Issuu

Ano XXXV edição nº 1815 | 18 de setembro de 2026

P14

apresentador

Augusto Bandeira convidados

Manuel DaCosta Rómulo Ávila Vítor Silva

Discussão de temas da atualidade

As eleições municipais em Ontário e os candidatos luso-canadianos

EntRevista Amar P16

Luciana da Costa sexta-feira às 18h

Golfe mobilizou a comunidade

Réplica das Portas da Cidade inaugurada em Brampton Temas em discussão

Magellan

mileniostadium.com

P25

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Credito: DG

EDITORIAL

Eleições - Da Informação à Desinformação Manuel DaCosta Editorial

As eleições municipais de 26 de outubro estão a aproximar-se e campanhas rápidas e furiosas cruzam a GTA com fervor de propósito a brilhar nos candidatos. E os eleitores, cansados de promessas recicladas, escutam pacientemente o exagero de palavras adulteradas que são discutidas como verdades desproporcionais inventadas para satisfazer uma população que precisa de declarações artificiais de bem-estar.

o analisar a próxima eleição na maior metrópole canadiana, há reflexões que definem um processo de pensamento baseado numa inquietação e desconforto perante os políticos e as suas declarações santarronas. Milhares de pessoas terão colocado o seu nome nos bole-

tins de voto para Presidentes de Câmara, Vereadores e Conselheiros Escolares (sim, os Conselheiros Escolares ainda andam por aí), com a esperança de que farão parte dos poucos escolhidos. Mas aqui está uma pergunta que deveria preocupar-nos a todos: As eleições municipais representam realmente os sentimentos e as necessidades da maioria da população ou tornaram-se cada vez mais um exercício de afiliação política, interesses pessoais ou voto organizado? Embora estes não devessem ser partidos políticos, e a sua responsabilidade seja para com os seus eleitores e não para com um líder partidário ou a sua organização, é claro que a governação é feita de acordo com a ideologia política dos candidatos. Todos sabemos que os candidatos têm apoiantes, as organizações têm interesses e os momentos políticos têm resultados preferidos. Os políticos em geral passaram a compreender que a política é uma das profissões em que menos se confia. Um sistema político é necessário para garantir que existe uma estrutura de governação,

mas a preocupação é o tipo de pessoas que estamos a atrair para concorrer a governar a governação. Então, o que é que os eleitores estão realmente a escolher? Na minha mente, tem de ser uma pessoa que compreenda os nossos bairros, as nossas estradas, os nossos sistemas de transporte, os nossos impostos sobre a propriedade, as nossas escolas e a nossa segurança. Na maior parte dos casos, é duvidoso que compreendam. Devido à etnicidade do Canadá, a representação política é essencial para as diferentes etnias. Olhando para as listas atuais de potenciais candidatos,com exceção dos recandidatos, muito poucos luso-canadianos estão a concorrer a cargos públicos. Isto empobrece a nossa comunidade e esgota a nossa capacidade de fazer parte da governação durante vários anos. Precisamos de mais representação, mesmo sabendo que se está a entrar num trabalho onde a política tem a capacidade de transformar até a questão municipal mais simples numa batalha ideológica.

Leia a qualquer hora do dia mileniostadium.com @mileniostadium Siga-nos nas redes sociais Ano XXXV - Edição nº 1815 18 a 24 de setembro de 2026 Semanário. Todas as sextas-feiras, bem pertinho de si! Propriedade de: Milénio Stadium Inc./MDC Media Group 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692 Manuel DaCosta Presidente, MDC Media Group Inc. info@mdcmediagroup.com Madalena Balça Diretora, Milénio Stadium m.balca@mdcmediagroup.com

Diretor Criativo: David Ganhão d.ganhao@mdcmediagroup.com Edição Gráfica: Fabiane Azevedo f.azevedo@mdcmediagroup.com Publicidade: Rosa Bandeira 416-900-6692 / info@mdcmediagroup.com Redação: Adriana Paparella, Francisco Pegado e Rómulo M. Ávila. Colaboradores do jornal: Aida Batista, Augusto Bandeira, Cristina DaCosta, Daniel Bastos, Paulo Perdiz, Raul Freitas, Reno Silva, Rosa Bandeira, Vincent Black e Vítor M. Silva.

Última Palavra: No dia 12 de setembro, a comunidade portuguesa em Brampton celebrou a inauguração das "Portas da Cidade" com toda a pompa e circunstâncias merecidas. O governo dos Açores sentiu a necessidade de mostrar a sua exuberância em relação a este projeto transportando mais de 100 pessoas dos Açores para Brampton, garantindo uma boa afluência ao evento. Diz-se que há desafios económicos em todo o lado, mas obviamente não nos Açores. Pergunto-me também se os organizadores, dignitários, etc. se esqueceram de um nome importante que é Portugal e todo o seu povo de todas as regiões. Separar uma comunidade nunca é algo bom, particularmente quando há oportunismo político envolvido.

Versão em inglês

Previsão Meteorológica toronto

Traduções: David Ganhão e Madalena Balça Parcerias: Jornal de Notícias Fotos: Cindy Da Ponte, Adriana Paparella e Francisco Pegado

A Direção do Milénio Stadium não é responsável pelos artigos publicados neste jornal, sendo os mesmos da total responsabilidade de quem os assina.

Pág. 7

SEX SÁB DOM SEG TER QUA QUI

21º

18º

19º

20º

21º 21º

Se as eleições fossem hoje, em quem votaria para presidente da câmara? Decididos e Inclinados

TORONTO

10% 2% 50% 39%

MISSISSAUGA

MB / DG

O PODER QUE ESTÁ À PORTA DE CASA

12% 35%

18%

35%

20% Aprova ou desaprova o trabalho da atual presidenta da câmara?

51%

45%

38%

42%

Na sua opinião, a cidade está a ir na direção certa ou na direção errada?

47%

48%

22% 32%

7% Em comparação com o ano passado, considera que a cidade está mais segura, menos segura ou com o mesmo nível de segurança?

23%

19% 2%

12%

49%

46%

31% 45%

MILÉNIO | CAPA

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Eleições Municipais Ontário 2026

Também há vozes e rostos lusos de candidatos, de Toronto a Cambridge, de Mississauga a Kitchener, de London a Brampton, de Oshawa etc., que carregam apelidos que reconhecemos como nossos e que já estão no terreno a pedir o voto dos seus vizinhos. Alguns são já rostos conhecidos destas andanças; outros aceitaram este desafio pela primeira vez.

Nestas páginas reunimos os nomes de alguns deles. Dizemos onde se candidatam e o que propõem a quem os poderá eleger. É uma amostra pequena, sabemo-lo, há muitos outros que, com coragem, estão na luta da política municipal, mas tivemos que fazer uma escolha por razões óbvias. No entanto, este conjunto de pessoas que

aqui vos trazemos evidencia que a nossa presença na política local, ainda que tímida, existe e tem vindo a crescer. De certo modo, conhecer estes candidatos é também reconhecer o espaço que nós, lusodescendentes, ainda temos para ocupar na sociedade canadiana. MB/MS Fotos: DR

Mas, após 11 anos como Presidente do Clube Português, aprendi que a comunidade é muito maior do que apenas uma cultura. Ao longo desses 11 anos, tive o privilégio de conhecer milhares de pessoas de diferentes culturas, origens e percursos de vida. Ouvi as suas preocupações, celebrei as suas tradições e vi em primeira mão como Cambridge é muito mais forte quando nos unimos. É esse o tipo de liderança que eu traria para o gabinete do Mayor. Não lideraria para uma cultura ou para um grupo de pessoas. Lideraria para toda a cidade de Cambridge. Quero que cada residente se sinta ouvido, respeitado e incluído. A minha experiência ensinou me que, quando abrimos as portas, ouvimos as pessoas e unimos as comunidades, construímos uma cidade mais forte para todos.

ouvidas na Câmara Municipal. Mas quero ser claro: não sou apenas um mayor para a comunidade portuguesa. Sou um mayor para toda a cidade de Cambridge. A minha experiência ensinou me a importância de aproximar diferentes culturas e origens e de garantir que todos têm uma voz.

truturas de que a nossa cidade precisa.

Há centenas de milhares de luso-canadianos no Ontário, mas quando se procura quem, dentro dessa comunidade, decide dar o passo de se candidatar à governação local, a lista é manifestamente curta. Ainda assim, quando olhamos para as listas dos concorrentes nestas eleições municipais de 2026, encontramos vários nomes

TONY CHAVES Cambridge, Candidato a Mayor

Milénio Stadium: Como luso-canadiano a concorrer ao cargo principal em Cambridge, o que é que a sua experiência na comunidade traz à forma como lideraria a cidade? Tony Chaves: A minha origem luso-canadiana deu me uma forte apreciação pela comunidade, pela família, pelo trabalho árduo e por nos ajudarmos uns aos outros.

MIGUEL ARAUJO Oshawa, Ward 3

MS: Como planeia envolver a comunidade portuguesa de Cambridge especificamente, se for eleito? TC: Após 11 anos como Presidente do Clube Português, já tenho ligações fortes dentro da comunidade portuguesa de Cambridge. Se for eleito, continuaria a ouvir, a marcar presença em eventos comunitários, a reunir me com residentes e organizações, e a garantir que as suas preocupações são

MS: Cambridge está a lidar com um crescimento rápido e com uma crise de acessibilidade à habitação. Qual é a medida concreta que tomaria no seu primeiro ano para a enfrentar? TC: A minha primeira ação concreta seria introduzir um programa de alívio do imposto sobre a propriedade para compradores da primeira casa, proporcionando aos compradores elegíveis pela primeira vez uma redução de 50% nos impostos municipais sobre a propriedade durante os seus primeiros dois anos. Precisamos de tornar a aquisição de habitação própria mais acessível para os residentes de Cambridge que estão a tentar criar raízes na nossa cidade. Ao mesmo tempo, trabalharia com o Conselho e com a equipa técnica para identificar formas práticas de aumentar a habitação acessível e ao alcance de todos, garantindo que o crescimento é devidamente planeado e apoiado pelas infraes-

água ("splash pads"), campos de futebol, campos de beisebol e substituição do equipamento infantil por equipamento mais Miguel Araujo: Decidi candidatar me a vemoderno, etc. reador do Ward 3 em Oshawa/Durham porque estou sempre a acompanhar as notí- MS: Há sete pessoas a concorrer ao mescias sobre o desenvolvimento e o que está a mo lugar, como pretende convencer os acontecer em Oshawa e ao redor, e sinto que eleitores que a sua candidatura é a melhor representaria bem os residentes do Ward e para os representar e o que o distingue dos outros candidatos? lutaria pelos seus melhores interesses. Milénio Stadium: O que o levou a candidatar-se ao Ward 3 em Oshawa/Durham?

MA: Estou a concorrer num ward contra outros 7 candidatos, mas sinto que o que me distingue dos outros é o facto de viver no ward há mais de 30 anos e ter visto e estar ciente dos problemas que não foram resolMA: MA: Acredito que o problema urgente vidos no passado. Com esse conhecimento, no Ward 3 é que ainda há muitos parques saberia o que precisa de ser tratado como subaproveitados e, para resolver este proprioridade e estaria próximo dos residentes blema, proporia no próximo orçamento do Ward 3, ficando apenas à distância de para 2027 a requalificação desses parques uma chamada telefónica ou de um e-mail. através da adição de zonas de jogos de MS: Qual considera ser o problema mais urgente no Ward 3 neste momento, e o que proporia fazer no primeiro ano de mandato para o resolver?

MS: O que o distingue dos outros candidatos nesta corrida, e porque é que os eleitores deveriam confiar em si, em vez de num recandidato ou num nome mais estabelecido, para liderar Cambridge? TC: O que me distingue é simples: não sou um político de carreira. Sou uma pessoa comum que passou 60 anos a viver em Cambridge, a construir um negócio, a criar uma família e a servir a minha comunidade. Durante 11 anos, tive o privilégio de ser Presidente do Clube Português, onde trabalhei com pessoas de todas as culturas e origens. Ouvi milhares de pessoas, escutei as suas preocupações e aprendi que a liderança não é ter todas as respostas, é ouvir e fazer algo em relação ao que se ouve. Não estou a concorrer porque preciso de um título político. Estou a concorrer porque acredito que Cambridge precisa de um líder que coloque os residentes em primeiro lugar, que seja transparente, que exija responsabilidade e que faça cada dólar render. Eu não respondo a políticos. Respondo às pessoas de Cambridge. Elas é que são os chefes. É isso que me distingue, e se merecer a sua confiança, trabalharei todos os dias para provar que fizeram a escolha certa.

MS: Se for eleito, como pensa equilibrar o crescimento habitacional/desenvolvimento urbano em Oshawa com as preocupações dos residentes atuais sobre infraestruturas e serviços? MA: Se for eleito, planeio equilibrar o crescimento habitacional/desenvolvimento urbano com as preocupações dos residentes atuais relativamente às infraestruturas e serviços através da realização de vários estudos sobre os serviços de bombeiros, serviços de paramédicos, serviços policiais, etc., para ver quais as áreas que precisam de novas instalações para serem adicionadas ou expandidas, etc., e se as estradas conseguem suportar mais trânsito nas zonas antes de as licenças para construção de novos desenvolvimentos serem aprovadas.

A SUA VOZ CONTA Read in English

PAUL VICENTE Brampton, Wards 1 & 5 Recandidato

Mobilidade urbana •

Trabalhar pela construção do LRT

GEORGE TAVARES Mississauga, Ward 7

•

Entregar um terminal de transportes no centro da cidade (downtown transit hub)

Candidatou-se a Mayor em 2022 e 2024

• •

Foco atual: garantir a construção do segundo hospital sem atrasos, planear um terceiro, e avançar com o centro oncológico e mais cuidados continuados (long-term care)

•

Parceria com a Metrolinx para o BRT da Queen Street

Medidas de acalmia de trânsito em zonas residenciais

•

Trazer serviço de comboio GO bidirecional a cada 15 minutos para o downtown

Responsabilizar a Câmara pelo cumprimento de prazos de infraestrutura

Habitação e desenvolvimento

Expandir o licenciamento

•

Introduzir fiscalização automática de estacionamento por matrícula

•

Aumentar as multas para infrações reincidentes de normas de propriedade, estacionamento e ruído

Estradas mais inteligentes, menos congestionamento •

Bibliotecas para todos •

Ajudar a avançar três novas filiais: no Howden Recreation Centre, no Embleton Community Centre e no Centre for Innovation do centro da cidade MARCO MARTINS Toronto, Ward 9 (Davenport)

•

Como Presidente da comissão de Obras Públicas e Engenharia, ajudei a lançar o novo Sistema Avançado de Gestão de Trânsito, que liga os semáforos da cidade para responderem ao trânsito real em tempo real Próximo passo: expandir com semáforos e cruzamentos inteligentes

Equidade de investimento •

Candidata-se pela primeira vez

alega que o Davenport recebe metade do investimento de capital per capita comparado com outros wards, e promete lutar pela "parte justa" do ward em serviços, parques e financiamento

Impostos •

Escrutinar cada linha do orçamento antes de aprovar aumentos; votar contra aumentos sem benefício claro para os residentes

•

Exigir relatórios transparentes sobre a despesa dos impostos

LRT Hazel McCallion e transporte •

Exigir um calendário público claro para a conclusão da obra e início do serviço de passageiros

•

Gestão prática do trânsito durante a construção; proteger o acesso de peões e negócios em Cooksville

•

Melhorar ligações do LRT ao GO Transit e à MiWay

Habitação •

LURDES JORDÃO Kitchener, Ward 3

apoia crescimento habitacional, mas exige que infraestrutura e transporte acompanhem o desenvolvimento

•

Exigir que os promotores cumpram compromissos de benefício comunitário

•

Garantir que nova densidade populacional vem acompanhada de infraestrutura correspondente

•

Apoiar habitação genuinamente acessível (não apenas de nome)

Financiamento da Polícia de Peel •

Contestar formalmente, no Conselho Regional, a atual divisão de financiamento 62%-38%

•

Exigir revisão independente da fórmula de financiamento (população, chamadas de serviço, procura real)

Segurança pública e fiscalização •

Policiamento visível junto ao Cooksville Four Corners, estação GO, parques e paragens de transporte

•

Reforço das regras de segurança para trotinetes

•

Avaliar programas pelos resultados, não pelo valor gasto

Crescimento ponderado e bairros fortes •

Candidata-se pela primeira vez

Gastos •

Trânsito e estradas Reparações e manutenção de estradas dentro de prazos

•

Saúde em primeiro lugar

•

pressiona por policiamento mais visível e de proximidade, e por tempos de resposta mensuráveis

