.â&#x20AC;? Future aspirations: â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to Puerto Rico, and Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to stay there until I canâ&#x20AC;&#x2122;t stand it any longer.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Compiled by T. Anthony Bell

 +6%2( 34)2-2+

13:)  -2 *36

 %00 ,31)7

6)%(= 23;

2I[ 1EMRXIRERGI *VII 8S[RLSQIW EX %RGLSV 4SMRX *6)) ;%7,)6 (6=)6


7+( ($6< /,)( 67$576 $7 '%00 *36 %443-281)28 'EVSP]R 6SKIVW   




8 | Traveller | January 24, 2013 |

AAFES SECURITY: WE’RE WATCHING punishment Outside of any military penalties for shoplifting, the Army and Air Force Exchange Service has several ways to recuperate their losses. The Federal Claims Collection Act allows the Exchange to collect a flat, administrative cost of $200 for civil recovery. This fee is per offense. If the stolen merchandise cannot be sold after it is recovered, the shoplifter is responsible for that cost on top of the civil recovery fee. If necessary, the shoplifter can be banned from AAFES premises across the installation.

Amy Perry Production/News Assistant Editor

If you get the sense you’re being watched as you travel through any of the Army and Air Force Exchange Service facilities on the installation, it’s because you are. The exchange security cameras can zoom in so close that the technicians can read numbers off a receipt or instructions on a label. Identifying one’s last name on their uniform’s nametape is no problem either. Jeffrey Gunn and Regina Russell are loss prevention managers at Fort Lee’s main exchange. They – along with their staff of exchange detectives – are tasked with shoplifting investigations and catching the shoplifters during and after the crimes take place.

The cameras are connected to closed circuit televisions. The cameras can rotate 360 degrees and the exchange detectives can follow anyone throughout the entire store, keeping track of every item a customer picks off the shelves. Shoplifting is taken very seriously at the exchange, said Audrey Alston, Fort Lee AAFES general manager, and the exchange employees want to education Soldiers and their families about the realities of punishment for shoplifting. “You’re going to get caught if you’re shoplifting,” she said. “You’re going to pay the civil recovery of $200, even if we can sell the item you stole. If we can’t sell the item, you’re still going to pay the $200 on top of the item cost.” Furthermore, if you’re caught shoplifting, you

Amy Perry

An Exchange detective watches a live security feed of the main store. Cameras are placed throughout AAFES facilities enabling the detectives to zoom in and follow customers as they move throughout the sales floor.

could be barred from the facility, face criminal charges and even feel the effects ripple throughout your military career. On Fort Lee, many shoplifters are caught while in the act, said Gunn, but just because someone isn’t

caught right away, doesn’t mean they get away with it. The recording equipment also allows the detectives to go back up to six months if the shoplifters aren’t discovered immediately. This can be helpful if evidence is found later in the day, said

Alston. “Sometimes, we’ll find empty hangers or plastic wrap from a video game left in a dressing room,” she said. “We can go back on the videos, identify who went into the dressing room and figure out who stole what.”

NEW Hours:

5380 Oaklawn Blvd., Prince George, VA 23875




39995 $


Regularly $49990



250 Limited time only

Vans, trucks, SUVs & commercial vehicles by estimate. Bodywork, rust repair & stripping of old paint extra. Not valid with any other offer or discount. Maaco Collision Repair & Auto Painting centers are independent franchises of MAACO Franchising, Inc. Prices, hours & services may vary ©2012 MAACO Franchising, Inc.

11820 Jefferson Davis Hwy • Chester, VA 23831

40 Seyler Drive • Petersburg, VA 23805

(804) 748-9872

(804) 861-4330

452-0022 • TDY Welcome • Extended Stay Discount • Military Discount Every Day • Hot Breakfast Included with Room Stay • Free Laundry and Fitness • Center Outdoor Pool • Meeting & Banquet Rooms Available

Sunday – Thursday 5pm – 12am Friday & Saturday 5pm – 2am EVERY SUNDAY & MONDAY: Free Texas Hold ‘Em Poker Games at 7pm & 9:30pm EVERY MONDAY: WHAP Fox Sports Radio LIVE Show starting at 6:30pm EVERY THURSDAY: Ladies Night with DJ Bishop 8pm to 12am Jan 11th: ROB GRAY & FRIENDS NO COVER CHARGE 9pm-12am Jan 12th: BUSTIN LOOSE BAND NO COVER CHARGE 9pm-12am Jan 16th: BUSTER B CURTIS Live Acoustic Show 7pm-10pm Jan 18th: Back in the day Retro Night with DJ RJ 8pm-12am Jan 19th: ONE WAY RIDE BAND NO COVER CHARGE 9pm-12am Jan 25th: TERRA ALLEN & COMPANY BAND NO COVER CHARGE 9pm-12am Jan 26th: NO BOUNDS BAND NO COVER CHARGE 9pm-12am Jan 30th: BUSTER B CURTIS Live Acoustic Show 7pm-10pm

NIGHTLY DINNER & DRINK SPECIALS | January 24, 2013 | Traveller | 9








Army sees reduction in ďŹ rst quarter accidents The U.S. Army Combat Readiness/Safety Center recently released accident statistics for the first quarter of fiscal 2013, and the data shows a continued overall decline in both onand off-duty accidental deaths. Fiscal 2012 was the Armyâ&#x20AC;&#x2122;s safest year since September 11, 2001, and the third-safest year on record. Fatal accidents have remained steady or declined every year since fiscal 2007. â&#x20AC;&#x153;Our leaders and Soldiers are continuing to do a remarkable job regarding safety,â&#x20AC;? said Brig. Gen. Timothy J. Edens, director of Army Safety and commanding general, U.S. Army Combat Readiness/Safety Center. â&#x20AC;&#x153;This downward trend in accidental fatalities is one of the longest thatâ&#x20AC;&#x2122;s ever been sustained in our Army, and itâ&#x20AC;&#x2122;s never been done during ongoing

combat operations. â&#x20AC;&#x153;As our non-deployed population increases with the drawdown in combat deployments, engaged peers and leaders at all levels will be more vitally important than ever.â&#x20AC;? Off duty, accidental deaths remained stable with last yearâ&#x20AC;&#x2122;s first quarter figures. Fatal PMV4 accidents were down slightly, as were on-duty fatalities resulting from accidents. Aviation saw the largest decrease, with no accidental fatalities recorded during the quarter. Five Soldiers died in aviation accidents during the first quarter of fiscal 2012. Combined, fatal accidents were down 17 percent at quarterâ&#x20AC;&#x2122;s end from the same time frame in fiscal 2012. Although the Army is poised to repeat this success during the second quarter, USACR/Safety

Center Command Sgt. Maj. Richard D. Stidley urged all leaders, especially junior NCOs, to stay on top of what their Soldiers are doing. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re coming into that time of year when Soldiers will be eager to get on the road, whether in their cars or on their motorcycles,â&#x20AC;? Stidley said. â&#x20AC;&#x153;First-line leaders will have the most influence in making sure their troops are ready, which is especially important for Soldiers who might need a reintroduction to safe riding after the lull of winter.â&#x20AC;? The Army Safe Spring Campaign, an annual effort designed to raise awareness of driving hazards and other seasonal safety issues, will be released Feb. 28 at www. â&#x20AC;&#x201C; U.S. Army Combat Readiness/Safety Center

When your child is ďŹ nding it hard to cope, we are here to help.

