Revista Miled Edición 27/12/2015

MILED

2015: MILLONES

DE REFUGIADOS

La ONU y la Organización Internacional para las Migraciones revelaron la preocupante cifra, un hito en medio de las secuelas de la guerra, la pobreza y la persecución en África y Medio Oriente, lo que significó un aumento de más de cuatro veces frente a la cantidad registrada durante 2014.

Del 27 de Diciembre de 2015 al 02 de Enero de 2016 | Año 3, Número 207

RAFAEL TOVAR SECRETARIO DE CULTURA

Edic. 207

www.miled.com DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2015 AL 02 DE ENERO DE 2016 | AÑO 3, NÚMERO 207

Rafael Tovar

Secretario de Cultura ADIÓS CHABELO 48 años ininterrumpidos en la TV

COLAPSAN ESCALERAS Reforzarán escaleras del metro en DF

EL GRAN ERROR Miss Filipinas le quita MILED la coronaAa Miss Colombia

MILED

B

Empresa líder en entrenamientos vivenciales de efectividad personal.

Trabajamos comprometidos con el crecimiento personal, autoconciencia, liderazgo, trabajo en equipo y efectividad. Buscamos la excelencia de los individuos, las organizaciones y la comunidad.

WWW.C2B.COM.MX Dirección Arquímedes #199 Piso 9 Col. Polanco México, D. F. Código Postal #11560 Teléfonos: 63 830 139 - 63 830 140 Horario: 9:15 - 18:00 hrs.

SUMARIO 27-12-2015

DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador

Director General Ejecutivo

Rafael Tovar

BAJO LA LUPA

Toma posesión como nuevo secretario de Cultura

www.miled.com

LIC. RAÚL LIBIEN SANTIAGO

08 PORTADA

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO Gerente General

ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Director de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO Directora de Finanzas

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE Director del Valle de México LIC. GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones CP. EFRAIN PADILLA CRUZ Director de Relaciones Públicas ING. VÍCTOR HANNA CABALLERO Director de Informática Fundador ING. JESÚS MANUEL CÁZARES ZEPEDA Director de Informática LIC. JUAN JOSÉ JUAREZ RUBIO Director Jurídico

DEL 29 AL 04 DE FEBRERO DE 2012 | AÑO 1, NÚMERO 3

Director General

18 ESTADOS

Lic. Eruviel Ávila Villegas

Dieron inicio a las operaciones de 250 elementos de la Gendarmería en Ecatepec

40 INTERNACIONAL Accidente en Las Vegas Entre los 37 arrollados en Las Vegas hay dos mexicanos

LIC. SERGIO CAMACHO GARCIA Coordinador del Valle de Toluca CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA Coordinador del Valle de México ING. ROMAN QUEZADA LIBIEN LIC. JAIME DOSAL ESTRADA Ventas SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesoría de Dirección Revista semanal. Fecha de impresión: Diciembre 2015. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título ante el Instituto Nacional de Derechos de Autor 04-2013-112509450100-102.

Número de Certificado de Licitud de Contenido y de Título 15692.

Impreso en AS Ediciones S.A de C.V. Hidalgo Ote. 1337, Toluca Estado de México CP. 50070, Tel. 01 (722) 2179880. Oficinas en México Distrito Federal, Nayarit 88 Col. Roma CP. 06760, Delegación Cuauhtémoc Tel. 55644070, ventas@revistamiled.com. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este número. Fecha de Fundación 15 de Enero de 2012. Revista MILED investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos.

ES UNA PUBLICACIÓN DE GRUPO MILED MÉXICO

M

GRUPO

MILED MEXICO

46 DEPORTES Champions League 2016 Las nuevas fechas para el 2016 ya están programadas

54 ESPECTÁCULOS Xavier López Chabelo Realizó la última transmisión de “En Familia con Chabelo”

Mensaje del Editor SECRETARÍA DE CULTURA RESULTADOS PARA 2016 El primer Secretario de Cultura a nivel federal, Rafael Tovar y de Teresa, indicó que su creación era necesaria para cumplir el fin de otorgar un mejor servicio cultural a la sociedad mexicana. Precisó que hasta que no empiecen a presentarse los primeros programas donde se vean las acciones y permitan hacer más con lo que se tiene bajo su responsabilidad, no implica un cambio en la vida cotidiana. “Pero cuando empiece a notarse que hay un mejor servicio en los museos o cuando las zonas arqueológicas ofrezcan un mejor servicio, es cuando se comiencen a reflejar los resultados de esta secretaría”, indicó en entrevista para el programa Atando Cabos.

Tovar y de Teresa dijo que espera que en el primer semestre del año “empecemos a dar resultados y que la gente vea que esta era una decisión que se justificaba, porque es muy claro que no habrá más recursos ni más burocracia para la atención cultural” Recalcó que con el actual presupuesto y teniendo muy claro de cuáles son las prioridades y en qué se destinan, se podrán optimizar mejor estos recursos.

Dijo que se darán a la tarea del reglamento interno que es el que organiza a la Secretaría, mientras que la ley de cultura prevista en el artículo 4º constitucional en la que el Estado tiene obligación de garantizar el libre acceso de los mexicanos a los bienes culturales, se abordará en el próximo periodo de sesiones del Congreso “La ley es lo que nos va a permitir hacer esto realidad, es un instrumento jurídico que se convierte en vinculante y obligatorio para la institución cultural y esto es algo que tenemos que hacer junto con los legisladores”.

Respecto al sindicato de los trabajadores del ámbito cultural, Rafael Tovar y de Teresa, dijo que este asunto se tendrá que revisar desde dos ángulos; “desde el ángulo del trabajo sustantivo que quiere decir dar el mejor servicio, eso para mí es prioritario y el otro ángulo, es no afectar los derechos laborales”. Finalmente, dijo que con la creación de la Secretaria de Cultura, desaparecen todas las intermediaciones administrativas y burocráticas. “Por ejemplo, la relación con la Secretaría de Hacienda para la disponibilidad de los recursos, ni tampoco pasamos ya por la Secretaría de Educación Pública ni otras dependencias”

ATENTAMENTE MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor

MILED

3

FOTO DE LA SEMANA

MILED

4

LA LLUVIA CAÉ POR LA NOCHE EN EL MERCADO NAVIDEÑO DE FRANKFURT, ALEMANIA .

M

MILED

5

Caricaturas Frase de la Semana

Las dificultades preparan a menudo a una persona normal para un destino extraordinario

C.S. Lewis

Campa単a de Navidad

多Navidad amigable?

MILED

6

GRUPO MILED EN

ALIANZA CON CNN

MÉXICO

por todas nuestras estaciones... !

SÍGUENOS!

E n t r e v i s t a s / C o m e n t a r i o s / I n t e r n a c i o n a l / P o l í t i c a / Te c n o l o g í a / D e p o r t e s

SINTONÍZANOS DE LUNES A DOMINGO POR TODAS LAS ESTACIONES DE SUPER STEREO MILED Toluca 98.9 FM / Atlacomulco 104.7 FM / Valle de Bravo 93.5 FM / Tulancingo 97.1 FM

Miled Toluca

@noticiasmiled

PORTADA

Toma posesi贸n como nuevo Secretario MILED

8

de Cultura MILED

9

Por: Ing. Jesús Cázares

E

l presidente Enrique Peña Nieto dio posesión a Rafael Tovar y de Teresa como Secretario de Cultura y le encomendó iniciar de inmediato los trabajos que conduzcan a cumplir con la misión de la dependencia: brindar un efectivo respaldo público a los creadores, difundir el arte y la cultura, resguardar nuestro patrimonio histórico, salvaguardar nuestra pluralidad cultural, así como acercar las actividades artísticas a niños y jóvenes.

En la ceremonia, realizada en el despacho presidencial de Palacio Nacional, Peña Nieto tomó a Tovar y de Teresa la protesta de ley que establece

MILED

10

el artículo 128 constitucional, informó la Presidencia de la República en un comunicado. Rafael Tovar y de Teresa externó su compromiso de trabajar para articular los esfuerzos institucionales que permitan hacer efectivo el acceso a la cultura, derecho consagrado en el artículo 4º de la Constitución.

En la ceremonia estuvieron presentes los Secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer; y el Jefe de la Oficina de la Presidencia, Francisco Guzmán Ortiz.

La semana pasada después de ser aprobado por el Congreso, el presidente Peña Nieto promulgó el decreto por

el que se crea la Secretaría de Cultura mediante la transformación del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). El dictamen determina que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y el Instituto de Bellas

Artes y Literatura (INBA) dependerán de la nueva entidad. La Secretaría se encargará de delinear y promover los criterios educativos en la producción cinematográfica, de radio y televisión y en la industria editorial; y dirigir y coordinar la administración de las estaciones radiodifusoras y televisoras pertenecientes al Ejecutivo federal.

Así como conservar, proteger y mantener los monumentos arqueológicos, históricos y artísticos que conforman el patrimonio cultural de la nación; y conducir la elaboración del Programa Nacional de Cultura. La Secretaría de Cultura mantendrá los bienes y recursos materiales, financieros y humanos de Conaculta, además de los expedientes,

archivos, acervos y demás documentos que están bajo su resguardo. Al ofrecer esta noche su primera conferencia en calidad de secretario de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa delineó los ejes que regirán su administración.

En primer lugar, subrayó que quienes trabajaron para las distintas dependencias del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), institución establecida en 1988 y que dio paso a la Secretaría de Cultura, “tienen capacidad para dar una mayor y mejor dimensión a los programas que hasta hoy se operan en la República”.

Dio a conocer que a partir de este lunes se conformará e integrará una agenda digital para el desarrollo de expresiones

MILED

11

MILED

12

artísticas y culturales, así como su difusión a partir del adecuado uso de las nuevas tecnologías.

Otro eje, dijo, será la atención a la infraestructura cultural de toda la geografía nacional, pues “para 2016 se cuenta con un fondo de 600 millones de pesos, con uno de apoyo institucional, con lo que se dotará de los servicios a los recintos que así lo necesiten”.

Tovar y de Teresa, quien esta mañana fue nombrado por el presidente Enrique Peña Nieto como primer titular de la naciente Secretaría de Cultura de carácter federal en México, destacó que uno de los temas que siempre le interesó “es lograr que el trabajo cultural sea de y para todo mexicano”.

Enfatizó que él y quienes tienen a su cargo la política cultural y la promoción de ésta, podrán interactuar de un modo

más adecuado y con mayores recursos con las secretarías de Turismo, Desarrollo Social, Relaciones Exteriores y Economía, entre otras, para mostrar a los mexicanos y al mundo la riqueza del país.

La Secretaría de Cultura, la cual tendrá sus oficinas centrales donde estuvo la presidencia del Conaculta, ya inició actividades con un presupuesto de 13 mil millones de pesos, a los que se suman casi mil 500 millones más que tienen asignados los organismos que paulatinamente se sumarán a la nueva dependencia.

El director de teatro Enrique Singer y la directora de la compañía Contradanza, Cecilia Appleton, se pronunciaron acerca de la designación de Rafael Tovar y de Teresa como secretario de Cultura.

En ceremonia realizada en el Despacho Presidencial del Palacio Nacional, el presidente Enrique Peña Nieto dio

MILED

13

posesión hoy a Tovar y de Teresa como secretario de Cultura.

Al respecto, el director de teatro, Enrique Singer, mencionó que fue una buena designación natural porque Tovar y de Teresa de alguna manera ha sido el operador de la idea de la Secretaría y está bien que acabe de hacer un trabajo de reorganización y estructuración.

“Son de las personas que más conoce las entrañas de la política cultural desde hace muchos años, por lo que creo que está bien termine este proyecto de creación de este nuevo instrumento y ojalá le vaya bien, le deseo mucha suerte”, comentó Singer en entrevista con Notimex.

Por su parte, Cecilia Appleton, directora de la compañía Contradanza, señaló que el nombramiento de Tovar y de Teresa como secretario de Cultura, “me parece bien, solamente hace falta que nos convoque también a los artistas para ser parte de esto que se está gestando”.

“Es muy importante para los artistas, muy importante para la cultura y ojalá que Rafael Tovar y de Teresa ahora llame al gremio de la danza, nos convoque y nos considere, porque tenemos muchas preguntas y dudas”, señaló Appleton.

