Issuu

SABADO 6 DE ABRIL DE 2013

NUM. 9726

TWITTER@noticiasmiled

WWW.MILED.COM

DON MILED LIBIEN KAUI FACEBOOK: El Mañana periodico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

El Marsella vence 1-0 al Girondins y mantiene viva la “caza” del PSG

En desalojo a bloqueo uso adecuado de la fuerza: MK Manuel Mondragón y Kalb, Comisionado Nacional de Seguridad, expresó que la Policía Federal PAG.13

Faltan tres meses para su aniversario número 60 (11 de julio), y Patricia Reyes Spíndola ya tiene planeada la forma en que quiere PAG.17 celebrar, con una fiesta como de

Delegados de Sedesol trabajan con gobierno estatales: Robles La secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, pidió a los 32 delegados de la dependencia coordinarse con los gobiernos de los estados para

PAG.12

Resalta Peña Nieto acuerdos para lograr reformas en México El presidente Enrique Peña Nieto adelantó que su gobierno busca establecer un acuerdo político con China, a fin de establecer mecanismos Detalló que el acuerdo estaría también encaminado a que los empresarios chinos puedan tener presencia con inversión productiva en México

Firman Eruviel Ávila y Patric Quinn acuerdos Huixquilucan, México.- El gobernador Eruviel Ávila Villegas, y su homólogo de Illinois, Estados Unidos, Patrick Quinn, firmaron tres acuerdos para fortalecer y promover intercambio de estudiantes y docentes; realizar investigaciones entre universidades; establecer relaciones entre

PAG.05

Se desactivó atentado con uso eficiente de inteligencia PAG.06 La tecnología española viaja a Japón para el proyecto de fusión JT60 PAG.20

“Interrupción” al narco en la frontera resalta PAG.19 Napolitano

EL MAÑANA

A 02

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Clausuran tiradero en Tultitlán, tenía 35 años en función

Twitter

Los Tuits políticos

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, y su homólogo de Illinois, Estados Unidos, Patrick Quinn, firmaron tres acuerdos para fortalecer y promover intercambio de estudiantes y docentes.

Eruviel Avila @eruviel_avila

En breve entrevista al término de su encuentro con empresarios y autoridades monetarias, así como financieras de aquel país, el Ejecutivo federal sostuvo que hay testimonios muy alentadores.

Enrique Peña Nieto @EPN

En sesión ordinaria el Cabildo de Huixquilucan aprobó por unanimidad el dictamen que valida la elección de las autoridades auxiliares, delegados, sub delegados e integrantes.

Gobierno EdoMex@edomex

ruz Juvenal Roa Sánchez, secretario del Medio Ambiente del gobierno estatal, encabezó el cierre del tiradero, clausurado por la Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de México (Propaem) El tiradero municipal, creado hace 35 años en un socavón de la Sierra de Guadalupe y que ahora mide 66 metros de altura, fue clausurado definitivamente debido a la contaminación que genera al parque estatal, pues alberga casi cinco millones de toneladas de basura. Cruz Juvenal Roa Sánchez, secretario del Medio Ambiente del gobierno estatal, encabezó el cierre del tiradero, clausurado por la Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de México (Propaem). Sandra Méndez Hernández, presidenta muni-

cipal de Tultitlán, afirmó que el tiradero ocupa 14 hectáreas de la Sierra de Guadalupe y de no ser clausurado existía el grave riesgo de provocar daños a la salud de miles pobladores de comunidades cercanas, además de que contamina suelo y aire de la zona. Añadió que iniciará de inmediato su saneamiento, pues existe el proyecto de generar energía eléctrica con el biogás del confinamiento y el ayuntamiento brindará trabajo a los más de 300 pepenadores del sitio, que se inconformaron por el cierre del mismo. Juan Jacobo Pérez Miranda, titular de la Propaem, aseguró que el tiradero municipal incumple con la normatividad ecológica, el cual fue creado hace 35 años y alberga casi cinco millones de toneladas de basura. DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor

Directora General

LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Comisión de Asuntos Internacionales de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) –que coordina el gobernador mexiquense- y el Comité de Desarrollo Económico y de Comercio de la Asociación Nacional de Gobernadores.

CONAGO México@CONAGOMX

Se llama infección a la entrada y desarrollo o multiplicación de un ser vivo que actúa como parásito en otro que funciona como huésped, el cual proporciona alimento.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente General

ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas

LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJAL

Director del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección

EFRAIN PADILLA CRUZ

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA

Director de Relaciones Públicas

Coordinador del Valle de México

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA

Gerente de Relaciones Públicas y V.

Coordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México

Gerente

Subdirector Editorial

El Mañana, el Periodico de la Juventud de México edición matutina. Se edita en su propia planta, de AS Ediciones del Estado de México, S.A. de C.V. Fundado el 30 de Agosto de 1984. Certificado de Licitud y Contenido número 14787. Servicios informativos de las Agencias Notimex, United Feature Sindicate Inc. N.Y., AP, Laserfoto ABC, Sistema Universal de Noticias (SUN). Conmutador Dirección General: 217-96-46. Gerencia: 217-88-46, 217-84-02. Fax: 217-88-68. Jefatura de Redacción Toluca: 217-98-80. Coordinación en la Ciudad de México. Oficinas y Salas de Redacción: Nayarit No. 88, Col. Roma, México, México, D.F., Tels.: 55-64-40-70, 55-84-15-61, 55-64-99-40. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa), distribuido por Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Precio del Ejemplar $5.00. Números atrasados al doble. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido en está edición. Dirección en Internet: www.miled.com

A03

El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Aumenta GEM creatividad de artesanos mexiquenses omentar la creatividad de los artesanos mexiquenses, preservar las tradiciones culturales de la entidad, perfeccionar sus técnicas y mejorar el acabado de sus piezas, son los objetivos de los concursos que la Secretaría de Turismo organiza a través del Instituto de Investigación y Fomento a las Artesanías del Estado de México (IIFAEM), como el de la Obsidiana Teotihuacán 2013 que se llevó a cabo en dicho municipio. La titular de la dependencia, Rosalinda Elizabeth Benítez González informó que en esta tercera edición del certamen que se realiza anualmente, participaron 24 artesanos con 43 piezas, las cuales elaboraron en las categorías de obsidiana tradicional, obsidiana con incrustaciones de piedras preciosas o semipreciosas y obsidiana con nuevos diseños. Precisó que los primeros lugares fueron para Arturo Espinosa Ignacio, en la categoría de obsidiana Tradicional con la pieza Cráneo con Penacho; Yolanda Ramírez Martínez, en la categoría de obsidiana con incrustaciones, a cuyo trabajo nombró Máscara, Vida y Muerte; y Heriberto Corona Flores, en la categoría de obsidiana con nuevos diseños, quien tituló su obra como Flores y Mariposas. Rosalinda Benítez informó que los ganadores del primer sitio en cada categoría obtuvieron un premio de 3 mil pesos, los segundos lugares, 2 mil y los que ocuparon el tercero, mil 500 pesos. Añadió que en el marco de este concurso que se organizó de manera coordinada con el ayuntamiento de Teotihuacán, se otorgaron también tres menciones honoríficas, una por cada categoría.

Hospital de Naucalpan será modernizado ésar Nomar Gómez Monge, titular de la Secretaría de Salud del Estado de México, anunció la asignación por parte del gobierno estatal de un presupuesto adicional de 35 millones de pesos para modernizar, ampliar y rehabilitar el Hospital General “Dr. Maximiliano Ruiz Castañeda” que ofrece servicios de medicina general y preventiva, entre otros. En el marco de la Magna Feria Interinstitucional de Salud efectuada en la explanada municipal de ese lugar, el secretario estatal explicó que por instrucción del gobernador se iniciarán de inmediato los trabajos de remozamiento, ya que en ese nosocomio próximamente será inaugurado el Segundo Banco de Leche Materna en el Estado de México –el primero fue abierto en enero pasado en el Hospital “Mónica Pretelini”, en Toluca–. “Esto es muy importante, ya que el gobernador consciente de las necesidades de la población nos instruyó para que el segundo Banco de Leche Materna esté en Naucalpan, el cual contará con dos pasteurizadoras, así como la mejor tecnología, equipamiento y personal, y aprovecho para dar las gracias a todas las mamás que nos han ayudado a donar leche para nutrir a los recién nacidos que no pueden obtener alimento directamente de sus madres”, comentó. Asimismo, adelantó que en un trabajo de coordinación con el presidente municipal de Naucalpan, David Sánchez Guevara, en aproximadamente un mes quedarán concluidas las tareas de modernización del Módulo Opto biométrico que actualmente brinda servicios oftalmológicos y de otorrinolaringología y en donde en breve ya se podrán llevar a cabo cirugías de cataratas, tratamientos del glaucoma, el estrabismo y el trasplante de corneas.

