Page 1

Fort Lee

Vol. 72, No. 2

Serving the community of Fort Lee,Virginia, since 1941

January 12, 2012

WHAT’S INSIDE 49ers Face Challenges While Closing Shop

Page 3 ICE Kiosks Allow Quick, Easy Customer Feedback Page 5

Keep Safety in Mind Near Construction Sites Page 9 Holiday Safety Message ................Page 2 Fort Lee USO Celebration.............Page 3 News Briefs ....................................Page 4 America’s Military ........................Page 10 ACS Discovery ..............................Page 14 Calendar of Events................Pages 19-21

Mission Complete Last Logistics Unit Returns from Iraq See Page 12


2 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

COMMENTARY

Traveller 101: ‘You Are the Story’ by Patrick Buffett 0DQDJLQJ(GLWRU

Two of the most frequent questions posed to the Fort Lee Traveller staff are “how can I get in the paper?� and “what does my organization need to do to get an event publicized and/or covered by a reporter?� Typically, the response to such queries is some variation of “tell us something about yourself that would be interesting to others� or “give us the information and we’ll make it happen.� The Traveller counts on the community for good story ideas, and its success is measured by the variety of valuable information it provides to the Fort Lee audience. Unlike civilian newspapers off-post; the Traveller has a military-specified mission to accommodate the command information needs of installation leaders. In addition to publishing frequent articles that focus on safety, health, environmental protection, changes to policy and more, the post newspaper tells the Fort Lee story through photos and features that highlight key events, significant achievements, the quality of military training and the unique aspects of a diverse community. Other things you should know about the post newspaper LQFOXGHWKHIROORZLQJ It serves the entire Fort Lee community. If a segment of

the post population is under-represented in the publication, it’s usually the result of insufficient communication. Simply SXWZHFDQœWFRYHUDVWRU\LIZHGRQœWNQRZLWœVKDSSHQLQJ Therefore, the Traveller encourages story submissions via email or phone from any agency or individual on post. Contributed articles and photos are eagerly accepted. While the Traveller’s four-member writing team produces a lot of stories, it can’t cover every ceremony, training event, unit function, community outreach project, etc., across the full spectrum of Fort Lee-assigned schools, headquarters and tenant activities. If you call us with a story idea and we’re not able to cover it, or if your unit is involved in an evening or weekend activity that’s worthy of mention in the Traveller, snap a photo and send it to us with a short write-up that includes the 5 Ws – who, what, when, where and why. Remember that action shots are always better than static group photos or individuals cheesing it up for the camera, and those JRRG TXDOLW\ SKRWRV PXVW EH VXEPLWWHG LQ -3(* IRUPDW (highest resolution possible) to meet the requirements of our printing process. Cameras are available for short-term sign-out at the Public Affairs Office if needed. Requests for publicity should be submitted as early as possible. The Traveller will publish routine requests for publicity up to a month in advance (or 45 days for events requiring sign-up or ticket purchases). Don’t forget

those club meetings, approved housing block parties, neighborhood yard sales or charity car washes ‌ they’re important too. The Traveller’s primary writing staff is comprised of IRXULQGLYLGXDOV7$QWKRQ\%HOOVHQLRUZULWHUDQGVSHFLDO assignments reporter (734-6948); Amy Perry, news events and assistant editor for page production (734-7484); Kimberly Fritz, Family and community life reporter (7347190); and Kit Weigel, general assignments and production assistant (734-7610). The managing editor’s phone number is 734-7147. Any one of these individuals can assist you with a story or publicity request. Our coverage is online as well. In addition to all the top stories from our print publication, www.ftleetraveller.com offers photo galleries, a direct link to the newspaper’s Flickr VWUHDPWKH)RUW/HH:HOFRPH*XLGHDQG3KRQH'LUHFWRU\ and more. The Traveller’s social media site, www.facebook. com/ftleetraveller offers photos and “conversational newsâ€? that runs the gamut from what’s featured in this week’s paper to important community event updates and advisories. The Traveller staff also welcomes your feedback about any of its products. Tell us how often you read the post paper, where you get it and what sections you like the most or don’t like at all. Direct audience input helps the entire Public Affairs staff produce better products that meet the needs of the widest range of community members.

CG Encourages Safety During Upcoming Holiday Martin Luther King Jr. Day helps us begin a new year filled with great promise. Dr. King, the 1964 Nobel Peace Prize recipient, was an avid civil rights leader. His actions helped ensure the passage of the Civil Rights Act of 1964 and the Voting Rights Act of 1965. As Dr. King once said, “The time is always right to do the right thing,�

As we celebrate Dr. King’s birthday and legacy, let’s make safety a top priority. Cold weather injuries are of high risk this time of year. Leaders must ensure that service members are properly trained and equipped, that standards are enforced, and that we all take care of each other – it’s the right thing to do.

Commanding General ....................Maj. Gen. James L. Hodge Garrison Commander ............................ Col. Rodney D. Edge Public Affairs Officer ............................................ D.R. Bingham Command Information/Managing Editor ....... Patrick Buffett Senior Writer/Special Assignments ................ T. Anthony Bell Production/News Assistant Editor ........................Amy Perry Family/Community Life Reporter .............. Kimberly K. Fritz Production Assistant ................................... Kathryn C. Weigel

Driving conditions during the winter months, which may include ice and snow, make off-duty pedestrian and vehicle accidents of particular concern during this time. Increased holiday traffic and H[WHQGHG KRXUV RI GDUNQHVV DOVR LQFUHDVH GULYLQJ ULVNV (QVXUH WKDW \RXU YHKLFOH LV “winter-ready� to operate in cold weather

The Fort Lee “Travellerâ€? is printed by offset process every Thursday as a civilian enterprise in the interest of personnel at the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee, Va. 23801, by Military Newspapers of Virginia, 114 Charlotte Avenue Suite A, Colonial Heights, Va. 23834, in accordance with Department of the Army Regulations 210-20 and 360-1. This publication receives armed forces material and civilian newspapers are authorized to reprint VXFKPDWHULDOZLWKRXWVSHFLÂżFFOHDUDQFHH[FHSWPDWHULDOVSHFLÂżFDOO\GHVLJQDWHGDVFRS\ULJKWHG Liaison between the printer and the commanding general, Fort Lee, is maintained by the 3XEOLF$IIDLUV2IÂżFH)RUW/HH&LUFXODWLRQ7KLV&LYLOLDQ(QWHUSULVHQHZVSDSHULVDQ DXWKRUL]HGSXEOLFDWLRQ&RQWHQWVRIWKHÂł7UDYHOOHU´DUHQRWQHFHVVDULO\WKHRIÂżFLDOYLHZRIQRU endorsed by, the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee. Advertising in this publication including inserts or supplements does not constitute endorsement by the Department RIWKH$UP\RU0LOLWDU\1HZVSDSHUVRI9LUJLQLD(YHU\WKLQJDGYHUWLVHGLQWKLVSXEOLFDWLRQVKDOO EHPDGHDYDLODEOHIRUSXUFKDVHXVHRUSDWURQDJHZLWKRXWUHJDUGWRUDFHFRORUUHOLJLRQVH[ QDWLRQDORULJLQDJHPDULWDOVWDWXVSK\VLFDOKDQGLFDSSROLWLFDODIÂżOLDWLRQRUDQ\RWKHUQRQPHULW IDFWRU,IDYLRODWLRQRUUHMHFWLRQRIWKLVHTXDORSSRUWXQLW\SROLF\E\DQDGYHUWLVHULVFRQÂżUPHG the printer shall refuse to print advertising from that source until violation is corrected. The Âł7UDYHOOHU´ LV DQ XQRIÂżFLDO SXEOLFDWLRQ DXWKRUL]HG E\$5  DQG SULQWHG E\ WKH 0LOLWDU\ 1HZVSDSHUV RI9LUJLQLD D SULYDWH ÂżUP LQ QR ZD\ FRQQHFWHG ZLWK WKH 8 6$UP\ &RPELQHG Arms Support Command or Fort Lee. The editorial content is prepared, edited and provided by WKH3XEOLF$IIDLUV2IÂżFHRI+HDGTXDUWHUV86$UP\*DUULVRQ)RUW/HH

conditions. Michelle and I wish each of you a happy and safe Martin Luther King Jr. Day holiday. We look forward to your safe return after the holiday. – Maj. Gen. James L. Hodge, CASCOM and Fort Lee commanding general

ON

THE

COVER Photo by Stephen J. Baker

Congressman J. Randy Forbes welcomes home an Army Reserve Soldier with the 275th Combat Support Sustainment Battalion during a ceremony at Fort Lee. The unit was the last CSSB to leave Iraq.


January 12, 2012 • TRAVELLER • 3

www.fortleetraveller.com

NEWS

Upcoming Deactivation Challenges 49ers by T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects

The 49th Quartermaster Group is faced with a number of challenges as it prepares to deactivate its headquarters element later this year. Fort Lee’s only active duty U.S. Army Forces Command unit, the 49th is scheduled for inactivation on Oct. 1. The inactivation includes HHC, 49th QM Group, the 109th QM Company and 16th QM Co. Three other companies and a detachment will remain. An element of the Reserve Component will take over as the higher headquarters. Lt. Col. Marc D. Thoreson, the group executive officer, said the unit is actively dealing with a number of issues related to the inactivation in addition to performing its normal training and deployment missions. “First, there’s the personnel piece,” he said. “Obviously, we have to ensure that the Soldiers and their Families have as much predictability as possible as we move forward. They need to know whether they will be moved elsewhere on the installation, moved to a sister unit or whether they will have to PCS.” To fulfill its obligations to Soldiers and their Families, Thoreson said the unit is undergoing a thorough scrub of its personnel

PHOTO BY T. ANTHONY BELL

Members of the 16th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 49th QM Group, assemble a shower unit during training last year. The 16th is one of several 49th Group units facing deactivation later this year. files to identify and prepare those Soldiers for the mentioned possibilities. Secondly, the 49th is busy inventorying and inspecting vehicles and other equipment it has to turn in according to its scheduled personnel losses.

“Because we are a unique unit, we have a lot of unique equipment,” said Thoreson of his unit, the Army’s only active duty petroleum and water group when it was reactivated in 1993. “As such it takes a little longer to process. If we had MRAPs, it would

go pretty fast, but we have a lot of fueling equipment and some obsolete vehicles so that process is a little slower. We still have a mission so we have to balance turn-in with our mission as a brigade.” Lastly, Thoreson said the inactivation will require some of the unit’s various missions to be consolidated or realigned. “For those units that are inactivating, we have to find a way to realign that mission with either another unit that is still here or coordinate with the installation to make sure those functions are transferred in some form or fashion,” he said. The 49th provides honor guards for various events, performs post clean-up duties and supports the Quartermaster School’s Aerial Delivery and Field Services Department. It also supports the fuel and water training facilities at Fort Pickett and Fort Story, respectively. When the inactivation is completed, only the 108th QM Co., 612th Movement Control Detachment, 54th QM Co. and 111th QM Co. will remain. All units currently fall under the umbrella of the 49th’s 530th Combat Sustainment Support Battalion. Its command element, HHC, 530th CSSB, is slated for deactivation Oct. 1 as well. SEE 49TH, PAGE 11

Fort Lee USO Center Celebrates First Anniversary by Kimberly K. Fritz Family/Community Life Reporter

The Fort Lee USO Center flung open its doors and welcomed military, Family and community members into its warm and relaxing environment Wednesday to celebrate its first anniversary here. It’s what they do at the USO – serve service members – and in the last year, the center has seen more than 50,000 of them stop by to use the computer lab or play a favorite game, catch up on movies or just relax as if at home. Kasinda Thomas, the Fort Lee USO director, said they’ve built

up their volunteer base, expanded their operating hours and spread the word about the USO’s mission, which is to enhance the quality of life of U.S. Armed Forces personnel and their Families. She also said there is still much to do to serve this community of military members. “There are many people in the Central Virginia area who don’t know we have a USO at Fort Lee and at the Richmond International Airport,” Thomas said. “I continue to network in the surrounding communities to let them know what we do and how they can help.”

The USO offers a variety of assistance and outreach that fits the needs of military members and their Families here. Some of these programs include emergency lodging, mobile outreach, orientation, information and referral, special holiday programs, summer concerts and military appreciation days. “Our programs help us to offer a deployment kit for military children with deployed service members that help them cope with deployment,” Thomas said. “We have the Sesame Street DVD set to help military children understand and deal with the changes in their

homes, and we offer a reading program where we connect service members with their child during the deployment by videotaping them reading a book to their child. We mail it to the child after they deploy. We also open that program to service members separated from their children while attending school.” Thomas said it’s a special way for Families to stay connected. The staff and volunteers at the center are looking forward to the future. “I see many things on our horizon,” she said. “I’m developing a few new programs that will

help bring the local community and the military closer together. I see more people interested in giving their time to volunteer at their local USO, and I look forward to making many more people aware of who we are and what our mission is.” The Fort Lee USO is open Tuesday-Thursday 10 a.m. – 6 p.m. and after 6 p.m. by appointment only, Friday and Saturday 10 a.m. – 10 p.m. and Sunday 10 a.m. – 6 p.m. Friday, Saturday and Sunday hours are for advanced individual training students only. The center is also open most Monday holidays.