If your child is showing signs of extreme distress, come to us. Our team of behavioral healthcare specialists provides acute care when your child is feeling overwhelmed. With our newly renovated facility and programs that meet the needs of adolescents, weâ&#x20AC;&#x2122;re here to give young people and their families the tools needed to get through the tough times. We provide free assessments 24/7, at the regionâ&#x20AC;&#x2122;s only freestanding psychiatric facility. And, our evidence-based program is tailored to treat patients dealing with a wide range of emotional issues.

At Poplar Springs Hospital no emergency room visit, or referral, is needed.

For more information visit, or call 804-733-6874 or 866-546-2229.

10 | Traveller | January 24, 2013 |

Contributed Photo

Soldiers of the 108th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 82nd Sust.

Brigade, pull a humvee across a motor pool parking lot Jan. 17. The event was part of a platoon physical

PUNISHING PT: 108TH STEP OUT OF THE BOX WITH INTENSE PHYSICAL TRAINING SESSION A 108th Quartermaster Company competition at Fort Lee last week gave assigned Soldiers in the unit a chance to prove who is strongest and most disciplined. The Jan. 17 physical training event also promoted teamwork, instilled Army values like honor and integrity, and enabled the Soldiers to lead each other and motivate their peers. “It gave us the opportunity to have some friendly platoon competition and come together as a unit,” said Sgt. Joel Jimenez, 3rd platoon sergeant. “It was also a chance to assess our Soldiers’ strengths.”

The competition incorporated a series of physically demanding tasks like running as a group with sandbags and pulling a military vehicle across a parking lot. Winning was not based on how quickly the obstacles were completed, but the ability of a platoon to perform as a team to successfully overcome each challenge and finish together. As platoons raced to the first station, they were each given two ammunition cans (weighing roughly 10-pounds) to carry for about 1 mile. Working together, the Soldiers each took a turn at carrying the extra load, giving others

a chance to regain their strength before reaching the next challenge. At station two, the platoons were handed two sandbags in addition to the ammo cans to carry another 2 miles. At this point, the future leaders of the Army came forward as privates first class were heard shouting words of encouragement to others in their ranks. “I got you … pass the sandbag, pass the ammo can … I got you!” became the mantra that echoed through the formations. Reaching the 3-mile marker, the Soldiers worked together to carry a stretcher bearing one of their own, simulating a real-life combat

training competition that also included running with sandbags and toting ammunition cans for one mile.

situation for the platoons. Despite the physical demands of the first three events, the troops remained motivated and quickly reached the final task – pulling a 5,200-pound Humvee for 100 meters in the company motor pool. “I am very proud of the way these Soldiers relied on one another to complete these tasks,” said 1st Sgt. Jason Johnson, the company’s lead NCO. “Running nearly four miles while carrying the ammo cans, sandbags and a first aid litter pushed every Soldier’s physical strength to the limit, but they kept working together to finish strong.” Platoons had to devise their own plan and their own rotation method in order to make sure they made it through the entire course, Johnson also noted. A well-used military saying is that “each platoon is as strong as its slowest (or weakest) person,” and this competition was a testament to the power of motivation and determination that Soldiers share with each other.

“The first sergeant and I have some of the best Soldiers on Fort Lee, and our new troops are following our lead,” said Capt. Milena Williams, 108th QM Co. commander. Working together to reach a common goal and competing on a platoon level further strengthens bonds between Soldiers and gives them a chance to see the strengths of their comrades, she added. “I think there is more personality in a platoon,” Williams said, “the smaller the group, the greater the pride.” Second platoon was declared the overall winner of the competition. The group was presented a trophy that will be displayed in their company area and the bragging rights that come along with it. The 108th is a petroleum and water company assigned to the 530th Combat Sustainment Support Battalion at Fort Lee. – 108th QM Company

Debt notice Any persons or firms with debts owed to or having just claim against the estate of 1st Lt. Jonathan Wallace (deceased), formerly of the Bravo Company, 16th Ordnance Battalion, 59th Ord. Brigade, Fort Lee, must contact 1st Lt. Robert Heinsohn, the Summary Court Martial Officer for the Soldier. Call (804) 765-9275 or email | January 24, 2013 | Traveller | 11








LOADED - ONE OF A KIND ND 29,000 Miles $39,000 - Only Cash or Bank Checks Entertained ed

3 To Choose From!



NISSAN ALTIMA S & SL A/T, P/W, P/DL, Tilt, Cruise, 4 to choose from!

Auto, A/C, Cruise, Tilt, Power Third Row, CD 2007-2008

2005 LEXUS ES300 & 2008 LEXUS ES350


GIFT Continued from page 2 old enemy with love and warmth; she held no record of offense. The mother did not have her memory taken, but by an act of her own will, she selectively chose what to remember about her husband and in so doing, was able to continue in a loving relationship with him. She held no record of offense. In my faith tradition, we are taught that confessed sins are forgiven, and in a deliberate loving act by God. Selectively forgotten, they are cast into the sea of forgetfulness. We can revolutionize our lives and bring healing and reconciliation into many broken and damaged relationships if we chose to do the same. We could forgive those who have hurt us and greet them with love and warmth, setting our selves free from the bondage of keeping a record of offenses. We could forgive ourselves and be set free from a punishing conscience. Forgiveness is the gift that keeps on giving. I invite you to unwrap it today and choose the path of a selective memory.

Leather, Sunroof, Both loaded, Miles starting from 35,000

5 Spd, A/C, Power Windows, Locks, Cruise, Tilt, Miles starting from 63,000 2001-2008

FORD MUSTANGS GTS & Cobras 13 to Choose From! 2005-2006-2008





2006 ACURA MDX DX Auto, A/C, V-6, Leather, Loaded,, 51,000 Miles

Cruise, Tilt, 6 Spkr Sound, CCD Player, Power Windows, LLocks & Doors, 46,000 Miles



From ‘65SS to ‘09SS 7 To Choose From Come and See Us! Miles starting at 41,000

AWD, 6 SPD, A/C, Spoiler, CD


2007 MAZDA RX-8 GT 6 spd., Leather, Power Sunroof, Loaded 43,497 Miles

A/C, Luggage Rack, Navigation, CD 2006


FORD EXPLORERS V6, Pwr Seats, Windows, Cruise, 5 to Choose From!

2006 CADILLAC ESCALADE ESV 4WD, Tow Package, Power Sunroof, Luggage Rack

2003 HONDA HO S2000 6 SPD, A/C, Alloy Wheels, CD, Spoiler

Over 200 Vehicles Available Full Service Department Call for Details and Pricing!

V8, Leather, Navigation, Rear A/C, Alloys, CD 61,000 Miles

A/C, Power Windows, Locks, Tow Package, CD.