Transporte •

mais ciclovias seguras e ligadas, mais serviço nas linhas de autocarro sobrelotadas, soluções práticas para o congestionamento MARTIN MEDEIROS Brampton, Wards 3 & 4 Recandidato

publicar padrões de resposta; abrir um "rastreador de ações públicas" e calendário de obras do Ward 9; reunir-se com todas as BIAs, grupos de residentes, a polícia e o planeamento de serviço da TTC; realizar três sessões de escuta (norte, centro, sul); lançar auditorias a parques, pontos problemáticos de trânsito e comunicação sobre obras; publicar um relatório de progres

•

Percurso comunitário •

Manter os impostos sobre a propriedade acessíveis

Mais de 20 anos no conselho da Settler's Grove Community Association, atualmente no conselho do seu condomínio; apoia a Breakthrough T1D Canada e a Canadian Cancer Society

DAVID FERREIRA LONDON, WARD 13

Eliminar despesas desnecessárias na Câmara de Brampton e na Região de Peel

Recandidato

•

Maior investimento em parques, trilhos e equipamentos recreativos nos Wards 3e4

Mais opções de habitação, proteções mais fortes

•

Mais presença policial nos Wards 3 e 4

•

Medidas de acalmia de trânsito comprovadas: lombas de velocidade ("speed cushions") e cruzamentos com paragem obrigatória em todos os sentidos

•

Mais fiscais municipais (bylaw officers), fiscalização proativa e multas mais pesadas para infrações

•

Atrair novos negócios e investimento para os Wards 3 e 4

•

Apoiar o comércio local e revitalizar zonas comerciais

Transparência e responsabilização •

Tornar a Câmara de Brampton mais aberta, responsiva e responsável

•

Informação pública clara, maior fiscalização e oportunidades reais para os residentes serem ouvidos

Criar e proteger habitação acessível através de desenvolvimento responsável, melhor aproveitamento de edifícios já existentes, e decisões práticas que respeitem tanto o orçamento das famílias como o dinheiro público

Evolução do centro da cidade (Downtown)

Crescimento económico e emprego Bairros seguros, limpos e bem cuidados

Compromisso de criar oportunidades reais de participação entre os residentes e a câmara parques, edifícios, serviços e o carácter dos seus bairros

•

Garantir que os residentes sabem que o seu dinheiro é gasto de forma sensata, responsável e eficiente

Traz experiência de gestão de projetos (mais de 30 anos) para priorizar investimentos que não sobrecarreguem os residentes no futuro

Representação com respeito, transparência e acessibilidade

Investimento nos bairros •

Soluções práticas para excesso de velocidade, congestionamento e segurança de peões, em colaboração com a câmara e a Polícia Regional de Waterloo

Gastos responsáveis e custo de vida acessível

Acessibilidade financeira e gastos responsáveis •

Defende que o desenvolvimento tenha em conta o trânsito, infraestruturas, espaços verdes, acessibilidade dos preços e o carácter dos bairros já existentes

Ruas e comunidades mais seguras

quer rever a despesa da Câmara para eliminar custos desnecessários e reduzir a "burocracia" para pequenos negócios

Plano dos primeiros 100 dias Segurança

•

Regulamentos que protegem os bairros

•

MILÉNIO | CAPA

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

•

Ruas seguras, dignidade humana •

Ruas mais seguras, espaços públicos mais fortes e melhor apoio a pessoas em crise — para que todos se sintam seguros, respeitados e tratados com dignidade

Voz dos bairros e força comunitária •

Reforçar a voz dos cidadãos do Ward 13 nas decisões que moldam as ruas,

Moldar o próximo capítulo do centro como bairro, ponto de encontro cívico, centro cultural e motor económico que sirva toda a cidade de London e reforce a identidade partilhada da comunidade

Responsabilização real e governo respeitoso •

Transparência a sério: relatórios públicos claros, responsabilização efetiva, parcerias de confiança e padrões mais elevados de como a Câmara serve o público, trabalha com as comunidades e honra a confiança que lhe foi dada

MILÉNIO | CAPA

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Temas daqui e dali… O estado do mundo no século XXI é marcado por transições geopolíticas, avanços tecnológicos acelerados e crises sistémicas globais. As análises sobre este período, como as discutidas por especialistas em reflexões sobre o mesmo tema, destacam transformações profundas na soberania, na economia e na sociedade. A saber:

Cristina Da Costa Opinião

Olá, bom dia,

a competição económica mundial, para não adicionar as medidas e tarifas impostas pelo “Tresloucado“ do presidente dos EUA, D “C” T. , (o C deixo ao vosso critério e disponibilidade mental para o adjetivarem), medidas dizia eu que vão colocar altas barreiras não só para nós (Canadá), mas para todos enquanto sociedade global.

cias pelo mundo sofrem pressões de movimentos populistas e tendências autoritárias.

Espero que se encontrem bem-dispostos e bem de saúde. Setembro já ultrapassou a sua metade, e tal como as fases da lua em ordem decrescente para dar “alas” ao mês X. Assim nos vai levando o vento.

Geopolítica e Poder Global

\MDC /A.I.

•

Tentei perceber qual o estado do mundo no século XXI, e o que isso realmente significa para nós enquanto Sociedade. •

Tecnologia e Infraestrutura •

Revolução digital e IA: O domínio de infraestruturas digitais e da inteligência artificial tornou-se o novo pilar da soberania nacional.

• Inovação: Este século assistiu à vulgarizaAscensão de novas potências: A China ção dos smartphones, avanços na exploconsolidou-se como um ator central e ração espacial privada e marcos científicos a segunda maior economia mundial, recomo a deteção do bosão de Higgs. definindo as regras do multilateralismo e desafiando a hegemonia tradicional Crises Globais e Desafios dos Estados Unidos. • Saúde pública: A pandemia da COVID-19 marcou gravemente a saúde global na Rússia e conflitos: A Rússia emergiu primeira metade da década de 2020. como uma potência militar ativa, enquanto o sistema internacional enfren• Tensões socioeconómicas: Crises ta tensões crescentes e instabilidade financeiras (como a de 2008) e disputas geopolítica. por recursos estratégicos, a exemplo dos minerais de terras raras, moldam Erosão democrática: Várias democra-

\MDC /A.I.

Esta semana, escrevo-vos fora de tópico, pois eleições vou deixá-las para os entendidos.

É o que é e vai sempre valer o que vale. Fiquem bem e tenham um excelente fim de semana, Até já, Cristina

Read in English

MILÉNIO | CAPA

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

\MDC /A.I.

or their organization, clearly governance is done according to the candidates' political ideology. We all know that candidates have supporters, organizations have interests and political moments have preferred outcomes. Politicians in general have come to understand that politics is one of the least trusted profession you can get into. A political system is required to ensure that a structure of governance exists, the concern is the type of people we are attracting to run to govern the governance. So what are voters really choosing? In my mind it has to be a person who understands our neighbourhoods, our roads, our transit systems, our property taxes, our schools and our safety. For the most part, it is doubtful that they do. Because of Canada's ethnicity, political representation is essential for the different ethnicities. Looking at current lists of potential candidates and other than incumbents, very few Luso-Canadians are running for office. This impoverishes our community and sucks our abilities to be part of governance for several years. We need more representation, even if you know you are getting into a job where politics has the ability to transform even the simplest municipal question into an ideological battle. Last Word:

Elections - Information to Misinformation Editorial

tion of tainted words which are discussed as disproportionate truths made up to satisfy a population that needs artificial feel-good pronunciations.

The October 26th municipal elections are approaching and fast and furious campaigns are crisscrossing the GTA with fervour of purpose gleaming from the candidates. And voters tired of the recycled promises listen patiently to the exaggera-

n analyzing the coming election in the largest Canadian metropolis, there are reflections which define a thought process based on the restlessness and uneasiness of politicians and their sanctimonious pronunciations. Thousands of people who will have placed their name on ballots for

Manuel DaCosta

Mayors, Councilors and School Trustees (yes, Trustees are still around), with hope that they will be part of the chosen few. But here is a question that should concern all of us: Do municipal elections actually represent the feelings and needs of the majority of the population or have they increasingly become an exercise in political affiliation, personal interests or organized voting? Although there should not be party affiliations because their responsibility is to their constituents rather than to a party leader

On September 12th, the Portuguese community in Brampton celebrated the inauguration of "Portas da Cidade" with all deserved pomp and circumstance. The government of Azores felt the need to show its exuberance about this project by transporting over 100 people from the Azores to Brampton, ensuring a good turnout at the event. People say that there are economic challenges everywhere but obviously not in the Azores. I also wonder if the organizers, dignitaries, etc. forgot an important name which is Portugal and all its people from every region. Separating a community is never a good thing, particularly when there's political opportunism involved.

Esta semana • Academia do Sporting em Toronto Cerca de 250 jovens encontram formação e paixão pelo futebol.

• Rosa’s Portuguese Kitchen O saboroso leite-creme queimado da Rosa, passo a passo.

• 43.º Aniversário do Rancho Províncias e Ilhas de Portugal

Uma noite de celebração que juntou comunidade, dirigentes, autoridades e convidados.

• ALIGA Tota e Carol transformam madeiras, novas e antigas, em novas peças únicas.

• Radar do Rock - Tones of Rock Diretamente de Mafra, o Glam Rock dos Tones of Rock chega ao nosso Radar.

• Rewind com Ricardo Ribeiro Voltamos atrás no tempo para recordar a conversa com o fadista.

• Visita à Mata do Bussaco Entre natureza e bem-estar,

descobrimos a primeira Floresta Terapêutica certificada da Península Ibérica.

Aos sábados às 7:30 da manhã

Aos sábados às 10.30 da manhã e aos domingos às 10 da manhã

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

OPINIÃO

Last Call Raul Freitas Opinion

A few days ago, it was the bribe; if Americans, (right wing), voted in the upcoming midterms and he managed to keep the House and the Senate, then every adult in the country would receive a cheque for five grand, totaling roughly 40 trillion dollars.

clear and calculated bribe, that anywhere else would land said politician in the courts. But since he doesn’t care about that, seeing as he controls the administration of cowards, opportunists and lackies, and he’s apparently shielded everyone, including himself and his family, from responsibilities for their actions, I guess he can do almost anything he pleases. Today, we hear about the 2.8-billion-dollar arms deal with the Is-

raeli government, 40000 bombs, many of the one-ton variety. Since he took over the White house, he has spent a lot of taxpayer money providing the Israeli government with weapons. In 2024, Biden held back on a shipment, citing concerns over the mass destruction capabilities these 2000lb bombs possessed. As soon as DT took over, one of the first things he did was lift Biden’s order. Last year, he bypassed the normal congressions review and approved a shipment of over 35000 of these bombs. In January, he approved another contract of over 6 billion in arms. How does the Israeli government pay for all this? With the money of the American people, through the US Foreign Military Financing, a piggy bank set up in the late 70’s, to ensure that USA-friendly countries had the equipment and training to do their bidding. Sadam Hussein’s Iraq was one such recipient. Anyway, the way it works is that Trump gets the order, sends Netanyahu the money, and he quicky hands the cash to the US weapons manufacturers, who

the send it over as expeditiously as possible. They don’t even pay to destroy their neighbours. Good timing though. It sends the message that DT knows he's in trouble, although he continues to insult everyone who questions his moves and his character, and continually lying about how great everything is going, and what an incredible president he is; best ever, in fact. He’s seriously counting on his illiterate MAGA cult, because anyone with any amount of brain, or education will not help this guy. Even with all the Zionist support he has, his BS is just too obvious and stupid; there really is no other way to call this. It makes me wonder how this will go after he’s turfed out of the White House. How long will it take to begin to normalize the world he continually tries to break, and how will the next government, I should say the Democrats, who also have close ties with Zionists. Speaking of, what about Raggedy Andy, or should I say Ed Sheeran? Dumped all his values and his buddies to appease a Group

YOU’RE INVITED TO OUR

GARDEN PARTY OPEN HOUSE

of Zionist billionaires? I can’t wait to see the backlash from this. I don’t think he’ll be able to lean on his childish good looks to get sympathy, especially since he claims he wants to stay neutral. Thing is he has supported the Ukraine, raising funds by participating in a benefit concert in 2022. He even wrote an open letter to PM Theresa May, against going through with the Brexit deal; he even endorsed the leader of the Labour Party, Jeremy Corbin. I never liked him as an artist, but from what I’ve read, even Ireland doesn't want him to claim that he’s Irish anymore; apparently one of his grannies was, or is, Irish. That, my friends, is some serious 2020’s arse kicking! Fiquem bem!

Leia em português

SAT, SEPT 19 • 2PM-4PM

DELICIOUS FOOD

Charcuterie boards & ref reshments

182 GRACEFIELD AVE

ICE CREAM

A sweet treat while supplies last

PRIZES

Enter for a chance to win!

BEAUTIFUL HOME

Come tour this incredible property

SRS & ABR

416.937.4510 matthewfernandes.ca @matthewfernandes

Not intended to solicit properties currently listed for sale or buyers under contract.

DELICIOUS FOOD

MILÉNIO | OPINIÃO

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Brad Bradford, Olivia Chow, Chris Alexander. (CBC)

Toronto’ Municipal Election... October 26, 2026 Vincent Black Opinion

Toronto’s next municipal election will be a critical test of the city’s political direction. At the centre of the mayoral race is Olivia Chow, who is seeking to remain in office and continue shaping the future of Canada’s largest city.

he election will ask Toronto residents to consider several important questions: Is the city moving in the right direction? Has the mayor delivered on her promises? Can she address Toronto’s affordability crisis, housing shortages, public safety concerns and transportation challenges? And, perhaps most importantly, do voters believe she deserves another term?

With the mayor’s office attracting significant attention, the race could become one of the most closely watched municipal contest I the country. Is Olivia Chow in the lead? Yes, based on the latest available polling, Olivia Chow is leading the mayoral race, but the election is far from decided. Her principal challenger is Councillor Brad Bradford, who has been campaigning on issues such as public safety, congestion, and the cost of living. Former federal cabinet minister Chris Alexander is also in the race, adding another name to the contest. A Liaison Strategies poll reported in late August placed Chow ahead of Bradford among decided and leaning voters. Another poll by Polaris Polling found Chow leading Bradford 50 per cent to 39 per cent when undecided voters were excluded. However, polling is only a snapshot of public opinion-not a prediction of the result.

Chow became mayor in 2023 after winning a special election following John Tory’s resignation. She is now seeking her first full elected term as mayor. Her campaign can point to indicatives involving school meals, TTC fares, housing, transit funding and public services. Her challenge will be convincing voters that these accomplishments have made a meaningful difference in their everyday lives. Bradford, a city councillor representing Beaches-East York, is presenting himself as an alternative to Chow. His campaign has focused on crime, congestion, and affordability. His greatest opportunity is to turn dissatisfaction with the current administration into support for his own leadership. However, he must persuade voters that he offers more than simply a change at City Hall. Alexander, a former federal cabinet minister and ambassador, entered the mayoral race later than Chow and Bradford. His

candidacy could affect the race by attracting voters who are looking for an alternative to both leading candidates. The most important question is whether he can build sufficient recognition and support before election day. The 2026 municipal election is scheduled for Monday, October 26, 2026. Toronto voters will elect a mayor, city councillors and school board trustees. The city will also see contests in its 25 council wards. But there is another important factor to consider that the city of Toronto has a large pool of undecided voters and those will be the difference makers if the contest gets tighter with the weeks to come. One important fact to consider is that mid-week Doug Ford came out and basically endorsed Olivia Chow for the mayor’s job and gave her his blessing. During the 2023 mayoral campaign, Ford warned that Chow victory would be an “unmitigated disaster.” Since Chow became mayor, however, the two have developed a working relationship despite major disagreements on issues such as bike lanes and provincial intervention in Toronto affairs. Ford is now emphasizing what has happened when the two governments have worked together rather than their ideological differences. You may want to ask the question of why are Ford and Chow such good buddies with political perspectives at the opposite end of the spectrum? One simple answer… money, money, and money. Ford’s comments come at an interesting moment. They simply praise Chow; they reinforce the argument that Chow has established a working relationship with Queen’s Park. The irony here is that there is a striking political reversal between the mayor and the premier. Read between the lines… for a mayoral campaign, that’s about as close to a political endorsement as saying, “Vote for Olivia Chow.”