4 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

MAR2 Program Shortens Medical Review Process by T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects

Army commanders now have at their disposal a tool that can quickly determine whether Soldiers with permanent medical limitations can adequately perform their military occupational specialties. The MOS Administrative Retention Review, or MAR2 for short, is an Armywide pilot program that has the potential to shave months off the mandatory administrative review that results in the retention, reclassification or medical separation of the Soldier. Sgt. Maj. David Reynolds, command career counselor, Combined Arms Support Command, said MAR2 was implemented at four installations as a pilot program in August 2010 and was expanded to an Army-wide pilot over the following 15 months. The program is still listed as a ‘pilot’ because it’s still pending final signature by the Department of the Army leadership. He said it is a major improvement over the program it could replace. “The intent of MAR2 is to simplify the process,” he said, “rather than dragging the process out over seven or eight months.” Prior to MAR2, Soldiers who were designated with profiles or permanent medical limitations were required to attend an MOS Medical Retention Board. The Soldier and his or her medical records faced a board of various commanders and medical professionals who were tasked to make the determinations based on the information presented. Sometimes this MMRB process took between six and 10 months, said Reynolds, and was inefficient enough to warrant a review in light of the increased operational tempo of many units. “The Department of the Army determined that once the local medical authority made the determination on the

Soldier’s condition and issued a medical profile, the board appearance could be skipped and the packet forwarded through the local retention office,” said Reynolds. “We would process the paperwork through to the Human Resources Command and they would make the determination based on the information presented.” The process consumes about one month’s time, said Reynolds. “Some of them are returned as quickly as 14 days,” he added. The increased processing efficiency is a boon to commanders, who were often placed in a state of quandary when making deployment decisions regarding Soldiers with undetermined medical statuses. “This greatly enhances the leadership’s ability to staff their teams, especially for U.S. Forces Command elements,” said Reynolds, referring to deployable units. Since the pilot program’s implementation here, Reynolds said no packets have been processed. “That could be due to various reasons,” he said. “It could be from a lack of knowledge, although I brief the program at all the meetings I attend. The medical teams and commanders on the ground need to know how viable the program is, now that such a quick turnaround is possible.” The MAR2 process starts with the profiling authority along with the unit commander and the Soldier involved. Once a (P3) profile is issued, the Post Retention office needs a copy as soon as possible so a packet can be officially initiated for proper signatures. HQDA/HRC is so sure of this new program, they’ve allocated a noncommissioned officer to work as the MAR2 NCO for the installation to replace the many workers who managed the old MMRB. For more information, contact the supporting career counselor.

NEWS BRIEFS Pharmacy Change The retail pharmacy contract between Express Scripts Inc. and the Walgreens pharmacy chain has expired. To find one of the 56,000 network pharmacies nearby, visit http://www. express-scripts.com/tricare and click on “find a pharmacy.” Military pharmacies and TRICARE Pharmacy home delivery remain available.

Biblical Resiliency

Beacon Theatre and Chesterfield’s EanesPittman Public Safety Training Center. For details, call (804) 734-7896.

MLK Observance The Dr. Martin Luther King Jr. Observance is slated for Jan. 17, 11:30 a.m. - 1:30 p.m. at the Lee Club. Dr. Michael Shackleford is to speak. The Fort Lee Equal Opportunity Office and Headquarters and Headquarters Company, CASCOM, are hosting the event. For details, call (804) 734-6596.

The Fort Lee Religious Support Office is organizing a class/research project focused on the biblical basis for resiliency. The class will be held on nine consecutive Wednesdays beginning Jan. 18, 6-7 p.m., at Memorial Chapel on Sisisky Drive. Installation Chaplain (Col.) James White will teach the class. Each participant will evaluate his or her level of biblical resiliency at the beginning and end of the class and will complete a selfdevelopment plan for future growth. For details, call (804) 734-6494.

Applications for $1,000 scholarships from the Virginia Advisory Council on Military Education must be postmarked by Jan. 17. Applicants must either work or reside in Virginia. Five categories of scholarships are available. They will be awarded March 29 at the VA-ACME conference. For applications and criteria, visit www.vaacme.org/scholarships or the Army Education Center, building 12400, Fort Lee.

Flames of War

Email Newsletter

The seventh annual Flames of War Day is set for Jan. 14, 10 a.m. – 4:30 p.m. at the U.S. Army Women’s Museum. The tournament of miniature war games is open to the public. The theme is “Race for Rome: Italy, January to July 1944,” and will feature 32 wargamers commanding miniature armies. A guided tour of “Anzio Annie,” the infamous World War II railroad gun, will be held at 1 p.m. Participants need to pick up driving directions by 12:50 p.m. at the museum. Both events are free. For details, call (804) 734-4327 or 734-4411.

Chesterfield County Public Schools recently launched an electronic newsletter about its 62 schools. Parents of Chesterfield students who would like to ensure they receive the newsletter can register their email address by visiting www.mychesterfieldschools.com and clicking “Join our mailing list.”

Survivor Day The public is invited to participate in any of the seven Survivor Day seminars in Central Virginia on Jan. 14, 9 a.m. – noon. Each participating family will receive a free survivor kit and backpack. Pre-registration is required at www.survivorday.com or 211. Among the locations are the Colonial Heights Technical Center, Hopewell

Scholarship Date

AWF Scholarships The Army Women’s Foundation offers college scholarships for women serving in the Army (including Reserve and National Guard), those who have served honorably and their children. The deadline for applications is Feb. 1. The Legacy Scholarships may be used for tuition assistance at the community college or four-year college level. The scholarships provide $1,000 for community college studies and $2,500 for study at a four-year institution. Scholarships are based on merit, academic potential, community service and need. Details and an application are available at www.AWFDN.org.


www.fortleetraveller.com

January 12, 2012 • TRAVELLER • 5

New ICE Kiosks to Enhance Feedback Process by Kimberly K. Fritz Family/Community Life Reporter

In the near future, 20 new Interactive Customer Evaluation kiosks will be installed at establishments throughout Fort Lee. The devices will be an “immediate and convenient� resource that community members can use to rate their customer-service experience anywhere on the installation, according to David Lees, one of the project’s collaborators. Lee said, “Customers wishing to provide input will have the option of using one of the kiosks at the time of their transaction by clicking a link or two and filling out a form with their submission and comments.� Once the form is submitted, the comments will be routed to the appropriate directorate for reply, if requested and reply information is provided, and a copy is provided to the garrison command team. The units, which will replace most of the commentcard submission boxes and the re-purposed desktop computers currently in use, have arrived and are in the process of being imaged and delivered, said Ted Davis of the Plans, Analysis, Integration Office. “It’s a work in progress and we hope to be completed by early February,� Davis said.

Currently, the Transportation Office in the Soldier Support Center and the Central Issuing Facility both have operational kiosks. “These kiosks will allow patrons to submit their comments conveniently and in a completely user friendly manner,� Davis said. The kiosks will be located in customer service based operations like lodging, Outdoor Recreation, the Legal Assistance Office, the Family Life Chapel, the Air Force and Navy Dining Facility, the Home of Ordnance Dining Facility, Clark and MacLaughlin Fitness Centers, three Child, Youth and School Services facilities, the Lee and Regimental Clubs, the Bowling Center, the Education Center, the Soldier Support Center, the Directorate of Plans, Training, Mobilization and Security and others. The ICE system allows customers to submit online comment cards to rate the service providers they have encountered at military installations and related facilities around the world. It is designed to improve customer service by allowing managers to monitor the satisfaction levels of services provided through reports and customer comments. The kiosk project was spearheaded by the Directorate of Logistics, PAIO and the garrison information management office.

PHOTO BY KIMBERLY K. FRITZ

ICE Kiosks

     2EADINESS IS CRITICAL TO YOU 7HEN YOU SELECT A UNIVERSITY TO CONTINUE YOUR EDUCATION YOULL WANT ONE THAT IS MISSION READY WITH THE PROGRAMS AND THE PEOPLE PREPARED TO MEET YOUR NEEDS &OR MORE THAN  YEARS 42/9 HAS BEEN HONORED TO SERVE OUR NATIONS JOINT FORCES AND THEIR FAMILIES WITH QUALITY ACADEMIC PROGRAMS TAUGHT WITH MISSION READY mEXIBILITY 7ITH TEACHING SITES AROUND THE GLOBE AND HIGH TECH YET HIGH TOUCH ONLINE PROGRAMS THROUGH E42/9 AN EDUCATION FROM 4ROY 5NIVERSITY IS WITHIN REACH WHEREVER YOU MAY BE STATIONED

# " "  " " "  " "  " % " "   

 

  "  $ "     " %         "  "      &

)N CLASS s /NLINE s 7ITHIN REACH s TROYEDU s &IND US ON 


6 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

Kiosks Issue Reward Points for Recycling Two Dream Machine Recycling Kiosks are now located at the Fort Lee Exchange and PXtra. These computerized kiosks accept empty drink cans and plastic bottles and issue points that users can redeem for select merchandise and discounts or even donate to charity. Recycling at the kiosk is as easy as touching the screen, scanning a card (provided at the machine) and depositing an item. Recyclers receive a printed receipt and can go online to view point totals and reward options. Each recycled item is worth five points and rewards include tickets to local sporting events, travel deals and contributions to charities. Dream Machine recycling also supports a program called Entrepreneurship Bootcamp for Veterans with Disabilities.

PHOTO BY EDDIE PARKER

Varsity Team Has Rocky Start Donald Flowers of the Fort Lee men’s varsity basketball team shoots a free throw during a game against Joint Base Myer-Henderson Hall at the Washington Area Military Athletic Conference game Jan. 7. JBM-HH won 90-68, as its offensive and defensive rebounding proved to be too powerful for the smaller Fort Lee team. Trahern Holden, 71st Transportation Battalion, led Fort Lee in scoring with 24 points, and Patrick Bates, PWD, added 12. In game 2 against Quantico, Fort Lee held a slim 2-point halftime lead (41-39) but fell short at the end 83-80. Holden had another good all-around game and scored 17 points with teammate Tyrell Thompson, 54th Quartermaster Company, adding 21. Fort Lee made only 18 of 29 free throws. Next up for Fort Lee in the WAMAC league is a rematch with JBM-HH at Fort McNair on Jan. 21.

ROCK CHURCH OF PETERSBURG

PHOTO BY KIMBERLY K. FRITZ

“WE MEET BY ACCIDENT”

Catch A Real Deal when you drop anchor with us.

DAILY LUNCHEON SPECIALS 2301 County Drive (460 East) • Petersburg, VA 23803 (Less than 1 minute from backgate Mahone Ave.)

804-733-3973 www.RockofVa.com

SUNDAY SERVICE SCHEDULE

WEDNESDAY SCHEDULE

9:30AM ..................... Sunday School 10:30AM ................... Morning Worship Service 7:00PM ..................... Evening Worship Service

7:00PM ................ Bible Study 7:00PM ................ Youth Service at Academy Bldg. 7:00PM ................ Pioneer Club

Rock Church Academy Over 25 Years of Christian and Educational Excellence • K4-8th Grade • Hot Lunch • ABeka Curriculum • Student Uniforms • Small Student-Teacher • Before and After Ratio School Care • Weekly Chapel

• Summer Camp • State of the Art Computer Lab • Safe & Friendly Atmosphere

www.rockchurchacademy.org Call (804) 733-3973, ext. 2 for information Located at 2301 County Drive, Petersburg, VA 23803

CAPT. TOM’S SEAFOOD

• Satisfaction Guaranteed Backed By A 5 Year Written Warranty • Website: www.battlefieldparkbodyshop.com

WILSON ABERNATHY Owner

Tuesday - Friday • 11:30 am - 3 pm I-CAR

1717 Boulevard • Colonial Heights, VA 23834

10% OFF

For Military with I.D.

Vehicles Include Taxes, Hardplates, and Insurance. Get your base sticker NOW!

118 Bruce Avenue Colonial Heights, VA 23834 Phone: (804) 526-7004 Fax: (804) 526-9396 Cell: (804) 640-7004 wwahog@verizon.net

MILITARY DISCOUNT We will waive your application fee!

NEWLY RENOVATED • STARTING AT ONLY $629!

BAY AUTO WHOLESALE HYDE PARK TOWNHOMES Call for a free round-trip ride!

