Issuu

www.miled.com

Sábado 8 de Agosto de 2015

Año XXVII No. 9850

PRECIO $5.00

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

Delincuencia sigue desatada

EJECUTADO DE VARIOS TIROS

Ecatepec, Méx.- Un hombre de 54 años de edad fue arteramente asesinado de por lo menos 5 balazos en diferentes partes de su cuerpo por un par de delincuentes que lo sorprendieron la madrugada de hoy viernes cuando caminaba tranquilamente rumbo a su domicilio. Consumado el artero asesinato, los presuntos homicidas que al parecer ya estaban esperando a su víctima y que a decir de la policía actuaron en una clara venganza de delincuentes, salieron corriendo para darse a la fuga y perderse entre las calles del lugar sin que hasta el momento se sepa nada de A2

Cuarenta muertos y severos daños en Taiwán por tifón Soudelor

Resbaló del camión y perdió la vida en la V. Carranza

Al menos cuarenta personas murieron, 27 resultaron heridas y miles resultaron afectadas en Taiwán por el paso del tifón Soudelor,

En los momentos en que un hombre viajaba en el estribo de un camión del transporte público, por accidente resbaló y al caer se golpeó la

A2 Nacional

Sábado

Agosto de 2015

Importante renovar a CTM rumbo a 80 Aniversario IGNACIO DIAZ HERNANDEZ

a Confederación de Trabajadores de México (CTM) puede vivir un proceso de transformación democrática rumbo a su 80 Aniversario que se celebrará en febrero de 2016, al constituirse como el máximo organismo de defensa de los trabajadores. Para el historiador y sindicalista Felipe Echenique March, Fidel Velázquez y su legado continúan siendo uno de los máximos símbolos de ese organismo que marcaron un hito en la historia del país. Reiteró que dentro de la historia contemporánea del país, el exlíder sigue siendo un ejemplo a seguir y símbolo del sindicalismo en México, pues supo mediatizar el movimiento obrero.

La máxima central obrera se prepara a celebrar 80 años de creación y dentro de ello se debe revalorar y fortalecer el papel que juega a favor de los trabajadores de México. El organismo fue fundado por Fidel Velázquez y junto con ello se crearon también diversas instancias que jugaron un papel importante para los trabajadores y hoy este organismo sigue siendo un pilar para la clase obrera del país. Destacó que la solicitud de algunos sindicatos para reinstalar la efigie de Fidel Velázquez al vestíbulo de la Máxima Central Obrera podría tomarse en cuenta en estos meses previos al 80 Aniversario. Actualmente la efigie se encuentra a la entrada del Auditorio Fernando Amilpa de ese organismo.

La...

Resbaló...

Un hombre de 54 años de edad fue arteramente asesinado de por lo menos 5 balazos en diferentes partes de su cuerpo por un par de delincuentes que lo sorprendieron la madrugada de hoy viernes cuando caminaba tranquilamente rumbo a su domicilio. Consumado el artero asesinato, los presuntos homicidas que al parecer ya estaban esperando a su víctima y que a decir de la policía actuaron en una clara venganza de delincuentes, salieron corriendo para darse a la fuga y perderse entre las calles del lugar sin que hasta el momento se sepa nada de su identidad y posible paradero. Los hechos que costaron la vida de este hombre que fue identificado como Ricardo Martínez Negrete, de 54 años de edad, se registraron al filo de las 2:30 horas en una fresca madrugada de viernes, en la esquina de Aries y Urano, Colonia la Estrella, en el peligroso e inseguro municipio de Ecatepec, donde la policía sigue brillando por su ausencia y ha sido incapaz de contener la alarmante ola de asesinatos que se vienen cometiendo en este municipio, como lo demuestra los 8 crímenes, con el de hoy, que se han cometido en esta entidad, tan sólo en esta semana. Autoridades policiacas informaron que de acuerdo a las primeras investigaciones que se realizaron y por los testimonios que dieron algunos vecinos, el ahora occiso caminaba tranquilamente por la madrugada rumbo a su domicilio, ubicado muy cerca del lugar, cuando fue interceptado por dos sujetos que al parecer ya lo estaban esperando y que sin mediar.

En los momentos en que un hombre viajaba en el estribo de un camión del transporte público, por accidente resbaló y al caer se golpeó la cabeza, lo que le ocasionó una herida de gran tamaño y a los pocos segundos dejó de existir, y ya las autoridades andan en busca del chofer de la unidad para que responda por estos hechos. Ayer por la tarde se reportó que en el Eje 1 Norte, a la altura de Oriente 148 en la segunda sección de la Moctezuma, un hombre que se encuentra en calidad de desconocido cayó de un camión que no hizo alto total. Paramédicos de la Cruz Roja se presentaron en el lugar y nada pudieron hacer por este hombre, y aunque se responsabiliza al chofer, serán las investigaciones las que deslinden responsabilidades, pero mientras el ministerio público solicitó que se presente ante la autoridad al responsable. A la vez, se dio aviso al Centro de Atención para Personas Extraviadas y Ausentes (CAPEA) de la PGJDF, con el fin de estar al pendiente sobre la denuncia de la desaparición de alguna persona, ya que hasta el momento se desconocen los generales de este hombre, cuyo rostro quedó semidesfigurado por el golpe. Peritos de la PGJDF llegaron hasta ese punto de la Delegación Venustiano Carranza y comenzaron a realizar las labores de investigación y aprovecharon para solicitarle información a los curiosos que se encontraban cerca del cuerpo. Hasta el cierre de esta edición, los restos se encontraban en el anfiteatro delegacional, en espera de que alguna.

Cuarenta...

en zonas montañosas y atravesar Taiwán a una velocidad de 19 kilómetros por hora. Se espera que el tifón —el más intenso de la temporada— continúe su avance y salga de la isla la tarde del sábado, pero su influencia en territorio taiwanés podría continuar durante todo el día, explicaron meteorólogos. La tormenta presenta vientos máximos sostenidos de 173 kilómetros por hora, con ráfagas de hasta 209 kilómetros por hora. Chilenos festejan muerte de represor Manuel Contreras Cientos de chilenos se congregaron esta medianoche afuera del Hospital Militar de Santiago para festejar la muerte del jefe represor durante de la dictadura de Augusto Pinochet, Manuel Contreras Sepúlveda. Conocida la noticia del deceso, habitantes de la capital chilena comenzaron a llegar al nosocomio, en cuyas rejas colocaron pancartas con frases de alegría y fotografías de víctimas de la represión, mientras gritaban diversas consignas. En la entrada del hospital, en el sector oriente de Santiago, los manifestantes destaparon botellas de champaña y portaron banderas chilenas, mientras en las calles automovilistas hicieron sonar los cláxones de sus vehículos.

Al menos cuarenta personas murieron, 27 resultaron heridas y miles resultaron afectadas en Taiwán por el paso del tifón Soudelor, que tocó tierra la madrugada de este sábado y atraviesa la isla con vientos de más de 200 kilómetros por hora. El Centro de Operaciones de Emergencia de Taiwán informó que cientos de árboles, semáforos y líneas eléctricas fueron dañados en muchas partes de la isla, lo que dejó a casi dos millones de hogares sin electricidad y otros servicios. Las primeras imágenes difundidas en redes sociales mostraron la gravedad de los daños, como calles y banquetas inundadas y con árboles caídos, letreros rotos y otros desechos, así como vehículos volcados. Debido a ello gran número de carreteras están cerradas. Entre los fallecidos se encuentran una niña y su madre, además de un bombero, mientras otra mujer se encuentra desaparecida. Se espera que en las próximas horas las autoridades emitan nuevos balances de daños. De acuerdo con la taiwanesa Agencia Central de Noticias (CNA), el ojo del tifón tocó tierra en el este de la isla a las 4:40 de la mañana (20:40 GMT del viernes), para luego internarse

Destinan 43 mdp para aminorar pobreza urbana en Michoacán REDACCION

l gobierno federal, por medio de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), entregó recursos de los programas Hábitat y Rescate de Espacios Públicos por 43 millones 370 mil pesos para reducir la pobreza urbana en Michoacán. El subsecretario de Ordenamiento Territorial de la Sedatu, Gustavo Cárdenas Monroy, entregó 36 millones 589 mil pesos del Programa Hábitat, y seis millones 781 pesos del Programa Rescate de Espacios Públicos para los municipios de La Piedad,

Zamora, Zitácuaro y Uruapan. Durante una ceremonia que se llevó a cabo en la Casa de Gobierno de Michoacán, también se entregaron 72 bonos del Programa de Vivienda Digna para el municipio de Marcos Castellanos, por un monto de nueve millones 885 mil pesos, de los cuales la Sedatu aportó 50 por ciento y la otra mitad el municipio. Cárdenas Monroy destacó que por instrucción presidencial se emprendieron acciones coordinadas con los municipios para llevar a cabo proyectos de infraestructura, vivienda y desarrollo urbano en beneficio de las familias.

DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO Directora General L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO Gerente General

LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO Gerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE Director del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico

C.P. EFRAIN PADILLA CRUZ Contador

LIC. SERGIO CAMACHO GARCIA Coordinador del Valle de Toluca

IGNACIO DIAZ HERNANDEZ Jefe de Diseño Gráfico

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA Coordinador del Valle de México

El Vespertino de Toluca edición vespertina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 18 DICIEMBRE 1984 Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013071111421200-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

Sábado

Agosto de 2015

Ahora puedo oírte, puedo sentir tu silencio, puedo recorrer tus besos y soñar tus labios, puedo hasta escuchar tu melodía, aún cuando estés lejos.

Desde que Francisco es Papa, la residencia pontificia de Castel Gandolfo pasó de ser morada estiva fija de los líderes católicos a convertirse en una atracción turística, disfrutada más por los visitantes italianos y extranjeros.

LA TRES CONTRA EL ESTRES

DAMAS DAMAS DAMAS

Pero mi problema no era ser tan flaco sino ser FEO. Mis padres tenían que atarme un trozo de carne al cuello para que el perro jugara conmigo. Sí amigos, yo soy FEO, tan FEO que una vez me atropelló un auto y quedé mejor. Cuando me secuestraron, los secuestradores mandaron un dedo mío a mis padres para pedir recompensa. Mi padre les contestó que quería más pruebas. Yo creo que no pagaron el rescate porque en casa éramos muy pobres, pero eso sí, a pesar de nuestra situación económica. Como parte de la celebración por los 40 años de trayectoria ininterrumpida de la coreógrafa mexicana Lydia Romero, se presentó el espectáculo "Escaparates", en el Palacio de Bellas Artes.

A4 Estatal

Sábado

Agosto de 2015

Lluvias han afectado hectáreas de cultivos en Metepec

EruvielAvila puso en operación los juzgados mercantiles en Ecatepec y Neza

REDACCION

etepec, Méx.- Las intensas lluvias de las últimas semanas, han dejado afectaciones no solo en áreas urbanas, ya que al menos 80 mil hectáreas de cultivos en tierras aledañas al Río Lerma, registran inundaciones severas, algunas con pérdida total.

El delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Julio de la Mora Razura, informó que las zonas siniestradas se extienden a lo largo del río, el cual ha registrado derrames de aguas residuales en diversos puntos. En entrevista el funcionario reconoció que el presente ciclo pluvial ha generado inundaciones en zonas agropecuarias, afectando sobre todo cultivos de hortalizas y algunos granos como maíz y frijol. “Tenemos reportadas 80 mil hectáreas, las cuales no todas son con daño total, también tenemos daño parcial, con daño total ya han sido reportadas al Seguro y están siendo evaluadas para su pago correspondiente”, informó. El funcionario federal explicó que en la zona del Río Lerma se concentran la mayor parte de las afectaciones, debido principalmente a escurrimientos generados por las intensas precipitaciones de las últimas semanas, aunque en general.

GUILLERMO PADILLA

catepec, México.- El gobernador Eruviel Ávila Villegas puso en operación los juzgados en materia mercantil de Ecatepec y Nezahualcóyotl, que operarán bajo el sistema de juicios orales, con lo que se reduce el tiempo de los procesos en esta materia, que anteriormente podían llegar hasta a 350 días para alcanzar una sentencia, y ahora ésta se obtiene en máximo de 190, con lo que se impulsa la mejora regulatoria, la competitividad y se fortalece la inversión en la entidad, además de brindar mayor certeza jurídica a empresarios y emprendedores que confían en el Estado de México. “La apertura de estos juzgados mercantiles que se suman a los que vienen funcionando en diferentes regiones del Estado de México, va a incidir en brindar más confianza a los empresarios, a los micro, pequeños y grandes empresas, medianas empresas para que vengan a invertir al Estado de México. “Cuando un empresario ve que hay un Poder Judicial fuerte, donde hay un gobierno sólido, donde hay coordinación pues le va a apostar a invertir en esos lugares, en esas entidades y gran parte de la inversión que hemos logrado hoy,

es gracias a la generosidad a la colaboración del Poder Judicial, del Poder Legislativo, también del Poder Ejecutivo desde luego y con el apoyo de los municipios”, señaló. Acompañado por el presidente del Tribunal de Justicia del Estado de México, Sergio Medina Peñaloza, el gobernador informó que en el año, sólo en los juzgados mercantiles se han radicado 7 mil 354 asuntos, de los cuales se han concluido 7 mil 205, lo que representa el 98 por ciento del total de expedientes, gracias a la implementación del sistema de juicios orales. Estos hechos, dijo, servirán para mejorar la puntuación que el Estado de México tiene en el estudio “Dong Business”, del Banco Mundial, en el cual la entidad pasó del lugar 28 al 9 a nivel nacional. Afirmó que los procesos en estos juzgados se pueden auditar con toda transparencia, ya que al facilitar el acceso a la justicia se reducen los índices de impunidad y se aumenta el crecimiento económico, por lo que reconoció el trabajo del Poder Judicial, ya que contribuye a mejorar la competitividad del Edomex. Señalo que con la implementación de estos juzgados mercantiles, la entidad mexiquense vuelve a innovar en materia de justicia, ya que pocos estados de la República utilizan el sistema que reduce las diligencias mercantiles. En el Centro de Mediación y Conciliación de las Américas, Eruviel Ávila dijo que el objetivo de su administración es que los empresarios encuentren.

Licenciatura en Medios puesta en marcha por UAEM IGNACIO DIAZ

ara el Ciclo Escolar 2015-2016 la Universidad Autónoma del Estado de México amplía su diversidad y excelencia educativa, con la apertura de la Licenciatura en Medios Alternos de Solución de Conflictos, única en su tipo a nivel nacional y que oferta la Facultad de Derecho, e Ingeniería Petroquímica, la segunda en el país y que oferta la Facultad de Química, aseveró el rector Jorge Olvera García. Acompañado por el presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Con-

sejo de la Judicatura del Estado de México, Sergio Javier Medina Peñaloza, y la directora de la Facultad de Derecho, Inocenta Peña Ortiz, Olvera García aseguró que la Máxima Casa de Estudios mexiquense refrenda su compromiso educativo, al extender e innovar las opciones de formación para las nuevas generaciones. En el auditorio de la Facultad de Derecho de la UAEM, Olvera García expresó que en coordinación con el Tribunal Superior de Justicia de la entidad, se impulsó la creación de la Licenciatura

en Medios Alternos y Solución de Conflictos, la cual inició con una matrícula de 60 alumnos y se enfoca en la resolución y mediación de conflictos, a fin de hacer más eficiente el sistema judicial. Ante el secretario de Docencia de la UAEM, Alfredo Barrera Baca, y el Abogado General de la institución, José Benjamín Bernal Suárez, Olvera García detalló que esta licenciatura sienta un precedente para la institución, colocándola a la vanguardia educativa, pues permitirá formar a profesionales que generen un sano equilibrio.

Sábado

Estatal

Agosto de 2015 El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de México, participó en el Panel Legislativo de Reflexión “La igualdad de género ¿hacia dónde transita?”, organizado por la LVIII

Participa en panel legislativo DIFEM sobre reflexión de igualdad de género Evitar inundaciones; principal objetivo de los programas de desazolve: RMM

on el propósito de evitar posibles inundaciones y encharcamientos en territorio mexiquense, el presidente municipal de Toluca, Maestro en Derecho Braulio Antonio Álvarez Jasso, a través del Organismo Agua y Saneamiento de Toluca ha

dado puntual seguimiento a los programas de desazolve que éste realiza. El Director General del Organismo, Ing. Rodolfo Martínez Muñoz, enfatizó que gracias a las acciones que se han llevado a cabo a través de los programas de desazolve que esta dependencia ejecuta, han sido mínimas las afectaciones

en la demarcación, en relación a otros años. Pronunció que debido a la oportuna limpieza a las líneas de drenaje, así como a las coladeras y rejillas ubicadas dentro del municipio, se han evitado riesgos de inundación y sólo se han presentado ligeros encharcamientos a los que se les ha dado atención para desalojar de manera inmediata las aguas pluviales. El funcionario también hizo hincapié en los trabajos de limpieza que se han realizado en ríos y canales a cielo abierto, dijo que estas labores resultan de gran importancia para evitar que estos cauces se desborden debido a la acumulación de basura y residuos sólidos, entre los que predomina el pet, material que se ha convertido en un verdadero problema para el buen funcionamiento de los drenajes. Martínez Muñoz, sugirió que para evitar en la medida de los posible riesgos mayores, la ciudadanía debe colaborar con el municipio; de una forma tan simple como evitar arrojar basura en la vía pública y en los cauces a cielo abierto, también es de gran ayuda que los ciudadanos barran el frente de sus casas, evitando con esto que la basura sea arrastrada hacia los drenajes.