En entrevista, la actriz Nora Huerta expresó que la inquietud que tiene o que tienen la mayor parte de los artistas es que no tienen una idea de cuál es el proyecto de la Secretaría de Cultura.

“Es decir, si el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes había funcionado como una especie de patrocinador de las artes o un impulsor de la creación y de la difusión de las artes, no tenemos claro cuáles son los objetivos de la Secretaría de Cultura, que me parece es lo que tendría que realizar Rafael Tovar y de Teresa”, dijo. Finalmente, la actriz comentó que debería tener un planteamiento de cuáles son los objetivos, qué impactos y alcances tendrá, así como las metas de la nueva dependencia. M

MILED

14

MILED

15

SENADOR DESTACA IMPORTANCIA DE ACUERDO MÉXICO-EUA EN TRANSPORTE AÉREO

E

l secretario de la Comisión de Comunicaciones y Transportes del Senado, Raúl Aarón Pozos Lanz, destacó la importancia del Acuerdo Bilateral México-Estados Unidos, en materia de transporte aéreo.

En conferencia de prensa, confió que en febrero próximo esa instancia legislativa analizará y ratificará ese convenio, el cual permitirá más competencia, un mejor servicio, mejores tarifas y generará en condiciones de igualdad una mejor posibilidad para la economía mexicana, en particular en ese sector.

“Es un logro que el gobierno de la República tiene, consensuado también con los actores que participan en la industria aérea nacional, es un acuerdo que se ha firmado el día viernes en Washington”, indicó el senador del Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Consideró que el acuerdo abre oportunidades de nuevas rutas y destinos, con un eventual fortalecimiento del sector turístico,

MILED

16

y eso le generará ganancias a este sector, que es uno de los más importantes del país.

Refirió que el acuerdo no permite el llamado cabotaje, es decir que líneas estadunidenses hagan viajes de un estado a otro de México, ni tampoco se incluye una política de los llamados “cielos abiertos”.

“No habrá lugar al cabotaje o a esto que se estuvo especulando por mucho tiempo, así está establecido en el acuerdo, así se va a debatir y así lo vamos a aprobar, al menos los senadores del PRI, no habrá cabotaje ni en transporte de pasajeros, ni tampoco en lo que se refiere al transporte de carga”.

Pozos Lanza agregó que “estaremos suscritos a lo que está establecido en la ley, y por ende, tendremos la certeza de cuidar el aspecto laboral de quienes en su momento manifestaron preocupación por la pérdida o la posible pérdida de sus empleos”. M

MILED

53

La reforma educativa en la Corte Margarita Luna Ramos Ministra de la SCJN

A

l resolver el primer asunto vinculado con la reforma educativa, en una decisión unánime los integrantes del pleno de la Corte, coincidimos en que la evaluación para el ingreso, promoción, reconocimiento y permanencia en el servicio profesional docente no viola el derecho a la estabilidad en el empleo, uno de los argumentos centrales que se hicieron valer en los más de 6 mil juicios de amparo que promovieron los maestros.

El planteamiento del asunto llevó al examen de los artículos 52, 53, 8 y 9 transitorios de la Ley General del Servicio Profesional Docente, los que en concordancia con el artículo 3 constitucional, que a partir de la reforma de 2013 instituyó el Servicio Profesional Docente y creó el Sistema Nacional de Evaluación Educativa, establecen la obligatoriedad de la evaluación periódica del desempeño docente, previendo diversas consecuencias según su resultado.

Conforme a tales disposiciones, si el resultado de la evaluación es insuficiente, el docente se encuentra obligado a incorporarse a los programas de regularización que se determine, con la oportunidad de someterse a una segunda evaluación. Si el resultado de esta segunda evaluación todavía es insuficiente, el docente podrá reincorporarse a los referidos programas

para someterse a una tercera evaluación que, en caso de arrojar una vez más un resultado insuficiente, provocará dar por terminados los efectos del nombramiento sin responsabilidad para la autoridad o el organismo descentralizado, según corresponda. El régimen transitorio, por otra parte, establece una importante distinción según se trate de personas con nombramiento definitivo previo a la entrada en vigor de la ley, en cuyo caso no se dará por terminado su nombramiento, sino que serán adscritas a otras funciones, o bien, podrán incorporarse a los programas de retiro que al efecto se implementen. En cambio, el personal con nombramiento provisional a la entrada en vigor de la ley, podrá continuar en funciones, y de obtener resultados suficientes en la evaluación, recibir su nombramiento definitivo o, de no acreditarla, ser separado según lo establecido.

El debate concluyó con la decisión unánime en el sentido de que estas previsiones legales no atentan contra el derecho a la estabilidad del empleo que recoge el artículo 123, apartado B, fracción IX, de la Constitución, según el cual los trabajadores sólo podrán ser suspendidos o cesados por causa justificada, en los términos que fije la ley. Aunque cada uno de los integrantes del pleno llegó a esta misma conclusión bajo una distinta óptica, sea que este nuevo régimen o sistema de causas de remoción de los docentes constituye una excepción, una condición especial,

una modulación o una restricción al derecho a la estabilidad del empleo, lo verdaderamente relevante es que todas, bajo una sólida argumentación jurídica y firme convicción, convergen en una decisión en la que se hace prevalecer, si bien regida por las consideraciones de la mayoría, el régimen emanado de la reforma constitucional, esto es, la plena vigencia del derecho humano a una educación de calidad y el interés superior del niño, como el propio de la sociedad en general, que no pueden materializarse si los servicios de educación no se prestan por docentes plenamente capacitados. En esta misma línea, la Corte se pronunció respecto de los restantes argumentos que se hicieron valer en este asunto, fijando criterio para la resolución de los que aún faltan por fallar.

La reforma educativa es una de las más trascendentes que ha promovido la presente administración; hacer frente al rezago educativo que ha frenado el desarrollo de México es hoy una exigencia impostergable.

Cuántas veces hemos escuchado que muchos de los grandes problemas que enfrenta el país tienen su origen en la falta o en un deficiente sistema educativo. Hoy se cuenta con los instrumentos legales para impulsar un cambio; hacer del derecho a una educación de calidad una realidad.

Con este fallo, la Corte en ejercicio de sus atribuciones y con irrestricto apego a la Constitución, aporta lo que le corresponde y cumple su misión. M

MILED

17

ESTADO DE MÉXICO

E

Por: Mayte Villalva l gobernador Eruviel Ávila Villegas y el comisionado general de la Policía Federal, Enrique Francisco Galindo Cevallos, dieron inicio a las operaciones de 250 elementos de la Gendarmería en Ecatepec, quienes, en coordinación con 350 policías estatales y 100 municipales, tendrán como tarea disminuir los índices delictivos en éste que es el municipio más poblado del país, así como generar condiciones de tranquilidad para los habitantes de la región. En el banderazo de la primera etapa de este despliegue, el gobernador externó la gratitud que los mexiquenses tienen a las fuerzas de

MILED

18

seguridad federales, ya que el apoyo brindado ha permitido propiciar mayor tranquilidad en la sociedad del Estado de México. Asimismo, confió en que los operativos que se lleven a cabo en Ecatepec redundarán en una mayor seguridad, ya que quienes integran este cuerpo de élite basan sus acciones en estrategias bien planificadas, y las cuales afirmó, ya han dado buenos resultados en otras regiones del país e incluso en el Edoméx con su presencia en Valle de Bravo.

Detalló que la extorsión se redujo en 37 por ciento, la violación disminuyó un 23 por ciento, el secuestro 8 por ciento, el robo con violencia 14.5 por ciento y el robo a bancos

bajó 84 por ciento. Eruviel Ávila también consideró que las denuncias ciudadanas juegan un papel fundamental en el combate a los delincuentes, por lo que recordó que los mexiquenses pueden reportar anomalías en forma anónima o bien alguna emergencia, a los números telefónicos: 089, 066 y el 01800505555.

A su vez, el comisionado general de la Policía Federal, Enrique Galindo, explicó que la idea es sumar más elementos de la Gendarmería en este municipio, ya que en una primera etapa participarán 250 uniformados, quienes tienen la instrucción de realizar labores de prevención del delito, además de colaborar con las autoridades mexiquenses para generar un clima de armonía en esta zona del Edoméx.

Señaló que este operativo forma parte de la estrategia nacional de la división de Gendarmería, y tiene la finalidad de sumarse y reforzar las tácticas a cargo de la Secretaría de Seguridad Ciudadana estatal, mediante acciones como acercamiento a la ciudadanía para recabar información, así como a través de trabajo de inteligencia. M

MILED

19

Alza de réditos, sin impacto en bolsillo de familias mexicanas

E

Por: Ing. Román Quezada

l alza de tasas de interés de referencia por parte de los bancos centrales de Estados Unidos y México no tendrá ningún impacto en el bolsillo de las familias mexicanas, y por el contrario, es una buena noticia para el país, aseguró el secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso.

Este aumento “no necesariamente se traduce en un incremento a las tasas a los usuarios de la banca”, explicó el funcionario, luego de señalar que con los movimientos, sobre todo de la Reserva Federal de Estados Unidos, se despejan incógnitas “y eso es positivo para nuestra economía”.

En el marco de la última reunión bimestral de la Asociación de Bancos de México (ABM), el funcionario federal reiteró que estos movimientos son una señal de recuperación de Estados Unidos y eso es favorable. Debido, precisó, a que 80 por

MILED

20

ciento de las exportaciones mexicanas están ligadas a esa economía, además del nivel de remesas, por lo que si la economía estadounidense crece, también México. El responsable de las finanzas públicas del país subrayó también que los movimientos que hizo el Banco de México (Banxico) hoy en el país demuestran que “tenemos un banco central de una gran credibilidad y competencia para reaccionar ante estos cambios”.

“Algo fundamental, es que estos movimientos se están dando para proteger la estabilidad de la economía nacional y de las familias mexicanas”, aseguró.

El titular de la Secretaría de Hacienda resaltó que nuestro país vive hoy un periodo de muy baja inflación, además disminuyen las tasas de interés, crece el empleo formal y el consumo, lo cual tienen que ver con la estabilidad de la economía y no permitir que el entorno externo se traduzca en inestabilidad para el país. La

Junta de Gobierno del Banxico decidió aumentar en 25 puntos base el objetivo para la Tasa de Interés Interbancaria a un día, por primera vez desde 2008, para ubicarla en 3.25 por ciento, desde el nivel mínimo previo de 3.0 por ciento. Este movimiento siguió a la decisión de política monetaria de la Reserva Federal estadounidense, que elevó el rango objetivo para su tasa de referencia también en 25 puntos base.

Al respecto, el presidente de la Asociación de Bancos de México (ABM), Luis Robles Miaja, coincidió en que estos movimientos de tasas de los bancos centrales tendrán un impacto “prácticamente nulo” para los clientes de la banca, debido por un lado, a que hay una enorme competencia que se refleja en los precios de las instituciones bancario.

Además, dijo, la reforma financiera estableció mecanismos que permiten tener niveles de morosidad “verdaderamente bajos”, que es uno de los factores que

incide en el incremento de las tasas por medio de la prima de riesgos. En ese sentido, el también presidente del Consejo de Administración de BBVA Bancomer envió un “mensaje de absoluta tranquilidad para todos los usuarios de la banca en México”. M

MILED

21

E

Por: Manuel Cázarez l comisionado general de la Policía Federal (PF), Enrique Galindo Ceballos subrayó que se trabaja de forma estrecha y coordinada con el Gobierno del Distrito Federal para abatir la delincuencia. En rueda de prensa en el Senado de la República luego de participar en la Semana Nacional de Ciberseguridad, el funcionario también negó que en la capital del país se esté dejando crecer el fenómeno delictivo en su modalidad de delincuencia organizada.

Galindo Ceballos fue cuestionado sobre el aumento de delitos de alto impacto en la Ciudad de México y la negativa del jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera, sobre la presencia del crimen organizado en la capital.

“Sólo decirle que se trabaja coordinadamente con el Distrito Federal. Que hay un gran compromiso de la autoridad local, que tenemos constantemente reuniones de trabajo y que no me parece que se esté dejando el tema de la delincuencia crecer.

Estamos trabajando con ellos de manera muy importante”, externó. En cuanto al

MILED

22

tema de la ciberseguridad y los ciberdelitos en México, el comisionado expuso que en lo que va de 2015 han habido 80 mil 938 incidentes que presuponen alguna conducta delictiva a través de internet.