CALL TOLL FREE 497-4000 or 1-800-394-3939 1-877-411-1169 We are an approved M.A.P.P. Dealer

1, 2, 3 AND 4 BEDROOM APTS AND TOWNHOUSES AVAILABLE! Spacious Floorplans (up to 2100 sqft) • Washer/Dryer Connections Pet Friendly • 24 Hour Emergency Maintenance Staff • Short Term Leases Discounted Cable Bill • Chesterfield County Public Schools Less than 20 minutes from Fort Lee

804-715-5200


January 12, 2012 • TRAVELLER • 7

www.fortleetraveller.com

Tour Explores Historic Mansion’s Haunted History Virginia is famous for its tales of historic haunts. The ghosts of Civil War soldiers, many of whom suffered gruesome deaths, reportedly roam battlegrounds and centuriesold buildings in every corner of the commonwealth. The large number of alleged sightings raises the question of whether these other-worldly visits are real. One particular site that’s within a stone’s throw of Fort Lee is the Centre Hill Mansion in Petersburg. On Jan. 24 from 6-9 p.m., it will host a Ghost Watch gathering that recognizes a legendary annual visit by a whole regiment of specters. According to accounts from past residents and recent occupants of this landmark home, a large group of ghostly soldiers, presumably from the Civil War, makes their presence known at the mansion every year on Jan. 24 at 7:30 p.m. The reports are eerily similar. The door that now opens into the mansion’s office is heard to open, followed by the noise of soldiers marching along the passageway with their sabers clanging. They climb the stairs and enter the room over the office. Approximately 20 minutes later, the troops are heard descending the staircase, crossing the hall and leaving after slamming the door. Then all is quiet. Another famous ghost sighting at the mansion is the beautiful woman dressed in white who has been seen frequently by people strolling on the grounds. No one has ever learned who she was. This “appearance� began to occur in the latter part of the 19th century. Once during this time, a small child living in the house told his mother of a “pretty lady� who had visited him during the night, sat on the side of his bed, held his hand and talked to him. He indicated that he could see right through her. The description he gave perfectly matched that of the woman others had seen in the window above the front entry door. Mrs. Campbell Pryor lived in the house in the late 1890s and told of the mystical playing of a little melodeon that stood in a corner of the library. She said she often heard the music played by invisible hands as there was not anyone other than herself in the house at those times. Whether you believe this assortment of spooky tales or not, Centre Hill Mansion is an experience you shouldn’t miss if you live or work in the Fort Lee area. The federal-style mansion reflects the lifestyle of a prominent antebellum family and features Greek Revival interior woodwork, plaster motifs and furnishings. Tours of the home will be offered during the Ghost Watch event. Visitors will have access to several areas not regularly open to the public. Space is limited and reservations must be made in advance. Ticket prices range from $3 for children 12 and under to $5 for adults. Centre Hill Mansion is located at 1 Centre Hill Avenue, Petersburg. For additional information, call (804) 733-2401.

               

       ) # 

 

 



>!9 ; @2 >!2$33 3= 2%&9  %!&!%<% :7%(. 9 *$& 20<!2.

     )   )    >!9 ; @2 >!2$33 3= 2%&9 (& =(!  %!&!%<% )7%(. 9 *$& 20<!2.

!%!9   =!$!$!9@ !& 3$9 %2#93.  3*3 $!=2 @  (2  / >!9 && #<$ >2 =!$$. *$(@%&9 (&(!&. (%*9!$ =! & 9 *$& 20<!2.

 !3  92%2# (  . 2& %(2 9 99.(%7&9>(2#..

     #&&#    #                     +*       #   *%    *(+* !%%" *+ +          $   + %

%% ! <"9 9( >!2$33 <39(%2 2%9. 2!9 **2(=$ 201. 9!=.  :67$!&. (=2  3=3 !&$<!& %(!$ 2(& &(9 =!$ =2@>2. (2*! <3  (92 (&!9!(&3  2392!9!(&3 +99 %@ 23<$9 !& 3= 92%!&9!(&, **$@. ?3  (92 23 **$@. 2!3  0<!*. =2@ @ %#9  %@ &(9  =!$. 2(% !&. 29!$23.  39(2 (2 =!3!9 99.(% (2 9!$3 & (=2 %*.  !) ! %    (& ! &$$ <2!& !239 :A @3 <9  : 239(#!&  %@ **$@4 92 :A @3  <* 9( :; *&!& (& =! +9!$3 99.(%70<!*%&9,. <"9 9( &. &93 %@ !%*(3 1$ 3. %  !) ! %    92 :A @3  <* 9( :;. 39(#!&  <* 9( )A- ( 3$3 *2! %@ **$@. & %!) "% '!)  ! <* 9( ).;7%(. !3 21 9( $* 2@ (393 ( (%*$@!& >!9 (=19 ($!9!(&3  23 (&   !3 &(9  9? (2 (=19 201 2. ! % " %3<& $?@  .' *2! >!9 ; @2 >!2$33 3= 2%&9  %!&!%<% :7%(. 9 *$& 20<!2 !3 5'.''. %3<& $?@  #@2(#9 3%29*(& *2! >!9 ; @2 >!2$33 3= 2%&9 (& =(!  %!&!%<% )7%(. 9 *$& 20<!2 !3 A.AA. ($ 3*29$@ %3<& $?@  #@2(#9 *2! >!9 ; @2 >!2$33 3= 2%&9 (& =(!  %!&!%<% )7%(. 9 *$& 20<!2 !3 )''.''.

" % ( $<$9 3 (& *2! ( <&9!=9 0<!*%&9.  !%  %    &!% !&. )7%(. 9 $<3 +;AA , *$& 20<!24 ) <9(%9!$$@ 21 (2  !9!(&$ ;AA  *2(=! ! !&!9!$ ;AA  !3 ?. $$ 9 !&$<!& (=23 %<39  <3 !& 9 !$$!& *2!( !& >! !9 !3 *2(=! (2  (2!9. ! ! % "   %  "  % %%# %  " %) "&% 2=! !3(<&9 **$!3 (&$@ 9( 9 %(&9$@ 32=! 2 ( 0<$!! *$&3 & &(9 9( &@ (92 23.  39(2 (2 9!$3. *!$ 2392!9!(&3 %@ **$@. 2& !%3 3!%<$9. ;A);  &9$$9<$ 2(*29@. 2=! *2(=! @  (!$!9@. $$ 2!93 232=.  & 9  $(( 2 92%2#3 (  &9$$9<$ 2(*29@. $$ (92 %2#3 (&9!& 2!& 2 9 *2(*29@ ( 9!2 23*9!= (>&23.


8 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

109th Conducts FARP Training Exercise by 1st Lt.Thomas Pritchard 49th Quartermaster Group PAO

Refueling operations are one of the most important pieces in the puzzle of U.S. Army logistics. On Dec. 7, the 109th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 49th QM Group, conducted forward area refueling point layout and operational procedures at Fort Pickett to enhance the Soldiers’ ability to deploy worldwide. During this training, multiple teams were evaluated on a scenario-based exercise that stressed the importance of the proper procedures of refueling UH-60 Black Hawk helicopters. FARP training improves the Soldier’s ability to refuel rotary wing aircraft that are required for any type of military operation, whether overseas or at home. The 109th QM Co. earned a proficient rating during the evaluation portion of the exercise. Also, this training exercise has prepared the company for two upcoming training events: Operation Maritime Raider and Operation South Bound Trooper. During these events, the 109th will support the 36th Canadian Infantry Brigade and 37th Canadian Infantry Brigade with approximately 40 Soldiers operating forward logistical elements that provide rotary wing aircraft refueling, ammunition resupply and food services operations.

CONTRIBUTED PHOTOS

One Soldier refuels an UH-60 Blackhawk helicopter as another guides one to a safe landing during the 109th Quartermaster Company’s Dec. 7 forward area refueling point exercise.

HOMES STARTING AT $179,900

MODEL HOME NOW OPEN! • BUILDER

IS CURRENTLY

$5,000

OFFERING TOWARD PURCHASERS CLOSING COSTS.

(CERTAIN

RESTRICTIONS APPLY)

• Great Location Just Minutes from I-95 and The Village of Chester. • Walking Distance to Parks, Ballfields and Schools. • All Homes Feature Sod and Irrigation, Paved Driveways and MUCH MORE! Model Home Open Saturday & Sunday from 12:00-5:00 p.m. or by appointment. Conveniently located on Cougar Trail off of Harrowgate Road.

Contact: Shirley Ellis • 804-306-6468 and Judy Egeland • 804-350-1922.


www.fortleetraveller.com

SAFETY

January 12, 2012 â&#x20AC;˘ TRAVELLER â&#x20AC;˘ 9

Beware of Construction Area Dangers Construction areas require extra precaution from not only the workers on site, but also pedestrians, motorists and other passers-by who might not recognize the potential safety hazards until an accident occurs. Every year, a multitude of injuries and many fatalities are directly attributed to construction site incidents involving heavy equipment, falling debris, trips and falls, and more. Many of these accidents could have been avoided through proper awareness and the application of all site safety procedures. Construction sites are usually in close proximity to areas where the public operates. This is especially true at Fort Lee where some of the projects are being built near active work areas, troop barracks, lodging facilities and family housing. Motorists and pedestrians should always exercise caution when in the vicinity of construction sites. Be aware that dangers exist within the boundaries of the site itself as well as the immediate area around the perimeter. The hazards include large and cumbersome vehicles, traffic in and out of the site, broken or removed curbs or sidewalks, large holes, muddy areas that could be slippery, contractors working near or in the street, and excessive noise and dust that could affect hearing or visibility. Common sense can prevent injury and save lives.

Everyone must take precaution and become aware of the danger. Stay out of construction sites unless you have a valid reason to be there. Parents should talk to their children to make sure theyâ&#x20AC;&#x2122;re aware of the danger. If youâ&#x20AC;&#x2122;re passing by a construction site, slow down and watch for potential hazards. Some of the construction areas that Fort Lee community members should be aware of include the following: Â&#x2021; 7KHWK&HQWUDO2SHUDWLRQV)DFLOLW\FRQVWUXFWLRQDW 0DKRQH$YHQXH EHWZHHQ%DQG&$YHQXHV 2QHRIWKH biggest dangers is the limited visibility of vehicles turning into the site. Â&#x2021; 1HZ ORGJLQJ IDFLOLW\ FRQVWUXFWLRQ QHDU WKH $UP\ Logistics University parking lot at 34th Street and along Mahone Avenue. With many construction vehicles entering and exiting the site, and pedestrians traveling to and from the ALU, this area poses an increased risk. Pedestrians and motorists should use extra caution when traveling these routes. Â&#x2021; 0DULQHEDUUDFNVFRQVWUXFWLRQDORQJ0DKRQH$YHQXH At times the sidewalk is temporarily blocked due to work being performed. Pedestrians should watch for tripping and falling hazards and take necessary precautions to avoid being VWUXFNE\DYHKLFOHLIWKH\VWHSRXWLQWRWKHURDG2FFXSDQWV of the lodging buildings to the rear of this site also should use

804-748-3355 2833 S. CRATER ROAD â&#x20AC;˘ PETERSBURG, VA 23805

Sales â&#x20AC;˘ Service â&#x20AC;˘ Body Shop

www.whittenautocenter.com

MILITARY DISCOUNTS AVAILABLE!

#P1102 2008 Nissan Sentra 26,605 miles â&#x20AC;˘ $14,495

#P1110 2008 Smart Fortwo Passion 16,639 miles â&#x20AC;˘ $12,795

#P1109 2005 Ford Ranger 60,050 miles â&#x20AC;˘ $12,646

#P1118 2009 Nissan Versa 1.8S 44,886 miles â&#x20AC;˘ $11,691

#P1125 2005 Chevrolet Equinox LT 83,818 miles â&#x20AC;˘ $11,786

#P1107 2005 Acura TSX 108,284 miles â&#x20AC;˘ $11,641

Is your car ready for winter? FREE Anti-Freeze Check! WINTER SPECIALS AVAILABLE

Visit our Full Service Service Department FINANCING AVAILABLE E1 & ABOVE 0 Down Available

State Inspection Station

FREE State Inspection

caution when entering or exiting the area with their vehicles. Â&#x2021; 7KHUG4XDUWHUPDVWHU%ULJDGHEDUUDFNVFRQVWUXFtion between A and B Avenues. This entire area is well marked and is nearing completion. The sidewalk on A Avenue is not yet completed. Â&#x2021; ([FDYDWLRQKROHEHKLQG0HPRULDO&KDSHO7KLVDUHD is properly covered and marked while awaiting repair, but parents should still use caution and keep children away from this site. Â&#x2021; :LOOLDPV 6WDGLXP WXUI UHSODFHPHQW 7KH DUHD LV RII limits. Please use the track in front of the Post Field House as an alternate site for walking, jogging and physical training. Â&#x2021; ,QWHUVHFWLRQUHGHVLJQDWVW6WUHHWDQG$$YHQXH%H cautious of vehicles and workers in the area. In addition to the above construction sites, the Fort Lee community also should be aware of the limited visibility along Sisisky Avenue (from Battle Drive to B Avenue) and along A Avenue (from Trenton Drive to 40th Street). 1HLWKHU RI WKHVH DUHDV KDV VWUHHW OLJKWV DQG GXULQJ KRXUV of darkness, motorists should be cautious and pedestrians should make sure they can be seen by wearing appropriate reflective clothing and/or using a flashlight. Safety is everyone's business. Contact the Installation 6DIHW\2IILFHDW  WRUHSRUWDQ\SXEOLFKD]DUG or safety concern, no matter how minor you think it may be.