Estacionamiento AS Estacionamiento AS José Vicente Villada # 123 Hamburgo # 31 Delg. Benito Juárez. México, DF Toluca, México

$ 50.00

$ 850.00

POR 10 HORAS

REDACCION

n su calidad de presidenta del Gabinete Regional XIII Toluca, Carolina Alanís Moreno, directora general del organismo, reconoció que ese tipo de paneles, en donde expertos en la materia expusieron el camino que ha tenido que recorrer la mujer a través de la historia para lograr la igualdad, conllevan a la reflexión de las situaciones por las que atraviesa el sector y tienen como propósito alcanzar mejores niveles de vida y desarrollo. “En el DIF Estado de México tenemos claro que dañar a una mujer es dañar a la familia, porque la esencia de la mujer es indispensable en la formación de un buen hogar, porque las mujeres somos las principales responsables de estar al pendiente de los hijos, de otorgarles amor, de llevarlos en el acompañamiento hacia la base sólida de los principios, valores y de la formación de los seres humanos, que sin duda alguna los llevará a ser buenos ciudadanos”, expresó. Acompañada de Luis Alfonso Arana Castro, presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura del Estado de México, e integrantes de la misma, así como de representantes municipales deAlmoloya de Juárez, Zinacantepec y Toluca, CarolinaAlanís aseguró que el ejercicio.

A6 Policia

Sábado

Agosto de 2015

Hombre fue arrollado por veloz microbús y otro camión lo remato REDACCION

on algunas partes del cuerpo mutiladas, encontraron el cadáver de un hombre que fue arrollado en dos ocasiones; primero por el conductor de veloz microbús y la segunda ocasión y la que le ocasionó la muerte, fue cuando el chofer de un camión del transporte público lo "remató", quedando la víctima en el pavimento, hasta donde se presentaron elementos de la SSPDF, esto con el fin de evitar que fuera destrozado el cadáver. De acuerdo a las primeras declaraciones de testigos, que fueron recogidas en el lugar de los hechos, el hombre, quien permanece en el anfiteatro de la Delegación Venustiano Carranza, murió al intentar cruzar la Avenida Río Churubusco en su cruce con la calle Unión, en la Colonia Adolfo López Mateos, cuando fue embestido por el conductor de una camioneta del servicio público. El individuo recibió un fuerte golpe que lo lanzó varios me-

tros, pero aseguraron que se encontraba aún con vida, cuando de pronto fue golpeado por un camión destrozándole varias partes de su cuerpo que quedaron sobre la cinta asfáltica, y al igual que la primera unidad, su conductor logró darse a la fuga, por lo que se analizan los videos de vigilancia de ese punto de la ciudad para dar con los responsables. La víctima sufrió el desprendimiento de la pantorrilla y pie izquierdo, pero además presentaba un fuerte golpe en la cabeza que le quedó semi destrozada, por lo que perdió la vida tras el segundo golpe, porque fue un camión pesado el que le pasó por encima de la testa, y al llegar los paramédicos solamente certificaron la hora del deceso, confirmaron policías capitalinos. Teniendo los datos proporcionados por los testigos, los uniformados solicitaron la presencia del agente del ministerio público de la Coordinación Territorial de VC-3, donde se inició la indagatoria y posteriormente se transfirió a VC-2, en donde se dieron a la tarea de dar con el paradero de los responsables de este accidente, mientras que se busca conocer la identidad del ahora occiso.

Por un incidente de tránsito y acalorada discución entre automovilista lo mata IGNACIO DIAZ

ezahualcóyotl.- Tras sostener acalorada discusión con un sujeto por un incidente de tránsito, un hombre de 30 años de edad fue arteramente asesinado de certero balazo en el corazón ante la aterrada mirada de su esposa. Consumado el crimen, el presunto homicida rápidamente subió a un automóvil Nissan tipo Tsuru rojo para darse a la fuga a toda velocidad y perderse entre las calles del lugar, sin que hasta el momento se sepa nada de su identidad y posible paradero. Los hechos que costaron la vida de quien fue identificado como Julio César Villa Rodríguez, de 30 años de edad, se registraron minutos después del mediodía de este martes, en la esquina de Calle 9 y la Cuarta Avenida, en la Colonia La Esperanza, en este municipio. Elementos de la CESC, que fueron los primeros en llegar a la escena del crimen luego del llamado de auxilio de varios de los vecinos, informaron que el ahora occiso circulaba por la zona con toda normalidad a bordo de un automóvil Matiz blanco, placas de circulación MFG-6818, cuando repentinamente, según versiones de su esposa que lo acompañaba, tuvo un incidente de tránsito con el conductor de un Tsuru rojo. La destrozada mujer dijo a los elementos de la CESC que a pesar de que le suplicó a su esposo que no discutiera con el conductor del otro auto, que en "buen plan" y sin violencia llegara a un buen arreglo, éste nunca la escuchó y desde el interior de su vehículo comenzó a discutir acaloradamente con el otro automovilista, quien de igual forma desde su auto respondió.

Los policías estatales señalaron que cuando el ahora occiso abrió la puerta de su auto y trató de bajar para arreglar el problema a golpes, el otro automovilista de igual forma bajó y antes de que pudiera decirle algo o agredirlo, sorpresivamente desenfundó una pistola calibre .9 milímetros para asesinarlo a quemarropa de certero balazo en el corazón. Consumada la agresión, el presunto homicida rápidamente subió a su auto para darse a la fuga, en tanto que la esposa del malogrado hombre al percatarse que había sido atacado a tiros y se encontraba gravemente lesionado, presa de la histeria y del llanto, comenzó a gritar para pedir auxilio. Minutos más tarde, ante el llamado de auxilio de varios de los vecinos, paramédicos de Rescate Municipal se presentaron en el lugar con la intención de brindar atención médica al baleado; sin embargo, desafortunadamente ya no pudieron hacer nada por él, pues ya había muerto. Al tener las características del auto en que había escapado el presunto homicida, elementos de la CESC implementaron un fuerte operativo en toda la zona, a fin de ubicarlo y detenerlo, pero no tuvieron suerte, pues ya había escapado sin dejar pistas de su paradero. Policías ministeriales que se encontraban en la escena del crimen recogiendo pistas y evidencias e interrogando a varios de los testigos, informaron que ya iniciaron con las investigaciones correspondientes y confiaron en que conforme avancen los trabajos policiacos puedan identificar y detener al presunto homicida.

Dos menores de edad sufren acciente de tránsito y uno muere

Jóven fue encontrado muerto de un balazo en la nuca no es identificado REDACCION

jecutado de un balazo en la nuca fue encontrado esta mañana, abandonado en plena vía pública, el cadáver de un joven de entre 25 y 30 años de edad. Autoridades policiacas informaron que aunque por el momento se desconoce el móvil de este crimen, no descartaron que por la forma en que actuaron los homicidas, este joven haya sido asesinado en una nueva venganza de presuntos distribuidores de droga. El cadáver, hasta el momento desconocido, es de una víctima que vestía playera y pantalón de mezclilla azul cielo y tenis negros con franjas rojas, fue encontrado al filo de las 9:30 horas de hoy lunes, abandonado en la esquina de Agustín Melgar y Benito Juárez, Colonia Emiliano Zapata, en este municipio. Después que algunos de los vecinos se percataron que el muchacho estaba tirado y presentaba

gran cantidad de sangre en la cabeza, al pensar que podía estar vivo de inmediato pidieron el auxilio de una ambulancia, pero cuando los tripulantes de la unidad PC-1607 de Protección Civil arribaron al lugar y trataron de darle los primeros auxilios médicos, determinaron que ya estaba muerto. Posteriormente, cuando elementos de la CESC llegaron al mismo lugar y tras entrevistarse con algunos de los vecinos, determinaron que al parecer el ahora occiso fue sorprendido y ejecutado por la espalda por su o sus verdugos cuando caminaba tranquilamente por la calle, en un claro ajuste de cuentas de mafiosos, pues aparte de que ninguno de los mismos vecinos se percató del momento en que se cometió el crimen, el occiso presentaba un balazo en la nuca. Durante las primeras inspecciones oculares que practicó en la escena del crimen, el MP informó que el occiso quedó tirado boca abajo, en medio de un charco de sangre y confirmó.