BMWS 325, 330, 328, 535, X5 6 TO CHOOSE FROM! 2005-2008

NISSAN ARMADA 4x4, 3rd Seat, Miles starting at 70,000


VIRGINIA BEACH | January 24, 2013 | Traveller | 13

12 | Traveller | January 24, 2013 |


(LEFT) The Havah Women of Faith – Umeki Newcomb, Ashley Squire (obscured), Tanya Davis and Latonya Nelson – reenact a march during the 23rd Annual Dr. Martin Luther King Jr. Observance held Jan. 16 at Memorial Chapel. (BOTTOM) Members of Petersburg’s Third Baptist Church Choir – left to right, Vicke Helm, Tawanda Walker and LaVern Smith – exult during a gospel music performance.

Installation Soldiers return after six-month deployment

photos by T. Anthony Bell

Installation pays tribute to America’s peaceful warrior T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects


inging, recitals, reenactments and speeches marked the 23rd Annual Dr. Martin Luther King Jr. Observance Jan. 16 at the Memorial Chapel. The event, presented by the Installation Equal Opportunity Office and hosted by HHC, CASCOM, drew roughly 200 people. Those in attendance included Maj. Gen. Larry D. Wyche, CASCOM and Fort Lee commanding general, and his wife, Denise. Pastor Horace L. Jones was the guest speaker for the event. The Cornerstone Ministries clergyman and civil rights leader, who said he met King in Atlanta and participated in such historic events as the March to Selma (Ala.), expressed sentiments that much of what was achieved during the modern civil rights era was the result of a deep commitment of thousands who wanted to see change take place. King’s actions in the face of danger epitomized that commitment.

“He knew he was going toward the shadow of death, but he feared no evil,” said Jones, a past president of the Sussex County Southern Christian Leadership Conference, a civil rights organization. “He knew jail was possible; as a matter of fact, they called him a jailbird. He looked at that as a side issue. The only thing that mattered was to be in position to help all people become equal and have the same God-given rights – regardless of their color, regardless of their

gender.” King, an advocate of nonviolent social change, was a tireless civil rights leader who helped push legislation that guaranteed equal rights for all people. As a result of his work, he was arrested numerous times and received hundreds of death threats. King was assassinated in 1968 while standing on the balcony of a Memphis motel. Jones said much progress has been made toward King’s vision of racial equality and justice, but more work is on the horizon. “We are not there yet,” he said, answering a question he posed during his speech. “We are still on a journey, still following a dream. We haven’t reached the promise land yet.” Jones added that King’s vision of America can only be fully realized through the efforts of those who are deeply committed to the cause. “I’m glad to say that the dream is still alive,” he shouted. “The only problem that we have is finding folks who will join the movement and not just settle for being a part of a membership.” SEE KING, PAGE 17

T. Anthony Bell Senior Writer/ Special Projects

Photos by T. Anthony Bell

(TOP) Forty-four members of the 111th Quartermaster Company enter the Post Field House Friday after completting a six-month tour of duty to Kuwait and Afghanistan. The unit is one of two active Army units assigned to handle the remains of America’s fallen. (FAR RIGHT) Sgt. Portia Taitano mingles with her fellow Soldiers after completing her first overseas tour. (ABOVE) Family members await the arrival of their loved ones prior to the start of the ceremony.

Brittani Dukes didn’t have many words to describe what it’s like to hold down the fort while her Soldier was away on deployment. “Probably the worst experience,” she said, chuckling. “It’s hard, very hard. You don’t expect it to be as hard as it is.” Dukes “worst experience” of being without her loved one came to an end Friday when her husband, Spc. Kiree Dukes, arrived at the Post Field House with 43 other members of the 111th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 82nd Sustainment Brigade. The group of mortuary affairs warriors arrived home to Fort Lee after a six-month tour of duty in Kuwait and Afghanistan. About 200 people were on hands for the redeployment ceremony that included the members of the post and battalion leadership. Mrs. Dukes, who is in the first year of her marriage, was one of the many family members who arrived carrying placards expressing their love for the returnees. She was also one of the many who kissed, hugged and em-

braced their Soldier. Spc. Dukes, who was described as “amazing and good-hearted” by his wife, seemed to long for the embrace as well. He too, had few words to describe how he felt. “It feels good to be home, to be in her arms again,” he said in a monotone voice, smiling at the same time. “I’m ready to have some fun. Chill.” Like Spc. Dukes, Sgt. Portia Taitano was glad to be home, but she was more reflective of her experience, especially considering the fact that she had just completed her first tour. “It (the tour) felt natural to me,” she said. “I think it’s because I felt I had a strong purpose, so the first time, second time, third time – it’s all the same. It’s your job; it’s an honorable job, a natural thing.” One of two mortuary affairs units assigned to the active Army, the 111th is the last unit deployed under the recently deactivated 49th QM Group. The unit has been in deployment rotation with its sister unit, Fort Lee’s 54th QM Co., since the initiation of U.S. operations in the Southwest Asia. Its job carries the responsibility of handling the remains of America’s fallen.

14 | Traveller | January 24, 2013 |

IN YOURFACE A new Traveller feature that showcases photos from Fort Lee Facebook pages U Co., 262nd Qm. Bn.Facebook Site

A Co., 832nd Ord. Bn. Facebook Site

Logistics NCO Academy Facebook Site

(ABOVE, LEFT TO RIGHT) Sgt. 1st Class Genita Ruffin, Uniform Company, 262nd Quartermaster Battalion, was presented the Order of Saint Martin award earlier this month. Staff Sgt Jose E. Lozano, an Ordnance School instructor and squad leader assigned to Alpha Company, 832nd Ordnance Battalion, was honored at Veterans of Foreign Wars Post 637 in Hopewell after being selected as the 2012 VFW Soldier of the Year. Staff Sgt. Larry Bruce Jr., a small group leader for the Army Leader’s Course Ordnance at the Logistics NCO Academy, reenlisted during a Jan. 15 ceremony in Billingsley Hall on the Ordnance Campus. (RIGHT) Two advanced individual training students from the Marine Corps Detachment here participate in a “Hooah for the Holidays” event at the U.S. Army Women’s Museum during holiday block leave in December.

Logistics NCO Academy Facebook Site

Bravo Company, 266th Quartermaster Battalion Facebook Site

16th Ordnance Battalion Facebook Site

Bravo Company, 266th Quartermaster Battalion Facebook Site

(ABOVE LEFT) Staff Sgt. William Burroughs shows Logistics NCO Academy students how to perform a proper straight arm bar during combatives training. (ABOVE RIGHT) First Sgt. Deon Cain discusses 92W (water treatment) training during a 266th Quartermaster Battalion field exercise last week at Fort A.P. Hill. Cain was accompanied by the Battalion Commander Lt. Col. Christopher Robertson during the visit. (FAR LEFT) Privates Oliver Lopez and Robert Conner, Bravo Company, 266th QM Bn, point out their contribution to the Jan. 12 volunteer project they and five other Soldiers completed at the Fort Lee USO Center. The troops performed a variety of administrative and cleanup duties, and the two Soldiers pictured added decorations to a wall. All were “hold-over” personnel awaiting orders or a travel date for their next duty station or school. (LEFT) Costumed Soldiers from the 16th Ordnance Battalion pose for a photo after a mid-December Santa Run here. | January 24, 2013 | Traveller | 15


Planning, supervision helps to prevent winter mishaps Alison Rank Pediatric Nurse Practitioner, Wilkerson Pediatrics, KAHC

For people of all ages, especially children, winter weather can be dangerous in many ways. With careful planning and supervision, however, children can enjoy the fun and freedom of playing indoors or outdoors on winter days without substantial risk. Parents or responsible adults and older siblings should always supervise a child’s winter activities. Children don’t view dangers or the possible consequences like adults do. That long, steep hill covered with snow and ice looks like a great place to sled to a youngster but they may not look

to see where they’ll end up at the bottom of the hill. Perhaps the ultimate winter sledding activity will land in a safe area or a densely wooded location or a traffic zone. When playing outside in cold weather, it is paramount to dress children in multiple layers to include the legs, feet and hands. A hat and gloves or mittens should be worn at all times when enjoying snow days and cold weather activities. The biggest proportions of body heat are lost through uncovered heads and hands.