A 04

EL MAÑANA

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Más de 4 mil Busca Peña Nieto más inversiones de México en China participaron en l presidente Enrique Peña Nieto adelantó que su gobierno busca establecer un acuerdo político con China, a fin de establecer mecanismos para mejorar, ampliar y fortalecer la presencia de empresarios mexicanos en ese país. Detalló que el acuerdo estaría también encaminado a que los empresarios chinos puedan tener presencia con inversión productiva en México. En breve entrevista al término de su encuentro con empresarios y autoridades monetarias, así como financieras de aquel país, el Ejecutivo federal sostuvo que hay testimonios muy alentadores de experiencias y espacios de oportunidad para empresarios que vienen en esta delegación de México y de Hong Kong. En este acto participarán los empresarios mexicanos Enrique Zambrano Benítez, de Grupo Proeza; Eduardo Tricio Haro, presidente del Consejo de Administración de Aeroméxico, y Blanca Treviño de Vega, presidenta y directora general de Softek, entre otros. Por Hong Kong asistirán Norman Chan Tak Lam, director ejecutivo de la Autoridad Monetaria (banco central); C.K. Chow, presidente de Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (bolsa de valores); John R. Slosar, director ejecutivo de Cathay Pacific Airways Ltd, y otros.

clase de yoga en Ecatepec os participantes recibieron un tapete, un botiquín y un refrigerio para poder compartir algunos momentos de sano esparcimiento con sus familiares. Más de 4 mil habitantes de todas las edades y provenientes de las diferentes colonias que conforman esta demarcación, participaron en una clase masiva de yoga en la explanada del palacio municipal, para fomentar el deporte y la recreación y, al mismo tiempo, fortalecer los lazos de unión familiar. El secretario de Educación, Raymundo Martínez Carbajal, encabezó el evento, acompañado por el presidente municipal, Pablo Bedolla López, quienes invitaron a la comunidad a continuar con la práctica de actividades físicas que beneficien a todos los integrantes de las familias y se comprometieron a seguir impulsando todo aquello que favorezca la armonía en los hogares. Jóvenes, mujeres y hombres de la tercera edad, alumnos, maestros, servidores públicos, deportistas, dirigentes comunitarios .

Aprueba cabildo de Huixquilucan el dictamen de elección de autoridades auxiliares

n sesión ordinaria el Cabildo de Huixquilucan aprobó por unanimidad el dictamen que valida la elección de las autoridades auxiliares, delegados, sub delegados e integrantes de los Consejos de Participación Ciudadana (Copacis) que resultaron ganadores en la jornada electoral del pasado 17 de marzo. El secretario del Ayuntamiento, José Reynol Neyra González, destacó que el proceso donde se eligieron a 47 autoridades auxiliares, se realizó en completa tranquilidad y con base a los lineamientos de la democracia. Por otra parte, explicó que en el caso del Primer Cuartel de San Martín se realizará una convocatoria extraordinaria debido a que no hubo registro de participantes. Los regidores Paulo César Juárez Segura, sexto Regidor y Presidente de la Comisión Transitoria para los Procesos de Elección de Autoridades Auxiliares; Francisco Domínguez Entzana, décimo Regidor y Secretario de la Comisión; así como José Alberto Couttlolenc Buentello, segundo Regidor; Edgar Humberto Santana Valencia, Tercer Regidor.

A06

El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Firman Eruviel Ávila y Patrick Quinn acuerdos

l gobernador Eruviel Ávila Villegas, y su homólogo de Illinois, Estados Unidos, Patrick Quinn, firmaron tres acuerdos para fortalecer y promover intercambio de estudiantes y docentes; realizar investigaciones entre universidades; establecer relaciones entre agencias de protección ambiental; alentar el comercio y la inversión, y mantener una preservación eficiente de los recursos hidráulicos; además de que el mandatario mexiquense anunció que en los próximos meses se pondrá en operación la Casa del Migrante en Waukegan, en dicho estado. Asimismo, acordaron impulsar un acercamiento entre la Comisión de Asuntos Internacionales de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) –que coordina el gobernador mexiquense- y el Comité de Desarrollo Económico y de Comercio de la Asociación Nacional de Gobernadores de Estados Unidos (NGA), para identificar temas y proyectos de interés común y coadyuvar en la construcción de una agenda bilateral. El titular del Ejecutivo mexiquense anunció que en un plazo no mayor a cuatro meses, su gobierno establecerá una Casa del Migrante en Waukegan, en el estado de Illinois, y junto con el gobernador Quinn, mencionó la posibilidad de impulsar el establecimiento de un vuelo directo Toluca-Chicago. “Tuvimos un encuentro muy interesante y de logros muy concretos: firmamos tres convenios en donde habremos de fortalecer, primero, los lazos de amistad, culturales, de intercambio, y también el rubro de industria y comercio, donde estuvieron representantes de laAsociación de Industriales del Estado de México y de la Asociación de Industriales de Illinois, donde habremos de buscar formas para que se puedan concretar inversiones entre ambos estados, dándonos facilidades”, expresó.

Evitan infecciones intestinales sencillas medidas preventivas e llama infección a la entrada y desarrollo o multiplicación de un ser vivo que actúa como parásito en otro que funciona como huésped, el cual proporciona alimento y alojamiento al parásito que provoca daño. La incidencia de los parásitos intestinales depende de varios factores como la edad, el nivel socioeconómico y las condiciones higiénico sanitarias generales, dice el doctor Gerardo Armengol Sánchez, coordinador de Información y Análisis Estratégicos de la Delegación Estado de México Poniente del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Algunos de los factores de riesgo para contraer este tipo de parásitos son: tomar agua sin hervir o que no sea potable, comer alimentos regados con aguas negras, carne a medio cocer o que no esté fresca, beber leche cruda sin hervir o no pasteurizada, consumir alimentos en la calle o lugares sucios, la presencia de animales cerca de los alimentos, no lavarse bien las manos después de ir al baño o en el caso de los niños, no lavarse las manos después de jugar. Los síntomas que se presentan al contraer alguna infección son: diarrea y dolor abdominal, algunos tipos de parásitos, de no ser atendidos a tiempo, son capaces de producir cisticercosis, que puede afectar el sistema nervioso central. El doctor Armengol Sánchez da a conocer medidas muy sencillas para evitar estos cuadros infecciosos: hay que lavarse las manos con bastante agua antes de preparar los alimentos o despues de comer y después de usar los servicios sanitarios o letrinas, lavar y desinfectar muy bien las frutas y verduras que se coman crudas, evitar ingerir alimentos en la calle y lugares con deficientes condiciones higiénicas. Hay que desechar la basura para evitar criaderos de moscas, ratas y cucarachas, mantener la vivienda, los pisos, las paredes y alrededores limpios y secos, evitar el contacto de las manos y los pies con el lodo.

B 07

El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Se desactivó atentado con uso eficiente de inteligencia l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dijo que la desactivación del atentado en contra de los legisladores Ricardo y David Monreal fue un caso exitoso a partir del uso eficiente y transparente de los sistemas de inteligencia del Estado. En rueda de prensa, Osorio Chong comentó que el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) está desarrollando todo un sistema de inteligencia para la seguridad de los mexicanos, en coordinación con otras instancias del ramo. Señaló que, derivado de ello, en días pasados el Cisen detectó en su sistema de inteligencia al grupo que tenía la intención de atentar en contra de los hermanos Ricardo y David Moreal, diputado y senador, respectivamente. Agregó que esta información se compartió de inmediato con la PGR, lo que muestra cómo se ocupan los instrumentos del Estado para la seguridad de las personas, lo que es parte de la nueva política que en materia de seguridad tiene el Estado mexicano. Comentó que al conocer el tema buscó a los hermanos y poco tiempo después se reunió con el diputado Ricardo Monreal, a quien mencionó la información que tenía y le ofreció la protección del Estado mexicano para él, su hermano e incluso familiares, lo cual aceptó. Subrayó que a partir del martes pasado estuvieron en comunicación durante dos días e incluso el diputado Monreal fue de los primeros que conoció de la detención de las personas que querían atentar en su contra y de su hermano David, y no ha dejado de tener comunicación con él. Resaltó que se trata de un caso exitoso del que “tenemos que tener muchos más, a partir del uso eficiente y transparente de los instrumentos del Estado Mexicano, es decir los sistemas de inteligencia”.