:KHQ LW FRPHV WR NLGV VWXII ZHÂŞUH QXPEHU RQHVLH

:H SD\  RQ WKH VSRW IRU JHQWO\ XVHG FORWKLQJ VKRHV HTXLSPHQW DQG WR\V \RXU NLGV KDYH RXWJURZQ 3OXV ORZ SULFHV RQ MXVW ZKDW WKH\ QHHG QRZ %ULQJ LQ WKLV DG IRU  RII DQ\  SXUFKDVH RQ JHQWO\ XVHG NLGV VWXII &RRO SULFHV IRU FRRO WHPSV 6QXJJOH LQWR WKDW 2IIHU H[SLUHV   6RXWKJDWH 6TXDUH &RORQLDO +HLJKWV 9$   6WRUH KRXUV 06DW DP  SP 6XQ   SP


10 • Traveller • January 12, 2012

AMERICA’S MILITARY

Name: Spc. Nicketa Bond Unit: 16th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 49th QM Group MOS: 92S – laundry, shower and clothing repair specialist Age: 25 Time in service: six years Hometown: New York City by way of Kingston, Jamaica Family: married

Describe yourself: “I’m quiet, shy and scared of snakes.” Your favorite sport: “Soccer, because it’s fun and takes a lot of energy.” Pastimes: Reggae dancing – it’s my favorite thing to do.” How you would change the world?: “I would become a nurse, and help the sick, poor and homeless.” If you won the lottery: “I would spend it on a house and boat, and I would help the homeless – get them off the street.” Dream car: “Hyundai Sonata” The one person you most admire: “My mom – she’s loving, caring and the person who has always been there for me.” The one place you would go on vacation:

www.fortleetraveller.com

“Jamaica.” Talk about your childhood in Jamaica: “It was rainy and hot, and the beach was beautiful. It was also fun. I grew up with my cousins; they taught me how to ride a bike and climb trees.” If you were the Army chief of staff and could change policy, what policy would you change?: “The uniform policy. You look the same way every day. I would allow Soldiers to come in civilian clothes one day a week – like a fun Friday.’ One defining moment: “My time in basic training. I didn’t think I could make it through at one point, but I didn’t want to give up. I told myself I needed to hang in there, train more, learn more and move on to a different

station.” In retrospect, how do you see your basic training experience?: “It was hard; very hard. I learned a lot about myself. I learned how to be strong, and I learned how to teach others to be strong.” Describe your job: “My job is important to Soldiers because we give them the opportunity to wear clean clothes. That makes them happy, and it makes me feel good inside to be able to help them out.” Why you joined the Army: “To go to college and travel all over the world.” Did the Army fulfill your initial expectations?: “Yes.” You deployed to Iraq in 2008. What kind of experience was that

for you?: “I learned about war. I learned about the Iraqis and learned to do my job out there. I enjoyed my deployment and would go back again.” Best thing about the Army: “Serving my country.” Some of the qualities you like to see in Soldiers: “Respect, integrity and hard work.” Qualities you like to see in your leaders: “Loyalty – you want a leader who has your back, is supportive and has your best interests at heart no matter what.” Your goals: “To get out of the military, get a degree in nursing and get a job as a nurse.” – Compiled by T. Anthony Bell Good Neighbor Outpatient Services

Easy Access to our Chester Office from Fort Lee!

promotes an improved quality of life for persons seeking individual, couples, and/or family therapy. Our therapists are committed to partnering with their clients throughout the therapeutic process in order to assist them in achieving healthy, balanced, and productive lives. Services are provided by licensed professionals experienced in working with military individual, couples, and families on issues such as:

pleasant, kid-oriented staff • tv’s at each treatment chair quick and comfortable digital x-rays children with special healthcare needs welcome sedation services for children • free on-site parking most major insurance policies accepted (including Medicaid & Tricare)

• Deployment Issues • Family Separation • Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) • Anxiety/Depression • Grief/Loss • Substance Abuse • Children’s Behavioral Issues

798 Southpark Blvd., Suite 32 • Colonial Heights, VA 23834

(804) 520-4600


January 12, 2012 • TRAVELLER • 11

www.fortleetraveller.com

49TH — FROM PAGE 3 “However,” said Thoreson, “we’ve submitted a request to delay that inactivation for one year on the basis that the 612th, 108th and the two mortuary affairs units need a battalion headquarters. They need some mission command functions that they can’t provide themselves. We believe the request will be approved.” Both the 108th and 612th are scheduled for deployment to Afghanistan at some point this year. When they return, their futures are uncertain as is both mortuary affairs units to some extent. The Army may decide to inactivate the 108th and 612th or transfer them to other locations, according to the 49th Group. The 54th and 111th, the Army’s only active duty mortuary affairs units, are not likely to be inactivated but may be transferred. If any of the units remain at Fort Lee, they may be realigned under battalions either at Fort Eustis, home of the 7th Sustainment Brigade, or Fort Bragg, N.C., home of the XVIII Airborne Corps,the 49th’s current higher headquarters.

ALL MILITARY APPROVED!* ‘08 LEXUS IS350

‘05 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION

Auto, A/C, Leather, 3.5 V6, Power sunroof, Navigation, Heated Seats, Loaded with Options

5 Spd., A/C, Loaded Come & Test Drive! Lightning Fast!

‘10 CHEVY CAMARO SS

‘07 CHEVY MONTE CARLO SS

11,000 Miles, Power Sunroof, Leather, Power Windows, Locks, Cruise

37K Miles

Auto, Leather, Power Sunroof, 35,000 miles

‘05-’06 NISSAN 350Z

‘07 CHEVY SILVERADO 1500

6 Spd.& Automatic, Hardtop & Convertible, Miles starting at 49,000

Power Windows, Door, Locks, Crew Cab

Off Lease Vehicle!

‘05 DODGE RAM SRT 10

‘08 BMW 535I

‘06-’07 TOYOTA TACOMA

ONE OWNER!

Double Cab, Extended Cab, Limited Edition Miles starting at 52,000

LOADED, MUST SEE!

‘09 ACURA TL V-6, Technology Package, Auto, A/C, Power Sunroof, 51,000 Miles IT TALKS TO YOU!

CHEVY IMPALAS GALORE From ‘65SS to ‘09SS 7 TO CHOOSE FROM

ALL RANKS! $0 DOWN!

‘09 INFINITI G-37 Also ‘04, ‘05, ‘06 G-35 5 TO CHOOSE FROM!

CREDIT UNION FINANCING AVAILABLE!

‘05-`06-`08 HONDA ‘05 ACCORD LX C Cruise, Tilt, 6 Spkr S Sound, CD Player, Power Windows, Locks & Doors, 46,000 Miles

COME AND SEE US! Miles starting at 41,000

‘04-’05 DODGE NEON SRT-4

‘08 SUBARU IMPREZA MPREZA WRX

‘05 - ‘08 NISSAN ALTIMA S & SL

5Spd., Power Sunroof, 2 TO CHOOSE FROM THIS CAR FLIES!

A/T, P/W, P/DL, Tilt, Cruise, 4 to choose from!

‘05 SUBARU WRX STi

‘06-‘07-‘08 MAZDA 3

6Spd., Leather, Power Sunroof, 74,000 Miles ONE OF A KIND!

Auto, A/C, Power Windows, Locks, Cruise, Tilt, Alloys, CD Power, Sunroof 4 to choose from!

5 speed, Power Windows, Power Locks, CD

‘01-’08 FORD MUSTANGS 13 to Choose From!

‘06 & ‘10 FORD EXPLORERS V6, Pwr seats, Windows, Cruise, 5 to choose from!

‘06-’07 DODGE CHARGER

OVER 150 VEHICLES AVAILABLE M O T O R

3 TO CHOOSE FROM!

C O M P A N Y

HERITAGE

‘03-’08 BMWS 325, 330, 328, 535, X5

FULL SERVICE DEPARTMENT!

1-800-605-9258 5151 SHORE DRIVE • VA BEACH • WWW.AUTOHMC.COM

6 TO CHOOSE FROM!

CALL FOR DETAILS AND PRICING!

VADLR


www.fortleetraveller.com

12 • TRAVELLER • January 12, 2012

January 12, 2012 • TRAVELLER • 13

“Dock and Underwood

T

Last Logistics Battalion in Iraq Returns Home When Soldiers from the 275th Combat Sustainment Support Battalion deployed to Iraq last March, they embarked on a historic 10-month mission that helped close the chapter on more than eight years of American military operations in the country. At a “Welcome Home Warrior Citizen Ceremony” attended by friends, Family members and dignitaries honoring the returning troops here in Bunker Hall’s Green Auditorium on Sunday afternoon, Lt. Col. Christopher “Sam” Houston, commander of the 275th CSSB, said the unit’s initial mission in Iraq was similar to that of preceding CSSB’s supporting Operation New Dawn. “We went to (Contingency Operating Base) Speicher, which is in Tikrit, Iraq,” Houston said. “At COB Speicher we were responsible for the combat sustainment of United States Division - North in a geographic area that encompassed more than 60,000 square miles.” Houston said the mission changed quickly, and the 275th became responsible for retrograde operations, directing the logistics of a drawdown operation larger than any tackled by the U.S. military since World War II. “We had to do something that no CSSB had ever done before … the complete closure and drawdown of United States and coalition forces out of Iraq,” Houston said. The 275th accomplished its mission at COB Speicher with

such efficiency that it was ordered south to Camp Liberty in Baghdad to close down bases for U.S. Division - Central. After a repeat performance there, the 275th was sent even further south to COB Adder near Nasiriyah, Iraq, to close the remaining bases. The 275th was expected to maintain a constant level of logistics support to troops still in Iraq even in the midst of relocating – something the unit had never done – but Houston said they pulled it off like true professionals. While in the country, he said the 275th moved 1.8 million cases of bottled water, supplied 16 million gallons of fuel, processed 40,000 shipping containers and issued 16 million rounds of ammunition. It was a major accomplishment for a unit as relatively new as the 275th, which was activated in November 2006 as the first Army Reserve CSSB under the 55th Sustainment Brigade, based at Fort Belvoir. “There had been other drawdowns of forces, even in this same area, but what made this one different is that there was no cease-fire agreement, there was no peace treaty,” Houston said. “All of the retrograde that we conducted out of Iraq was under threat of hostile enemy action, and oftentimes our convoys were under attack while we completed our mission. But we are proud to say that we safely completed it without losing any Soldier to hostile enemy action.” Before the 275th deployed to Iraq, Col. Theresa Baginski, 55th Sustainment Brigade commander, told its Soldiers: “There will be years in the future when Soldiers

and units and generals will come forward, and they will study what your sustainment unit has done as part of this retrograde mission when we’re faced with a similar situation.” Baginski was here Sunday to greet them again and praised them for the unit’s success in completing its mission. “Be proud of what you accomplished,” she said. Houston said the 275th closed the doors on the final installations in Iraq Dec. 18, 2011, the same day U.S. troops made their way across the border into Kuwait. “It felt very good to turn the lights off in Iraq,” he said. “You get up every day and you put on the cloak of a hero,” said U.S. Rep. J. Randy Forbes, R-Va., who was on hand to welcome the Soldiers home. The 275th includes Soldiers from the Richmond area, Hampton Roads, Northern Virginia and other parts of the state. Capt. Dassie Jones of Virginia Beach deployed with the 275th CSSB. The father of two said, “It’s good for the Soldiers to finally reunite and get back to some normalcy with their families.” Forbes said most Americans have little understanding of how much the nation’s military members sacrifice on their behalf. “To the members of the 275th: let me thank you on behalf of the United States of America,” he said. His voice brimming with emotion, Houston told his troops and the audience, “The only remaining mission is the mission we’re on now – to successfully reach home.” Mission accomplished.

Barbara

he Army Digital Photo Contest winners were announced recently, and two Fort Lee Soldiers were among the winners. First Lt. Greg Montainio, a student assigned to Company C, 71st Student Battalion, Army Logistics University, captured a first place prize with his “MMA Fighter.” The image was entered in the Military Life category. In the Black and White category, Sgt. 1st Class Omar Delgado’s entry, “Lotus,” captured a second place prize. Delgado also won an honorable mention for “Design Elements.” Another Fort Lee-affiliated entry, Barbara Underwood’s “Dock and Clouds,” also earned an honorable mention. It was entered in the monochrome category of the “Others” division. The Army Digital Photo Contest is more than 50 years old and is divided into a “military” and “others” categories. First place entries were awarded a $300 prize; $200 for second and $100 for third. There were also honorable mentions in each category. Log on to www.armymwr.com to see all winners.

PHOTO BY STEPHEN J. BAKER

Fort Lee Public Affairs

by

WINNING IMAGES

(ABOVE) Army Col. Theresa R. Baginski addresses Soldiers and Family members from the 275th Combat Support Sustainment Battalion during a redeployment ceremony at Fort Lee Sunday. (LEFT) Congressman J. Randy Forbes welcomes home an Army Reserve Soldier with the 275th Combat Support Sustainment Battalion during the ceremony. The unit was the last CSSB to leave Iraq.

by Stephen J. Baker

Clouds”

“MMA Fighter” by 1st Lt. Greg Montainio

“Lotus” by Sgt. 1st Class Omar Delgado


14 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

ACS DISCOVERY

іѡȂѠȱюљљȱюяќѢѡȱњіљіѡюџѦȱњђњяђџѠȱюћёȱѡѕђіџȱѓюњіљіђѠ

AFTB Training Builds Leaders, Advocates by Nancy Burns AFTB Program Manager

Army Family Team Building is a wonderful program offered by Army Community Service. It’s designed to help military members and their spouses thrive during their military journey. So many times, I’ve seen those new to the military struggle due to a lack of knowledge regarding the military lifestyle. In AFTB, we fill in the blanks for them. Challenges can accompany any changes in life; however, attending AFTB classes can turn you into a change master instead of a change victim. AFTB trainings help produce great leaders and advocates for today’s military. This free training has the following four levels: Level I: This course provides an introduction to the Army life and how to maneuver through daily challenges. It offers an inside view of the Army lingo and community resources as it provides an understanding of the goal and

Classic Couponing

impact of the Army mission on daily life. Level II: Personal growth through self-development is the focus of this course. Participants learn how to improve their communication skills, personal relationships and stress management skills. They discover how teams form CONTRIBUTED PHOTO and grow and learn how to Nancy Burns solve problems and how to resolve personal conflict. They obtain much needed knowledge on Army traditions, customs, courtesies and protocol. Level III: Participants explore thriving in the Army and civilian life by expanding leadership skills, effective communication techniques and learning to mentor others into

The Army Community Service Classic Couponing Class meets Jan. 31, 12-1 p.m. at ACS. Learn where to find coupons and how to use them effectively in shopping for groceries or at drug stores. Space is limited. To register, call (804) 590-4282 or email couponforlife@gmail. com.