The amount of time spent playing outdoors should be limited to safe intervals as well. Children should periodically come inside to warm up. Remove all wet clothing immediately and change into dry clothes if going back outdoors. Even though the temperatures are not warm, sunburn can happen in the winter. Wear sunscreen on all exposed skin to guard against burns from bright sunlight and snow glare. Children should not play outdoors in poor weather such as snowstorms, extreme cold or high winds. When weather conditions are ripe for outdoor activities, wear brightly colored outer clothing that is easily seen from a distance. Never dress children in winter wear with drawstrings – they can cut off circulation and make frost-

bite a greater threat, and loose drawstrings may present a strangulation hazard. Snowball fights can lead to injuries from dangerous projectiles. Keep roofs, gutters and awnings free from snow and icicle buildup that could collapse and injure someone. Despite its comical elements, children should be taught to never touch or lick exposed metal in winter. Do not allow children to eat snow. It may contain pollutants or other contaminants, and the cold snow can chill a young child’s body to dangerous levels. Regularly de-ice or sand sidewalks, driveways, patios and other areas where children may play or use for travelling to and from the bus stop or school. Never use a space heater in a child’s room. Use extreme caution when using a wood-burning fireplace and teach children fire safety procedures, including how to spot potential hazards. Do not allow children to play in fires such as roasting marshmallows in a fireplace. Practice family fire drills to reinforce safe behavior.

16 | Traveller | January 24, 2013 |

AMPLE STORAGE CENTER Jess Davis, Manager Gate Hours: Office Hours: 7am-9pm, 365 Days 10am-6pm Monday-Friday Available 24 Hours 9am-4pm Saturday 1pm-5pm Sunday

(804)520-6977 Fax (804)520-4993

16432 Jeff. Davis Hwy Colonial Heights, VA 23834

Buy A Brand New Finer Home in BRANCH’S BLUFF For A Limited Time Get the Deal of the Century! S UTE LEE! MIN FORT M O FR

THE MAGNOLIA: 3,124 Sqft., 4/5 BRs Chef’s Kitchen $247,950 Includes: $5,000 toward Closing Costs FREE Fridge and Washer & Dryer!

From Contract to Closing in 90 Days! - Must use preferred lender 24/7 Info Line 804-748-7575

Chester Child Development and Day Care Center


AGES 5 - 12 YEARS • BEFORE/AFTER SCHOOL: CC WELLS, HARROWGATE, CURTIS, ECOFF ELEMENTARY SCHOOLS • SUMMER CAMP PROGRAMS Classroom Video Monitoring • Educational Curriculum • Computers Nationally Accredited • Now Accepting NACCRRA Families 13600 Happy Hill Road in Chester •









Japanese Steakhouse & Sushi NOW OPEN

LUNCH EVERYDAY 11:30am – 2:00pm



5303 Oaklawn Blvd., Hopewell


Dinner Hours: Monday – Thursday • 5pm-10pm Friday – Saturday • 2pm-11pm Sunday • 12pm-10pm











(at Exit 144, Across from Comfort Inn)


Army releases ‘programmatic assessment’ for 2020 force structure realignment JOINT BASE SAN ANTONIO, Texas – The Department of the Army has completed its final “Programmatic Environmental Assessment” and draft “Finding of No Significant Impact” for the force structure reductions and realignments that may occur between fiscal 2013 and 2020. The PEA details the projected environmental (and socioeconomic) impacts of potential adjustments to Army forces at 21 installations including Fort Lee. The anticipated changes are necessary to reduce spending while maintaining critical national defense capabilities. The proposed action evaluated in the PEA is to reduce the Army’s active duty end-strength from 562,000 at the end of FY12 to 490,000 by FY20. The PEA analyzes two primary options: Alternative 1 – Implement force reductions by inactivating a minimum of eight Brigade Combat Teams and realign other combat, combat support and service support units; and Alternative 2 – Implement Alternative 1, inactivate additional BCTs and reorganize remaining BCTs by adding an additional combat maneuver battalion and other units. The PEA also analyzes a no-action alternative where no reductions would be made. If approved, force realignment actions will occur over several years and will eventually impact most major Army installations. Reductions in troop strength will be accompanied by some reduction in civil service employees.

These actions are being undertaken to reshape the forces and more effectively meet national security requirements while reducing the Army’s end-strength. The implementation of this force rebalancing will also allow the Army to operate in a reduced budget climate. All alternatives are considered in the PEA. It evaluates the largest growth potential scenarios at installations where BCT restructuring may occur, as well as the greatest force reduction scenarios that could occur as a result of a drawdown. The potential installation reduction and growth range is between a maximum loss of 8,000 military personnel to a maximum increase of 3,000 troops at the Army’s largest installations. Those figures were used in the environmental analysis to provide flexibility as future force structure realignment decisions are made. The PEA is designed to inform decision-makers of potential socioeconomic and environmental impacts associated with proposed actions as these stationing decisions are made in the coming years. The specific locations where changes will occur have not been decided. Stationing sites included in the PEA are those that could possibly experience a change in personnel that exceeds plus or minus 1,000 individuals. In addition to Fort Lee, sites considered in the PEA include Fort Benning, Ga., Fort Bliss, Texas, Fort Bragg, N.C., Fort Campbell, Ky., Fort Carson, Colo., Fort Drum, N.Y., Fort Gordon, Ga., Fort Hood, Texas, Fort

Irwin, Calif., Joint Base Elmendorf-Richardson, Alaska, Joint Base LangleyEustis, Joint Base LewisMcChord, Wash., Fort Knox, Ky., Fort Leonard Wood, Mo., Fort Polk, La., Fort Riley, Kan., Fort Sill, Okla., Fort Stewart, Ga., US Army Garrison Hawaii, and US Army Garrison Fort Wainwright, Alaska. Environmental impacts associated with implementation of alternatives evaluated in the PEA include air quality, airspace, cultural and biological resources, noise, soil erosion, wetlands, water resources, facilities, socioeconomics, energy demand, land use, hazardous materials and waste, and traffic and transportation. No significant environmental impacts are anticipated as a result of implementing either alternative associated with the proposed action, with the exception of socioeconomic impacts. Socioeconomic impacts are of particular concern to the Army because they affect communities around the installations. Therefore, the PEA has a comprehensive analysis of those impacts to inform the decision makers and communities. Impacts could include reduced employment, income, regional population and sales, and some of those could be significant. The completion of an environmental assessment results in one of two outcomes: either significant environmental impacts are identified and a Notice of Intent to prepare an Environmental Impact Statement is issued, or no significant environmental impacts are identified and a

comments Members of the public can review the PEA and submit comments on the draft FNSI until Feb. 19. An electronic version of both documents is available for download at usaec/nepa/topics00. html.lliam.