Leia em português

Alberto Pimentel

A TRISTE CANÇÃO DO SUL Alberto Pimentel (1849-1925) foi jorna- livro surge em oposição a «As alegres canlista, historiador, ensaísta, crítico literá- ções do Norte» que o autor publicou em 1905. Para Alberto Pimentel o fado tem a rio, poeta, romancista e dramaturgo. ver com Lisboa, tabernas dos arredores e ste seu livro que tem o subtítulo de do Ribatejo, onde páram malteses, tou«Subsídios para a História do Fado» reiros, cocheiros e almocreves. Citamos foi na origem publicado em 1904 pela o arranque da página 7 do livro: «Os RoLivraria Central do editor Gomes de Car- manos incluíam Fatum na sua mitologia valho (Rua da Prata – Lisboa) e em boa como sendo a vontade expressa não só por hora reeditado por «A Bela e o Monstro» Júpiter mas também pelos outros deuses, com um prefácio de Rui Vieira Nery. O li- em relação ao destino dos homens, das vro tem 302 páginas e organiza-se em seis cidades e das nações». O livro integra foos capítulos que antecedem as notas finais: tografias do fadista Hilário, do guitarrista Origens do Fado, Fadistas, Os assuntos do José Maria dos Anjos, de vários tipos de fado, A Severa e o Conde de Vimioso, Fa- guitarra, do conde de Vimioso e de diverdos de nomenclatura – Fados literários e sas partituras de fados canónicos. JCF/MS Bibliografia musical do Fado. O título do

Crédito: DR

Camões TV+ APP Available NOW

Host Vince Nigro

Saturdays 7:30 am 10:30 am

mileniostadium.com

Afinal, quem se adapta melhor, os mais velhos ou os mais novos? Augusto Bandeira Opinião

Meus caros leitores, há coisas que não têm explicação e, no meio de tudo, andamos a enganar uns aos outros ou, na realidade, meio mundo a enganar o outro meio. Eu, por norma, gosto de ouvir atentamente o que se diz nas conversas de esquina, embora já há muitos anos tenha largado definitivamente o hábito de romper esquinas e encher o cérebro de conversas da treta. O facto e a realidade das coisas merecem, muitas vezes, muita atenção. As tecnologias apareceram com muita força e uma grande parte da sociedade começa hoje a perceber que têm prós e con-

MILÉNIO | OPINIÃO

18 a 24 de setembro de 2026

tras. Tínhamos aqui conversa para horas, mas, na minha simbólica opinião, está nos 50/50. Muito se tem falado da vivência dos anos 80. Sem dúvida que foi uma década que marcou gerações e quem viveu esses anos lembra-se bem das diferenças em relação aos dias de hoje. Havia tempo para conversar, a juventude era feliz com tão pouco e não sabia, a comunicação era, muitas vezes, mais profissional e eficiente do que é hoje. As crianças inventavam os seus próprios brinquedos, havia orgulho e garra para se ser alguém na vida, para se ser independente. Sabia-se vender o produto, olhava-se para as coisas com respeito e ouvia-se mais os mais velhos. Não quer di zer que hoje não haja respeito ou que não existam outras coisas boas, mas em modos diferentes. Quantas vezes ligamos para alguém, a chamada é recusada e recebemos uma mensagem a dizer, “Já te ligo

MOSTOS E SUMOS

DOS MELHORES FORNECEDORES, PRONTOS PARA FERMENTAR

mais tarde.” Mas essa chamada raramente aparece. É um simples facto que mostra a diferença entre os tempos de hoje e os de antigamente. E há muito mais. Aqui existe um problema que temos de começar a corrigir, porque, se nada fizermos, poderá agravar-se no futuro. Hoje, cada vez mais, os pais não querem que os filhos comecem a trabalhar antes de terminarem a licenciatura. Na minha opinião, estão errados. No passado, formaram-se grandes homens e mulheres porque, quando acabavam uma licenciatura, sabiam vender o seu produto e tinham experiência da realidade do mercado de trabalho. Hoje há muita gente que acha que tem mais direitos do que deveres simplesmente porque terminou uma licenciatura. Meus caros, isso, por si só, não significa nada. Uma licenciatura sem experiência pode valer muito pouco na hora de entrar no mercado de trabalho. É preciso saber vender o nosso produto a uma empresa e provar capacidade, experiência e vontade de aprender. Uma pessoa pode ter formação, mas, se nunca teve contacto com a realidade do trabalho, falta-lhe uma parte importante da preparação para a vida. Acreditem, sem trabalho, também não se desenvolve experiência. Mas, neste momento, fala-se muito da inteligência artificial. Sem dúvida alguma que, segundo dizem, vai fazer parte do nosso futuro. É cada vez mais evidente que a IA poderá substituir algumas tarefas e reduzir a necessidade de mão de obra em determinadas profissões. Mas tenham calma, em muitos casos, a IA não vai eliminar uma profissão inteira. Vai eliminar determinadas tarefas dentro dela e aumentar a produtividade de quem souber trabalhar com esta tecnologia. Eu não sou especialista neste assunto, mas ouço com muita atenção o que os entendidos dizem, porque não estou a ver certos jovens a terem o acompanhamento necessário, isto é, alguém que os aconselhe sobre que formação deverão seguir para terem melhores oportunidades no futuro. Algumas profissões poderão ser particu-

larmente afetadas, como o secretariado, a introdução de dados, algumas funções de receção, a contabilidade mais rotineira, o processamento de salários, o design gráfico mais básico e outras tarefas repetitivas ligadas à informação digital. Mas há algo que os jovens devem começar a pensar. Um bom eletricista, canalizador ou profissional especializado da construção não deve ser visto como alguém que ficará para trás por causa da IA. Meu amigo, a inteligência artificial pode ajudar a fazer orçamentos, desenhos, planeamento, compras, documentação e até diagnósticos. Mas continua a ser necessário alguém no local para executar o trabalho. Uma pessoa com experiência, conhecimento técnico e capacidade para resolver problemas terá muito valor no futuro, pelo menos a curto e médio prazo. E isto vai acontecer com muitas profissões que exigem trabalho manual, contacto humano, responsabilidade, capacidade de decisão e liderança. No fundo, a minha opinião é simples, a geração que está de saída tem mais dificuldades na adaptação às novas tecnologias, especialmente à inteligência artificial. A nova geração aceitou-as e está a adaptar-se muito melhor. O choque foi, sem dúvida, muito mais forte para os mais velhos do que para os mais novos. Mas não se esqueçam, antes de decidirem o vosso futuro, ou o futuro dos vossos filhos, pensem bem. O mundo do trabalho está a mudar e muitos postos de trabalho serão transformados ou poderão desaparecer com a IA, enquanto outros ganharão muito mais valor. A inteligência artificial pode ser uma ameaça para alguns, mas também pode ser uma grande oportunidade para quem estiver preparado. Bom fim de semana!

Read in English

SARAIVA LEGAL SERVICES OLÍVIA SARAIVA

Paralegal licenciada | Notária pública Notariado de documentação e representação no tribunal

INFRAÇÃO DE TRÂNSITO?

TINTO Alicante ••••••••••••••••••• $50 Grenache••••••••••••••••• $50 Carignane ••••••••••••••• $50 Ruby Cabernet••••••••• $50 Zinfandel••••••••••••••••• $55 Cabernet Sauvignon $55 Merlot ••••••••••••••••••••• $55 Petite Sirahv •••••••••••• $55 Burgundy •••••••••••••••• $55 Pinot Noir•••••••••••••••• $55

BRANCO Muscat •••••••••••••••••••• $50 Palomino••••••••••••••••• $50 Thompson Seedless• $50 Premium Chablis ••••• $55 Chenim Blanc •••••••••• $55 White Riesling ••••••••• $55 Sauvignon Blanc•••••• $55

ENTREGAS GRÁTIS NA G.T.A. LIGUE OU ENVIE MENSAGEM: 416-531-4045

• CONDUÇÃO IMPRUDENTE

• EXCESSO DE VELOCIDADE

• CONDUZIR COM CARTA SUSPENSA

• CONDUÇÃO TEMERÁRIA (STUNT DRIVING)

• PARAR EM SINAL DE STOP

• USO DE TELEMÓVEL

• FURAR SINAL VERMELHO

• CONDUZIR SEM SEGURO

E TODAS AS OUTRAS MULTAS DE TRÂNSITO

EU TRATO DISSO POR SI!

CONSULTA GRATUITA saraivaparalegal@gmail.com 416-562-6473 @saraivalegalservices

MILÉNIO | OPINIÃO

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

O futuro da diáspora não se escreve só com saudade. Escreve-se com inteligência! Vítor M. Silva Opinião

Durante décadas, quem saía de Portugal levava o país na mala de cartão, embrulhado em cartas, fotografias gastas e na promessa ou mesmo juramento de voltar em agosto. Para os milhões de portugueses e lusodescendentes espalhados pelo mundo, muitos deles aqui mesmo, no Canadá, onde o gelo do inverno nunca conseguiu arrefecer o calor da nossa portugalidade, o cordão umbilical sempre se alimentou de sacrifício, nostalgia e muito trabalho.

as o mundo mudou. Hoje, a tecnologia e a Inteligência Artificial surgem não para nos afastar, mas como a ferramenta mais poderosa para humanizar, aproximar e potenciar a nossa comunidade global. O algoritmo, por mais incrível que pareça, está a aprender a falar português com sotaque de saudade. Para a nova vaga de emigração, aquela juventude altamente qualificada que hoje enche os escritórios pelo mundo, mas que continua a dominar também os estaleiros, a Inteligência Artificial é uma ponte de soberania económica. Portugal não pode continuar a dar-se ao luxo de "perder" este talento para sempre.

O Governo e as instituições têm de acordar para esta realidade: através de plataformas inteligentes, é perfeitamente possível cruzar os perfis dos cérebros que temos na diáspora com cérebros e projetos de investigação em solo nacional. Já não é preciso fazer as malas de volta para ajudar a construir o futuro do país; basta estarmos ligados em rede. O nosso maior drama, contudo, continua a ser a perda de identidade nas segundas e terceiras gerações. Quantas vezes vemos, nas nossas associações e clubes no Canadá, netos de portugueses que já mal dominam o idioma, mas que sentem orgulho no sangue que lhes corre nas veias? A resposta para não os perdermos está também na educa-

ção através da Inteligência Artificial. Virtualmente, é possível hoje ensinar a Língua Portuguesa, adaptando-se aos interesses de cada jovem, usando a história, a gastronomia ou até saber mais sobre a aldeia de onde os avós partiram um dia. A cultura deixa de ser uma obrigação curricular aborrecida e passa, assim, a ser uma experiência interativa, viva e emocional. Mas a tecnologia também tem de servir quem mais precisa. Para a nossa emigração com mais idade, aquela que construiu as fundações desta diáspora com sangue, suor e lágrimas, lidar com consulados à distância, tratar de pensões ou atualizar moradas fiscais continua a ser um autêntico calvário burocrático. É urgente que a administração pública portuguesa avance sem medos: a introdução de assistentes virtuais de voz, por exemplo, permitiria que um idoso na diáspora pudesse simplesmente falar com o seu telefone e obter respostas claras e simplificadas sobre os seus direitos. Menos papelada, menos esperas, mais respeito por quem deu tanto ao país. Proteger a Língua Portuguesa nestes dias não é um capricho, é uma questão mesmo de soberania. A Inteligência Artificial não vai substituir a portugalidade; vai expandi-la. Ao encurtar milhares de quilómetros através de dados com rosto humano, provamos que a distância já não é o que era. O futuro da nossa diáspora já não se escreve apenas com lágrimas de nostalgia, mas sim com inovação, ligação e inteligência. Só falta que quem governa saiba aproveitar e não perca o comboio que está a passar a grande velocidade.

Read in English

Dois oceanos, uma história: a homenagem aos pioneiros portugueses da pesca do atum em San Diego Daniel Bastos Opinião

No início deste mês de setembro, Lisboa acolheu a 104.ª reunião anual da Comissão Interamericana do Atum Tropical (IATTC), organização responsável pela conservação e gestão dos atuns e de outras espécies no Oceano Pacífico Oriental. Com sede em La Jolla, San Diego, Califórnia, Estados Unidos da América, a IATTC reúne 21 membros, entre os quais a União Europeia, através da qual Portugal participa na gestão das pescarias do Pacífico Oriental.

esde outubro de 2017, o investigador português Alexandre Aires-da-Silva exerce as funções de Coordenador de Investigação Científica da IATTC e responsável pela sua Divisão de Investigação Científica. Especialista em ciência das pescas e gestão sustentável dos recursos marinhos, tem desenvolvido uma carreira internacional ligada ao estudo dos grandes peixes pelágicos e à cooperação científica no setor das pescas. Foi neste contexto que Alexandre Aires-da-Silva, juntamente com Idalmiro da Rosa, natural da ilha do Pico, líder comunitário e Cônsul Honorário de Portugal em San Diego, e Kenny Alameda, empresário luso-americano e fundador da Clipper Oil, promoveu uma homenagem aos pioneiros portugueses da pesca do atum, realizada no Museu de Marinha, em Belém. A iniciativa revestiu-se de particular significado histórico. Se Lisboa representa uma das grandes matrizes da vocação marítima portuguesa, San Diego constitui um dos mais importantes destinos da emigração portuguesa ligada ao mar, à pesca e à indústria conserveira. Durante grande parte do século XX, a cidade foi conhecida como a “capital mundial do atum”, tendo os pescadores portugueses, sobretudo oriundos dos Açores e da Madeira, desempenhado um papel relevante no desenvolvimento da sua economia marítima. A presença portuguesa em San Diego remonta ao século XIX, com sucessivas vagas migratórias a fixarem-se

particularmente em Point Loma, onde a ligação ao mar se tornou uma das marcas identitárias da comunidade. Atualmente, estima-se que cerca de 20 mil pessoas de ascendência portuguesa residam no condado de San Diego. A memória da pesca, as tradições religiosas, a gastronomia e o associativismo continuam a afirmar a identidade luso-americana. Esta história cruza-se também com João Rodrigues Cabrilho, navegador ao serviço da Coroa espanhola que, em 1542, alcançou a costa da Califórnia e entrou na baía de San Diego, sendo tradicionalmente identificado pela historiografia portuguesa e luso-americana como português. A homenagem, realizada junto ao Mosteiro dos Jerónimos, contou com o apoio da Marinha Portuguesa, do Museu de Marinha, das autoridades portuguesas, da União Europeia, da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD), de organizações ligadas ao setor das pescas e de famílias da comunidade portuguesa. A sessão contou com intervenções do Diretor do Museu de Marinha, Capitão-de-Mar-e-Guerra Augusto António Alves Salgado, e do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Emídio Sousa, seguindo-se uma apresentação de Kenny Alameda, intitulada Across Two Oceans, sobre a história da pesca do atum no Pacífico Oriental e o contributo dos pescadores portugueses e das suas famílias. A iniciativa incluiu ainda uma exposição dedicada aos pioneiros portugueses da pesca do atum e prolongou-se, uma semana depois, pelo arquipélago dos Açores, berço de muitos daqueles emigrantes. Com o apoio das Secretarias Regionais dos Assuntos Parlamentares e Comunidades e do Mar e das Pescas, realizaram-se sessões públicas na Horta e nas Lajes do Pico, aprofundando a dimensão científica, histórica e humana desta ligação transatlântica. Na Horta, no dia 7 de setembro, a sessão decorreu no Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, com a participação de Andreia Braga Henriques, Diretora Regional das Pescas, Alexandre Aires-da-Silva, Idalmiro da Rosa e Ricardo da Rosa, armador do Pacific Princess e vice-presidente da United Portuguese SES, Inc. No dia seguinte, nas Lajes do Pico, o Auditório do Museu dos Baleeiros acolheu uma sessão de carácter histórico,

com a participação de Alexandre Aires-da-Silva, Idalmiro da Rosa, José Andrade, Diretor Regional das Comunidades, Manuel Costa, Diretor do Museu do Pico e presidente da Comissão Consultiva do Património Baleeiro Regional, e Rúben Alves, empresário ligado à pesca do atum. A homenagem aos pioneiros portugueses da pesca do atum foi, assim, muito mais do que a evocação de uma atividade económica. Constituiu um reconhecimento às gerações que levaram consigo o saber, a coragem e a cultura de um povo profundamente ligado ao mar, contribuindo para o desenvolvimento das comunidades de acolhimento. Foi também uma expressão de valorização da diáspora portuguesa, do seu papel na preservação dos laços com Portugal e do seu contributo para a história económica, social e cultural dos países onde se fixou.