De estos, apuntó Galindo Ceballos, 57 por ciento se relacionan con malware o códigos maliciosos y 14 por ciento con fraudes electrónicos. Dijo que se trabaja con el Senado para “dar un marco legal específico a los delitos cibernéticos, que nos permitan afrontarlo con más claridad. Es una gran oportunidad de entrar al debate de la ciberseguridad con una normatividad más

concreta, más específica”. El comisionado de la Policía Federal valoró las iniciativas que se encuentran en el Senado para regular y tipificar las conductas delictivas en la red pues, indicó, no sólo se debe garantizar la seguridad de quienes navegan sino también de las instalaciones estratégicas del país.

“Los dos grandes aspectos de la ciberseguridad, por un lado lo que atenta directamente con los ciudadanos, los delitos y los delitos de la delincuencia organizada a través de la red. Y el otro la protección y seguridad a la infraestructura estratégica del país”, enfatizó Galindo Ceballos. M

Nubarrones en Europa Luis Herrera-Lasso

S

Director de Grupo Coppan SC

i la crisis económica de 2008 puso a la Unión Europea (UE) en ciernes, la más reciente oleada de inmigrantes de Siria, Irak, Kosovo, Albania y países africanos, han arrastrado nuevos nubarrones que ponen a prueba la unidad, solidaridad y capacidad de respuesta conjunta de sus 28 integrantes. En lo que va de 2015, más de medio millón de inmigrantes indocumentados ha llegado a la UE, cifra que está por duplicar el total de 280 mil que ingresaron en 2014 (agencia europea Frontex). Alemania estima que recibirá en 2015 más de un millón de inmigrantes. Los riesgos que asumen los migrantes llevaron a principios del año a la implementación de operativos de rescate marítimo, el Tritón en costas de Italia y el Poseidón en las griegas. Y a pesar de ello, han muerto en 2015 cerca de tres mil migrantes en las aguas del Mediterráneo.

Los flujos han llegado a tal magnitud, que en los últimos días se planteó un régimen de cuotas de recepción para los 28 países, lo que provocó una nueva crisis y puso en evidencia la desunión de la Unión. Alemania y Austria, países que reciben el mayor número, propugnan por esta repartición de la responsabilidad. Otros países, como Hungría, Eslovaquia y la República

Checa, favorecen el cierre de fronteras y se oponen a la asignación de cuotas. El primer ministro húngaro ordenó en días recientes el cierre de su frontera con Serbia.

Voces nacionalistas y adalides de la soberanía fortalecen estas posturas.

No parece fácil alcanzar un acuerdo. ¿Era previsible una crisis en la UE por el tema de la inmigración? ¿Se pudo evitar? ¿Quién es el responsable? ¿A quién le toca resolverla? Al menos dos reflexiones se desprenden de este nuevo escenario.

La inmigración por razones políticas, económicas y sociales, es un continuo en la historia europea. Lo que hace ahora crisis es la dificultad para asumir una política común frente al inesperado crecimiento del fenómeno, para lo cual no estaban preparados. Prueba de ello son las posiciones tan distintas que han surgido entre los 28 miembros de la UE. La actual crisis pone en riesgo la política de fronteras abiertas, por lo menos para el corto y mediano plazo y, ciertamente, ensombrece y dificulta la consolidación política de la Unión.

Las condiciones estructurales de atracción a la inmigración no se modifican de un día para otro. Pero si puede ser el caso de los factores de expulsión, como ha sucedido recientemente. Hace diez años nadie imaginaba la profunda crisis política

en Siria y el surgimiento del Estado Islámico, lo que ha provocado el incremento desmedido del flujo, principalmente hacia Europa, que se suma al africano y del sur de Europa. ¿Quién puede modificar las condiciones de expulsión? El Asad, el presidente responsable del mayor número de muertos en su propio país en lo que va del siglo XXI, ha llegado al cinismo de decir que los europeos son los responsables de estos flujos, por apoyar a los terroristas en Siria.

Vladimir Putin, uno de los pocos actores con capacidad para detener esa situación, ha optado por apoyar al dictador, en consonancia con la mejor tradición de los líderes rusos para quienes muertos y refugiados no son sino daño colateral de la política. Mismo es el caso de lo que ha provocado el llamado Estado Islámico de Siria e Irak. ¿Surgirá de este escenario un nuevo esquema para administrar mejor la migración, en los países receptores y en los lugares de origen? Difícil saber.

Ni la globalización ni los pretendidos valores universales y organismos que los sustentan, parecen haber logrado hasta ahora una mejor respuesta. Para botón de muestra basta ver lo que sucede en Estados Unidos, México y Centroamérica, donde las tragedias de la migración son cotidianas desde hace varias décadas y no se perciben visos de cambio. M

MILED

23

EL NUEVO DE TRÁNSITO REGLAMENTO Por: Karla Rojo de la Vega

E

l nuevo Reglamento de Tránsito de la Ciudad De México entró en vigor el pasado martes 15 de diciembre, e incluye disposiciones y multas más estrictas que aquéllas previstas en el reglamento anterior. El documento –publicado en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México– tiene como base la Ley de Movilidad de la capital del país. Como casi todo, el reglamento tiene “cosas buenas y cosas malas”; es decir, aspectos de reflexión política y social cuya correcta implementación traerá consigo modificaciones positivas en cotidianidad vehicular de la capital, así como aspectos ambiguos o incompletos en los que quizá hizo falta pericia técnica y retórica a la hora de plantear el nuevo reglamento.

Primero, lo positivo: aplaudo al Jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, la creación del reglamento, porque era evidente la necesidad de renovar las normas viales, sobre todo para prevenir los accidentes que vemos prácticamente a diario. Además, en otro sentido, el nuevo reglamento es considerado como un mecanismo de vanguardia en América Latina, puesto que incorpora distintas propuestas ciudadanas (fenómeno que debió haber tenido lugar hace ya bastante tiempo). En cuanto a sus categorías y segmentaciones, el reglamento está bien ordenado; también es correcto en cuanto a su taxonomía, ya que coloca al peatón como actor principal en las vialidades (lo cual me parece indubitable desde todo punto de vista), en segundo plano tenemos a los ciclistas y, por último, a las personas que se desplazan en transportes motorizados.

En lo personal, transito diariamente vías principales como Paseo de la Reforma, siendo actor en diferentes formas: utilizando un coche, una bicicleta, o bien caminando. En algunas sociedades desarrolladas, no hace falta que exista un texto que constate, de manera tan puntual y exhaustiva, tantas faltas que, en realidad, son evidentes; ni tampoco un texto que abarque tantas multas incidentales. Sin embargo, en nuestro caso, es tristemente necesario, en parte porque los reglamentos previos (en compañía del aparato policiaco que los acompaña) no fueron capaces de forjar una educación para la diaria convivencia vial.

En mi experiencia general, transitar por la capital es vertiginoso; esta vertiginosidad, acompañada de una falta de cultura vial, genera conductas poco respetuosas hacia el peatón, los ciclistas, los motociclistas y los otros automóviles en movimiento: habitualmente, los coches no ceden el paso a nadie (ni peatones, ni ciclistas, ni motorizados) y hacen lo que quieren con los carriles; es rarísimo que alguien se detenga ante la luz preventiva y, si tiene oportunidad, no falta quien se pase un alto; y lo que es peor aún, la gente va manejando sin hacer consciencia del acto mismo y hace tantas otras cosas mientras conduce (como atender su celular), pasando el manejo a un plano secundario, y no el primordial como debería

ocurrir; porque creen que conducir es un acto automática y por reactivo, y precisamente por esto ocurren los accidentes. Yo misma he observado varios accidentes graves, e incluso fui víctima de dos a lo largo de este año, ambos fruto de esa falta de educación de la que hablo. En este sentido, la creación de un nuevo reglamento que acote estas conductas era inaplazable y necesario.

Sin embargo, existe un doble aspecto negativo en el nuevo reglamento: i) su conceptuación (no entraré a detalle aquí en esto, simplemente menciono que el reglamento carece de pericia técnica y retórica, y que en diversos artículos y fracciones resulta sumamente ambiguo y hasta contraproducente) y ii) que el reglamento es poco reflexivo en cuanto a la existencia de un actor crucial de la cultura vial: el oficial de tránsito. Una de las nuevas multas tiene que ver con agredir a los oficiales, insultarlos o denigrarlos (cosas que, en realidad, siempre estuvieron prohibidas); estoy absolutamente de acuerdo en que es una obligación absoluta del ciudadano el respeto a sus instituciones y autoridades, pero también el respeto de la autoridad hacia el ciudadano debe ser irrenunciable.

Menciono esto porque he presenciado numerosas faltas de respeto por parte de los oficiales, desde insultos hasta extorsiones; y aquí hay de dos: o el aparato policiaco encuentra la manera de garantizar que el oficial respete al ciudadano, o incluye la posibilidad de multarlos a ellos, a su corrupción y a su aparentemente imparable necedad de alterar los flujos viales a expensas de los semáforos (que fueron pensados matemáticamente y no por las necesidades aparentes del momento), provocando diversos accidentes viales e inclusive cargando más la vialidad.

Adicionalmente, me preocupa el abuso de poder por parte de los oficiales, que encuentren en el nuevo reglamento no una herramienta de orden, sino un mecanismo para obtener (más) dinero de la gente mediante mordidas. Así como existe un reglamento para los ciudadanos, las autoridades deben checar asistencia en ciertos horarios para comprobar sus funciones; tanto autoridades como vialidades deben ser supervisadas por oficiales de mayor jerarquía y deben sancionar a aquéllos que no hagan bien su trabajo; y penar gravemente a quien incurra en prácticas corruptas. Definitivamente hay que buscar una solución para frenar las mordidas.

La semana pasada, tuve un accidente causado por un tercero; mi automóvil fue pérdida total, estaba lastimada, eran las 11 p.m., estaba sola y los policías de Cuajimalpa me pedían $10,000 pesos para no llevarme a la Delegación, cuando ni siquiera existían daños en las vías. ¿Les parece justo? A mí no, basta de ese tipo de abusos, urge un control regulatorio que acompañe los reglamentos; porque, así como los ciudadanos tenemos obligaciones, también tenemos derechos. M @KarRojodelaVega

MILED

24

Karla Rojo de la Vega Mota Velasco

DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2015 AL 02 DE ENERO DE 2016 | AÑO 3 , NÚMERO 207

RM PORTADA 207.pdf 1 23/12/2015 04:24:56 a. m.

MILED

2015: MILLONES

DE REFUGIADOS

La ONU y la Organización Internacional para las Migraciones revelaron la preocupante cifra, un hito en medio de las secuelas de la guerra, la pobreza y la persecución en África y Medio Oriente, lo que significó un aumento de más de cuatro veces frente a la cantidad registrada durante 2014.

Y

CM

CY

K

RAFAEL TOVAR SECRETARIO DE CULTURA

MY

CMY

Del 27 de Diciembre de 2015 al 02 de Enero de 2016 | Año 3, Número 207

M

Edic. 207

www.miled.com

C

DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2015 AL 02 DE ENERO DE 2016 | AÑO 3, NÚMERO 207

Rafael Tovar

Secretario de Cultura ADIÓS CHABELO 48 años ininterrumpidos en la TV

COLAPSAN ESCALERAS Reforzarán escaleras del metro en DF

EL GRAN ERROR Miss Filipinas le quita la corona a Miss Colombia

DISPONIBLE PARA iPAD y iPHONE

MILED

25

GEOPOLÍTICA® FIN DEL DINERO BARATO: ALZA DE CUARTO DE PUNTO POR LA “FED” Por Dr. Alfredo JALIFE-RAHME Académico de Geopolítica y Globalización en Post-Grado de la UNAM. Analista de Geoestrategia en varios multimedia : CNN; Telesur; Russia Today; NTN24; Proyecto40; La Jornada;Réseau Voltaire, etc.

D

Por: Dr. Alfredo Jalife-Rahme

espués de tantos amagos y preparativos, finalmente la Reserva Federal de EU --el verdadero Banco Central Global en la etapa del dolarcentrismo unipolar--- se decidió elevar un cuarto de punto las tasas de interés, lo cual tendrá magnos ganadores y perdedores, por las consecuencias que repercutirán en los cuatro rincones del planeta. La Reserva Federal, apodada la “FED”, no es un Banco Central estatal común y corriente, sino que representa el conglomerado de los principales bancos privados de Wall Street, lo cual constituye un incesto bidireccional cuando los mismos bancos privados de Wall Street aplican políticas públicas federales y también controlan los colosales flujos monetarios en todo el globo.