FNSI is signed. Significant socioeconomic impacts alone do not require preparation of an EIS. The Army study finds that there are no significant environmental impacts with either alternative evaluated in the PEA; accordingly a draft FNSI has been prepared. Final decisions as to which alternative to implement and which installations will see reductions or unit realignments have not yet been made. Those decisions will be based on mission-related criteria and other factors in light of the information contained in the PEA. Members of the public can review the PEA and submit comments on the draft FNSI until Feb. 19. An electronic version of both documents is available for download at mil/usaec/nepa/topics00. html. Submit your comments or questions on the PEA to Public Comments USAEC, Attn: IMPA-AE (Army 2020 PEA), 2450 Connell Road (Bldg 2264), Fort Sam Houston, Texas 78234-7664. Send email responses to USARMY.JBSA. - U.S. Army Environmental Command






)RXU\RXWKWHDPV UROOGRZQYLFWRU\ODQH Albert Williams Sr. Youth Bowling League President

After 14 weeks of league competition, the 2012 Fall Youth Bowling Season came to a close Jan. 12 with a championship round played at the Fort Lee Bowling Center. In the final series, the youth bowlers competed in a college-level format where each team member would roll two frames per game. After 10-frames, the combined score of the entire squad would determine the winner and the first to four victories would be declared the overall champions in the respective age division. From the field of eight junior league and 10 senior league teams that played during the regular season, several squads quickly achieved key victories that took them into the final championship games. In the junior league con-

solation bracket, it was the Inferno Flamethrowers against the Fireballs. The latter team posted a 4-0 shutout and took home the trophy. The Fireball players included Kabree Kenney, Sincere Frederick, David Johnson, Jordan Underwood and Judd Blake, who was nominated as the team’s MVP for the season. In the junior league championship bracket, the Cobra Strikers and Pinbusters survived an early two-game set to reach the final round. In that match, the Pinbusters jumped out to a one-game lead, but the Cobra Strikers uncoiled a bowling frenzy that resulted in four consecutive wins that earned them the title. The members of the winning team are Jennifer Ouellette, Derek Latulip, Javon Blount, Javon Daniels and Nick Timmerman. Daniels noted that his team was a bit nervous go-

ing into the final round, but refused to be denied after the first game loss. “It was a team effort that resulted in the win,” he said. “We knew we had to stay positive throughout the match, and that’s what we did.” In the senior consolation bracket, Ace in the Hole – a team that didn’t seem to be a likely candidate for the championship round based on their final standings at the end of the regular season – suddenly got hot hands while out-bowling the Genco Generals. Valeeshia Gee, Rebecca Davis, Thomas Davis, Louis Blount and Alvonte Jiggetts combined for an impressive 4 - 1 win and proved the old Yogi Berra adage that “it ain’t over ‘till it’s over.” In the senior championships, six teams entered the competition but only four remained after the first round. Two more games were played with the top two seeds surviv- | January 24, 2013 | Traveller | 17

Albert Williams Sr.

The winners of the 2012 Fall Youth Bowling season here included the Fireballs – Kabree Kenney and Sincere Frederick, back row, and Jordan Underwood and Judd Blake – who shut out their opponents 4-0 in the junior league championship round.

ing close final scores. Perfect Strikerz and Pin Killerz, a pair of teams that included the league’s top bowlers based on scores from the regular season, seemed evenly matched as they entered the championship set. However, it was the Perfect Strikerz

that cruised to a 4-1 victory led by Emily Cox, Eli Hankins, Jesse Ling, Blake Cox and Brandyn Cox. Hankins was named team MVP by his teammates for his on-target shooting during the finals. The Spring Youth Bowling Season begins

Saturday at 9:30 a.m. There are plenty of positions open on various teams for student-athletes who want to compete in the league. For more details, contact the bowling center at (804) 734-6860 or send an email to kenneysquared99@

KING | Civil rights leader honored Continued from page 12

Photos by T. Anthony Bell

Aside from Jones’ speech, the program focused on the highlights of King’s life and accomplishments. Members of the CASCOM team kicked off the program reciting portions of King’s “I Have A Dream” speech made before 200,000 people on the steps of the Lincoln Memorial and one in which he famously alluded to his death. Other highlights of the program included the Havah Woman of Faith, a group of Bull Dental Clinic employees who reenacted a march, a form of protest King used spar-

(FAR LEFT) Members of the audience mingle after the program. The event attracted roughly 200 people. (Center) Pastor Horace L. Jones, Cornerstone Ministries, addresses the crowd.

ingly; Peterburg’s Third Baptist Church Choir, which performed several gospel selections, including “Take My Hand, Precious Lord,” a King favorite; and a student of Virginia State University, who passionately spoke about King’s accomplishments as a member of his Alpha Phi Alpha fraternity. After the program, Wyche presented gifts of appreciation to the performers.

18 | Traveller | January 24, 2013 |

94 cents of every dollar supports programs and services for local military families. HAMPTON ROADS

CENTRAL VIRGINIA | January 24, 2013 | Traveller | 19



EVENTS Super Bowl Bash | Feb. 3 The Sports Zone will host a Super Bowl Party Feb. 3. Entrance is free. The bar will be open, food will be available and all 29 flat screen televisions will be tuned to the game. A special VIP package, which includes an hor’s d’oeuvres buffet, draft beer and house drinks is available for $50 per person. The fun also includes Buzztime (the popular, interactive sports and trivia game), a golf simulator and “old school” games like pool, darts and video games. For details, call (804) 765-1539.

Ash Wednesday | Feb. 13 Ash Wednesday is set for Feb. 13. Various services will be held throughout

the day at Memorial Chapel. Ash Service is at 7 a.m. Ecumenical Ash Service followed by Catholic Mass is set for 11:45 a.m. Catholic Mass with Ashes is set for 7 p.m.

Soup, Station | Fridays during Lent Each Friday during Lent – starting Feb. 15 – a gathering for Soup, 6 p.m., and Stations, 7 p.m., will be held at Memorial Chapel. For details, call (804) 734-6494.

POW Range | Sundays A range is open for personally owned weapons Sundays, 10 a.m. - 4 p.m., at Fort Lee Range 8 off of River Road. Cost is $5 for the first hour and $2.50 for every 30 minutes after. Authorized weapons include handguns, muzzle loaders, shotguns and rim fire. Targets are for sale at the range. Eye and ear protection are not supplied. This range

Easy Access to our Chester Office from Fort Lee!

is subject to closure due to military training. For details, call (804) 765-1631.

Blood Drives | Jan. 2526 The Software Engineering Center – Fort Lee is sponsoring a blood drive Jan. 25, 9 a.m. - 2 p.m.. at Fire Station No. 2 on A Avenue. All blood types are needed, although types AB and O are highest in demand. The 262nd Quartermaster Battalion will conduct an Armed Forces Blood Program blood drive on Jan. 26, 7 a.m. - 5 p.m., at the battalion headquarters, building 11108, on A Avenue (near the Cardinal Golf Club). Donors of all blood types are welcome, and this event is open to the public. For details, call (804) 7346230.