Emídio Sousa, Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, ladeado por Idalmiro da Rosa, Cônsul Honorário de Portugal em San Diego, e pelo empresário luso-americano Kenny Alameda, durante a exposição dedicada à história e ao legado dos pioneiros portugueses da pesca do atum, no Museu de Marinha, em Lisboa. (DR)

Read in English

MILÉNIO | OPINIÃO

18 a 24 de setembro de 2026

Credito: DR

mileniostadium.com

Escrevemos para construir uma casa para nós, no papel, no tempo, na mente dos outros. Alfred Kazin

SETEMBRO A CHEIRAR A PAPEL E TINTA Aida Batista Opinião

Um dia, o meu neto mais novo entrou no meu carro e, assim que pôs o cinto de segurança, olhou para o cacifo lateral, pegou numa brochura que lá se encontrava, abriu-a e perguntou: quem é que ainda usa mapas? -Vó,Claro que não me espantou a pergun-

ta vinda de um jovem que não conhece outra forma de navegação que não seja através do GPS, nas suas diferentes modalidades. Contudo, não sendo eu ainda na altura uma praticante desta modalidade,

expliquei-lhe que, embora lhe reconhecesse todas as vantagens, continuava a gostar de mapas em papel; de lhes percorrer as entranhas, seguindo o rasto das estradas, o percurso dos rios e toda uma orografia que tanto aumentava como encurtava o tempo da viagem; descodificar sinaléticas e avaliar distâncias que permitiam escolher itinerários; ler o nome das localidades e descobrir a razão por algumas, de tão insignificantes, não estarem assinaladas apesar de fazerem parte da nossa geografia afetiva. Assisti à rápida progressão do digital, tendo visto crescer os netos e formarem-se quase sem o recurso aos livros de papel. Hoje, começamos a registar a opção pelo percurso inverso. Os países nórdicos, por exemplo, estão novamente a regressar aos livros, à produção manuscrita de textos e, ao nível do ensino superior, a tornar obri-

gatória a defesa oral dos trabalhos apresentados para despistagem do eventual recurso à IA (Inteligência Artificial) na elaboração dos mesmos. Eu pertenci à geração do livro único. A condição de primogénita deu-me, contudo, o privilégio de todos os anos estrear os meus próprios livros. Por isso, setembro continuará a evocar as memórias do meu entusiasmo por esta época de retorno às aulas. Vejo-me a fazer o roteiro das livrarias ditando a lista dos compêndios e dicionários, que iam aumentando na proporção do meu avanço na escolaridade. Depois, os cadernos diários - pautados, quadriculados, em branco - um para cada disciplina -, ah... e a sebenta, sempre uma sebenta que servia de rascunho para tudo, e que, apesar do nome, se mantinha limpinha. Por fim, todos os outros materiais, absolutamente

necessários para um bom desempenho na profissão de estudante: canetas, lápis, afia-lápis, borracha, fita-cola, régua, esquadro, compasso, guaches, pincéis de diferentes tamanhos e texturas, tinta da china, sem esquecer os rolos de papel estampado e colorido para forrar livros e cadernos. Esta tarefa conferia à casa o ambiente de abertura do ano escolar e denunciava a perícia necessária para bem forrar um livro. Desenrolava-se o papel e cortava-se à medida do livro, deixando a margem necessária para a dobra interior da capa e da contracapa. Vincava-se muito bem e metia-se a margem para dentro. Para o trabalho poder ser dado como concluído, faltava uma última operação: dobrar em forma de triângulo cada canto, tanto no ponto de encontro da margem superior, como da do inferior, que se prendia com uma tira de fita cola para ficar mais segura. Para os distinguir, colocávamos depois uma etiqueta. No caso dos livros, aposta na lombada; nos cadernos, na capa. Numa dessas tardes, o meu irmão lembrou-se de começar a mexer em tudo, desorganizando o meu trabalho. Mera provocação? Sei apenas que lhe manifestei o meu desagrado pela atitude e lhe pedi que não tocasse nas minhas coisas. Devo ter emprestado àquele pedido toda a autoridade que o estatuto de irmã mais velha me conferia, fazendo com que ele se sentisse um intruso a profanar aquilo que eu tinha de mais sagrado - os livros! Foi-se embora, mas voltou movido pela curiosidade que a pilha colorida dos livros provocava num território que lhe era interdito. Ainda hoje, em cada ritual de abertura de um novo ano letivo, relembro o meu regresso às aulas entranhado do odor a papel e tinta dos livros novos.

Read in English

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Photo: Francisco Pegado

COMUNIDADE PORTUGAL

MAIS

FOTOS

Terceiro Torneio de Golfe da Magellan Community Charities reúne comunidade em apoio ao Magellan Centre O Lebovic Golf Club, em Aurora, recebeu a terceira edição do Torneio de Golfe da Magellan Community Charities, organizado pela Magellan Community Foundation. Com lotação esgotada, o evento reuniu empresários, representantes de organizações comunitárias, apoiantes, convidados e participantes, num dia em que o golfe se transformou num ponto de encontro para a solidariedade e para o apoio ao futuro Magellan Centre.

ambiente foi de convívio e celebração. Mais do que uma competição desportiva, o torneio teve como principal objetivo angariar fundos e reforçar o apoio à construção do Magellan Centre, projeto destinado a responder às necessidades dos seniores de língua portuguesa, através de cuidados de longa duração e habitação, mas também de um espaço

de encontro, cultura e integração comunitária. Para Manuel DaCosta, Presidente da Magellan Community Charities, esta terceira edição representa mais um passo num percurso que já dura há mais de três anos. “O Magellan Centre não é um projeto apenas para a comunidade portuguesa; é um projeto que pretende servir todos nós e deixar um legado para o futuro”, salientou DaCosta, destacando o significado de ver empresas, organizações e particulares unidos em torno da iniciativa. O responsável lembrou que a angariação de fundos continua a ser essencial para garantir o avanço da obra. A próxima grande iniciativa será a gala marcada para 7 de novembro, que deverá reunir novamente a comunidade em torno do projeto “é um projeto de grande dimensão e surgem sempre situações inesperadas que exigem recursos adicionais. Por isso, eventos como

este torneio e a gala são fundamentais para conseguirmos manter o projeto financeiramente saudável.” Para além dos desafios financeiros e operacionais, DaCosta vê o Magellan Centre como uma responsabilidade para com as gerações mais velhas, que desempenharam um papel fundamental na construção da comunidade portuguesa no Canadá “a nossa comunidade vai continuar a envelhecer. Temos uma obrigação de olhar pelos nossos idosos, porque eles são a nossa história e foram eles que abriram muitas das portas que hoje nos permitem estar aqui.” A necessidade de manter a comunidade mobilizada esteve também no centro da intervenção de José Maria Eustáquio, Presidente da ACAPO, reforçou a importância do envolvimento de toda a comunidade na concretização do Magellan Centre. “O Magellan não se resume a um torneio de golfe

ou a uma gala. Precisamos do apoio de todos. É importante termos um espaço onde os nossos idosos possam receber cuidados adequados, mas também manter a nossa cultura, para se sentirem verdadeiramente em casa.” Por detrás da realização do torneio está também o trabalho de uma equipa de voluntários e dirigentes. John Da Costa, membro da direção da Magellan Community Charities, esteve diretamente envolvido na organização e não escondeu a satisfação ao ver o evento concretizado. “Confesso que existe algum alívio, porque chegar a este ponto, com tudo preparado e a decorrer como previsto, traz naturalmente alguma preocupação. Mas gosto muito de estar aqui e de fazer parte desta iniciativa. Acredito profundamente no projeto. É algo que a nossa comunidade precisava há muito tempo.” John Da Costa destacou ainda o progresso alcançado e a expectativa de que o Magellan Centre possa abrir as portas em novembro de 2027, uma meta que continua a mobilizar todos os envolvidos. O espírito de apoio esteve igualmente presente nas palavras de Paulo Pereira, agente de negócios da Local 30 Sheet Metal and Roofers Union e participante no torneio "temos de apoiar a comunidade e os idosos. Isto já devia ter sido feito há mais tempo e vamos continuar a apoiar sempre que pudermos.” Também Kai Guest, membro da Local 30 Sheet Metal and Roofers Union, quis associar-se à mensagem de solidariedade, reconhecendo o trabalho desenvolvido pela organização “é um prazer estar aqui hoje a apoiar uma causa tão importante e o excelente trabalho desenvolvido pela Magellan Community Charities.” Com a gala de novembro no horizonte e a abertura do Magellan Centre prevista para novembro de 2027, o trabalho continua. O terceiro Torneio de Golfe demonstrou mais uma vez a capacidade de mobilização da comunidade e a importância de criar momentos que permitam angariar fundos, divulgar o projeto e aproximar pessoas. FP/MS

Read in English

Casa do Alentejo celebrou o Dia dos Avós Com o tema “Avós, Pais e Netos - todos de afeição”, afirmou. A sua mensagem final bem-vindos!”, a Casa do Alentejo de To- foi simples: “Longa vida a todos os avós.” ronto assinalou o Dia dos Avós com uma O programa incluiu ainda o tradicional tarde de convívio, cultura e partilha. “Chá Gordo”, a apresentação do vídeo "I Hear You in Four", de Sean Kim, música e iniciativa foi promovida pela Associação da Mulher Migrante do Ontário (AMMO), em parceria com a Casa do Alentejo de Toronto, o Núcleo de Leitura e a Escola Novos Horizontes, reunindo membros da comunidade, líderes comunitários e a Cônsul-Geral de Portugal em Toronto, Ana Luísa Riquito. Para Manuela Marujo, da AMMO, celebrar a relação entre avós e netos é essencial “todos nós somos netos em primeiro lugar. É muito bonito ver as pessoas unidas à volta de algo tão importante como as raízes entre avós e netos”, afirmou. Um dos momentos de destaque foi a exposição “Lenços e Laços de Amor”, dedicada à memória, aos afetos e às tradições portuguesas. A iniciativa ganhou particular significado perante o reconhecimento dos Lenços de Namorados do Minho, que, desde 26 de maio de 2026, estão protegidos como Indicação Geográfica em toda a União Europeia. A Cônsul-Geral destacou o papel dos avós na ligação entre gerações “os nossos avós são o nosso passado e o nosso futuro. São um repositório de sabedoria, de colo e Photo: Francisco Pegado

momentos de confraternização. Estiveram também disponíveis vários livros dedicados à relação entre avós e netos. O Núcleo de Leitura, representado por Ilda Januário e Carmen Carvalho, associou-

-se à iniciativa, sublinhando a importância de valorizar uma data que nem sempre recebe a mesma atenção que o Dia da Mãe ou o Dia do Pai. “tudo quanto seja da cultura portuguesa que possamos apoiar, fazemos com muito prazer”, destacaram. Também a Escola Novos Horizontes participou na celebração. A diretora, Teresa Luís, explicou que os alunos prepararam cartões e um pequeno vídeo para os avós “as crianças dizem que não há coisa melhor no mundo do que os avós: a comida, os beijos, os abraços e o colo da avó”, contou. Entre os participantes esteve ainda Ana Carvalho, que partilhou a sua experiência enquanto avó e bisavó “já sou bisavó e foi muito bom estar aqui, neste convívio com todos os avós e netos. Foi muito agradável.” Entre sorrisos, memórias e abraços, a tarde terminou com uma certeza: celebrar os avós é celebrar as nossas raízes, a nossa história e os laços que, de geração em geração, continuam a unir famílias e comunidades. FP/MS

Read in English

18 a 24 de setembro de 2026

Photo: Francisco Pegado

mileniostadium.com

CGD celebra 150 anos de história e 15 anos de presença no Canadá A Caixa Geral de Depósitos (CGD) assinalou, em Toronto, 150 anos de história e 15 anos de presença no Canadá. A celebração decorreu no Consulado-Geral de Portugal e reuniu representantes diplomáticos, responsáveis da instituição, clientes, membros da comunidade portuguesa e outros convidados.

ntre as presenças estiveram o embaixador de Portugal no Canadá, Bernardo Lucena, a cônsul-geral de Portugal em Toronto, Ana Luísa Riquito, a responsável pelo Escritório de Representação da CGD no Canadá, Marisol Ribeiro, e Maria de Lurdes Sousa, diretora responsá-

vel pelos Gabinetes dos Escritórios de Representação da Caixa Geral de Depósitos. Fundada em 1876, a maior instituição financeira portuguesa tem acompanhado a evolução económica e social do país e, ao longo das décadas, reforçado a sua presença internacional. No Canadá, a Caixa construiu uma relação de proximidade com os clientes e com uma comunidade que continua fortemente ligada a Portugal. Para o embaixador de Portugal no Canadá, Bernardo Lucena, a longevidade da instituição é também uma questão de confiança “A Caixa Geral é uma instituição de referência, que merece a confiança dos portugueses em Portugal e dos portugueses

no estrangeiro.” O diplomata destacou ainda a dimensão internacional da CGD e o trabalho desenvolvido pela equipa no Canadá, considerando-a uma presença importante para a comunidade e para a representação diplomática portuguesa. Vinda de Portugal para participar nas comemorações, Maria de Lurdes Sousa, diretora-geral dos Escritórios de Representação da CGD, salientou o orgulho em celebrar a data junto dos portugueses no Canadá. A responsável defendeu que a Caixa deve continuar próxima da diáspora e apoiar a ligação económica a Portugal “queremos continuar junto da diáspora e

MILÉNIO | COMUNIDADE

da nossa comunidade, para que continue a investir em Portugal.” Os 15 anos no Canadá são, para Marisol Ribeiro, responsável pelo Escritório de Representação da CGD no país, motivo de orgulho, mas também um compromisso para o futuro “podemos parecer adolescentes quando se fala em 15, mas temos a maturidade dos 150.” A presença da Caixa Geral de Depósitos no Canadá vai além da atividade bancária. A instituição mantém um compromisso com a comunidade através do apoio a iniciativas de responsabilidade social e a projetos desenvolvidos em parceria com instituições portuguesas, nomeadamente nas áreas da educação e da cultura. Para Marisol Ribeiro, estas iniciativas são importantes para manter viva a ligação a Portugal e valorizar a diversidade da cultura portuguesa. “Isto também é a nossa cultura e, por vezes, são pequenas ações que nos permitem continuar presentes junto da comunidade e daqueles que caminham connosco.” A relação com a comunidade reflete-se também na experiência dos clientes. Aldina Pereira, cliente da CGD há vários anos no Canadá e em Portugal, deixa uma mensagem simples “sou cliente da Caixa há muitos anos e sempre fui muito bem atendida. Muitos parabéns e muitos anos de sucesso!” Entre os 150 anos de história e os 15 anos de presença no Canadá, a celebração em Toronto foi também uma oportunidade para olhar para o futuro. Um futuro marcado pela continuidade da ligação aos portugueses, às empresas e às comunidades que, além-fronteiras, continuam a manter vivos os laços com Portugal. FP/MS

Read in English

“Volta”: teatro, comunidade e memórias sobem ao palco no Canadá

urante quatro dias de trabalho e na apresentação final, o teatro aproximou pessoas de diferentes idades, experiências e percursos, numa iniciativa marcada pela emoção, pelo convívio e pela partilha. Criado por Maria João Gouveia e pelo “Estúdio13”, a “Volta” é um projeto participativo que leva ao palco artistas profissionais e não profissionais, de diferentes faixas etárias e experiências. O espetáculo multidisciplinar parte das histórias, costumes, vivências e tradições dos participantes da comunidade no Canadá. Entre os elementos que subiram ao palco esteve Jaime Nascimento, ator nesta produção, que descreve o teatro como muito mais do que uma atividade artística: “É uma vida.” Para Jaime, o teatro é também uma fonte de rejuvenescimento e uma forma de libertação das preocupações do quotidiano. “Quando nos vestimos com esta farda, esquecemos imediatamente tudo o que nos afeta”, explicou. O palco transforma-se, assim, num espaço onde as preocupações ficam à porta e prevalecem a amizade, o convívio e o prazer de criar em conjunto. Apesar de se tratar de um grupo de não profissionais, Jaime sublinha o empenho colocado no projeto. A apresentação foi preparada em apenas quatro dias, num processo vivido com entusiasmo e dedicação. “Faço mesmo por amor à camisola”, afirmou, destacando o compromisso de todos os participantes. Um dos aspetos mais marcantes de “Volta” foi precisamente a diversidade do gru-

po, que juntou pessoas dos 19 aos 94 anos. Para Jaime, esta convivência entre diferentes gerações e percursos de vida é uma das maiores riquezas da experiência. O projeto representou também um regresso a uma paixão que julgava afastada da sua vida. “Pensava eu que já estava em fim, já estava alheado destas questões”, confessou, mostrando-se satisfeito por voltar a fazer aquilo de que gosta: teatro. Com o apoio de Sara Costa (Leve Group), a iniciativa contou com o envolvimento da Casa do Alentejo de Toronto, apresentada como um espaço aberto à cultura e à comunidade. Sandra da Silva, responsável pelas relações públicas da instituição, destacou precisamente essa missão. “Esta casa é uma porta aberta, uma janela aber-

Photo: DR.