Población femenina en edad fértil creció 65% en 20 años asta el año 2010, en el Estado de México existían 4.34 millones de mujeres en edad fértil de entre 15 y 49 años de edad, que representaron 55.8 por ciento de la población femenina total; mientras que en 1990 eran 2.65 millones, 52.7 por ciento del total de mujeres mexiquenses; es decir, en 20 años la población femenina en edades fértiles creció 65.3 por ciento. El Consejo Estatal de Población (Coespo) precisó que, de acuerdo con el documento Perfiles de salud reproductiva. México publicado por el Consejo Nacional de Población (CONAPO), se ubica al Estado de México, junto con Coahuila, Baja California Sur, Yucatán y Morelos, en el patrón de estados en una situación favorable de salud reproductiva. Entre otras conclusiones de este perfil, se asegura que en la entidad mexiquense las acciones de planificación familiar y salud reproductiva han contribuido a modificar favorablemente el espaciamiento entre los hijos; pero, además, se manifiesta un cambio en las preferencias reproductivas en el número ideal de hijas e hijos lo que sugiere cierta motivación de las mujeres por tener un número menor de hijos. Dicho análisis actualiza indicadores de salud sexual y reproductiva con base en datos de la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID, 2009). El organismo indicó que para ejercer el derecho de tomar decisiones libres, informadas y responsables, es fundamental contar con datos accesibles y confiables. Por tal motivo, este análisis constituye una herramienta que complementa y apoya la tarea de funcionarios públicos, investigadores, académicos y del público, que quieran conocer la situación sexual y reproductiva imperante en nuestro país en las últimas dos décadas.

EL MAÑANA

A 08

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Se niegan a dejar las calles los burreros

urante un recorrido por la colonia Reforma se pudo observar que este tipo de carruajes siguen prestando servicio a los habitantes de Nezahualcóyotl A pesar de que en el bando municipal de Nezahualcóyotl se precisó que ya permitirían que carretas jaladas por caballos o burros se dedicarán a la recolección de basura o muebles viejos, esta práctica continúa en la localidad. Durante un recorrido por la colonia Reforma se pudo observar que este tipo de carruajes siguen prestando servicio a los habitantes de Nezahualcóyotl. Nadie les ha notificado nada Al entrevistar a algunos de estos trabajadores que viven de los desechos informaron que hasta el momento ninguna autoridad les ha dicho que dejarán de prestar este servicio porque ya esta prohibido. También señalaron que no tienen información de la existencia de algún programa municipal que les permita contar con un ingreso económico como lo habían anunciado en meses pasados el ayuntamiento. “Nosotros seguimos trabajando; vivimos de recoger basura en las calles y no habrá forma que

En Neza abren granja didáctica

on el funcionamiento de este sitio se pretende regresar a los habitantes su “pulmón nos quiten”, comentó uno de los recolectores, quien ecológico”, explicó. Luego de estar cerrada todos los días sale con carreta y su animal. más de tres años, fue reabierta la Granja —Sabes que está prohibido por el municipio Didáctica e Interactiva del Zoológico Parque del recolectar basura por este medio de transporte? Se Pueblo, ubicado en la colonia Ampliación Vicente le cuestionó al pepenador. Villada, en donde hay más de 100 diferentes animales. A partir de ahora, los niños podrán convivir de manera gratuita y directa con diversas especies animales para aprender sobre el medio ambiente y conocer la relación entre hombre y otros seres vivos, dijo el subdirector del Zoológico de Nezahualcóyotl, Francisco Cabrera Hermosillo. La Granja Didáctica, el aviario, el acuario, el acuaterrario y el espacio donde estaban los murciélagos y aves nocturnas, permaneció cerrado en los últimos tres años, lo que provocó que muchos de los menores sólo conocieran a los animales domésticos a través de los libros de textos o recetas de cocina, señaló. Con el funcionamiento de este sitio se pretende regresar a los habitantes su “pulmón ecológico”, explicó. Los visitantes podrán acudir a la Granja Didáctica e Interactiva de martes a viernes en un horario de 10 a 16 horas y sábados y domingos de 10 a 18 horas.

En el DIFEM aumentan salarios

espiden a 400 empleados y engrosan sueldos en la nómina Funcionarios de primer nivel del DIF municipal recibieron un incremento salarial, a pesar de que la institución enfrenta problemas económicos que obligaron a recorte de personal. Verónica Liliana Rocha Vélez, presidenta del DIF de Tlalnepantla, informó que al inicio de la administración, en enero pasado, disminuyó la base de trabajadores de la institución de mil 200 a 800, aunque los recursos ahorrados se destinaron para aumento salarial de 23% en promedio de toda la plantilla laboral. “Tuvimos una reducción de más o menos 20% de la nómina. Esto nos permitió, número uno, aumentar sueldos. Sin embargo, lo que se hizo fue un equilibrio en los tabuladores. Nosotros encontramos que había modificaciones en el tabulador, de aproximadamente en un año tres modificaciones y que el único salario que se modificaba eran

los niveles superiores”, aseguró. Añadió: “Y me parece que necesitamos primero reconocer el trabajo de la gente que tiene varios años laborando en el DIF y que creo estamos conscientes de que requiere un reconocimiento”. Rocha Vélez dijo que maestras de estancias infantiles y enfermeras cobraban mil 900 pesos mensuales y ahora su salario será de dos mil 300 pesos mensuales. La funcionaria reconoció que en su caso el incremento de sueldo fue superior al 15%, pues pasó de 52 mil pesos mensuales neto a 60 mil pesos al mes. No obstante, reportes de mandos medios y superiores del DIF municipal, entregados al Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México (Osfem), indican que la anterior presidenta de la institución percibía sueldo mensual bruto de 118 mil 800 pesos, aunque menos descuentos cobraba 84 mil 251 pesos netos al mes.

EL MAÑANA

A 09

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Acuerda G-20 fortalecer recuperación de empleo y economía

l titular de la defensoría municipal de derechos humanos, Edgardo Chávez Enríquez, detalló que el 70 por ciento de las personas que se acercan a esta área, son mujeres que sufren violencia intrafamiliar. Debido a que un 30 por ciento de la violencia intrafamiliar que sufren las madres es cometida por los hijos, se lleva a cabo la creación de una red infantil de defensores de derechos humanos, que busca fomentar los valores y respeto entre los niños. El titular de la defensoría municipal de derechos humanos, Edgardo Chávez Enríquez, detalló que el 70 por ciento de las personas que se acercan a esta área, son mujeres que sufren violencia intrafamiliar. Explicó que las principales atenciones se dan por violencia física, y vulnerabilidad, y un 30 por ciento son agresiones que cometen los hijos hacia a las madres, por lo que en busca de fomentar los valores y el respeto entre los niños, se crea una red infantil de defensores de derechos humanos. Indicó que las féminas “han alcanzado logros en todos los ámbitos, se deben quitar las temáticas de sumisión de la mujer, y debemos difundir las acciones, valores y principios para que sean respetadas y valoradas, pero sobre todo para terminar con la violencia hacia las mujeres”. En el marco del foro de Derechos Humanos de las Mujeres, Chávez Enríquez precisó que la mayoría de las quejas que llegan a la defensoría de derechos humanos, son resueltas vía la conciliación.

En la declaración conjunta que emitieron los parlamentos participantes, leída por Noël Kinsella, presidente del Senado canadiense, reconocieron la importancia de encontrar más vías que permitan el crecimiento económico, la protección ambiental y la inclusión social. Asimismo, aceptaron que las instituciones y sistemas financieros nacionales e internacionales son vulnerables a las prácticas corruptas y la infiltración del crimen organizado, lo que fortalece aún más las redes de la delincuencia en todo el mundo.

El documento asienta que los legisladores con-

infantiles Tlalnepantla

arlamentos pertenecientes al Grupo de los 20 (G-20) acordaron el trabajo conjunto para apoyar la recuperación económica mundial, recobrar la confianza de la sociedad, apoyar el crecimiento y estabilidad financiera, así como generar empleos de calidad y oportunidades para los ciudadanos. Durante la clausura del IV Foro de Consulta de Presidentes de Parlamentos de los Países Miembros del G-20, manifestaron que el desarrollo y prosperidad de las futuras generaciones “nos obliga a ver más allá de la crisis económica inmediata”.

Esa situación, apuntaron, afecta los esfuerzos para promover un desarrollo y crecimiento sustentable, además de que exacerba las crisis financieras en diferentes regiones del planeta. En consecuencia, consideraron que las reformas a los sistemas financieros y el combate a la corrupción, crimen organizado y lavado de dinero “son procesos necesariamente complementarios que exigen una mayor participación de los legisladores” para mejorar la prevención de esas prácticas.

Defenderá derechos

tinuarán con el estudio de la problemática existente en la gestión del agua, a fin de encontrar la forma de garantizar su abasto sustentable. Además, para dar seguimiento a las medidas emitidas por los países del G-20, que tengan como objetivo garantizar el derecho a los alimentos y estabilización de sus precios.