REDACCION

os menores de edad que viajaban a bordo de una motoneta, se vieron involucradas en un accidente de tránsito, donde una de ellas perdió la vida y la otra fue trasladada de emergencia a un hospital, mientras que el conductor del auto particular contra el cual chocaron, fue detenido por elementos de la policía capitalina en el lugar de los hechos, y se investiga ya este caso de la Colonia Doctores. Fue el cruce de Lázaro Cárdenas y Morones Prieto, de la referida colonia el sitio donde el pavimento se tiñó de rojo. El cuerpo de la jovencita, quien fue identificada por sus familiares como Brenda Judith "N", se encontraba en la cinta asfáltica; sus parientes al verla entraron en shock e intentaron abrazar los restos mortales, pero les fue impedido por los uniformados de la SSPDF. Eran cerca de las 5:00 horas de ayer, cuando ambas jovencitas circulaban en la motoneta y de acuerdo a reportes de las autoridades policiacas, en el referido cruce de la Delegación Cuauhtémoc se impactaron contra el auto particular, y se investiga quién es el responsable del accidente, aunque

el chofer del vehículo quedó a disposición del ministerio público en la Coordinación Territorial CUH-2. De acuerdo al dicho de testigos oculares, Enrique Nava Vázquez, el propietario del auto particular, fue quien ocasionó el accidente, por lo que los investigadores analizan ya los videos de la zona y de este modo poder conocer a quién corresponde la imprudencia, mientras que la acompañante de la ahora occisa, fue trasladada al Hospital General de México, para ser atendida. Se dio a conocer que la lesionada sufrió varias fracturas a consecuencia del impacto, y se espera que en las próximas horas pueda declarar ante la autoridad ministerial, porque su versión es fundamental en este asunto, en donde su acompañante perdió la vida de manera trágica, lo que le ocasionó un gran dolor a los familiares que fueron avisados de la tragedia. Por su parte, los elementos de la policía capitalina con placas DF-212 C1, colocaron la patrulla de modo tal que evitaron que otros automovilistas en un descuido al conducir a exceso de velocidad, pasaran sobre los restos mortales de la jovencita, a quien posteriormente se le trasladó hasta el anfiteatro delegacional, en donde se le practicó la necropsia de ley.

Sábado

Policía

Agosto de 2015

Capturan a "El Paisa", líder del Cártel Independiente deAcapulco REDACCION

iguel Ángel Villarreal Pérez o José Ángel Villarreal Pérez, alias "El Paisa", identificado como el nuevo líder del Cártel Independiente de Acapulco (CIDA), fue detenido en Tabasco por elementos de la Gendarmería de la Policía Federal. A éste se le vincula con la ola de violencia en el puerto.

El líder de esta organización fue remitido ante las autoridades ministeriales federales de la Procuraduría General de la República, donde continúa bajo investigación y en las próximas horas se determinará si es consignado o arraigado. Fueron elementos de la División de Gendarmería de la Policía Federal los que detuvieron en el Estado de Tabasco a Miguel Ángel Villarreal Pérez o José Ángel Villarreal Pérez, alias "El Paisa", identificado como el nuevo

líder del Cártel Independiente de Acapulco, presuntamente relacionado con los delitos de homicidio, secuestro, extorsión y delincuencia organizada. Como parte de las investigaciones relacionadas con la distribución de droga y la ocurrencia de distintos homicidios en el municipio guerrerense, se determinó que este sujeto, de 28 años, operaba desde Tabasco los distintos ilícitos que se cometían en el puerto y fue ubicado cuando circulaba en una camioneta sin placas, sobre la carretera Villahermosa-Teapa. Los efectivos federales le marcaron el alto, pero el conductor hizo caso omiso a la indicación y trató de huir, por lo que los policías federales le cerraron el paso y detuvieron al sujeto, quien portaba un fusil tipo AK-47 y un revólver, ambos abastecidos. Al momento de la detención le fueron asegurados diversos envoltorios que contenían presumiblemente alcaloide y enervante, además de equipos de telefonía.

Fue arrollado por veloz automovilista y quedo destrozado IGNACIO DIAZ

n hombre de entre 35 y 40 años de edad murió completamente despedazado, luego de que al tratar de cruzar irresponsablemente corriendo la autopista México-Puebla fue brutalmente atropellado por veloz automovilista y rematado por decenas de vehículos que pasaron en repetidas ocasiones sobre su cuerpo. El accidente que costó la vida de este hombre, hasta el momento desconocido y que originó severo congestionamiento vehicular, se registró esta mañana, en el kilómetro 24 de la citada arteria vehicular con dirección al Distrito Federal. Autoridades policiacas informaron que de acuer-

do a las versiones que dieron algunos testigos, el mortal accidente sobrevino por la irresponsabilidad que tuvo el ahora occiso, quien en una acción prácticamente suicida, sin medir el peligro y por no subir por el puente peatonal, trató de cruzar corriendo la autopista y fue en ese momento que al correr por los carriles centrales y "torear" a varios automovilistas, a uno de ellos ya no lo pudo esquivar y lo atropello brutalmente. A consecuencia del brutal golpe, dijeron los testigos, dicho hombre salió materialmente volando y al caer pesadamente sobre el asfalto, decenas de automovilistas pasaron sobre su cuerpo y ante la mirada atónita de todos ellos lo despedazaron. Después de que varios autos pasaron sobre el cuerpo del occiso, indicaron, algunos automovilistas al darse cuenta de que un hombre.

Hombre fue encontrado dentro de su automóvil con tremenda puñalada Redacción

on una profunda puñalada en el estómago y abandonado en el interior de su automóvil fue encontrado -esta tarde- el cadáver de un hombre de 65 años de edad. Aunque por el momento se desconoce con exactitud el móvil del crimen, policías ministeriales no descartaron que el sexagenario haya sido asesinado durante un intento de asalto pues, según versiones de sus familiares, era un hombre sumamente tranquilo y hogareño que por su misma edad no se metía con nadie ni andaba en malos pasos, ni sabían que tuviera enemigos que fueran capaces de asesinarlo de esa forma. El cadáver de este hombre, que fue identificado por sus mismos familiares como quien en vida respondió al nombre de Rufino CruzAngón, de 65 años de edad, fue encontrado minutos antes de las 13:00 horas de este martes, en el interior de su au-

tomóvil, un Chevy vino, placas de circulación MKX-9449, abandonado en la esquina de las calles de Saltillo y Pino, en la Colonia Jardines de SanAgustín, en este municipio. Algunos de los vecinos que caminaban por la zona al percatarse que el malogrado hombre no se movía y se encontraba recostado sobre el asiento de copiloto, además de que al parecer ya estaba muerto, pues presentaba gran cantidad de sangre a la altura del estómago, de inmediato dieron parte a la policía, por lo que casi enseguida arribaron al lugar elementos de la CESC y de la Policía Municipal, quienes al confirmar su deceso acordonaron toda la zona y pidieron la intervención del ministerio público para que diera fe de los hechos. Durante las primeras inspecciones oculares que practicó en la escena del crimen, el MP informó que el viejito quedó sentado en el asiento del conductor del Chevy y que presentaba una herida por arma punzocortante en el estómago. El MP dijo que por lo que se pudo apreciar en el lugar, el ahora occiso al parecer trató.

Detiene la Marina a lider de los Guerreros Unidos en un operativo REDACCION

lementos de la Secretaría de Marina, dieron un duro golpe al crimen organizado, al lograr en San Juan del Río, Querétaro, la detención de Adrián Jaimes Vences o Adrián Jiménez Rodríguez o Gael Jaimes López, presunto líder de la organización delictiva "Guerreros Unidos" que opera en el sur del Estado de México, principalmente en Valle de Bravo donde era su principal centro de operación. De acuerdo a la información brindada por la Marina, el presunto narcotraficante, a quien se le atribuye su probable participación en el trasiego de estupefacientes, tráfico de armas y la ejecución de integrantes de grupos rivales en Valle de Braco, circulaba a bordo de una camioneta, en donde iba acompañado de una mujer de 65 años

de edad, sin que se revelara si existe una relación familiar entre ellos. Fue en el fraccionamiento Las Rosas en San Juan del Río, Querétaro, en donde se le detectó y al ver que los marinos iban tras de él, éste sacó su arma de fuego y comenzó a disparar contra los integrantes de las fuerzas federales, quienes al ver que el hombre no pretendía rendirse, repelieron la agresión, y en la refriega se lesionó a la mujer que lo acompañaba, pero reportan que no se trata de nada grave. La balacera duró varios minutos, y en un descuido del presunto líder de "Guerreros Unidos", una bala lo alcanzó a lesionar, lográndose de esta forma que desistiera de disparar en contra de los marinos, por ello se procedió a su detención y presentación ante autoridades de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Querétaro, porque también funcionarios de esa dependencia.