Uma noite de teatro reuniu diferentes gerações numa celebração da cultura, da memória e da comunidade.

ta”, afirmou, referindo-se ao papel da Casa do Alentejo enquanto espaço de encontro, convívio e criação cultural. Segundo Sandra, a apresentação resultou da conjugação de diferentes elementos: pessoas vindas de Portugal, o trabalho desenvolvido durante a semana, um workshop e a participação de elementos da própria casa e da comunidade. Para ela, a cultura deve ocupar um lugar central na sociedade, independentemente da sua forma. “É teatro, música e afetos”, resumiu, garantindo que a instituição está disponível para apoiar diferentes manifestações culturais. Para Maria João Gouveia, responsável pela criação do projeto, os dias passados com a comunidade foram igualmente marcantes. Visivelmente emocionada, confes-

sou ter ficado “um bocadinho sem palavras” perante a experiência. “Foram dias muito bonitos”, afirmou, considerando que o projeto ficará marcado no seu percurso profissional e pessoal. A proximidade com a comunidade foi, para Maria João, aquilo que tornou a experiência ainda mais especial. O conceito de “Volta” ganhou um significado particular através das histórias e experiências de vida dos participantes. A artista destacou a generosidade e a união encontradas na comunidade. “Não há cá egos”, disse, salientando a autenticidade dos participantes e a capacidade de trabalharem em conjunto. No final, a principal mensagem que leva consigo é a força demonstrada pelas pessoas perante as dificuldades e as mudanças da vida. “Há pessoas com voltas nas suas vidas cheias de força, de determinação, de obstáculos, mas que conseguem transformá-los”, afirmou. Mais do que uma apresentação teatral, “Volta” acabou por ser um encontro entre gerações, experiências e memórias. Um palco onde profissionais e não profissionais se encontraram e onde histórias pessoais, costumes e tradições ganharam uma nova dimensão através da arte. Entre o teatro, a música, o movimento, o convívio e os afetos, ficou a certeza de que a cultura pode ser também uma forma de regressar às origens, preservar memórias e, ao mesmo tempo, construir novas histórias no presente. RMA/MS

Read in English

MILÉNIO | COMUNIDADE

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

MAIS

Photo: Cindy Da Ponte

FOTOS

Brampton celebra 20 anos do Senhor Santo Cristo e inaugura Portas da Cidade dando duas décadas de história e devoção ao Senhor Santo Cristo dos Milagres. Ao longo da noite, foram recordados momentos marcantes destes 20 anos e destacada a importância de preservar as tradições religiosas e culturais entre as novas gerações. Para Guido Pacheco, presidente das Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres de Brampton, estes 20 anos representam também um percurso pessoal. Foi desse percurso que nasceu o sonho de trazer para Brampton uma réplica das Portas da Cida-

As comemorações dos 20 anos das Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres de Brampton começaram na passada sexta-feira, 11 de setembro, com um Jantar de Gala Inaugural que reuniu membros da comunidade portuguesa, convidados e representantes de várias instituições.

ealizado na sede da LiUNA Local 183, em Vaughan, o jantar marcou o início de um fim de semana dedicado à fé, à cultura e às tradições açorianas, recor-

de de Ponta Delgada. “Apesar de as Portas representarem os açorianos, foram feitas por todos os portugueses”, disse Guido Pacheco. No sábado, 12 de setembro, o sonho tornou-se realidade com a inauguração da réplica das Portas da Cidade de Ponta Delgada, no Azores Park, em Brampton. O monumento pretende representar a ligação entre os Açores e o Canadá e homenagear as sucessivas gerações de açorianos que fizeram deste país a sua casa, mantendo uma forte ligação às suas raízes.

O Presidente da Câmara Municipal de Brampton, Patrick Brown, destacou os laços entre a comunidade portuguesa, os Açores e a cidade “estas Portas representam a nossa ligação com Portugal, em particular com os Açores, e são uma bela celebração da amizade e da comunidade em Brampton.” Também o Embaixador de Portugal no Canadá, Bernardo Lucena, sublinhou o significado da inauguração “é uma grande celebração da identidade portuguesa, sobretudo da componente açoriana da comunidade portuguesa no Canadá.” A inauguração teve ainda um significado especial por decorrer no ano em que se assinalam duas décadas da chegada da imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres à Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, reforçando a dimensão religiosa, cultural e identitária das festividades. Para José Manuel Bolieiro, Presidente do Governo Regional dos Açores, as celebrações representam um momento histórico pela inauguração do monumento e pela continuidade das tradições açorianas no Canadá “estamos a viver, com estas celebrações, um momento histórico.” O dirigente aproveitou ainda a ocasião para agradecer ao Canadá e aos canadianos, bem como às suas instituições políticas e sociais, pelo acolhimento e pela relação construída ao longo das décadas. A presença das Portas da Cidade materializa a ligação entre duas margens do Atlântico e presta homenagem às gerações de açorianos que construíram a sua vida no Canadá sem deixarem de reconhecer as suas raízes. Entre a fé, a memória e a cultura, o fim de semana ficou marcado pela celebração de duas décadas das Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres e pela inauguração de um monumento que passa agora a representar, em Brampton, a presença e a herança açoriana. As Portas da Cidade ficam como símbolo permanente da ligação entre os Açores, Portugal e o Canadá. FP/MS

Read in English

Caminhada "Grand Parade" junta comunidade em Toronto a favor dos idosos do Abrigo Centre O Abrigo Centre convida a comunidade a juntar-se, no próximo sábado, dia 19 de setembro, à sua caminhada solidária anual "Grand Parade", que terá lugar na Loretto College School, em Toronto (151 Rosemount Ave.).

dade. As inscrições começam às 10h00, a caminhada arranca às 11h00, seguida de almoço ao meio-dia. "Em apenas três anos, o Grand Parade tornou-se um evento de referência do Abrigo", afirma Paula De Jesus, Co-Diretora Executiva de Programas e Operações rata-se de uma caminhada de 2,5 da agência. "Quando uma comunidade km pelas ruas junto ao Abrigo, cujas caminha unida, avançamos todos juntos. receitas revertem diretamente para É uma oportunidade para vizinhos, famío programa Grupo Vida e Esperança, que lias, empresas e líderes comunitários se apoia atualmente 120 idosos da comuni-

A vez da voz e dos rostos da comunidade, sem filtros!

unirem em torno de um objetivo comum: apoiar os nossos idosos e construir um futuro em que possam prosperar." Mais do que angariar fundos, o Grand Parade é um investimento no bem-estar, na dignidade e na qualidade de vida dos idosos da nossa comunidade. Cada passo dado no dia 19 ajuda a criar oportunidades de convívio, companhia e apoio a quem depende dos programas e serviços do Abrigo.

Junte-se a esta iniciativa, dê o seu melhor passo e faça a diferença na vida de quem mais precisa. A comunidade, famílias, vizinhos e amigos são o coração deste evento, e a sua presença conta. Mais informações: Gerald Luciano, Fundraising and Communications Manager — 416-5343434, ext. 247 / gluciano@abrigo.ca MB/MS

Podcast apresentado por Rómulo Medeiros Ávila. Emitido às sextas-feiras.

FREE, ON-DEMAND & SERIOUSLY PORTUGUESE camoestvplus.com

18 a 24 de setembro de 2026

LOCAL PORTUGAL

Ford e Joly apelam à Stellantis para produzir novo modelo na fábrica de Brampton após fabricante automóvel sinalizar potencial venda O Premier do Ontário, Doug Ford, e a Ministra da Indústria federal, Mélanie Joly, estão a apelar à Stellantis para produzir um novo modelo na sua fábrica de montagem em Brampton, Ontário, atualmente inativa, depois de a fabricante automóvel ter dito que assinou um memorando de entendimento (MOU) sobre a sua potencial venda.

Stellantis anunciou na sexta-feira passada (11) que assinou um MOU com a fabricante canadiana de veículos blindados Roshel sobre uma potencial venda da sua fábrica de Brampton. Falando aos jornalistas, Joly disse que os Brazil Film Fest Toronto Board of Directors. Da esquerda para a direita_ Leandro Matos(Diretor Artistico), Ivonete de trabalhadores canadianos serão protegidos Sousa(Presidente), Andrea Giusti(Diretora Executiva) e Arnon Melo(Vice Presidente). Foto: Francisco Pegado com "qualquer potencial venda da fábrica a qualquer outra empresa", mas tem sido claro que o governo federal está a pressionar por mais por parte da fabricante automóvel. "Queremos um novo modelo da StellanA comunidade cinematográfica latino-a- turas coproduções. “Esperamos que esse encontro ajude a tis na fábrica da Stellantis e colocaremos a mericana reuniu-se em Toronto durante o Toronto International Film Festival dar ainda mais visibilidade ao cinema lati- pressão máxima para que isso aconteça, e (TIFF) 2026 para celebrar a presença da no-americano no Canadá e, principalmen- se não o fizerem, reaveremos o nosso diregião no festival e fortalecer as relações te, que crie conexões que continuem para nheiro", disse ela. Ford disse concordar com os apelos de entre profissionais do sector no Canadá. além do TIFF”, afirmou a organização. O encontro contou também com a par- Joly. "Precisamos de um modelo, um novo rganizada pelo Brazil Film Fest To- ticipação de profissionais da indústria e modelo, para entrar ali. Temos alguns dos ronto, em parceria com o Cinema representantes de órgãos do Governo do melhores trabalhadores do setor automódo Brasil, Proimágenes Colombia e Canadá, ampliando as possibilidades de vel de todo o mundo", disse Ford. A StelListo Calisto, a recepção “Latin American diálogo entre o talento latino-americano e lantis emprega mais de 11000 funcionários no Ontário, e a província quer "continuar a Cinema Community Reception – Cele- o sector audiovisual canadiano. “Ao reunir realizadores, produtores, construir a partir daí", disse ele. brating Latin Cinema & Kicking Off TIFF A fábrica da Stellantis em Brampton 2026” reuniu realizadores, produtores, ar- organizações e profissionais da indústria, tistas, profissionais da indústria, represen- como também órgãos do Governo do Ca- está inativa desde 2023, inicialmente para tantes dos meios de comunicação social, nadá, surgem oportunidades para novas ser reconfigurada para a produção do Jeep líderes comunitários e convidados ligados parcerias, colaborações e até futuras co- Compass antes de a empresa ter suspendiproduções. A nossa expectativa é justaao sector cultural. A iniciativa nasceu da presença de dife- mente aproximar cada vez mais os talentos rentes organizações latino-americanas em e projetos latino-americanos do mercado Toronto durante o TIFF. Segundo os orga- canadiano e abrir novas portas para essa nizadores, a ideia foi aproveitar a ocasião troca”, acrescentou. A receção também serviu para promover para reunir entidades que já estariam na cidade, unir esforços e criar novas conexões. o intercâmbio de experiências entre pro“Foi a primeira vez que nos reunimos fissionais de diferentes países e reforçar a dessa forma, e vimos nisso uma ótima visibilidade das produções latino-americaoportunidade para unir forças com todas nas no panorama cultural do Canadá. Com Toronto a concentrar, durante o essas organizações, criarmos novas conexões e fortalecermos ainda mais a presença TIFF, profissionais de diferentes áreas da e a visibilidade do cinema latino-america- indústria cinematográfica internacional, o no em Toronto e no Canadá”, explicou a encontro criou um espaço dedicado à aproximação da comunidade latino-americana organização. Além de celebrar a participação latino-a- e à construção de novas pontes com o mermericana no festival, o encontro teve como cado canadiano. A noite terminou num ambiente de conobjetivo aproximar profissionais e projetos da região do mercado cinematográfico ca- fraternização, celebrando a diversidade, os nadiano. A expectativa dos organizadores é talentos e as histórias que marcam o cineque as conexões criadas durante a receção ma latino-americano. continuem depois do TIFF e possam resulFP/MS tar em novas parcerias, colaborações e fu-

Cinema latino-americano reforça presença no Canadá durante o TIFF 2026

mileniostadium.com

do o plano no início de 2025. Mais tarde, anunciou que estava a mudar a produção do modelo do veículo para os EUA. A decisão da fabricante automóvel de mudar a produção do Jeep Compass para o sul da fronteira provocou uma resposta dura por parte do governo federal, que ameaçou com ações judiciais se a Stellantis não honrasse os compromissos de um acordo assinado com os governos federal e provincial. Esses compromissos incluíam o cumprimento de um mandato de produção na fábrica de Brampton em troca de um incentivo de desempenho de 15 mil milhões de dólares da parte de Otava e do Ontário. O futuro da fábrica de montagem, dado o recente MOU com a Roshel sobre a sua potencial venda, levantou preocupações do Unifor, o sindicato que representa os trabalhadores da fábrica. O atual acordo coletivo entre a fabricante automóvel e o sindicato deverá expirar a 20 de setembro às 23:59, e as conversações estão atualmente num impasse, de acordo com uma carta enviada a Joly pela Presidente Nacional do Unifor, Lana Payne. A carta dizia que uma potencial venda da fábrica afetaria mais de 2000 trabalhadores. "Incumbe ao governo federal fazer tudo o que for possível para evitar este resultado", dizia a carta de Payne. "A proposta da Stellantis de vender a fábrica a uma empresa que não é do setor automóvel nunca deveria ter sido considerada em primeiro lugar e deveria ser alvo de uma resistência feroz por parte do governo federal." CBC/MS

Crédito: CBC

"Leiam nas entrelinhas"

Ford quase apoia Olivia Chow para presidente da câmara

controlo do Aeroporto Billy Bishop pela que iria combater e opor-se, ela entregou província e os seus planos para retirar as num prato de prata." CBC/MS ciclovias de Toronto. Os dois têm trabalhado de perto em muitas questões desde então, e Ford tem dito frequentemente que ambos se dão bem. Chow está a concorrer contra Brad Bradford e Chris Alexander, entre uma lista composta por cerca de 50 outros candidatos."Claro que o Premier apoiou Olivia Chow", disse Mark Pelayo, porta-voz da campanha de Bradford. "Ela é a negociação mais fácil que ele já teve. Tudo o que ela disse aos residentes de Toronto Crédito: CBC

Ford esteve acompanhado pela presiO Premier do Ontário, Doug Ford, fez tudo menos apoiar oficialmente a cor- dente da câmara e por ministros provinrida de Olivia Chow à presidência da ciais para um anúncio relativo ao investimento do Ontário e do Canadá na empresa câmara. biofarmacêutica global Sanofi para exA presidente da câmara e eu temos pandir a fabricação de vacinas. Os comentários estão muito distantes uma relação fenomenal, fenomenal", disse Ford. "Vamos continuar a apoiar da previsão de Ford durante a corrida à a presidente da câmara, por isso leiam nas presidência da câmara em 2023, quando disse que eleger Chow seria um "desastre entrelinhas." O Premier fez o comentário quando absoluto". O Premier e Chow nem sempre conquestionado por um jornalista sobre onde "estava" em relação às próximas eleições cordaram, tendo entrado em conflito no passado sobre questões como a tomada de municipais.

mileniostadium.com

Líder da UE diz que quer que o Canadá se torne o seu 1.º membro associado

Primeiro-Ministro Mark Carney escutou na primeira fila enquanto von der Leyen apresentava os pilares fundamentais para uma cooperação mais forte entre a Europa e o Canadá, em Estrasburgo, França. No seu discurso sobre o estado da união, afirmou que os dois devem "reimaginar urgentemente" a sua parceria e ir além de um mero acordo de livre comércio. "Gostaria de trabalhar convosco para abrir a porta a que o Canadá seja o primeiro membro associado da UE", disse von der Leyen, gerando uma salva de palmas de pé.

CANADÁ

PORTUGAL

Carney acenou com a cabeça, levantou-se do seu lugar, aproximou-se de von der Leyen e abraçou-a. Acenou brevemente para a câmara antes de regressar ao seu lugar. "Partilhamos um oceano, um conjunto de valores, uma forma de ver o mundo", acrescentou. "E vamos agora construir também o nosso futuro partilhado, obrigada por estar aqui." Carney esteve em França esta semana para garantir uma aliança mais forte com a Europa, focando-se primariamente no comércio, na defesa e nas ligações entre as populações. Von der Leyen disse no seu discurso que a Europa quer levar a relação com o Canadá ao "nível mais elevado possível". CBC/MS

Crédito: CBC

A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, disse que a Europa quer abrir a porta para que o Canadá se torne um "membro associado" da União Europeia.

18 a 24 de setembro de 2026

Trump assina memorando para identificar e remover produtos canadianos das aquisições federais dos EUA Trump assina memorando para identificar e remover produtos canadianos das aquisições federais dos EUA

Crédito: CBC

Presidente dos EUA, Donald Trump, assinou um memorando presidencial na quarta-feira para identificar bens de origem canadiana nas aquisições do governo civil federal e tomar medidas para os remover, disse a Casa Branca. A medida surge uma semana depois de Trump ter proibido a importação de álcool, motociclos e vários outros produtos canadianos para os EUA, numa escalada da guerra comercial. No memorando, Trump instrui o Representante Comercial dos EUA e o Gabinete de Gestão e Orçamento a "tomarem medidas" para identificar artigos de origem canadiana que possam ser "removidos ou tornados indisponíveis para compra" no sistema de aquisições do governo federal. O memorando não parece ordenar uma proibição imediata de as agências governamentais comprarem produtos canadianos, mas poderá abrir a porta a restrições no futuro.