Me atrevería a decir que la Reserva Federal representa el “Pentágono financierista” de EU y uno de sus principales poderes a la par de sus bombas nucleares, su complejo- militar-industrial, su propaganda multimediatica, su cinematografía hollywoodense que intoxica las mentes del género humano y, en fechas recientes, toda la panoplia de internet conocida con el acrónimo GAFAT: Google, Apple, Facebook, Amazon, Twitter. Antes del alza de las tasas por la FED ---que serán

MILED

26

graduales con incrementos acumulados de un cuarto punto hasta donde aguanten los “mercados”---se calculaba su incidencia perniciosa en la mayoría de los “mercados emergentes” que sufrirán una paliza mediante devaluaciones, fuga de capitales y caída de sus bolsas de valores.

Es evidente que la FED tiene sus consentidos y sus castigados, incluso sus malditos, como es el caso del gobierno brasileño de Dilma Rousseff a quien le propinó la descalificada “calificadora” estadunidense Fitch una degradación de sus bonos al nivel de chatarra, lo cual, sumado del alza de las tasas propicia (rá) una cuantiosa fuga de capitales de la máxima economía de toda Latinoamérica.

La pertenencia de Brasil a los BRICS---el enemigo zonal de la dupla anglosajona de EU y Gran Bretaña, donde resaltan sus principales adversarios geoestratégicos: Rusia y China---quizá sea el motivo de su cruel castigo por la bancocracia de Wall Street y La City (Londres).

Otro castigo se reflejó el mismo día en la abrupta caída del 5% en el precio del petróleo, lo cual afectará a todos los países petroleros de la OPEP y fuera de la OPEP, en particular, a Rusia que depende de los ingresos del oro negro. Según Christopher Balding (CB),aún el alza de medio punto “no inmutará a nadie”, lo cual “señala el fin de la era del dinero barato”, y juzga

@AlfredoJalife

que la decisión de la FED “le hará la vida más difícil a los hacedores de la política en la otra parte del mundo(http://goo.gl/ CvY58m)”, como el caso específico del Banco Central de China(el Banco del Pueblo de China) que “recientemente ha quemado sus magnas reservas de divisas que ahora se colocan en US$3.4 Millones de Millones(Trillones en anglosajón)”--viniendo de US$4 Millones de Millones--“habiendo gastado casi US$100,000 Millones al mes(sic) para apuntalar el valor del yuan”.

Según CB, “las mayores tasas de interés de EU y un dólar más fuerte seguramente(sic) estimularan mayores salidas de capital, en especial, dadas las preocupaciones continuas sobre la economía china”. CB pronostica que la reciente incrustación del yuan en la canasta pentapartita de divisas del FMI (http://goo.gl/RnmI6U) es muy probable que marque una devaluación de más del 30% del yuan/renminbi, ante lo cual “China tendría pocas armas a su disposición” ¿Desató la FED una “guerra de divisas” entre el súper-dólar inflado artificialmente, y el devaluado yuan/renminbi depreciado mediante la alquimia del dolarcentrismo unipolar? ¿Obama aprieta las tuercas multidimensionales contra China quizá con el objetivo final de sacarla de los brazos militares y gaseros de Rusia? M

https://www.facebook.com/AlfredoJalife

http://www.alfredojalife.com

LUNES

P O L Í T I C A

MARTES

Se lleva a cabo el 3er Día de la Semana del Desarme con el objetivo de concienciar a los Estados Miembros de la ONU, acerca de la eliminación de armas de destrucción masiva y el control del comercio de armas convencionales, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó en su resolución S-10-2 la observancia anual de la Semana del Desarme

MIÉRCOLES

La secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu Salinas, se reunió con la representante permanente de Estados Unidos ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Samantha Power, en el marco de la Cumbre Global de la Alianza para el Gobierno Abierto.

El gobernador Héctor Astudillo Flores tomó protesta a los primeros integrantes de su gabinete, ente los que destacan Florencio Salazar Adame, secretario General de Gobierno; Héctor Apreza Patrón, en la Secretaría de Administración y Finanzas y José Luis González de la Vega en la Secretaría de Educación.

JUEVES El presidente Enrique Peña Nieto inaugurará en el Palacio de Bellas Artes la Cumbre Global de Gobierno Abierto 2015, donde también entregará los premios de Gobierno Abierto.

VIERNES

LA

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, afirmó que el empleo en México está creciendo y para protegerlo, el gobierno federal propuso un paquete económico realista y responsable.

SÁBADO

DE

El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, afirmó que nuestra economía se está moviendo, va por la ruta correcta, el país está creciendo y está alcanzando mayores niveles de desarrollo “a pesar de que en el mundo tenemos un escenario adverso”, y como muestra hizo referencia a tres indicadores que son alentadores

DOMINGO

7 LAS

El pleno de la Cámara de Diputados inició la discusión de la Ley de Ingresos y la Miscelánea Fiscal para 2016, con lo cual se concluirá la primera etapa de aprobación del Paquete Económico que envió el Ejecutivo Federal al Congreso de la Unión.

MILED

27

METROPOLITANO Por: Carlos Hernández

EN LA CUAUHTÉMOC SERÁN ENTREGADAS 34 MIL ALARMAS VECINALES

L

a delegada por Miguel Hidalgo Xóchitl Gálvez firmó un acuerdo con su homólogo de la Cuauhtémoc, Ricardo Monreal Ávila, para proteger a ciclistas y peatones en cruces de ambas demarcaciones. El pacto asume a ciclistas y peatones como los elementos más vulnerables del esquema de movilidad y consigna medidas de infraestructura y prevención urbana para 8 puntos donde cruzan las delegaciones Miguel Hidalgo y Cuauhtémoc.

El acuerdo cuenta con el respaldo del gobierno capitalino a través de las facultades del Nuevo Modelo de Movilidad de la Ciudad de México, cuya titular es la excandidata delegacional Laura Ballesteros.

De acuerdo con datos del GDF, la Miguel Hidalgo y la Cuauhtémoc concentran el 23 por ciento del total de accidentes viales en la ciudad.

Los puntos beneficiados por la acción interdelgacional son los siguientes: Gral. José Morán (Miguel Hidalgo) / Gral. Benjamín Hill (Cuauhtémoc), Alfonso Reyes (Cuauhtémoc) / Gobernador José María Tornel (Miguel Hidalgo), Lieja (Cuauhtémoc) / Leibnitz (Miguel Hidalgo), Thiers (Miguel Hidalgo) / Río Misisipi (Cuauhtémoc), Río Tiber (Cuauhtémoc) / Gutenberg y Bahía de la Ascensión (Miguel Hidalgo), 6. Avenida Marina Nacional (Miguel Hidalgo) / James Sullivan, Antonio Caso (Cuauhtémoc), Calzada México Tacuba (Miguel Hidalgo) / San Cosme (Cuauhtémoc), IPN (Miguel Hidalgo) / Buenavista (Cuauhtémoc). M

MILED

28

C

on el fin de combatir una de las principales problemáticas de la demarcación como es la inseguridad, a partir de este y hasta los primeros días de 2016 se entregarán 34 mil alarmas vecinales a domicilios de la demarcación, dijo el jefe delegacional en Cuauhtémoc, Ricardo Monreal Ávila. Al encabezar la presentación del programa ante vecinos de la colonia Santa María La Ribera reunidos en el emblemático Kiosco Morisco, Monreal Ávila dijo que ya fueron entregados mil de estos aparatos, y que antes de terminar el año sumarán cuatro mil, hasta llegar a la cifra de 34 mil otorgados en febrero de 2016.

“Este programa intenta abarcar el mayor número de casas, domicilios y establecimientos mercantiles para fijar la alarma vecinal”, informó el jefe delegacional.

El proceso para solicitar la alarma vecinal, informó el jefe delegacional, se realiza mediante la solicitud a través de los enlaces de Seguridad Pública de las distintas direcciones territoriales, en la Dirección General de Seguridad Pública o en los teléfonos 24523124 al 30. El formato lleno se lleva al centro de monitoreo (C2) para que se carguen los datos, y de uno a dos días comienza a funcionar. Enfatizó en que la entrega de las alarmas vecinales es gratuita.

Por su parte, Rafael Luna Alviso, director general de Seguridad Pública, dijo que son instrucciones del jefe delegacional atacar el flagelo de la inseguridad como uno de los principales retos en la demarcación y que con las alarmas vecinales se contribuye a atender el asunto. Ricardo Monreal Ávila reconoció que Santa María La Ribera, así como las colonias colindantes: Atlampa, Guerrero y Morelos son las que más han sufrido los embates de la inseguridad debido a que se descuidó mucho el tema por parte de anteriores administraciones. M

CUAJIMALPA I N I C I A F E S T E J O S N AV I D E Ñ O S

M

iguel Ángel Salazar anunció que el próximo año lanzará la Tarjeta Club Cuajimalpa con beneficios para los niños. El Jefe Delegacional en Cuajimalpa de Morelos, Miguel Ángel Salazar Martínez, inauguró este fin de semana los festejos navideños a los cuales han asistido cerca de 20 mil personas.

Entre las actividades que podrán disfrutar en la demarcación se encuentra una rampa de hielo gigante, una villa nevada para hacer muñecos de nieve y otra para “guerritas”, el árbol monumental con un gran espectáculo de iluminación, y diversas obras de teatro que se estarán presentando los fines de semana.

Durante la inauguración de los festejos decembrinos en Cuajimalpa, el titular Miguel Ángel Salazar Martínez, resaltó la importancia de mantener el contacto con la ciudadanía para trabajar en conjunto.

“Mi deseo de este año será que a Cuajimalpa le vaya mejor, si a Cuajimalpa le va bien, nos va mejor a todos”, señaló y anunció que el próximo año lanzará la Tarjeta Club Cuajimalpa, la cual tendrá beneficios para los niños, con descuentos en la Pista de Hielo de Santa Fe, Cinemex, Kidzania, la Feria de Chapultepec, entre otros.

Salazar Martínez, agradeció al Diputado local Adrián Rubalcava, quien estuvo como invitado especial en el evento, por defender el presupuesto de Cuajimalpa, el cual fue aprobado hace algunos días, y señaló que a partir del 10 de enero colocará módulos de consulta en todas las colonias de la demarcación para decidir junto con la ciudadanía cómo y en qué destinar el presupuesto.

Las primeras presentaciones de estas actividades navideñas, transcurrieron con saldo blanco, y se contó con un operativo de seguridad con elementos de la policía auxiliar, Protección Civil y personal de toda la estructura delegacional. M

MILED

29

C

on una inversión de 5 millones de pesos, el Sistema de Transporte Colectivo reconstruirá una escalera fija y apuntalará otras 41 ubicadas en ocho estaciones de la línea 2, a fin de evitar accidentes como el registrado el fin de semana anterior, en Nativitas. Durante un recorrido con diputados locales, el director del organismo, Jorge Gaviño, les entregó además un borrador de un Atlas de Riesgo de la línea, que se elabora con especialistas, a fin de contar con un proyecto ejecutivo, que determine las acciones a tomar.

Los trabajos en Nativitas para la reconstrucción de la escalera, precisó, tardarán un mes, en tanto, el apuntalamiento del resto de las estructuras concluirán en dos semanas, aunque se buscará atender también otros problemas que presenta la línea como son las filtraciones. Así como la renivelación de vías, lo cual no se ha hecho desde 1971, cuando se inauguró, lo cual implicará la firma de acuerdos trianuales, debido a que en el presupuesto otorgado de 15 mil 849

MILED

30

millones de pesos para el próximo año no están considerados dichos trabajos. Mencionó que, el techar la parte superficial de la línea sería otras de las propuestas que se hará a los diputados para que lo consideren en los próximos presupuestos, así como la remodelación de las estaciones, trabajo similar al realizado en Revolución, cuyos costo ascendió a 400 millones de pesos.

Francis Pirín, presidenta de la Comisión de Movilidad de la ALDF, se comprometió a buscar que el gobierno federal apoye al Metro económicamente, pues 40 por ciento de sus usuarios provienen de la zona metropolitana.