Early Valentine Celebration | Feb. 9 An early Valentine’s Day celebration


is set for Feb. 9 at the HideAway. Doors open at 6 p.m. There will be line dancing at 7:30 p.m. and karaoke at 8:30 p.m. Prizes will be awarded to the best dressed male and best dressed “lady in red” at 10 p.m. Admission is free. For details, call (804) 765-1539.

Book Club Discussion | Feb. 12 Jamie Ford’s “Hotel on the Corner of Bitter and Sweet,” called a “poignant novel of young love between a ChineseAmerican boy and a Japanese-American girl,” will be discussed on Feb. 12, 5 p.m., at the Fort Lee Community Library. Those gathered will also select a book for March. The discussion group will continue meeting on the second Tuesday of each month, alternating between fiction and nonfiction books. For details, call (804) 765-8173 or 765-8095.

40 TVs




Every Tuesday @ 8pm

Every Wednesday @ 8pm pleasant, kid-oriented staff • tv’s at each treatment chair quick and comfortable digital x-rays children with special healthcare needs welcome sedation services for children • free on-site parking most major insurance policies accepted (including Medicaid & Tricare)



All Day Tuesdays & Thursday

Buy 1 Get 1 Free 10 oz. Burger

10% OFF

(Not valid with any other coupons. Offer Expires 2/28/13)

(Excludess alcohol)

Meall with ary ID Military ryday Everyday orge 2070 WATERSIDE RD | PRINCE GEORGE, VA 23875 875 (Across from Lowe’s)


20 | Traveller | January 24, 2013 |

Calendar, continued

Patricia Smith, the author of “Pull the Plug?” – an inspirational true story about stroke and its debilitating effects – will participate in book signings at the main Exchange on Jan. 31 and Feb. 1-3 from 10 a.m. - 4 p.m. Community members are welcome to stop by and discuss the novel that is meant to raise awareness about this important health issue.

Fort Lee Army Education Center, 700 Quarters Road. For details or to reserve a seat, call (804) 765-3570.

competition. For details, call (804) 765-2212.

a year old. For details, call (804) 765-3570.

Religious Education Sessions | Wednesdays

AER Scholarships | Deadline April 2

Religious Education Sessions are set for Wednesdays, 6-7 p.m. Dinner will be served at 5:30 p.m. Various classes will be offered. For details, call (804) 734-6483 or email jolynda.h.strandberg.civ@mail. mil.

Army Emergency Relief offers college financing assistance for dependent children and spouses through the Maj. Gen. James Ursano Scholarship Program and the AER Spouse Education Assistance Program. Applications for the 2013-2014 scholarships will be available online through April 2 at Online applications must be submitted by that date. Additional deadlines are in the instructions. For details, contact the Fort Lee AER Officer Tonya Brock at (804) 734-7669.

3-D Archery Shoot | Jan. 26, Feb. 23

FAST Class | Feb. 4-25

Fort Lee’s Family and MWR Outdoor Recreation is hosting several 3-D Archery Shoot Competitions. The upcoming shoots are set for Jan. 26 and Feb. 23. The events start at 9 a.m. and ends at noon. Cost is $10 per adult, $8 for Fort Lee permit holders, $5 for youth aged 13-17 and $3 for cubs 12 and under. There will be seven divisions of the

Functional Academic Skills Training registration has begun at the Army Education Center, building 12400, for the Feb. 4-25 class. Space is limited. Upon enrollment, counselors will provide a sample DA Form 4187 and commander’s memo. Those interested should ensure their Test of Adult Basic Education is less than

Troops to Teachers A Teaching as a Second Career briefing is set for Feb. 8, 10-11:30 a.m., at the



Book Signing at PX | Jan. 31, Feb. 1-3

ACS Survivor Outreach Support Groups | Third Thursday, First Friday Survivor Outreach Services offers two support groups for surviving families of military service members. A group for surviving parents is held the third Thursday of each month, 11:30 a.m. - 1 p.m., at the Army Community Service conference room. A group for surviving spouses is held the first Friday of each month, 11:30 a.m. - 1 p.m., at the same location. For details, call (804) 734-6445. 2007

2009 ALSO 2010, 2011

Michael Smith Sales Consultant Se Habla Espanol

10724 Jefferson Davis Highway • Richmond, VA 23237 (804) 748-2253 • Fax (804) 778-8520


2001 Chrysler PT Cruiser Limited Call for Price • P1256-A

2003 Chevrolet Impala LS Call for Price • P1288

2006 Dodge Caravan SE Call for Price • P1263-A

2007 Chevrolet Uplander LT $7,566 • P1252-A

:(¶9( *27 <285 %$&. - 2 , 1 2 8 5 2 1 / , 1 ( & 2 0 0 8 1 , 7 < $7

2007 Ford Mustang GT Premium $13,556 • P1269-A


2007 Kia Sportage EX $14,700 • P1230

2007 Nissan Murano SL $16,000 • P1235

2009 Honda Accord 2.4 $19,000 • P1299

Visit our Full Service Department State Inspection Station

FREE State Inspection | January 24, 2013 | Traveller | 21

Calendar, continued Story Mornings | Jan. 28, Feb. 11 Army Community Service’s Exceptional Family Member Program holds a story hour for EFMP-enrolled families, 9-10 a.m., at the U.S. Army Quartermaster Museum. The next two dates are Jan. 28 and Feb. 11. For details, call (804) 734-6388

Spouse Sponsorship | Ongoing In an effort to educate spouses on the resources available for a smooth transition before, during and after a PCS move, the Army Community Service Relocation Readiness Program is offering Sponsorship Training to spouses and Family Readiness Groups. Training is also available to DA Civilians and contractors. To schedule training, call the Relocation Readiness Program at (804) 734-7589.

Military Saves Campaign | March 14 The Army Community Service Financial Readiness Program will host an event March 14, 10 a.m. - 2 p.m., at the Post Field House. will be sessions on mortgages, credit repair, savings and investments, identity theft, VA 529 Education Plan, Thrift Savings for civilians and uniformed Services, mutual funds, and certificates of deposits. For details, call (804) 734-6388.




be held on Wednesdays, 6:30- 7:30 p.m., starting Jan. 30 and running through March 20. Concurrent with this group, there will be sessions for children who have witnessed violence in their homes. A 10-week group for adult male survivors of childhood sexual abuse will be held on Tuesdays, 6-7:30 p.m. starting Feb. 19 and running through April 23. A group for women who have experienced sexual violence is set for Mondays from 6-7:30 p.m., starting Feb. 4 and running through March 25. A group for Spanish-speaking women affected by violence at home is scheduled for Tuesdays from 10:3011:30 a.m. beginning Jan. 29. Registration is required for all support groups. For more information or to set up an intake appointment, call (804) 458-2704.

Veterans Job Fair | Jan. 31 A special hiring event for veterans and military spouses is set for Jan. 31, 11 a.m. - 3 p.m. at Richmond International Raceway, 600 E. Laburnum Avenue, Richmond. To register, visit and locate the Richmond event. For details, call (513) 677-7055.