A10 Pulso

Sábado

Agosto de 2015

OPINIÓN EDITORIAL LIBRERÍA ARTÍCULO

POR: - XIMENA PUENTE - G U I L L E R M O O RT I Z - L U I S L A SSO

Legalidad vs. Legitimidad

e nuevo estamos frente a un caso que cuestiona la credibilidad de las instituciones responsables de la aplicación de la ley. El pasado fin de semana fueron brutalmente asesinadas cinco personas en un departamento en la ciudad de México. Entre ellos el fotoperiodista Rubén Espinosa (31) y la antropóloga y activista social Nadia Vera (32). En lo que hace a periodistas asesinados en México, Reporteros sin Fronteras habla de 88 casos desde el año 2000, lo que ubica a México en el lugar 148 de 180 países, lo que indica que en 147 países los periodistas encuentran condiciones más seguras que en México para ejercer su profesión. José María Luis Mora, el ideólogo liberal más importante del siglo XIX, escribía en medio de la turbulencia que siguió a la independencia: “El pueblo mexicano ama y desea tenazmente la libertad; pero por ciertas contradicciones e inconsecuencias que se advierten en su carácter nacional está tenazmente adherido a instituciones y prácticas esencialmente incompatibles a ellas”. Pareciera que las cosas, 180 años después, no han cambiado mucho. Dada la recurrencia de periodistas asesinados, el Congreso mexicano aprobó en 2012 la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. A la fecha ninguno de los casos de periodistas asesinados ha sido resuelto. Sobre lo dicho por Mora en el siglo XIX, Enrique Krauze comenta que el liberal mexicano “estaba convencido de que la vía mexicana al progreso no estaba en garantizar la libertad individual mediante las leyes, sino en reformar a la sociedad desde su base para que la libertad individual adquiriese algún significado”. ¿Qué significado puede tener la libertad individual, y en ese caso la libertad de prensa, cuando ninguno de los asesinatos se resuelve y los responsables quedan impunes? Y todo a pesar de las movilizaciones y el creciente reclamo vía redes sociales, que no existían en el siglo XIX. ¿Qué puede explicar el homicidio múltiple? ¿Robo? ¿Qué podrían tener de valor en el departamento jóvenes que vivían en niveles de sobrevivencia como para justificar asesinarlos a todos? Desafortunadamente para el gobernador Javier Duarte, los 17 asesinatos de periodistas en Veracruz no resueltos —según la organización Article 19— y las pruebas de hostigamiento en contra de Rubén y Nadia en su estado, ponen a su gobierno en la mira. Si bien el homicidio es un delito del fuero común y territorialmente ese caso corresponde resolverlo a las autoridades del Distrito Federal, por la brutalidad del asesinato y por la trayectoria de dos de las víctimas, el tema adquiere otra dimensión. Legitimidad no es necesariamente sinónimo de legalidad. Porfirio Díaz inauguró lo que algunos llaman la ritualización de la legalidad. Esto es, aparentar un estricto apego a la ley cuando en realidad todo se resolvía por los poderes fácticos. Frase como “llegaremos hasta las últimas consecuencias” y “aplicaremos todo el peso de la ley” son recurrentes cuando suceden hechos lamentables como ese múltiple homicidio. Pero sin resultados no hay credibilidad. Sin credibilidad, no hay legitimidad, ni para las instituciones ni para sus responsables, sin importar qué tanto se sustenten en la legalidad. De nuevo estamos frente a un caso que pone en entredicho la credibilidad de las instituciones responsables de la aplicación de la ley y, por tanto, la legitimidad de quienes las dirigen. El tema impacta a las autoridades de la ciudad, a las autoridades federales, por sus secuelas y, muy particularmente, al gobierno de Veracruz, por sus antecedentes en ese episodio. Un caso más para ganar credibilidad y legitimidad, o para permitir que ésta se siga demeritando. Nuestra solidaridad para las víctimas y sus familias, y nuestro pesar por una marca más en nuestro expediente de país violento.

CARICATURA Comentarios: lherrera@coppan.com

Transparencia: clave para la agenda legislativa

l próximo 1º de septiembre darán inicio los trabajos del primer periodo ordinario de sesiones de la LXIII Legislatura del Congreso de la Unión y, con ello, una nueva oportunidad para impulsar el fortalecimiento del marco normativo en materia de transparencia y rendición de cuentas. Durante la pasada legislatura, el trabajo en conjunto con la sociedad civil y la amplia disposición al diálogo demostrada por las y los legisladores permitió poner en marcha un importante proceso legislativo que derivó en uno de los mayores logros para la transparencia en nuestro país: la promulgación de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LGTAIP). No obstante, si bien es cierto que la aprobación de esta ley constituye un parteaguas en el camino de la transparencia, el hecho de que sólo 6% de la población haya hecho uso de los derechos de acceso a la información y protección de datos personales (Informe de Labores Inai, 2014), nos recuerda que aún queda mucho por hacer en lo correspondiente al debate y aprobación de la legislación secundaria requerida para asegurar la implementación y efectividad de estos derechos. Conscientes de ello, en el Inai hemos asumido como prioritaria la tarea de continuar trabajando de la mano de la sociedad civil y el Poder Legislativo para promover la discusión de estas leyes durante la próxima agenda legislativa. En ese sentido, en días pasados se acordó con los titulares de las comisiones relacionadas con temas de transparencia y anticorrupción del Senado , colaborar para impulsar propuestas de legislación que nos permitan seguir avanzando en la construcción de una sólida cultura de la transparencia y rendición de cuentas en el país. Específicamente, en seguimiento al acuerdo y trabajo coordinado que alcanzamos en el pasado proceso legislativo, acordamos presentar un anteproyecto de Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública que coadyuve a la actualización del marco federal en la materia, así como al debido cumplimiento del proceso de armonización de las leyes ahora en curso. Asimismo, se buscará impulsar la propuesta de Ley General de Protección de Datos Personales; legislación fundamental para esta-

blecer los principios necesarios para contar con un piso común para la protección de los datos de las y los mexicanos en todo el país. Igualmente, pensando en fortalecer la situación actual del sistema archivístico y promover la adopción de un adecuado sistema de gestión documental entre los nuevos sujetos obligados, se acordó promover la discusión de la Ley General de Archivos. Y, finalmente, buscando generar sinergias entre el Sistema Nacional de Transparencia y el Sistema Nacional Anticorrupción en beneficio de la rendición de cuentas y el combate a la corrupción, se trabajará en la conformación de un proyecto de legislación secundaria que permita dar continuidad a la reforma constitucional en la materia, así como disminuir la percepción de la población que considera que es poco o nada posible acabar con la corrupción en el país (56%, ENCUP 2012). La agenda legislativa del próximo período de sesiones en el Congreso se perfila como un momento propicio para dar un paso más en el proceso renovador de la transparencia en México. Es hora de que legisladores, organismos garantes y sociedad civil refrendemos nuestro compromiso con la transparencia para impulsar la aprobación de la legislación secundaria necesaria para poner los avances de nuestro marco normativo al servicio de las y los mexicanos.

Puertos, el eslabón más fuerte de la cadena logística

n 1994 se adoptó en puertos un exitoso modelo público-privado, el modelo landlord o “terrateniente”, arreglo de vanguardia internacional, donde el gobierno promueve la competencia y un mayor número de jugadores, arrendando los espacios operados y administrados por privados. Por esta razón, en puertos no hubo rescates o quiebras, y la participación privada creció de forma importante. Participan 2 mil 600 empresas que dan empleo directo a más de 200 mil personas. Sin embargo, los puertos no crecieron a la par del comercio exterior. Por eso, el presidente Peña Nieto instruyó transformar a México en una plataforma logística global, pues como dijo el lunes, el país necesita infraestructura competitiva para atraer inversiones que generen empleos; detonen la actividad económica, y mejoren el bienestar de toda la sociedad. En una frase, la única forma de competir en el mundo es con cadenas logísticas altamente eficientes.