(Jan. 26 and Feb. 28), Developing a Spending Plan (Jan. 17 and Feb. 15), Misuse of Checking Privileges (Jan. 18 and Feb. 16), and Holiday Spending (Nov. 8 and Dec. 6). First Termer class meets from 9 a.m. - 3 p.m. The other classes meet 1-3 p.m. For details and registration, call (804) 734-6388.

Financial Readiness

EFMP Groups

ACS Financial Readiness Training offers 17 free courses. Most of them are repeated and are held at ACS. Training topics with the next two class dates are as follows: Personal Finance Management (Feb. 6 and March 6), Consumer and Advocacy Rights (Jan. 25 and Feb. 7), PCS Move (Jan. 19 and Feb. 21), Debt Liquidation (Feb. 1 and March 1), TSP (Feb. 2 and March 5), Basic Money Management (Jan. 23 and Feb. 22), Planning for Baby (Feb. 8 and March 8), Auto Purchase and Insurance (Feb. 9 and March 12), Home Buying (Feb. 13 and March 13), Credit Card Debt (Feb. 14 and March 14), Bank and Credit Union Services (Jan. 24 and Feb. 23), Identity Theft (Jan. 30 and Feb. 29), First Termer (Jan. 13 and 20), Budget Development and Financial Planning

The ACS Exceptional Family Member Program offers an EFMP Support Group, 6-8 p.m., at ACS once a month. This group is slated to meet Feb. 22, March 21, April 25, May 23, June 20, July 25, Aug. 22, Sept. 26, Oct. 24, Nov. 21 and Dec. 12. This program has been changed from the Autism Support Group to the EFMP Support Group. EFMP also offers a Crafting and Resiliency Group, 5:30-7:30 p.m. monthly. Meetings are scheduled for Feb. 8, March 14, April 18, May 16, June 13, July 18, Aug. 15, Sept. 19, Oct. 17, Nov. 14 and Dec. 5. For the craft group, a reservation must be made a week in advance so that sufficient craft supplies will be available. A different craft project will be featured at each meeting. Resiliency topics will be

leadership positions. They learn about the different leadership styles, how to run an effective meeting, how to manage group conflict and how to coach and mentor others. Level IV: This course will provide participants with the tools and skills to become an instructor/trainer. They learn what works, how to motivate people and develop their own speaking skills. They also learn how to effectively present information as well as how to manage the learning environment and decide what method of instruction is best for you. (Levels I – III are prerequisites.) The AFTB trainings not only will enhance your military lifestyle, but they also will bring personal growth and enrichment into your skill set and leadership abilities. If you want to thrive and become resilient in your new military lifestyle, call today. Army Community Service provides free lunch at each AFTB class. Call Army Community Service today at (804) 7346388 or 734-7979 and to register and begin your journey. Classes are held at ACS, building 9023.

discussed briefly.

Employment Readiness Six employment readiness classes are available at ACS this year. The classes, with the next two dates, are as follows: Interviewing Skills and Dressing for Success (Feb. 8 and March 7), Job Search Strategies and Application Assistance (Feb. 8 and March 7), Small Business Workshop (April 4 and 18), Career Exploration (Feb. 7 and March 6), Spouses Overseas Employment Orientation (Feb. 7 and March 6), and Resume Writing (Feb. 7 and March 6). Times for the classes vary. For details and registration, call (804) 734-6388.

Master Resilience Training Master Resilience Training in four modules is being offered at ACS this year for military Family members. Its purpose is to provide them with the foundation to take a productive approach toward the challenges of living the military lifestyle. Space is limited and reservations are required for the classes held at the Soldier Support Center, Room 106, 9 a.m. - 2:30 p.m. Module 1 is offered Jan. 17 or Feb. 28; Module 2, Feb. 8 or March

21; Module 3, March 6; and Module 4, Jan. 9 or April 23. For details and reservations, call (804) 765-7636 or 734-7979.

AFTB Classes Army Family Team Building classes are held at ACS, building 9023, 9 a.m. - 3 p.m. Child care is available. The training is offered in four levels as follows with dates for this year: Army Basics (Level I) will be taught on Feb. 7, April 3, May 1, July 17, Aug. 1, Sept. 4 and Dec. 4. Management Skills (Level II) is a twoday course slated for Feb. 14-15, May 8-9, Aug. 7-8, Sept. 11-12 and Dec. 11-12. Leadership Skills (Level III) is a twoday course scheduled for Feb. 21-22, May 15-16, Aug. 14-15, Sept. 18-19 and Dec. 18-19. Instructor Training (Level IV), a three-day course, will be taught June 26-28 and Nov. 13-15. The June 26 class will be at the Family Advocacy Program building; others will be at ACS. These classes will be held 9 a.m. - 3 p.m., except on Nov. 15 when the class will end at noon. For details and registration, call (804) 765-7636 or 734-7979.


January 12, 2012 • TRAVELLER • 15

www.fortleetraveller.com

SGT. MCGILLICUDDY’S COOL WORD SEARCH by Kathryn C. Weigel Production Assistant

Find the words and phrases associated with civil rights leader Martin Luther King Jr. who received the Nobel Peace Prize in 1964. Martin Luther King Jr. Day is observed on Jan. 15, the anniversary of his birth in 1929. The words and phrases in the puzzle are forward, backward, vertical, horizontal and diagonal.

Arrested (more than 20 times for demonstrating) Atlanta Birmingham Bus Boycott Boston University (earned Ph.D. there) Bust in Hopewell (on Ashford Plaza) Civil Disobedience Congressional Gold Medal (awarded in 2004) Coretta Scott King (widow) Divinity Degree (from Crozer Theological Seminary) Dexter Avenue Baptist Church (in Montgomery, Ala.)

Ebenezer Baptist Church (home church in Atlanta) Federal Holiday (established in 1986) Fifteen (age at high school graduation) “I Have a Dream” (1963 speech in Washington, D.C.) “Letter from a Birmingham Jail” (1963 civil rights manifesto) Mahatma Gandhi (strong influence for nonviolent protests) Man of the Year (1963 Time honor) March on Washington Memphis (Tennessee city where he was assassinated in 1968) Montgomery, Alabama Morehouse College (undergraduate degree) Protested Vietnam War SCLC (Southern Christian Leadership Conference) Thirty-five (age he received the Nobel Peace Prize) Three Hundred Eighty-Two (days in bus boycott) War on Poverty SEE ANSWERS, PAGE 21

C M H C R U H C T S I T P A B R E Z E N E B E K L D

H O S I R N E E C N E I D E B O S I D L I V I C I E

CareerConnection presents...

NewYear NewCareer 2012 EVENT This career event will enable you to meet face to face or chat with recruiters and hiring managers from real companies with real opportunities, all in one spot! ONLINE LIVE

IN PERSON

January 18th – February 1st at www.VirtualCareerEvent.com/CareerConnection

Wednesday, January 25th • 10 a.m. – 2 p.m. Constant Convocation Center 4320 Hampton Boulevard, Norfolk, VA

This event is FREE TO JOB SEEKERS! Dress professionally and bring plenty of resumes.

• Aviation Institute of Maintenance • Centura College • Tidewater Tech DAILY IN THE VIRGINIAN-PILOT AND AT HAMPTONROADS.COM

RECRUITERS: Don’t miss this opportunity to be part of the first CareerConnection Career Event of the year! To register your company, call Denise Wilson at (757) 446-2143.

R R N Z E O Y G U T L P I Y D E T S E R R A L A A X

S E U G D I V I N I T Y D E G R E E M T U T E Z J T

N H S B R N J M A E R D A E V A H I H I F L T T M E

T O N O E E E B R M A N D T E T N A T N E A W H A R

I U P L Y O S I U A N C I S N G P N E S I N Q R H A

A S R Z M A E S T S R F A N H A W Y B P H T M E G V

J E A G A K D J I C T H C A M R O T C E C A S E N E

E C W N S A E I C O E I M A H A T M A G A N D H I N

Y O M I Y R M T L Y N B N O R D S P N O R G O U M U

T L A K H E W A M O U A C H E H C E G Y L V E N R E

I L N T O R S W B S H J L A O V T R A N S R S D I B

S E T T S H E J B A W L N G L P I V J K R A U R B A

R G E O I E S O H N L A A O O D E F R I D C B E A P

E E I C W K Y L T Y C A R R H L W W Y B Y H E D M T

V O V S X C E A E K E L Y O E T D L E T S U P E O I

I H D A O P S E B N P V G R N D R M K L R I R I R S

N T E T K R O C N O I A T P E P E R E A L I Z G F T

U L T T R A E Y E H T F O N A M O F N D T R H H R C

N W S E Y N T W R F U P Y G P Y O V R E A C N T E H

O J E R L S C B U F F A L H E G T G E L H L W Y T U

T O T O E U V N E E T F I F O R R E T R H C G T T R

S E O C G I E W T I K S A E R A P O V N T S I W E C

O G R E T A T H C S A E P S D S U G U A O Y E O L H

B K P B A N O T G N I H S A W N O H C R A M N Y R X


16 • Traveller • January 12, 2012

AMPLE STORAGE Your storage needs are our number one priority at Ample Storage. With our modern, state-of-the-art facility and 24 hour security surveillance available for your protection and convenience, there’s simply no substitute for our superior storage capabilities.

13 Surveillance Cameras on Site!

Teaching God’s people to do Greater Works without limitations! 300 Poplar Drive Petersburg, VA 23805 (6 Miles from Fort Lee)

www.gwcfellowship.org (804) 651-6155 Join Us for Worship Sunday Morning Worship .............................. 9:30am SUN Intercessory Prayer .......................................6:30pm WED Bible Study ....................................................7:00pm WED Nursery Available

GIFT CERTIFICATES! • Swing & Salsa • Ballroom • Country • Wedding • Party Space 123 Pickwick Ave., Colonial Heights, VA

804-520-8100

AVAILABLE FOR RENT for Dances, Meetings & Social Events. 1600 Sqft. Dance Floor, tables, etc.

www.DanceMastersStudios.com

VICTORIOUS CHRISTIAN LIVING MINISTRIES HOPEWELL, VA • http://vclm.org

Business Hours: Monday-Friday: 10am - 6pm Saturday: 9am - 4pm Sunday: 1pm - 5pm

25 Years of Experience!

www.fortleetraveller.com

Presents

A BUS TRIP TO WOMAN THOU ART LOOSED INTERNATIONAL CONFERENCE ATLANTA, GEORGIA • OCT 4 – 6, 2012

$

1.00 SPECIAL ON ALL UNITS Special applies to 2nd month of rental.

AMPLE STORAGE 16432 Jefferson Davis Highway • Colonial Heights, VA 23834 Phone: 804-520-6977 Email: Jeffdavis@amplestoragecenter.com

KIDS TEENS MARITAL FAMILY MILITARY

GOT STRESS? Let us help----

The cost for the luxury motor coach bus is $175.00 (2 installments) 1st Installment ~Feb 29, 2012 - $100.00 2nd Installment ~ Jun 29, 2012 - $75.00 Hotel and conference fees are not included For additional information please contact VCLM at (804) 541-1980 or visit our website at http://vclm.org

Tri-CitiesCounseling.net

(804) 526-5335 Most Major Insurances Accepted Military One Source Provider


January 12, 2012 â&#x20AC;˘ TRAVELLER â&#x20AC;˘ 17

www.fortleetraveller.com

CASCOM Announces Connelly Awards The winning units for the 2012 Philip A. Connelly Award for Excellence in Army food service have been selected for the active Army, National Guard and Reserve components. The U.S. Army Quartermaster School, which is part of the Combined Arms Support Command, headquartered at Fort Lee, manages the program through the Joint Culinary Center of Excellence. The International Food Service Executives Association and Department of the Army G-4 are co-sponsors of this awards program. The Connelly awards program has had a major impact on the degree of professionalism now associated with Army food service. From providing nutritional meals to creating morale boosting environments, food service professionals keep the Army rolling along. This program honors those professionals, Soldiers and DA civilians, who rise above the standard and continually demonstrate excellence in food service. The 2012 winning units are as follows: Â&#x2021; 0LOLWDU\ *DUULVRQ ZLQQHU WK 6SHFLDO )RUFHV Group (Airborne) Consolidated Dining Facility, Panzer Kaserne, Stuttgart, Germany. Â&#x2021; 0LOLWDU\ *DUULVRQ UXQQHUXS 7DORQ &DIH QG Combat Aviation Brigade, Camp Humphreys, Korea. Â&#x2021; &LYLOLDQ *DUULVRQ ZLQQHU 'LQLQJ )DFLOLW\ 1R  Fort Gordon, Ga. Â&#x2021; &LYLOLDQ *DUULVRQ UXQQHUXS &DVH\ 0DLQ 'LQLQJ