El vicecoordinador de los diputados del PRD, Raúl Flores, argumentó que la Federación debe tomar en cuenta que este sistema de transporte es estratégico para la movilidad de la gente y requiere una inversión fuerte en operación y mantenimiento. Por su parte, la presidenta de la Comisión de Protección Civil de la ALDF, Janet Hernández, señaló que en 30 días, el

organismo les entregará el Atlas de Riesgo de la línea 2, que va de Taxqueña a Cuatro Caminos, para determinar dónde se encuentran las fallas y cuánto se requiere invertir. Usuarios de la línea 2 del Metro expresaron su temor por que puedan sufrir algún percance en las instalaciones de la red luego de que las escaleras de que dan a la estación se vencieron. En un recorrido a la

estación Nativitas donde el pasado sábado la escalera se desprendió lesionando a tres personas que descendían al anden, se pudo constatar que en esa zona permanece cerrada para su compostura, pero se pudo constatar que algunas personas caminaban con temor. Desde el mismo sábado se dio

la orden de hacer una inspección por todas las instalaciones de la línea 2 del Metro para ver que áreas requerían de renovación. De esta revisión de determinó clausurar escaleras de la parte elevada, en Viaducto y Villa de Cortes que serán

apuntaladas. Se determinó que la causa del daño en las escaleras de la estación Natuvitas fue la corrupción en la estructura que data de 45 años de antigüedad. M

SEP DARÁ EN 2016 HASTA DOS MDP PARA RESPALDAR AL ATENEO ESPAÑOL

La SEP aportará hasta dos millones de pesos para 2016, ya que para 2017 el poyo deberá provenir de la recién creada Secretaría de Cultura.

A

para

nte la crisis financiera que enfrenta el Ateneo Español, en el próximo 2016, la Secretaría de Educación Pública (SEP) apoyará hasta con dos millones de pesos a dicha institución, el desarrollo de sus programas y proyectos.

Tras una reunión de trabajo entre el subsecretario de Planeación y Evaluación de Políticas Educativas, Otto Granados Roldán; Carmen Tagüeña y Gerardo Ferrando, del Ateneo Español; Saúl Juárez Vega, de la Secretaría de Cultura, y José Ángel González, coordinador de Proyectos Estratégicos Presupuestales de la Oficialía Mayor de la SEP, se definió el respaldo al Ateneo Español, “una institución importante para México y el país ibérico”.

Granados Roldán comentó que la SEP aportará hasta dos

MILED

32

millones de pesos para 2016, ya que para 2017 el poyo deberá provenir de la recién creada Secretaría de Cultura.

Carmen Tagüeña y Gerardo Ferrando señalaron que con los recursos que recibirán por parte de la SEP, se podrá avanzar en proyectos como restauración de cuadros, clasificación del archivo fotográfico, programa editorial y realización de videos, entre otros.

En la reunión también se acordó que la SEP, la Secretaría de Cultura y el Ateneo Español, trabajarán de manera conjunta, a fin de elaborar un programa amplio de actividades, como parte de un relanzamiento de éste último. M

GRUPO MILED MÉXICO Con una cobertura a nivel nacional, GRUPO MILED MÉXICO integra medios impresos, medios radiofónicos y televisión, así como publicaciones especializadas de diversos estados, conformando una plataforma de contenidos con la mejor cobertura.

www.miled.com

MILED

33

EL PRIMER PA SO; RESCATAR LA DIGNIDAD...

La verdad jamás daña a una causa que es justa MAHATMA GANDHI

Por: Mónica T. Arriola Gordillo

R

epresentar con dignidad, hacerlo con capacidad y honestidad.

Representar con honradez la política, hacerlo con vocación, comprenderla para poder defenderla, confiar en ella para poder respetarla.

Hacer de la política actos de dignidad es el primer paso. Hacer de la política historias de verdad, que reflejen menos debilidad y más responsabilidad, con personas que resuelvan y no solo se contradigan.

de la política permite la generación de políticas públicas alcanzables y medibles.

Limitar la política a un ámbito estrictamente coyuntural hace que los conflictos rebasen el marco representativo, hace que la falta de identidad partidista debilite los lazos entre representantes y representados. Es la dignidad quien evita el falso discurso, quien condena la inmediatez que no permite reformar mediante procesos graduales, continuos y sistemáticos.

con mecanismos de rendición de cuentas para restringir el espacio a quienes no se comprometen con el buen funcionamiento del Estado mexicano. La política digna como ejemplo, como referencia, como obligación, porque la dignidad política no se mide por encuestas ni se refleja en spots. La dignidad se demuestra, se siente y se transmite, legislando y gobernando con integridad, debatiendo, gestionando y sirviendo a favor del interés colectivo.

Hacer de la política una actividad digna, razonada y con valor ciudadano. Este tendría que ser el primer paso obligado; entender que la política no recae solo en el destino, sino también en el origen, saber que la política no se describe solo en el fin sino también se conoce por sus medios, comprender que la política no transparenta solo con el perdón, sino que se alimenta en la prevención.

Sin dar este primer paso de dignificar el servicio y la actividad pública nos acostumbraremos a la política de grandes enunciados y pocos resultados, seguiremos prefiriendo el escándalo que la sustancia.

Acostumbrarnos a la indiferencia política y ciudadana debilita el poder democrático, y esta debilidad aleja la capacidad de cumplir con las promesas alimentando la desconfianza. Por eso, una política digna, incentiva más participación para una mejor representación, una política que dignifica es una política activa, incluyente y congruente.

La dignidad política engrandece instituciones y no se puede disfrazar su ausencia cuando solamente se prioriza el interés particular.

La representatividad se gana en las urnas pero se es digno de ella por el actuar diario, porque la democracia no tiene temporalidad ni fecha de caducidad, la participación ciudadana no puede ser opcional, y la rendición de cuentas no puede ser discrecional.

Hacer de la política una profesión digna depende de evitar la inseguridad y el temor ciudadano, para que estos factores no deterioren su apoyo a las instituciones democráticas. Hacer de la dignidad principio y valor político hará que el debate no se convierta solamente en ataques personales.

Es la dignidad quien no permite prometer sabiendo que no se cumplirá. Es la dignidad quien no suple la actitud propositiva por la conducta reactiva. Ampliar el concepto

MILED

34

Es precisamente con dignidad como se combate al que corrompe, como se señala al que encubre, al que simula. Es con la dignidad por delante cuando se detiene la manipulación, y se deja de utilizar la frivolidad como distractor.

La política debe de rescatar la dignidad, debe de hacerlo desde la perspectiva social,

El primer paso, para retomar el camino, para dejar de perseguir objetivos sin saber por qué y para qué, el primer paso para dejar de correr uno tras de otro sin importar lo que en el camino vamos perdiendo, el primer paso para reconciliar la política con la ciudadanía, para proteger las libertades y combatir de manera efectiva las ilegalidades, el primer paso para valorar antes la verdad que las apariencias y preferir la humildad que la impunidad es justamente rescatar la dignidad…M

TRANSPARENCIA: PILAR DE LA DEMOCRACIA Guillermo Ruiz de Teresa Coordinador general de Puertos y Marina Mercante

L

a democracia es el eje rector de todo Estado moderno. Cada vez más, la autoridad estatal se apuntala no en una definición de soberanía tradicional, incontestable e inmanente, sino en la calidad y efectividad de la representación, en la fortaleza de la relación entre ciudadanos y gobernantes.

Estas nuevas realidades se manifiestan en principios como la transparencia, la rendición de cuentas y el gobierno abierto, que en los últimos años han tenido un auge internacional.

Precisamente el sábado pasado, 193 Estados miembros de la ONU, México incluido, adoptaron la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

De los 17 objetivos acordados, mención especial merece el 16, en el que México ha asumido una posición de liderazgo, y que tiene que ver con garantizar el acceso a la información pública, el Estado de derecho y mejores instituciones con rendición de cuentas. México es uno de los 8 fundadores de la Alianza para el Gobierno Abierto (AGA); y este año preside y será la sede de la próxima Cumbre Global AGA, donde 65 países miembros se reunirán para refrendar la Declaración Conjunta de Gobierno Abierto presentada por México durante la Cumbre de Desarrollo y suscrita por los 13 países que lideran esta iniciativa.

La responsabilidad global de México dentro de este proceso multilateral tiene como tela de fondo un compromiso de largo aliento entre sociedad y gobierno, cuya máxima expresión es la reforma en materia de Transparencia de febrero 2014, impulsada por el presidente Peña Nieto. Gracias

a esta reforma, los mexicanos contamos con normas e instituciones de vanguardia a favor de la transparencia, acceso a la información, participación ciudadana y rendición de cuentas.

La Reforma no sólo amplió el número de sujetos públicos obligados a transparentar su información (partidos, sindicatos, fideicomisos, etc.) y fortaleció al Inai con plena autonomía constitucional y mayores facultades, sino que sentó las bases para consolidar un Sistema Nacional de Transparencia (SNT) con organismos locales autónomos en todas las entidades federativas.

Así, en junio de este año, se dio un paso muy importante con la instalación del Consejo del SNT, que será la instancia rectora encargada de coordinar y evaluar la política pública transversal en la materia; y además contará con la participación de 33 organismos garantes en el país, la Auditoría Superior de la Federación, el Archivo General de la Nación, el Inegi y, por supuesto, las organizaciones de la sociedad civil, cuyo trabajo y seguimiento serán vitales para llevar a buen puerto la implementación de la reforma.

Todas estas medidas incorporan el derecho a la información pública y la participación ciudadana como pilares democráticos a reforzar mediante instituciones autónomas y modernas, protocolos exigentes y la innovación de las tecnológicas de la información. No cabe duda que la Agenda 2030 adoptada en la ONU y las reformas estructurales de México comparten un mismo objetivo: mejorar el ejercicio de los derechos ciudadanos, para promover sociedades más justas, inclusivas y en paz. M

CHIHUAHUA

E

Por: Ing. Román Quezada

l Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social, José Antonio González Anaya, y el Gobernador del estado de Chihuahua, César Duarte Jáquez, encabezaron la firma de tres convenios de colaboración en materia de intercambio y prestación de servicios. Dos entre el IMSS y la Secretaría de Salud estatal y uno con el Desarrollo Integral de la Familia de la entidad. Estos convenios permiten generar sinergias para que las instancias participantes puedan hacer un uso más eficiente de los recursos humanos disponibles y de la

MILED

36

capacidad instalada de cada una de ellas, en beneficio de la salud de sus usuarios.

Mediante la implementación de estos esquemas se podrá mejorar la atención médica integral de los usuarios y sus familias para lograr un acceso efectivo a los servicios de salud, tal y como lo instruyó el Presidente Enrique Peña Nieto.

En el caso del IMSS aumenta su capacidad para satisfacer las necesidades de salud de los derechohabientes al aprovechar la infraestructura y los conocimientos de otras instituciones gubernamentales.

González Anaya dijo que los convenios firmados son resultado de un gran esfuerzo de coordinación y modernización, además

de que constituyen un paso más hacia un sistema de salud cada vez más integrado y capaz de cubrir las necesidades de salud de toda la población.

El Gobernador César Duarte dijo que “este convenio marca un parteaguas en la relación del Gobierno Federal con el Gobierno del estado y con los municipios, es la coordinación de las instituciones públicas de salud federales y estatales para atender con mayor calidad a la población chihuahuense”.

“No se trata de que tenga más o menos TRABAJO alguna institución, sino de distribuir mejor los servicios

que se brindan”, aseveró. El IMSS y la Secretaría de Salud estatal firmaron el Convenio Específico Interinstitucional para el Intercambio de Servicios, que contempla 73 intervenciones susceptibles al intercambio, entre las que se encuentran radioterapia, quimioterapia, estomatología, urología quirúrgica, hospitalización quirúrgica y siquiátrica, oncología pediátrica y atención de la terapia intensiva en caso de urgencia.

A través del régimen estatal de Protección Social en Salud y el IMSS-PROSPERA, firmaron también el convenio de compensación por la prestación de servicios de salud y medicamentos de

primer y segundo niveles de atención a los AFILIADOS al Seguro Popular, que se podrán atender en las más de 140 unidades médicas rurales y en tres hospitales rurales del Instituto.