A Casa Branca não respondeu imediatamente a um pedido de esclarecimento da CBC News sobre qual o valor de bens que poderia ser afetado pela medida. O governo dos EUA adquiriu em média cerca de 1,6 mil milhões de dólares americanos em produtos canadianos anualmente desde 2021, diz o especialista em comércio Canadá-EUA Eric Miller, com base na sua análise de dados de despesa publicados. Miller, presidente do Rideau Potomac Strategy Group, diz que o memorando de Trump parece ser uma reação a algumas províncias canadianas que impuseram certos limites a empresas dos EUA que concorrem a contratos governamentais. "Os EUA argumentariam que isto é equilibrar o jogo em relação às restrições que as províncias canadianas impuseram", disse Miller à CBC News. O memorando também instrui o representante comercial dos EUA a monitorizar o tratamento dado pelo Canadá aos bens de origem americana nas aquisições do governo canadiano. CBC/MS

Carney diz que Europa e Canadá não são 'aliados de ocasião' enquanto rejeita táticas de Trump

arney disse aos jornalistas durante uma conferência de imprensa na quinta-feira (17) que uma parceria com a UE tornaria o Canadá "um parceiro melhor" para os EUA, mas insistiu que a relação com os EUA deve respeitar a independência canadiana. "Procuramos parcerias que sejam complementares, que reforcem a nossa soberania", disse ele quando questionado sobre os comentários de Trump. "Os canadianos estão unidos e ninguém nos vai dizer que língua falamos, ninguém vai ditar a nossa cultura ou com quem podemos firmar acordos internacionalmente." Carney, que tem tentado forjar ligações mais estreitas com a Europa no meio da guerra comercial em curso entre o Canadá e os Estados Unidos, fez as declarações após

proferir um discurso no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, França, na manhã de quinta-feira (17). O primeiro-ministro não mencionou Donald Trump pelo nome, mas aludiu às táticas do presidente dos EUA no seu discurso. Carney ecoou o seu discurso de Davos do início deste ano, dizendo que a integração económica tem sido usada como alavanca e sugerindo que a Europa pode ser um aliado mais fiável. "Não somos aliados de ocasião. Não procuramos negócios de soma zero", disse Carney. "Mantemos valores comuns, pelos quais sempre lutámos e em cuja defesa devemos permanecer sempre vigilantes." Quando o presidente dos EUA foi questionado sobre o facto de o Canadá e a UE procurarem reforçar a sua parceria, Trump classificou a ideia de "ridícula" e ameaçou a UE com "tarifas muito sérias" se esta fizer um acordo comercial com o Canadá "com más intenções". Quando o primeiro-ministro canadiano se apresentou para proferir o seu discurso, alguém iniciou um cântico de "U.S.A.". Os

outros na sala vaiaram em resposta. Carney apelou a uma "aliança do futuro" entre o Canadá e os 27 países que compõem a União Europeia. "Juntos, o Canadá e a União Europeia podem ancorar o nosso terreno para manter os nossos valores, enquanto formam uma capa protetora sob a qual os nossos cidadãos possam prosperar", disse ele. "Isto é sobre soberania. A nossa capacidade de viver como desejamos. É sobre as liberdades pelas quais devemos lutar todos os dias. A soberania exige resiliência, a capacidade de resistir a choques." Carney fez uma censura a Trump e a outras potências hegemónicas no seu discurso sugerindo que uma aliança entre o Canadá e a UE será um "farol para outras democracias". "Quero ser preciso sobre o que não estou a propor. Não estou a propor um terceiro bloco para nos tornarmos um rival de grande potência, apenas com melhores maneiras", disse. "Não procuramos poder para dominar os outros. Pelo contrário, procuramos a resiliência para que ninguém possa controlar

os nossos mercados abertos, prejudicar a nossa soberania, ameaçar a nossa integridade territorial ou minar as nossas liberdades, as nossas democracias, o nosso estado de direito." CBC/MS

Crédito: CBC

O Primeiro-Ministro Mark Carney rejeitou os comentários recentes do Presidente dos EUA, Donald Trump, de que a busca do Canadá por uma relação mais profunda com a União Europeia era "ridícula".

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Credito: JN

PORTUGAL PORTUGAL

Educação

Ministro foi avisado sobre falta de vagas nas escolas e desvalorizou problema, acusa Fenprof Centenas de alunos chegaram ao início do ano letivo sem escola atribuída e a Fenprof garante que o Ministério da Educação foi alertado antecipadamente para o risco de falta de vagas, mas que o ministro Fernando Alexandre considerou que a situação não seria um problema.

Federação Nacional dos Professores (Fenprof) acusa o Ministério da Educação de ter falhado no planeamento da rede escolar e de ter ignorado um alerta feito antes do arranque do ano letivo. Em comunicado, a estrutura sindical revela que alertou diretamente o ministro

Fernando Alexandre para a possibilidade de surgirem problemas na atribuição de escolas aos alunos, durante uma reunião realizada aquando da negociação do regime de concursos. Segundo a Fenprof, a resposta do ministro foi que a situação "não constituiria um problema", tendo Fernando Alexandre remetido para a Agência para a Gestão do Sistema Educativo (AGSE) a resolução das situações que viessem a surgir. O JN questionou o Ministério de Educação acerca das declarações do comunicado da Fenprof, mas não obteve resposta até ao momento.

Nacional

Mil alunos sem vagas O problema acabou por surgir no arranque das aulas, com cerca de mil alunos a ficarem, inicialmente, sem vaga nas escolas, principalmente nos concelhos da Área Metropolitana de Lisboa, tendo acabado por ser matriculados no espaço de 48 horas. A Fenprof considera que a situação poderia ter sido antecipada e aponta a ausência das habituais reuniões de rede escolar com os agrupamentos de escolas após o final do último ano letivo. "Os problemas da rede escolar não aparecem no primeiro dia de aulas. São conhecidos, previsíveis e identi-

ficáveis meses antes", defende a federação. Para a estrutura sindical, a reorganização dos serviços do Ministério, nomeadamente a extinção da Direção-Geral dos Estabelecimentos Escolares (DGEstE) e a redistribuição das suas competências, não justificava a interrupção destes mecanismos: "Ao não assegurar a realização das habituais reuniões de rede escolar, o Ministério prescindiu de um mecanismo de planeamento e articulação que permitia antecipar problemas" JN/MS

Reciclagem

Ministra do Ambiente responde a Moedas Montenegro: "Vamos a caminho que o sistema Volta é para manter do quarto superávite consecutivo" eMariadiz da Graça Carvalho salienta que o tico não reutilizado, de multa à Comissão

uís Montenegro participou na abertura da Conferência Europeia da Economia Alemã (promovida pela Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alemã), em Lisboa, em que esteve também o ministro da Economia e da Coesão Territorial, Manuel Castro Almeida. "Vamos a caminho do nosso quarto superávite consecutivo", afirmou o primeiro-ministro, uma semana depois de o ministro das Finanças ter assegurado que o objetivo será ter no final do ano, pelo menos, um saldo orçamental nulo. Perante uma audiência de cerca de 250 participantes, Montenegro destacou que, logo a seguir a esta conferência, irá presidir ao Conselho de Ministros que vai aprovar "a quinta descida do IRS", já anunciada na semana passada. "É a quinta vez em 2,5 anos que nós baixamos os impostos sobre rendimento do trabalho, em particular da classe média", afirmou. À saída, em declarações aos jornalistas, o primeiro-ministro disse que será ele a transmitir as conclusões da reunião do Governo, que além do alívio fiscal e do suplemento extraordinário para os pensionistas já anunciados, deverá aprovar

apoios para setores mais penalizados pela subida dos preços dos combustíveis. Na sua intervenção, assegurou que o Governo está consciente "das dificuldades, do sofrimento das famílias e das empresas" com o aumento dos combustíveis, "e por via deles em toda a cadeia produtiva". "Apesar de tudo isso, estamos fortes", assegurou, destacando, que apesar das circunstâncias "deste ano atípico", Portugal cresceu no segundo trimestre 2,5, "mais do dobro da média da União Europeia e da área do euro". O primeiro-ministro acrescentou que os trabalhadores portugueses tiveram, em média, "uma valorização de cerca de 15% do seu rendimento líquido nos anos de 2024 a 2025". "15% não é um número qualquer. É mais ou menos o equivalente a dois ordenados mensais, a dois vencimentos mensais [ao fim de um ano].", referiu. JN/MS

Credito: JN

O primeiro-ministro afirmou que Portugal vai "a caminho do quarto superávite consecutivo" e defendeu que as contas públicas equilibradas "são a melhor garantia" para a sustentabilidade a médio e longo prazo.

sistema de depósito de embalagens "é uma obrigação europeia" e uma "reforma do PRR", já instalado em 19 países do bloco comunitário.

epois de o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Carlos Moedas, ter pedido o cancelamento "imediato" do sistema de depósito de embalagens Volta, afirmando que criou "um drama social sem precedentes" na capital, a ministra do Ambiente e Energia salientou que o sistema é uma imposição de Bruxelas. Autarcas de Braga e Matosinhos defendem avaliação do sistema, mas consideram prematura a sua retirada. "O sistema Volta é um sistema de retorno que é uma obrigação europeia, era uma reforma do PRR, também é uma obrigação da legislação europeia. Está instalado em 19 países, foi algo que foi aprovado por unanimidade na Assembleia da República antes até do nosso Governo, e nós executámo-lo", afirmou Maria da Graça Carvalho, à margem do debate do Estado da União Europeia. Cancelar o sistema está, por isso, fora de questão, adiantou a responsável pela tutela do Ambiente: "Não, não está na perspetiva, ele é obrigatório a nível europeu, aliás, é um instrumento muito importante para reutilizar o plástico. Nos últimos anos, já com o nosso Governo, pagámos 600 milhões de euros, não só pela parte do plás-

Europeia. E este processo está a ser bem-sucedido, no sentido em que conseguimos reutilizar já 304 milhões de garrafas desde que ele começou, no dia 10 de abril". Em resposta às queixas de Moedas, a ministra considera que "esses problemas extravasam muito o problema do retorno dos plásticos; são mais estruturais do que este sistema Volta". Maria da Graça Carvalho sublinhou que "o drama social é independente do Volta, é um drama social que está relacionado com a pobreza, com os sem-abrigo, que vão buscar forma de ter algum rendimento utilizando estas garrafas". "Acho que deve ser avaliado, não cancelado. Essas decisões devem ser tomadas com base em evidências", defendeu ao JN a presidente da Câmara de Matosinhos. Luísa Salgueiro descreveu o que tem verificado no município que lidera: "Há comportamentos de pessoas que vão remexer os locais onde se colocam os resíduos. Aqui também há contentores vandalizados, tem havido reposição de equipamentos". Considerando que "faz sentido que se avalie o impacto que está a ter a nível nacional". "Respeito naturalmente a posição de Carlos Moedas, que conhece bem a realidade de Lisboa. Em Braga, estamos a acompanhar a aplicação do sistema e faremos a nossa avaliação com base na experiência concreta da cidade", adiantou ao JN o presidente da Câmara de Braga. JN/MS

mileniostadium.com

Miguel Albuquerque destaca desempenho da economia madeirense

presidente do Governo Regional destacou os 64 meses consecutivos de crescimento económico, sublinhando que o PIB da Madeira está quase nove pontos percentuais acima do nacional. Salientou ainda a redução do desemprego, o crescimento dos salários reais e os mínimos históricos do Rendimento Social de Inserção. Na área fiscal, Albuquerque garantiu a continuação da redução do IRC, que deverá chegar aos 12,6%, defendendo que o crescimento económico tem permitido baixar impostos sem reduzir a receita regional. Sobre o IVA, reiterou que não haverá nova

AUTONOMIAS PORTUGAL

redução sem a garantia do princípio da capitação. Na habitação, destacou a construção de 80 fogos em Santa Cruz, enquanto na área social estão previstos cerca de 60 milhões de euros para aumentar a capacidade dos lares. Referiu também investimentos como o novo Hospital Central e Universitário da Madeira, cuja terceira fase representa cerca de 415 milhões de euros. Saúde, educação e área social continuarão, segundo Albuquerque, entre as prioridades do Governo Regional. Sobre o novo ano letivo, garantiu que as aulas começarão normalmente e desvalorizou o que classificou como o habitual “circense sindical”. “Sabemos para onde queremos ir, sabemos quais são os nossos objetivos, e não vamos recuar. O nosso programa é para ser cumprido”, concluiu. JM/MS

Crédito: DR

“Temos crescimento económico, redução de impostos e dinamismo económico”. Foi com estas ideias que Miguel Albuquerque abriu, esta manhã, as Jornadas Parlamentares do PSD-Madeira, em Santa Cruz.

18 a 24 de setembro de 2026

SATA recebe onze manifestações de interesse na SATA Handling

Crédito: DR

Em comunicado, a SATA Holding diz que vai analisar onze manifestações de interesse na privatização da SATA Handling De acordo com a SATA Holding, está em causa "a alienação da totalidade do capital social da empresa".

Importância da liberdade de escolha das famílias entre o ensino público e privado A Fundação Salesianos investiu 830 mil euros na remodelação do setor do 1.º ciclo, numa intervenção que pretende melhorar as condições de ensino e proporcionar um espaço mais adequado às necessidades dos alunos.

cerimónia de inauguração do espaço remodelado contou com a presença do presidente do Governo Regional, Miguel Albuquerque, da secretária regional de Educação, Elsa Fernandes, e do presidente da Autarquia, Jorge Carvalho, entre outros convidados. Miguel Albuquerque destacou o trabalho desenvolvido pelos Salesianos ao longo dos anos e elogiou o esforço da instituição na construção de um estabelecimento de ensino de referência na Região. "É sempre um gosto chegar a esta Casa. No exercício das minhas funções públicas, quer como presidente da Câmara, quer como presidente do Governo, tenho acompanhado o vosso esforço e a vossa dedicação no sentido de transformar esta Escola num estabelecimento de excelência ao serviço das novas gerações da nossa Região Autónoma da Madeira", afirmou. O chefe do Executivo madeirense sublinhou ainda a evolução das instalações, salientando que tem acompanhado "com grande ânimo e entusiasmo" as obras realizadas ao longo dos anos, com impacto na qualidade e na funcionalidade do ensino. Na sua intervenção, Miguel Albuquerque aproveitou também para defender a liberdade de escolha das famílias relativamente ao estabelecimento de ensino que pretendem frequentar os seus filhos. Para o presidente do Governo Regional, essa escolha

deve abranger tanto o ensino público como o privado. "Não compete ao Estado impor a escolha educativa. Compete ao Estado proporcionar liberdade de escolha às famílias relativamente ao estabelecimento em que querem colocar as suas crianças, seja público, seja privado», defendeu. Neste contexto, destacou o modelo de financiamento dos estabelecimentos de ensino privados através dos contratos de associação e de patrocínio, apontando o investimento público como uma forma de garantir que as famílias possam escolher a escola dos filhos independentemente da sua condição económica ou social. Miguel Albuquerque salientou, contudo, que a liberdade de escolha deve ser acompanhada pela garantia de igualdade de oportunidades. "O que é necessário é assegurar a liberdade de ensino, mas, por outro lado, garantir que essa liberdade é exercida num quadro de igualdade de oportunidades", afirmou. O presidente do Governo Regional considerou que um dos maiores riscos para a coesão social é a existência de diferenças significativas entre estabelecimentos de ensino em função da origem socioeconómica dos alunos. Nesse sentido, defendeu a necessidade de garantir elevados padrões de qualidade tanto no ensino público como no privado. "Eu quero um ensino público e quero um ensino privado que sejam de qualidade e que garantam este acesso à igualdade de oportunidades", declarou, associando este objetivo à construção de "uma sociedade mais justa e mais coesa". JM/MS

xplica-se ainda, no mesmo comunicado, que, nos termos do Caderno de Encargos do procedimento de negociação particular, os interessados deveriam apresentar, até ao dia 14 de setembro de 2026, o Formulário de Idoneidade e Compliance (FIC), a declaração de capacidade financeira e a declaração de interesse efetivo; e que a documentação recebida será

agora objeto de análise pela SATA Holding tendo em vista a verificação do cumprimento dos requisitos de participação estabelecidos no Caderno de Encargos. Os interessados que demonstrem preencher os requisitos exigidos são convidados a apresentar uma proposta não vinculativa, de acordo com os termos e o prazo a comunicar pela SATA Holding na respetiva carta de processo. O conselho de administralão sublinha que "este processo representa mais uma etapa no cumprimento do Plano de reestruturação aprovado pela Comissão Europeia para o Grupo SATA". AO/MS

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Credito: JN

MUNDO PORTUGAL

Brasil

Lula vai a Nova Iorque dizer a Trump para não interferir nas eleições O presidente brasileira Luiz Inácio Lula da Silva afirmou que dirá ao presidente dos EUA, Donald Trump, para "não se intrometer nas eleições do Brasil" na próxima semana, durante a Assembleia Geral das Nações Unidas. O líder de esquerda deverá proferir o seu discurso na terça-feira (22), na reunião anual de líderes mundiais em Nova Iorque, onde poderá encontrar-se com o seu homólogo

norte-americano, que é aliado do rival responsável do Ministério dos Negócios Esnas eleições de outubro, o candidato de trangeiros brasileiro, afirmou que "não está direita Flávio Bolsonaro. prevista nenhuma reunião bilateral específica" entre Lula e Trump, mas que "proVou à reunião da ONU para conversar vavelmente irão cruzar-se na Assembleia", com Trump e dizer-lhe: não se intro- tal como aconteceu no ano passado. Os Estados Unidos impuseram duas nometa nas eleições no Brasil", afirmou Lula durante uma paragem de campanha vas rondas de tarifas sobre produtos brasiem Ceilândia, um bairro operário da ca- leiros em julho, o que Lula denunciou como pital, Brasília. Carlos Bicalho Cozendey, uma tentativa de influenciar as eleições

através de pressão económica. As tensões com a administração Trump tiveram início em 2025, quando Washington implementou a sua primeira vaga de tarifas contra o Brasil em retaliação pelo julgamento do ex-presidente de extrema-direita e aliado de Trump, Jair Bolsonaro - pai de Flávio, que foi condenado por tentativa de golpe de Estado. JN/MS

Nações Unidas

A Semana de Alto Nível da Assembleia-Geral da ONU arranca na terça-feira (22) em Nova Iorque e dará destaque aos conflitos, reformas da organização e à Inteligência Artificial, além da seleção do próximo secretário-geral como pano de fundo.

onsiderada a semana mais importante do ano no universo das Nações Unidas, tem a abertura oficial na sexta-feira com um evento dedicado aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). Convocado pelo secretário-geral da ONU, António Guterres, o debate propõe discutir iniciativas transformadoras, globais e nacionais, assim como formas de acelerar o progresso dos ODS diante dos crescentes desafios globais. Os ODS são um conjunto de 17 metas globais de desenvolvimento estabelecidas pela Assembleia-Geral das Nações Unidas que devem ser atingidas até 2030. Já na terça-feira, tem início o Debate de Alto Nível da Assembleia-Geral da ONU, que será marcado pelo último discurso de António Guterres nesse evento anual enquanto líder das Nações Unidas.