Unidades Médicas entregan 67 Dictámenes de Acreditación on la finalidad de garantizar mejores condiciones de vida a los mexiquenses y como parte del compromiso asumido por el gobierno estatal en el sector salud, se llevó a cabo la Sexta Entrega de Dictámenes de Acreditación de Unidades Médicas, documento que se extiende para el fortalecimiento y la calidad de los servicios de este rubro en la entidad. Al otorgar los 67 certificados, César Nomar Gómez Monge, titular de la Secretaría de Salud del Estado de México, señaló que se trabaja en políticas de prevención, a favor de los casi 16 millones de mexiquenses, “no se podría hablar de resultados sino hubiera tarea en equipo de todas las jurisdicciones, estoy seguro que nuestra entidad tiene el mejor sistema de salud en el país y seguiremos avanzado porque nuestro compromiso es aumentar la expectativa de vida de quienes habitamos aquí”. De los 67 documentos, 49 corresponden a Unidades de Atención Médica de Consulta Externa de las diferentes jurisdicciones sanitarias en el rubro: “Catálogo Universal de Servicios de Salud”; 8 para Unidades de Especialidades

Médicas “Nueva Vida”, 1 de Atención Primaria al Sida y Enfermedades de Transmisión Sexual; 6 al Sistema Integral de Atención Médica Asistencial del DIF Toluca y 3 a los Hospitales Generales “Maximiliano Ruiz Castañeda” y “José Vicente Villada”, en el ámbito de “Gastos Catastróficos”. Cabe señalar que el Hospital “José Vicente Villada”, ubicado en Cuautitlán Izcalli, ya cuenta con la Unidad de Servicios de Cuidados Intensivos de Infarto al Miocardio, cuyo uso no tendrá ningún costo para los pacientes que así lo requieran, señaló el secretario de Salud de la entidad, al adelantar que próximamente en el Hospital “Adolfo López Mateos” de la ciudad de Toluca será certificada una área similar; al igual que en Zumpango. Desde el año 2003 la Ley General de Salud establece como una obligación administrativa acreditar los establecimientos que ingresan a la red de prestadores de servicios de salud que atienden a los beneficiarios del sistema de protección social en la materia, con lo cual se busca contribuir a disminuir los riesgos y daños por condiciones inseguras de operación de los mis-

mos. Entre los municipios beneficiados con la entrega de certificaciones se encuentran: Atizapán; Atlacomulco; Cuautitlán Izcalli; Ecatepec; Ixtapaluca; Ixtlahuaca; Nezahualcóyotl; Tejupilco; Tenancingo; Tenango; Tepotzotlán; Texcoco; Toluca; Zinacantepec y Zumpango.

EL MAÑANA

A10

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESTATAL

Multa millonaria por no sanear tiradero l tiradero, ubicado en el poblado de San Sebastián Chimalpa, ha sido clausurado en dos ocasiones por administraciones pasadas, con el objetivo de ser saneado, sin embargo estos trabajos no se han realizado Por no haber saneado a tiempo el tiradero municipal de San Sebastián Chimalpa, el gobierno local deberá pagar una multa de 2 millones de pesos a la Procuraduría del Medio Ambiente. La dependencia impuso esta sanción económica, una vez que el ayuntamiento municipal no cumpliera con la fecha acordada para el retiro de toda la basura que se encuentra ahí, lo que genera malos olores, riesgo de incendios y escurrimiento de lixiviados que ponen en riesgo la salud de la población. Sólo promesas de saneamiento. El tiradero, ubicado en el poblado de San Sebastián Chimalpa, ha sido clausurado en dos ocasiones por administraciones pasadas, con el objetivo de ser saneado, sin embargo estos trabajos no se han realizado.

Vacunas gratis a mascotas en Toluca ste fin de semana, miles de mascotas de la capital del estado fueron vacunadas contra la rabia; trabajadores del Instituto de Salud del estado de México (ISEM), voluntarios de las facultades de Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) colaboraron con la vacunación. La mayoría de los puestos de vacunación se instalaron en plazas públicas, afuera de escuelas, mercados municipales, explanadas de las delegaciones y sitios estratégicos de alta afluencia en Toluca. Como parte de la Campaña Nacional de Vacunación, en los 125 municipios de la entidad, personal del ISEM vacunó a mascotas y varios animales callejeros. Para todos Cientos de personas acudieron a esterilizar a sus animales como forma preventiva para controlar la transmisión de esta enfermedad, ya sea de animal a animal o de animal a hombres. En un recorrido por los puestos más concurridos, los encargados indicaron que la aplicación de la vacuna es gratuita. Únicamente es necesario que el dueño lleve a su mascota para aplicarla de inmediato, pues una vez preparada, la solución se puede echar a perder con rapidez. Explicaron también que la fórmula debe aplicarse

en mascotas que ya han cumplido el mes de edad y después deben ser revacunados a los tres y seis meses. El refuerzo se debe inyectar cada año, durante toda la vida del animal. Josefina Mondragón, enfermera del ISEM, expli-

có que la campaña de vacunación durará hasta el 16 de marzo y que la vacuna que aplica el instituto de salud es de la más alta calidad y no tiene efectos secundarios en los perros y gatos.

EL MAÑANA

A 12

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

NACIONAL

Delegados de Sedesol trabajan con gobierno estatales: Robles a secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, pidió a los 32 delegados de la dependencia coordinarse con los gobiernos de los estados para sacar adelante el proyecto de política social incluyente impulsado por el gobierno Federal. Durante la inauguración del Primer Taller Nacional de delegados de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Coordinación e Integración Para Mover a México, recordó a los representantes que “son nuestros brazos operativos en el hacer y quehacer de la política social en las entidades federativas”. En ese sentido, los convocó a “caminar juntos, coordinados y a construir el trabajo en equipo para llevar adelante el proyecto de una política social incluyente encomendado por el presidente Enrique Peña Nieto”. También les pidió asumir y enfrentar retos de la mayor trascendencia para el país, porque la política social incluyente se basa en una perspectiva de derechos para toda la población.

El PRI felicita candidatura de Agüera en Puebla a secretaria general del PRI, Ivonne Ortega Pacheco, felicitó a Enrique Agüera, quien la víspera se registró como candidato de ese instituto político a la alcaldía de Puebla. Ortega Pacheco envió la felicitación a través de su cuenta de Twitter, en la que escribió: “Felicidades @EnriqueAguera, candidato del

#PRI a la alcaldía de Puebla. Este es el comienzo para recuperar la grandeza del municipio”. Para la lideresa priista la campaña de EnriqueAguera será incluyente, madura y responsable, de escuchar y asumir compromisos y confió que “@EnriqueAguera transformará a Puebla. Ya llego la hora”.

La Comisión Estatal de Procesos Internos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) entregó el jueves su constancia de mayoría a Enrique Agüera Ibáñez, ex rector de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, que lo acredita como candidato del partido a la Presidencia Municipal de Puebla. Con la entrega del documento priista Agüera se convirtió en el primer aspirante electo de los 217 municipios que participarán en el proceso electoral del 7 de julio próximo.

Rendirán cuentas con reforma constitucional el Congreso: IFAI l comisionado del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), Ángel Trinidad Zaldívar, consideró que las reformas en materia de transparencia permitirán conocer en qué y cómo gastan las bancadas en el Congreso de la Unión el dinero por “subvenciones legislativas”. Ante la negativa de los grupos parlamentarios de dar a conocer los gastos que reciben como apoyos, el comisionado señaló que al ampliarse

los sujetos obligados, como se pretende en la reforma constitucional a la Ley de Transparencia, los legisladores tendrían que aclarar el destino de esos recursos. “Esa es una de las cosas interesantes de esta propuesta de reformas, que la Cámara de Diputados y la Cámara de Senadores, en fin, todas las instancias del Estado, ya estarían sujetas a las decisiones del IFAI”, mencionó. Ángel Trinidad, recordó que con las modificaciones a la Ley se busca que partidos

políticos y sindicatos, entre otros, sean sujetos obligados, lo cual abonaría a la transparencia y rendición de cuentas, pues los institutos políticos y algunas organizaciones gremiales reciben recursos públicos. La minuta de reforma constitucional con la que se darían autonomía y nuevas atribuciones al IFAI se discute actualmente en la Cámara de Diputados, y los comisionados confían en que se pueda aprobar en el presente período ordinario de sesiones.

A 13

EL MAÑANA

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

NACIONAL

En desalojo a bloqueo uso adecuado de la fuerza: MK anuel Mondragón y Kalb, Comisionado Nacional de Seguridad, expresó que la Policía Federal liberó la Autopista del Sol de un bloqueo que mantenían maestros con respeto a los derechos humanos. En su cuenta de Twitter, Mondragón escribió: “Tras agotar el diálogo, PF liberó la circulación de la autopista del sol con respeto a los derechos humanos y con uso adecuado de la fuerza”. Elementos de la Policía Federal liberaron en sus dos sentidos la vialidad tras cinco horas de bloqueo. Autoridades de la Policía Federal informaron además que una vez que agentes antimotines per-

manecerán en la zona para evitar nuevos bloqueos. Indicaron que durante el desalojo de maestros, que bloqueaban la carretera en el punto conocido como Parador del Marqués, se realizaron aseguramientos, pero indicaron que aún se desconoce el número y las identidades. La fuente consultada señaló que en el repliegue de los docentes participaron mil elementos, quienes solamente portaban el equipo antimotines. El personal sólo portaba cascos, rodilleras y coderas, así como escudos para contener el envío de proyectiles en su contra.