El IMSS suscribió además el Convenio de Colaboración de Prestación de Servicios Médicos con el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), para otorgar 17 intervenciones relacionadas con la terapia física y de rehabilitación. Se buscará aprovechar las unidades y equipo especializado de esta institución para dar mejor atención a los pacientes que requieran sesiones de rehabilitación, terapias y estudios diagnósticos. M

MILED

37

DISTRITO FEDERAL

E

Por: Juan Hernández

l Jefe de Gobierno de Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa, y el Gobernador de Coahuila, Rubén Moreira Valdez, refrendaron los lazos de colaboración al firmar como testigos de honor el convenio entre las Procuradurías de ambas entidades para desarrollar la aplicación tecnológica del Ministerio Público Transparente en ese estado del norte del país. En el Antiguo Palacio del Ayuntamiento, el Procurador General

MILED

38

de Justicia capitalino (PGJDF), Rodolfo Fernando Ríos Garza, y su homólogo coahuilense, Homero Ramos Gloria, signaron el convenio que permitirá el intercambio tecnológico para crear un sistema de acuerdo con las necesidades de procuración de justicia de Coahuila.

Mancera Espinosa destacó que el uso de tecnología transforma la administración pública. Señaló que en el caso de la CDMX el Ministerio Público Virtual brinda certeza y transparencia a los trámites que hace esta institución, mismos que antes tomaban más de dos horas y ahora pueden realizarse

por Internet. “Hoy, con esta herramienta, la actas especiales se hacen de manera remota, desde el computador, esto ahorra 90 mil visitas de las personas al Ministerio Público en el caso de la Ciudad de México”, precisó el mandatario capitalino.

El Ministerio Público Virtual, en conjunto con la aplicación de la PGJDF, permite que los ciudadanos consulten el curso de las averiguaciones previas, el Registro de Automóviles de Procedencia Ilícita (RAPI) y realicen denuncias anónimas, entre otros trámites, para los que antiguamente era necesario acudir a los MP. Mancera

Espinosa aseguró que la colaboración entre ambos gobiernos es permanente, particularmente en los temas de procuración de justicia, seguridad pública y derechos humanos. “Estoy seguro, señor gobernador, que esto será de beneficio para los pobladores, para todos y cada uno de los habitantes de Coahuila. Estoy seguro que vamos a seguir trabajando y vamos a seguir compartiendo estas buenas políticas

públicas”, apuntó. En su oportunidad, el Gobernador de Coahuila, Rubén Moreira Valdez, destacó que su administración está pendiente de las innovaciones tecnológicas y la instrumentación de políticas públicas de la CDMX para establecer las buenas prácticas de gobierno en beneficio de los ciudadanos. “Cuando se hacen cosas buenas, como estas, nosotros tenemos la obligación de voltear a verlas para llevarlas a nuestra realidad.

La cooperación entre entidades nos facilita mucho las cosas”, resaltó. Por su parte, el titular de la PGJDF, Rodolfo Ríos, apuntó que la seguridad es de vital importancia para el desarrollo de la comunidad, y destacó que en este rubro el trabajo conjunto es un factor determinante para la tranquilidad y bienestar de los mexicanos. Detalló que el intercambio de tecnología tiene el propósito de impulsar programas

como MP Transparente y MP Virtual, de acuerdo con las necesidades específicas de Coahuila, para facilitar la presentación de denuncias y querellas a través de Internet, lo que agiliza la actuación de las autoridades en beneficio de los ciudadanos.

“Con este esfuerzo se confirma, una vez más, que la cooperación institucional es la estrategia adecuada para salvaguardar la integridad y el derecho de las personas, proteger el orden y la paz públicas, así como preservar el régimen de libertades que hemos construido como nación”, concluyó.

El MP Transparente obtuvo el primer lugar en materia de transparencia por parte del INFODF. A la ceremonia asistieron alcaldes y personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Coahuila, así como invitados especiales. M

MILED

39

>> CULTURA Por: Homero oro

S A L N E E T N E ACCID D S Á M Y O T R E U M DEJA 1 A

MILED

40

cusan de asesinato a la sospechosa del atropello múltiple en Las Vegas.

La sospechosa del atropello múltiple en Las Vegas, Nevada, que dejó un muerto y más de treinta heridos, será acusada de asesinato con uso de un arma mortal, informaron hoy las autoridades de la ciudad.

La Policía de Las Vegas detuvo a una mujer, identificada como Lakeisha Holloway, por arrollar con su vehículo a numerosos peatones en Las Vegas Boulevard, la popular avenida en la que se sitúan algunos de los casinos y hoteles más famosos de la ciudad.

El fiscal del distrito de Clark, Steven B. Wolfson, informó en una rueda de prensa que también se están considerando otros cargos contra Holloway, entre los cuales citó múltiples intentos de asesinato o abuso de menores, ya que en el momento del atropello se encontraba con ella en el auto su hija de tres años.

Lakeisha Holloway, de 24 años y originaria de Oregón, llevaba alrededor de una semana en Las Vegas, probablemente sin casa y residiendo en su vehículo, informó el sheriff de la ciudad, Joseph Lombardo.

Respecto a la niña, aseguró que se encuentra en buen estado y apuntó que su padre podría residir en Dallas (Texas).

El policía afirmó desconocer todavía las razones que llevaron a Holloway a cometer ese atropello “intencional”, porque todavía la están investigando, pero descartó que este acto esté relacionado con el terrorismo.

Además, indicó que Holloway se comportaba de forma “estoica” cuando fue detenida y que la Policía está tratando de averiguar si se encontraba bajo los efectos de alguna sustancia cuando cometió el atropello múltiple.

El sheriff Lombardo situó en 37 el número de heridos que provocó el suceso mortal, tres de los cuales se encuentran en estado crítico. M

P I R T S S VEGA S O D I R E H DE 37 LAKEISHA HOLLOWAY

De 24 años de edad, enfrenta cargos de asesinato después de que las autoridades dijeron que condujo a toda velocidad su automóvil Oldsmobile sobre una acera repleta de turistas el domingo por la noche, matando a una mujer e hiriendo a por lo menos 37 personas, mientras su hija de tres años de edad estaba sentada en el asiento trasero.

N

o hace mucho tiempo la mujer, ahora arrestada por el incidente en la zona de Las Vegas Strip, parecía estar superándose.

Después de una infancia difícil, que incluyó un período en el cual no tuvo un hogar mientras estudiaba la escuela secundaria, Lakeisha Holloway terminó sus estudios de bachillerato con galardones y fue descrita como una madre atenta.

Esa imagen reciente de éxito pese a un pasado adverso contrasta profundamente con la de la misma mujer, ex residente de Oregon, ahora detenida en una cárcel de Las Vegas y bajo vigilancia constante porque podría tratar de suicidarse.

Las autoridades informaron que tres personas siguen graves debido a resultaron con lesiones en la cabeza. En el incidente murió Jessica Valenzuela, de 32 años, de Buckeye, Arizona, quien estaba de visita en Las Vegas con su esposo.

Otras víctimas son de Oregon, Florida, Colorado, California, Washington, México y Quebec, Canadá. Cinco son canadienses y cuatro son universitarios de Oregon que estaban en la ciudad por un torneo de lucha.

Después de revisar las imágenes de las

+

+

cámaras de vigilancia, la policía cree que Holloway arrolló a los peatones de forma deliberada.

“Ella terminó en la zona del Strip, un lugar donde no quería estar“, dijo ella citada por el informe.“Ella Agregaron que ella no explicó por qué enfiló se había quedado el auto contra la acera sin dinero y que pero recordó cómo una dormía en su coche persona cayó con tal en estacionamientos. fuerza sobre el parabrisas Creen que Holloway que lo rompió“. parecía dirigirse a Texas para reunirse con el padre de su hija, después de que ambos se separaron hace tiempo.

Después de su arresto, Holloway „describió que tuvo un momento estresante durante el día, pues trató de descansar o dormir dentro del vehículo con su hija, pero los elementos de seguridad de las propiedades donde se estacionaba la expulsaban“, leyó un informe de la policía.

Luego del incidente, ella estacionó el auto en un casino a pocas cuadras de distancia y le dijo a un empleado de estacionamiento que había arrollado a varias personas y le pidió que llamara al número de urgencias 911, dijo el jefe de la policía del condado de Clark, Joe Lombardo. La hija de la mujer no resultó herida. M

MILED

41

“La ONU y la Organización Internacional para las Migraciones revelaron la preocupante cifra, un hito en medio de las secuelas de la guerra, la pobreza y la persecución en África y Medio Oriente”

C

uando apenas faltan pocos días para que concluya 2015, el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur) y la organización intergubernamental con sede en Ginebra (OIM) dijeron que la marca del millón de personas se cruzó el lunes, lo que significó un aumento de más de cuatro veces frente a la cantidad registrada durante 2014.

“Hasta el 21 de diciembre, unos 972.000 migrantes habían cruzado el Mar Mediterráneo según cifras de Acnur. Y la OIM calcula que más de 34.000 se dirigieron a Bulgaria y Grecia tras haber pasado por Turquía”, indicaron ambas organizaciones en un comunicado conjunto. El Acnur y la OIM agregaron que más de 800.000 personas llegaron a Grecia desde Turquía, entre ellos más de 455.000

MILED

42

personas procedentes de Siria y más de 186.000 desde Afganistán. Sin embargo, cerca de 3.700 más murieron al tratar de cruzar el Mediterráneo en la peor crisis de refugiados en Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Alemania ha presenciado la llegada de alrededor de un millón de migrantes este año, pero esa cifra incluye un gran número de personas procedentes de los Balcanes y que llegaron a principios de 2015.

países que serán su nuevo hogar”, agregó.

Acnur prevé que la llegada de inmigrantes continúe a una tasa similar en el 2016, aunque el vocero de OIM, Joel Millman, señaló que era imposible proyectar cifras futuras. El movimiento récord de personas hacia Europa es un síntoma del nivel de perturbación en el mundo, con cifras de refugiados y desplazados internamente que superan los 60 millones, dijo Acnur la semana pasada.

“Sabemos que la inmigración es inevitable, es necesaria y es conveniente”, dijo el jefe de OIM, William Lacy Swing, a través de un comunicado. “Pero no es suficiente contabilizar el número de los que llegan, o los casi 4.000 que fueron reportados perdidos o ahogados este año. También debemos actuar. La inmigración debe ser legal y segura para los inmigrantes y los

El alto comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, Antonio Guterres, pidió el viernes “un masivo reasentamiento” de sirios y otros refugiados dentro de Europa, para distribuir a varios cientos de miles de personas antes de que el sistema de refugio del continente se desmorone. M

DEPORTES

GUTI Por: Redacción

LISTO PARA REPRESENTAR

E

l mexicano Esteban Gutiérrez se mostró agradecido por la temporada que vivió en Ferrari, listo para el reto que significará estar como piloto titular de Haas en la temporada 2016 de Fórmula Uno.

“Guti”, quien fue el tercer piloto del “cavallino rampante” en la campaña 2015, tuvo un año de aprendizaje, lo que pondrá en práctica en un equipo completamente nuevo.

“Ahora tengo delante de mí un gran reto y creo que puedo contribuir mucho con mi experiencia, mi conocimiento sobre el desarrollo del motor, la caja de cambios”, expuso el mexicano, en entrevista con el sitio web de Ferrari.

Agregó que ha estado presente en los últimos cambios en las reglas de la competición, por lo que sabe cómo manejarse dentro del “Gran Circo”, además de que “siempre he manejado los motores de Ferrari, así que creo que es importante estar familiarizado con todos los procedimientos”.

De su paso por la casa italiana, dejó en claro que fue de mucho provecho, pues aprendió mucho, sobre todo al estar junto a campeones del mundo como el alemán Sebastian Vettel y el finlandés Kimi Raikkonen.

“Me siento muy agradecido por la increíble oportunidad que me fue dada por el equipo. Ha sido un año largo, pero fue muy rápido y he aprendido muchas cosas de la gente, los mejores mecánicos, los mejores ingenieros, y dos campeones del mundo como Sebastian y Kimi”, manifestó.