Guterres assumiu a liderança da ONU em janeiro de 2017, tendo sido reconduzido para um segundo mandato de cinco anos, que termina no final deste ano. No total, e até à data, são oito os candidatos a suceder-lhe, embora nenhum se tenha destacado com especial favoritismo. Muitos Estados-membros esperam que o próximo secretário-geral possa ajudar a organização a dissipar o momento de crise multifacetada que atravessa e a forjar uma nova direção. O Debate de Alto Nível, que termina no dia 28, deverá reunir em Nova Iorque dezenas de chefes de Estado e de Governo. Por essa ocasião, espera-se que os líderes façam declarações delineando as suas posições e prioridades no contexto dos complexos e interligados desafios globais. Entre os líderes esperados estão os presidentes dos Estados Unidos, do Irão e da Ucrânia, bem como o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, e o ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Serguei Lavrov. Este será o sexto discurso de Donald Trump enquanto presidente. No ano passado, a intervenção de Trump ficou marcada por duras críticas à própria ONU. JN/MS

Credito: JN

Semana de Alto Nível da ONU arranca em Nova Iorque com reforma, inteligência artificial e conflitos em foco

MILÉNIO | MUNDO

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

Palestina

EUA voltam a negar visto a presidente da Autoridade Palestiniana palestiniano, habitual participante na Assembleia Geral, a intervir por videoconferência. Washington acusa Abbas de ter "falhado nos compromissos em favor da paz no Médio Oriente", apontando "ações que minam" e que visam "internacionalizar o conflito israelo palestiniano, nomeadaDevido à incapacidade em levar a cabo mente através do Tribunal Penal Internareformas, contrariamente aos compro- cional (TPI) e do Tribunal Internacional de missos assumidos perante os Estados Justiça (TIJ)". Os EUA criticam ainda a Autoridade PaUnidos, e às atividades persistentes que comprometem as perspetivas de paz, os lestiniana por "procurar contornar negoEUA vão prolongar as sanções que proíbem ciações através de reconhecimento unilaa concessão de vistos a membros da OLP e teral" e por continuar a pagar subsídios a a responsáveis da Autoridade Palestinia- "terroristas" e glorificar atos de terrorismo na", indicou o Departamento de Estado em em declarações públicas e manuais escolares. A posição norte americana contrasta comunicado. Uma fonte não identificada confirmou com a de vários países, incluindo a França, à agência France-Presse que Abbas está que reconheceram no ano passado na ONU abrangido pela medida. Já no ano passa- a existência de um Estado da Palestina. No do, a administração Trump tinha tomado total, 142 Estados membros apoiaram essa idêntica decisão, obrigando o dirigente decisão, na sequência de uma conferência Os Estados Unidos recusaram conceder um visto, pelo segundo ano consecutivo, ao presidente da Autoridade Palestiniana, Mahmoud Abbas, para que participe na próxima semana na Assembleia Geral da ONU, alegando ausência de reformas.

Credito: JN

sobre a solução de dois Estados copresidida por França e Arábia Saudita. A decisão surge num contexto de agravamento da violência na Cisjordânia, onde ataques de colonos israelitas contra palestinianos se multiplicaram nos últimos meses. Israel ocupa o território desde 1967 e os confrontos intensificaram se após o ataque do Hamas de 07 de outubro de 2023, que desencadeou a guerra em Gaza. O Acordo de Sede da ONU diz que autoridades estaduais, federais ou locais não devem impor nenhum impedimento ao movimento de representantes dos Estados-membros de ou para a sede central da ONU, em Nova Iorque, independentemente das relações existentes entre as autoridades visitantes e o Governo dos Estados Unidos. No entanto, os Estados Unidos alegam que podem restringir esses vistos por motivos de segurança nacional. JN/MS

Rei Carlos III

Rei Carlos III reúne gigantes da IA em cimeira na Escócia para pedir garantias nente moral essencial aguardam ansiosamente da vossa parte a garantia de que não perderemos o controlo do nosso destino", vai sublinhar Carlos III. JN/MS

If you don’t plan your funeral, it will still happen. A pre-planned funeral eliminates confusion, and guides your family when they need you most. Our planners are ready with pressure-free help. CardinalFuneralHomes.com 416-530-2300

Payment plans available | Falamos Português

More beautiful goodbyes.

Credito: JN

representantes de empresas como a Google DeepMind, a Anthropic, a OpenAI e a Nvidia "a tarefa que vos cabe não consiste apenas em fazer progredir a tecnologia, mas em velar para que ela permaneça firmemente ao serviço da humanidade, das egundo excertos da sua declaração comunidades e da natureza". "Aqueles que, no nosso mundo, valoriintrodutória, divulgados pelo Palácio de Buckingham, o monarca disse aos zam a nossa humanidade e a sua compo-

O rei Carlos III pediu aos principais responsáveis da inteligência artificial (IA) a garantia de que esta tecnologia permanecerá "ao serviço da humanidade", durante uma cimeira que convocou na Escócia.

got catering? Serviço de catering e take-out para todas as ocasiões, mesmo as mais especiais CASAMENTOS • BAPTIZADOS • COMUNHÕES FESTAS • CONFERÊNCIAS • CONVENÇÕES Descubra os melhores sabores da cozinha portuguesa nas nossas três localizações Toronto

Vaughan

Bradford

370 Oakwood Ave 416-658-9577

3737 Major MacKenzie Dr 905-832-2918

494 Holland St W 905-778-9589

costaverde.ca

WE BUILD ONTARIO SUDBURY

SAULT STE. MARIE TORONTO BARRIE COBOURG KINGSTON GUELPH THUNDER BAY OTTAWA

LONDON

SARNIA

TORONTO

HAMILTON

WINDSOR

"Mão de obra altamente qualificada, bem treinada. Simplesmente o melhor, desde 1903" Quando uma comunidade se constrói do chão para cima, não existe mão de obra no planeta que seja mais qualificada para completar o trabalho eficazmente à primeira. Os membros da LiUNA e aposentados fizeram um compromisso com as suas carreiras, o que significa um compromisso com a comunidade. Um compromisso para construir as MELHORES escolas, aeroportos, hospitais, escritórios, túneis, usinas de energia, estradas, pontes, edifícios baixos e edifícios altos do país. Quando o trabalho está completo, os membros da LiUNA e aposentados continuam a viver, a jogar e a crescer nas suas comunidades, com a garantia de que a pensão é também... simplesmente a MELHOR!

Jack Oliveira

Business Manager

Luigi Carrozzi

Secretary-Treasurer

Carmen Principato Vice President

Joseph S. Mancinelli

Robert Petroni

Recording Secretary

President

Brandon MacKinnon

Executive Board Member

liunaopdc.ca

Terry Varga

Executive Board Member

entREVISTA AMAR

ENTREVISTA: MADALENA BALÇA

SETEMBRO 2026

FOTOS: FAMÍLIA DA COSTA

Luciana da Costa H

á mãos especiais. De fada, dizem. As mãos de Luciana seguram uma agulha há mais de vinte anos e sabem o peso certo do fio de linha vermelha e azul, e desenham em pano aquilo que Viana do Castelo lhe ensinou a ver: um bordado não é só algo muito bonito, é memória que se pode tocar.

Luciana Da Costa nasceu em Castelo do Neiva, numa altura em que Portugal ainda respirava ao ritmo das aldeias, devagar, com o mar por perto e os vizinhos por dentro de casa. Há doze anos trocou essa geografia pela pressa de uma cidade norte-americana, onde as pessoas, como ela própria repara, ainda hoje com um misto de espanto e resignação, correm de manhã para o trabalho e correm à noite para casa, como se o dia não coubesse noutro ritmo. Foi uma decisão do marido, que ela abraçou; foi também, de certa forma, uma decisão que o destino já tinha, de certo modo, tomado por ela, porque o pai, emigrante de sempre, lhe tinha deixado, sem querer, a chave de

Mas é nas mãos que a história de Luciana se fecha, e reabre. Porque foi ali, entre um bordado regional de Viana e um lenço de namorados, que Luciana encontrou o fio que a liga, literalmente, à terra que deixou. Hoje ensina o que aprendeu a bordar com uma amiga de família, organiza workshops, participa em instalações criativas onde a linha se cruza Chegou com uma mala de experiência em com aguarela e poesia, e continua, precisa, turismo e voltou a nascer profissionalmente atenta, fiel à tradição, a bordar, sem talvez se numa firma de advogados, onde começou a dar conta, a distância entre duas casas. formatar documentos e, passo a passo, curso a curso, se tornou aquilo que hoje é: prova de Porque a Luciana, apesar de feliz no Canadá, que recomeçar não é apagar o que se sabe, é apesar de grata, apesar do trabalho que ama e aprender a usá-lo doutra maneira. Casou-se do filho que aqui nasceu e cresce, diz uma coicom um carpinteiro que no Canadá encon- sa muito simples quando lhe perguntam pelo trou casas para restaurar em vez de interiores futuro: quer acabar os seus dias em Portugal. de carpintaria para acabar, e teve um filho, É essa saudade, do mar, do jardim, do silêncio o Isaac, que fala português em casa com um sem sirenes, que atravessa esta conversa, fio zelo quase de guardião, corrige a mãe quan- a fio, como um bordado que ainda não está do lhe escapa uma palavra em inglês, como terminado. se soubesse, aos dez anos, que há línguas que não se podem perder por descuido. uma cidadania que tornaria tudo mais simples. Uma coincidência de datas, um ano de diferença entre um papel assinado em 1982 e um nascimento em 1983, e o Canadá deixou de ser um salto no escuro para se tornar um direito adquirido antes mesmo de Luciana saber que precisaria dele.

Antes de emigrar, eu só tinha vindo cá duas semanas e de férias o que é muito diferente. Relativamente ao impacto da mudança de Castelo do Neiva para aqui, acho que nós não podemos comparar. Vir de uma freguesia pequena para uma cidade enorme, com cultura totalmente diferente, maneiras de estar totalmente diferentes, uma agitação que nós não temos nas aldeias em Portugal... não é fácil. Curioso que no início o que eu notava mais é o que ainda hoje noto - as pessoas correm de manhã e correm ao fim do dia. É uma agitação constante! Correr de manhã para ir trabalhar e correr ao fim do dia para regressar a casa. Esta é uma cidade em constante movimento. E isso nós não vemos nas cidades pequenas em Portugal, mas apesar de tudo não achei difícil a adaptação, não me custou muito.

A VIDA PROFISSIONAL ANTES E DEPOIS DO CANADÁ

A DECISÃO DE SAIR DE PORTUGAL E A CHEGADA AO CANADÁ Meu nome é Luciana Costa, tenho 42 anos, nasci em Castelo do Neiva, Viana do Castelo e mudei-me para o Canadá há cerca de 12 anos. Tomar essa decisão foi uma escolha inicialmente feita pelo meu marido, já éramos casados na altura e eu apoiei. O meu pai foi emigrante no Canadá praticamente toda a vida e, quando decidimos vir para cá, eu tratei da minha cidadania canadiana o que não foi difícil porque apesar de ter nascido em Portugal, o meu pai estava cá e ele já tinha a cidadania canadiana quando nasci. Nessa altura, a lei dizia que se à data do meu nascimento o meu pai ou mãe tivessem a cidadania canadiana, eu tinha direito a obter a cidadania canadiana. Ora eu tive a sorte do meu pai conseguir a cidadania dele em 1982 e eu nasci em 1983. Portanto, foi uma coincidência muito boa, que resultou muito bem. Para mim, tornou tudo mais fácil. E viemos. Já tínhamos cá família, e além disso, existe cá uma comunidade muito grande da minha freguesia, e decidimos arriscar. Apesar de tudo, esta foi uma decisão que não foi tomada assim de forma leve, porque aos 30 anos já tínhamos a vida instalada em Portugal, mas naquela altura estava uma crise muito grande em Portugal, o meu marido trabalhava na altura por conta própria e eu trabalhava numa agência de viagens e basicamente uma pessoa trabalhava para pagar as contas. E pronto, foi uma questão mais de pensar no futuro, de criar uma estabilidade para o nosso futuro. portanto,

Em Portugal, tirei um curso profissional de turismo e antes de vir eu trabalhava numa agência de viagens que era focada somente em alojamento e as reservas eram todas efetuadas online. Eu trabalhava com uma cadeia de hotéis de Espanha semelhante às Pousadas de Portugal e trabalhava muito para o mercado inglês. Era isso que eu fazia na altura. Portanto, o inglês para mim não foi um obstáculo. Claro que é diferente, não é? Mas, realmente a língua não foi um problema. Foi muito fácil para mim. Além de ter a questão da comunicação facilitada, eu e o meu marido tivemos muito apoio quando cá chegámos. Posso agradecer à minha família de cá, que me ajudou imenso, porque na altura era muito difícil conseguir ter casa, não é? Nós nunca cá tínhamos estado a residir aqui e as pessoas querem ter a garantia de que vamos pagar a renda. Não é como em Portugal. Claro que nós não tínhamos forma de dar essa garantia, não é? E a minha família, que já aqui vivia, ajudou-nos. Portanto, nesse sentido, só posso agradecer. E em termos de trabalho... eu ainda estava em Portugal e já estava a fazer a aplicação para trabalhos cá. Então uma semana depois de chegar tive uma entrevista

e comecei a trabalhar na Banana Republic em part-time e pouco tempo depois, talvez nem um mês depois, comecei a trabalhar na empresa em que trabalho atualmente, onde estou há 12 anos, ou seja, desde que cá cheguei. E, portanto, foi rápido, não foi nada difícil arranjar trabalho. Foi um trabalho onde me ambientei rapidamente, mas completamente distinto do que fazia em Portugal. Eu trabalho numa numa firma de advogados e somos uma empresa relativamente grande. Somos cerca de 200. Na realidade, eu comecei a trabalhar numa empresa que prestava serviços nessa empresa de advogados e depois eu comecei a ver tudo ao meu redor e a pensar assim: “acho que consigo fazer melhor que isto, não é?”. Comecei a observar o trabalho das assistentes administrativas que trabalhavam lá e pensei “acho que eu quero tentar algo melhor” e pronto, foi quando decidi que iria tirar um curso de pós-laboral. E tirei no George Brown College o curso de “legal assistant”. Fiz esse percurso escolar durante um ano e depois pedi para fazer o meu estágio profissional na empresa e fui aceite. Deram-me uma oportunidade e, no fim, ofereceram-me trabalho, no departamento de Document Services, que é basicamente formatar documentos. E foi assim. E depois, uns anos mais tarde, fiquei com uma posição de Assistente Administrativa, que é onde estou agora e era o que queria. Estou muito feliz com a minha vida profissional. Noto que aqui as pessoas valorizam o nosso empenho, o nosso trabalho, a nossa dedicação, de uma forma muito diferente do que acontece em Portugal. Aqui os meus patrões agradecem, dizem mesmo obrigado, porque reconhecem o nosso valor. O que eu acho extraordinário, não é? O meu marido é carpinteiro, que em Portugal é quem faz tudo o que é interior. Era esse o trabalho que ele já fazia no nosso país. Quando veio para cá, trabalhou no metal, depois começou a trabalhar também em renovações de casas, que é o que o que ele faz atualmente. E, portanto, a adaptação profissional dele também foi relativamente fácil. Creio que tudo o que é relacionado com os trades,

com a construção, por aqui é relativamente fácil conse- nas celebrações do Dia de Portugal. Acho que todos nós, guir trabalho, principalmente se houver experiência pro- portugueses, sentimos o gosto de fazer parte daquilo que é nosso, não é? Por isso, pelo menos eventos como esse fissional na área. eu gosto de participar, de assistir, embora não faça parte, mas assistir, sim gosto. O CANADÁ, O ISAAC E PORTUGAL Tenho um filho, um menino, um Isaac. Ele já nasceu cá, cerca de dois anos depois de eu cá chegar. Portanto, ele tem dez anos, faz este ano 11. Nós temos tido a sorte de conseguir ir todos os anos a Portugal. O único ano que não fomos foi o primeiro, porque o meu marido estava a tratar do processo dele e demorou cerca de um ano e meio até regressarmos a Portugal. A partir daí vamos sempre, sempre no verão, em agosto. Nós temos lá a nossa casa, portanto, torna-se mais simples. Mas, para além disso, no meu dia a dia, tento manter o máximo de ligação ao nosso país. Faço a comida completamente igual ao que fazia quando vivia lá. Aliás, o meu filho adora ir a Portugal. Ele adora Portugal. Na família do meu marido são vários irmãos, então o meu filho tem um número considerável de primos e gosta imenso de ir a Portugal e de conviver com eles. Nós cá somos mais isolados, somos os três, e ele lá em Portugal tem muitas pessoas em redor dele. E em relação à língua portuguesa, falamos 100% português, os três falamos sempre, exclusivamente, em português. Claro que quando estamos em ambientes em que o inglês é necessário, falamos inglês. É uma coisa completamente natural. Aliás, muitas vezes qualquer palavra que eu diga em inglês, o meu filho vem logo chamar-me à atenção, ou seja, ele faz mesmo questão de falar português. E mantemos a ligação a Portugal também quando estamos aqui, Participamos nos eventos da comunidade portuguesa embora não com muita frequência, mas de vez em quando sim. Por exemplo, gosto de participar