Atentar contra grupos vulnerables y proteger industria: Sedatu l titular de la Sedatu, Carlos Ramírez Marín, afirmó que la prioridad en materia de vivienda del Gobierno Federal es atender a grupos vulnerables como adultos mayores o jefas de familia, pero también proteger a la industria de la vivienda que representa millones de empleos para los mexicanos. Anunció que también se reforzará la nueva política en materia de vivienda con reglas claras y con recursos tangibles, para abatir el rezago de casas habitación que en México se calcula es de entre nueve y 10 millones. Además aseguró que la nueva Política Nacional de Vivienda apuesta a la unidad y coordinación entre autoridades locales y federales, porque todos los funcionarios públicos se deben y sirven a los ciudadanos. El secretario Ramírez Marín habló al atestiguar en Aguascalientes la firma de tres convenios con el gobierno del estado para abatir el rezago de casas habitación, como parte de las acciones de la Cruzada Nacional contra el Hambre y el Programa de Prevención del Delito y la Violencia. La colaboración consiste en poner al servicio de las alcaldías y del Instituto de Vivienda Social

del estado los servicios de regulación de tierra, subsidios a la vivienda popular y créditos hipotecarios a intermediarios financieros para la construcción de vivienda vertical, agregó. Precisó que hay prioridad de atender a los grupos vulnerables como adultos mayores o jefas de familia, pero también queda claro el compromiso del Gobierno Federal con la protección a la industria de la vivienda, que representa millones de empleos para los mexicanos.

Tres estados en protección sanitaria acuerdan Sagarpa a Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y los gobiernos de Yucatán, Campeche y Quintana Roo firmaron el Convenio Regional para Coordinar la Protección Sanitaria de la Península de Yucatán. En la ceremonia el titular de la Sagarpa, Enrique Martínez y Martínez, explicó que esta medida creará un cinturón de seguridad para proteger a esa península, con el fin de preservar y mejorar su estatus fito y zoosanitario. Ello se traducirá en mayores oportunidades para la diversificación de mercados nacionales y extranjeros en beneficio de los productores agroalimentarios de los tres estados, subrayó. Martínez anunció que el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) inició las gestiones para que Campeche sea reconocido por Japón libre de Fiebre Porcina Clásica y los productores puedan exportar carne de cerdo a ese país, como ya lo hace Yucatán. Destacó el alto potencial agroalimentario de los tres estados peninsulares, así como la urgencia de detonarlo para propiciar el desarrollo del sureste mexicano, tal como lo instruyó el presidente de la República, Enrique Peña Nieto. A su vez el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, expresó la voluntad de su gobierno de sumarse a la visión regional a la que ha convocado el presidente al poner los ojos en el sureste e impulsarlo para hacer del campo de la región un escenario de éxito y competitividad. En su turno el gobernador de Campeche, Fernando Ortega, señaló que el Gobierno Federal ha impulsado acciones de gran sensibilidad, y que con el convenio se demuestra la voluntad de dos niveles de gobierno de atender el tema de la sanidad de los alimentos y el futuro prometedor de la región. El acuerdo, firmado por los titulares de la Sagarpa y del Senasica, así como por los gobernadores de los tres estados, tienen el propósito de coordinar acciones para potencializar los recursos que los gobiernos federal y estatales invierten en el bien público de las sanidades. El director en jefe del Senasica, Enrique Sánchez Cruz, dijo que con este acuerdo se fortalece el esquema de inspección a través de la operación regional de los puntos de verificación interna, federales y estatales. Además fortalecer los estatus zoosanitarios de la región peninsular ha permitido consolidar mercados de exportación de carne de cerdo, y fortalecer a productores de Yucatán, Campeche y Quintana Roo que exportan a Canadá, Estados Unidos y Chile, aseveró. Con la firma del convenio se crea, además, el Consejo Peninsular de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria, integrado por los delegados de la Sagarpa en cada uno de los tres estados, así como los representantes de los gobiernos de cada entidad y del Senasica.

A15

El MAÑANA Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESPECTÁCULOS

Reyes Spíndola tendrá fiesta de pueblo altan tres meses para su aniversario número 60 (11 de julio), y Patricia Reyes Spíndola ya tiene planeada la forma en que quiere celebrar, con una fiesta como de pueblo, con cuatro días de convivencia con su familia y amigos, tiempo en el que se piensa deslindar por completo de los escenarios y los foros. “No quiero cumplir 60 años en el escenario. Así como oigo compañeros que se quieren morir en el escenario, yo no, no me quiero morir allí, ni quiero cumplir mis 60 años en escena. Mi cumpleaños cae un jueves, me voy a tomar hasta el domingo, cuatro días no voy a trabajar y los voy a dedicar a celebrar, no quiero pasarlo en un escenario o en un camerino, no es mi ideal”, dijo Patricia Reyes Spíndola. Es que la intérprete de Olegaria de la Rosa, en “Los Héroes del Norte” recibió una importante enseñanza en el último año y medio, cuando fue diagnosticada de cáncer de mama. “Justamente con esta experiencia aprendí que lo que hay que vivir es el aquí y el ahora, porque la vida te cambia de un día a otro”. Aunque esto es un hecho superado en su vida, Patricia quiso compartir con otras mujeres su experiencia a través de un libro, donde registró los sentimientos que le embargaban en este duro momento de sanación física.

Alejandro Sanz, asombrado y enamorado de México l cantante español Alejandro Sanz ha expresado en varias ocasiones su gusto por la cultura y tradiciones de México. Esta vez, el español protagoniza la portada de la edición anual de colección de la revista “Baja Traveler”, donde comparte su gusto y amor por el país. “México juega una parte grande en muchos de los momentos más felices de mi vida”, declaró el cantante a la publicación. También señaló que en este momento México necesita recomendaciones positivas de los famosos que han visitado el país y se han enamorado de él. Además resaltó que tras cada visita a tierra azteca, “un trocito del país viene a casa conmigo.... es difícil para mí escoger solamente un destino; hay tantos sitios donde simplemente podría perderme. “Estoy asombrado por la cultura, los colores, los paisajes... México en general me fascina por su autenticidad”, dijo el intérprete de “Amiga mía”. Seguramente ese asombro lo llevó a elegir varios sitios famosos de la República para grabar videos musicales, como es el caso de “Mi Marciana” y “La música no se toca”, filmados en Veracruz a principios del 2013. Las grabaciones muestran paisajes del estado como el Centro Histórico del Puerto de Veracruz, la Torre de Pemex ubicada en el Puerto Jarocho, la Casona de la Condesa, el municipio de La Antigua además de la Pirámide de Los Nichos ubicada en Tajín, Veracruz.

Diablitos, música y llanto en festival de rock progresivo en Mexicali os europeos tomaron el escenario del BajaProg 2013 haciendo que se remontara a los clásicos temas del rock progresivo. Con interpretaciones largas y complejas fue que The Crimson ProjeCKt (Reino Unido) y Anglagard (Suecia) deleitaron a los conocedores del género. Fueron los británicos quienes se engalanaron al ofrecer una fusión de épocas, con canciones originales de The Crimson y algunos temas nuevos, siempre con la dificultad y calidad artística que los caracteriza. Mientras que los teloneros de la velada, Anglagard, hicieron lo suyo con sus temas llenos de ritmos barrocos y con una intensidad melancólica muy profunda. En Baja California abundan formaciones rocosas y las pinturas ruprestres. Entre ellas destaca la figura de un diablito que, con el sol del solsticio, brinca dentro de una cueva en Tecate, Baja California. Esta imagen es la que le da identidad al festival BajaProg 2013, y este año ha estado más activo que antes. El diablito ha andado entre los asistentes y ha sido entregado en forma de reconocimiento a las agrupaciones participantes. “Desde hace tres años hacemos una pequeña figura de este personaje a base de puro alambre y es un reconocimiento y un recuerdo para las bandas”, expreso el artista plástico Omar Escobedo. Con sus “alambrijes”, Escobedo Valenzuela les ofrece un buen recuerdo a los asistentes del festival. Además reconoció el esfuerzo de los organizadores. “Entiendo que esta vez se cobre, porque muchos años Alfonso (Vidales) puso de su bolsa para que el festival se hiciera”, comentó.