Facility, Camp Casey, Korea. Â&#x2021; $FWLYH$UP\)LHOG.LWFKHQ IRRGVHUYLFHRSHUDWLRQV that support a military unit in a field environment) winner: Headquarters and Headquarters Company, 307th Brigade Support Battalion, 1st Brigade Combat Team, Fort Bragg, N.C. Â&#x2021; $FWLYH $UP\ )LHOG .LWFKHQ UXQQHUXS QG 6XSSRUW 0DLQWHQDQFH &RPSDQ\ -RLQW %DVH /HZLV 0F&RUG:DVK Â&#x2021; $UP\ 5HVHUYH ZLQQHU WK 4XDUWHUPDVWHU Company, New Castle, Pa. Â&#x2021; $UP\5HVHUYHUXQQHUXSWK+XPDQ5HVRXUFHV &RPSDQ\)RUW6QHOOLQJ0LQQ Â&#x2021; $UP\ 1DWLRQDO *XDUG ZLQQHU WK 0DLQWHQDQFH Company, Lincoln, Neb. Â&#x2021; $UP\ 1DWLRQDO *XDUG UXQQHUXS QG Transportation Company, Gate City. During the evaluation portion, IFSEA and JCCoE personnel teamed up to form committees to judge each category. They traveled the globe to obtain first-hand knowledge of how food service specialists perform in dining facility and field kitchen operations. The evaluation focuses on many areas including sanitation, nutrition, record keeping and food preparation procedures. Each committee is comprised of one IFSEA civilian and two military representatives. â&#x20AC;&#x153;Food service specialists can make or break a unitâ&#x20AC;&#x2122;s

mission,â&#x20AC;? said Teresa Ann Domeier, one of the evaluators. â&#x20AC;&#x153;Food prepared correctly will fuel the Soldiers to perform their best. This program promotes excellence and teamwork. It is a great morale booster, not only in the food service section but within the entire unit.â&#x20AC;? 7KH&RQQHOO\SURJUDPZDVHVWDEOLVKHGLQ0DUFK and is named for the late Philip A. Connelly, former IFSEA president, who was responsible for obtaining that organization's sponsorship with the Army. Its objectives include improving the professionalism of food service personnel in order to provide the best quality product and service to military members; and providing recognition for excellence in the preparation and serving of food in Army dining facilities and during field kitchen operations. All finalists displayed the highest standards of excellence and are to be congratulated for their outstanding performance, said Lt. Col. Rossie Johnson, JCCoE director. The food service staffs of these units deserve special recognition for their contribution toward improving the Armyâ&#x20AC;&#x2122;s food service program and for their efforts in enhancing the quality of food service provided to warfighters. 7KHUHZLOOEHDQDZDUGVFHUHPRQ\LQ0DUFKWRKLJKOLJKW the achievements of the winning commands. â&#x20AC;&#x201C; Combined Arms Support Command Public Affairs

Reserve Website Offers 600,000 Jobs to Veterans :$6+,1*721 Âą 7KH ODUJH QXPEHU of veterans coming out of the conflicts in Iraq and Afghanistan are a good resource for American businesses looking for great employees, said an Army Reserve general. About 20 million veterans now reVLGHLQWKH8QLWHG6WDWHVVDLG0DM*HQ Keith Thurgood, chief of staff, U.S. Army Reserve Command. The unemployment rate for those veterans who are coming out RIUHFHQWFRQIOLFWVLVDERXWSHUFHQW â&#x20AC;&#x153;For some of the generational cohorts, YHWHUDQV LQ WKH  WR \HDUROG UDQJH that unemployment is nearly three times the national average,â&#x20AC;? Thurgood said. The QDWLRQDO XQHPSOR\PHQW UDWH LV DERXW  percent now. So many veterans available for work, Thurgood said, is â&#x20AC;&#x153;an opportunity for the nation,â&#x20AC;? because veterans have skill sets that are usable by any business. â&#x20AC;&#x153;The Army does two things really well that every business wants,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They deliver results, and they produce leaders -- they fill the leadership pipeline. If you were to take those two characteristics

and take them to a business, I guarantee you that Soldier, that veteran, can start to make an immediate impact on the businessâ&#x20AC;&#x2122;s results.â&#x20AC;? 0DWFKLQJ 6ROGLHUV ZLWK EXVLQHVVHV that can benefit from the unique characWHULVWLFV 6ROGLHUV EULQJ WR WKH WDEOH Âą LQtegrity coupled with an understanding of discipline, respect, diversity and the importance of collaboration, along with the ability to think strategically and act WDFWLFDOO\ Âą LV ZKDW WKH 5HVHUYH FRPSRnent is doing with the online â&#x20AC;&#x153;Employer Partnership of the Armed Forcesâ&#x20AC;? website, at www.employerpartnership.org. Right now, Thurgood said, there are RQO\DERXWUHJLVWHUHGXVHUVRQWKH website. Âł:HÂśYHJRWPRUHWKDQMREVWKDW we could fill today, if we had the right SHRSOH´KHVDLGÂł:HÂśUHQRWWU\LQJWRFUHDWH PDJLF KHUH :HÂśUH WU\LQJ WR WDNH WKH supply, the resources we have, and match them with a known demand.â&#x20AC;? 7KXUJRRG VDLG WKHUH DUH DERXW  employers partnered with the Reserve via

that website, and he said response from the employers has been good. â&#x20AC;&#x153;They are very, very happy with the quality of people they are getting and the ease with which we can do business,â&#x20AC;? he said. The Reserve component also has program service mangers in specific regions across the United States, about two dozen of them, who are working to connect veterans who need a job with private sector human resource professionals who are looking for employees. Thurgood said the Reserve is working to expand that force of service managers. :K\ YHWHUDQV KDYH D PRUH GLIILFXOW time finding work when they leave the VHUYLFH LV D WZRIROG SUREOHP Âą DQG SDUW of that is based on Soldierâ&#x20AC;&#x2122;s humility, Thurgood said. â&#x20AC;&#x153;If you think about the culture of the United States Army, by and large, the force is what I would describe as a humble force,â&#x20AC;? Thurgood said. â&#x20AC;&#x153;Soldiers are not used to talking about themselves and making themselves look better. It is about

discipline, it is about the team, it is about accomplishing the mission. And we collectively are only a small piece of that. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a little bit of reluctance to say â&#x20AC;&#x2DC;Iâ&#x20AC;&#x2122;m actually good.â&#x20AC;&#x2122; And these Soldiers are good.â&#x20AC;? So Soldiers, Thurgood said, have a hard time selling themselves in the job market. They also have a hard time knowing how to translate the skills they learned in the Army to skills that employers want in the private sector. Thurgood said the Army can bolster its programs designed to help Soldiers make that transition from the Army to the priYDWHVHFWRUÂąSURJUDPVOLNHWKH7UDQVLWLRQ Assistance Program. â&#x20AC;&#x153;I think there is some more structure we need to put around TAPS,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;If you start to integrate all these activities in a way that makes sense, youâ&#x20AC;&#x2122;ve really got a good framework that can be good for the nation and good for our Soldiers.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Army News Service


18 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

 

   

   



  

     

     

     

 





  

    

        



       





                           





Š

    





  

  

      



         

  

  

                                 

      



  

WHY RENT WHEN YOU CAN OWN? SUPERIOR CUSTOMER SERVICE • QUALITY MERCHANDISE • IMMEDIATE DELIVERY • PAYROLL AND ALLOTMENT EXPERTS • POWER OF ATTORNEY ACCEPTED         

   

 

                           

3D\PHQWV OLVWHG DUH H[DPSOHV RQO\ DQG DUH EDVHG RQ ]HUR GRZQ SD\PHQW DW  $35 IRU  PRQWKV ZLWK DSSURYHG FUHGLW WD[HV DQG DQ\ GHOLYHU\ DQG LQVWDOODWLRQ FKDUJHV QRW LQFOXGHG 7R FDOFXODWH WKH WRWDO FRVW RI ILQDQFLQJ VLPSO\ PXOWLSO\ WKH SD\PHQW DPRXQW E\  2WKHU ILQDQFLQJ UDWHV DQG WHUPV DUH DYDLODEOH ZLWK DSSURYHG FUHGLW DQG GLIIHU GHSHQGLQJ RQ WKH VWDWH ZKHUH SXUFKDVHG ,WHPV VKRZQ PD\ QRW UHSUHVHQW LWHPV LQ VWRFN /LPLWHG WLPH RIIHU QR VXEVWLWXWLRQV OLPLWHG TXDQWLWLHV 2IIHU H[SLUHV  6HH VWRUH IRU GHWDLOV


CALENDAR OF EVENTS The deadline for the Traveller Calendar is Thursday at noon for publication in the following week’s edition. All submissions are edited for space and grammar. Email submissions to patrick.n.buffett.civ@mail.mil. For details, call (804) 734-7147.

EVENTS

www.fortleetraveller.com

OCS Board The Fort Lee Officer Candidate School Board will convene Feb. 16, 8 a.m. to 4:30 p.m., at the Soldier Support Center. Applications are due to the Strength Management Division no later than 4 p.m. Feb. 7. For details, call Angela Bragg at (804) 734-6402.

Nominations Open

Inventory Closing The Fort Lee Central Issue Facility in buildings 1603 and 6241 will be closed Feb. 6-10 for its annual inventory of all organizational clothing and individual equipment items. Customers are asked to complete all transactions before the inventory starts. Normal operations will resume Feb. 13. For emergencies, contact Ralph Anderson at (804) 734-3575 or ralph.g.anderson.ctr@mail.mil or Darius Nicholson at 734-3062 or darius.l.nicholson.civ@mail. mil. A CIF representative also will be stationed at the south “exit only” door of building 1603. For details, call Mitch Heller at 734-5246 or Nicholson.

Loan Closet Open House The annual Army Community Service Relocation Lending Closet open house for commanders, sergeants major and first sergeants will be Jan. 17, 9-11 a.m. Those planning to attend are asked to call (804) 7347589 or email linda.j.harvey4.civ@mail.mil by Jan. 11.

Career in Teaching A briefing on teaching as a second career will be held Feb. 10, 10-11:30 a.m., at the Army Education Center, 700 Quarters Road, building 12400. The briefing is sponsored by Troops to Teachers, which pays up to $10,000 in stipends and bonuses to military members who become teachers. For details, call Troops to Teachers at (757) 683-3327 or visit www.odu.edu/troopstoteachers.

Operation Homefront is accepting nominations for the 2012 Military Child of the Year Award until Jan. 15 at www.OperationHomefront.net/MCOY. A winner from each service will receive a $5,000 award during a special ceremony in Washington, D.C. For details, check the website.

Parents Class A self-care class for parents who would like to obtain over-the-counter medications for children from Kenner Army Health Clinic Pharmacy is offered on the first Thursday of the month at 1 p.m. in the Preventive Medicine classroom on Kenner’s second floor. The next class is set for Feb. 2. For details or registration, call (804) 734-9125. Parents may also register at the Wilkerson Pediatric Clinic.

Texas Hold’em Texas Hold’em No Limit Tournaments will take place at the Sports Zone, building 3640, on Jan. 18 and 25; Feb. 1, 8, 15, 22 and 29; and March 7, 14 and 21 with finals on March 28. There is a $5 registration fee. Multiple entries are allowed. Registration is at 5:30 p.m. on tournament days with play staring at 6 p.m. For details, call (804) 734-6678.

Bean Bag Tournament Family and MWR’s Sports Zone will host a bean bag

January 12, 2012 • TRAVELLER • 19

toss tournament on Jan. 25 with finals on Feb. 1. The winning teams will be awarded prizes. There is a $10 fee per team. Registration is 5:30 p.m. on the day of the tournament. Tournaments start at 6 p.m. For details, call (804) 734-6678.

Marriage Seminar Military members and spouses are invited to attend a Marriage Enrichment Seminar at Kenner Army Health Clinic, third floor. The seminar is based on Gary Chapman’s book, “The Five Love Languages.” Seminars are slated for three dates in 2012 – Jan. 20, March 16 and May 18. Each four-hour seminar begins at 8 a.m. For details and enrollment, call (804) 734-6381.

Dinner, Discipleship The Religious Support Office hosts a Dinner and Discipleship event Wednesdays, 5:30 p.m., at Memorial Chapel. The event includes classes for children, teens, Protestant men and women and Catholics as well as Financial Peace and Marriage Seminars. For details, call (804) 734-6483.

Remembrance Walk A Dr. Martin Luther King Jr. Remembrance Walk is slated for Jan. 17, 6-7:30 a.m. Participation is open to everyone in the Fort Lee community. The walk, sponsored by the Installation Equal Opportunity Office and Headquarters and Headquarters Company CASCOM, will start and end at Mifflin Hall, 2221 Adams Ave.

Youth Council The Fort Lee Red Cross will hold its monthly Youth Leadership Council meeting on Jan. 14, 2-4:30 p.m., at the Red Cross office, building 9028. The council is open to all teens age 13-17. For details, call (804) 731-5682 or email carnealc@ usa.redcrosss.org.