1. O INÍCIO DE UM BORDADO 2. A ENSINAR A TÂNIA ANJEIRA . 3. WORKSHOP DE BORDADO. 4. DIAS DE VERÃO NO SOAJO 5. EM CASTELO DO NEIVA. 6. ROMARIA D'AGONIA. 7. DIA DE JOGO COM O ISAAC 8. CAMINHOS DE FESTA 9. EM FAMÍLIA NA COSTA NOVA. 10. AZULEJOS E SORRISOS. 11. COM A IBÉRINA E A BRIGITTE.

MÃOS DE FADA, OS BORDADOS, A TRADIÇÃO E MUITA ARTE

e os lenços dos namorados. Depende do traje penso eu, tureza. Portanto, vou passar a andar mais por essa área aressa não é a minha área, por isso eu não quero falar muito tística. Vamos tentar isto e vai ser o primeiro que estamos sobre essa parte, mas depende do traje. Cada traje tem as a organizar as três. Vamos tentar e vamos ver se resulta. Os bordados estão muito presentes na cultura minhota. suas regras. Aliás, por Portugal inteiro, mas principalmente no Minho. E O FUTURO?... Os bordados de Viana especificamente são muito únicos, É curioso que no outro dia eu e Madalena estávamos a não é? Comecei a bordar através de uma amiga de famí- falar e estava a dizer-me que queria ver os meus borda- Quanto ao futuro, eu não me vejo a reformar-me e ficar lia. Ela bordava e sempre me convidava para bordar com dos. Eu realmente já bordei imenso, mas não tenho assim a viver cá. De forma alguma. Gostava de regressar. Essa ela. E foi assim que eu comecei. Claro que fazia sempre tantos bordados meus porque, normalmente, é tudo feito não é uma decisão que seja tomada de um dia para o oucoisas simples. Depois parei algum tempo, mas sempre mediante o pedido do cliente. Faço o que o cliente pede, tro, nem com tanta antecedência, mas esta é a minha ideia tive aquele gosto pelo manual. E hoje em dia, desde há trata-se de um pedido personalizado e é feito conforme hoje, terminar os meus dias em Portugal. Eu creio que sim, cerca de talvez sete anos, seis ou sete anos. Uma amiga o que me é solicitado, tanto em termos de tecido, cor das que será possível. O meu filho fala muito em querer viver daqui desafiou-me para eu ensinar a bordar e isso reatou linhas, de tudo. Se bem que o trabalho final tenta man- em Portugal, mas não sei se é porque eu falo muitas veeste gosto que eu tinha e as pessoas realmente mostraram ter-se o mais próximo possível da tradição do bordado zes que foi difícil a decisão de vir para cá. Porque foi muita muito interesse. E, recentemente, comecei a organizar de Viana, não é? E sim, eu faço coisas distintas, mas isso incerteza, instabilidade, não é, porque foi uma mudança workshops que têm tido uma adesão muito maior do que é o que eu chamo bordado livre, por exemplo, há quem muito grande. Mas também é difícil voltar. Sinto-me diaquela que eu esperava. Eu fico imensamente feliz que me peça para fazer trabalhos para um batizado ou para vidida, sem dúvida. Eu digo muitas vezes que eu gostava as pessoas gostem, que tenham interesse em aprender. um casamento e as pessoas acabam por gostar. Mas, dos de poder escolher o melhor de Portugal e o melhor de cá. E nós em Viana temos muitos tipos de bordados, temos bordados tradicionais, bordo lenços dos namorados, faço Mas é impossível, não é? Mas pronto, se calhar a solução o Bordado Regional de Viana, que é aquele mais tradi- vários workshops e também Bordado de Viana. Quando passa por um vaivém. Ainda é muito cedo para pensar cional, que é um bordado associado ao lar que se vê em eu bordo no âmbito do bordado livre é quando eu aplico nisso. A verdade é que em Portugal existe um sentido de toalhas, toalhas de mesa, que é aquele bordado vermelho, mais a criatividade para fazer o bordado mais personali- pertença, nós sentimos que pertencemos ali, aquele é o azul e branco. Depois temos o bordado dos nossos trajes, zado (conforme o gosto do cliente), quando são os borda- nosso lugar. Aqui não. Mesmo estando a viver nas zonas não é? E temos também o que se vê muito no Minho, os dos tradicionais, como é o caso dos lenços dos namora- portuguesas, tudo é diferente. Além disso, sinto muitas lenços dos namorados, que são aqueles mais coloridos e dos, isso é para manter a tradição e não alterar nada. Mas saudades do mar ali à porta de casa? Daquela brisa, aquemais tradicionais. Toda a gente conhece os lenços dos na- também tenho um outro tipo de trabalho que explora o le cheiro. Quando vou a Portugal, eu já fico feliz só de me morados que estão muito mais associados a Vila Verde, meu lado mais criativo que é quando trabalho com pes- sentar no meu jardim a tomar o meu café. Só aquele silêntalvez, do que a Viana. Em Viana nós temos os lenços de soas como a Raquel Ibérina Vi e a Brigite Reis, que são cio de não ouvir carros de bombeiros, carros de polícia, a amor, que são aqueles mais bordados em ponto cruz. Nos artistas e a quem eu me associei. Agora vamos organizar agitação constante da cidade... Mas essa saudade vai senpróprios fatos das mordomias temos os lenços de amor na Saudade, em Toronto, um workshop onde vamos in- do colmatada com a ida a Portugal todos os anos. cluir pintura em aguarela, bordado e poesia, ou seja vão ser pintados os óculos de Fernando Pessoa em aguarela e depois eu bordo a palavra “saudade” e vamos aplicar o bordado na pintura. E depois vai levar atrás um poema. Este é o primeiro passo para mais colaborações desta na-

As the sun sets on the summer, your protection doesn't. We're here to support your health, wellness, and financial security through every season—now and for the long term.

BPA Group is a leading-edge financial services company dedicated to providing professional administrative, custodial, consulting and trust management services — now and for the long term

Customer Service | Accountability | Innovation

Regresso às aulas com o sabor de sempre

Suplemento Desportivo

LIGA EUROPA Creditos: DR

VITÓRIA HISTÓRICA DO TORREENSE P34

Benfica venceu e convenceu

Raptors

Futebol

Em Milão

P34

Casa do Alentejo apresentou novas equipas

P38

Kawhi returns

P40

Duas vozes, um jogo, zero filtros. Rómulo Ávila e Francisco Pegado levam-no Fora de Jogo. Em CamoesRadio.com e no Facebook @camoes.radio segunda-feira às 18h

MILÉNIO | DESPORTO

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

LIGA PORTUGAL

Leão não fechou a porta quando ela estava entreaberta F.C. Famalicão

Sporting CP

Suárez marcou de penálti na reta final, mas os minhotos aproveitaram recuo no terreno da equipa de Rui Borges para empatarem na compensação.

Creditos: DR

á empates que sabem a empate. E há outros que, pelo contexto, pelo minuto e pela forma como acontecem, sabem quase a derrota. O Sporting deixou dois pontos em Famalicão, quando já tinha a vitória no bolso, num daqueles jogos em que a superioridade não se mede apenas pelo resultado, mas também pela obrigação de saber fechar a porta quando ela está entreaberta. Os leões chegaram ao intervalo sem golos e com pouco brilho. Tiveram mais

bola, mas esbarraram num Famalicão muito recuado e confortável na missão de retirar velocidade ao jogo. Mas a segunda parte começou com outro Sporting. Em cinco minutos, duas oportunidades deram ao jogo a intensidade que lhe faltara antes. Era o sinal de que os leões estavam dispostos a carregar sobre um adversário cada vez mais apertado. Rui Borges tinha deixado Zalazar no banco e lançado Luis Guilherme, com Flávio Gonçalves nas costas de Luis Suárez. A aposta nem demorou a produzir efeitos, mas o Sporting acabou por encontrar a solução que procurava no momento em que o jogo parecia condenado ao nulo: penálti convertido por Luis Suárez. Com o Famalicão reduzido a dez jogadores após a expulsão de Beney, o Sporting tinha tudo para controlar nos descontos.

Bastava concentração e alguma frieza. Em vez disso, recuou, perdeu o domínio emocional e permitiu que o adversário acreditasse no impossível. Abubakar, lançado do banco, ganhou no ar e o cabeceamento acabou desviado para a própria baliza por Gonçalo Inácio. Rui Borges elogiou a equipa apesar do resultado, deixando um aviso. "A equipa teve uma atitude e um compomisso muito bons, mas mudou tudo num minuto. Temos de estar 98 minutos ligados à corrente e com a energia em alta e não entrar em facilitismos. A única vez que fomos mais permissivos, fomos penalizados. Não pode acontecer numa equipa como o Sporting", garantiu. JN/MS

jogadores lançados no decorrer da segunda parte: Borja Sainz e Santiago Giménez. Para o avançado mexicano, foi

uma estreia especial, ao marcar pela primeira vez pelos dragões. JN/MS

Casa Pia A.C.

FC Porto

Equipa de Farioli esteve a perder, mas deu a volta ao marcador (1-4).

F. C. Porto surgiu com a lição bem estudada em Rio Maior, onde na época passada sofreu a primeira derrota no campeonato contra o Casa Pia. O campeão ainda viu o adversário marcar primeiro, mas reagiu de pronto e construiu uma goleada que não sofreu contestação. A lição do F. C. Porto estava tão bem estudada que, aos seis minutos, já tinha três cantos a favor, e, com o passar do tempo, foi ficando a sensação de que o primeiro golo seria uma questão de tempo. Aliás, só por mera infelicidade os portistas não inauguraram o marcador, já que um remate potente de Gabri Veiga bateu no poste. O Casa Pia estava muito recuado, mas começou a "respirar" com bola e a espreitar o ataque. Tiveram até duas boas oportunidades para marcar, por inter-

médio de Mohamed Salah e Henrique Araújo. E seria o português a faturar, convertendo uma grande penalidade a castigar uma falta cometida por Pablo Rosario. O avançado fazia história porque, ao sexto jogo, a equipa lisboeta marcou pela primeira vez na Liga. Com o intervalo a aproximar-se, os portistas não baixaram os braços. Foram de novo à procura do empate e conseguiram-no na sequência do sexto canto a favor, num lance em que Pablo Rosario redimiu-se e serviu André Silva, que bateu Ivan Mandic, guarda-redes que fazia a estreia como titular. A segunda parte foi praticamente toda do F. C. Porto, que ainda apanhou um grande susto aos 58 minutos, quando Selvi Glau tentou surpreender Diogo Costa com um chapéu da linha do meio-campo. Dois minutos depois, Kiwior marcou, de cabeça, na sequência de mais um pontapé de canto, confirmando a eficácia nas bolas paradas. A partir do 2-1, porém, o jogo foi controlado pelos portistas, que souberam gerir e evitar sobressaltos. O F. C. Porto acabou por sentenciar o encontro com mais dois golos, ambos apontados por

Reviravolta na Luz ao ritmo da nota artística de Prestianni

Creditos: DR

Dragão encheu a barriga

Águia esteve em desvantagem perante um Gil Vicente eficaz. Pavlidis bisa no volte-face e o argentino dá xeque-mate antes da viagem a Milão e ao clássico no Dragão.

Creditos: DR

avlidis, autor de dois golos, e Prestianni, que fechou a contagem, estiveram na origem da reviravolta do Benfica, que venceu o Gil Vicente (3-1), no domingo, na Luz. Um triunfo justo e categórico dos encarnados que estiveram a perder e viram-se "gregos" para dar a volta ao marcador perante um adversário organizado. O onze de Marco Silva vive um bom momento, não só no plano futebolístico, mas também na componente mental. No domingo, não deslumbrou, mas resolveu o jogo e venceu antes de uma semana decisiva, em que viaja a Milão e depois ao Porto. Mesmo sem criar muitas chances, nunca perdeu a intensidade, energia e a garra necessárias para superar resolver a equação. Mesmo perante a adversidade, sente-se que o Benfica mantém enorme confiança na procura de um final feliz. Depois, houve a irreverência e qualidade de Prestianni. O argentino nunca desiste, luta até à exaustão, aumenta a corrente e provoca um enorme

desgaste no adversário. Conduziu grande parte do jogo de ataque em associação com Schejlderup, mas parece sempre ligado a uma fonte inesgotável de energia. Esteve na génese do segundo golo, acertou na barra e sentenciou a discussão com nota artística. O Benfica entrou embalado na boa atmosfera da Luz, mas foi golpeado, ainda na fase de aquecimento. Gil Martins desceu com elegância pela esquerda e no timimg perfeito serviu Hector Hernández. Apesar da adversidade, os encarnados reagiram e criaram algumas chances, mas Barreiro e Pavlidis falharam na hora da verdade. O grego redimiu-se mais tarde e finalizou um lance confuso com serenidade. Marco Silva socorreu-se dos pesos pesados: Palhinha, Aursnes, Echverri, Lukebakio e Duran. O belga e o argentino, que se estreou, deram nova alma ao conjunto e causaram problemas aos gilistas. Prestianni continuava sem se render e lutar até à exaustão. Com o tempo a esgotar-se, o argentino abriu o livro e acertou na barra. Na sequência do lance, Touré foi imprudente e derrubou Pavlidis. O grego virou o marcador para satisfação da Luz, silenciada pouco depois, numa ameaça quase letal dos gilistas, mas Samuel Soares antecipou-se a Lausen e aliviou as bancadas. Num final empolgante, Prestianni deu o xeque-mate com novo golpe de magia. JN/MS

MILÉNIO | DESPORTO

18 a 24 de setembro de 2026

mileniostadium.com

RESULTADOS - 6ª JORNADA Nacional

1-3

Casa Pia AC

1-4

FC Porto

Académico

2-1

Vitória SC

FC Arouca

1-2

Santa Clara

Benfica

3-1

Gil Vicente

FC Famalicão

1-1

Sporting

Rio Ave

3-3

Est. Amadora

Moreirense

3-1

Marítimo

SC Braga

1-0

Estoril Praia

Gil Vicente

Marítimo

Equipas

FC Porto

Benfica

Sporting

Santa Clara

Est. Amadora

FC Arouca

SC Braga

Académico

Moreirense

FC Alverca

7ª JORNADA (HORA EM PORTUGAL) 19/09 Gil Vicente

15:30

Marítimo

Nacional

15:30

FC Famalicão

FC Alverca

18:00

Rio Ave

Sporting