EL MAÑANA

A 16

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

ESPECTACULOS

Invier te Paola Núñez

Elton John y Enrique

en teatro por capricho

Iglesias van al

espués del éxito de “Amor en Custodia” la carrera de Paola Núñez tuvo un empuje muy fuerte, lo que le dio la oportunidad de participar en diversos proyectos de cine y teatro. “La televisión no sólo me dio estabilidad profesional, también me la dio en lo económico, lo que me ha permitido no depender de los demás e invertir en lo que yo quiero”, expresó la actriz. Fue durante un receso de la televisión que la histrión incursionó en el negocio del teatro como productora. “Invertir en teatro es un capricho y un lujo que he decidido darme, cuando montamos ‘Aladdín’ fue recuperar esa parte de mi niñez, mientras que ahora con ‘Sumergibles’, es la parte creativa la que quiero apoyar, además me identifico con ella por la historia”, explicó Núñez, quien tiene una asociación con Ari Borovoy. “La mancuerna que Ari y yo hemos logrado ha sido muy buena, encontré mejor compañero de negocios que novio”, bromeó Núñez. La compañía Bobo Producciones ha creado “Aladdín”, “Sumergibles” y actualmente tiene en escena “La última sesión de Freud”, la cual acaba de terminar su temporada en Buenos Aires, Argentina. La dinámica que ambos siguen permite que Paola tome las decisiones creativas, mientras que Borovoy se encarga de las cosas administrativas. “El ritmo de trabajo que tenemos está coordinado.

Risa y reflexión en obra teatral “Arizona” ntre aplausos y emociones se estrenó la obra de teatro “Arizona”, protagonizada por los actores Aurora Cano y Alejandro Calva, en una coproducción entre México y España. La puesta en escena, que está dirigida por Ignacio García, es una reflexión sobre las fronteras y vigilar a los vecinos del sur por parte de George y Margaret, una pareja de ciudadanos católicos estadounidenses. En su interpretación del texto, que ya había sido presentado en España, los actores escenifican su estadía por horas en la frontera de Arizona, Estados Unidos, acompañados por un cactus, una mesa, dos sillas, una hielera, un arma y una radio. Con la participación de las voces en “off ” de Carlos Loret de Mola y Nicolás Alvarado, George enseña a su despistada esposa sobre el proyecto “Minuteman”, que evita el paso de los migrantes del sur del continente en una obra que de empezar con la comedia pasa a una inevitable tragedia. “Por fin estrenamos y esperamos que estas tres funciones estén tan llenas. Veo muchas caras conocidas y estoy muy contento de estar entre gente que quiero y admiro”, comentó Alejandro Calva.

Festival Cap Roig os cantantes Elton John y Enrique Iglesias serán los principales intérpretes en el festival costero de este año de Cap Roig, Gerona, noroeste de España, que tendrá lugar del 20 de julio al 16 de agosto, informó la organización. Este evento, que se celebra en la Costa Brava de Cataluña, acogerá las actuaciones en el auditorio del complejo con capacidad para 2 mil espectadores dentro del jardín botánico del lugar, que está rodeado de un castillo, un floreado parque y un lugar muy próximo a la costa de gran floración. Considerado uno de los lugares más bellos de esta zona de España, el festival del presente curso acogerá además a cantantes como Diana Krall, Ainhoa Arteta, Vicente Amigo o Malú. En esta edición, que es un “relanzamiento”, debido a la crisis que sufre el país, se invirtió menos dinero, pero se espera que las 17 actuaciones “gusten” al público, expresó el director del certamen Juli Guiu. “Contamos con importantes patrocinadores para seguir disfrutando de buena música, pero este año el presupuesto será de 2.2 millones de euros (2.5 millones de dólares), un 20 por ciento menos que en otras ocasiones”, explicó. Los orígenes del castillo y el jardín botánico de Cap Roig se remontan al año 1927, cuando un coronel ruso aficionado al dibujo y a la arquitectura y su esposa decoradora y aficionada a la arqueología y a la jardinería, dejaron atrás su vida cortesana en Londres para echar raíces y construir un paraje único. Éste, situado en un enclave especial junto al mar Mediterráneo en un lugar donde hay gran calma y naturaleza, destaca por su conservación del medio ambiente y la preservación del patrimonio paisajístico y arquitectónico.

A17

DEPORTES Seguirá Emanuel Villa sin reaparecer con Tigres por su lesión unque su evolución ha sido favorable, el delantero argentino Emanuel Villa dijo que es preferible reaparecer la próxima semana, cuando Tigres de la UANL reciba a León, dentro de la jornada 13 del Torneo Clausura 2013. En la práctica realizada en el estadio Universitario, escenario al que acudieron alrededor de 15 mil aficionados, el atacante entrenó al lado de sus compañeros, pero definitivamente no jugará ante los “esmeraldas” para evitar una recaída de su lesión en la pierna izquierda. “Fuimos llevando la rehabilitación como venía, le fuimos dando sus tiempos a la pierna, al gemelo, estuve participando casi toda la semana, trabajo con balón, hasta que volví a hacer futbol después de cinco semanas y he respondido bien, pero no vemos el apuro por estar, sería un poco apresurado aparecer”. Agregó que “urge estar cuanto antes, pero hoy los tiempos dan la posibilidad de que si todo sigue por buena manera, recuperación, muchas veces los tiempos no se dan, pero si sigue para la semana que viene trabajar al parejo de todos y poder estar”, aseveró. Respecto a la asistencia de los aficionados para presenciar el entrenamiento, el jugador dijo que para el equipo es algo importante, por lo cual agradeció a quienes estuvieron en las tribunas del Universitario. “Es algo muy grato, nunca había tenido la posibilidad de entrenar con tanta gente, parecía un ambiente de un partido, si bien no está lleno en su totalidad, pero la gente que vino parecía que era un partido y sólo era una práctica, tenemos sólo agradecimiento”, añadió.

El MAÑANA Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

Hoffenheim se aferra a sus opciones de salvación l Hoffenheim se aferra a sus opciones de salvación tras imponerse por 3-0 al Fortuna Düsseldorf con goles del centrocampista brasileño Roberto Firmi-no, Andreas Lambertz, en propia meta, y Kevin Volland que cerró el marcador en el tiempo de prolongación. Un triunfo que permite a los Markus Gisdol, que hoy se estrenó como técnico del Hoffenheim, situarse a un punto de la promoción, que actualmente ocupa el Augsburgo, que mañana visitará el campo del Borussia .

Darío Verón, Puma por siempre S

er leyenda como jugador de los Pumas no le basta a Darío Verón. Quiere que su figura no se quede en cumplir 347 partidos de Liga y Liguilla como el felino no nacido en México con más duelos, sino ser el próximo gestor de “cachorros” que defiendan los colores auriazules. “Me gustaría mucho dirigir a las fuerzas básicas de Pumas, para enseñar lo que aprendí en mi carrera. A los canteranos, guiarlos para que sean referentes del equipo. Lo primero que pienso para futuro es ganar más campeonatos para la institución, es lo principal en este momento”, asegura el defensa paraguayo. Verón batirá el récord que todavía comparte con Leandro Augusto. Los próximos 90 minutos en

Pachuca, le harán romper el empate que tiene con el hoy jugador de los Xolos de Tijuana (346 duelos jugados). “México y Pumas me han dado todo. Estos 346 juegos han sido para mi trayectoria, los más importantes, porque han sido con el equipo que me ha dado todo. He conseguido ser referente en la defensa central de Pumas y he mantenido mi estilo”, presume el paraguayo. Universidad supo del paradero de Darío en la Copa Libertadores 2003, cuando enfrentó al Cobreloa chileno, club de procedencia del zaguero. En ese torneo, el férreo sudamericano lució para que su equipo avanzara a cuartos de final sobre los del Pedregal.

EL MAÑANA

A 18

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

DEPORTES Se comenzó la

El Marsella vence 1-0 al Girondins

internacionalización de Toluca: Enrique Meza nrique Meza, técnico de Toluca, consideró que se dieron los primeros pasos para la internacionalización de este equipo, pero lamentó que no fueron los suficientes al considerar que no estuvieron a la altura de las exigencias en la Copa Libertadores de América 2013. “Cuando llegue hace diez meses, don Valentín Diez, me dijo que ojalá pudiéramos internacionalizarnos y los primeros pasos ya están dados, sé que no es suficiente, pero empezamos a hacerlo como se había proyectado”, comentó. Entrevistado a su llegada al país, luego de la derrota de 4-0 ante Nacional de Uruguay, el “Ojitos” reconoció que las fallas que cometieron los privaron de trascender en la justa continental. “Creo que ha sido un fracaso, porque pensamos que podíamos llegar a más, lamentablemente no estuvimos a la altura de lo que se debe, pero no por falta de ganas, quedamos afuera merecidamente porque cometimos muchos errores”, apuntó. Asimismo descartó de manera tajante que integrantes del plantel hayan tenido fallas de manera intencional, ya que todos querían ser parte de esta competencia. “Cometimos nuevamente errores que nos costaron y la verdad lamento quedar fuera, se dicen cosas que los jugadores querían ya salirse y no, esa es una mentira grandísima, la gente de futbol no deberíamos hablar así, no es posible que alguien se equivoque con premeditación, entonces lamento salir de este torneo, porque es una cosa muy bonita”, manifestó. No quiso poner pretexto sobre lo complicados que resultaron los viajes a Sudamérica, debido a que esta era una situación de la cual ya tenían pleno conocimiento.

y mantiene viva la “caza” del PSG l Olympique de Marsella no se rinde en su intento de dar caza al París Saint Germain y se situó a cuatro puntos de los parisinos, que ocurra lo que ocurra mañana ante el Rennes seguirán en la primera posición, tras ganar por 10 al Girondins de Burdeos con un gol del delantero André-Pierre Gignac. El internacional francés no desaprovechó un

pase en profundidad de Benoit Cheyrou para batir por bajo a los cuarenta y un minutos al portero del Girondins Cedric Carrasso, en una jugada en la que Gignac se benefició de un inoportuno resbalón del defensa Ludovic Sane cuando trataba de tapar la internada del atacante.