Listo para disfrutar estas fechas con su familia después de un año de muchos viajes, agradeció a la gente de Ferrari que “me acogieron en su mundo, yo era un tercer piloto, he hecho mi contribución y he tratado de aprender tanto como sea posible a partir de esta experiencia”. M

MILED

44

A

haas EN

MILED

45

WOLFSBURGO VS. GENT Ida 17 de febrero Gen Stadium, Bélgica 13:45 horas* Vuelta 8 de marzo Wolfsburg Arena, Alemania 13:45 horas*

MILED

46

REAL MADRID VS. ROMA Ida 17 de febrero Estadio Olímpico, Italia 13:45 horas* Vuelta 8 de marzo Estadio Santiago Bernabéu, España 13:45 horas*

S

e realizó el sorteo de Octavos de Final de la Liga de Campeones de UEFA. La fase de Octavos de Final comienza el martes 16 de febrero, y termina un mes después, el 16 de marzo, en donde un total de 16 equipos serán sorteados para determinar los duelos que se definirán en partidos de ida y vuelta.

Los primeros lugares de grupo se enfrentarán a los segundos lugares en un duelo de eliminación directa. Los primeros lugares cerrarán la serie como locales. Sin embargo, en caso de empate global, se aplica la regla de gol de visitante para determinar alGANADOR .

En caso de empatar en goles como visitante, el partido se define en tiempos extra y penales de ser necesario. Los goles de visitante también se aplican en tiempos extra. Por reglas de la UEFA, no se pueden enfrentar en Octavos dos equipos que cumplan los siguientes criterios.

-Que hayan estado en el mismo grupo durante la fase previa.

-Que sean de la misma asociación de fútbol -Un equipo ruso y uno ucraniano no pueden enfrentarse por cuestiones políticas (se debe evitar este enfrentamiento en octavos, cuartos y semifinales, sólo en caso de que ambos lleguen a la final sería inevitable).

Sorteo Champions League 2016 Octavos de Final: Bombos El Bombo 1 está compuesto por los equiposGANADORES de sus respectivos grupos en la fase previa, estos son los siguientes: A-Real Madrid (España), B-Wolfsburg (Alemania), C-Atlético Madrid

CHELSEA VS. PARÍS SAINT GERMAIN Ida 16 de febrero Parc des Princes, Francia 13:45 horas* Vuelta 9 de marzo Stamford Bridge, Inglaterra 13:45 horas*

(España), D-Manchester City (Inglaterra), E-Barcelona (España), F-Bayern Munich (Alemania), G-Chelsea (Inglaterra), H-Zenit (Rusia).

El Bombo 2 está compuesto por los equipos que terminaron en segundo lugar.

A-Paris Saint-Germain (Francia), B-PSV Eindhoven (Holanda), C-Benfica (Portugal), D-Juventus (Italia), E-Roma (Italia), F-Arsenal (Inglaterra), G-Dynamo Kiev (Ucrania), H-Gent (Bélgica) Como se explicó previamente, dos equipos de un mismo grupo no pueden enfrentarse si: Estuvieron en el mismo grupo (por ejemplo, Wolfsburg vs PSV). Son de la misma asociación (por ejemplo, Chelsea vs Arsenal). Un equipo ruso y uno ucraniano, Zenit vs Dynamo Kiev, no se enfrentarán.

Calendario De Octavos De Final Champions League 2015-16 Después del sorteo se determinarán las fechas de cada eliminatoria. Los partidos de ida se jugarán el 16, 17, 23, y 24 de febrero.

Los juegos de vuelta el 8,9,15, y 16 de marzo.

UEFA EUROPA LEAGUE. Después del sorteo de Champions League, se realizará el sorteo de los dieciseisavos de final de la Europa League, en donde participarán los equipos que terminaron en tercer lugar de sus grupos en la Champions League. Estos equipos son: A-Shakhtar Donetsk (Ucrania), B-Manchester United (Inglaterra), C-Galatasaray (Turquía), D-Sevilla (España), E-Bayer 04 Leverkusen (Alemania), F-Olympiacos (Grecia), G-Porto (Portugal), H-Valencia (España). M

ZENIT VS. BENFICA Ida 16 de febrero Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Portugal 13:45 horas* Vuelta 9 de marzo Stadion Petrovskiy, Rusia 11:00 horas* *tiempo del centro de México

BARCELONA VS. ARSENAL Ida 23 de febrero Arsenal Stadium, Inglaterra 13:45 horas* Vuelta 16 de marzo Camp Nou, España 13:45 horas*

JUVENTUS VS. BAYERN MUNICH Ida 23 de febrero Juventus Stadium, Italia 13:45 horas* Vuelta 16 de marzo Allianz Arena, Alemania 13:45 horas*

ATLÉTICO DE MADRID VS. PSV EINDHOVEN Ida 24 de febrero PSV Stadion, Países Bajos 13:45 horas* Vuelta 15 de marzo Estadio Vicente Calderón, España 13:45 horas*

MANCHESTER CITY VS. DÍNAMO DE KIEV Ida 24 de febrero Estadio de Kiev, Ucrania 13:45 horas* Vuelta 15 de marzo City of Manchester Stadium, Inglaterra 13:45 horas*

MILED

47

UN AÑO MÁS O UN AÑO MENOS ¿QUÉ ES EL ENVEJECIMIENTO? EL MEXICANO QUE LOGRÓ SER DEL CUERPO MÉDICO DEL EQUIPO DE FÚTBOL BARCELONA

M

Por: Dr. Alejandro Pérez Angeles

e acuerdo mucho de la frase de mi abuelo “Que polvo somos y en polvo nos convertiremos después de haber crecido, reproducido y envejecido”.

Envejecer de acuerdo al diccionario de la real academia española de la lengua es hacer viejo a alguien o a algo. Y viejo significa muchos años. Y con argumento les explico a mis pacientes que en ninguna parte dice enfermedad igual a viejo.

Entonces ¿Porque no seguir sano?

Envejecer sucede todos los días, pero cuantos realmente estamos viviendo el día de hoy tomando medidas para vivir con calidad de vida, esto lo estuve platicando con mi colega la Dra. Navarra que es uno de mis mejores pacientes porque ha logrado mantener con buena calidad su prótesis de cadera por más de 21 años, cuando en todos los pacientes, a los 10 años de colocada, requieren de recambio (reemplazo de la prótesis).

Esto me hace reflexionar en que el verdadero envejecimiento no está en el paso de los años sino en la actitud, en la entrega y en la forma con la que vives la vida. ¿Cuantas veces has acudido a tu médico y este no te plantea las alternativas para vivir con calidad?

Pensemos en esta oportunidad que nos da el inicio de un nuevo año, tú te mereces una atención oportuna, de calidez, calidad y con los nuevos avances médicos, pero sobre todo con una visión que de preferencia a la prevención y al auto cuidado. Felices fiestas, porque la vida está sucediendo hoy. M

@drpangeles

https://www.facebook.com/ drpangeles

www.centrodeprevencion.com

HOTELES MILED MÉXICO

El placer de sentirse como en casa...

M

R

Tels. 01(722) 217 98 80, 01(722) 217 88 46

www.miled.com as gran hotel

la casa del abuelo

Los Cedros Hotel

Hotel Hidalgo

Av. Tollocan Pte. N° 611 Col. San Sebastián C.P. 50130 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

Hidalgo Pte. N° 404 Colonia Centro C.P. 50000 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

Av. Hidalgo Ote. N° 801 Colonia Centro C.P. 50000 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

Av. Hidalgo Ote N° 615 Col. San Sebastián C.P. 50090 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

Hotel Miled gf

Hotel Miled

Antigua Hotel

Av. Gómez Farias Ote. N° 708 Col. San Sebastián C.P. 50090 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

Av. Hidalgo Ote. N° 1333 Col. Ferrocarriles Nacionales C.P. 50070 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

Av. Hidalgo Ote. N° 1004 Col. San Sebastián C.P. 50090 Toluca, México Tél: (01722) 2179880

MILED

49

AUTOS

Por: Manuel Cรกzares

S

i hay un auto que tiene tras de sí un impresionante aparato de mercadotecnia, ese es el Ford Mustang.

La marca del óvalo no pierde la oportunidad de mostrar su poderoso muscle car a todo mundo o bien, ponerlo en manos de especialistas en alto desempeño, para crear monstruos devoradores de asfalto. La más reciente versión especial creada sobre la sexta generación del Stang surge del corporativo asentado en Dearborn y se llama: Ford Mustang Apollo Edition, un auto inspirado, como es lógico imaginar, en el programa Apollo de la NASA. Una versión especial y única, creada específicamente para recolectar fondos para diversos programas educativos relacionados al programa espacial. Esta bella pieza será subastada el 23 de julio en el llamado EAA AirVenture Oshkosh 2015 que se celebrara en Wisconsin. El Mustang Apollo Edition toma como base la versión

GT equipada con el motor V8 y sus características más destacadas se centran en el apartado estético, específicamente en su carrocería pintada de color blanco con detalles en tono negro, el splitter frontal y el alerón fabricados con fibra de carbono. Adicionalmente, este Stang recibió emblemas y colores alusivos a Estados Unidos, luces LED en la sección baja y enormes rines de 21 pulgadas donde también se combinó el color negro con el blanco. El paquete de alto desempeño se complementa un kit de frenos de alto desempeño, firmado por Brembo con cálipers delanteros de 6 pistones y suspensión deportiva.

En el habitáculo encontramos algunos accesorios específicos, tales como asientos deportivos tapizados con cuero negro y detalles en blanco. En la zona posterior el asiento fue eliminado y su lugar fue ocupado por un terminado de piel en cuyo centro de aprecia un parche central con los emblemas de todas las misiones Apolo. M

MILED

51

ESPECTÁCULOS

Por: Mayte villalva

MISS UNIV Pia Wurtzbach E

MILED

52

l presentador Steve Harvey anunció por error como ganadora del certamen a la Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez, pero luego se entregó la corona a Pia Wurtzbach.

La polémica ceremonia de Miss Universo 2015 ha escandalizado algunos y ha hecho reír a otros.

La representante de Filipinas, Pia Wurtzbach, fue coronada este domingo Miss Universo 2015 en la gala celebrada en Las Vegas (EEUU), después de que por error el presentador del espectáculo, Steve Harvey, diera como ganadora a la aspirante colombiana, Ariadna Gutiérrez.

Minutos antes Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez, había sido anunciada por Harvey como ganadora e incluso había sido coronada por su compatriota Paulina Vega, Miss Universo 2014. Pia Wurtzbach lucía estupefacta ante la situación, pero Vega se colocó en medio de las dos y con mucha gracia transfirió la corona a la verdadera ganadora.

Steve Harvey pidió al público su comprensión y mostró la tarjeta con la que tenía que anunciar la ganadora.

“Asumo la responsabilidad por esto, fue mi error, está en la tarjeta”, dijo Harvey. “Pero se los puedo mostrar, la primera finalista es Colombia, es mi error. Me siento muy mal, por favor no culpen a las chicas”, agregó el presentador.

Miss Estados Unidos, Olivia Jordan, fue nombrada segunda finalista.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, consoló a la representante de su país en el concurso de Miss Universo, Ariadna Gutiérrez, que fue coronada temporalmente y por error en una polémica gala celebrada en Las Vegas (Estados Unidos). “¡Ariadna Gutiérrez, para nosotros seguirás siendo nuestra Miss Universo, nos sentimos muy orgullosos!”, escribió Santos en su cuenta de Twitter.

En un primer momento, el presentador del espectáculo, Steve Harvey, anunció que la ganadora era la representante colombiana, quien llegó a ser coronada y conmemoró su victoria junto a los aficionados de su país.

Poco después Harvey volvió a salir al escenario para comunicar que se había equivocado al leer la tarjeta y que la ganadora era en realidad la representante de Filipinas, Pia Alonzo Wurtzbach.

En el lapso de tiempo que pasó entre que Ariadna Gutiérrez fue coronada y que el presentador hizo público su error, Juan Manuel Santos escribió un mensaje de felicitación en su cuenta de Twitter: “Colombianas las más bellas del mundo! Felicitaciones Ariana Gutiérrez Miss Universo 2016!!!! Qué orgullo!”. M

VERSO 2015 tras polémico error en coronación

EN REDES SOCIALES EL CERTAMEN PASABA CASI DESAPERCIBIDO HASTA QUE SE DIO LA EQUIVOCACIÓN DE CORONAR A LA REPRESENTANTE DE COLOMBIA PARA QUITARLE LA CORONA MINUTOS DESPUÉS; TRAS EL HECHO, SE ESPECULA SI TODO ESTUVO PLANEADO.