Story Time | Feb. 1 The Chester Library is offering Classic Tales with Mother Goose, Feb. 1, 10:30-11:15 a.m., at 11800 Centre Street, Chester. Registration is recommended. For details or to register, call (804) 751-2275.

Acting Camp | Feb. 2 Free Support Groups Wise Produktionz, Street Dreams | Ongoing Acting Camp is conducting an acting The James House offers several cost-free, confidential support groups in the local area. The non-profit agency provides support, advocacy and education for people in the Tri-Cities area of Virginia affected by sexual violence, domestic violence and stalking, to empower them to become healthy, safe, and self-sufficient. An “Empower Women” group for those who have experienced domestic violence or sexual violence will

workshop for youths (10 and older) and adults. The instructor is Chantell Christopher and the workshop is set for Feb. 2, 10 a.m. - 5 p.m. at the Stay Over Suites, 4115 Old Woodlawn St, Hopewell. For details, call (678)-775-9289 or email

March to Freedom | Feb. 2 A Black History Month event,

entitled “The March to Freedom” presented by Christy S. Coleman, is set for Feb. 2, 11 a.m. - noon, at the Chesterfield County Central Library, 9501 Lori Road, Chesterfield. For details or to register, call (804) 751-2275.

Black History Month Children Storyteller | Feb. 16 A Black History Month event is set for Feb. 16, 3:30-4:30 p.m., at the Chesterfield County Central Library, 9501 Lori Road, Chesterfield. Donna Washington, a children’s storyteller, will read several African and AfricanAmerican children’s books. For details or to register, call (804) 751-2275.

Irish Dance Lessons An Irish Dance Lesson series is set for Feb. 2, 16 and 23, 1:30-2:30 p.m., at the Chesterfield County Central Library, 9501 Lori Road, Chesterfield. For details or to register, call (804) 751-2275.

Vehicles Include Taxes, Hardplates, and Insurance. Get your base sticker NOW!

BAY AUTO WHOLESALE Call for a free round-trip ride!

CALL TOLL FREE 497-4000 or 1-800-394-3939 1-800-394-3939 We are an approved M.A.P.P. Dealer FAITH AND HOPE TEMPLE CHURCH OF GOD IN CHRIST 1800 E. Washington St. • Petersburg, Virginia 23803-3635 (Less than 1 mile from the Ft. Lee Main Gate)

Telephone: (804) 861-3898 • Fax: (804) 861-3884 Email: FHT1800EWS@AOL.COM Website: HERMAN CROCKETT, JR. PASTOR MARTHA CROCKETT, FIRST LADY SCHEDULE OF SERVICES Sunday: Worship Services: 10:00am Saturday: Intercessory Prayer 9:00am Tuesday: Church School 7:00pm Radio Broadcast “Greater Anointing” by Pastor Crockett can be heard everyday on WGGM 820 AM from 11:00 a.m. - 11:15 a.m.

DIVINE FAITH MINISTRY CHURCH Non-Denominational ---- Everyone is Welcome! 2645 COUNTY DRIVE • PETERSBURG, VA 23803 (Less than 5 minutes from Fort Lee on Business Highway 460)


Soccer Try-outs | Feb. 9 Chesterfield United Soccer Club will hold tryouts for its semi-professional team on Feb. 9, 2-4 p.m., at the River City Sportsplex, 2419 Colony Crossing Place, Midlothian. The team will compete in the National Premier Soccer League, which is considered the fourth division of professional soccer in America. Training will start in April and the regular season runs from May through July. The four home games will be played at Williams Stadium on Fort Lee. Register online at

Family DIY Workshop | Jan. 26 A family workshop to create a bluebird house is set for Jan. 26 at two libraries in the area. Times for the classes are 10:30 a.m. - 12:30 p.m. at the Chesterfield County Central Library, 9501 Lori Road, Chesterfield, and 2:30-4:30 p.m. at the Meadowdale Library, 4301 Meadowdale Blvd., Richmond. For details, call (804) 751-2275.

Sunday Worship Service .............11 am Sunday School........................9:30 am Bible Study (Wednesdays) ............7 pm

Rev. Wilbert L. Watson, Pastor and Rev. Estell Watson, Co-Pastor

Children’s Church (Ages 3-12), Youth Ministries, Baby Dedication, and more...

Telephone: 804-943-9398 E-mail:



Visit our website for a full menu WWW.HOKKAIDOSTEAKHOUSE.COM WE DELIVER



LUNCH MENU SERVED Monday - Friday 11am - 3pm

We have a full Sushi Bar!

DINNER MENU SERVED Monday - Thursday 4:30pm - 10pm Friday 4:30pm - 10:30pm Saturday 12 noon - 10:30pm Sunday 12 noon - 10pm

4217 Crossings Blvd., Prince George, VA


25% MILITARY DISCOUNT Dinner Only with ID Dine in Only • Exp. 2/28/13

3 FOR 2 HIBACHI GRILL Monday Dinner (Same Course Only)

22 | Traveller | January 24, 2013 |

Classifieds TO PLACE AN AD...




(804) 526-8692


Call: (804) 526-8656 Monday - Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

(Free Classifieds Only Active Duty, Retired, Spouse) TRAVELLER CLASSIFIEDS 150 W. Brambleton Ave. Norfolk, VA 23510

DEADLINE: Reader & Display Thursday 5:00 p.m. (week prior)


Ca 804-52 ll 6-8656 today!

Reach more than 10,000 active duty military, civil service employees, retirees, their spouses and the civilian community.


WWW.JJDISCOUNTGIFTSHOP.COM and Wholesale Distributor Discount Gift Shop


Religious Announcements

Religious Announcements



3115 Oaklawn Boulevard • Hopewell, Va 23860

“Where Christ Makes the Difference” II Cor. 5:17 Sunday Morning . . . . . . . . . . . 10:00 AM Sunday Evening . . . . . . . . . . . 6:30 PM Wednesday, Bible Study . . . . . 7:00 PM “Independent & Fundamental”

Pastor Sinclair Rowe • (804) 452-2061

23814 River Rd. • Petersburg, VA 23803 Phone: (804) 732-6943

Sunday School ............................9:45AM Morning Worship ......................11:00AM Evening Worship .........................2:00PM Wednesday Evening....................7:15PM

This property is eligible for 0% down payment VA loan Newly renovated 3 bedroom, 1 & a half baths, full front porch, and great location... Branders Estates... Close to shopping and all major interstates, OFFERED FOR 159K... Virtual tour coming soon. A must see home!

Cell: 804-898-2534 •

(804) 526-0502 1001 Blvd. Colonial Heights, VA 23834 Aimee Bradley Property Manager

JEFF WELLS - Realtor® Cell: 804-908-7252




Dinwiddie $995/month 27907 Perkins Rd. 3BR, 2BA, dining rm, eat in kitchen, living rm, front/back deck, 2 car garage, covered carport, fish pond. MUST SEE!

Colonial Heights $650/month 209 A Jefferson Ave. Large 2BR, 1BA, eat-in kitchen, hardwood floors throughout. Colonial Heights $650/month 310 Brookedge Dr. 2BR, 1BA, living room, kitchen, great yard, move in ready. Colonial Heights $680/month 402 B Dupuy Ave. 2BR, 1BA, living room, eat-in kitchen, all electric. Rent includes washer/dryer. HOUSES Ettrick $895/month 20709 Willowdale Dr. 4BR, 1.5 BA, newly renovated. MUST SEE!