Chivas se hunde en la selva chiapaneca uadalajara se hundió en la selva chiapaneca. Sufrió una dolorosa derrota por 3-2 frente a Jaguares de Chiapas, luego de haber remontado un 0-2 y complicó seriamente sus aspiraciones de calificar a la Liguilla por el título del futbol mexicano. Chivas llegó a Tuxtla Gutiérrez con cuatro bajas sensibles: el arquero Luis Michel, el defensor Héctor Reynoso, el contención Jorge Enríquez y el volante Marco Fabián no pudieron jugar, debido a distintas lesiones. Muy pronto pagó el precio. La portería fue cubierta por el debutante Antonio Rodríguez, mientras que el lugar del capitán en la zaga central fue tomado por Víctor Perales, otro novato que aunque ha había hecho su presentación, tiene poca experiencia en el máximo circuito. Y eso fue notorio. El nervioso arranque de partido que tuvo el Guadalajara, se reflejó rápido en el marcador. Luis Gabriel Rey avanzó con pelota controlada. Al ingresar al área, sacó un toque buscando techar al debutante portero. Víctor Perales barrió

y alcanzó rozar el esférico. Desvío que resultó suficiente para cambiar ligeramente la trayectoria del balón. Rodríguez no midió bien. Saltó mal. Manoteó la pelota, pero se coló hacia su arco. Gol de Jaguares, con colaboración del arquero, al minuto 8.

A19

El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 6 de Abril de 2013

INTERNACIONAL

Edificio en la “Interrupción” al narco en la India por frontera resalta Napolitano derrumbe deja 34 muertos L egún fuentes citadas por medios locales, el edificio siniestrado constaba de siete plantas y carecía de permiso de construcción. Los trabajos de rescate continúan, pues se prevé que aún hay varias personas bajo los escombros. Al menos 34 personas han muerto y “muchas otras siguen atrapadas” por el derrumbe de “un inmueble de construcción ilegal” en la localidad de Thane, próxima a Bombay, en el oeste de la India, informó una fuente policial. La fuente precisó que los equipos de rescate proseguían la búsqueda de sobrevivientes entre los escombros después de que el desplome se produjera, e indicó que entre las víctimas mortales figuran al menos once mujeres y once niños. Agregó que otras 69 personas resultaron heridas por el accidente -entre las que figuran 20 niños y ocho mujeres- y han sido ingresadas en cuatro hospitales cercanos. Según fuentes citadas por medios locales, el edificio siniestrado constaba de siete plantas y carecía de permiso de construcción. El diario Hindustan Times detalló además que una octava planta se hallaba en construcción y que unas 35 familias vivían en cuatro de los siete pisos habitables. En las imágenes retransmitidas por televisión pocas horas después del derrumbe podía apreciarse cómo los equipos de rescate, acompañados por decenas de vecinos, trataban de remover los escombros en busca de alguna persona con vida.

a secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos detalló en Arizona la labor del gobierno de Obama en el combate al tráfico de drogas en los límites con México La secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, destacó en una visita a Arizona el progreso que se ha alcanzado para “interrumpir” el tráfico de drogas a lo largo de la frontera con México. Napolitano visitó la frontera sureste de Arizona, acompañada por el director de Políticas de Drogas de la Casa Blanca, Gil Kerlikowske, para inspeccionar las operaciones de seguridad fronteriza y reunirse con líderes estatales y locales. En rueda de prensa, la funcionaria federal, resaltó como un logro del gobierno de Barack Obama “los importantes avances alcanzados en interrumpir el tráfico ilegal de drogas y mejorar las operaciones a lo largo de la frontera suroeste”. Napolitano y Kerlikowske detallaron la labor realizada contra el narcotráfico a lo largo de la frontera y aseguraron que se han logrado “avances significativos en áreas clave, como detener el flujo de drogas ilegales en y entre los puertos de entrada” al país. Los funcionarios informaron que entre 2009 y

2012, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) decomisó 39 por ciento más de drogas, 71 por ciento más de contrabando de dinero y 189 por ciento más de armas de fuego a lo largo de la frontera suroeste con respecto al periodo 2005 y 2008. Destacaron también que el DHS ha incrementado el número de personal en el terreno al elevar el número de agentes de la Patrulla Fronteriza de nueve mil 800 en 2001 a más de 21 mil en la actualidad.

Situación judicial a Infanta Cristina contra recursos l fiscal anticorrupción español, Pedro Horrach, registró un recurso de apelación contra la decisión judicial de imputar a la infanta Cristina, hija menor del Rey de España, en el caso de corrupción en el que está implicado su esposo, Iñaki Urdangarin El fiscal Anticorrupción, Pedro Horrach, presentó poco antes de las 11 horas locales (10:00 GMT) en los Juzgados de Palma el recurso contra la decisión del juez José Castro de citar judicialmente a la Infanta Cristina como cooperadora necesaria de los delitos que pudo cometer su esposo Iñaki Urdangarin. Al llegar a los juzgados y ante los medios de comunicación, Horrach aseguró que no ha recibido ninguna presión desde Madrid para presentar el recurso. El pasado 3 de abril, el juez José Castro que instruye el llamado Caso Nóos, que se investiga por presuntos delitos contra la Hacienda Pública y sobre las cuentas bancarias en países extranjeros, citó como imputada a la Infanta Cristina, esposa de Urdangarin. La hija del Rey deberá acudir a declarar el 27 de abril a las 10 horas locales (09:00 GMT) en el caso, como copropietaria de Aizóon y directiva de Nóos. Urdangarin y su socio Diego Torres están acusados de apropiarse de recursos públicos de los gobiernos autonómicos de Islas Baleares y Comunidad Valencia, al este del país. El yerno del rey encabezaba el Instituto Nóos, dedicado a la organización de actividades deportivas, algunas de las que realizaban con ambos gobier-

nos y a través de la cual se transferían fondos públicos. Los delitos por los que se les acusan son malversación de fondos públicos, fraude a la administración pública, falsedad documental y prevaricación, y la Fiscalía Anticorrupción quiere que se les agregue el delito fiscal por presunto fraude a Hacienda. Para Horrach este tipo de recursos entran dentro de la normalidad jurídica y añadió que no hay ningún distanciamiento con el juez Castro, sino únicamente discrepancias judiciales.

EL MAÑANA

A 20

Toluca, México Sábado 6 de Abril de 2013

TECNOLOGIA Acelerar electrones libres en el vacío mediante un rayo láser na investigación ha determinado que mediante un láser se puede acelerar un haz de electrones en el vacío. Esto nunca había sido logrado a altas energías y representa un logro significativo El estudio lo ha llevado a cabo el equipo de David Cline y Xiaoping Ding, ambos de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Los experimentos se han realizado en el Laboratorio Nacional estadounidense de Brookhaven, en Nueva York. Los resultados respaldan la hipótesis del grupo de Yu-kun Ho, profesor en la Universidad Fudan en Shanghái, China, según la cual se puede acelerar un electrón en el vacío usando un láser altamente enfocado. Una posible aplicación de este descubrimiento estaría en el campo, aún experimental, de los reactores de fusión nuclear. El foco del láser genera un canal natural que puede capturar electrones y dirigirlos contra un blanco, a fin de iniciar un proceso que culmina en la fusión entre átomos, un fenómeno capaz de liberar una gran cantidad de energía. La fusión nuclear, la misma fuente de energía de la que se nutren las estrellas, no produce ningún gas de efecto invernadero, y es medioambientalmente más benigna que los combustibles fósiles o que la energía nuclear basada en la fisión.