Sábado

Línea

A11

Agosto de 2015

- JAVIER G ARCIA - ANA LIL IA H E RRE RA

Callejón de Sombrereros La transmigración del sueño

esde noviembre de 1934, Thomas Mann publicó por entregas su diario de viaje en el periódico Neue Zürcher Zeitung de Suiza, donde vivía exiliado, con el título de Travesía marítima con Don Quijote. A pesar de haber padecido una enfermedad reumática de la que no se repuso del todo, Johann Ludwig Tieck no dejaba de moverse, de recorrer ciudades, de crear novelas y cuentos inquietantes, de indagar en la cultura popular alemana, de concebir obras de teatro, pero, sobre todo, era un lector compulsivo, lo cual derivaba con frecuencia en un deseo por traducir los libros que admiraba. Desde su niñez, vivía del teatro y de la ficción de los libros. Había demostrado ser un actor hábil, efectivo e ingenioso para improvisar, con una figura esbelta, rasgos nobles y expresivos, una voz sonora y flexible, lo cual acaso contribuyó para que se convirtiera en un conferencista reconocido. En “El alma romántica y el sueño”, Albert Béguin advertía que desconocía la realidad del mundo exterior. “Todo se transforma”, sostenía Tieck, “nada permanece; si somos, es sólo porque cambiamos de manera constante, y no podemos comprender cómo una existencia inmutable podría seguir llamándose existencia”. Entre los libros que imaginaba, había una biblioteca que había imaginado, quizá en Toledo, un hombre imaginario: Cide Hamete Benengeli. En esa biblioteca entre “Los cuatro de Amadis de Gaula”, el “Amadis de Grecia”, “Don Olivante de Laura”, “El Caballero de la Cruz”, “Espejo de caballerías” y otros libros de caballería, se hallaba “La Galatea”, un libro de Miguel de Cervantes, al que el cura de algún lugar de La Mancha considera “más versado en desdichas que en versos, su libro tiene algo de buena invención; propone algo, y no concluye nada: es menester esperar la segunda parte que promete; quizá con la enmienda alcanzará del todo la misericordia que ahora se le niega”. El libro en el que está contenida esa biblioteca resulta mucho menos leído de lo que suele sospecharse; se le conoce comúnmente como el

Quijote y Ludwig Tieck lo leyó en el Gymnasium, el bachillerato alemán, en la traducción abreviada de Bertuch. En la Universidad de Göttingen, donde empieza a escribir su novela “Historia del señor William Lovell”, emprendió el aprendizaje del español para poder leerlo en el original. En Jena, dedicó tres años, de 1798 a 1801, a traducir ese libro por el que profesaba algo parecido a una devoción. “Todavía no dominaba el español”, refiere Marianne Oeste de Bopp, “lo que causó varios errores de interpretación, pero por su talento innato para traducir, fiel al sentido, al tono y al ambiente, su seguridad genial y sublime gracia del idioma, logró una obra maestra de la literatura de traducciones al alemán, que tanto debe al romanticismo”. Cuatro tomitos encuadernados en tela color naranja de una edición de la traducción del Quijote de Tieck fueron elegidos por Thomas Mann para que lo acompañaran como lectura durante su primer viaje trasatlántico de nueve o diez días, en mayo de 1934, en el barco de bandera holandesa Volendam desde Bolougne-Maritime a Nueva Amsterdam. Ignoraba las razones por las cuales suele creerse que las lecturas de viaje importan un género con reminiscencias de inferioridad. La llamada lectura de entretenimiento le parecía tediosa y no entendía el móvil por el cual “precisamente en una ocasión tan seriamente festiva como la que representa un viaje, habría que rebajarse de la propias costumbres intelectuales y entregarse a la zafiedad”. Sostenía que le tenía respeto a su empresa, por lo que “es justo y adecuado que respete la lectura que ha de acompañarnos. El Quijote es un libro universal. Es precisamente lo apropiado para un viaje así. Escribirlo fue una audaz aventura, y la aventura receptiva que significa leerlo es pareja a las circunstancias”. Como su traductor Ludwig Tieck, Don Quijote es esencialmente un lector; son sus lecturas las que propician su empresa ilusoria que termina por convertirlo en el personaje de un libro que asimismo lee. El lector Thomas Mann creía que las circunstancias en las que se ensaya una lectura también la conforman. El diario de su lectura del Quijote se entrecruza con el devenir cotidiano de la travesía en un barco con no muchos pasajeros, con pensamientos repentinos y fugaces, con ideas derivadas libremente de esa lectura. Desde noviembre de 1934, Thomas Mann publicó por entregas su diario de viaje en el periódico Neue Zürcher Zeitung de Suiza, donde vivía exiliado, con el título de Travesía marítima con Don Quijote. Sin embargo, Erwin Koppen descubrió que ese diario tenía algo de apócrifo, pues en los diarios de Mann que se editaron en 1977 se anota que había leído el Quijote en marzo, un par de meses antes de su viaje a los Estados Unidos, durante el cual la lectura de Cervantes sólo lo acompañó los primeros tres días porque después se dedicó a la de Agathon de Wieland y a la de Asno de oro de Apuleyo. Puede inferirse que el último sueño que tuvo a bordo del Volendam quizá también

Caricatura

importa un ardid literario: “He soñado con Don Quijote; era él en persona, y yo hablaba con él. Lo mismo que la realidad al presentársenos, se distingue, sin duda, de la representación que de ella nos habíamos hecho, Don Quijote tenía otro aspecto que el de las ilustraciones. Llevaba un bigote grueso y enmarañado, una frente amplia y huida, y, bajo cejas asimismo enmarañadas, unos ojos grises, casi ciegos. No se llamaba el Caballero de los Leones, sino Zaratustra”.

Energía: ¿desarroll o lastre municipal?

a eficiencia energética en las administraciones municipales se ha convertido en un tema de responsabilidad económica, ambiental y social, pero también nacional: necesitamos dejar de lado la cultura paternalista que aspira a que la Federación dote de servicios como agua y electricidad y luego pague u omita el cobro de las cuentas respectivas. Como ciudadanos nos pasa igual: exigimos servicios, pero nos cuesta pagarlos; basta mirar las cifras de recaudación en los municipios, aunque eso sí, las quejas y las consecuencias, las compartimos todos. De acuerdo con la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (Conuee), “el uso de energía eléctrica en servicios municipales (alumbrado público, bombeo de agua y edificios públicos) se ha convertido en una carga económica muy importante para los ayuntamientos, debido al régimen tarifario al que están sujetos”. Según un estudio de Fitch Ratings, denominado Proyectos de Modernización de Alumbrado público, tendencias en los municipios de México, el promedio de dicho gasto en los municipios representa entre el 5 y el 10% del gasto corriente total. En consecuencia, el reto debería ser aprovechar las ventajas normativas e institucionales que nos ofrece la reforma energética y distribuir con claridad la responsabilidad de cada uno de los tres ámbitos de gobierno en aras de la eficiencia económica sí, pero también de abonar al compromiso internacional que tenemos como país, en la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, de cara a la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático o COP21. Entre junio y julio del año, se eligieron nuevas autoridades en 993 ayuntamientos de diferentes entidades, que frente a la realidad tarifaria, podrán optar por un suministro alterno de energía, incluso por proyectos de autoabastecimiento mucho menos costosos para el erario municipal. Y como en una administración local el tiempo para entregar resultados es de los recursos más escasos, apremia el conocimiento previo sobre las opciones para aprovechar la energía solar, la minihidráulica, la biomasa y los residuos sólidos y líquidos para generar energía eléctrica. Con ese propósito, la Secretaría de Energía, la Conuee, la Universidad Autónoma del Estado de México y el Grupo Mexicano de Parlamentarios para el Hábitat, iniciamos en septiembre próximo un diplomado sobre el Aprovechamiento Sustentable de la Energía en Municipios. Esta capacitación, única hasta ahora en su tipo, busca ahorrar y eficientar el uso de energía en el transporte; iluminación; acondicionamiento de espacios; procesos industriales y calentamiento de agua. Así pues, otorgará las herramientas necesarias a funcionarios municipales y personal de las distintas áreas, a fin de que generen alternativas prácticas para el ahorro y aprovechamiento de la energía e implementen el uso de energías renovables en los nichos de oportunidad que se presenten desde los servicios municipales. Las administraciones municipales podrán tener la guía de la Conuee en lo que se refiere a información técnica, regulaciones aplicables y vinculación con instancias especializadas, además de conocer las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) vigentes en materia de eficiencia energética: una guía para invertir bien los recursos públicos. Según datos de la Secretaría de Energía, hasta ahora “las NOM de eficiencia energética han logrado que en México se haya reducido la tasa de crecimiento de la demanda de energía, en particular en el sector doméstico, cuyo consumo promedio de electricidad ha disminuido un 10% en 15 años. Si se puede en lo privado, debiera ser obligado en lo público. El diplomado por iniciar cuenta con el impulso del gobierno federal, el del Estado de México y el interés de muchos ayuntamientos en el país.

A12 INTERNACIONAL

Sábado

Agosto de 2015

Correa recibe apoyo de transportistas ante paro en Ecuador IGNACIO DIAZ

uito.- Al menos 15 mil transportistas marcharon hoy aquí en apoyo al presidente ecuatoriano Rafael Correa, a quien pidieron garantías para laborar el próximo 13 de agosto, ante el paro nacional indefinido convocado por sectores opositores. Transportistas pertenecientes a 10 federaciones de todo el país llegaron al coliseo Rumiñahui, en Quito, donde se reunieron con Correa para expresarle su apoyo, en el marco del proceso de Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social. Durante el acto, los transportistas se comprometieron a ser “vigilantes” de

la democracia y señalaron que están dispuestos a salir a las calles a defender las políticas del gobierno. Por su parte, Correa les pidió ser la garantía de que el próximo 13 de agosto nadie cierre las vías “que tanto trabajo nos ha costado construir”. En la provincia de Guayaquil, distintas organizaciones sociales, campesinas y de profesionales expresaron su respaldo a la convocatoria al diálogo realizada por el gobierno y rechazaron el paro anunciado para el 13 de agosto próximo contra Correa. Anunciaron su participación en una marcha que se llevará a cabo en Quito el 12 de agosto en defensa de la Revolución Ciudadana.