OAKLEY’S HAVE JUST ARRIVED! 5380 Oaklawn Blvd., Prince George, VA 23875

 We are an Oakley Authorized Dealer

CAVELLI’S Monday – Friday: 9am-6pm • Saturday: 9am-5pm 3514 A Oaklawn Blvd. • Hopewell, VA 23860

804-458-2016

• TDY Welcome • Extended Stay Discount • Military Discount Every Day • Hot Breakfast Included with Room Stay • Free Laundry and Fitness • Center Outdoor Pool • Meeting & Banquet Rooms Available

Monday: Free Texas Hold ‘Em First Game @ 7pm. Second Game @ 9:30pm. Fox Sports Radio Broadcast 7-8:30pm

Tuesday: Karaoke 8pm-12am Thursday: Ladies Night with DJ Bishop 8pm-12am NIGHTLY DINNER & DRINK SPECIALS


20 â&#x20AC;˘ Traveller â&#x20AC;˘ January 12, 2012

Buy A Brand New Finer Home in BRANCHâ&#x20AC;&#x2122;S BLUFF For A Limited Time Get the Deal of the Century! S UTE LEE! MIN FORT M FRO

THE HARTFORD: 2123 SF/5BR/2 Car Garage ONLY $212,000 Includes: $5,000 toward Closing Costs $5,000 in FREE OPTIONS FREE Fridge and Washer & Dryer! From Contract to Closing in 90 Days! - Must use preferred lender

24/7 Info Line 804-748-7575 www.FinerHomesInc.net <RX DUH LQYLWHG WR

7KH $SSRPDWWR[ &KXUFK RI &KULVW /(66 7+$1  0,/(6 )520 )257 /(( 6XQGD\ %LEOH 6WXG\  DP 6XQGD\ 0RUQLQJ :RUVKLS  DP 6XQGD\ (YHQLQJ :RUVKLS   SP :HGQHVGD\ %LEOH 6WXG\  SP

7KH FKXUFKHV RI &KULVW VDOXWH \RX

5RPDQV 

 2UDQJH $YHQXH Â&#x2021; &RORQLDO +HLJKWV 9$  Â&#x2021;   9LVLW RXU ZHEVLWH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ ZZZDSSRPDWWR[FKXUFKRIFKULVWRUJ

BODIES & BEYOND GYM AND FITNESS â&#x20AC;˘ Where We Take Fitness â&#x20AC;&#x153;Personalâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘

ONE-ON-ONE TRAINING Bodybuilding and Figure Training Membership Plans / 24 Hour Access Available 2538 S. Crater Road â&#x20AC;˘ Petersburg, VA 23805 (804) 732-0936 bodiesandbeyond.com bbeyond_gym@verizon.net

10% Discount for Active/Retired Military

Chester Child Development and Day Care Center

804-748-4188 AGES 2 - 12 YEARS FULL-DAY PROGRAMS FOR AGES 2 YEARS - JUNIOR KINDERGARTEN HALF-DAY PROGRAMS FOR PRE-SCHOOL & JUNIOR KINDERGARTEN

AGES 5 - 12 YEARS â&#x20AC;˘ BEFORE/AFTER SCHOOL: CC WELLS, HARROWGATE, CURTIS, ECOFF ELEMENTARY SCHOOLS â&#x20AC;˘ SUMMER CAMP PROGRAMS Classroom Video Monitoring â&#x20AC;˘ Educational Curriculum â&#x20AC;˘ Computers Nationally Accredited â&#x20AC;˘ Now Accepting NACCRRA Families 13600 Happy Hill Road in Chester â&#x20AC;˘ www.childcareinchesterfield.com

You know that noise your heart makes when you work out? ITâ&#x20AC;&#x2122;S CALLED APPLAUSE.      , ) 2 /(  (,') 1 2  ( 2 /   ( ), 2 "2) 2 ,0% , ),  0 , & (2 " 2 /( ,  1   ),(   ) ,/( ,  , , %  (  ( 1 2) ,  1( 2 /( ()   (, ,,   ),(  0), 111% (  (,% ( (   !33!% ) )"  "( 0 ) "/  )(0%  ! (   (, ))  , 

www.fortleetraveller.com

FITNESS & SPORTS

YOUTH

Free Classes

Babysitting Class

Eight Family and MWR fitness classes are being offered free through Jan. 14 at MacLaughlin Fitness Center. The choices include restorative yoga classes that are always free. Clark Fitness Center offers a free Workout with Weights in the House of Pain fitness class. To participate, one must be 18 or older and complete a physical fitness assessment before class. To participate in other fitness classes, one must be 16 or older and an eligible FMWR fitness facility patron. For details, call (804) 734-6198.

Youth ages 13-17 may become certified babysitters through a class offered by SKIES Unlimited. The free course has three sessions and is held on an as-needed basis. A minimum of six participants are required. Family members of military, Department of Defense Civilians and contractors and retired military are eligible. For details, call the Parent Central Service Office at (804) 765-3196 or 734-2933.

Personal Trainers Personal trainers are available at MacLaughlin Fitness Center. Appointments are required. For costs and other details, call (804) 734-6198.

3-D Archery Family and MWR will host 3-D Archery Shoots on Jan. 28, Feb. 25 and March 24, 9 a.m., at the Fort Lee Outdoor Recreation Archery Range. There will be seven divisions of competition on each event date. Cost is $10 for adults, $8 for Fort Lee permit holders, $5 for youths (ages 13-17) and $3 for cubs (ages 12 and under). For details, call (804) 765-2212.

Traditional Archery A Traditional Archery Shoot is set for Feb. 26, 10 a.m., at the Fort Lee Outdoor Recreation Archery Range. The competition will be divided into three divisions and four events. Cost is $10 for adults, $8 for Fort Lee permit holders and $5 for youths (ages 13-17). For details, call (804) 765-2212.

Super Bowl Party The Sports Zone will host a Super Bowl XLVI Party on Feb. 5, 4 p.m., at its C Avenue facility. General admission is free, but two VIP packages are available. The Golf Simulator VIP package costs $50 per person and the Stage VIP package costs $25 each. The packages cover special seating in reserved areas, beverages, bar food and personal wait staff. Registration for a package is available at the Sports Zone bar during operating hours. For details, call (804) 734-6678.

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Martial Arts Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Martial Arts Self-Defense is a one-hour group exercise class that combines martial arts and selfdefense techniques to improve physical fitness levels. The class meets Tuesdays and Thursdays, 7:30 p.m., at MacLaughlin Fitness Center. The cost is $69 a month or $8 a class. For details, call (804) 734-6198.

Bumper Bowling Free bumper bowling is available for pre-schoolers and a parent or guardian through SKIES Unlimited. Shoes are included. The sessions are at the Fort Lee Bowling Center, building 9040. Sessions are 9-11 a.m. through April and 11 a.m. - 1 p.m. May through August. Participating children receive a free snack. Registration is ongoing and space is limited. For details or registration, call the Parent Central Service Office at (804) 765-3196 or 734-2933.

OUTSIDE

THE

GATE

â&#x20AC;&#x2DC;Snuggle With a Bookâ&#x20AC;&#x2122; All branches of the Appomattox Regional Library System are participating in the Library of Virginiaâ&#x20AC;&#x2122;s winter reading program, â&#x20AC;&#x153;Snuggle With a Book,â&#x20AC;? during story times through March 2. The program is for children birth to age 5 and a parent. Registration is available at each branch. ARLS story times are Mondays, 10:30 a.m., Hopewell Library; Wednesdays, 10 a.m., Prince George Library; Wednesdays, 11:30 a.m., Dinwiddie Library; and Fridays, 10:30 a.m., Carson Depot Library. For details, call (804) 458-6329 or visit www.arls.org.

Freedom Classic Festival The 2012 Freedom Classic Festival will be Jan. 12-15 in Richmond. It concludes with the annual Virginia Union University-Virginia State University basketball game at the Richmond Coliseum on Jan. 15. An art show, gospel choir showcase and drumline competition are also part of the Dr. Martin Luther King Jr. weekend program. For details and tickets, visit www.freedomclassic.com or www.facebook.com/freedomclassic.

Book Signing Petersburg native Betty Nunnally will be featured during Friday for the Arts on Jan. 13 in historic Petersburg. She is the author of the newly released book, â&#x20AC;&#x153;Blandford First,â&#x20AC;? and will be at the Siege Museum, 15 W. Bank St., 6-8 p.m., for a brief presentation and book signing. For details, call (804) 733-2402.


January 12, 2012 â&#x20AC;˘ TRAVELLER â&#x20AC;˘ 21

www.fortleetraveller.com

Open Mic Night Open Mic Night at Studio 231 is Jan. 13, 6:30â&#x20AC;&#x201C;9:30 p.m., upstairs in the historic Butterworth Building, 132 N. Sycamore St., Petersburg. Admission is a $5 donation. For details or to register, call (804) 590-5817 or email studio231presents@gmail.com.

Art Exhibits The Petersburg Area Art League is hosting two art exhibits Jan. 13 - Feb. 4 at its 7 E. Old St. location. One show will include American art works collected by Alexander C. Graham Jr. The works were created between 1840 and 1940. The other show will feature original works by Petersburg resident Pat Abbott-Ryan. The exhibits open Jan. 13 with a Friday for the Arts reception, 6-9 p.m. For details, call (804) 861-4611.

St., Richmond, at the north entrance to the Lee Bridge. Parking and admission to the memorial are also free. For details, call (804) 786-2060 or visit www. vawarmemorial.org.

Youth Mini Olympics Chesterfield County is one of six U.S. localities invited to participate in the 2012 International Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Games, sanctioned by the International Olympic Committee. Students with a parent connected to Fort Lee, as well as those who live in the county, may apply to compete in swimming, track and field, tennis, soccer or volleyball. The games will be in Taegu, Korea, in July. Applications are available at www.teamchesterfield.org.

NPS Waives Fees

Sycamore Rouge will host its sixth annual celebration of the life of Dr. Martin Luther King Jr. on Jan. 16. The event begins at 2 p.m. It will be followed by a reception. Both are free and open to the public. Doors open at 1:30 p.m. For details, visit www.sycamorerouge.org or call (804) 975-5707.

The National Park Service, which includes the Petersburg National Battlefield facilities near Fort Lee, is waiving admission fees for 17 dates this year. The first fee-free days are this weekend â&#x20AC;&#x201C; Jan. 14-16, in honor of Dr. Martin Luther King Jr. Day. There are 394 NPS facilities throughout the country. Other fee-free days will be April 21-29, June 9, Sept. 29 and Nov. 10-12. For details, visit www.nps.gov/findapark/feefreeparks. htm.

Artifacts Roadshow

Boating Safety

Free expert reviews of military-related historical items will be offered at the Virginia War Memorialâ&#x20AC;&#x2122;s Paul and Phyllis Galanti Education Center on Jan. 14, 10 a.m. - noon. Two experts will offer their opinions on the origin and history of any military-related artifact. They will not estimate monetary value. The Virginia War Memorial is located at 621 Belvidere

Boat operators are required by Virginia law to show proof they have passed an approved boating safety education course. A free class that meets Virginia standards and is accepted in all other states will be offered by Southside Regional Medical Center, 200 Medical Park Blvd., Petersburg, on three dates â&#x20AC;&#x201C; Jan. 21, Feb. 11 and March 10, 9 a.m. - 3:30 p.m.

King Salute

We do all types of automotive repair.

MASTER NS TRANSMISSIO

SPECIALIZING IN TRANSMISSIONS!

REPAIR AND AUTO

$

200 OFF

  

             

      

! (  ,""&"

10% MILITARY DISCOUNT

TRANSMISSION REBUILD Must present coupon at time of service. No other coupons or discounts apply. Exp. 1-31-12

On regular priced service. No other coupons or discounts apply.

636 Boulevard, Colonial Heights, Va. â&#x20AC;˘ 804-526-7050 PETERSBURG 862-9112 â&#x20AC;˘ HOPEWELL 541-0015

10% OFF

For Military with I.D.

CAPT. TOMâ&#x20AC;&#x2122;S SEAFOOD 1717 Boulevard â&#x20AC;˘ Colonial Heights, VA 23834 Mon: Closed Tues - Thurs: 11:30 - 9:30 Friday: 11:30 - 10:00 Sat: 3-10 â&#x20AC;˘ Sun: 11:30 - 9

 

Constitutional Talks Constitutional Conversations, a series of programs offered by the Williamsburg Public Library, 515 Scotland St., Williamsburg, continues on Jan. 19, 6:30 p.m., with an examination of federal executive authority. For details about the free workshops, call (757) 2594070 or visit www.constitutionalconversations.com.

CMOR Events Special events at the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Museum of Richmond may be found at www.ChildrensMuseumOfRichmond.org.

ANSWERS â&#x20AC;&#x201D; FROM PAGE 15 C M H C R U H C T S I T P A B R E Z E N E B E

O R E N G D I V E I C N N I E T I Y D D E E B D G O E R S T E I S E D E M L R I R V A T I C L I A J D E X T

H O U S E C R A W G N R Y E A A S D M B S I A U I E S O R T D I A M E A A V H H A G A H N T I M A G A L A N T A N D T H R E E H M A H G N I E R A V E N

M A

O

L

B B O S A N U H W L B A L A N L A H G E O O V P I E F

U N D R E M R I B A U E B A P

E V I N E I V D E C S A T O C Y

U N O T S O B

T T R A E Y E H T A F R Y O R O R N E N E A L D P M D E O W M F Y E E T L D R L I H D E I G H M O R F R T I S T C

S E T O R P E R O C N O T G N I H S A W N O G H E T C R N R T O A L C S Y M N E E T F S I H F

P O V A C

T Y T W O E T T E L H U R C H

ALL ARE WELCOME â&#x20AC;&#x153;Teaching the People of God to be victorious in every aspect of their livesâ&#x20AC;? 1 John 5:4

MILITARY VETERANS SR. PASTOR STEVEN & PASTOR PAMELA J. DOWNING

1 !#* /1(  0*1 ( (#/!&

   !  !       $          $ "     #  

T I S R L L E G A N T E K T T O

NON-DENOMINATIONAL â&#x20AC;˘ MULTI-CULTURAL

$  -% /* %%'#. '*

/'1 !' *# (#/ * 

Y O M I

Victorious Christian Living Ministries A Ministry of Excellence

#/ #!*1 1 !*( #'     

 (* %' % #! * (%#*

Seating is limited. Registration is required. Participants must be age 12 or older. To register for a class, email Beth_Johnson@chs.net.