Batería recargable que además es estirable, plegable y retorcible na singular batería recargable puede ser estirada, doblada y retorcida, y regresa a su forma original sin sufrir daños en su funcionamiento. El equipo de Yonggang Huang de la Universidad del Noroeste, en Evanston, Illinois y John A. Rogers, de la Universidad de Illinois, ambas instituciones en Estados Unidos, es el primero en presentar una batería de ión-litio de tales características, un dispositivo flexible capaz de suministrar energía a la innovadora electrónica estirable. En el mundo actual, con la espectacular proliferación de dispositivos portátiles, la dependencia hacia el cable eléctrico y la toma de electricidad para utilizar un aparato es cada vez menor. Los dispositivos electrónicos estirables ahora podrán usarse en infinidad de lugares, incluyendo el interior del cuerpo humano. La electrónica implantable permitiría una buena vigilancia automática in situ de casi cualquier cosa, desde las ondas cerebrales a la actividad del corazón, incluyen-

do aplicaciones para las que las baterías rígidas no sirven. Huang y Rogers han demostrado que su batería continúa funcionando bien (energizando un LED, en los experimentos) incluso cuando es estirada, plegada y retorcida. La batería puede funcionar durante ocho o nueve horas antes de que necesite recargarse, lo que

puede hacer de forma inalámbrica. La potencia y el voltaje de la batería estirable son similares a los de una batería de ión-litio convencional del mismo tamaño, pero la batería flexible puede estirarse hasta un 300 por ciento de su tamaño original y seguir funcionando bien.

La tecnología española viaja a Japón para el proyecto de fusión JT60 a tecnología española fue protagonista en Japón, durante el inicio del montaje del experimento de fusión JT60 en Naka. El 25 de marzo se colocó el primer elemento del proyecto, la base del criostato, que ha sido financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO), diseñado íntegramente por el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) y construido por la empresa española IDESA, según ha informado la Secretaría de Estado I+D+i en un comunicado. La participación de España en el proyecto JT60 se enmarca en un acuerdo bilateral EuropaJapón que en su día permitió traer a Europa el proyecto ITER, (por el que también competía Japón). En este acuerdo comprometieron una participación especial los países europeos que se beneficiaban de la llegada del ITER, entre ellos España, que acogió la sede de la Agencia Europea del ITER en Barcelona, dando trabajo a 300 personas de alta cualificación y que supone una inyección para la economía española superior a los 30 millones de euros anuales.

A22

El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 6 de Abril de 2013

AUTOS

Chevrolet Impala 2014 hevrolet completó la renovación de su gama de autos de pasajeros con la presentación del Chevrolet Impala 2014 que ahora cuenta con un radical rediseño exterior e interior, nuevas combinaciones de motores altamente eficientes y la más reciente generación de los sistemas de información, comunicación y entretenimiento. El Impala 2014 se une a las nuevas generaciones del Spark, Sonic, Cruze y Malibu, con los que Chevrolet está recuperando poco a poco su dominio en uno de los segmentos con más competencia en el mercado mundial. A pesar de que tan recientemente como el 2011 el Chevrolet Impala fue el sedán grande más vendido con 170,000 unidades –lo que lo ubicó en el Top 10 de todos los autos más vendidos en Estados Unidos-, la mayoría de sus ventas estaban destinadas a flotas comerciales, de servicio público o alquiler. Y debido a que generación anterior del Impala había recibido su último rediseño general en el 2005, la competencia de nuevos modelos como los nuevos Toyota Avalon, Hyundai Azera, Chrysler 300, Ford Taurus y Nissan Altima, lo había dejado rezagado, al grado de que el porcentaje de ventas a consumidores era de solo 30%, contra 70% de ventas a floras comerciales. Chevrolet presentará el Impala 2014 con tres opciones de motor de gasolina: el V6 de 3.6 litros con 305 caballos de fuerza, uno nuevo de cuatro cilindros con 2.5 litros y la combinación del motor de cuatro cilindros de 2.5 litros con la tecnología eAssist, que le permitirá obtener un rendimiento de 25 millas por galón de gasolina en ciudad y hasta 35 en carretera. Los tres motores van acoplados al a transmisión automática de seis cambios. Gracias a la aplicación de nuevas tecnologías y el rediseño enfocado en la optimización de la aerodinámica – 14% más en comparación con el modelo de la generación anterior, el Chevrolet Impala 2014 con motor V6 tiene un rendimiento de 19 millas por galón en ciudad y hasta 29 en carretera.

Cadillac ATS 2013 adillac, que tardó casi tres años en presentar un modelo nuevo desde el lanzamiento del ahora popular CTS Sedán y Coupé, presentó dos este verano con la introducción del nuevo sedan compacto ATS, tras el debut del nuevo buque insignia, el Cadillac XTS. Ahora, solo falta ver la nueva Cadillac Escalade para completar la renovación total de la marca de lujo de General Motors. Con el nuevo ATS, Cadillac por fin está entrando al segmento de los sedanes compactos de lujo- el más importante de la industria automotriz en todo el mundo-, para competir con una larga lista de modelos, pero principalmente sus rivales alemanes BMW 3 Series, el Audi A4 y el Mercedes-Benz C-Class. Para hacerlo, Cadillac desarrolló un vehículo sobre una arquitectura ultra ligera - menos de 3,400 libras o 1,542 kilos), con un diseño basado en su nueva filosofía Art & Science y lo más avanzado en tecnologías de seguridad y comunicación y entretenimiento, como el nuevo sistema multimedia Cadillac CUE, que elimina la mayoría de los botones en el panel de instrumentos y los remplaza con una pantalla multi-funcional que reacciona a los gestos humanos. En el aspecto mecánico, el Cadillac ATS tendrá las opciones de motores de cuatro y seis cilindros, una nueva transmisión automática de seis cambios y la opción de tracción en las cuatro ruedas, todo sobre una suspensión que utiliza la revolucionaria suspensión electromagnética que se ajusta en milésimas de segundo dependiendo de las condiciones del camino. Para poner a prueba todas las innovaciones del Cadillac ATS, sus ingenieros lo llevaron a la legendaria pista de Nürburgring en Alemania, donde demostración especialmente la capacidad de sus motores turbo cargados de cuatro y seis cilindros, la perfecta distribución del peso 50-50, la primera suspensión de cinco puntos de anclaje y la eficiencia de los frenos de alto desempeño diseñados especialmente para este modelo por la firma italiana Brembo.

El MAÑANA Toluca, Mexico

A23

Sábado 6 de Abril de 2013

AUTOS

Chevrolet Malibu Eco 2013 l nuevo Chevrolet Malibu Eco 2013, es el primer modelo de la nueva línea de modelos Malibu 2013 y también el primer sedan mediano global de Chevrolet, ya que se fabricará en cuatro plantas – dos en Estados Unidos, una en China y una en Corea del Sur-, y venderá en más de 100 países. Ha estado a la venta en Estados Unidos desde 1964 y ahora que está en su octava generación, el Chevrolet Malibu Eco 2013, será el modelo más eficiente de la historia con un rendimiento combinado de 29 millas por galón de gasolina, gracias al innovador sistema e-Assist de General Motors. Se trata de una tecnología que combina un motor de gasolina de cuatro litros y 2.4 litros que genera 182 caballos de fuerza, acoplado a un generador y batería eléctrica de ion-litio que acumula energía equivalente a unos 15 caballos de fuerza adicionales para entregarla en el momento preciso para optimizar el uso de gasolina, y la funcionalidad start-stop, que apaga el motor en cuanto el auto se detiene y arranca cuando el conductor pisa el acelerador. La transmisión es una Hydra-Matic GT640 automática de seis cambios con cambios manuales desde la palanca.

Toluca, Sábado 6 de Abril de 2013

Monitorea EUA propagación de gripe aviar originada en China l Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos informó que comenzará a trabajar en la elaboración de una vacuna contra la influenza aviar A H7N9, para contrarrestar una eventual pandemia. “El CDC toma acciones rutinarias de preparación cuando un nuevo virus con el potencial de convertirse en pandemia es identificado, incluyendo el desarrollo del virus candidato para hacer una vacuna si ésta fuera necesaria”, señaló la agencia. Indicó que estos pasos forman parte del “Modus operandi” del CDC cuando se descubre un nuevo virus de gripe entre humanos. El gobierno de China indicó que la cifra de muertes por la nueva cepa de gripe aviar aumentó a cinco personas, en contraste con las seis víctimas reportadas por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades. Las muertes ocurrieron en las provincias de Zhejiang

y Shangai en la zona oriental del país asiático afectada por la infección. El CDC aclaró, sin embargo, que antes de producir la vacuna quedan algunas cuestiones por aclarar, por ejemplo, habría que saber si el virus está siendo transmitido de persona a persona. Aseveró que hasta el momento no se cuentan con pruebas de que así suceda. Explicó que el nuevo virus H7N9 se contagia de aves infectadas a humanos pero no de humano a humano, aunque es la primera vez que se encuentra en las personas. La agencia estadunidense indicó que la cepa de virus actual es muy diferente a otros virus H7N9 encontrados previamente en otras aves. El CDC está preparando también un kit de pruebas para que los departamentos de salud pública en Estados Unidos y posiblemente en otros países, realicen las pruebas de detección.