Santos busca que guerra y bombas queden en libros de historia REDACCION

ogotá.- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, señaló que espera conseguir un acuerdo de paz que ponga fin al conflicto que se vive en el país desde hace 50 años, para que la guerra y las bombas queden en los libros de historia. En un mensaje transmitido por radio y televisión con motivo del primer año de su segundo mandato de gobierno, el presidente reiteró que su objetivo es una Colombia en paz para que “la guerra y las bombas queden en los libros de historia, y ya no más en los noticieros de cada día”. Queremos, enfatizó, “un país más seguro, donde los colombianos hayamos recuperado el derecho a caminar por

nuestras calles y nuestros campos con tranquilidad, sin miedo”. “¡Esa Colombia es posible! ¡En esa Colombia podemos creer! A esa Colombia nos estamos acercando (...) Los invito a ser optimistas, a unirnos, porque juntos, entre todos: ¡Podemos lograrlo!”, puntualizó. El gobierno de Santos realiza desde noviembre de 2012, en La Habana, Cuba, diálogos de paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para buscar una solución política a más de 50 años de guerra interna. “Quedan tres años al gobierno y cuatro años para que celebremos el bicentenario de la batalla que nos dio la libertad. Yo los invito a que imaginen el país que tendremos entonces, ese país.

Fustigan uso político del reporte de tráfico de personas en EUA El Departamento estadunidense de Estado fue acusado en un comité del Senado REDACCION

ashington.- En una audiencia en el Comité de Relaciones Exteriores, convocada por el senador demócrata Robert Menendez, se señaló que se había “suavizado” la evaluación de los esfuerzos de seis países para combatir el tráfico humano: Malasia, Cuba, Uzbekistán, China, India, Tailandia y México. “Estamos aquí, porque la integridad del reporte se ha cuestionado y eso significa que el compromiso de nuestro país con uno de sus principios fundamentales ha sido puesto en duda”, señaló Menendez. El senador demócrata, quien ha sido un crí-

tico de la política de acercamiento a Cuba del presidente Barack Obama, fustigó que a la isla le fuera mejorada la calificación en el informe del año. En su comparecencia, Sarah Sewell, subsecretaria de Estado para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos, defendió la objetividad del informe. Apuntó que, por primera vez, Cuba participa con el gobierno estadunidense para compartir información sobre el combate al tráfico de personas. Sewell dijo no tener conocimiento de que la Casa Blanca o la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos se haya comunicado con funcionarios del Departamento de Estado para solicitar.

Buscará Bachelet dar mayor “vitalidad y vigor” a vínculos con México GUILLERMO PADILLA

antiago.- La mandataria chilena Michelle Bachelet aseveró en entrevista, en el presidencial Palacio de La Moneda, que Chile y México buscarán dar una mayor “vitalidad y vigor” a las excelentes relaciones que mantienen. En el Salón de Audiencias de la sede de gobierno, la jefa de Estado realizó un balance de los vínculos bilaterales en el marco de la visita de Estado que realizará a México la próxima semana. “Lo que nosotros tenemos claro es que no nos podemos quedar satisfechos con lo que hemos logrado. Justamente esto nos exige dar pasos más sustantivos en áreas nuevas que son las áreas de desafío que tenemos”, subrayó. En el año, dijo, “no vamos solamente a conmemorar una historia política (los 25 años de la reanudación de relaciones diplomáticas) y una alianza estratégica que firmamos en 2006, sino centralmente lo que queremos es darle mayor vigor y vitalidad a nuestra relación”. “Nosotros tenemos un fondo de cooperación que llevamos adelante, donde tenemos tanto proyectos bilaterales, 84 proyectos, y también trilaterales con países de la región, pero también queremos identificar, y esperamos firmar muchos acuera mandataria chilena Michelle Bachelet aseveró en entrevista, en el presidencial Palacio dos, en ese sentido, en nuevas áreas de cooperación”, comentó. de La Moneda, que Chile y México buscarán dar una mayor “vitalidad y vigor” a las exceBachelet adelantó que los acuerdos que firmará durante su visita a México. lentes relaciones que mantienen.

Sábado

Espectaculos

A13

Agosto de 2015

Angélica Vale hará funciones de “Mentiras” con su hijo Daniel Nicolás

uego de que hace dos años su hija Angélica Masiel debutó en teatro con la obra “Mentiras”, Angélica Vale informó que ahora su hijo Daniel Nicolás también participará en algunas funciones del musical. Tras un año de ausencia, Angélica Vale regresó a la afamada obra y fue ovacionada de pie por el público que abarrotó el teatro México del Centro Teatral Manolo Fábregas en esta ciudad. “Estoy feliz de regresar después de un año. Qué nervio no acordarme de nada, la regué en la mano de la parte final, pero ya ni modo. Gracias por hacerme sentir que no me fui nunca, bueno, nomás un bebé después”, expresó Vale frente a los asistentes al finalizar la función. Con su hija Angélica Masiel en brazos, pues la pequeña subió al escenario para felicitar a su madre, la actriz agradeció a la producción le haya permitido ensayar acompañada de sus hijos. “Me recuerda mucho cuando yo empecé hace 37 años, gracias por hacerme sentir en familia. Pero si ella (Angélica Masiel) debutó, tiene que hacerlo también Dánico, quien ahorita ya se fue a dormir”, adelantó. A través de las redes sociales y medios informativos, se darán a conocer las fechas en que Angélica Vale dará funciones de “Mentiras” acompañada de su segundo.

“La india María”, entrañable personaje de la cinematografía mexicana

a actriz mexicana María Elena Velasco, mejor conocida por su personaje de “La india María”, falleció a los 74 años de edad, por complicaciones en su salud. Su última cinta fue “La hija de Moctezuma”, dirigida por su hijo Iván Lipkies y protagonizada por Eduardo Manzano, Rafael Inclán, Irma Dorantes y Raquel Garza. Su estreno fue en octubre de 2014 con 370 copias, fue internada supuestamente por padecer cáncer de estómago. María Elena Velasco Fragoso nació el 17 de diciembre de 1940, en Puebla. Estudió arte dramático con Dimitrio Sarrás y Carlos Ancira, dirección cinematográfica con Ludwig Margules y guionismo con Xavier Robles y Raúl Figueroa. Con casi 15 años, trabajó como segunda tiple en el teatro Tívoli y como bailarina participó en los ballets de Ricardo Luna y José Luis Hurtado; gracias a su talento, trabajó como comparsa de los cómicos Adalberto Martínez .

Romeo Santos y Enrique Iglesias arrasan en Premios Billboard

l dominicano Romeo Santos y el español Enrique Iglesias, con 10 y nueve trofeos cada uno, arrasaron con los Premios Billboard a la Música Latina en una gala espectacular en la que Jennifer López rindió un emotivo homenaje a Selena. Santos, “El Rey de la Bachata”, dominó en varias de las principales categorías, entre ellas Artista del Año, Compositor del Año, Productor del Año, “Top Latín Álbum” del Año y Álbum Tropical del Año, entre otros. El cantante originario del Bronx, en Nueva York, dio “gracias a Dios” y a todos los que le han ayudado en su carrera, en especial al grupoAventura que lo vio nacer al estrellato. Iglesias acumuló sus premios como Artista del Año en “Latin os encajes con los coorPop Songs”, “Latín Pop Álbum” dinados siempre son lledel Año y “Latin Pop Albums”. vaderos.

A14 Finanzas

Sábado

Agosto de 2015

Acciones mexicanas en Wall Street finaliza con pérdidas REDACCION

ueva York.- La mayoría de las principales acciones mexicanas que cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York finalizó con pérdidas, en concordancia con el índice Dow Jones que terminó a la baja. El principal indicador de la bolsa neoyorquina registró una pérdida de 120.72 puntos (0.69 por ciento) para cerrar en 17 mil 419.75 unidades. Los Certificados de Depósito Americano (ADR) de las principales empresas mexicanas en Wall Street concluyeron la jornada de la manera siguiente:

Los ADR de América Móvil subieron cuatro centavos (0.21 por ciento) y se colocaron en 19.36 dólares. El Grupo Televisa perdió 36 centavos (1.09 por ciento) para situarse en 32.81 dólares y la constructora ICA retrocedió cinco centavos (1.97 por ciento) para ubicarse en 2.49 dólares. El consorcio Coca-Cola FEMSA descendió 45 centavos (0.60 por ciento) y se cotizó en 74.85 dólares, en tanto que Fomento Económico Mexicano (FEMSA) bajó 21 centavos (0.23 por ciento) para llegar a 91.07 dólares. La multinacional Cemex perdió 23 centavos (2.87 por ciento) y finalizó en 8.25 dólares.