SCHEDULE OF SERVICES Sunday Sunday Wednesday Wednesday Fridays

9:00am 10:00am 6:00pm 7:00pm 7:00pm

Victory in Prayer (Corporate Prayer) Dynamic Worship Service for all Ages Victory in Prayer (Corporate Prayer) Victory in the Word (Bible Study) Various Success Sessions 5 Minutes from Ft. Lee

#-'  1 /! /'

 '-(* #' !'*#!(

4104 OAKLAWN BLVD â&#x20AC;˘ HOPEWELL, VA 23860 804-541-1980 â&#x20AC;˘ WWW.VCLM.ORG


22 • Traveller • January 12, 2012

www.fortleetraveller.com

Classifieds TO PLACE AN AD...

BY PHONE:

BY FAX:

BY MAIL:

(804) 526-8692

MILITARY NEWSPAPERS OF VIRGINIA

Call: (804) 526-8656 Monday - Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

DEADLINE: Reader & Display Thursday 5:00 p.m. (week prior)

BY EMAIL:

(Free Classifieds Only Active Duty, Retired, Spouse) TRAVELLER CLASSIFIEDS 150 W. Brambleton Ave. Norfolk, VA 23510

travellernews@verizon.net

Ca 804-52 ll 6-8656 today!

Reach more than 10,000 active duty military, civil service employees, retirees, their spouses and the civilian community. Religious Announcements

FAITH BAPTIST CHURCH 1226 W. Roslyn Rd. Colonial Heights, VA 23834 (804) 526-8189 Website:

Religious Announcements BIBLE BAPTIST CHURCH 3115 Oaklawn Boulevard • Hopewell, Va 23860

“Where Christ Makes the Difference” II Cor. 5:17 Sunday Morning . . . . . . . . . . . 10:00 AM Sunday Evening . . . . . . . . . . . 6:30 PM Wednesday, Bible Study . . . . . 7:00 PM “Independent & Fundamental”

Pastor Sinclair Rowe • (804) 452-2061

www.FaithBaptistVA.com SERVICES: Sunday School .......................9:45am Sun. Services ...........11am & 6:30pm Junior Church ...........................11am Wednesday ................................ 7pm Nursery available each service

EMMANUEL CHURCH OF GOD IN CHRIST “A Purpose Driven Church”

Furniture-Household Pastor Carl G. Singleton, Sr. First Lady Andrea M. Singleton Where saints come to fellowship, and sinners come to know Jesus. 2Cr 3:17 Now the Lord is that Spirit; and where the Spirit of the Lord [is], there [is] liberty.

ORDER OF SERVICE Tues. 11:45am

Intercessory Prayer

Wed. 7:00pm

Bible Study

Fri. 11:45am

Intercessory Prayer

Every Other Sat. 5:00pm

Choir Rehearsal

Sun. 10:00am

Sunday School/ New Members Class

Sun. 11:30am

Sunday Morning Worship Service

Welcome to Emmanuel Church of God in Christ where the pastor is friendly and the people are nice.

Email: Emmanuelcogic2004@yahoo.com

Phone: (804) 733-6301 7204 Boydton Plank Rd., Petersburg, VA 23803

Brand New Pillowtop Mattress Sets Queen – $165 Full – $149 King – $265 Twin – $125 No Credit Check Financing! 3.5 Miles from Main Gate 3401 S. Crater Road 804-722-0526

House Cleaning

HouseCleaning Over 18 Years Experience Licensed & Insured.References Available

*Weekly *Monthly *Occasional

Call 804-980-0598 No Contracts Required

For Rent-Other City Apts Just Moments from... • 1-95 & I-85 • Fort Lee (2 miles) • Southpark Mall • Historic Petersburg Newly Renovated Apartments Features: • Energy Efficient Windows • Walk in Closets • New Appliances • Ceiling Fans • New Heating/ AC Units

R E ATRE R C UA TS SQRTMEIsNA Priori!ty

A AP

d

n e catio pect n Lo ue is Ex e h W al &V

2 BR TOWNHOMES $719-$729

• Apartments • Style . . . . . . . . . . . Rate 1 BR . . . . . . . . . . . $639 2 BR . . . . . . . . . . . $699 3 BR . . . . . . . . . . . $779

Call for our SPECIALS! 1025 S. Crater Rd. Apt. 13A Petersburg, VA 23805 Call me @ (804)733-6298 or Email us @ Cratersquare@ druckerandfalk.com

For Rent-To Share Prince George Share 4 BR, 2BA, kit., LR, DR, full house privledges, $750/mo. + $750/dep. includes all utils. & interent. Gina 804-586-8280

NEW ONLINE DISCOUNT GIFTSHOP

WWW.JJDISCOUNTGIFTSHOP.COM

For Sale-Home (All)

and Wholesale Distributor Discount Gift Shop

HOMES

OVER 3000 ITEMS

PETERSBURG & HOPEWELL

3-4 BR’s w/2-3.5 BA’s Purchase, Lease Option, Rent BRUISED CREDIT? WE CAN HELP CALL TODAY!!!

804-402-0322

MR. JAMES JENKINS Cell: 804-898-2534 • jenkinsje@comcast.net

FREE CLASSIFIED AD Advertising Policy & Deadlines QUALIFICATIONS FOR FREE ADS: • Eligibility: Active duty or retired military, their eligible family members and active or retired civil service employees • Free ads cannot be of a commercial nature (i.e., business opportunities, help wanted, etc.) and must be personal property of the eligible member. They also should not represent a sustained income or business or be sold or listed through agents or representatives. • When advertising a home for rent or home for sale, the home must be THE PRIMARY RESIDENCE. (All rental properties are considered to be paid ads.) • When advertising animals for sale, the ad will only be considered free if there is only one animal being sold. (LITTERS BEING SOLD ARE CONSIDERED PAID ADS) • The classified editor reserves the right to edit or refuse ads based on advertising policies.

HOW TO SUBMIT:

• No more than 5 ads per week, per household. • Free ads will not be accepted via official mailing channels such as guard mail or postage and fees paid indicia. Free ads will be accepted by fax, mail, delivery or Web site. See end of this ad for details. • We cannot accommodate phone inquiries regarding free classified ads. • Renewals, corrections and cancellations cannot be taken by phone and must be resubmitted. • Copy for free classified ads should be typed or printed legibly. • Ads which are illegible, too long or otherwise do not conform to instructions will not be published • Automotive ads must begin with make, model and year (in this order). • Real estate ads must begin with the name of the city, followed by the neighborhood. DEADLINE: 5pmcode___________________________________________________________________ Thursday the week prior to publication. Address and phone number must be included on form. City, state, ZIP Name of Person Placing Ad: Work phone# Home phone# ______________________________ Mailing Address: City, State, ZIP Code: Sponsor Rank/Rate/Grade____________________ Work Phone #: Home Phone #: Command: __________________________________________________________________________ Sponsor: Rank/Rate/Grade: Command: Include home # and/or address within text of ad. Approximately 25 characters (including spaces) per line.

For Rent-House (All) Prince George Co, Waton Lake Rd, Large 2.2 acre home site at pond Near Ft Lee. 804-898-0069

i>À˜ ̅i È}˜Ã œv `i«ÀiÃȜ˜ >˜` ÞœÕ “ˆ}…Ì Li >Li ̜ Ã>Ûi ̅i ˆvi œv ܓiœ˜i ÞœÕ œÛi° /œ vˆ˜` œÕÌ “œÀi V> £‡nnn‡x££‡-6 ̜`>Þ° ÜÜÜ°Ã>Ûi°œÀ}

Clip and Fax to: (757) 853-1634 or mail or deliver to:

MNV Classifieds • 150 W. Brambleton Ave. • Norfolk, VA 23510 • Free ad form •


www.fortleetraveller.com

January 12, 2012 â&#x20AC;˘ TRAVELLER â&#x20AC;˘ 23

For Rent-House (All)

Come for a visit... Stay for a Lifetime!

LUXURY, NEW yet VINTAGE! ALL UTILITIES INCLUDED!!!

(804) 526-0502 1001 Blvd. Colonial Heights, VA 23834 Aimee Bradley Property Manager

Water, Sewer, Trash, ELECTRICITY, Internet & Cable TV

APARTMENTS

FEATURES: STYLE/RATES â&#x20AC;˘ Controlled Entrance Starting at... â&#x20AC;˘ Washer & Dryer in each unit STUDIOS â&#x20AC;˘ Stainless Steel appliances $800.00 â&#x20AC;˘ Open floor plans â&#x20AC;˘ Granite Countertops 1 BEDROOMS â&#x20AC;˘ Maplewood cabinets $950.00 w/built in microwave â&#x20AC;˘ Ceiling fans in EVERY room 2 BEDROOMS â&#x20AC;˘ Large Windows $1150.00 â&#x20AC;˘ PET FRIENDLY - NO pet rent â&#x20AC;˘ FREE off-street parking CONTACT US AT: 804-363-4555 â&#x20AC;˘ Elevator Access tdaniel@legendpropertygroup.com â&#x20AC;˘ Dishwasher www.legendpropertygroup.com â&#x20AC;˘ Views of Downtown

Colonial Heights $710/month 1500 Concord Ave. 2BR, 1.5BA townhouse. W/D hookups. Rent includes water, trash & sewer. Colonial Heights $595/month A & B Dupuy Ave. 2BR, 1BA. Living Rm, all electric, close to shopping, restaurants & Ft. Lee.

Convenient to I-95 and I-85 and Shopping Centers

MINUTES TO FORT LEE

Tanglewood Apartments 1, 2 & 3 Bedrooms Available (ďŹ&#x201A;oor plans up to 1200 sq.ft.) 6 & 12 Month Leases â&#x20AC;˘ Small Pets Welcome â&#x20AC;˘ Swimming Pool & Fitness Center

(804) 733-8710 1700 Johnson Road, #2D â&#x20AC;˘ Petersburg, VA 23805 Managed by Drucker & Falk, LLC

Colonial Heights $650/month 312 Brookedge Dr. 2BR, 1BA. Living Rm, eat-in kitchen, all electric.

HOUSES Hopewell $850 $795/month Gloucester Dr. 3BR, 1BA, Lg eat-in kitchen, living rm, back deck, great yard. Wonâ&#x20AC;&#x2122;t last. Colonial Heights $975 $950/month 423 Roslyn Ave. 3BR, 1.5BA, large living rm, large eat in kitchen, fireplace. Hopewell $1300/month 602 Terrace Ave. 4BR, 2BA, living rm, din. room, eat in kitchen, Florida rm, 1 car gar with work space & additional parking.

   

     

% #  )        %

  &

,!' ( "(' +! .", +!%  ",+ +" .",' " "" ! "' -.( +" " .",' $'+% (+ ! '%"' +".%

Petersburg $1200/month 324 Clairmouth St., 10 miles to Ft. Lee. 4BR, 2BA, liv room, din room, lg. kit, washer/dryer included. Totally renovated. Disputanta $1600/month 5986 Hawks Perch Ln., 2,500 sqft. on 3 acres. 4BRs, 2.5 bath, washer/dryer, fridge, microwave, all electric. Eat in kit, lg liv rm, fam rm, formal din rm. 2 car att. garage. Tile downstairs, carpet upstairs. December 1 move in ready. Call for more information. Colonial Heights $950/month 155 Chesterfield Ave., 3BR, 1.5 bath, Florida rm, dining & living rooms, eat in kitchen. Full basement.

   

   right  BE A MENTOR. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great thing to do. And mentoring.org is the place to start.                       

ion:

healthy baby healt

miss

SM ÂŽ

A special pregnancy information program for military families. Created by the March of Dimes, the VFW and the Ladies Auxiliary VFW.

marchofdimes.com/vfw a CFC participant Provided as a public service


24 • Traveller • January 12, 2012



www.fortleetraveller.com

0RQWK



0RQWK

2012 Hyundai Santa Fe

2012 Hyundai Sonata 

0RQWK Additional $500 Rebate**

2012 Hyundai Genesis Sedan

to Active + Retired Military Personnel

CALL TODAY 804-414-2020 **Must present Military ID at time of p purchase.

Se Habla Español Sales

2200 Walthall Center Drive • Chester, VA 23836

Exit 58A I-95 South • Exit 58 I-95 North E Minutes from Fort Lee and Surrounding Areas

*All payments are 36 months/12K per year leases. Sonata $2400 cash/trade, Genesis $3100 cash/trade, and Santa Fe $2750 cash/trade as downpayment. Excludes first payment, tax, title, tags & processing fee.

Mon-Fri 9am-9pm Sat 9am-6pm | Sun 12-5pm

Service/Parts

“Thinking Great Deal, Think Gateway.”

Mon-Fri 8am-5pm Saturday 8am-4pm

Visit Us At: www.i95cars.com

Traveller, Jan 12, 2012  

Serving Ft. Lee, VA