MILED

53

MILED

54

MILED

55

CULTURA

EL PONCHE NAVIDEÑO Origen y tradición

El ponche de Navidad es una bebida dulce que llegó a México en la época de la Conquista, sin embargo tiene sus orígenes en la Antigua Persia. Conoce la historia y la preparación en el país.

ANTIGUA PERSIA

Se consumía una bebida llamada “panj”, hecha de aguardiente vino de palma, azúcar, limón, agua y té.

EUROPA MEDIEVAL

La costumbre pasó al viejo continente y en España la llamaron “Ponche”

CONQUISTA DE AMÉRICA La bebida llega a México y se le añaden frutas de la región (comúnmente es sin alcohol).

VIRREINATO

Se le agrega otro tipo de licores como brandy o aguardiente.

PREPARACIÓN ACTUAL EN MÉXICO INGREDIENTES (pueden variar) Para 20 personas

• 500 grs. de tejocotes • 1Kg de cañas • 600 grs. de peras • 600 grs. de manzanas • 500 grs. de guayabas • 500 grs. de azúcar o 1 cono

de piloncillo • 200 grs. de ciruela pasa • 2 rajas de canela • 50 grs. de jamaica o 200 grs. de tamarindo • 1 cáscara de naranja (opcional) • 2 clavos de olor (opcional) • 4 litros de agua • Ron, brandy o aguardiente al gusto MILED

56

PROCESO

1 En una olla poner 4 litros de agua para que hierva

2 Pelar las cañas y cortarlas en tiras delgadas.

3

6 Se añade azúcar o piloncillo,

la canela y la ciruela (la cáscara de naranja y los clavos de olor son opcionales)

7 Se añade el tamarindo y/o la

y cortarlas en cuartos.

jamaica (a elegir) y se deja hervir otro poco.

Cuando hierva el agua se agregan los tejocotes (pueden ser pelados) y las cañas.

Servir caliente, y puede añadirse alcohol al gusto.

5 Mas tarde se agregan las peras, guayabas, manzanas y se deja hervir otro poco.

E

xiste una gran confusión sobre el verdadero origen del ponche mexicano, sobre todo porque alrededor del mundo hay muchas bebidas con características similares que llevan el mismo nombre. Se cree que este tipo de brebaje tiene su origen con los antiguos pueblos persas quienes consumían una bebida similar a la que llamaban “panch (se escribía pãc)” que significa 5, esto debido a que tenía 5 ingredientes: agua, limón, hierbas, azúcar y ron. Los pueblos persas llevaron esta costumbre a Europa, ahí a travez de los años fue cambiando incluso la manera de prepararse, y algunos ingredientes; los ingleses le llamaron “punch” y luego los españoles “ponche”.

Se piensa que llegó a nuestro país en la época de la colonia, como una herencia que algunos franceses trajeron consigo, aquí sufrió una completa transformación al elaborarla con ingredientes típicos del país y de la temporada, convirtiéndose en una bebida mestiza adoptada por la gran mayoría de la población. Actualmente el ponche es considerado no sólo una tradicional bebida para combatir el frío en las posadas navideñas, sino también como una bebida que ayuda a la salud, pues al contener muchas frutas, cuenta con una gran variedad de vitaminas: La manzana es un antioxidante y diurético natural; también es rica en fibra y con un delicioso sabor.

La guayaba es rica en vitamina C, ayuda a nuestro organismo a resistir infecciones y gripes, además de que favorece la absorción del hierro que se encuentra en otros alimentos. El Tejocote, fruta 100% mexicana también rico en vitamina C, ayuda a combatir enfermedades digestivas.

La Ciruela pasa ayuda a reducir el colesterol, disminuye el riesgo de formar coágulos en la sangre.

El Tamarindo es eficaz en el tratamiento de la diabetes, es un tonificante y refrescante natural. La Canela que es una especia eficaz en el tratamiento de enfermedades respiratorias, digestivas y circulatorias. El Piloncillo que aporta calorías. La Caña rica en aporte energético, y en hidratos. Y finalmente, la Jamaica, que es un excelente diurético, ayuda a aliviar males estomacales y renales. M

PEDIDOS A Habibi Helewe Pattisserie habibimx@gmail.com

www.habibimx.com

MILED

57

TIEMPO TIEMPO

Redacci贸n Redacci贸n

MILED

58

S

on 300 piezas edición limitada que se venderán en nuestro país exclusivamente, afirmaba Karim Santiago, Brand Manager de TAG Heuer. “La F1 regresa, TAG Heuer lleva con el equipo McLaren 30 años, es una de las marcas de relojería más legitimadas en el automovilismo”. Precisión, prestigio e innovación. TAG Heuer Formula 1 edición especial México es un cronógrafo automático -calibre 16-. Cuenta con cristal de zafiro y aguja y marcadores luminiscentes. Caja y brazalete de acero pulido y satinado, sumergible a 200 metros. En la carátula del reloj se representan los colores de la bandera de México. El precio del reloj son 54,000 pesos aproximadamente.

“Jack Heuer, presidente honorario y antiguo director de la compañía, fue el primero en patrocinar a un piloto”, Karim Santiago recordaba el legado de TAG Heuer. “Ayrton Senna vestía un TAG Heuer”. Un ícono del asfalto que cuenta también con edición especial este año. En 1985 TAG Heuer y McLaren se asociaron y formaron la relación más longeva dentro de la Fórmula 1. Este año se cumplieron 30 años de dicha colaboración.

Esto ha llevado a que TAG Heuer tenga grandes vínculos con algunos de los mejores pilotos, como los míticos Alain Prost y Ayrton Senna, así como Mikka Häkkinen, Lewis Hamilton, Jenson Button y Fernando Alonso -estos dos últimos son los actuales pilotos del equipo McLaren-. M

MILED

59

TECNOLOGÍA

Por:Norma NormaRamírez Ramírez Por:

GRANA-EXPENSE

MANAGER

N

o es ningún secreto que los niños más pequeños nunca quieren tomar su medicina si están enfermitos. Pero una vez que logras dársela, luego tendrás que seguirlo molestando para medir su temperatura y monitorizar su progreso.

Pues hay una compañía que quiere hacer todo este proceso más fácil. Durante la feria internacional de electrónica CES en esta ciudad, la compañía inglesa Blue Maestro nos mostró Pacif-i, un “chupete inteligente” para bebés que, si bien luce como cualquier otro chupete en el mercado, contiene una especie de termómetro de uso médico parecido un alambre (El chupete de la foto es de demostración. Normalmente el termómetro tiene una cubierta blanca). Mediante un sensor de Bluetooth, los papás pueden pedirle al chupete que les mande actualizaciones de la temperatura del bebé. Esto resulta muy útil para los papás de un niño enfermo, pues no tendrán que molestar en absoluto al bebé con un termómetro común y corriente.

Por medio del app de Pacif-i, los papás pueden observar los cambios de temperatura de su bebé y, si lo desean, recibir recordatorios para volverle a dar una cucharada de medicina.

Otra ventaja adicional: al estar conectado por Bluetooth de baja energía, el chupete también se puede usar para rastrear a un niño pequeño si gateando o caminando se separa demasiado de sus papás. Pero el chupete debe aún encontrarse en rango del móvil, que es normalmente de entre 30 y 40 pies de distancia. El chupete es a prueba de agua y se puede lavar. M

MILED

60

T

ener tus finanzas organizadas es algo muy importante si quieres llegar a fin de mes sin problemas. Con GranaExpense Manager lo tendrás algo más fácil. Puedes añadir facilmente los gastos, los ingresos, organizar y editar las categorías, y lo que es más importante consultar las estadísticas para poder estudiar la situación real en la que se encuentran tus finanzas en cada momento. Así, podrás saber fácilmente, por ejemplo lo que gastas en comida a la semana o en combustible al mes y organizar mucho mejor tu presupuesto, con partidas basadas en los gastos anteriores.

Dispone de un filtro para que puedas elegir los datos que quieres consultar: gastos, ingresos o ambos, periodo de tiempo (este mes, último mes, esta semana, la semana pasada o todos). La aplicación es gratuita, pero si quieres eliminar la publicidad tendrás que pagar 1,49€. Consigue organizar perfectamente tu presupuesto mensual. M

B

ose presentó la línea de bocinas Bluetooth SoundLink Color, una bocina liviana y económica, la cual se puede encontrar en diferentes colores, desde el tradicional negro o blanco, hasta otros más juveniles como azul, rojo y menta. La línea de bocinas SoundLink Color es perfecta para llevar a todos lados, ya que pesa tan solo 570 gramos y mide 12.8 cm de ancho por 5.3 cm de profundidad y 13.5 cm de alto, por lo que fácilmente se puede colocar dentro de una mochila, bolsa o incluso llevar en la mano. Una característica especial es que la bocina SoundLink Color puede recordar los últimos ocho gadgets conectados, por lo que no tendrás que realizar el emparejamiento cada vez que quieras escuchar música desde tu celular, reproductor de música o tablet. Por su parte, la batería tiene una duración de 8 horas, por lo que no tendrás que preocuparte de recargar la pila durante una reunión. Si estás interesado en comprar una, puedes hacerlo en diferentes tiendas departamentales a un precio de $2,349 pesos aproximadamente M

A

proveche las ventajas de la transferencia instantánea de fotografías sin necesidad de adquirir una cámara nueva. Eyefi Mobi funciona como una tarjeta SDHC normal, funciona en la mayoría de las cámaras e incluye la tecnología WiFi integrada para emparejar la cámara con su smartphone, tableta, PC o Mac de modo que

pueda capturar fotografías y vídeos, y verlos al instante. Transfiera de forma inalámbrica.

Envíe las fotografías a su dispositivo favorito en el momento de hacerlas. Vea las fotografías al instante en su tableta o smartphone. Transfiera las fotografías a su PC o Mac de escritorio o portátil. M

MILED

61

PORTAFOLIO

N

ace en Rusia. Surge de la cuarta temporada del reallity show Russia’s Next Top Model creado por Tyra Banks y en Rusia es dirigido por Irina Shayk. Modela para la compañía italiana “Incanto”, Tony Ellis diseñadora de Nueva York. M

MILED

62

MILED

63

DATOS

Redacción

PROGRAMA

PAISANO Como cada año, el Operativo invernal del Programa Paisano tiene como objetivo garantizar los derechos de nuestros connacionales al ingresar y salir del país. Conoce algunos de sus beneficios.

EL OPERATIVO Ciudad Juárez

Nogales

15

ORIENTACIÓN

1 de noviembre de 2015 al 8 de enero 2016

1293

Piedras Negras

Chihuahua

Los Mochis

Monterrey

85

Saltillo

Durango

Matehuala Zacatecas

Ubicados en: • Puertos fronterizos • Centrales camioneras • Aeropuertos

Ciudad Valles Querétaro

Aguascalientes Pachuca

Guadalajara Toluca

4

Ciudad de México

Rutas • 15 México-Nogales • 45 México- Ciudad Juárez • 57 México – Piedras Negras • 85 México- Nuevo Laredo

paraderos de descanso

225

161

San Luis Potosí

Tepic

40

módulos fijos

puntos de observación

Ciudad Victoria

Mazatlán

rutas seguras

158

ciudades

Nuevo Laredo

57 Monclova

SI VIAJAN EN CARRETERA

municipios

entregar de manera gratuita la Guía Paisano

45 Hermosillo

230

observadores

SABÍAS QUE…

Se estima el retorno al país de 3 millones de connacionales procedentes de Estados Unidos y Canadá para pasar las fiestas decembrinas con sus familias.

6º CARAVANA DEL MIGRANTE (EUA-MÉXICO)

Paisanos regresan al país en caravanas, organizadas en dos rutas.

350

vehículos

1,500

1ª Caravana

personas

17 de diciembre Laredo, Texas –Querétaro

MILED

64

900 familias

2ª Caravana

19 de diciembre Ciudad Juárez-Zacatecas

BENEFICIOS DEL PROGRAMA • Pueden ingresar artículos al país de hasta 500 dls. por persona (franquicia fiscal) • La franquicia fiscal es acumulable entre los integrantes de las mismas si viajan en el mismo auto.

• Pueden ingresar al país con algunos artículos sin el pago de impuestos como equipaje personal, dos cámaras de fotografía o video y material impreso.

MILED

BM

Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, será sancionado de acuerdo con la ley ante la autoridad competente.