Petersburg $900/month 1816 Chuckatuck Ave. 3BR, 1.5 bath, living room, dining rm & kitchen. Washer/dryer hook-up. All electric. Petersburg $795/month 125 Deerfield Dr. 3 BR, 1 BA, kitchen w/new cabinets. Dining rm, living rm, new central air, fenced yard. No refrig, Gas heat. 3900 Westerre Parkway, Suite 300 Richmond, VA 23233


Cell: 804-873-4300

Come for a visit... Stay for a Lifetime!

For Rent-Furnished Apts COUNTY LINE APARTMENTS $895/mo.1 BR, 1BA,

Fully Furnished, You need nothing but your suitecase! Smoke-free secure building, No Pets.

Rent includes all utilities.

Call Jeff, 804-283-5760 For Rent-Other City Apts Just Moments from... • 1-95 & I-85 • Fort Lee (2 miles) • Southpark Mall • Historic Petersburg Newly Renovated Apartments Features: • Energy Efficient Windows • Walk in Closets • New Appliances • Ceiling Fans • New Heating/ AC Units

R E AT RE R C UA TS SQRTMEsNA Priority nI ed! catio Expect o L n is Whe Value &



• Apartments • Style . . . . . . . . . . . Rate 1 BR . . . . . . . . . . . $599 2 BR . . . . . . . . . . . $659 3 BR . . . . . . . . . . . $699

Convenient to I-95 and I-85 and Shopping Centers


Tanglewood Apartments 1, 2 & 3 Bedrooms Available (floor plans up to 1200 sq.ft.) 6 & 12 Month Leases • Small Pets Welcome • Swimming Pool & Fitness Center • Washer/Dryer in Select Apartment Homes

(804) 733-8710

1700 Johnson Road, #2D • Petersburg, VA 23805 Managed by Drucker & Falk, LLC

NO APP FEE • $99 DEPOSIT 1025 S. Crater Rd. Apt. 13A Petersburg, VA 23805 Call me @ (804)733-6298 or Email us @ Cratersquare@ | January 24, 2013 | Traveller | 23


We are hiring. Search for open positions and Apply at 1-800-7-MCDEAN

M.C. Dean Inc. is an electrical engineering, systems integration and technology firm. Founded in 1949, M.C. Dean provides design-buildoperate-maintain services for complex, mission-critical systems and facilities. With more than 3,500 employees in over 30 offices worldwide, we are looking for talented, passionate people to build their careers with us. Visit to learn more about M.C. Dean and possible career opportunities.

:,17(5 3+5$6(6

M.C. Dean, Inc. is an equal opportunity employer M/F/D/V

FREE CLASSIFIED AD Advertising Policy & Deadlines QUALIFICATIONS FOR FREE ADS: â&#x20AC;˘ Eligibility: Active duty or retired military, their eligible family members and active or retired civil service employees â&#x20AC;˘ Free ads cannot be of a commercial nature (i.e., business opportunities, help wanted, etc.) and must be personal property of the eligible member. They also should not represent a sustained income or business or be sold or listed through agents or representatives. â&#x20AC;˘ When advertising a home for rent or home for sale, the home must be THE PRIMARY RESIDENCE. (All rental properties are considered to be paid ads.) â&#x20AC;˘ When advertising animals for sale, the ad will only be considered free if there is only one animal being sold. (LITTERS BEING SOLD ARE CONSIDERED PAID ADS) â&#x20AC;˘ The classified editor reserves the right to edit or refuse ads based on advertising policies.


â&#x20AC;˘ No more than 5 ads per week, per household. â&#x20AC;˘ Free ads will not be accepted via official mailing channels such as guard mail or postage and fees paid indicia. Free ads will be accepted by fax, mail, delivery or Web site. See end of this ad for details. â&#x20AC;˘ We cannot accommodate phone inquiries regarding free classified ads. â&#x20AC;˘ Renewals, corrections and cancellations cannot be taken by phone and must be resubmitted. â&#x20AC;˘ Copy for free classified ads should be typed or printed legibly. â&#x20AC;˘ Ads which are illegible, too long or otherwise do not conform to instructions will not be published â&#x20AC;˘ Automotive ads must begin with make, model and year (in this order). â&#x20AC;˘ Real estate ads must begin with the name of the city, followed by the neighborhood. DEADLINE: 5pmcode___________________________________________________________________ Thursday the week prior to publication. Address and phone number must be included on form. City, state, ZIP Name of Person Placing Ad: Work phone# Home phone# ______________________________ Mailing Address: City, State, ZIP Code: Sponsor Rank/Rate/Grade____________________ Work Phone #: Home Phone #: Command: __________________________________________________________________________ Sponsor: Rank/Rate/Grade: Command: Include home # and/or address within text of ad. Approximately 25 characters (including spaces) per line.

Clip and Fax to: (757) 853-1634 or mail or deliver to:

MNV Classifieds â&#x20AC;˘ 150 W. Brambleton Ave. â&#x20AC;˘ Norfolk, VA 23510 â&#x20AC;˘ Free ad form â&#x20AC;˘

Susan Garling Program Services Specialist


, +RSH :H *HW $ /RW 2I 6QRZ , 0LVV 7KH 3UHWW\ )ORZHUV , 1HHG 0\ &RDW ,WÂśV )UHH]LQJ ,WÂśV 6QRZLQJ /HWÂśV %XLOG $ 6QRZPDQ /HWÂśV 6WD\ :DUP %\ 7KH )LUH 0\ &DU 'RRU ,V )UR]HQ 6KXW 3XW <RXU &RDW 2Q 5RDGV $UH ,F\ 6OHLJK 5LGLQJ 6QRZIODNHV $UH )DOOLQJ 6ZHDWHU &RDW 6FDUI DQG *ORYHV 7KH 3HWV :DWHU %RZO ,V )UR]HQ 7XUQ 8S 7KH +HDW For this weekâ&#x20AC;&#x2122;s answers, visit www.

24 | Traveller | January 24, 2013 |

2013 Hyundai Sonata

2012 NORTH AMERICAN CAR OF THE YEAR! 2013 Hyundai Elantra

'2:1  0RQWK 


Additional $500 Rebate** 


2013 Hyundai Santa Fe

to Active + Retired Military Personnel

CALL TODAY 804-414-2020 **Must present Military ID at time of p purchase.

Se Habla Español Sales

2200 Walthall Center Drive • Chester, VA 23836

E Exit 58A I-95 South • Exit 58 I-95 North Minutes from Fort Lee and Surrounding Areas

*Both Elantra and Santa Fe are 36 months/12K per year leases. Sonata $0 cash/trade, Elantra $1999 cash/trade, and Santa Fe $2999 cash/trade as downpayment. Excludes tax, title, tags & $379 processing fee.

Mon-Fri 9am-9pm Sat 9am-6pm | Sun 12-5pm


“Thinking Great Deal, Think Gateway.”

Mon-Fri 8am-5pm Saturday 8am-4pm

Visit Us At:

Traveller, Jan. 24, 2013  
Traveller, Jan. 24, 2013  

Serving Ft. Lee, VA