La mayoría de las principales acciones mexicanas que cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York finalizó con pérdidas, en concordancia con el índice Dow Jones que terminó a la baja.

Bolsa Mexicana cierra con variación marginal GUILLERMO PADILLA

éxico.- La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una variación marginal negativa, de 0.04 por ciento, a la espera de que se publiquen datos de empleo en Estados Unidos. El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC), principal indicador accionario, se ubicó así en 44 mil 921.22 unidades, al perder 16.39 enteros respecto al nivel previo, Al término de la jornada bursátil, en la Bolsa Mexicana se registró un volumen de operación de 261.6 millones de títulos, por un importe económico de 10 mil 050.9 millones de pesos, con 31 emisoras al alza, 73 en terreno negativo y siete sin cambio. En la pizarra del mercado accionario, destacaron las bajas de emisoras como Grupo Aeroportuario del Pacífico, conocida como OMA, con menos 4.35 por ciento y de Televisa, con menos 1.60 por ciento. El mercado accionario local tuvo un comportamiento más defensivo que los índices en Wall Street, de los cuales el Dow Jones perdió 0.69 por ciento, el Nasdaq bajó 1.62 por ciento y el Standard and Poor´s 500 retrocedió 0.78 por ciento. Los inversionistas están a la esperan de la publicación de los datos de nómina no agrícola y tasa de desempleo que se dará a conocer en Estados Unidos, los cuales influirán en las expectativas sobre el

incremento en las tasas de interés de la Reserva Federal en su próxima reunión de septiembre o de diciembre. Se publicó el dato de solicitudes iniciales de apoyo por desempleo de la semana pasada fue publicado en Estados Unidos, el cual subió en tres mil para colocarse en 270 mil, reporte que se suma al dato de empleo del sector privado que se publicó la víspera. Por otro lado, el Banco Central de Inglaterra mantuvo sin cambio su Tasa de Interés de Referencia en 0.5 por ciento.

La Bolsa Mexicana de Valores cerró con una variación marginal negativa, de 0.04 por ciento, a la espera.

Dólar cierra en $16.66 en bancos capitalinos IGNACIO DIAZ

éxico.- El dólar libre finalizó la sesión cambiaria con una ganancia marginal de un centavo respecto al cierre previo, al ubicarse en los bancos de la capital hasta en 16.66 pesos, y se

compró en un mínimo de 15.75 pesos. Banco Base refiere que persisten las presiones en favor del dólar, a un día de que se publique la nómina no agrícola de Estados Unidos de julio, lo cual permitirá al mercado especular acerca de la política monetaria de la Reserva.

l dólar libre finalizó la sesión cambiaria con una ganancia marginal al ubicarse en los bancos de la capital hasta en 16.66 pesos, y se compró en un mínimo de 15.75 pesos.

Sábado

A15 Deportes

Agosto de 2015

Futbol mexicano competitivo sin equipos grandes: La Volpe REDACCION

Tuxtla Gutiérrez.- Para el experimentado entrenador argentino Ricardo La Volpe el futbol mexicano es bastante competitivo, donde los clubes grandes se quedaron en el tiempo y ya no se gana con la simple playera.

El estratega de Jaguares de Chiapas apeló al trabajo colectivo para conseguir los resultados positivos en este Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, donde mañana se medirá a Tiburones Rojos de Veracruz en la fecha tres. “Es muy competitivo el campe-

Para el experimentado entrenador argentino Ricardo La Volpe el futbol mexicano es bastante competitivo, donde los clubes grandes se quedaron en el tiempo y ya no se gana con la simple.

onato, no hay partidos fáciles, no se ganan más con las camisetas, hay que entrar a la cancha a transpirar y hacer trabajo colectivo para obtener los resultados”, dijo. Reconoció que ya no existen equipo pequeños en el balompié nacional, así que será complicado encarar a los escualos, “es uno de los equipos que llegaron a la liguilla, pero cuando hablas de los equipos grandes del futbol mexicano se quedaron en el tiempo, se quedaron con el abuelo, el papá, el tío. La juventud no ve los grandes de los últimos tiempos”, anotó. Sabe de las dificultades de pisar el estadio Luis “Pirata” Fuente ya que los equipos deben hacer pesar su localía si quieren aspirar a la liguilla y Veracruz es un club que deja pocos puntos en casa. “En un campeonato competitivo los tres puntos de local son valiosísimos, porque si te tocan ocho partidos de local por tres son 24 y casi estás clasificado. Si quieres entrar a una liguilla te tienes que hacer valer como local”, destacó el “Bigotón”.

Marini asegura que Puebla se juega mucho en lo porcentual contra Pumas

uebla.- Aunque el camino todavía es largo para evitar el descenso, el director técnico de Puebla, el argentino Pablo Marini, destacó que el domingo ante Pumas de la UNAM será un partido trascendental en el tema porcentual. En la actualidad, Universidad Nacional le aventaja seis unidades a La Franja en el tema de cocientes, por lo que el cuadro camotero sabe de la importancia de una victoria y además cuenta con un choque menos por el pendiente de la fecha dos contra Monterrey. “Será un juego muy duro sabiendo de la necesidad que tenemos nosotros de sumar los tres puntos, de la necesidad que también tiene Pumas, es un partido muy relevante porque nos acercaríamos en la sumatoria total de puntos a Pumas en el tema de la porcentual y con un partido menos. Es un partido de mucha res-

ponsabilidad para ambos”, indicó. En conferencia de prensa, el estratega de los poblanos no piensa en otra cosa más que en sacar el triunfo el domingo en

la cancha del estadio Universitario BUAP frente a los felinos y para eso resaltó que tiene a todo su plantel disponible.

Aunque el camino todavía es largo para evitar el descenso, el director técnico de Puebla, el argentino Pablo Marini, destacó que el domingo ante Pumas de la UNAM será un partido.

Juan Pablo Rodríguez reconoce que estadio Nemesio Diez impone

orelia.- El mediocampista de Monarcas Morelia, Juan Pablo Rodríguez, señaló que apelarán al aliciente de sus dos triunfos en el amanecer del Apertura 2015 para tratar de sacar puntos en el estadio Nemesio Diez, la mayor fortaleza del Toluca. Este domingo, la Monarquía se meterá a la Bombonera en busca de alargar su formidable arranque, en duelo perteneciente a la tercera jornada del certamen mexicano y en el cual deberán demostrar que sus seis unidades no son obra de la casuali-

dad. “Debemos ir poco a poco, era importante arrancar ganando, mantener el cero atrás era prioridad en el segundo partido y lo hemos conseguido, se va haciendo hábito el ganar e ir mejorando y el domingo no va a ser la excepción”, anticipó el “Chato”. Sin embargo, el tapatío admitió que será una prueba desafiante sobre todo por el escenario, pues éste ha sido fundamental para que la escuadra mexiquense sea una de las más constantes torneo a torneo.

El mediocampista de Monarcas Morelia, Juan Pablo Rodríguez, señaló que apelarán al aliciente de sus dos triunfos en el amanecer del Apertura 2015 para tratar de sacar puntos en el estadio Nemesio Diez.

A16 Deportes

Sábado

Agosto de 2015

VERACRUZ VENCE 2-1 A JAGUARES eracruz.- Tiburones Rojos de Veracruz sigue fuerte en casa y esta noche venció 2-1 a Jaguares de Chiapas en el arranque de la fecha tres del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, con gol en tiempo de compensación. El juvenil Daniel González, al minuto 19, había adelantado al cuadro chiapaneco, pero el argentino Julio Furch, al 62 y el uruguayo Juan Albín, al 90+1, le dieron la victoria al cuadro jarocho en el Luis "Pirata" Fuente, inmueble en el que Tiburones Rojos sólo ha perdido un duelo en este año. De este modo, los escualos alcanzaron seis unidades en la clasificación y Jaguares.

a nadadora mexicana María Fernanda l vigente campeón del futbol mexicano, a tenista rusa Maria Sharapova, segunda González dijo que la reunión con el presidenSantos Laguna, siguió sin despertar en el mejor del mundo, causó baja en el Abierto de te del Comité Olímpico Mexicano (COM), Torneo Apertura 2015 y esta noche acuCanadá debido a que sufrió una lesión en la Carlos Padilla Becerra, era una de sus prioridades. pierna derecha, en uno de los entrenamientos. muló su tercera derrota en fila al caer 0-1.